Wikisanakirja fiwiktionary https://fi.wiktionary.org/wiki/Wikisanakirja:Etusivu MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Media Toiminnot Keskustelu Käyttäjä Keskustelu käyttäjästä Wikisanakirja Keskustelu Wikisanakirjasta Tiedosto Keskustelu tiedostosta Järjestelmäviesti Keskustelu järjestelmäviestistä Malline Keskustelu mallineesta Ohje Keskustelu ohjeesta Luokka Keskustelu luokasta Liite Keskustelu liitteestä TimedText TimedText talk Moduuli Keskustelu moduulista Event Event talk 0 2605 5284719 5178423 2026-10-24T05:57:55Z HunsBot 11593 Lisätty sanaliitto [[toy dog]] 5284719 wikitext text/x-wiki {{katso|dög}} [[Tiedosto:Beagle (PSF).png|thumb]] ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[koira]] # [[koiras]] (ketusta), koiraskettu #:''Look, there are three foxes. One of them seems to be a dog.'' ====Ääntäminen==== {{IPA|/dɒɡ/}} ''(brittienglannissa)'' {{IPA|/dɑɡ/}} ''(Yhdysvalloissa)'' ====Liittyvät sanat==== * [[wolf]] *''(erityisesti ajo- tai vihikoira)'' [[hound]] * ''(narttu)'' [[bitch]], [[she-dog]] * ''(pentu)'' [[puppy]], [[pup]]; [[whelp]] =====Yhdyssanat===== *[[bulldog]], [[dogfood]], [[doghouse]], [[lapdog]], [[seadog]], [[sheepdog]], [[underdog]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en | corn dog | dog agility | dog ear | dog's life | feed dog | guard dog | guide dog | hot dog | prairie dog | raccoon dog | running dog | top dog | toy dog }} ====Idiomit==== * ''hair of the dog (that bit you)'' – krapularyyppy * ''you can’t teach an old dog new tricks'' – vanha koira ei opi uusia temppuja, ihminen on tapojensa orja * ''be as sick as a dog'' – voida pahoin, olla hyvin sairas * ''lead a dog’s life'' – viettää koiran elämää, elää onnettomana tai epämukavasti * ''let sleeping dogs lie'' – älä herätä nukkuvaa karhua, anna hankalan asian olla * ''dog-eat-dog'' – kovasta maailmasta, jossa oman edun tavoittelu on keskeistä ===Verbi=== {{en-verbi|s|g}} # [[jahdata]], [[ajaa takaa]] # [[seurata]], [[vainota]], [[ahdistaa]] =====Johdokset===== {{johdokset|en|a|dogged}} ===Adjektiivi=== {{en-adj|-}} #{{yhteys|slangi|k=en}} [[huonolaatuinen]], "[[paska]]" ====Etymologia==== *lyhentymä sanasta ''dogshit'' ==Gedaged== ===Substantiivi=== {{substantiivi|gdd}} #[[luu]] ==Mbabaram== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vmb}} #[[koira]] ====Etymologia==== Alkujaan pama-nyungalaisen kantakielen sanasta *gudaga. Samanasuisuus englannin sanan ''dog'' 'koira' kanssa on sattuma. ==Ruotsi== ===Verbi=== '''dog''' # {{taivm}} imperfekti sanasta [[dö]] [[Luokka:Englannin kielen koiraeläimet]] [[Luokka:Ruotsin verbien taivutusmuodot]] 1jkm5tybi6qj467m0u9040800k91cck 0 2698 5284517 5247712 2026-10-23T17:16:54Z HunsBot 11593 Lisätty johdos [[length]] 5284517 wikitext text/x-wiki {{katso|lõng|löng}} ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|er}} # [[pitkä]] (etäisyydestä, kestosta) #:''It's a long way from the Earth to the Moon.'' – Maasta on pitkä matka Kuuhun. #:''It will take a long time to clear this.'' – Tämän selvittämiseen menee pitkä aika. #:''long ago'' – kauan sitten #:''a long time ago'' – kauan sitten ====Liittyvät sanat==== *[[length]] (''pituus'') *[[tall]] (''pitkä'' ihmisestä; ''korkea'' rakennuksesta, puusta ym.) *[[longevity]] =====Vastakohdat===== *[[short]] (''lyhyt'') =====Johdokset===== {{johdokset|en|s|length}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|headlong|longbow|longline}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|long con|long run}} ===Adverbi=== {{en-adv|er}} # [[pitkään]] ===Verbi=== {{en-verbi|s}} # ~ ''for'' [[kaivata]] jtk, [[ikävöidä]] ==Hollanti== ===Substantiivi=== {{nl-subs|mf|lo|ng|en}} # [[keuhko]] ==Ranska== ===Adjektiivi=== {{fr-adj|f=longue}} # [[pitkä]], [[pitkäaikainen]], [[pituinen]] ====Liittyvät sanat==== =====Vastakohdat===== *(''pitkä'') [[court]] ===Substantiivi=== {{fr-subs|m|lo|ng|-}} # [[pituus]] #:''tout au long de l’année'' – läpi vuoden, ympäri vuoden, koko vuoden; vuoden mittaan ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-TLFi}} o6p1p0a27zy6cvvkitmrehjfh2gvuym 0 3729 5284332 5284330 2026-10-23T13:26:12Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5284332 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # joukkoliikenteen kulkuneuvojen pysähtymispaikka matkustajien ottamista ja jättämistä varten ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈpysækːi]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|pysä|kk|k|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joukkoliikenteen kulkuneuvojen pysähtymispaikka matkustajien ottamista ja jättämistä varten| *bulgaria:  [[спирка]] {{f}} *englanti: [[stop]] *espanja: [[parada]] {{f}} *japani: [[停留所]] *kurdi: [[rawestgeh]] *puola: [[przystanek]] {{m}} *ranska: [[arrêt]] {{m}} *ruotsi: [[hållplats]] *saksa: [[Haltestelle]] {{f}} *tšekki: [[zastávka]] *turkki: [[durak]] *ukraina: {{käännös|uk|зупинка|suku=f}} *unkari: [[megálló]] *venäjä: [[остановка]] *viro: [[peatus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[joukkoliikenne]] =====Johdokset===== *verbit: {{?fi}}[[pysäköidä]] =====Yhdyssanat===== [[bussipysäkki]], [[linja-autopysäkki]], [[pikavuoropysäkki]], [[pysäkkikatos]], [[päätepysäkki]], [[raitiovaunupysäkki]], [[rautatiepysäkki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=pysäkki|etym_id=ETYM_2b9711da279c814c476c220c139d9836}} [[Luokka:Suomen kielen liikenne]] himvuqw14xb3g9fcy0057t9aw37n7dp 5284637 5284332 2026-10-23T20:30:57Z Hunsvotti 7919 5284637 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:People waiting at bus stop.jpg|pienoiskuva|Ihmisiä bussi'''pysäkillä''']] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # joukkoliikenteen kulkuneuvojen pysähtymispaikka matkustajien ottamista ja jättämistä varten ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈpysækːi]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|pysä|kk|k|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joukkoliikenteen kulkuneuvojen pysähtymispaikka matkustajien ottamista ja jättämistä varten| *bulgaria:  [[спирка]] {{f}} *englanti: [[stop]] *espanja: [[parada]] {{f}} *japani: [[停留所]] *kurdi: [[rawestgeh]] *puola: [[przystanek]] {{m}} *ranska: [[arrêt]] {{m}} *ruotsi: [[hållplats]] *saksa: [[Haltestelle]] {{f}} *tšekki: [[zastávka]] *turkki: [[durak]] *ukraina: {{käännös|uk|зупинка|suku=f}} *unkari: [[megálló]] *venäjä: [[остановка]] *viro: [[peatus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[joukkoliikenne]] =====Johdokset===== *verbit: {{?fi}}[[pysäköidä]] =====Yhdyssanat===== [[bussipysäkki]], [[linja-autopysäkki]], [[pikavuoropysäkki]], [[pysäkkikatos]], [[päätepysäkki]], [[raitiovaunupysäkki]], [[rautatiepysäkki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=pysäkki|etym_id=ETYM_2b9711da279c814c476c220c139d9836}} [[Luokka:Suomen kielen liikenne]] n67gvco6ppmgu861y75rnecpzth1ez6 0 3886 5284571 5273480 2026-10-23T18:17:47Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[vuoriviiriäinen]] 5284571 wikitext text/x-wiki {{katso|Vuori}} {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|26}} [[Kuva:Antelao.jpg|thumb|Vuori₁ [1]]] [[Tiedosto:Busy desk.svg|pienoiskuva|Tekemättömien töiden vuori₁ [2]]] # [[pinnanmuodostuma]], hyvin suuri ja korkea, yleensä kallioinen {{+luokka|fi|maantiede}} # {{yhteys|kuva|k=fi}} suuri määrä #:''tekemättömien töiden '''vuori''''' ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈʋuo̞ri]}} ====Taivutus==== {{fi-subs-pieni|vuor|a}} ====Etymologia==== Sana lienee laina jostakin nykyisen Suomen alueella puhutusta kadonneesta muinaiskielestä {{+luokka|fi|lainat paleoeurooppalaisista kielistä}}.<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Topias Haikala | Otsikko = Ennen suomea ja saamea Suomen alueella puhuttiin lukuisia kadonneita kieliä — kielitieteilijät ovat löytäneet niistä jäänteitä | Julkaisu = Yliopisto-lehti | Vuosi = 21.10.2022 | Viitattu = 12.11.2022 | Numero = | Sivut = | www = https://www.helsinki.fi/fi/uutiset/kieli/ennen-suomea-ja-saamea-suomen-alueella-puhuttiin-lukuisia-kadonneita-kielia-kielitieteilijat-ovat-loytaneet-niista-jaanteita | Lopetusmerkki = }} </ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|maantiede| *albania: [[mal]] {{m}} *azeri: {{käännös|az|dağ}} *baski: [[mendi]] *bemba: [[ulupili]] *bosnia: [[gora]] {{f}}, [[planina]] {{f}} *bretoni: [[menez]] {{m}} *bulgaria: [[планина]] {{f}} *cebuano: [[bukid]] *englanti: [[mountain]], [[mount]] *ersä: [[ине пандо]] [ińe pando] *espanja: [[montaña]] {{f}} *esperanto: [[monto]] *fidži: [[ulunivanua]] *guarani: [[yvytyrusu]] *havaiji: [[kuahiwi]], [[mauna]] *hollanti: [[berg]] {{m}} *iiri: [[sliabh]] *indonesia: [[gunung]] *inuktitut: [[qaqqa]] *islanti: [[fjalla]] *italia: [[monte]] {{m}}, [[montagna]] {{f}} *japani: [[山]], [[やま]] (yama) *katalaani: [[muntanya]] {{f}} *zh: {{käännös|zh|山}} (shān) *korni: [[meneth]] *kreikka: [[όρος]] {{n}}, [[βουνό]] {{n}} *kroatia: [[planina]] {{f}}, [[gora]] {{f}} *kymri: [[mynydd]] *latina: [[mons]] {{m}} *latvia: [[kalns]] *liettua: [[kalnas]] {{m}} *liivi: [[mäg]] *luxemburg: [[Bierg]] *malagassi: [[vohitra]] *malaiji: [[jabal]] *malta: [[muntanja]] {{f}} *maori: [[maunga]] *mapuche: [[mawizantu]] *montenegro: [[planina]] {{f}} *nahuatl: [[tepetl]] *norja: [[fjell]] *pohjoissaame: [[várri]] *portugali: [[montanha]] {{f}} *puola: [[góra]] {{f}} *ranska: [[montagne]] {{f}} *retoromaani: [[muntogna]] *romania: [[munte]] {{m}} *ruotsi: [[berg]] *saksa: [[Berg]] {{m}} *samoa: [[mauga]] *serbia: [[gora]]/[[гора]] {{f}} *shona: [[gomo]] *skotti: [[beinn]] {{f}} *slovakki: [[hora]] {{f}} *sloveeni: [[gora]] {{f}} *swahili: [[mlima]] *tagalog: [[bundok]] *tanska: [[bjerg]] *tok-pisin: [[maunten]] *tšekki: [[hora]] {{f}} *turkki: [[dağ]] *udmurtti: [[гурезь]] [gurezʹ] *uk: [[гора]] {{f}} *unkari: [[hegy]] *uzbekki: {{käännös|uz|tog'}} *venäjä: [[гора]] {{f}} *vepsä: [[mägi]] *viro: [[mägi]] |loppu}} {{kohta|2|suuri määrä jotakin| *englanti: [[ton]] *ranska: [[tonne]] {{f}}, [[montagne]] {{f}} |loppu}} {{kohta|3|vaatekappaleen vuori| *ruotsi: [[foder]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[kukkula]], [[mäki]], [[tunturi]], [[vaara]], [[vuoraus]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|vuorinen}} {{johdokset|fi|s|vuoristo}} =====Yhdyssanat===== [[irtovuori]], [[jätevuori]], [[jäännösvuori]], [[jäävuori]], [[kirjapuori]], [[kyöpelinvuori]], [[linnavuori]], [[lintuvuori]], [[lämpövuori]], [[pöytävuori]], [[silkkivuori]], [[sisävuori]], [[tikkivuori]], [[tiskivuori]], [[tulivuori]], [[ulkovuori]], [[viljavuori]], [[voivuori]], [[vuorenharja]], [[vuorenharjanne]], [[vuorenhuippu]], [[vuorenkilpi]], [[vuorenpeikko]], [[vuorenrinne]], [[vuorenseinä]], [[vuorenseinämä]], [[vuorenvarma]], [[vuorenvieremä]], [[vuorigorilla]], [[vuorihemppo]], [[vuoriherttu]], [[vuorihiihto]], [[vuorihiirihaukka]], [[vuori-ilma]], [[vuori-ilmasto]], [[vuori-imarre]], [[vuori-insinööri]], [[vuorijalava]], [[vuorijono]], [[vuorikauris]], [[vuoriketsaali]], [[vuorikide]], [[vuorikiipeilijä]], [[vuorikiipeily]], [[vuorikirvinen]], [[vuorikotka]], [[vuorikristalli]], [[vuorilammas]], [[vuorileppälintu]], [[vuorilista]], [[vuorimänty]], [[vuorineuvos]], [[vuoriniitty]], [[vuoripalmu]], [[vuoripuro]], [[vuoripyy]], [[vuoriryhmä]], [[vuorisaarna]], [[vuorisilkki]], [[vuorisinikka]], [[vuorisinisieppo]], [[vuorisirkku]], [[vuorisirri]], [[vuorisuola]], [[vuoritekniikka]], [[vuoriteollisuus]], [[vuoritiltaltti]], [[vuorityö]], [[vuoriuunilintu]], [[vuorivaahtera]], [[vuorivanu]], [[vuoriviiriäinen]], [[vuorivilla]], [[vuorivuohi]], [[vuorivästäräkki]], [[vuoriöljy]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|Pyreneitten vuoret}} =====Kokonaiskäsitteet===== *[[vuoristo]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Lining.jpg|pienoiskuva|Takin '''vuori'''₂ [1]]] {{fi-subs|5}} # [[vaate|vaatteen]], [[jalkine]]en, [[kotelo]]n tms. sisäpintaa peittävä kankainen t. nahkainen kerros # rakennuksen ulkolaudoitus tai muusta materaalista tehty ulkopinnoite eristekerroksineen ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈʋuo̞ri]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|vuor}} ====Etymologia==== ruotsalainen laina {{+luokka|fi|ruotsalaiset lainat}}, vrt. myöhäisen muinaisruotsin ''fodher'', nykyruotsin {{termi|sv|foder}}, muinaisnorjan {{termi|non|fóðr}} < {{ety|fi|*kas|vōder}} < ehkä indoeurooppalainen ''*pā-'' ’suojata’{{ref-ses|etym_id=ETYM_0b5c12f4af86e20c6710c31b5bab98d7|word=vuori:2}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tekstiilinen t. nahkainen vaatteen, jalkineen tms. esineen sisäpintaa peittävä kerros| *azeri: {{käännös|az|astar}} *englanti: [[lining]] *espanja: [[forro]] *puola: {{käännös|pl|podszewka|suku=f}} *ranska: {{käännös|fr|doublure|suku=f}} *ruotsi: [[foder]] *saksa: [[Futter]] {{n}}, [[Unterfutter]] {{n}} *turkki: [[astar]] *ukraina: {{käännös|uk|підбивка|suku=f}}, {{käännös|uk|підкладка|suku=f}} *uzbekki: {{käännös|uz|astar}} *venäjä: {{käännös|ru|подкладка|suku=f}} *viro: [[vooder]] |loppu}} {{kohta|2|rakennuksen ulkolaudoitus tai muusta materaalista tehty ulkopinnoite eristekerroksineen| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|vuorillinen|vuoriton}} {{johdokset|fi|v|vuorata|vuorittaa}} =====Yhdyssanat===== [[sisävuori]], [[ulkovuori]], [[vuorikangas]], [[vuorilauta]], [[välivuori]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|3490}} [[Luokka:Suomen kielen tekstiilisanasto]] [[Luokka:Suomen kielen geomorfologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen topografian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Viitteet== {{viitteet}} m1cymef4thexr20aebdd61ivxk28opx 0 4234 5284782 5196876 2026-10-24T07:22:02Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284782 wikitext text/x-wiki {{katso|Monni}} ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Silurus_glanis_02.jpg|thumb|180px|[1] Monni]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # {{yhteys|taksonomia|yleisesti|k=fi}} mikä tahansa [[monnit|monnien]] sukuun ({{takso|Siluris|*}}) kuuluva [[monnikalat|monnikalojen]] laji tai sellaisen yksilö # {{yhteys|taksonomia|erityisesti|k=fi}} edellisiin kuuluva laji {{takso|Siluris|glanis}} tai sen yksilö #: ''Suomen vesistä '''monni''' on kadonnut.'' # {{yhteys|vanhahtava|armeijaslangia|k=fi}} [[alokas]] ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈmo̞nːi]}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|monn}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Siluris glanis''| *azeri: {{käännös|az|naqqa balığı}} *englanti: {{käännös|en|wels catfish}}, {{käännös|en|sheatfish}} *espanja: {{käännös|es|siluro europeo|suku=m}}, {{käännös|es|siluro|suku=m}} *galego: {{käännös|gl|siluro europeo|suku=m}}, {{käännös|gl|siluro|suku=m}} *katalaani: {{käännös|ca|silur|suku=m}} *kroatia: {{käännös|hr|som|suku=m}} *puola: {{käännös|pl|sum europejski|suku=m}}, {{käännös|pl|sum pospolity|suku=m}} *ranska: {{käännös|fr|silure|suku=m}}, {{käännös|fr|silure glane|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|mal|suku=yl}} *saksa: {{käännös|de|Europäische Wels|suku=m}}, {{käännös|de|Flusswels|suku=m}} *slovakki: {{käännös|sk|sumec veľký|suku=m}} *tšekki: {{käännös|cs|sumec velký|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|yayın balığı}} *ukraina: {{käännös|uk|сом звичайний|suku=m}} *uzbekki: {{käännös|uz|laqqa baliq}} *venäjä: {{käännös|ru|сом|suku=m}} *viro: {{käännös|et|säga}} |loppu}} {{kohta|2|alokas| * Kts. [[alokas]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|monninen}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|ankeriasmonni|haimonni|konnamonni|monnikala|monnikalat}} =====Synonyymit===== * [[säkiä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.53178|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen monnit]] ==Pohjoissaame== ===Substantiivi=== {{substantiivi|se}} # (''biologia'') [[muna]] 3wuif4s6cnv0f67vai9v1c3v0f88zus 0 4746 5284387 5284254 2026-10-23T15:37:54Z Mikko Paananen 70 kotuksella ark. ei halventava 5284387 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # {{arkikieli|k=fi}} [[lapsi]] #:''Kersahan se Liisa vasta, mutta hyvä apu äidille pienempien hoidossa.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|kers|||a|o}} ====Käännökset==== {{kohta|1|lapsi| *englanti: {{käännös|en|kid}}, {{käännös|en|brat}} *espanja: {{käännös|es|cachorro|suku=m}}, {{käännös|es|crio|suku=m}}, {{käännös|es|enano|suku=m}} *ranska: {{käännös|fr|gosse}}, {{käännös|fr|môme}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[kakara]], [[kakru]], [[läppi]], [[pentu]], [[penska]], [[mukula]], [[muksu]], [[skidi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-kvsa|kakara-ja-kersa|Kakara ja kersa}} *{{muualla-suvi|58}} 3n7kqf6cme3lr71xp20urqz15gfoidx 0 5029 5284838 4651677 2026-10-24T08:08:37Z HunsBot 11593 Lisätty johdos [[grimness]] 5284838 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|mer}} # [[karu]], [[synkkä]], [[ankara]]; [[tuima]] #:''a grim face'' #:''this grim and hostile land'' #(''huumorista'') [[musta]] # [[ankea]] ====Etymologia==== {{ety|en|ang|grim}} ====Liittyvät sanat==== *[[grimly]] =====Johdokset===== {{johdokset|en|s|grimness}} ====Idiomit==== *''like grim death'' ‒ kynsin hampain, järkähtämättä, kaikin voimin, päättäväisesti ==Muinaisenglanti== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|ang}} # [[väkivaltainen]], [[raju]] # [[hirveä]] ====Etymologia==== * germaanisen kantakielen adjektiivista ''[[*grimmaz]]'' < indoeurooppalaisen kantakielen verbistä ''[[*gʰrem-]]'' (”mylviä uhkaavasti”) ==Tanska== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|da}} # [[ruma]] # [[inhottava]] dzx0ddp6n85p64fg3l39mkxconliiia 5284839 5284838 2026-10-24T08:08:47Z HunsBot 11593 Lisätty johdos [[grimly]] 5284839 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|mer}} # [[karu]], [[synkkä]], [[ankara]]; [[tuima]] #:''a grim face'' #:''this grim and hostile land'' #(''huumorista'') [[musta]] # [[ankea]] ====Etymologia==== {{ety|en|ang|grim}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|en|adv|grimly}} {{johdokset|en|s|grimness}} ====Idiomit==== *''like grim death'' ‒ kynsin hampain, järkähtämättä, kaikin voimin, päättäväisesti ==Muinaisenglanti== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|ang}} # [[väkivaltainen]], [[raju]] # [[hirveä]] ====Etymologia==== * germaanisen kantakielen adjektiivista ''[[*grimmaz]]'' < indoeurooppalaisen kantakielen verbistä ''[[*gʰrem-]]'' (”mylviä uhkaavasti”) ==Tanska== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|da}} # [[ruma]] # [[inhottava]] qo4q8aloxh8k9wwpzyjbfnwt1qxxi2x 0 5409 5284717 5227590 2026-10-24T05:57:24Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[deice]] 5284717 wikitext text/x-wiki {{katso|ICE|icé|iće|iče}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[jää]] # [[jääpala]]t; [[leivonnainen|leivonnaisen]] [[kuorrutus]]; joskus myös [[jäätelö]] ====Liittyvät sanat==== *[[icy]] *[[ice sheet]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|icebox|ice-breaker|icebreaker}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|ice cream|ice dancing|ice hockey|ice speedway|pack ice}} ===Verbi=== {{en-verbi|ic|ing}} # [[jäätyä]] # [[jäädyttää]], [[pakastaa]] # [[kuorruttaa]] #:''I'm now going to '''ice''' my cake.'' # {{yhteys|jääkiekko|k=en}} tehdä [[pitkä kiekko]] ====Ääntäminen==== * {{IPA| /aɪs/}} * {{audio|en-us-ice.ogg|Audio (US)}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|en|s|icing}} {{johdokset|en|v|deice}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|deice}} ====Idiomit==== * ''skate on thin ice'' - ottaa riski, tehdä jotakin vaarallista * ''put on ice'' - panna jäihin, siirtää myöhemmäksi * ''it cut no ice with him'' - asian perustelu ei tehonnut häneen, ei ollut häneen mitään vaikutusta ==Espanja== ===Verbi=== '''ice''' # {{es-v-taivm|1|ic|e|izar}} 1rxvmd9y2wciyc31pkxbkp9z264uhbg 0 5483 5284591 5284086 2026-10-23T19:36:30Z Hunsvotti 7919 /* Idiomit */ 5284591 wikitext text/x-wiki {{katso|Metsä}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Swedish Spruce Forest.jpg|pienoiskuva|[[kuusimetsä|Kuusimetsää]]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # [[alue]], jossa [[kasvaa]] ennen kaikkea [[puu|puita]], mutta myös [[aluskasvillisuus|aluskasvillisuutta]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|mets|||ä}} ====Etymologia==== balttilainen laina{{ref|LinnunNimi|s=28}} ====Käännökset==== {{kohta|1|alue, jossa kasvaa ennen kaikkea puita, mutta myös aluskasvillisuutta| *aimara: [[quqanaka]] *arabia: {{käännös|ar|غابة|suku=f|lat=gabah}} *azeri: [[meşə]] *bosnia: [[šuma]] {{f}} *bulgaria: [[гора]], [[лес]] {{m}} *englanti: [[forest]], [[woods]] *espanja: [[bosque]] {{m}}, [[selva]] {{f}} *hollanti:{{käännös|nl|bos}} {{n}}, {{käännös|nl|woud}} {{n}} *ido: [[foresto]] *indonesia: [[hutan]] *inkeroinen: [[mettsä]] *islanti: [[skógur]] *italia: [[foresta]] {{f}}, [[bosco]] {{m}}, [[selva]] {{f}} *jakuutti: [[алар]] *japani: [[森]] *kambera: [[omaŋ]] *kreikka: [[δάσος]] *kroatia: [[šuma]] {{f}} *latina: [[silva]] {{f}} *latvia: [[mežs]] *liettua: [[miškas]] *liivi: [[mõtsā]] *mari: [[чодыра]], [[чодра]] *norja (nynorsk): {{käännös|nn|skog|suku=m}} *persia: [[جنگل]] *portugali: [[floresta]] {{f}}, [[mata]] {{f}}, [[bosque]] {{m}} *puola: [[las]] {{m}} *ranska: [[bois]] {{m}}, [[forêt]] {{m}} *romania: [[codru]] {{m}}, [[pădure]] {{f}} *ruotsi: [[skog]] *saksa: [[Wald]] {{m}}, [[Forst]] {{m}} *serbia: [[šuma]], [[шума]] {{f}} *swahili: [[mwitu]] *tanska: [[skov]] *tšekki: [[les]] {{m}} *turkki: [[orman]] *ukraina: [[ліс]] {{m}} *unkari: [[erdő]] *uzbekki: {{käännös|uz|o'rmon}} *valkovenäjä: [[лес]] {{m}} *vatja: [[mettsä]] *venäjä: [[лес]] {{m}} *vepsä: [[mec]] *viro: [[mets]] *võro: [[mõts]] <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *cheke holo: [[mata]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[aluskasvi]], [[aluskasvillisuus]], [[marja]], [[mustikkatyyppi]], [[puu]], [[rikeikkö]], [[tuhkalannoitettu metsä]], [[varpu]], [[varvikko]] =====Synonyymit===== *''(slangia)'' [[skutsi]], [[skutta]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|metsäinen|metsäläinen|metsätön}} {{johdokset|fi|s|metsikkö|metsittäminen|metsitys|metsuri|metsälö}} {{johdokset|fi|v|metsästää|metsittyä|metsittää}} =====Yhdyssanat===== [[aarniometsä]], [[energiametsä]], [[halkometsä]], [[harsintametsä]], [[havumetsä]], [[ikimetsä]], [[jänismetsä]], [[kangasmetsä]], [[kaukometsä]], [[koivumetsä]], [[korpimetsä]], [[kuusimetsä]], [[kylvömetsä]], [[lehtimetsä]], [[lehtometsä]], [[luonnonhoitometsä]], [[luonnonmetsä]], [[metsäajo]], [[metsäala]], [[metsäalue]], [[metsäalvejuuri]], [[metsäapila]], [[metsäaukio]], [[metsäbiologia]], [[metsäekologia]], [[metsäekonomia]], [[metsäekonomisti]], [[metsäekosysteemi]], [[metsäenergia]], [[metsäfrankoliini]], [[metsähaapa]], [[metsähake]], [[metsähanhi]], [[metsähelmikäs]], [[metsähemppo]], [[metsähieskoivu]], [[metsähiiri]], [[metsäimarre]], [[metsäjasmiini]], [[metsäjeri]], [[metsäjänis]], [[metsäjätti]], [[metsäkaarti]], [[metsäkalliovarpunen]], [[metsäkana]], [[metsäkanastero]], [[metsäkastikka]], [[metsäkasvi]], [[metsäkauppa]], [[metsäkauris]], [[metsäkerttutimali]], [[metsäkeskus]], [[metsäkiitäjä]], [[metsäkirvinen]], [[metsäkone]], [[metsäkorte]], [[metsäkukka]], [[metsäkuolema]], [[metsäkurjenpolvi]], [[metsäkutoja]], [[metsäkuusi]], [[metsäkämppä]], [[metsäkäpinkäinen]], [[metsäköynnös]], [[metsälaki]], [[metsälampi]], [[metsälauha]], [[metsälehmus]], [[metsälintu]], [[metsälumipyy]], [[metsäluonto]], [[metsämaa]], [[metsämaasto]], [[metsämaisema]], [[metsämaitikka]], [[metsämanikki]], [[metsämarja]], [[metsämies]], [[metsämurmeli]], [[metsämyyrä]], [[metsämänty]], [[metsämökki]], [[metsänajo]], [[metsänarviointi]], [[metsäneläin]], [[metsänemo]], [[metsänemä]], [[metsäneuvos]], [[metsänhakkuu]], [[metsänhoitaja]], [[metsänhoito]], [[metsäniitty]], [[metsänistutus]], [[metsänjalostus]], [[metsänkaato]], [[metsänkasvatus]], [[metsänlannoitus]], [[metsänleimaus]], [[metsänmyynti]], [[metsänneito]], [[metsänparannus]], [[metsänpeikko]], [[metsänpohja]], [[metsänraja]], [[metsänrauha]], [[metsänreuna]], [[metsänriista]], [[metsänsuojelu]], [[metsäntutkimus]], [[metsänuudistus]], [[metsänvartija]], [[metsänviljely]], [[metsäoikeus]], [[metsäomaisuus]], [[metsäomenapuu]], [[metsäopetus]], [[metsäorvokki]], [[metsäosakas]], [[metsäpalo]], [[metsäpalsta]], [[metsäpapavi]], [[metsäpensastimali]], [[metsäpeura]], [[metsäpistinkolibri]], [[metsäpolitiikka]], [[metsäpolku]], [[metsäpuu]], [[metsäpäästäinen]], [[metsärakkeli]], [[metsärikas]], [[metsäruostepyrstö]], [[metsäruusu]], [[metsäräätäli]], [[metsäsaareke]], [[metsäsieppari]], [[metsäsika]], [[metsäsininokka]], [[metsäsopuli]], [[metsätaival]], [[metsätalous]], [[metsätammi]], [[metsäteknikko]], [[metsäteknologia]], [[metsäteollisuus]], [[metsätie]], [[metsätieteet]], [[metsätila]], [[metsätraktori]], [[metsätuho]], [[metsätyyppi]], [[metsätyö]], [[metsätyökone]], [[metsätyömaa]], [[metsätähti]], [[metsätöpösieppo]], [[metsävaahtera]], [[metsävahanokka]], [[metsäviklo]], [[metsävilistäjä]], [[metsävyöhyke]], [[metsävästäräkki]], [[metsäyhtiö]], [[metsäympäristö]], [[metsä-äes]], [[metsäänajo]], [[monsuunimetsä]], [[mottimetsä]], [[mustikkametsä]], [[mäntymetsä]], [[pilvimetsä]], [[puistometsä]], [[puolukkametsä]], [[pystymetsä]], [[pyökkimetsä]], [[päällysmetsä]], [[rämemetsä]], [[sademetsä]], [[seiväsmetsä]], [[sekametsä]], [[sienimetsä]], [[suojametsä]], [[suojusmetsä]], [[suometsä]], [[taajamametsä]], [[takametsä]], [[talousmetsä]], [[tammimetsä]], [[tukkimetsä]], [[valtionmetsä]], [[varausmetsä]], [[vesametsä]], [[viljelymetsä]], [[yhteismetsä]], [[yksityismetsä]] ====Idiomit==== *''mennä metsään'' *''niin metsä vastaa, kuin sinne huutaa'' *''nähdä metsää puilta'' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=metsä|sms_id=SMS_e965374fb3e83b3dc4800e1948e42cdb}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=metsä|etym_id=ETYM_c568c039b83522fc8c7706b3608501ea}} *{{muualla-suvi|3601|706}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen maantieteen sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen metsätieteen sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen biotoopit]] ji6er0yas7vg8hwxgmee1d5rxcr1s4v 5284592 5284591 2026-10-23T19:37:13Z Hunsvotti 7919 /* Idiomit */ 5284592 wikitext text/x-wiki {{katso|Metsä}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Swedish Spruce Forest.jpg|pienoiskuva|[[kuusimetsä|Kuusimetsää]]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # [[alue]], jossa [[kasvaa]] ennen kaikkea [[puu|puita]], mutta myös [[aluskasvillisuus|aluskasvillisuutta]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|mets|||ä}} ====Etymologia==== balttilainen laina{{ref|LinnunNimi|s=28}} ====Käännökset==== {{kohta|1|alue, jossa kasvaa ennen kaikkea puita, mutta myös aluskasvillisuutta| *aimara: [[quqanaka]] *arabia: {{käännös|ar|غابة|suku=f|lat=gabah}} *azeri: [[meşə]] *bosnia: [[šuma]] {{f}} *bulgaria: [[гора]], [[лес]] {{m}} *englanti: [[forest]], [[woods]] *espanja: [[bosque]] {{m}}, [[selva]] {{f}} *hollanti:{{käännös|nl|bos}} {{n}}, {{käännös|nl|woud}} {{n}} *ido: [[foresto]] *indonesia: [[hutan]] *inkeroinen: [[mettsä]] *islanti: [[skógur]] *italia: [[foresta]] {{f}}, [[bosco]] {{m}}, [[selva]] {{f}} *jakuutti: [[алар]] *japani: [[森]] *kambera: [[omaŋ]] *kreikka: [[δάσος]] *kroatia: [[šuma]] {{f}} *latina: [[silva]] {{f}} *latvia: [[mežs]] *liettua: [[miškas]] *liivi: [[mõtsā]] *mari: [[чодыра]], [[чодра]] *norja (nynorsk): {{käännös|nn|skog|suku=m}} *persia: [[جنگل]] *portugali: [[floresta]] {{f}}, [[mata]] {{f}}, [[bosque]] {{m}} *puola: [[las]] {{m}} *ranska: [[bois]] {{m}}, [[forêt]] {{m}} *romania: [[codru]] {{m}}, [[pădure]] {{f}} *ruotsi: [[skog]] *saksa: [[Wald]] {{m}}, [[Forst]] {{m}} *serbia: [[šuma]], [[шума]] {{f}} *swahili: [[mwitu]] *tanska: [[skov]] *tšekki: [[les]] {{m}} *turkki: [[orman]] *ukraina: [[ліс]] {{m}} *unkari: [[erdő]] *uzbekki: {{käännös|uz|o'rmon}} *valkovenäjä: [[лес]] {{m}} *vatja: [[mettsä]] *venäjä: [[лес]] {{m}} *vepsä: [[mec]] *viro: [[mets]] *võro: [[mõts]] <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *cheke holo: [[mata]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[aluskasvi]], [[aluskasvillisuus]], [[marja]], [[mustikkatyyppi]], [[puu]], [[rikeikkö]], [[tuhkalannoitettu metsä]], [[varpu]], [[varvikko]] =====Synonyymit===== *''(slangia)'' [[skutsi]], [[skutta]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|metsäinen|metsäläinen|metsätön}} {{johdokset|fi|s|metsikkö|metsittäminen|metsitys|metsuri|metsälö}} {{johdokset|fi|v|metsästää|metsittyä|metsittää}} =====Yhdyssanat===== [[aarniometsä]], [[energiametsä]], [[halkometsä]], [[harsintametsä]], [[havumetsä]], [[ikimetsä]], [[jänismetsä]], [[kangasmetsä]], [[kaukometsä]], [[koivumetsä]], [[korpimetsä]], [[kuusimetsä]], [[kylvömetsä]], [[lehtimetsä]], [[lehtometsä]], [[luonnonhoitometsä]], [[luonnonmetsä]], [[metsäajo]], [[metsäala]], [[metsäalue]], [[metsäalvejuuri]], [[metsäapila]], [[metsäaukio]], [[metsäbiologia]], [[metsäekologia]], [[metsäekonomia]], [[metsäekonomisti]], [[metsäekosysteemi]], [[metsäenergia]], [[metsäfrankoliini]], [[metsähaapa]], [[metsähake]], [[metsähanhi]], [[metsähelmikäs]], [[metsähemppo]], [[metsähieskoivu]], [[metsähiiri]], [[metsäimarre]], [[metsäjasmiini]], [[metsäjeri]], [[metsäjänis]], [[metsäjätti]], [[metsäkaarti]], [[metsäkalliovarpunen]], [[metsäkana]], [[metsäkanastero]], [[metsäkastikka]], [[metsäkasvi]], [[metsäkauppa]], [[metsäkauris]], [[metsäkerttutimali]], [[metsäkeskus]], [[metsäkiitäjä]], [[metsäkirvinen]], [[metsäkone]], [[metsäkorte]], [[metsäkukka]], [[metsäkuolema]], [[metsäkurjenpolvi]], [[metsäkutoja]], [[metsäkuusi]], [[metsäkämppä]], [[metsäkäpinkäinen]], [[metsäköynnös]], [[metsälaki]], [[metsälampi]], [[metsälauha]], [[metsälehmus]], [[metsälintu]], [[metsälumipyy]], [[metsäluonto]], [[metsämaa]], [[metsämaasto]], [[metsämaisema]], [[metsämaitikka]], [[metsämanikki]], [[metsämarja]], [[metsämies]], [[metsämurmeli]], [[metsämyyrä]], [[metsämänty]], [[metsämökki]], [[metsänajo]], [[metsänarviointi]], [[metsäneläin]], [[metsänemo]], [[metsänemä]], [[metsäneuvos]], [[metsänhakkuu]], [[metsänhoitaja]], [[metsänhoito]], [[metsäniitty]], [[metsänistutus]], [[metsänjalostus]], [[metsänkaato]], [[metsänkasvatus]], [[metsänlannoitus]], [[metsänleimaus]], [[metsänmyynti]], [[metsänneito]], [[metsänparannus]], [[metsänpeikko]], [[metsänpohja]], [[metsänraja]], [[metsänrauha]], [[metsänreuna]], [[metsänriista]], [[metsänsuojelu]], [[metsäntutkimus]], [[metsänuudistus]], [[metsänvartija]], [[metsänviljely]], [[metsäoikeus]], [[metsäomaisuus]], [[metsäomenapuu]], [[metsäopetus]], [[metsäorvokki]], [[metsäosakas]], [[metsäpalo]], [[metsäpalsta]], [[metsäpapavi]], [[metsäpensastimali]], [[metsäpeura]], [[metsäpistinkolibri]], [[metsäpolitiikka]], [[metsäpolku]], [[metsäpuu]], [[metsäpäästäinen]], [[metsärakkeli]], [[metsärikas]], [[metsäruostepyrstö]], [[metsäruusu]], [[metsäräätäli]], [[metsäsaareke]], [[metsäsieppari]], [[metsäsika]], [[metsäsininokka]], [[metsäsopuli]], [[metsätaival]], [[metsätalous]], [[metsätammi]], [[metsäteknikko]], [[metsäteknologia]], [[metsäteollisuus]], [[metsätie]], [[metsätieteet]], [[metsätila]], [[metsätraktori]], [[metsätuho]], [[metsätyyppi]], [[metsätyö]], [[metsätyökone]], [[metsätyömaa]], [[metsätähti]], [[metsätöpösieppo]], [[metsävaahtera]], [[metsävahanokka]], [[metsäviklo]], [[metsävilistäjä]], [[metsävyöhyke]], [[metsävästäräkki]], [[metsäyhtiö]], [[metsäympäristö]], [[metsä-äes]], [[metsäänajo]], [[monsuunimetsä]], [[mottimetsä]], [[mustikkametsä]], [[mäntymetsä]], [[pilvimetsä]], [[puistometsä]], [[puolukkametsä]], [[pystymetsä]], [[pyökkimetsä]], [[päällysmetsä]], [[rämemetsä]], [[sademetsä]], [[seiväsmetsä]], [[sekametsä]], [[sienimetsä]], [[suojametsä]], [[suojusmetsä]], [[suometsä]], [[taajamametsä]], [[takametsä]], [[talousmetsä]], [[tammimetsä]], [[tukkimetsä]], [[valtionmetsä]], [[varausmetsä]], [[vesametsä]], [[viljelymetsä]], [[yhteismetsä]], [[yksityismetsä]] ====Idiomit==== *''mennä metsään'' *''nähdä metsää puilta'' =====Sananlaskut===== *''Niin '''metsä''' vastaa, kuin sinne huutaa.'' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=metsä|sms_id=SMS_e965374fb3e83b3dc4800e1948e42cdb}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=metsä|etym_id=ETYM_c568c039b83522fc8c7706b3608501ea}} *{{muualla-suvi|3601|706}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen maantieteen sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen metsätieteen sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen biotoopit]] l9v3fj5ko6xcbgze2z0w4b8338oezg2 0 5647 5284649 5173968 2026-10-23T22:03:01Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ +el 5284649 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # {{yhteys|fonologia|k=fi}} [[sana]]n [[osa]], yhden tai useamman [[äänne|äänteen]] muodostama kielen rytmiyksikkö #:''Sanassa ”kolme” on kaksi '''tavua''': ”kol” ja ”me”''. #{{tietotekniikka|k=fi}} tavallisesti kahdeksasta [[bitti|bitistä]] koostuva tietoalkio ja datan [[tallennuskapasiteetti|tallennuskapasiteetin]] [[mittayksikkö]] #:'''''Tavu''' eli [[oktetti]] on kahdeksan [[bitti|bitin]] muodostama kokonaisuus''. ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈtɑ.ʋu/}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|tav|||u}} ====Huomautukset==== * (tietotekniikka) ** Vanhemmissa tietokoneissa tavun koko vaihteli, mutta nykyään tavu ja oktetti (8 bittiä) ovat paljolti synonyymejä, sillä käytännössä kaikissa nykyisissä tietokoneissa tavut ovat kahdeksanbittisiä. ** Kerrannaisyksiköiden (esim. ''[[kilo-]]'', ''[[mega-]]'', ''[[giga-]]'') käyttö vaihtelee lähteestä ja yhteydestä riippuen. Virallinen standardi on, että esimerkiksi ''kilo-'' tarkoittaa tasan tuhatta (10³) tavua. Sitä kuitenkin käytetään myös 1&nbsp;024 tavun (2¹⁰) merkityksessä (ja vastaavasti megatavu voi tarkoittaa 10⁶ eli tasan miljoonaa tai 2²⁰ = 1&nbsp;048&nbsp;576 tavua, jne.). Virallisen standardin mukaan näille tulisi käyttää eri etuliitteitä (''[[kibi-]]'', ''[[mebi-]]'', ''[[gebi-]]''), jotka ovat kuitenkin käytännössä melko harvinaisia. Yleensä ''kilotavu'' tarkoittaa 1&nbsp;000 tavua tietoliikenteessä ja 1&nbsp;024 tavua, kun puhutaan muistista tai tallennustilasta. Esimerkiksi kiintolevyjen tallennustilan kohdalla etuliitteiden monimerkityksisyys voi aiheuttaa sekaannusta. ====Etymologia==== Juontuu verbin [[tavata#Verbi_3|tavata]] tavoin ruotsin verbistä [[stava]]. Mahdollisesti [[:w:Elias Lönnrot|Elias Lönnrot]]in luoma uudissana.<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Häkkinen, Kaisa | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> Sanasta käytettiin 1800-luvulla yleisesti muotoa ''tavuu'' ja nykyinen ''tavu''-muoto esiintyy ainakin Lönnrotin vuoden 1835 [[:w:Kalevala|Kalevalassa]].<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kolehmainen, Taru | Otsikko = Tavun rajat | Julkaisu = Kielikello | Vuosi = 2003 | Numero = 1 | www = https://www.kielikello.fi/-/tavun-rajat }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|sanan osa| *albania: [[rrokja]] *englanti: [[syllable]] *espanja: [[sílaba]] {{f}} *hollanti: [[lettergreep]] {{f}}/{{m}} *italia: [[sillaba]] {{f}} *kreikka: [[συλλαβή]] *kroatia: {{käännös|hr|slog|suku=m}} *kymri: [[sillaf]] *latina: [[syllaba]] *portugali: [[sílaba]] *puola: [[sylaba]] {{f}} *ranska: [[syllabe]] {{f}} *romania: [[silabă]] *ruotsi: [[stavelse]] *saksa: [[Silbe]] {{f}} *tanska: [[stavelse]] *tšekki: [[slabika]] *turkki: [[hece]] *unkari: [[szótag]] *viro: [[silp]] |loppu}} {{kohta|2|mittayksikkö| *englanti: [[byte]] *espanja: [[byte]] {{m}} *italia: [[byte]] {{m}} *japani: {{käännös|ja|バイト}} *kreikka: {{käännös|el|ψηφιολέξη|suku=f|lat=psifioléxi}} *kroatia: {{käännös|hr|bajt|suku=m}} *ranska: {{käännös|fr|octet|suku=m}}, [[multiplet]] {{m}} *saksa: [[Byte]] {{n}} *turkki: [[bayt]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[heitto]] *[[oktetti]] *[[painoton tavu]] *[[sisäheitto]] *[[sonantti]] *[[tavuttaminen]] *[[tavutus]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tavuttaa}} =====Yhdyssanat===== [[avotavu]], [[eksatavu]], [[gigatavu]], [[kilotavu]], [[lopputavu]], [[megatavu]], [[nousutavu]], [[petatavu]], [[tavuheitto]], [[tavujako]], [[tavukirjoitus]], [[tavukoodi]], [[tavumerkki]], [[tavunraja]], [[tavuraja]], [[tavuviiva]], [[teratavu]], [[tsettatavu]], [[umpitavu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tavu|etym_id=ETYM_de5c8b55a6215d55b7432f6509973000}} *{{muualla-suvi|887}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''tavu''' # {{taivm-y-akk|hr|tava|luok=s}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen kielitieteen sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen tietotekniikan sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen fonetiikan sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen uudissanat]] 00r87h9yltdbdpxm6xcjl45nmznupf4 5284654 5284649 2026-10-23T22:17:51Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ +saksa 5284654 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # {{yhteys|fonologia|k=fi}} [[sana]]n [[osa]], yhden tai useamman [[äänne|äänteen]] muodostama kielen rytmiyksikkö #:''Sanassa ”kolme” on kaksi '''tavua''': ”kol” ja ”me”''. #{{tietotekniikka|k=fi}} tavallisesti kahdeksasta [[bitti|bitistä]] koostuva tietoalkio ja datan [[tallennuskapasiteetti|tallennuskapasiteetin]] [[mittayksikkö]] #:'''''Tavu''' eli [[oktetti]] on kahdeksan [[bitti|bitin]] muodostama kokonaisuus''. ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈtɑ.ʋu/}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|tav|||u}} ====Huomautukset==== * (tietotekniikka) ** Vanhemmissa tietokoneissa tavun koko vaihteli, mutta nykyään tavu ja oktetti (8 bittiä) ovat paljolti synonyymejä, sillä käytännössä kaikissa nykyisissä tietokoneissa tavut ovat kahdeksanbittisiä. ** Kerrannaisyksiköiden (esim. ''[[kilo-]]'', ''[[mega-]]'', ''[[giga-]]'') käyttö vaihtelee lähteestä ja yhteydestä riippuen. Virallinen standardi on, että esimerkiksi ''kilo-'' tarkoittaa tasan tuhatta (10³) tavua. Sitä kuitenkin käytetään myös 1&nbsp;024 tavun (2¹⁰) merkityksessä (ja vastaavasti megatavu voi tarkoittaa 10⁶ eli tasan miljoonaa tai 2²⁰ = 1&nbsp;048&nbsp;576 tavua, jne.). Virallisen standardin mukaan näille tulisi käyttää eri etuliitteitä (''[[kibi-]]'', ''[[mebi-]]'', ''[[gebi-]]''), jotka ovat kuitenkin käytännössä melko harvinaisia. Yleensä ''kilotavu'' tarkoittaa 1&nbsp;000 tavua tietoliikenteessä ja 1&nbsp;024 tavua, kun puhutaan muistista tai tallennustilasta. Esimerkiksi kiintolevyjen tallennustilan kohdalla etuliitteiden monimerkityksisyys voi aiheuttaa sekaannusta. ====Etymologia==== Juontuu verbin [[tavata#Verbi_3|tavata]] tavoin ruotsin verbistä [[stava]]. Mahdollisesti [[:w:Elias Lönnrot|Elias Lönnrot]]in luoma uudissana.<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Häkkinen, Kaisa | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> Sanasta käytettiin 1800-luvulla yleisesti muotoa ''tavuu'' ja nykyinen ''tavu''-muoto esiintyy ainakin Lönnrotin vuoden 1835 [[:w:Kalevala|Kalevalassa]].<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kolehmainen, Taru | Otsikko = Tavun rajat | Julkaisu = Kielikello | Vuosi = 2003 | Numero = 1 | www = https://www.kielikello.fi/-/tavun-rajat }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|sanan osa| *albania: [[rrokja]] *englanti: [[syllable]] *espanja: [[sílaba]] {{f}} *hollanti: [[lettergreep]] {{f}}/{{m}} *italia: [[sillaba]] {{f}} *kreikka: [[συλλαβή]] *kroatia: {{käännös|hr|slog|suku=m}} *kymri: [[sillaf]] *latina: [[syllaba]] *portugali: [[sílaba]] *puola: [[sylaba]] {{f}} *ranska: [[syllabe]] {{f}} *romania: [[silabă]] *ruotsi: [[stavelse]] *saksa: [[Silbe]] {{f}} *tanska: [[stavelse]] *tšekki: [[slabika]] *turkki: [[hece]] *unkari: [[szótag]] *viro: [[silp]] |loppu}} {{kohta|2|mittayksikkö| *englanti: [[byte]] *espanja: [[byte]] {{m}} *italia: [[byte]] {{m}} *japani: {{käännös|ja|バイト}} *kreikka: {{käännös|el|ψηφιολέξη|suku=f|lat=psifioléxi}} *kroatia: {{käännös|hr|bajt|suku=m}} *ranska: {{käännös|fr|octet|suku=m}}, [[multiplet]] {{m}} *saksa: [[Byte]] {{n}}, {{käännös|de|Byte|suku=n}} *turkki: [[bayt]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[heitto]] *[[oktetti]] *[[painoton tavu]] *[[sisäheitto]] *[[sonantti]] *[[tavuttaminen]] *[[tavutus]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tavuttaa}} =====Yhdyssanat===== [[avotavu]], [[eksatavu]], [[gigatavu]], [[kilotavu]], [[lopputavu]], [[megatavu]], [[nousutavu]], [[petatavu]], [[tavuheitto]], [[tavujako]], [[tavukirjoitus]], [[tavukoodi]], [[tavumerkki]], [[tavunraja]], [[tavuraja]], [[tavuviiva]], [[teratavu]], [[tsettatavu]], [[umpitavu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tavu|etym_id=ETYM_de5c8b55a6215d55b7432f6509973000}} *{{muualla-suvi|887}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''tavu''' # {{taivm-y-akk|hr|tava|luok=s}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen kielitieteen sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen tietotekniikan sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen fonetiikan sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen uudissanat]] bvffejmfbh87ow2olta0m2b6wqmhye6 5284655 5284654 2026-10-23T22:18:51Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ 5284655 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # {{yhteys|fonologia|k=fi}} [[sana]]n [[osa]], yhden tai useamman [[äänne|äänteen]] muodostama kielen rytmiyksikkö #:''Sanassa ”kolme” on kaksi '''tavua''': ”kol” ja ”me”''. #{{tietotekniikka|k=fi}} tavallisesti kahdeksasta [[bitti|bitistä]] koostuva tietoalkio ja datan [[tallennuskapasiteetti|tallennuskapasiteetin]] [[mittayksikkö]] #:'''''Tavu''' eli [[oktetti]] on kahdeksan [[bitti|bitin]] muodostama kokonaisuus''. ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈtɑ.ʋu/}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|tav|||u}} ====Huomautukset==== * (tietotekniikka) ** Vanhemmissa tietokoneissa tavun koko vaihteli, mutta nykyään tavu ja oktetti (8 bittiä) ovat paljolti synonyymejä, sillä käytännössä kaikissa nykyisissä tietokoneissa tavut ovat kahdeksanbittisiä. ** Kerrannaisyksiköiden (esim. ''[[kilo-]]'', ''[[mega-]]'', ''[[giga-]]'') käyttö vaihtelee lähteestä ja yhteydestä riippuen. Virallinen standardi on, että esimerkiksi ''kilo-'' tarkoittaa tasan tuhatta (10³) tavua. Sitä kuitenkin käytetään myös 1&nbsp;024 tavun (2¹⁰) merkityksessä (ja vastaavasti megatavu voi tarkoittaa 10⁶ eli tasan miljoonaa tai 2²⁰ = 1&nbsp;048&nbsp;576 tavua, jne.). Virallisen standardin mukaan näille tulisi käyttää eri etuliitteitä (''[[kibi-]]'', ''[[mebi-]]'', ''[[gebi-]]''), jotka ovat kuitenkin käytännössä melko harvinaisia. Yleensä ''kilotavu'' tarkoittaa 1&nbsp;000 tavua tietoliikenteessä ja 1&nbsp;024 tavua, kun puhutaan muistista tai tallennustilasta. Esimerkiksi kiintolevyjen tallennustilan kohdalla etuliitteiden monimerkityksisyys voi aiheuttaa sekaannusta. ====Etymologia==== Juontuu verbin [[tavata#Verbi_3|tavata]] tavoin ruotsin verbistä [[stava]]. Mahdollisesti [[:w:Elias Lönnrot|Elias Lönnrot]]in luoma uudissana.<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Häkkinen, Kaisa | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> Sanasta käytettiin 1800-luvulla yleisesti muotoa ''tavuu'' ja nykyinen ''tavu''-muoto esiintyy ainakin Lönnrotin vuoden 1835 [[:w:Kalevala|Kalevalassa]].<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kolehmainen, Taru | Otsikko = Tavun rajat | Julkaisu = Kielikello | Vuosi = 2003 | Numero = 1 | www = https://www.kielikello.fi/-/tavun-rajat }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|sanan osa| *albania: [[rrokja]] *englanti: [[syllable]] *espanja: [[sílaba]] {{f}} *hollanti: [[lettergreep]] {{f}}/{{m}} *italia: [[sillaba]] {{f}} *kreikka: [[συλλαβή]] *kroatia: {{käännös|hr|slog|suku=m}} *kymri: [[sillaf]] *latina: [[syllaba]] *portugali: [[sílaba]] *puola: [[sylaba]] {{f}} *ranska: [[syllabe]] {{f}} *romania: [[silabă]] *ruotsi: [[stavelse]] *saksa: [[Silbe]] {{f}} *tanska: [[stavelse]] *tšekki: [[slabika]] *turkki: [[hece]] *unkari: [[szótag]] *viro: [[silp]] |loppu}} {{kohta|2|mittayksikkö| *englanti: {{käännös|en|byte}} *espanja: {{käännös|es|byte|suku=m}} *italia: {{käännös|it|byte|suku=m}} *japani: {{käännös|ja|バイト}} *kreikka: {{käännös|el|ψηφιολέξη|suku=f|lat=psifioléxi}} *kroatia: {{käännös|hr|bajt|suku=m}} *ranska: {{käännös|fr|octet|suku=m}}, {{käännös|fr|multiplet|suku=m}} *saksa: {{käännös|de|Byte|suku=n}} *turkki: {{käännös|tr|bayt}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[heitto]] *[[oktetti]] *[[painoton tavu]] *[[sisäheitto]] *[[sonantti]] *[[tavuttaminen]] *[[tavutus]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tavuttaa}} =====Yhdyssanat===== [[avotavu]], [[eksatavu]], [[gigatavu]], [[kilotavu]], [[lopputavu]], [[megatavu]], [[nousutavu]], [[petatavu]], [[tavuheitto]], [[tavujako]], [[tavukirjoitus]], [[tavukoodi]], [[tavumerkki]], [[tavunraja]], [[tavuraja]], [[tavuviiva]], [[teratavu]], [[tsettatavu]], [[umpitavu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tavu|etym_id=ETYM_de5c8b55a6215d55b7432f6509973000}} *{{muualla-suvi|887}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''tavu''' # {{taivm-y-akk|hr|tava|luok=s}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen kielitieteen sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen tietotekniikan sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen fonetiikan sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen uudissanat]] 71mlwziygkyh9morwe5or6zgw2005sr 0 6327 5284734 5247025 2026-10-24T06:35:39Z 3xJohnny 27473 /* Ruotsi */ 5284734 wikitext text/x-wiki {{katso|alternativă}} ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|f}} # [[vaihtoehto]] # härkätaistelussa seremonia, jossa nuoria härkiä tappava ''novillero'' nostetaan matadoriksi ja hänen sallitaan tappaa täysikasvuinen härkä ensimmäistä kertaa ====Liittyvät sanat==== *adjektiivijohdos: [[alternativo]] ===Adjektiivi=== '''alternativa''' # {{es-a-taivm|a|lternativ|a}} ==Ido== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|io}} # [[vaihtoehtoinen]], [[korvaava]] # [[toinen]], muu ==Italia== ===Substantiivi=== {{substantiivi|it|suku=f}} # [[vaihtoehto]] ====Liittyvät sanat==== * [[alternare]] * [[alternativo]] ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|f|paino=alternatíva|tf=a-o|y=alternativ|ng=alternatív}} #[[vaihtoehto]] #vaihtoehtoinen elämäntyyli ====Ääntäminen==== {{IPA|/alterna'tǐːʋa/}} {{tavutus|al|ter|na|ti|va|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== *[[alternativan]], [[alternativac]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=fFxkXQ%3D%3D alternatíva] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=alternatíva alternatíva] Školski rječnik hrvatskoga jezika ==Portugali== ===Substantiivi=== {{substantiivi|pt|suku=f}} #[[vaihtoehto]] ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''alternativa''' # {{sv-a-taivm|alternativ|a}} ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|f|al|ternativa|kyr=алтернатива|paino=alternatíva}} #[[vaihtoehto]] #vaihtoehtoinen elämäntyyli ==Sloveeni== ===Substantiivi=== {{sl-subs|f|al|ternativa}} #[[vaihtoehto]] #vaihtoehtoinen elämäntyyli h1iniq2pnzctyfqdsz8i6t6feg7whjw 0 7695 5284497 5283697 2026-10-23T17:11:56Z HunsBot 11593 katso: +[[Programme]] 5284497 wikitext text/x-wiki {{katso|Programme}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[ohjelma]], [[suunnitelma]] # [[ohjelmalehtinen]] # [[ohjelma]] (''esitys'') ====Etymologia==== {{ety|en|la|programma|julistus}} {{nuolioikea}} {{ety|en|grc|πρόγραμμα|julistus|πρόγραμμα}} ====Liittyvät sanat==== {{en-am-kirj-link|program}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|economic programme}} ==Ranska== ===Substantiivi=== {{fr-subs|m|pr|ogramme}} # [[ohjelma]], [[suunnitelma]] # [[ohjelma]] (''esitys'') # {{tietotekniikka|k=fr}} [[tietokoneohjelma]] ====Etymologia==== {{ety|fr|la|programma|julistus}} {{nuolioikea}} {{ety|fr|grc|πρόγραμμα|julistus|πρόγραμμα}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-TLFi}} pzejqd0wd5eay9lwsc26re6fyof7523 0 8576 5284462 5208356 2026-10-23T16:51:53Z Mikko Paananen 70 5284462 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+5168|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5168}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|全-bw.png|animoitu=全-order.gif}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|radikaali=入|vetoja=6}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: pitää kokonaisena tai ehjänä. ====Etymologia==== ideogrammi: {{l|Hant|入}} + {{l|Hant|玉}}, "jade" {{nuolioikea}} kokonainen pala jadea, puhdas jade <gallery> File:全-seal.svg | Shuowen Jiezi, Han-dynastia File:全-bigseal.svg | Liushutong, Ming-dynastia </gallery> ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=5168 Merkki U+5168 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # kolmantena vuonna opiskeltavien [[kanji]]en luokkaan kuuluva merkki ====Lukutavat==== *on: zen *kun: sube-, matta- ====Liittyvät sanat==== *{{l|ja|全て}} (subete) *{{l|ja|全く}} (mattaku) – täysin; todellakin *{{l|ja|全部}} (zenbu) – kokonaan, täysin *{{l|ja|安全}} (anzen) – turvallinen *{{l|ja|完全}} (kanzen) – täydellinen; täysin, kokonaan *{{l|ja|全力}} (zenryoku) – täysi teho, täysin voimin *{{l|ja|全般}} (zenban) – kokonaisuudessaan *{{l|ja|全体}} (zentai) – koko *{{l|ja|全然}} (zenzen) – ei mitään, ei yhtään *{{l|ja|全集}} (zenshū) – kootut teokset *{{l|ja|全身}} (zenshin) – koko vartalo, koko keho *{{l|ja|全国}} (zenkoku) – koko maa *{{l|ja|全員}} (zen’in) – kaikki jäsenet, koko miehistö *{{l|ja|全滅}} (zenmetsu) – täydellinen tuho *{{l|ja|全快}} (zenkai) – täydellinen paraneminen *{{l|ja|全盛}} (zensei) – kukoistuksen huippu, huippukausi *{{l|ja|健全}} (zenken) – terve, hyväkuntoinen; asianmukainen ===Prefiksi=== {{prefiksi|ja|hira=ぜん|rom=zen}} #[[kaikki]], [[koko]]- [[Luokka:Kanjit-6|入]] l6u6hyes6b0gv8fuq5k45g9l21y8osm 0 8583 5284642 4763923 2026-10-23T20:53:03Z Mikko Paananen 70 5284642 wikitext text/x-wiki ==Kansainvälinen== {{merkki|U+95A2|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-95A2}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|radikaali=門|vetoja=14}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki, japanin [[shinjitai]]-merkki, jota vastaa perinteisen kiinan {{l|Hant|關}} ja yksinkertaistetun kiinan {{l|Hans|关}}. Yleinen merkitys: raja-asema; liittyä ====Etymologia==== * merkin {{l|Hant|關}} osa {{t|Hant|𢇇}} → {{t|Hant|关}}. Kangxi-sanakirjassa (1716) kuvattu epätavanomainen muoto. ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=95A2 Merkki U+95A2 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # neljäntenä vuonna opiskeltavien [[kanji]]en luokkaan kuuluva merkki. Yleinen merkitys: raja ====Lukutavat==== *on: kan *kun: seki, kaka [[Luokka:Kanjit-14|門]] ====Liittyvät sanat==== *{{l|ja|関する}} (kansuru) – liittyä aiheeseen *{{l|ja|玄関}} (genkan) – (japanilainen syvennetty) eteinen *{{l|ja|関係}} (kankei) – suhde; liittyminen asiaan *{{l|ja|税関}} (zeikan) – tulli *{{l|ja|関税}} (kanzei) – tullimaksu *{{l|ja|関与}} (kanyo) – osallistuminen, liittyminen *{{l|ja|関西}} (Kansai) – Osakan-Kioton alue *{{l|ja|関東}} (Kantō) – Tokion alue e1cz5m4vgw4sant7qnqvewvr3w33fol 5284643 5284642 2026-10-23T20:55:36Z Mikko Paananen 70 5284643 wikitext text/x-wiki ==Kansainvälinen== {{merkki|U+95A2|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-95A2}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|radikaali=門|vetoja=14}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki, japanin [[shinjitai]]-merkki, jota vastaa perinteisen kiinan {{l|Hant|關}} ja yksinkertaistetun kiinan {{l|Hans|关}}. Yleinen merkitys: raja-asema; liittyä ====Etymologia==== * merkin {{l|Hant|關}} osa {{t|Hant|𢇇}} → {{t|Hant|关}}. Kangxi-sanakirjassa (1716) kuvattu epätavanomainen muoto. * semanttinen osa {{l|Hant|門}}, "portti" {{nuolioikea}} lukittu portti ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=95A2 Merkki U+95A2 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # neljäntenä vuonna opiskeltavien [[kanji]]en luokkaan kuuluva merkki. Yleinen merkitys: raja ====Lukutavat==== *on: kan *kun: seki, kaka [[Luokka:Kanjit-14|門]] ====Liittyvät sanat==== *{{l|ja|関する}} (kansuru) – liittyä aiheeseen *{{l|ja|玄関}} (genkan) – (japanilainen syvennetty) eteinen *{{l|ja|関係}} (kankei) – suhde; liittyminen asiaan *{{l|ja|税関}} (zeikan) – tulli *{{l|ja|関税}} (kanzei) – tullimaksu *{{l|ja|関与}} (kanyo) – osallistuminen, liittyminen *{{l|ja|関西}} (Kansai) – Osakan-Kioton alue *{{l|ja|関東}} (Kantō) – Tokion alue ceqa1xrflyzqg7ogc40my0b9shm3o3f 0 8990 5284615 3587044 2026-10-23T20:07:15Z Mikko Paananen 70 5284615 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|[[部]][[分]]|hira=ぶぶん|rom=bubun}} #[[osa]] (kokonaisuudesta, joukosta) #:{{t|ja|この部分の[[機能]]は何ですか？}} (Kono bubun no kinō wa nani desu ka?) #::Mikä on tämän osan tehtävä? #[[pala]] kiajyueyi7285w37ekx6a4ahfhd9iet 5284621 5284615 2026-10-23T20:17:51Z Mikko Paananen 70 5284621 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|[[部]][[分]]|hira=ぶぶん|rom=bubun}} #[[osa]] (kokonaisuudesta, joukosta) #:{{t|ja|この部分の[[機能]]は何ですか？}} (Kono bubun no kinō wa nani desu ka?) #::Mikä on tämän osan tehtävä? #:{{t|ja|[[肝心]]な部分は何ですか？}} (Kanjin'na bubun wa nani desu ka?) #::Mikä on [asian] olennaisin osa? #[[pala]] 77payvlk0s9nxf88se2qtsg47485w84 0 9863 5284651 4441141 2026-10-23T22:13:34Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ +el 5284651 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|C}} # {{yhteys|tietotekniikka|k=fi}} [[data]]n pienin yksikkö; yksi [[binäärinen]] luku, jonka arvo on 1 tai 0 ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈbit̪ːi]}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|bi|tt|t|ä}} ====Etymologia==== * englannin samaa tarkoittava {{l2|en|bit}} {{nuolivasen}} '''''b'''inary un'''it''''' ====Käännökset==== {{kohta|1|datan pienin mittayksikkö; yksi binäärinen luku, jonka arvo on 1 tai 0| *englanti: {{käännös|en|bit}} *kreikka: {{käännös|el|δυφίο|suku=n|lat=dyfío}} *ranska: {{käännös|fr|bit|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[fitti]] =====Vieruskäsitteet===== *[[kubitti]] *[[kutritti]] =====Johdokset===== *adjektiivit: [[-bittinen]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|bittiavaruus|bittikartta|bittinikkari|bittiraha|gigabitti|kilobitti|megabitti}} =====Kokonaiskäsitteet===== * [[tavu]], [[oktetti]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} qmzni9dp2r3oqzae5zd6lij3f65isx8 0 10402 5284595 5284089 2026-10-23T19:40:36Z Hunsvotti 7919 5284595 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Micronesia on the globe (Polynesia centered).svg|pienoiskuva|Mikronesia kartalla]] [[Tiedosto:Micronesia, administrative divisions - fr - colored.svg|pienoiskuva|Mikronesian [2] osavaltiot]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # sadoista pienistä saarista koostuva alue läntisellä [[Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä]] # [[Mikronesian liittovaltio]], yksi valtioista alueella ====Etymologia==== * vrt. muinaiskreikan {{termi+|grc|μικρός|lat=mikrós}} ja {{termi+|grc|νῆσος|lat=nêsos}} ====Käännökset==== {{kohta|1|saaristoinen alue Tyynellä valtamerelllä| *englanti: [[Micronesia]] *espanja: [[Micronesia]] *puola: [[Mikronezja]] {{f}} *ranska: [[Micronésie]] {{f}} *ruotsi: [[Mikronesien]] *saksa: [[Mikronesien]] {{n}} *venäjä: [[Микронезия]] *viro: [[Mikroneesia]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|mikronesialainen}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|mikronesiankottarainen|mikronesianpunamesikko|mikronesianrilli}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|Mikronesian liittovaltio}} =====Osakäsitteet===== *{{merkitys|2|valtio}} **[[Kosrae]] **[[Pohnpei]] **[[Truk]] eli [[Chuuk]] **[[Yap]] [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] dmy89ark7u36ffhei0e834w144wxfnu 0 11048 5284725 4282867 2026-10-24T06:29:50Z 3xJohnny 27473 /* Ruotsi */ 5284725 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== {{sv-adj|-}} # [[vaihtoehtoinen]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-saob|unik=A_0979-0232.w0AK}} * {{muualla-sv-so|nr=2}} ===Substantiivi=== {{sv-subs|et}} # [[vaihtoehto]] ====Ääntäminen==== * {{audio|Sv-alternativ.ogg|Gotlanti, Ruotsi}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-saob|unik=A_0979-0233.dEvX}} * {{muualla-sv-so|nr=1}} ==Saksa== ===Adjektiivi=== {{de-adj|-}} # [[vaihtoehtoinen]] ====Taivutus==== {{de-adj-taiv|komp=-}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-duden}} lnj6ss16k2q9nj23bsisy3p60p95v4i 0 12248 5284718 3827362 2026-10-24T05:57:45Z HunsBot 11593 Lisätty sanaliitto [[toy dog]] 5284718 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[leikkikalu]], [[lelu]] # esine, jolla on vähän arvoa ====Etymologia==== {{ety|en|ang|toye}} ====Liittyvät sanat==== =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|toy dog}} ===Verbi=== {{en-verbi|s}} # harkita pitkään, leikkiä ajatuksella #:''I have been '''toying''' with the idea of starting my own business.'' ====Ääntäminen==== *[[Media:en-us-toy.ogg|toy (AmE.)]] 8oxvc0c0o6g86qws1atc924057axhxd 0 12456 5284452 5202258 2026-10-23T16:44:02Z Mikko Paananen 70 5284452 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Pronomini=== {{pronomini|ja|lat=dono}} # {{intpron|k=ja}} [[mikä]], [[kumpi]] (yksi monesta vaihtoehdosta) #:{{t|ja|どのかばんを買いますか？}} (Dono kaban o kaimasu ka?) #::Minkä laukun ostan? ====Huomautukset==== * {{l|ja|どの}} (dono) määrittää aina substantiivia * {{t|ja|どれ}} (dore) on itsenäinen muoto ===Suffiksi=== {{suffiksi|ja|rom=-dono}} #{{l|ja|殿}}: nimeen liitettävä kunnioittava suffiksi ~herra/~rouva, kunnioittavampi kuin {{l|ja|さん}} (-san) mutta vähemmän kuin {{l|ja|様}} (-sama) [[Luokka:Japanin kielen puhuttelut]] orf97tnp8zpbrl9o35dutx9pwixx9u9 5284454 5284452 2026-10-23T16:44:35Z Mikko Paananen 70 5284454 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Pronomini=== {{pronomini|ja|lat=dono}} # {{intpron|k=ja}} [[mikä]], [[kumpi]] (yksi monesta vaihtoehdosta) #:{{t|ja|どのかばんを買いますか？}} (Dono kaban o kaimasu ka?) #::Minkä laukun ostan? ====Huomautukset==== * {{t|ja|どの}} (dono) määrittää aina substantiivia * {{l|ja|どれ}} (dore) on itsenäinen muoto * vrt. {{l|ja|これ}} (kore) ↔ {{l|ja|この}} (kono) ===Suffiksi=== {{suffiksi|ja|rom=-dono}} #{{l|ja|殿}}: nimeen liitettävä kunnioittava suffiksi ~herra/~rouva, kunnioittavampi kuin {{l|ja|さん}} (-san) mutta vähemmän kuin {{l|ja|様}} (-sama) [[Luokka:Japanin kielen puhuttelut]] 7nq4c5x2kl4m3jc4lnc40rbspavp5ni 0 12458 5284448 3558029 2026-10-23T16:41:17Z Mikko Paananen 70 5284448 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Pronomini=== {{pronomini|ja|rom=dore}} #[[mikä]] (useasta vaihtoehdosta) #:{{t|ja|どれですか?}} (dore desu ka?) #::Mikä niistä? #:{{t|ja|どれを買いますか？}} (dore o kaimasu ka?) #::Minkä ostan? ====Huomautukset==== * {{t|ja|どれ}} on itsenäinen ja {{l|ja|どの}} substantiivia määrittävä. * vrt. {{l|ja|これ}} (kore) ↔ {{l|ja|この}} (kono) ====Liittyvät sanat==== *{{l|ja|どの}} (dono) 4n0h1zxm4sfyodefj9dndd1i63ojjrt 0 13267 5284598 4750265 2026-10-23T19:47:05Z 3xJohnny 27473 /* Englanti */ 5284598 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Verbi=== {{en-verbi|annihilat|ing}} # [[tuhota]], [[hävittää]] (''maantasalle'') # {{yhteys|kuva|k=en}} [[tehdä]] [[tyhjä]]ksi # {{yhteys|fysiikka|k=en}} [[annihiloitua]], [[annihiloida]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/əˈnaɪəleɪt/}} ====Etymologia==== {{ety|en|la|annihilatus}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * {{l|en|obliterate}} =====Johdokset===== {{johdokset|en|s|annihilation}} dji2lg7l2wvmyebvtqhct17bg5wu6dv 0 13450 5284691 5251892 2026-10-24T00:35:00Z Jouluntähti 20938 5284691 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=dònijēti}} (''yks. 1.'' '''[[donesem|donèsem]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''[[donositi|donòsiti]]''') #[[tuoda]] #:''– Odvedi Snjeguljicu u šumu i ubij je! A kao dokaz '''donesi''' mi njeno srce.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::– Vie Lumikki metsään ja tapa hänet! Todisteeksi '''tuo''' minulle hänen sydämensä. #[[tuottaa]] (voittoa) #:''donijeti dobit'' #[[antaa]] (määräys, laki), [[tehdä]] (päätös) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'dǒnjeːti/}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf|adv=donijevši|advn=dȍnijēvši|vn=–|vnn=–|prj=donese|prjn=donèse|prm=donesu|prmn=donèsū|aor=donije|aor2=donije|imt=donesi|imtn=donèsi|am=donio|amn=dȍnio|ao=donijel|aon=dȍnijēl|pp=donesen|ppn=donèsen}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=dònijēti dònijēti] Školski rječnik hrvatskoga jezika o0d9w5uf9ush90q1abgdp5hymdt3y0d 0 13470 5284520 5182968 2026-10-23T17:27:50Z Jouluntähti 20938 5284520 wikitext text/x-wiki ==Bosnia== ===Verbi=== {{verbi|bs}} #[[sataa]] ==Serbia== ===Verbi=== {{verbi|sr|kyr=падати|paino=pȁdati}} (''yks. 1.'' '''[[padam|pȁdām]]''') {{sr-ia}} (''perfektiivinen'' '''[[pasti|pȁsti]]''') # [[kaatua]] (menettää hallittu tasapaino) # [[pudota]] # (''sateesta'') [[sataa]] #:''Pada prvi sneg u Nišu'' #::Nišissä sataa ensilunta # [[kaatua]] (saada surmansa taistelussa) # [[kaatua]] (menettää asemansa tai valtansa) # [[pienentyä]], [[vähentyä]], [[aleta]] (esim. palkasta, velasta) # [[reputtaa]] # [[joutua]], [[päätyä]], [[kaatua]], [[vajota]], [[vaipua]] # [[laskeutua]] (esim. pimeästä, hiljaisuudesta) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pâdati/}} ====Taivutus==== {{sr-verbi-taiv-impf-eips|vn=padanje|prj=pada|prm=padaju|imk=pada|imt=padaj|am=padao|ao=padal}} 6u4l57j3ogiisn1xjznpqc66fs9oxe3 0 15474 5284545 5283125 2026-10-23T17:52:00Z Mikko Paananen 70 voiko ajatus syntyä kehossa. laittamisen aloitusta 5284545 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thought bubble.svg|thumb|'''Ajatusta''' kuvataan piirroksissa [[ajatuskupla|ajatuskuplalla]]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}} # ihmisen [[ajattelu]]n tulos #:''vajota ajatuksiinsa'' #:'''''Ajatus''' katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.'' # ajattelusta syntynyt [[mielikuva]], [[idea]] toiminnasta, suunnitelma #:''ajatus naimisiin menosta'' #:''Sain hyvän '''ajatuksen''': aletaan kulkea työmatkat pyörällä!'' # se, mikä on järkevää tai mielekästä #:''Luonnostelin vähän. Onko tässä mitään '''ajatusta'''?'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|ajatu}} ====Etymologia==== * johdos ’miettimistä, keksimistä’ vanhassa kirjakielessä merkinneestä verbistä {{l2|fi|ajattaa}}<ref>Kaisa Häkkinen. Nykysuomen etymologinen sanakirja. Juva: WSOY, 2004: ''ajatella''</ref> ({{fi-joh/2|ajat|a|us|vartalo=heikko|s=v}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|idea| *englanti: [[thought]] *ersä: [[арсема]] *japani: {{käännös|ja|思い|lat=omoi|hira=おもい}} *puola: [[pomysł]] *ranska: {{käännös|fr|pensée|suku=f}} *ruotsi: {{käännös|sv|tanke}} *saksa: [[Gedanke]] {{m}} *turkki: [[düşünce]], [[düşünüş]], [[tefekkür]], [[fikir]], [[ide]], [[idea]], [[mütalaa]], [[mülahaza]], [[akıl]] *ukraina: {{käännös|uk|думка|suku=f}} *unkari: [[gondolat]], [[ötlet]] *venäjä: [[мысль]] {{f}} *viro: {{käännös|et|mõte}} |loppu}} {{kohta|2|ajatustoiminta| *ruotsi: {{käännös|sv|tanke}} *englanti: [[thought]] *espanja: [[pensamiento]] {{m}} *italia: [[pensiero]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|pensée|suku=f}} *ukraina: {{käännös|uk|думка|suku=f}} *venäjä: [[мысль]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[ajatella]], [[ajatelma]], [[ajatteleminen]], [[mielle]], [[oivallus]] =====Synonyymit===== *[[aatos]] *{{merkitys|3|se, mikä on järkevää}} [[järki]], [[mieli]], [[idea]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|ajatuksella}} {{johdokset|fi|a|ajatuksekas|ajatuksellinen|ajatukseton}} =====Yhdyssanat===== [[ajatuksenjuoksu]], [[ajatuksenkulku]], [[ajatuksenkäänne]], [[ajatuksenlento]], [[ajatuksenriento]], [[ajatuksensiirto]], [[ajatuksenvapaus]], [[ajatusaika]], [[ajatusharha]], [[ajatushautomo]], [[ajatuskanta]], [[ajatuskatkelma]], [[ajatuskatko]], [[ajatusketju]], [[ajatuskoe]], [[ajatuskupla]], [[ajatuskyky]], [[ajatusmaailma]], [[ajatuspaja]], [[ajatuspoliisi]], [[ajatusrakennelma]], [[ajatusrikos]], [[ajatussisällys]], [[ajatussisältö]], [[ajatussuunta]], [[ajatustapa]], [[ajatustauko]], [[ajatustenlukija]], [[ajatustenluku]], [[ajatustensiirto]], [[ajatustenvaihto]], [[ajatustoiminta]], [[ajatustyö]], [[ajatusvaikeus]], [[ajatusviiva]], [[ajatusvirhe]], [[ajatusvoimistelu]], [[ajatusyhteys]], [[ajauksenluku]], [[ihmisajatus]], [[itsemurha-ajatus]], [[iäisyysajatus]], [[johtoajatus]], [[kuningasajatus]], [[pakkoajatus]], [[perusajatus]], [[pääajatus]], [[sivuajatus]], [[taka-ajatus]], [[tausta-ajatus]], [[toiminta-ajatus]], [[ydinajatus]] ====Idiomit==== *''lukea '''ajatuksella''''' *# lukea niin, että ymmärtää luetun *''lukea '''ajatuksia''''' # saada telepaattisin keinoin tietää mitä toinen ajattelee *''tulla toisiin '''ajatuksiin''''' # muuttaa mielensä ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|933|3624}} ==Viitteet== <references/> 9t1f6s48ozt1hxvyo3bm3t19e0yt5sz 5284546 5284545 2026-10-23T17:54:19Z Mikko Paananen 70 5284546 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thought bubble.svg|thumb|'''Ajatusta''' kuvataan piirroksissa [[ajatuskupla|ajatuskuplalla]]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}} # ihmisen [[ajattelu]]n tulos #:'''''Ajatus''' katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.'' #:''vajota ajatuksiinsa'' #:''Inhoan ajatusta töihin menosta maanantaina.'' # ajattelusta syntynyt [[mielikuva]], [[idea]] toiminnasta, [[suunnitelma]] #:''ajatus naimisiin menosta'' #:''Sain hyvän '''ajatuksen''': aletaan kulkea työmatkat pyörällä!'' # se, mikä on järkevää tai mielekästä #:''Luonnostelin vähän. Onko tässä mitään '''ajatusta'''?'' # jonkun käsitykset ja mielipiteet jostain #:''esittää ajatuksiaan'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|ajatu}} ====Etymologia==== * johdos ’miettimistä, keksimistä’ vanhassa kirjakielessä merkinneestä verbistä {{l2|fi|ajattaa}}<ref>Kaisa Häkkinen. Nykysuomen etymologinen sanakirja. Juva: WSOY, 2004: ''ajatella''</ref> ({{fi-joh/2|ajat|a|us|vartalo=heikko|s=v}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|idea| *englanti: [[thought]] *ersä: [[арсема]] *japani: {{käännös|ja|思い|lat=omoi|hira=おもい}} *puola: [[pomysł]] *ranska: {{käännös|fr|pensée|suku=f}} *ruotsi: {{käännös|sv|tanke}} *saksa: [[Gedanke]] {{m}} *turkki: [[düşünce]], [[düşünüş]], [[tefekkür]], [[fikir]], [[ide]], [[idea]], [[mütalaa]], [[mülahaza]], [[akıl]] *ukraina: {{käännös|uk|думка|suku=f}} *unkari: [[gondolat]], [[ötlet]] *venäjä: [[мысль]] {{f}} *viro: {{käännös|et|mõte}} |loppu}} {{kohta|2|ajatustoiminta| *ruotsi: {{käännös|sv|tanke}} *englanti: [[thought]] *espanja: [[pensamiento]] {{m}} *italia: [[pensiero]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|pensée|suku=f}} *ukraina: {{käännös|uk|думка|suku=f}} *venäjä: [[мысль]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[ajatella]], [[ajatelma]], [[ajatteleminen]], [[mielle]], [[oivallus]] =====Synonyymit===== *[[aatos]] *{{merkitys|3|se, mikä on järkevää}} [[järki]], [[mieli]], [[idea]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|ajatuksella}} {{johdokset|fi|a|ajatuksekas|ajatuksellinen|ajatukseton}} =====Yhdyssanat===== [[ajatuksenjuoksu]], [[ajatuksenkulku]], [[ajatuksenkäänne]], [[ajatuksenlento]], [[ajatuksenriento]], [[ajatuksensiirto]], [[ajatuksenvapaus]], [[ajatusaika]], [[ajatusharha]], [[ajatushautomo]], [[ajatuskanta]], [[ajatuskatkelma]], [[ajatuskatko]], [[ajatusketju]], [[ajatuskoe]], [[ajatuskupla]], [[ajatuskyky]], [[ajatusmaailma]], [[ajatuspaja]], [[ajatuspoliisi]], [[ajatusrakennelma]], [[ajatusrikos]], [[ajatussisällys]], [[ajatussisältö]], [[ajatussuunta]], [[ajatustapa]], [[ajatustauko]], [[ajatustenlukija]], [[ajatustenluku]], [[ajatustensiirto]], [[ajatustenvaihto]], [[ajatustoiminta]], [[ajatustyö]], [[ajatusvaikeus]], [[ajatusviiva]], [[ajatusvirhe]], [[ajatusvoimistelu]], [[ajatusyhteys]], [[ajauksenluku]], [[ihmisajatus]], [[itsemurha-ajatus]], [[iäisyysajatus]], [[johtoajatus]], [[kuningasajatus]], [[pakkoajatus]], [[perusajatus]], [[pääajatus]], [[sivuajatus]], [[taka-ajatus]], [[tausta-ajatus]], [[toiminta-ajatus]], [[ydinajatus]] ====Idiomit==== *''lukea '''ajatuksella''''' *# lukea niin, että ymmärtää luetun *''lukea '''ajatuksia''''' # saada telepaattisin keinoin tietää mitä toinen ajattelee *''tulla toisiin '''ajatuksiin''''' # muuttaa mielensä ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|933|3624}} ==Viitteet== <references/> 9k4tjr4vhky0yvc91fv34yc0fk8gn15 5284547 5284546 2026-10-23T17:55:00Z Mikko Paananen 70 5284547 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thought bubble.svg|thumb|'''Ajatusta''' kuvataan piirroksissa [[ajatuskupla|ajatuskuplalla]]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}} # ihmisen [[ajattelu]]n tulos #:'''''Ajatus''' katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.'' #:''vajota ajatuksiinsa'' #:''Inhoan ajatusta töihin menosta maanantaina.'' # ajattelusta syntynyt [[mielikuva]], [[idea]] toiminnasta, [[aie]], [[suunnitelma]] #:''ajatus naimisiin menosta'' #:''Sain hyvän '''ajatuksen''': aletaan kulkea työmatkat pyörällä!'' # se, mikä on järkevää tai mielekästä #:''Luonnostelin vähän. Onko tässä mitään '''ajatusta'''?'' # jonkun käsitykset ja mielipiteet jostain #:''esittää ajatuksiaan'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|ajatu}} ====Etymologia==== * johdos ’miettimistä, keksimistä’ vanhassa kirjakielessä merkinneestä verbistä {{l2|fi|ajattaa}}<ref>Kaisa Häkkinen. Nykysuomen etymologinen sanakirja. Juva: WSOY, 2004: ''ajatella''</ref> ({{fi-joh/2|ajat|a|us|vartalo=heikko|s=v}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|idea| *englanti: [[thought]] *ersä: [[арсема]] *japani: {{käännös|ja|思い|lat=omoi|hira=おもい}} *puola: [[pomysł]] *ranska: {{käännös|fr|pensée|suku=f}} *ruotsi: {{käännös|sv|tanke}} *saksa: [[Gedanke]] {{m}} *turkki: [[düşünce]], [[düşünüş]], [[tefekkür]], [[fikir]], [[ide]], [[idea]], [[mütalaa]], [[mülahaza]], [[akıl]] *ukraina: {{käännös|uk|думка|suku=f}} *unkari: [[gondolat]], [[ötlet]] *venäjä: [[мысль]] {{f}} *viro: {{käännös|et|mõte}} |loppu}} {{kohta|2|ajatustoiminta| *ruotsi: {{käännös|sv|tanke}} *englanti: [[thought]] *espanja: [[pensamiento]] {{m}} *italia: [[pensiero]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|pensée|suku=f}} *ukraina: {{käännös|uk|думка|suku=f}} *venäjä: [[мысль]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[ajatella]], [[ajatelma]], [[ajatteleminen]], [[mielle]], [[oivallus]] =====Synonyymit===== *[[aatos]] *{{merkitys|3|se, mikä on järkevää}} [[järki]], [[mieli]], [[idea]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|ajatuksella}} {{johdokset|fi|a|ajatuksekas|ajatuksellinen|ajatukseton}} =====Yhdyssanat===== [[ajatuksenjuoksu]], [[ajatuksenkulku]], [[ajatuksenkäänne]], [[ajatuksenlento]], [[ajatuksenriento]], [[ajatuksensiirto]], [[ajatuksenvapaus]], [[ajatusaika]], [[ajatusharha]], [[ajatushautomo]], [[ajatuskanta]], [[ajatuskatkelma]], [[ajatuskatko]], [[ajatusketju]], [[ajatuskoe]], [[ajatuskupla]], [[ajatuskyky]], [[ajatusmaailma]], [[ajatuspaja]], [[ajatuspoliisi]], [[ajatusrakennelma]], [[ajatusrikos]], [[ajatussisällys]], [[ajatussisältö]], [[ajatussuunta]], [[ajatustapa]], [[ajatustauko]], [[ajatustenlukija]], [[ajatustenluku]], [[ajatustensiirto]], [[ajatustenvaihto]], [[ajatustoiminta]], [[ajatustyö]], [[ajatusvaikeus]], [[ajatusviiva]], [[ajatusvirhe]], [[ajatusvoimistelu]], [[ajatusyhteys]], [[ajauksenluku]], [[ihmisajatus]], [[itsemurha-ajatus]], [[iäisyysajatus]], [[johtoajatus]], [[kuningasajatus]], [[pakkoajatus]], [[perusajatus]], [[pääajatus]], [[sivuajatus]], [[taka-ajatus]], [[tausta-ajatus]], [[toiminta-ajatus]], [[ydinajatus]] ====Idiomit==== *''lukea '''ajatuksella''''' *# lukea niin, että ymmärtää luetun *''lukea '''ajatuksia''''' # saada telepaattisin keinoin tietää mitä toinen ajattelee *''tulla toisiin '''ajatuksiin''''' # muuttaa mielensä ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|933|3624}} ==Viitteet== <references/> sd1uyngwmbmkrww7g3whbgsij2ibh60 5284548 5284547 2026-10-23T17:59:24Z Mikko Paananen 70 5284548 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thought bubble.svg|thumb|'''Ajatusta''' kuvataan piirroksissa [[ajatuskupla|ajatuskuplalla]]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}} # ihmisen [[ajattelu]]n tulos, se mitä [[mieli|mielessä]] liikkuu #:'''''Ajatus''' katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.'' #:''Inhoan ajatusta töihin menosta maanantaina.'' #:''vajota ajatuksiinsa'' #:''ajatukset harhailevat'' #:''ajatukset sängyssä maatessa'' #:''kirjoittaa omat ajatukset paperille'' #:''Ajatukset siirtyvät seuraavaksi ensi kauteen.'' #:''Osaako verkkokaupat lukea sun ajatuksia?'' # ajattelusta syntynyt [[mielikuva]], [[idea]] toiminnasta, [[aie]], [[suunnitelma]] #:''ajatus naimisiin menosta'' #:''Sain hyvän '''ajatuksen''': aletaan kulkea työmatkat pyörällä!'' #:''Itsetuhoisista ajatuksista on vielä matkaa itse tekoihin.'' # se, mikä on järkevää tai mielekästä #:''Luonnostelin vähän. Onko tässä mitään '''ajatusta'''?'' # jonkun käsitykset ja mielipiteet jostain #:''esittää ajatuksiaan'' #:''Kuka ajatuksesi sanelee?'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|ajatu}} ====Etymologia==== * johdos ’miettimistä, keksimistä’ vanhassa kirjakielessä merkinneestä verbistä {{l2|fi|ajattaa}}<ref>Kaisa Häkkinen. Nykysuomen etymologinen sanakirja. Juva: WSOY, 2004: ''ajatella''</ref> ({{fi-joh/2|ajat|a|us|vartalo=heikko|s=v}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|idea| *englanti: [[thought]] *ersä: [[арсема]] *japani: {{käännös|ja|思い|lat=omoi|hira=おもい}} *puola: [[pomysł]] *ranska: {{käännös|fr|pensée|suku=f}} *ruotsi: {{käännös|sv|tanke}} *saksa: [[Gedanke]] {{m}} *turkki: [[düşünce]], [[düşünüş]], [[tefekkür]], [[fikir]], [[ide]], [[idea]], [[mütalaa]], [[mülahaza]], [[akıl]] *ukraina: {{käännös|uk|думка|suku=f}} *unkari: [[gondolat]], [[ötlet]] *venäjä: [[мысль]] {{f}} *viro: {{käännös|et|mõte}} |loppu}} {{kohta|2|ajatustoiminta| *ruotsi: {{käännös|sv|tanke}} *englanti: [[thought]] *espanja: [[pensamiento]] {{m}} *italia: [[pensiero]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|pensée|suku=f}} *ukraina: {{käännös|uk|думка|suku=f}} *venäjä: [[мысль]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[ajatella]], [[ajatelma]], [[ajatteleminen]], [[mielle]], [[oivallus]] =====Synonyymit===== *[[aatos]] *{{merkitys|3|se, mikä on järkevää}} [[järki]], [[mieli]], [[idea]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|ajatuksella}} {{johdokset|fi|a|ajatuksekas|ajatuksellinen|ajatukseton}} =====Yhdyssanat===== [[ajatuksenjuoksu]], [[ajatuksenkulku]], [[ajatuksenkäänne]], [[ajatuksenlento]], [[ajatuksenriento]], [[ajatuksensiirto]], [[ajatuksenvapaus]], [[ajatusaika]], [[ajatusharha]], [[ajatushautomo]], [[ajatuskanta]], [[ajatuskatkelma]], [[ajatuskatko]], [[ajatusketju]], [[ajatuskoe]], [[ajatuskupla]], [[ajatuskyky]], [[ajatusmaailma]], [[ajatuspaja]], [[ajatuspoliisi]], [[ajatusrakennelma]], [[ajatusrikos]], [[ajatussisällys]], [[ajatussisältö]], [[ajatussuunta]], [[ajatustapa]], [[ajatustauko]], [[ajatustenlukija]], [[ajatustenluku]], [[ajatustensiirto]], [[ajatustenvaihto]], [[ajatustoiminta]], [[ajatustyö]], [[ajatusvaikeus]], [[ajatusviiva]], [[ajatusvirhe]], [[ajatusvoimistelu]], [[ajatusyhteys]], [[ajauksenluku]], [[ihmisajatus]], [[itsemurha-ajatus]], [[iäisyysajatus]], [[johtoajatus]], [[kuningasajatus]], [[pakkoajatus]], [[perusajatus]], [[pääajatus]], [[sivuajatus]], [[taka-ajatus]], [[tausta-ajatus]], [[toiminta-ajatus]], [[ydinajatus]] ====Idiomit==== *''lukea '''ajatuksella''''' *# lukea niin, että ymmärtää luetun *''lukea '''ajatuksia''''' # saada telepaattisin keinoin tietää mitä toinen ajattelee *''tulla toisiin '''ajatuksiin''''' # muuttaa mielensä ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|933|3624}} ==Viitteet== <references/> ilzqx0lwxfpji2sc6e184gx2psv6nra 5284549 5284548 2026-10-23T18:03:04Z Mikko Paananen 70 5284549 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thought bubble.svg|thumb|'''Ajatusta''' kuvataan piirroksissa [[ajatuskupla|ajatuskuplalla]]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}} # ihmisen [[ajattelu]]n tulos, se mitä [[mieli|mielessä]] liikkuu #:'''''Ajatus''' katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.'' #:''Inhoan ajatusta töihin menosta maanantaina.'' #:''vajota ajatuksiinsa'' #:''ajatukset harhailevat'' #:''ajatukset sängyssä maatessa'' #:''kirjoittaa omat ajatukset paperille'' #:''Ajatukset siirtyvät seuraavaksi ensi kauteen.'' #:''Osaako verkkokaupat lukea sun ajatuksia?'' # ajattelusta syntynyt [[mielikuva]], [[idea]] toiminnasta, [[aie]], [[suunnitelma]] #:''ajatus naimisiin menosta'' #:''Sain hyvän '''ajatuksen''': aletaan kulkea työmatkat pyörällä!'' #:''Itsetuhoisista ajatuksista on vielä matkaa itse tekoihin.'' # se, mikä on järkevää tai mielekästä #:''Luonnostelin vähän. Onko tässä mitään '''ajatusta'''?'' # jonkun käsitykset ja mielipiteet jostain #:''esittää ajatuksiaan'' #:''Kuka ajatuksesi sanelee?'' #:''Yhteiskunta tuputtaa päähäsi ajatuksia oikeasta elämästä.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|ajatu}} ====Etymologia==== * johdos ’miettimistä, keksimistä’ vanhassa kirjakielessä merkinneestä verbistä {{l2|fi|ajattaa}}<ref>Kaisa Häkkinen. Nykysuomen etymologinen sanakirja. Juva: WSOY, 2004: ''ajatella''</ref> ({{fi-joh/2|ajat|a|us|vartalo=heikko|s=v}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|idea| *englanti: [[thought]] *ersä: [[арсема]] *japani: {{käännös|ja|思い|lat=omoi|hira=おもい}} *puola: [[pomysł]] *ranska: {{käännös|fr|pensée|suku=f}} *ruotsi: {{käännös|sv|tanke}} *saksa: [[Gedanke]] {{m}} *turkki: [[düşünce]], [[düşünüş]], [[tefekkür]], [[fikir]], [[ide]], [[idea]], [[mütalaa]], [[mülahaza]], [[akıl]] *ukraina: {{käännös|uk|думка|suku=f}} *unkari: [[gondolat]], [[ötlet]] *venäjä: [[мысль]] {{f}} *viro: {{käännös|et|mõte}} |loppu}} {{kohta|2|ajatustoiminta| *ruotsi: {{käännös|sv|tanke}} *englanti: [[thought]] *espanja: [[pensamiento]] {{m}} *italia: [[pensiero]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|pensée|suku=f}} *ukraina: {{käännös|uk|думка|suku=f}} *venäjä: [[мысль]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[ajatella]], [[ajatelma]], [[ajatteleminen]], [[mielle]], [[oivallus]] =====Synonyymit===== *[[aatos]] *{{merkitys|3|se, mikä on järkevää}} [[järki]], [[mieli]], [[idea]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|ajatuksella}} {{johdokset|fi|a|ajatuksekas|ajatuksellinen|ajatukseton}} =====Yhdyssanat===== [[ajatuksenjuoksu]], [[ajatuksenkulku]], [[ajatuksenkäänne]], [[ajatuksenlento]], [[ajatuksenriento]], [[ajatuksensiirto]], [[ajatuksenvapaus]], [[ajatusaika]], [[ajatusharha]], [[ajatushautomo]], [[ajatuskanta]], [[ajatuskatkelma]], [[ajatuskatko]], [[ajatusketju]], [[ajatuskoe]], [[ajatuskupla]], [[ajatuskyky]], [[ajatusmaailma]], [[ajatuspaja]], [[ajatuspoliisi]], [[ajatusrakennelma]], [[ajatusrikos]], [[ajatussisällys]], [[ajatussisältö]], [[ajatussuunta]], [[ajatustapa]], [[ajatustauko]], [[ajatustenlukija]], [[ajatustenluku]], [[ajatustensiirto]], [[ajatustenvaihto]], [[ajatustoiminta]], [[ajatustyö]], [[ajatusvaikeus]], [[ajatusviiva]], [[ajatusvirhe]], [[ajatusvoimistelu]], [[ajatusyhteys]], [[ajauksenluku]], [[ihmisajatus]], [[itsemurha-ajatus]], [[iäisyysajatus]], [[johtoajatus]], [[kuningasajatus]], [[pakkoajatus]], [[perusajatus]], [[pääajatus]], [[sivuajatus]], [[taka-ajatus]], [[tausta-ajatus]], [[toiminta-ajatus]], [[ydinajatus]] ====Idiomit==== *''lukea '''ajatuksella''''' *# lukea niin, että ymmärtää luetun *''lukea '''ajatuksia''''' # saada telepaattisin keinoin tietää mitä toinen ajattelee *''tulla toisiin '''ajatuksiin''''' # muuttaa mielensä ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|933|3624}} ==Viitteet== <references/> kq2uz8lubsbye869nwpmlw2s4qpcdbu 5284551 5284549 2026-10-23T18:04:06Z Mikko Paananen 70 5284551 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thought bubble.svg|thumb|'''Ajatusta''' kuvataan piirroksissa [[ajatuskupla|ajatuskuplalla]]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}} # ihmisen [[ajattelu]]n tulos, se mitä [[mieli|mielessä]] liikkuu #:'''''Ajatus''' katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.'' #:''Inhoan ajatusta töihin menosta maanantaina.'' #:''vajota ajatuksiinsa'' #:''ajatukset harhailevat'' #:''ajatukset sängyssä maatessa'' #:''kirjoittaa omat ajatukset paperille'' #:''Kirwan ajatukset siirtyvät seuraavaksi ensi kauteen.'' (Yle.fi, 2003) #:''Osaako verkkokaupat lukea sun ajatuksia?'' # ajattelusta syntynyt [[mielikuva]], [[idea]] toiminnasta, [[aie]], [[suunnitelma]] #:''ajatus naimisiin menosta'' #:''Sain hyvän '''ajatuksen''': aletaan kulkea työmatkat pyörällä!'' #:''Itsetuhoisista ajatuksista on vielä matkaa itse tekoihin.'' # se, mikä on järkevää tai mielekästä #:''Luonnostelin vähän. Onko tässä mitään '''ajatusta'''?'' # jonkun käsitykset ja mielipiteet jostain #:''esittää ajatuksiaan'' #:''Kuka ajatuksesi sanelee?'' #:''Yhteiskunta tuputtaa päähäsi ajatuksia oikeasta elämästä.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|ajatu}} ====Etymologia==== * johdos ’miettimistä, keksimistä’ vanhassa kirjakielessä merkinneestä verbistä {{l2|fi|ajattaa}}<ref>Kaisa Häkkinen. Nykysuomen etymologinen sanakirja. Juva: WSOY, 2004: ''ajatella''</ref> ({{fi-joh/2|ajat|a|us|vartalo=heikko|s=v}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|idea| *englanti: [[thought]] *ersä: [[арсема]] *japani: {{käännös|ja|思い|lat=omoi|hira=おもい}} *puola: [[pomysł]] *ranska: {{käännös|fr|pensée|suku=f}} *ruotsi: {{käännös|sv|tanke}} *saksa: [[Gedanke]] {{m}} *turkki: [[düşünce]], [[düşünüş]], [[tefekkür]], [[fikir]], [[ide]], [[idea]], [[mütalaa]], [[mülahaza]], [[akıl]] *ukraina: {{käännös|uk|думка|suku=f}} *unkari: [[gondolat]], [[ötlet]] *venäjä: [[мысль]] {{f}} *viro: {{käännös|et|mõte}} |loppu}} {{kohta|2|ajatustoiminta| *ruotsi: {{käännös|sv|tanke}} *englanti: [[thought]] *espanja: [[pensamiento]] {{m}} *italia: [[pensiero]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|pensée|suku=f}} *ukraina: {{käännös|uk|думка|suku=f}} *venäjä: [[мысль]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[ajatella]], [[ajatelma]], [[ajatteleminen]], [[mielle]], [[oivallus]] =====Synonyymit===== *[[aatos]] *{{merkitys|3|se, mikä on järkevää}} [[järki]], [[mieli]], [[idea]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|ajatuksella}} {{johdokset|fi|a|ajatuksekas|ajatuksellinen|ajatukseton}} =====Yhdyssanat===== [[ajatuksenjuoksu]], [[ajatuksenkulku]], [[ajatuksenkäänne]], [[ajatuksenlento]], [[ajatuksenriento]], [[ajatuksensiirto]], [[ajatuksenvapaus]], [[ajatusaika]], [[ajatusharha]], [[ajatushautomo]], [[ajatuskanta]], [[ajatuskatkelma]], [[ajatuskatko]], [[ajatusketju]], [[ajatuskoe]], [[ajatuskupla]], [[ajatuskyky]], [[ajatusmaailma]], [[ajatuspaja]], [[ajatuspoliisi]], [[ajatusrakennelma]], [[ajatusrikos]], [[ajatussisällys]], [[ajatussisältö]], [[ajatussuunta]], [[ajatustapa]], [[ajatustauko]], [[ajatustenlukija]], [[ajatustenluku]], [[ajatustensiirto]], [[ajatustenvaihto]], [[ajatustoiminta]], [[ajatustyö]], [[ajatusvaikeus]], [[ajatusviiva]], [[ajatusvirhe]], [[ajatusvoimistelu]], [[ajatusyhteys]], [[ajauksenluku]], [[ihmisajatus]], [[itsemurha-ajatus]], [[iäisyysajatus]], [[johtoajatus]], [[kuningasajatus]], [[pakkoajatus]], [[perusajatus]], [[pääajatus]], [[sivuajatus]], [[taka-ajatus]], [[tausta-ajatus]], [[toiminta-ajatus]], [[ydinajatus]] ====Idiomit==== *''lukea '''ajatuksella''''' *# lukea niin, että ymmärtää luetun *''lukea '''ajatuksia''''' # saada telepaattisin keinoin tietää mitä toinen ajattelee *''tulla toisiin '''ajatuksiin''''' # muuttaa mielensä ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|933|3624}} ==Viitteet== <references/> 6mnbahj1humchp0sjz996j22s8rmwbf 0 15981 5284578 5284026 2026-10-23T19:18:31Z Hunsvotti 7919 /* Yhdyssanat */ 5284578 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Mx-map.png|pienoiskuva|Meksiko]] [[Kuva:Mexico on the globe (Americas centered).svg|pienoiskuva|Meksiko]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi|tt=2}} # [[liittotasavalta]] [[Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa]] #:''Meksikon pääkaupunki on [[Ciudad de México]].'' ====Taivutus==== {{fi-subs-palvelu|Meksik|o|a|mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liittotasavalta Keski-Amerikassa| *englanti: [[Mexico]] *espanja: [[México]], ''(epävirallisesti)'' [[Méjico]] {{m}} *italia: [[Messico]] *kroatia: {{käännös|hr|Meksiko|suku=m}} *portugali: [[México]] {{m}} *puola: [[Meksyk]] {{m}} *ranska: [[Mexique]] {{m}} *ruotsi: [[Mexiko]], [[Mexico]] *saksa: [[Mexiko]] *tšekki: [[Mexiko]] {{n}} *turkki: {{käännös|tr|Meksika}} *venäjä: [[Мексика]] *viro: [[Mehhiko]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *(''maatunnus'') [[MX]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|meksikolainen}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi | Meksikonlahti }} ''Eliöiden nimiä:'' {{yhdyssanat|fi | meksikonamatsoni | meksikonaranen | meksikonaratti | meksikonhaarakolibri | meksikonharakka | meksikonjunkko | meksikonjuoksukyyhky | meksikonkaklattaja | meksikonkasikki | meksikonkehrääjä | meksikonketosirkkuli | meksikonkirjotikka | meksikonkirkupöllönen | meksikonlatuskanappari | meksikonlehtoturpiaali | meksikonlepinkäisvireo | meksikonlokki | meksikonmurri | meksikonmustarastas | meksikonnaamiokerttuli | meksikonnokkavarpunen | meksikonpensasnärhi | meksikonpikkukolibri | meksikonpikkuliitäjä | meksikonpikkunapsu | meksikonpikkuvireo | meksikonraitatikka | meksikonrastas | meksikonrääkkä | meksikonsieppari | meksikonsininaakka | meksikonsinipääsky | meksikonsirkku | meksikonsirppimatkija | meksikonsmaragdikolibri | meksikonsääskikerttu | meksikontiainen | meksikontimanttikolibri | meksikontulikärki | meksikontulitangara | meksikonturpiaali | meksikontyranni | meksikontyrannikipuaja | meksikontöyhtötikka | meksikonuikku | meksikonvaris | meksikonvarpuspöllö | meksikonvartiotangara | meksikonvihervarpunen | meksikonviirusirkkunen | meksikonvireo | meksikonvuoriviiriäinen }} =====Osakäsitteet===== [[Tiedosto:Political divisions of Mexico-en.svg|pienoiskuva|Meksikon osavaltiot]] * [[Distrito Federal]] * Osavaltiot: [[Aguascalientes]], [[Baja California]], [[Baja California Sur]], [[Campeche]], [[Chiapas]], [[Chihuahua]], [[Coahuila]], [[Colima]], [[Durango]], [[Guanajuato]], [[Guerrero]], [[Hidalgo]], [[Jalisco]], [[México]], [[Michoacán]], [[Morelos]], [[Nayarit]], [[Nuevo León]], [[Oaxaca]], [[Puebla]], [[Querétaro]], [[Quintana Roo]], [[San Luis Potosí]], [[Sinaloa]], [[Sonora]], [[Tabasco]], [[Tamaulipas]], [[Tlaxcala]], [[Veracruz]], [[Yucatán]], [[Zacatecas]] [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|2776}} ==Kroatia== ===Erisnimi=== {{hr-subs|m|paino=Mȅksiko|tn=o-st|y=Meksik|ng=Mȅksik}} # {{l}} ====Ääntäminen==== {{IPA|/'mêksiko/}} {{tavutus|Mek|si|ko|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== *[[meksički]], [[Meksikanac]], [[Meksikanka]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=e1thWhU%3D Mèksiko] Hrvatski jezični portal *[http://hrvatski.hr/etnici-i-ktetici/ Etnici i ktetici: Mȅksiko] Hrvatski u školi nt4a0v4b14snlgln1ifkawlhe3y4ugn 0 16277 5285091 5262922 2026-10-24T11:39:32Z Puisque 957 /* Ruotsi */ 5285091 wikitext text/x-wiki {{katso|post-|post.|Post|póst}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # {{BrE}} [[posti]] (kirjeposti); kuljetettava posti #:''Is there any post for me?'' #:''post and parcels'' ‒ kirjeposti ja paketit # {{historia}} [[postiasema]] # {{talous|k=en}} [[erä]]; [[vienti]], [[merkintä]] # [[toimi]], [[virka]] # [[pylväs]], [[paalu]] # [[työpiste]] ====Liittyvät sanat==== [[guard post]] =====Synonyymit===== *(1.) [[mail]] =====Johdokset===== {{johdokset|en|a|postal}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|outpost|postbus|postcard|postman|postmark}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|blog post|lamp post}} [[Luokka:Englannin kielen oikeustieteen sanasto]] [[Luokka:Englannin kielen työelämäsanasto]] ===Verbi=== {{en-verbi|s}} # {{BrE}} [[postittaa]] #:''Did you remember to post the letter?'' # laittaa esille, nähtäville; kiinnittää ilmoitus, juliste tms. #:''A notice had been posted on the door.'' #:''Internal announcements are posted on the noticeboard.'' #{{yhteys|internet|k=en}} [[julkaista]] [[blogikirjoitus]], [[kommentti]] tms. #:''post racist and sexist comments'' #{{yhteys|liiketalous|k=en}} [[viedä]], [[kirjata]] (toiminnanohjausjärjestelmässä) #{{yhteys|tietotekniikka|k=en}} [[lähettää]] (tietoa, esim. verkkosivun lomakkeella) ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(1.) {{AmE}} [[mail]] =====Johdokset===== {{johdokset|en|s|poster}} ==Esperanto== ===Prepositio=== {{prepositio|eo}} # [[jälkeen]] ==Latina== ===Adverbi=== {{adverbi|la}} # [[takana]], [[taakse]] # sen [[jälkeen]], [[jälkeenpäin]] ===Prepositio=== {{prepositio|la|p=akkusatiivi}} # [[jälkeen]], [[takana]] ==Puola== ===Substantiivi=== {{pl-subs|suku=m|taiv=x|posty|postu|postów|postowi|postom|post|posty|postem|postami|poście|postach|poście}} # [[paasto]] ====Aiheesta muualla==== *[https://wsjp.pl/haslo/do_druku/12012/post post] Wielki słownik języka polskiego PAN ===Substantiivi=== {{substantiivi|pl|suku=m}} #{{puhekieli|k=pl}} [[postaus]] ====Taivutus==== {{pl-s-taiv |lähde = [https://wsjp.pl/haslo/do_druku/12012/post lähde] |y.nom = post |mon.nom = posty |y.gen = postu |y.gen2 = posta |mon.gen = postów |y.dat = postowi |mon.dat = postom |y.akk = post |y.akk2 = posta |mon.akk = posty |y.ins = postem |mon.ins = postami |y.lok = poście |mon.lok = postach |y.vok = poście |mon.vok = posty }} ==Romania== ===Substantiivi=== {{ro-subs|n|po|st|mon=posturi}} # [[asema]], [[toimi]], [[palveluspaikka]] #:''Guvernul a decis desfiinţarea unui număr total de aproape 5000 de posturi din Autoritatea Naţională de Administrare Fiscală.'' (RVT.ro) #::Hallitus on päättänyt lakkauttaa 5000 paikkaa verohallinnosta. # [[paikka]], [[sija]], [[asema]] #:''post de observaţie'' ====Liittyvät sanat==== * [[funcţie]], [[slujbă]] ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|er}} # [[posti]]; [[postitoimisto]] # [[toimi]], [[virka]], [[asema]] #:''bekläda en hög post'' – olla korkeassa virassa # [[vartiopaikka]] # vesiposti, jne. # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[erä]] ====Liittyvät sanat==== [[posta]] =====Yhdyssanat===== [[brandpost]], [[dörrpost]], [[e-post]], [[flygpost]], [[fönsterpost]], [[jobspost]], [[postanvisning]], [[postbil]], [[postbox]], [[postbud]], [[postfack]], [[postort]], [[postsäck]], [[postverk]], [[snigelpost]], [[vattenpost]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''posti''', ''part'' '''posti''') # [[pylväs]], [[tolppa]] #: ''Ajame posti püsti.'' – pystytämme pylvään. #: * Synonyymit [[tulp]], [[sammas]] ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=posti|p=posti|mi=post}} ====Liittyvät sanat==== [[elektripost]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''posti''', ''part'' '''posti''') # [[vartio]], [[vartiopaikka]] #: '' Kelle kord on postile minna?'' - Kenen vuoro on mennä vartioon? #: Synonyymi ''[[vahipost]]'' # (''arkikieli'') [[työtehtävä]], [[toimi]], [[posti]] #: ''Töötab vastutusrikkal postil'' – Työskentelee vastuullisessa tehtävässä. #: Synonyymi ''[[ametipost]]'' ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=posti|p=posti|mi=post}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''posti''', ''part'' '''posti''') # [[posti]], [[postilaitos]] #: ''Paneb kirja posti , postitab kirja.'' – Laittaa kirjeen postiin, postittaa kirjeen #: ''postiga saatma'' – lähettää postitse # [[posti]], [[postilähetys]] #:''hommikune, õhtune post'' – aamuposti, iltaposti #: ''Posti pole veel toodud, post pole tulnud.'' – Postia ei ole vielä tuotu, posti ei ole tullut. ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=posti|p=posti|mi=post}} ====Liittyvät sanat==== [[aamoripost]], [[aamorpost]], [[lennupost]], [[õhupost]], [[postiaadress]], [[postiblankett]], [[postiljon]], [[postipaat]], [[postipakikaart]], [[postipakk]], [[postitama]], [[postkast]], [[postmark]], [[postimaks]], [[postimüük]], [[postipakk]], [[postikontor]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|postkaart|postkontor}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-psv}} t556km80efdinpk2zhk8ejqvezdj6fo 0 30071 5284733 4900892 2026-10-24T06:34:55Z 3xJohnny 27473 /* Ruotsi */ 5284733 wikitext text/x-wiki {{katso|Alternative}} ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|-}} # [[vaihtoehtoinen]] ====Liittyvät sanat==== =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|alternative hypothesis|alternative music|alternative rock}} ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[vaihtoehto]] ====Liittyvät sanat==== *[[alternate]], [[alternatively]] ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''alternative''' # {{taivm-mon-nom|hr|alternativa|luok=s}} # {{taivm-y-gen|hr|alternativa|luok=s}} # {{taivm-mon-akk|hr|alternativa|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|alternativa|luok=s}} ====Ääntäminen==== {{IPA|/alterna'tǐːʋeː/}} (yks. gen.), {{IPA2|/alterna'tǐːʋe/}} (muut) ==Ranska== ===Adjektiivi=== '''alternative''' # {{fr-a-taivm|alternat|ive}} ===Substantiivi=== {{fr-subs|f|al|ternative}} # [[vuorottelu]], [[vaihtelu]] # [[vaihtoehto]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-TLFi}} ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''alternative''' # {{sv-a-taivm|alternativ|e}} rwicdtvtgdv14p5guimxss8nz4gnguw 0 30593 5284337 5281838 2026-10-23T13:41:42Z Hunsvotti 7919 /* Adverbi */ 5284337 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== '''enemmän''' # {{taivm}} ''yksikön genetiivi adjektiivista'' '''[[enempi]]''' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ===Adverbi=== [[Tiedosto:Westbury sub Mendip 2016T462. 189 silver denarii cleaned for ID, January 2017. Two piles as hoard divided by find days. (FindID 810901).jpg|pienoiskuva|Vasemman puoleisessa kasassa on '''enemmän''' kolikoita.]] {{fi-adv}} # komparatiivi adverbista [[paljon]]; vrt. superlatiivi [[eniten]] # {{taivm-komp|fi|paljon|luok=adv}}; [[suuri|suuremmassa]] [[määrä|määrin]] [[kuin]]... ====Etymologia==== ''[[enä]]''-sanan komparatiivimuodon (''[[enempi]]'') yksikön instruktiivi{{ref|Hakulinen99|hakusana ''enemmän''}} ====Käännökset==== {{kohta|2|komparatiivi adverbista paljon, vrt. eniten| *englanti: [[more]] *espanja: [[más]] *hollanti: [[meer]] *islanti: {{käännös|Islanti|meira}} *japani: [[もっと]], [[より多く]] *liivi: {{käännös|liv|jo}} (''prepositio'') *kirjanorja: [[mer]]; (''luvullisista'') [[flere]] *norja (nynorsk): [[meir]]; (''luvullisista'') [[fleire]] *puola: [[więcej]] *sv: [[mer]]; (''luvullisista'') fler, [[flera]] *ranska: [[plus]] *saksa: [[mehr]] *slovakki: [[viac]] *turkki: [[ziyade]] *uk: [[більше]], [[більш]] *venäjä: [[больше]], [[более]] *viro: [[rohkem]], [[enam]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[enempi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=enemmän|sms_id=SMS_e9857f544b238c04d215bae53f893a43}} *{{muualla-ses|word=enemmän|etym_id=ETYM_a1e297440ec82915312e6b8134b45a69}} *{{muualla-suvi|126|814|995|1171|3775}} ==Viitteet== {{viitteet}} tsfidd3a0ti6snfgq6jyykhiv3x5pa9 0 31807 5284720 4705557 2026-10-24T05:58:07Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[työväenvalta]] 5284720 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[palkkatyö|palkkatyötä]] [[tekevä]] [[väestönosa]], [[työläinen|työläiset]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|työ#väki}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|työ|väki}} ====Käännökset==== {{kohta|1|palkkatyötä tekevä väestönosa, työläiset| *englanti: [[labour]], [[labor]] *unkari: {{käännös|hun|munkásság}} *venäjä: {{käännös|ru|рабочие}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[työ]] *[[työväestö]] *[[proletariaatti]] =====Yhdyssanat===== [[ammattityöväki]], [[tehdastyöväki]], [[työväenaate]], [[työväenjärjestö]], [[työväenkulttuuri]], [[työväenlaulu]], [[työväenlehti]], [[työväenliike]], [[työväenluokka]], [[työväennäyttämö]], [[työväenopisto]], [[työväenpuolue]], [[työväentalo]], [[työväenteatteri]], [[työväenvalta]], [[työväenyhdistys]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} aw38vh3xjp542xfzjak0su0mrtulit8 0 32616 5284603 5284122 2026-10-23T19:56:01Z Hunsvotti 7919 5284603 wikitext text/x-wiki {{katso|Rannikko}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Knight's Point, West Coast.jpg|pienoiskuva|Rannikkoa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|4|A}} # [[meri|meren]] [[ranta]]a lähellä olevat [[alue]]et ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-laatikko|ranni|o|a}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|ranta|rann|a|ikko|vartalo=heikko|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|meren rantaa lähellä olevat alueet| *bulgaria: [[бряг]], [[крайбрежие]] *englanti: [[coast]] *espanja: [[costa]] *hollanti: [[kust]] *islanti: [[strönd]] *italia: [[costa]], [[costiera]] {{f}} *japani: [[海岸]], [[岸]] *puola: [[wybrzeże]] *ranska: [[côte]], [[littoral]] {{m}}, [[bord]] *romania: [[coastă]] {{f}} *ruotsi: [[kust]] *saksa: [[Küste]], [[Ufer]] *tšekki: [[pobřeží]] *turkki: {{käännös|tr|sahil}} *valkovenäjä: [[узбярэжжа]] *venäjä: [[побережье]] *viro: [[rannik]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[rannikkokaupunki]] *[[ranta]] =====Yhdyssanat===== [[etelärannikko]], [[itärannikko]], [[lounaisrannikko]], [[länsirannikko]], [[Norsunluurannikko]], [[pohjoisrannikko]], [[rannikkoalue]], [[rannikkoalus]], [[rannikkoasema]], [[rannikkojääkäri]], [[rannikkokalastus]], [[rannikkokanava]], [[rannikkokaupunki]], [[rannikkolaivasto]], [[rannikkolaivuri]], [[rannikkoliikenne]], [[rannikkomerenkulku]], [[rannikkopatteri]], [[rannikkopuolustus]], [[rannikkoseutu]], [[rannikkotykistö]], [[rannikkovaltio]], [[rannikkovartiosto]], [[rannikkovesi]], [[rannikkoväestö]], [[rannikkoväylä]], [[suistorannikko]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|82|3495}} [[Luokka:Suomen kielen maantieteen sanasto]] luiy4l4doeba6s7qzwe1jphhdz1nst6 0 33545 5284383 5284246 2026-10-23T15:34:18Z Mikko Paananen 70 5284383 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # mukana [[olla|olevat]] [[ihminen|ihmiset]] # [[ihminen|ihmisistä]] [[koostua|koostuva]] [[ryhmä]], joka [[tehdä|tekee]] yhdessä jotakin # [[yhdistys]] # urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] # [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|mukana olevat ihmiset| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] gzkrr7mboww8irtrhtjpesmu7zvwi6q 5284437 5284383 2026-10-23T16:18:49Z Mikko Paananen 70 5284437 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # mukana [[olla|olevat]] [[ihminen|ihmiset]] #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan seuraksi?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain seuraksi ikäihmisille.'' # [[ihminen|ihmisistä]] [[koostua|koostuva]] [[ryhmä]], joka [[tehdä|tekee]] yhdessä jotakin # [[yhdistys]] # urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] # [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|mukana olevat ihmiset| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] il2jpboc0z639gz7sz3d9i2etnbi3p3 5284442 5284437 2026-10-23T16:24:05Z Mikko Paananen 70 5284442 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # mukana olevat [[ihminen|ihmiset]], eläimet tms. #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan seuraksi?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain seuraksi ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla seurana oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus seurana.'' # ruoan [[lisuke]]eesta #:''Tarjoa lohen seurana vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' # ihmisistä koostuva [[ryhmä]], joka tekee yhdessä jotakin; [[yhdistys]], [[kerho]] #:''seuraintalo'' # urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] # [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|mukana olevat ihmiset| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] ljxvaiwhlyhd9uamrp3ghgbqd7gm5vf 5284443 5284442 2026-10-23T16:25:59Z Mikko Paananen 70 5284443 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # mukana olevat [[ihminen|ihmiset]], eläimet tms. #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan seuraksi?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain seuraksi ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla seurana oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus seurana.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio seuranaan.'' # ruoan [[lisuke]]eesta #:''Tarjoa lohen seurana vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' # ihmisistä koostuva [[ryhmä]], joka tekee yhdessä jotakin; [[yhdistys]], [[kerho]] #:''seuraintalo'' # urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] # [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|mukana olevat ihmiset| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] 07vevtfd67gw66hz8ku00xuoevezi88 5284444 5284443 2026-10-23T16:26:30Z Mikko Paananen 70 5284444 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # mukana olevat [[ihminen|ihmiset]], eläimet tms. #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan seuraksi?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain seuraksi ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla seurana oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus seurana.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio seuranaan.'' # ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen seurana vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' # ihmisistä koostuva [[ryhmä]], joka tekee yhdessä jotakin; [[yhdistys]], [[kerho]] #:''seuraintalo'' # urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] # [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|mukana olevat ihmiset| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] s5puenje5p52t3tmhdskh69fnco38oa 5284446 5284444 2026-10-23T16:27:44Z Mikko Paananen 70 5284446 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # mukana olevat [[ihminen|ihmiset]], eläimet tms. #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan seuraksi?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain seuraksi ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla seurana oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus seurana.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio seuranaan.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä seurana lopun elämää?'' # ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen seurana vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' # ihmisistä koostuva [[ryhmä]], joka tekee yhdessä jotakin; [[yhdistys]], [[kerho]] #:''seuraintalo'' # urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] # [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|mukana olevat ihmiset| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] r4rw9l0csrmccea24u2gxf72km90daw 5284599 5284446 2026-10-23T19:47:13Z ~2026-46308-76 40090 /* Substantiivi */ 5284599 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # yhdessä tai mukana olemisesta ja mukana olevista käytettävä sana #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan '''seuraksi'''?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain '''seuraksi''' ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla '''seurana''' oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus '''seurana'''.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio '''seuranaan'''.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä '''seurana''' lopun elämää?'' # ihmisistä koostuva [[ryhmä]] tai yhteenliittymä, joka tekee yhdessä jotakin; [[yhdistys]], [[kerho]], [[klubi]] #:''Suomalaisen Kirjallisuuden '''Seura''''' #:'''''seurain'''talo'' # {{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] #:''Manchester United Euroopan rikkain '''seura''''' <small>(valioliiga.com)</small> # (''eufemismi'') kumppani seksiin, [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{yhteys|uskonto|k=fi}} {{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' # {{kuva}} ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen '''seurana''' vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|mukana olevat ihmiset| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] ob85bhc9mrsv93r7ybyrvs99893867o 5284709 5284599 2026-10-24T05:13:03Z ~2026-46308-76 40090 5284709 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # yhdessä tai mukana olemisesta ja mukana olevista käytettävä sana #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan '''seuraksi'''?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain '''seuraksi''' ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla '''seurana''' oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus '''seurana'''.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio '''seuranaan'''.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä '''seurana''' lopun elämää?'' # ihmisistä koostuva [[ryhmä]] tai yhteenliittymä, joka tekee yhdessä jotakin; [[yhdistys]], [[kerho]], [[klubi]] #:''Suomalaisen Kirjallisuuden '''Seura''''' #:'''''seurain'''talo'' # {{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] #:''Manchester United Euroopan rikkain '''seura''''' <small>(valioliiga.com)</small> # (''eufemismi'') kumppani seksiin, [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{yhteys|uskonto|k=fi}} {{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' # {{kuva}} ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen '''seurana''' vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdessä t. mukana olevat ihmiset; toisen t. toisten ihmisten läsnä olo| *en: [[company]]; [[companionship]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|2|yhteenliittymä, yhdistys, kerho| *en: [[society]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|3|urheiluseura| *en: [[club]] *et: [[klubi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] n7vq23hnz9z77kx4j9zj02bwbpr383d 5284711 5284709 2026-10-24T05:26:15Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ 5284711 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # yhdessä tai mukana olemisesta ja mukana olevista käytettävä sana #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan '''seuraksi'''?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain '''seuraksi''' ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla '''seurana''' oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus '''seurana'''.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio '''seuranaan'''.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä '''seurana''' lopun elämää?'' # ihmisistä koostuva [[ryhmä]] tai yhteenliittymä, joka tekee yhdessä jotakin; [[yhdistys]], [[kerho]], [[klubi]] #:''Suomalaisen Kirjallisuuden '''Seura''''' #:'''''seurain'''talo'' # {{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] #:''Manchester United Euroopan rikkain '''seura''''' <small>(valioliiga.com)</small> # (''eufemismi'') kumppani seksiin, [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{yhteys|uskonto|k=fi}} {{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' # {{kuva}} ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen '''seurana''' vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdessä t. mukana olevat ihmiset; toisen t. toisten toivottu läheisyys t. yhdessäolo| *en: [[company]]; [[companionship]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|2|yhteenliittymä, yhdistys, kerho| *en: [[society]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|3|urheiluseura| *en: [[club]] *et: [[klubi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] rev7wreky1uz3s7hxqubzxgtxpg8sgq 5284712 5284711 2026-10-24T05:28:37Z ~2026-46308-76 40090 /* Substantiivi */ 5284712 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[yhdessä]] tai [[mukana]] [[olla|olemisesta]] ja mukana olevista käytettävä sana #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan '''seuraksi'''?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain '''seuraksi''' ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla '''seurana''' oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus '''seurana'''.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio '''seuranaan'''.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä '''seurana''' lopun elämää?'' # ihmisistä koostuva [[ryhmä]] tai yhteenliittymä, joka tekee yhdessä jotakin; [[yhdistys]], [[kerho]], [[klubi]] #:''Suomalaisen Kirjallisuuden '''Seura''''' #:'''''seurain'''talo'' # {{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] #:''Manchester United Euroopan rikkain '''seura''''' <small>(valioliiga.com)</small> # (''eufemismi'') kumppani seksiin, [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{yhteys|uskonto|k=fi}} {{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' # {{kuva}} ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen '''seurana''' vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdessä t. mukana olevat ihmiset; toisen t. toisten toivottu läheisyys t. yhdessäolo| *en: [[company]]; [[companionship]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|2|yhteenliittymä, yhdistys, kerho| *en: [[society]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|3|urheiluseura| *en: [[club]] *et: [[klubi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] 80wkpc6cnn3gr10i7k3siil49k2k30z 5284713 5284712 2026-10-24T05:30:49Z ~2026-46308-76 40090 /* Substantiivi */ 5284713 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[yhdessä]] tai [[mukana]] [[olla|olemisesta]] ja mukana olevista käytettävä sana #:''etsiä ikäistensä '''seuraa''''' #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan '''seuraksi'''?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain '''seuraksi''' ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla '''seurana''' oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus '''seurana'''.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio '''seuranaan'''.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä '''seurana''' lopun elämää?'' # ihmisistä koostuva [[ryhmä]] tai yhteenliittymä, joka tekee yhdessä jotakin; [[yhdistys]], [[kerho]], [[klubi]] #:''Suomalaisen Kirjallisuuden '''Seura''''' #:'''''seurain'''talo'' # {{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] #:''Manchester United Euroopan rikkain '''seura''''' <small>(valioliiga.com)</small> # (''eufemismi'') kumppani seksiin, [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{yhteys|uskonto|k=fi}} {{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' # {{kuva}} ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen '''seurana''' vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdessä t. mukana olevat ihmiset; toisen t. toisten toivottu läheisyys t. yhdessäolo| *en: [[company]]; [[companionship]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|2|yhteenliittymä, yhdistys, kerho| *en: [[society]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|3|urheiluseura| *en: [[club]] *et: [[klubi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] gn4mp50xfxiee4fvwyk74ts4lvatvyy 5284755 5284713 2026-10-24T06:58:46Z ~2026-46308-76 40090 /* Substantiivi */ 5284755 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[yhdessä]] tai [[mukana]] [[olla|olemisesta]] ja mukana olevista käytettävä sana #:''etsiä ikäistensä '''seuraa''''' #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan '''seuraksi'''?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain '''seuraksi''' ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla '''seurana''' oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus '''seurana'''.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio '''seuranaan'''.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä '''seurana''' lopun elämää?'' # [[ryhmä]] tai yhteenliittymä jonkin toiminnan edistämiseksi tai harjoittamiseksi #:''Suomalaisen Kirjallisuuden '''Seura''''' #:''Tuglas-'''seura''' on Suomen vanhin Viro-'''seura'''.'' #:'''''seurain'''talo'' # {{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] #:''Manchester United Euroopan rikkain '''seura''''' <small>(valioliiga.com)</small> # (''eufemismi'') kumppani seksiin, [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{yhteys|uskonto|k=fi}} {{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' # {{kuva}} ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen '''seurana''' vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdessä t. mukana olevat ihmiset; toisen t. toisten toivottu läheisyys t. yhdessäolo| *en: [[company]]; [[companionship]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|2|yhteenliittymä, yhdistys, kerho| *en: [[society]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|3|urheiluseura| *en: [[club]] *et: [[klubi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] sv4k9tpi1nl8qcz7g5cr1o3ipvl9tef 5284758 5284755 2026-10-24T07:01:21Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ 5284758 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[yhdessä]] tai [[mukana]] [[olla|olemisesta]] ja mukana olevista käytettävä sana #:''etsiä ikäistensä '''seuraa''''' #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan '''seuraksi'''?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain '''seuraksi''' ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla '''seurana''' oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus '''seurana'''.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio '''seuranaan'''.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä '''seurana''' lopun elämää?'' # [[ryhmä]] tai yhteenliittymä jonkin toiminnan edistämiseksi tai harjoittamiseksi #:''Suomalaisen Kirjallisuuden '''Seura''''' #:''Tuglas-'''seura''' on Suomen vanhin Viro-'''seura'''.'' #:'''''seurain'''talo'' # {{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] #:''Manchester United Euroopan rikkain '''seura''''' <small>(valioliiga.com)</small> # (''eufemismi'') kumppani seksiin, [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' #{{yhteys|uskonto|k=fi}} {{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' # {{kuva}} ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen '''seurana''' vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdessä t. mukana olevat ihmiset; toisen t. toisten toivottu läheisyys t. yhdessäolo| *en: [[company]]; [[companionship]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|2|yhteenliittymä, yhdistys| *en: [[society]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|3|urheiluseura| *en: [[club]] *et: [[klubi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] mv01g15nt31nbjiqniex770dgbfnbm0 5284778 5284758 2026-10-24T07:18:54Z ~2026-46308-76 40090 /* Suomi */ 5284778 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[yhdessä]] tai [[mukana]] [[olla|olemisesta]] ja mukana olevista käytettävä sana #:''etsiä ikäistensä '''seuraa''''' #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan '''seuraksi'''?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain '''seuraksi''' ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla '''seurana''' oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus '''seurana'''.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio '''seuranaan'''.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä '''seurana''' lopun elämää?'' # [[ryhmä]] tai yhteenliittymä jonkin toiminnan edistämiseksi tai harjoittamiseksi #:''Suomalaisen Kirjallisuuden '''Seura''''' #:''Tuglas-'''seura''' on Suomen vanhin Viro-'''seura'''.'' #:'''''seurain'''talo'' # {{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] #:''Manchester United Euroopan rikkain '''seura''''' <small>(valioliiga.com)</small> # (''eufemismi'') [[kumppani]] seksiin, [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' # {{kuva}} ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen '''seurana''' vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' #{{yhteys|uskonto|k=fi}} {{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdessä t. mukana olevat ihmiset; toisen t. toisten toivottu läheisyys t. yhdessäolo| *en: [[company]]; [[companionship]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|2|yhteenliittymä, yhdistys| *en: [[society]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|3|urheiluseura| *en: [[club]] *et: [[klubi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] pqmter7ztovk4ru5x01i9org7vb3u2k 5284789 5284778 2026-10-24T07:28:52Z ~2026-46308-76 40090 /* Johdokset */ 5284789 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[yhdessä]] tai [[mukana]] [[olla|olemisesta]] ja mukana olevista käytettävä sana #:''etsiä ikäistensä '''seuraa''''' #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan '''seuraksi'''?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain '''seuraksi''' ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla '''seurana''' oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus '''seurana'''.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio '''seuranaan'''.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä '''seurana''' lopun elämää?'' # [[ryhmä]] tai yhteenliittymä jonkin toiminnan edistämiseksi tai harjoittamiseksi #:''Suomalaisen Kirjallisuuden '''Seura''''' #:''Tuglas-'''seura''' on Suomen vanhin Viro-'''seura'''.'' #:'''''seurain'''talo'' # {{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] #:''Manchester United Euroopan rikkain '''seura''''' <small>(valioliiga.com)</small> # (''eufemismi'') [[kumppani]] seksiin, [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' # {{kuva}} ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen '''seurana''' vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' #{{yhteys|uskonto|k=fi}} {{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdessä t. mukana olevat ihmiset; toisen t. toisten toivottu läheisyys t. yhdessäolo| *en: [[company]]; [[companionship]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|2|yhteenliittymä, yhdistys| *en: [[society]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|3|urheiluseura| *en: [[club]] *et: [[klubi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|eriseurainen|-seurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] 1mwcsxvdng5a08tlmmmsjwu5uw6pqjd 5284797 5284789 2026-10-24T07:33:18Z ~2026-46308-76 40090 /* Johdokset */ 5284797 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[yhdessä]] tai [[mukana]] [[olla|olemisesta]] ja mukana olevista käytettävä sana #:''etsiä ikäistensä '''seuraa''''' #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan '''seuraksi'''?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain '''seuraksi''' ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla '''seurana''' oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus '''seurana'''.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio '''seuranaan'''.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä '''seurana''' lopun elämää?'' # [[ryhmä]] tai yhteenliittymä jonkin toiminnan edistämiseksi tai harjoittamiseksi #:''Suomalaisen Kirjallisuuden '''Seura''''' #:''Tuglas-'''seura''' on Suomen vanhin Viro-'''seura'''.'' #:'''''seurain'''talo'' # {{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] #:''Manchester United Euroopan rikkain '''seura''''' <small>(valioliiga.com)</small> # (''eufemismi'') [[kumppani]] seksiin, [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' # {{kuva}} ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen '''seurana''' vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' #{{yhteys|uskonto|k=fi}} {{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdessä t. mukana olevat ihmiset; toisen t. toisten toivottu läheisyys t. yhdessäolo| *en: [[company]]; [[companionship]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|2|yhteenliittymä, yhdistys| *en: [[society]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|3|urheiluseura| *en: [[club]] *et: [[klubi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|-seurainen}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] a3dkvn6bm2kq5uhp1066sajqd9chps1 5284883 5284797 2026-10-24T08:46:51Z ~2026-46308-76 40090 /* Johdokset */ 5284883 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[yhdessä]] tai [[mukana]] [[olla|olemisesta]] ja mukana olevista käytettävä sana #:''etsiä ikäistensä '''seuraa''''' #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan '''seuraksi'''?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain '''seuraksi''' ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla '''seurana''' oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus '''seurana'''.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio '''seuranaan'''.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä '''seurana''' lopun elämää?'' # [[ryhmä]] tai yhteenliittymä jonkin toiminnan edistämiseksi tai harjoittamiseksi #:''Suomalaisen Kirjallisuuden '''Seura''''' #:''Tuglas-'''seura''' on Suomen vanhin Viro-'''seura'''.'' #:'''''seurain'''talo'' # {{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] #:''Manchester United Euroopan rikkain '''seura''''' <small>(valioliiga.com)</small> # (''eufemismi'') [[kumppani]] seksiin, [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' # {{kuva}} ruoan [[lisuke]]esta #:''Tarjoa lohen '''seurana''' vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' #{{yhteys|uskonto|k=fi}} {{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdessä t. mukana olevat ihmiset; toisen t. toisten toivottu läheisyys t. yhdessäolo| *en: [[company]]; [[companionship]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|2|yhteenliittymä, yhdistys| *en: [[society]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|3|urheiluseura| *en: [[club]] *et: [[klubi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|-seurainen|seuramainen|seuraton}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] ha2znmt5q3qr7wpvqol8pqp04d2fnnj 5285075 5284883 2026-10-24T11:25:03Z ~2026-46308-76 40090 /* Suomi */ 5285075 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[yhdessä]] tai [[mukana]] [[olla|olemisesta]] ja mukana olevista käytettävä sana #:''etsiä ikäistensä '''seuraa''''' #:''Haluaisiko joku kiva tyyppi tulla mukaan '''seuraksi'''?'' #:''Voit tulla ulkoilemaan, juttelemaan tai vain '''seuraksi''' ikäihmisille.'' #:''Aasilla pitää olla '''seurana''' oma lajitoveri.'' #:''Koskaan ei ole tylsää, kun on mielikuvitus '''seurana'''.'' #:''Onhan mummolla mökissään radio '''seuranaan'''.'' #:''Ovatko syyllisyys ja ikävä '''seurana''' lopun elämää?'' # [[ryhmä]] tai yhteenliittymä jonkin toiminnan edistämiseksi tai harjoittamiseksi #:''Suomalaisen Kirjallisuuden '''Seura''''' #:''Tuglas-'''seura''' on Suomen vanhin Viro-'''seura'''.'' #:'''''seurain'''talo'' # {{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, [[urheiluseura]] #:''Manchester United Euroopan rikkain '''seura''''' <small>(valioliiga.com)</small> # (''eufemismi'') [[kumppani]] seksiin, [[seksiseura]] #:''etsiä '''seuraa''''' # {{kuva}} ruoan [[lisuke|lisukkeesta]], siihen sopivasta juomasta tms. #:''Tarjoa lohen '''seurana''' vaikkapa perunamuusia ja keitettyä parsakaalia.'' #{{yhteys|uskonto|k=fi}} {{monikollinen}} eräiden uskonnollisten liikkeiden maallikoiden järjestämä [[hartaus]]tilaisuus #:''Naapurissa pidettiin '''seurat'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|seur|||a|o}} ====Etymologia==== balttilainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdessä t. mukana olevat ihmiset; toisen t. toisten toivottu läheisyys t. yhdessäolo| *en: [[company]]; [[companionship]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|2|yhteenliittymä, yhdistys| *en: [[society]] *et: [[selts]] |loppu}} {{kohta|3|urheiluseura| *en: [[club]] *et: [[klubi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *{{merkitys|3, 4|yhdistys, urheiluseura}} [[kerho]], [[klubi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|seurallinen|-seurainen|seuramainen|seuraton}} {{johdokset|fi|s|seuralainen|seuranto|seuraus|seurue}} {{johdokset|fi|v|seurailla|seurata|seurustella}} =====Yhdyssanat===== [[eriseura]], [[herraseura]], [[isäntäseura]], [[juomaseura]], [[juttuseura]], [[jäsenseura]], [[kasvattajaseura]], [[korttiseura]], [[lähetysseura]], [[maamiesseura]], [[maatalousseura]], [[matkaseura]], [[miesseura]], [[naisseura]], [[nuorisoseura]], [[ompeluseura]], [[poikaseura]], [[purjehdusseura]], [[pursiseura]], [[raamattuseura]], [[raittiusseura]], [[ryyppyseura]], [[salaseura]], [[seksiseura]], [[seuraelämä]], [[seuraintalo]], [[seurajoukkue]], [[seurakoira]], [[seurakunta]], [[seuraleikki]], [[seuramatka]], [[seuramies]], [[seuraneiti]], [[seurankipeä]], [[seurantalo]], [[seuranäytelmä]], [[seuranäyttämö]], [[seuraottelu]], [[seurapeli]], [[seurapiiri]], [[seuratalo]], [[seuratanssi]], [[seuratapa]], [[seuratoiminta]], [[seuratoveri]], [[seuravieras]], [[seurojentalo]], [[tyttöseura]], [[uimaseura]], [[urheiluseura]], [[voimisteluseura]], [[ystävyysseura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=seura|etym_id=ETYM_064f8a4428e5bcda1348d4f77671cf41}} *{{muualla-suvi|896|1081}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] o5p1k6ppr9uwj71u0jf5mdvagctvmaq 0 34061 5284721 5167162 2026-10-24T05:58:17Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[työväenvalta]] 5284721 wikitext text/x-wiki {{katso|Valta|vältä}} {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|I}} # kyky tai oikeus saada aikaan haluttuja sosiaalisia tai poliittisia seurauksia #:''poliittinen '''valta''''', ''taloudellinen '''valta''''' # [[hallita|hallitseva]] [[tunne]] tms. #:''Pera joutui kauhun '''valtaan'''.'' # [[oikeus]], [[valtuus]], [[valtuutus]] #:''Minulla on '''valta''' tehdä niin.'' # [[valtakunta]], [[valtio]] #:''Hän vakoili vieraan '''vallan''' hyväksi.'' # (''mytologia'') [[yliluonnollinen]] [[henkiolento]] #:''Taivaan '''vallat'''.'' # (yhdyssanan alkuosana) ## valtaan perustuva tai liittyvä, esim. ''[[valtapolitiikka]]'', ''[[valtaoikeus]]'' ## suurinta osaa edustava, [[hallitseva]], [[johtava]], [[pää-]], [[tärkein]], esimerkiksi ''[[valtaväestö]]'', ''[[valtamedia]]'' ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈʋɑ̝ltɑ̝]}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|va|lt|ll}} ====Etymologia==== * vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=361}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jonkun kyky tai oikeus hallita| *englanti: [[power]], [[authority]], [[rule]] *espanja: [[poder]] {{m}} *portugali: [[autoridade]] *ranska: [[pouvoir]] {{m}} *ruotsi: {{käännös|sv|makt}} *saksa: {{käännös|de|Macht|suku=f}}, {{käännös|de|Gewalt}} *serbia: [[vlast]] *ukraina: [[влада]] {{f}} *venäjä: [[власть]] {{f}} *viro: {{käännös|et|võim}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|vallaton|vallattu|valtaisa|valtava}} *leksikaalistuneita taivutusmuotoja: [[vallan]] {{johdokset|fi|s|valtaaja|valtaus|valtimo|valtio|valtius|valtuus}} {{johdokset|fi|v|vallata|valloittaa}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|julkinen valta}} =====Sanueen sanat===== {{johdokset|fi|v|vallita}} =====Yhdyssanat===== [[akkavalta]], [[akselivalta]], [[arvovalta]], [[arvovaltakysymys]], [[edustusvalta]], [[ehdonvalta]], [[enemmistövalta]], [[esivalta]], [[hallintovalta]], [[hallitsijavalta]], [[hallitusvalta]], [[hamevalta]], [[harkintavalta]], [[harvainvalta]], [[henkivalta]], [[hirmuvalta]], [[ilkivalta]], [[itsevalta]], [[Itävalta]], [[julkinen valta]], [[järjestysvalta]], [[kansantasavalta]], [[kansanvalta]], [[keisarivalta]], [[keskusvalta]], [[kuningasvalta]], [[kurinpitovalta]], [[käskyvalta]], [[lainsäädäntövalta]], [[maailmanvalta]], [[merivalta]], [[mielivalta]], [[määräysvalta]], [[määräämisvalta]], [[naisvalta]], [[naittajanvalta]], [[nyrkkivalta]], [[paavinvalta]], [[pakkovalta]], [[porvarisvalta]], [[puhevalta]], [[pääomavalta]], [[päätäntävalta]], [[päätösvalta]], [[rahavalta]], [[rankaisuvalta]], [[ratkaisuvalta]], [[roomalaisvalta]], [[sananvalta]], [[sanavalta]], [[siirtomaavalta]], [[sortovalta]], [[sotilasvalta]], [[supervalta]], [[suurvalta]], [[syytevalta]], [[tasavalta]], [[toimeenpanovalta]], [[toimivalta]], [[tsaarivalta]], [[tuomiovalta]], [[työväenvalta]], [[täytäntöönpanovalta]], [[ulkovalta]], [[vaikutusvalta]], [[vallanhalu]], [[vallanhimo]], [[vallanjako]], [[vallankaappaus]], [[vallankeikaus]], [[vallankeskitys]], [[vallankumous]], [[vallankäyttäjä]], [[vallankäyttö]], [[vallanperijä]], [[vallanperillinen]], [[vallanperimys]], [[vallanpitäjä]], [[vallansiirto]], [[vallanvaihto]], [[valtaannousu]], [[valtaanpääsy]], [[valtaantulo]], [[valtaapitävä]], [[valta-asema]], [[valtaenemmistö]], [[valtaistuin]], [[valtakamppailu]], [[valtakausi]], [[valtakieli]], [[valtakirja]], [[valtakulttuuri]], [[valtakunta]], [[valtalaji]], [[valtalehti]], [[valtamedia]], [[valtameri]], [[valtaneuvosto]], [[valtaoikeus]], [[valtaoja]], [[valtaosa]], [[valtapeli]], [[valtapiiri]], [[valtapolitiikka]], [[valtapuolue]], [[valtapuu]], [[valtapyrkimys]], [[valtarakenne]], [[valtaryhmittymä]], [[valtasuoni]], [[valtataistelu]], [[valtatie]], [[valtatieverkko]], [[valtatyhjiö]], [[valtavirta]], [[valtavirtaus]], [[valtaväri]], [[valtaväylä]], [[valtiovalta]], [[virkavalta]], [[väkivalta]], [[ydinasevalta]], [[ydinvalta]], [[Yhdysvallat]], [[yksinvalta]], [[ylimysvalta]], [[ylivalta]], [[ympärysvalta]], [[äänivalta]] ====Idiomit==== :* '''päästä vallalle''' :::#: päästä [[vallitseva]]ksi asiantilaksi :* '''päästä valloilleen''' :::#: päästä ulkoapäin [[hallitsematon|hallitsemattomaan]] tilaan :::*:: ''synonyymi: [[valtoimeksi|päästä valtoimeksi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=valta|etym_id=ETYM_3b97db089a6ba48ad50bd7645fbdb10b}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|472}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen sosiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen yhteiskuntafilosofian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 1vhawrqz8f0i0tm9pi9qaip6uanvy3p 0 36402 5284766 5275993 2026-10-24T07:08:46Z Junichiyamada 40338 /* Käännökset */ +jp 5284766 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} {{Wikipedia}} # yhteen kuuluvien osien kokonaisuus #:''limbinen '''järjestelmä''''' # opillinen kokonaisuus # [[luokittelu]] #:''jaksollinen '''järjestelmä''''' # tapa yhteiskunnan järjestämiseen ja sen toimintojen hoitoon # osista koottu [[mekanismi]], [[laitteisto]] #:''tietokone'''järjestelmä''''' ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈjærje̞sˌte̞lmæ]}} ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|järjestelm|||ä}} ====Etymologia==== * Agathon Meurman vuonna 1867 verbistä {{termi|fi|järjestellä}} ({{fi-joh/2|järjestel||mä|vartalo=konsonantti|s=v}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|yhteen kuuluvien osien kokonaisuus| *bosnia: [[sistem]] {{m}} *bulgaria: [[система]] {{f}} *englanti: [[system]], [[regime]] *espanja: [[sistema]], [[régimen]] *hollanti: [[systeem]] {{n}} *japani: [[システム]], [[制度]], [[体系]] *kroatia: [[sistem]] {{m}} *latgalli: [[rāds]] {{m}}, [[parāds]] {{m}}, [[īriedejums]] {{m}}, [[sistema]] {{f}} *puola: [[układ]] *ranska: [[système]] *romania: [[sistem]] {{n}} *ruotsi: [[system]] *saksa: [[System]] {{n}} *serbia: [[sistem]], [[систем]] {{m}} *serbokroaatti: [[sistem]], [[систем]] {{m}} *tšekki: [[soustava]] {{f}} *unkari: {{käännös|hun|rendszer}} *valkovenäjä: [[сістэма]] {{f}} *venäjä: [[система]], (yhteiskunta~) [[строй]], [[режим]] *viro: {{käännös|et|süsteem}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[doktriini]], [[hallinto]], [[kokonaisuus]], [[systeemi]], [[valtiomuoto]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|järjestelmällinen}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi | aineluokkajärjestelmä | ajantasajärjestelmä | arvojärjestelmä | arvo-osuusjärjestelmä | asiantuntijajärjestelmä | binaarijärjestelmä | desimaalijärjestelmä | hallitusjärjestelmä | haravajärjestelmä | heksadesimaalijärjestelmä | henkilöhakujärjestelmä | hermojärjestelmä | hälytysjärjestelmä | ilmanvaihtojärjestelmä | immuunijärjestelmä | julkaisujärjestelmä | järjestelmäkamera | järjestelmälotto | järjestelmäpiiri | järjestelmäriippumaton | järjestelmäveikkaus | jäähdytysjärjestelmä | kaaderijärjestelmä | kaksihintajärjestelmä | kaksikamarijärjestelmä | kaksipuoluejärjestelmä | kaksitoistasäveljärjestelmä | kiintiöjärjestelmä | kirjanpitojärjestelmä | kirjoitusjärjestelmä | kollegiaalijärjestelmä | kolmikantajärjestelmä | kolmivaihejärjestelmä | koodijärjestelmä | koulujärjestelmä | kulunvalvontajärjestelmä | kymmenjärjestelmä | kymmensormijärjestelmä | käsitejärjestelmä | käyttöjärjestelmä | linssijärjestelmä | lukitusjärjestelmä | lukujärjestelmä | luokittelujärjestelmä | luokitusjärjestelmä | maailmanjärjestelmä | merkantiilijärjestelmä | merkinantojärjestelmä | merkkijärjestelmä | metrijärjestelmä | miliisijärjestelmä | mittajärjestelmä | monipuoluejärjestelmä | neuvostojärjestelmä | normijärjestelmä | ohjausjärjestelmä | onlinejärjestelmä | oppijärjestelmä | palkkausjärjestelmä | puhelinjärjestelmä | puitetalousjärjestelmä | puolustusjärjestelmä | rahajärjestelmä | reaaliaikajärjestelmä | sarjapuhelinjärjestelmä | sekatalousjärjestelmä | seurantajärjestelmä | sosiaaliturvajärjestelmä | sosiaalivakuutusjärjestelmä | sovittelujärjestelmä | suojausjärjestelmä | suosikkijärjestelmä | suosituimmuusjärjestelmä | symbolijärjestelmä | sytytysjärjestelmä | säveljärjestelmä | säätöjärjestelmä | talousjärjestelmä | tekstinkäsittelyjärjestelmä | televisiojärjestelmä | tiedonhakujärjestelmä | tiedostojärjestelmä | tietojenkäsittelyjärjestelmä | tietojärjestelmä | tosiaikajärjestelmä | tukijärjestelmä | tuntikehysjärjestelmä | tuuletusjärjestelmä | tyyppijärjestelmä | tähtijärjestelmä | uskomusjärjestelmä | vaalijärjestelmä | vasensuorajärjestelmä | viestijärjestelmä | viestintäjärjestelmä | viestitysjärjestelmä | virkakieltojärjestelmä | voitelujärjestelmä | väestövastuujärjestelmä | yhteiskuntajärjestelmä | yksikamarijärjestelmä | yksipuoluejärjestelmä | äänentoistojärjestelmä }} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi | avoin järjestelmä | jaksollinen järjestelmä | suljettu järjestelmä }} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=järjestelmä|etym_id=ETYM_807af6d9891d9b916239ea485cd59b32}} *{{muualla-suvi|183|807|2484}} k4op88xongn0l4375klpmlzb6gvnxj4 0 38008 5284585 5284002 2026-10-23T19:29:38Z Hunsvotti 7919 5284585 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Modern-oven.jpg|pienoiskuva|Ruoka '''kypsyy''' uunissa.]] [[Tiedosto:-2020-07-20 Bush tomato plant (Totem), Trimingham, Norfolk (2).JPG|pienoiskuva|Tomaatti '''on kypsynyt'''.]] ===Verbi=== {{fi-verbi|52}} # tulla [[kypsä]]ksi tai aikaisempaa kypsemmäksi #:''Tomaatit '''kypsyvät''' auringonpaisteessa.'' #:''Kinkku '''kypsyy''' uunissa.'' # {{yhteys|kuvaannollisesti|arkikieltä|k=fi}} [[kyllästyä]], [[hermostua]] johonkin #:'''''Kypsyin''' täysin sen kaverin jatkuvaan valitukseen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/3|kypsä|kyps|ä|y|ä|s=a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tulla kypsäksi| *ruotsi: [[mogna]] *viro: [[küpsema]], [[valmima]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|kypsyminen}} {{johdokset|fi|v|kypsyttää}} =====Yhdyssanat===== [[jälkikypsyä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=kypsyä|sms_id=SMS_46eb0337aab428d9a79554cf278e47e3}} *{{muualla-ses|word=kypsyä|etym_id=ETYM_471a94fc064f7445e6ad06545a25586c}} *{{muualla-suvi|949|3664}} 3savyo15kzbk6kensydl5clxorp0u8s 0 38632 5284366 4682356 2026-10-23T15:04:23Z Mikko Paananen 70 5284366 wikitext text/x-wiki {{katso|Uzbekistán}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Flag of Uzbekistan.svg|thumb|Uzbekistanin lippu]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Keski-Aasia]]ssa sijaitseva [[valtio]], [[Uzbekistanin tasavalta]] #:''Uzbekistanin pääkaupunki on [[Taškent]].'' #:'''''Uzbekistanissa''' luotto tieteentekijöihin on vankinta, Gabonissa vähäisintä.'' (yle.fi) ====Käännökset==== {{kohta|1|Keski-Aasiassa sijaitseva valtio, Uzbekistanin tasavalta| *bulgaria: [[Узбекистан]] {{m}} *englanti: Uzbekistan *espanja: [[Uzbekistán]] *esperanto: [[Uzbekio]] *indonesia: [[Usbekistan]] *japani: [[ウズベキスタン]] *malaiji: Uzbekistan *portugali: [[Usbequistão]], [[Uzbequistão]] {{m}} *ranska: [[Ouzbékistan]] {{m}} *saksa: [[Usbekistan]] {{n}} *tanska: [[Usbekistan]] *turkki: [[Özbekistan]] *venäjä: [[Узбекистан]] {{m}} *viro: [[Usbekistan]] *uz: [[Oʻzbekiston]], (uusi oikeinkirjoitus) [[Özbekston]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[uzbekki]] *(''maatunnus'') [[UZ]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|uzbekistanilainen}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|Uzbekistanin tasavalta}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|2687}} [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] 4ivg9jsku1trwcotzj4o38p2ydedufy 0 39426 5284352 5256533 2026-10-23T14:20:57Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5284352 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Map OC-Polynesia-fr.png|pienoiskuva|Polynesia]] [[Kuva:Polynesian triangle.svg|pienoiskuva|Polynesia]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # suuri saariryhmä keskeisellä ja eteläisellä [[Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä]] ====Etymologia==== *{{ety|fi|fr|Polynésie}}, joka on muodostettu muinaiskreikan sanoista {{termi+|grc|πολύς|lat=polýs}} ja {{termi+|grc|νῆσος|lat=nē̃sos}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_a40c1abcc7a01c0dbb84e6b5583f0861|word=polynesialainen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|suuri saariryhmä keskeisellä ja eteläisellä Tyynellä valtamerellä| *englanti: Polynesia *espanja: [[Polinesia]] {{f}} *esperanto: [[Polinezio]] *italia: [[Polinesia]] {{f}} *liettua: [[Polinezija]] *portugali: [[Polinésia]] {{f}} *ranska: [[Polynésie]] {{f}} *ruotsi: [[Polynesien]] *saksa: [[Polynesien]] {{n}} *venäjä: [[Полинезия]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== *[[polynesiankerttunen]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|Ranskan Polynesia}} [[Luokka:Suomen kielen maantieteelliset nimet]] n1pwqf63vvgmsz3efv91l34hqaxdoj7 5284353 5284352 2026-10-23T14:21:11Z Hunsvotti 7919 5284353 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Map OC-Polynesia-fr.png|pienoiskuva|Polynesia]] [[Kuva:Polynesian triangle.svg|pienoiskuva|Polynesia]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # suuri saariryhmä keskeisellä ja eteläisellä [[Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä]] ====Etymologia==== *{{ety|fi|fr|Polynésie}}, joka on muodostettu muinaiskreikan sanoista {{termi+|grc|πολύς|lat=polýs}} ja {{termi+|grc|νῆσος|lat=nē̃sos}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_a40c1abcc7a01c0dbb84e6b5583f0861|word=polynesialainen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|suuri saariryhmä keskeisellä ja eteläisellä Tyynellä valtamerellä| *englanti: Polynesia *espanja: [[Polinesia]] {{f}} *esperanto: [[Polinezio]] *italia: [[Polinesia]] {{f}} *liettua: [[Polinezija]] *portugali: [[Polinésia]] {{f}} *ranska: [[Polynésie]] {{f}} *ruotsi: [[Polynesien]] *saksa: [[Polynesien]] {{n}} *venäjä: [[Полинезия]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== *[[polynesiankerttunen]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|Ranskan Polynesia}} [[Luokka:Suomen kielen maantieteelliset nimet]] ==Viitteet== {{viitteet}} sk1bszuzakmpvkxuct7u2myjkciwgl5 0 39908 5284391 5284291 2026-10-23T15:51:13Z Mikko Paananen 70 5284391 wikitext text/x-wiki {{katso|Lisko}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crotaphytus collaris in Prague Zoo.jpg|thumb|lisko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # mikä tahansa [[liskot|liskojen]] alalahkoon ({{takso|Lacertilia}}) kuuluva [[suomu|suomukas]], yleensä nelijalkainen [[matelija]], joita Suomessa ovat esimerkiksi [[sisilisko]] ja [[vaskitsa]] # {{yhteys|mytologia|tieteiskirjallisuus|k=fi}} [[liskoihminen]], [[reptiliaani]] # {{slangi|k=fi}} muiden vankien väkivaltaa pelkäävä vanki; vankilan [[lisko-osasto]], [[eritysosasto]] #:''Sörkän liskolla eristyksissä lastenraiskaajien ja muun ihmissaastan kanssa'' ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lisk|||o|a}} ====Etymologia==== * lohjennut sanasta {{termi|fi|sisilisko}}, {{termi|fi|sisalisko}} yms. < itämerensuomi, jossa se on deminutiivinen johdos sanasta ''*sisal'' {{ref-ses|etym_id=ETYM_7647df47c5d3eed76f61b1695b7024a5|word=lisko}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_a8d13f82ccd23cea7ef75da916c83616|word=sisilisko}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mikä tahansa Lacertilia-alalahkon suomumatelija| *asturia: {{käännös|ast|llagarto|suku=m}} *azeri: {{käännös|az|kərtənkələ}} *englanti: [[lizard]] *hollanti: [[hagedis]] {{m}} *italia: [[lucertola]] {{f}} *ranska: {{käännös|fr|lézard|suku=m}}, [[saurien]] {{m}} *ruotsi: [[ödla]] {{yl}}, [[ödledjur]] {{n}} *saksa: [[Echse]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|kertenkele}} *ukraina: {{käännös|uk|ящірка|suku=f}} *venäjä: {{käännös|ru|ящерица|suku=f}} *viro: [[sisalik]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[alkulisko]], [[gekkolisko]], [[hirmulisko]], [[joutsenlisko]], [[kalalisko]], [[lentolisko]], [[liskohaukka]], [[liskoihminen]], [[liskolintu]], [[liskovarpushaukka]], [[myrkkylisko]], [[rupilisko]], [[sisilisko]], [[skorpionilisko]], [[tyrannilisko]], [[vesilisko]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen liskot]] ==Viitteet== {{viitteet}} tdd7a7oibntze16pl2gvz7n0kbjfg8m 5284392 5284391 2026-10-23T15:52:05Z Mikko Paananen 70 5284392 wikitext text/x-wiki {{katso|Lisko}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crotaphytus collaris in Prague Zoo.jpg|thumb|lisko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # mikä tahansa [[liskot|liskojen]] alalahkoon ({{takso|Lacertilia}}) kuuluva [[suomu|suomukas]], yleensä nelijalkainen [[matelija]], joita Suomessa ovat esimerkiksi [[sisilisko]] ja [[vaskitsa]] # {{yhteys|mytologia|tieteiskirjallisuus|k=fi}} [[liskoihminen]], [[reptiliaani]] # {{slangi|k=fi|rikollisslangia}} muiden vankien väkivaltaa pelkäävä vanki; vankilan [[lisko-osasto]], [[eritysosasto]] #:''Sörkän liskolla eristyksissä lastenraiskaajien ja muun ihmissaastan kanssa'' ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lisk|||o|a}} ====Etymologia==== * lohjennut sanasta {{termi|fi|sisilisko}}, {{termi|fi|sisalisko}} yms. < itämerensuomi, jossa se on deminutiivinen johdos sanasta ''*sisal'' {{ref-ses|etym_id=ETYM_7647df47c5d3eed76f61b1695b7024a5|word=lisko}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_a8d13f82ccd23cea7ef75da916c83616|word=sisilisko}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mikä tahansa Lacertilia-alalahkon suomumatelija| *asturia: {{käännös|ast|llagarto|suku=m}} *azeri: {{käännös|az|kərtənkələ}} *englanti: [[lizard]] *hollanti: [[hagedis]] {{m}} *italia: [[lucertola]] {{f}} *ranska: {{käännös|fr|lézard|suku=m}}, [[saurien]] {{m}} *ruotsi: [[ödla]] {{yl}}, [[ödledjur]] {{n}} *saksa: [[Echse]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|kertenkele}} *ukraina: {{käännös|uk|ящірка|suku=f}} *venäjä: {{käännös|ru|ящерица|suku=f}} *viro: [[sisalik]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[alkulisko]], [[gekkolisko]], [[hirmulisko]], [[joutsenlisko]], [[kalalisko]], [[lentolisko]], [[liskohaukka]], [[liskoihminen]], [[liskolintu]], [[liskovarpushaukka]], [[myrkkylisko]], [[rupilisko]], [[sisilisko]], [[skorpionilisko]], [[tyrannilisko]], [[vesilisko]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen liskot]] ==Viitteet== {{viitteet}} rtt3kgotbga3iea97wqwro7l6hjhftz 5284447 5284392 2026-10-23T16:34:25Z Mikko Paananen 70 5284447 wikitext text/x-wiki {{katso|Lisko}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crotaphytus collaris in Prague Zoo.jpg|thumb|lisko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # mikä tahansa [[liskot|liskojen]] alalahkoon ({{takso|Lacertilia}}) kuuluva [[suomu|suomukas]], yleensä nelijalkainen [[matelija]], joita Suomessa ovat esimerkiksi [[sisilisko]] ja [[vaskitsa]] # {{yhteys|mytologia|tieteiskirjallisuus|k=fi}} [[liskoihminen]], [[reptiliaani]] # {{slangi|k=fi|rikollisslangia}} muiden vankien väkivaltaa pelkäävä vanki; vankilan [[lisko-osasto]], [[eristysosasto]] #:''Sörkän liskolla eristyksissä lastenraiskaajien ja muun ihmissaastan kanssa'' ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lisk|||o|a}} ====Etymologia==== * lohjennut sanasta {{termi|fi|sisilisko}}, {{termi|fi|sisalisko}} yms. < itämerensuomi, jossa se on deminutiivinen johdos sanasta ''*sisal'' {{ref-ses|etym_id=ETYM_7647df47c5d3eed76f61b1695b7024a5|word=lisko}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_a8d13f82ccd23cea7ef75da916c83616|word=sisilisko}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mikä tahansa Lacertilia-alalahkon suomumatelija| *asturia: {{käännös|ast|llagarto|suku=m}} *azeri: {{käännös|az|kərtənkələ}} *englanti: [[lizard]] *hollanti: [[hagedis]] {{m}} *italia: [[lucertola]] {{f}} *ranska: {{käännös|fr|lézard|suku=m}}, [[saurien]] {{m}} *ruotsi: [[ödla]] {{yl}}, [[ödledjur]] {{n}} *saksa: [[Echse]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|kertenkele}} *ukraina: {{käännös|uk|ящірка|suku=f}} *venäjä: {{käännös|ru|ящерица|suku=f}} *viro: [[sisalik]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[alkulisko]], [[gekkolisko]], [[hirmulisko]], [[joutsenlisko]], [[kalalisko]], [[lentolisko]], [[liskohaukka]], [[liskoihminen]], [[liskolintu]], [[liskovarpushaukka]], [[myrkkylisko]], [[rupilisko]], [[sisilisko]], [[skorpionilisko]], [[tyrannilisko]], [[vesilisko]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen liskot]] ==Viitteet== {{viitteet}} grqfxi4cfe7rma1xmzd1y2kkpi9wdjt 0 43570 5284739 4312204 2026-10-24T06:44:45Z 3xJohnny 27473 /* Ruotsi */ 5284739 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== {{sv-adj}} #[[nopea]] #[[kiireinen]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * {{l|sv|hastig}} =====Johdokset===== {{johdokset|sv|s|snabbhet}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-saob|unik=S_07809-0071.HIFy}} * {{muualla-sv-so}} lqvy8cc6pdf1pi97j13sc9kehr5y327 0 45488 5284439 4458865 2026-10-23T16:21:35Z Jouluntähti 20938 5284439 wikitext text/x-wiki {{katso|BIC|bić}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=bȉč|tm=m-ev|g1n=bìč|gen2=[[bičeva|bȉčēvā]]}} #[[ruoska]], [[piiska]] #:''Kočijaš zamahne dugim '''bičem''' nalik na zmiju i kola pođu.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Ajomies heilauttaa pitkää käärmemäistä '''ruoskaansa''' ja vaunut lähtevät liikkeelle. ====Ääntäminen==== {{IPA|/bît͡ʃ/}} {{tavutus|bič|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== *[[bičevati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=bȉč bȉč] Školski rječnik hrvatskoga jezika ==Slovakki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|sk}} {{m}} #[[ruoska]], [[piiska]] ====Liittyvät sanat==== *[[bičevati]] 9ebns5ix3v3qr5hvhrg7tanyps408ju 0 45962 5284796 4682724 2026-10-24T07:33:14Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284796 wikitext text/x-wiki {{katso|Muikku}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Muikku2.jpg|thumb|Ruoanlaittoa varten puhkaistu muikku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|A}} # [[siika|siikojen]] sukuun kuuluva lohensukuinen sisä- ja [[murtovesi]]en kalalaji, {{takso|Coregonus|albula}}. Muikku on [[eläinplanktoni]]a syövä [[parvikala]]. Murtovesissä kasvavaa muikkua nimitetään [[maiva]]ksi. #:''Normaalisti [[syyskutuinen|syyskutuisen]] '''muikun''' lisäksi on tavattu jääkauden [[relikti]]nä [[talvikutuinen|talvikutuista]] '''muikkua''' Kuhmosta''. #:'''''Muikun''' alaleuka on yläleukaa pidempi''. ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|mui|kk|k|u}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Coregonus albula''| *englanti: [[vendace]], ''European cisco'' *latvia: [[repsis]] *liettua: [[seliava]] *norja: [[lagesild]] *pohjoissaame: [[máivi]], [[roabáth]] *puola: [[sielawa]] *ranska: {{käännös|fr|corégone blanc|suku=m}}, [[marène]] {{f}}, [[vendace]] {{f}} *ruotsi: [[siklöja]] *saksa: [[Kleine Maräne]] {{f}} *tanska: [[heltling]] (en) *venäjä: [[ряпушка]] *vepsä: [[rääbus]] *viro: [[rääbis]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[merimuikku]], [[maiva]] * [[neulamuikku]] =====Yhdyssanat===== [[frittimuikku]],[[muikkukukko]], [[suolamuikku]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.53300|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen lohikalat]] ===Interjektio=== {{interjektio|fi}} # valokuvaa otettaessa käytetty sana, jolla saadaan mahdollisesti [[muikea]] ilme ====Käännökset==== {{kohta|1|valokuvaa otettaessa käytetty sana, jolla saadaan mahdollisesti muikea ilme| *englanti: [[cheese]] *ranska: [[ouistiti]] *venäjä: [[изюм]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|5615}} bptb6f18m5n4piy930k2alo86g40iec 0 48773 5284771 4951878 2026-10-24T07:11:53Z Junichiyamada 40338 /* Käännökset */ +jp 5284771 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Fut bov kond.JPG|pienoiskuva|Kuljettaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # henkilö, joka [[kuljettaa]] eli ajaa jotakin kulkuneuvoa tilapäisesti tai ammatikseen #:''[[nosturi|Nosturin]] kuljettajalla on korkea virka, johon [[korkeanpaikankammo]] ei sovi.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|kuljettaj}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|kuljettaa|kuljetta||ja|vartalo=vahva|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|henkilö, joka kuljettaa eli ajaa jotakin kulkuneuvoa tilapäisesti tai ammatikseen| *englanti: [[driver]], [[chauffeur]] *espanja: [[conductor]] *hollanti: [[bestuurder]] *japani: [[運転手]], [[ドライバー]] *kroatia: {{käännös|hr|vozač|suku=m}}, {{käännös|hr|vozačica|suku=f}} *puola: {{käännös|pl|kierowca|suku=m}} *ranska: [[chauffeur]] {{m}} *romania: [[şofer]] {{m}} *ruotsi: {{käännös|sv|chaufför}}, [[förare]], [[kusk]], [[åkare]] *saksa: [[Fahrer]] {{m}}, [[Fahrerin]] {{f}}; [[Chauffeur]] {{m}}, [[Chauffeurin]] {{f}}, (''Sveitsi'') [[Chauffeuse]] {{f}} *ukraina: {{käännös|uk|водій|suku=m}}, {{käännös|uk|шофер|suku=m}} *unkari: {{käännös|hu|sofőr}} *venäjä: [[водитель]], [[шофёр]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ajaja]] *[[ajomies]] *[[ajuri]] *[[kuski]] *[[vänkäri]] =====Yhdyssanat===== [[autonkuljettaja]], [[junankuljettaja]], [[jäteautonkuljettaja]], [[kuljettajankoppi]], [[kuljettajarahastus]], [[kuljettajatutkinto]], [[metrojunankuljettaja]], [[nosturinkuljettaja]], [[raitiovaununkuljettaja]], [[salakuljettaja]], [[taksinkuljettaja]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|408}} [[Luokka:Suomen kielen ammattinimikkeet]] qgywmpke4nncw6603jpttwh3ie20r38 0 48794 5284985 5109458 2026-10-24T10:17:29Z Puisque 957 /* Taivutus */ 5284985 wikitext text/x-wiki ==Espanja== ===Verbi=== {{es-verbi|ac|o|star}} # laittaa [[nukkua|nukkumaan]] (esim. lapset) # {{refl|es}} mennä nukkumaan, mennä makuulle # {{refl|es}} mennä sänkyyn; mennä harrastamaan seksiä jonkun kanssa #:''acostarse con alguien'' ====Taivutus==== {{es-verbi-taiv-1|ac|o|st|merk=laittaa nukkumaan}} ===Verbi=== {{es-verbi|acost|ar}} # [[saapua]] [[ranta]]an ====Taivutus==== {{es-verbi-taiv-1|acost|merk=saapua rantaan}} lhrj6jejlschade0uzc4g24yprzdofc 0 50411 5284370 5284195 2026-10-23T15:24:28Z Mikko Paananen 70 5284370 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Showerhead.JPG|pienoiskuva|Suihku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[kylpyhuone]]eseen tai muuhun peseytymistilaan asennettu laite, joka suihkuttaa vettä [[peseytyä|peseytymistä]] vasten; tila johon se on asennettu; {{yhteys|funktioverbin kanssa}} peseytyminen ko. laitteella juoksevan veden alla #:''kylpyhuoneen '''suihku''''' #:''ottaa '''suihku''''', ''käydä '''suihkussa''''' # jonkin nesteen virtaus, [[suihkuta|suihkuaminen]] ohuena virtauksena ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|suihk|||u|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|peseytymispaikka| *englanti: [[shower]] *espanja: [[ducha]] {{f}} *italia: [[doccia]] {{f}} *japani: [[シャワー]] *kreikka: {{käännös|el|ντους|suku=n|lat=ntous}} *kroatia: [[tuš]] {{m}} *puola: [[prysznic]] *ranska: {{käännös|fr|douche|suku=f}} *ruotsi: [[dusch]] *saksa: [[Dusche]] {{f}} *serbia: [[tuš]]/[[туш]] {{m}} *sloveeni: [[tuš]] {{m}} *tanska: [[brusebad]] *tšekki: [[sprcha]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|duş}} *venäjä: [[душ]] *viro: [[dušš]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[suihkutella]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|suihkuta|suihkuttaa}} =====Yhdyssanat===== [[elektronisuihku]], [[hiukkassuihku]], [[juomasuihku]], [[kaasusuihku]], [[keskisuihku]], [[konekiväärisuihku]], [[konepistoolisuihku]], [[käsisuihku]], [[luotisuihku]], [[mustesuihkutulostin]], [[suihkuallas]], [[suihkualus]], [[suihkugeeli]], [[suihkuhieronta]], [[suihkuhuone]], [[suihkuhuppu]], [[suihkuhävittäjä]], [[suihkujakkara]], [[suihkukaappi]], [[suihkukaivo]], [[suihkukannu]], [[suihkukappale]], [[suihkukomennus]], [[suihkukone]], [[suihkulaite]], [[suihkulentokone]], [[suihkulähde]], [[suihkuläppäys]], [[suihkumaalaus]], [[suihkumoottori]], [[suihkumyssy]], [[suihkupullo]], [[suihkupumppu]], [[suihkupää]], [[suihkusaippua]], [[suihkusandaali]], [[suihkuseurapiiri]], [[suihkusuutin]], [[suihkutila]], [[suihkuturbiini]], [[suihkuverho]], [[suihkuvirtaus]], [[sumusuihku]], [[vesisuihku]], [[virtsasuihku]] ====Idiomit==== *''käydä suihkussa'' = peseytyä suihkussa *''mennä suihkuun'' = mennä peseytymään suihkuun *''ottaa suihku'' = peseytyä suihkussa ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=suihku|etym_id=ETYM_a4b47b4d5296a9e248b46bc937b61283}} *{{muualla-suvi|1139}} [[Luokka:Suomen kielen rakennustekniikan sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen tekniikan sanasto]] 4xtv3n0r6jjmzs7kilzjlfl48a0izyb 0 50503 5284499 4057975 2026-10-23T17:12:13Z HunsBot 11593 katso: +[[macro-]] 5284499 wikitext text/x-wiki {{katso|macro-}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs}} #[[makro]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|f}} #[[makro]] ====Huomautukset==== Huomaa, että ''macro'' on feminiinimuotoinen (''la macro''), vaikka se päättyy o:hon. [[Luokka:Espanjan kielen tietotekniikan sanasto]] coq3jrtlhxyhizarq8kj6njovs49hc2 0 52967 5284590 5284049 2026-10-23T19:35:55Z Hunsvotti 7919 5284590 wikitext text/x-wiki {{katso|mèsi}} ==Suomi== [[Tiedosto:Honeybee gathering nectar.jpg|pienoiskuva|Mehiläinen kerää kukasta '''mettä'''.]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|27}} # eräiden [[siemenkasvit|siemenkasvien]] [[mesiäinen|mesiäisten]] sokeripitoinen erite, myös [[hunaja]]n raaka-aine ja esiaste ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-käsi|me|ä}} ====Etymologia==== {{ety|fi|kantaurali|mete}} <- indoeurooppalaisen kantakielen *médhu-, sukulaissanoja muinaiskreikan [[μέθυ]], ”viini”, sanskriitin [[मधु]], ”hunaja”, muinaisenglannin [[medu]], ”sima” (nykyenglannin [[mead]]), muinaiskirkkoslaavin [[мєдъ]], ”hunaja” ====Käännökset==== {{kohta|1|eräiden siemenkasvien mesiäisten erite| *englanti: [[nectar]] *espanja: [[néctar]] {{m}} *ranska: [[nectar]] {{m}}, [[suc]] {{m}} *venäjä: [[нектар]] *viro: [[õiemahl]], [[õienektar]], {{käännös|et|nektar}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[mehi]], [[mehu]] * [[hunaja]] * (''kasvitiede'') [[mesiäinen]], [[mesinysty]], [[nektario]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|medestäjä|mesikko|mesitti}} =====Yhdyssanat===== [[mesiangervo]], [[mesiheinä]], [[mesijuoma]], [[mesikannus]], [[mesikaste]], [[mesikasvi]], [[mesikenno]], [[mesikolibri]], [[mesikukka]], [[mesikämmekkä]], [[mesikämmen]], [[mesikätkö]], [[mesileipä]], [[mesimarja]], [[mesimäyrä]], [[mesipistiäiset]], [[mesirauhanen]], [[mesisieni]], [[mesismaragdikolibri]], [[mesitangara]], [[mesivadelma]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-eve}} ==Ainu== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ain}} # (keitetty) [[riisi]] # [[ateria]] ====Etymologia==== japanin sanasta [[飯]] 【[[めし]]】 ([[meshi]]) ====Lähteet==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Tamura, Suzuko | Nimeke=アイヌ語沙流方言辞典 | Selite=(Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja) | Julkaisija=Soufuukan | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-488-323-093-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kayano, Shigeru (toim.) | Nimeke=萱野茂のアイヌ語辞典 | Selite=(Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja) | Julkaisija=Sanseidou | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-438-517-050-3}} ==Italia== ===Substantiivi=== '''mesi''' # {{taivm-mon|it|mese|luok=s}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''mee''', ''part'' '''mett''', ''adit'' '''mette''') # [[hunaja]] #:''Lapsed sõid mett.'' – Lapset söivät hunajaa. #:''Kärbes kukkus mette.'' – Kärpänen putosi hunajaan. ====Taivutus==== {{õs-15-käsi}} ====Liittyvät sanat==== *[[mesilane]] *[[mesila]] *[[mesindus]] *[[mesikas]], [[mesine]] *[[mesinik]] *[[mesiselt]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Võro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vro}} (''gen.'' '''mii''', ''part.'' '''mett''') # [[hunaja]] [[Luokka:Suomen kielen mehiläishoidon sanasto]] [[Luokka:Viron kielen mehiläishoidon sanasto]] [[Luokka:Viron kielen ruoat]] [[Luokka:Suomen kielen indoeurooppalaiset lainat]] c1lr9n5w1dq6drbu86fnzuuxzn3s5p9 0 53317 5284613 5050203 2026-10-23T20:06:12Z Hunsvotti 7919 5284613 wikitext text/x-wiki {{katso|Madeira}} ==Suomi== [[Tiedosto:Madeira Wine.jpg|pienoiskuva|Madeiraa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|13}} # [[Madeira]]n saarella valmistettava väkevä [[viini]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-katiska|madeir|a|o}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Madeiran saarella valmistettava väkevä viini| *englanti: [[Madeira wine]] *espanja: [[vino]] de Madeira *ido: madeira *portugali: [[vinho de Madeira]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[madeiraviini]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Ido== ===Substantiivi=== {{substantiivi|io}} # {{l}} btni3ocvx59x9ps5qxz6vl4ymfjbck4 0 56931 5284624 3565817 2026-10-23T20:20:46Z Hunsvotti 7919 5284624 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{fi-eris-y|Belgian|kuningaskunta|a=Belgia}} # [[Belgia]]n virallinen nimi. {{+luokka|fi|valtio}} #:''Belgia on [[perustuslaillinen]] monarkia ja [[liittovaltio]], jossa on voimassa parlamentaarinen demokratia.'' ====Käännökset==== {{kohta|1|Belgian virallinen nimi.| *englanti: [[Kingdom of Belgium]] *hollanti: [[Koninkrijk België]] *ranska: [[Royaume de Belgique]] *ruotsi: [[Konungariket Belgien]] *saksa: [[Königreich Belgien]] *viro: [[Belgia Kuningriik]] |loppu}} byeqj5rzqbu1kwhzl83mhorzzu8yx9r 0 57369 5284617 4598340 2026-10-23T20:09:04Z Hunsvotti 7919 5284617 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:West Indies (orthographic projection).svg|pienoiskuva|Länsi-Intian saaristo]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi|lk=saari}} # [[saaristo]] [[Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan]] ja [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] välillä, [[Atlantti|Atlantin]] puolella, johon sisältyvät [[Bahamasaaret]], [[Antillit]], [[Pienet Antillit]] ja [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] pienet saaret ====Käännökset==== {{kohta|1|saaristo Pohjois-Amerikan ja Etelä-Amerikan välillä| *englanti: [[West Indies]] *ruotsi: [[Västindien]] *saksa: {{käännös|de|Westindische Inseln}}, {{käännös|de|die Westindischen Inseln}} *turkki: {{käännös|tr|Batı Hint Adaları}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[Karibianmeri]], [[Atlantti]] 27vg12q57ntain9ljsvlefb1sen9nrn 5284618 5284617 2026-10-23T20:11:25Z Hunsvotti 7919 5284618 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:West Indies (orthographic projection).svg|pienoiskuva|Länsi-Intian saaristo]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi|lk=saari}} # [[saaristo]] [[Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan]] ja [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] välillä, [[Atlantti|Atlantin]] puolella, johon sisältyvät [[Bahamasaaret]], [[Antillit]], [[Pienet Antillit]] ja [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] pienet saaret ====Etymologia==== *{{yhdyssana|Länsi|Intia|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|saaristo Pohjois-Amerikan ja Etelä-Amerikan välillä| *englanti: [[West Indies]] *ruotsi: [[Västindien]] *saksa: {{käännös|de|Westindische Inseln}}, {{käännös|de|die Westindischen Inseln}} *turkki: {{käännös|tr|Batı Hint Adaları}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[Karibianmeri]], [[Atlantti]] 4ev2w0nmgrwxtuuq0i9syefil1vy4rt 5284620 5284618 2026-10-23T20:17:17Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5284620 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:West Indies (orthographic projection).svg|pienoiskuva|Länsi-Intian saaristo]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi|lk=saari}} # [[saaristo]] [[Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan]] ja [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] välillä, [[Atlantti|Atlantin]] puolella, johon sisältyvät [[Bahamasaaret]], [[Antillit]], [[Pienet Antillit]] ja [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] pienet saaret ====Etymologia==== *{{yhdyssana|Länsi|Intia|k=fi}} << {{ety|fi|es|Indias Occidentales}}; Kolumbus uskoi tulleensa Intiaan saapuessaan alueelle. Myöhemmin alettiin tehdä ero itäisellä pallonpuoliskolla olevaan Intian saariston (''Indias Orientales'') ja läntisellä pallonpuoliskolla olevan ”Intian” saariston (''Indias Occidentales'') kanssa. {{lähde-wp|en|West Indies|Terminology|viitattu=23.10.2026}} ====Käännökset==== {{kohta|1|saaristo Pohjois-Amerikan ja Etelä-Amerikan välillä| *englanti: [[West Indies]] *ruotsi: [[Västindien]] *saksa: {{käännös|de|Westindische Inseln}}, {{käännös|de|die Westindischen Inseln}} *turkki: {{käännös|tr|Batı Hint Adaları}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[Karibianmeri]], [[Atlantti]] 3xbq1j3ysn49thlghqalrxdhi407tcn 5284622 5284620 2026-10-23T20:18:59Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5284622 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:West Indies (orthographic projection).svg|pienoiskuva|Länsi-Intian saaristo]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi|lk=saari}} # [[saaristo]] [[Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan]] ja [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] välillä, [[Atlantti|Atlantin]] puolella, johon sisältyvät [[Bahamasaaret]], [[Antillit]], [[Pienet Antillit]] ja [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] pienet saaret ====Etymologia==== *{{yhdyssana|Länsi|Intia|k=fi}} << {{ety|fi|es|Indias Occidentales}}; Kolumbus uskoi tulleensa Intiaan saapuessaan alueelle ja kutsui sitä nimellä ''Indias''. Myöhemmin alettiin tehdä ero itäisellä pallonpuoliskolla olevaan ''Indiasin'' (''Indias Orientales'') ja läntisellä pallonpuoliskolla olevan ''Indiasin'' (''Indias Occidentales'') kanssa. {{lähde-wp|en|West Indies|Terminology|viitattu=23.10.2026}} ====Käännökset==== {{kohta|1|saaristo Pohjois-Amerikan ja Etelä-Amerikan välillä| *englanti: [[West Indies]] *ruotsi: [[Västindien]] *saksa: {{käännös|de|Westindische Inseln}}, {{käännös|de|die Westindischen Inseln}} *turkki: {{käännös|tr|Batı Hint Adaları}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[Karibianmeri]], [[Atlantti]] ql18qhr8ytybsu7sjehw77lg1za300d 0 59942 5284336 5240961 2026-10-23T13:35:17Z Hunsvotti 7919 5284336 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Red delicious, half.jpg|pienoiskuva|Halkaistu omena]] ===Verbi=== {{fi-verbi|66}} # [[jakaa]] kiinteä kappale kahteen osaan #:''Halkaise se omena veitsellä!'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jakaa kiinteä kappale kahteen osaan| *englanti: [[split]] *hollanti: [[kloven]] *ranska: {{käännös|fr|couper en deux}} *turkki: [[bölmek]] *viro: {{käännös|et|lõhestama}}, {{käännös|et|lõhki ajama}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaismuodot===== *(''murteellinen'') [[halaista]] =====Johdokset===== * [[halkeama]], [[halko]] {{johdokset|fi|s|halkaiseminen|halkaisija|halkaisu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 1b3tio8vy5vrimx41bj8gxzirepu3fr 0 62076 5285048 5284327 2026-10-24T11:07:22Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[odaots]] 5285048 wikitext text/x-wiki {{katso|Ots}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''yks. gen.'' '''otsa''', ''yks. part.'' '''otsa''') # [[loppu]] (''syn. [[lõpp]]'') #: ''algus ja ots'' – alku ja loppu #: ''Suhkur on otsa saanud.'' #::Sokeri on päässyt loppumaan. #: ''Ravimid on otsas. Ma pean apteeki minema.'' #:: Lääkkeet ovat lopussa. Minun pitää mennä apteekkiin. # [[pää]], [[loppupää]] (''syn.'' [[lõpuosa]]; [[otsik]]'') #: ''linna teises otsas'' – kaupungin toisessa päässä #: ''otsast otsani'' – päästä päähän # jonkin uloin osa, [[nokka]] #: ''ora otsas vorsti küpsetada'' – paistaa makkaraa tikun nokassa #: ''kivi otsas'' – kiven nokassa, kiven päällä, kivellä #: ''mätta otsas'' – mättään nokassa, mättäällä # [[kärki]], pää (''syn. [[teravik]]''); [[alku]] #: ''Niidi ots ei mahtunud nõelasilmast läbi.'' #:: Langan kärki ei mahtunut neulansilmästä [läpi]. #: ''Ma tahan kõige otsast alustada.'' #::Haluan aloittaa kaiken alusta. #: ''otsast otsani'' ‒ päästä päähän, alusta loppuun # (''matka kahden pisteen välillä'') [[väli]], [[pätkä]] # {{puhekieli}} (''tööots'') [[työtilaisuus]] jms. #:''must ots'' ‒ kuutamokeikka, pimeä työ # (''merimiesten kielessä'') laivan kiinnitysköysi # {{yhteys|anatomia|harvoin|k=et}} [[otsa]] {{+luokka|et|ruumiinosa}} ====Taivutus==== {{õs-23i-koer}} *([http://www.eki.ee/dict/qs2013/muuttyybid.html#22 ÕS 2013 tyypi 22i (külm)]) ====Huomautukset==== *Vrt. ero suomen sanaan ''otsa'': nykyvirossa ''ots'' tarkoittaa harvoin anatomista otsaa (joskin se on mahdollista), minkä takia kieleen jopa luotiin slaavilaisten kielten pohjalta sana ''laup'' (< lob), ja lisäksi ovat omaperäiset ''otsmik'' ja ''otsaesine'', jotka ovat käytetympiä kuin 'laup'. ====Liittyvät sanat==== * [[otsatu]], [[otsastus]] * [[otsakuti]], [[otsakorral]], [[otsapidi]], [[otsastikku]] * [[otsaees]], [[otsaeest]], [[otsaette]]; [[otsas]], [[otsast]] * [[otsatus]] * [[otsajäänud]], [[otsapoolne]] * [[otsak]] * [[otsaaaken]], [[otsamoreen]] * (''postp., adv.'') [[otsas]], [[otsa]], [[otsast]] ; Loppu * [[lõpp]] ; Pää * [[lõpuosa]], [[otsik]] ; Kärki * [[teravik]] ; Anatomia * [[otsaesine]], [[otsmik]], [[laup]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|koonuots|odaots}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ebsv5bam730yfmxtrbkevgohkb2exw4 0 62297 5284382 5215205 2026-10-23T15:33:59Z Jouluntähti 20938 /* Kroatia */ 5284382 wikitext text/x-wiki {{katso|cas|caş|càs}} ==Bosnia== ===Substantiivi=== {{m}} # [[tunti]]; [[oppitunti]] ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=čȁs|tm=m-ov|g1n=čȁs|dat1=[[času|čȁsu]]^D<br/>[[času|čàsu]]^L|vok1=[[času]]}} (''deminutiivi'' '''[[časak|čásak]]''') #[[hetki]] #:''No, tog '''časa''' je Cvrčka zanimalo nešto drugo: mjesto gdje bi se odmorio.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Mutta sillä '''hetkellä''' Samua kiinnosti vallan toinen asia: mistä löytää lepopaikka? ====Ääntäminen==== {{IPA|/t͡ʃâs/}} {{tavutus|čas|k=hr}} ====Idiomit==== *''čas X čas Y'' – vuoroin X, vuoroin Y, välillä X, välillä Y *:'''''Čas''' voli slagati odjeću, '''čas''' šminkati se, '''čas''' voli ići u kupovinu.'' (dnevnik.hr) *::'''Välillä''' hän tykkää viikata vaatteita, '''välillä''' meikata itseään, '''välillä''' taas käydä ostoksilla. ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=čȁs čȁs] Školski rječnik hrvatskoga jezika ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|m|ča|s|kyr=час|paino=čȁs}} #[[tunti]]; [[oppitunti]] ==Slovakki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|sk|suku=m}} #[[aika]] ==Sloveeni== ===Substantiivi=== {{sl-subs|m|ča|s}} #[[aika]]; [[hetki]] ====Huomautukset==== *sana [[vreme]] tarkoittaa säätä ==Tšekki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|cs|suku=m}} # [[aika]] # {{yhteys|kielitiede|k=cs}} [[aikamuoto]] ====Taivutus==== {{cs-subst|čas|času|času|čas|čase|času|časem|časy|časů|časům|časy|časy|časech|časy}} ==Yläsorbi== ===Substantiivi=== {{substantiivi|hsb|suku=m}} # [[aika]] ====Aiheesta muualla==== *[https://soblexx.de/?cmd=search_soblex&p_slkey=v1.cas1-m1 čas] Hornjoserbsko-němski słownik p4ouoxbkthp9bvdye4t42t6uecjx5bk 3 66812 5284947 5275549 2026-10-24T09:47:00Z Puisque 957 /* Ylimääräistä espanjan verbien mallineissa */ Vastaus 5284947 wikitext text/x-wiki {{vastaa keskustelusivullesi}} {{allekirjoitus}} <center> {| width="50%" border="0" cellspacing="8" cellpadding="0" style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; margin-top: 1em" | style="width: 45px; vertical-align: top" | |align=center|'''Wanhat keskustelut löytyvät arkistoista:'''<br />[[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2006)|Vuosi 2006]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2007)|Vuosi 2007]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2008)|Vuosi 2008]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2009)|Vuosi 2009]] <br /> [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2010)|Vuosi 2010]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2011)|Vuosi 2011]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2012)|Vuosi 2012]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2013)|Vuosi 2013]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2014)|Vuosi 2014]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2015)|Vuosi 2015]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2016)|Vuosi 2016]] |}</center> == fi-subs == Kumosin muutoksesi mallineeseen fi-subs, koska ne rikkoivat olemassa olevia artikkeleita. Muutoksia noin laajasti käytettävään mallineeseen voisi testata ennen kuin niitä tekee. --[[Käyttäjä:Mikko Paananen|Mikko Paananen]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Mikko Paananen|keskustelu]]) 15. huhtikuuta 2017 kello 12.28 (UTC) == Rikkinäiset mallineet == Olet näköjään taas tehnyt kymmenen uutta yli 35 kiloa koodia sisältävää mallinetta. Voisiko nuo edelliset korjata ja pitää kunnossa ennen noiden luomista. Merkkasin {{malline|es-verbi}} ja {{malline|fi-v-taivm1}} korjattavaksi, koska ne ovat tässä viikon sisällä hajonneet joihinkin muutoksiin. Esimerkkejä rikki olevista sanoista: [[movilizar]], [[sallita]]. --[[Käyttäjä:Mikko Paananen|Mikko Paananen]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Mikko Paananen|keskustelu]]) 20. toukokuuta 2017 kello 18.39 (UTC) :Korjattu. Sieltä alusta puuttui <code><nowiki>[[Luokka:Suomen verbien taivutusmuodot|--]]</nowiki></code>. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 20. toukokuuta 2017 kello 18.47 (UTC) :Ja tosiaan tein ne 10 uutta mallinetta, että toi fi-v-taivm1 ei jäätyisi, kun sitä yrittää muokata. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 20. toukokuuta 2017 kello 18.48 (UTC) == Keskeneräiset mallineet == Miksi otat käyttöön täysin keskeneräisiä mallineita? Esim. [[Liite:Verbitaivutus/viro/õppima]] ja [[Liite:Verbitaivutus/viro/tulema]] ja niiden jatkokäyttö taivutusluokan sanojen taivutustaulukoiden tekemisessä. --[[Käyttäjä:Pjr|Pjr]] --[[Käyttäjä:Pjr|Pjr]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pjr|keskustelu]]) 29. toukokuuta 2017 kello 16.42 (UTC) == Malline [[Malline:fi-subs-valtio]] == Korjattava, ks sivut [[Natalie]], [[Sydney]]. Tuollaisena se ei mahdollista minkä tahansa loppuisten sanojen käyttöä tuolla mallineella. Suomen etunimissä on paljon -ie-loppuisia lainanimiä, jotka taipuvat kolmosessa ja nyt sitä ei ole mahdollista käyttää noille.--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:42:5EFE:C941:62CA:6D96:2942|2001:14BB:42:5EFE:C941:62CA:6D96:2942]] 17. kesäkuuta 2017 kello 09.34 (UTC) :Minä ratkaisin asian repimällä pois turhat kovakoodaukset. Ihan kiva, että yritetään helpottaa mallineen käyttöä, mutta niistä on valitettavan usein haittavaikutuksia, kuten nyt äsken. Kovakoodauksista on lisäksi ruikutettu jo aikaisemminkin: [[Keskustelu mallineesta:fi-pron-taiv]]. Luulisi, että noista ruikutuksista otettaisiin kritiikki vastaan ja '''toimittaisiin tekemällä asialle jotakin.'''--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:150:A40C:B569:F61C:DD2D:3E7B|2001:14BB:150:A40C:B569:F61C:DD2D:3E7B]] 18. kesäkuuta 2017 kello 12.39 (UTC) == Vilpitön vinkki == Olen hoksannut luomistasi taivutustaulukkomamallineista hyvän kikan. Otetaan esimerkeiksi sanat [[risti]] ja [[Ralf]]:<br> :<code><nowiki>{{fi-subs-risti|rist|||ä}}</nowiki></code> on helpommin kirjoitettavissa <code><nowiki>{{fi-subs-risti|rist|4=ä}}</nowiki></code> :<code><nowiki>{{fi-subs-risti|Ralf|||a|}}</nowiki></code> on helpommin kirjoitettavissa <code><nowiki>{{fi-subs-risti|Ralf|4=a|5=}}</nowiki></code> Näin voidaan tiivistää lähdekoodeja esimerkiksi. ^{Enkä edes tehnyt mallineille mitään.}--[[Käyttäjä:Sentree|Sentree]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Sentree|<span style="font-family: Times New Roman;font-size:13px;">'''Keskustele'''</span>]]) 24. heinäkuuta 2017 kello 08.42 (UTC) :Juu tiesin ton kikan mallineista. En ole laittanut tota ohjeisiin käytön selkeyden vuoksi, mutta mun mielestä mallinetta voi noinkin käyttää eikä siitä mitään haittaa ole. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 24. heinäkuuta 2017 kello 13.07 (UTC) ==Tekevälle sattuu== Korjasin. [https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=Luokka:Alasaksan_kielen_vuorokaudenajat&diff=3316311&oldid=1495405 :-)] --[[Toiminnot:Muokkaukset/85.76.166.238|85.76.166.238]] 27. heinäkuuta 2017 kello 13.21 (UTC) == Espanjan oír-verbin partisiipin perfekti == Espanjan oír-verbin taivutuksissa näkyy partisiipin perfektinä oídoo (kaikissa taivutusmuodoissa). Oikea muoto on oído. https://fi.wiktionary.org/wiki/Liite:Verbitaivutus/espanja/oír :Hyvä huomio. Siihen parametriin tulee tosiaan partisiippi ilman päätettä. Korjattu. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 16. elokuuta 2017 kello 13.35 (UTC) == Taivutustyyppi sanalle, jota ei ole Kotuksessa? == Neuvoja saisinko: Kotus ei esimerkiksi tunne sanaa [[kanneli]], joten Kotuksesta ei sen taivutustyyppiä voida tarkastaa. Mistä saamme sanalle, jota ei löydy Kotuksesta, taivutustyypin? Nykysuomen sanakirja (vuodelta 1951) ja [https://joukahainen.puimula.org Joukahainen] ovat minun ehdotuksiani, mutta ovatko ne sinusta ok?--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:71:26E6:EA65:A956:1513:CA88|2001:14BB:71:26E6:EA65:A956:1513:CA88]] 19. elokuuta 2017 kello 08.14 (UTC) == Malline [[Malline:fi-subs-vieras]] == Otin koko mallineen fi-subs-vieras pois käytöstä kunnes se on korjattu. Merkittävän suuri osa taivutuksista on aivan rikki, ainakin [[lounas]], [[saapas]], [[ankerias]], [[sotilas]]. --[[Käyttäjä:Mikko Paananen|Mikko Paananen]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Mikko Paananen|keskustelu]]) 19. elokuuta 2017 kello 15.18 (UTC) == Mielipidekysymys == Hei, mitä mieltä olet sanan ''Roskaa'' käytöstä poistoayynä? Minä olisin itse valmis vaihtamaan tilalle ''Merkityksetön sisältö'' mahdollisen väärinkäytön ehkäisyksi. Syynä esimerkiksi [[семьдесят четыре]] sivun poistosyy. Sivu ei missään nimessä ollut roskaa, vaan täyttä asiaa, jolloin tuon roskaa-sanan olisi voinut jättää pois kokonaan. Ja muutenkin on aika törkeätä kutsua toisen tekelettä roskaksi.--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:52:7D7C:575B:45C4:D08D:C9DC|2001:14BB:52:7D7C:575B:45C4:D08D:C9DC]] 1. syyskuuta 2017 kello 10.44 (UTC) :Muuten hyvä kysymys, mutta en minä sitä kyllä poistanut vaan [[:Käyttäjä:Hartz|Hartz]], joten kysy häneltä; ainakin kännykällä kun katon lokia, niin mua ei näy muokkaajissa.[https://fi.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Toiminnot:Palauta&target=семьдесят_четыре] Ceterum censeo, mikäli Hartzin perusteluna oli, että numeraalien kohdalla artikkelit tehdään vain epäsäännöllisistä numeraaleista ja ensimmäisistä säännöllisistä numeraaleista (ja esim. säännöllisten Huomautuksissa selostetaan tulevien lukujen muodostuskaava), niin olen samaa mieltä (koska mihin vedetään raja, jos aletaan väsäämään artikkeleita esim. suomen luvuille 113, 267, jne.). Tosin tuo olisi pitänyt selittää keskustelusivulla. Roskaa-merkintä on tossa tapauksessa tosiaan "hiukan" kökkö ilmaisu, pitäis varmaan luoda jokin kategoria "merkityksettömät" tms. neutraalimpi tällaisia asiallisen oloisia mutta jonkun mielestä syystä tai toisesta artikkelia ansaitsemattomia sanoja varten. Vaikuttaa artikkelilta, jollaisia täällä on ollut ihan hillitön määrä (täysin säännöllisesti muodostetut numeraalit), niin ei jaksettu tehdä miljoonaa poistoäänestystä vaan syntyi jonkun aloitteesta käytäntö tossa numeraaliasiassa. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 1. syyskuuta 2017 kello 21.02 (UTC) == Mielipidekysymys Puisquellekin == Salve! [[Toiminnot:Muokkaukset/Nenoniel|Nenoniel]]in muokkauksista viimeisimmät ovat olleet sellaisia, että taivutusmuotoja on muuteltu kaavalla tyyliin "peniksen" {{nuolioikea}} "peniin". Vai mitä, että tällaiset muokkaukset ovat huumorimuokkauksia ja kuuluvat Hikipediaan tai johonkin senkaltaiseen huumoriprojektiin? Nenonielilla on jo takanaan myös 24 tunnin esto ja minä ehdotin hänen keskustelusivullaan kommenttipyyntöä.--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:81:75C:7676:9F64:79B0:51DE|2001:14BB:81:75C:7676:9F64:79B0:51DE]] 24. syyskuuta 2017 kello 00.02 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29. maaliskuuta 2018 kello 18.36 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13. huhtikuuta 2018 kello 01.34 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20. huhtikuuta 2018 kello 00.44 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17952438 --> == poistoäänestyksissä uusi aihe == [[Wikisanakirja:Poistettavat sivut|Poistoäänestyksissä]] olisi aihe, johon sinun olisi todennäköisesti helppoa ottaa kantaa.--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:82:AEBF:5BCF:C9EF:1C63:6DC6|2001:14BB:82:AEBF:5BCF:C9EF:1C63:6DC6]] 23. heinäkuuta 2018 kello 12.39 (UTC) == urlaubig == mitäs mieltä tällaisesta saksan sanasta kuin [[urlaubig]] -> [[urlaubiger]] ? --[[Käyttäjä:Hartz|Hartz]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hartz|keskustelu]]) 5. marraskuuta 2018 kello 06.45 (UTC) == Heissan englannin oikeustieteen sanastoa == Tulipa mieleeni, että: *englannin oikeustieteen sana [[actionable]] puuttuu. Siihen tarvittaisiin esimerkkilauseita, kun esim. https://www.linguee.com/english-finnish/translation/actionable.html tämän perusteella taitaa jäädä sana kääntämättä? Tässäpä pähkinä. *lisäksi englannin "takavarikkoa" koskevat sanat [[confiscate]]/[[confiscation]] ('menetetyksi tuomitseminen') ja [[seize]]/[[seizure]] kaipaisivat täsmennystä, että mitä eroa näillä on ja miten niitä käytetään? sanojen eroavaisuutta ja käyttöä pitäisi varmaan havainnollistaa esimerkkilausein ja vielä selittää kertaalleen eroa artikkeleissa "takavarikoida"/"takavarikko"/"takavarikointi", jotta voi sieltä päin päätyä oikeaan käännökseen? --[[Käyttäjä:Hartz|Hartz]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hartz|keskustelu]]) 26. maaliskuuta 2019 kello 06.57 (UTC) ::Moro. En ole perehtynyt tohon sanastoon. Tehtävälistallani lienee aika paljon siivousta noiden vanhojen mallineiden osalta, niin keskityn niihin ensimmäiseksi kunhan kerkiän. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 23. huhtikuuta 2019 kello 12.13 (UTC) ::Nopealla googlauksella tuo ero selvisi.[https://cleartax.in/s/seizure-detention-confiscation-goods-gst] Kannattaa samalla plärätä Finlexiä ja etsiä Suomen oikeusjärjestelmän vastineita. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 23. huhtikuuta 2019 kello 12.21 (UTC) ==Konnegaatiomuoto?== Mitä tarkoittaa Wikisanakirjassa käyttämäsi sana [[konnegaatiomuoto]]; onko se yleinen suomen, tai jonkun muun kielen kieliopin termi vai ehkä huonoa ammattislangia? Voisiko termin suomentaa? --[[Käyttäjä:Pjr|Pjr]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pjr|keskustelu]]) 23. toukokuuta 2019 kello 10.28 (UTC) :Sen voi päätellä aika helposti. Tarkoittaa kieltoverbin kanssa käytettävää pääverbin muotoa. Esim. verbin ''valmistaa'' aktiivin indikatiivin konnegaatiomuoto on ''valmista'' (konditionaalissa ''valmistaisi'', potentiaalissa ''valmistane'', imperatiivin kaikissa paitsi yks. 2. persoonan muodoissa ''valmistako''). Englannissa käyttävät termiä ''connegation'' tms., jonka nappasin alkuaikoina tänne. Isosta suomen kieliopista netistä selaamalla varmaan löytyy ns. parempi vastine sanalle. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 4. heinäkuuta 2019 kello 17.12 (UTC) ==Siivousvihje== * [[Malline:et-verbi]], [[Malline:et-verbi-taiv]] jne. --[[Käyttäjä:Pjr|Pjr]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pjr|keskustelu]]) 12. kesäkuuta 2019 kello 12.46 (UTC) == Mitä mieltä olet? == Pitäisiköhän Nenonielilta ottaa oman keskustelusivun muokkausoikeus wex? Ks. [https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=Keskustelu_k%C3%A4ytt%C3%A4j%C3%A4st%C3%A4:Nenoniel&action=history keskustelusivun historiaa].--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:92:9B72:E762:1E83:62F:9289|2001:14BB:92:9B72:E762:1E83:62F:9289]] 6. elokuuta 2019 kello 15.53 (UTC) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 9. syyskuuta 2019 kello 14.31 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:RMaung (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act3)&oldid=19352826 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20. syyskuuta 2019 kello 19.12 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:RMaung (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act3)&oldid=19397751 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 4. lokakuuta 2019 kello 17.02 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:RMaung (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act3)&oldid=19430537 --> == Uudet sanarivimallineet == Moi! Tosta {{malline|de-subs}}-mallineesta on jo uusi versio {{malline|de+subs}}, josta on poistettu alkukirjainparametri. Samaten on mallineet *{{malline|de+adj}} *{{malline|de+adv}} *{{malline|de+subs}} *{{malline|en+adj}} *{{malline|en+adv}} *{{malline|en+subs}} *{{malline|en+verbi}} *{{malline|sv+subs}} *{{malline|sv+subs-adj}} *{{malline|es+adj}} *{{malline|es+adv}} *{{malline|es+subs}} *{{malline|es+verbi}} *{{malline|fr+adj}} *{{malline|fr+subs}} *{{malline|it+subs}} Muutin ne automaattisesti vanhoista, niin niissä on se huono puoli, että ensimmäinen parametri on nyt vanhojen 1. ja 2. yhdistelmä eli artikkelin nimi, joka on kuitenkin turha monissa tapauksissa. Niitä ehkä kannattaisi muuttaa niin, että parametria ei tarvise antaa, jos taivutuspäätteet lisätään suoraan artikkelin nimen perään. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 14. lokakuuta 2019 kello 16.22 (UTC) :Moikkamoi. Eli {{malline|de-subs}}issa sarakkeiden 2 ja 3 data on siirretty {{malline|de+subs}}issa sarakkeeseen 2, sarakkeen 4 data sarakkeeseen 3 jne.? (Eka sarakehan on suvun lyhenne tai pluratiivin "mon".) Mä mietin aiemmin kans tota, että jos monikko muodostuu pelkällä päätteellä, niin sen (ja sitä ennen maskuliinin ja neutrin genetiivin päätteen) voisi laittaa suvun jälkeiseen tokaan sarakkeeseen. En ole kuitenkaan jaksanut väsätä sitä, sillä siinä pitää ehdollistaa aika paljon. Nyt tuossa de-subsissa se toka sarake nimenomaan aakkostaa sanan ja saksan ä aakkostetaan a jne. Yritän kuitenkin fiksata kun ehdin ja jaksan. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 15. lokakuuta 2019 kello 14.39 (UTC) :Tuossa on vähän se ongelma, että miten mallineeseen sovitetaan yhteen sanat, joiden yksikkömuodossa on ääkkösiä tai joiden monikossa ääkkösiä tai joiden vartalo muuttuu tai joiden yksikön genetiivi ei eroa nominatiivista mutta yksikkö eroaa monikosta. Systeemi olisi suurin piirtein tällainen maskuliineilla: *<code><nowiki>{{de-subs|m}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Kasus}}, yks. gen. {{termi|de|Kasus}}, mon. nom. {{termi|de|Kasus}}, mon. dat. {{termi|de|Kasus}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|(e)s|e}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Stoff}}, yks. gen. {{termi|de|Stoffes}}/{{termi|de|Stoffs}}, mon. nom. {{termi|de|Stoffe}}, mon. dat. {{termi|de|Stoffen}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|(e)s|Fälle|n}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Fall}}, yks. gen. {{termi|de|Falles}}/{{termi|de|Falls}}, mon. nom. {{termi|de|Fälle}}, mon. dat. {{termi|de|Fällen}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|ubergriff|(e)s|e}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Übergriff}}, yks. gen. {{termi|de|Übergriffes}}/{{termi|de|Übergriffs}}, mon. nom. {{termi|de|Übergriffe}}, mon. dat. {{termi|de|Übergriffen}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|(e)s|-}}</nowiki></code> (sama kuin edellä, mutta ei monikkoa) *<code><nowiki>{{de-subs|m|es|-}}</nowiki></code> (yks. gen. -es, ei monikkoa) *<code><nowiki>{{de-subs|m|s|-}}</nowiki></code> (yks. gen. -s, ei monikkoa) *<code><nowiki>{{de-subs|m|ses|-}}</nowiki></code> (yks. gen. -ses, ei monikkoa) *<code><nowiki>{{de-subs|m|[yksikön aakkostusmuoto]|-}}</nowiki></code> (yks. gen. identtinen, ei monikkoa) *<code><nowiki>{{de-subs|m|-}}</nowiki></code> (yks. nom./akk./dat./gen. {{termi|de|Kapitalismus}}, ei monikkoa) *<code><nowiki>{{de-subs|m|s}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Kuchen}}, yks. gen. {{termi|de|Kuchens}}, mon. nom. {{termi|de|Kuchen}}, mon. dat. {{termi|de|Kuchen}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|s|Läden}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Laden}}, yks. gen. {{termi|de|Ladens}}, mon. nom. {{termi|de|Läden}}, mon. dat. {{termi|de|Läden}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|s|n}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Lehrer}}, yks. gen. {{termi|de|Lehrers}}, mon. nom. {{termi|de|Lehrer}}, mon. dat. {{termi|de|Lehrern}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|en}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Komponist}}, yks. akk./dat./gen. {{termi|de|Komponisten}}, mon. nom. {{termi|de|Komponisten}}, mon. dat. {{termi|de|Komponisten}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|okonomist|en}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Ökonomist}}, yks. akk./dat./gen. {{termi|de|Ökonomisten}}, mon. nom. {{termi|de|Ökonomisten}}, mon. dat. {{termi|de|Ökonomisten}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|n}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Gatte}}, yks. akk./dat./gen. {{termi|de|Gatten}}, mon. nom. {{termi|de|Gatten}}, mon. dat. {{termi|de|Gatten}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|lowe|n}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Löwe}}, yks. akk./dat./gen. {{termi|de|Löwen}}, mon. nom. {{termi|de|Löwen}}, mon. dat. {{termi|de|Löwen}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|Aphorismen}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Aphorismus}}, yks. akk./dat./gen. {{termi|de|Aphorismus}}, mon. nom. {{termi|de|Aphorismen}}, mon. dat. {{termi|de|Aphorismen}}) :Ongelma tuossa vain on, mikä on toisen sarakkeeseen syötettävän kokonaisen sanan funktio; onko se yksikön aakkostusmuoto vai monikkomuoto sanalle, jonka yksikkömuodot eivät eroa toisistaan? Ilman ääkkösiä olevaan sanaan {{termi|de|Aphorismus}} olisi tosi kiva soveltaa mallinetta tyylillä <code><nowiki>{{de-subs|m|Aphorismen}}</nowiki></code>, mutta ääkkösellinen -ismus-sana (tai mikä tahansa muu kahden muodon sana) on vähän työläs (keksitään nyt vaikka mielikuvituksellinen <code><nowiki>{{de-subs|m|okologismus|Ökologismen}}</nowiki></code>. Hankala valinta, kun ei ole mitään käsitystä siitä, minkälaisen taivutuksen sanat ovat yleisempiä kuin toiset. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 15. lokakuuta 2019 kello 15.37 (UTC) :: Niin tosiaan suvun jälkeiset kaksi parametria on yhdistetty ja, koska aakkostusta ei tarvitse enää lisätä käsin, myös seuraavan parametrin voi yhdistää siihen. Eli ''Übergriff'' on sama kuin ''Stoff'', ''Ökonomist'' sama kuin ''Komponist''. ''Kasus''-tapauksessa olisi mun mielestä parempi, että pelkkä <code><nowiki>{{de-subs|m}}</nowiki></code> vastaisi täysin samaa kuin <code><nowiki>{{substantiivi|de|suku=m}}</nowiki></code> eli mitään taivutusmuotoja ei näytettäisi. Jos käyttäjä haluaa lisätä taivutusmuodot pitäisi mallinekutsuun lisätä jotain, esim. <code><nowiki>{{de-subs|m|taipumaton}}</nowiki></code> tai <code><nowiki>{{de-subs|m|-, -, -}}</nowiki></code>. Näissä olisi hyvä noudattaaa [[:w:en:Principle of least astonishment|pienimmän yllätyksen periaatetta]], koska ihmiset ei yleensä jaksa alkaa selvittämään miten väärän taivutuksen saa pois tai ajattelee, että ei ole mun ongelma. Muuten toi olisi hyvä systeemi. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 15. lokakuuta 2019 kello 16.49 (UTC) :: Aakkostus tulee tehdään nykyään automaattisesti {{moduuli|artikkeliaakkostaja}}-moduulilla, niin nittä ei tarvitse enää käsin lisätä joka artikkeliin. Esim. saksan aakkostussäännöt on sivulla {{moduuli|artikkeliaakkostaja/de}}. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 15. lokakuuta 2019 kello 16.51 (UTC) ::: Mä olen pudonnut ihan kehityksen kärryiltä moduulien kanssa. Miten mun pitää muokata {{malline|de-subs1}}:ia, että {{malline|de-subs1}}:ia käyttävä {{termi|de|Gezeiten}} aakkostuu g-kirjaimen kohdalle? -- ~~ :::: Sen pitäisi mennä ihan ''substantiivi''-mallineen kautta. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 15. lokakuuta 2019 kello 17.40 (UTC) :::: Nyt se aakkostuu oikein. Ongelma oli siinä, että {{malline|ei-yks}}-mallineessa kirjoitettiin toiset ''Saksan sanat''- ja ''Saksan kielen substantiivit'' -luokat, jotka odotti käsin aakkostamista. Työkalulla {{malline|testomaatti}} voi katsoa minkälaista wikikoodia malline tulostaa, esim. jos sivulla ''[[Gezeiten]]'' korvaa koodin <code><nowiki>{{de-subs1|mon}}</nowiki></code> koodilla <code><nowiki>{{testomaatti|!nowiki=1|!malline=de-subs1|mon}}</nowiki></code> ja painaa esikatselua näkyy nyt <pre> KOODI: {{de-subs1|mon}} TULOS: {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" align=right |- ! colspan="3"| Taivutus |- ! sijamuoto !! yksikkö !! monikko |- | [[nominatiivi]] || – || die '''Gezeiten''' |- | [[akkusatiivi]] || – || die Gezeiten |- | [[datiivi]] || – || den Gezeiten |- | [[genetiivi]] || – || der Gezeiten |} <b lang="de" class="hakusana Zzzz">Gezeiten</b> [[Luokka:Saksan sanat|GEZEITEN]][[Luokka:Saksan kielen substantiivit|GEZEITEN]] [[Luokka:Saksan kielen pluratiivit|GEZEITEN]] (''monikkomuotoinen, ei yksikkömuotoa'') </pre> Aiemmin siinä oli perässä toiset luokat <pre> [[Luokka:Saksan sanat|{{{2}}}*]][[Luokka:Saksan kielen substantiivit|{{{2}}}*]] </pre> --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 16. lokakuuta 2019 kello 15.13 (UTC) == Pari kiperää kysymystä verbien nominaalimuodoista == Moi! Ymmärrät paremmin kielen päälle niin mitä mieltä olet tuleeko verbien nominaalimuotojen taivutusmuodot ''Verbi''-otsikon alle ja luokkaan ''Verbien taivutusmuodot'' vai muuttuuko ne jossakin vaiheessa substantiiveiksi tai adjektiiveiksi? Esim. ''[[käännättäminen]]''-sivun taivutustaulukossa. Toinen kysymys koskee agenttipartisiippia ja infinitiivin 3. muotoa. Onko 3. infinitiivin muodot agenttipartisiipin taivutusmuotoja, ja miten ne kannattaisi merkitä artikkeliin? --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 3. marraskuuta 2019 kello 13.40 (UTC) :Laittaisin -minen-loppuiset johdokset Verbi-otsikon alle, koska verbimuotoina (nominatiivissa ja partitiivissa) ne toimivat aivan varmasti (''Kotiin on meneminen'', ''Kotiin ei ole menemistä''). Jos sana on myös vakiintunut substantiivi, niin sitten erikseen vielä Substantiivi-otsikon alle (''tapaaminen''). Substantiivi-otsikon käytön kanssa olisin tosin yhtä konservatiivinen kuin Kielitoimiston sanakirja tai vaikkapa Suomen lakiteksti. Eli jos noista ei löydy, en loisi, koska sellaisen substantiivin luominen on vähän sama kuin loisi "osiensa summa" -sanoja (täältä on poistettu esim. "suomalainen nainen", koska sen on katsottu olevan osiensa summa: ''juokseminen on kivaa'' voi ilmaista täysin identtisesti muodolla ''on kivaa juosta''. :Verbimuodot -maan/-mään jne.: ks. vaikkapa tästä[https://fi.wiktionary.org/wiki/Liite:Verbitaivutus/suomi/pakottaa]. Jos verbi on intransitiivinen, niin sillä on verbin taivutusmuotoina vain tuossa taulukossa esiintyvät -maan/-massa/-masta/-malla/-matta/-man. Jos verbi on transitiivinen, sillä on noiden lisäksi koko -ma-muodon taivutusparadigma (agenttipartisiippimuodot). Eli vertaa verbiä ''tehdä''[https://fi.wiktionary.org/wiki/tekem%C3%A4%C3%A4n] ja ''olla''[https://fi.wiktionary.org/wiki/olemaan], noi on mielestäni oikeaoppisesti tehty. Toivottavasti hiffasit tosta homman jujun. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 7. marraskuuta 2019 kello 15.46 (UTC) :: Sori, nyt vasta huomasin, että olitkin vastannut tähän. Mielestäni katsoin monta kertaa, mutten nähnyt tätä. Palaan asiaan kun muistan mitä olin tekemässä. Kiitos vastauksesta. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. tammikuuta 2020 kello 13.29 (UTC) :: Muutin nyt agenttipartisiipin ja 3. infinitiivinen erikseen niin kuin ''tekemään''-sivulla. Onko kielteiselle agenttipartisiipille mieltä laittaa vertailumuodot vai onko se silloin adjektiivi? Onko tossa verbin taivutustaulukossa kaikki ma-infinitiivin mahdolliset muodot vai esimerkkinä muutama, ja kaikki muut on agenttipartisiipin muotoja? 4. infinitiivillä kun on merkitty vain kaksi muotoa. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 19. tammikuuta 2020 kello 20.09 (UTC) == de-subs &rarr; de-subs1 == Moi, Voitko tehdä noista listan mitkä de-subs-merkinntä muuttuu mihinkin de-subs1-merkintään, sitä mukaa kun saat ne toimimaan, niin muutan ne botilla. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 3. tammikuuta 2020 kello 16.48 (UTC) :Toka sarake on aakkostettavalle muodolle, jos sanassa on ä, ö, ü tai ß taikka välilyöntejä tai väliviivoja (kaikki pienellä alkukirjaimella, väliviivat ja välilyönnit pois); muussa tapauksessa se on muita sijamuotoja varten. Osaako botti havaita sanan, jonka perusmuodossa on ä, ö, ü tai ß? Jos osaa, niin tässä listaa: :'''Maskuliinit''', ei aakkostuskommervenkkejä :*'''(e)s''', '''e''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''(e)s''', '''er''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''(e)s''', '''en''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''es''', '''e''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''es''', '''er''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''es''', '''en''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :'''Neutrit''', ei aakkostuskommervenkkejä :*'''(e)s''', '''e''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''(e)s''', '''er''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''(e)s''', '''en''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''es''', '''e''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''es''', '''er''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''es''', '''en''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :'''Feminiinit''', ei aakkostuskommervenkkejä :*'''n''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''en''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''nen''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''s''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''se''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :Olisin varovainen noiden kanssa, joissa on rinnakkaisia monikkomuotoja. Muistaakseni oli myös jonkin verran substantiiveja, joilla oli kaikissa sanan merkityksissä mikä tahansa suku käytössä. Eli varovaisesti. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 3. tammikuuta 2020 kello 17.00 (UTC) : Tarttisin sellaisen lista mistä näkisi suoraan mallineiden muuttuvat kohdat, esim. :: <nowiki>{{de-subs|m|wa|gen|s}} &rarr; {{de-subs1|m|s}}</nowiki> :: <nowiki>{{de-subs|m|tu|rm|(e)s|Türme|n}} &rarr; {{de-subs1|m|(e)s|Türme|n}}</nowiki> : --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 3. tammikuuta 2020 kello 17.08 (UTC) ::Eli mun pitäisi kattoa jokaikinen artikkeli läpi ja tehdä tuollainen luettelo? Vai mitä tarkoitat? Kuten sanoin, botin pitäisi itse osata katsoa, onko kahdessa ekassa sarakkeessa oleva a/o/u/ss oikeasti ä/ö/ü/ß. Koska de-subsin ohjeisiin on aikoinaan laitettu, että kaikki kirjaimet pienellä, niin en pysty noukkimaan esim. yhteen luokkaan sanoja, joissa ei ole ääkkösiä.[https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=Malline:de-subs&diff=prev&oldid=3713949] -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 4. tammikuuta 2020 kello 00.22 (UTC) ::: Kaikista erityyppisistä ainakin yksi esimerkki, josta näkee mitkä parametrit poistetaan ja tuleeko lisää tai miten ne muuttuu. Esim. tosta Wagen-esimerkistä näkee, että de-subsissa on 4 parametria ja de-subs1:ssä 2, ja 2. ja 3. poistetaan, ja 1. ja 4. parametrista tulee 1. ja 2. parametri. En löytänyt yhtään monimutkaisempaa esimerkkiä, mutta joissain kai voi olla muutakin muutoksia kun vain 2. ja 3. poistaminen. ::: Aakkostuksista ei tarvitse välittää millään sanoilla, niin kuin aiemmin sanoin. Jos se ei joissain tapauksissa toimi, niin kannattaa ennemin korjata se kuin monimutkaistaa turhaan sanarivimallineita. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. tammikuuta 2020 kello 13.24 (UTC) ::::En ole ihan varma, vastasitko kysymykseeni tuon aakkostuksen osalta. Tarvitseeko de-subs1:ssä edes ekaan sarakkeeseen aakkostaa (esim. <code><nowiki>{{de-subs1|f|uberraschung|en}}</nowiki></code>, {{termi|de|Überraschung}}) vai voiko tuollaisenkin sanan kirjoittaa mallilla <code><nowiki>{{de-subs1|f|en}}</nowiki></code>? De-subs1:ssä on upotettuna {{malline|substantiivi}}-malline, en tiedä, miten se aakkostaa. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 4. tammikuuta 2020 kello 14.50 (UTC) ::::: Voi jättää pois kaikissa. Ainoat sanat mitkä pitäisi käsin aakkostaa on sellaiset missä on numeroita tai muita symboleja (esim. {{luokka|Suomen_sanat}}-luokassa numerolla alkavat), mutta siihen ei ole vielä mitään systeemiä olemassa. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. tammikuuta 2020 kello 15.32 (UTC) ::::: Ok, entä välilyönnit ja väliviivat? Jättääkö substantiivi-malline nekin huomiotta? -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 4. tammikuuta 2020 kello 15.35 (UTC) ::::Oli miten oli, tässä tyyppilista niistä, mitä ehdin kaivamaan. Jos substantiivi-malline aakkostaa ä/ö/ü/ß {{nuolioikea}} a/o/u/ss, niin voit samantien kaikki sellaisetkin artikkelit muuntaa. Näitä on lisää tulossa, jos keksin lisää poikkeuksia: ::::*<nowiki>{{de-subs|m|hu|nd|(e)s|e|n}} &rarr; {{de-subs1|m|(e)s|e}}</nowiki> ({{termi|de|Hund}}; jos monikon pääte on -e, datiivi-ännää on turha merkata, koska se tulee aina) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|fi|sch|(e)s|e}} &rarr; {{de-subs1|m|(e)s|e}}</nowiki> ({{termi|de|Fisch}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|st|rand|(e)s|Strände|n}} &rarr; {{de-subs1|m|(e)s|Strände|n}}</nowiki> ({{termi|de|Strand}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|le|nz|es|e|n}} &rarr; {{de-subs1|m|es|e}}</nowiki> ({{termi|de|Lenz}}; jos monikon pääte on -e, datiivi-ännää on turha merkata, koska se tulee aina) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|fu|chs|es|Füchse|n}} &rarr; {{de-subs1|m|es|Füchse|n}}</nowiki> ({{termi|de|Fuchs}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|wi|dder|s||n}} &rarr; {{de-subs1|m|s|n}}</nowiki> ({{termi|de|Widder}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|ri|chter|s|n}} &rarr; {{de-subs1|m|s|n}}</nowiki> ({{termi|de|Richter}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|ro|ggen|s}} &rarr; {{de-subs1|m|s}}</nowiki> ({{termi|de|Roggen}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|ba|rbier|s|e|n}} &rarr; {{de-subs1|m|s|e}}</nowiki> ({{termi|de|Barbier}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|pr|ofessor|s|en}} &rarr; {{de-subs1|m|s|en}}</nowiki> ({{termi|de|Professor}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|fe|ls|es|en}} &rarr; {{de-subs1|m|s|en}}</nowiki> ({{termi|de|Fels}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|ju|ni|s|s}} &rarr; {{de-subs1|m|s|s}}</nowiki> ({{termi|de|Juni}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|va|ter|s|Väter|n}} &rarr; {{de-subs1|m|s|Väter|n}}</nowiki> ({{termi|de|Vater}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|we|izen|s|-}} &rarr; {{de-subs1|m|s|-}}</nowiki> ({{termi|de|Weizen}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|ne|ffe|n}} &rarr; {{de-subs1|m|n}}</nowiki> ({{termi|de|Neffe}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|f|sc|heune|n}} &rarr; {{de-subs1|f|n}}</nowiki> ({{termi|de|Scheune}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|f|ja|hreszeit|en}} &rarr; {{de-subs1|f|en}}</nowiki> ({{termi|de|Jahreszeit}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|f|mu|tti|s}} &rarr; {{de-subs1|f|s}}</nowiki> ({{termi|de|Mutti}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|f|ei|fersucht|-}} &rarr; {{de-subs1|f|-}}</nowiki> ({{termi|de|Eifersucht}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|ti|er|(e)s|e|n}} &rarr; {{de-subs1|n|(e)s|e}}</nowiki> ({{termi|de|Tier}}; jos monikon pääte on -e, datiivi-ännää on turha merkata, koska se tulee aina) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|am|ulett|(e)s|e}} &rarr; {{de-subs1|n|(e)s|e}}</nowiki> ({{termi|de|Amulett}}; jos monikon pääte on -e, datiivi-ännää on turha merkata, koska se tulee aina) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|en|kelkind|(e)s|er|n}} &rarr; {{de-subs1|n|(e)s|er}}</nowiki> ({{termi|de|Enkelkind}}; jos monikon pääte on -er, datiivi-ännää on turha merkata, koska se tulee aina) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|ar|mband|(e)s|Armbänder|n}} &rarr; {{de-subs1|n|(e)s|Armbänder|n}}</nowiki> ({{termi|de|Armband}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|am|pere|s||n}} &rarr; {{de-subs1|n|s|n}}</nowiki> ({{termi|de|Ampere}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|go|ld|(e)s|-}} &rarr; {{de-subs1|n|(e)s|-}}</nowiki> ({{termi|de|Gold}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|al|uminium|s|-}} &rarr; {{de-subs1|n|s|-}}</nowiki> ({{termi|de|Aluminium}}) ::::: Noi on nyt muutettu kaikki paitsi {{termi|de|Professor}}-tyyppi, joka ei toiminut[https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=Professor&oldid=3714330]. {{termi|de|Fels}}-tyypissä oli varmaan kirjoitusvirhe, jonka korjasin <nowiki>{{de-subs|m|fe|ls|es|en}} &rarr; {{de-subs1|m|es|en}}</nowiki>. Ainakin se antoi noin saman tuloksen kuin aiempi. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 5. tammikuuta 2020 kello 19.14 (UTC) ::::::Ai kas! Nyt toimii <code><nowiki>{{de-subs1|m|s|en}}</nowiki></code> ([[Professor]]). -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 6. tammikuuta 2020 kello 13.27 (UTC) ::::::Lisää tyyppejä: ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|mon|sc|hwiegereltern}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|mon}}</nowiki></code> ({{termi|de|Schwiegereltern}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|kr|ebsfang|(e)s|-}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|(e)s|-}}</nowiki></code> ({{termi|de|Krebsfang}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|sc|haden|s|Schäden}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|s|Schäden}}</nowiki></code> ({{termi|de|Schaden}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|gr|af|en}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|en}}</nowiki></code> ({{termi|de|Graf}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|f|en|kelin|nen}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|f|nen}}</nowiki></code> ({{termi|de|Enkelin}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|ho|lz|es|Hölzer|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|es|Hölzer|n}}</nowiki></code> ({{termi|de|Holz}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|ha|ndy|s|s}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|s}}</nowiki></code> ({{termi|de|Handy}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|gy|mnasium|s|Gymnasien}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|Gymnasien}}</nowiki></code> ({{termi|de|Gymnasium}}) ::::::Nyt pitäisi olla kaikki. Jos jää valtavasti vielä de-subsin alle sanoja, niin sitten on kyseessä mallineen virheellinen käyttö. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 6. tammikuuta 2020 kello 14.14 (UTC) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|au|ssatz|es|-}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|es|-}}</nowiki></code> ({{termi|de|Aussatz}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|pe|ssimismus|-}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|-}}</nowiki></code> ({{termi|de|Pessimismus}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|oh|r|(e)s|en}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|(e)s|en}}</nowiki></code> ({{termi|de|Ohr}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|ch|romosom|s|en}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|en}}</nowiki></code> ({{termi|de|Chromosom}}) ::::::Löytyi lisää. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 6. tammikuuta 2020 kello 14.36 (UTC) ::::::: Muutettu! Vielä on 700 jäljellä: [[Käyttäjä:Hunsvotti/de-subs-lista]]. [[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 7. tammikuuta 2020 kello 20.33 (UTC) ::::::::Vielä: ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|el|ementarteilchen|s}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s}}</nowiki></code> ({{termi|de|Elementarteilchen}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|be|nzin|s|e|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|e}}</nowiki></code> ({{termi|de|Benzin}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|er|zeugnis|ses|se|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|ses}}</nowiki></code> ({{termi|de|Erzeugnis}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|ve|rstandnis|ses|-}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|ses|-}}</nowiki></code> ({{termi|de|Verständnis}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|ad|verb|s|ien}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|ien}}</nowiki></code> ({{termi|de|Adverb}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|kl|oster|s|Klöster|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|Klöster|n}}</nowiki></code> ({{termi|de|Kloster}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|gl|asauge|s|+n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|n}}</nowiki></code> ({{termi|de|Glasauge}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|nu|tzling|s|e}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|s|e}}</nowiki></code> ({{termi|de|Nützling}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|ku|rbis|ses|se|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|ses}}</nowiki></code> ({{termi|de|Kürbis}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|an|achronismus|Anachronismen}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|anachronismus|Anachronismen}}</nowiki></code> ({{termi|de|Anachronismus}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|f|be|fugnis|se|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|f|se}}</nowiki></code> ({{termi|de|Befugnis}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|f|ag|enda|Agenden}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|f|agenda|Agenden}}</nowiki></code> ({{termi|de|Agenda}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|f|br|ust|Brüste|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|f|brust|Brüste|n}}</nowiki></code> ({{termi|de|Brust}}) ::::::::Siinä pitäis olla jo paljon. Loput näyttäis olevan väärin käytettyjä mallineita ja sit sellaisia, joissa on monenlaisia monikkovaihtoehtoja. Listailen niitä, kun kerkiän. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 24. helmikuuta 2020 kello 15.13 (UTC) ::::::::: Muutin muut paitsi noi, missä on vielä aakkostusparametri <code><nowiki>{{de-subs1|m|anachronismus|Anachronismen}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{de-subs1|f|agenda|Agenden}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{de-subs1|f|brust|Brüste|n}}</nowiki></code>. Vielä on 500 sivua [https://fi.wiktionary.org/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Malline:de-subs]. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 29. helmikuuta 2020 kello 07.09 (UTC) :::::::::: Eli siis: jos maskuliinin yksikön genetiivi on identtinen ja monikossa on vain yksi muoto, niin menisikö se tyylillä <code><nowiki>{{de-subs1|m|Anachronismen}}</nowiki></code>? Ja jos feminiinin monikko syntyy vartaloa muuttamalla (monikon datiiviin vielä "n", jos tulee), niin menisikö ne tyylillä <code><nowiki>{{de-subs1|f|Ären}}</nowiki></code> ja <code><nowiki>{{de-subs1|f|Brüste|n}}</nowiki></code>? -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 3. maaliskuuta 2020 kello 12.19 (UTC) ::::::::::: Voit tietysti tehdä sen miten haluat. Jos ongelma on se, että siinä pitää olla jotain välissä, ettei se mene ristiin muiden kanssa, niin vaikka <code><nowiki>{{de-subs1|f|~|Brüste|n}}</nowiki></code>. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 14. maaliskuuta 2020 kello 16.29 (UTC) == Ruotsin substantiivien 5. deklinaation epämääräisen monikon merkintätapa artikkeleissa == Hei, tässä sinulle mielipidekysymys, että: Miten mielestäsi tulisi merkitä [[tält]]/[[fält]]-tyyppisten sanojen taivutusmuoto ''monikon epämääräinen'' tält? Se tulee luultavasti aivan siihen samaan artikkeliin, koska se on täysin yhtenevä artikkelin nimen kanssa, mutta: Pitäisikö se mielestäsi merkitä 1) pidemmällä tavalla erikseen: ===Substantiivi===\n'''tält'''\n#**taivm-malline** joka tulostaa "monikon epämääräinen muoto sanasta '''tält'''" vaiko 2) lyhyemmällä tavalla samaan: seuraavalle sananselitysriville vain: #teltta\n#**taivm-malline** joka tulostaa "monikon epämääräinen muoto sanasta '''tält'''" Sitten olisi vielä 3) tapa, että päätetään ettei merkitä ollenkaan -- tällöin sanarivillä näkyvä taivutusmuoto saisi riittää. (Esimerkeissä \n tarkoittaa rivinvaihtoa, newlinea) --[[Käyttäjä:Hartz|Hartz]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hartz|keskustelu]]) 14. tammikuuta 2020 kello 15.22 (UTC) :Moi. Mun mielestä hakusanamuodon kanssa identtisistä taivutusmuodoista ei pitäisi tehdä omia artikkeliosioitaan. Se, että taivutusmuoto on identtinen hakusanamuodon kanssa, sehän ilmenee jo siitä taivutustaulukosta, -rivistä tms. Vrt. jokaikisen suomen substantiivin perusmuoto on myös saman sanan akkusatiivimuoto (''omena syötiin''). -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 24. helmikuuta 2020 kello 14.17 (UTC) == Saksan taivutusmuotojen merkintä == Mitä jos tekisin saksan substantiiveille samanlaisen systeemin taivutusmuotojen luontiin, kun on esim. {{malline|fi-subs}}-mallineessa. Taivutusmuotojen luonti on {{moduuli|fi-nom-taiv}}-moduulissa. Moduuli etsii automaattisesti kaikki samannäköiset muodot ja sitten linkittää sopivaan artikkelipohjaan. Mallineen koodia ei tarvitse sotkea luo-linkeillä. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 31. maaliskuuta 2020 kello 13.39 (UTC) :Mä en tunne fi-subsin nykyistä rakennetta oikein yhtään. Jos mallinetta on yhtä helppoo tai hankalaa muokata muutoksesi jälkeen, niin mikäs siinä, anna mennä. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 31. maaliskuuta 2020 kello 17.49 (UTC) :: Sivulla {{malline|de-subs/testit}} pareista alempi on uudella tavalla tehty. Siinä on nyt esimerkkinä pelkät feminiinit toiminnassa. ''de-s-taivm1''-mallinetta ei voi käyttää tän kanssa vaan tulostus tulee artikkelipohjasta, esim. {{malline|artikkelipohja/tm/de/n/mon.akk mon.dat mon.gen mon.nom y.gen}}, kun vaaleanpunaista linkkiä klikkaa. (Testisivulta klikattaessa otsikoiden tiedot ei välity pohjalle.) Tällä tavalla tehdyt luontilinkit ei näy mobiiliversiossa. Mikä ei mun mielestä ole suuri puute, koska erilliset luo-linkit häiritsee mobiilissa vielä enemmän. Jos laitat asetuksista pienoisohjelman [[Ohje:Gadget-Artikkeliyhdistäjä|Gadget-Artikkeliyhdistäjä]]n päälle niin linkin perään tulee ⊞-merkki, josta taivutusmuodot saa lisättyä olemassa olevalle sivulle. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 1. huhtikuuta 2020 kello 12.51 (UTC) Moi! Oon jo tehnyt muutoksen ''de-subs''-mallineeseen (sivulla {{malline|de-subs/hiekkalaatikko}}) melkein kokonaan. Ei niitä linkkejä kannata enää muuttaa. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 2. huhtikuuta 2020 kello 17.57 (UTC) :Moi. Sori, en pysy yhtään kärryillä, mitä tarkoitat? -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 2. huhtikuuta 2020 kello 18.01 (UTC) :: Mun on tarkotus kopioida ''de-subs/hiekkalaatikko'' ''de-subsin'' päälle. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 2. huhtikuuta 2020 kello 18.13 (UTC) :::Ok, no mä tein noita artikkelipohjalinkkejä de-subsiin, niin katsotaan, ettei homma mene sekaisin tms. Poistelen de-subsista myöhemmin noita artikkelipohjalinkkejä, jotka luo {{malline|de-s-taivm1}}:ia tai {{malline|de-s-taivm}}:ia käyttäviä sivuja. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 2. huhtikuuta 2020 kello 18.15 (UTC) == Kun aloitat poistoäänetyksen,... == ...käytäthän mallinetta [[Malline:poistoehdotus]] äänestyssivua luodessasi, jotta äänestyssivuille ei tarvitsisi jälkeenpäin lisäillä otsikoita tai pättymisajankohtaa käsin? Se helpottaa myös sinua itseäsi, kun pääset vähemmillä hommilla.--[[Käyttäjä:Sentree|Sentree]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Sentree|<span style="font-family: Times New Roman;font-size:13px;">'''Keskustele'''</span>]]) 6. huhtikuuta 2020 kello 20.42 (UTC) :En tiennyt tai muistanut tuota. Kiitos! :) -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 6. huhtikuuta 2020 kello 20.53 (UTC) == Komparatiivi- ja superlatiivimuotojen taivutusmuotojen merkkaus == Moi, Miten tämäntyyppiset {{malline|artikkelipohja/tm/--/n/sup.y.gen|[1]}}{{malline|artikkelipohja/tm/2/n/sup.y.abl.m sup.y.abl.n sup.y.dat.m sup.y.dat.n|[2]}} kannattaisi sun mielestä merkata koodissa? --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 13. huhtikuuta 2020 kello 17.52 (UTC) :En tiedä, ihan mitä tarkalleen ottaen tarkoitit, mutta fiksasin ne niin, että ne käyttävät sarakkeita jokaon=, alku= ja alkutark=. Katso noiden mallineiden koodista ja niiden käyttämästä pohjamallineesta ({{malline|taivm-nomini}}). Taivm-nomini on aika mammutti, mutta tavoitteena on, että kaikki monipolviset taivutusmuototekstit noudattavat kaikki samaa sanajärjestystä (esim. "luvun suvun jonkinlainen sijamuoto" = yksikön neutrin vahva datiivimuoto). (En tajua moduuleista yhtään mitään, että osaisin luoda niitä.) -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 13. huhtikuuta 2020 kello 18.35 (UTC) == Vandalism == Hi please block [[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:431:D6:ADDB:56EA:8128:CE8D#|this ip]]. Thanks. --[[Käyttäjä:Samuele2002|Samuele2002]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Samuele2002|keskustelu]]) 26. huhtikuuta 2020 kello 18.40 (UTC) == Poistoäänestykset == Hei, nyt on safesubstin parametreissa jotain vialla, kun poistoäänestysten lopetuspäivä siirtyy koko ajan päivä kerrallaan eteenpäin. --[[Käyttäjä:Chiumbo|Chiumbo]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Chiumbo|keskustelu]]) 14. toukokuuta 2020 kello 12.38 (UTC) == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Käyttäjä:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Keskustelu käyttäjästä:MediaWiki message delivery|keskustelu]]) 25. syyskuuta 2020 kello 18.50 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Samuel (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == [[fader]] — taivutus == Kumosin viimeisimmän sivulle [[fader]] tekemäsi muokkauksen ja perustelin yhteenvedossa. Katso myös [https://fi.wiktionary.org/wiki/Keskustelu_mallineesta:sv%2Bsubs#fader_ja_broder_korjaaminen tätä keskustelua]. Fader on ihan loogisesti viitosdeklinaatiossa. Jos vertaa sanaan musiker: *musiker, musiker'''n''', musiker, musiker'''na''' *fader, fader'''n''', fäder, fäder'''na''' Ainoana erona se, että faderilla vartalovokaali tekee umlautin. Kolmosdeklinaation mukainen monikkohan olisi "fädrer". ''(Huomaa r-kirjain d:n perässä, samalla logiikalla kuin monikko "mödrar", jossa er-päätteen e katoaa monikossa.)'' Ja koulukirja yksinään ei ole luotettava lähde. Vertaa [[Keskustelu:öra]], jossa todetaan, että sana "öra" ei kuulu nelosdeklinaatioon, vaikka suurin osa koulukirjoista luokittelee sanan öra nelosdeklinaatioon.--[[Käyttäjä:Sentree|Sentree]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Sentree|<span style="font-family: Times New Roman;font-size:13px;">'''Keskustele'''</span>]]) 11. marraskuuta 2021 kello 07.20 (UTC) :Hmmm. Olet ihan oikeassa. Kiitos! :) -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 11. marraskuuta 2021 kello 13.34 (UTC) == Teinkö teknisesti oikein... == ...taivutusmuodon [[höger]]ille [https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=h%C3%B6gre&curid=571556&diff=4272350&oldid=4272346 tässä]? Se ainakin näkyy sivulla oikein, ilmeisesti(?)--[[Toiminnot:Muokkaukset/176.93.128.33|176.93.128.33]] 28. marraskuuta 2021 kello 18.32 (UTC) :Moi! Mun mielestä eri sanojen samannäköiset taivutusmuodot pitää selkeyden laittaa omien otsikoidensa alle (vrt. {{termi|sv|vitt}}). -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 28. marraskuuta 2021 kello 18.33 (UTC) :Huomaa myös -er-loppuisten adjektiivien e-muodot: koska er-loppuisia adjektiiveja on erittäin paljon enemmän kuin hög, högre -tyyppisiä epäsäännöllisiä adjektiiveja, niin siksi taivutusmuotomallineen tokan sarakkeen ''re'' on oletusarvoisesti er-loppuisen adjektiivin e-muoto. Korjasin sen tuohon artikkeliin. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 28. marraskuuta 2021 kello 18.35 (UTC) == Taivutustaulukon paikka == [[Kuva:Kuvakaappaus_-_2021-12-04_17-13-25.png|pienoiskuva|sv-adj mobiilissa]] {{malline|sv-adj}}-mallineen taivutustaulukko pitäisi siirtää toiseen malineeseen ja Taivutus-osioon. Puhelimella katsottuna taivutustaulukko tulee nyt ensimmäisenä (kuva). Määritelmät ovat varmaan se mitä ihmiset enimmäkseen haluavat nähdä. Sanarivilla voisi olla vain lyhyesti taivutuspäätteet, että kieltä osaava näkee yhdellä silmäyksellä taivutuksen. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2021 kello 15.22 (UTC) :Moi! {{ping|Hunsvotti}}. Olen miettinyt ihan samaa, että noin iso taulukko Adjektiivi-otsikon ja sanarivin sanan välissä näyttää kännykällä katsottuna aika kamalalta. Olen pohdiskellut, että voisiko sittenkin siirtyä takaisin fr-adj-tyyppiseen "taivutusmuoto [suku], taivutusmuoto [suku]" -tyyppiseen, vasemmalta oikealle tapahtuvaan luettelointiin. Yritän muistaa tässä lähipäivinä katsoa, miltä luettelointi voisi näyttää. Kahden mallineen taktiikkaa kun ei kovin mielellään käyttäisi, ellei ole ihan pakko (esim. saksan kohdalla on), koska se on vain enemmän työtä muokkaajalle. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 5. joulukuuta 2021 kello 23.39 (UTC) == How we will see unregistered users == <section begin=content/> Hei! Saat tämän viestin, koska olet ylläpitäjä Wikimedian wikissä. Tällä hetkellä jonkun muokatessa Wikimedian wikiä kirjautumattomana, hänen IP-osoitteensa tulee näkyville. Kuten olet saattanut kuulla, emme voi tehdä näin enää tulevaisuudessa. Tämä päätös on Wikimedia Foundationin Legal-osaston tekemä, ja johtuu siitä, että yksityisyyttä verkossa koskevat normit ja määräykset ovat muuttuneet. IP:n sijaan näytämme naamioidun identiteetin. Ylläpitäjänä '''sinulla on yhä pääsy IP-osoitteeseen'''. Saataville tulee myös uusi käyttäjäryhmä niille, joiden täytyy nähdä rekisteröitymättömien käyttäjien koko IP-osoite vandalismin, häiriköinnin ja spämmin torjumiseksi ilman, että hänen täytyy olla ylläpitäjä. Muutosten tarkastajat näkevät myös osan IP-osoitteesta ilman tätä käyttäjäoikeutta. Pyrimme myös auttamaan luomalla [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|parempia työkaluja]]. Jos et ole aiemmin kuullut tästä, niin voit [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|lukea lisää Metasta]]. Jos haluat varmistua, ettei sinulta mene ohi tekniset muutokset Wikimedian wikeissä, voit [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|tilata]] [[m:Tech/News|viikoittaisen uutiskirjeen]]. Meillä on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|kaksi ehdotettua tapaa]] kuinka tämä identiteetti voisi toimia. '''Arvostaisimme palautettasi''' siitä, kumpi sinun mielestäsi voisi toimia paremmin sinulle ja sinun wikillesi, nyt sekä tulevaisuudessa. Voit [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|kertoa meille mielipiteesi täällä]]. Voit kirjoittaa kielelläsi. Ehdotukset on jätetty lokakuussa ja teemme päätöksen 17. tammikuuta jälkeen. Kiitos. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> 4. tammikuuta 2022 kello 18.15 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Johan (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(4)&oldid=22532508 --> == Onko toimiva malline? == Hei, loin uuden mallineen [[Malline:sv-subs-r-er]] sellaisille ruotsin substantiiveille, joilla on sekä -r- että -er-monikko, esimerkiksi sana [[mango]] (lähde sv-wikt.). Onko tuo toimiva? En osannut päämallinetta ([[malline:sv-subs]]) muokata, joten tein tuon ratkaisun.--[[Toiminnot:Muokkaukset/37.33.233.22|37.33.233.22]] 25. tammikuuta 2023 kello 08.26 (UTC) :Moi! Kiitos huomiostasi. Mä muokkaan {{malline|sv-subs}}ia sen verran, että siinä otetaan huomioon rinnakkaiset muodot. Lähden liikkeelle tuollaisesta sanasta, jossa on pääasiassa -r-monikko, mutta vähemmän yleisenä -er. Poistin mallineesi. Lisäsin sv-subsiin ohjeet, että miten rinnakkainen muoto merkitään. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 28. tammikuuta 2023 kello 11.12 (UTC) == Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear interface administrator, This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well. There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability. As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]]. Have a great day!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team</bdi> 7. heinäkuuta 2023 kello 23.02 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Samuel (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_1&oldid=25272788 --> ==[[Außerirdische]]== Hei, [https://www.duden.de/rechtschreibung/Auszerirdische Dudenin] mukaan ''Außerirdische'' tarkoittaa nimenomaan naaraspuolista avaruusolentoa. Samoin sanotaan enwiktissäkin. Lisäksi on erikoista, että artikkelissa puhutaan "miespuolisista" ja "naispuolisista" avaruusolennoista, kun suomessa sanoilla ''nainen'' ja ''mies'' viitataan ihmisiin eikä muihin lajeihin. [[Käyttäjä:Mölli-Möllerö|Mölli-Möllerö]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Mölli-Möllerö|keskustelu]]) 8. kesäkuuta 2024 kello 13.01 (UTC) :Moi. Juu, tiedän. Noissa substantivoiduissa on adjektiiveissa on ollut tapana tässä wikissä laittaa heikko muoto (-e) hakusanamuodoksi, jotta samalla sivulla voi olla kaikkien sukujen taivutus yhtä aikaa. Ks. esim. {{t|de|Deutsche}}. (Vähän sama taloudellisuuden logiikka kuin siinä, että kansalaisuussanat on italiassa ja espanjassa laitettu adjektiiviotsikon alle – koska ne ovat noissa kielissä aina substantivoituja adjektiiveja – vaikka ne toimivat de facto substantiiveina ja siinä mielessä pitäisi olla kaksi sanaluokkaa kyseisen kielen artikkelissa.) Jos halutaan siirtyä siihen, että jokaisesta ihmiseen viittaavasta substantivoidusta adjektiivista on kaksi artikkelia (mieheen viittaava ja naiseen viittaava), niin siitä pitäisi varmaan keskustella isommalla kokoonpanolla. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 23. kesäkuuta 2024 kello 09.20 (UTC) == nevicare == Hi, sorry for the English but I don't speak Suomi. I wanted to contact you regarding the fact that the [[Liite:Verbitaivutus/italia/nevicare]] page is incomplete, as in Italian the verb “nevicare” is admittedly impersonal to the proper sense of the verb, but it contains all the other forms in the figurative sense, as you can see at [https://www.italian-verbs.com/verbi-italiani.php?lemma=NEVICARE100 this source]. [[Käyttäjä:Àncilu|Àncilu]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Àncilu|keskustelu]]) 8. marraskuuta 2024 kello 12.00 (UTC) :Hi Àncilu! That source merely states the grammatical forms, but doesn't give any sentences as examples. Do you have an example? Italian is by no means my strongest language, :D I am just good at grammar. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 11. marraskuuta 2024 kello 12.30 (UTC) ::Well. The sentence in red is ''prevalentemente usato come verbo impersonale'' (predominantly used as an impersonal verb). Furthermore, it is stated [https://www.treccani.it/enciclopedia/nevicare_(La-grammatica-italiana)/ here] that "When the verb is employed figuratively, the personal construct can be used, with a subject" [[Käyttäjä:Àncilu|Àncilu]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Àncilu|keskustelu]]) 11. marraskuuta 2024 kello 12.41 (UTC) :::Ok! :) edited -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 12. marraskuuta 2024 kello 16.50 (UTC) :::: How would you translate in English a sentence where people or non-human objects ''nevicano''? -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 12. marraskuuta 2024 kello 16.52 (UTC) :::::I have no idea how to correctly translate in English, as it is only used in a poetic register, in other words, it is not common with people. An example of a sentence might be ''nevicavano timori e ansie nella stanza del quarto piano'', which ‘fears and anxieties snowed in the room on the fourth floor’. [[Käyttäjä:Àncilu|Àncilu]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Àncilu|keskustelu]]) 12. marraskuuta 2024 kello 17.00 (UTC) :::::: Ok, in that case I would keep it as it is — third persons only. If you can find poetic examples where you have people saying ''nevichiamo'' about themselves or ''nevicate'' to another group of people, in that case we can change it. I am not saying our languages are similar, but in Finnish you can marginally say that multiple objects ''rain down'', but "minä sadan" 'I rain' is merely theoretical. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 12. marraskuuta 2024 kello 17.06 (UTC) == harjoittaa? == Tervehdys. Huomasin [https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=harjoittaa&direction=next&oldid=711599 tällaisen] (siis 16.6.2012) muokkauksesi. Onko uskonnon harjoittaminen harrastamista vai pitäisikö se määrittää jotenkin muuten? --[[Käyttäjä:Höyhens|Höyhens]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Höyhens|keskustelu]]) 8. kesäkuuta 2025 kello 08.48 (UTC) :Moikka! Mä en rehellisesti sanottuna muista yhtään, mikä idea mulla oli 13 vuotta sitten tuossa. :D Muistaakseni kävin arabian peruskurssin noihin aikoihin ja funtsailin sanaa jotenkin englannin pohjalta, että run/operate/pursuit vs practice ja arabian mārasa vastaa enemmän sellaista practice (a religion) -tyyppistä "harjoittamista". Siihen sitten jäi jostain syystä se harrastus. Fiksaan. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 5. heinäkuuta 2025 kello 09.48 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 28. huhtikuuta 2026 kello 18.32 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Keegan (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> == Ylimääräistä espanjan verbien mallineissa == Moi, esim. sivuilla [[poner]] ja [[traducir]] näkyy taivutustaulukoissa futuurin ja konditionaalin kohdalla ylimääräistä tauhkaa joka pidentää sivua. Sen verran ovat monimutkaisia nuo kyseiset mallineet etten äkkiseltään tajua yhtään mistä se voi tulla... [[Käyttäjä:Jouluntähti|Jouluntähti]] (<small>[[Keskustelu käyttäjästä:Jouluntähti|ᛕᛈᛇᛕ∪ᛇᏖᛈᏞ∪]]</small>) 8. lokakuuta 2026 kello 01.58 (UTC) ::Moi, kiitos, kun sanoit! @[[Käyttäjä:Jouluntähti|Jouluntähti]] Mä vilkaisen. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 24. lokakuuta 2026 kello 09.47 (UTC) edsymnibkjt32u224cdzkfuztvt26qj 5284981 5284947 2026-10-24T10:15:05Z Puisque 957 /* Ylimääräistä espanjan verbien mallineissa */ Vastaus 5284981 wikitext text/x-wiki {{vastaa keskustelusivullesi}} {{allekirjoitus}} <center> {| width="50%" border="0" cellspacing="8" cellpadding="0" style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; margin-top: 1em" | style="width: 45px; vertical-align: top" | |align=center|'''Wanhat keskustelut löytyvät arkistoista:'''<br />[[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2006)|Vuosi 2006]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2007)|Vuosi 2007]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2008)|Vuosi 2008]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2009)|Vuosi 2009]] <br /> [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2010)|Vuosi 2010]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2011)|Vuosi 2011]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2012)|Vuosi 2012]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2013)|Vuosi 2013]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2014)|Vuosi 2014]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2015)|Vuosi 2015]] ● [[Keskustelu käyttäjästä:Puisque/Arkisto (2016)|Vuosi 2016]] |}</center> == fi-subs == Kumosin muutoksesi mallineeseen fi-subs, koska ne rikkoivat olemassa olevia artikkeleita. Muutoksia noin laajasti käytettävään mallineeseen voisi testata ennen kuin niitä tekee. --[[Käyttäjä:Mikko Paananen|Mikko Paananen]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Mikko Paananen|keskustelu]]) 15. huhtikuuta 2017 kello 12.28 (UTC) == Rikkinäiset mallineet == Olet näköjään taas tehnyt kymmenen uutta yli 35 kiloa koodia sisältävää mallinetta. Voisiko nuo edelliset korjata ja pitää kunnossa ennen noiden luomista. Merkkasin {{malline|es-verbi}} ja {{malline|fi-v-taivm1}} korjattavaksi, koska ne ovat tässä viikon sisällä hajonneet joihinkin muutoksiin. Esimerkkejä rikki olevista sanoista: [[movilizar]], [[sallita]]. --[[Käyttäjä:Mikko Paananen|Mikko Paananen]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Mikko Paananen|keskustelu]]) 20. toukokuuta 2017 kello 18.39 (UTC) :Korjattu. Sieltä alusta puuttui <code><nowiki>[[Luokka:Suomen verbien taivutusmuodot|--]]</nowiki></code>. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 20. toukokuuta 2017 kello 18.47 (UTC) :Ja tosiaan tein ne 10 uutta mallinetta, että toi fi-v-taivm1 ei jäätyisi, kun sitä yrittää muokata. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 20. toukokuuta 2017 kello 18.48 (UTC) == Keskeneräiset mallineet == Miksi otat käyttöön täysin keskeneräisiä mallineita? Esim. [[Liite:Verbitaivutus/viro/õppima]] ja [[Liite:Verbitaivutus/viro/tulema]] ja niiden jatkokäyttö taivutusluokan sanojen taivutustaulukoiden tekemisessä. --[[Käyttäjä:Pjr|Pjr]] --[[Käyttäjä:Pjr|Pjr]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pjr|keskustelu]]) 29. toukokuuta 2017 kello 16.42 (UTC) == Malline [[Malline:fi-subs-valtio]] == Korjattava, ks sivut [[Natalie]], [[Sydney]]. Tuollaisena se ei mahdollista minkä tahansa loppuisten sanojen käyttöä tuolla mallineella. Suomen etunimissä on paljon -ie-loppuisia lainanimiä, jotka taipuvat kolmosessa ja nyt sitä ei ole mahdollista käyttää noille.--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:42:5EFE:C941:62CA:6D96:2942|2001:14BB:42:5EFE:C941:62CA:6D96:2942]] 17. kesäkuuta 2017 kello 09.34 (UTC) :Minä ratkaisin asian repimällä pois turhat kovakoodaukset. Ihan kiva, että yritetään helpottaa mallineen käyttöä, mutta niistä on valitettavan usein haittavaikutuksia, kuten nyt äsken. Kovakoodauksista on lisäksi ruikutettu jo aikaisemminkin: [[Keskustelu mallineesta:fi-pron-taiv]]. Luulisi, että noista ruikutuksista otettaisiin kritiikki vastaan ja '''toimittaisiin tekemällä asialle jotakin.'''--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:150:A40C:B569:F61C:DD2D:3E7B|2001:14BB:150:A40C:B569:F61C:DD2D:3E7B]] 18. kesäkuuta 2017 kello 12.39 (UTC) == Vilpitön vinkki == Olen hoksannut luomistasi taivutustaulukkomamallineista hyvän kikan. Otetaan esimerkeiksi sanat [[risti]] ja [[Ralf]]:<br> :<code><nowiki>{{fi-subs-risti|rist|||ä}}</nowiki></code> on helpommin kirjoitettavissa <code><nowiki>{{fi-subs-risti|rist|4=ä}}</nowiki></code> :<code><nowiki>{{fi-subs-risti|Ralf|||a|}}</nowiki></code> on helpommin kirjoitettavissa <code><nowiki>{{fi-subs-risti|Ralf|4=a|5=}}</nowiki></code> Näin voidaan tiivistää lähdekoodeja esimerkiksi. ^{Enkä edes tehnyt mallineille mitään.}--[[Käyttäjä:Sentree|Sentree]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Sentree|<span style="font-family: Times New Roman;font-size:13px;">'''Keskustele'''</span>]]) 24. heinäkuuta 2017 kello 08.42 (UTC) :Juu tiesin ton kikan mallineista. En ole laittanut tota ohjeisiin käytön selkeyden vuoksi, mutta mun mielestä mallinetta voi noinkin käyttää eikä siitä mitään haittaa ole. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 24. heinäkuuta 2017 kello 13.07 (UTC) ==Tekevälle sattuu== Korjasin. [https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=Luokka:Alasaksan_kielen_vuorokaudenajat&diff=3316311&oldid=1495405 :-)] --[[Toiminnot:Muokkaukset/85.76.166.238|85.76.166.238]] 27. heinäkuuta 2017 kello 13.21 (UTC) == Espanjan oír-verbin partisiipin perfekti == Espanjan oír-verbin taivutuksissa näkyy partisiipin perfektinä oídoo (kaikissa taivutusmuodoissa). Oikea muoto on oído. https://fi.wiktionary.org/wiki/Liite:Verbitaivutus/espanja/oír :Hyvä huomio. Siihen parametriin tulee tosiaan partisiippi ilman päätettä. Korjattu. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 16. elokuuta 2017 kello 13.35 (UTC) == Taivutustyyppi sanalle, jota ei ole Kotuksessa? == Neuvoja saisinko: Kotus ei esimerkiksi tunne sanaa [[kanneli]], joten Kotuksesta ei sen taivutustyyppiä voida tarkastaa. Mistä saamme sanalle, jota ei löydy Kotuksesta, taivutustyypin? Nykysuomen sanakirja (vuodelta 1951) ja [https://joukahainen.puimula.org Joukahainen] ovat minun ehdotuksiani, mutta ovatko ne sinusta ok?--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:71:26E6:EA65:A956:1513:CA88|2001:14BB:71:26E6:EA65:A956:1513:CA88]] 19. elokuuta 2017 kello 08.14 (UTC) == Malline [[Malline:fi-subs-vieras]] == Otin koko mallineen fi-subs-vieras pois käytöstä kunnes se on korjattu. Merkittävän suuri osa taivutuksista on aivan rikki, ainakin [[lounas]], [[saapas]], [[ankerias]], [[sotilas]]. --[[Käyttäjä:Mikko Paananen|Mikko Paananen]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Mikko Paananen|keskustelu]]) 19. elokuuta 2017 kello 15.18 (UTC) == Mielipidekysymys == Hei, mitä mieltä olet sanan ''Roskaa'' käytöstä poistoayynä? Minä olisin itse valmis vaihtamaan tilalle ''Merkityksetön sisältö'' mahdollisen väärinkäytön ehkäisyksi. Syynä esimerkiksi [[семьдесят четыре]] sivun poistosyy. Sivu ei missään nimessä ollut roskaa, vaan täyttä asiaa, jolloin tuon roskaa-sanan olisi voinut jättää pois kokonaan. Ja muutenkin on aika törkeätä kutsua toisen tekelettä roskaksi.--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:52:7D7C:575B:45C4:D08D:C9DC|2001:14BB:52:7D7C:575B:45C4:D08D:C9DC]] 1. syyskuuta 2017 kello 10.44 (UTC) :Muuten hyvä kysymys, mutta en minä sitä kyllä poistanut vaan [[:Käyttäjä:Hartz|Hartz]], joten kysy häneltä; ainakin kännykällä kun katon lokia, niin mua ei näy muokkaajissa.[https://fi.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Toiminnot:Palauta&target=семьдесят_четыре] Ceterum censeo, mikäli Hartzin perusteluna oli, että numeraalien kohdalla artikkelit tehdään vain epäsäännöllisistä numeraaleista ja ensimmäisistä säännöllisistä numeraaleista (ja esim. säännöllisten Huomautuksissa selostetaan tulevien lukujen muodostuskaava), niin olen samaa mieltä (koska mihin vedetään raja, jos aletaan väsäämään artikkeleita esim. suomen luvuille 113, 267, jne.). Tosin tuo olisi pitänyt selittää keskustelusivulla. Roskaa-merkintä on tossa tapauksessa tosiaan "hiukan" kökkö ilmaisu, pitäis varmaan luoda jokin kategoria "merkityksettömät" tms. neutraalimpi tällaisia asiallisen oloisia mutta jonkun mielestä syystä tai toisesta artikkelia ansaitsemattomia sanoja varten. Vaikuttaa artikkelilta, jollaisia täällä on ollut ihan hillitön määrä (täysin säännöllisesti muodostetut numeraalit), niin ei jaksettu tehdä miljoonaa poistoäänestystä vaan syntyi jonkun aloitteesta käytäntö tossa numeraaliasiassa. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 1. syyskuuta 2017 kello 21.02 (UTC) == Mielipidekysymys Puisquellekin == Salve! [[Toiminnot:Muokkaukset/Nenoniel|Nenoniel]]in muokkauksista viimeisimmät ovat olleet sellaisia, että taivutusmuotoja on muuteltu kaavalla tyyliin "peniksen" {{nuolioikea}} "peniin". Vai mitä, että tällaiset muokkaukset ovat huumorimuokkauksia ja kuuluvat Hikipediaan tai johonkin senkaltaiseen huumoriprojektiin? Nenonielilla on jo takanaan myös 24 tunnin esto ja minä ehdotin hänen keskustelusivullaan kommenttipyyntöä.--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:81:75C:7676:9F64:79B0:51DE|2001:14BB:81:75C:7676:9F64:79B0:51DE]] 24. syyskuuta 2017 kello 00.02 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29. maaliskuuta 2018 kello 18.36 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13. huhtikuuta 2018 kello 01.34 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20. huhtikuuta 2018 kello 00.44 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:WMF Surveys@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17952438 --> == poistoäänestyksissä uusi aihe == [[Wikisanakirja:Poistettavat sivut|Poistoäänestyksissä]] olisi aihe, johon sinun olisi todennäköisesti helppoa ottaa kantaa.--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:82:AEBF:5BCF:C9EF:1C63:6DC6|2001:14BB:82:AEBF:5BCF:C9EF:1C63:6DC6]] 23. heinäkuuta 2018 kello 12.39 (UTC) == urlaubig == mitäs mieltä tällaisesta saksan sanasta kuin [[urlaubig]] -> [[urlaubiger]] ? --[[Käyttäjä:Hartz|Hartz]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hartz|keskustelu]]) 5. marraskuuta 2018 kello 06.45 (UTC) == Heissan englannin oikeustieteen sanastoa == Tulipa mieleeni, että: *englannin oikeustieteen sana [[actionable]] puuttuu. Siihen tarvittaisiin esimerkkilauseita, kun esim. https://www.linguee.com/english-finnish/translation/actionable.html tämän perusteella taitaa jäädä sana kääntämättä? Tässäpä pähkinä. *lisäksi englannin "takavarikkoa" koskevat sanat [[confiscate]]/[[confiscation]] ('menetetyksi tuomitseminen') ja [[seize]]/[[seizure]] kaipaisivat täsmennystä, että mitä eroa näillä on ja miten niitä käytetään? sanojen eroavaisuutta ja käyttöä pitäisi varmaan havainnollistaa esimerkkilausein ja vielä selittää kertaalleen eroa artikkeleissa "takavarikoida"/"takavarikko"/"takavarikointi", jotta voi sieltä päin päätyä oikeaan käännökseen? --[[Käyttäjä:Hartz|Hartz]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hartz|keskustelu]]) 26. maaliskuuta 2019 kello 06.57 (UTC) ::Moro. En ole perehtynyt tohon sanastoon. Tehtävälistallani lienee aika paljon siivousta noiden vanhojen mallineiden osalta, niin keskityn niihin ensimmäiseksi kunhan kerkiän. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 23. huhtikuuta 2019 kello 12.13 (UTC) ::Nopealla googlauksella tuo ero selvisi.[https://cleartax.in/s/seizure-detention-confiscation-goods-gst] Kannattaa samalla plärätä Finlexiä ja etsiä Suomen oikeusjärjestelmän vastineita. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 23. huhtikuuta 2019 kello 12.21 (UTC) ==Konnegaatiomuoto?== Mitä tarkoittaa Wikisanakirjassa käyttämäsi sana [[konnegaatiomuoto]]; onko se yleinen suomen, tai jonkun muun kielen kieliopin termi vai ehkä huonoa ammattislangia? Voisiko termin suomentaa? --[[Käyttäjä:Pjr|Pjr]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pjr|keskustelu]]) 23. toukokuuta 2019 kello 10.28 (UTC) :Sen voi päätellä aika helposti. Tarkoittaa kieltoverbin kanssa käytettävää pääverbin muotoa. Esim. verbin ''valmistaa'' aktiivin indikatiivin konnegaatiomuoto on ''valmista'' (konditionaalissa ''valmistaisi'', potentiaalissa ''valmistane'', imperatiivin kaikissa paitsi yks. 2. persoonan muodoissa ''valmistako''). Englannissa käyttävät termiä ''connegation'' tms., jonka nappasin alkuaikoina tänne. Isosta suomen kieliopista netistä selaamalla varmaan löytyy ns. parempi vastine sanalle. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 4. heinäkuuta 2019 kello 17.12 (UTC) ==Siivousvihje== * [[Malline:et-verbi]], [[Malline:et-verbi-taiv]] jne. --[[Käyttäjä:Pjr|Pjr]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Pjr|keskustelu]]) 12. kesäkuuta 2019 kello 12.46 (UTC) == Mitä mieltä olet? == Pitäisiköhän Nenonielilta ottaa oman keskustelusivun muokkausoikeus wex? Ks. [https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=Keskustelu_k%C3%A4ytt%C3%A4j%C3%A4st%C3%A4:Nenoniel&action=history keskustelusivun historiaa].--[[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:92:9B72:E762:1E83:62F:9289|2001:14BB:92:9B72:E762:1E83:62F:9289]] 6. elokuuta 2019 kello 15.53 (UTC) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 9. syyskuuta 2019 kello 14.31 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:RMaung (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act3)&oldid=19352826 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20. syyskuuta 2019 kello 19.12 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:RMaung (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act3)&oldid=19397751 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 4. lokakuuta 2019 kello 17.02 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:RMaung (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act3)&oldid=19430537 --> == Uudet sanarivimallineet == Moi! Tosta {{malline|de-subs}}-mallineesta on jo uusi versio {{malline|de+subs}}, josta on poistettu alkukirjainparametri. Samaten on mallineet *{{malline|de+adj}} *{{malline|de+adv}} *{{malline|de+subs}} *{{malline|en+adj}} *{{malline|en+adv}} *{{malline|en+subs}} *{{malline|en+verbi}} *{{malline|sv+subs}} *{{malline|sv+subs-adj}} *{{malline|es+adj}} *{{malline|es+adv}} *{{malline|es+subs}} *{{malline|es+verbi}} *{{malline|fr+adj}} *{{malline|fr+subs}} *{{malline|it+subs}} Muutin ne automaattisesti vanhoista, niin niissä on se huono puoli, että ensimmäinen parametri on nyt vanhojen 1. ja 2. yhdistelmä eli artikkelin nimi, joka on kuitenkin turha monissa tapauksissa. Niitä ehkä kannattaisi muuttaa niin, että parametria ei tarvise antaa, jos taivutuspäätteet lisätään suoraan artikkelin nimen perään. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 14. lokakuuta 2019 kello 16.22 (UTC) :Moikkamoi. Eli {{malline|de-subs}}issa sarakkeiden 2 ja 3 data on siirretty {{malline|de+subs}}issa sarakkeeseen 2, sarakkeen 4 data sarakkeeseen 3 jne.? (Eka sarakehan on suvun lyhenne tai pluratiivin "mon".) Mä mietin aiemmin kans tota, että jos monikko muodostuu pelkällä päätteellä, niin sen (ja sitä ennen maskuliinin ja neutrin genetiivin päätteen) voisi laittaa suvun jälkeiseen tokaan sarakkeeseen. En ole kuitenkaan jaksanut väsätä sitä, sillä siinä pitää ehdollistaa aika paljon. Nyt tuossa de-subsissa se toka sarake nimenomaan aakkostaa sanan ja saksan ä aakkostetaan a jne. Yritän kuitenkin fiksata kun ehdin ja jaksan. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 15. lokakuuta 2019 kello 14.39 (UTC) :Tuossa on vähän se ongelma, että miten mallineeseen sovitetaan yhteen sanat, joiden yksikkömuodossa on ääkkösiä tai joiden monikossa ääkkösiä tai joiden vartalo muuttuu tai joiden yksikön genetiivi ei eroa nominatiivista mutta yksikkö eroaa monikosta. Systeemi olisi suurin piirtein tällainen maskuliineilla: *<code><nowiki>{{de-subs|m}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Kasus}}, yks. gen. {{termi|de|Kasus}}, mon. nom. {{termi|de|Kasus}}, mon. dat. {{termi|de|Kasus}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|(e)s|e}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Stoff}}, yks. gen. {{termi|de|Stoffes}}/{{termi|de|Stoffs}}, mon. nom. {{termi|de|Stoffe}}, mon. dat. {{termi|de|Stoffen}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|(e)s|Fälle|n}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Fall}}, yks. gen. {{termi|de|Falles}}/{{termi|de|Falls}}, mon. nom. {{termi|de|Fälle}}, mon. dat. {{termi|de|Fällen}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|ubergriff|(e)s|e}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Übergriff}}, yks. gen. {{termi|de|Übergriffes}}/{{termi|de|Übergriffs}}, mon. nom. {{termi|de|Übergriffe}}, mon. dat. {{termi|de|Übergriffen}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|(e)s|-}}</nowiki></code> (sama kuin edellä, mutta ei monikkoa) *<code><nowiki>{{de-subs|m|es|-}}</nowiki></code> (yks. gen. -es, ei monikkoa) *<code><nowiki>{{de-subs|m|s|-}}</nowiki></code> (yks. gen. -s, ei monikkoa) *<code><nowiki>{{de-subs|m|ses|-}}</nowiki></code> (yks. gen. -ses, ei monikkoa) *<code><nowiki>{{de-subs|m|[yksikön aakkostusmuoto]|-}}</nowiki></code> (yks. gen. identtinen, ei monikkoa) *<code><nowiki>{{de-subs|m|-}}</nowiki></code> (yks. nom./akk./dat./gen. {{termi|de|Kapitalismus}}, ei monikkoa) *<code><nowiki>{{de-subs|m|s}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Kuchen}}, yks. gen. {{termi|de|Kuchens}}, mon. nom. {{termi|de|Kuchen}}, mon. dat. {{termi|de|Kuchen}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|s|Läden}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Laden}}, yks. gen. {{termi|de|Ladens}}, mon. nom. {{termi|de|Läden}}, mon. dat. {{termi|de|Läden}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|s|n}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Lehrer}}, yks. gen. {{termi|de|Lehrers}}, mon. nom. {{termi|de|Lehrer}}, mon. dat. {{termi|de|Lehrern}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|en}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Komponist}}, yks. akk./dat./gen. {{termi|de|Komponisten}}, mon. nom. {{termi|de|Komponisten}}, mon. dat. {{termi|de|Komponisten}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|okonomist|en}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Ökonomist}}, yks. akk./dat./gen. {{termi|de|Ökonomisten}}, mon. nom. {{termi|de|Ökonomisten}}, mon. dat. {{termi|de|Ökonomisten}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|n}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Gatte}}, yks. akk./dat./gen. {{termi|de|Gatten}}, mon. nom. {{termi|de|Gatten}}, mon. dat. {{termi|de|Gatten}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|lowe|n}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Löwe}}, yks. akk./dat./gen. {{termi|de|Löwen}}, mon. nom. {{termi|de|Löwen}}, mon. dat. {{termi|de|Löwen}}) *<code><nowiki>{{de-subs|m|Aphorismen}}</nowiki></code> (yks. nom. {{termi|de|Aphorismus}}, yks. akk./dat./gen. {{termi|de|Aphorismus}}, mon. nom. {{termi|de|Aphorismen}}, mon. dat. {{termi|de|Aphorismen}}) :Ongelma tuossa vain on, mikä on toisen sarakkeeseen syötettävän kokonaisen sanan funktio; onko se yksikön aakkostusmuoto vai monikkomuoto sanalle, jonka yksikkömuodot eivät eroa toisistaan? Ilman ääkkösiä olevaan sanaan {{termi|de|Aphorismus}} olisi tosi kiva soveltaa mallinetta tyylillä <code><nowiki>{{de-subs|m|Aphorismen}}</nowiki></code>, mutta ääkkösellinen -ismus-sana (tai mikä tahansa muu kahden muodon sana) on vähän työläs (keksitään nyt vaikka mielikuvituksellinen <code><nowiki>{{de-subs|m|okologismus|Ökologismen}}</nowiki></code>. Hankala valinta, kun ei ole mitään käsitystä siitä, minkälaisen taivutuksen sanat ovat yleisempiä kuin toiset. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 15. lokakuuta 2019 kello 15.37 (UTC) :: Niin tosiaan suvun jälkeiset kaksi parametria on yhdistetty ja, koska aakkostusta ei tarvitse enää lisätä käsin, myös seuraavan parametrin voi yhdistää siihen. Eli ''Übergriff'' on sama kuin ''Stoff'', ''Ökonomist'' sama kuin ''Komponist''. ''Kasus''-tapauksessa olisi mun mielestä parempi, että pelkkä <code><nowiki>{{de-subs|m}}</nowiki></code> vastaisi täysin samaa kuin <code><nowiki>{{substantiivi|de|suku=m}}</nowiki></code> eli mitään taivutusmuotoja ei näytettäisi. Jos käyttäjä haluaa lisätä taivutusmuodot pitäisi mallinekutsuun lisätä jotain, esim. <code><nowiki>{{de-subs|m|taipumaton}}</nowiki></code> tai <code><nowiki>{{de-subs|m|-, -, -}}</nowiki></code>. Näissä olisi hyvä noudattaaa [[:w:en:Principle of least astonishment|pienimmän yllätyksen periaatetta]], koska ihmiset ei yleensä jaksa alkaa selvittämään miten väärän taivutuksen saa pois tai ajattelee, että ei ole mun ongelma. Muuten toi olisi hyvä systeemi. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 15. lokakuuta 2019 kello 16.49 (UTC) :: Aakkostus tulee tehdään nykyään automaattisesti {{moduuli|artikkeliaakkostaja}}-moduulilla, niin nittä ei tarvitse enää käsin lisätä joka artikkeliin. Esim. saksan aakkostussäännöt on sivulla {{moduuli|artikkeliaakkostaja/de}}. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 15. lokakuuta 2019 kello 16.51 (UTC) ::: Mä olen pudonnut ihan kehityksen kärryiltä moduulien kanssa. Miten mun pitää muokata {{malline|de-subs1}}:ia, että {{malline|de-subs1}}:ia käyttävä {{termi|de|Gezeiten}} aakkostuu g-kirjaimen kohdalle? -- ~~ :::: Sen pitäisi mennä ihan ''substantiivi''-mallineen kautta. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 15. lokakuuta 2019 kello 17.40 (UTC) :::: Nyt se aakkostuu oikein. Ongelma oli siinä, että {{malline|ei-yks}}-mallineessa kirjoitettiin toiset ''Saksan sanat''- ja ''Saksan kielen substantiivit'' -luokat, jotka odotti käsin aakkostamista. Työkalulla {{malline|testomaatti}} voi katsoa minkälaista wikikoodia malline tulostaa, esim. jos sivulla ''[[Gezeiten]]'' korvaa koodin <code><nowiki>{{de-subs1|mon}}</nowiki></code> koodilla <code><nowiki>{{testomaatti|!nowiki=1|!malline=de-subs1|mon}}</nowiki></code> ja painaa esikatselua näkyy nyt <pre> KOODI: {{de-subs1|mon}} TULOS: {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" align=right |- ! colspan="3"| Taivutus |- ! sijamuoto !! yksikkö !! monikko |- | [[nominatiivi]] || – || die '''Gezeiten''' |- | [[akkusatiivi]] || – || die Gezeiten |- | [[datiivi]] || – || den Gezeiten |- | [[genetiivi]] || – || der Gezeiten |} <b lang="de" class="hakusana Zzzz">Gezeiten</b> [[Luokka:Saksan sanat|GEZEITEN]][[Luokka:Saksan kielen substantiivit|GEZEITEN]] [[Luokka:Saksan kielen pluratiivit|GEZEITEN]] (''monikkomuotoinen, ei yksikkömuotoa'') </pre> Aiemmin siinä oli perässä toiset luokat <pre> [[Luokka:Saksan sanat|{{{2}}}*]][[Luokka:Saksan kielen substantiivit|{{{2}}}*]] </pre> --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 16. lokakuuta 2019 kello 15.13 (UTC) == Pari kiperää kysymystä verbien nominaalimuodoista == Moi! Ymmärrät paremmin kielen päälle niin mitä mieltä olet tuleeko verbien nominaalimuotojen taivutusmuodot ''Verbi''-otsikon alle ja luokkaan ''Verbien taivutusmuodot'' vai muuttuuko ne jossakin vaiheessa substantiiveiksi tai adjektiiveiksi? Esim. ''[[käännättäminen]]''-sivun taivutustaulukossa. Toinen kysymys koskee agenttipartisiippia ja infinitiivin 3. muotoa. Onko 3. infinitiivin muodot agenttipartisiipin taivutusmuotoja, ja miten ne kannattaisi merkitä artikkeliin? --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 3. marraskuuta 2019 kello 13.40 (UTC) :Laittaisin -minen-loppuiset johdokset Verbi-otsikon alle, koska verbimuotoina (nominatiivissa ja partitiivissa) ne toimivat aivan varmasti (''Kotiin on meneminen'', ''Kotiin ei ole menemistä''). Jos sana on myös vakiintunut substantiivi, niin sitten erikseen vielä Substantiivi-otsikon alle (''tapaaminen''). Substantiivi-otsikon käytön kanssa olisin tosin yhtä konservatiivinen kuin Kielitoimiston sanakirja tai vaikkapa Suomen lakiteksti. Eli jos noista ei löydy, en loisi, koska sellaisen substantiivin luominen on vähän sama kuin loisi "osiensa summa" -sanoja (täältä on poistettu esim. "suomalainen nainen", koska sen on katsottu olevan osiensa summa: ''juokseminen on kivaa'' voi ilmaista täysin identtisesti muodolla ''on kivaa juosta''. :Verbimuodot -maan/-mään jne.: ks. vaikkapa tästä[https://fi.wiktionary.org/wiki/Liite:Verbitaivutus/suomi/pakottaa]. Jos verbi on intransitiivinen, niin sillä on verbin taivutusmuotoina vain tuossa taulukossa esiintyvät -maan/-massa/-masta/-malla/-matta/-man. Jos verbi on transitiivinen, sillä on noiden lisäksi koko -ma-muodon taivutusparadigma (agenttipartisiippimuodot). Eli vertaa verbiä ''tehdä''[https://fi.wiktionary.org/wiki/tekem%C3%A4%C3%A4n] ja ''olla''[https://fi.wiktionary.org/wiki/olemaan], noi on mielestäni oikeaoppisesti tehty. Toivottavasti hiffasit tosta homman jujun. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 7. marraskuuta 2019 kello 15.46 (UTC) :: Sori, nyt vasta huomasin, että olitkin vastannut tähän. Mielestäni katsoin monta kertaa, mutten nähnyt tätä. Palaan asiaan kun muistan mitä olin tekemässä. Kiitos vastauksesta. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. tammikuuta 2020 kello 13.29 (UTC) :: Muutin nyt agenttipartisiipin ja 3. infinitiivinen erikseen niin kuin ''tekemään''-sivulla. Onko kielteiselle agenttipartisiipille mieltä laittaa vertailumuodot vai onko se silloin adjektiivi? Onko tossa verbin taivutustaulukossa kaikki ma-infinitiivin mahdolliset muodot vai esimerkkinä muutama, ja kaikki muut on agenttipartisiipin muotoja? 4. infinitiivillä kun on merkitty vain kaksi muotoa. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 19. tammikuuta 2020 kello 20.09 (UTC) == de-subs &rarr; de-subs1 == Moi, Voitko tehdä noista listan mitkä de-subs-merkinntä muuttuu mihinkin de-subs1-merkintään, sitä mukaa kun saat ne toimimaan, niin muutan ne botilla. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 3. tammikuuta 2020 kello 16.48 (UTC) :Toka sarake on aakkostettavalle muodolle, jos sanassa on ä, ö, ü tai ß taikka välilyöntejä tai väliviivoja (kaikki pienellä alkukirjaimella, väliviivat ja välilyönnit pois); muussa tapauksessa se on muita sijamuotoja varten. Osaako botti havaita sanan, jonka perusmuodossa on ä, ö, ü tai ß? Jos osaa, niin tässä listaa: :'''Maskuliinit''', ei aakkostuskommervenkkejä :*'''(e)s''', '''e''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''(e)s''', '''er''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''(e)s''', '''en''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''es''', '''e''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''es''', '''er''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''es''', '''en''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :'''Neutrit''', ei aakkostuskommervenkkejä :*'''(e)s''', '''e''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''(e)s''', '''er''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''(e)s''', '''en''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''es''', '''e''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''es''', '''er''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''es''', '''en''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :'''Feminiinit''', ei aakkostuskommervenkkejä :*'''n''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''en''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''nen''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''s''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :*'''se''' {{nuolioikea}} toka ja kolmas sarake pois pois :Olisin varovainen noiden kanssa, joissa on rinnakkaisia monikkomuotoja. Muistaakseni oli myös jonkin verran substantiiveja, joilla oli kaikissa sanan merkityksissä mikä tahansa suku käytössä. Eli varovaisesti. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 3. tammikuuta 2020 kello 17.00 (UTC) : Tarttisin sellaisen lista mistä näkisi suoraan mallineiden muuttuvat kohdat, esim. :: <nowiki>{{de-subs|m|wa|gen|s}} &rarr; {{de-subs1|m|s}}</nowiki> :: <nowiki>{{de-subs|m|tu|rm|(e)s|Türme|n}} &rarr; {{de-subs1|m|(e)s|Türme|n}}</nowiki> : --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 3. tammikuuta 2020 kello 17.08 (UTC) ::Eli mun pitäisi kattoa jokaikinen artikkeli läpi ja tehdä tuollainen luettelo? Vai mitä tarkoitat? Kuten sanoin, botin pitäisi itse osata katsoa, onko kahdessa ekassa sarakkeessa oleva a/o/u/ss oikeasti ä/ö/ü/ß. Koska de-subsin ohjeisiin on aikoinaan laitettu, että kaikki kirjaimet pienellä, niin en pysty noukkimaan esim. yhteen luokkaan sanoja, joissa ei ole ääkkösiä.[https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=Malline:de-subs&diff=prev&oldid=3713949] -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 4. tammikuuta 2020 kello 00.22 (UTC) ::: Kaikista erityyppisistä ainakin yksi esimerkki, josta näkee mitkä parametrit poistetaan ja tuleeko lisää tai miten ne muuttuu. Esim. tosta Wagen-esimerkistä näkee, että de-subsissa on 4 parametria ja de-subs1:ssä 2, ja 2. ja 3. poistetaan, ja 1. ja 4. parametrista tulee 1. ja 2. parametri. En löytänyt yhtään monimutkaisempaa esimerkkiä, mutta joissain kai voi olla muutakin muutoksia kun vain 2. ja 3. poistaminen. ::: Aakkostuksista ei tarvitse välittää millään sanoilla, niin kuin aiemmin sanoin. Jos se ei joissain tapauksissa toimi, niin kannattaa ennemin korjata se kuin monimutkaistaa turhaan sanarivimallineita. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. tammikuuta 2020 kello 13.24 (UTC) ::::En ole ihan varma, vastasitko kysymykseeni tuon aakkostuksen osalta. Tarvitseeko de-subs1:ssä edes ekaan sarakkeeseen aakkostaa (esim. <code><nowiki>{{de-subs1|f|uberraschung|en}}</nowiki></code>, {{termi|de|Überraschung}}) vai voiko tuollaisenkin sanan kirjoittaa mallilla <code><nowiki>{{de-subs1|f|en}}</nowiki></code>? De-subs1:ssä on upotettuna {{malline|substantiivi}}-malline, en tiedä, miten se aakkostaa. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 4. tammikuuta 2020 kello 14.50 (UTC) ::::: Voi jättää pois kaikissa. Ainoat sanat mitkä pitäisi käsin aakkostaa on sellaiset missä on numeroita tai muita symboleja (esim. {{luokka|Suomen_sanat}}-luokassa numerolla alkavat), mutta siihen ei ole vielä mitään systeemiä olemassa. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. tammikuuta 2020 kello 15.32 (UTC) ::::: Ok, entä välilyönnit ja väliviivat? Jättääkö substantiivi-malline nekin huomiotta? -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 4. tammikuuta 2020 kello 15.35 (UTC) ::::Oli miten oli, tässä tyyppilista niistä, mitä ehdin kaivamaan. Jos substantiivi-malline aakkostaa ä/ö/ü/ß {{nuolioikea}} a/o/u/ss, niin voit samantien kaikki sellaisetkin artikkelit muuntaa. Näitä on lisää tulossa, jos keksin lisää poikkeuksia: ::::*<nowiki>{{de-subs|m|hu|nd|(e)s|e|n}} &rarr; {{de-subs1|m|(e)s|e}}</nowiki> ({{termi|de|Hund}}; jos monikon pääte on -e, datiivi-ännää on turha merkata, koska se tulee aina) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|fi|sch|(e)s|e}} &rarr; {{de-subs1|m|(e)s|e}}</nowiki> ({{termi|de|Fisch}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|st|rand|(e)s|Strände|n}} &rarr; {{de-subs1|m|(e)s|Strände|n}}</nowiki> ({{termi|de|Strand}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|le|nz|es|e|n}} &rarr; {{de-subs1|m|es|e}}</nowiki> ({{termi|de|Lenz}}; jos monikon pääte on -e, datiivi-ännää on turha merkata, koska se tulee aina) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|fu|chs|es|Füchse|n}} &rarr; {{de-subs1|m|es|Füchse|n}}</nowiki> ({{termi|de|Fuchs}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|wi|dder|s||n}} &rarr; {{de-subs1|m|s|n}}</nowiki> ({{termi|de|Widder}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|ri|chter|s|n}} &rarr; {{de-subs1|m|s|n}}</nowiki> ({{termi|de|Richter}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|ro|ggen|s}} &rarr; {{de-subs1|m|s}}</nowiki> ({{termi|de|Roggen}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|ba|rbier|s|e|n}} &rarr; {{de-subs1|m|s|e}}</nowiki> ({{termi|de|Barbier}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|pr|ofessor|s|en}} &rarr; {{de-subs1|m|s|en}}</nowiki> ({{termi|de|Professor}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|fe|ls|es|en}} &rarr; {{de-subs1|m|s|en}}</nowiki> ({{termi|de|Fels}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|ju|ni|s|s}} &rarr; {{de-subs1|m|s|s}}</nowiki> ({{termi|de|Juni}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|va|ter|s|Väter|n}} &rarr; {{de-subs1|m|s|Väter|n}}</nowiki> ({{termi|de|Vater}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|we|izen|s|-}} &rarr; {{de-subs1|m|s|-}}</nowiki> ({{termi|de|Weizen}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|m|ne|ffe|n}} &rarr; {{de-subs1|m|n}}</nowiki> ({{termi|de|Neffe}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|f|sc|heune|n}} &rarr; {{de-subs1|f|n}}</nowiki> ({{termi|de|Scheune}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|f|ja|hreszeit|en}} &rarr; {{de-subs1|f|en}}</nowiki> ({{termi|de|Jahreszeit}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|f|mu|tti|s}} &rarr; {{de-subs1|f|s}}</nowiki> ({{termi|de|Mutti}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|f|ei|fersucht|-}} &rarr; {{de-subs1|f|-}}</nowiki> ({{termi|de|Eifersucht}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|ti|er|(e)s|e|n}} &rarr; {{de-subs1|n|(e)s|e}}</nowiki> ({{termi|de|Tier}}; jos monikon pääte on -e, datiivi-ännää on turha merkata, koska se tulee aina) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|am|ulett|(e)s|e}} &rarr; {{de-subs1|n|(e)s|e}}</nowiki> ({{termi|de|Amulett}}; jos monikon pääte on -e, datiivi-ännää on turha merkata, koska se tulee aina) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|en|kelkind|(e)s|er|n}} &rarr; {{de-subs1|n|(e)s|er}}</nowiki> ({{termi|de|Enkelkind}}; jos monikon pääte on -er, datiivi-ännää on turha merkata, koska se tulee aina) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|ar|mband|(e)s|Armbänder|n}} &rarr; {{de-subs1|n|(e)s|Armbänder|n}}</nowiki> ({{termi|de|Armband}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|am|pere|s||n}} &rarr; {{de-subs1|n|s|n}}</nowiki> ({{termi|de|Ampere}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|go|ld|(e)s|-}} &rarr; {{de-subs1|n|(e)s|-}}</nowiki> ({{termi|de|Gold}}) ::::*<nowiki>{{de-subs|n|al|uminium|s|-}} &rarr; {{de-subs1|n|s|-}}</nowiki> ({{termi|de|Aluminium}}) ::::: Noi on nyt muutettu kaikki paitsi {{termi|de|Professor}}-tyyppi, joka ei toiminut[https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=Professor&oldid=3714330]. {{termi|de|Fels}}-tyypissä oli varmaan kirjoitusvirhe, jonka korjasin <nowiki>{{de-subs|m|fe|ls|es|en}} &rarr; {{de-subs1|m|es|en}}</nowiki>. Ainakin se antoi noin saman tuloksen kuin aiempi. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 5. tammikuuta 2020 kello 19.14 (UTC) ::::::Ai kas! Nyt toimii <code><nowiki>{{de-subs1|m|s|en}}</nowiki></code> ([[Professor]]). -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 6. tammikuuta 2020 kello 13.27 (UTC) ::::::Lisää tyyppejä: ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|mon|sc|hwiegereltern}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|mon}}</nowiki></code> ({{termi|de|Schwiegereltern}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|kr|ebsfang|(e)s|-}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|(e)s|-}}</nowiki></code> ({{termi|de|Krebsfang}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|sc|haden|s|Schäden}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|s|Schäden}}</nowiki></code> ({{termi|de|Schaden}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|gr|af|en}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|en}}</nowiki></code> ({{termi|de|Graf}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|f|en|kelin|nen}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|f|nen}}</nowiki></code> ({{termi|de|Enkelin}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|ho|lz|es|Hölzer|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|es|Hölzer|n}}</nowiki></code> ({{termi|de|Holz}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|ha|ndy|s|s}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|s}}</nowiki></code> ({{termi|de|Handy}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|gy|mnasium|s|Gymnasien}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|Gymnasien}}</nowiki></code> ({{termi|de|Gymnasium}}) ::::::Nyt pitäisi olla kaikki. Jos jää valtavasti vielä de-subsin alle sanoja, niin sitten on kyseessä mallineen virheellinen käyttö. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 6. tammikuuta 2020 kello 14.14 (UTC) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|au|ssatz|es|-}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|es|-}}</nowiki></code> ({{termi|de|Aussatz}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|pe|ssimismus|-}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|-}}</nowiki></code> ({{termi|de|Pessimismus}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|oh|r|(e)s|en}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|(e)s|en}}</nowiki></code> ({{termi|de|Ohr}}) ::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|ch|romosom|s|en}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|en}}</nowiki></code> ({{termi|de|Chromosom}}) ::::::Löytyi lisää. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 6. tammikuuta 2020 kello 14.36 (UTC) ::::::: Muutettu! Vielä on 700 jäljellä: [[Käyttäjä:Hunsvotti/de-subs-lista]]. [[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 7. tammikuuta 2020 kello 20.33 (UTC) ::::::::Vielä: ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|el|ementarteilchen|s}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s}}</nowiki></code> ({{termi|de|Elementarteilchen}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|be|nzin|s|e|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|e}}</nowiki></code> ({{termi|de|Benzin}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|er|zeugnis|ses|se|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|ses}}</nowiki></code> ({{termi|de|Erzeugnis}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|ve|rstandnis|ses|-}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|ses|-}}</nowiki></code> ({{termi|de|Verständnis}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|ad|verb|s|ien}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|ien}}</nowiki></code> ({{termi|de|Adverb}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|kl|oster|s|Klöster|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|Klöster|n}}</nowiki></code> ({{termi|de|Kloster}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|n|gl|asauge|s|+n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|n|s|n}}</nowiki></code> ({{termi|de|Glasauge}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|nu|tzling|s|e}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|s|e}}</nowiki></code> ({{termi|de|Nützling}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|ku|rbis|ses|se|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|ses}}</nowiki></code> ({{termi|de|Kürbis}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|m|an|achronismus|Anachronismen}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|m|anachronismus|Anachronismen}}</nowiki></code> ({{termi|de|Anachronismus}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|f|be|fugnis|se|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|f|se}}</nowiki></code> ({{termi|de|Befugnis}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|f|ag|enda|Agenden}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|f|agenda|Agenden}}</nowiki></code> ({{termi|de|Agenda}}) ::::::::*<code><nowiki>{{de-subs|f|br|ust|Brüste|n}}</nowiki></code> &rarr; <code><nowiki>{{de-subs1|f|brust|Brüste|n}}</nowiki></code> ({{termi|de|Brust}}) ::::::::Siinä pitäis olla jo paljon. Loput näyttäis olevan väärin käytettyjä mallineita ja sit sellaisia, joissa on monenlaisia monikkovaihtoehtoja. Listailen niitä, kun kerkiän. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 24. helmikuuta 2020 kello 15.13 (UTC) ::::::::: Muutin muut paitsi noi, missä on vielä aakkostusparametri <code><nowiki>{{de-subs1|m|anachronismus|Anachronismen}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{de-subs1|f|agenda|Agenden}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{de-subs1|f|brust|Brüste|n}}</nowiki></code>. Vielä on 500 sivua [https://fi.wiktionary.org/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Malline:de-subs]. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 29. helmikuuta 2020 kello 07.09 (UTC) :::::::::: Eli siis: jos maskuliinin yksikön genetiivi on identtinen ja monikossa on vain yksi muoto, niin menisikö se tyylillä <code><nowiki>{{de-subs1|m|Anachronismen}}</nowiki></code>? Ja jos feminiinin monikko syntyy vartaloa muuttamalla (monikon datiiviin vielä "n", jos tulee), niin menisikö ne tyylillä <code><nowiki>{{de-subs1|f|Ären}}</nowiki></code> ja <code><nowiki>{{de-subs1|f|Brüste|n}}</nowiki></code>? -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 3. maaliskuuta 2020 kello 12.19 (UTC) ::::::::::: Voit tietysti tehdä sen miten haluat. Jos ongelma on se, että siinä pitää olla jotain välissä, ettei se mene ristiin muiden kanssa, niin vaikka <code><nowiki>{{de-subs1|f|~|Brüste|n}}</nowiki></code>. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 14. maaliskuuta 2020 kello 16.29 (UTC) == Ruotsin substantiivien 5. deklinaation epämääräisen monikon merkintätapa artikkeleissa == Hei, tässä sinulle mielipidekysymys, että: Miten mielestäsi tulisi merkitä [[tält]]/[[fält]]-tyyppisten sanojen taivutusmuoto ''monikon epämääräinen'' tält? Se tulee luultavasti aivan siihen samaan artikkeliin, koska se on täysin yhtenevä artikkelin nimen kanssa, mutta: Pitäisikö se mielestäsi merkitä 1) pidemmällä tavalla erikseen: ===Substantiivi===\n'''tält'''\n#**taivm-malline** joka tulostaa "monikon epämääräinen muoto sanasta '''tält'''" vaiko 2) lyhyemmällä tavalla samaan: seuraavalle sananselitysriville vain: #teltta\n#**taivm-malline** joka tulostaa "monikon epämääräinen muoto sanasta '''tält'''" Sitten olisi vielä 3) tapa, että päätetään ettei merkitä ollenkaan -- tällöin sanarivillä näkyvä taivutusmuoto saisi riittää. (Esimerkeissä \n tarkoittaa rivinvaihtoa, newlinea) --[[Käyttäjä:Hartz|Hartz]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hartz|keskustelu]]) 14. tammikuuta 2020 kello 15.22 (UTC) :Moi. Mun mielestä hakusanamuodon kanssa identtisistä taivutusmuodoista ei pitäisi tehdä omia artikkeliosioitaan. Se, että taivutusmuoto on identtinen hakusanamuodon kanssa, sehän ilmenee jo siitä taivutustaulukosta, -rivistä tms. Vrt. jokaikisen suomen substantiivin perusmuoto on myös saman sanan akkusatiivimuoto (''omena syötiin''). -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 24. helmikuuta 2020 kello 14.17 (UTC) == Saksan taivutusmuotojen merkintä == Mitä jos tekisin saksan substantiiveille samanlaisen systeemin taivutusmuotojen luontiin, kun on esim. {{malline|fi-subs}}-mallineessa. Taivutusmuotojen luonti on {{moduuli|fi-nom-taiv}}-moduulissa. Moduuli etsii automaattisesti kaikki samannäköiset muodot ja sitten linkittää sopivaan artikkelipohjaan. Mallineen koodia ei tarvitse sotkea luo-linkeillä. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 31. maaliskuuta 2020 kello 13.39 (UTC) :Mä en tunne fi-subsin nykyistä rakennetta oikein yhtään. Jos mallinetta on yhtä helppoo tai hankalaa muokata muutoksesi jälkeen, niin mikäs siinä, anna mennä. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 31. maaliskuuta 2020 kello 17.49 (UTC) :: Sivulla {{malline|de-subs/testit}} pareista alempi on uudella tavalla tehty. Siinä on nyt esimerkkinä pelkät feminiinit toiminnassa. ''de-s-taivm1''-mallinetta ei voi käyttää tän kanssa vaan tulostus tulee artikkelipohjasta, esim. {{malline|artikkelipohja/tm/de/n/mon.akk mon.dat mon.gen mon.nom y.gen}}, kun vaaleanpunaista linkkiä klikkaa. (Testisivulta klikattaessa otsikoiden tiedot ei välity pohjalle.) Tällä tavalla tehdyt luontilinkit ei näy mobiiliversiossa. Mikä ei mun mielestä ole suuri puute, koska erilliset luo-linkit häiritsee mobiilissa vielä enemmän. Jos laitat asetuksista pienoisohjelman [[Ohje:Gadget-Artikkeliyhdistäjä|Gadget-Artikkeliyhdistäjä]]n päälle niin linkin perään tulee ⊞-merkki, josta taivutusmuodot saa lisättyä olemassa olevalle sivulle. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 1. huhtikuuta 2020 kello 12.51 (UTC) Moi! Oon jo tehnyt muutoksen ''de-subs''-mallineeseen (sivulla {{malline|de-subs/hiekkalaatikko}}) melkein kokonaan. Ei niitä linkkejä kannata enää muuttaa. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 2. huhtikuuta 2020 kello 17.57 (UTC) :Moi. Sori, en pysy yhtään kärryillä, mitä tarkoitat? -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 2. huhtikuuta 2020 kello 18.01 (UTC) :: Mun on tarkotus kopioida ''de-subs/hiekkalaatikko'' ''de-subsin'' päälle. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 2. huhtikuuta 2020 kello 18.13 (UTC) :::Ok, no mä tein noita artikkelipohjalinkkejä de-subsiin, niin katsotaan, ettei homma mene sekaisin tms. Poistelen de-subsista myöhemmin noita artikkelipohjalinkkejä, jotka luo {{malline|de-s-taivm1}}:ia tai {{malline|de-s-taivm}}:ia käyttäviä sivuja. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 2. huhtikuuta 2020 kello 18.15 (UTC) == Kun aloitat poistoäänetyksen,... == ...käytäthän mallinetta [[Malline:poistoehdotus]] äänestyssivua luodessasi, jotta äänestyssivuille ei tarvitsisi jälkeenpäin lisäillä otsikoita tai pättymisajankohtaa käsin? Se helpottaa myös sinua itseäsi, kun pääset vähemmillä hommilla.--[[Käyttäjä:Sentree|Sentree]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Sentree|<span style="font-family: Times New Roman;font-size:13px;">'''Keskustele'''</span>]]) 6. huhtikuuta 2020 kello 20.42 (UTC) :En tiennyt tai muistanut tuota. Kiitos! :) -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 6. huhtikuuta 2020 kello 20.53 (UTC) == Komparatiivi- ja superlatiivimuotojen taivutusmuotojen merkkaus == Moi, Miten tämäntyyppiset {{malline|artikkelipohja/tm/--/n/sup.y.gen|[1]}}{{malline|artikkelipohja/tm/2/n/sup.y.abl.m sup.y.abl.n sup.y.dat.m sup.y.dat.n|[2]}} kannattaisi sun mielestä merkata koodissa? --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 13. huhtikuuta 2020 kello 17.52 (UTC) :En tiedä, ihan mitä tarkalleen ottaen tarkoitit, mutta fiksasin ne niin, että ne käyttävät sarakkeita jokaon=, alku= ja alkutark=. Katso noiden mallineiden koodista ja niiden käyttämästä pohjamallineesta ({{malline|taivm-nomini}}). Taivm-nomini on aika mammutti, mutta tavoitteena on, että kaikki monipolviset taivutusmuototekstit noudattavat kaikki samaa sanajärjestystä (esim. "luvun suvun jonkinlainen sijamuoto" = yksikön neutrin vahva datiivimuoto). (En tajua moduuleista yhtään mitään, että osaisin luoda niitä.) -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 13. huhtikuuta 2020 kello 18.35 (UTC) == Vandalism == Hi please block [[Toiminnot:Muokkaukset/2001:14BB:431:D6:ADDB:56EA:8128:CE8D#|this ip]]. Thanks. --[[Käyttäjä:Samuele2002|Samuele2002]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Samuele2002|keskustelu]]) 26. huhtikuuta 2020 kello 18.40 (UTC) == Poistoäänestykset == Hei, nyt on safesubstin parametreissa jotain vialla, kun poistoäänestysten lopetuspäivä siirtyy koko ajan päivä kerrallaan eteenpäin. --[[Käyttäjä:Chiumbo|Chiumbo]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Chiumbo|keskustelu]]) 14. toukokuuta 2020 kello 12.38 (UTC) == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Käyttäjä:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Keskustelu käyttäjästä:MediaWiki message delivery|keskustelu]]) 25. syyskuuta 2020 kello 18.50 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Samuel (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == [[fader]] — taivutus == Kumosin viimeisimmän sivulle [[fader]] tekemäsi muokkauksen ja perustelin yhteenvedossa. Katso myös [https://fi.wiktionary.org/wiki/Keskustelu_mallineesta:sv%2Bsubs#fader_ja_broder_korjaaminen tätä keskustelua]. Fader on ihan loogisesti viitosdeklinaatiossa. Jos vertaa sanaan musiker: *musiker, musiker'''n''', musiker, musiker'''na''' *fader, fader'''n''', fäder, fäder'''na''' Ainoana erona se, että faderilla vartalovokaali tekee umlautin. Kolmosdeklinaation mukainen monikkohan olisi "fädrer". ''(Huomaa r-kirjain d:n perässä, samalla logiikalla kuin monikko "mödrar", jossa er-päätteen e katoaa monikossa.)'' Ja koulukirja yksinään ei ole luotettava lähde. Vertaa [[Keskustelu:öra]], jossa todetaan, että sana "öra" ei kuulu nelosdeklinaatioon, vaikka suurin osa koulukirjoista luokittelee sanan öra nelosdeklinaatioon.--[[Käyttäjä:Sentree|Sentree]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Sentree|<span style="font-family: Times New Roman;font-size:13px;">'''Keskustele'''</span>]]) 11. marraskuuta 2021 kello 07.20 (UTC) :Hmmm. Olet ihan oikeassa. Kiitos! :) -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 11. marraskuuta 2021 kello 13.34 (UTC) == Teinkö teknisesti oikein... == ...taivutusmuodon [[höger]]ille [https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=h%C3%B6gre&curid=571556&diff=4272350&oldid=4272346 tässä]? Se ainakin näkyy sivulla oikein, ilmeisesti(?)--[[Toiminnot:Muokkaukset/176.93.128.33|176.93.128.33]] 28. marraskuuta 2021 kello 18.32 (UTC) :Moi! Mun mielestä eri sanojen samannäköiset taivutusmuodot pitää selkeyden laittaa omien otsikoidensa alle (vrt. {{termi|sv|vitt}}). -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 28. marraskuuta 2021 kello 18.33 (UTC) :Huomaa myös -er-loppuisten adjektiivien e-muodot: koska er-loppuisia adjektiiveja on erittäin paljon enemmän kuin hög, högre -tyyppisiä epäsäännöllisiä adjektiiveja, niin siksi taivutusmuotomallineen tokan sarakkeen ''re'' on oletusarvoisesti er-loppuisen adjektiivin e-muoto. Korjasin sen tuohon artikkeliin. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 28. marraskuuta 2021 kello 18.35 (UTC) == Taivutustaulukon paikka == [[Kuva:Kuvakaappaus_-_2021-12-04_17-13-25.png|pienoiskuva|sv-adj mobiilissa]] {{malline|sv-adj}}-mallineen taivutustaulukko pitäisi siirtää toiseen malineeseen ja Taivutus-osioon. Puhelimella katsottuna taivutustaulukko tulee nyt ensimmäisenä (kuva). Määritelmät ovat varmaan se mitä ihmiset enimmäkseen haluavat nähdä. Sanarivilla voisi olla vain lyhyesti taivutuspäätteet, että kieltä osaava näkee yhdellä silmäyksellä taivutuksen. --[[Käyttäjä:Hunsvotti|Hunsvotti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Hunsvotti|keskustelu]]) 4. joulukuuta 2021 kello 15.22 (UTC) :Moi! {{ping|Hunsvotti}}. Olen miettinyt ihan samaa, että noin iso taulukko Adjektiivi-otsikon ja sanarivin sanan välissä näyttää kännykällä katsottuna aika kamalalta. Olen pohdiskellut, että voisiko sittenkin siirtyä takaisin fr-adj-tyyppiseen "taivutusmuoto [suku], taivutusmuoto [suku]" -tyyppiseen, vasemmalta oikealle tapahtuvaan luettelointiin. Yritän muistaa tässä lähipäivinä katsoa, miltä luettelointi voisi näyttää. Kahden mallineen taktiikkaa kun ei kovin mielellään käyttäisi, ellei ole ihan pakko (esim. saksan kohdalla on), koska se on vain enemmän työtä muokkaajalle. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 5. joulukuuta 2021 kello 23.39 (UTC) == How we will see unregistered users == <section begin=content/> Hei! Saat tämän viestin, koska olet ylläpitäjä Wikimedian wikissä. Tällä hetkellä jonkun muokatessa Wikimedian wikiä kirjautumattomana, hänen IP-osoitteensa tulee näkyville. Kuten olet saattanut kuulla, emme voi tehdä näin enää tulevaisuudessa. Tämä päätös on Wikimedia Foundationin Legal-osaston tekemä, ja johtuu siitä, että yksityisyyttä verkossa koskevat normit ja määräykset ovat muuttuneet. IP:n sijaan näytämme naamioidun identiteetin. Ylläpitäjänä '''sinulla on yhä pääsy IP-osoitteeseen'''. Saataville tulee myös uusi käyttäjäryhmä niille, joiden täytyy nähdä rekisteröitymättömien käyttäjien koko IP-osoite vandalismin, häiriköinnin ja spämmin torjumiseksi ilman, että hänen täytyy olla ylläpitäjä. Muutosten tarkastajat näkevät myös osan IP-osoitteesta ilman tätä käyttäjäoikeutta. Pyrimme myös auttamaan luomalla [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|parempia työkaluja]]. Jos et ole aiemmin kuullut tästä, niin voit [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|lukea lisää Metasta]]. Jos haluat varmistua, ettei sinulta mene ohi tekniset muutokset Wikimedian wikeissä, voit [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|tilata]] [[m:Tech/News|viikoittaisen uutiskirjeen]]. Meillä on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|kaksi ehdotettua tapaa]] kuinka tämä identiteetti voisi toimia. '''Arvostaisimme palautettasi''' siitä, kumpi sinun mielestäsi voisi toimia paremmin sinulle ja sinun wikillesi, nyt sekä tulevaisuudessa. Voit [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|kertoa meille mielipiteesi täällä]]. Voit kirjoittaa kielelläsi. Ehdotukset on jätetty lokakuussa ja teemme päätöksen 17. tammikuuta jälkeen. Kiitos. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> 4. tammikuuta 2022 kello 18.15 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Johan (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(4)&oldid=22532508 --> == Onko toimiva malline? == Hei, loin uuden mallineen [[Malline:sv-subs-r-er]] sellaisille ruotsin substantiiveille, joilla on sekä -r- että -er-monikko, esimerkiksi sana [[mango]] (lähde sv-wikt.). Onko tuo toimiva? En osannut päämallinetta ([[malline:sv-subs]]) muokata, joten tein tuon ratkaisun.--[[Toiminnot:Muokkaukset/37.33.233.22|37.33.233.22]] 25. tammikuuta 2023 kello 08.26 (UTC) :Moi! Kiitos huomiostasi. Mä muokkaan {{malline|sv-subs}}ia sen verran, että siinä otetaan huomioon rinnakkaiset muodot. Lähden liikkeelle tuollaisesta sanasta, jossa on pääasiassa -r-monikko, mutta vähemmän yleisenä -er. Poistin mallineesi. Lisäsin sv-subsiin ohjeet, että miten rinnakkainen muoto merkitään. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 28. tammikuuta 2023 kello 11.12 (UTC) == Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear interface administrator, This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well. There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability. As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]]. Have a great day!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team</bdi> 7. heinäkuuta 2023 kello 23.02 (UTC) <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Samuel (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_1&oldid=25272788 --> ==[[Außerirdische]]== Hei, [https://www.duden.de/rechtschreibung/Auszerirdische Dudenin] mukaan ''Außerirdische'' tarkoittaa nimenomaan naaraspuolista avaruusolentoa. Samoin sanotaan enwiktissäkin. Lisäksi on erikoista, että artikkelissa puhutaan "miespuolisista" ja "naispuolisista" avaruusolennoista, kun suomessa sanoilla ''nainen'' ja ''mies'' viitataan ihmisiin eikä muihin lajeihin. [[Käyttäjä:Mölli-Möllerö|Mölli-Möllerö]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Mölli-Möllerö|keskustelu]]) 8. kesäkuuta 2024 kello 13.01 (UTC) :Moi. Juu, tiedän. Noissa substantivoiduissa on adjektiiveissa on ollut tapana tässä wikissä laittaa heikko muoto (-e) hakusanamuodoksi, jotta samalla sivulla voi olla kaikkien sukujen taivutus yhtä aikaa. Ks. esim. {{t|de|Deutsche}}. (Vähän sama taloudellisuuden logiikka kuin siinä, että kansalaisuussanat on italiassa ja espanjassa laitettu adjektiiviotsikon alle – koska ne ovat noissa kielissä aina substantivoituja adjektiiveja – vaikka ne toimivat de facto substantiiveina ja siinä mielessä pitäisi olla kaksi sanaluokkaa kyseisen kielen artikkelissa.) Jos halutaan siirtyä siihen, että jokaisesta ihmiseen viittaavasta substantivoidusta adjektiivista on kaksi artikkelia (mieheen viittaava ja naiseen viittaava), niin siitä pitäisi varmaan keskustella isommalla kokoonpanolla. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 23. kesäkuuta 2024 kello 09.20 (UTC) == nevicare == Hi, sorry for the English but I don't speak Suomi. I wanted to contact you regarding the fact that the [[Liite:Verbitaivutus/italia/nevicare]] page is incomplete, as in Italian the verb “nevicare” is admittedly impersonal to the proper sense of the verb, but it contains all the other forms in the figurative sense, as you can see at [https://www.italian-verbs.com/verbi-italiani.php?lemma=NEVICARE100 this source]. [[Käyttäjä:Àncilu|Àncilu]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Àncilu|keskustelu]]) 8. marraskuuta 2024 kello 12.00 (UTC) :Hi Àncilu! That source merely states the grammatical forms, but doesn't give any sentences as examples. Do you have an example? Italian is by no means my strongest language, :D I am just good at grammar. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 11. marraskuuta 2024 kello 12.30 (UTC) ::Well. The sentence in red is ''prevalentemente usato come verbo impersonale'' (predominantly used as an impersonal verb). Furthermore, it is stated [https://www.treccani.it/enciclopedia/nevicare_(La-grammatica-italiana)/ here] that "When the verb is employed figuratively, the personal construct can be used, with a subject" [[Käyttäjä:Àncilu|Àncilu]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Àncilu|keskustelu]]) 11. marraskuuta 2024 kello 12.41 (UTC) :::Ok! :) edited -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 12. marraskuuta 2024 kello 16.50 (UTC) :::: How would you translate in English a sentence where people or non-human objects ''nevicano''? -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 12. marraskuuta 2024 kello 16.52 (UTC) :::::I have no idea how to correctly translate in English, as it is only used in a poetic register, in other words, it is not common with people. An example of a sentence might be ''nevicavano timori e ansie nella stanza del quarto piano'', which ‘fears and anxieties snowed in the room on the fourth floor’. [[Käyttäjä:Àncilu|Àncilu]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Àncilu|keskustelu]]) 12. marraskuuta 2024 kello 17.00 (UTC) :::::: Ok, in that case I would keep it as it is — third persons only. If you can find poetic examples where you have people saying ''nevichiamo'' about themselves or ''nevicate'' to another group of people, in that case we can change it. I am not saying our languages are similar, but in Finnish you can marginally say that multiple objects ''rain down'', but "minä sadan" 'I rain' is merely theoretical. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 12. marraskuuta 2024 kello 17.06 (UTC) == harjoittaa? == Tervehdys. Huomasin [https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=harjoittaa&direction=next&oldid=711599 tällaisen] (siis 16.6.2012) muokkauksesi. Onko uskonnon harjoittaminen harrastamista vai pitäisikö se määrittää jotenkin muuten? --[[Käyttäjä:Höyhens|Höyhens]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Höyhens|keskustelu]]) 8. kesäkuuta 2025 kello 08.48 (UTC) :Moikka! Mä en rehellisesti sanottuna muista yhtään, mikä idea mulla oli 13 vuotta sitten tuossa. :D Muistaakseni kävin arabian peruskurssin noihin aikoihin ja funtsailin sanaa jotenkin englannin pohjalta, että run/operate/pursuit vs practice ja arabian mārasa vastaa enemmän sellaista practice (a religion) -tyyppistä "harjoittamista". Siihen sitten jäi jostain syystä se harrastus. Fiksaan. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 5. heinäkuuta 2025 kello 09.48 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 28. huhtikuuta 2026 kello 18.32 (UTC) </div> <!-- Viestin on lähettänyt Käyttäjä:Keegan (WMF)@metawiki käyttämällä luetteloa, joka on sijainnissa https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> == Ylimääräistä espanjan verbien mallineissa == Moi, esim. sivuilla [[poner]] ja [[traducir]] näkyy taivutustaulukoissa futuurin ja konditionaalin kohdalla ylimääräistä tauhkaa joka pidentää sivua. Sen verran ovat monimutkaisia nuo kyseiset mallineet etten äkkiseltään tajua yhtään mistä se voi tulla... [[Käyttäjä:Jouluntähti|Jouluntähti]] (<small>[[Keskustelu käyttäjästä:Jouluntähti|ᛕᛈᛇᛕ∪ᛇᏖᛈᏞ∪]]</small>) 8. lokakuuta 2026 kello 01.58 (UTC) ::Moi, kiitos, kun sanoit! @[[Käyttäjä:Jouluntähti|Jouluntähti]] Mä vilkaisen. -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 24. lokakuuta 2026 kello 09.47 (UTC) :.....jaa se on korjattu. @[[Käyttäjä:Jouluntähti|Jouluntähti]] :) -- [[Käyttäjä:Puisque|Puisque]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Puisque|keskustelu]]) 24. lokakuuta 2026 kello 10.15 (UTC) g5cr05xvlxp63j9p6dkw4kpcbglpc8s 0 70904 5284597 5284152 2026-10-23T19:43:39Z Hunsvotti 7919 5284597 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Tiedosto:Mississippi in United States.svg|pienoiskuva|Mississippi [1]]] [[Tiedosto:Mississippi River locator map.png|pienoiskuva|Mississippi [2]]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] eteläinen [[osavaltio]], jonka pääkaupunki on [[Jackson]] # suuri pohjois–etelä-suuntainen [[joki]] Yhdysvaltain keskiosassa ====Käännökset==== {{kohta|1|osavaltio| *englanti: Mississippi *espanja: [[Misisipi]], [[Misisipí]] *japani: [[ミシシッピ州]] *venäjä: [[Миссисипи]] |loppu}} {{kohta|2|joki| *englanti: Mississippi |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[MS]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|mississipinkäki}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|2846}} ==Englanti== ===Erisnimi=== {{erisnimi|en}} # Mississippi (''osavaltio'') # Mississippi (''joki'') [[Luokka:Suomen kielen joet]] [[Luokka:Suomen kielen Yhdysvaltain osavaltiot]] [[Luokka:Englannin kielen Yhdysvaltain osavaltiot]] [[Luokka:Englannin kielen joet]] oydpvivpk1vn35haiuvlncqyqipby2f 5284600 5284597 2026-10-23T19:49:31Z Hunsvotti 7919 5284600 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Tiedosto:Mississippi in United States.svg|pienoiskuva|Mississippi [1]]] [[Tiedosto:Mississippi River locator map.png|pienoiskuva|Mississippi [2]]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] eteläinen [[osavaltio]], jonka pääkaupunki on [[Jackson]] # suuri pohjois–etelä-suuntainen [[joki]] Yhdysvaltain keskiosassa ====Etymologia==== * Osavaltion nimi tulee joen nimestä, joka tulee ranskan kautta jonkin anishinaabekansojen käyttämästä nimestä ''Misi-ziibi'' ’suuri joki’. {{lähde-wp|en|Mississippi River|Name and significance|viitattu=23.10.2026}} ====Käännökset==== {{kohta|1|osavaltio| *englanti: Mississippi *espanja: [[Misisipi]], [[Misisipí]] *japani: [[ミシシッピ州]] *venäjä: [[Миссисипи]] |loppu}} {{kohta|2|joki| *englanti: Mississippi |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[MS]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|mississipinkäki}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|2846}} ==Englanti== ===Erisnimi=== {{erisnimi|en}} # Mississippi (''osavaltio'') # Mississippi (''joki'') [[Luokka:Suomen kielen joet]] [[Luokka:Suomen kielen Yhdysvaltain osavaltiot]] [[Luokka:Englannin kielen Yhdysvaltain osavaltiot]] [[Luokka:Englannin kielen joet]] 7xo0u6vh74azoms0p3j4kq1ydjc7ssu 5284601 5284600 2026-10-23T19:51:08Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5284601 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Tiedosto:Mississippi in United States.svg|pienoiskuva|Mississippi [1]]] [[Tiedosto:Mississippi River locator map.png|pienoiskuva|Mississippi [2]]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Yhdysvallat|Yhdysvaltain]] eteläinen [[osavaltio]], jonka pääkaupunki on [[Jackson]] # suuri pohjois–etelä-suuntainen [[joki]] Yhdysvaltain keskiosassa ====Etymologia==== * Osavaltion nimi tulee joen nimestä, joka tulee ranskan kautta jonkin anishinaabekansan omakielisestä nimestä ''Misi-ziibi'' ’suuri joki’. {{lähde-wp|en|Mississippi River|Name and significance|viitattu=23.10.2026}} ====Käännökset==== {{kohta|1|osavaltio| *englanti: Mississippi *espanja: [[Misisipi]], [[Misisipí]] *japani: [[ミシシッピ州]] *venäjä: [[Миссисипи]] |loppu}} {{kohta|2|joki| *englanti: Mississippi |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[MS]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|mississipinkäki}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|2846}} ==Englanti== ===Erisnimi=== {{erisnimi|en}} # Mississippi (''osavaltio'') # Mississippi (''joki'') [[Luokka:Suomen kielen joet]] [[Luokka:Suomen kielen Yhdysvaltain osavaltiot]] [[Luokka:Englannin kielen Yhdysvaltain osavaltiot]] [[Luokka:Englannin kielen joet]] cvxe4npn7ijizoom5hjahbkh4m00apg 0 73459 5284987 4283507 2026-10-24T10:18:44Z Puisque 957 5284987 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|f|en}} # {{yhteys|k=de|liiketaloustiede}} [[tase]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-duden}} 1eiyxcway4wi77jwpaca9drsqjq359f 5284991 5284987 2026-10-24T10:19:21Z Puisque 957 5284991 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|f|en}} # {{yhteys|k=de|kirjanpito}} [[tase]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-duden}} 3or13axkceqaj6jamgghyvhwqslbys8 0 74927 5284715 5284222 2026-10-24T05:57:04Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[defrost]] 5284715 wikitext text/x-wiki {{katso|Frost}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[halla]] # [[kuura]] # [[pakkanen]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * {{l|en|rime}} =====Johdokset===== {{johdokset|en|a|frosty}} {{johdokset|en|v|defrost}} {{johdokset|en|s|frosting}} =====Yhdyssanat ja sanaliitot===== {{yhdyssanat|en | black frost | defrost | degree of frost | frost-bearer | frostbite | frostbitten | frost-blite | frostbound | frost burn | frost fair | frost faire | frost flower | frost giant | frost grape | frost heave | frost heaving | frost lamp | frost line | frost moon | frost nail | frost-nail | frost piece | frost quake | frost smoke | frost-tender | frost up | frost-worked | frosty | ground frost | hoar frost | hoar-frost | hoarfrost | permafrost | silver frost | uremic frost }} [[Luokka:Englannin kielen ilmatieteen sanasto]] ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|en|-}} # [[halla]] # [[kuura]] # [[pakkanen]] ====Liittyvät sanat==== [[avfrost]], [[rimfrost]], [[frostskada]], [[frostfri]], [[frostkänslig]], [[frostnupen]] [[Luokka:Ruotsin kielen ilmatieteen sanasto]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-saob|unik=F_1539-0086.1XSS}} *{{muualla-sv-so|id=121794}} bjlprqoamejw3d0os143fqzafrwrjjy 0 78620 5285023 4715509 2026-10-24T10:46:58Z ~2026-46308-76 40090 /* Substantiivi */ 5285023 wikitext text/x-wiki ==Bulgaria== ===Substantiivi=== {{bg-subs|m|mon=листа|mon_määr=листата}} #{{kasvitiede}} [[lehti]] [[Luokka:Bulgarian kielen kasvianatomian sanasto]] ==Serbia== ===Substantiivi=== {{substantiivi|sr|лист}} # {{rinnakkaismuoto-kyr|sr|list}} ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=m}} (''gen.'' '''листа́''', ''mon. nom.'' '''листи́''') # {{yhteys|kasvitiede|k=uk}} [[lehti]] # [[liuska]], [[arkki]], [[paperi]] # [[kirje]] ====Liittyvät sanat==== *[[листування]] *[[листуватися]] =====Johdokset===== {{johdokset|uk|a|листяний|листовий}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=m}} (''gen.'' '''ли́сту''') # (''yksikkömuotoinen kollektiivisubstantiivi'') [[lehti]] (= puiden [[lehti|lehdet]]) ==Venäjä== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ru|paino=ли́ст}} {{m}} {{monikko|листья}} {{ru-paino-d}} #{{kasvitiede}} [[lehti]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|ru|paino=ли́ст}} {{m}} {{monikko|листы}} {{ru-paino-b}} # [[lehti]], [[paperi]], [[arkki]], paperiarkki #[[levy]], [[lista]], [[liuska]] [[Luokka:Venäjän kielen kasvianatomian sanasto]] bf8upb6fya72omt5vf029yxu38roaxb 5285027 5285023 2026-10-24T10:50:22Z ~2026-46308-76 40090 /* Ukraina */ 5285027 wikitext text/x-wiki ==Bulgaria== ===Substantiivi=== {{bg-subs|m|mon=листа|mon_määr=листата}} #{{kasvitiede}} [[lehti]] [[Luokka:Bulgarian kielen kasvianatomian sanasto]] ==Serbia== ===Substantiivi=== {{substantiivi|sr|лист}} # {{rinnakkaismuoto-kyr|sr|list}} ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=m}} (''gen.'' '''листа́''', ''mon. nom.'' '''листи́''') # {{yhteys|kasvitiede|k=uk}} [[lehti]] # [[kirje]] # [[liuska]], [[arkki]] ====Liittyvät sanat==== *[[листування]] *[[листуватися]] =====Synonyymit===== *(3.) [[аркуш]] =====Johdokset===== {{johdokset|uk|a|листяний|листовий}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=m}} (''gen.'' '''ли́сту''') # (''yksikkömuotoinen kollektiivisubstantiivi'') [[lehti]] (= puiden [[lehti|lehdet]]) ==Venäjä== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ru|paino=ли́ст}} {{m}} {{monikko|листья}} {{ru-paino-d}} #{{kasvitiede}} [[lehti]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|ru|paino=ли́ст}} {{m}} {{monikko|листы}} {{ru-paino-b}} # [[lehti]], [[paperi]], [[arkki]], paperiarkki #[[levy]], [[lista]], [[liuska]] [[Luokka:Venäjän kielen kasvianatomian sanasto]] 56f661crn7jv5p76h3yh4q69sn0iqc8 0 91050 5284346 5283023 2026-10-23T14:07:18Z Hunsvotti 7919 /* Osakäsitteet */ 5284346 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Flag of the Solomon Islands.svg|thumb|Salomonsaarten lippu]] [[Tiedosto:Solomon Islands on the globe (Oceania centered).svg|pienoiskuva|Salomonsaaret kartalla]] {{Wikipedia}} ===Erisnimi=== {{fi-eris|26}} {{kollekt}} # [[Brittiläinen kansanyhteisö|Brittiläiseen kansainyhteisöön]] kuuluva saaristovaltio [[Tyyni valtameri|Tyynessä valtameressä]], Papua-Uuden-Guinean itäpuolella #: '''''Salomonsaarten''' pääkaupunki on [[Honiara]].'' ====Käännökset==== {{kohta|1|Brittiläiseen kansainyhteisöön kuuluva saaristovaltio Tyynessä valtameressä, Papua-Uuden-Guinean itäpuolella| *albania: [[Ishujt Solomon]] *englanti: [[Solomon Islands]] *galego: {{käännös|gl|Illas Salomón|suku=f}} *indonesia: [[Kepulauan Solomon]] *japani: [[ソロモン諸島]] *korea: [[솔로몬 제도]] *ruotsi: [[Salomonöarna]] *viro: [[Saalomoni Saared]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * (''maatunnus'') [[SB]] =====Synonyymit===== * [[Salomoninsaaret]] =====Osakäsitteet===== *[[Malaita]] *[[Guadalcanal]] *[[Santa Isabel]] *[[Choiseul]] *[[Makira]] *[[New Georgia]] *[[Vella Lavella]] *[[Uuden-Georgian saaret]] *[[Savo]] *[[Santa Cruzin saaret]] *[[Rennel]] [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] 3b84wwchoxkyh3sx2yobc8gm2rn5kfp 5284348 5284346 2026-10-23T14:12:16Z Hunsvotti 7919 /* Osakäsitteet */ 5284348 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Flag of the Solomon Islands.svg|thumb|Salomonsaarten lippu]] [[Tiedosto:Solomon Islands on the globe (Oceania centered).svg|pienoiskuva|Salomonsaaret kartalla]] {{Wikipedia}} ===Erisnimi=== {{fi-eris|26}} {{kollekt}} # [[Brittiläinen kansanyhteisö|Brittiläiseen kansainyhteisöön]] kuuluva saaristovaltio [[Tyyni valtameri|Tyynessä valtameressä]], Papua-Uuden-Guinean itäpuolella #: '''''Salomonsaarten''' pääkaupunki on [[Honiara]].'' ====Käännökset==== {{kohta|1|Brittiläiseen kansainyhteisöön kuuluva saaristovaltio Tyynessä valtameressä, Papua-Uuden-Guinean itäpuolella| *albania: [[Ishujt Solomon]] *englanti: [[Solomon Islands]] *galego: {{käännös|gl|Illas Salomón|suku=f}} *indonesia: [[Kepulauan Solomon]] *japani: [[ソロモン諸島]] *korea: [[솔로몬 제도]] *ruotsi: [[Salomonöarna]] *viro: [[Saalomoni Saared]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * (''maatunnus'') [[SB]] =====Synonyymit===== * [[Salomoninsaaret]] =====Osakäsitteet===== *[[Malaita]] *[[Guadalcanal]] *[[Santa Isabel]] *[[Choiseul]] *[[Makira]] *[[New Georgia]] *[[Vella Lavella]] *[[Uuden-Georgian saaret]] *[[Savo]] *[[Santa Cruzin saaret]] *[[Rennell]] [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] qkhwghb9axxplhzvjq0exk8h4l49pa3 5284350 5284348 2026-10-23T14:15:03Z Hunsvotti 7919 /* Osakäsitteet */ 5284350 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Flag of the Solomon Islands.svg|thumb|Salomonsaarten lippu]] [[Tiedosto:Solomon Islands on the globe (Oceania centered).svg|pienoiskuva|Salomonsaaret kartalla]] {{Wikipedia}} ===Erisnimi=== {{fi-eris|26}} {{kollekt}} # [[Brittiläinen kansanyhteisö|Brittiläiseen kansainyhteisöön]] kuuluva saaristovaltio [[Tyyni valtameri|Tyynessä valtameressä]], Papua-Uuden-Guinean itäpuolella #: '''''Salomonsaarten''' pääkaupunki on [[Honiara]].'' ====Käännökset==== {{kohta|1|Brittiläiseen kansainyhteisöön kuuluva saaristovaltio Tyynessä valtameressä, Papua-Uuden-Guinean itäpuolella| *albania: [[Ishujt Solomon]] *englanti: [[Solomon Islands]] *galego: {{käännös|gl|Illas Salomón|suku=f}} *indonesia: [[Kepulauan Solomon]] *japani: [[ソロモン諸島]] *korea: [[솔로몬 제도]] *ruotsi: [[Salomonöarna]] *viro: [[Saalomoni Saared]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * (''maatunnus'') [[SB]] =====Synonyymit===== * [[Salomoninsaaret]] =====Osakäsitteet===== *[[Guadalcanal]] *[[Malaita]] *[[Santa Isabel]] *[[Choiseul]] *[[Makira]] *[[Vella Lavella]] *[[Rennell]] *[[Bellona]] [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] dlieu8z91ijq2cvy3vskhjagotlnr1s 0 91690 5284333 5281495 2026-10-23T13:30:16Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ 5284333 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|66}} # laittaa [[poikki]] #:''katkaista köysi'' #[[pysäyttää]], [[lopettaa]], [[keskeyttää]] jokin toiminta #:''katkaista neuvottelut'' #lopettaa sähkön, lämmön tms. toimitukset #:''katkaista sähköt'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|laittaa poikki| *englanti: [[cut]] *espanja: [[cortar]] *hollanti: [[hoofden]] *maori: [[motu]] *ruotsi: [[bryta]] *saksa: [[brechen]], [[abschneiden]] *tšekki: [[zlomit]] *venäjä: [[ломать]], *[[сломать]], (sähkö tms.) [[отключать]], [[выключать]], [[выключить]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[amputoida]] =====Synonyymit===== *[[leikata]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|katkaiseminen|katkaisija|katkaisin|katkaisu}} {{johdokset|fi|v|katkoa}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|katkaistu pallosegmentti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|664|804}} pubcl65ie2yxbhvhlgb7qoaoqmxf8dv 5284334 5284333 2026-10-23T13:34:04Z Hunsvotti 7919 5284334 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Karate girl breaks board.svg|pienoiskuva|Karateka '''katkaisee''' laudan nyrkin iskulla.]] ===Verbi=== {{fi-verbi|66}} # laittaa [[poikki]] #:''katkaista köysi'' #[[pysäyttää]], [[lopettaa]], [[keskeyttää]] jokin toiminta #:''katkaista neuvottelut'' #lopettaa sähkön, lämmön tms. toimitukset #:''katkaista sähköt'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|laittaa poikki| *englanti: [[cut]] *espanja: [[cortar]] *hollanti: [[hoofden]] *maori: [[motu]] *ruotsi: [[bryta]] *saksa: [[brechen]], [[abschneiden]] *tšekki: [[zlomit]] *venäjä: [[ломать]], *[[сломать]], (sähkö tms.) [[отключать]], [[выключать]], [[выключить]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[amputoida]] =====Synonyymit===== *[[leikata]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|katkaiseminen|katkaisija|katkaisin|katkaisu}} {{johdokset|fi|v|katkoa}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|katkaistu pallosegmentti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|664|804}} 4zc5a5yiyit7boftgn5hen6kalkyt7p 5284335 5284334 2026-10-23T13:34:56Z Hunsvotti 7919 /* Synonyymit */ 5284335 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Karate girl breaks board.svg|pienoiskuva|Karateka '''katkaisee''' laudan nyrkin iskulla.]] ===Verbi=== {{fi-verbi|66}} # laittaa [[poikki]] #:''katkaista köysi'' #[[pysäyttää]], [[lopettaa]], [[keskeyttää]] jokin toiminta #:''katkaista neuvottelut'' #lopettaa sähkön, lämmön tms. toimitukset #:''katkaista sähköt'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|laittaa poikki| *englanti: [[cut]] *espanja: [[cortar]] *hollanti: [[hoofden]] *maori: [[motu]] *ruotsi: [[bryta]] *saksa: [[brechen]], [[abschneiden]] *tšekki: [[zlomit]] *venäjä: [[ломать]], *[[сломать]], (sähkö tms.) [[отключать]], [[выключать]], [[выключить]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[amputoida]] =====Synonyymit===== *[[leikata]] *[[halkaista]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|katkaiseminen|katkaisija|katkaisin|katkaisu}} {{johdokset|fi|v|katkoa}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|katkaistu pallosegmentti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|664|804}} 9e5b4x1wqh75zbnxljzwct069wo3q8k 0 93679 5284730 4297251 2026-10-24T06:33:17Z 3xJohnny 27473 /* Ruotsi */ 5284730 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''hemligt''' # {{sv-a-taivm|hemlig|t}} ===Adverbi=== {{sv-adv|hemlig|t}} #[[salaa]], [[salaisesti]] ====Liittyvät sanat==== *[[hemligen]] c1ewh2r18b4szi1dp56pc598repf1yc 0 93841 5284495 5051354 2026-10-23T17:08:49Z Mikko Paananen 70 5284495 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{arkikieli|k=fi}} [[poliisi]]henkilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|jepar|a}} ====Etymologia==== Tukholman rikollisslangista<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = Heikki Paunonen | Nimeke = Tsennaaks Stadii, bonjaaks slangii. Stadin slangin suursanakirja | Vuosi = 2000 | Kappale = Stadin slangi historiallisena, kielellisenä ja sosiaalisena ilmiönä | Sivu = 29 | Selite = | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = WSOY | Tunniste = ISBN 951-0-23239-4 }}</ref> ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|474}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen slangisanasto]] [[Luokka:Suomen kielen arkikieliset ilmaukset]] [[Luokka:Suomen kielen ruotsalaiset lainat]] m1pcfjsjbk1mrkzdbscwvqdyacvvf2d 0 98213 5284815 4482690 2026-10-24T07:47:43Z 3xJohnny 27473 /* Ruotsi */ 5284815 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''snabbt''' # {{sv-a-taivm|snabb|t}} ===Adverbi=== {{sv-adv|snabb|t}} # [[nopeasti]] 03q2t70c6171vp2ft339poc9l5ib42i 0 104764 5284345 5252567 2026-10-23T14:04:07Z Hunsvotti 7919 5284345 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Guadalcanal Province in Solomon Islands (glow).svg|pienoiskuva|Guadalcanal Salomonsaarilla]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} #(''maantiede'') yksi [[Salomonsaaret|Salomonsaarten]] saarista. ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|guadalcanalinmesikko|guadalcanalinmonarkki|guadalcanalinpunamesikko|guadalcanalinsalangaani}} [[Luokka:Suomen kielen saaret]] so44bvhmbuwnd5vijh8m1rrg6jclbe3 0 112602 5284583 5283967 2026-10-23T19:24:18Z Hunsvotti 7919 5284583 wikitext text/x-wiki {{katso|Maya}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[Väli-Amerikka|Väli-Amerikan]] [[alkuperäiskansa]]n jäsen, joka, tai jonka esi-isät ovat puhuneet jotain [[mayakiel]]istä ====Ääntäminen==== *"maija" ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|may}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Väli-Amerikan alkuperäiskansan jäsen, joka, tai jonka esi-isät ovat puhuneet jotain mayakielistä| *englanti: [[Maya]] *espanja: {{l|es|maya}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== *[[mayaintiaani]] *[[mayaketsaali]] *[[mayakulttuuri]] *[[mayapeukaloinen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Espanja== ===Adjektiivi=== {{es-adj-2|ma|ya|s}} # mayaintiaaneihin tai mayavaltakuntaan liittyvä, maya- ===Substantiivi=== {{es-subs}} {{mf}} # [[mayaintiaani]] ===Substantiivi=== {{es-subs|m}} # mayan kieli ===Substantiivi=== {{es-subs|f}} # (kasvi) [[kaunokainen]] ==Somali== ===Partikkeli=== {{partikkeli|so}} # [[ei]] ==Turkki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|tr}} -sı # [[hiiva]] #(''nisäkäs'') [[naaraskameli]] [[Luokka:Espanjan kielen kasvit]] [[Luokka:Turkin kielen mikrobiologian sanasto]] miuaz3rhhgfhsspxls6nz8zrs8mrvc7 0 113499 5284959 5133234 2026-10-24T09:56:47Z Puisque 957 5284959 wikitext text/x-wiki ==Espanja== ===Verbi=== {{es-verbi|provo|car}} # [[aiheuttaa]], [[saada aikaan]] # [[provosoida]], [[yllyttää]] ====Taivutus==== {{es-verbi-taiv-1|provo|c}} ==Portugali== ===Verbi=== {{pt-verbi|provo|car}} # [[aiheuttaa]], [[saada aikaan]] # [[provosoida]], [[yllyttää]] azca5eduflimmdn4ngy23f6khjr8uqu 0 114670 5284331 5284329 2026-10-23T12:26:24Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Suomen viittomakielten verkkosanakirja (Suvi) 5284331 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv}} # jostakin [[lähtien]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jostakin lähtien| *englanti: [[from]] *japani: [[〜から]], [[〜以降]] *ranska: {{käännös|fr|depuis}} *ruotsi: [[med början]], [[från]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[alkain]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|659}} 9jam5k6va5w97ewpiaf9fzoh0doyc5e 5284631 5284331 2026-10-23T20:23:59Z Hunsvotti 7919 5284631 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv}} # jostakin [[lähtien]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jostakin lähtien| *englanti: [[from]] *japani: [[〜から]], [[〜以降]] *ranska: {{käännös|fr|depuis}} *ruotsi: [[med början]], [[från]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[alkain]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|659}} ===Verbi=== '''alkaen''' # {{2.inf|alkaa|sija=aktiivin instruktiivi}} 1qllo5vrwb7g01gesq357q1t66bm6sn 5284633 5284631 2026-10-23T20:28:22Z Hunsvotti 7919 5284633 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv}} # jostakin [[lähtien]] #:''Ensi viikosta '''alkaen''' lehti ilmestyy neljä kertaa viikossa.'' #:''Maanantaista '''alkaen''' päivät pitenevät jälleen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jostakin lähtien| *englanti: [[from]] *japani: [[〜から]], [[〜以降]] *ranska: {{käännös|fr|depuis}} *ruotsi: [[med början]], [[från]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[alkain]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|659}} ===Verbi=== '''alkaen''' # {{2.inf|alkaa|sija=aktiivin instruktiivi}} 5d4kaisuhmzvyhz3rs8ga9m8znjqm3d 5284634 5284633 2026-10-23T20:29:32Z Hunsvotti 7919 /* Aiheesta muualla */ 5284634 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv}} # jostakin [[lähtien]] #:''Ensi viikosta '''alkaen''' lehti ilmestyy neljä kertaa viikossa.'' #:''Maanantaista '''alkaen''' päivät pitenevät jälleen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jostakin lähtien| *englanti: [[from]] *japani: [[〜から]], [[〜以降]] *ranska: {{käännös|fr|depuis}} *ruotsi: [[med början]], [[från]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[alkain]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|659}} *[https://kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/ajanilmaukset-alkaen-mennessa-asti-saakka-viimeistaan/ Ajanilmaukset: alkaen, mennessä, asti, saakka, viimeistään]. Kielitoimiston ohjepankki. ===Verbi=== '''alkaen''' # {{2.inf|alkaa|sija=aktiivin instruktiivi}} hek2nqfaem5tx0si0iv1wzfx56rb14m 0 118401 5284871 4682653 2026-10-24T08:35:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284871 wikitext text/x-wiki {{katso|musta joutsen}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black.swans.slimb.750pix.jpg|thumb|196px|Kaksi mustajoutsenta uimassa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} ''({{takso|Cygnus atratus}})'' # australialainen vesilintu ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|joutsen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|australialainen vesilintu| *englanti: [[black swan]] *hollanti: [[zwarte zwaan]] *italia: [[cigno nero]] *latvia: {{käännös|lv|melnais gulbis|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|kara kuğu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[joutsen]] *(''metafora'') [[musta joutsen]] =====Yläkäsitteet===== * [[sorsalinnut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sorsalinnut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26278|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sorsalinnut]] b2dzklepg5avyjwdg41qt96efalpvdv 4 127720 5284707 4763032 2026-10-24T02:05:09Z HunsBot 11593 [[ντους]] ✔ 5284707 wikitext text/x-wiki [[Wikisanakirja:Artikkelitoiveet/Kreikka]] ==Ν== ==να== ===ναβ=== [[νάβα]] ===ναγ=== [[ναγέτα]] - [[νάγια]] ===ναδ=== [[ναδίρ]] ===ναζ=== [[νάζι]] - [[ναζί]] - [[ναζισμός]] - [[ναζιστής]] ===ναι=== [[ναι]] - [[ναϊάδα]] - [[νάιλον]] - [[νάιρα]] - [[νάιτ κλαμπ]] ===νάκ=== [[νακα]] - [[νάκαρα]] ===ναμ=== [[νάμα]] - [[ναμάζι]] - [[ναματερό]] - [[νάμι]] ===ναν=== [[νανάκια]] - [[νάνι]] - [[νανισμός]] - [[νανοαπολίθωμα]] - [[νανοκεφαλία]] - [[νανοκορμία]] - [[νανομελία]] - [[νάνος]] - [[νανοσωμία]] - [[νανούρισμα]] ===ναο=== [[ναοδομία]] - [[ναός]] - [[νάουατλ]] ===ναπ=== [[ναπάλμ]] - [[νάπη]] - [[ναπολεόνι]] - [[ναπολιτάνικα]] ===ναρ=== [[ναργιλές]] - [[νάρδος]] - [[νάρθηκας]] - [[ναρκαλιεία]] - [[ναρκαλιευτικό]] - [[νάρκη]] - [[ναρκισσισμός]] - [[νάρκισσος]] - [[ναρκοδηλητηρίαση]] - [[ναρκοθεραπεία]] - [[ναρκοθέτηση]] - [[ναρκοθέτις]] - [[ναρκοληψία]] - [[ναρκομανία]] - [[ναρκοπέδιο]] - [[ναρκοσυλλέκτις]] - [[νάρκωση]] - [[ναρκωτής]] - [[ναρκωτικά]] - [[ναρκωτικό]] ===νασ=== [[ναστόδερμα]] - [[ναστόλιθος]] - [[ναστόχαρτο]] ===νατ=== [[νατιβισμός]] - [[νατουραλισμός]] - [[νατουραλιστής]] - [[νατριαιμία]] - [[νάτριο]] ===ναυ=== [[ναυαγιαίρεση]] - [[ναυαγιαιρεσία]] - [[ναυάγιο]] - [[ναυαγός]] - [[ναυαγοσώστης]] - [[ναυαγοσωστικό]] - [[ναυαρχείο]] - [[ναυαρχία]] - [[ναυαρχίδα]] - [[ναύαρχος]] - [[ναύδετο]] - [[ναυκληρία]] - [[ναύκληρος]] - [[ναύλα]] - [[ναυλαγορά]] - [[ναυλολόγιο]] - [[ναυλομεσίτρια]] - [[ναυλομεσίτης]] - [[ναύλος]] - [[ναυλοσύμφωνο]] - [[ναύλοχος]] - [[ναύλωμα]] - [[ναύλωση]] - [[ναυλωτήριο]] - [[ναυλωτής]] - [[ναυλωτικό]] - [[ναυλώτρια]] - [[ναυμαχία]] - [[ναυμάχος]] - [[ναυπηγείο]] - [[ναυπήγημα]] - [[ναυπήγηση]] - [[ναυπηγία]] - [[ναυπηγός]] - [[ναυς]] - [[ναυσιπέδη]] - [[ναύσταθμος]] - [[ναυτάκι]] - [[ναυταπάτη]] - [[ναυταποστολή]] - [[ναυτασφάλεια]] - [[ναυτεργασία]] - [[ναυτεργάτης]] - [[ναύτης]] - [[ναυτία]] - [[ναυτίαση]] - [[ναυτικό]] - [[ναυτιλία]] - [[ναυτίλος]] - [[ναυτοδίκης]] - [[ναυτοδάνειο]] - [[ναυτοδικείο]] - [[ναυτολόγηση]] - [[ναυτολογία]] - [[ναυτολόγιο]] - [[ναυτολόγος]] - [[ναυτομεσίτης]] - [[ναυτόπαιδο]] - [[ναυτόπουλο]] - [[ναυτοσύνη]] - [[ναυτοφυλακή]] - [[ναυτώνας]] ===ναφ=== [[νάφθα]] - [[ναφθαλίνη]] ==νγ== ===νγκ=== [[νγκόνι]] ==νε== ===νεα=== [[νεανίας]] - [[νεανικότητα]] - [[νεάνις]] - [[νεανίσκος]] - [[νεάργυρος]] - [[νεαρότητα]] - [[νέαση]] - [[νεβρίδα]] - [[νεβρός]] - [[νέγρα]] - [[νέγρος]] - [[νέηλυς]] ===νεκ=== [[νέκρα]] - [[νεκρανάσταση]] - [[νεκράνθεμο]] - [[νεκρεγερσία]] - [[νεκροβίωση]] - [[νεκρόδειπνο]] - [[νεκροθάφτης]] - [[νεκροθήκη]] - [[νεκροκέρι]] - [[νεκροκεφαλή]] - [[νεκροκρέβατο]] - [[νεκρολατρεία]] - [[νεκρολάτρης]] - [[νεκρολογία]] - [[νεκρολούλουδο]] - [[νεκρομαντεία]] - [[νεκρομαντείο]] - [[νεκρομάντης]] - [[νεκροπομπός]] - [[νεκροπούλι]] - [[νεκρός]] - [[νεκροσέντουκο]] - [[νεκροστόλισμα]] - [[νεκροσυλία]] - [[νεκροταφείο]] - [[νεκρότητα]] - [[νεκροτομείο]] - [[νεκροτομία]] - [[νεκροφάνεια]] - [[νεκροφιλία]] - [[νεκροφοβία]] - [[νεκρόφοβος]] - [[νεκροφόρα]] - [[νεκροφύλακας]] - [[νεκροφυλακείο]] - [[νέκρωμα]] - [[νέκρωση]] - [[νεκρώσιμο]] - [[νεκρώσιμον]] - [[νέκταρ]] - [[νεκταρίνι]] ===νεμ=== [[νέμεση]] - [[νέμεσις]] ===νεν=== [[νένα]] - [[νενέ]] ===νεο=== [[νέο]] - [[νεοανθρωπισμός]] - [[νεοαποικιοκρατία]] - [[νεοβιταλισμός]] - [[νεογνό]] - [[νεογνολογία]] - [[νεοδαρβινισμός]] - [[νεοδύμιο]] - [[νεοελληνιστής]] - [[νεοελληνίστρια]] - [[νεοεμπρεσιονισμός]] - [[νεοεμπρεσιονιστής]] - [[νεοεμπρεσιονίστρια]] - [[νεοθετικισμός]] - [[νεοκαντιανισμός]] - [[νεοκαπιταλισμός]] - [[νεοκλασικισμός]] - [[νεοκλασικιστής]] - [[νεοκλασικίστρια]] - [[νεολαία]] - [[νεολαίος]] - [[νεολιθική]] - [[νεολογισμός]] - [[νεομαρξισμός]] - [[νεομάρτυρας]] - [[νεομπαρόκ]] - [[νεομυκίνη]] - [[νέον]] - [[νεοναζί]] - [[νεοναζισμός]] - [[νεοναζιστής]] - [[νεοναζίστρια]] - [[νεονορβηγικά]] - [[νεοουμανισμός]] - [[νεοπλασία]] - [[νεόπλασμα]] - [[νεοπλαστία]] - [[νεοπλατωνισμός]] - [[νεοπλουτισμός]] - [[νεορεαλισμός]] - [[νεορομαντισμός]] - [[νεοσσός]] - [[νεοσύλλεκτος]] - [[νεοσύλλεχτος]] - [[νεότητα]] - [[νεοτουρκισμός]] - [[νεοφασισμός]] - [[νεοφασίστας]] - [[νεοφασίστρια]] - [[νεοφιλελευθερισμός]] - [[νεοφοβία]] - [[νεοφροϊδισμός]] - [[νεοφροϊδιστής]] - [[νεοφροϊδίστρια]] ===νεπ=== [[νεπάλι]] - [[νεποτισμός]] ===νερ=== [[νεράγκαθο]] - [[νεραγκούλα]] - [[νεράιδα]] - [[νεραϊδόξυλο]] - [[νεραϊδόπαιδο]] - [[νεραϊδόπαρμα]] - [[νεραϊδόπουλο]] - [[νεράιδος]] - [[νεραϊδόχορτο]] - [[νεράκι]] - [[νεραντζάκι]] - [[νεραντζάνθι]] - [[νεράντζι]] - [[νεραντζιά]] - [[νεραντζούλα]] - [[νερό]] - [[νεροβάρελο]] - [[νερόβρασμα]] - [[νερογυρισιά]] - [[νεροδεσιά]] - [[νεροζύγι]] - [[νεροκάλαμο]] - [[νεροκανάτα]] - [[νεροκάνατο]] - [[νεροκάρδαμο]] - [[νεροκολοκύθα]] - [[νεροκολοκυθιά]] - [[νεροκολόκυθο]] - [[νερόκοτα]] - [[νεροκουβαλητής]] - [[νεροκουβαλήτρα]] - [[νερόκρασο]] - [[νεροκράτης]] - [[νερόκρινο]] - [[νερολαδιά]] - [[νερολάπαθο]] - [[νερολούλουδο]] - [[νερομάζωμα]] - [[νερομάνα]] - [[νερομολόχα]] - [[νερομπογιά]] - [[νερομπούλι]] - [[νερόπιασμα]] - [[νερόπλυμα]] - [[νεροποντή]] - [[νεροπότηρο]] - [[νεροπούλι]] - [[νεροπρίονο]] - [[νεροσυρμή]] - [[νεροτριβή]] - [[νερούλιασμα]] - [[νεροφάγωμα]] - [[νεροφίδα]] - [[νερόφιδο]] - [[νεροχελίδονο]] - [[νεροχελώνα]] - [[νέρωμα]] ===νετ=== [[νετρίνο]] - [[νετρόνιο]] ===νευ=== [[νεύμα]] - [[νευρά]] - [[νευραλγία]] - [[νευρασθένεια]] - [[νευρείλημα]] - [[νευρίασμα]] - [[νευρικότητα]] - [[νευρίτιδα]] - [[νεύρο]] - [[νευροαρθριτισμός]] - [[νευροβλάστη]] - [[νευρογλοία]] - [[νευροδερματίτιδα]] - [[νευροκαβαλίκεμα]] - [[νευρολογία]] - [[νευρολόγος]] - [[νευρομυελίτιδα]] - [[νευρομυελίτις]] - [[νευροπάθεια]] - [[νευροπαθολογία]] - [[νευροπληξία]] - [[νευρορραφή]] - [[νευρορραφία]] - [[νευρόσπασμα]] - [[νευρόσπαστο]] - [[νευροτομή]] - [[νευροτομία]] - [[νευροτροπισμός]] - [[νευροχειρουργική]] - [[νευροχειρουργός]] - [[νευροψυχολογία]] - [[νευροψυχολόγος]] - [[νεύρωμα]] - [[νευρών]] - [[νευρώνας]] - [[νεύρωση]] - [[νεύσις]] ===νεφ=== [[νέφαλο]] - [[νεφέλη]] - [[νεφεληγερέτης]] - [[νεφέλιον]] - [[νεφελομαντεία]] - [[νεφέλωμα]] - [[νεφόκαμα]] - [[νεφολογία]] - [[νεφομετρία]] - [[νέφος]] - [[νεφοσκόπιο]] - [[νεφραλγία]] - [[νεφραμιά]] - [[νεφρεκτομή]] - [[νεφρεκτομία]] - [[νεφρί]] - [[νεφρίδιο]] - [[νεφρίδιον]] - [[νεφρίτης]] - [[νεφρίτιδα]] - [[νεφρίτις]] - [[νεφρό]] - [[νεφροκήλη]] - [[νεφρολιθίαση]] - [[νεφρολιθίασις]] - [[νεφρόλιθος]] - [[νεφρολογία]] - [[νεφρολόγος]] - [[νεφροπάθεια]] - [[νεφρόπτωση]] - [[νεφροπτωσία]] - [[νεφρός]] - [[νεφροτομή]] - [[νεφροτομία]] - [[νέφτι]] - [[νέφωση]] ===νεω=== [[νεωδόχος]] - [[νεωκορία]] - [[νεωκόρισσα]] - [[νεωκόρος]] - [[νεωλκείο]] - [[νεωλκείον]] - [[νεώλκησις]] - [[νεώλκιο]] - [[νεώριο]] - [[νεώσοικος]] - [[νεωτερισμός]] - [[νεωτεριστής]] - [[νεωτερίστρια]] ==νη== ===νημ=== [[νήμα]] - [[νηματίαση]] - [[νηματίασις]] - [[νημάτιο]] - [[νημάτιον]] - [[νηματόζωο]] - [[νηματομύκητες]] - [[νηματοποίηση]] - [[νηματόσταυρος]] - [[νηματουργείο]] - [[νηματουργία]] - [[νηματουργός]] - [[νημάτωμα]] ===νην=== [[νηνεμία]] ===νηο=== [[νηογνώμονας]] - [[νηολόγηση]] - [[νηολόγιο]] - [[νηολόγιον]] - [[νηοπομπή]] - [[νηοψία]] ===νηπ=== [[νηπενθές]] - [[νηπιαγωγείο]] - [[νηπιαγωγός]] - [[νήπιο]] - [[νηπιοβαπτισμός]] - [[νηπιοκτονία]] - [[νήπιον]] ===νηρ=== [[νηρηίδα]] - [[νήριον]] - [[νησάκι]] ===νησ=== [[νησί]] - [[νησίδα]] - [[νησίδιο]] - [[νησιώτης]] - [[νησιώτις]] - [[νησιώτισσα]] - [[νήσος]] - [[νήσσα]] - [[νησσοτροφείο]] - [[νησσοτροφείον]] - [[νησσοτροφία]] - [[νηστεία]] - [[νήστεια]] - [[νηστευτής]] - [[νηστεύτρια]] - [[νηστικάδα]] - [[νήστις]] ===νηφ=== [[νηφαλιότης]] - [[νηφαλιότητα]] ==νι== [[νι]] ===νια=== [[νια]] - [[νιαήμερα]] - [[νιάμα]] - [[νιάμερα]] - [[νιαούρισμα]] - [[νιάσιμο]] - [[νιάτα]] ===νιζ=== [[νιζάμης]] ===νικ=== [[νίκελ]] - [[νικελίνης]] - [[νικέλιο]] - [[νικέλωμα]] - [[νικέλωση]] - [[νίκη]] - [[νικητήρια]] - [[νικητής]] - [[νικήτρια]] - [[νικοτίνη]] - [[νικοτινίαση]] - [[νικοτινίασις]] - [[νικοτινισμός]] ===νιλ=== [[νίλα]] ===νιο=== [[νιόβιο]] - [[νιόβιον]] - [[νιογάμπρια]] - [[νιόγαμπρος]] - [[νιόνυφη]] - [[νιότη]] ===νιπ=== [[νιπτήρ]] - [[νιπτήρας]] ===νιρ=== [[νιρβάνα]] ===νισ=== [[νισαντήρι]] - [[νισάφι]] - [[νισεστές]] ===νιτ=== [[νιτερέσο]] - [[νίτικο]] - [[νίτρο]] - [[νιτροβενζόλιο]] - [[νιτρογλυκερίνη]] - [[νιτροποίηση]] - [[νίτρωση]] - [[νιτσεράδα]] ===νιφ=== [[νιφάδα]] - [[νιφετός]] - [[νιφτήρας]] ===νιχ=== [[νιχιλισμός]] - [[νιχιλιστής]] - [[νιχιλίστρια]] ===νιψ=== [[νίψιμο]] - [[νίψις]] ===νιω=== [[νιώσμα]] ==νο== ===νοβ=== [[νοβοκαΐνη]] ===νοδ=== [[νοδάρος]] ===νοη=== [[νόημα]] - [[νοημοσύνη]] - [[νόηση]] - [[νοησιαρχία]] - [[νοησιοκρατία]] - [[νοητικότητα]] ===νοθ=== [[νοθεία]] - [[νόθευση]] - [[νοθογένεια]] - [[νοθογονία]] - [[νοθός]] ===νοι=== [[νοικάρης]] - [[νοικάρισσα]] - [[νοίκι]] - [[νοίκιασμα]] - [[νοικοκερά]] - [[νοικοκεριό]] - [[νοικοκυρά]] - [[νοικοκύρης]] - [[νοικοκυριό]] - [[νοικοκυρόπαιδο]] - [[νοικοκυροπούλα]] - [[νοικοκυρόσπιτο]] - [[νοικοκυροσύνη]] ===νοκ=== [[νοκ άουτ]] ===νομ=== [[νομάδ]] - [[νομαρχείο]] - [[νομάρχης]] - [[νομαρχία]] - [[νομάρχις]] - [[νομάρχισσα]] - [[νομάς]] - [[νοματαίοι]] - [[νομάτισμα]] - [[νομάτοι]] - [[νομενκλατούρα]] - [[νομεύς]] - [[νομή]] - [[νομίατρος]] - [[νομική]] - [[νομικισμός]] - [[νομικός]] - [[νομιμοποίηση]] - [[νομιμότητα]] - [[νομιμοφάνεια]] - [[νομιμοφροσύνη]] - [[νομιναλισμός]] - [[νομιναλιστής]] - [[νόμισμα]] - [[νομισματοθήκη]] - [[νομισματοκοπείο]] - [[νομισματοκοπία]] - [[νομισματολογία]] - [[νομισματοπώλης]] - [[νομογράφημα]] - [[νομογραφία]] - [[νομοδιδάσκαλος]] - [[νομοθεσία]] - [[νομοθέτημα]] - [[νομοθέτης]] - [[νομοθέτηση]] - [[νομοκάνονας]] - [[νομολογία]] - [[νομομάθεια]] - [[νομομαθής]] - [[νόμος]] - [[νομός]] - [[νομοσχέδιο]] - [[νομοτέλεια]] - [[νομπέλ]] - [[νομπέλιο]] - [[νομπελίστας]] - [[νομπελίστρια]] - [[νομπέτης]] ===νον=== [[νόνα]] - [[νονά]] - [[νονοί]] - [[νονός]] ===νοο=== [[νοολογία]] - [[νοομαντεία]] - [[νοοτροπία]] - [[νοούμενο]] ===νορ=== [[Νορβηγία]] - [[νορβηγικά]] - [[νόρμα]] - [[νοροκάλαμο]] ===νοσ=== [[νοσηλεία]] - [[νοσηλευτήριο]] - [[νοσηλευτής]] - [[νοσηλεύτρια]] - [[νοσήλια]] - [[νόσημα]] - [[νοσηρότης]] - [[νοσηρότητα]] - [[νοσογραφία]] - [[νοσοκόμα]] - [[νοσοκομείο]] - [[νοσοκομείον]] - [[νοσοκόμος]] - [[νοσολογία]] - [[νοσομανία]] - [[νόσος]] - [[νοσοφοβία]] - [[νοσταλγία]] - [[νοσταλγός]] - [[νοστιμάδα]] - [[νοστιμιά]] - [[νόστος]] - [[νοσφισμός]] - [[νοσφιστής]] ===νοτ=== [[νότα]] - [[νοτάριος]] - [[νοτιά]] - [[νότια νδεμπέλε]] - [[νοτιάς]] - [[νότια σότο]] - [[νότισμα]] - [[νοτισμός]] - [[νότος]] ===νου=== [[νουβέλα]] - [[νουθεσία]] - [[νουθέτηση]] - [[νούλα]] - [[νούμερο]] - [[νουμερολογία]] - [[νουμηνία]] - [[νουνά]] - [[νουνέχεια]] - [[νουνός]] - [[νούντσιος]] - [[νους]] - [[νούφαρο]] ==ντ== ===ντα=== [[ντάβα]] - [[νταβάνι]] - [[νταβάς]] - [[νταβατζής]] - [[νταβατζιλίκι]] - [[νταβατούρι]] - [[νταβούλι]] - [[νταγλαράς]] - [[νταηλίκι]] - [[νταής]] - [[νταϊφάς]] - [[ντα κάπο]] - [[νταλαβέρι]] - [[νταλαβερτζής]] - [[νταλγκάς]] - [[ντάλια]] - [[νταλιάνι]] - [[νταλίκα]] - [[νταλικέρης]] - [[νταλκάς]] - [[ντάμα]] - [[νταμαζλούκι]] - [[νταμάρι]] - [[νταμαρτζής]] - [[νταμιτζάνα]] - [[νταμλάς]] - [[νταμουζλούκι]] - [[ντάμπιγκ]] - [[ντάμπινγκ]] - [[νταμπλ]] - [[νταμπλάς]] - [[ντάνα]] - [[ντάνσιγκ]] - [[ντάνσινγκ]] - [[νταντά]] - [[ντανταϊσμός]] - [[νταντέλα]] - [[ντάντεμα]] - [[νταούλι]] - [[ντάπια]] - [[ντάρα]] - [[νταραβέρι]] - [[νταραβερτζής]] - [[νταρί]] - [[νταρντάνα]] ===ντε=== [[ντεβανάγκαρι]] - [[ντεϊσμός]] - [[ντεκοβίλ]] - [[ντεκολτέ]] - [[ντεκόρ]] - [[ντεκορατέρ]] - [[ντεκουπάζ]] - [[ντεκουπάρισμα]] - [[ντελάλης]] - [[ντελβές]] - [[ντεληκανής]] - [[ντελής]] - [[ντελίριο]] - [[ντεμί-σεζόν]] - [[ντεμπούτο]] - [[ντεμπραγιάζ]] - [[ντενεκές]] - [[ντεντέκτιβ]] - [[ντέντεκτιβ]] - [[ντεπό]] - [[ντεπόζιτο]] - [[ντερβέναγας]] - [[ντερβένι]] - [[ντερβίσης]] - [[ντέρμπι]] - [[ντέρτι]] - [[ντερτιλής]] - [[ντεσιμπέλ]] - [[ντέτεκτιβ]] - [[ντετέκτιβ]] - [[ντετερμινισμός]] - [[ντεφετισμός]] - [[ντεφετιστής]] - [[ντέφι]] ===ντι=== [[ντίβα]] - [[ντιβάνι]] - [[ντιβεχί]] - [[ντιβιζιονισμός]] - [[ντιζάιν]] - [[ντιζάινερ]] - [[ντιζέζ]] - [[ντίζελ]] - [[ντιζέρ]] - [[ντίλερ]] - [[ντιλετάντης]] - [[ντιλεταντισμός]] - [[ντιμινουέντο]] - [[ντιμπέιτ]] - [[ντιρεκτίβα]] - [[ντιρμπάζα]] - [[ντιρχάμ]] - [[ντίσκο]] - [[ντισκοτέκ]] ===ντο=== [[ντο]] - [[ντοβλέτι]] - [[ντογκ]] - [[ντογκόν]] - [[ντοκ]] - [[ντοκιμαντέρ]] - [[ντοκουμεντάρισμα]] - [[ντοκουμέντο]] - [[ντοκυμαντέρ]] - [[ντολμάς]] - [[ντόλτσα]] - [[ντομάτα]] - [[ντοματιά]] - [[ντοματοσαλάτα]] - [[ντοματοφαγία]] - [[ντόμινο]] - [[ντομπροσύνη]] - [[ντοπάρισμα]] - [[ντόπινγκ]] - [[ντοπιολαλιά]] - [[ντορβάς]] - [[ντορής]] - [[ντόρος]] - [[ντορός]] - [[ντόρτι]] - [[ντόρτια]] - [[ντοσιέ]] - [[ντοτόρος]] - [[ντου]] - [[ντουβάρι]] - [[ντουέτο]] - [[ντουζ]] - [[ντουζίνα]] - [[ντουί]] - [[ντουλαμάς]] - [[ντουλάπα]] - [[ντουλαπάκι]] - [[ντουλάπι]] - [[ντουμάνι]] - [[ντουμπλάρισμα]] - [[ντούμπλεξ]] - [[ντουμπλές]] - [[ντουνιάς]] - [[ντούπλεξ]] - [[ντουσουρμές]] - [[ντούτσε]] - [[ντουφέκι]] - [[ντουχιουμάνης]] ===ντρ=== [[ντράβαλα]] - [[ντραμαμίνη]] - [[ντρίλι]] - [[ντρόγκα]] - [[ντρομπροσύνη]] - [[ντροπαλοσύνη]] - [[ντροπαλότητα]] - [[ντροπή]] - [[ντρόπιασμα]] ===ντυ=== [[ντύμα]] - [[ντύσιμο]] ==νυ== ===νυγ=== [[νύγμα]] - [[νυγμός]] ===νυκ=== [[νυκταλωπία]] - [[νυκτεγερσία]] - [[νυκτερίδα]] - [[νυκτερίς]] - [[νυκτοπορία]] - [[νυκτοπόρος]] - [[νυκτοφύλαξ]] - [[νυκτωδία]] ===νυμ=== [[νυμφαία]] - [[νυμφαίο]] - [[νυμφαίον]] - [[νύμφευση]] - [[νύμφευσις]] - [[νύμφη]] - [[νυμφίδιο]] - [[νυμφίοι]] - [[νυμφίος]] - [[νυμφομανία]] - [[νυμφών]] - [[νυμφώνας]] ===νυξ=== [[νυξ]] - [[νύξη]] - [[νύξις]] ===νυσ=== [[νύστα]] - [[νυσταγμός]] - [[νυστέρι]] - [[νυστεριά]] ===νυφ=== [[νύφη]] - [[νυφικό]] - [[νυφίτσα]] - [[νυφοστόλι]] - [[νυφούλα]] ===νυχ=== [[νυχάκι]] - [[νύχι]] - [[νυχιά]] - [[νυχοκόπτης]] - [[νύχτα]] - [[νυχτέρεμα]] - [[νυχτέρι]] - [[νυχτερίδα]] - [[νυχτιά]] - [[νυχτικιά]] - [[νυχτικό]] - [[νυχτοκάματο]] - [[νυχτοκόπημα]] - [[νυχτοκόπος]] - [[νυχτολούλουδο]] - [[νυχτοπαρωρίτης]] - [[νυχτοπαρωρίτρα]] - [[νυχτοπερπάτημα]] - [[νυχτοπούλι]] - [[νυχτοφύλακας]] - [[νυχτοφυλακή]] - [[νύχτωμα]] ==νω== ===νωθ=== [[νωθρότης]] - [[νωθρότητα]] ===νωμ=== [[νωματάρχης]] - [[νωμίτης]] - [[νώμος]] ===νωπ=== [[νωπογραφία]] ===νωτ=== [[νώτα]] - [[νωτιαίος μυελός]] - [[νωτιάς φθίσις]] ===νωχ=== [[νωχέλεια]] - [[νωχελικότητα]] k288abinerj7y49lckb6zzn4qt6ty55 0 135541 5285097 5181122 2026-10-24T11:44:50Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5285097 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Roofrat_hagenbeck_01.jpg|thumb|159px|[1] Mustarottia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # [[isorotta]]a pienempi pitkähäntäinen [[rotta|rottien]] sukuun kuuluva [[rottaeläimet|rottaeläinten]] laji {{takso|Rattus|rattus}} tai sen yksilö #: '''''Mustarotan''' kirppujen sanotaan levittäneen [[rutto]]a.'' #: ''Nykyisin '''mustarottaa''' esiintyy Suomessa vain satunnaisesti.'' ====Etymologia==== * {{ety|fi|yhdyssana|musta|rotta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Rattus rattus''| *azeri: {{käännös|az|qara siçovul}} *englanti: [[black rat]] *hollanti: [[zwarte rat]] {{mf}} *italia: [[ratto nero]] {{m}} *ruotsi: [[svartråtta]] *turkki: {{käännös|tr|kara sıçan}} *uzbekki: {{käännös|uz|qora kalamush}} *viro: [[kodurott]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.49190|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen rotat]] kln6524uofyohjqwai4y760l3eee976 0 140705 5284516 5245955 2026-10-23T17:15:50Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[punaherukka]] 5284516 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Redcurrant (Ribes rubrum) fruits.jpg|thumb|300px|Punaherukka (''Ribes rubrum'')]] [[Kuva:Schwarzejohannisbeere.jpg|thumb|300px|Mustaherukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|14|A}} # mikä tahansa [[herukat|herukoiden]] sukuun ({{takso|Ribes|*}}) kuuluva [[herukkakasvit|herukkakasvien]] laji tai sellaisen yksilö # edellisistä saatava [[marja]], joita käytetään laajalti ihmisravintona ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-solakka|heru|kk|k|a|o}} ====Etymologia==== * [[itämerensuomalainen]] sana, joka on todennäköisesti samaa kantaa kuin {{termi|fi|herua}}, {{termi|fi|hera}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_799e895850c01420ff0c700354138d52|word=herukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mikä tahansa ''Ribes''-suvun herukkakasvi| *englanti: [[currant]] *espanja: [[grosella]] *italia: [[ribes]] *puola: [[porzeczka]] *ranska: [[groseille]] *ruotsi: [[vinbär]] *saksa: [[Johannisbeere]] *tšekki: [[rybíz]] *ukraina: {{käännös|uk|смородина|suku=f}} *unkari: {{käännös|hun|ribiszke}}, {{käännös|hun|ribizli}} *valkovenäjä: {{käännös|be|парэчка|suku=f}} *venäjä: [[смородина]] *viro: [[sõstar]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[viinimarja]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|herukkakarviainen|herukkakoi|herukkamehu|herukkaperhonen|punaherukka}} =====Alakäsitteet===== * [[karviainen]], [[mustaherukka]], [[punaherukka]], [[valkoherukka]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen marjat]] [[Luokka:Suomen kielen herukat]] ==Viitteet== {{viitteet}} 24oin76lkclcsv3erh82jkrtmrd5nrm 0 141556 5284732 4298446 2026-10-24T06:34:22Z 3xJohnny 27473 /* Ruotsi */ 5284732 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''alternativt''' # {{sv-a-taivm|alternativ|t}} ===Adverbi=== {{sv-adv|-}} # [[vaihtoehtoisesti]] ====Ääntäminen==== * {{audio|Sv-alternativt.ogg|Gotlanti, Ruotsi}} do5l9uh8hijejyqak242t373ttci7mh 0 146540 5285086 4807424 2026-10-24T11:34:39Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5285086 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Blackbird 2.jpg|thumb|190px|Mustarastas]] {{wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|41}}{{ref-BL}} # [[varpuslintu]]ihin kuuluva [[rastas]] ({{takso|Turdus|merula}}) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|musta#rastas}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vieras|mustarast}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|rastas}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Turdus merula| *azeri: [[qaratoyuq]] *englanti: [[blackbird]] *espanja: [[mirlo]] {{m}} *fääri: [[kvørkveggja]] *hollanti: [[merel]] {{mf}}, [[gieteling]] {{m}} *islanti: [[svartþröstur]] {{m}} *italia: [[merlo]] {{m}} *katalaani: [[merla]] {{f}} *korsika: [[merula]] {{f}} *kroatia: [[kos]] {{m}} *latina: [[merula]] {{f}} *norja (bokmål): [[svarttrost]] {{m}} *norja (nynorsk): [[svarttrost]] {{mf}} *pohjoissaame: [[čáhppesrásttis]] *portugali: [[melro-preto]] {{m}} *puola: [[kos]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|merle noir|suku=m}}, [[merle]] {{m}} *ruotsi: [[koltrast]] *saksa: [[Amsel]] {{f}} *serbia: [[kos]] {{m}} *sloveeni: [[kos]] {{m}} *tanska: [[solsort]] *tšekki: [[kos]] {{m}} *turkki: [[karatavuk]] *unkari: {{käännös|hun|fekete rigó}} *venäjä: [[чёрный]] [[дрозд]] *viro: [[musträstas]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[andienmustarastas]], [[hohtomustarastas]], [[isomustarastas]], [[meksikonmustarastas]] =====Yläkäsitteet===== * [[rastaat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rastaat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.33106|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rastaat]] qglj9b4ted3nnlk5jpktj2i8j9f1zzm 0 152797 5285047 4785633 2026-10-24T11:07:12Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[odaots]] 5285047 wikitext text/x-wiki {{katso|óda|öda}} ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs}} #[[oodi]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|odati|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''yksikön 2. ja 3. persoonan aoristi verbistä'' '''[[odati]]''' ==Liettua== ===Substantiivi=== {{substantiivi|lt}} #[[iho]] ==Turkki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|tr}} -si # [[huone]] [[Luokka:Turkin kielen arkkitehtuurin sanasto]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''oda''', ''part.'' '''oda''') # [[keihäs]] # {{yhteys|shakki|k=et}} [[lähetti]] ====Liittyvät sanat==== * [[odavise]] * [[odaviskaja]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|odaots}} 9xx5see6lgn0rlww778782v0s7oe1jw 10 152849 5284956 5133746 2026-10-24T09:55:16Z Puisque 957 5284956 wikitext text/x-wiki <noinclude>Tätä mallinetta käytetään kaikkien espanjan taivutusmallineiden pohjana: *{{malline|es-verbi-taiv-1}} (säännöllisesti taipuvat 1. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-2}} (säännöllisesti taipuvat 2. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-3}} (säännöllisesti taipuvat 3. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-2-epäs}} (epäsäännöllisesti taipuvat 2. konjugaation verbit; preteritin vartalo erilainen; preteritin yks. 1. pers.:n pääte ''-e'' ja preteritin yks. 3. pers.:n pääte ''-o'') *{{malline|es-verbi-taiv-3-epäs}} (epäsäännöllisesti taipuvat 3. konjugaation verbit; preteritin vartalo erilainen; preteritin yks. 1. pers.:n pääte ''-e'' ja preteritin yks. 3. pers.:n pääte ''-o'') [[Luokka:Espanjan verbien mallineet]]</noinclude> <div id="collapse-pre-one" class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle toccolours" style="float: none;">&nbsp;&nbsp;Näytä/piilota {{#switch:{{{merk|}}}|=taivutustaulukko|{{{merk}}}=taivutustaulukko (verbin merkitys ‘{{{merk}}}’)}}</div> <div class="mw-collapsible-content"> {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" align=center |- ! colspan="2" style="background:#F0E1E0;padding:0.5em"| Nominaalimuodot |- | infinitiivi | '''{{l|es|{{{inf}}}}}'''{{#switch:{{{inf2|}}}|<br/>='''{{l|es|{{{inf2}}}}}'''}} |- | gerundi | {{l|es|{{{ger}}}}}{{{taivm-ger|}}} |- | partisiipin perfekti | {{#switch:{{{pperf2|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{pperf}}}o}}{{{taivm-pperf|}}}<!-- -->|{{{pperf2}}}={{l|es|{{{pperf}}}o}}{{{taivm-pperf|}}}/{{l|es|{{{pperf2}}}o}}<!-- -->}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" |- ! colspan="11" style="background:#F0E1E0;padding:0.5em"| Persoonamuodot |- ! colspan="11" style="background:#e2e4c0" align=center| Indikatiivi |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| imperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| preteriti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpy1}}}}}{{{taivm-indpy1|}}}{{#switch:{{{indpy1b|}}}|{{{indpy1b}}}=<br/>{{{indpy1b}}}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}}}{{{taivm-indiy1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypy1}}}}}{{{taivm-indypy1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}é}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}é}}}}{{{taivm-indfuty1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}é}}{{{taivm-indfuty1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (tú){{#switch:{{{vos-ind|}}}|-=|{{{vos-ind}}}=<br/><small>(vos)</small>}} | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpy2}}}}}{{{taivm-indpy2|}}}{{#switch:{{{indpy2b|}}}|{{{indpy2b}}}=/{{{indpy2b}}}}}|3|y3=&ndash;}}{{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{vos-ind|}}}|-=|{{{vos-ind}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-ind}}}}}{{{taivm-vos-ind|}}}</small>}}}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}s}}{{{taivm-indiy2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypy2}}}}}{{{taivm-indypy2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ás}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ás}}}}{{{taivm-indfuty2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ás}}{{{taivm-indfuty2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{indpy3b|}}}|={{l|es|{{{indpy3}}}}}{{{taivm-indpy3|}}}|{{{indpy3b}}}={{l|es|{{{indpy3}}}}}{{{taivm-indpy3|}}}, {{l|es|{{{indpy3b}}}}}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{ind-imp}}}}}{{{taivm-indiy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypy3}}}}}{{{taivm-indypy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}á}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}á}}}}{{{taivm-indfuty3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}á}}{{{taivm-indfuty3b|}}}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpm1}}}}}{{{taivm-indpm1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp-mon}}}mos}}{{{taivm-indim1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm1}}}}}{{{taivm-indypm1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}emos}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}emos}}}}{{{taivm-indfutm1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}emos}}{{{taivm-indfutm1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpm2}}}}}{{{taivm-indpm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}is}}{{{taivm-indim2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm2}}}}}{{{taivm-indypm2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}éis}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}éis}}}}{{{taivm-indfutm2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}éis}}{{{taivm-indfutm2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indpm3}}}}}{{{taivm-indpm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{ind-imp}}}n}}{{{taivm-indim3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ron}}{{{taivm-indypm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}án}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}án}}}}{{{taivm-indfutm3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}án}}{{{taivm-indfutm3b|}}}}}|y3=&ndash;}} |- ! colspan="2" align=center| perfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| pluskvamperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty preteriti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=he {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=había {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hube {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=habré {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=has {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habías {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiste {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habrás {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | ha {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | había {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubo {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | habrá {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hemos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habíamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubimos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habremos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habéis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habíais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubisteis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habréis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=han {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habían {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieron {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habrán {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" |- ! colspan="8" style="background:#c0e4c0" align=center| Subjunktiivi |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| imperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpy1}}}}}{{{taivm-subpy1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ra}}{{{taivm-subiy1|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}se}}{{{taivm-subiy1b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}re}}{{{taivm-subfuty1|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú)<br/><small>(vos)</small> | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpy2}}}}}{{{taivm-subpy2|}}}{{#switch:{{{subpy2b|}}}|{{{subpy2b}}}=/{{{subpy2b}}}}}{{#switch:{{{vos-sub|}}}|{{{vos-sub}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-sub}}}}}{{{taivm-vos-sub|}}}</small>}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ras}}{{{taivm-subiy2|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}ses}}{{{taivm-subiy2b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}res}}{{{taivm-subfuty2|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{subpy3}}}}}{{{taivm-subpy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypm3-vart}}}ra}}{{{taivm-subiy3|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}se}}{{{taivm-subiy3b|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypm3-vart}}}re}}{{{taivm-subfuty3|}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm1}}}}}{{{taivm-subpm1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vartb}}}ramos}}{{{taivm-subim1|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vartb}}}semos}}{{{taivm-subim1b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vartb}}}remos}}{{{taivm-subfutm1|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm2}}}}}{{{taivm-subpm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}rais}}{{{taivm-subim2|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}seis}}{{{taivm-subim2b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}reis}}{{{taivm-subfutm2|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{subpm3}}}}}{{{taivm-subpm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ran}}{{{taivm-subim3|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}sen}}{{{taivm-subim3b|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}<!-- -->||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ren}}{{{taivm-subfutm3|}}}<!-- -->|y3=&ndash;<!-- -->}} |- ! colspan="2" align=center| perfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| pluskvamperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=haya {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiera {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiese {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiere {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú)<br/><small>(vos)</small> | {{#switch:{{{p|}}}|=hayas {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}<br/><small>hayás {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}</small>|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubieras {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubieses {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubieres {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | haya {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubiera {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiese {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubiere {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hayamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiéramos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiésemos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiéremos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hayáis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubierais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubieseis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiereis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hayan {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieran {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiesen {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieren {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="5" style="background:#c0cfe4" align=center| Konditionaali |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| perfekti |- ! persoona !! ! ! persoona !! |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|={{#switch:{{{fut|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{inf}}}ía}}<!-- -->|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ía}}<!-- -->}}{{{taivm-kondy1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}<!-- -->|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ía}}{{{taivm-kondy1b|}}}<!-- -->}}<!-- -->|y3|3=&ndash;<!-- -->}}<!-- | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=habría {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ías}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ías}}}}{{{taivm-kondy2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ías}}{{{taivm-kondy2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habrías {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ía}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ía}}}}{{{taivm-kondy3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ía}}{{{taivm-kondy3b|}}}}} | | (él/ella/usted) | habría {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}íamos}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}íamos}}}}{{{taivm-kondm1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}íamos}}{{{taivm-kondm1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habríamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}íais}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}íais}}}}{{{taivm-kondm2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}íais}}{{{taivm-kondm2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habríais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ían}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ían}}}}{{{taivm-kondm3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ían}}{{{taivm-kondm3b|}}}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habrían {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="3" style="background:#e4d4c0" align=center| Imperatiivi |- ! colspan="3" align=center| preesens |- ! persoona ! myönteinen ! kielteinen |- | (yo) | &ndash; | &ndash; |- | (tú){{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>(vos)</small>}} | {{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|={{#switch:{{{impy2b|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{impy2}}}}}{{{taivm-impy2|}}}{{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-imp}}}}}{{{taivm-vos-imp|}}}</small>}}<!-- -->|{{{impy2b}}}={{l|es|{{{impy2}}}}}{{{taivm-impy2|}}}, {{l|es|{{{impy2b}}}}}{{{taivm-impy2b|}}}{{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-imp}}}}}{{{taivm-vos-imp|}}}</small>}}<!-- -->}}<!-- -->|3|y3=&ndash;<!-- -->}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpy2}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{subpy3}}}}} | no {{l|es|{{{subpy3}}}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm1}}}}}|3|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpm1}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{impm2}}}}}{{{taivm-impm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpm2}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ellos<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{subpm3}}}}}|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}||3=no {{l|es|{{{subpm3}}}}}|y3=&ndash;}} |}</div></div> gbc98zls7x81m8fnysvhs6g7ijivw97 5284957 5284956 2026-10-24T09:55:51Z Puisque 957 Kumottu muokkaus [[Special:Diff/5284956|5284956]], jonka teki [[Special:Contributions/Puisque|Puisque]] ([[User talk:Puisque|keskustelu]]) 5284957 wikitext text/x-wiki <noinclude>Tätä mallinetta käytetään kaikkien espanjan taivutusmallineiden pohjana: *{{malline|es-verbi-taiv-1}} (säännöllisesti taipuvat 1. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-2}} (säännöllisesti taipuvat 2. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-3}} (säännöllisesti taipuvat 3. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-2-epäs}} (epäsäännöllisesti taipuvat 2. konjugaation verbit; preteritin vartalo erilainen; preteritin yks. 1. pers.:n pääte ''-e'' ja preteritin yks. 3. pers.:n pääte ''-o'') *{{malline|es-verbi-taiv-3-epäs}} (epäsäännöllisesti taipuvat 3. konjugaation verbit; preteritin vartalo erilainen; preteritin yks. 1. pers.:n pääte ''-e'' ja preteritin yks. 3. pers.:n pääte ''-o'') [[Luokka:Espanjan verbien mallineet]]</noinclude> <div id="collapse-pre-one" class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle toccolours" style="float: none;">&nbsp;&nbsp;Näytä/piilota {{#switch:{{{merk|}}}|=taivutustaulukko|{{{merk}}}=taivutustaulukko (verbin merkitys ‘{{{merk}}}’)}}</div> <div class="mw-collapsible-content"> {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" align=center |- ! colspan="2" style="background:#F0E1E0;padding:0.5em"| Nominaalimuodot |- | infinitiivi | '''{{l|es|{{{inf}}}}}'''{{#switch:{{{inf2|}}}|<br/>='''{{l|es|{{{inf2}}}}}'''}} |- | gerundi | {{l|es|{{{ger}}}}}{{{taivm-ger|}}} |- | partisiipin perfekti | {{#switch:{{{pperf2|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{pperf}}}o}}{{{taivm-pperf|}}}<!-- -->|{{{pperf2}}}={{l|es|{{{pperf}}}o}}{{{taivm-pperf|}}}/{{l|es|{{{pperf2}}}o}}<!-- -->}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" |- ! colspan="11" style="background:#F0E1E0;padding:0.5em"| Persoonamuodot |- ! colspan="11" style="background:#e2e4c0" align=center| Indikatiivi |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| imperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| preteriti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpy1}}}}}{{{taivm-indpy1|}}}{{#switch:{{{indpy1b|}}}|{{{indpy1b}}}=<br/>{{{indpy1b}}}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}}}{{{taivm-indiy1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypy1}}}}}{{{taivm-indypy1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}é}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}é}}}}{{{taivm-indfuty1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}é}}{{{taivm-indfuty1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (tú){{#switch:{{{vos-ind|}}}|-=|{{{vos-ind}}}=<br/><small>(vos)</small>}} | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpy2}}}}}{{{taivm-indpy2|}}}{{#switch:{{{indpy2b|}}}|{{{indpy2b}}}=/{{{indpy2b}}}}}|3|y3=&ndash;}}{{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{vos-ind|}}}|-=|{{{vos-ind}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-ind}}}}}{{{taivm-vos-ind|}}}</small>}}}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}s}}{{{taivm-indiy2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypy2}}}}}{{{taivm-indypy2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ás}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ás}}}}{{{taivm-indfuty2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ás}}{{{taivm-indfuty2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{indpy3b|}}}|={{l|es|{{{indpy3}}}}}{{{taivm-indpy3|}}}|{{{indpy3b}}}={{l|es|{{{indpy3}}}}}{{{taivm-indpy3|}}}, {{l|es|{{{indpy3b}}}}}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{ind-imp}}}}}{{{taivm-indiy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypy3}}}}}{{{taivm-indypy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}á}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}á}}}}{{{taivm-indfuty3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}á}}{{{taivm-indfuty3b|}}}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpm1}}}}}{{{taivm-indpm1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp-mon}}}mos}}{{{taivm-indim1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm1}}}}}{{{taivm-indypm1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}emos}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}emos}}}}{{{taivm-indfutm1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}emos}}{{{taivm-indfutm1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpm2}}}}}{{{taivm-indpm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}is}}{{{taivm-indim2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm2}}}}}{{{taivm-indypm2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}éis}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}éis}}}}{{{taivm-indfutm2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}éis}}{{{taivm-indfutm2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indpm3}}}}}{{{taivm-indpm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{ind-imp}}}n}}{{{taivm-indim3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ron}}{{{taivm-indypm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}án}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}án}}}}{{{taivm-indfutm3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}án}}{{{taivm-indfutm3b|}}}}}|y3=&ndash;}} |- ! colspan="2" align=center| perfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| pluskvamperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty preteriti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=he {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=había {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hube {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=habré {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=has {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habías {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiste {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habrás {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | ha {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | había {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubo {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | habrá {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hemos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habíamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubimos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habremos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habéis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habíais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubisteis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habréis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=han {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habían {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieron {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habrán {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" |- ! colspan="8" style="background:#c0e4c0" align=center| Subjunktiivi |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| imperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpy1}}}}}{{{taivm-subpy1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ra}}{{{taivm-subiy1|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}se}}{{{taivm-subiy1b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}re}}{{{taivm-subfuty1|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú)<br/><small>(vos)</small> | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpy2}}}}}{{{taivm-subpy2|}}}{{#switch:{{{subpy2b|}}}|{{{subpy2b}}}=/{{{subpy2b}}}}}{{#switch:{{{vos-sub|}}}|{{{vos-sub}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-sub}}}}}{{{taivm-vos-sub|}}}</small>}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ras}}{{{taivm-subiy2|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}ses}}{{{taivm-subiy2b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}res}}{{{taivm-subfuty2|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{subpy3}}}}}{{{taivm-subpy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypm3-vart}}}ra}}{{{taivm-subiy3|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}se}}{{{taivm-subiy3b|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypm3-vart}}}re}}{{{taivm-subfuty3|}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm1}}}}}{{{taivm-subpm1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vartb}}}ramos}}{{{taivm-subim1|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vartb}}}semos}}{{{taivm-subim1b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vartb}}}remos}}{{{taivm-subfutm1|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm2}}}}}{{{taivm-subpm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}rais}}{{{taivm-subim2|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}seis}}{{{taivm-subim2b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}reis}}{{{taivm-subfutm2|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{subpm3}}}}}{{{taivm-subpm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ran}}{{{taivm-subim3|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}sen}}{{{taivm-subim3b|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}<!-- -->||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ren}}{{{taivm-subfutm3|}}}<!-- -->|y3=&ndash;<!-- -->}} |- ! colspan="2" align=center| perfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| pluskvamperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=haya {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiera {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiese {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiere {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú)<br/><small>(vos)</small> | {{#switch:{{{p|}}}|=hayas {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}<br/><small>hayás {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}</small>|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubieras {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubieses {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubieres {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | haya {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubiera {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiese {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubiere {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hayamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiéramos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiésemos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiéremos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hayáis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubierais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubieseis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiereis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hayan {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieran {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiesen {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieren {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="5" style="background:#c0cfe4" align=center| Konditionaali |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| perfekti |- ! persoona !! ! ! persoona !! |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ía}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ía}}}}{{{taivm-kondy1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ía}}{{{taivm-kondy1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=habría {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ías}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ías}}}}{{{taivm-kondy2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ías}}{{{taivm-kondy2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habrías {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ía}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ía}}}}{{{taivm-kondy3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ía}}{{{taivm-kondy3b|}}}}} | | (él/ella/usted) | habría {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}íamos}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}íamos}}}}{{{taivm-kondm1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}íamos}}{{{taivm-kondm1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habríamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}íais}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}íais}}}}{{{taivm-kondm2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}íais}}{{{taivm-kondm2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habríais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ían}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ían}}}}{{{taivm-kondm3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ían}}{{{taivm-kondm3b|}}}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habrían {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="3" style="background:#e4d4c0" align=center| Imperatiivi |- ! colspan="3" align=center| preesens |- ! persoona ! myönteinen ! kielteinen |- | (yo) | &ndash; | &ndash; |- | (tú){{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>(vos)</small>}} | {{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|={{#switch:{{{impy2b|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{impy2}}}}}{{{taivm-impy2|}}}{{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-imp}}}}}{{{taivm-vos-imp|}}}</small>}}<!-- -->|{{{impy2b}}}={{l|es|{{{impy2}}}}}{{{taivm-impy2|}}}, {{l|es|{{{impy2b}}}}}{{{taivm-impy2b|}}}{{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-imp}}}}}{{{taivm-vos-imp|}}}</small>}}<!-- -->}}<!-- -->|3|y3=&ndash;<!-- -->}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpy2}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{subpy3}}}}} | no {{l|es|{{{subpy3}}}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm1}}}}}|3|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpm1}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{impm2}}}}}{{{taivm-impm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpm2}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ellos<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{subpm3}}}}}|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}||3=no {{l|es|{{{subpm3}}}}}|y3=&ndash;}} |}</div></div> ottvaogxhiu8z0ut5otk3njhqobrhhw 5284971 5284957 2026-10-24T10:07:41Z Puisque 957 5284971 wikitext text/x-wiki <noinclude>Tätä mallinetta käytetään kaikkien espanjan taivutusmallineiden pohjana: *{{malline|es-verbi-taiv-1}} (säännöllisesti taipuvat 1. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-2}} (säännöllisesti taipuvat 2. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-3}} (säännöllisesti taipuvat 3. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-2-epäs}} (epäsäännöllisesti taipuvat 2. konjugaation verbit; preteritin vartalo erilainen; preteritin yks. 1. pers.:n pääte ''-e'' ja preteritin yks. 3. pers.:n pääte ''-o'') *{{malline|es-verbi-taiv-3-epäs}} (epäsäännöllisesti taipuvat 3. konjugaation verbit; preteritin vartalo erilainen; preteritin yks. 1. pers.:n pääte ''-e'' ja preteritin yks. 3. pers.:n pääte ''-o'') [[Luokka:Espanjan verbien mallineet]]</noinclude> <div id="collapse-pre-one" class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle toccolours" style="float: none;">&nbsp;&nbsp;Näytä/piilota {{#switch:{{{merk|}}}|=taivutustaulukko|{{{merk}}}=taivutustaulukko (verbin merkitys ‘{{{merk}}}’)}}</div> <div class="mw-collapsible-content"> {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" align=center |- ! colspan="2" style="background:#F0E1E0;padding:0.5em"| Nominaalimuodot |- | infinitiivi | '''{{l|es|{{{inf}}}}}'''{{#switch:{{{inf2|}}}|<br/>='''{{l|es|{{{inf2}}}}}'''}} |- | gerundi | {{l|es|{{{ger}}}}}{{{taivm-ger|}}} |- | partisiipin perfekti | {{#switch:{{{pperf2|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{pperf}}}o}}{{{taivm-pperf|}}}<!-- -->|{{{pperf2}}}={{l|es|{{{pperf}}}o}}{{{taivm-pperf|}}}/{{l|es|{{{pperf2}}}o}}<!-- -->}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" |- ! colspan="11" style="background:#F0E1E0;padding:0.5em"| Persoonamuodot |- ! colspan="11" style="background:#e2e4c0" align=center| Indikatiivi |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| imperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| preteriti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpy1}}}}}{{{taivm-indpy1|}}}{{#switch:{{{indpy1b|}}}|{{{indpy1b}}}=<br/>{{{indpy1b}}}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}}}{{{taivm-indiy1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypy1}}}}}{{{taivm-indypy1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}é}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}é}}}}{{{taivm-indfuty1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}é}}{{{taivm-indfuty1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (tú){{#switch:{{{vos-ind|}}}|-=|{{{vos-ind}}}=<br/><small>(vos)</small>}} | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpy2}}}}}{{{taivm-indpy2|}}}{{#switch:{{{indpy2b|}}}|{{{indpy2b}}}=/{{{indpy2b}}}}}|3|y3=&ndash;}}{{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{vos-ind|}}}|-=|{{{vos-ind}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-ind}}}}}{{{taivm-vos-ind|}}}</small>}}}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}s}}{{{taivm-indiy2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypy2}}}}}{{{taivm-indypy2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ás}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ás}}}}{{{taivm-indfuty2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ás}}{{{taivm-indfuty2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{indpy3b|}}}|={{l|es|{{{indpy3}}}}}{{{taivm-indpy3|}}}|{{{indpy3b}}}={{l|es|{{{indpy3}}}}}{{{taivm-indpy3|}}}, {{l|es|{{{indpy3b}}}}}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{ind-imp}}}}}{{{taivm-indiy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypy3}}}}}{{{taivm-indypy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}á}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}á}}}}{{{taivm-indfuty3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}á}}{{{taivm-indfuty3b|}}}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpm1}}}}}{{{taivm-indpm1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp-mon}}}mos}}{{{taivm-indim1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm1}}}}}{{{taivm-indypm1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}emos}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}emos}}}}{{{taivm-indfutm1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}emos}}{{{taivm-indfutm1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpm2}}}}}{{{taivm-indpm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}is}}{{{taivm-indim2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm2}}}}}{{{taivm-indypm2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}éis}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}éis}}}}{{{taivm-indfutm2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}éis}}{{{taivm-indfutm2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indpm3}}}}}{{{taivm-indpm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{ind-imp}}}n}}{{{taivm-indim3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ron}}{{{taivm-indypm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}án}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}án}}}}{{{taivm-indfutm3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}án}}{{{taivm-indfutm3b|}}}}}|y3=&ndash;}} |- ! colspan="2" align=center| perfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| pluskvamperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty preteriti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=he {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=había {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hube {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=habré {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=has {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habías {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiste {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habrás {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | ha {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | había {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubo {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | habrá {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hemos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habíamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubimos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habremos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habéis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habíais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubisteis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habréis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=han {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habían {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieron {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habrán {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" |- ! colspan="8" style="background:#c0e4c0" align=center| Subjunktiivi |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| imperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpy1}}}}}{{{taivm-subpy1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ra}}{{{taivm-subiy1|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}se}}{{{taivm-subiy1b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}re}}{{{taivm-subfuty1|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú)<br/><small>(vos)</small> | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpy2}}}}}{{{taivm-subpy2|}}}{{#switch:{{{subpy2b|}}}|{{{subpy2b}}}=/{{{subpy2b}}}}}{{#switch:{{{vos-sub|}}}|{{{vos-sub}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-sub}}}}}{{{taivm-vos-sub|}}}</small>}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ras}}{{{taivm-subiy2|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}ses}}{{{taivm-subiy2b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}res}}{{{taivm-subfuty2|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{subpy3}}}}}{{{taivm-subpy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypm3-vart}}}ra}}{{{taivm-subiy3|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}se}}{{{taivm-subiy3b|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypm3-vart}}}re}}{{{taivm-subfuty3|}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm1}}}}}{{{taivm-subpm1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vartb}}}ramos}}{{{taivm-subim1|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vartb}}}semos}}{{{taivm-subim1b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vartb}}}remos}}{{{taivm-subfutm1|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm2}}}}}{{{taivm-subpm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}rais}}{{{taivm-subim2|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}seis}}{{{taivm-subim2b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}reis}}{{{taivm-subfutm2|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{subpm3}}}}}{{{taivm-subpm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ran}}{{{taivm-subim3|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}sen}}{{{taivm-subim3b|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}<!-- -->||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ren}}{{{taivm-subfutm3|}}}<!-- -->|y3=&ndash;<!-- -->}} |- ! colspan="2" align=center| perfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| pluskvamperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=haya {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiera {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiese {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiere {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú)<br/><small>(vos)</small> | {{#switch:{{{p|}}}|=hayas {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}<br/><small>hayás {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}</small>|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubieras {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubieses {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubieres {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | haya {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubiera {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiese {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubiere {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hayamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiéramos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiésemos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiéremos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hayáis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubierais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubieseis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiereis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hayan {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieran {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiesen {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieren {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="5" style="background:#c0cfe4" align=center| Konditionaali |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| perfekti |- ! persoona !! ! ! persoona !! |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ía}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ía}}}}{{{taivm-kondy1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ía}}{{{taivm-kondy1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=habría {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ías}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ías}}}}{{{taivm-kondy2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ías}}{{{taivm-kondy2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habrías {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{fut|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{inf}}}ía}}{{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|3|y3={{{taivm-kondy3|}}}<!-- -->}}<!-- -->|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ía}}{{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|3|y3={{{taivm-kondy3|}}}<!-- -->}}<!-- -->}}{{#switch:{{{fut2|}}}<!-- -->|=<!-- -->|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ía}}{{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|3|y3={{{taivm-kondy3b|}}}<!-- -->}}<!-- -->}} | | (él/ella/usted) | habría {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}íamos}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}íamos}}}}{{{taivm-kondm1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}íamos}}{{{taivm-kondm1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habríamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}íais}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}íais}}}}{{{taivm-kondm2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}íais}}{{{taivm-kondm2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habríais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ían}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ían}}}}{{{taivm-kondm3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ían}}{{{taivm-kondm3b|}}}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habrían {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="3" style="background:#e4d4c0" align=center| Imperatiivi |- ! colspan="3" align=center| preesens |- ! persoona ! myönteinen ! kielteinen |- | (yo) | &ndash; | &ndash; |- | (tú){{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>(vos)</small>}} | {{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|={{#switch:{{{impy2b|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{impy2}}}}}{{{taivm-impy2|}}}{{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-imp}}}}}{{{taivm-vos-imp|}}}</small>}}<!-- -->|{{{impy2b}}}={{l|es|{{{impy2}}}}}{{{taivm-impy2|}}}, {{l|es|{{{impy2b}}}}}{{{taivm-impy2b|}}}{{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-imp}}}}}{{{taivm-vos-imp|}}}</small>}}<!-- -->}}<!-- -->|3|y3=&ndash;<!-- -->}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpy2}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{subpy3}}}}} | no {{l|es|{{{subpy3}}}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm1}}}}}|3|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpm1}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{impm2}}}}}{{{taivm-impm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpm2}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ellos<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{subpm3}}}}}|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}||3=no {{l|es|{{{subpm3}}}}}|y3=&ndash;}} |}</div></div> 6gag1xp6418s1b8wqewaul8g2g8fhr4 5284975 5284971 2026-10-24T10:11:03Z Puisque 957 5284975 wikitext text/x-wiki <noinclude>Tätä mallinetta käytetään kaikkien espanjan taivutusmallineiden pohjana: *{{malline|es-verbi-taiv-1}} (säännöllisesti taipuvat 1. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-2}} (säännöllisesti taipuvat 2. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-3}} (säännöllisesti taipuvat 3. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-2-epäs}} (epäsäännöllisesti taipuvat 2. konjugaation verbit; preteritin vartalo erilainen; preteritin yks. 1. pers.:n pääte ''-e'' ja preteritin yks. 3. pers.:n pääte ''-o'') *{{malline|es-verbi-taiv-3-epäs}} (epäsäännöllisesti taipuvat 3. konjugaation verbit; preteritin vartalo erilainen; preteritin yks. 1. pers.:n pääte ''-e'' ja preteritin yks. 3. pers.:n pääte ''-o'') [[Luokka:Espanjan verbien mallineet]]</noinclude> <div id="collapse-pre-one" class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle toccolours" style="float: none;">&nbsp;&nbsp;Näytä/piilota {{#switch:{{{merk|}}}|=taivutustaulukko|{{{merk}}}=taivutustaulukko (verbin merkitys ‘{{{merk}}}’)}}</div> <div class="mw-collapsible-content"> {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" align=center |- ! colspan="2" style="background:#F0E1E0;padding:0.5em"| Nominaalimuodot |- | infinitiivi | '''{{l|es|{{{inf}}}}}'''{{#switch:{{{inf2|}}}|<br/>='''{{l|es|{{{inf2}}}}}'''}} |- | gerundi | {{l|es|{{{ger}}}}}{{{taivm-ger|}}} |- | partisiipin perfekti | {{#switch:{{{pperf2|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{pperf}}}o}}{{{taivm-pperf|}}}<!-- -->|{{{pperf2}}}={{l|es|{{{pperf}}}o}}{{{taivm-pperf|}}}/{{l|es|{{{pperf2}}}o}}<!-- -->}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" |- ! colspan="11" style="background:#F0E1E0;padding:0.5em"| Persoonamuodot |- ! colspan="11" style="background:#e2e4c0" align=center| Indikatiivi |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| imperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| preteriti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpy1}}}}}{{{taivm-indpy1|}}}{{#switch:{{{indpy1b|}}}|{{{indpy1b}}}=<br/>{{{indpy1b}}}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}}}{{{taivm-indiy1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypy1}}}}}{{{taivm-indypy1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}é}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}é}}}}{{{taivm-indfuty1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}é}}{{{taivm-indfuty1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (tú){{#switch:{{{vos-ind|}}}|-=|{{{vos-ind}}}=<br/><small>(vos)</small>}} | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpy2}}}}}{{{taivm-indpy2|}}}{{#switch:{{{indpy2b|}}}|{{{indpy2b}}}=/{{{indpy2b}}}}}|3|y3=&ndash;}}{{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{vos-ind|}}}|-=|{{{vos-ind}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-ind}}}}}{{{taivm-vos-ind|}}}</small>}}}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}s}}{{{taivm-indiy2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypy2}}}}}{{{taivm-indypy2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ás}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ás}}}}{{{taivm-indfuty2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ás}}{{{taivm-indfuty2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{indpy3b|}}}|={{l|es|{{{indpy3}}}}}{{{taivm-indpy3|}}}|{{{indpy3b}}}={{l|es|{{{indpy3}}}}}{{{taivm-indpy3|}}}, {{l|es|{{{indpy3b}}}}}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{ind-imp}}}}}{{{taivm-indiy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypy3}}}}}{{{taivm-indypy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}á}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}á}}}}{{{taivm-indfuty3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}á}}{{{taivm-indfuty3b|}}}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpm1}}}}}{{{taivm-indpm1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp-mon}}}mos}}{{{taivm-indim1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm1}}}}}{{{taivm-indypm1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}emos}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}emos}}}}{{{taivm-indfutm1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}emos}}{{{taivm-indfutm1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpm2}}}}}{{{taivm-indpm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}is}}{{{taivm-indim2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm2}}}}}{{{taivm-indypm2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}éis}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}éis}}}}{{{taivm-indfutm2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}éis}}{{{taivm-indfutm2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indpm3}}}}}{{{taivm-indpm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{ind-imp}}}n}}{{{taivm-indim3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ron}}{{{taivm-indypm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}án}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}án}}}}{{{taivm-indfutm3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}án}}{{{taivm-indfutm3b|}}}}}|y3=&ndash;}} |- ! colspan="2" align=center| perfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| pluskvamperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty preteriti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=he {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=había {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hube {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=habré {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=has {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habías {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiste {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habrás {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | ha {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | había {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubo {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | habrá {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hemos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habíamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubimos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habremos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habéis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habíais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubisteis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habréis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=han {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habían {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieron {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habrán {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" |- ! colspan="8" style="background:#c0e4c0" align=center| Subjunktiivi |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| imperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpy1}}}}}{{{taivm-subpy1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ra}}{{{taivm-subiy1|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}se}}{{{taivm-subiy1b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}re}}{{{taivm-subfuty1|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú)<br/><small>(vos)</small> | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpy2}}}}}{{{taivm-subpy2|}}}{{#switch:{{{subpy2b|}}}|{{{subpy2b}}}=/{{{subpy2b}}}}}{{#switch:{{{vos-sub|}}}|{{{vos-sub}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-sub}}}}}{{{taivm-vos-sub|}}}</small>}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ras}}{{{taivm-subiy2|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}ses}}{{{taivm-subiy2b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}res}}{{{taivm-subfuty2|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{subpy3}}}}}{{{taivm-subpy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypm3-vart}}}ra}}{{{taivm-subiy3|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}se}}{{{taivm-subiy3b|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypm3-vart}}}re}}{{{taivm-subfuty3|}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm1}}}}}{{{taivm-subpm1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vartb}}}ramos}}{{{taivm-subim1|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vartb}}}semos}}{{{taivm-subim1b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vartb}}}remos}}{{{taivm-subfutm1|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm2}}}}}{{{taivm-subpm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}rais}}{{{taivm-subim2|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}seis}}{{{taivm-subim2b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}reis}}{{{taivm-subfutm2|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{subpm3}}}}}{{{taivm-subpm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ran}}{{{taivm-subim3|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}sen}}{{{taivm-subim3b|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}<!-- -->||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ren}}{{{taivm-subfutm3|}}}<!-- -->|y3=&ndash;<!-- -->}} |- ! colspan="2" align=center| perfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| pluskvamperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=haya {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiera {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiese {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiere {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú)<br/><small>(vos)</small> | {{#switch:{{{p|}}}|=hayas {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}<br/><small>hayás {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}</small>|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubieras {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubieses {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubieres {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | haya {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubiera {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiese {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubiere {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hayamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiéramos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiésemos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiéremos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hayáis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubierais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubieseis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiereis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hayan {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieran {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiesen {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieren {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="5" style="background:#c0cfe4" align=center| Konditionaali |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| perfekti |- ! persoona !! ! ! persoona !! |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ía}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ía}}}}{{{taivm-kondy1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ía}}{{{taivm-kondy1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=habría {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ías}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ías}}}}{{{taivm-kondy2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ías}}{{{taivm-kondy2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habrías {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{fut|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{inf}}}ía}}{{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|3|y3={{{taivm-kondy3|}}}<!-- -->}}<!-- -->|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ía}}{{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|3|y3={{{taivm-kondy3|}}}<!-- -->}}<!-- -->}}{{#switch:{{{fut2|}}}<!-- -->|=<!-- -->|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ía}}{{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|3|y3={{{taivm-kondy3b|}}}<!-- -->}}<!-- -->}} | | (él/ella/usted) | habría {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}íamos}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}íamos}}}}{{{taivm-kondm1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}íamos}}{{{taivm-kondm1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habríamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}íais}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}íais}}}}{{{taivm-kondm2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}íais}}{{{taivm-kondm2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habríais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ían}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ían}}}}{{{taivm-kondm3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ían}}{{{taivm-kondm3b|}}}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habrían {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="3" style="background:#e4d4c0" align=center| Imperatiivi |- ! colspan="3" align=center| preesens |- ! persoona ! myönteinen ! kielteinen |- | (yo) | &ndash; | &ndash; |- | (tú){{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>(vos)</small>}} | {{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|={{#switch:{{{impy2b|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{impy2}}}}}{{{taivm-impy2|}}}{{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-imp}}}}}{{{taivm-vos-imp|}}}</small>}}<!-- -->|{{{impy2b}}}={{l|es|{{{impy2}}}}}{{{taivm-impy2|}}}, {{l|es|{{{impy2b}}}}}{{{taivm-impy2b|}}}{{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-imp}}}}}{{{taivm-vos-imp|}}}</small>}}<!-- -->}}<!-- -->|3|y3=&ndash;<!-- -->}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpy2}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{subpy3}}}}} | no {{l|es|{{{subpy3}}}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm1}}}}}|3|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpm1}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{impm2}}}}}{{{taivm-impm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpm2}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ellos<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{subpm3}}}}}|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}||3=no {{l|es|{{{subpm3}}}}}|y3=&ndash;}} |}</div></div> k07y7pdisg6fwi0bf81rjbbdiuhmk5y 5284979 5284975 2026-10-24T10:14:00Z Puisque 957 5284979 wikitext text/x-wiki <noinclude>Tätä mallinetta käytetään kaikkien espanjan taivutusmallineiden pohjana: *{{malline|es-verbi-taiv-1}} (säännöllisesti taipuvat 1. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-2}} (säännöllisesti taipuvat 2. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-3}} (säännöllisesti taipuvat 3. konjugaation verbit) *{{malline|es-verbi-taiv-2-epäs}} (epäsäännöllisesti taipuvat 2. konjugaation verbit; preteritin vartalo erilainen; preteritin yks. 1. pers.:n pääte ''-e'' ja preteritin yks. 3. pers.:n pääte ''-o'') *{{malline|es-verbi-taiv-3-epäs}} (epäsäännöllisesti taipuvat 3. konjugaation verbit; preteritin vartalo erilainen; preteritin yks. 1. pers.:n pääte ''-e'' ja preteritin yks. 3. pers.:n pääte ''-o'') [[Luokka:Espanjan verbien mallineet]]</noinclude> <div id="collapse-pre-one" class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle toccolours" style="float: none;">&nbsp;&nbsp;Näytä/piilota {{#switch:{{{merk|}}}|=taivutustaulukko|{{{merk}}}=taivutustaulukko (verbin merkitys ‘{{{merk}}}’)}}</div> <div class="mw-collapsible-content"> {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" align=center |- ! colspan="2" style="background:#F0E1E0;padding:0.5em"| Nominaalimuodot |- | infinitiivi | '''{{l|es|{{{inf}}}}}'''{{#switch:{{{inf2|}}}|<br/>='''{{l|es|{{{inf2}}}}}'''}} |- | gerundi | {{l|es|{{{ger}}}}}{{{taivm-ger|}}} |- | partisiipin perfekti | {{#switch:{{{pperf2|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{pperf}}}o}}{{{taivm-pperf|}}}<!-- -->|{{{pperf2}}}={{l|es|{{{pperf}}}o}}{{{taivm-pperf|}}}/{{l|es|{{{pperf2}}}o}}<!-- -->}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" |- ! colspan="11" style="background:#F0E1E0;padding:0.5em"| Persoonamuodot |- ! colspan="11" style="background:#e2e4c0" align=center| Indikatiivi |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| imperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| preteriti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpy1}}}}}{{{taivm-indpy1|}}}{{#switch:{{{indpy1b|}}}|{{{indpy1b}}}=<br/>{{{indpy1b}}}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}}}{{{taivm-indiy1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypy1}}}}}{{{taivm-indypy1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}é}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}é}}}}{{{taivm-indfuty1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}é}}{{{taivm-indfuty1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (tú){{#switch:{{{vos-ind|}}}|-=|{{{vos-ind}}}=<br/><small>(vos)</small>}} | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpy2}}}}}{{{taivm-indpy2|}}}{{#switch:{{{indpy2b|}}}|{{{indpy2b}}}=/{{{indpy2b}}}}}|3|y3=&ndash;}}{{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{vos-ind|}}}|-=|{{{vos-ind}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-ind}}}}}{{{taivm-vos-ind|}}}</small>}}}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}s}}{{{taivm-indiy2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypy2}}}}}{{{taivm-indypy2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ás}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ás}}}}{{{taivm-indfuty2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ás}}{{{taivm-indfuty2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{indpy3b|}}}|={{l|es|{{{indpy3}}}}}{{{taivm-indpy3|}}}|{{{indpy3b}}}={{l|es|{{{indpy3}}}}}{{{taivm-indpy3|}}}, {{l|es|{{{indpy3b}}}}}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{ind-imp}}}}}{{{taivm-indiy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypy3}}}}}{{{taivm-indypy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}á}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}á}}}}{{{taivm-indfuty3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}á}}{{{taivm-indfuty3b|}}}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpm1}}}}}{{{taivm-indpm1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp-mon}}}mos}}{{{taivm-indim1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm1}}}}}{{{taivm-indypm1|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}emos}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}emos}}}}{{{taivm-indfutm1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}emos}}{{{taivm-indfutm1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indpm2}}}}}{{{taivm-indpm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{ind-imp}}}is}}{{{taivm-indim2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm2}}}}}{{{taivm-indypm2|}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}éis}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}éis}}}}{{{taivm-indfutm2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}éis}}{{{taivm-indfutm2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indpm3}}}}}{{{taivm-indpm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{ind-imp}}}n}}{{{taivm-indim3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ron}}{{{taivm-indypm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}án}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}án}}}}{{{taivm-indfutm3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}án}}{{{taivm-indfutm3b|}}}}}|y3=&ndash;}} |- ! colspan="2" align=center| perfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| pluskvamperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty preteriti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=he {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=había {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hube {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=habré {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=has {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habías {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiste {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habrás {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | ha {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | había {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubo {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | habrá {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hemos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habíamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubimos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habremos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habéis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habíais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubisteis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habréis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=han {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habían {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieron {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habrán {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" |- ! colspan="8" style="background:#c0e4c0" align=center| Subjunktiivi |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| imperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpy1}}}}}{{{taivm-subpy1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ra}}{{{taivm-subiy1|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}se}}{{{taivm-subiy1b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}re}}{{{taivm-subfuty1|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú)<br/><small>(vos)</small> | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpy2}}}}}{{{taivm-subpy2|}}}{{#switch:{{{subpy2b|}}}|{{{subpy2b}}}=/{{{subpy2b}}}}}{{#switch:{{{vos-sub|}}}|{{{vos-sub}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-sub}}}}}{{{taivm-vos-sub|}}}</small>}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ras}}{{{taivm-subiy2|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}ses}}{{{taivm-subiy2b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}res}}{{{taivm-subfuty2|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{subpy3}}}}}{{{taivm-subpy3|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypm3-vart}}}ra}}{{{taivm-subiy3|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}se}}{{{taivm-subiy3b|}}} | | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{indypm3-vart}}}re}}{{{taivm-subfuty3|}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm1}}}}}{{{taivm-subpm1|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vartb}}}ramos}}{{{taivm-subim1|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vartb}}}semos}}{{{taivm-subim1b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vartb}}}remos}}{{{taivm-subfutm1|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm2}}}}}{{{taivm-subpm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}rais}}{{{taivm-subim2|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}seis}}{{{taivm-subim2b|}}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{indypm3-vart}}}reis}}{{{taivm-subfutm2|}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{subpm3}}}}}{{{taivm-subpm3|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ran}}{{{taivm-subim3|}}}, {{l|es|{{{indypm3-vart}}}sen}}{{{taivm-subim3b|}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}<!-- -->||3={{l|es|{{{indypm3-vart}}}ren}}{{{taivm-subfutm3|}}}<!-- -->|y3=&ndash;<!-- -->}} |- ! colspan="2" align=center| perfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| pluskvamperfekti ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| yhdistetty futuuri |- ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto ! ! persoona ! muoto |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=haya {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiera {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiese {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiere {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú)<br/><small>(vos)</small> | {{#switch:{{{p|}}}|=hayas {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}<br/><small>hayás {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}</small>|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubieras {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubieses {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubieres {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | haya {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubiera {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiese {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} | | (él/ella/usted) | hubiere {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hayamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiéramos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiésemos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiéremos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hayáis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubierais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubieseis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=hubiereis {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hayan {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieran {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}, hubiesen {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=hubieren {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="5" style="background:#c0cfe4" align=center| Konditionaali |- ! colspan="2" align=center| preesens ! colspan="1" align=center| ! colspan="2" align=center| perfekti |- ! persoona !! ! ! persoona !! |- | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ía}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ía}}}}{{{taivm-kondy1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ía}}{{{taivm-kondy1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (yo) | {{#switch:{{{p|}}}|=habría {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ías}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ías}}}}{{{taivm-kondy2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ías}}{{{taivm-kondy2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (tú) | {{#switch:{{{p|}}}|=habrías {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{#switch:{{{fut|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{inf}}}ía}}{{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|3|y3={{{taivm-kondy3|}}}<!-- -->}}<!-- -->|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ía}}{{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|3|y3={{{taivm-kondy3|}}}<!-- -->}}<!-- -->}}{{#switch:{{{fut2|}}}<!-- -->|=<!-- -->|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ía}}{{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|3|y3={{{taivm-kondy3b|}}}<!-- -->}}<!-- -->}} | | (él/ella/usted) | habría {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}íamos}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}íamos}}}}{{{taivm-kondm1|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}íamos}}{{{taivm-kondm1b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habríamos {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}íais}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}íais}}}}{{{taivm-kondm2|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}íais}}{{{taivm-kondm2b|}}}}}|y3|3=&ndash;}} | | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|=habríais {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{#switch:{{{fut|}}}|={{l|es|{{{inf}}}ían}}|{{{fut}}}={{l|es|{{{fut}}}ían}}}}{{{taivm-kondm3|}}}{{#switch:{{{fut2|}}}|=|{{{fut2}}}=<br/>{{l|es|{{{fut2}}}ían}}{{{taivm-kondm3b|}}}}}|y3=&ndash;}} | | (ell<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3=habrían {{#switch:{{{pperf2|}}}|={{{pperf}}}o|{{{pperf2}}}={{{pperf}}}o/{{{pperf2}}}o}}|y3=&ndash;}} |} {| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="3" style="background:#e4d4c0" align=center| Imperatiivi |- ! colspan="3" align=center| preesens |- ! persoona ! myönteinen ! kielteinen |- | (yo) | &ndash; | &ndash; |- | (tú){{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>(vos)</small>}} | {{#switch:{{{p|}}}<!-- -->|={{#switch:{{{impy2b|}}}<!-- -->|={{l|es|{{{impy2}}}}}{{{taivm-impy2|}}}{{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-imp}}}}}{{{taivm-vos-imp|}}}</small>}}<!-- -->|{{{impy2b}}}={{l|es|{{{impy2}}}}}{{{taivm-impy2|}}}, {{l|es|{{{impy2b}}}}}{{{taivm-impy2b|}}}{{#switch:{{{vos-imp|}}}|-=|{{{vos-imp}}}=<br/><small>{{l|es|{{{vos-imp}}}}}{{{taivm-vos-imp|}}}</small>}}<!-- -->}}<!-- -->|3|y3=&ndash;<!-- -->}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpy2}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (él/ella/usted) | {{l|es|{{{subpy3}}}}} | no {{l|es|{{{subpy3}}}}} |- | (nosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{subpm1}}}}}|3|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpm1}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (vosotr<nowiki>|</nowiki>os, -as) | {{#switch:{{{p|}}}|={{l|es|{{{impm2}}}}}{{{taivm-impm2|}}}|3|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}|=no {{l|es|{{{subpm2}}}}}|3|y3=&ndash;}} |- | (ellos<nowiki>|</nowiki>os, -as, ustedes) | {{#switch:{{{p|}}}||3={{l|es|{{{subpm3}}}}}|y3=&ndash;}} | {{#switch:{{{p|}}}||3=no {{l|es|{{{subpm3}}}}}|y3=&ndash;}} |}</div></div> 61vn5ng7lb35zy6ta0glb702vuujjcm 0 154646 5284988 4346506 2026-10-24T10:18:59Z Puisque 957 5284988 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # {{yhteys|k=sv|liiketaloustiede}} [[tase]] lu8vyey2en8zi6ud9lk19x4jq1rwwvt 5284989 5284988 2026-10-24T10:19:11Z Puisque 957 5284989 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[tase]] fpng3kf2iuxwf9rm218d3tl5jx37sdn 0 161482 5284515 5268953 2026-10-23T17:15:40Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[keltalemmikki]] 5284515 wikitext text/x-wiki {{katso|Lemmikki}} ==Suomi== {{Wikipedia|Lemmikki}} {{Wikipedia|Lemmikit}} [[Tiedosto:CatsandDogs.jpg|pienoiskuva|Koirat ja kissat ovat tavallisia lemmikkejä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # ihmisen ilman hyötytar&shy;koitusta seuralaisenaan pitämä eläin # {{yhteys|kuva|k=Suomen}} [[suosikki|suosik&shy;ki]], [[lellikki]] # mikä tahansa [[lemmikit|lemmikkien]] sukuun ({{takso|Myosotis|*}}) kuuluva [[lemmikkikasvit|lemmikkikasvien]] laji (joiden kukat ovat pieniä ja viisiterä&shy;lehtisiä) tai sellaisen yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|lemmi|kk|k|ä}} ====Etymologia==== * {{fi-johdos/2|lempi|lemmi||kki|vartalo=heikko|s=s}}<ref> {{Verkkoviite | Osoite = https://kotus.fi/sana/lemmikki/ | Nimeke = Lemmikki | Tekijä = Kirsti Aapala | Julkaisu = Kysymyksiä ja vastauksia: Sanojen alkuperä | Julkaisupaikka = | Ajankohta = (päivämäätön) | Julkaisija = Kotimaisten kielten keskus | Arkisto = | Arkistoitu = | Tiedostomuoto = | Selite = | Lainaus = | Viitattu = 9.6.2025 | Kieli = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|lemmikkieläin| * Kts. [[lemmikkieläin]] |loppu}} {{kohta|2|suosikki| *englanti: [[pet]] *hollanti: [[favoriet]], [[lieveling]] *italia: [[favorito]] {{m}}, [[favorita]] {{f}} *portugali: [[favorito]] {{m}}, [[preferido]] {{m}} *ranska: [[chouchou]] {{m}}, [[chouchoute]] {{f}} *ruotsi: [[favorit]], [[gullegris]] |loppu}} {{kohta|3|mikä tahansa ''Myosotis''-suvun lemmikkikasvi| *englanti: [[forget-me-not]] *espanja: [[nomeolvides]] {{m}} *galego: {{käännös|gl|nonmesquezas|suku=m}} *hollanti: [[vergeet-mij-niet]] {{n}} *italia: [[miosotide]] {{m}}, [[nontiscordardimé]] {{m}} *latina: [[myosotis]] {{m}} *portugali: [[miosótis]] {{f}}, [[não-me-esqueças]] {{m}} *puola: {{käännös|pl|niezapominajka|suku=f}} *ranska: [[myosotis]] {{m}} *ruotsi: [[förgätmigej]] {{yl}} *saksa: [[Vergissmeinnicht]] {{n}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * (''eläin'') [[lemmikkieläin]] =====Yhdyssanat===== *[[hietalemmikki]] *[[keltalemmikki]] *[[lemmikkieläin]] *[[lemmikkikasvi]] *[[luhtalemmikki]] *[[peltolemmikki]] *[[rotkolemmikki]] *[[silmälemmikki]] *[[suolemmikki]] *[[viitalemmikki]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-suvi|16}} [[Luokka:Suomen kielen silmälemmikit]] ==Viitteet== {{viitteet}} 1mpvtqiax3wjt9bgxidbavqkswfaoj5 0 169214 5284338 5283785 2026-10-23T13:55:17Z Hunsvotti 7919 5284338 wikitext text/x-wiki {{katso|lyydia|lyydiä}} ==Suomi== [[Tiedosto:Carte Lydie.png|pienoiskuva|Lyydia [2]]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} {{fi-taivutus|12}} # eräs [[nainen|naisen]] [[etunimi]] # [[Vähä-Aasia]]ssa sijaitseva alue ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|Lyydi|a}} ====Käännökset==== {{kohta|2|maantieteellinen alue| *englanti: {{l|en|Lydia}} *turkki: {{käännös|tr|Lidya}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|lyydialainen|lyydinen}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|lyydianmaksaruoho}} [[Luokka:Suomen kielen naisten etunimet]] lmhtju9cvkjc59kla34cxunj1rj66nh 0 175543 5284584 5283972 2026-10-23T19:25:58Z Hunsvotti 7919 5284584 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Mekong River watershed.png|pienoiskuva|Mekongjoki ja sen valuma-alue]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} #eräs maailman suurimmista joista, joka saa alkunsa [[Tiibet]]istä ja virtaa Kiinan [[Yunnan]]in provinssin, [[Myanmar]]in, [[Thaimaa]]n, [[Laos]]in, [[Kambodža]]n ja [[Vietnam]]in kautta [[Etelä-Kiinan meri|Etelä-Kiinan mereen]] ====Käännökset==== {{kohta|1|joki joka laskee Etelä-Kiinan mereen| *englanti: Mekong |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|mekonginvästäräkki}} [[Luokka:Suomen kielen joet]] ffl3lu9gn9v9py21m3r2bbt998csyz5 0 182327 5284465 5216313 2026-10-23T16:56:31Z Mikko Paananen 70 5284465 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Pronomini=== {{pronomini|ja|[[貴]][[方]]|hira=あなた|rom=anata}} # [[sinä]] #{{yhteys|naisten puhetta}} [[rakas]] ====Huomautukset==== * Japanissa vaimo käyttää usein miehestään sanaa ''anata''. ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaiset kirjoitusasut===== *{{l|ja|貴女}} (anata/kijo) – (korkea-arvoisesta naisesta) *{{l|ja|貴男}} (anata) – (miehestä) =====Synonyymit===== *{{l|ja|お前}} (omae) – yleiskielessä yleistyvä sukupuolineutraali 'sinä'-pronomini *{{l|ja|君}} (kimi) – miesten puheessa a5278j3u5uoq4iyfubklrsdlvvgzzr9 0 183347 5284593 4223626 2026-10-23T19:37:57Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +saksa 5284593 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pied Wheatear (Oenanthe pleschanka) (8079431820).jpg|thumb|300px|Nunnataskukoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs pienikokoinen varpuslintu ({{takso|Oenanthe|pleschanka}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|nunna|tasku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Oenanthe pleschanka''| *englanti: [[Pied Wheatear]] *saksa: {{käännös|de|Nonnensteinschmätzer|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|alaca kuyrukkakan}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[siepot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen siepot|hideroot|mode=pages}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen siepot]] t6nd3n9nhymafmxpu2szuqrr0f534ib 0 183607 5284356 5282987 2026-10-23T14:27:49Z Hunsvotti 7919 liittyy määritelmään 5284356 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{wikipedia}} [[Kuva:Black-hooded Coucal.jpg|pienoiskuva|Mindoronkukaali (''Centropus steerii'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs Filippiineillä elävä [[kukaalit|kukaaleihin]] kuuluva hyvin uhanalainen lintulaji tai sen yksilö ({{takso|Centropus|steerii}}) ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mindoro|kukaali|k=fi}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kukaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kukaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28859|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kukaalit]] 7qhnpqr0sa5sqgyssam19jrmwmi9xkg 0 184325 5284780 4421566 2026-10-24T07:19:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284780 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Dusky lory (Pseudeos fuscata), Gembira Loka Zoo, Yogyakarta, 2015-03-15 03.jpg|pienoiskuva|Monivyöluri (''Pseudeos fuscata'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs Uudessa-Guineassa elävä [[papukaija]] ({{takso|Pseudeos fuscata}}) ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[papukaijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen papukaijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28259|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen papukaijat]] rdtzpvvvew0e0hc3fcjv2tkl1s7ljz5 0 199521 5284604 5283672 2026-10-23T19:58:53Z Hunsvotti 7919 5284604 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Perambulator on the Bergen Light Rail.jpg|pienoiskuva|Lastenvaunut]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|mon}} # työnnettävät vaunut, joissa on päällä kuomu, jotka on tarkoitettu pienen lapsen kuljetukseen ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|monikon genetiivi|lapsi|vaunut}} ====Käännökset==== {{kohta|1|työnnettävät vaunut, joissa on päällä kuomu, jotka on tarkoitettu pienen lapsen kuljetukseen| *englanti: {{BrE}} [[pram]], [[perambulator]], [[pushchair]] {{AmE}} [[baby carriage]] *espanja: [[cochecito]] (de bebé), [[carrito]] (de bebé) *hollanti: [[kinderwagen]] *japani: {{käännös|ja|ベビーカー|lat=bebīkā}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|barnevogn|suku=f}} *puola: [[wózek]] *ranska: [[landau]], [[poussette]] *ruotsi: [[liggvagn]], [[barnvagn]] *saksa: [[Kinderwagen]] {{m}} *tšekki: [[kočárek]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|bebek arabası}} *unkari: [[gyermekkocsi]] *venäjä: детская [[коляска]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[rattaat]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|4045}} [[Luokka:Suomen kielen lastenhoidon sanasto]] 9yt1ftfdfaqer7jbw2foe4mows8570g 5284605 5284604 2026-10-23T19:59:31Z Hunsvotti 7919 5284605 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Детская-коляска-1979.jpg|pienoiskuva|Lastenvaunut]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|mon}} # työnnettävät vaunut, joissa on päällä kuomu, jotka on tarkoitettu pienen lapsen kuljetukseen ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|monikon genetiivi|lapsi|vaunut}} ====Käännökset==== {{kohta|1|työnnettävät vaunut, joissa on päällä kuomu, jotka on tarkoitettu pienen lapsen kuljetukseen| *englanti: {{BrE}} [[pram]], [[perambulator]], [[pushchair]] {{AmE}} [[baby carriage]] *espanja: [[cochecito]] (de bebé), [[carrito]] (de bebé) *hollanti: [[kinderwagen]] *japani: {{käännös|ja|ベビーカー|lat=bebīkā}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|barnevogn|suku=f}} *puola: [[wózek]] *ranska: [[landau]], [[poussette]] *ruotsi: [[liggvagn]], [[barnvagn]] *saksa: [[Kinderwagen]] {{m}} *tšekki: [[kočárek]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|bebek arabası}} *unkari: [[gyermekkocsi]] *venäjä: детская [[коляска]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[rattaat]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|4045}} [[Luokka:Suomen kielen lastenhoidon sanasto]] q2x55dyi9z6spsejskbn7h0a8t8uu4e 0 199768 5284576 5283944 2026-10-23T19:17:15Z Hunsvotti 7919 5284576 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Inside BMTC Bus.jpg|pienoiskuva|Matkustajia linja-autossa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # jollakin kulkuneuvolla [[matkustaa|matkustava]] henkilö #:'''''Matkustajilla''' on kulkuneuvossa [[istumapaikka|istuma-]] tai [[seisomapaikka]], joskus myös [[makuupaikka]].'' #:''Tähän linja-autoon mahtuu 50 '''matkustajaa'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|matkustaj|||a}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|matkustaa|matkusta||ja|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jollakin kulkuneuvolla matkustava henkilö| *englanti: [[passenger]], [[occupant]] *espanja: [[viajero]], [[pasajero]] *hollanti: [[passagier]] *italia: [[passeggero]] {{m}}, [[viaggiatore]] {{m}} *kroatia: {{käännös|hr|putnik|suku=m}}, {{käännös|hr|putnica|suku=f}} *puola: [[pasażer]] *ranska: [[passager]], [[voyageur]] *romania: [[pasager]] {{m}} *ruotsi: [[passagerare]] *saksa: [[Passagier]], [[Fahrgast]], [[Insasse]] *tšekki: [[cestující]], [[pasažér]] *turkki: {{käännös|tr|yolcu}} *venäjä: [[пассажир]] {{m}}, [[пассажирка]] {{f}} *viro: [[reisija]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[matkustavainen]], [[matkalainen]], [[matka]] *[[turisti]] =====Yhdyssanat===== [[automatkustaja]], [[kansimatkustaja]], [[kauppamatkustaja]], [[laivamatkustaja]], [[lentomatkustaja]], [[matkustaja-alus]], [[matkustajahotelli]], [[matkustajahuone]], [[matkustajahytti]], [[matkustajainpuu]], [[matkustajajuna]], [[matkustajakone]], [[matkustajakoti]], [[matkustajalaiva]], [[matkustajalentokone]], [[matkustajaliikenne]], [[matkustajaluettelo]], [[matkustajamaksu]], [[matkustajamäärä]], [[matkustajatila]], [[matkustajatulva]], [[matkustajavaunu]], [[matkustajavuoro]], [[salamatkustaja]], [[vapaamatkustaja]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 7fc0b8dgo2xnpqqs3n5ndixzjekq6uf 0 208965 5284652 3407687 2026-10-23T22:14:34Z Ainoa Luß 26172 /* Substantiivi */ 5284652 wikitext text/x-wiki ==Kreikka== ===Substantiivi=== {{substantiivi|el}} {{n}} # {{yhteys|tietotekniikka|k=el}} [[bitti]] 4edmbxox7olo06czamiedi5ng6lkqtn 5284653 5284652 2026-10-23T22:16:54Z Ainoa Luß 26172 /* Substantiivi */ 5284653 wikitext text/x-wiki ==Kreikka== ===Substantiivi=== {{substantiivi|el}} {{n}} # {{yhteys|tietotekniikka|k=el}} [[bitti]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[δυαδικό ψηφίο]] * [[μπιτ]] hvi38cuxws9veuk7x3nf9dj7xxrbqg1 0 213770 5284723 5128549 2026-10-24T05:58:37Z HunsBot 11593 Lisätty sanaliitto [[proletariaatin diktatuuri]] 5284723 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # yhden henkilön [[rajaton|rajattomaan]] vallankäyttöön perustuva hallitusmuoto, [[valtio]], jota johtaa [[diktaattori]] # tila jossa jokin ryhmittymä tai asia hallitsee rajatta {{mkuv}} #:''pääoman diktatuuri'' #:''enemmistön diktatuuri'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|diktatuur|||a|i}} ====Etymologia==== * latinan [[dictatura]] << [[dictator|dictātor]], "sanelija", Rooman tasavallassa hätätilassa määräajaksi nimitetty virkamies, jolla oli rajoittamaton valta << verbistä [[dicto|dictō]], "toistaa usein", "sanella" << [[dico|dīcō]] ====Käännökset==== {{kohta|1|yhden henkilön rajattomaan vallankäyttöön perustuva hallitusmuoto, valtio, jota johtaa diktaattori| *bosnia: [[diktatura]] {{f}} *bulgaria: [[диктатура]] *englanti: [[dictatorship]] *espanja: [[dictadura]] *italia: [[dittatura]] *kreikka: [[δικτατορία]] *kroatia: [[diktatura]] {{f}} *kymri: [[unbennaeth]] *latina: [[dictatura]] *latvia: [[diktatūra]] *liettua: [[diktatūra]] *portugali: [[ditadura]] *puola: [[dyktatura]] {{f}} *ranska: [[dictature]] {{f}} *romania: [[dictatură]] *ruotsi: [[diktatur]] *saksa: [[Diktatur]] *serbia: [[diktatura]], [[диктатура]] {{f}} *sloveeni: [[diktatura]] {{f}} *tšekki: [[diktatura]] {{f}} *turkki: [[diktatörlük]] *unkari: [[diktatúra]] *valkovenäjä: [[дыктатура]] *venäjä: [[диктатура]] *viro: [[diktatuur]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[diktatuurivaltio]], [[oikeistodiktatuuri]], [[puoluediktatuuri]], [[sotilasdiktatuuri]], [[vasemmistodiktatuuri]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|proletariaatin diktatuuri}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-kvsa|diktatuuri-ja-demokratia|Diktatuuri ja demokratia}} [[Luokka:Suomen kielen politiikan sanasto]] b17ybt8z8pe5dhri1m9spvpe2akdj0u 0 222880 5284363 5283784 2026-10-23T14:42:30Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ 5284363 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[piilo]] ====Liittyvät sanat==== *[[lymytä]], [[lymyillä]] =====Yhdyssanat===== *[[lymyhemppo]] *[[lymykaija]] *[[lymykerttu]] *[[lymykerttuli]] *[[lymylaulumesikko]] *[[lymyluura]] *[[lymynokikana]] *[[lymypaikka]] *[[lymyrääkkä]] q9qxbqec7s1wb7i48lgn6aepzgt4i9e 0 231614 5284493 5245848 2026-10-23T17:07:54Z Jouluntähti 20938 5284493 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=mȅtak|tm=m-ak-t|g1n=mȅ|z=me|gen2=[[metaka|mȅtākā]]|vok1=[[metku|mȅtku]]}} #[[luoti]] #:''Puščani '''meci''' su zafijukali kraj ušiju trojice bjegunaca.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Kiväärin'''luodit''' alkoivat suhahdella karkulaiskolmikon korvien ohi. ====Liittyvät sanat==== * [[metati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=e1pnXxk%3D mȅtak] Hrvatski jezični portal ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|m|kyr=метак|paino=mȅtak}} #[[luoti]] bzzgapk9de9r363qpnto5qjrqkpvfch 5284494 5284493 2026-10-23T17:08:36Z Jouluntähti 20938 /* Kroatia */ 5284494 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=mȅtak|tm=m-ak-t|g1n=mȅ|z=me|gen2=[[metaka|mȅtākā]]|vok1=[[metku|mȅtku]]}} #[[luoti]] #:''Puščani '''meci''' su zafijukali kraj ušiju trojice bjegunaca.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Kiväärin'''luodit''' alkoivat viuhua karkulaiskolmikon korvien ohi. ====Liittyvät sanat==== * [[metati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=e1pnXxk%3D mȅtak] Hrvatski jezični portal ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|m|kyr=метак|paino=mȅtak}} #[[luoti]] a3fah3dtunhvzwe3t5oo7a4v08dwsqc 0 239741 5284803 5137570 2026-10-24T07:38:31Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284803 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Aubergine.jpg|pienoiskuva|munakoiso (''Solanum melongena'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[koisokasvit|koisokasveihin]] kuuluva [[vihanneshedelmä]] ({{takso|Solanum melongena}}) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|muna#koiso}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|muna|koiso}} ====Käännökset==== {{kohta|1|koisokasveihin kuuluva vihanneshedelmä| *azeri: {{käännös|az|badımcan}} *bulgaria: {{käännös|bg|патладжан|suku=m}} *englanti: [[eggplant]], {{BrE}} [[aubergine]], [[melongene]], [[brinjal]], [[guinea squash]] *espanja: [[berenjena]] {{f}} *hollanti: [[aubergine]] {{f}} *italia: [[melanzana]] {{f}} *kroatia: {{käännös|hr|patlidžan|suku=m}} *latvia: [[baklažāns]] *norja (nynorsk): {{käännös|nn|aubergine|suku=m}}, {{käännös|nn|eggfrukt|suku=f}}, {{käännös|nn|eggplante|suku=mf}} *portugali: [[beringela]] {{f}} *puola: [[bakłażan]] {{f}} *ranska: [[aubergine]] {{f}} *romania: [[vânătă]] {{f}} *ruotsi: [[aubergine]], [[äggplanta]], [[äggört]] *saksa: [[Aubergine]] {{f}}, [[Eierfrucht]] {{f}}, ''(Itävalta)'' [[Melanzani]] *tšekki: {{käännös|cs|lilek|suku=m}}, [[baklažán]] *turkki: {{käännös|tr|patlıcan}} *ukraina: {{käännös|uk|баклажан}} *unkari: {{käännös|hun|padlizsán}} *uzbekki: {{käännös|uz|baqlajon}} *valkovenäjä: {{käännös|be|баклажан}} *venäjä: [[баклажан]] (baklažan) *viro: [[baklažaan]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[moussaka]] =====Synonyymit===== *[[aubergiini]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.4973851|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen koisokasvit]] ffr82y8lcaqx2fdlzniwnw8gtzs11kc 0 252319 5285061 3543101 2026-10-24T11:16:10Z ~2026-46308-76 40090 5285061 wikitext text/x-wiki ==Bulgaria== ===Substantiivi=== {{bg-subs|m|ко|вчег|mon=ковчези}} #[[ruumisarkku]], [[arkku]] ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|paino=ковче́г}} {{m}} (''gen''. '''ковче́га''') #{{yhteys|raamatullinen|k=uk}} [[arkki]] #:''Ноїв ковче́г'' – Nooan arkki #:''Ковче́г Запові́ту'' – liitonarkki #{{yhteys|uskonto|ortodoksisuus|k=uk}} [[sakramenttilipas]] ==Venäjä== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ru|paino=ковче́г}} {{m}} #{{yhteys|raamatullinen|k=ru}} [[arkki]] #:''Ноев ковчег'' – Nooan arkki #:''ковчег завета'' – liiton arkki ====Taivutus==== {{ru-subst-m-ina-3a|ковче́г}} egukkzkraqvz7i95qitu5hh1jsmsedq 100 252734 5284727 1241358 2026-10-24T06:32:00Z ~2026-56834-51 40589 5284727 wikitext text/x-wiki {{de-verbi-taiv|kassier|imp=e|pp=adj}} 0cfyz8w6kmtfcwrkd2bzcodq4ubnj7p 0 253283 5284606 3971440 2026-10-23T20:01:06Z Hunsvotti 7919 5284606 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Daddy baby trike Park Av 30 jeh.jpg|pienoiskuva|Rattaat [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|41|C}} {{monikollinen}} # [[lastenrattaat]] #:''lastenvaunut ja -rattaat'' # [[kärryt]], [[vaunut]] # {{taivm-mon|fi|ratas}} #:''kellon rattaat'' ====Taivutus==== {{fi-subs-vieras|ra|t|tt|a|a|yks=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|lastenrattaat| *englanti: [[pushchair]] |loppu}} {{kohta|2|vaunut| *englanti: [[cart]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen lastenhoidon sanasto]] ste3lhsn8vfw7thyv4mdtd0svt56kpl 5284647 5284606 2026-10-23T21:27:05Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Suomen viittomakielten verkkosanakirja (Suvi) 5284647 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Daddy baby trike Park Av 30 jeh.jpg|pienoiskuva|Rattaat [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|41|C}} {{monikollinen}} # [[lastenrattaat]] #:''lastenvaunut ja -rattaat'' # [[kärryt]], [[vaunut]] # {{taivm-mon|fi|ratas}} #:''kellon rattaat'' ====Taivutus==== {{fi-subs-vieras|ra|t|tt|a|a|yks=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|lastenrattaat| *englanti: [[pushchair]] |loppu}} {{kohta|2|vaunut| *englanti: [[cart]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|4045}} [[Luokka:Suomen kielen lastenhoidon sanasto]] 90cfqla74frq7viui1f2rt6b98yrf0s 0 254683 5284360 5283726 2026-10-23T14:33:51Z Hunsvotti 7919 5284360 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} #[[luhtasuoputki]] ({{takso|Peucedanum palustre}}), kaksivuotinen, 0,5&ndash;1 metriä korkeaksi kasvava sarjakukkaiskasvien heimon ruohokasvi # (''yleisesti'') mikä tahansa [[suoputket|suoputkien]] ({{takso|Peucedanum|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|suo#putki}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|luhtasuoputki}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen sarjakukkaiskasvit]] l66b6s881hdvjitvgmo40qlxhick8vu 5284361 5284360 2026-10-23T14:34:08Z Hunsvotti 7919 5284361 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} #[[luhtasuoputki]] ({{takso|Peucedanum palustre}}), kaksivuotinen, 0,5&ndash;1 metriä korkeaksi kasvava sarjakukkaiskasvien heimon ruohokasvi # (''yleisesti'') mikä tahansa [[suoputket|suoputkien]] ({{takso|Peucedanum|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|suo#putki}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|suo|putki|k=fi}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|luhtasuoputki}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen sarjakukkaiskasvit]] dxg4k44yei8kyisv2eewnhkan8nckaq 5284399 5284361 2026-10-23T16:03:32Z Mikko Paananen 70 +kuva wikistä 5284399 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Peucedanum palustre Oulu, Finland 18.07.2013.jpg|thumb|''Peucedanum palustre'']] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} #[[luhtasuoputki]] ({{takso|Peucedanum palustre}}), kaksivuotinen, 0,5&ndash;1 metriä korkeaksi kasvava sarjakukkaiskasvien heimon ruohokasvi # (''yleisesti'') mikä tahansa [[suoputket|suoputkien]] ({{takso|Peucedanum|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|suo#putki}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|suo|putki|k=fi}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|luhtasuoputki}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen sarjakukkaiskasvit]] so5ai9syqik7xbcguxxadj5ovf2xmo4 0 257213 5284641 4809630 2026-10-23T20:47:46Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +turkki 5284641 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Hedges near Lower Bowcombe - geograph.org.uk - 233386.jpg|pienoiskuva|Pensasaita]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # riviin istutettujen, usein muotoon leikattujen pensaiden muodostama aita ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|pensas#aita}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|pensasai|t|d}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|pensas|aita}} ====Käännökset==== {{kohta|1|riviin istutettujen pensaiden muodostama aita| *englanti: {{käännös|en|hedge}} *kroatia: {{käännös|hr|živica|suku=f}}, {{käännös|hr|živičnjak|suku=m}} *ranska: [[haie]] *ruotsi: {{käännös|sv|häck}} *saksa: {{käännös|de|Hecke|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|siyeç}} *venäjä: {{käännös|ru|живая изгородь|suku=f}} *viro: {{käännös|et|hekk}}, {{käännös|et|põõsasaed}}, {{käännös|et|elavtara}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} cvd93ywusdlmwhiilkvditw79xysw5w 0 262300 5284594 5284081 2026-10-23T19:38:41Z Hunsvotti 7919 5284594 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|sopulit}} ==Suomi== [[File:Tunturisopuli Lemmus Lemmus.jpg|thumb|tunturisopuli]] [[Tiedosto:Journalists waiting for a Femen press conference.jpg|pienoiskuva|”Sopuleita” [3]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # pienikokoinen jyrsijä, erityisesti [[tunturisopuli]] ({{takso|Lemmus lemmus}}) #{{kuva}} yleistä mielipidettä myötäilevä, laumasieluinen ihminen #(''halventava'') [[toimittaja]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sopul|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|pienikokoinen jyrsijä, erityisesti tunturisopuli (''Lemmus lemmus'')| *azeri: {{käännös|az|lemminq}} *englanti: [[lemming]] *espanja: [[leming]] {{m}} *latina: [[mus lemmus]] {{m}} *ranska: [[lemming]] {{m}} *ruotsi: [[lämmel]] *saksa: [[Lemming]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|lemming}} *ukraina: {{käännös|uk|лемінг|suku=m}} *venäjä: [[пеструшка]], [[лемминг]] *viro: [[lemming]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tunturisopuli]] ; Sukuryhmä *[[sopulit]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|sopuloida}} =====Yhdyssanat===== *[[metsäsopuli]] *[[sopulilauma]] *[[sopulivuosi]] *[[tunturisopuli]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} bbsp03vufx8h5mphmj2ero8hf5sh6i8 0 262925 5284873 5256667 2026-10-24T08:37:36Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284873 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Schorseneer plant Scorzonera hispanica.jpg|thumb|300px|Mustajuuri (''Scorzonera hispanica'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|26}} # eräs [[asterikasvit|asterikasvien]] heimoon kuuluva kasvilaji ({{takso|Scorzonera|hispanica}}) tai sen yksilö # asterikasvin [[juuri]], jota käytetään [[juures|juureksena]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|musta#juuri}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|juuri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Scorzonera hispanica''| *azeri: {{käännös|az|İspan təkəsaqqalı}} *englanti: [[black salsify]] *galego: {{käännös|gl|escorzoneira|suku=f}} *ido: [[skorzonero]] *ruotsi: [[svartrot]] *saksa: {{käännös|de|Schwarzwurzel|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|sakız otu}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.41467|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen juurivihannekset]] [[Luokka:Suomen kielen sikojuuret]] 1c74uba8l2akrq2ve8zj1fzp5399bbb 0 262946 5284849 4712107 2026-10-24T08:14:10Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284849 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Schwarzejohannisbeere.jpg|thumb|300px|Mustaherukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[herukka]], jonka marja on lähes musta ({{takso|Ribes|nigrum}}) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|musta#herukka}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|herukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ribes nigrum''| *azeri: {{käännös|az|qara qarağat}} *englanti: [[blackcurrant]], [[cassis]] *latvia: {{käännös|lv|melna upene}} *liivi: {{käännös|liv|mustā irēmǭŗa}} *norja: {{käännös|no|solbær}} *puola: [[czarna porzeczka]] {{f}} *ranska: {{käännös|fr|cassis|suku=m}} *ruotsi: [[svarta vinbär]] *saksa: {{käännös|de|Schwarze Johannisbeere|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|siyah frenk üzümü}} *unkari: {{käännös|hun|ribizli}}, {{käännös|hun|ribiszke}}, {{käännös|hun|fekete ribizli}} *uzbekki: {{käännös|uz|qora smorodina}}, {{käännös|uz|qora qoraqat}} *valkovenäjä: {{käännös|be|чорная парэчка|suku=f}} *venäjä: {{käännös|ru|чёрная смородина|suku=f}} *vepsä: {{käännös|vep|čigičaine}} *viro: {{käännös|et|must sõstar}}, {{käännös|et|mustsõstar}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[viinimarja]] =====Synonyymit===== *[[musta viinimarja]], [[mustaviinimarja]], [[ojuke]] =====Vierustermit===== *[[punaherukka]] =====Yhdyssanat===== [[mustaherukkamehu]], [[mustaherukkaviini]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|4083}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.38768|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen marjat]] [[Luokka:Suomen kielen herukkakasvit]] 7eikxj40hcn1lhcft3ou5m7w6qje53p 0 262947 5284343 5283800 2026-10-23T13:59:17Z Hunsvotti 7919 5284343 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Redcurrant (Ribes rubrum) fruits.jpg|thumb|300px|Punaherukka (''Ribes rubrum'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[herukka]], jolla on punainen marja ({{takso|Ribes rubrum}}); sen marja ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puna#herukka}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna-|herukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ribes rubrum'', sen marja| *azeri: {{käännös|az|qırmızı qarağat}} *englanti: [[redcurrant]] *ruotsi: [[röda vinbär]] *saksa: {{käännös|de|Rote Johannisbeere|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|kırmızı frenk üzümü}} *ukraina: {{käännös|uk|червона порічка|suku=f}} *unkari: {{käännös|hun|piros ribizli}} {{käännös|hun|vörös ribizli}} *uzbekki: {{käännös|uz|qizil smorodina}}, {{käännös|uz|qizil qoraqat}} *venäjä: {{käännös|ru|красная смородина}} {{f}} *viro: [[punane sõstar]], [[punanesõstar]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(punainen) [[viinimarja]], [[punaviinimarja]] *[[lännenpunaherukka]] =====Vierustermit===== *[[mustaherukka]] *[[valkoherukka]] =====Yhdyssanat===== *[[lännenpunaherukka]] *[[punaherukkamehu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} [[Luokka:Suomen kielen marjat]] [[Luokka:Suomen kielen herukkakasvit]] ruuzg5ufj0b3i7i1q7qwsmusn6ckbbt 5284378 5284343 2026-10-23T15:26:37Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Suomen viittomakielten verkkosanakirja (Suvi) 5284378 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Redcurrant (Ribes rubrum) fruits.jpg|thumb|300px|Punaherukka (''Ribes rubrum'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[herukka]], jolla on punainen marja ({{takso|Ribes rubrum}}); sen marja ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puna#herukka}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna-|herukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ribes rubrum'', sen marja| *azeri: {{käännös|az|qırmızı qarağat}} *englanti: [[redcurrant]] *ruotsi: [[röda vinbär]] *saksa: {{käännös|de|Rote Johannisbeere|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|kırmızı frenk üzümü}} *ukraina: {{käännös|uk|червона порічка|suku=f}} *unkari: {{käännös|hun|piros ribizli}} {{käännös|hun|vörös ribizli}} *uzbekki: {{käännös|uz|qizil smorodina}}, {{käännös|uz|qizil qoraqat}} *venäjä: {{käännös|ru|красная смородина}} {{f}} *viro: [[punane sõstar]], [[punanesõstar]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(punainen) [[viinimarja]], [[punaviinimarja]] *[[lännenpunaherukka]] =====Vierustermit===== *[[mustaherukka]] *[[valkoherukka]] =====Yhdyssanat===== *[[lännenpunaherukka]] *[[punaherukkamehu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|4143}} [[Luokka:Suomen kielen marjat]] [[Luokka:Suomen kielen herukkakasvit]] e8vsc0d3z7py8qcobn3ung7o7d9r61u 0 265409 5285073 4539330 2026-10-24T11:23:27Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5285073 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sylvia atricapilla -Lullington Heath, East Sussex, England -male-8.jpg|thumb|300px|Mustapääkerttukoiras]] [[Kuva:Sylvia atricappila vogelartinfo chris romeiks R7F4015.jpg|thumb|300px|Mustapääkerttunaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}}{{ref-BL}} # [[kerttujen]] heimoon kuuluva [[varpuslintujen]] laji ({{takso|Sylvia|atricapilla}}) tai sen yksilö ====Etymologia==== * {{yhdyssana|musta|pää|kerttu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sylvia atricapilla''| *englanti: [[blackcap]] *norja: [[munk]] *norja (nynorsk): [[munk]] *ranska: [[fauvette à tête noire]] *ruotsi: [[svarthätta]] *saksa: [[Mönchsgrasmücke]] *tanska: [[munk]] *turkki: {{käännös|tr|karabaş ötleğen}} *unkari: {{käännös|hun|barátposzáta}} *viro: [[mustpea-põõsalind]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kertut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kertut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.33934|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kertut]] n5md1l21e1k0zq1sa9roeslvs16iqix 0 265410 5285080 4237482 2026-10-24T11:29:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285080 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:28-090504-black-headed-bunting-at-first-layby.jpg|thumb|300px|Mustapääsirkkukoiras]] [[Kuva:BG-black-headed-bunting-female.jpg|thumb|300px|Mustapääsirkkunaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}}{{ref-BL}} # eräs [[sirkkujen]] heimoon kuuluva [[varpuslintujen]] laji ({{takso|Emberiza|melanocephala}}) tai sen yksilö # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[mustapääsirkut]]''' ({{takso|Granativora|*}}) ====Etymologia==== * {{yhdyssana|musta|pää|sirkku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Emberiza melanocephala''| *englanti: [[black-headed bunting]] *norja: [[svarthodespurv]] *ranska: [[bruant mélanocéphale]] *ruotsi: [[svarthuvad sparv]] *saksa: [[Kappenammer]] *turkki: {{käännös|tr|kara başlı kiraz kuşu}} *viro: [[mustpea-tsiitsitaja]] |loppu}} {{kohta|2|''Granativora''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[mustapääsirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mustapääsirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35176|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen mustapääsirkut]] 2voj10d0e4nz15f7d2buw8qpulfioy0 0 269008 5284884 4683225 2026-10-24T08:47:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284884 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva: Turdusatro.jpg|thumb|upright|Mustakaularastas]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # (''eläintiede'') hieman [[punakylkirastas]]ta kookkaampi rastas ({{takso|Turdus atrogularis}}), Siperian havumetsävyöhykkeen eli taigan pesimälintu ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kaula|rastas|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turdus atrogularis''| *englanti: [[black-throated thrush]] *turkki: [[kara gerdanlı ardıç kuşu]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[rastas]] *[[punakaularastas]] ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[varpuslinnut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen varpuslinnut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33115|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen varpuslinnut]] pmmutxmm8cglo83serdlb8s0p8c049a 0 270829 5284827 5052977 2026-10-24T07:57:52Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284827 wikitext text/x-wiki {{katso|mürsu}} ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Pacific Walrus - Bull (8247646168).jpg|thumb|300px|Mursu (''Odobenus rosmarus''), koiras]] [[Kuva:Walrus 2 (6383855895).jpg|thumb|300px|Mursu (''Odobenus rosmarus''), naaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # suurikokoinen hyljettä muistuttava nisäkäs, jolla on kulmahampaista kehittyneet syöksyhampaat: [[mursut|mursujen]] heimon ja suvun ainoa elossa oleva laji ({{takso|Odobenus|rosmarus}}) tai sen yksilö # ensimmäisen vuoden yliopisto-opiskelija Helsingin kauppakorkeakoulussa ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|murs|||u|a}} ====Etymologia==== saamen sanasta ''[[morša]]''<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = Mikko Korhonen | Nimeke = Pikku jättiläinen | Vuosi = 1985 | Kappale = Saamen kieli | Sivu = 695 | Selite = | Julkaisupaikka = Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija = WSOY | Tunniste = ISBN 951-0-12416-8 | Kieli = }}</ref> < mahdollisesti jokin Suomen alueella ennen saamelaisten tuloa puhuttu muinaiskieli {{+luokka|fi|lainat paleoeurooppalaisista kielistä}}<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Topias Haikala | Otsikko = Ennen suomea ja saamea Suomen alueella puhuttiin lukuisia kadonneita kieliä — kielitieteilijät ovat löytäneet niistä jäänteitä | Julkaisu = Yliopisto-lehti | Vuosi = 21.10.2022 | Numero = | Sivut = | www = https://www.helsinki.fi/fi/uutiset/kieli/ennen-suomea-ja-saamea-suomen-alueella-puhuttiin-lukuisia-kadonneita-kielia-kielitieteilijat-ovat-loytaneet-niista-jaanteita | Lopetusmerkki = }} </ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|''Odobenus rosmarus''| *azeri: {{käännös|az|morj}}, {{käännös|az|su inəyi}}, {{käännös|az|su öküzü (uros)}} *englanti: {{käännös|en|walrus}} *espanja: {{käännös|es|morsa|suku=f}} *galego: {{käännös|gl|morsa|suku=f}} *katalaani: {{käännös|ca|morsa|suku=f}} *ranska: {{käännös|fr|morse|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|valross}} *saksa: {{käännös|de|Walross (Walroß)|suku=n}} *turkki: {{käännös|tr|mors}}, {{käännös|tr|deniz aygırı}} *uzbekki: {{käännös|uz|morj}} *venäjä: {{käännös|ru|морж|suku=m|lat=morž}} *viro: {{käännös|et|morsk}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[mursujaiset]] * [[norsu]] =====Yhdyssanat===== * [[mursunluu]], [[mursunnahka]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.47253|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen mursut]] [[Luokka:Suomen kielen koulusanasto]] [[Luokka:Suomen kielen saamelaiset lainat]] 5hyqto0csf1ejhvcn4ego42ygvkkbgk 0 291368 5284341 3951579 2026-10-23T13:56:52Z Hunsvotti 7919 5284341 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|lyydialai|nen|38}} # [[Lyydia]]a [[koskea|koskeva]] ====Etymologia==== *{{johdos|Lyydia|-lainen|s=e|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta||Lyydiaa koskeva| *englanti: [[Lydian]] *italia: [[lidico]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[lyydinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # [[Lyydia]]n asukas ====Käännökset==== {{kohta|1|Lyydiaa koskeva| *englanti: [[Lydian]] *italia: [[lidico]] |loppu}} 12oyvn69jy8p4eltnqpllsnv88229ha 0 291718 5284843 5248309 2026-10-24T08:10:41Z Junichiyamada 40338 /* Käännökset */ +jp 5284843 wikitext text/x-wiki {{katso|arkki-}} ==Suomi== [[Tiedosto:Paper 450x450.jpg|pienoiskuva|Paperiarkki [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # määrämittaan leikattu pala paperia, [[paperiarkki]] # {{yhteys|kirjapaino|k=fi}} paperinvalmistajalta saatava suurin paperikoko, joka voidaan leikata pienemmiksi{{ref-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)|viitattu=16.5.2026}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|1|paperiarkki| *englanti: [[sheet]] *japani: [[枚]], [[シート]] *kroatia: {{käännös|hr|list|suku=m}}, {{käännös|hr|arak|suku=m}} *viro: [[poogen]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[folio]] *[[kirja]] *[[plano]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|arkeittain|arkittain|arkkina}} {{johdokset|fi|s|arkisto}} {{johdokset|fi|v|arkittaa}} =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[arkkiruno]], [[arkkiveisu]], [[arkkivihko]], [[konseptiarkki]], [[painoarkki]], [[paperiarkki]], [[papyrusarkki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(2)}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_df5351017361baf5631e507ae47021ff|word=arkki:1}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Noah's Ark on Mount Ararat by Simon de Myle.jpg|pienoiskuva|Nooan arkki [1]]] {{fi-subs|5|A}} #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[alus]] #:''Nooan '''arkki''''' #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[liitonarkki]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|2|raamatullinen alus| *englanti: [[ark]] *kroatia: [[arka]] {{f}} *viro: [[laev]], {{käännös|et|Noa laev}} |loppu}} {{kohta|3|liiton arkki| *englanti: {{käännös|et|Ark of the Covenant}} *viro: {{käännös|et|seaduse laegas}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[liitonarkki]], ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_487c15af9e2407ca87273dbaf79bcdc0|word=arkki:2}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # {{biologia|vanhentunut|k=fi}} [[arkeoni]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Etymologia==== * mahdollisesti lyhennetty sanasta {{termi|fi|arkkieliö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eliö| *englanti: {{käännös|en|archaeon}} *viro: {{käännös|et|arhe}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[arkki-]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Biologia|arkeoni}} ==Viitteet== {{viitteet}} bx6javrdhnuui3vnw0zv62tuidyj021 5284845 5284843 2026-10-24T08:12:08Z Junichiyamada 40338 /* Käännökset */ +jp 5284845 wikitext text/x-wiki {{katso|arkki-}} ==Suomi== [[Tiedosto:Paper 450x450.jpg|pienoiskuva|Paperiarkki [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # määrämittaan leikattu pala paperia, [[paperiarkki]] # {{yhteys|kirjapaino|k=fi}} paperinvalmistajalta saatava suurin paperikoko, joka voidaan leikata pienemmiksi{{ref-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)|viitattu=16.5.2026}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|1|paperiarkki| *englanti: [[sheet]] *japani: [[枚]], [[シート]] *kroatia: {{käännös|hr|list|suku=m}}, {{käännös|hr|arak|suku=m}} *viro: [[poogen]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[folio]] *[[kirja]] *[[plano]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|arkeittain|arkittain|arkkina}} {{johdokset|fi|s|arkisto}} {{johdokset|fi|v|arkittaa}} =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[arkkiruno]], [[arkkiveisu]], [[arkkivihko]], [[konseptiarkki]], [[painoarkki]], [[paperiarkki]], [[papyrusarkki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(2)}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_df5351017361baf5631e507ae47021ff|word=arkki:1}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Noah's Ark on Mount Ararat by Simon de Myle.jpg|pienoiskuva|Nooan arkki [1]]] {{fi-subs|5|A}} #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[alus]] #:''Nooan '''arkki''''' #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[liitonarkki]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|2|raamatullinen alus| *englanti: [[ark]] *japani: [[方舟]] *kroatia: [[arka]] {{f}} *viro: [[laev]], {{käännös|et|Noa laev}} |loppu}} {{kohta|3|liiton arkki| *englanti: {{käännös|et|Ark of the Covenant}} *japani: [[契約の箱]] *viro: {{käännös|et|seaduse laegas}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[liitonarkki]], ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_487c15af9e2407ca87273dbaf79bcdc0|word=arkki:2}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # {{biologia|vanhentunut|k=fi}} [[arkeoni]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Etymologia==== * mahdollisesti lyhennetty sanasta {{termi|fi|arkkieliö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eliö| *englanti: {{käännös|en|archaeon}} *viro: {{käännös|et|arhe}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[arkki-]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Biologia|arkeoni}} ==Viitteet== {{viitteet}} fxeoon9earrusp9ywwybpkkudtcurjt 5284847 5284845 2026-10-24T08:12:33Z Junichiyamada 40338 /* Käännökset */ +jp 5284847 wikitext text/x-wiki {{katso|arkki-}} ==Suomi== [[Tiedosto:Paper 450x450.jpg|pienoiskuva|Paperiarkki [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # määrämittaan leikattu pala paperia, [[paperiarkki]] # {{yhteys|kirjapaino|k=fi}} paperinvalmistajalta saatava suurin paperikoko, joka voidaan leikata pienemmiksi{{ref-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)|viitattu=16.5.2026}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|1|paperiarkki| *englanti: [[sheet]] *japani: [[枚]], [[シート]] *kroatia: {{käännös|hr|list|suku=m}}, {{käännös|hr|arak|suku=m}} *viro: [[poogen]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[folio]] *[[kirja]] *[[plano]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|arkeittain|arkittain|arkkina}} {{johdokset|fi|s|arkisto}} {{johdokset|fi|v|arkittaa}} =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[arkkiruno]], [[arkkiveisu]], [[arkkivihko]], [[konseptiarkki]], [[painoarkki]], [[paperiarkki]], [[papyrusarkki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(2)}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_df5351017361baf5631e507ae47021ff|word=arkki:1}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Noah's Ark on Mount Ararat by Simon de Myle.jpg|pienoiskuva|Nooan arkki [1]]] {{fi-subs|5|A}} #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[alus]] #:''Nooan '''arkki''''' #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[liitonarkki]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|2|raamatullinen alus| *englanti: [[ark]] *japani: [[方舟]] *kroatia: [[arka]] {{f}} *viro: [[laev]], {{käännös|et|Noa laev}} |loppu}} {{kohta|3|liiton arkki| *englanti: {{käännös|et|Ark of the Covenant}} *japani: [[契約の箱]] *viro: {{käännös|et|seaduse laegas}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[liitonarkki]], ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_487c15af9e2407ca87273dbaf79bcdc0|word=arkki:2}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # {{biologia|vanhentunut|k=fi}} [[arkeoni]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Etymologia==== * mahdollisesti lyhennetty sanasta {{termi|fi|arkkieliö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eliö| *englanti: {{käännös|en|archaeon}} *japani: [[アーキア]], [[古細菌]] *viro: {{käännös|et|arhe}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[arkki-]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Biologia|arkeoni}} ==Viitteet== {{viitteet}} b4g9irkgf83x3ss4zggf7fwqcgif7yt 5285005 5284847 2026-10-24T10:33:07Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ +venäjä 5285005 wikitext text/x-wiki {{katso|arkki-}} ==Suomi== [[Tiedosto:Paper 450x450.jpg|pienoiskuva|Paperiarkki [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # määrämittaan leikattu pala paperia, [[paperiarkki]] # {{yhteys|kirjapaino|k=fi}} paperinvalmistajalta saatava suurin paperikoko, joka voidaan leikata pienemmiksi{{ref-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)|viitattu=16.5.2026}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|1|paperiarkki| *englanti: [[sheet]] *japani: [[枚]], [[シート]] *kroatia: {{käännös|hr|list|suku=m}}, {{käännös|hr|arak|suku=m}} *viro: [[poogen]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[folio]] *[[kirja]] *[[plano]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|arkeittain|arkittain|arkkina}} {{johdokset|fi|s|arkisto}} {{johdokset|fi|v|arkittaa}} =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[arkkiruno]], [[arkkiveisu]], [[arkkivihko]], [[konseptiarkki]], [[painoarkki]], [[paperiarkki]], [[papyrusarkki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(2)}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_df5351017361baf5631e507ae47021ff|word=arkki:1}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Noah's Ark on Mount Ararat by Simon de Myle.jpg|pienoiskuva|Nooan arkki [1]]] {{fi-subs|5|A}} #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[alus]] #:''Nooan '''arkki''''' #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[liitonarkki]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|2|(Nooan) raamatullinen alus| *uk: [[ковчег]] {{m}} *ru:[[ковчег]] {{m}} *englanti: [[ark]] *sv: [[ark]] *japani: [[方舟]] *de: {{käännös|de|Arche|suku=f}} *kroatia: [[arka]] {{f}} *viro: [[laev]], {{käännös|et|Noa laev}} |loppu}} {{kohta|3|(liiton) arkki| *englanti: {{käännös|et|Ark of the Covenant}}, the Ark *japani: [[契約の箱]] *ruotsi: [[ark]], förbundsarken *saksa: {{käännös|de|Lade|suku=f}}, {{käännös|de|Bundeslade|suku=f}} *ukraina: [[ковчег]] (Заповіту) *venäjä: [[ковчег]] (Завета) *viro: {{käännös|et|seaduse laegas}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[liitonarkki]], ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_487c15af9e2407ca87273dbaf79bcdc0|word=arkki:2}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # {{biologia|vanhentunut|k=fi}} [[arkeoni]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Etymologia==== * mahdollisesti lyhennetty sanasta {{termi|fi|arkkieliö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eliö| *englanti: {{käännös|en|archaeon}} *japani: [[アーキア]], [[古細菌]] *viro: {{käännös|et|arhe}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[arkki-]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Biologia|arkeoni}} ==Viitteet== {{viitteet}} rbbc9w8lw0q5gx2ggzcv1s5pq28fe0t 5285016 5285005 2026-10-24T10:43:38Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ +saksa, uk, ru 5285016 wikitext text/x-wiki {{katso|arkki-}} ==Suomi== [[Tiedosto:Paper 450x450.jpg|pienoiskuva|Paperiarkki [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # määrämittaan leikattu pala paperia, [[paperiarkki]] # {{yhteys|kirjapaino|k=fi}} paperinvalmistajalta saatava suurin paperikoko, joka voidaan leikata pienemmiksi{{ref-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)|viitattu=16.5.2026}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|1|paperiarkki| *englanti: [[sheet]] *japani: [[枚]], [[シート]] *kroatia: {{käännös|hr|list|suku=m}}, {{käännös|hr|arak|suku=m}} *ruotsi: [[ark]] *saksa: {{käännös|de|Bogen|suku=m}}, Papierbogen *ukraina: {{käännös|uk|аркуш|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru|лист|suku=m}} *viro: [[poogen]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[folio]] *[[kirja]] *[[plano]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|arkeittain|arkittain|arkkina}} {{johdokset|fi|s|arkisto}} {{johdokset|fi|v|arkittaa}} =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[arkkiruno]], [[arkkiveisu]], [[arkkivihko]], [[konseptiarkki]], [[painoarkki]], [[paperiarkki]], [[papyrusarkki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(2)}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_df5351017361baf5631e507ae47021ff|word=arkki:1}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Noah's Ark on Mount Ararat by Simon de Myle.jpg|pienoiskuva|Nooan arkki [1]]] {{fi-subs|5|A}} #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[alus]] #:''Nooan '''arkki''''' #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[liitonarkki]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|2|(Nooan) raamatullinen alus| *uk: [[ковчег]] {{m}} *ru:[[ковчег]] {{m}} *englanti: [[ark]] *sv: [[ark]] *japani: [[方舟]] *de: {{käännös|de|Arche|suku=f}} *kroatia: [[arka]] {{f}} *viro: [[laev]], {{käännös|et|Noa laev}} |loppu}} {{kohta|3|(liiton) arkki| *englanti: {{käännös|et|Ark of the Covenant}}, the Ark *japani: [[契約の箱]] *ruotsi: [[ark]], förbundsarken *saksa: {{käännös|de|Lade|suku=f}}, {{käännös|de|Bundeslade|suku=f}} *ukraina: [[ковчег]] (Заповіту) *venäjä: [[ковчег]] (Завета) *viro: {{käännös|et|seaduse laegas}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[liitonarkki]], ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_487c15af9e2407ca87273dbaf79bcdc0|word=arkki:2}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # {{biologia|vanhentunut|k=fi}} [[arkeoni]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Etymologia==== * mahdollisesti lyhennetty sanasta {{termi|fi|arkkieliö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eliö| *englanti: {{käännös|en|archaeon}} *japani: [[アーキア]], [[古細菌]] *viro: {{käännös|et|arhe}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[arkki-]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Biologia|arkeoni}} ==Viitteet== {{viitteet}} t0gmo6gi947fm76md9oo1rmxduugwsr 5285020 5285016 2026-10-24T10:45:01Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ 5285020 wikitext text/x-wiki {{katso|arkki-}} ==Suomi== [[Tiedosto:Paper 450x450.jpg|pienoiskuva|Paperiarkki [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # määrämittaan leikattu pala paperia, [[paperiarkki]] # {{yhteys|kirjapaino|k=fi}} paperinvalmistajalta saatava suurin paperikoko, joka voidaan leikata pienemmiksi{{ref-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)|viitattu=16.5.2026}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|1|paperiarkki| *englanti: [[sheet]] *japani: [[枚]], [[シート]] *kroatia: {{käännös|hr|list|suku=m}}, {{käännös|hr|arak|suku=m}} *ruotsi: [[ark]] *saksa: {{käännös|de|Bogen|suku=m}} *ukraina: {{käännös|uk|аркуш|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru|лист|suku=m}} *viro: [[poogen]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[folio]] *[[kirja]] *[[plano]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|arkeittain|arkittain|arkkina}} {{johdokset|fi|s|arkisto}} {{johdokset|fi|v|arkittaa}} =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[arkkiruno]], [[arkkiveisu]], [[arkkivihko]], [[konseptiarkki]], [[painoarkki]], [[paperiarkki]], [[papyrusarkki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(2)}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_df5351017361baf5631e507ae47021ff|word=arkki:1}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Noah's Ark on Mount Ararat by Simon de Myle.jpg|pienoiskuva|Nooan arkki [1]]] {{fi-subs|5|A}} #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[alus]] #:''Nooan '''arkki''''' #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[liitonarkki]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|2|(Nooan) raamatullinen alus| *uk: [[ковчег]] {{m}} *ru:[[ковчег]] {{m}} *englanti: [[ark]] *sv: [[ark]] *japani: [[方舟]] *de: {{käännös|de|Arche|suku=f}} *kroatia: [[arka]] {{f}} *viro: [[laev]], {{käännös|et|Noa laev}} |loppu}} {{kohta|3|(liiton) arkki| *englanti: {{käännös|et|Ark of the Covenant}}, the Ark *japani: [[契約の箱]] *ruotsi: [[ark]], förbundsarken *saksa: {{käännös|de|Lade|suku=f}}, {{käännös|de|Bundeslade|suku=f}} *ukraina: [[ковчег]] (Заповіту) *venäjä: [[ковчег]] (Завета) *viro: {{käännös|et|seaduse laegas}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[liitonarkki]], ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_487c15af9e2407ca87273dbaf79bcdc0|word=arkki:2}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # {{biologia|vanhentunut|k=fi}} [[arkeoni]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Etymologia==== * mahdollisesti lyhennetty sanasta {{termi|fi|arkkieliö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eliö| *englanti: {{käännös|en|archaeon}} *japani: [[アーキア]], [[古細菌]] *viro: {{käännös|et|arhe}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[arkki-]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Biologia|arkeoni}} ==Viitteet== {{viitteet}} tkcdo9xwdg0e47mhlbblimz3xc48snr 5285036 5285020 2026-10-24T10:58:50Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ +ranska 5285036 wikitext text/x-wiki {{katso|arkki-}} ==Suomi== [[Tiedosto:Paper 450x450.jpg|pienoiskuva|Paperiarkki [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # määrämittaan leikattu pala paperia, [[paperiarkki]] # {{yhteys|kirjapaino|k=fi}} paperinvalmistajalta saatava suurin paperikoko, joka voidaan leikata pienemmiksi{{ref-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)|viitattu=16.5.2026}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|1|paperiarkki| *englanti: [[sheet]] *fr: [[feuille]] {{f}} *japani: [[枚]], [[シート]] *kroatia: {{käännös|hr|list|suku=m}}, {{käännös|hr|arak|suku=m}} *ruotsi: [[ark]] *saksa: {{käännös|de|Bogen|suku=m}} *ukraina: {{käännös|uk|аркуш|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru|лист|suku=m}} *viro: [[poogen]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[folio]] *[[kirja]] *[[plano]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|arkeittain|arkittain|arkkina}} {{johdokset|fi|s|arkisto}} {{johdokset|fi|v|arkittaa}} =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[arkkiruno]], [[arkkiveisu]], [[arkkivihko]], [[konseptiarkki]], [[painoarkki]], [[paperiarkki]], [[papyrusarkki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(2)}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_df5351017361baf5631e507ae47021ff|word=arkki:1}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Noah's Ark on Mount Ararat by Simon de Myle.jpg|pienoiskuva|Nooan arkki [1]]] {{fi-subs|5|A}} #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[alus]] #:''Nooan '''arkki''''' #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[liitonarkki]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|2|(Nooan) raamatullinen alus| *englanti: [[ark]] *japani: [[方舟]] *kroatia: [[arka]] {{f}} *ranska: {{käännös|fr|arche|suku=f}} *ruotsi: [[ark]] *saksa: {{käännös|de|Arche|suku=f}} *ukraina: [[ковчег]] {{m}} *venäjä: [[ковчег]] {{m}} *viro: [[laev]], {{käännös|et|Noa laev}} |loppu}} {{kohta|3|(liiton) arkki| *englanti: {{käännös|et|Ark of the Covenant}}, the Ark *ranska: {{käännös|fr|arche|suku=f}}, *japani: [[契約の箱]] *ruotsi: [[ark]], förbundsarken *saksa: {{käännös|de|Lade|suku=f}}, {{käännös|de|Bundeslade|suku=f}} *ukraina: [[ковчег]] (Заповіту) *venäjä: [[ковчег]] (Завета) *viro: {{käännös|et|seaduse laegas}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[liitonarkki]], ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_487c15af9e2407ca87273dbaf79bcdc0|word=arkki:2}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # {{biologia|vanhentunut|k=fi}} [[arkeoni]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Etymologia==== * mahdollisesti lyhennetty sanasta {{termi|fi|arkkieliö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eliö| *englanti: {{käännös|en|archaeon}} *japani: [[アーキア]], [[古細菌]] *viro: {{käännös|et|arhe}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[arkki-]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Biologia|arkeoni}} ==Viitteet== {{viitteet}} a5e95dk5d3lh63zil87kjjxruh8wyj7 5285038 5285036 2026-10-24T10:59:37Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ 5285038 wikitext text/x-wiki {{katso|arkki-}} ==Suomi== [[Tiedosto:Paper 450x450.jpg|pienoiskuva|Paperiarkki [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # määrämittaan leikattu pala paperia, [[paperiarkki]] # {{yhteys|kirjapaino|k=fi}} paperinvalmistajalta saatava suurin paperikoko, joka voidaan leikata pienemmiksi{{ref-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)|viitattu=16.5.2026}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|1|paperiarkki| *englanti: [[sheet]] *fr: [[feuille]] {{f}} *japani: [[枚]], [[シート]] *kroatia: {{käännös|hr|list|suku=m}}, {{käännös|hr|arak|suku=m}} *ruotsi: [[ark]] *saksa: {{käännös|de|Bogen|suku=m}} *ukraina: {{käännös|uk|аркуш|suku=m}}, {{käännös|ru|лист|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru|лист|suku=m}} *viro: [[poogen]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[folio]] *[[kirja]] *[[plano]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|arkeittain|arkittain|arkkina}} {{johdokset|fi|s|arkisto}} {{johdokset|fi|v|arkittaa}} =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[arkkiruno]], [[arkkiveisu]], [[arkkivihko]], [[konseptiarkki]], [[painoarkki]], [[paperiarkki]], [[papyrusarkki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(1)}} *{{muualla-ttp|na=Tekstuaalitieteet|arkki(2)}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_df5351017361baf5631e507ae47021ff|word=arkki:1}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Noah's Ark on Mount Ararat by Simon de Myle.jpg|pienoiskuva|Nooan arkki [1]]] {{fi-subs|5|A}} #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[alus]] #:''Nooan '''arkki''''' #{{yhteys|k=fi|raamatullinen}} [[liitonarkki]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|2|(Nooan) raamatullinen alus| *englanti: [[ark]] *japani: [[方舟]] *kroatia: [[arka]] {{f}} *ranska: {{käännös|fr|arche|suku=f}} *ruotsi: [[ark]] *saksa: {{käännös|de|Arche|suku=f}} *ukraina: [[ковчег]] {{m}} *venäjä: [[ковчег]] {{m}} *viro: [[laev]], {{käännös|et|Noa laev}} |loppu}} {{kohta|3|(liiton) arkki| *englanti: {{käännös|et|Ark of the Covenant}}, the Ark *ranska: {{käännös|fr|arche|suku=f}}, *japani: [[契約の箱]] *ruotsi: [[ark]], förbundsarken *saksa: {{käännös|de|Lade|suku=f}}, {{käännös|de|Bundeslade|suku=f}} *ukraina: [[ковчег]] (Заповіту) *venäjä: [[ковчег]] (Завета) *viro: {{käännös|et|seaduse laegas}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[arkintäysi]], [[liitonarkki]], ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|etym_id=ETYM_487c15af9e2407ca87273dbaf79bcdc0|word=arkki:2}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # {{biologia|vanhentunut|k=fi}} [[arkeoni]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ar|kk|k}} ====Etymologia==== * mahdollisesti lyhennetty sanasta {{termi|fi|arkkieliö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eliö| *englanti: {{käännös|en|archaeon}} *japani: [[アーキア]], [[古細菌]] *viro: {{käännös|et|arhe}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[arkki-]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Biologia|arkeoni}} ==Viitteet== {{viitteet}} mc6jehq9tye7prxdhcpa4y3otycymfp 0 296172 5285040 5261829 2026-10-24T11:01:02Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5285040 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Dromaius peroni.jpg|thumb|300px|Mustapikkuemu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # sukupuuttoon kuollut [[emut|emujen]] suvun [[lintulaji]] ({{takso|Dromaius|minor}}{{ref-BL|v=12.2.2018}}) tai [[emu]]n alalaji ({{takso|Dromaius novaehollandiae minor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|pikkuemu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dromaius ater''| *englanti: [[King Island Emu]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[emut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen emut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006366|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-2006 = @ Dromaius ater | MLSN-2021 = @ Dromaius minor }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen emut]] pyef0mthrs4htwfenvi1i5okjc8v3rc 0 296181 5285014 4231327 2026-10-24T10:41:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285014 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:The genera of birds - Talegalla fuscirostris (19140083500) (cropped).jpg|thumb|300px|Mustanokkatalekana]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Talegalla|fuscirostris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|nokka|talekana|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Talegalla fuscirostris''| *englanti: [[Black-billed Brush Turkey]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[talekanat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen talekanat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26850|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen talekanat]] 3m48z3fg3m78l7qcatvg12vdk2ef7qj 0 296182 5284738 4236342 2026-10-24T06:44:18Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284738 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:PaintedMegapode.jpg|thumb|300px|Molukkienisojalka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Eulipoa|wallacei}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|isojalka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Eulipoa wallacei''| *englanti: [[Moluccan Megapode]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26843|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 6w6zvwnfkuwcwkv3dt8hh87hack7kxr 0 296203 5285028 5150726 2026-10-24T10:50:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285028 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ortalis canicollis -Mato Grosso do Sul, Brazil-8.jpg|thumb|300px|Mustaotsakaklattaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ortalis|canicollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|otsa|kaklattaja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ortalis canicollis''| *englanti: [[Chaco Chachalaca]] *ranska: {{käännös|fr|ortalide du Chaco|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaklattajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaklattajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26865|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaklattajat]] 7trg68dsj333x2cqbv698lyj8dbvgcn 0 296225 5285033 4231334 2026-10-24T10:55:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285033 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Aburria jacutinga -Parque das Aves-8.jpg|thumb|300px|Mustaotsasaku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pipile|jacutinga}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|otsa|saku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pipile jacutinga''| *englanti: [[Black-fronted Piping Guan]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kirjosakut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kirjosakut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26887|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kirjosakut]] nfhosgjyl3u7k3h1vd3i2riy1bx491u 0 296227 5285105 4223230 2026-10-24T11:50:56Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285105 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black guan Bosque de Paz.JPG|thumb|300px|Mustasaku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Chamaepetes|unicolor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|saku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chamaepetes unicolor''| *englanti: [[Black Guan]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[metsäsakut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metsäsakut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26890|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen metsäsakut]] pgd7i4pkcq5jd11uckcmw1npdzf0dr3 0 296244 5284848 4235349 2026-10-24T08:13:09Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284848 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Agelastes niger.jpg|thumb|300px|Mustahelmikana]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Agelastes|niger}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[mustahelmikanat|mustahelmikanojen]] suvun ({{takso|Agelastes|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|helmikana}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Agelastes niger''| *englanti: [[Black Guineafowl]] |loppu}} {{kohta|2|''Agelastes''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[mustahelmikanat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mustahelmikanat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27174|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen mustahelmikanat]] tqszfae0usyppjtjro0d3eo6rj9ollo 0 296250 5284927 4231339 2026-10-24T09:29:31Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284927 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Dendrortyx macroura 27737108.jpg|thumb|300px|Mustakurkkupyy]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Dendrortyx|macroura}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|pyy|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dendrortyx macroura''| *englanti: [[Long-tailed Wood Partridge]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pilvimetsäpyyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pilvimetsäpyyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26941|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pilvimetsäpyyt]] mziqtabgdoqpdopm95iwvnguwmmxnfa 0 296259 5284938 4231340 2026-10-24T09:39:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284938 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Colinus nigrogularis 1.jpg|thumb|300px|Mustakurkkuviiriäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Colinus|nigrogularis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|viiriäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Colinus nigrogularis''| *englanti: [[Black-throated Bobwhite]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[peltoviiriäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen peltoviiriäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26955|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen peltoviiriäiset]] hm7ql99n2wjzhjjdwszlihbrhjjrj9t 0 296264 5284899 4231341 2026-10-24T09:00:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284899 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Odontophorus melanotis 1902.jpg|thumb|300px|Mustakorvaviiriäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Odontophorus|melanotis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|korva|viiriäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Odontophorus melanotis''| *englanti: [[Black-eared Wood Quail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[metsäviiriäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metsäviiriäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006384|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen metsäviiriäiset]] 15vep476ua1abnomt2jfvgc9tsumnl9 0 296273 5285096 4231342 2026-10-24T11:43:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285096 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Odontophorus leucolaemusCJ-AvesP74A.jpg|thumb|300px|Mustarintaviiriäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Odontophorus|leucolaemus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|rinta|viiriäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Odontophorus leucolaemus''| *englanti: [[Black-breasted Wood Quail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[metsäviiriäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metsäviiriäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26968|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen metsäviiriäiset]] kvfu39qu87ki3n18bcuqibrhdoz09li 0 296278 5284783 4222975 2026-10-24T07:23:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284783 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:072 - MONTEZUMA QUAIL (11-13-2015) harshaw road, santa cruz co, az -04 male (22967548446).jpg|thumb|300px|Montezumanviiriäiskoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cyrtonyx|montezumae}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Montezuma|viiriäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cyrtonyx montezumae''| *englanti: [[Montezuma Quail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[harlekiiniviiriäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen harlekiiniviiriäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26975|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen harlekiiniviiriäiset]] lqjhikyaw687km2x2ez3q7pzou7i153 0 296308 5284952 4231343 2026-10-24T09:51:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284952 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Alectoris melanocephala 2.jpg|thumb|300px|Mustalakkipyy]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Alectoris|melanocephala}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|lakki|pyy|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Alectoris melanocephala''| *englanti: [[Arabian Partridge]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punapyyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punapyyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27001|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punapyyt]] dp1ncczax6wxf2z3duqe77n0zucfnfq 0 296312 5284834 4236391 2026-10-24T08:05:00Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284834 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Francolinus francolinus, Azerbaijan.jpg|thumb|300px|Mustafrankoliini]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Francolinus|francolinus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|frankoliini}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Francolinus francolinus''| *englanti: [[Black Francolin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[aasianfrankoliinit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen aasianfrankoliinit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27005|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen aasianfrankoliinit]] 5etthuwzvtxzrj22o1ztt4yayu3j2sm 0 296358 5285069 4236357 2026-10-24T11:20:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285069 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - ZMA.AVES.25872 - Melanoperdix niger niger Vigors, 1829 - Phasianidae - skin specimen.jpeg|thumb|300px|Mustapyy]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Melanoperdix|niger}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|pyy}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Melanoperdix niger''| *englanti: [[Black Partridge]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27056|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> db5c6a9prlrmlg7ly9b4z8o7suwd8fn 0 296435 5284879 4231359 2026-10-24T08:43:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284879 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-necked Swan Cygnus melancoryphus Swimming 1965px.jpg|thumb|300px|Mustakaulajoutsen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cygnus|melancoryphus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kaula|joutsen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cygnus melancoryphus''| *englanti: [[Black-necked Swan]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[joutsenet]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen joutsenet|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26279|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen joutsenet]] adoh5wppzbfgw43pabrivh4i0sg1mbk 0 296467 5284788 4212350 2026-10-24T07:28:08Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284788 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} {{wikipedia}} [[Kuva:Wood_Ducks_3_trio.jpg|thumb|150px|morsiosorsia]] # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Aix|sponsa}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|morsio|sorsa}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aix sponsa''| *englanti: [[wood duck]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[mandariinisorsat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mandariinisorsat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26347|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen mandariinisorsat]] 1tqm6zyzy6bewg5mjtc2fkjugyxrwug 0 296533 5284973 4235354 2026-10-24T10:09:12Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284973 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sjöorre - Common Scoter 2.jpg|thumb|300px|Mustalintu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Melanitta|nigra}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[mustalinnut|mustalintujen]] suvun ({{takso|Melanitta|*}}) laji tai yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|musta#lintu}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|musta|lintu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Melanitta nigra''| *azeri: {{käännös|az|qara qılquyruq}} *englanti: [[Black Scoter]] *saksa: {{käännös|de|Trauerente|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|karaördek}} |loppu}} {{kohta|2|''Melanitta''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[mustalinnut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mustalinnut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.26429|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen mustalinnut]] g250bqndn5qpkj285j5bf2u341c4ztb 0 296570 5284868 4231367 2026-10-24T08:32:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284868 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black footed albatross1.jpg|thumb|300px|Mustajalka-albatrossi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phoebastria|nigripes}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|jalka|albatrossi|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phoebastria nigripes''| *englanti: [[Black-footed Albatross]] *turkki: {{käännös|tr|kara ayaklı albatros}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tyynenmerenalbatrossit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tyynenmerenalbatrossit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.25876|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tyynenmerenalbatrossit]] 8i29yp34niq9z21014e5cmnbakez0cx 0 296578 5284905 4231369 2026-10-24T09:07:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284905 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thalassarche melanophrys - SE Tasmania.jpg|thumb|300px|Mustakulma-albatrossi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thalassarche|melanophrys}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kulma|albatrossi|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thalassarche melanophrys''| *englanti: [[Black-browed Albatross]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[etelänalbatrossit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen etelänalbatrossit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.25878|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen etelänalbatrossit]] c9lop26c1qmwsa032uiq4el359ewmep 0 296617 5284875 4231370 2026-10-24T08:39:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284875 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Godmanchathamlg.jpg|thumb|300px|Mustakainaloviistäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pterodroma|axillaris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kainalo|viistäjä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pterodroma axillaris''| *englanti: [[Chatham Islands Petrel]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viistäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viistäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.25931|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viistäjät]] a5uoe6qq7e5vh57raq8adji06xp80k2 0 296664 5284889 4236650 2026-10-24T08:52:52Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284889 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:BlackStormPetrels.JPG|thumb|300px|Mustakeiju]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Oceanodroma|melania}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|keiju}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Oceanodroma melania''| *englanti: [[Black Storm Petrel]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[ulappakeijut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ulappakeijut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26002|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ulappakeijut]] j1bppfjqg3eq9qiq3xcr8c36sqfgf1x 0 296682 5285007 4231373 2026-10-24T10:34:34Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285007 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Poliocephalus poliocephalus RB.jpg|thumb|300px|Mustaniskauikku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Poliocephalus|poliocephalus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|niska|uikku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Poliocephalus poliocephalus''| *englanti: [[Hoary-headed Grebe]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[australaasianuikut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen australaasianuikut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.25856|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen australaasianuikut]] n5f00fx6hlk4o6jkwjoej9h0pbmzude 0 296687 5284912 4292413 2026-10-24T09:14:14Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284912 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Podiceps auritus (13909575538) (cropped).jpg|thumb|300px|Mustakurkku-uikku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Podiceps|auritus}}) tai sen [[yksilö]] ====Huomautukset==== *Älä sekoita ''[[mustakaulauikku]]un''. ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|uikku|k=fi}}; Kirjakielessä sana esiintyy ensi kertaa A. J. Malmbergin (myöhemmin Mela) kirjassa ''Fauna Fennica. Suomen Eläimistö, Nuorisolle'' 1872 (murteellisessa muodossa ''mustakulkku-uiku''). Nykyisessä muodossa nimi esiintyy A. J. Melan ja K. E. Kivirikon (toim.) ''Suomen luurankoisissa'' 1909.{{ref|LinnunNimi|s=279}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Podiceps auritus''| *azeri: {{käännös|az|qırmızıboyun maygülü}} *englanti: [[Slavonian grebe]], [[horned grebe]] *turkki: {{käännös|tr|kulaklı batağan}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[silkkiuikut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen silkkiuikut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.25861|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen silkkiuikut]] 97ccifgsq264ncz5apjydxsj8fuko1j 0 296688 5284886 4292414 2026-10-24T08:49:48Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284886 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-necked Grebe Schwarzhalstaucher.jpg|thumb|300px|Mustakaulauikku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Podiceps|nigricollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Huomautukset==== *Älä sekoita ''[[mustakurkku-uikku]]un''. ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kaula|uikku|k=fi}}; Kirjakielessä sana esiintyy ensi kertaa A. J. Malmbergin (myöhemmin Mela) kirjassa Fauna Fennica. Suomen Eläimistö, Nuorisolle 1872 (muodossa ''mustakaula-uiku'').{{ref|LinnunNimi|s=280}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Podiceps nigricollis''| *englanti: [[black-necked grebe]], [[eared grebe]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[silkkiuikut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen silkkiuikut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.25862|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen silkkiuikut]] 56veplxttvv25a5f3e279egjer40stj 0 296706 5284835 5002052 2026-10-24T08:06:01Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284835 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ciconia nigra -Kruger National Park-8.jpg|thumb|300px|Mustahaikara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ciconia|nigra}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|haikara}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ciconia nigra''| *azeri: {{käännös|az|qara leylək}} *englanti: [[Black Stork]] *turkki: {{käännös|tr|kara leylek}} *unkari: {{käännös|hu|fekete gólya}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kattohaikarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kattohaikarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.26182|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kattohaikarat]] i3nyngd1cnuiejgm621fztoc9h2um62 0 296765 5285041 4212481 2026-10-24T11:02:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285041 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Dupetor|flavicollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|pikkuhaikara}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dupetor flavicollis''| *englanti: [[Black Bittern]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pikkuhaikarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pikkuhaikarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26160|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pikkuhaikarat]] 08wt682gc9345jplwa7s4zumk42xl0l 0 296777 5284577 5267914 2026-10-23T19:17:21Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +turkki 5284577 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chinese Pond Heron in Summer.jpg|thumb|300px|Kiinanriisihaikara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ardeola|bacchus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Kiina|riisihaikara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ardeola bacchus''| *englanti: [[Chinese Pond Heron]] *turkki: {{käännös|tr|Çin alaca balıkçılı}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rääkkähaikarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rääkkähaikarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26123|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rääkkähaikarat]] bzvwtw1qc7a84s4f6wmwdgwasvbcw72 5284581 5284577 2026-10-23T19:21:23Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +saksa 5284581 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chinese Pond Heron in Summer.jpg|thumb|300px|Kiinanriisihaikara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ardeola|bacchus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Kiina|riisihaikara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ardeola bacchus''| *englanti: [[Chinese Pond Heron]] *saksa: {{käännös|de|Bacchusreiher|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|Çin alaca balıkçılı}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rääkkähaikarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rääkkähaikarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26123|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rääkkähaikarat]] hhdhs4aemq3lcgnhv664r55z0xns0fb 0 296845 5284986 4223143 2026-10-24T10:18:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284986 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Little Black Cormorant Perching.JPG|thumb|300px|Mustamerimetso]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phalacrocorax sulcirostris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|merimetso}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phalacrocorax sulcirostris''| *englanti: [[Little Black Cormorant]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[merimetsot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen merimetsot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26042|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen merimetsot]] hxwlm1hfn11mkwhjgovbktr13kwhlrh 0 296873 5284895 5154184 2026-10-24T08:57:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284895 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Coragyps-atratus-001.jpg|thumb|300px|Mustakondori]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Coragyps atratus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|kondori}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Coragyps atratus''| *englanti: [[Black Vulture]] *ranska: {{käännös|fr|urubu noir|suku=m}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26463|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> nw129io91cggtb6b3zbx41t8k51w0yd 0 296877 5284878 4236948 2026-10-24T08:42:41Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284878 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black Caracara (5320732936).jpg|thumb|300px|Mustakarakara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Daptrius ater}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|karakara}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Daptrius ater''| *englanti: [[Black Caracara]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26760|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> brryi7zihww7uq63dezussbwyvpbo0o 0 296932 5284870 4223042 2026-10-24T08:34:32Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284870 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Falco subniger.jpg|thumb|300px|Mustajalohaukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Falco subniger}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|jalohaukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Falco subniger''| *englanti: [[Black Falcon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[jalohaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen jalohaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26820|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen jalohaukat]] jr70mhims6e600detlnr7sb3jj6j6dj 0 296996 5284809 4236772 2026-10-24T07:44:39Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284809 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Buitre negro.jpg|thumb|300px|Munkkikorppikotka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Aegypius monachus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|munkki|korppikotka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aegypius monachus''| *azeri: {{käännös|az|qara kərkəs}} *englanti: [[Cinereous Vulture]] *turkki: {{käännös|tr|kara akbaba}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26536|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> h4jxpokex8cdsig6s0ar7jykup6hiul 0 297049 5284768 4211159 2026-10-24T07:09:48Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284768 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Accipiter henicogrammus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|varpushaukka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Accipiter henicogrammus''| *englanti: [[Moluccan Goshawk]] *ranska: {{käännös|fr|autour des Moluques|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lintuhaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lintuhaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26621|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lintuhaukat]] j4jxrx6gw7nsuy1iv8v9u9b5csx96mm 0 297061 5284749 4222954 2026-10-24T06:53:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284749 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:FalcoRubricollisWolf.jpg|thumb|300px|Molukkienlintuhaukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Accipiter erythrauchen}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|lintuhaukka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Accipiter erythrauchen''| *englanti: [[Rufous-necked Sparrowhawk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lintuhaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lintuhaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26635|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lintuhaukat]] ayjcyucy4k17h2trcbzxi0tq6utt5c1 0 297072 5284877 4223049 2026-10-24T08:41:40Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284877 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black Sparrowhawk white morph 2 x.jpg|thumb|300px|Mustakanahaukkanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Accipiter melanoleucus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|kanahaukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Accipiter melanoleucus''| *englanti: [[Black Sparrowhawk]] *ranska: {{käännös|fr|autour noir|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lintuhaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lintuhaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26645|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lintuhaukat]] 5uywui8tuqroydl9tdfs08hsj43qxlu 0 297074 5284741 4222947 2026-10-24T06:46:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284741 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:John Gerrard Keulemans03.jpg|thumb|300px|Molukkienkanahaukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Accipiter meyerianus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|kanahaukka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Accipiter meyerianus''| *englanti: [[Meyer’s Goshawk]] *ranska: {{käännös|fr|autour de Meyer|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lintuhaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lintuhaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26648|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lintuhaukat]] ch7r89c8hnowr3kis9dzi228wky8q9y 0 297096 5284846 4233334 2026-10-24T08:12:08Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284846 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Common Black Hawk - Gavilán cangrejero (Buteogallus anthracinus anthracinus) (10460279303).v01.jpg|thumb|300px|Mustahaukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Buteogallus anthracinus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|haukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Buteogallus anthracinus''| *englanti: [[Common Black Hawk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[isomustahaukka]] =====Yläkäsitteet===== * [[luhtahaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen luhtahaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26670|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen luhtahaukat]] f20qu1eixh8y74dlkxmu0vrqg45xkbe 0 297125 5284773 4889776 2026-10-24T07:13:53Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284773 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Juvenile Ppland Buzzard at Nam-Tso lake in Tibet 2007.jpg|thumb|300px|Mongolianhiirihaukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Buteo hemilasius}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mongolia|hiirihaukka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Buteo hemilasius''| *englanti: [[Upland Buzzard]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hiirihaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hiirihaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26706|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hiirihaukat]] g0467lxmphmi8cwwqxhaxt2yzmy7adz 0 297143 5284901 5221443 2026-10-24T09:03:01Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284901 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{wikipedia}} [[Kuva:Flickr - Rainbirder - Verreaux's Eagle pair.jpg|thumb|300px|Mustakotka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # [[kotkat|kotkien]] sukuun kuuluva [[päiväpetolinnut|päiväpetolintujen]] laji {{takso|Aquila|verreauxii}} tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== * {{ety|fi|yhdyssana|musta|kotka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aquila verreauxii''| * afrikaans: [[witkruisarend]] * englanti: [[Verreaux’s Eagle]] * katalaani: [[àguila de Verreaux]] {{f}} * kymri: [[eryr du Affrica]] {{m}} * portugali: [[águia-negra-africana]] {{f}} * ranska: [[aigle de Verreaux]] {{m}} * ruotsi: [[klippörn]] {{yl}} * saksa: [[Klippenadler]] {{m}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-sms|word=mustakotka|sms_id=SMS_226c25276f3249bce8977425a0fcb738}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.26729|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kotkat]] 99jhjo056ks3funmt2zs258zgxw2p5d 0 297179 5284936 4236627 2026-10-24T09:38:41Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284936 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Karoo Bustard RWD1.jpg|thumb|300px|Mustakurkkutrappi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Eupodotis vigorsii}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[mustakurkkutrapit|mustakurkkutrappien]] suvun ({{takso|Heterotetrax|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|trappi|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Eupodotis vigorsii''| *englanti: [[Vigors’s Bustard]] |loppu}} {{kohta|2|''Heterotetrax''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[mustakurkkutrapit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mustakurkkutrapit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27422|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen mustakurkkutrapit]] h0a1vml0mkbd8s942yolarfk987sw0b 0 297185 5284885 4235351 2026-10-24T08:48:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284885 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:OtisAfraDavies.jpg|thumb|300px|Mustakaulatrappi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Afrotis afra}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[mustakaulatrapit|mustakaulatrappien]] suvun ({{takso|Afrotis|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kaula|trappi|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Afrotis afra''| *englanti: [[Black Bustard]] |loppu}} {{kohta|2|''Afrotis''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[mustakaulatrapit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mustakaulatrapit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27421|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen mustakaulatrapit]] 6td0jlf32aoidxm11zitngsfyih21r9 0 297228 5285104 4223229 2026-10-24T11:49:55Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285104 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Laterallus jamaicensis - Black Rail; Arari, Maranhão, Brazil.jpg|thumb|300px|Mustarääkkä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Laterallus jamaicensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|rääkkä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Laterallus jamaicensis''| *englanti: [[Black Rail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[amerikanrääkät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen amerikanrääkät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27325|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen amerikanrääkät]] pqchpxv2mwn445tev1ewd8vorlpf30v 0 297280 5284856 5275699 2026-10-24T08:21:17Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284856 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Amaurornis flavirostris.jpg|thumb|300px|Mustahuitti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Amaurornis flavirostra}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|huitti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Amaurornis flavirostra''| *englanti: [[Black Crake]] *ranska: {{käännös|fr|râle à bec jaune|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[pikkuhuitit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pikkuhuitit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27331|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pikkuhuitit]] 9kpzrv8n0rjg9zkyfbmu2or43lmg7h6 0 297348 5284814 4222997 2026-10-24T07:47:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284814 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Grus monacha -Kyushu, Japan -three-8.jpg|thumb|300px|Munkkikurki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Grus monacha}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|munkki|kurki}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Grus monacha''| *englanti: [[Hooded Crane]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kurjet]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kurjet|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27216|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kurjet]] ja3oaj9cmla77vfd7pqm11r3awbw0he 0 297350 5284881 4231395 2026-10-24T08:45:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284881 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Grus nigricollis -Bronx Zoo-8-3c.jpg|thumb|300px|Mustakaulakurki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Grus nigricollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kaula|kurki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Grus nigricollis''| *englanti: [[Black-necked Crane]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kurjet]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kurjet|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27215|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kurjet]] 6jz1svr01ikipy3u7f9u34cabc0wy7m 0 297394 5285042 4223184 2026-10-24T11:03:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285042 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Himantopus-novaezelandiae.jpg|thumb|300px|Mustapitkäjalka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Himantopus novaezelandiae}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|pitkäjalka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Himantopus novaezelandiae''| *englanti: [[Black Stilt]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pitkäjalat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pitkäjalat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27481|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pitkäjalat]] m8xii7dscm82nf7s6qunfen7h6fbavy 0 297418 5284869 4231398 2026-10-24T08:33:31Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284869 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Kentish Plover Charadrius alexandrinus, India.jpg|thumb|300px|Mustajalkatyllikoiras]] [[Kuva:Charadrius alexandrinus - Kentish Plover 03.jpg|thumb|300px|Mustajalkatyllinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Charadrius alexandrinus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|jalka|tylli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Charadrius alexandrinus''| *englanti: [[Kentish Plover]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tyllit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tyllit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.27570|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tyllit]] ez033zljce38vg507m3agy0xskkkkr1 0 297435 5285085 4939207 2026-10-24T11:33:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285085 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Thinornis rubricollis - Orford.jpg|thumb|300px|Mustapäätylli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}}{{ref-BL}} # [[eteläntyllit|eteläntyllien]] sukuun kuuluva [[kurmitsat|kurmitsain]] laji {{takso|Thinornis|cucullatus}} tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== * {{yhdysyhdyssana|musta|pää|tylli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thinornis cucullatus''| * englanti: [[Hooded Dotterel]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[eteläntyllit]] =====Vieruskäsitteet===== * [[kolotylli]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27588|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen eteläntyllit]] 34i5x38ny3k2rivciw29bkigs5q8py5 0 297437 5285035 4236698 2026-10-24T10:57:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285035 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Elseyornis melanops - Fyshwick Sewage Treatment Plant.jpg|thumb|300px|Mustaotsatylli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Elseyornis melanops}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|otsa|tylli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Elseyornis melanops''| *englanti: [[Black-fronted Dotterel]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27586|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 8vre1d4ubfomh7hjt65tbnf81r84881 0 297461 5284747 4222952 2026-10-24T06:51:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284747 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:The geographical distribution of the family Charadriidae, or the plovers, sandpipers, snipes, and their allies (1888) (14568890009).jpg|thumb|300px|Molukkienkurppa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Scolopax rochussenii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|kurppa|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Scolopax rochussenii''| *englanti: [[Moluccan Woodcock]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lehtokurpat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lehtokurpat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27653|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lehtokurpat]] mhk6smbxre30hr20jo51q2xm5yv9tan 0 297486 5285056 5060570 2026-10-24T11:14:17Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5285056 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-tailed Godwit cropped.jpg|thumb|300px|Mustapyrstökuiri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Limosa limosa}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pyrstö|kuiri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Limosa limosa''| *englanti: [[Black-tailed Godwit]] *turkki: {{käännös|tr|çamur çulluğu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kuirit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kuirit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.27603|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kuirit]] gd9auob9pcimuy4ci4d6kg196un6uuw 0 297515 5284785 4222977 2026-10-24T07:25:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284785 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:White-winged Sandpiper.jpg|thumb|300px|Mooreansirri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Prosobonia ellisi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Moorea|sirri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Prosobonia ellisi''| *englanti: [[Moorean Sandpiper]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[seurasaartensirrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen seurasaartensirrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006627|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen seurasaartensirrit]] inevv8s4kvqxpq2tyn4t6tklrybj0ik 0 297589 5285077 4243235 2026-10-24T11:26:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285077 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Larus ichtyaetus 6.png|thumb|300px|Mustapäälokki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Larus ichthyaetus}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[mustapäälokit]]''' ({{takso|Ichthyaetus|*}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pää|lokki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Larus ichthyaetus''| *englanti: [[Great Black-headed Gull]] *turkki: {{käännös|tr|büyük karabaş martı}} |loppu}} {{kohta|2|''Ichthyaetus''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lokit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lokit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27763|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lokit]] pataavllhm0rtwc3pcx4ze05r8bzql0 0 297600 5285008 4223160 2026-10-24T10:35:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285008 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Larus melanocephalus aka Mediterranean Gull rare guest in Sweden2.jpg|thumb|300px|Mustanmerenlokki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Larus melanocephalus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mustameri|lokki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Larus melanocephalus''| *englanti: [[Mediterranean Gull]] *turkki: {{käännös|tr|Akdeniz martısı}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lokit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lokit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27770|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lokit]] 4arv7iw69pn9qlzxic9lh9n6iwzca1m 0 297601 5284776 4222972 2026-10-24T07:16:56Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284776 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Relict Gull.jpg|thumb|300px|Mongolianlokki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Larus relictus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mongolia|lokki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Larus relictus''| *englanti: [[Relict Gull]] *turkki: {{käännös|tr|relikt martı}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lokit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lokit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27771|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lokit]] 7kbk4q98psclqp8c9rc03ajs4yk4lo7 0 297621 5285015 4231409 2026-10-24T10:42:43Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285015 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sterna striata -Bayswater, Auckland City, New Zealand -adults and nest-8.jpg|thumb|300px|Mustanokkatiira]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sterna striata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|nokka|tiira|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sterna striata''| *englanti: [[White-fronted Tern]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tiirat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tiirat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27808|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tiirat]] nci90gtv3xsd0yw5xgjiwt9qt4vtasf 0 297622 5285006 4231410 2026-10-24T10:33:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285006 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-naped Tern LEI.JPG|thumb|300px|Mustaniskatiira]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sterna sumatrana}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|niska|tiira|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sterna sumatrana''| *englanti: [[Black-naped Tern]] *turkki: {{käännös|tr|kara enseli sumru}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tiirat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tiirat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27810|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tiirat]] ena3pirb1b50no3xfcwtnc9tmaoas2h 0 297674 5284921 4231412 2026-10-24T09:23:25Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284921 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ancient Murrelet - Semiahmoo Spit.jpg|thumb|300px|Mustakurkkumurri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Synthliboramphus antiquus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|murri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Synthliboramphus antiquus''| *englanti: [[Ancient Murrelet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kirjomurrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kirjomurrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27864|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kirjomurrit]] 6aotht2g1ftdvliwsq6081rc1epr7i2 0 297912 5285111 4231420 2026-10-24T11:57:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285111 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ptilinopus cinctus albocinctus by Joseph Wolf.jpg|thumb|300px|Mustaselkäkyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ptilinopus cinctus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|selkä|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ptilinopus cinctus''| *englanti: [[Banded Fruit Dove]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hedelmäkyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28142|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt]] ahnifni13trsl1xutonpttkvsiqa2dp 0 297915 5285045 4231421 2026-10-24T11:06:09Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285045 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ptilinopus marchei - 01.jpg|thumb|300px|Mustaposkikyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ptilinopus marchei}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|poski|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ptilinopus marchei''| *englanti: [[Flame-breasted Fruit Dove]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hedelmäkyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28146|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt]] 9rt5qihhay21id5w9wogug4zcrw2t8p 0 297921 5284969 4231424 2026-10-24T10:06:09Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284969 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-chinned Fruit-Dove (1805679028).jpg|thumb|300px|Mustaleukakyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ptilinopus leclancheri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|leuka|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ptilinopus leclancheri''| *englanti: [[Black-chinned Fruit Dove]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hedelmäkyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28152|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt]] 044jooxqpv6nz78zlnvtybnk37r28ie 0 297922 5284737 4222944 2026-10-24T06:43:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284737 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ptilinopus bernsteinii.jpg|thumb|300px|Molukkienhedelmäkyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ptilinopus bernsteinii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|hedelmäkyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ptilinopus bernsteinii''| *englanti: [[Scarlet-breasted Fruit Dove]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hedelmäkyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28153|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt]] qd0hlos7bvsc76jvutm2gio5o9k06yr 0 297955 5285004 4231429 2026-10-24T10:32:32Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285004 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ptilinopus melanospilus male.jpg|thumb|300px|Mustaniskakyyhkykoiras]] [[Kuva:Ptilinopus melanospilus female.jpg|thumb|300px|Mustaniskakyyhkynaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ptilinopus melanospilus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|niska|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ptilinopus melanospilus''| *englanti: [[Black-naped Fruit Dove]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hedelmäkyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28185|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt]] svivvkwl3tf6wj0pfat47z6c5jhvp31 0 297972 5284742 4222948 2026-10-24T06:47:21Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284742 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Carpophaga perspicillata - 1700-1880 - Print - Iconographia Zoologica - Special Collections University of Amsterdam - UBA01 IZ15600097.tif|thumb|300px|Molukkienkeisarikyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ducula perspicillata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|keisarikyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ducula perspicillata''| *englanti: [[White-eyed Imperial Pigeon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[keisarikyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen keisarikyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28204|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen keisarikyyhkyt]] f4xiwwmf01hm39vw689s5n5oyi3oeb4 0 297979 5284940 4231431 2026-10-24T09:41:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284940 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ducula myristicivora}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kyhmy|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ducula myristicivora''| *englanti: [[Spice Imperial Pigeon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[keisarikyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen keisarikyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28211|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen keisarikyyhkyt]] ork4zyyceo9yywlu62flteboq8yno1n 5285081 5284940 2026-10-24T11:30:12Z HunsBot 11593 + eliökuva Wikidatasta: [[:wikidata:Q533356|Q533356]] 5285081 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Spice Imperial Pigeon, Raja Ampat, Papua Barat, Indonesia imported from iNaturalist photo 338170162.jpg|pienoiskuva|Mustakyhmykyyhky (''Ducula myristicivora'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ducula myristicivora}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kyhmy|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ducula myristicivora''| *englanti: [[Spice Imperial Pigeon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[keisarikyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen keisarikyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28211|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen keisarikyyhkyt]] b8b2bzb8gb11bj2skoi3mebuzleimqh 0 297991 5284890 4223063 2026-10-24T08:53:53Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284890 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Notou.jpg|thumb|300px|Mustakeisarikyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ducula goliath}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|keisarikyyhky}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ducula goliath''| *englanti: [[New Caledonian Imperial Pigeon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[keisarikyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen keisarikyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28223|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen keisarikyyhkyt]] 3xf6xf10ithjyg184eubudyh60apdqz 0 297994 5284887 4841953 2026-10-24T08:50:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284887 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ducula mullerii -San Diego Zoo, California, USA-8a.jpg|thumb|300px|Mustakauluskyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ducula mullerii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kaulus|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ducula mullerii''| *englanti: [[Collared Imperial Pigeon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[keisarikyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen keisarikyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28226|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen keisarikyyhkyt]] 3zagv19owfcyv9jfbuzv15no5p4ikby 0 298013 5284762 4222964 2026-10-24T07:04:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284762 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:LoriculusAmabilisKeulemans.jpg|thumb|300px|Molukkienriippukaija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Loriculus amabilis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|riippukaija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Loriculus amabilis''| *englanti: [[Moluccan Hanging Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|coryllis des Moluques|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[riippukaijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen riippukaijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28477|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen riippukaijat]] lbxj3e0576wxuje9o419qm5iqnn4ram 0 298026 5284876 4235350 2026-10-24T08:40:39Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284876 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Calyptorhynchus funereus (male) -Wamboin-8.jpg|thumb|300px|Mustakakadukoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Calyptorhynchus funereus}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[mustakakadut|mustakakadujen]] suvun ({{takso|Zanda|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|kakadu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Calyptorhynchus funereus''| *englanti: [[Yellow-tailed Black Cockatoo]] *ranska: {{käännös|fr|cacatoès funèbre|suku=m}} |loppu}} {{kohta|2|''Zanda''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[mustakakadut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mustakakadut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28316|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen mustakakadut]] sh5rbsmd9djo7hwkwk44y54958h8wyg 0 298039 5284740 4222946 2026-10-24T06:45:19Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284740 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cacatua moluccensis -Cincinnati Zoo-8a.jpg|thumb|300px|Molukkienkakadu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cacatua moluccensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|kakadu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cacatua moluccensis''| *englanti: [[Salmon-crested Cockatoo]] *ranska: {{käännös|fr|cacatoès à huppe rouge|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[töyhtökakadut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen töyhtökakadut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28328|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen töyhtökakadut]] kvpspmi8klg250h581agzi1b5dsdo2c 0 298040 5284974 4223132 2026-10-24T10:10:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284974 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chalcopsitta atra -two perching-8a-1c.jpg|thumb|300px|Mustaluri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Chalcopsitta atra}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|luri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chalcopsitta atra''| *englanti: [[Black Lory]] *ranska: {{käännös|fr|lori noir|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[säihkylurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen säihkylurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28247|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen säihkylurit]] gys81kmwyhyf07ezr90ralnjw8p9mn2 0 298105 5284802 4222990 2026-10-24T07:37:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284802 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Mulga Parrot male 2 - Patchewollock.jpg|thumb|300px|Mulgaparatiisikaijakoiras]] [[Kuva:Mulga Parrot female 3423432- Patchewollock Conservation Reserve.jpg|thumb|300px|Mulgaparatiisikaijanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Psephotus varius}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Psephotus varius''| *englanti: [[Mulga Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|perruche multicolore|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[paratiisikaijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen paratiisikaijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28420|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen paratiisikaijat]] b2q560ugoxu2f3fxrxpm7pccr35kn1n 0 298136 5284746 4222951 2026-10-24T06:50:26Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284746 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Alisterus amboinensis -Brevard Zoo-8b-4c.jpg|thumb|300px|Molukkienkuningaskaija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Alisterus amboinensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|kuningaskaija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Alisterus amboinensis''| *englanti: [[Moluccan King Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|perruche tricolore|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kuningaskaijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kuningaskaijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28396|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kuningaskaijat]] ie6je0p9cqoj7hfx3ysiz8i3cddrur7 0 298174 5284790 4222979 2026-10-24T07:29:10Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284790 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Poicephalus cryptoxanthus -Kruger Park, South Africa-8.jpg|thumb|300px|Mosambikinkaija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Poicephalus cryptoxanthus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mosambik|kaija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Poicephalus cryptoxanthus''| *englanti: [[Brown-headed Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|perroquet à tête brune|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[afrikankaijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen afrikankaijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28453|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen afrikankaijat]] rbtze28fq2tzakhjl2eyrul0swjaxgq 0 298247 5284806 4236953 2026-10-24T07:41:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284806 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Monk Parakeet (Myiopsitta monachus) -Argentina-8.jpg|thumb|300px|Munkkiaratti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myiopsitta monachus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|munkki|aratti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myiopsitta monachus''| *englanti: [[Monk Parakeet]] *ranska: {{käännös|fr|conure veuve|suku=f}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28571|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 6ns2q6tz476w8lwo9ki9v4g5evpjoam 0 298270 5285110 4231459 2026-10-24T11:56:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285110 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Levaillant Parrot 69.jpg|thumb|300px|Mustaselkäaranen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Touit batavicus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|selkä|aranen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Touit batavicus''| *englanti: [[Lilac-tailed Parrotlet]] *ranska: {{käännös|fr|toui à sept couleurs|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punaviheraraset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punaviheraraset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28597|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punaviheraraset]] ssiaea7tu4yg2idcn0wa32tdkzep9k1 0 298278 5284946 4231462 2026-10-24T09:46:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284946 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pionites melanocephalus -Jurong Bird Park-8a.jpg|thumb|300px|Mustalakkiaratti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pionites melanocephalus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|lakki|aratti|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pionites melanocephalus''| *englanti: [[Black-headed Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|caïque maïpourri|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[valkovatsa-aratit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen valkovatsa-aratit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28605|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen valkovatsa-aratit]] dejd0scrpiachgb6bfvwjg1su1qlpc2 0 298304 5285009 4231470 2026-10-24T10:36:36Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285009 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Amazona agilis -Cockpit Country, Jamaica-8 (1).jpg|thumb|300px|Mustanokka-amatsoni]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Amazona agilis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|nokka|amatsoni|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Amazona agilis''| *englanti: [[Black-billed Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|amazone verte|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[amatsonit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen amatsonit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28636|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen amatsonit]] dpkm2p6pdnymfrd2psfyn6sfvpbpra7 0 298341 5285019 4231476 2026-10-24T10:44:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285019 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-billed Turaco.JPG|thumb|300px|Mustanokkaturako]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tauraco schuettii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|nokka|turako|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tauraco schuettii''| *englanti: [[Black-billed Turaco]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[metsäturakot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metsäturakot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28685|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen metsäturakot]] bm1ckgbc22bwx9cqn1l85csx9ppgs1y 0 298372 5284943 4223108 2026-10-24T09:44:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284943 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black Cuckoo (Cuculus clamosus).jpg|thumb|300px|Mustakäki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cuculus clamosus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|käki}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cuculus clamosus''| *englanti: [[Black Cuckoo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[käet]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen käet|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28713|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen käet]] jnaqok7er3tyowyacp8gp9bgqptgpeb 0 298386 5284898 4236578 2026-10-24T08:59:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284898 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chrysococcyx osculans - Glen Davis.jpg|thumb|300px|Mustakorvakäki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Chrysococcyx osculans}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|korva|käki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chrysococcyx osculans''| *englanti: [[Black-eared Cuckoo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[pronssikäet]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pronssikäet|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28737|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pronssikäet]] c3lfo11tkgxu4jhafs8jmjg5sa11wg5 0 298389 5284757 4236583 2026-10-24T07:00:37Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284757 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Little Bronze Cuckoo male Kobble.jpg|thumb|300px|Molukkienpronssikäki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Chrysococcyx crassirostris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|pronssikäki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chrysococcyx crassirostris''| *englanti: [[Pied Bronze Cuckoo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[pronssikäet]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pronssikäet|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28752|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pronssikäet]] f622q4nqspugoixojx0lptcod5nvugq 0 298403 5284904 4236573 2026-10-24T09:06:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284904 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Microdynamis parva.jpg|thumb|300px|Mustakruunukäki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Microdynamis parva}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kruunu|käki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Microdynamis parva''| *englanti: [[Dwarf Koel]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28760|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 08j61yjfdtvwc7nfxf5wtppeubfd8rs 0 298526 5284760 4222963 2026-10-24T07:02:39Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284760 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:ScopsMagicusKeulemans.jpg|thumb|300px|Molukkienpöllönen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Otus magicus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|pöllönen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Otus magicus''| *englanti: [[Moluccan Scops Owl]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pöllöset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pöllöset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28918|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pöllöset]] n8q2boikfjvznmyl2hiu7v6mmfn8x3e 0 298561 5284953 4236846 2026-10-24T09:52:58Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284953 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Megascops atricapilla -Vale do Ribeira, Registro, Sao Paulo, Brazil-8.jpg|thumb|300px|Mustalakkipöllönen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Otus atricapilla}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|lakki|pöllönen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Otus atricapilla''| *englanti: [[Black-capped Screech Owl]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[kirkupöllöset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kirkupöllöset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28947|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kirkupöllöset]] qoqrrlg3bjiawazensze3wkjsq93vew 0 298661 5284736 5260944 2026-10-24T06:42:15Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284736 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ninox squamipila Keulemans.jpg|thumb|300px|Molukkienhaukkapöllö]] ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[seraminhaukkapöllö]] ({{takso|Ninox squamipila}}) ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|haukkapöllö|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ninox squamipila''| *englanti: [[Moluccan Hawk-Owl]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[haukkapöllöt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen haukkapöllöt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29057|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Ninox squamipila | MLSN-2006 = @ Ninox squamipila | MLSN-2021 = @ Ninox squamipila }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen haukkapöllöt]] i2qqimf0tehx71eaehc8r4k3oudr88k 0 298742 5284807 4236476 2026-10-24T07:42:36Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284807 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Caprimulgus maculosus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|munkki|kehrääjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Caprimulgus maculosus''| *englanti: [[Cayenne Nightjar]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[pikkukehrääjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pikkukehrääjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29166|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pikkukehrääjät]] h0avv7u4akqo8f8cme7e7d5sdn0cp9z 0 298743 5284888 4236466 2026-10-24T08:51:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284888 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:(Hydropsalis nigrescens) or (Nyctipolus nigrescens) - Blackish Nightjar.jpg|thumb|300px|Mustakehrääjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Caprimulgus nigrescens}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|kehrääjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Caprimulgus nigrescens''| *englanti: [[Blackish Nightjar]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[kääpiökehrääjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kääpiökehrääjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29167|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kääpiökehrääjät]] 5mcq0xvwdqc5hlz4r4s9c3ky8upioud 0 298761 5285025 5260953 2026-10-24T10:48:49Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5285025 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Caprimulgus nigriscapularis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|olka|kehrääjä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Caprimulgus nigriscapularis''| *englanti: [[Black-shouldered Nightjar]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kehrääjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kehrääjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29181|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Caprimulgus nigriscapularis | MLSN-2006 = @ Caprimulgus nigriscapularis }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kehrääjät]] 8776xj8in00iivai9e4gzapucmciy97 0 298818 5284764 4211156 2026-10-24T07:06:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284764 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Aerodramus infuscatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|salangaani|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aerodramus infuscatus''| *englanti: [[Moluccan Swiftlet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[salangaanit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen salangaanit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29238|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen salangaanit]] idpu51thakv0xlku93txv6513fdayfs 0 298945 5284808 4222993 2026-10-24T07:43:37Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284808 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Florisuga fusca -Reserva Guainumbi, Sao Luis do Paraitinga, Sao Paulo, Brasil-8.jpg|thumb|300px|Munkkikolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Florisuga fusca}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|munkki|kolibri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Florisuga fusca''| *englanti: [[Black Jacobin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[mesikolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mesikolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29401|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen mesikolibrit]] j574c39kh28w7stjniqhnq9wdf4vf4r 0 298952 5284853 4223025 2026-10-24T08:18:14Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284853 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Anthracothorax nigricollis 1152.jpg|thumb|300px|Mustahohtokolibrikoiras]] [[Kuva:Black-throated mango (Anthracothorax nigricollis) female.jpg|thumb|300px|Mustahohtokolibrinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anthracothorax nigricollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|hohtokolibri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anthracothorax nigricollis''| *englanti: [[Black-throated Mango]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hohtokolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hohtokolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29410|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hohtokolibrit]] pp21n9454ojvocxo2hzxde48dtsiwzd 0 298975 5284836 4231497 2026-10-24T08:07:02Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284836 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black crested Coquette (cropped).jpg|thumb|300px|Mustahaivenkolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lophornis helenae}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|haiven|kolibri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lophornis helenae''| *englanti: [[Black-crested Coquette]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[solmiokolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen solmiokolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29441|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen solmiokolibrit]] 6yegc2jdgwgqzmnjwkaqrfi2bamil5i 0 298978 5284837 4231199 2026-10-24T08:08:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284837 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Histoirenaturel04muls 0363.jpg|thumb|300px|Mustahapsukolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Discosura langsdorffi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|hapsukolibri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Discosura langsdorffi''| *englanti: [[Black-bellied Thorntail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hapsukolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hapsukolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29445|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hapsukolibrit]] jwhbex4yrqqwgjkj21kyrwi9oscds53 0 299115 5284866 4223038 2026-10-24T08:30:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284866 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Coeligena prunellei Inca negro Black Inca (6491815755).jpg|thumb|300px|Mustainkakolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Coeligena prunellei}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|inkakolibri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Coeligena prunellei''| *englanti: [[Black Inca]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[inkakolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen inkakolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29627|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen inkakolibrit]] 5avv7icjkdcsgnsyh60u92r6zxibh2h 0 299154 5285022 4231243 2026-10-24T10:46:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285022 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:RhamphomicronDorsaleKeulemans.jpg|thumb|300px|Mustanysäkolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ramphomicron dorsale}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|nysäkolibri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eräs lintulaji (''Ramphomicron dorsale'')| *englanti: [[Black-backed Thornbill]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[nysäkolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen nysäkolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29684|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen nysäkolibrit]] k2mp5akil7h1ilkwek002xdfxk8q1ba 0 299167 5284992 4223145 2026-10-24T10:20:21Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284992 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Histoirenaturell31877muls 0097.jpg|thumb|300px|Mustametallipyrstö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Metallura phoebe}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|metallipyrstö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Metallura phoebe''| *englanti: [[Black Metaltail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[metallipyrstökolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metallipyrstökolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29686|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen metallipyrstökolibrit]] e8bf4dg3y4yyro5l756sei8beasp1sn 0 299202 5284915 4231521 2026-10-24T09:17:17Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284915 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Archilochus-alexandri-003.jpg|thumb|300px|Mustakurkkukolibrikoiras]] [[Kuva:Archilochus-alexandri-002-edit.jpg|thumb|300px|Mustakurkkukolibrinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Archilochus alexandri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|kolibri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Archilochus alexandri''| *englanti: [[Black-chinned Hummingbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rubiinikurkkukolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rubiinikurkkukolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29750|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rubiinikurkkukolibrit]] hwh6t7txk3j7ze1yywlilai086teoz7 0 299260 5285068 4231528 2026-10-24T11:19:23Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285068 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Trogon melanurus.jpg|thumb|300px|Mustapyrstötrogoni]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Trogon melanurus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pyrstö|trogoni|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Trogon melanurus''| *englanti: [[Black-tailed Trogon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[amerikantrogonit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen amerikantrogonit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29813|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen amerikantrogonit]] mvyb893no5gh4rgtgwecft4cts3av98 0 299279 5284765 4222965 2026-10-24T07:07:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284765 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Eurystomus1Keulemans.jpg|thumb|300px|Molukkiensininärhi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Eurystomus azureus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|sininärhi|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Eurystomus azureus''| *englanti: [[Purple Roller]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[siepposininärhet]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen siepposininärhet|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30016|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen siepposininärhet]] 1mflax81hqkdqizvbfd6ujl0f1pugll 0 299294 5284753 4222958 2026-10-24T06:57:34Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284753 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Tanysiptera galatea doris.jpg|thumb|300px|Molukkienparatiisikalastaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tanysiptera galatea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|paratiisikalastaja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tanysiptera galatea''| *englanti: [[Common Paradise Kingfisher]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[paratiisikalastajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen paratiisikalastajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29945|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen paratiisikalastajat]] p1go1t19tpw1v0at90v2dd92e8vzwfz 0 299310 5285010 4231530 2026-10-24T10:37:37Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285010 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pelargopsis melanoryncha.jpg|thumb|300px|Mustanokkakalastaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pelargopsis melanorhyncha}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|nokka|kalastaja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pelargopsis melanorhyncha''| *englanti: [[Black-billed Kingfisher]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sulttaanikalastajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sulttaanikalastajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29899|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sulttaanikalastajat]] 3ln89lh5ywvm17x02775yb7udczw3bj 0 299316 5285071 4231531 2026-10-24T11:21:25Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285071 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Halcyon pileata - Phra Non.jpg|thumb|300px|Mustapääkalastaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Halcyon pileata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pää|kalastaja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Halcyon pileata''| *englanti: [[Black-capped Kingfisher]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[metsäkalastajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metsäkalastajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29903|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen metsäkalastajat]] kegts3gz01bq16wyvcrbkze9reoajfs 0 299390 5284919 4236921 2026-10-24T09:21:21Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284919 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Eumomota superciliosa -Mexico-8.jpg|thumb|300px|Mustakurkkumomotti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Eumomota superciliosa}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|momotti|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Eumomota superciliosa''| *englanti: [[Turquoise-browed Motmot]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29968|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 5ra1qlbnwnew9bz3wyzqvenqv3e9idb 0 299396 5284982 4223141 2026-10-24T10:15:17Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284982 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black bee-eater semuliki dec05.jpg|thumb|300px|Mustamehiläissyöjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Merops gularis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|mehiläissyöjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Merops gularis''| *englanti: [[Black Bee-eater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[mehiläissyöjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mehiläissyöjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29982|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen mehiläissyöjät]] cuxrnxyct7bh3ocnl38t79pd3z0su4g 0 299446 5285107 4223232 2026-10-24T11:52:58Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285107 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Malayan black hornbill (Anthracoceros malayanus) -London Zoo.jpg|thumb|300px|Mustasarvinokkakoiras]] [[Kuva:Anthracoceros malayanus -Kuala Lumpur Bird Park-8a.jpg|thumb|300px|Mustasarvinokkanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anthracoceros malayanus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|sarvinokka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anthracoceros malayanus''| *englanti: [[Black Hornbill]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lippasarvinokat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lippasarvinokat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30081|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lippasarvinokat]] s2w3m6t6i4iw3d5n36jc6o46vzpm05c 0 299481 5284857 4231539 2026-10-24T08:22:18Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284857 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:PteroglossusDidymusKeulemans.jpg|thumb|300px|Mustahuppuarakari]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pteroglossus inscriptus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|huppu|arakari|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pteroglossus inscriptus''| *englanti: [[Lettered Aracari]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[arakarit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen arakarit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30299|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen arakarit]] qwogvcaskyhpolhmi9683p39w66antj 0 299510 5285017 4231550 2026-10-24T10:43:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285017 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Yellow-throated Toucan (32697940868).jpg|thumb|300px|Mustanokkatukaani]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ramphastos ambiguus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|nokka|tukaani|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ramphastos ambiguus''| *englanti: [[Black-mandibled Toucan]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tukaanit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tukaanit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30330|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tukaanit]] 4gc7hic2h2o2u4toqb4k9gifm2kz2ia 0 299541 5284908 4231560 2026-10-24T09:10:09Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284908 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-browed Barbet - Malaysia MG 6603 (16222423359).jpg|thumb|300px|Mustakulmaseppä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Megalaima oorti}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kulma|seppä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Megalaima oorti''| *englanti: [[Black-browed Barbet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vihersepät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vihersepät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30203|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vihersepät]] 0v80p4w5wmb3p7d8llwp1m9kr4dcexy 0 299548 5285034 5260955 2026-10-24T10:56:58Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5285034 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Yellow-eared Barbet.jpg|thumb|300px|Mustaotsaseppä]] ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[keltatäpläseppä]] ({{takso|Psilopogon australis}}, aiemmin {{takso|Megalaima australis}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|otsa|seppä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Megalaima australis''| *englanti: [[Blue-eared Barbet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vihersepät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vihersepät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30209|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Megalaima australis | MLSN-2006 = @ Megalaima australis | MLSN-2021 = @ Psilopogon australis }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vihersepät]] 5l9wulws5t7nh2ua8gado68dxp3q5ln 0 299549 5284930 4231564 2026-10-24T09:32:34Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284930 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:MesobuccoEximiusKeulemans.jpg|thumb|300px|Mustakurkkuseppä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Megalaima eximia}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|seppä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Megalaima eximia''| *englanti: [[Bornean Barbet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vihersepät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vihersepät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30210|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vihersepät]] 3xg1xmw3ky8r45k55ispmlcuuswf1xi 0 299585 5284854 4236908 2026-10-24T08:19:15Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284854 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-backed Barbet, Sakania, DRC (7187413808).jpg|thumb|300px|Mustahoususeppä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lybius minor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|housu|seppä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lybius minor''| *englanti: [[Black-backed Barbet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[mustasepät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mustasepät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30255|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen mustasepät]] fs00k0baseuik281zl4il1b40pwj2il 0 299656 5284909 4231583 2026-10-24T09:11:10Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284909 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Golden-cheeked Woodpecker 2.jpg|thumb|300px|Mustakulmatikka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Melanerpes chrysogenys}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kulma|tikka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Melanerpes chrysogenys''| *englanti: [[Golden-cheeked Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pitkänokkatikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pitkänokkatikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30379|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pitkänokkatikat]] s3htp4xmc6ip0zaaewsv523ertbqw4u 0 299687 5284793 5009774 2026-10-24T07:31:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284793 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Die Vögel Afrikas (1902) Tafel 06 (6425133621).jpg|thumb|300px|Mosambikintikkanen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Dendropicos stierlingi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mosambik|tikkanen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dendropicos stierlingi''| *englanti: [[Stierling’s Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[afrikantikkaset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen afrikantikkaset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30414|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen afrikantikkaset]] t5rzx63xt2bs5ymw86m2wv2l2kriuth 0 299765 5285095 4231597 2026-10-24T11:42:48Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285095 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Celeus torquatus - Ringed woodpecker (male).jpg|thumb|300px|Mustarintatikkakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Celeus torquatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|rinta|tikka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Celeus torquatus''| *englanti: [[Ringed Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[töyhtötikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen töyhtötikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30497|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen töyhtötikat]] er5qzwkt8wglke6biv5on3cuygl4de8 0 299835 5285089 4231615 2026-10-24T11:37:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285089 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Notharchus pectoralis.jpg|thumb|300px|Mustarintalaiskuri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Notharchus pectoralis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|rinta|laiskuri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Notharchus pectoralis''| *englanti: [[Black-breasted Puffbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kirjolaiskurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kirjolaiskurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30130|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kirjolaiskurit]] 8txn4pxkmp6rnz6qyvh53nmu5xpqunp 0 299843 5285046 4231620 2026-10-24T11:07:10Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285046 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Nystalus chacuru -Extrema, Minas Gerais, Brazil-8.jpg|thumb|300px|Mustaposkilaiskuri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Nystalus chacuru}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|poski|laiskuri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Nystalus chacuru''| *englanti: [[White-eared Puffbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[raitalaiskurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen raitalaiskurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30140|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen raitalaiskurit]] i08espwo9l6ll6mw7wuor7xxlzk4tmv 0 299862 5285021 4223170 2026-10-24T10:45:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285021 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Monasa atra - Black nunbird.JPG|thumb|300px|Mustanunna]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Monasa atra}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|nunna}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Monasa atra''| *englanti: [[Black Nunbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[nunnat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen nunnat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30164|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen nunnat]] li2x88nvlc3rdb3xhzoafzxrhsmgg36 0 299877 5284906 4237004 2026-10-24T09:08:06Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284906 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Serilophus lunatus by Jason Thompson.jpg|thumb|300px|Mustakulmaharlekiini]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Serilophus lunatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kulma|harlekiini|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Serilophus lunatus''| *englanti: [[Silver-breasted Broadbill]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30576|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> fafa9zm714nyxtqc277mswgyluspz8p 0 299905 5284756 4222960 2026-10-24T06:59:36Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284756 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Питта-великан.jpg|thumb|300px|Molukkienpitta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pitta maxima}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|pitta|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pitta maxima''| *englanti: [[Ivory-breasted Pitta]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pitat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pitat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31941|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pitat]] ojm1nver2q1czhj1l9r8lglinyql1b1 0 299940 5285094 4231645 2026-10-24T11:41:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285094 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:PipraSuavissimaKeulemans.jpg|thumb|300px|Mustarintatanssija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lepidothrix suavissima}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|rinta|tanssija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lepidothrix suavissima''| *englanti: [[Orange-bellied Manakin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lakkitanssijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lakkitanssijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.292675|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lakkitanssijat]] im4jkgtyl8hgtbn4ap7b2tqu71ua1nx 0 299941 5284818 4237008 2026-10-24T07:49:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284818 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Manacus manacus.jpg|thumb|300px|Munkkitanssijakoiras]] [[Kuva:Manacus manacus -Registro, Sao Paulo, Brazil -female-8.jpg|thumb|300px|Munkkitanssijanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Manacus manacus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|munkki|tanssija}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Manacus manacus''| *englanti: [[Bearded Manakin]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31791|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> tv8ls8mto9g780u52nx0v5bb53kn0rq 0 299966 5284962 4231656 2026-10-24T09:59:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284962 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-crowned tityra.jpg|thumb|300px|Mustalakkitityrakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tityra inquisitor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|lakki|tityra|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tityra inquisitor''| *englanti: [[Black-crowned Tityra]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tityrat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tityrat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31751|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tityrat]] 0er5r87zkwollgax9tdyu1wk8nf78y2 0 300012 5285088 4231667 2026-10-24T11:36:41Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285088 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pipreola lubomirskii.jpg|thumb|300px|Mustarintakotingakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pipreola lubomirskii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|rinta|kotinga|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pipreola lubomirskii''| *englanti: [[Black-chested Fruiteater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viherkotingat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viherkotingat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.292687|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viherkotingat]] m4okg5blt56693qasu1f5d1t5j8ydgt 0 300014 5285011 4231669 2026-10-24T10:38:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285011 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pipreola frontalis squamipectus.jpg|thumb|300px|Mustanokkakotingakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pipreola frontalis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|nokka|kotinga|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pipreola frontalis''| *englanti: [[Scarlet-breasted Fruiteater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viherkotingat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viherkotingat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31845|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viherkotingat]] sffar5l8wqul2geie5k0kbjl5lrbfi9 0 300023 5284880 4231673 2026-10-24T08:44:43Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284880 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.129220 1 - Phoenicircus nigricollis Swainson, 1832 - Cotingidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Mustakaulakotinga]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phoenicircus nigricollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kaula|kotinga|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phoenicircus nigricollis''| *englanti: [[Black-necked Red Cotinga]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punapyrstökotingat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punapyrstökotingat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31824|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punapyrstökotingat]] cws7o1uwv5o4oma049a4064j5adgrhq 0 300044 5285074 4237027 2026-10-24T11:24:28Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285074 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Conioptilon mcilhennyi - Black-faced cotinga.jpg|thumb|300px|Mustapääkotinga]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Conioptilon mcilhennyi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pää|kotinga|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Conioptilon mcilhennyi''| *englanti: [[Black-faced Cotinga]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31886|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> mxii284alp0r94fl5d4yy7s2bqd0ng1 0 300055 5284810 4237022 2026-10-24T07:45:40Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284810 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Querula purpurata - Purple-throated Fruitcrow (male); Parauapebas, Pará, Brazil.jpg|thumb|300px|Munkkikotingakoiras]] [[Kuva:Querula purpurata - Purple-throated Fruitcrow (female); Parauapebas, Pará, Brazil.jpg|thumb|300px|Munkkikotinganaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Querula purpurata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|munkki|kotinga}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Querula purpurata''| *englanti: [[Purple-throated Fruitcrow]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31892|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> s8hc3d8u7pd4xx1gj9wpees4x64d3u1 0 300064 5284960 4231233 2026-10-24T09:57:02Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284960 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Piprites pileata - Black-capped Piprites (Male) 01.JPG|thumb|300px|Mustalakkitanssijakoiras]] [[Kuva:Piprites pileata - Black-capped Piprites (Female).JPG|thumb|300px|Mustalakkitanssijanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Piprites pileata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|lakkitanssija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Piprites pileata''| *englanti: [[Black-capped Piprites]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rillitanssijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rillitanssijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31762|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rillitanssijat]] po9zb35qq5k25yf9crne1c5wfvmlxot 0 300123 5284362 5282093 2026-10-23T14:39:56Z Hunsvotti 7919 5284362 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Anairetes agilis.jpg|thumb|300px|Lyhyttöyhtönapsija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anairetes agilis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|lyhyt|töyhtö|napsija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anairetes agilis''| *englanti: [[Agile Tit-Tyrant]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[tupsunapsijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tupsunapsijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31341|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tupsunapsijat]] jpaidk74duzlq2q3ioqbiyoo96wgals 0 300153 5284357 5282990 2026-10-23T14:28:14Z Hunsvotti 7919 5284357 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Zimmerius villarejoi - Mishana Tyrannulet (cropped).jpg|pienoiskuva|Mishanannapsija (''Zimmerius villarejoi'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Zimmerius villarejoi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mishana|napsija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Zimmerius villarejoi''| *englanti: [[Mishana Tyrannulet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vihernapsijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vihernapsijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006891|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vihernapsijat]] czhsb2hbd0vbrhumri13cc1h4f3gqu5 0 300171 5285031 4231714 2026-10-24T10:53:55Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285031 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phylloscartes nigrifrons}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|otsa|napsija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phylloscartes nigrifrons''| *englanti: [[Black-fronted Tyrannulet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[napsijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen napsijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31373|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen napsijat]] es9w9scskzqkwn0rufy8nfehqe45ojs 0 300258 5285078 4231748 2026-10-24T11:27:31Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285078 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-headed Tody-Flycatcher - Darién - Panama (48444476207).jpg|thumb|300px|Mustapäänäpsy]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Todirostrum nigriceps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pää|näpsy|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Todirostrum nigriceps''| *englanti: [[Black-headed Tody-Flycatcher]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[keltavatsanäpsyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen keltavatsanäpsyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31455|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen keltavatsanäpsyt]] o9bk7b14vimgcqx9ipnq39j1gem1uye 0 300292 5284833 4426211 2026-10-24T08:03:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284833 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sayornis nigricans NBII.jpg|thumb|300px|Mustafiivi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sayornis nigricans}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|fiivi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sayornis nigricans''| *englanti: [[Black Phoebe]] *tšekki: {{käännös|cs|tyranovec černý}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[fiivit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen fiivit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31546|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen fiivit]] tids4qxr472ucaq1l9uzpb442snls1t 0 300338 5284820 4237075 2026-10-24T07:51:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284820 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Hymenops perspicillatus Argentina.jpg|thumb|300px|Munkkityrannikoiras]] [[Kuva:Female spectacled tyrant.jpg|thumb|300px|Munkkityranninaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Hymenops perspicillatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|munkki|tyranni}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hymenops perspicillatus''| *englanti: [[Spectacled Tyrant]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31615|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 3ymqaprbmc67lhnzejir9guh7bnw62u 0 300353 5284963 4231768 2026-10-24T10:00:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284963 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-fronted Ground-tyrant.jpg|thumb|300px|Mustalakkityranni]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Muscisaxicola frontalis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|lakki|tyranni|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Muscisaxicola frontalis''| *englanti: [[Black-fronted Ground Tyrant]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[maatyrannit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen maatyrannit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31599|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen maatyrannit]] nw6lkjw0o95wtlgnq99ttp6bdrrmm35 0 300361 5284852 4231773 2026-10-24T08:17:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284852 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Xolmis coronatus - Black-crowned Monjita; San Javier, Río Negro, Uruguay.jpg|thumb|300px|Mustahilkkamonhiitta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Xolmis coronatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|hilkka|monhiitta|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Xolmis coronatus''| *englanti: [[Black-crowned Monjita]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[monhiitat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen monhiitat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31574|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen monhiitat]] 1weqxf00klg9pyjg02hc3lfno2cqme0 0 300482 5284922 4237110 2026-10-24T09:24:26Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284922 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sakesphorus melanothorax}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|muura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sakesphorus melanothorax''| *englanti: [[Band-tailed Antshrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[puumuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen puumuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30934|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen puumuurat]] ligyob3usirymv9wygay09ysrt73xmt 0 300490 5285052 4223193 2026-10-24T11:11:14Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285052 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:ThamnophilusNigricepsSmit.jpg|thumb|300px|Mustapuumuura]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thamnophilus nigriceps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|puumuura}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thamnophilus nigriceps''| *englanti: [[Black Antshrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[puumuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen puumuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30943|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen puumuurat]] m15gny5di8mor8ugjvhvbcbmllvbp5a 0 300524 5284970 4231815 2026-10-24T10:07:10Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284970 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thamnomanes ardesiacus - Dusky-throated antshrike (male).jpg|thumb|300px|Mustaleukamuurakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thamnomanes ardesiacus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|leuka|muura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thamnomanes ardesiacus''| *englanti: [[Dusky-throated Antshrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sieppomuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sieppomuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30976|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sieppomuurat]] e6q76vw4u8sk7sg6uo556wkxt18c2yu 0 300611 5284994 4235356 2026-10-24T10:22:23Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284994 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cercomacroides serva - Black antbird (female), Careiro, Amazonas, Brazil.jpg|thumb|300px|Mustamuuranaaras]] [[Kuva:Cercomacroides serva - Black antbird (male), Careiro, Amazonas, Brazil.jpg|thumb|300px|Mustamuurakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cercomacra serva}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[mustamuurat|mustamuurien]] suvun ({{takso|Akletos|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|muura}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cercomacra serva''| *englanti: [[Black Antbird]] |loppu}} {{kohta|2|''Akletos''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[savumuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen savumuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31059|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen savumuurat]] g4nby7b9c8jsgdlu30t0g8evzatxp8w 0 300623 5284997 4231856 2026-10-24T10:25:25Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284997 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Myrmoborus myotherinus - Black-faced antbird male.jpg|thumb|300px|Mustanaamamuurakoiras]] [[Kuva:Myrmoborus myotherinus - Black-faced antbird female 01.jpg|thumb|300px|Mustanaamamuuranaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myrmoborus myotherinus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|naama|muura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myrmoborus myotherinus''| *englanti: [[Black-faced Antbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kiipijämuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kiipijämuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31076|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kiipijämuurat]] 33whwlvrmrrf51xztwi9ro54ykzt1a8 0 300624 5285063 4231254 2026-10-24T11:16:19Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285063 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Myrmoborus melanurus - Black tailed antbird (male); Iquitos, Peru.jpg|thumb|300px|Mustapyrstömuurakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myrmoborus melanurus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|pyrstömuura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myrmoborus melanurus''| *englanti: [[Black-tailed Antbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kiipijämuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kiipijämuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31077|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kiipijämuurat]] jye0jon8xjrwt0jboogrtzgzie93xsc 0 300632 5284949 4231227 2026-10-24T09:48:54Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284949 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Percnostola rufifrons subcristata - Black-headed antbird (male), Presidente Figueiredo, Amazonas, Brazil.jpg|thumb|300px|Mustalakkimuurakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Percnostola rufifrons}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|lakkimuura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Percnostola rufifrons''| *englanti: [[Black-headed Antbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lakkimuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lakkimuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31091|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lakkimuurat]] 02dmcv0w4ia9xp8f1v04phyjq8ga44f 0 300680 5285001 4231881 2026-10-24T10:29:28Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285001 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Conopophaga aurita - Chestnut-belted gnateater.jpg|thumb|300px|Mustanaamatöpökkä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Conopophaga aurita}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|naama|töpökkä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Conopophaga aurita''| *englanti: [[Chestnut-belted Gnateater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[töpökät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen töpökät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31207|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen töpökät]] mlird81cy1dmm0y4uzsrndvxo7nygb6 0 300685 5285050 4231885 2026-10-24T11:09:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285050 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Conopophaga melanops - Black-cheeked Gnateater (male); Restinga de Bertioga State Park, São Paulo, Brazil.jpg|thumb|300px|Mustaposkitöpökkäkoiras]] [[Kuva:Conopophaga melanops -Vale do Ribeira, Juquia, Sao Paulo, Brazil -female-8.jpg|thumb|300px|Mustaposkitöpökkänaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Conopophaga melanops}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|poski|töpökkä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Conopophaga melanops''| *englanti: [[Black-cheeked Gnateater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[töpökät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen töpökät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31212|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen töpökät]] gqutme8loide60q0dtm2di77azk1ndi 0 300850 5285039 4231247 2026-10-24T11:00:01Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285039 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Plain-mantled tit-spinetail.JPG|thumb|300px|Mustapiikkipyrstö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Leptasthenura aegithaloides}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|piikkipyrstö|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Leptasthenura aegithaloides''| *englanti: [[Plain-mantled Tit-Spinetail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[piikkipyrstöt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen piikkipyrstöt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30704|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen piikkipyrstöt]] ev0gr7buke218q36rv8k7raf5dcpd8c 0 300868 5285054 4237205 2026-10-24T11:13:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285054 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Asthenes humicola Santiago.jpg|thumb|300px|Mustapyrstökanastero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Asthenes humicola}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pyrstö|kanastero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Asthenes humicola''| *englanti: [[Dusky-tailed Canastero]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[rinnekanasterot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rinnekanasterot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30787|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rinnekanasterot]] 3htrgg0ohzj7qacrkonxkiv59kge8tr 0 300893 5284924 4231944 2026-10-24T09:26:28Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284924 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Synallaxis castanea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Synallaxis castanea''| *englanti: [[Black-throated Spinetail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pöyhijäorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pöyhijäorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30745|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pöyhijäorneerot]] j52zy72w3087h1xvz72dfsvi5ny5e7u 0 300905 5285090 4231950 2026-10-24T11:38:43Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285090 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Synallaxis albigularis - Dark-breasted Spinetail.JPG|thumb|300px|Mustarintaorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Synallaxis albigularis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|rinta|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Synallaxis albigularis''| *englanti: [[Dark-breasted Spinetail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pöyhijäorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pöyhijäorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30725|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pöyhijäorneerot]] ov2oeqd4r83xbqgc6vehx08vauchlfl 0 300908 5285064 4231953 2026-10-24T11:17:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285064 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Synallaxis rutilans - Ruddy spinetail, Pte. Figueiredo, Amazonas, Brazil.jpg|thumb|300px|Mustapyrstöorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Synallaxis rutilans}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pyrstö|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Synallaxis rutilans''| *englanti: [[Ruddy Spinetail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pöyhijäorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pöyhijäorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30742|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pöyhijäorneerot]] hpcdd8gj492z6z12l7oqgqwhekp1h9m 0 300912 5284998 4231956 2026-10-24T10:26:26Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284998 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Synallaxis tithys - Blackish-headed Spinetail.jpg|thumb|300px|Mustanaamaorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Synallaxis tithys}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|naama|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Synallaxis tithys''| *englanti: [[Blackish-headed Spinetail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pöyhijäorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pöyhijäorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30735|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pöyhijäorneerot]] 7d5iu26jzcfspvxnewdoe5950j2fdrl 0 301003 5284951 4231997 2026-10-24T09:50:56Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284951 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:LIMPA-FOLHA-COROADO (Philydor atricapillus ).jpg|thumb|300px|Mustalakkiorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Philydor atricapillus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|lakki|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Philydor atricapillus''| *englanti: [[Black-capped Foliage-gleaner]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[latvusorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen latvusorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30868|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen latvusorneerot]] 6io8xaz941r6d8kz03gd0x23slgoxz5 0 301012 5285012 4232004 2026-10-24T10:39:40Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285012 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thripadectes melanorhynchus - Black-billed Treehunter.jpg|thumb|300px|Mustanokkaorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thripadectes melanorhynchus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|nokka|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thripadectes melanorhynchus''| *englanti: [[Black-billed Treehunter]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viiruorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viiruorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30880|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viiruorneerot]] h1o2lxj2rkgygawusfj50sis0gdjtnq 0 301123 5284917 5260005 2026-10-24T09:19:19Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284917 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Malurus lamberti -Brisbane, Queensland, Australia -male-8.jpg|pienoiskuva|Mustakurkkumalurikoiras (''Malurus lamberti'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[malurit|malurien]] suvun [[lintu]]laji {{takso|Malurus assimilis}}{{ref-BL|v=3.9.2026}} tai sen [[yksilö]] # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[kobolttimaluri]] ({{takso|Malurus lamberti}}{{ref-BL}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|maluri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|2|''Malurus lamberti''| *englanti: [[Variegated Fairy-wren]] *ranska: [[mérion de Lambert]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[malurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen malurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34125|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen malurit]] 8t2j6m5y251efs8td0qnbn0m7esx6gw 0 301129 5284976 4223134 2026-10-24T10:11:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284976 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Malurus alboscapulatus - The Birds of New Guinea (cropped).jpg|thumb|300px|Mustamaluri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Malurus alboscapulatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|maluri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Malurus alboscapulatus''| *englanti: [[White-shouldered Fairy-wren]] *ranska: [[mérion à épaulettes]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[malurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen malurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34120|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen malurit]] lqnogog2ud5mh33awsot7mue5fcocfl 0 301137 5285101 4214377 2026-10-24T11:46:52Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285101 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Amytornis housei}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|ruohomaluri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Amytornis housei''| *englanti: [[Black Grasswren]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruohomalurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruohomalurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34137|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruohomalurit]] g9ra9gzf7lskmeabftqmc6xpxwyv19e 0 301167 5284918 4237248 2026-10-24T09:20:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284918 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Lichenostomus leucotis.jpg|thumb|300px|Mustakurkkumesikko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lichenostomus leucotis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[mustakurkkumesikot|mustakurkkumesikoiden]] suvun ({{takso|Nesoptilotis|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|mesikko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lichenostomus leucotis''| *englanti: [[White-eared Honeyeater]] *ranska: [[méliphage leucotique]] {{m}} |loppu}} {{kohta|2|''Nesoptilotis''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[mustakurkkumesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mustakurkkumesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35007|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen mustakurkkumesikot]] fsq1fze61jf62kr1l31pl3mtdsz1bzp 0 301225 5285059 4237238 2026-10-24T11:15:18Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285059 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Acanthagenus rufogularis - Spiny-cheeked Honeyeater.jpg|thumb|300px|Mustapyrstömesikko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Acanthagenys rufogularis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pyrstö|mesikko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Acanthagenys rufogularis''| *englanti: [[Spiny-cheeked Honeyeater]] *ranska: [[méliphage à bavette]] {{m}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35129|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> hjqcqhzbz2ydwh3uqfki1vcn0h232ee 0 301296 5284759 4222962 2026-10-24T07:01:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284759 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:A naturalist's wanderings in the Eastern archipelago; a narrative of travel and exploration from 1878 to 1883 (1885) (14598369558).jpg|thumb|300px|Molukkienpunamesikko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myzomela boiei}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|punamesikko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myzomela boiei''| *englanti: [[Wallacean Honeyeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punamesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punamesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007151|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punamesikot]] pgps5i9bq42no1z6mkrv6ygk459y2qv 0 301301 5284990 4223144 2026-10-24T10:19:21Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284990 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Myzomela pammelaena 01.jpg|thumb|300px|Mustamesikko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myzomela pammelaena}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|mesikko}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myzomela pammelaena''| *englanti: [[Ebony Honeyeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punamesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punamesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007154|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punamesikot]] 7h0lt3b5ym7qbxpvwvzm45sdndnetew 0 301398 5284978 4223138 2026-10-24T10:13:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284978 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Dicaeum nigrum - 1820-1860 - Print - Iconographia Zoologica - Special Collections University of Amsterdam - UBA01 IZ19000293.tif|thumb|300px|Mustamarjastaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Melanocharis nigra}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|marjastaja}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Melanocharis nigra''| *englanti: [[Black Berrypecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[marjastajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen marjastajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34640|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen marjastajat]] qgdj83jwl7rhhdstmua4zgg1rcj3mxk 0 301472 5284861 4232080 2026-10-24T08:26:23Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284861 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Malaconotus alius}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|huppu|lepinkäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Malaconotus alius''| *englanti: [[Uluguru Bush Shrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruusulepinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruusulepinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32548|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruusulepinkäiset]] cngg9s7djztlttbrst9rodftrdl4lb5 0 301495 5284965 4223125 2026-10-24T10:02:06Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284965 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.37657 1 - Laniarius fulleborni poensis (Alexander, 1903) - Laniidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Mustalepinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Laniarius poensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|lepinkäinen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Laniarius poensis''| *englanti: [[Mountain Sooty Boubou]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tropiikkilepinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tropiikkilepinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007222|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tropiikkilepinkäiset]] ghe040y86nm793cjfdduk5ufcp4wo27 0 301537 5284855 4237277 2026-10-24T08:20:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284855 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black butcherbird closeup.JPG|thumb|300px|Mustahuiluvaris]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cracticus quoyi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|huiluvaris}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cracticus quoyi''| *englanti: [[Black Butcherbird]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36945|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 9monv68ejrg4qh00acsg91r19n4cj27 0 301572 5284748 4222953 2026-10-24T06:52:28Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284748 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.123351 1 - Coracina atriceps atriceps (Muller, 1843) - Campephagidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Molukkienkäpinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Coracina atriceps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|käpinkäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Coracina atriceps''| *englanti: [[Moluccan Cuckoo-shrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[harmaakäpinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen harmaakäpinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32249|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen harmaakäpinkäiset]] 9ycktgpu7t0g6gp5z7qk7yxgshn1j7h 0 301579 5284804 4222991 2026-10-24T07:39:32Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284804 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Coracina bicolor 1898.jpg|thumb|300px|Munasaarenkäpinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Coracina bicolor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Munasaari|käpinkäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Coracina bicolor''| *englanti: [[Pied Cuckoo-shrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[harmaakäpinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen harmaakäpinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32256|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen harmaakäpinkäiset]] 44qwwhv9ev51r31nuv5rpj1cwl2fx27 0 301606 5285026 4232094 2026-10-24T10:49:50Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285026 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Coracina incerta}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|olka|käpinkäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Coracina incerta''| *englanti: [[Black-shouldered Cuckoo-shrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[harmaakäpinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen harmaakäpinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32280|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen harmaakäpinkäiset]] 2yvvr502nddzec4pbz04py7q0i52ff0 0 301608 5284944 4233336 2026-10-24T09:45:50Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284944 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - MMNAT01 AF NNM001000081 - Natuurkundige Commissie voor Nederlandsch-Indië - Bird species - Art by Oort, P. van.jpg|thumb|300px|Mustakäpinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Coracina melas}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|käpinkäinen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Coracina melas''| *englanti: [[New Guinea Cuckoo-shrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[afrikanmustakäpinkäinen]] =====Yläkäsitteet===== * [[harmaakäpinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen harmaakäpinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32283|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen harmaakäpinkäiset]] cjnd7o9jqv0eiw0p5ijeu4qzjh1r6ci 0 301669 5284769 4222967 2026-10-24T07:10:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284769 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pachycephala phaionota Smit.jpg|thumb|300px|Molukkienviheltäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pachycephala phaionota}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|viheltäjä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pachycephala phaionota''| *englanti: [[Island Whistler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viheltäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viheltäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34462|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viheltäjät]] iu3gos6ojfdq3kbmtwppbs8lyzr7i66 0 301682 5284972 4232106 2026-10-24T10:08:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284972 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.130293 1 - Pachycephala pectoralis mentalis Wallace, 1863 - Pachycephalidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Mustaleukaviheltäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pachycephala mentalis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|leuka|viheltäjä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pachycephala mentalis''| *englanti: [[Black-chinned Whistler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viheltäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viheltäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007190|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viheltäjät]] s0i1dbaow5llbdj4o47i6vsroi6vgkn 0 301699 5284750 4222955 2026-10-24T06:54:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284750 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.14884 1 - Pachycephala rufiventris griseonota Gray, 1862 - Pachycephalidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Molukkienlyijyviheltäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pachycephala griseonota}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|lyijyviheltäjä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pachycephala griseonota''| *englanti: [[Drab Whistler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viheltäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viheltäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34486|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viheltäjät]] 2r09ol6adt2vsie67g0o61wghb26g9v 0 301702 5284842 4237301 2026-10-24T08:10:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284842 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Urolestes melanoleucus -Limpopo, South Africa-8.jpg|thumb|300px|Mustaharakkalepinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Urolestes melanoleucus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|harakkalepinkäinen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Urolestes melanoleucus''| *englanti: [[Magpie-Shrike]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32555|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> la4556uqkxncvxv8elgote3ir4gm1jl 0 301718 5285029 4232115 2026-10-24T10:51:52Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5285029 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Lesser Grey Shrike by Daniel Bastaja.jpg|thumb|300px|Mustaotsalepinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lanius minor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|otsa|lepinkäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lanius minor''| *englanti: [[Lesser Grey Shrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lepinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lepinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.32568|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lepinkäiset]] b34h7wxs6monxrwg4l085lkttsrwep5 0 301802 5284811 4222996 2026-10-24T07:46:41Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284811 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:OriolusMenelikiKeulemans.jpg|thumb|300px|Munkkikuhankeittäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Oriolus monacha}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|munkki|kuhankeittäjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Oriolus monacha''| *englanti: [[Abyssinian Black-headed Oriole]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kuhankeittäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kuhankeittäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36877|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kuhankeittäjät]] 0i8hi2zrj9svlo6r4wcerf3akg23d8a 0 301823 5284867 4237266 2026-10-24T08:31:29Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284867 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.130681 1 - Pitohui nigrescens nigrescens (Schlegel, 1871) - Pachycephalidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Mustaisoviheltäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pitohui nigrescens}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|isoviheltäjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pitohui nigrescens''| *englanti: [[Black Pitohui]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34499|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> hgkyuwzuotfcml1yvtw234qy2web4s6 0 301834 5284831 4223010 2026-10-24T08:01:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284831 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black Drongo (Dicrurus macrocercus) IMG 7702 (1)..JPG|thumb|300px|Mustadrongo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Dicrurus macrocercus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|drongo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dicrurus macrocercus''| *englanti: [[Black Drongo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[drongot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen drongot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36899|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen drongot]] bim5jds6de1nse5eu0cz142x9nsdk2j 0 301931 5284993 5270317 2026-10-24T10:21:22Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284993 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Piezorhynchus axillaris - The Birds of New Guinea (cropped).jpg|thumb|300px|Mustamonarkki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Monarcha axillaris}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[mustamonarkit|mustamonarkkien]] suvun ({{takso|Pomarea|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|monarkki}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Monarcha axillaris''| *englanti: [[Black Monarch]] |loppu}} {{kohta|2|''Pomarea''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|keltamustamonarkki}} =====Yläkäsitteet===== * suku: [[mustavalkomonarkit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mustavalkomonarkit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34289|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen mustavalkomonarkit]] 4ui4uvcvhd9p8ccv17sp9cgbnzu2xh8 0 301965 5284920 4232145 2026-10-24T09:22:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284920 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Frill-necked monarch iron08.JPG|thumb|300px|Mustakurkkumonarkki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Arses lorealis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|monarkki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Arses lorealis''| *englanti: [[Frill-necked Monarch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[röyhelömonarkit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen röyhelömonarkit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007262|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen röyhelömonarkit]] q77e3a24qjxrn4b357yn9o07m6xwdca 0 301970 5284752 4222957 2026-10-24T06:56:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284752 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.135880 1 - Myiagra galeata seranensis Stresemann, 1914 - Monarchidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Molukkienmonarkki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myiagra galeata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|monarkki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myiagra galeata''| *englanti: [[Moluccan Flycatcher]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tyynenmerenmonarkit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tyynenmerenmonarkit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34323|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tyynenmerenmonarkit]] f0dstta6f5b3wr9uogfth9wovjy8pan 0 301987 5284840 4237303 2026-10-24T08:09:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284840 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black Magpie Platysmurus leucopterus.jpg|thumb|300px|Mustaharakka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Platysmurus leucopterus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|harakka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Platysmurus leucopterus''| *englanti: [[Black Magpie]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.37046|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 6qmugaiyu0ps430wuotu8byibzm0784 0 301995 5284923 4232147 2026-10-24T09:25:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284923 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cyanolyca pumilo.jpg|thumb|300px|Mustakurkkunaakka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cyanolyca pumilo}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|naakka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cyanolyca pumilo''| *englanti: [[Black-throated Jay]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sininaakat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sininaakat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.37062|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sininaakat]] 4tkk03c7s85hldjizpywizekwwjl946 0 302039 5284983 4229579 2026-10-24T10:16:18Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284983 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Racket-tailed treepie (Crypsirina temia).jpg|thumb|300px|Mustamelaharakka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Crypsirina temia}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|melaharakka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Crypsirina temia''| *englanti: [[Racquet-tailed Treepie]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[melaharakat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen melaharakat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.37117|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen melaharakat]] ni6ymif05jl4g3xb8r6wwfgnnth9co9 0 302061 5284767 4222966 2026-10-24T07:08:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284767 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.140642 1 - Corvus validus Bonaparte, 1851 - Corvidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Molukkienvaris]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Corvus validus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|varis|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Corvus validus''| *englanti: [[Long-billed Crow]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[varikset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen varikset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.37151|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen varikset]] fjtr69mcaza8uof7xo62lar2km6f1xp 0 302125 5284754 4237345 2026-10-24T06:58:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284754 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Semioptera wallacei by Bowdler Sharpe.jpg|thumb|300px|Molukkienparatiisilintu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Semioptera wallacii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|paratiisilintu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Semioptera wallacii''| *englanti: [[Standardwing]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.37002|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 2ubaf6zq69j317klkf71qywouy6em9j 0 302140 5285093 4237355 2026-10-24T11:40:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285093 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:PoecilodryasAlbinotataKeulemans.jpg|thumb|300px|Mustarintasieppo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Poecilodryas albonotata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|rinta|sieppo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Poecilodryas albonotata''| *englanti: [[Black-bibbed Robin]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34425|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> j73yzqtx0s4sw5b0j37oporlvkb8bmr 0 302170 5284931 4232161 2026-10-24T09:33:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284931 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Female scarlet robin.jpg|thumb|300px|Mustakurkkusiepponaaras]] [[Kuva:Scarlet Robin 0401.jpg|thumb|300px|Mustakurkkusieppokoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Petroica boodang}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|sieppo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Petroica boodang''| *englanti: [[Scarlet Robin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaunosiepot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaunosiepot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007288|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaunosiepot]] 96cgfmrosc88xj9msldjhcygocr2k5h 0 302175 5284942 4232163 2026-10-24T09:43:48Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284942 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bird illustration by Elizabeth Gould for Birds of Australia, digitally enhanced from rawpixel's own facsimile book616 Drymodes superciliaris.jpg|thumb|300px|Mustakyynelrastas]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Drymodes superciliaris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kyynel|rastas|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Drymodes superciliaris''| *englanti: [[Northern Scrub Robin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[australianrastaat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen australianrastaat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32884|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen australianrastaat]] ao88v5aitk6v3x1pf8rufc4mi01fmsg 0 302191 5284865 4237779 2026-10-24T08:29:26Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284865 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:White-bellied Tit (Melaniparus albiventris).jpg|thumb|300px|Mustahupputiainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Parus albiventris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|huppu|tiainen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Parus albiventris''| *englanti: [[White-bellied Black Tit]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[afrikantiaiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen afrikantiaiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34561|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen afrikantiaiset]] bd2tevrqinn9m59jkhtc48hmcfulzct 0 302387 5284775 4222971 2026-10-24T07:15:55Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284775 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Melanocorypha mongolica.jpg|thumb|300px|Mongoliankiuru]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Melanocorypha mongolica}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mongolia|kiuru|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Melanocorypha mongolica''| *englanti: [[Mongolian Lark]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[isokiurut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen isokiurut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32022|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen isokiurut]] dwuzkhfn9h0vmmlry22a5232nezfydz 0 302390 5284892 4223064 2026-10-24T08:54:54Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284892 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Zwarte leeuwerik.jpg|thumb|300px|Mustakiuru]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Melanocorypha yeltoniensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|kiuru}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Melanocorypha yeltoniensis''| *englanti: [[Black Lark]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[isokiurut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen isokiurut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32025|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen isokiurut]] 62spkhjb2n7qkl0x7aksenkork01yef 0 302400 5284772 5260948 2026-10-24T07:12:52Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284772 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Calandrella cheleensis.JPG|thumb|300px|Mongolianhietakiuru]] ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[mongolianpikkukiuru]] ({{takso|Alaudala cheleensis}}, aiemmin {{takso|Calandrella cheleensis}}) ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mongolia|hietakiuru|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Calandrella cheleensis''| *englanti: [[Asian Short-toed Lark]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[pikkukiurut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pikkukiurut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32040|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Calandrella cheleensis | MLSN-2006 = @ Calandrella cheleensis | MLSN-2021 = @ Alaudala cheleensis }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pikkukiurut]] tpjsj1r9gg3ag9h0dh2yt5iuyvytw2v 0 302466 5285003 5002337 2026-10-24T10:31:31Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285003 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cisticola eximius eximius 1869.jpg|thumb|300px|Mustaniskaherttu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cisticola eximius}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|niska|herttu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cisticola eximius''| *englanti: [[Black-backed Cisticola]] *unkari: {{käännös|hu|feketehasú szuharbújó}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hertut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hertut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33722|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hertut]] 1r28l6k8dswtgrz1qnq5vsaib05bonf 0 302467 5285053 5002338 2026-10-24T11:12:15Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285053 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cisticola dambo, Cuanavale-rivier, Birding Weto, a.jpg|thumb|300px|Mustapyrstöherttu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cisticola dambo}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pyrstö|herttu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cisticola dambo''| *englanti: [[Dambo Cisticola]] *unkari: {{käännös|hu|felhőkarcoló szuharbújó}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hertut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hertut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33723|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hertut]] nnmr3zgwbh9hv8upaei7iimyts1ceq4 0 302479 5284926 4232196 2026-10-24T09:28:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284926 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-throated Prinia.jpg|thumb|300px|Mustakurkkupriinia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Prinia atrogularis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|priinia|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Prinia atrogularis''| *englanti: [[Hill Prinia]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[priiniat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen priiniat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33735|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen priiniat]] 52ew3zcwuieqpvdpgaoe91tcv0so2fd 0 302511 5285087 4232202 2026-10-24T11:35:40Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285087 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Masked Apalis RWD.jpg|thumb|300px|Mustarinta-apali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Apalis binotata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|rinta|apali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Apalis binotata''| *englanti: [[Masked Apalis]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[apalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen apalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33771|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen apalit]] 1zz925p4f4gw3y96ctfgg2l5x6ae46y 0 302516 5285109 4232205 2026-10-24T11:55:01Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285109 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-headed Apalis - Malawi S4E4723 (17122255647).jpg|thumb|300px|Mustaselkäapali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Apalis melanocephala}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|selkä|apali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Apalis melanocephala''| *englanti: [[Black-headed Apalis]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[apalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen apalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33780|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen apalit]] qwmo64p0cbtquraj4q1hl6pv2ko7880 0 302542 5284929 4232211 2026-10-24T09:31:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284929 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Dark-necked Tailorbird.jpg|thumb|300px|Mustakurkkuräätäli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Orthotomus atrogularis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|räätäli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Orthotomus atrogularis''| *englanti: [[Dark-necked Tailorbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[räätälit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen räätälit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33795|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen räätälit]] pytojm40lx78tumkwvigonrf277l612 0 302562 5284858 4237919 2026-10-24T08:23:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284858 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black headed bulbul.jpg|thumb|300px|Mustahuppubulbuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pycnonotus atriceps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|huppubulbuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pycnonotus atriceps''| *englanti: [[Black-headed Bulbul]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[huppubulbulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen huppubulbulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32341|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen huppubulbulit]] pba7868rxfrdu1k9trlzxyyr109xixg 0 302584 5285024 4232227 2026-10-24T10:47:48Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285024 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pycnonotus flavescens - Mae Wong.jpg|thumb|300px|Mustaohjasbulbuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pycnonotus flavescens}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|ohjas|bulbuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pycnonotus flavescens''| *englanti: [[Flavescent Bulbul]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[bulbulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen bulbulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32363|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen bulbulit]] qepn419w33tynhphepkruxjyibhxdci 0 302623 5284948 4232236 2026-10-24T09:47:52Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284948 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien (1916) (18173983286), Phyllastrephus lorenzi.jpg|thumb|300px|Mustalakkibulbuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phyllastrephus lorenzi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|lakki|bulbuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phyllastrephus lorenzi''| *englanti: [[Sassi’s Greenbul]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viherbulbulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viherbulbulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32411|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viherbulbulit]] qfy9e5obpant9wm9fr3vgvgelvv5xny 0 302668 5284830 4235348 2026-10-24T08:00:56Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284830 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Madagascar Bulbul RWD.jpg|thumb|300px|Mustabulbuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Hypsipetes madagascariensis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[mustabulbulit|mustabulbulien]] suvun ({{takso|Hypsipetes|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|bulbuli}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hypsipetes madagascariensis''| *englanti: [[Madagascan Bulbul]] |loppu}} {{kohta|2|''Hypsipetes''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[komorienmustabulbuli]] =====Yläkäsitteet===== * [[mustabulbulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mustabulbulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32459|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen mustabulbulit]] 9wjla120b9ap5mppq2ek8hgqhexr6nc 0 302758 5284751 5260946 2026-10-24T06:55:32Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284751 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bradypterus castaneus.jpg|thumb|300px|Molukkienmetsäkerttunen]] ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[celebesinsirkkalintu]] ({{takso|Locustella castanea}}, aiemmin {{takso|Bradypterus castaneus}}) ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|metsäkerttunen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Bradypterus castaneus''| *englanti: [[Chestnut-backed Bush Warbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[sirkkalinnut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sirkkalinnut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33581|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Bradypterus castaneus | MLSN-2006 = @ Bradypterus castaneus | MLSN-2021 = @ Locustella castanea }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sirkkalinnut]] rsvjrff7k9afqjod8zsw1rwff1h4dj5 0 302808 5284907 4232254 2026-10-24T09:09:08Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284907 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Acrocephalus bistrigiceps.jpg|thumb|300px|Mustakulmakerttunen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Acrocephalus bistrigiceps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kulma|kerttunen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Acrocephalus bistrigiceps''| *englanti: [[Black-browed Reed Warbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruokokerttuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruokokerttuset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33643|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruokokerttuset]] rbnivq3ijihl3wr6ai674g6cm7xw3d0 0 302965 5284914 4237997 2026-10-24T09:16:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284914 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sylvia rueppelli.jpg|thumb|300px|Mustakurkkukerttu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sylvia rueppelli}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|kerttu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sylvia rueppelli''| *englanti: [[Rüppell’s Warbler]] *turkki: {{käännös|tr|karaboğazlı ötleğen}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[pensaskertut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pensaskertut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33942|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pensaskertut]] g3lkdpj2pytjxjnfiurzciweowfyld5 0 302995 5284961 4232264 2026-10-24T09:58:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284961 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Illadopsis cleaveri Keulemans.jpg|thumb|300px|Mustalakkitimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Illadopsis cleaveri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|lakki|timali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Illadopsis cleaveri''| *englanti: [[Black-capped Thrush-Babbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kerttutimalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kerttutimalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33211|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kerttutimalit]] hffiy4l7kgrn8di93n4yuqt6c4h96lr 0 303070 5285084 4238024 2026-10-24T11:32:37Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285084 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Dark fronted babblers.jpg|thumb|300px|Mustapäätimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Rhopocichla atriceps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pää|timali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Rhopocichla atriceps''| *englanti: [[Dark-fronted Babbler]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33308|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 3g6n58zrvqky84jke45d6kgd0n7sku4 0 303201 5284872 4232298 2026-10-24T08:36:34Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284872 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Mountain Fulvetta.jpg|thumb|300px|Mustajuovatimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Alcippe peracensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|juova|timali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Alcippe peracensis''| *englanti: [[Mountain Fulvetta]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tiaistimalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tiaistimalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33448|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tiaistimalit]] i5lq0v868i7wv25wcpuo81x7ueznx1y 0 303209 5284819 4238069 2026-10-24T07:50:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284819 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CrateropusHaynesiSmit.jpg|thumb|300px|Munkkitimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phyllanthus atripennis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|munkki|timali}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phyllanthus atripennis''| *englanti: [[Capuchin Babbler]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33460|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> tpp1cym7r4rx4itdbvcd0veyw8jkjys 0 303279 5284763 4292125 2026-10-24T07:05:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284763 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Zosterops stalkeri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|rilli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Zosterops stalkeri''| *englanti: [[Seram White-eye]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rillit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rillit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007658|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rillit]] 2p9fa4hoyz2zlz9zvopd5iw9k0vjhyu 0 303280 5285032 4232314 2026-10-24T10:54:56Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285032 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.133368 1 - Zosterops atrifrons minor Meyer, 1874 - Zosteropidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Mustaotsarilli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Zosterops minor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|otsa|rilli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Zosterops minor''| *englanti: [[Black-fronted White-eye]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rillit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rillit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34852|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rillit]] l8ojax80b7b0co90oiy3cm8lxy86w9x 0 303347 5284955 4238009 2026-10-24T09:55:00Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284955 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Zosterops lugubris - Beitrag zur Ornithologie Westafrica's (cropped).jpg|thumb|300px|Mustalakkirilli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Speirops lugubris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|lakkirilli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Speirops lugubris''| *englanti: [[Black-capped Speirops]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[rillit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rillit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34925|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rillit]] o56gc60iwkkwa9fk8uk6suinvri12j3 0 303386 5285092 4238097 2026-10-24T11:39:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285092 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pheugopedius atrogularis 1902.jpg|thumb|300px|Mustarintapeukaloinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thryothorus atrogularis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|rinta|peukaloinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thryothorus atrogularis''| *englanti: [[Black-throated Wren]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[inkapeukaloiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen inkapeukaloiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32670|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen inkapeukaloiset]] 2zsdcgkc1o5hapn51qjhaemtxxxwzjn 0 303392 5285049 4238095 2026-10-24T11:08:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285049 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pheugopedius coraya - Coraya Wren; Presidente Figueiredo, Amazonas, Brazil.jpg|thumb|300px|Mustaposkipeukaloinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thryothorus coraya}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|poski|peukaloinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thryothorus coraya''| *englanti: [[Coraya Wren]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[inkapeukaloiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen inkapeukaloiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32676|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen inkapeukaloiset]] lnqlsddz2ywuh1pu9q76cj30m5ufkxp 0 303432 5285079 4237856 2026-10-24T11:28:32Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285079 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Donacobius atricapilla -Fazenda Campo de Ouro, Piraju, Sao Paulo, Brasil-8.jpg|thumb|300px|Mustapääpeukaloinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Donacobius atricapilla}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö heimon nimestä'' '''[[mustapääpeukaloiset]]''' ({{takso|Donacobiidae}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pää|peukaloinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Donacobius atricapilla''| *englanti: [[Black-capped Donacobius]] |loppu}} {{kohta|2|Donacobiidae-heimon lintu| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32632|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 4lqvyiqdjjo9injo90fqo8sr070m7c3 0 303461 5284950 4232331 2026-10-24T09:49:55Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284950 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:White-cheeked Nuthatch (Sitta leucopsis) (39661424053) (cropped).jpg|thumb|300px|Mustalakkinakkeli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sitta leucopsis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|lakki|nakkeli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sitta leucopsis''| *englanti: [[White-cheeked Nuthatch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[nakkelit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen nakkelit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34596|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen nakkelit]] c9fhp865u1140c1tamuzifubzo2f441 0 303465 5285030 4232332 2026-10-24T10:52:54Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285030 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Velvet-fronted Nuthatch, Ganeshgudi, 26 FEB 2016, Vimal Rajyaguru,2 (cropped).jpg|thumb|300px|Mustaotsanakkeli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sitta frontalis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|otsa|nakkeli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sitta frontalis''| *englanti: [[Velvet-fronted Nuthatch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[nakkelit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen nakkelit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34602|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen nakkelit]] 2s0929u7zhx9n3v0rg81n9htgfkb8qm 0 303530 5284744 4222949 2026-10-24T06:48:23Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284744 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Aplonis mysolensis sulaensis 1898.jpg|thumb|300px|Molukkienkottarainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Aplonis mysolensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|kottarainen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aplonis mysolensis''| *englanti: [[Moluccan Starling]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kiiltokottaraiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kiiltokottaraiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36743|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kiiltokottaraiset]] 1qkqbpl4rxz4o39vfnnat8m5114304t 0 303580 5284902 4223072 2026-10-24T09:04:02Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284902 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sturnus unicolor-male singing.jpg|thumb|300px|Mustakottaraiskoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sturnus unicolor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|kottarainen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sturnus unicolor''| *englanti: [[Spotless Starling]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kottaraiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kottaraiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36818|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kottaraiset]] dzfkeh71gbp4fc8sjx1f1kiv9igtcun 0 303622 5284964 5001992 2026-10-24T10:01:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284964 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Poeoptera Gronvold.jpg|thumb|300px|Mustalatvuskottarainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Poeoptera kenricki}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|latvuskottarainen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Poeoptera kenricki''| *englanti: [[Kenrick’s Starling]] *unkari: {{käännös|hu|Kenrick seregély}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[latvuskottaraiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen latvuskottaraiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36751|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen latvuskottaraiset]] 53c6b538ulvsii20xd0z8tn98sr2wkp 0 303643 5284761 5260947 2026-10-24T07:03:41Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284761 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[burunkenttärastas]] ({{takso|Geokichla dumasi}}, aiemmin {{takso|Zoothera dumasi}}) ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|rastas|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Zoothera dumasi''| *englanti: [[Moluccan Thrush]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[kenttärastaat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kenttärastaat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33028|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Zoothera dumasi | MLSN-2006 = @ Zoothera dumasi | MLSN-2021 = @ Geokichla dumasi }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kenttärastaat]] 0zxdv310xznssb2oya3rcq52fi76jjv 0 303697 5284954 4232350 2026-10-24T09:53:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284954 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Catharus mexicanus -Costa Rica-8.jpg|thumb|300px|Mustalakkirastas]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Catharus mexicanus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|lakki|rastas|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Catharus mexicanus''| *englanti: [[Black-headed Nightingale-Thrush]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[amerikanrastaat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen amerikanrastaat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33077|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen amerikanrastaat]] gdi2g6h5cwluhoxzr8t74odobrefs2n 0 303746 5284864 4784759 2026-10-24T08:28:25Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284864 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-hooded Thrush - Paraulata Cabecinegra (Turdus olivater olivater).jpg|thumb|300px|Mustahuppurastas]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Turdus olivater}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|huppu|rastas|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turdus olivater''| *englanti: [[Black-hooded Thrush]] *ranska: {{käännös|fr|merle à froc noir|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rastaat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rastaat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33132|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rastaat]] sm5nlkw3m2m18epmz5a14tdytt34c43 0 303845 5285103 4223228 2026-10-24T11:48:54Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285103 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black scrub robin.jpg|thumb|300px|Mustaruostepyrstö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cercotrichas podobe}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|ruostepyrstö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cercotrichas podobe''| *englanti: [[Black Scrub Robin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruostepyrstöt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruostepyrstöt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32881|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruostepyrstöt]] c3twxdo06cxg0d1b22y2m6sldomscs3 0 303852 5284844 4238153 2026-10-24T08:11:06Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284844 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:White-vented Shama.jpg|thumb|300px|Mustaharakkatasku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Copsychus niger}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|harakkatasku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Copsychus niger''| *englanti: [[White-vented Shama]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[huiluharakkataskut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen huiluharakkataskut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32829|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen huiluharakkataskut]] qu6kdv0em9x958liqz7h4ypljacl20w 0 303859 5284966 4223126 2026-10-24T10:03:07Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284966 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Phoenicurus ochruros ochruros.png|thumb|300px|Mustaleppälintukoiras]] [[Kuva:Phoenicurus ochruros -Dorset, England -female-8 (5).jpg|thumb|300px|Mustaleppälintunaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phoenicurus ochruros}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|leppälintu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phoenicurus ochruros''| *englanti: [[Black Redstart]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[leppälinnut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen leppälinnut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.32894|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen leppälinnut]] bqanu61yz8g295opywngoo9rageoag4 0 303884 5285083 5258421 2026-10-24T11:31:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285083 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[afrikanpensastasku]] ({{takso|Saxicola torquatus}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pää|tasku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Saxicola torquatus''| *englanti: [[Common Stonechat]] *turkki: {{käännös|tr|taş kuşu }} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pensastaskut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pensastaskut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32953|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pensastaskut]] rvh7wc82bvmre91ohotzihru813wijj 0 303906 5285066 4238214 2026-10-24T11:18:22Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285066 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Blackstart-2006.01.04 m217.jpg|thumb|300px|Mustapyrstötasku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cercomela melanura}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pyrstö|tasku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cercomela melanura''| *englanti: [[Blackstart]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[kivitaskut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kivitaskut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32988|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kivitaskut]] ksp4950ax66lsvs3sbw8d3ls2eioarn 0 304086 5284745 4222950 2026-10-24T06:49:25Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284745 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.132141 1 - Dicaeum vulneratum Wallace, 1863 - Dicaeidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Molukkienkukastaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Dicaeum vulneratum}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molukit|kukastaja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dicaeum vulneratum''| *englanti: [[Ashy Flowerpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kukastajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kukastajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34673|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kukastajat]] 7nmq22tlpw6vyl2u8q0o9fl0fgzoypb 0 304096 5284941 4232390 2026-10-24T09:42:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284941 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Grey-sided Flowerpecker, Dicaeum celebicum celebicum - Male.jpg|thumb|300px|Mustakylkikukastaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Dicaeum celebicum}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kylki|kukastaja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dicaeum celebicum''| *englanti: [[Grey-sided Flowerpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kukastajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kukastajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34684|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kukastajat]] 5n9jwv4l2f619t16fgt4tglu79tbf6m 0 304144 5284980 4223139 2026-10-24T10:14:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284980 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Leptocoma sericea talautensis 1898.jpg|thumb|300px|Mustamedestäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Leptocoma sericea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|medestäjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Leptocoma sericea''| *englanti: [[Black Sunbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[aasianmedestäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen aasianmedestäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34749|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen aasianmedestäjät]] q5unatxawi70gkiptbnta2grofrt8mm 0 304157 5284792 4222980 2026-10-24T07:30:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284792 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CinnyrisNeergaardiGronvold.jpg|thumb|300px|Mosambikinmedestäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cinnyris neergaardi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mosambik|medestäjä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cinnyris neergaardi''| *englanti: [[Neergaard’s Sunbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaunomedestäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaunomedestäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34771|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaunomedestäjät]] 5pz711h20fmbgtk05gov9gdaxgm13de 0 304183 5284787 4211170 2026-10-24T07:27:07Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284787 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cinnyris rufipennis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Morogoro|medestäjä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cinnyris rufipennis''| *englanti: [[Rufous-winged Sunbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaunomedestäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaunomedestäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34798|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaunomedestäjät]] 5doyno9kyrrz3batl1r5axn98xrxhbi 0 304237 5284851 4231207 2026-10-24T08:16:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284851 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pseudonigrita cabanisi 1.jpg|thumb|300px|Mustahilkkakutoja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pseudonigrita cabanisi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|hilkkakutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pseudonigrita cabanisi''| *englanti: [[Black-capped Social Weaver]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hilkkakutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hilkkakutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36568|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hilkkakutojat]] 9las39kqa940h0g9unscroq3iw09yjc 0 304273 5284968 4232411 2026-10-24T10:05:09Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284968 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ploceus nigrimentus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|leuka|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ploceus nigrimentus''| *englanti: [[Black-chinned Weaver]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36618|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kutojat]] 0j549bha7ivrdwdmphqvysiarliw24q 0 304279 5284916 4232412 2026-10-24T09:18:18Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284916 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ploceus nigricollis.jpeg|thumb|300px|Mustakurkkukutoja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ploceus nigricollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ploceus nigricollis''| *englanti: [[Black-necked Weaver]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36624|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kutojat]] ry0minzxyhqpremoj3vg95w8k37uxr0 0 304296 5284996 4232415 2026-10-24T10:24:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284996 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Lesser Masked Weaver - Baringo - Kenya NH8O1107 (22662509730).jpg|thumb|300px|Mustanaamakutojakoiras]] [[Kuva:Lesser Masked Weaver female RWD.jpg|thumb|300px|Mustanaamakutojanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ploceus intermedius}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|naama|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ploceus intermedius''| *englanti: [[Lesser Masked Weaver]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36642|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kutojat]] l5zzeq3fp3lz37jorjwngopdjewyd78 0 304297 5285044 4232416 2026-10-24T11:05:07Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285044 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Southern masked weaver (Ploceus velatus) male.jpg|thumb|300px|Mustaposkikutojakoiras]] [[Kuva:Southern masked weaver (Ploceus velatus) female.jpg|thumb|300px|Mustaposkikutojanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ploceus velatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|poski|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ploceus velatus''| *englanti: [[African Masked Weaver]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36643|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kutojat]] 0ibzq0ioaivh4hjsa7xr2efa21p0hcj 0 304306 5284939 4223105 2026-10-24T09:40:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284939 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Viellot's Weaver - Kibale - Uganda 06 4155 (22850466945).jpg|thumb|300px|Mustakutoja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ploceus nigerrimus}}) tai sen [[yksilö]] ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|mustakutoj|||a}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|kutoja}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ploceus nigerrimus''| *englanti: [[Vieillot’s Weaver]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36653|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kutojat]] s8fbdewapmzchho6qd1rsgpy5eu1c11 0 304307 5284874 4232418 2026-10-24T08:38:37Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284874 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Weyns's Weaver specimen RWD.jpg|thumb|300px|Mustakaapukutoja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ploceus weynsi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kaapu|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ploceus weynsi''| *englanti: [[Weyns’s Weaver]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36654|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kutojat]] ewyve6xxodx8nwwphvudi6yfs3zt9rz 0 304310 5285076 4232419 2026-10-24T11:25:29Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285076 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Yellow backed weaver.jpg|thumb|300px|Mustapääkutojakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ploceus melanocephalus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pää|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ploceus melanocephalus''| *englanti: [[Black-headed Weaver]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36657|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kutojat]] gkaysvope7j08kwrgyvbakpws006agt 0 304380 5284925 4232443 2026-10-24T09:27:29Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284925 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Gray-headed Oliveback specimen RWD.jpg|thumb|300px|Mustakurkkupeippo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Nesocharis capistrata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|peippo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Nesocharis capistrata''| *englanti: [[Grey-headed Oliveback]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[oliivipeipot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen oliivipeipot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36391|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen oliivipeipot]] krjxujmbltxb53sa3pn0ybmlsyjyvwp 0 304464 5284882 4232450 2026-10-24T08:46:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284882 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Lonch leucog 071127-1965 tdp.jpg|thumb|300px|Mustakaulamanikki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lonchura leucogastroides}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kaula|manikki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lonchura leucogastroides''| *englanti: [[Javan Munia]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[manikit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen manikit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36507|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen manikit]] d61s84lce0aqzj4e94d0dlws0893dim 0 304479 5284862 4232454 2026-10-24T08:27:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284862 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Donacicola spectabilis - Joseph Smit.jpg|thumb|300px|Mustahuppumanikki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lonchura spectabilis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|huppu|manikki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lonchura spectabilis''| *englanti: [[Hooded Mannikin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[manikit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen manikit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36523|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen manikit]] dlae2qrbdqy4akqbxzlrmqas262pbgx 0 304481 5284977 4223136 2026-10-24T10:12:14Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284977 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:DonacicolaHunsteiniKeulemans.jpg|thumb|300px|Mustamanikki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lonchura hunsteini}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|manikki}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lonchura hunsteini''| *englanti: [[White-cowled Mannikin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[manikit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen manikit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36525|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen manikit]] dhrku85sf74l0mm5kdjpjw78vu8hqvk 0 304496 5284967 5273221 2026-10-24T10:04:08Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284967 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia|Mustaleski (lintu)}} [[Kuva:Male Variable Indigobird (Vidua funerea).jpg|thumb|300px|Mustaleskikoiras]] {{Wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|51}}{{ref-BL}} # eräs [[lesket|leskien]] sukuun kuuluva [[lintu]]laji ({{takso|Vidua|funerea}}) tai sen [[yksilö]] # (''yleisesti'') mikä tahansa {{takso|Latrodectus|*}}-suvun [[hämähäkki]]en laji tai sellaisen yksilö ## (''erityisesti'') laji {{takso|Latrodectus|funerea}}, {{takso|Latrodectus|mactans}} tai {{takso|Latrodectus|variolus}} taikka sellaisen yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|musta#leski}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|musta|leski}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Vidua funerea''| *englanti: [[Dusky Indigobird]] |loppu}} {{kohta|2|''Latrodectus''| *englanti: {{käännös|en|black widow}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lesket]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lesket|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.36546|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lesket]] [[Luokka:Suomen kielen pallohämähäkit]] mhbfiatjj101c20r1ttvuw3ftj34mbu 0 304519 5284928 4232459 2026-10-24T09:30:32Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284928 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Prunella atrogularis by John Gould 1.jpg|thumb|300px|Mustakurkkurautiainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Prunella atrogularis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|rautiainen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Prunella atrogularis''| *englanti: [[Black-throated Accentor]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rautiaiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rautiaiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32770|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rautiaiset]] bknmihtuf9ka4ltg6s6llrmq1z5d43u 0 304520 5284779 4222974 2026-10-24T07:18:58Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284779 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:TharrhaleusPallidusKeulemans.jpg|thumb|300px|Mongolianrautiainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Prunella koslowi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mongolia|rautiainen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Prunella koslowi''| *englanti: [[Mongolian Accentor]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rautiaiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rautiaiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32771|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rautiaiset]] jih6twxo9tlw8v2rpdaodpojvzhw44s 0 304549 5284774 4222970 2026-10-24T07:14:54Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284774 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Blyth s Pipit Anthus godlewskii.jpg|thumb|300px|Mongoliankirvinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anthus godlewskii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mongolia|kirvinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anthus godlewskii''| *englanti: [[Blyth’s Pipit]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kirviset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kirviset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32206|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kirviset]] povibng212kuihddp0smgnvimmm9vrk 0 304590 5285002 5199692 2026-10-24T10:30:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285002 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chrysomitris Serinus Gronvold.jpg|thumb|300px|Mustanaamiohemppo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Serinus capistratus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|naamio|hemppo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Serinus capistratus''| *englanti: [[Black-faced Canary]] *ranska: {{käännös|fr|serin à masque noir|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[keltahempot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen keltahempot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36250|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen keltahempot]] mff1vhtzabasf34eu2a0zr0d38cdk30 0 304608 5284896 4232467 2026-10-24T08:58:58Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284896 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crithagra mennelli, Muanza, Sofala-provinsie, Birding Weto, a.jpg|thumb|300px|Mustakorvahemppo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Serinus mennelli}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|korva|hemppo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Serinus mennelli''| *englanti: [[Black-eared Seedeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[keltahempot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen keltahempot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36264|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen keltahempot]] jou2ipg0m2zkh1t6q6pmcorsokyhlsm 0 304618 5284859 4232468 2026-10-24T08:24:21Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284859 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Serinus alario -near Rooifontein, Northern Cape, South Africa -male-8.jpg|thumb|300px|Mustahuppuhemppokoiras]] [[Kuva:Crithagra alario -Namaqua National Park, Northern Cape, South Africa -female-6.jpg|thumb|300px|Mustahuppuhempponaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Serinus alario}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|huppu|hemppo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Serinus alario''| *englanti: [[Black-headed Canary]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[keltahempot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen keltahempot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36274|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen keltahempot]] 9hpronv5qi67azz17a8cxz82eoavpm3 0 304730 5284735 4222942 2026-10-24T06:41:14Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284735 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Paroreomyza.flammea.jpg|thumb|300px|Molokainkiipijä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Paroreomyza flammea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Molokai|kiipijä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Paroreomyza flammea''| *englanti: [[Kakawahie]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[havaijinviherkiipijät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen havaijinviherkiipijät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36051|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen havaijinviherkiipijät]] pe7gzisizh69ep9aqwzw1hono9km1rs 0 304811 5284850 4237615 2026-10-24T08:15:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284850 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chipe Cara Roja, Red Faced Warbler, Cardellina rubrifrons (16854176538).jpg|thumb|300px|Mustahilkkakerttuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cardellina rubrifrons}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|hilkka|kerttuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cardellina rubrifrons''| *englanti: [[Red-faced Warbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[tulikerttulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tulikerttulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35966|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tulikerttulit]] 56j36naprppdr1hy0w5wughtcfld9yz 0 304832 5284903 4237603 2026-10-24T09:05:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284903 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-crested Warbler (Basileuterus nigrocristatus).jpg|thumb|300px|Mustakruunukerttuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Basileuterus nigrocristatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|kruunukerttuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Basileuterus nigrocristatus''| *englanti: [[Black-crested Warbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[inkakerttulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen inkakerttulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35991|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen inkakerttulit]] geqtzkre8c5w1nx45a48z8nyvetj3uk 0 304842 5285043 4232511 2026-10-24T11:04:06Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285043 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Basileuterus melanogenys -Costa Rica-6.jpg|thumb|300px|Mustaposkikerttuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Basileuterus melanogenys}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|poski|kerttuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Basileuterus melanogenys''| *englanti: [[Black-cheeked Warbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kruunukerttulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kruunukerttulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35999|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kruunukerttulit]] 7gsm7qlvovu77ba8qv8tr6c6srfuwlh 0 304865 5284910 4223080 2026-10-24T09:12:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284910 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Psarocolius guatimozinus 1902.jpg|thumb|300px|Mustakultapyrstö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Psarocolius guatimozinus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|kultapyrstö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Psarocolius guatimozinus''| *englanti: [[Black Oropendola]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kultapyrstöt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kultapyrstöt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36127|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kultapyrstöt]] iwf4v66vjmxaf8yi33hqkxybny7p3po 0 304884 5284784 4222976 2026-10-24T07:24:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284784 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Icterus oberi.jpg|thumb|300px|Montserratinturpiaalikoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Icterus oberi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Montserrat|turpiaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Icterus oberi''| *englanti: [[Montserrat Oriole]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[turpiaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen turpiaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36162|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen turpiaalit]] mpqot2qvt1mbvgzupf345pc7ugmb3iu 0 304889 5285037 4232518 2026-10-24T10:59:00Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285037 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Icterus wagleri photo.jpg|thumb|300px|Mustaperäturpiaali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Icterus wagleri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|perä|turpiaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Icterus wagleri''| *englanti: [[Black-vented Oriole]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[turpiaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen turpiaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36159|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen turpiaalit]] ez4iax6pt3jxlm8rq88zlioa4oykq25 0 304914 5284900 4215864 2026-10-24T09:02:00Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284900 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Chrysomus cyanopus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|kosteikkoturpiaali}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chrysomus cyanopus''| *englanti: [[Unicolored Blackbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kosteikkoturpiaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kosteikkoturpiaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36182|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kosteikkoturpiaalit]] g1gvd4eazt2dwq76j7hgbypjjk0r3d4 0 304963 5284932 4232522 2026-10-24T09:34:36Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284932 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:White-capped Bunting (Emberiza stewarti) (47269056742).jpg|thumb|300px|Mustakurkkusirkkukoiras]] [[Kuva:White-capped Bunting (Emberiza stewarti) (43180022711).jpg|thumb|300px|Mustakurkkusirkkunaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Emberiza stewarti}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|sirkku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Emberiza stewarti''| *englanti: [[White-capped Bunting]] *turkki: {{käännös|tr|kestane göğüslü kiraz kuşu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35152|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sirkut]] 3annzsdyrbelxah8p9frlgtthxpkg65 0 305037 5284933 4237506 2026-10-24T09:35:37Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284933 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bridled Sparrow - Oaxaca - Mexico S4E9190 (23024344799).jpg|thumb|300px|Mustakurkkusirkkuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Aimophila mystacalis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|sirkkuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aimophila mystacalis''| *englanti: [[Bridled Sparrow]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[pensassirkkulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pensassirkkulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35240|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pensassirkkulit]] t86pittd3f0sjw04v00kkj7bksy6d7b 0 305145 5284934 4232549 2026-10-24T09:36:39Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284934 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sporophila ruficollis - Dark-throated Seedeater (male).JPG|thumb|300px|Mustakurkkusirkkuskoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sporophila ruficollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|sirkkunen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sporophila ruficollis''| *englanti: [[Dark-throated Seedeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sirkkuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sirkkuset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35369|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sirkkuset]] lw9tlg8hk1sa1hbsjzr3fdq8gap9rme 0 305157 5285013 4237677 2026-10-24T10:40:41Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285013 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sporophila atrirostris - Black-billed Seed-Finch - male (cropped).jpg|thumb|300px|Mustanokkasirkkunen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Oryzoborus atrirostris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|nokka|sirkkunen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Oryzoborus atrirostris''| *englanti: [[Black-billed Seed Finch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[sirkkuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sirkkuset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35379|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sirkkuset]] b466r5hux4pdx81nqm8on7714gxttwg 0 305242 5284999 4232575 2026-10-24T10:27:26Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284999 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Atlapetes latinuchus and Atlapetes melanolaemus.jpg|thumb|300px|Mustanaamasirkku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Atlapetes melanolaemus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|naama|sirkku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Atlapetes melanolaemus''| *englanti: [[Black-faced Brush Finch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[andiensirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen andiensirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007432|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen andiensirkut]] clrht3jcq1l0ndn2lb632t9pngdnd5i 0 305265 5284817 4235347 2026-10-24T07:48:43Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284817 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Conothraupis speculigera - Black-and-white Tanager - male (cropped).jpg|thumb|300px|Munkkitangarakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Conothraupis speculigera}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[munkkitangarat|munkkitangarojen]] suvun ({{takso|Conothraupis|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|munkki|tangara}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Conothraupis speculigera''| *englanti: [[Black-and-white Tanager]] |loppu}} {{kohta|2|''Conothraupis''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[pikkumunkkitangara]] =====Yläkäsitteet===== * [[munkkitangarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen munkkitangarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35575|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen munkkitangarat]] e6zkjoc0sfqcgghndjhziwaax8ne1vq 0 305299 5285000 4237669 2026-10-24T10:28:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285000 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Trichothraupis melanops -Piraju, Sao Paulo, Brazil -male-8.jpg|thumb|300px|Mustanaamatangarakoiras]] [[Kuva:Flickr - Dario Sanches - TIÊ-DE-TOPETE fêmea (Trichothraupis melanops) (2).jpg|thumb|300px|Mustanaamatangaranaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Trichothraupis melanops}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|naama|tangara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Trichothraupis melanops''| *englanti: [[Black-goggled Tanager]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35671|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> my3jrrarvqkprodcva3t6u9pya7u6rs 0 305389 5285112 4232604 2026-10-24T11:58:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285112 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Tangara peruviana - Black-backed Tanager (male); Ilha do Mel, Paraná, Brazil.jpg|thumb|300px|Mustaselkätangarakoiras]] [[Kuva:Tangara peruviana - Black-backed Tanager (female); Bertioga, São Paulo, Brazil.jpg|thumb|300px|Mustaselkätangaranaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tangara peruviana}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|selkä|tangara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tangara peruviana''| *englanti: [[Black-backed Tanager]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tangarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tangarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35813|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tangarat]] isau2ykfzfn2bpjj7u7xbpdxu5znulq 0 305404 5284958 4232610 2026-10-24T09:56:01Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284958 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Tangara heinei Tángara capirotada Black-capped Tanager (male) (10937083674).jpg|thumb|300px|Mustalakkitangarakoiras]] [[Kuva:Black-capped Tanager (f) JCB (cropped and mirrored).jpg|thumb|300px|Mustalakkitangaranaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tangara heinei}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|lakki|tangara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tangara heinei''| *englanti: [[Black-capped Tanager]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tangarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tangarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35828|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tangarat]] 1eo0trn3gh8y4ukzbndi4xhb8lc8qkj 0 305429 5284935 4232616 2026-10-24T09:37:40Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284935 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Hemithraupis guira.jpg|thumb|300px|Mustakurkkutangarakoiras]] [[Kuva:Hemithraupis guira Pintasilgo güira Guira Tanager (female) (12979717134).jpg|thumb|300px|Mustakurkkutangaranaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Hemithraupis guira}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|tangara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hemithraupis guira''| *englanti: [[Guira Tanager]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaunotangarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaunotangarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35623|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaunotangarat]] 4gow4xzajqskllnj5p7iyzzg5pp0ln0 0 305453 5285051 4223192 2026-10-24T11:10:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285051 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Diglossa humeralis Picaflor negro Black Flowerpiercer (8730319702).jpg|thumb|300px|Mustapuhkoja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Diglossa humeralis}}) tai sen [[yksilö]] ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|mustapuhkoj|||a}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|puhkoja}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Diglossa humeralis''| *englanti: [[Black Flowerpiercer]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[puhkojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen puhkojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007480|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen puhkojat]] t29fp08gno6ftinpanvkdhhi630075n 0 305539 5284860 4232637 2026-10-24T08:25:22Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284860 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-backed Grosbeak (Pheucticus aureoventris) (8077568632).jpg|thumb|300px|Mustahuppukardinaali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pheucticus aureoventris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|huppu|kardinaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pheucticus aureoventris''| *englanti: [[Black-backed Grosbeak]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kirjosiipikardinaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kirjosiipikardinaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35515|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kirjosiipikardinaalit]] sgk1k2gesl7m5k6vxx7f66hre7q2rbr 0 305541 5285072 4232639 2026-10-24T11:22:26Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285072 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pheucticus melanocephalus -California, USA-8.jpg|thumb|300px|Mustapääkardinaalikoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pheucticus melanocephalus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|pää|kardinaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pheucticus melanocephalus''| *englanti: [[Black-headed Grosbeak]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kirjosiipikardinaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kirjosiipikardinaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35517|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kirjosiipikardinaalit]] 7iqg0qy9j6vdekifbcpwwwrp1x84fhu 0 305545 5284995 4232640 2026-10-24T10:23:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284995 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Caryothraustes poliogaster.jpg|thumb|300px|Mustanaamakardinaali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Caryothraustes poliogaster}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|naama|kardinaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Caryothraustes poliogaster''| *englanti: [[Black-faced Grosbeak]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sitruunakardinaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sitruunakardinaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35525|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sitruunakardinaalit]] byis836925rvuy66jwxkttkpmhq8rwe 0 305562 5284913 4237680 2026-10-24T09:15:15Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284913 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bico-de-pimenta.jpg|thumb|300px|Mustakurkkukardinaali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Saltator atricollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|musta|kurkku|kardinaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Saltator atricollis''| *englanti: [[Black-throated Saltator]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[kirjosirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kirjosirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35544|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kirjosirkut]] dhi0xwkfxzvsazbzvhjzntbecz5occ0 0 328200 5284794 5172647 2026-10-24T07:32:13Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284794 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Mufflon-02.jpg|thumb|300px|Mufloni]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # [[Eurooppa|Euroopassa]] elävä [[luonnonvarainen]] [[lammas]] ({{takso|Ovis aries musimon}}) ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|muflon}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ovis aries musimon''| *englanti: [[mouflon]] *espanja: [[muflón]] *italia: [[muflone]] *ranska: [[mouflon]] *ruotsi: [[mufflon]] *saksa: [[Mufflon]] *turkki: {{käännös|tr|muflon}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[mufflonlammas]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.47774|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen vuohieläimet]] owtyespxbl231ierj1wj1gkpb7mzl8w 0 331147 5284589 5282632 2026-10-23T19:34:17Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5284589 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Balanus improvisus on Mya arenaria shell.jpg|pienoiskuva|merirokko (''Balanus improvisus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # pieni siimajalkainen [[äyriäinen]] ({{takso|Balanus improvisus}}) ====Etymologia==== {{yhdyssana|meri|rokko}} {{tarkenna|aihe=ety|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Balanus improvisus''| *englanti: [[bay barnacle]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(''puhekieltä'') [[näkki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.53030|viitattu=28.9.2026}} 1mj6e4vd7remj7w2rgfr325j0xmi9r9 0 337173 5284354 4308052 2026-10-23T14:21:39Z Hunsvotti 7919 5284354 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|38|-}} # [[Polynesia]]n saaristoon tai sen asukkaisiin liittyvä ====Etymologia==== *{{johdos|Polynesia|-lainen|s=e|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Polynesian saaristoon tai sen asukkaisiin liittyvä| *englanti: [[Polynesian]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # [[Polynesia]]n asukas ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|polynesialai|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Polynesian asukas| *englanti: [[Polynesian]] |loppu}} tfqu9sf44jtcdn8n46r78bbt07reu7t 0 340147 5284841 5128636 2026-10-24T08:09:23Z Junichiyamada 40338 /* Käännökset */ +jp 5284841 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Tiedosto:'Far Out' Case.jpg|pienoiskuva|Tarroja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[etiketti]] tai muu [[lappu]], jonka toinen puoli on [[liimapintainen]] ja toisella puolella on [[kuva]], [[teksti]]ä tai tilaa kirjoitukselle ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|tarr}} ====Etymologia==== * takaperojohdos sanasta ''[[tarrata]]'';{{ref-ses|etym_id=ETYM_8b823551f840028388703e768495c93d|word=tarra}} vuonna 1959 käyttöön otettu uudissana<ref name=srk>{{Kirjaviite | Nimeke = Suomen kielen rakenne ja kehitys| Julkaisija = Otava| Vuosi = 1979| Tekijä = Lauri Hakulinen| Sivu = | Selite = 4.painos| Julkaisupaikka = Helsinki| Tunniste = | Isbn = 951-1-04680-2}}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|toiselta puoleltaan liimapintainen lappu| *englanti: {{l|en|sticker}} *espanja: {{l|es|pegatina}} {{f}} *hollanti: [[sticker]] {{m}} *japani: [[ステッカー]], [[シール]] *kroatia: [[naljepnica]] {{f}} *makedonia: [[налепница]] (nalepnitsa) {{f}} *norja (bokmål): [[klistremerke#Norja (bokmål)|klistremerke]] {{n}} *norja (riksmål): [[klistremerke#Norja (riksmål)|klistremerke]] {{n}} *norja (nynorsk): [[klistremerke#Norja (nynorsk)|klistremerke]] {{n}} *normanni: [[stiqueur]] {{m}} *ruotsi: [[klistermärke]] *saksa: [[Sticker]] {{m}} *serbia: [[налепница]] (nalepnitsa) {{f}} *tanska: [[klistermærke]] {{n}} *tšekki: [[nálepka]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|etiket}} *venäjä: [[накле́йка]] (nakléjka) {{f}}, [[сти́кер]] (stíker) {{m}} *viro: {{l|et|kleebik}}, {{l|et|kleeps}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[tarrain]] * [[tarrata]], [[tarrautua]] =====Yhdyssanat===== * [[heijastintarra]], [[magneettitarra]], [[osoitetarra]], [[sinitarra]], [[tarraheijastin]], [[tarrakiinnitteinen]], [[tarrakiinnitys]], [[tarrakuva]], [[tarralenkkari]], [[tarramerkki]], [[tarranauha]], [[tarrapapiljotti]], [[verotarra]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-kvsa|Tarra}} ==Gallura== ===Substantiivi=== {{substantiivi|sdn|suku=f}} # [[maaperä]], [[maa-aines]], [[maa]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/tarːa/}} =====Tavutus===== * {{tavutus|tar|ra}} ====Etymologia==== * samaa tarkoittavasta latinan sanasta ''[[terra]]'' ==Hollanti== ===Substantiivi=== {{nl-subs|f|ta|rra|-}} # [[taara]] ==Iiri== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ga|suku=m}} # [[maaperä]], [[maa-aines]], [[maa]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈt̪ˠaɾˠə/}} =====Tavutus===== * {{tavutus|tar|ra}} ====Etymologia==== * samaa tarkoittavasta keskienglannin sanasta ''[[terr]]'' tai ''[[tarr]]'' < muinaisenglannin sanasta ''[[teoru]]'' tai ''[[teru]]'' < germaanisen kantakielen sanasta ''[[*terwą]]'' < indoeurooppalaisen kantakielen sanasta ''[[*derwo-]]'' < sanasta ''[[*dóru]]'' (’puu’) ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== * [[gaineamh tarra]], [[tarraghaineamh]] * [[poll tarra]] * [[tarra guail]] * [[tarramhacadam]] ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tar|persoona=y2p|tapaluokka=imperatiivi|Iirin|verbi}} ====Aiheesta muualla==== Niall Ó Dónaill: Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm (1977): ”tarra” ==Indonesia== ===Substantiivi=== {{substantiivi|id}} # ''rinnakkaismuoto sanasta'' '''[[tara#Indonesia|tara]]''' ==Korsika== ===Substantiivi=== {{substantiivi|cos|suku=f}} # [[maaperä]], [[maa-aines]], [[maa]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/tarːa/}} =====Tavutus===== * {{tavutus|tar|ra}} ====Etymologia==== * samaa tarkoittavasta latinan sanasta ''[[terra]]'' ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[terra#Korsika|terra]] ==Uzbekki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uz}} # eräs [[melonin]] alalaji: ns. [[armeniankurkku]] ({{takso|Cucumis|melo var. flexuosus}}) # edellisestä ja [[rypäle]]istä valmistettu sakea [[mehu]] ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaismuodot===== * [[tarrak]] ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Uzbekin kielen hedelmät]] [[Luokka:Uzbekin kielen juomat]] [[Luokka:Suomen kielen uudissanat]] amrm7ad5prc766tt0td6cu27tct2lmd 0 342377 5284384 5284247 2026-10-23T15:35:34Z Mikko Paananen 70 5284384 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # urheilujoukkueen (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, joka on rekisteröity [[oikeushenkilö]], joka voi olla olla [[yhdistys]] tai [[yritys]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana|urheilu|seura}} ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdistys, joka on perustettu jäsentensä yhteisellä sopimuksella urheilun harjoittamiseksi| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} s4t56jzlk2ul3fmgyddbmi3at9vttll 5284385 5284384 2026-10-23T15:36:23Z Mikko Paananen 70 5284385 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[urheilujoukkue]]en (tai useamman eri sarjoissa, eri lajeissa ja esim. junioritoimintaa varten) takana oleva organisaatio, joka on rekisteröity [[oikeushenkilö]], joka voi olla olla [[yhdistys]] tai [[yritys]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana|urheilu|seura}} ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdistys, joka on perustettu jäsentensä yhteisellä sopimuksella urheilun harjoittamiseksi| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} sm7q2lmufznv7orkuc2evhv0ughnocy 0 342925 5284825 5280137 2026-10-24T07:56:36Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[markkinaehtoinen]] 5284825 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # {{yhteys|taloustiede|markkinointi|k=fi}} [[ostaja|ostajien]] ja [[myyjä|myyjien]] kohtaamispaikka, jossa [[kysyntä]] ja [[tarjonta]] kohtaavat sekä [[hinta]] muodostuu ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|markkin|a|o}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ostajien ja myyjien kohtaamispaikka, jossa kysyntä ja tarjonta kohtaavat sekä hinta muodostuu| *englanti: [[market]] *japani: [[市場]], [[マーケット]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[kauppa]] *[[markkinaehtoisesti]] *[[markkinat]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|markkinoida}} =====Yhdyssanat===== [[jälkimarkkina]], [[kotimarkkina]], [[maailmanmarkkina]], [[markkina-alue]], [[markkina-anarkismi]], [[markkina-arvo]], [[markkina-asema]], [[markkina-aukko]], [[markkinaehtoinen]], [[markkinaehtoisuus]], [[markkinahakkuu]], [[markkinahinta]], [[markkinahäiriö]], [[markkinajohtaja]], [[markkinakauppa]], [[markkinakausi]], [[markkinakoju]], [[markkinakorko]], [[markkinamekanismi]], [[markkinaoikeus]], [[markkinapaikka]], [[markkinaraha]], [[markkinarako]], [[markkinatalous]], [[markkinatalousmaa]], [[markkinatilanne]], [[markkinatunnelma]], [[markkinatutkimus]], [[markkinavirhe]], [[sisämarkkina]], [[sähkömarkkinat]], [[ulkomarkkina]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tehokkaiden markkinoiden hypoteesi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 64d3qu4x4zqm1wdf252f49x3q76nujt 0 348107 5284344 5283858 2026-10-23T14:02:52Z Hunsvotti 7919 5284344 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Dropperful of Stevia.jpg|pienoiskuva|Steviasta [1] valmistettua tuotetta pullossa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # [[makeastevia]]sta (''Stevia rebaudiana'') saatava [[makeutusaine]], joka on jopa 300 kertaa makeampaa kuin [[sokeri]] # (''yleisesti'') mikä tahansa [[steviat|stevioiden]] ({{takso|Stevia|*}}) suvun kasvi ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|stevi|a|o}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Stevia rebaudiana'' -kasvista saatava makeutusaine| *englanti: {{käännös|en|stevia}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|makeastevia}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-kvsa|Stevia}} blxt7d1r6pkpj92ussch4yevxz712bn 0 349567 5284801 3956146 2026-10-24T07:36:29Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284801 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ficaria verna.jpg|thumb|Mukulaleinikki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # hyönteispölytteinen, keltakukkainen kasvi ({{takso|Ranunculus|ficaria}}), jota käytetään myös puistoissa ja puutarhoissa maanpeitekasvina ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|mukula|leinikki}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ranunculus ficaria''| *ruotsi: {{käännös|sv|svalört}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.37924|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen leinikkikasvit]] fyzmsdpuje2ky8xrwf33r14zvxau3f3 0 350544 5284722 5242853 2026-10-24T05:58:27Z HunsBot 11593 Lisätty sanaliitto [[proletariaatin diktatuuri]] 5284722 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|C}} # {{yhteys|marxismi|k=fi}} [[palkkatyö]]stä riippuvainen väestönosa, [[työväenluokka]] #:''Kumpi on todennäköisempi: '''proletariaatin''' vallankumous vai ilmaston lämpeneminen kuudella celsiusasteella?'' # [[köyhälistö]] ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|proletariaa|tt|t|a|i}} ====Etymologia==== ranskan kielen ''[[prolétariat]]'' ====Käännökset==== {{kohta|1|palkkatyöstä riippuvainen väestönosa| *englanti: {{käännös|en|proletariat}} *espanja: {{käännös|es|proletariado|suku=m}} *ranska: {{käännös|fr|prolétariat|suku=m}} *saksa: {{käännös|de|Proletariat|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru|пролетариат|suku=m|lat=proletariát}} *viro: {{käännös|et|proletariaat}}, {{käännös|et|töölisklass}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[proletaari]] * [[kurjistumisteoria]] * [[ryysyproletariaatti]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|proletariaatin diktatuuri}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen luokkayhteiskunta]] [[Luokka:Suomen kielen marxilaisuussanasto]] [[Luokka:Suomen kielen ranskalaiset lainat]] 6tb0hwyz2p20izdcbor0pa8gjenr9dz 0 380063 5285065 5163109 2026-10-24T11:17:55Z Puisque 957 /* Käännökset */ 5285065 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # {{yhteys|laskentatoimi|k=fi}} [[oikeutus]] maksamatta olevaan [[korvaus|korvaukseen]] [[sovittu|sovitusta]] ja [[toteutettu|toteutetusta]] [[vastikkeellinen|vastikkeellisesta]] [[suoritus|suorituksesta]] # jonkun osaksi, saataville t. johonkin tilaan tuleminen t. [[saanti]] #:''Varattomalle lainan saaminen on ponnistelujen takana.'' #:''Asian selville saamista yritettiin kaikin tavoin vaikeuttaa.'' #:''Taudin puhkeaminen tapahtuu jonkin ajan kuluttua tartunnan saamisesta.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|saami|a}} ====Etymologia==== *[[teonnimi]] verbistä [[saada]] ====Käännökset==== {{kohta|1|oikeutus maksamatta olevaan korvaukseen sovitusta ja toteutetusta vastikkeellisesta suorituksesta| *englanti: {{käännös|en|receivable}} |loppu}} {{kohta|2|saanti| *viro: {{käännös|et|saamine}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[rahasuoritus]], [[saamisoikeus]], [[saanto]], [[saatava]], [[tavarasuoritus]], [[työsuoritus]], [[saamamies]], [[velallinen]], [[velkoja]], [[saatava]] =====Yhdyssanat===== [[myyntisaaminen]], [[pankkisaaminen]], [[siirtosaaminen]], [[velkasaaminen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen oikeustieteen sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen taloustieteen sanasto]] jr35mwnh8g0308coeh73iwbyze0h2rf 0 405416 5284602 5284109 2026-10-23T19:55:17Z Hunsvotti 7919 /* Yhdyssanat */ 5284602 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|2}} # [[visailla|visaileminen]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-palvelu|visail|u|a}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|visailla|visail|e|u|s=v|vartalo=vokaali}} ====Käännökset==== {{kohta|1|visaileminen| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|tietovisailu|visailuohjelma}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 5v4nf7rsxpd1sefyio4bk5sbvmbbrft 0 406304 5284724 4936805 2026-10-24T06:20:03Z ~2026-46308-76 40090 /* Adjektiivi */ Ei kai tämä vanhatestamentillisessa kontekstissa tarkoittanut niin yleistä merkitystä kuin 'omapäinen' (vaikka voidaakin ajatella että omapäisyys ilmeni mahdollisesti uskonnollisena nonkonformismina)? 5284724 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|eriseurai|nen|38}} # {{yhteys|Vanha testamentti|k=fi}} ns. Jumalan kansasta erottautuva, omien oppiensa mukaan elävä # {{yhteys|kristinusko|k=fi}} [[eriseura]]a harjoittava tai kannattava # {{yhteys|lestadiolaisuus|k=fi}} sellainen, joka kuuluu muuhun uskonnolliseen [[suuntaus|suuntaukseen]] kuin puhuja itse # {{yhteys|laajemmin|k=fi}} näkemyksissään hyvin omapäinen ja/tai vastahankainen, eripurainen ====Etymologia==== * yhdyssana sanoista ''[[eri]]'' ja ''[[seura]]'' sekä suffiksista ''[[-inen]]''; Raamatun muinaisheprean verbistä ''[[פָּרַד]]'' (''parad'', Sananl. 18:1 ”mennä erilleen”, ”jakaa erilleen”) ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|eriseuraisuus}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen uskonnon sanasto]] 8nc9il9hbcn8knm06eh75sv90updit8 5284743 5284724 2026-10-24T06:47:26Z ~2026-46308-76 40090 /* Adjektiivi */ 5284743 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|eriseurai|nen|38}} # {{yhteys|Vanha testamentti|k=fi}} ns. Jumalan kansasta erottautuva, omien oppiensa mukaan elävä # {{yhteys|kristinusko|k=fi}} [[eriseura]]a harjoittava tai kannattava # {{yhteys|lestadiolaisuus|k=fi}} sellainen, joka kuuluu muuhun uskonnolliseen [[suuntaus|suuntaukseen]] kuin puhuja itse # {{yhteys|laajemmin|k=fi}} näkemyksissään hyvin omapäinen tai vastahankainen, yhtenäisyyttä haastava tai hajottava ====Etymologia==== * yhdyssana sanoista ''[[eri]]'' ja ''[[seura]]'' sekä suffiksista ''[[-inen]]''; Raamatun muinaisheprean verbistä ''[[פָּרַד]]'' (''parad'', Sananl. 18:1 ”mennä erilleen”, ”jakaa erilleen”) ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|eriseuraisuus}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen uskonnon sanasto]] 5od0s44ydcqdqdj3uo4moq5h19bw545 0 422549 5284572 5283709 2026-10-23T18:34:54Z HunsBot 11593 Lisätty johdos [[vartiosto]] 5284572 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|3}} #[[vartiointi]]a suorittava joukko tai henkilö # vartiointia suorittavan sijoituspaikka # yhden tai useamman hengen muodostama [[partio]] # [[patiotoiminta|partiotoiminnassa]] tiettyyn ikäkauteen liittyvä toimintaryhmä, jossa on yleensä 4–8 jäsentä ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valtio|varti|o|a}} ====Etymologia==== germaaninen laina{{ref-ses|etym_id=ETYM_ec97d254705ad5fa766d006cee6210ee|word=vartio}} ====Käännökset==== {{kohta|1|vartiointitehtävää suorittava| *englanti: [[guard]], [[watch]], [[sentry]] *ukraina: {{käännös|uk|варта|suku=f}}, [[караул]] *venäjä: [[сторож]], [[караул]], [[часовой]] *viro: [[vaht]], [[valve]], [[vahtkond]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[vartija]] *[[vartiointi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|vartiosto}} {{johdokset|fi|v|vartioida}} =====Yhdyssanat===== [[aamuvartio]], [[etuvartio]], [[henkivartio]], [[henkivartiokaarti]], [[lakkovartio]], [[lippuvartio]], [[parivartio]], [[poliisivartio]], [[päävartio]], [[vartioalus]], [[vartioasema]], [[vartiokierros]], [[vartiokoira]], [[vartiokoju]], [[vartiolaiva]], [[vartiomies]], [[vartionvaihto]], [[vartiopaikka]], [[vartiopalvelus]], [[vartioparaati]], [[vartiopäällikkö]], [[vartiosotilas]], [[vartiotehtävä]], [[vartiotorni]], [[vartiotupa]], [[vartiovene]], [[vartiovuoro]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|845|846}} ==Viitteet== {{viitteet}} 5t8vbssev4vegtrlwwely159klvdn7v 5284632 5284572 2026-10-23T20:26:13Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5284632 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|3}} #[[vartiointi]]a suorittava joukko tai henkilö # vartiointia suorittavan sijoituspaikka # yhden tai useamman hengen muodostama [[partio]] # [[patiotoiminta|partiotoiminnassa]] tiettyyn ikäkauteen liittyvä toimintaryhmä, jossa on yleensä 4–8 jäsentä ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valtio|varti|o|a}} ====Etymologia==== germaaninen laina{{ref-ses|etym_id=ETYM_ec97d254705ad5fa766d006cee6210ee|word=vartio}} ====Käännökset==== {{kohta|1|vartiointitehtävää suorittava| *englanti: [[guard]], [[watch]], [[sentry]] *ukraina: {{käännös|uk|варта|suku=f}}, [[караул]] *venäjä: [[сторож]], [[караул]], [[часовой]] *viro: [[vaht]], [[valve]], [[vahtkond]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[vartija]] *[[vartiointi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|vartiosto}} {{johdokset|fi|v|vartioida}} =====Yhdyssanat===== [[aamuvartio]], [[etuvartio]], [[henkivartio]], [[henkivartiokaarti]], [[lakkovartio]], [[lippuvartio]], [[parivartio]], [[poliisivartio]], [[päävartio]], [[vartioalus]], [[vartioasema]], [[vartiokierros]], [[vartiokoira]], [[vartiokoju]], [[vartiolaiva]], [[vartiomies]], [[vartionvaihto]], [[vartiopaikka]], [[vartiopalvelus]], [[vartioparaati]], [[vartiopäällikkö]], [[vartiosotilas]], [[vartiotehtävä]], [[vartiotorni]], [[vartiotupa]], [[vartiovene]], [[vartiovuoro]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=vartio|etym_id=ETYM_ec97d254705ad5fa766d006cee6210ee}} *{{muualla-suvi|845|846}} ==Viitteet== {{viitteet}} 4jgucdq91ite2dj6okkv3ewb0tj2iu9 0 428453 5284612 5284137 2026-10-23T20:05:41Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ 5284612 wikitext text/x-wiki {{katso|madeira}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:EU-Portugal with Madeira circled.svg|pienoiskuva|Madeira]] [[Kuva:Madeira 71.jpg|pienoiskuva|Madeira]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi|lk=saari}} # [[Portugali]]lle kuuluva itsehallinnollinen saariryhmä Atlantilla, saariryhmän suurin saari ====Käännökset==== {{kohta|1|Portugalille kuuluva itsehallinnollinen saariryhmä Atlantilla, saariryhmän suurin saari| *englanti: Madeira *espanja: [[Madera]] {{f}}, [[Madeira]] {{f}} *portugali: [[Madeira]] {{f}} *puola: [[Madera]] {{f}} *ranska: [[Madère]] {{f}} *ruotsi: Madeira *venäjä: [[Мадейра]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[madeira]] * [[madeiralainen]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|madeiranhippiäinen|madeirankeiju|madeirankiitäjä|madeirankyyhky|madeiranviistäjä}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|2062}} eqbsyhv0ixoddlpnyf3s4l0v1i1iylw 5284614 5284612 2026-10-23T20:06:54Z Hunsvotti 7919 5284614 wikitext text/x-wiki {{katso|madeira}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:EU-Portugal with Madeira circled.svg|pienoiskuva|Madeira]] [[Kuva:Madeira 71.jpg|pienoiskuva|Madeira]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi|lk=saari}} # [[Portugali]]lle kuuluva itsehallinnollinen [[saariryhmä]] [[Atlantti|Atlantilla]]; saariryhmän suurin saari ====Käännökset==== {{kohta|1|Portugalille kuuluva itsehallinnollinen saariryhmä Atlantilla; saariryhmän suurin saari| *englanti: Madeira *espanja: [[Madera]] {{f}}, [[Madeira]] {{f}} *portugali: [[Madeira]] {{f}} *puola: [[Madera]] {{f}} *ranska: [[Madère]] {{f}} *ruotsi: Madeira *venäjä: [[Мадейра]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[madeira]] * [[madeiralainen]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|madeiranhippiäinen|madeirankeiju|madeirankiitäjä|madeirankyyhky|madeiranviistäjä}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|2062}} g2ax75koicgtp8c01bnpm874tz9uesx 0 431267 5284579 5284139 2026-10-23T19:20:11Z Hunsvotti 7919 5284579 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Saffron-spice adjusted.jpg|pienoiskuva|Sahramia [2]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # [[krookus]] # [[maustesahrami|maustesahramin]] kuivatuista emin luoteista jauhettu [[mauste]] ja [[väriaine]] # [[sahramit|sahramien]] ({{takso|Crocus|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sahram|a}} ====Etymologia==== ruotsin{{ref|SKRK5|s=379}} {{termi|sv|saffran}} << espanjan ({{termi|es|azafrán}}) ja portugalin ({{termi|pt|açafrão}}) välityksellä arabian sanasta {{termi|ar|زعفران|زَعْفَرَان‎|lat=zaʿfarān}}{{ref|Karttunen13}} ====Käännökset==== {{kohta|2|mauste ja väriaine| *arabia: {{käännös|ar|زعفران|زَعْفَرَان‎|lat=zaʿfarān}} *azeri: {{käännös|az|zəfəran}} *englanti: {{käännös|en|saffron}} *espanja: {{käännös|es|azafrán}} *portugali: {{käännös|pt|açafrão}} *ruotsi: {{käännös|sv|saffran}} *turkki: {{käännös|tr|safran}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== *[[maustesahrami]], [[sahraminekeltainen]], [[sahraminvärinen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen mausteet]] [[Luokka:Suomen kielen arabialaiset lainat]] i11gneh6o7oqmf9d0r8s9rs0zg5doci 5284580 5284579 2026-10-23T19:20:46Z Hunsvotti 7919 5284580 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Saffron-spice adjusted.jpg|pienoiskuva|Sahramia [2]]] [[Tiedosto:Crocus sativus1 (cropped).jpg|pienoiskuva|Mauste'''sahrami''' [3]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # [[krookus]] # [[maustesahrami|maustesahramin]] kuivatuista emin luoteista jauhettu [[mauste]] ja [[väriaine]] # [[sahramit|sahramien]] ({{takso|Crocus|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sahram|a}} ====Etymologia==== ruotsin{{ref|SKRK5|s=379}} {{termi|sv|saffran}} << espanjan ({{termi|es|azafrán}}) ja portugalin ({{termi|pt|açafrão}}) välityksellä arabian sanasta {{termi|ar|زعفران|زَعْفَرَان‎|lat=zaʿfarān}}{{ref|Karttunen13}} ====Käännökset==== {{kohta|2|mauste ja väriaine| *arabia: {{käännös|ar|زعفران|زَعْفَرَان‎|lat=zaʿfarān}} *azeri: {{käännös|az|zəfəran}} *englanti: {{käännös|en|saffron}} *espanja: {{käännös|es|azafrán}} *portugali: {{käännös|pt|açafrão}} *ruotsi: {{käännös|sv|saffran}} *turkki: {{käännös|tr|safran}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== *[[maustesahrami]], [[sahraminekeltainen]], [[sahraminvärinen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen mausteet]] [[Luokka:Suomen kielen arabialaiset lainat]] tpk8ykq985hcaotu62s7ub4fjg3sryb 5284582 5284580 2026-10-23T19:22:55Z Hunsvotti 7919 5284582 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Saffron-spice adjusted.jpg|pienoiskuva|Sahramia [2]]] [[Tiedosto:Crocus sativus1 (cropped).jpg|pienoiskuva|Mauste'''sahrami''' [3]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # [[krookus]] # [[maustesahrami|maustesahramin]] kuivatuista emin luoteista jauhettu [[mauste]] ja [[väriaine]] #:''Lucianpäivän leivotaan '''sahramilla''' maustettuja ja rusinoilla koristeltuja pullia.'' # [[sahramit|sahramien]] ({{takso|Crocus|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sahram|a}} ====Etymologia==== ruotsin{{ref|SKRK5|s=379}} {{termi|sv|saffran}} << espanjan ({{termi|es|azafrán}}) ja portugalin ({{termi|pt|açafrão}}) välityksellä arabian sanasta {{termi|ar|زعفران|زَعْفَرَان‎|lat=zaʿfarān}}{{ref|Karttunen13}} ====Käännökset==== {{kohta|2|mauste ja väriaine| *arabia: {{käännös|ar|زعفران|زَعْفَرَان‎|lat=zaʿfarān}} *azeri: {{käännös|az|zəfəran}} *englanti: {{käännös|en|saffron}} *espanja: {{käännös|es|azafrán}} *portugali: {{käännös|pt|açafrão}} *ruotsi: {{käännös|sv|saffran}} *turkki: {{käännös|tr|safran}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== *[[maustesahrami]], [[sahraminekeltainen]], [[sahraminvärinen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen mausteet]] [[Luokka:Suomen kielen arabialaiset lainat]] 1cfmp0fsue7ncs5562l2m9q3qgv9pm2 0 454341 5284365 5283805 2026-10-23T14:44:29Z Hunsvotti 7919 5284365 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|B}} # [[hölösuu]], [[lörpöttelijä]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lör|pp|p|ö|ä}} ====Liittyvät sanat==== *[[lörpötellä]] =====Yhdyssanat===== *[[lörppöluri]] *[[lörppötangara]] *[[lörppötimali]] 35wp8d3h39t8sds7xuttczrlmisebfb 5284445 5284365 2026-10-23T16:26:32Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5284445 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|B}} # [[hölösuu]], [[lörpöttelijä]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lör|pp|p|ö|ä}} ====Liittyvät sanat==== *[[lörpötellä]] =====Yhdyssanat===== *[[lörppöluri]] *[[lörppötangara]] *[[lörppötimali]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} tuspd3ccscwevy5c014rnoij3fdhozb 0 456302 5284911 3956640 2026-10-24T09:13:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284911 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|41|G}} # eräs [[sillikuningaskalat|sillikuningaskalojen]] lahkoon ({{takso|Chimaeriformes}}) kuuluva [[sillikuninkaat|sillikuninkaiden]] heimon laji ({{takso|Hydrolagus|lemures}}) tai sen yksilö ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈmustɑˌkumːitusˌkuniŋːɑs]}} =====Tavutus===== * {{tavutus|mus|ta|kum|mi|tus|ku|nin|gas}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|musta|kummitus|kuningas}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hydrolagus lemures''| * englanti: [[bight ghostshark]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5112164|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen sillikuninkaat]] tojm827dbisghjcfzdd4dlws3grjiuv 0 459817 5284798 4229104 2026-10-24T07:34:15Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284798 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Three generations Bowiea bulbs.jpg|thumb|300px|Mukelo (''Bowiea volubilis'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # (''erityisesti'') mukeloiden sukuun kuuluva {{takso|Bowiea volubilis}}<ref>{{lähde-kassu|k37394|Bowiea volubilis}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[mukelot|mukelojen]] suvun ({{takso|Bowiea *}}) kasvi ====Käännökset==== {{kohta|1|''Bowiea volubilis''| |loppu}} {{kohta|2|''Bowiea''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5025082|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 1hjlhvo82cejr7vvj4m435e0fdnzw19 0 460006 5284826 3956423 2026-10-24T07:56:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284826 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # mikä tahansa [[murikit|murikien]] suvun ({{takso|Byrsonima *}}) kasvi ====Käännökset==== {{kohta|1|''Byrsonima''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.46756|viitattu=28.9.2026}} ayejzo1f83plg9m0a77bqhxxh1fgu2x 0 460135 5284786 4229101 2026-10-24T07:26:06Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284786 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Mopane.JPG|thumb|300px|Mopanepuu (''Colophospermum mopane'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # (''erityisesti'') mopanepuiden sukuun kuuluva {{takso|Colophospermum mopane}}<ref>{{lähde-kassu|k14646|Colophospermum mopane}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[mopanepuut|mopanepuiden]] suvun ({{takso|Colophospermum *}}) kasvi ====Käännökset==== {{kohta|1|''Colophospermum mopane''| |loppu}} {{kohta|2|''Colophospermum''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5025196|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 93aq0ug4tt54jhkmkuubtc01vhofnyv 0 460593 5284824 5272901 2026-10-24T07:55:50Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284824 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Delairea odorata - Photographed on the western side of Buena Vista Park, San Francisco.jpg|thumb|300px|Murattivillakko (''Delairea odorata'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # (''erityisesti'') murattivillakoiden sukuun kuuluva {{takso|Delairea odorata}}<ref>{{lähde-kassu|k50857|Delairea odorata}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[murattivillakot|murattivillakoiden]] suvun ({{takso|Delairea *}}) kasvi ====Etymologia==== *{{yhdyssana|muratti|villakko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Delairea odorata''| |loppu}} {{kohta|2|''Delairea''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.42507|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> i28vfua243cw82bs4qii0xb83q8a00i 0 460864 5284821 4229106 2026-10-24T07:52:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284821 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Cashew apples.jpg|thumb|300px|Munuaispuu (''Anacardium occidentale'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # (''erityisesti'') munuaispuiden sukuun kuuluva {{takso|Anacardium occidentale}}<ref>{{lähde-kassu|k12534|Anacardium occidentale}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[munuaispuut|munuaispuiden]] suvun ({{takso|Anacardium *}}) kasvi ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anacardium occidentale''| |loppu}} {{kohta|2|''Anacardium''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5009369|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> fpngxn9djbwy5qpvssffuuig1vft88v 0 461787 5284364 5283796 2026-10-23T14:43:45Z Hunsvotti 7919 5284364 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # mikä tahansa [[keltalemmikit|keltalemmikkien]] suvun ({{takso|Amsinckia *}}) kasvi ====Etymologia==== *{{yhdyssana|kelta|lemmikki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Amsinckia''-suvun jäsen| *englanti: {{käännös|en|fiddleneck}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|lännenkeltalemmikki}} 677skyj3y72qoz13e7sgkvroc04pavd 0 475317 5284619 5284248 2026-10-23T20:13:55Z ~2026-46308-76 40090 /* Substantiivi */ Liiat luritukset pois. 5284619 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs-y|proletariaatin|diktatuuri|a=proletariaatti}} # {{yhteys|marxismi|k=fi}} marxilaisessa teoriassa sosialistista vallankumousta välittömästi seuraava vaihe jossa proletariaatti (sen puolue) on ainoa diktatorinen vallankäyttäjä ja jossa kapitalistiset rakenteet puretaan ====Etymologia==== ranskalaiset sosialistit 1840-luvulla ====Käännökset==== {{kohta|1|kommunistista yhteiskuntaa edeltävä sosialistinen siirtymävaihe, jonka aikana kapitalistisen yhteiskunnan jäänteet puretaan| *englanti: [[dictatorship of the proletariat]] *ranska: [[dictature du prolétariat]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[sosialismi]] *[[kansandemokratia]] =====Synonyymit===== *(''pehmeämpi käsite, joka voidaan kytkeä demokratiaan'') [[työväenvalta]] [[Luokka:Suomen kielen politiikan sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen marxilaisuussanasto]] g2t810rv3o9y0sw8jb3ww7sk1r1vxy1 5284625 5284619 2026-10-23T20:21:03Z ~2026-46308-76 40090 5284625 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Proletariaatin diktatuuri}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs-y|proletariaatin|diktatuuri|a=proletariaatti}} # {{yhteys|marxismi|k=fi}} marxilaisessa teoriassa sosialistista vallankumousta välittömästi seuraava vaihe jossa proletariaatti (sen puolue) on ainoa diktatorinen vallankäyttäjä ja jossa kapitalistiset rakenteet puretaan ====Etymologia==== ranskalaiset sosialistit 1840-luvulla ====Käännökset==== {{kohta|1|kommunistista yhteiskuntaa edeltävä sosialistinen siirtymävaihe, jonka aikana kapitalistisen yhteiskunnan jäänteet puretaan| *englanti: [[dictatorship of the proletariat]] *ranska: [[dictature du prolétariat]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[sosialismi]] *[[kansandemokratia]] =====Synonyymit===== *(''pehmeämpi käsite, joka voidaan kytkeä demokratiaan'') [[työväenvalta]] [[Luokka:Suomen kielen politiikan sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen marxilaisuussanasto]] 2092cglb5m6u8amc3c28m74skic8vgg 5284708 5284625 2026-10-24T04:53:28Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ +viro 5284708 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Proletariaatin diktatuuri}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs-y|proletariaatin|diktatuuri|a=proletariaatti}} # {{yhteys|marxismi|k=fi}} marxilaisessa teoriassa sosialistista vallankumousta välittömästi seuraava vaihe jossa proletariaatti (sen puolue) on ainoa diktatorinen vallankäyttäjä ja jossa kapitalistiset rakenteet puretaan ====Etymologia==== ranskalaiset sosialistit 1840-luvulla ====Käännökset==== {{kohta|1|sosialistista vallankumousta seuraava vaihe jossa kapitalismi puretaan ja proletariaatti puolueineen on ainoa vallankäyttäjä| *englanti: [[dictatorship of the proletariat]] *ranska: [[dictature du prolétariat]] {{f}} *ukraina: {{käännös|uk|диктатура пролетаріату|suku=f}} *venäjä: {{käännös|ru|диктатура пролетариата|suku=f}} *viro: {{käännös|et|proletariaadi diktatuur}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[sosialismi]] *[[kansandemokratia]] =====Synonyymit===== *(''eufemismi'') [[työväenvalta]] [[Luokka:Suomen kielen politiikan sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen marxilaisuussanasto]] cu106rmu4xq4ljt0gs8bkywwl1g4bfj 5284710 5284708 2026-10-24T05:17:15Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ +saksa 5284710 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Proletariaatin diktatuuri}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs-y|proletariaatin|diktatuuri|a=proletariaatti}} # {{yhteys|marxismi|k=fi}} marxilaisessa teoriassa sosialistista vallankumousta välittömästi seuraava vaihe jossa proletariaatti (sen puolue) on ainoa diktatorinen vallankäyttäjä ja jossa kapitalistiset rakenteet puretaan ====Etymologia==== ranskalaiset sosialistit 1840-luvulla ====Käännökset==== {{kohta|1|sosialistista vallankumousta seuraava vaihe jossa kapitalismi puretaan ja proletariaatti puolueineen on ainoa vallankäyttäjä| *englanti: [[dictatorship of the proletariat]] *ranska: [[dictature du prolétariat]] {{f}} *saksa: {{käännös|de|Diktatur des Proletariats|suku=f}} *ukraina: {{käännös|uk|диктатура пролетаріату|suku=f}} *venäjä: {{käännös|ru|диктатура пролетариата|suku=f}} *viro: {{käännös|et|proletariaadi diktatuur}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[sosialismi]] *[[kansandemokratia]] =====Synonyymit===== *(''eufemismi'') [[työväenvalta]] [[Luokka:Suomen kielen politiikan sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen marxilaisuussanasto]] qf87ub08b8vrs0vb9asrf8jpk5qt856 0 514658 5284518 4756866 2026-10-23T17:21:33Z Mikko Paananen 70 5284518 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+53C2|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-53C2}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|参-bw.png}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|asu=yks|radikaali=厶|vetoja=8}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki; perinteisen kiinan merkin {{l|Hant|參}} yksinkertaistettu muoto. Yleinen merkitys: ottaa osaa, puuttua; ginseng ====Etymologia==== * yksinkertaistettu merkistä {{l|Hant|參}}, joka puolestaan yksinkertaistettu merkistä {{l|Hant|曑}} (<< {{l|Hant|晶}}, "tähdet" + {{l|Hant|光}}, "kirkkaus" + {{l|Hant|彡}}, "valonsäde": Kolmen tähden kartano, kiinalainen tähtikuvio) ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=53C2 Merkki U+53C2 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # neljännellä luokalla opeteltava [[kanji]] ====Lukutavat==== *on: shin *kun: mairu gsf4ci9czbwyp2wq0bvgtnl2ruahk65 5284522 5284518 2026-10-23T17:30:03Z Mikko Paananen 70 5284522 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+53C2|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-53C2}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|参-bw.png}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|asu=yks|radikaali=厶|vetoja=8}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki; perinteisen kiinan merkin {{l|Hant|參}} yksinkertaistettu muoto. Yleinen merkitys: ottaa osaa, puuttua; ginseng ====Etymologia==== * yksinkertaistettu merkistä {{l|Hant|參}}, joka puolestaan yksinkertaistettu merkistä {{l|Hant|曑}} (<< {{l|Hant|晶}}, "tähdet" + {{l|Hant|光}}, "kirkkaus" + {{l|Hant|彡}}, "valonsäde": Kolmen tähden kartano, kiinalainen tähtikuvio) ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=53C2 Merkki U+53C2 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # neljännellä luokalla opeteltava [[kanji]] ====Lukutavat==== *on: shin *kun: mairu ====Liittyvät sanat==== *{{l|ja|参る}} (mairu) – (nöyrä) mennä; tulla *{{l|ja|お参り}} (o-mairi) – käynti temppelillä tai haudalla *{{l|ja|参加}} (sanka) – osallistuminen *{{l|ja|持参}} (jisan) – kantaminen, vieminen *{{l|ja|参考}} (sankō) – konsultaatio, neuvojen/avun/tiedon kysyminen *{{l|ja|参照}} (sanshō) – viittaus (tekstissä tiedon lähteeseen) *{{l|ja|参上}} (sanjō) – (nöyrä) vierailu *{{l|ja|参議院}} (Sangiin) – Japanin parlamentin ylähuone pphcf11xyt45428p65caomumzoqbao0 5284525 5284522 2026-10-23T17:31:11Z Mikko Paananen 70 5284525 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+53C2|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-53C2}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|参-bw.png}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|asu=yks|radikaali=厶|vetoja=8}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki; perinteisen kiinan merkin {{l|Hant|參}} yksinkertaistettu muoto. Yleinen merkitys: ottaa osaa, puuttua; ginseng ====Etymologia==== * yksinkertaistettu merkistä {{l|Hant|參}}, joka puolestaan yksinkertaistettu merkistä {{l|Hant|曑}} (<< {{l|Hant|晶}}, "tähdet" + {{l|Hant|光}}, "kirkkaus" + {{l|Hant|彡}}, "valonsäde": Kolmen tähden kartano, kiinalainen tähtikuvio) ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=53C2 Merkki U+53C2 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # neljännellä luokalla opeteltava [[kanji]] ====Lukutavat==== *on: san *kun: mairu ====Liittyvät sanat==== *{{l|ja|参る}} (mairu) – (nöyrä) mennä; tulla *{{l|ja|お参り}} (o-mairi) – käynti temppelillä tai haudalla *{{l|ja|参加}} (sanka) – osallistuminen *{{l|ja|持参}} (jisan) – kantaminen, vieminen *{{l|ja|参考}} (sankō) – konsultaatio, neuvojen/avun/tiedon kysyminen *{{l|ja|参照}} (sanshō) – viittaus (tekstissä tiedon lähteeseen) *{{l|ja|参上}} (sanjō) – (nöyrä) vierailu *{{l|ja|参議院}} (Sangiin) – Japanin parlamentin ylähuone 2tzgezwy1ji7nslo98gr9bqcqjwxi9w 5284527 5284525 2026-10-23T17:32:02Z Mikko Paananen 70 5284527 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+53C2|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-53C2}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|参-bw.png}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|asu=yks|radikaali=厶|vetoja=8}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki; perinteisen kiinan merkin {{l|Hant|參}} yksinkertaistettu muoto. Yleinen merkitys: ottaa osaa; kysyä neuvoa; ginseng ====Etymologia==== * yksinkertaistettu merkistä {{l|Hant|參}}, joka puolestaan yksinkertaistettu merkistä {{l|Hant|曑}} (<< {{l|Hant|晶}}, "tähdet" + {{l|Hant|光}}, "kirkkaus" + {{l|Hant|彡}}, "valonsäde": Kolmen tähden kartano, kiinalainen tähtikuvio) ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=53C2 Merkki U+53C2 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # neljännellä luokalla opeteltava [[kanji]] ====Lukutavat==== *on: san *kun: mairu ====Liittyvät sanat==== *{{l|ja|参る}} (mairu) – (nöyrä) mennä; tulla *{{l|ja|お参り}} (o-mairi) – käynti temppelillä tai haudalla *{{l|ja|参加}} (sanka) – osallistuminen *{{l|ja|持参}} (jisan) – kantaminen, vieminen *{{l|ja|参考}} (sankō) – konsultaatio, neuvojen/avun/tiedon kysyminen *{{l|ja|参照}} (sanshō) – viittaus (tekstissä tiedon lähteeseen) *{{l|ja|参上}} (sanjō) – (nöyrä) vierailu *{{l|ja|参議院}} (Sangiin) – Japanin parlamentin ylähuone nvvl9xgxymf70opo7zcha99knotmnez 0 514689 5284635 4782126 2026-10-23T20:30:21Z Mikko Paananen 70 5284635 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+5E95|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5E95}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|底-bw.png}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|radikaali=广|vetoja=8}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: pohja, alapuoli ====Etymologia==== * foneettis-semanttinen yhdyssana: {{l|Hant|广}}, "rakennus" + ääntämystä osoittava {{l|Hant|氐}}. {{t|Hant|氐}} saattaa myös esittää puunjuurta. ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=5E95 Merkki U+5E95 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # neljännellä luokalla opeteltava [[kanji]]-merkki ====Lukutavat==== *on: tei *kun: soko ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=soko|hira=そこ}} # [[pohja]] #:{{t|ja|底に[[沈む]]}} (soko ni shizumu) #::upota pohjaan #:{{t|ja|底に落ちる}} (soko ni ochiru) #::pudota pohjalle 9ujpmp7t2a0ugkroifc9yjxkibnjuma 5284636 5284635 2026-10-23T20:30:31Z Mikko Paananen 70 5284636 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+5E95|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5E95}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|底-bw.png}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|radikaali=广|vetoja=8}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: pohja, alapuoli ====Etymologia==== * foneettis-semanttinen yhdyssana: {{l|Hant|广}}, "rakennus" + ääntämystä osoittava {{l|Hant|氐}}. {{t|Hant|氐}} saattaa myös esittää puunjuurta. ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=5E95 Merkki U+5E95 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # neljännellä luokalla opeteltava [[kanji]]-merkki ====Lukutavat==== *on: tei *kun: soko ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=soko|hira=そこ}} # [[pohja]] #:{{t|ja|底に[[沈む]]}} (soko ni shizumu) #::upota pohjaan #:{{t|ja|底に[[落ちる]]}} (soko ni ochiru) #::pudota pohjalle rzkn9jyasebkqp715i70xz2e9va08y2 0 514818 5284644 5157111 2026-10-23T20:56:08Z Mikko Paananen 70 5284644 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+9580|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9580}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|門-bw.png|animoitu=門-order.gif}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|asu=per|radikaali=門|vetoja=8}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki; merkin {{l|Hans|门}} perinteinen muoto. Yleinen merkitys: portti ====Etymologia==== * piktogrammi: portti * vrt. merkkiin {{l|Hant|戶}}, "ovi", joka on puolet tästä merkistä <gallery> File:門-oracle.svg | oraakkeli&shy;luu&shy;kirjoitukset File:門-bronze.svg | läntinen Zhou, pronssi&shy;kaiverrukset File:門-silk.svg | taistelevat läänitys&shy;valtiot -kausi, silkki- ja bambu&shy;liuska&shy;kirjoitus File:門-seal.svg | Shuowen Jiezi File:門-bigseal.svg | Liushutong </gallery> ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=9580 Merkki U+9580 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # toisella luokalla opeteltava [[kanji]]-merkki ====Lukutavat==== *on: mon *kun: kado ====Liittyvät sanat==== *{{l|ja|正門}} (seimon) – pääportti *{{l|ja|専門}} (senmon) – erikoisala *{{l|ja|部門}} (bumon) – (hallinnollinen) -osasto; -virasto; -sektori *{{l|ja|御門}} (mikado) *{{l|ja|鳴門}} (Naruto) *{{l|ja|長門}} (Nagato) ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=kado|hira=かど}} # [[portti]] ===Suffiksi=== {{suffiksi|ja|rom=-mon|hira=もん}} #{{yhteys|laskusana|k=ja}} -tykkiä #:{{t|ja|15センチ[[砲]] （4門）}} (15-senchi hō (4 mon)) #::neljä 150 mm tykkiä ==Mandariinikiina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|cmn|yks=门|lat=mén}} # [[ovi]] #:開門！(Kāimén!) ‒ Avaa ovi! #:門口 (ménkǒu) ‒ ovensuu # [[sisäänkäynti]], [[portti]] # [[keino]] # (''taksonomia'') [[pääjakso]] h8evqc3ochd8a8waaumj3qd0kc7pnb8 0 522265 5284639 4350763 2026-10-23T20:36:26Z Mikko Paananen 70 5284639 wikitext text/x-wiki {{katso|す}} {{merkki|U+305A|HIRAGANA LETTER ZU}} ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # ''japanin [[hiragana]]-merkki: '''zu''''' ====Ääntäminen==== {{IPA|[(d)zɯ]}} ====Etymologia==== *{{l|Hira|す}} + [[dakuten]] {{l|Hrkt|゛}} ====Liittyvät sanat==== *[[ズ]] (katakana) ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=zu}} #{{l|ja|図}}: kaavio, diagrammi [[Luokka:Hiragana]] 69fjjo1d8jfchd3f7jq9tgen65rtdw4 5284640 5284639 2026-10-23T20:37:25Z Mikko Paananen 70 5284640 wikitext text/x-wiki {{katso|す}} {{merkki|U+305A|HIRAGANA LETTER ZU}} ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # ''japanin [[hiragana]]-merkki: '''zu''''' ====Ääntäminen==== {{IPA|[(d)zɯ]}} ====Etymologia==== *{{l|Hira|す}} + [[dakuten]] {{l|Hrkt|゛}} ====Liittyvät sanat==== *[[ズ]] (katakana) ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=zu}} #{{l|ja|図}}: kaavio, diagrammi #{{l|ja|頭}}: pää #{{l|ja|徒}}: {{historia}} Ritsuryō-järjestelmän pakkotyörangaistus [[Luokka:Hiragana]] 02i77t02pnbvmrlzz9tf16kx577s2ew 0 526663 5284623 3630590 2026-10-23T20:20:05Z Hunsvotti 7919 5284623 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} ===Erisnimi=== {{fi-eris-y|Belgian|Kongo|a=Belgia}} # {{yhteys|historia|k=fi}} [[Kongon demokraattinen tasavalta|Kongon demokraattisesta tasavallasta]] käytetty nimi ajalta, jolloin se oli [[Belgia]]n siirtomaana {{luokka|fi|valtio}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Kongon demokraattinen tasavalta Belgian siirtomaana| * en: {{käännös|en|Belgian Congo}} * nl: {{käännös|nl|Belgisch-Kongo|suku=n}} * ln: {{käännös|ln|Kongó ya Bɛ́lɛjika}} * pl: {{käännös|pl|Kongo Belgijskie|suku=n}} * fr: {{käännös|fr|Congo Belge|suku=m}} * sv: {{käännös|sv|Belgiska Kongo}} * sw: {{käännös|sw|Kongo ya Kibelgiji}} * tr: {{käännös|tr|Belçika Kongosu}} |loppu}} n1ekw4ppvsruk00zgvtjxawmxoxscr4 0 526979 5285082 3956806 2026-10-24T11:30:34Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285082 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # eräs [[varsinaiset päästäiset|varsinaisten päästäisten]] alaheimoon kuuluva [[päästäiset|päästäisten]] laji ({{takso|Sorex|isodon}}) tai sen yksilö ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|mustapäästäi|ä}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|musta|päästäinen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sorex isodon''| * en: {{käännös|en|taiga shrew}} * nl: {{käännös|nl|grauwe spitsmuis|suku=mf}} * sah: {{käännös|sah|тэҥ тиистээх күүдээх}} * ca: {{käännös|ca|musaranya fosca europea|suku=f}} * pl: {{käännös|pl|ryjówka równozębna|k=f}} * fr: {{käännös|fr|musaraigne sombre|suku=f}} * sv: {{käännös|sv|taiganäbbmus}} * ru: {{käännös|ru|равнозубая бурозубка|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[korpipäästäinen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.45354|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen päästäiset]] ll9zp6m0putgrw8n1g02ac07y4omxwa 0 530606 5284630 5284313 2026-10-23T20:23:10Z Hunsvotti 7919 5284630 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # sellainen, joka toteutuu [[markkina|markkinoiden]] varassa, kun on [[kysyntä]]ä ja [[hinta]] on sopiva ====Etymologia==== *{{yhdyssana|markkina|-ehtoinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|sellainen, joka toteutuu markkinoiden varassa, kun on kysyntää ja hinta on sopiva| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|markkinaehtoisesti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen taloustieteen sanasto]] tquwzpad233ohqlgrlgur7etgor2hn6 0 530702 5284800 4222989 2026-10-24T07:35:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284800 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chaerophyllum bulbosum - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-177.jpg|thumb|300px|Mukulakirveli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[kirvelit|kirvelien]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Chaerophyllum bulbosum}}<ref>{{lähde-kassu|k1492|Chaerophyllum bulbosum}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|mukula|kirveli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chaerophyllum bulbosum''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39180|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> nkq6o62gkr5g1vqt45cf1t7xumlvddo 0 530839 5284777 4222973 2026-10-24T07:17:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284777 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Phedimus hybridus 09.jpg|thumb|300px|Mongolianmaksaruoho]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[maksaruohot|maksaruohojen]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Sedum hybridum}}<ref>{{lähde-kassu|k31752|Sedum hybridum}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Mongolia|maksaruoho|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sedum hybridum''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38742|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> tf8zvakf82jcco725rmahr6nqzzm75c 0 530876 5284829 4553983 2026-10-24T07:59:55Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284829 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Trifolium Spadiceum.JPG|thumb|300px|Musta-apila]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[apilat|apiloiden]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Trifolium spadiceum}}<ref>{{lähde-kassu|k79300|Trifolium spadiceum}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|musta|apila|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Trifolium spadiceum''| *ruotsi: [[brunklöver]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39046|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 01no5p1w3myjftbexepgjrgv0kiuvnb 0 534040 5284893 5272662 2026-10-24T08:55:55Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284893 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bryonia alba1pl.jpg|thumb|300px|Mustakoiranköynnös]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[koiranköynnökset|koiranköynnösten]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Bryonia alba}}<ref>{{lähde-kassu|k51834|Bryonia alba}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|musta|koiranköynnös|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Bryonia alba''| *ruotsi: {{käännös|sv|hundrova}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38344|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} 0cvo7isgbgiyficy78td35eoth28y9d 0 534047 5285106 5272668 2026-10-24T11:51:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285106 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Carex atrata1.JPG|thumb|300px|Mustasara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[sarat|sarojen]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Carex atrata}}<ref>{{lähde-kassu|k81975|Carex atrata}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|musta|sara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Carex atrata''| *ruotsi: {{käännös|sv|svartstarr}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.40389|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} 7ii69zr195skcb9axf6kqo2axeqdk60 0 534150 5284822 4479229 2026-10-24T07:53:48Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284822 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:RanunculusHederaceus.jpg|pienoiskuva|Murattisätkin (''Ranunculus hederaceus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[leinikit|leinikkien]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Ranunculus hederaceus}}<ref>{{lähde-kassu|k77753|Ranunculus hederaceus}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|muratti|sätkin|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ranunculus hederaceus''| *ranska: {{käännös|fr|renoncule à feuilles de lierre|suku=f}} *ruotsi: {{käännös|sv|murgrönsnate}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.42721|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} f6b64ll44rctmuk5fzu9hf0ncwbbbq3 0 534156 5284342 5283018 2026-10-23T13:58:08Z Hunsvotti 7919 parempi uva 5284342 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ribes rubrum 1.jpg|thumb|300px|Lännenpunaherukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[herukat|herukoiden]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Ribes rubrum}}<ref>{{lähde-kassu|k81701|Ribes rubrum}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|genetiivi|länsi|punaherukka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ribes rubrum''| *ruotsi: {{käännös|sv|röda vinbär}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38761|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} tvg7gaxw9z9afuhns4u812iw77t1p31 0 534163 5285108 5272670 2026-10-24T11:53:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285108 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sambucus nigra 004.jpg|thumb|300px|Mustaselja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[seljat|seljojen]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Sambucus nigra}}<ref>{{lähde-kassu|k45374|Sambucus nigra}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|musta|selja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sambucus nigra''| *azeri: {{käännös|az|qara gəndalaş}} *englanti: {{käännös|en|black elder}}, {{käännös|en|elder}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|svarthyll|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|fläder}} *saksa: {{käännös|de|schwarzer Holunder|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|kara mürver}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.41447|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} 123zii00kejevq645jfupxrx0l73te3 0 534167 5285102 5272667 2026-10-24T11:47:53Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5285102 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Schoenus nigricans kz2.jpg|thumb|300px|Mustaruosteheinä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[ruosteheinät|ruosteheinien]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Schoenus nigricans}}<ref>{{lähde-kassu|k10828|Schoenus nigricans}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|musta|ruosteheinä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Schoenus nigricans''| *ruotsi: {{käännös|sv|knappag}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.42597|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} b22d3x7ozaox768ts8zvg160ne2mgp2 0 534173 5284894 5272664 2026-10-24T08:56:56Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284894 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Solanum nigrum.jpeg|thumb|300px|Mustakoiso]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[koisot|koisojen]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Solanum nigrum}}<ref>{{lähde-kassu|k42536|Solanum nigrum}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|musta|koiso|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Solanum nigrum''| *azeri: {{käännös|az|qara quşüzümü}} *ruotsi: {{käännös|sv|nattskatta}} *turkki: {{käännös|tr|köpek üzümü }} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39548|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} hdcwakjcnlgq3yxohm5h7v3i20u93bv 0 534183 5284823 5272659 2026-10-24T07:54:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284823 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Veronica hederifolia Nashville.jpg|thumb|300px|Murattitädyke]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[tädykkeet|tädykkeiden]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Veronica hederifolia}}<ref>{{lähde-kassu|k61577|Veronica hederifolia}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|muratti|tädyke|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Veronica hederifolia''| *ruotsi: {{käännös|sv|revärepris}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39621|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} 3flstzrdv8o2lep0ajmj0lk287cx8ww 0 545535 5284496 4013522 2026-10-23T17:11:46Z HunsBot 11593 katso: +[[programme]] 5284496 wikitext text/x-wiki {{katso|programme}} ==Saksa== ===Substantiivi=== '''Programme''' # {{taivm-mon-nom|de|Programm|luok=s}} # {{taivm-mon-akk|de|Programm|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|de|Programm|luok=s}} 0emz27buc2ygcimjx4vnl3jgauhvnkc 0 558240 5284514 5276313 2026-10-23T17:15:30Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[keltalemmikki]] 5284514 wikitext text/x-wiki {{katso|kel’ta|kelta-|keltä}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|I}} # [[keltainen]] [[väri]]; tämän värinen [[väriaine]] #: ''Voikukan '''kelta''' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|ke|lt|ll}} ====Liittyvät sanat==== * [[kelta-]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|keltainen}} {{johdokset|fi|s|keltano}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi | kelta-asitti | kelta-attila | keltabassi | keltabulbuli | keltahapero | keltaharjalepinkäinen | keltaharjatangara | keltahedelmätangara | keltahelmipöllö | keltahelttamesikko | keltahoususirkku | keltahuiskukerttu | keltahupputurpiaali | keltajuuri | keltakapustahaikara | keltakardinaali | keltakerttu | keltakerttuli | keltakirvinen | keltakosmos | keltalapakka | keltalapionappari | keltalaulumesikko | keltalehvämuura | keltalemmikki | keltalepinkäisvireo | keltalieko | keltalyijykerttu | keltamarjakotinga | keltaminla | keltamulta | keltamustamonarkki | keltanapsija | keltaneidonunikko | keltaohdake | keltaoliivisieppo | keltaparatiisilintu | keltapeippi | keltapensashanhikki | keltapilvitangara | keltapittakerttunen | keltapriinia | keltapuikelo | keltapussitiainen | keltarastikki | keltarilli | keltarillikerttuli | keltasara | keltasauramo | keltasieppo | keltasilkkikerttunen | keltasinappi | keltasuoturpiaali | keltasäihkykolibri | keltatalvikki | keltataskumaluri | keltatiheikkötimali | keltatikka | keltatuppinokka | keltatöyhtötypäkkö | keltaviiksiorneero | keltaängelmä }} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=kelta|sms_id=SMS_8e041fb958414d0f2340b7f02539d20c}} *{{muualla-ses|word=kelta|etym_id=ETYM_3bc4ca466222b6f33a8b423fd6a1b646}} ==Esperanto== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|esperanto}} # [[kelttiläinen]] 8qi6tfpvii05oo67hbpj6kd18z0buiv 0 563064 5285067 4257868 2026-10-24T11:19:14Z Puisque 957 5285067 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|er}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[tilikausi]] ====Etymologia==== {{ety|sv|yhdyssana|räkenskap|period}} s4hvw3c2opynipo3nuq0bh7lr12nnpg 0 563302 5284770 5112270 2026-10-24T07:11:51Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284770 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Molva molva Gervais.jpg|pienoiskuva|Molva]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # eräs kalalaji, {{takso|Molva molva}} tai sen yksilö # mikä tahansa [[molvat|molvien]] (''Molva'') suvun kala ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|molv}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Molva molva''| *englanti: [[common ling]] *norja: [[lange]] *ruotsi: [[långa]] {{yl}} |loppu}} {{kohta|2|''Molva''-suvun kala| *englanti: [[ling]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.5089135|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen kalat]] 7mfgzfuyrjgt3ij7jpv16qwe85qs6o9 0 568967 5284458 4748033 2026-10-23T16:48:47Z Mikko Paananen 70 5284458 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Pronomini=== {{pronomini|ja|rom=sono}} # [[tuo]] (lähellä puhuteltavaa), [[se]] (joka käsitellään) # {{pospron}} [[hänen]], [[sen]] ====Huomautukset==== * sanaa käytetään viittaamaan asiaan tai esineeseen, joka on jommallekummalle tuttu. Vrt. {{l|ja|あの}} (ano). * määrittää aina substantiivia. Vrt. {{l|ja|それ}} (sore) ===Interjektio=== {{interjektio|ja|rom=sono}} #''täytesana'': [[hmmm]], [[öö]] #:{{t|ja|[[あのう]] その}} (anō... sono...) ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=sono}} #{{l|ja|園}}: hedelmätarha, viljelys; puisto t5umo0ql5lzeokijkhsv259hv5j7b43 0 579477 5284828 4346094 2026-10-24T07:58:53Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284828 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|G}} # [[Kaakkois-Aasia]]ssa elävä [[sivettieläin]] ({{takso|Paradoxurus hermaphroditus}}) ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|musa|nk|ng|a|i}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Paradoxurus hermaphroditus''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.47382|viitattu=28.9.2026}} gmpu391ogrj3ujelzpm4xzmwzvw9zpz 5284945 5284828 2026-10-24T09:46:25Z HunsBot 11593 + eliökuva Wikidatasta: [[:wikidata:Q18764|Q18764]] 5284945 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Asian Palm Civet Over A Tree.jpg|pienoiskuva|Musanki (''Paradoxurus hermaphroditus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|G}} # [[Kaakkois-Aasia]]ssa elävä [[sivettieläin]] ({{takso|Paradoxurus hermaphroditus}}) ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|musa|nk|ng|a|i}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Paradoxurus hermaphroditus''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.47382|viitattu=28.9.2026}} azu9gu9zd4ugmue3fav9nvtv9rqe2i9 0 581170 5284369 4357393 2026-10-23T15:22:46Z Mikko Paananen 70 5284369 wikitext text/x-wiki {{katso|pyttipanna}} ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|?}} # [[pyttipannu]] ====Etymologia==== vanhahtavasta tai murteellisesta verbistä [[putta]] + [[i]] + [[panna]], "laittaa pannulle" ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaiset kirjoitusasut===== *[[pyttipanna]] 2lh5u680s8o5bjv66h6jynvptsujq29 0 582110 5284984 5272902 2026-10-24T10:17:19Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284984 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Mycteroperca bonaci.jpg|pienoiskuva|Mustameriahven.]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|32}} # [[meriahvenet|meriahveniin]] kuuluva suurikokoinen [[petokala|petokalalaji]] ({{takso|Mycteroperca bonaci}})<ref>Markku Varjo, Lauri Koli ja Harri Dahlström: ''Maailman kalojen nimet'', s. 72–73. Suomen Biologian Seura Vanamo, 2004. ISBN 951-9108-13-0.</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|musta|meriahven|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|petokalalaji| *englanti: {{käännös|en|black grouper}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5121002|viitattu=28.9.2026}} ===Viitteet=== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen meriahvenet]] 9bxe4w1b1ce9b4d7faa9liaqrqnu79t 0 590910 5284575 5283911 2026-10-23T19:14:51Z Hunsvotti 7919 5284575 wikitext text/x-wiki {{katso|manus}} ==Suomi== [[Tiedosto:Papua new guinea manus province.png|pienoiskuva|Manusin provinssi punaisella, jossa suurin saari on Manus]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Amiraliteettisaaret|Amiraliteettisaarien]] suurin [[saari]] ====Käännökset==== {{kohta|1|Amiraliteettisaarien suurin saari| *englanti: {{käännös|en|Manus}}, {{käännös|en|Manus Island}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|manusinmonarkki|manusinpitta}} tgarcsa7irchba5cwmi9xgqsxue3jdr 0 591123 5284816 4408788 2026-10-24T07:48:31Z 3xJohnny 27473 /* Adverbi */ komparatiivimuotoon 5284816 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''snabbare''' # {{sv-a-taivm|snabb|are}} ===Adverbi=== {{adv-taivm|sv|snabb|are}} # {{taivm-komp|sv|snabbt}}; [[nopeammin]] c39nc52job3u4sumugqv6iqc86u6p17 0 596532 5284389 5165117 2026-10-23T15:43:39Z Jouluntähti 20938 5284389 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zamòliti}} (''yks. 1.'' '''[[zamolim|zàmolīm]]''') {{hr-pa}} # [[pyytää]] #:''– Reci mi što trebam uraditi da postanem pravi čovjek, – '''zamoli''' Pinokio.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::– Kerro minulle mitä minun on tehtävä tullakseni oikeaksi ihmiseksi, – '''pyytää''' Pinokkio. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=zamol|2=zamolj|3=zamòl|4=zàmolj|p=zàmol}} ====Etymologia==== *{{l|hr|za-}} + [[moliti]] ====Liittyvät sanat==== *[[zamolba]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f15nUBh5 zamòliti] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=zamoliti zamòliti] Školski rječnik hrvatskoga jezika g9rtsu4b3jycpxsoulutpm5da4u73cl 0 597624 5284386 5168340 2026-10-23T15:36:37Z Jouluntähti 20938 5284386 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=províriti}} (''yks. 1.'' '''[[provirim|pròvīrīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|provirivati|provirívati}}''') # [[kurkistaa]] (aukon läpi) #:''Hubble '''provirio''' kroz 'kozmičku ključanicu'.'' (kozmos.hr) #::Hubble '''kurkisti''' 'kosmisesta avaimenreiästä'. #:''Tako razmišljajući Cvrčko je skočio na prozor i '''provirio''' unutra.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Niissä mietteissä Samu hyppäsi ikkunalle ja '''kurkisti''' sisään. # [[pilkistää]] (tulla pieneksi osaksi näkyviin) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti-eips|provír|pròvīr}} ====Etymologia==== *{{l|hr|pro-}} + {{l|hr|viriti}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=dl5hXxI%3D províriti] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=proviriti províriti] Školski rječnik hrvatskoga jezika tb80xyhvlo6e6fq8r8yj3mplp6pd7k6 0 598642 5284690 5168506 2026-10-24T00:32:22Z Jouluntähti 20938 5284690 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pòkucati}} (''yks. 1.'' '''[[pokucam|pòkucām]]''') {{hr-pa}} # [[koputtaa]] muutaman kerran (yl. oveen) #:''Cvrčak pristojno '''pokuca''' na oklop jedne ostrige. Školjka se otvori.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Samu '''koputtaa''' kohteliaasti erään osterin kuoreen. Pian se avautuukin. ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pǒkut͡sati/}} {{tavutus|po|ku|ca|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-ati-eips|pòkuc}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eVtlXRY%3D pòkucati] Hrvatski jezični portal 5lnjhuthkfc4wr3i52f90ol7zrwznk3 0 599733 5284689 5168554 2026-10-24T00:28:49Z Jouluntähti 20938 5284689 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=ùspjeti}} (''yks. 1.'' '''[[uspijem|ȕspijēm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|uspijevati|uspijévati}}''') # [[menestyä]] # [[onnistua]] #:''Vozač je bio toliko pijan da nije '''uspio''' izravnati volan zbog čega je udario u prometni znak.'' (radio-banovina.hr) #::Kuljettaja oli niin humalassa, ettei '''onnistunut''' suoristamaan rattia ja törmäsi liikennemerkkiin. #:''Bila je uvjerena da će joj plan '''uspjeti'''.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Hän oli varma, että hänen suunnitelmansa '''onnistuisi'''. ====Ääntäminen==== {{IPA|/'ǔspjeti/}} {{tavutus|u|spje|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=uspjevši|advn=ùspjēvši|vn=–|vnn=–|prj=uspije|prjn=ȕspijē|prm=uspiju|prmn=ȕspijū|aor=uspje|aor2=uspje|imt=uspij|imtn=ùspīj|am=uspio|amn=ùspio|ao=uspjel|aon=ùspjel}} ====Liittyvät sanat==== *[[uspjeh]], [[uspjelost]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19gWhd6 ùspjeti] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=uspjeti ùspjeti] Školski rječnik hrvatskoga jezika e6odw9oewijhahmb4m5twnuw8cvussr 0 601092 5284672 5160973 2026-10-24T00:03:29Z Jouluntähti 20938 5284672 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=onemòćati}} (''yks. 1.'' '''[[onemoćam|onemòćām]]''') {{hr-pa}} # [[voipua]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-ati-eips|onemòć}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[iznemoći]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=onemòćati onemòćati] Školski rječnik hrvatskoga jezika onkjbxb3h465zb95tf5l7us710t3owj 0 601093 5284671 5168577 2026-10-24T00:03:09Z Jouluntähti 20938 5284671 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=iznèmoći}} (''yks. 1.'' '''[[iznemognem|iznèmognēm]]''') {{hr-pa}} # [[voipua]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=iznemogavši|advn=iznèmogāvši|vn=–|vnn=–|prj=iznemogne|prjn=iznèmognē|prm=iznemognu|prmn=iznèmognū|aor=iznemogo|aor2=iznemože|imt=iznemogni|imtn=iznèmogni|am=iznemogao|amn=iznèmogao|ao=iznemogl|aon=iznèmogl}} Imperatiivissa myös [[iznemozi|iznemòzi]], [[iznemozimo|iznemòzimo]], [[iznemozite|iznemòzite]]. ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[onemoćati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=iznèmoći iznèmoći] Školski rječnik hrvatskoga jezika psks8385s5y7pv6rcouq2m8tg651qjt 0 601282 5284683 5151546 2026-10-24T00:11:12Z Jouluntähti 20938 5284683 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=okúpljati}} (''yks. 1.'' '''[[okupljam|òkūpljām]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|okupiti|òkupiti}}''') # [[koota]] (kutsua tai kerätä ihmisiä yhteen) # {{refl/hr}} [[kokoontua]] #:''Male šumske životinje počele su '''se''' tiho približavati i '''okupljati''' oko nje.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Pienet metsäneläimet alkoivat hiljaa lähestyä häntä ja '''kokoontua''' hänen ympärilleen. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ati|okúplj|òkūplj}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=okúpljati okúpljati] Školski rječnik hrvatskoga jezika svwl1b4lwzup4lig6wtc2djdkvl8yb8 0 601768 5284440 5162396 2026-10-23T16:21:50Z Jouluntähti 20938 5284440 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=bȉčevati}} (''yks. 1.'' '''[[bičujem|bȉčujēm]]''') {{hr-ia}} #[[ruoskia]], [[piiskata]] # {{kuva|k=hr}} [[piiskata]] (ankarasta tuulesta) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'bît͡ʃeʋati/}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf|pan=bȉčujū|vn=bičevanje|vnn=bȉčevānje|prj=bičuje|prjn=bȉčujē|prm=bičuju|prmn=bȉčujū|imt=bičuj|imtn=bȉčūj|am=bičevao|amn=bȉčevao|ao=bičeval|aon=bȉčeval|pp=bičevan|ppn=bȉčevān}} ====Liittyvät sanat==== *[[bič]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=dltiXQ%3D%3D bȉčevati] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=bȉčevati bȉčevati] Školski rječnik hrvatskoga jezika 2m2rsw37jeytqxpg1zmavfm22u7t5jy 0 601953 5284531 5224146 2026-10-23T17:36:59Z Jouluntähti 20938 5284531 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=razvèdriti}} (''yks. 1.'' '''[[razvedrim|ràzvedrīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|razvedravati|razvedrávati}}''') # [[piristää]], [[ilahduttaa]] # {{refl/hr}} [[seljetä]] (taivaasta) #:''Nebo '''se razvedrilo''' a mjesec obasjao šumu.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Taivas '''selkeni''' ja kuu valaisi metsän. # {{refl/hr}} [[piristyä]], [[ilahtua]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=razvedr|3=razvèdr|4=ràzvedr|p=ràzvedr}} ====Etymologia==== * muoto-opillisesti ''{{l|hr|raz-}}'' + ''{{l|hr|vedriti}}'' ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=razvèdriti razvèdriti] Školski rječnik hrvatskoga jezika 969ynfa85q4x7ieoktt17572aa8a476 0 605397 5284702 4976988 2026-10-24T00:57:08Z Jouluntähti 20938 5284702 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=pràščić|tm=me-u|g1n=pràščić|gen2=[[praščića|prȁščīćā]]}} # ''deminutiivi sanasta'' '''{{l|hr|prase|prȃse}}''' (”porsas”) #:''Tri praščića'' – Kolme pientä porsasta (satu) ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eVhnWhg%3D pràščić] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pràščić pràščić] Školski rječnik hrvatskoga jezika b47mf2zpeaowf1xl6pkmqqpzrzbce1e 0 605764 5284673 4813432 2026-10-24T00:05:16Z Jouluntähti 20938 5284673 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=iznèmogao}} (''määräinen'' '''{{l|hr|iznemogli|iznèmoglī}}''') #[[voipunut]] #:''Na kraju, '''iznemogla''' od straha, djevojčica je pala na zemlju i ostala tako sva u suzama.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Lopulta, pelosta '''voipuneena''', tyttö lankesi maahan ja jäi siihen kyyneleet silmissään. ====Ääntäminen==== {{IPA|/i'zněmogao/}} {{tavutus|i|zne|mo|ga|o|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-spl|iznemogl}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=fVhvWxU%3D iznèmogao] Hrvatski jezični portal ===Verbi=== {{taivutusmuoto|iznemoći|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=iznèmogao}} 21z113nhu3k7n6teinrnszer0x9vgv4 0 607271 5284684 4991988 2026-10-24T00:14:26Z Jouluntähti 20938 5284684 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=sȕdopēr|tm=m-uo|g1n=sȕdopēr|gen2=[[sudopera|sȕdopērā]]}} # [[tiskiallas]] #:''Izgledalo je kao da u kućici nikoga nema, ali '''sudoper''' je do vrha bio pun šalica i tanjura pa se vidjelo da je tu netko nedavno boravio.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Näytti kuin talossa ei olisi ketään, mutta '''tiskiallas''' oli ääriään myöten täynnä mukeja ja lautasia, mistä näki, että joku oli oleskellut siellä äskettäin. ====Liittyvät sanat==== *[[sudopera]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=d1pjXxQ%3D sùdoper] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=sȕdopēr sȕdopēr] Školski rječnik hrvatskoga jezika mrc3qe06bea9yx00708xitb1z856xl0 0 610927 5284394 5224008 2026-10-23T15:56:54Z Jouluntähti 20938 5284394 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=polètjeti}} (''yks. 1.'' '''[[poletim|pòletīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|polijetati|polijétati}}''') # [[lähteä]] [[lento]]on, [[nousta]] [[ilma]]an # {{kuva|k=hr}} [[lähteä]] [[kiito]]on (maanpintaa pitkin) #:''- Zbogom! - prekine ga nestrpljivo Pinokio, pa '''poleti'''. Tada se predomisli i vrati se starcu.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::- Näkemiin! - Pinokko keskeyttää hänet kärsimättömästi ja '''pinkaisee juoksuun'''. Sitten hän kuitenkin muuttaa mielensä ja palaa vanhuksen luo. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=poletjevši|advn=polètjēvši|vn=–|vnn=–|prj=poleti|prjn=pòletī|prm=polete|prmn=pòletē|aor=poletje|aor2=poletje|imt=poleti|imtn=polèti|am=poletio|amn=polètio|ao=poletjel|aon=polètjel}} ====Etymologia==== *''{{l|hr|po-}}'' + ''[[letjeti]]'' ====Liittyvät sanat==== *[[polet]] =====Synonyymit===== *[[uzletjeti]] =====Vastakohdat===== *[[sletjeti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=polètjeti polètjeti] Školski rječnik hrvatskoga jezika rl1o7go05nuw2ayiurwftvijtn0c5cx 5284396 5284394 2026-10-23T15:57:15Z Jouluntähti 20938 /* Kroatia */ 5284396 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=polètjeti}} (''yks. 1.'' '''[[poletim|pòletīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|polijetati|polijétati}}''') # [[lähteä]] [[lento]]on, [[nousta]] [[ilma]]an # {{kuva|k=hr}} [[lähteä]] [[kiito]]on (maanpintaa pitkin) #:''- Zbogom! - prekine ga nestrpljivo Pinokio, pa '''poleti'''. Tada se predomisli i vrati se starcu.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::- Näkemiin! - Pinokko keskeyttää hänet kärsimättömästi ja '''pinkaisee juoksuun'''. Sitten hän muuttaakin mielensä ja palaa vanhuksen luo. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=poletjevši|advn=polètjēvši|vn=–|vnn=–|prj=poleti|prjn=pòletī|prm=polete|prmn=pòletē|aor=poletje|aor2=poletje|imt=poleti|imtn=polèti|am=poletio|amn=polètio|ao=poletjel|aon=polètjel}} ====Etymologia==== *''{{l|hr|po-}}'' + ''[[letjeti]]'' ====Liittyvät sanat==== *[[polet]] =====Synonyymit===== *[[uzletjeti]] =====Vastakohdat===== *[[sletjeti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=polètjeti polètjeti] Školski rječnik hrvatskoga jezika ammh8capocy0toa2f8xyd0xzxzt8a69 5284397 5284396 2026-10-23T15:57:26Z Jouluntähti 20938 /* Kroatia */ 5284397 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=polètjeti}} (''yks. 1.'' '''[[poletim|pòletīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|polijetati|polijétati}}''') # [[lähteä]] [[lento]]on, [[nousta]] [[ilma]]an # {{kuva|k=hr}} [[lähteä]] [[kiito]]on (maanpintaa pitkin) #:''- Zbogom! - prekine ga nestrpljivo Pinokio, pa '''poleti'''. Tada se predomisli i vrati se starcu.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::- Näkemiin! - Pinokkio keskeyttää hänet kärsimättömästi ja '''pinkaisee juoksuun'''. Sitten hän muuttaakin mielensä ja palaa vanhuksen luo. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=poletjevši|advn=polètjēvši|vn=–|vnn=–|prj=poleti|prjn=pòletī|prm=polete|prmn=pòletē|aor=poletje|aor2=poletje|imt=poleti|imtn=polèti|am=poletio|amn=polètio|ao=poletjel|aon=polètjel}} ====Etymologia==== *''{{l|hr|po-}}'' + ''[[letjeti]]'' ====Liittyvät sanat==== *[[polet]] =====Synonyymit===== *[[uzletjeti]] =====Vastakohdat===== *[[sletjeti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=polètjeti polètjeti] Školski rječnik hrvatskoga jezika l39exr7dhbx1ll3ba7rx2h7o69fqwab 0 614158 5284805 4475526 2026-10-24T07:40:34Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284805 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Mung beans (Vigna radiata).jpg|pienoiskuva|Mungopapu (''Vigna radiata'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|E}} # [[pitkäpavut|pitkäpapujen]] sukuun kuuluva [[hernekasvit|hernekasvien]] laji {{takso|Vigna|radiata}} tai sen yksilö ====Ääntäminen==== * {{IPA|/ˈmuŋːoˌpɑpu/}} =====Tavutus===== * {{tavutus|mun|go|k=fi|pa|pu}} ====Liittyvät sanat==== * [[mungpapu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5128060|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen pitkäpavut]] 4msc7670n2j587few9xdfey4yxzxj0h 5284937 5284805 2026-10-24T09:39:13Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5284937 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Mung beans (Vigna radiata).jpg|pienoiskuva|Mungopapu (''Vigna radiata'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|E}} # [[pitkäpavut|pitkäpapujen]] sukuun kuuluva [[hernekasvit|hernekasvien]] laji {{takso|Vigna|radiata}} tai sen yksilö ====Ääntäminen==== * {{IPA|/ˈmuŋːoˌpɑpu/}} =====Tavutus===== * {{tavutus|mun|go|k=fi|pa|pu}} ====Liittyvät sanat==== * [[mungpapu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5128060|viitattu=28.9.2026}} *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen pitkäpavut]] 4978qrp5sdlrl166jgmap1x50x2thvr 0 614332 5284519 5168660 2026-10-23T17:27:05Z Jouluntähti 20938 5284519 wikitext text/x-wiki {{katso|paști}} ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pȁsti}} (''yks. 1.'' [[padnem|pȁdnēm]]) {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' {{l|hr|padati|pȁdati}}) # [[kaatua]] (menettää hallittu tasapaino) #:''pasti koliko je dug i širok'' – kaatua pitkin pituuttaan # [[pudota]], (sateesta) [[sataa]] #:''Na Velebitu i Dinari pao je prvi snijeg.'' (24sata.hr) #::Velebitillä ja Dinaralla satoi ensilumi. # [[kaatua]] (saada surmansa taistelussa) # [[kaatua]] (menettää asemansa tai valtansa) # [[pienentyä]], [[vähentyä]], [[aleta]] (esim. palkasta, velasta) # [[reputtaa]] #:''”Pao sam vozački ispit jer sam tijekom vožnje otvorio prozor i derao se pješaku da požuri.”'' (index.hr) #::”Reputin ajokokeen, koska avasin ajon aikana ikkunan ja huusin jalanjulkijaa kiirehtimään.” # [[joutua]], [[päätyä]], [[kaatua]], [[vajota]], [[vaipua]] #:''pasti u krevet'' – kaatua vuoteeseen; sairastua #:''pasti u ruke neprijatelju'' – joutua vihollisen käsiin #:''pasti u zatočeništvo'' – joutua vankeuteen #:''pasti u vječni san'' – vaipua ikuiseen uneen # [[laskeutua]] (esim. pimeästä, hiljaisuudesta) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pâsti/}} {{tavutus|pa|sti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=pavši|advn=pȃvši|vn=–|vnn=–|prj=padne|prjn=pȁdnē|prm=padnu|prmn=pȁdnū|aor=pado|aor2=pade|imt=padni|imtn=pȁdni|am=pao|amn=pȁo|ao=pal|aon=pȁl}} ====Liittyvät sanat==== *[[dopasti]], [[ispasti]], [[napasti]], [[opasti]], [[otpasti]], [[popasti]], [[potpasti]], [[prepasti]], [[pripasti]], [[propasti]], [[raspasti|raspasti se]], [[spasti]], [[spopasti]], [[upasti]], [[zapasti]] ====Idiomit==== *''pasti nekome na pamet'' – tulla, juolahtaa jollekulle mieleen ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eV9nWxU%3D pȁsti] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pȁsti pȁsti] Školski rječnik hrvatskoga jezika ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pȃsti}} (''yks. 1.'' [[pasem|pásem]]) {{hr-ia}} # [[laiduntaa]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pâːsti/}} {{tavutus|pa|sti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf|pan=pásū|vn=—|vnn=—|prj=pase|prjn=páse|prm=pasu|prmn=pásū|imt=pasi|imtn=pási|am=pasao|amn=pȃsao|ao=pasl|aon=pȃsl|pp=pasen|ppn=pȃsen}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pȃsti pȃsti] Školski rječnik hrvatskoga jezika ===Substantiivi=== pasti # {{taivm-y-dat|hr|pasta|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|pasta|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|hr|pasta|luok=s}} lv4vn0uj1meilhko61zmnnd31dz6fi4 5284521 5284519 2026-10-23T17:28:02Z Jouluntähti 20938 5284521 wikitext text/x-wiki {{katso|paști}} ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pȁsti}} (''yks. 1.'' [[padnem|pȁdnēm]]) {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|padati|pȁdati}}''') # [[kaatua]] (menettää hallittu tasapaino) #:''pasti koliko je dug i širok'' – kaatua pitkin pituuttaan # [[pudota]] # (''sateesta'') [[sataa]] #:''Na Velebitu i Dinari pao je prvi snijeg.'' (24sata.hr) #::Velebitillä ja Dinaralla satoi ensilumi. # [[kaatua]] (saada surmansa taistelussa) # [[kaatua]] (menettää asemansa tai valtansa) # [[pienentyä]], [[vähentyä]], [[aleta]] (esim. palkasta, velasta) # [[reputtaa]] #:''”Pao sam vozački ispit jer sam tijekom vožnje otvorio prozor i derao se pješaku da požuri.”'' (index.hr) #::”Reputin ajokokeen, koska avasin ajon aikana ikkunan ja huusin jalanjulkijaa kiirehtimään.” # [[joutua]], [[päätyä]], [[kaatua]], [[vajota]], [[vaipua]] #:''pasti u krevet'' – kaatua vuoteeseen; sairastua #:''pasti u ruke neprijatelju'' – joutua vihollisen käsiin #:''pasti u zatočeništvo'' – joutua vankeuteen #:''pasti u vječni san'' – vaipua ikuiseen uneen # [[laskeutua]] (esim. pimeästä, hiljaisuudesta) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pâsti/}} {{tavutus|pa|sti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=pavši|advn=pȃvši|vn=–|vnn=–|prj=padne|prjn=pȁdnē|prm=padnu|prmn=pȁdnū|aor=pado|aor2=pade|imt=padni|imtn=pȁdni|am=pao|amn=pȁo|ao=pal|aon=pȁl}} ====Liittyvät sanat==== *[[dopasti]], [[ispasti]], [[napasti]], [[opasti]], [[otpasti]], [[popasti]], [[potpasti]], [[prepasti]], [[pripasti]], [[propasti]], [[raspasti|raspasti se]], [[spasti]], [[spopasti]], [[upasti]], [[zapasti]] ====Idiomit==== *''pasti nekome na pamet'' – tulla, juolahtaa jollekulle mieleen ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eV9nWxU%3D pȁsti] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pȁsti pȁsti] Školski rječnik hrvatskoga jezika ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pȃsti}} (''yks. 1.'' [[pasem|pásem]]) {{hr-ia}} # [[laiduntaa]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pâːsti/}} {{tavutus|pa|sti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf|pan=pásū|vn=—|vnn=—|prj=pase|prjn=páse|prm=pasu|prmn=pásū|imt=pasi|imtn=pási|am=pasao|amn=pȃsao|ao=pasl|aon=pȃsl|pp=pasen|ppn=pȃsen}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pȃsti pȃsti] Školski rječnik hrvatskoga jezika ===Substantiivi=== pasti # {{taivm-y-dat|hr|pasta|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|pasta|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|hr|pasta|luok=s}} bty67p9jygsczxgr64zwuecmsjy5xl5 0 617451 5284685 5224012 2026-10-24T00:19:01Z Jouluntähti 20938 5284685 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pòstaviti}} (''yks. 1.'' '''[[postavim|pòstavīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|postavljati|pòstavljati}}''') # [[sijoittaa]], [[asettaa]] #:''Sofu uvijek '''postavite''' tako da joj je lako prići sa svih strana.'' (jutarnji.hr) #::'''Sijoita''' sohva aina niin, että sen luo pääsee helposti kaikista suunnista. # [[asettaa]], [[esittää]] #:''Njemački kancelar '''postavio''' zahtjev Rusiji.'' (index.hr) #::Saksan kansleri '''asetti''' Venäjälle vaatimuksen. # [[kattaa]] (pöytä) #:''Sto je bio '''postavljen''' sa sedam tanjurića, sedam nožića, sedam viljušaka i sedam čašica.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Pöytään oli '''katettu''' seitsemän pikku lautasta, veistä, haarukkaa ja juomalasia. #{{refl/hr}} [[suhtautua]] (''mitä/ketä kohtaan: prema + datiivi'') ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pǒstaʋiti/}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=postav|2=postavlj|3=pòstav|4=pòstavlj}} ====Etymologia==== * muoto-opillisesti ''{{l|hr|po-}}'' + ''{{l|hr|staviti}}'' ====Liittyvät sanat==== *[[staviti]], [[postav]], [[postava]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eVpvXBA%3D pòstaviti] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pòstaviti pòstaviti] Školski rječnik hrvatskoga jezika d2o9axcnmkp57fka0nl7bm8kxfcqczx 0 617452 5284686 5151803 2026-10-24T00:19:18Z Jouluntähti 20938 5284686 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pòstavljati}} (''yks. 1.'' '''[[postavljam|pòstavljām]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|postaviti|pòstaviti}}''') # [[sijoittaa]], [[asettaa]] # [[asettaa]], [[esittää]] # [[kattaa]] (pöytää) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ati|pòstavlj}} ====Liittyvät sanat==== *[[stavljati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pòstavljati pòstavljati] Školski rječnik hrvatskoga jezika 82tldteuhozmfj6wckdpl215i1rk91a 0 623084 5284705 5167222 2026-10-24T01:04:13Z Jouluntähti 20938 5284705 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=spùstiti}} (''yks. 1.'' '''[[spustim|spȕstīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|spuštati|spúštati}}''') # [[laskea]]; [[siirtää]], [[ottaa]], [[nostaa]] [[alas]] # [[laskea]] (siirtää pystyasennosta vaaka-asentoon) # [[laskea]], [[alentaa]] (vähentää arvoa tai määrää) # {{refl/hr}} [[laskeutua]], [[tulla]] [[alas]] #:''A vuk '''se spusti''' niz dimnjak i upadne ravno u kotao.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Ja susi '''laskeutuu''' alas savupiippua ja päätyy suoraan pataan. # {{refl/hr}} [[laskea]], [[aleta]], [[madaltua]] (lämpötilasta, vedestä jne.) # {{refl/hr}} [[laskeutua]] (esim. sumusta) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=spust|2=spust|3=spùst|4=spȕšt|p=spȕst}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[1] [[skinuti]] *[3] [[oboriti]], [[sniziti]] *[4] [[sići]] *[5] [[sniziti|sniziti se]] *[6] [[naleći]] =====Vastakohdat===== *[1, 2] [[dignuti]], [[podignuti]] *[3] [[povisiti]], [[dignuti]], [[podignuti]] *[4] [[dignuti|dignuti se]], [[podignuti|podignuti se]], [[popeti|popeti se]], [[uspeti|uspeti se]] *[5] [[dignuti|dignuti se]], [[narasti]], [[podignuti|podignuti se]], [[povisiti|povisiti se]], [[porasti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=d1xgXxg%3D spùstiti] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=spùstiti spùstiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika jyboj1vmaru4bzxjom9x8bnkd6cadt4 0 623618 5284687 5225529 2026-10-24T00:22:29Z Jouluntähti 20938 5284687 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=brȉnuti}} (''yks. 1.'' '''[[brinem|brȉnēm se]]''') {{hr-ia}} #{{yhteys|arkikieltä|k=hr}} [[huolehtia]] (pitää huolta) #:''– Možda djeca koja ovdje žive nemaju majke, – pomisli Snjeguljica, – pa im je potreban netko tko će o njima '''brinuti'''.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::– Ehkä täällä asuvilla lapsilla ei ole äitiä, – ajattelee Lumikki – joten he tarvitsevat jonkun '''huolehtimaan''' heistä. #{{yhteys|arkikieltä|k=hr}} [[huolehtia]], [[huolia]] (olla huolissaan) #:''– Ništa ne '''brinite''' – rekao je. – Pronaći ćete je. Moja su se djeca neprestano gubila dok su bila mala.'' <small>(Kate Hamer: The Girl in the Red Coat, kroat. käännös)</small> #::– Älä yhtään '''huolehdi''' – mies sanoi. – Löydät kyllä hänet. Minun lapseni olivat jatkuvasti kateissa kun olivat pieniä. #{{refl/hr}} [[huolehtia]] (pitää huolta) #{{refl/hr}} [[huolehtia]], [[huolia]] (olla huolissaan) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'brînuti/}} {{tavutus|bri|nu|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-r-eips|pan=brȉnū|vn=–|vnn=–|prj=brine|prjn=brȉnē|prm=brinu|prmn=brȉnū|imt=brini|imtn=brȉni|am=brinuo|amn=brȉnuo|ao=brinul|aon=brȉnul}} ====Liittyvät sanat==== *[[briga]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f15nXRE%3D brȉnuti se] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=brȉnuti+se brȉnuti se] Školski rječnik hrvatskoga jezika ig169k9x0ah1odw7zdr0zsxpnu38ocy 5284688 5284687 2026-10-24T00:23:01Z Jouluntähti 20938 /* Kroatia */ 5284688 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=brȉnuti}} (''yks. 1.'' '''[[brinem|brȉnēm se]]''') {{hr-ia}} #{{yhteys|arkikieltä|k=hr}} [[huolehtia]] (pitää huolta) #:''– Možda djeca koja ovdje žive nemaju majke, – pomisli Snjeguljica, – pa im je potreban netko tko će o njima '''brinuti'''.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::– Ehkä täällä asuvilla lapsilla ei ole äitiä, – ajattelee Lumikki, – joten he tarvitsevat jonkun '''huolehtimaan''' heistä. #{{yhteys|arkikieltä|k=hr}} [[huolehtia]], [[huolia]] (olla huolissaan) #:''– Ništa ne '''brinite''' – rekao je. – Pronaći ćete je. Moja su se djeca neprestano gubila dok su bila mala.'' <small>(Kate Hamer: The Girl in the Red Coat, kroat. käännös)</small> #::– Älä yhtään '''huolehdi''' – mies sanoi. – Löydät kyllä hänet. Minun lapseni olivat jatkuvasti kateissa kun olivat pieniä. #{{refl/hr}} [[huolehtia]] (pitää huolta) #{{refl/hr}} [[huolehtia]], [[huolia]] (olla huolissaan) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'brînuti/}} {{tavutus|bri|nu|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-r-eips|pan=brȉnū|vn=–|vnn=–|prj=brine|prjn=brȉnē|prm=brinu|prmn=brȉnū|imt=brini|imtn=brȉni|am=brinuo|amn=brȉnuo|ao=brinul|aon=brȉnul}} ====Liittyvät sanat==== *[[briga]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f15nXRE%3D brȉnuti se] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=brȉnuti+se brȉnuti se] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5wd3j2odev00yfnh0lppj2akm9qcc4m 0 623804 5284436 5248066 2026-10-23T16:16:02Z Jouluntähti 20938 5284436 wikitext text/x-wiki {{katso|vuci|vuči|vůči}} ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=vȗći}} (''yks. 1.'' '''[[vučem|vúčem]]''') {{hr-ia}} # [[vetää]], [[raahata]] (liikuttaa jotakin voimalla itseään kohti) #:'' Kočiju '''je vuklo''' osam malih magaraca tužnog izgleda.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Vaunuja '''veti''' kahdeksan pientä surullisen näköistä aasia. # [[vetää]] (piirtää viiva) # {{refl/hr}} [[ravata]], [[kuljeskella]] # {{refl/hr}} [[laahustaa]], [[raahustaa]] # {{refl/hr}} [[kestää]] ja [[kestää]] (ajallisesti) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf|pan=vúkū|vn=vučenje|vnn=vúčēnje|prj=vuče|prjn=vúče|prm=vuku|prmn=vúkū|imt=vuci|imtn=vúci|am=vukao|amn=vȗkao|ao=vukl|aon=vukl|pp=vučen|ppn=vùčen}} ====Liittyvät sanat==== *[[vuča]], [[dovući]], [[izvući]], [[navući]], [[odvući]], [[podvući]], [[povući]], [[prevući]], [[privući]], [[provući]], [[razvući]], [[svući]], [[uvući]], [[zavući]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=vȗći vȗći] Školski rječnik hrvatskoga jezika pl5d74kpw6fa245qfjhu41v2uqzrhpo 0 627849 5284693 5218490 2026-10-24T00:39:06Z Jouluntähti 20938 5284693 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=učìniti}} (''yks. 1.'' '''[[učinim|ùčinīm]]''') {{hr-pa}} # [[tehdä]], [[saada aikaan]] # {{refl/hr}} [[vaikuttaa]], [[näyttää]], [[tuntua]] (virheellisesti; ''kenestä: datiivi'') #:''Starica joj '''se učinila''' poštenom pa se upustila u razgovor.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Vanha nainen '''vaikutti''' hänestä rehelliseltä, joten hän uskaltautui keskustelemaan hänen kanssaan. ====Ääntäminen==== {{IPA|/u't͡ʃǐniti/}} {{tavutus|u|či|ni|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=učin|2=učinj|3=učìn|4=ùčinj|p=ùčin}} ====Etymologia==== * muoto-opillisesti ''{{l|hr|u-}}'' + ''{{l|hr|činiti}}'' ====Liittyvät sanat==== *[[učiniti nažao]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=učìniti učìniti] Školski rječnik hrvatskoga jezika ivwtpqh4fq7nzpc1f94gf9zokx55avt 5284694 5284693 2026-10-24T00:40:14Z Jouluntähti 20938 5284694 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=učìniti}} (''yks. 1.'' '''[[učinim|ùčinīm]]''') {{hr-pa}} # [[tehdä]], [[saada aikaan]] # {{refl/hr}} [[vaikuttaa]], [[näyttää]], [[tuntua]] (virheellisesti; ''kenestä: datiivi'') #:''Starica joj '''se učinila''' poštenom pa se upustila u razgovor.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Vanha nainen '''vaikutti''' hänestä rehelliseltä, joten hän uskaltautui keskustelemaan tämä kanssa. ====Ääntäminen==== {{IPA|/u't͡ʃǐniti/}} {{tavutus|u|či|ni|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=učin|2=učinj|3=učìn|4=ùčinj|p=ùčin}} ====Etymologia==== * muoto-opillisesti ''{{l|hr|u-}}'' + ''{{l|hr|činiti}}'' ====Liittyvät sanat==== *[[učiniti nažao]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=učìniti učìniti] Školski rječnik hrvatskoga jezika t10wvk0nyutc3dpexmn26be0lrh1jzm 0 635007 5284692 5171928 2026-10-24T00:37:37Z Jouluntähti 20938 5284692 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=upùstiti}} (''yks. 1.'' '''[[upustim|ùpustīm se]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|upuštati|upúštati se}}''') # {{refl/hr}} [[käydä]], [[ryhtyä]], [[uskaltautua]] johonkin #:''Starica joj se učinila poštenom pa '''se upustila''' u razgovor.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Vanha nainen vaikutti hänestä rehelliseltä, joten hän uskaltautui '''keskustelemaan''' hänen kanssaan. # {{refl/hr}} [[sotkeutua]], [[sekaantua]] johonkin ====Ääntäminen==== {{IPA|/u'pǔstiti/}} {{tavutus|u|pu|sti|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-r-iti-eips|upùst|ùpust}} ====Etymologia==== *{{l|hr|u-}} + {{l|hr|pustiti}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19jUBF4 upùstiti se] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=upùstiti+se upùstiti se] Školski rječnik hrvatskoga jezika bbgcal76g6k4jgjve8dg99zfoljtt34 5284695 5284692 2026-10-24T00:40:23Z Jouluntähti 20938 5284695 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=upùstiti}} (''yks. 1.'' '''[[upustim|ùpustīm se]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|upuštati|upúštati se}}''') # {{refl/hr}} [[käydä]], [[ryhtyä]], [[uskaltautua]] johonkin #:''Starica joj se učinila poštenom pa '''se upustila''' u razgovor.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Vanha nainen vaikutti hänestä rehelliseltä, joten hän uskaltautui '''keskustelemaan''' tämän kanssa. # {{refl/hr}} [[sotkeutua]], [[sekaantua]] johonkin ====Ääntäminen==== {{IPA|/u'pǔstiti/}} {{tavutus|u|pu|sti|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-r-iti-eips|upùst|ùpust}} ====Etymologia==== *{{l|hr|u-}} + {{l|hr|pustiti}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19jUBF4 upùstiti se] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=upùstiti+se upùstiti se] Školski rječnik hrvatskoga jezika 2uw8rbh5266l0x8s7fkpk70g3wbsji1 0 661096 5284674 4855839 2026-10-24T00:05:59Z Jouluntähti 20938 5284674 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=mon|suku=m}} # ''yksikön nominatiivin ja vokatiivin määräinen maskuliinimuoto sanasta'' '''{{l|hr|iznemogao}}''' # ''yksikön akkusatiivin määräinen eloton maskuliinimuoto sanasta'' '''{{l|hr|iznemogao}}''' ===Verbi=== {{taivutusmuoto|iznemoći|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} roy9q0hfc21keg5ynsopfp9er06eksd 0 661097 5284676 4855841 2026-10-24T00:07:11Z Jouluntähti 20938 5284676 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=gen}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=mon|suku=f|sija=nom}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=mon|suku=f|sija=akk}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=mon|suku=m|sija=akk}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|iznemoći|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} mjw8uhk47u2fi3zf7rwjetwl5cgevaq 0 683022 5284832 4650332 2026-10-24T08:02:58Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5284832 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Flatfish 2011.jpg|pienoiskuva|Mustaeväkampela (''Glyptocephalus cynoglossus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|13}} # [[oikeasilmäkampelat|oikeasilmäkampeloiden]] heimoon kuuluva [[kampelakalat|kampelakalojen]] laji {{takso|Glyptocephalus|cynoglossus}} tai sen yksilö ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt|musta#evä#kampela}} ====Taivutus==== {{fi-subs-katiska|kampel}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|musta|evä|kampela|k=fin}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Glyptocephalus cynoglossus''| * englanti: {{käännös|eng|witch}} * norja (bokmål): {{käännös|nob|smørflyndre|suku=mf}}, {{käännös|no|mareflyndre|suku=mf}} * norja (nynorsk): {{käännös|nno|smørflyndre|suku=f}}, {{käännös|nn|mareflyndre|suku=f}} * ruotsi: {{käännös|swe|rödtunga|suku=yl}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5089856|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen oikeasilmäkampelat]] ahnrrmbnva4qavsnrb3g7sp3dvw288g 0 685229 5284463 4835089 2026-10-23T16:53:09Z Jouluntähti 20938 5284463 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino=razrògāčeno}} #[[silmä]]t [[pyöreä|pyöreinä]] (hyvin hämmästyneesti) ====Ääntäminen==== {{IPA|/raz'rǒgaːt͡ʃeno/}} {{tavutus|raz|ro|ga|če|no|k=hr}} ===Adjektiivi=== {{taivutusmuoto|razrogačen|hr|adjektiivi|suku=neutri}} hy7p7pke4o7ooai1nh2paue7ddui3wm 0 685747 5284526 4877121 2026-10-23T17:31:52Z Jouluntähti 20938 5284526 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=trepèrav}} (''määräinen'' '''{{l|hr|treperavi|trepèravī}}''') #[[lepattava]], [[värisevä]] #[[välkkyvä]], [[tuikkiva]], [[vilkkuva]] #:''Sunce je zašlo za drveće a Bongo vidje kako se na baršunastom nebu javljaju '''treperave''' zvijezde.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Aurinko laski puiden taa ja Bongo näki kuinka samettiselle taivaalle ilmestyi '''tuikkivia''' tähtiä. ====Ääntäminen==== {{IPA|/tre'pěraʋ/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} ====Liittyvät sanat==== *[[treperiti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19kURF4 trepèrav] Hrvatski jezični portal blfxttqauno6krt17ptncc38fxermpq 5284528 5284526 2026-10-23T17:32:16Z Jouluntähti 20938 /* Kroatia */ 5284528 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=trepèrav}} (''määräinen'' '''{{l|hr|treperavi|trepèravī}}''') #[[lepattava]], [[värisevä]] #[[välkkyvä]], [[tuikkiva]], [[vilkkuva]] #:''Sunce je zašlo za drveće a Bongo vidje kako se na baršunastom nebu javljaju '''treperave''' zvijezde.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Aurinko laski puiden taa ja Bongo näki, kuinka samettiselle taivaalle ilmestyi '''tuikkivia''' tähtiä. ====Ääntäminen==== {{IPA|/tre'pěraʋ/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} ====Liittyvät sanat==== *[[treperiti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19kURF4 trepèrav] Hrvatski jezični portal cswg2cfpz4xh46zzvcyowhes60gdrh0 0 687102 5284500 5169458 2026-10-23T17:12:19Z Jouluntähti 20938 5284500 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=fijúkati}} (''yks. 1.'' '''[[fijučem|fìjūčēm]]''') {{hr-ia}} # [[viuhua]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/fi'jǔːkati/}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ati-e-eips|fijú|k|fijuč|fìjū|č}} ====Liittyvät sanat==== *[[fijuk]], [[zafijukati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=fFpgXBI%3D fijúkati] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=fijúkati fijúkati] Školski rječnik hrvatskoga jezika nmyb2dnl23mr5qb4kf6y04v11o5nca9 0 688461 5284529 5236797 2026-10-23T17:33:10Z Jouluntähti 20938 5284529 wikitext text/x-wiki {{katso|zaci}} ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zȃći}} (''yks. 1.'' '''[[zađem|zȃđēm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|zalaziti|zàlaziti}}''') # [[mennä]] [[taakse]] # (''Auringosta'') [[laskea]], [[kadota]] horisontin taakse #:''Sunce '''je zašlo''' za drveće a Bongo vidje kako se na baršunastom nebu javljaju treperave zvijezde.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Aurinko '''laski''' puiden taa ja Bongo näki, kuinka samettiselle taivaalle ilmestyi tuikkivia tähtiä. # [[mennä]] [[syvälle]], [[uumen]]iin, [[pitkälle]] #:''zaći u labirint'' – käydä, kadota labyrintin uumeniin ====Ääntäminen==== {{IPA|/'zâːt͡ɕi/}} {{tavutus|za|ći|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=zašavši|advn=zȁšāvši|vn=–|vnn=–|prj=zađe|prjn=zȃđē|prm=zađu|prmn=zȃđū|aor=zađo|aor2=zađe|imt=zađi|imtn=záđi|am=zašao|amn=zàšao|ao=zašl|aon=zàšl}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f15mUBR7 zȃći] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=zȃći zȃći] Školski rječnik hrvatskoga jezika fjlg46mabnfqgxg9544mjrvnksazwra 10 689162 5284419 5278800 2026-10-23T16:12:02Z Jouluntähti 20938 5284419 wikitext text/x-wiki {{hr-verbi-taiv-impf-eips|pan={{{1}}}ujū|vn={{#invoke:String|sub|s={{PAGENAME}}|i=1|j=-6}}ivanje|vnn={{#invoke:String|sub|s={{PAGENAME}}|i=1|j=-6}}ívānje|prj={{#invoke:String|sub|s={{PAGENAME}}|i=1|j=-6}}uje|prjn={{{1}}}ujē|prm={{#invoke:String|sub|s={{PAGENAME}}|i=1|j=-6}}uju|prmn={{{1}}}ujū|imt={{#invoke:String|sub|s={{PAGENAME}}|i=1|j=-6}}uj|imtn={{{1}}}ūj|am={{#invoke:String|sub|s={{PAGENAME}}|i=1|j=-6}}ivao|amn={{#invoke:String|sub|s={{PAGENAME}}|i=1|j=-6}}ívao|ao={{#invoke:String|sub|s={{PAGENAME}}|i=1|j=-6}}ival|aon={{#invoke:String|sub|s={{PAGENAME}}|i=1|j=-6}}íval}} <noinclude>[[Luokka:Kroatian verbien mallineet|*]]</noinclude> o20ahin427vi9cwe08fx99gfahdu6t1 0 693541 5284675 4883944 2026-10-24T00:06:42Z Jouluntähti 20938 5284675 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{taivutusmuoto|iznemogao|hr|adjektiivi|suku=neutri}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|iznemoći|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri}} hxn2exuy2ymudt82vy7qv4pjzr12lrv 0 709882 5285100 4716116 2026-10-24T11:45:51Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5285100 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva: Lactarius_turpis_01.JPG|thumb|300px| Mustarousku ''(Lactarius turpis)'']] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # rouskuihin kuuluva syötävä sieni. Mustarousku ei ole myrkyllinen, mutta sen on epäilty olevan mutaatioita aiheuttava. Nykytiedon mukaan mustarousku on ryöpättynä hyvä ruokasieni, mutta sitä ei kuitenkaan suositella syötäväksi useita perättäisiä kertoja.{{takso|Lactarius turpis }} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|musta#rousku}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|musta|rousku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lactarius turpis''| *unkari: {{käännös|hun|sötét tejelőgomba}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.71809|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen rouskut]] [[Luokka:Suomen kielen sienet]] pezutgy4u0jt39sj4g1vqk2ulecrpnw 0 712785 5284460 4723598 2026-10-23T16:50:37Z Mikko Paananen 70 5284460 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Pronomini=== {{pronomini|ja|rom=ikura}} # kuinka paljon #:{{t|ja|[[これ]]はいくらですか。}} (Kore wa ikura desu ka.) #::Paljonko tämä maksaa? # miten monta vaan, kuinka paljon vaan #:{{t|ja|いくらでも取ってください。}} (Ikura demo totte kudasai.) #::Ota niin monta kuin haluat. m36j3im60psjfsqrwt6ov0vmgvhxwf8 0 715504 5284781 4728091 2026-10-24T07:21:00Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5284781 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva: Cortinarius_triumphans,_Birch_Webcap,_UK.jpg |thumb|300px| Monivyöseitikki ''(Phlegmacium triumphans)'']] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[monivyöseitikki]] on kellanruskea, tahmainen [[seitikki]]laji, jonka jalassa erottuu suojuksen jätteitä. Sieni on hyvä [[ruokasieni]], mutta sitä on varottava sekoittamasta myrkyllisiin seitikkilajeihin, kuten [[suippumyrkkyseitikki]]in. {{takso|Phlegmacium triumphans}} (syn. ''(Cortinarius triumphans)'', aikaisemmin [[monivöinen seitikki]].) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt| monivyö # seitikki }} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana| moni|vyö | seitikki}} ====Käännökset==== {{kohta|1| Phlegmacium triumphans| *unkari: {{käännös|hun| övestönkű pókhálósgomba }} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.73124|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen sienet]] c3lsfp85aopvciksyx6tr9h1n5pw8ya 0 721591 5284523 5277495 2026-10-23T17:30:07Z Jouluntähti 20938 5284523 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=oglédati}} (''yks. 1.'' '''[[ogledam|òglēdām se]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''[[ogledati#Verbi 2|ògledati se]]''') #{{refl/hr}} [[peilata]] (katsella peilikuvaansa) #''ogledati se u vodi'' – katsella pelikuvaansa vedessä #{{refl/hr}} [[katsoa]] [[ympärille]]en ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-r-ati-eips|ogléd|òglēd}} ====Etymologia==== *muoto-opillisesti ''{{l|hr|o-}}'' + ''[[gledati]]'' ====Liittyvät sanat==== *[[ogledalo]] =====Rinnakkaismuodot===== *[[ogledavati|ogledavati se]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=oglédati oglédati] Školski rječnik hrvatskoga jezika ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=ògledati}} (''yks. 1.'' '''[[ogledam|ògledām se]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''[[ogledati#Verbi|oglédati se]]''' ''tai'' '''{{l|hr|ogledavati|ogledávati se}}''') #{{refl/hr}} [[peilata]] (katsoa pelikuvaansa) #{{refl/hr}} [[katsoa]] [[ympärille]]en ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-ati-eips|ògled}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=ògledati ògledati] Školski rječnik hrvatskoga jezika 2zi21yekmsxknx2e3ty2wftf1se545i 5284524 5284523 2026-10-23T17:30:17Z Jouluntähti 20938 /* Kroatia */ 5284524 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=oglédati}} (''yks. 1.'' '''[[ogledam|òglēdām se]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''[[ogledati#Verbi 2|ògledati se]]''') #{{refl/hr}} [[peilata]] (katsella peilikuvaansa) #:''ogledati se u vodi'' – katsella pelikuvaansa vedessä #{{refl/hr}} [[katsoa]] [[ympärille]]en ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-r-ati-eips|ogléd|òglēd}} ====Etymologia==== *muoto-opillisesti ''{{l|hr|o-}}'' + ''[[gledati]]'' ====Liittyvät sanat==== *[[ogledalo]] =====Rinnakkaismuodot===== *[[ogledavati|ogledavati se]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=oglédati oglédati] Školski rječnik hrvatskoga jezika ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=ògledati}} (''yks. 1.'' '''[[ogledam|ògledām se]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''[[ogledati#Verbi|oglédati se]]''' ''tai'' '''{{l|hr|ogledavati|ogledávati se}}''') #{{refl/hr}} [[peilata]] (katsoa pelikuvaansa) #{{refl/hr}} [[katsoa]] [[ympärille]]en ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-ati-eips|ògled}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=ògledati ògledati] Školski rječnik hrvatskoga jezika m5a80huigzdp6h7kzfsrjmshavigt5m 0 721630 5284339 4737266 2026-10-23T13:56:31Z HunsBot 11593 katso: +[[かいぜん]] 5284339 wikitext text/x-wiki {{katso|かいぜん}} ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=kaisen}} # {{l|ja|海戦}}: meritaistelu # {{l|ja|開戦}}: sodan syttyminen {{ja-suru}} # {{l|ja|会戦}}: kenttätaistelu {{ja-suru}} # {{l|ja|回戦}}: ottelu, peli # {{l|ja|回線}}: linja; internet-yhteys, liittymä # {{l|ja|海鮮}}: meren antimet, kala- ja äyriäisruoat # {{l|ja|改選}}: uudelleenvalinta {{ja-suru}} # {{l|ja|疥癬}}: syyhy f4otjtlifvo08lc12kwrbhplunf7kf9 0 726447 5284700 5057768 2026-10-24T00:55:21Z Jouluntähti 20938 5284700 wikitext text/x-wiki {{katso|vrijeđan}} ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=vrijédan}} (''määräinen'' '''{{l|hr|vrijedni|vrijȇdnī}}''', ''komparatiivi'' '''{{l|hr|vredniji|vrèdnijī}}''', ''superlatiivi'' '''{{l|hr|najvredniji|najvrèdnijī}}''') #[[arvokas]] #[[ahkera]] #:''Drugi praščić nije bio mnogo '''vredniji'''. I on je za čas napravio kućicu od dasaka.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Toinen possu ei ollut sanottavasti '''ahkerampi'''. Hänkin tekaisi itselleen hetkessä talon laudoista. #jnk [[arvoinen]] #:''vrijedan poštovanja'' – kunnioituksen arvoinen ====Ääntäminen==== {{IPA|/'ʋrjěːdan/}} {{tavutus|vrije|dan|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-an|vrijed}} ====Liittyvät sanat==== *[[vrijediti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=vrijédan vrijédan] Školski rječnik hrvatskoga jezika cxrtgiqkty4k8mf8ryrvu7usk92m1tk 5284701 5284700 2026-10-24T00:55:43Z Jouluntähti 20938 /* Kroatia */ 5284701 wikitext text/x-wiki {{katso|vrijeđan}} ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=vrijédan}} (''määräinen'' '''{{l|hr|vrijedni|vrijȇdnī}}''', ''komparatiivi'' '''{{l|hr|vredniji|vrèdnijī}}''', ''superlatiivi'' '''{{l|hr|najvredniji|najvrèdnijī}}''') #[[arvokas]] #[[ahkera]] #:''Drugi praščić nije bio mnogo '''vredniji'''. I on je za čas napravio kućicu od dasaka.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Toinen porsas ei ollut sanottavasti '''ahkerampi'''. Hänkin tekaisi itselleen hetkessä talon laudoista. #jnk [[arvoinen]] #:''vrijedan poštovanja'' – kunnioituksen arvoinen ====Ääntäminen==== {{IPA|/'ʋrjěːdan/}} {{tavutus|vrije|dan|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-an|vrijed}} ====Liittyvät sanat==== *[[vrijediti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=vrijédan vrijédan] Školski rječnik hrvatskoga jezika 8c80tvpt3okvwjqah749pqevw7ztb6v 0 731444 5284461 5241255 2026-10-23T16:51:09Z Jouluntähti 20938 5284461 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino=ȍdātle}} #[[sieltä]] #:''nedaleko odatle'' – lähellä sitä paikkaa ====Ääntäminen==== {{IPA|/'ôdaːtle/}} {{tavutus|o|dat|le|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[otud]] =====Vastakohdat===== *[[dotle]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eFtiXhk%3D ȍdātle] Hrvatski jezični portal jahpaa8hj84ayxj5d56iem65vijx810 0 731551 5284459 5151233 2026-10-23T16:50:29Z Jouluntähti 20938 5284459 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=odzvánjati}} (''yks. 1.'' '''[[odzvanjam|òdzvānjām]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''[[odzvoniti|odzvòniti]]''') # (''kellosta'') [[lyödä]] # [[kaikua]] #:''Ali njegovi su povici samo '''odzvanjali''' praznim ulicama bez odgovora.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Mutta hänen huutonsa vain '''kaikuivat''' tyhjillä kaduilla saamatta vastausta. ====Ääntäminen==== {{IPA|/od'zʋǎːɲati/}} {{tavutus|od|zva|nja|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ati-eips|odzvánj|òdzvānj}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=odzvánjati odzvánjati] Školski rječnik hrvatskoga jezika qrqow3626empfi98pvbo7nm6qsl6xd4 0 733986 5284533 4918243 2026-10-23T17:40:29Z Jouluntähti 20938 5284533 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=utŕnuo}} (''määräinen'' '''{{l|hr|utrnuli|utŕnulī}}''') #[[puutunut]] (tunnottomaksi tullut) #:''Probudio se slijedećeg jutra rano sav '''utrnuo''' i gladan.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Seuraavana aamuna se heräsi aivan '''puutuneena''' ja nälkäisenä. ====Ääntäminen==== {{IPA|/u'třːnuo/}} {{tavutus|u|tr|nu|o|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-spl|utrnul}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19gURR5 utŕnuo] Hrvatski jezični portal ===Verbi=== {{taivutusmuoto|utrnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=utŕnuo}} 1g2x2tg7e1a7pshye365bfjgymyme9p 5284534 5284533 2026-10-23T17:40:47Z Jouluntähti 20938 5284534 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=utŕnuo}} (''määräinen'' '''{{l|hr|utrnuli|utŕnulī}}''') #[[puutunut]] (tunnottomaksi tullut) #:''Probudio se slijedećeg jutra rano sav '''utrnuo''' i gladan.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Seuraavana aamuna se heräsi varhain aivan '''puutuneena''' ja nälkäisenä. ====Ääntäminen==== {{IPA|/u'třːnuo/}} {{tavutus|u|tr|nu|o|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-spl|utrnul}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19gURR5 utŕnuo] Hrvatski jezični portal ===Verbi=== {{taivutusmuoto|utrnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=utŕnuo}} apc8tzba6741zhnq8hij95fmwczp0ak 0 733987 5284537 4918245 2026-10-23T17:44:26Z Jouluntähti 20938 5284537 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{taivutusmuoto|utrnuo|hr|adjektiivi|suku=neutri}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|utrnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=utŕnulo}} f75r2yv4oa1z4fut6o24zmh5y0hzpih 0 733988 5284536 4918247 2026-10-23T17:44:02Z Jouluntähti 20938 5284536 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=nom}} # ''yksikön genetiivin epämääräinen maskuliinimuoto sanasta'' '''{{l|hr|utrnuo}}''' # ''yksikön genetiivin epämääräinen neutrimuoto sanasta'' '''{{l|hr|utrnuo}}''' # ''yksikön akkusatiivin epämääräinen elollinen maskuliinimuoto sanasta'' '''{{l|hr|utrnuo}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=mon|suku=n|sija=nom}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=mon|suku=n|sija=akk}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|utrnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini}} #(''taivutusmuoto'') ''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[utrnuti]]''' azwhiepli2wmojqoaniwfpgyy8uvypi 0 733989 5284535 4918249 2026-10-23T17:41:20Z Jouluntähti 20938 5284535 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=mon|suku=m}} # ''yksikön nominatiivin ja vokatiivin määräinen maskuliinimuoto sanasta'' '''{{l|hr|utrnuo}}''' # ''yksikön akkusatiivin määräinen eloton maskuliinimuoto sanasta'' '''{{l|hr|utrnuo}}''' ===Verbi=== {{taivutusmuoto|utrnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} kp1f53w48uzj6wymdnwnk7s3na42j03 0 739981 5284704 5242418 2026-10-24T01:02:06Z Jouluntähti 20938 5284704 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=púhnuti}} (''yks. 1.'' '''[[puhnem|pȗhnēm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|puhati|púhati}}''') # [[puhaltaa]] (kerran) #:''Ali gladni vuk je duboko udahnuo zrak i '''puhnuo''' iz sve snage.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Mutta nälkäinen susi veti syvään henkeä ja '''puhalsi''' voimainsa takaa. ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pǔːxnuti/}} {{tavutus|puh|nu|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-uti-eips|púhn|pȗhn|aor2n=pȗhnū}} ====Liittyvät sanat==== *[[napuhnuti]], [[otpuhnuti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=púhnuti púhnuti] Školski rječnik hrvatskoga jezika 8lhxzyrx1t5gt2ax6453itjer687mvk 0 740529 5284544 4927533 2026-10-23T17:51:19Z Jouluntähti 20938 5284544 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=pjenùšav}} (''määräinen'' '''{{l|hr|pjenušavi|pjenùšavī}}''') #[[vaahtoava]], [[vaahtoinen]] #:''Voda ih je ponijela prema velikom '''pjenušavom''' vodopadu.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Vesi tempasi heidät mukaansa suuren '''vaahtoavan''' vesiputouksen suuntaan. ====Ääntäminen==== {{IPA|/pje'nǔʃaʋ/}} {{tavutus|pje|nu|šav|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} ====Liittyvät sanat==== *[[pjenušati|pjenušati se]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pjenùšav pjenùšav] Školski rječnik hrvatskoga jezika kgo5p71inihqylyslgcv2n5m8wtj8hb 0 743793 5284388 5284281 2026-10-23T15:39:10Z Mikko Paananen 70 5284388 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}} # [[suojaaminen]]; toimi tai rakenne joka suojaa ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|suojau|a}} ====Etymologia==== {{fi-johdos/2|suojata|suoja|a|us|vartalo=vokaali|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|suojaaminen| *englanti: [[protection]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|kopiosuojaus}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} eri5oz7gie5neozd58v1lvu3eys4xn3 0 759580 5284398 5284185 2026-10-23T16:02:31Z Jouluntähti 20938 5284398 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino=zàdugo}} #[[kauaksi]] aikaa, pitkäksi aikaa #:''Filip i Zelenko su ostali sami. Ali ne '''zadugo'''.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Philip ja Simson jäivät yksin. Mutta eivät '''kauaksi aikaa'''. ====Ääntäminen==== {{IPA|/'zǎdugo/}} {{tavutus|za|du|go|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=zàdugo zàdugo] Školski rječnik hrvatskoga jezika nhf97v9yml0t2ifpy1awbaii053ir9y 0 777878 5284638 4923242 2026-10-23T20:35:22Z Mikko Paananen 70 5284638 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|[[正]][[方形]]|rom=seihōkei|hira=せいほうけい}} # {{geometria|k=ja}} [[neliö]] #:{{t|ja|[[図]]のような正方形ABCDがあり、ADの[[真ん中]]の[[点]]をPとします。}} #:::Zu no yōna seihōkei ABCD ga ari, AD no mannaka no ten o P to shimasu. #::Kuvion mukaisesti meillä on neliö ABCD. Olkoon [sivun] AD keskipiste P. d4bjwnx1gxuoz0trrt1j2jy9eajudpp 0 777905 5284696 5243088 2026-10-24T00:43:02Z Jouluntähti 20938 5284696 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=pȁkostan}} (''komparatiivi'' '''{{l|hr|pakosniji|pakòsnijī}}''', ''superlatiivi'' '''[[najpakosniji|nȃjpakòsnijī]]''') #[[vahingoniloinen]] #[[pahantahtoinen]], [[häijy]], [[ilkeä]] #:'''''Pakosna''' kraljica se grohotom nasmija pa reče: – Sad ti tvoji patuljci više neće pomoći!'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::'''Häijy''' kuningatar nauroi äänekkäästi ja sanoi: – Nyt sinua eivät voi enää kääpiösi auttaa! ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pâkostan/}} {{tavutus|pa|ko|stan|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-an-spl|pȁkost|g=pȁkosn}} ====Liittyvät sanat==== *[[pakost]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pȁkostan pȁkostan] Školski rječnik hrvatskoga jezika s9ta2f28y6bfir28dc9t3nbp80ecc58 5284697 5284696 2026-10-24T00:43:37Z Jouluntähti 20938 5284697 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=pȁkostan}} (''komparatiivi'' '''{{l|hr|pakosniji|pakòsnijī}}''', ''superlatiivi'' '''[[najpakosniji|nȃjpakòsnijī]]''') #[[vahingoniloinen]] #[[pahantahtoinen]], [[häijy]], [[ilkeä]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pâkostan/}} {{tavutus|pa|ko|stan|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-an-spl|pȁkost|g=pȁkosn}} ====Liittyvät sanat==== *[[pakost|pȁkōst]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pȁkostan pȁkostan] Školski rječnik hrvatskoga jezika 9hsvzcsgyoz9ll157com4vxhk9mk893 0 779950 5284698 5168996 2026-10-24T00:45:49Z Jouluntähti 20938 5284698 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=dòjahati}} (''yks. 1.'' '''[[dojašem|dòjašēm]]''') {{hr-pa}} # [[ratsastaa]] paikalle, saapua [[ratsain]] #:''Ali jednog '''je''' dana u šumu '''dojahao''' lijep i mlad kraljević.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Mutta eräänä päivänä metsään '''ratsasti''' komea ja nuori prinssi. ====Ääntäminen==== {{IPA|/'dǒjaxati/}} {{tavutus|do|ja|ha|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=dojahavši|advn=dòjahāvši|vn=–|vnn=–|prj=dojaše|prjn=dòjašē|prm=dojašu|prmn=dòjašū|aor=dojaha|aor2=dojaha|imt=dojaši|imtn=dòjaši|am=dojahao|amn=dòjahao|ao=dojahal|aon=dòjahal}} ====Liittyvät sanat==== *[[jahati]] =====Vastakohdat===== *[[odjahati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=dòjahati dòjahati] Školski rječnik hrvatskoga jezika lihl1mzebx225u7p82dhr4izu4kmrao 0 780241 5284714 5277685 2026-10-24T05:56:53Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[defrost]] 5284714 wikitext text/x-wiki {{katso|-de|de|DE|dé|Dè}} ==Englanti== ===Prefiksi=== {{prefiksi|en}} # [[poistaminen]], [[pois]] [[ottaminen]] ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|defrost|dehull|dehusk|derisk|dethrone}} g6nzf6amtp709fg1lorwkq9dmdyo6ct 5284716 5284714 2026-10-24T05:57:14Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[deice]] 5284716 wikitext text/x-wiki {{katso|-de|de|DE|dé|Dè}} ==Englanti== ===Prefiksi=== {{prefiksi|en}} # [[poistaminen]], [[pois]] [[ottaminen]] ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|defrost|dehull|dehusk|deice|derisk|dethrone}} mgj3s55hz25zw671j17f08ih7bmvike 0 795960 5284367 5283427 2026-10-23T15:15:31Z Mikko Paananen 70 5284367 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Adverbi=== {{adverbi|ja|[[今]][[後]]|rom=kongo|hira=こんご}} # tästä lähtien, jatkossa #:{{t|ja|今後のご[[活躍]]をお祈り[[申し上げる|申し上げます]].}} (Kongo no go-katsuyaku o o-inori mōshiagemasu.) #::Toivotamme sinulle jatkossa menestystä toimissasi. #:{{t|ja|今後[[気を付ける|気をつけます]]}} (Kongo ki o tsukemasu) #::Jatkossa olen varovaisempi! k5ps46lw133p2gpblsdjx4qb65hqpgz 5284368 5284367 2026-10-23T15:16:45Z Mikko Paananen 70 5284368 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Adverbi=== {{adverbi|ja|[[今]][[後]]|rom=kongo|hira=こんご}} # tästä lähtien, jatkossa #:{{t|ja|今後のご[[活躍]]をお祈り[[申し上げる|申し上げます]].}} (Kongo no go-katsuyaku o o-inori mōshiagemasu.) #::Toivotamme sinulle jatkossa menestystä toimissasi. (formaali toivotus esim. hylätyn työhakemuksen yhteydessä) #:{{t|ja|今後[[気を付ける|気をつけます]]}} (Kongo ki o tsukemasu) #::Jatkossa olen varovaisempi! 4ipkhthbk7tlxc9vdtiny24rhsvfpkr 0 803178 5284532 5160875 2026-10-23T17:37:39Z Jouluntähti 20938 5284532 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=obàsjati}} (''yks. 1.'' '''[[obasjam|obàsjām]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|obasjavati|obasjávati}}''') #[[valaista]] #:''Nebo se razvedrilo a mjesec '''obasjao''' šumu.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Taivas selkeni ja kuu '''valaisi''' metsän. ====Ääntäminen==== {{IPA|/o'bǎsjati/}} {{tavutus|o|ba|sja|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-ati|obàsj|p=ȍbasj}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=obàsjati obàsjati] Školski rječnik hrvatskoga jezika f2grdwcmmspfrpws01cikf5olrwi3sc 0 810425 5284393 5284297 2026-10-23T15:55:47Z Mikko Paananen 70 5284393 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[File:Trash stream.png|thumb|Rappiostriimauksessa miljöönä on usein koti.]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[suoratoisto]]n ja [[sosiaalinen media|sosiaalisen median]] sisältökategoria, jossa katselijat naureskelevat ja nauttivat [[striimaaja]]n päihteidenkäytöstä, sekoilusta, riitelystä, vaarallisesta käyttäytymisestä tai itsensä nöyryyttämisestä suorassa lähetyksessä #:''Suomessa '''rappiostriimaus''' on enimmäkseen päihteiden ongelmakäyttämistä suorissa lähetyksissä. Känni päälle ja kohti yöelämää. Tai kalsarikännit muutaman striimaajan kesken.'' (HS Visio) ====Etymologia==== {{yhdyssana|rappio|striimaus}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eräs suoratoiston ja sosiaalisen median sisältökategoria| *englanti: {{käännös|en|trash streaming}} *puola: {{käännös|pl|patostreaming}} *venäjä: {{käännös|ru|треш-стриминг}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[rappiotube]] *[[rappiotubettaja]] *[[rappiostriimaaja]] *[[sosiaaliporno]] 1lrj7ae8bz5xeh4ryzrwzm4mqv1gs61 5284395 5284393 2026-10-23T15:57:12Z Mikko Paananen 70 5284395 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[File:Trash stream.png|thumb|Rappiostriimauksessa miljöönä on usein koti.]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[suoratoisto]]n ja [[sosiaalinen media|sosiaalisen median]] sisältökategoria, jossa katselijat naureskelevat ja nauttivat [[striimaaja]]n päihteidenkäytöstä, sekoilusta, riitelystä, vaarallisesta käyttäytymisestä tai itsensä nöyryyttämisestä suorassa lähetyksessä #:''Suomessa '''rappiostriimaus''' on enimmäkseen päihteiden ongelmakäyttämistä suorissa lähetyksissä. Känni päälle ja kohti yöelämää. Tai kalsarikännit muutaman striimaajan kesken.'' (HS Visio) ====Etymologia==== {{yhdyssana|rappio|striimaus}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eräs suoratoiston ja sosiaalisen median sisältökategoria| *englanti: {{käännös|en|trash streaming}} *puola: {{käännös|pl|patostreaming}} *venäjä: {{käännös|ru|треш-стриминг}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[rappiotube]] *[[rappiotubettaja]] *[[rappiostriimi]] *[[rappiostriimaaja]] *[[sosiaaliporno]] soapdzu0w6bulxqk8oy1y1lt5ehfc25 0 816680 5284468 5150033 2026-10-23T16:59:39Z Mikko Paananen 70 5284468 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Pronomini=== {{pronomini|ja|お前|rom=omae|hira=おまえ}} #{{yhteys|arkikieli|samanarvoiselle tai alemmalle|miesten puheessa}} [[sinä]] ====Huomautukset==== * murteissa ja enenevässä määrin yleiskielessä sukupuolineutraali 'sinä'-pronomini * alun perin kunnioittava pronomini korkeasti kunnioitetuille henkilöille (''Te'') * kunniottavassa kielessä ei käytetä pronomineja, vaan useimmiten eri sanoissa kunnioittavaa {{l|ja|御}} (o-) -etuliitettä ====Etymologia==== * {{l|ja|御}} (o-) kunnioittava etuliite + {{l|ja|前}} (mae), "edessä" ====Liittyvät sanat==== *{{l|ja|貴方}} (anata) *{{l|ja|君}} (kimi) (useimmiten miesten puheessa) t152lqulhcs531glwksifvjvgno0hox 0 819004 5284457 5021006 2026-10-23T16:46:48Z Jouluntähti 20938 5284457 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=nepròmišljen}} (''määräinen'' '''{{l|hr|nepromišljeni|nepròmišljenī}}''', ''komparatiivi'' '''{{l|hr|nepromišljeniji|nepromišljènijī}}''', ''superlatiivi'' '''{{l|hr|najnepromišljeniji|najnepromišljènijī}}''') #[[harkitsematon]] (harkitsemattomasti toimiva tai tehty) ====Ääntäminen==== {{IPA|/ne'prǒmiʃʎen/}} {{tavutus|ne|pro|miš|ljen|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|promisliti}} =====Vastakohdat===== *[[promišljen]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=nepròmišljen nepròmišljen] Školski rječnik hrvatskoga jezika 232pdf26dxf6k9k35fyz01eovb6uhwq 0 821120 5284703 5254328 2026-10-24T01:00:28Z Jouluntähti 20938 5284703 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=dovíknuti}} (''yks. 1.'' '''[[doviknem|dòvīknēm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|dovikivati|dovikívati}}''') # [[huutaa]] (välittää jokin asia, viesti huutamalla) #:''– Samo se vi smijte! – '''dovikne''' im vrijedan brat, – ali ja vam kažem da ćete plakati kad vuk naiđe.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Naurakaa te vain! – '''huutaa''' heille ahkera veli, – mutta sen vain sanon, että tulette vielä itkemään, kun susi sattuu paikalle. ====Ääntäminen==== {{IPA|/do'ʋǐːknuti/}} {{tavutus|do|vik|nu|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-uti|dovíkn|dòvīkn}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=dovíknuti dovíknuti] Školski rječnik hrvatskoga jezika ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} q8xspy1bo8r2vanofigaqfv5l1vrwy6 0 821796 5284573 5026671 2026-10-23T18:47:57Z Mikko Paananen 70 5284573 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=sābisu}} # [[palvelu]] # antaminen tai tekeminen [[ilmaiseksi]], palveluksena #:{{t|ja|またサービス[[残業]]か}} (mata sābisu zangyō ka) #::Taasko palkattomia ylitöitä ====Etymologia==== *{{ety|ja|en|service}} 7fqvc4lhvshs372p8obqo6spf2axuls 0 836498 5284530 5165200 2026-10-23T17:35:23Z Jouluntähti 20938 5284530 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zaklòniti}} (''yks. 1.'' '''[[zaklonim|zàklonīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|zaklanjati|zàklanjati}}''') #[[peittää]] näkyvistä #:'' Bio je sam a olujni '''su''' oblaci '''zaklonili''' zvijezde.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Se oli yksin ja myrskypilvet '''peittivät''' tähdet. #laittaa [[suoja]]an, [[suojata]] #{{refl/hr}} [[suojautua]], mennä suojaan ====Ääntäminen==== {{IPA|/za'klǒniti/}} {{tavutus|za|klo|ni|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=zaklon|2=zaklonj|3=zaklòn|4=zàklonj|p=zàklon}} ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|zaklon}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=zaklòniti zaklòniti] Školski rječnik hrvatskoga jezika 85zy1v08g4s9xqmnzgop01zm3naoro7 0 868800 5284464 5150417 2026-10-23T16:54:25Z Mikko Paananen 70 onkohan 'hyvä herrat' pronomini 5284464 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Pronomini=== {{pronomini|ja|[[諸]][[君]]|rom=shokun|hira=しょくん}} # {{yhteys|miesten puheessa}} Te, hyvät herrat #:{{t|ja|CATS：おいそがしそうだね、諸君。}} (CATS: O-isogashi sō da nē, shokun.) (Zero Wing) #::Näytätte kiireisiltä, hyvät herrat. 11ciuta9hlke3qjrbx2wy6041xhmvon 0 870857 5284355 5269886 2026-10-23T14:25:21Z Hunsvotti 7919 5284355 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Yucatán Peninsula.svg|pienoiskuva|Jukatanin niemimaa]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # niemimaa [[Väli-Amerikka|Väli-Amerikassa]], joka erottaa [[Karibianmeri|Karibianmeren]] [[Meksikonlahti|Meksikonlahdesta]], Meksikon, Belizen ja Guatemalan alueilla ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|jukataninamatsoni|jukataninharakka|jukataninkaklattaja|jukataninkalkkuna|jukataninkehrääjä|jukataninnapsu|jukataninpeukaloinen|jukatanintangara|jukatanintikka|jukataninvireo}} [[Luokka:Suomen kielen niemimaat]] r6k7wxihfjhm4si8lt4h4i5byjcmxmr 0 872525 5285062 5163130 2026-10-24T11:16:16Z Puisque 957 /* Käännökset */ +ruotsi 5285062 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # {{yhteys|k=fi|kirjanpito}} [[tilikausi|tilikauden]] aikana annettu suorite (tavara tai palvelu), josta saatava maksu kuuluu toiselle tilikaudelle # {{yhteys|k=fi|kirjanpito}} tilikauden aikana maksettu maksu, johon liittyvä suorite (tavara tai palvelu) kuuluu toiselle tilikaudelle ====Etymologia==== {{yhdyssana|siirto|saaminen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tilikauden aikana annettu suorite, josta saatava maksu kuuluu toiselle tilikaudelle| *englanti: {{käännös|en|accrued income}} *ruotsi: {{käännös|sv|resultatreglering|suku=yl}} |loppu}} {{kohta|2|tilikauden aikana maksettu maksu, johon liittyvä suorite kuuluu toiselle tilikaudelle| *englanti: {{käännös|en|deferred expense}} |loppu}} tsjsdikfbhh3il3h4efybxmeqw2jddu 5285099 5285062 2026-10-24T11:45:23Z Puisque 957 /* Käännökset */ 5285099 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # {{yhteys|k=fi|kirjanpito}} [[tilikausi|tilikauden]] aikana annettu suorite (tavara tai palvelu), josta saatava maksu kuuluu toiselle tilikaudelle # {{yhteys|k=fi|kirjanpito}} tilikauden aikana maksettu maksu, johon liittyvä suorite (tavara tai palvelu) kuuluu toiselle tilikaudelle ====Etymologia==== {{yhdyssana|siirto|saaminen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tilikauden aikana annettu suorite, josta saatava maksu kuuluu toiselle tilikaudelle| *englanti: {{käännös|en|accrued income}} *ruotsi: {{käännös|sv|resultatreglering|aktiv resultatreglering|suku=yl}} |loppu}} {{kohta|2|tilikauden aikana maksettu maksu, johon liittyvä suorite kuuluu toiselle tilikaudelle| *englanti: {{käännös|en|deferred expense}} |loppu}} klba5ye47peki39bppud9ku8xn0fq8l 0 881850 5284726 5231392 2026-10-24T06:30:33Z ~2026-46308-76 40090 /* Etymologia */ 5284726 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|neologismi}} tarkoituksella vihastuttamaan pyrkivä sosiaalisen median julkaisu ====Etymologia==== käännöslaina englannin käsitteestä [[rage bait]], YouTubessa elokuussa 2025, Helsingin Sanomat 1.12.2025[https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000011660989.html], Yle maaliskuu 2026 [https://yle.fi/a/74-20210941] ====Käännökset==== {{kohta|1|vihastuttamaan pyrkivä julkaisu| *englanti: [[rage bait]] *ruotsi: {{käännös|sv|ilskebete}}, {{käännös|sv|raseribete}}, [[rage bait]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen Internet-kulttuurin sanasto]] ljfcqx9hrh07k0gmpf3kcac5e0mn3j1 0 893880 5284347 5211456 2026-10-23T14:08:06Z Hunsvotti 7919 5284347 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Solomon Islands - San Cristobal.PNG|pienoiskuva|Makira Salomonsaarilla]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|Suomen}} # yksi [[Salomonsaaret|Salomonsaarten]] suurimmista [[saari]]sta, tunnettu luontonsa monimuotoisuudesta ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * (''vanhentunut'') [[San Cristóbal]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|makiranuunilintu}} [[Luokka:Suomen kielen saaret]] 9grkvsz1mkxtdu3vheo778uz3j8wihk 0 917004 5284390 5276776 2026-10-23T15:50:46Z Jouluntähti 20938 5284390 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zazvòniti}} (''yks. 3.'' '''[[zazvoni|zàzvonī]]''') {{hr-pa}} #alkaa [[soida]] (kellosta, puhelimesta) #:''Školsko zvono '''zazvoni''', golubovi se uplaše i prhnuše ka oblacima.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Koulun kello '''alkoi soida''', lokit pelästyivät ja pyrähtivät taivaalle. #[[soida]] lyhyesti (kellosta) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti-eips|zazvòn|zàzvon}} ====Etymologia==== *muoto-opillisesti ''{{l|hr|za-}}'' + ''[[zvoniti]]'' ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=zazvòniti zazvòniti] Školski rječnik hrvatskoga jezika pfmc2w4yhhay330llot5hxit3eswtl7 0 919395 5284501 5283702 2026-10-23T17:12:23Z HunsBot 11593 katso: +[[macro]] 5284501 wikitext text/x-wiki {{katso|macro}} ==Englanti== ===Prefiksi=== {{prefiksi|en}} # [[makro-]] ====Liittyvät sanat==== *[[micro-]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|macroeconomy}} p8xg83djuer078fh42zq4lw7u004413 0 919545 5284359 5283011 2026-10-23T14:33:12Z Hunsvotti 7919 5284359 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Papua new guinea milne bay province.png|pienoiskuva|Provinssi, johon Lousiadesaaret kuuluvat]] [[Tiedosto:Karta PG Louisiade isl.PNG|pienoiskuva|Louisiadesaaret]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # saariryhmä [[Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uudessa-Guineassa]] 200–400 kilometriä Uuden-Guinean saaren itäkärjestä kaakkoon. Saaristo koostuu kymmenestä tuliperäisestä tai korallisaaresta sekä lähes 90 pienemmästä luodosta tai riutasta. ====Käännökset==== {{kohta|1|saariryhmä Papua-Uudessa-Guineassa 200–400 kilometriä Uuden-Guinean saaren itäkärjestä kaakkoon| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Osakäsitteet===== *[[Sideia]] *[[Basilaki]] *[[Misima]] *[[Vanatinai]] *[[Rossel]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[Louisiade]] 7lsikjri0yakjcgyq46928za2cc979s 0 919565 5284351 5283033 2026-10-23T14:17:28Z Hunsvotti 7919 5284351 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Marquesas map-fr.svg|pienoiskuva|Marquesassaaret Ranskan Polynesiassa]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # saariryhmä [[Ranskan Polynesia]]ssa, Tyynellämerellä. Se jakautuu kahteen pienempään ryhmään, pohjoisiin ja eteläisiin Marquesassaariin. ====Käännökset==== {{kohta|1|saariryhmä Ranskan Polynesiassa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[Marquesas]] =====Osakäsitteet===== *Pohjoiset Marquesassaaret: **[[Eiao]] **[[Hatutu]] **[[Motu Iti]] **[[Motu Oa]] **[[Motu One]] **[[Nuku Hiva]] **[[Ua Huka]] **[[Ua Pu]] * Eteläiset Marquesassaaret: **[[Fatu Hiva]] **[[Fatu Huku]] **[[Hiva Oa]] **[[Moho Tani]] **[[Motu Nao]] **[[Tahuata]] **[[Terihi]] 5uvtoyvdkiwvmlcmydxoy2iluz71umz 0 919763 5284340 5283623 2026-10-23T13:56:41Z HunsBot 11593 katso: +[[かいせん]] 5284340 wikitext text/x-wiki {{katso|かいせん}} ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=kaizen}} # {{l|ja|改善}}: parantaminen; parannus 4jtisszolyc9bqpbnbrnsbsp9xn0qtr 0 919820 5284626 5284323 2026-10-23T20:21:21Z Hunsvotti 7919 5284626 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|fataal|i|6}} # [[kuolettava]], [[kohtalokas]] niin että menettää [[henki|hengen]] ====Käännökset==== {{kohta|1|kuolettava, kohtalokas niin että menettää hengen| *englanti: [[fatal]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|fataalisti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|fataali|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=fataali|etym_id=ETYM_950e8379ac615e4da2ddbb5e865d176a}} gn9yss10zzkh21vaklu98929bw01pkc 5284628 5284626 2026-10-23T20:22:25Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ 5284628 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|fataal|i|6}} # [[kuolettava]], [[kohtalokas]] niin että menettää [[henki|hengen]] ====Käännökset==== {{kohta|1|kuolettava, kohtalokas niin että menettää hengen| *englanti: [[fatal]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaismuodot===== *[[fataalinen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|fataalisti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|fataali|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=fataali|etym_id=ETYM_950e8379ac615e4da2ddbb5e865d176a}} j416klzbvjo2yxctwz66jtk0utjsa2k 0 919827 5284349 2026-10-23T14:12:54Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== [[Tiedosto:Solomon Islands - Rennel.PNG|pienoiskuva|Rennell]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # saari [[Salomonsaaret|Salomonsaarilla]] ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|saari Salomonsaarilla| |loppu}} 5284349 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Solomon Islands - Rennel.PNG|pienoiskuva|Rennell]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # saari [[Salomonsaaret|Salomonsaarilla]] ====Käännökset==== {{kohta|1|saari Salomonsaarilla| |loppu}} 6dcbupoua1mrjfdgjr6pisd8rmzhmo2 0 919828 5284358 2026-10-23T14:29:49Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # alue [[Peru]]ssa ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|alue Perussa| |loppu}} 5284358 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # alue [[Peru]]ssa ====Käännökset==== {{kohta|1|alue Perussa| |loppu}} olxgy75a2xdxgdvesnlv37e5btset6d 0 919829 5284371 2026-10-23T15:25:23Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=nȅgdašnjī}} #[[entinen]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'nêgdaʃɲiː/}} {{tavutus|neg|daš|nji|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i-e|negdašnj}} ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaismuodot===== *{{l|hr|nekadašnji}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=nȅgdašnjī nȅgdašnjī] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5284371 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=nȅgdašnjī}} #[[entinen]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'nêgdaʃɲiː/}} {{tavutus|neg|daš|nji|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i-e|negdašnj}} ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaismuodot===== *{{l|hr|nekadašnji}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=nȅgdašnjī nȅgdašnjī] Školski rječnik hrvatskoga jezika 6nuajvxekmhbnk1byfmr94shci8s2qo 0 919830 5284372 2026-10-23T15:25:37Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-ie-e|negdašnj}} 5284372 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-ie-e|negdašnj}} rqbgklnf3533nfdybi6itk35j7qy8d3 0 919831 5284373 2026-10-23T15:25:53Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-ie-om|negdašnj}} 5284373 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-ie-om|negdašnj}} 3y956fq2upcqtiy6cnuj7nx02x2wnms 0 919832 5284374 2026-10-23T15:26:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-a|negdašnj}} 5284374 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-a|negdašnj}} q60uf5os6p271ikz5qfnypnze5onqxl 0 919833 5284375 2026-10-23T15:26:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-eg|negdašnj}} 5284375 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-eg|negdašnj}} hbwsfakl8k7pta63bxeunj71dhwqqnw 0 919834 5284376 2026-10-23T15:26:23Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-em|negdašnj}} 5284376 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-em|negdašnj}} jba4sq5d2uzdrvepgyl6g9yr5fe2abj 0 919835 5284377 2026-10-23T15:26:31Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-im|negdašnj}} 5284377 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-im|negdašnj}} r3dzfjazybkmmtpn8o9xtc352916bhh 0 919836 5284379 2026-10-23T15:26:43Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-u|negdašnj}} 5284379 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-u|negdašnj}} 10n8r3qg76m44eki9wtp7lwpu6qjc61 0 919837 5284380 2026-10-23T15:26:57Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-oj|negdašnj}} 5284380 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-oj|negdašnj}} muaezsn5bkbpdukluvchqzhmoqkvghv 0 919838 5284381 2026-10-23T15:27:48Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-ih|negdašnj}} 5284381 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-ih|negdašnj}} ph2e8vioxuzzbwlyghnawu6xf9xwg2i 0 919839 5284400 2026-10-23T16:03:53Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zamáhnuti}} (''yks. 1.'' '''[[zamahnem|zàmāhnēm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|zamahivati|zamahívati}}''') # [[heilauttaa]] (lyödäkseen, iskeäkseen) #:''Kočijaš '''zamahne''' dugim bičem nalik na zmiju i kola pođu.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Ajomies '''heilauttaa''' pitkää käärmemäistä piiskaansa ja vaunut lähtevät liikkeelle. ====Taivutus====... 5284400 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zamáhnuti}} (''yks. 1.'' '''[[zamahnem|zàmāhnēm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|zamahivati|zamahívati}}''') # [[heilauttaa]] (lyödäkseen, iskeäkseen) #:''Kočijaš '''zamahne''' dugim bičem nalik na zmiju i kola pođu.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Ajomies '''heilauttaa''' pitkää käärmemäistä piiskaansa ja vaunut lähtevät liikkeelle. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-uti|zamáhn|zàmāhn}} ====Liittyvät sanat==== *[[zamah]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=zamáhnuti zamáhnuti] Školski rječnik hrvatskoga jezika phyhxxifiql5ty6v7js4kc5ghrllinm 5284401 5284400 2026-10-23T16:04:05Z Jouluntähti 20938 5284401 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zamáhnuti}} (''yks. 1.'' '''[[zamahnem|zàmāhnēm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|zamahivati|zamahívati}}''') # [[heilauttaa]] (lyödäkseen, iskeäkseen) #:''Kočijaš '''zamahne''' dugim bičem nalik na zmiju i kola pođu.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Ajomies '''heilauttaa''' pitkää käärmemäistä piiskaansa ja vaunut lähtevät liikkeelle. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-uti-eips|zamáhn|zàmāhn}} ====Liittyvät sanat==== *[[zamah]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=zamáhnuti zamáhnuti] Školski rječnik hrvatskoga jezika n0h7bzdfcfujtod7cb7zaym21r6zfe3 5284438 5284401 2026-10-23T16:21:13Z Jouluntähti 20938 5284438 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zamáhnuti}} (''yks. 1.'' '''[[zamahnem|zàmāhnēm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|zamahivati|zamahívati}}''') # [[heilauttaa]] (lyödäkseen, iskeäkseen) #:''Kočijaš '''zamahne''' dugim bičem nalik na zmiju i kola pođu.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Ajomies '''heilauttaa''' pitkää käärmemäistä ruoskaansa ja vaunut lähtevät liikkeelle. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-uti-eips|zamáhn|zàmāhn}} ====Liittyvät sanat==== *[[zamah]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=zamáhnuti zamáhnuti] Školski rječnik hrvatskoga jezika n62cvcquizlnfsunffubp9m5nezygnd 0 919840 5284402 2026-10-23T16:05:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== '''{{PAGENAME}}''' # ''preteritin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|zamahnuti}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 5284402 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== '''{{PAGENAME}}''' # ''preteritin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|zamahnuti}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] m7i12irkrzmfyipi7g75y96h9j00g8u 0 919841 5284403 2026-10-23T16:05:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} 5284403 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} duxu77mq13lwlg7thebdff3c4vn02gz 0 919842 5284404 2026-10-23T16:05:43Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} 5284404 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} jtnvahcffo3d1eqoz4913005u55f5nq 0 919843 5284405 2026-10-23T16:06:01Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} 5284405 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} 66ymd08a7gbqe9hf6xkh8tqrq4cp302 0 919844 5284406 2026-10-23T16:06:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} 5284406 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} 0i2uswdfi6ebcqtdoj7y8use6iu952y 0 919845 5284407 2026-10-23T16:06:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} 5284407 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} 5v3n3j9a1c639qpnrfy49gs0dh3tq7k 0 919846 5284408 2026-10-23T16:06:56Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} 5284408 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} e7rivuudko61br2xz5eoj46ex4ova9m 0 919847 5284409 2026-10-23T16:07:15Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|persoona=y2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5284409 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|persoona=y2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 2zbzj09mmvc2zxxznnqwhxd397dsbxt 0 919848 5284410 2026-10-23T16:07:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|persoona=m1p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5284410 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|persoona=m1p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} lw3n7m04lmeqt783olo0nqixfkyzh8k 0 919849 5284411 2026-10-23T16:07:51Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|persoona=m2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5284411 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|persoona=m2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 157cezlzizcmf6hxpd1ry91xwxjkyno 0 919850 5284412 2026-10-23T16:08:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=zamáhnuo}} 5284412 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=zamáhnuo}} 6yjilf1mtrsk317d74ka5c2k5jgcnux 0 919851 5284413 2026-10-23T16:08:24Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=zamáhnulo}} 5284413 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=zamáhnulo}} psk3obtcm0b6o0uotgeee6xojc85hpv 0 919852 5284414 2026-10-23T16:08:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=zamáhnula}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[zamahnuti]]''' 5284414 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=zamáhnula}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[zamahnuti]]''' 89wdt56cm88qj5qzxz448vaqguielh1 0 919853 5284415 2026-10-23T16:09:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} 5284415 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} arz4m9kkwyvyrv5gdrnlvnceb5mhlru 0 919854 5284416 2026-10-23T16:09:10Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} 5284416 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zamahnuti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} d11hyd0ivm1qzhpq9r5jl0g6v25piem 0 919855 5284417 2026-10-23T16:10:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zamahívati}} (''yks. 1.'' '''[[zamahujem|zamàhujēm]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|zamahnuti|zamáhnuti}}''') # [[heilautella]] (lyödäkseen, iskeäkseen) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ivati|zamàh}} ====Liittyvät sanat==== *[[zamah]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search/?strict=yes&q=zamahívati zamahívati] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5284417 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zamahívati}} (''yks. 1.'' '''[[zamahujem|zamàhujēm]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|zamahnuti|zamáhnuti}}''') # [[heilautella]] (lyödäkseen, iskeäkseen) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ivati|zamàh}} ====Liittyvät sanat==== *[[zamah]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search/?strict=yes&q=zamahívati zamahívati] Školski rječnik hrvatskoga jezika 7psl2sookj6dpcaxj5qe51l25e1tbd6 5284418 5284417 2026-10-23T16:10:24Z Jouluntähti 20938 5284418 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zamahívati}} (''yks. 1.'' '''[[zamahujem|zamàhujēm]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|zamahnuti|zamáhnuti}}''') # [[heilautella]] (lyödäkseen, iskeäkseen) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ivati-eips|zamàh}} ====Liittyvät sanat==== *[[zamah]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search/?strict=yes&q=zamahívati zamahívati] Školski rječnik hrvatskoga jezika q13384qid08bnxc9ltq06y9ng4o2l4v 0 919856 5284420 2026-10-23T16:12:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=zamahívānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[zamahivati]]''' 5284420 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=zamahívānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[zamahivati]]''' 74atg0pmlvrp7djl4936s9y0srgmwno 0 919857 5284421 2026-10-23T16:12:52Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284421 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919858 5284422 2026-10-23T16:13:01Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284422 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919859 5284423 2026-10-23T16:13:09Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284423 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919860 5284424 2026-10-23T16:13:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284424 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919861 5284425 2026-10-23T16:13:21Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284425 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919862 5284426 2026-10-23T16:13:26Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284426 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919863 5284427 2026-10-23T16:13:31Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284427 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919864 5284428 2026-10-23T16:13:39Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284428 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919865 5284429 2026-10-23T16:13:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284429 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919866 5284430 2026-10-23T16:13:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284430 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919867 5284431 2026-10-23T16:13:56Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284431 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919868 5284432 2026-10-23T16:14:01Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284432 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919869 5284433 2026-10-23T16:14:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284433 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919870 5284434 2026-10-23T16:14:14Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284434 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919871 5284435 2026-10-23T16:14:19Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5284435 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 919872 5284441 2026-10-23T16:22:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''biča''' # {{taivm-y-gen|hr|bič|luok=s}} 5284441 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''biča''' # {{taivm-y-gen|hr|bič|luok=s}} hrkk2z7yp1vaqpklw0e0x4k566m8qf2 0 919873 5284449 2026-10-23T16:43:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''biču''' # {{taivm-y-dat|hr|bič|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|bič|luok=s}} 5284449 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''biču''' # {{taivm-y-dat|hr|bič|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|bič|luok=s}} iujlu8l7yk8pazd0858tujvcmn3grsy 0 919874 5284450 2026-10-23T16:43:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''bičem''' # {{taivm-y-instrum|hr|bič|luok=s}} 5284450 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''bičem''' # {{taivm-y-instrum|hr|bič|luok=s}} lbedb57xea4k60dz0nnxwjnivalunwy 0 919875 5284451 2026-10-23T16:43:55Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''bičevi''' # {{taivm-mon-nom|hr|bič|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|bič|luok=s}} 5284451 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''bičevi''' # {{taivm-mon-nom|hr|bič|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|bič|luok=s}} 9clhg7vg69wfi1mvmeucowwoum289cs 0 919876 5284453 2026-10-23T16:44:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''bičeva''' # {{taivm-mon-gen|hr|bič|luok=s}} 5284453 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''bičeva''' # {{taivm-mon-gen|hr|bič|luok=s}} 0cllykjtlyeghsshm9eqwynyumayfou 0 919877 5284455 2026-10-23T16:44:41Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''bičevima''' # {{taivm-mon-dat|hr|bič|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|bič|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|bič|luok=s}} 5284455 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''bičevima''' # {{taivm-mon-dat|hr|bič|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|bič|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|bič|luok=s}} f948ksji4q6e06s1f0rholli1clcx5s 0 919878 5284456 2026-10-23T16:44:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''bičeve''' # {{taivm-mon-akk|hr|bič|luok=s}} 5284456 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''bičeve''' # {{taivm-mon-akk|hr|bič|luok=s}} 2cx8r76nzevvxpf5msonab2brhlx5ir 0 919879 5284466 2026-10-23T16:58:33Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=razrògāčen}} (''määräinen'' '''{{l|hr|razrogačeni|razrògāčenī}}''') #(hämmästyksestä jne.) [[pyöreä]] (silmistä) #:''Pinokio je gledao '''razrogačenih''' očiju: magarac je govorio glasom Fitiljka!'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Pinokkio katsoi silmät '''pyöreinä''': aasi puhui Lampun sydämen äänellä! ====Ääntäminen==== {{IPA|/ra'zrǒgaːt͡ʃen/... 5284466 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=razrògāčen}} (''määräinen'' '''{{l|hr|razrogačeni|razrògāčenī}}''') #(hämmästyksestä jne.) [[pyöreä]] (silmistä) #:''Pinokio je gledao '''razrogačenih''' očiju: magarac je govorio glasom Fitiljka!'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Pinokkio katsoi silmät '''pyöreinä''': aasi puhui Lampun sydämen äänellä! ====Ääntäminen==== {{IPA|/ra'zrǒgaːt͡ʃen/}} {{tavutus|ra|zro|ga|čen|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|razrogačiti|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=razrògāčen}} ====Ääntäminen==== {{IPA|/ra'zrǒgaːt͡ʃen/}} {{tavutus|ra|zro|ga|čen|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} a8tcgpo42y0ehx44uaezl5cy2jnnkhz 5284467 5284466 2026-10-23T16:59:13Z Jouluntähti 20938 5284467 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=razrògāčen}} (''määräinen'' '''{{l|hr|razrogačeni|razrògāčenī}}''') #(hämmästyksestä jne.) [[pyöreä]] (silmistä) #:''Pinokio je gledao '''razrogačenih''' očiju: magarac je govorio glasom Fitiljka!'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Pinokkio katsoi silmät '''pyöreinä''': aasi puhui Lampunsydämen äänellä! ====Ääntäminen==== {{IPA|/ra'zrǒgaːt͡ʃen/}} {{tavutus|ra|zro|ga|čen|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|razrogačiti|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=razrògāčen}} ====Ääntäminen==== {{IPA|/ra'zrǒgaːt͡ʃen/}} {{tavutus|ra|zro|ga|čen|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 6ro8drtz9medhfd7n1ydc8fjjpvw53h 5284474 5284467 2026-10-23T17:00:16Z Jouluntähti 20938 5284474 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=razrògāčen}} (''määräinen'' '''{{l|hr|razrogačeni|razrògāčenī}}''') #(hämmästyksestä) [[pyöreä]] (silmistä) #:''Pinokio je gledao '''razrogačenih''' očiju: magarac je govorio glasom Fitiljka!'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Pinokkio katsoi silmät '''pyöreinä''': aasi puhui Lampunsydämen äänellä! ====Ääntäminen==== {{IPA|/ra'zrǒgaːt͡ʃen/}} {{tavutus|ra|zro|ga|čen|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|razrogačiti|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=razrògāčen}} ====Ääntäminen==== {{IPA|/ra'zrǒgaːt͡ʃen/}} {{tavutus|ra|zro|ga|čen|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} sl8t7wud46v7v1aolf8v3kpuxz3scg8 0 919880 5284469 2026-10-23T16:59:40Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} 5284469 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} mp2hr6vf4x27hv109seey6vbr5rtety 0 919881 5284470 2026-10-23T16:59:45Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} 5284470 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} mp2hr6vf4x27hv109seey6vbr5rtety 0 919882 5284471 2026-10-23T16:59:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} 5284471 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} mp2hr6vf4x27hv109seey6vbr5rtety 0 919883 5284472 2026-10-23T16:59:57Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} 5284472 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} mp2hr6vf4x27hv109seey6vbr5rtety 0 919884 5284473 2026-10-23T17:00:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} 5284473 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} mp2hr6vf4x27hv109seey6vbr5rtety 0 919885 5284475 2026-10-23T17:00:35Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} 5284475 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} mp2hr6vf4x27hv109seey6vbr5rtety 0 919886 5284476 2026-10-23T17:00:40Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} 5284476 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} mp2hr6vf4x27hv109seey6vbr5rtety 0 919887 5284477 2026-10-23T17:00:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} 5284477 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} mp2hr6vf4x27hv109seey6vbr5rtety 0 919888 5284478 2026-10-23T17:00:50Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} 5284478 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-n}} mp2hr6vf4x27hv109seey6vbr5rtety 0 919889 5284479 2026-10-23T17:02:22Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=izgráditi}} (''yks. 1.'' '''[[razrogačim|razrògāčīm]]''') {{hr-pa}} #avata [[pyöreä|pyöreiksi]] (silmät, hämmästyksestä) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=razrogač|3=razrogáč|4=razrògāč|p=razrògāč}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=razrogáčiti razrogáčiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5284479 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=izgráditi}} (''yks. 1.'' '''[[razrogačim|razrògāčīm]]''') {{hr-pa}} #avata [[pyöreä|pyöreiksi]] (silmät, hämmästyksestä) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=razrogač|3=razrogáč|4=razrògāč|p=razrògāč}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=razrogáčiti razrogáčiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika dz4wqcgpskkhoyz9zfrm3rpkqymo0md 5284480 5284479 2026-10-23T17:02:36Z Jouluntähti 20938 5284480 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=razrogáčiti}} (''yks. 1.'' '''[[razrogačim|razrògāčīm]]''') {{hr-pa}} #avata [[pyöreä|pyöreiksi]] (silmät, hämmästyksestä) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=razrogač|3=razrogáč|4=razrògāč|p=razrògāč}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=razrogáčiti razrogáčiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5apw39k9hgbnsz1abmx0q13luibk2of 0 919890 5284481 2026-10-23T17:03:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284481 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919891 5284482 2026-10-23T17:03:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284482 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919892 5284483 2026-10-23T17:03:17Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284483 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919893 5284484 2026-10-23T17:03:24Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284484 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919894 5284485 2026-10-23T17:03:31Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284485 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919895 5284486 2026-10-23T17:03:37Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284486 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919896 5284487 2026-10-23T17:03:45Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284487 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919897 5284488 2026-10-23T17:03:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284488 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919898 5284489 2026-10-23T17:04:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284489 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919899 5284490 2026-10-23T17:04:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284490 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919900 5284491 2026-10-23T17:04:14Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284491 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919901 5284492 2026-10-23T17:04:23Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284492 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919902 5284498 2026-10-23T17:12:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zafijúkati}} (''yks. 3.'' '''[[zafijuče|zafìjūčē]]''') {{hr-pa}} # [[alkaa]] [[viuhua]] #:''Puščani meci su '''zafijukali''' kraj ušiju trojice bjegunaca.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Kiväärinluodit '''alkoivat viuhua''' karkulaiskolmikon korvien ohi. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=povikavši|advn=zafijúkāvši|vn=–|vnn=–|prj=poviče|prjn=zafìjūčē|... 5284498 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zafijúkati}} (''yks. 3.'' '''[[zafijuče|zafìjūčē]]''') {{hr-pa}} # [[alkaa]] [[viuhua]] #:''Puščani meci su '''zafijukali''' kraj ušiju trojice bjegunaca.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Kiväärinluodit '''alkoivat viuhua''' karkulaiskolmikon korvien ohi. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=povikavši|advn=zafijúkāvši|vn=–|vnn=–|prj=poviče|prjn=zafìjūčē|prm=zafijuču|prmn=zafìjūčū|aor=zafijuka|aor2=zafijuka|imt=zafijuči|imtn=zafijúči|am=zafijukao|amn=zafijúkao|ao=zafijukal|aon=zafijúkal}} ====Etymologia==== * muoto-opillisesti ''{{l|hr|za-}}'' + ''{{l|hr|fijukati}}'' ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f15nWRh0 zafijúkati] Hrvatski jezični portal 3bkm4e2sug3juyy8ixyui2tovr6yz0v 5284502 5284498 2026-10-23T17:12:35Z Jouluntähti 20938 /* Taivutus */ 5284502 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=zafijúkati}} (''yks. 3.'' '''[[zafijuče|zafìjūčē]]''') {{hr-pa}} # [[alkaa]] [[viuhua]] #:''Puščani meci su '''zafijukali''' kraj ušiju trojice bjegunaca.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Kiväärinluodit '''alkoivat viuhua''' karkulaiskolmikon korvien ohi. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=zafijukavši|advn=zafijúkāvši|vn=–|vnn=–|prj=zafijuče|prjn=zafìjūčē|prm=zafijuču|prmn=zafìjūčū|aor=zafijuka|aor2=zafijuka|imt=zafijuči|imtn=zafijúči|am=zafijukao|amn=zafijúkao|ao=zafijukal|aon=zafijúkal}} ====Etymologia==== * muoto-opillisesti ''{{l|hr|za-}}'' + ''{{l|hr|fijukati}}'' ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f15nWRh0 zafijúkati] Hrvatski jezični portal 9r5dj3flo75lypp93sjodt6fut0kfno 0 919903 5284503 2026-10-23T17:12:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== '''{{PAGENAME}}''' # ''preteritin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|zafijukati}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 5284503 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== '''{{PAGENAME}}''' # ''preteritin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|zafijukati}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 6jdapfqjyxyjkkpoh85zyej9enrewzc 0 919904 5284504 2026-10-23T17:13:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} 5284504 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} ond0b0wzwh36jrtqbqi81omkvvrpgba 0 919905 5284505 2026-10-23T17:13:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} 5284505 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} rfnbajj6qsnjvpvtzhtt3jvt4szm9p8 0 919906 5284506 2026-10-23T17:13:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} 5284506 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} 1smayrlhf02h48byxfzbt68lu7gy0ab 0 919907 5284507 2026-10-23T17:13:51Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|persoona=y2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5284507 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|persoona=y2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} mtezqf7uzrwn9ytd03hvwsbv3fuz9pv 0 919908 5284508 2026-10-23T17:14:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|persoona=m2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5284508 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|persoona=m2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} dbor1m936ivs0tnjpdgzx83obohr29p 0 919909 5284509 2026-10-23T17:14:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=zafijúkao}} 5284509 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=zafijúkao}} 5tvtd7tbyutazrhrnk7qvbl52lxtp2i 0 919910 5284510 2026-10-23T17:14:39Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=zafijúkalo}} 5284510 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=zafijúkalo}} 08xae518ebs0nhf1tdrq3dshzo1osd1 0 919911 5284511 2026-10-23T17:14:59Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=zafijúkala}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[zafijukati]]''' 5284511 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=zafijúkala}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[zafijukati]]''' 3zq2dq0cq8txcjqhx4twnqad18a8vkk 0 919912 5284512 2026-10-23T17:15:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} 5284512 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} 2z4y0a15dhzptjmp18hmbo4y95aeyzp 0 919913 5284513 2026-10-23T17:15:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} 5284513 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|zafijukati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} 3njo0usek0kp2y8hfiqdknacgz9klez 0 919914 5284538 2026-10-23T17:44:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=gen|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=gen|omin=määr}} # ''yksikön akkusatiivin määräinen elollinen maskuliinimuoto sanasta'' '''[[utrnuo]]''' 5284538 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=gen|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=gen|omin=määr}} # ''yksikön akkusatiivin määräinen elollinen maskuliinimuoto sanasta'' '''[[utrnuo]]''' gvgd2ykin2nqnvdx2q5paj7545dqxxl 0 919915 5284539 2026-10-23T17:45:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=dat|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=lok|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=dat|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=lok|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=instrum}} 5284539 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=dat|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=lok|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=dat|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=lok|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=instrum}} ite0abxr2ig1nt1g8k9ebx4lsqojmhd 0 919916 5284540 2026-10-23T17:45:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=dat|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=lok|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=dat|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=lok|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=akk}} 5284540 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=dat|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=lok|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=dat|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=lok|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=akk}} 6p8iaz33bbxq0yk537on2glyqim0ohh 0 919917 5284541 2026-10-23T17:45:52Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=dat}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=lok}} 5284541 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=dat}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=lok}} ft174j7s7e42w7no1vawbh7llz3i2hx 0 919918 5284542 2026-10-23T17:46:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=instrum}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=instrum}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=mon|sija=dat}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=mon|sija=lok}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=mon|sija=instrum}} 5284542 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=instrum}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=instrum}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=mon|sija=dat}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=mon|sija=lok}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=mon|sija=instrum}} i0277lo894uuzp5554t5w2v3jrd0igt 0 919919 5284543 2026-10-23T17:46:32Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=mon|sija=gen}} 5284543 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=utrnuo|luok=a|luku=mon|sija=gen}} 3nmfvno9dbzx0hgm1l09yuectlsal6d 0 919920 5284550 2026-10-23T18:03:31Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pozelèniti}} (''yks. 1.'' '''[[pozelenim|pozèlenīm]]''') {{hr-pa}} #värjätä [[vihreä]]ksi #{{yhteys|arkikieltä|k=hr}} {{rinnakkaismuoto|hr|pozelenjeti|pozelènjeti}} (”vihertyä”) #:''Kraljica je najprije problijedila a zatim '''pozelenila''' od zavisti.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Ensin kuningatar kalpeni ja sitten '''vihertyi''' kateudesta. ====Taivutus==== {{hr-verbi... 5284550 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pozelèniti}} (''yks. 1.'' '''[[pozelenim|pozèlenīm]]''') {{hr-pa}} #värjätä [[vihreä]]ksi #{{yhteys|arkikieltä|k=hr}} {{rinnakkaismuoto|hr|pozelenjeti|pozelènjeti}} (”vihertyä”) #:''Kraljica je najprije problijedila a zatim '''pozelenila''' od zavisti.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Ensin kuningatar kalpeni ja sitten '''vihertyi''' kateudesta. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=pozelen|2=pozelenj|3=pozelèn|4=pozèlenj|p=pozèlen}} ====Etymologia==== *muoto-opillisesti ''{{l|hr|po-}}'' + ''[[zeleniti]]'' ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pozelèniti pozelèniti] Školski rječnik hrvatskoga jezika p29fbv3zu4te6cdiuvudc13v2b9ckfo 0 919921 5284552 2026-10-23T18:04:39Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pozèlenjen}} (”värjätä vihreäksi”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/po'zěleɲen/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5284552 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pozèlenjen}} (”värjätä vihreäksi”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/po'zěleɲen/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} qxvnxbu4ln60le0yeyuq7za7n9qexk5 0 919922 5284553 2026-10-23T18:05:11Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5284553 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 919923 5284554 2026-10-23T18:05:37Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[pozelenjeti]]''' ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #''yksikön 2. ja 3. persoonan aoristi verbistä'' '''[[pozeleniti]]''' #''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[pozeleniti]]''' 5284554 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[pozelenjeti]]''' ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #''yksikön 2. ja 3. persoonan aoristi verbistä'' '''[[pozeleniti]]''' #''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[pozeleniti]]''' soe13qlc88tcvlitfmbfe44kw3rn74v 0 919924 5284555 2026-10-23T18:06:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin monikon 1. persoona verbistä'' '''[[pozelenjeti]]''' ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin monikon 1. persoona verbistä'' '''[[pozeleniti]]''' 5284555 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin monikon 1. persoona verbistä'' '''[[pozelenjeti]]''' ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin monikon 1. persoona verbistä'' '''[[pozeleniti]]''' r908ywghg8nzcls33j7qwp4f070vd3l 0 919925 5284556 2026-10-23T18:06:17Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin monikon 2. persoona verbistä'' '''[[pozelenjeti]]''' ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin monikon 2. persoona verbistä'' '''[[pozeleniti]]''' 5284556 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin monikon 2. persoona verbistä'' '''[[pozelenjeti]]''' ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin monikon 2. persoona verbistä'' '''[[pozeleniti]]''' nquotumrjh5tr8b21yimkws81upm1z6 0 919926 5284557 2026-10-23T18:07:11Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} 5284557 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} ejru8iis5ixz3sn2prl54qsx019e5oc 0 919927 5284558 2026-10-23T18:07:23Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} 5284558 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} r0xuiqs2f3d5svr5v7prsagq3hzolr8 0 919928 5284559 2026-10-23T18:07:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} 5284559 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} fuww61bciqzugf2rrbmjmxr9mptsrzb 0 919929 5284560 2026-10-23T18:08:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pozelènio}} #(''taivutusmuoto'') ''aktiivin partisiipin perfektin maskuliini verbistä'' '''[[pozeleniti]]''' 5284560 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pozelènio}} #(''taivutusmuoto'') ''aktiivin partisiipin perfektin maskuliini verbistä'' '''[[pozeleniti]]''' 5jhm0t9970wbda4h9m8piuyed6nmml5 0 919930 5284561 2026-10-23T18:08:36Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=pozelènilo}} 5284561 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=pozelènilo}} 9uwab68aa1dvi9f8ghgegrfwswm8yt4 0 919931 5284562 2026-10-23T18:08:59Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=pozelènila}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[pozeleniti]]''' 5284562 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=pozelènila}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[pozeleniti]]''' rn5yzjcrqgjtrq3cr9g3uicheom2ef9 0 919932 5284563 2026-10-23T18:09:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} 5284563 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} 7lnesidhbbin3occci3j8b5mgwcqs5h 0 919933 5284564 2026-10-23T18:09:22Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} 5284564 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozeleniti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} o8umco9oapesobmv9fxuqtbpbd2cezx 0 919934 5284565 2026-10-23T18:10:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pozelènjeti}} (''yks. 1.'' '''[[pozelenim|pozelènīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''[[pozelenjivati|pozelenjívati]]''') # [[vihertyä]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=pozelenjevši|advn=pozelènjēvši|vn=–|vnn=–|prj=pozeleni|prjn=pozelènī|prm=pozelene|prmn=pozelènē|aor=pozelenje|aor2=pozelenje|imt=pozeleni|imtn=pozelèni|am=pozelenio|amn=pozelènio|ao=pozelenjel|aon=pozelènjel}} ====Liittyvät sa... 5284565 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pozelènjeti}} (''yks. 1.'' '''[[pozelenim|pozelènīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''[[pozelenjivati|pozelenjívati]]''') # [[vihertyä]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-eips|adv=pozelenjevši|advn=pozelènjēvši|vn=–|vnn=–|prj=pozeleni|prjn=pozelènī|prm=pozelene|prmn=pozelènē|aor=pozelenje|aor2=pozelenje|imt=pozeleni|imtn=pozelèni|am=pozelenio|amn=pozelènio|ao=pozelenjel|aon=pozelènjel}} ====Liittyvät sanat==== *[[pozeleniti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pozelènjeti pozelènjeti] Školski rječnik hrvatskoga jezika jop0cn6mwuvtnz1cm03wffdjq8nnhs0 0 919935 5284566 2026-10-23T18:11:19Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== '''{{PAGENAME}}''' # ''preteritin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|pozelenjeti}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 5284566 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== '''{{PAGENAME}}''' # ''preteritin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|pozelenjeti}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] hototpybbdnxz7sb7ylxx0wykvwyp3g 0 919936 5284567 2026-10-23T18:11:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=pozelènjela}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[pozelenjeti]]''' 5284567 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=pozelènjela}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[pozelenjeti]]''' iafidjcj5zfk1mrujoez9fy2q5o6rdp 0 919937 5284568 2026-10-23T18:12:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=pozelènjelo}} 5284568 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=pozelènjelo}} nq6kg8fac75ees3xk90cjqgp59znzw9 0 919938 5284569 2026-10-23T18:12:20Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} 5284569 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} 3d0n29dd359bfjr6ebxab7kgnzebf3o 0 919939 5284570 2026-10-23T18:12:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} 5284570 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pozelenjeti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} oappb6cbrber3xwwsx2pb1k8372lpuc 0 919940 5284574 2026-10-23T18:52:53Z Mikko Paananen 70 Ak: Uusi sivu: ==Japani== ===Substantiivi=== {{{{subst:lc:Substantiivi}}|ja|rom=kubi|hira=くび}} # {{l|ja|首}}: niska; potkut (töistä) 5284574 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=kubi|hira=くび}} # {{l|ja|首}}: niska; potkut (töistä) r5achrqnepphtz28jyv434kr83wrh8q 0 919941 5284586 2026-10-23T19:31:50Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # ''[[laulaa|laulamisesta]]'' 5284586 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # ''[[laulaa|laulamisesta]]'' dhjnwokgrn4bv2o4xyex3h3mgcdimvw 5284646 5284586 2026-10-23T21:26:12Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5284646 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # ''[[laulaa|laulamisesta]]'' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} fqinqooqn66z2f5fmho6hj3r8zd4lar 5284670 5284646 2026-10-23T23:26:14Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5284670 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # ''[[laulaa|laulamisesta]]'' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=luikauttaa|etym_id=ETYM_9284383de729a4585d83f456d718e993}} ofokolnh2mbp8igqxm90325wfhiuqd7 5284706 5284670 2026-10-24T01:26:12Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen murteiden sanakirja 5284706 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # ''[[laulaa|laulamisesta]]'' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=luikauttaa|sms_id=SMS_0884707240d952c3985dc46d626b98a3}} *{{muualla-ses|word=luikauttaa|etym_id=ETYM_9284383de729a4585d83f456d718e993}} apfq31fi9v5a4esh7tip05jyn0jir1n 100 919942 5284587 2026-10-23T19:31:56Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: {{subst:#invoke:fi-taivutus|Taivutusmalline|luikauttaa|53|C}} 5284587 wikitext text/x-wiki {{fi-verbi-taiv-muistaa|luikau|tt|t|a|u|o}} d8y28moxvn8d349jg9vtk6nn1bmf1x1 0 919943 5284588 2026-10-23T19:32:16Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # {{teonnimi|fi|luikauttaa}} ====Taivutus==== {{subst:#invoke:fi-taivutus|Substantiivitaivutus|luikauttaminen|38}} 5284588 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # {{teonnimi|fi|luikauttaa}} ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|luikauttami|a}} fb66ztqnvjcf7o45gpbi2qbrrgty6j7 0 919944 5284596 2026-10-23T19:41:27Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Muinaiskreikka== ===Substantiivi=== {{substantiivi|grc|lat=nêsos|suku=f}} # [[saari]] 5284596 wikitext text/x-wiki ==Muinaiskreikka== ===Substantiivi=== {{substantiivi|grc|lat=nêsos|suku=f}} # [[saari]] m9pzl61vf627tua36ogfzsgxcaap5tw 0 919945 5284607 2026-10-23T20:02:54Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[hammasrattaat|hammasrattaiden]] kokonaisuus ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|ratas|ratta|a|isto|vartalo=(vahva)|s=s}} ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|hammasrattaiden kokonaisuus| |loppu}} 5284607 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[hammasrattaat|hammasrattaiden]] kokonaisuus ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|ratas|ratta|a|isto|vartalo=(vahva)|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|hammasrattaiden kokonaisuus| |loppu}} konvpjytqaf2golylwukib6fl49acwu 5284608 5284607 2026-10-23T20:03:10Z Hunsvotti 7919 5284608 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[hammasrattaat|hammasrattaiden]] kokonaisuus ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rattaist|||o|a}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|ratas|ratta|a|isto|vartalo=(vahva)|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|hammasrattaiden kokonaisuus| |loppu}} qeszv207wt0r7qdj1z473c9bkk40wa5 5284609 5284608 2026-10-23T20:04:02Z Hunsvotti 7919 5284609 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Prim clockwork.jpg|pienoiskuva|Kellon rattaisto]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[hammasrattaat|hammasrattaiden]] kokonaisuus ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rattaist|||o|a}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|ratas|ratta|a|isto|vartalo=(vahva)|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|hammasrattaiden kokonaisuus| |loppu}} 3c8ycvfi484o23kuzbtyk3pdqh0xbwr 5284610 5284609 2026-10-23T20:04:24Z Hunsvotti 7919 5284610 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Prim clockwork.jpg|pienoiskuva|Kellon rattaisto]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[hammasrattaat|hammasratas]] kokonaisuus ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rattaist|||o|a}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|ratas|ratta|a|isto|vartalo=(vahva)|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|hammasrattaiden kokonaisuus| |loppu}} dk1bwngtm6xmiuzet80ez73xnhyhq8s 5284611 5284610 2026-10-23T20:04:44Z Hunsvotti 7919 5284611 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Prim clockwork.jpg|pienoiskuva|Kellon rattaisto]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # toisiinsa liittyvien [[hammasratas|hammasrattaiden]] kokonaisuus ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rattaist|||o|a}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|ratas|ratta|a|isto|vartalo=(vahva)|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|hammasrattaiden kokonaisuus| |loppu}} b2orkl0s68r42wxwidyjem1nzj1z5al 5284648 5284611 2026-10-23T21:27:15Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5284648 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Prim clockwork.jpg|pienoiskuva|Kellon rattaisto]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # toisiinsa liittyvien [[hammasratas|hammasrattaiden]] kokonaisuus ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rattaist|||o|a}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|ratas|ratta|a|isto|vartalo=(vahva)|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|hammasrattaiden kokonaisuus| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} t5686fya3a2yish23heyma9ehavdy1p 0 919946 5284616 2026-10-23T20:08:10Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|madeiralai|nen|38}} # [[Madeira]]lta peräisin oleva ====Etymologia==== *{{johdos|Madeira|-lainen|s=e|k=fi}} ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|Madeiralta peräisin oleva| |loppu}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # [[Madeira]]n asukas ====Taivutus==== {{subst:fitaiv|madeiralainen|38|}} ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|Madeiran asukas| |loppu}} 5284616 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|madeiralai|nen|38}} # [[Madeira]]lta peräisin oleva ====Etymologia==== *{{johdos|Madeira|-lainen|s=e|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Madeiralta peräisin oleva| |loppu}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # [[Madeira]]n asukas ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|madeiralai|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Madeiran asukas| |loppu}} 3ndgpe5k5u9fdi4jurah8qvgpyhw7xs 100 919947 5284627 2026-10-23T20:21:27Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: {{subst:#invoke:fi-taivutus|Adjektiivi|fataali|6|}} 5284627 wikitext text/x-wiki {{fi-a-taiv-paperi|fataal|a}} njlju7oa34a6076zo0te799kdun5jpe 100 919949 5284629 2026-10-23T20:22:34Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: {{subst:#invoke:fi-taivutus|Adjektiivi|fataalinen|38|}} 5284629 wikitext text/x-wiki {{fi-a-taiv-nainen|fataali|a}} 3xfinldreh1eyeu82ai4hwsgna8o1e7 0 919950 5284645 2026-10-23T20:59:57Z DanielParoliere 37814 Ak: Uusi sivu: ==Italia== ===Substantiivi=== '''ristoranti''' # {{taivm-mon|it|ristorante|luok=s}} 5284645 wikitext text/x-wiki ==Italia== ===Substantiivi=== '''ristoranti''' # {{taivm-mon|it|ristorante|luok=s}} ipb87fbttfdyaemjjw1luvb2vmuyjhz 0 919951 5284650 2026-10-23T22:03:35Z Ainoa Luß 26172 Ak: Uusi sivu: ==Kreikka== ===Substantiivi=== {{substantiivi|el|suku=f|lat=psifioléxi}} # {{yhteys|tietotekniikka|k=el}} [[tavu]] (mittayksikkö) 5284650 wikitext text/x-wiki ==Kreikka== ===Substantiivi=== {{substantiivi|el|suku=f|lat=psifioléxi}} # {{yhteys|tietotekniikka|k=el}} [[tavu]] (mittayksikkö) 48n62hgwdxyhjk20ulyzrxczvblm6p4 0 919952 5284656 2026-10-23T22:19:20Z Ainoa Luß 26172 Ak: Uusi sivu: ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|?|suku=n}} # #{{tietotekniikka|k=de}} [[tavu]] (mittayksikkö) 5284656 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|?|suku=n}} # #{{tietotekniikka|k=de}} [[tavu]] (mittayksikkö) c8rz2quxhr5vwp3d4p1a72cejiurklp 5284657 5284656 2026-10-23T22:25:29Z Ainoa Luß 26172 /* Substantiivi */ 5284657 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|n|s}} # #{{tietotekniikka|k=de}} [[tavu]] (mittayksikkö) 5txs0ew2xqu2r6ka3gw0wxk5oh15mor 0 919953 5284658 2026-10-23T22:42:08Z Ainoa Luß 26172 Ak: Uusi sivu: {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|pienoiskuva|kuva e-kirjojen lukulaitteesta, jossa on sähköpaperinäyttö ja joka on hyvin luettavissa auringonvalossa]] [[Kuva:Epd color.svg|pienoiskuva|kaavio elektrofoorisesta näytöstä (sähköpaperi), jossa käytetään värisuodattimia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|elektroniikka|k=fi}} joustava [[laite]], joka toimii virtalähteellä ja [[mikroprosessori]]lla, jolla voi... 5284658 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|pienoiskuva|kuva e-kirjojen lukulaitteesta, jossa on sähköpaperinäyttö ja joka on hyvin luettavissa auringonvalossa]] [[Kuva:Epd color.svg|pienoiskuva|kaavio elektrofoorisesta näytöstä (sähköpaperi), jossa käytetään värisuodattimia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|elektroniikka|k=fi}} joustava [[laite]], joka toimii virtalähteellä ja [[mikroprosessori]]lla, jolla voidaan näyttää tekstiä tai kuvia ja joka [[heijastaa]] [[ympäristö]]n valoa, jäljittelemällä siten [[muste]]en ulkonäköä [[paperi]]lla ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sähköpaper}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|sähkö|paperi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joustava laite| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[e-paperi]] =====Yläkäsitteet===== * [[laite]] lpdx6w965u3uzdl2ijvdkpvmdyh9mok 5284659 5284658 2026-10-23T22:43:32Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ +ranska 5284659 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|pienoiskuva|kuva e-kirjojen lukulaitteesta, jossa on sähköpaperinäyttö ja joka on hyvin luettavissa auringonvalossa]] [[Kuva:Epd color.svg|pienoiskuva|kaavio elektrofoorisesta näytöstä (sähköpaperi), jossa käytetään värisuodattimia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|elektroniikka|k=fi}} joustava [[laite]], joka toimii virtalähteellä ja [[mikroprosessori]]lla, jolla voidaan näyttää tekstiä tai kuvia ja joka [[heijastaa]] [[ympäristö]]n valoa, jäljittelemällä siten [[muste]]en ulkonäköä [[paperi]]lla ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sähköpaper}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|sähkö|paperi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joustava laite| *englanti: {{käännös|en|e-paper}}, {{käännös|en|electronic paper}} *italia: {{käännös|it|carta elettronica|suku=f}} *ranska: {{käännös|fr|papier électronique|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[e-paperi]] =====Yläkäsitteet===== * [[laite]] kamisclt8v012v3h8wvbwu9xz5a6jh8 5284660 5284659 2026-10-23T22:44:11Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ +el 5284660 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|pienoiskuva|kuva e-kirjojen lukulaitteesta, jossa on sähköpaperinäyttö ja joka on hyvin luettavissa auringonvalossa]] [[Kuva:Epd color.svg|pienoiskuva|kaavio elektrofoorisesta näytöstä (sähköpaperi), jossa käytetään värisuodattimia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|elektroniikka|k=fi}} joustava [[laite]], joka toimii virtalähteellä ja [[mikroprosessori]]lla, jolla voidaan näyttää tekstiä tai kuvia ja joka [[heijastaa]] [[ympäristö]]n valoa, jäljittelemällä siten [[muste]]en ulkonäköä [[paperi]]lla ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sähköpaper}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|sähkö|paperi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joustava laite| *englanti: {{käännös|en|e-paper}}, {{käännös|en|electronic paper}} *italia: {{käännös|it|carta elettronica|suku=f}} *kreikka: {{käännös|el|ηλεκτρονικό χαρτί|suku=n|lat=ilektronikó chartí}} *ranska: {{käännös|fr|papier électronique|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[e-paperi]] =====Yläkäsitteet===== * [[laite]] j9w0kp7rfu9xyp8e6nwx37tgww4n6qe 5284661 5284660 2026-10-23T22:44:26Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ +saksa 5284661 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|pienoiskuva|kuva e-kirjojen lukulaitteesta, jossa on sähköpaperinäyttö ja joka on hyvin luettavissa auringonvalossa]] [[Kuva:Epd color.svg|pienoiskuva|kaavio elektrofoorisesta näytöstä (sähköpaperi), jossa käytetään värisuodattimia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|elektroniikka|k=fi}} joustava [[laite]], joka toimii virtalähteellä ja [[mikroprosessori]]lla, jolla voidaan näyttää tekstiä tai kuvia ja joka [[heijastaa]] [[ympäristö]]n valoa, jäljittelemällä siten [[muste]]en ulkonäköä [[paperi]]lla ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sähköpaper}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|sähkö|paperi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joustava laite| *englanti: {{käännös|en|e-paper}}, {{käännös|en|electronic paper}} *italia: {{käännös|it|carta elettronica|suku=f}} *kreikka: {{käännös|el|ηλεκτρονικό χαρτί|suku=n|lat=ilektronikó chartí}} *ranska: {{käännös|fr|papier électronique|suku=m}} *saksa: {{käännös|de|E-Papier|suku=n}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[e-paperi]] =====Yläkäsitteet===== * [[laite]] 9uul4tckd3txxddj0gy33gzkmdjleme 5284662 5284661 2026-10-23T22:44:52Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ +kiina 5284662 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|pienoiskuva|kuva e-kirjojen lukulaitteesta, jossa on sähköpaperinäyttö ja joka on hyvin luettavissa auringonvalossa]] [[Kuva:Epd color.svg|pienoiskuva|kaavio elektrofoorisesta näytöstä (sähköpaperi), jossa käytetään värisuodattimia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|elektroniikka|k=fi}} joustava [[laite]], joka toimii virtalähteellä ja [[mikroprosessori]]lla, jolla voidaan näyttää tekstiä tai kuvia ja joka [[heijastaa]] [[ympäristö]]n valoa, jäljittelemällä siten [[muste]]en ulkonäköä [[paperi]]lla ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sähköpaper}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|sähkö|paperi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joustava laite| *englanti: {{käännös|en|e-paper}}, {{käännös|en|electronic paper}} *italia: {{käännös|it|carta elettronica|suku=f}} *kiina: {{käännös|zh|电子纸|lat=diànzǐzhǐ}} *kreikka: {{käännös|el|ηλεκτρονικό χαρτί|suku=n|lat=ilektronikó chartí}} *ranska: {{käännös|fr|papier électronique|suku=m}} *saksa: {{käännös|de|E-Papier|suku=n}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[e-paperi]] =====Yläkäsitteet===== * [[laite]] rz96pmgdpavgkge809vlve3ajiseb9i 5284663 5284662 2026-10-23T22:46:21Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ +ruotsi 5284663 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|pienoiskuva|kuva e-kirjojen lukulaitteesta, jossa on sähköpaperinäyttö ja joka on hyvin luettavissa auringonvalossa]] [[Kuva:Epd color.svg|pienoiskuva|kaavio elektrofoorisesta näytöstä (sähköpaperi), jossa käytetään värisuodattimia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|elektroniikka|k=fi}} joustava [[laite]], joka toimii virtalähteellä ja [[mikroprosessori]]lla, jolla voidaan näyttää tekstiä tai kuvia ja joka [[heijastaa]] [[ympäristö]]n valoa, jäljittelemällä siten [[muste]]en ulkonäköä [[paperi]]lla ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sähköpaper}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|sähkö|paperi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joustava laite| *englanti: {{käännös|en|e-paper}}, {{käännös|en|electronic paper}} *italia: {{käännös|it|carta elettronica|suku=f}} *kiina: {{käännös|zh|电子纸|lat=diànzǐzhǐ}} *kreikka: {{käännös|el|ηλεκτρονικό χαρτί|suku=n|lat=ilektronikó chartí}} *ranska: {{käännös|fr|papier électronique|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|elektroniskt papper|suku=n}}, {{käännös|sv|e-papper|suku=n}} *saksa: {{käännös|de|E-Papier|suku=n}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[e-paperi]] =====Yläkäsitteet===== * [[laite]] sgmzmv4mhrz0pey28e3u3bhn2v1bbzc 5284664 5284663 2026-10-23T22:46:42Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ +espanja 5284664 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|pienoiskuva|kuva e-kirjojen lukulaitteesta, jossa on sähköpaperinäyttö ja joka on hyvin luettavissa auringonvalossa]] [[Kuva:Epd color.svg|pienoiskuva|kaavio elektrofoorisesta näytöstä (sähköpaperi), jossa käytetään värisuodattimia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|elektroniikka|k=fi}} joustava [[laite]], joka toimii virtalähteellä ja [[mikroprosessori]]lla, jolla voidaan näyttää tekstiä tai kuvia ja joka [[heijastaa]] [[ympäristö]]n valoa, jäljittelemällä siten [[muste]]en ulkonäköä [[paperi]]lla ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sähköpaper}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|sähkö|paperi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joustava laite| *englanti: {{käännös|en|e-paper}}, {{käännös|en|electronic paper}} *espanja: {{käännös|es|papel electrónico|suku=m}} *italia: {{käännös|it|carta elettronica|suku=f}} *kiina: {{käännös|zh|电子纸|lat=diànzǐzhǐ}} *kreikka: {{käännös|el|ηλεκτρονικό χαρτί|suku=n|lat=ilektronikó chartí}} *ranska: {{käännös|fr|papier électronique|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|elektroniskt papper|suku=n}}, {{käännös|sv|e-papper|suku=n}} *saksa: {{käännös|de|E-Papier|suku=n}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[e-paperi]] =====Yläkäsitteet===== * [[laite]] ma753aqsbswnik2bepmpv465rtjg3o2 5284665 5284664 2026-10-23T22:47:12Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ +venäjä 5284665 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|pienoiskuva|kuva e-kirjojen lukulaitteesta, jossa on sähköpaperinäyttö ja joka on hyvin luettavissa auringonvalossa]] [[Kuva:Epd color.svg|pienoiskuva|kaavio elektrofoorisesta näytöstä (sähköpaperi), jossa käytetään värisuodattimia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|elektroniikka|k=fi}} joustava [[laite]], joka toimii virtalähteellä ja [[mikroprosessori]]lla, jolla voidaan näyttää tekstiä tai kuvia ja joka [[heijastaa]] [[ympäristö]]n valoa, jäljittelemällä siten [[muste]]en ulkonäköä [[paperi]]lla ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sähköpaper}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|sähkö|paperi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joustava laite| *englanti: {{käännös|en|e-paper}}, {{käännös|en|electronic paper}} *espanja: {{käännös|es|papel electrónico|suku=m}} *italia: {{käännös|it|carta elettronica|suku=f}} *kiina: {{käännös|zh|电子纸|lat=diànzǐzhǐ}} *kreikka: {{käännös|el|ηλεκτρονικό χαρτί|suku=n|lat=ilektronikó chartí}} *ranska: {{käännös|fr|papier électronique|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|elektroniskt papper|suku=n}}, {{käännös|sv|e-papper|suku=n}} *saksa: {{käännös|de|E-Papier|suku=n}} *venäjä: {{käännös|ru|электронная бумага|suku=f|lat=elektronnaja bumaga}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[e-paperi]] =====Yläkäsitteet===== * [[laite]] 0shd0xujrsbts94fg1ms7cv6fvgyujl 5284666 5284665 2026-10-23T22:47:39Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ +ranska 5284666 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|pienoiskuva|kuva e-kirjojen lukulaitteesta, jossa on sähköpaperinäyttö ja joka on hyvin luettavissa auringonvalossa]] [[Kuva:Epd color.svg|pienoiskuva|kaavio elektrofoorisesta näytöstä (sähköpaperi), jossa käytetään värisuodattimia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|elektroniikka|k=fi}} joustava [[laite]], joka toimii virtalähteellä ja [[mikroprosessori]]lla, jolla voidaan näyttää tekstiä tai kuvia ja joka [[heijastaa]] [[ympäristö]]n valoa, jäljittelemällä siten [[muste]]en ulkonäköä [[paperi]]lla ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sähköpaper}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|sähkö|paperi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joustava laite| *englanti: {{käännös|en|e-paper}}, {{käännös|en|electronic paper}} *espanja: {{käännös|es|papel electrónico|suku=m}} *italia: {{käännös|it|carta elettronica|suku=f}} *kiina: {{käännös|zh|电子纸|lat=diànzǐzhǐ}} *kreikka: {{käännös|el|ηλεκτρονικό χαρτί|suku=n|lat=ilektronikó chartí}} *ranska: {{käännös|fr|papiel|suku=m}}, {{käännös|fr|papier électronique|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|elektroniskt papper|suku=n}}, {{käännös|sv|e-papper|suku=n}} *saksa: {{käännös|de|E-Papier|suku=n}} *venäjä: {{käännös|ru|электронная бумага|suku=f|lat=elektronnaja bumaga}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[e-paperi]] =====Yläkäsitteet===== * [[laite]] fntj35o5c5te0qje2jw9m0vm5421evr 5284667 5284666 2026-10-23T22:47:56Z Ainoa Luß 26172 /* Käännökset */ 5284667 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|pienoiskuva|kuva e-kirjojen lukulaitteesta, jossa on sähköpaperinäyttö ja joka on hyvin luettavissa auringonvalossa]] [[Kuva:Epd color.svg|pienoiskuva|kaavio elektrofoorisesta näytöstä (sähköpaperi), jossa käytetään värisuodattimia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|elektroniikka|k=fi}} joustava [[laite]], joka toimii virtalähteellä ja [[mikroprosessori]]lla, jolla voidaan näyttää tekstiä tai kuvia ja joka [[heijastaa]] [[ympäristö]]n valoa, jäljittelemällä siten [[muste]]en ulkonäköä [[paperi]]lla ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sähköpaper}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|sähkö|paperi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joustava laite| *englanti: {{käännös|en|e-paper}}, {{käännös|en|electronic paper}} *espanja: {{käännös|es|papel electrónico|suku=m}} *italia: {{käännös|it|carta elettronica|suku=f}} *kiina: {{käännös|zh|电子纸|lat=diànzǐzhǐ}} *kreikka: {{käännös|el|ηλεκτρονικό χαρτί|suku=n|lat=ilektronikó chartí}} *ranska: {{käännös|fr|papier électronique|suku=m}}, {{käännös|fr|papiel|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|elektroniskt papper|suku=n}}, {{käännös|sv|e-papper|suku=n}} *saksa: {{käännös|de|E-Papier|suku=n}} *venäjä: {{käännös|ru|электронная бумага|suku=f|lat=elektronnaja bumaga}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[e-paperi]] =====Yläkäsitteet===== * [[laite]] in6t4vqvrfx7lqyjxnweqbfl2xdjpff 0 919954 5284668 2026-10-23T22:49:19Z Ainoa Luß 26172 Ak: Uusi sivu: ==Ranska== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fr|suku=m}} # [[sähköpaperi]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[papiel]] =====Johdokset===== {{johdokset|fr|s|papiel}} 5284668 wikitext text/x-wiki ==Ranska== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fr|suku=m}} # [[sähköpaperi]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[papiel]] =====Johdokset===== {{johdokset|fr|s|papiel}} adf9062xie8aym1x6vursm2f597i74y 5284669 5284668 2026-10-23T22:50:59Z Ainoa Luß 26172 /* Substantiivi */ 5284669 wikitext text/x-wiki ==Ranska== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fr|suku=m}} # {{yhteys|elektroniikka|k=fr}} [[sähköpaperi]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[papiel]] =====Johdokset===== {{johdokset|fr|s|papiel}} 4z4fr4aqufo7nngez4lynin6pmxq4qg 0 919955 5284677 2026-10-24T00:07:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=gen|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=gen|omin=määr}} # ''yksikön akkusatiivin määräinen elollinen maskuliinimuoto sanasta'' '''[[iznemogao]]''' 5284677 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=gen|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=gen|omin=määr}} # ''yksikön akkusatiivin määräinen elollinen maskuliinimuoto sanasta'' '''[[iznemogao]]''' g2f1tzy7hmsw1uge24ufgi7tuo2hxql 0 919956 5284678 2026-10-24T00:08:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=dat|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=lok|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=dat|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=lok|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=inst... 5284678 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=dat|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=lok|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=dat|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=lok|omin=määr}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=instrum}} j9imat83hknt77713xj99r9ar2mcss6 0 919957 5284679 2026-10-24T00:08:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=instrum}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=instrum}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=mon|sija=dat}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=mon|sija=lok}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=mon|sija=instrum}} 5284679 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=instrum}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=instrum}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=mon|sija=dat}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=mon|sija=lok}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=mon|sija=instrum}} g6zxy3jtad37pmr8y8269fy6la5snsv 0 919958 5284680 2026-10-24T00:08:59Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=dat|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=lok|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=dat|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=lok|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=akk}} 5284680 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=dat|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=m|sija=lok|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=dat|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=n|sija=lok|omin=epäm}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=akk}} t1fmlsns7phiq6pvue6h13whbmx4za3 0 919959 5284681 2026-10-24T00:09:14Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=dat}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=lok}} 5284681 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=dat}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=lok}} 7ggcs31s29wllbnbdnw9by00sqbon66 0 919960 5284682 2026-10-24T00:09:28Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=mon|sija=gen}} 5284682 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''{{PAGENAME}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=iznemogao|luok=a|luku=mon|sija=gen}} bi8265g7nw8ybz4ra7u59xzrfel0kue 0 919961 5284699 2026-10-24T00:49:26Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino={{l|hr|naprijed|nàprijēd}}-{{l|hr|natrag|nȁtrāg}}}} #[[edestakaisin]] #:''Životinje iz cirkusa nervozno su šetale po svojim kavezima '''naprijed-natrag'''.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Sirkuseläimet kävelivät hermostuneina '''edestakaisin''' häkeissään. 5284699 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino={{l|hr|naprijed|nàprijēd}}-{{l|hr|natrag|nȁtrāg}}}} #[[edestakaisin]] #:''Životinje iz cirkusa nervozno su šetale po svojim kavezima '''naprijed-natrag'''.'' (<small>Čudesni svjetovi Walta Disneya – Knjiga 1: Svijet mašte</small>) #::Sirkuseläimet kävelivät hermostuneina '''edestakaisin''' häkeissään. gckw9y9vkwcszcd7m5c64spbyrn0pu8 0 919962 5284728 2026-10-24T06:32:09Z 3xJohnny 27473 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{sv-a-taivm|hemlig|a}} 5284728 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''hemliga''' # {{sv-a-taivm|hemlig|a}} c0826smwjh9vtfoknvet61ohgwvcd0c 0 919963 5284729 2026-10-24T06:32:40Z ~2026-56834-51 40589 Ak: Uusi sivu: ==Saksa== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{de-v-taivm|kassier|tes}} 5284729 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Verbi=== '''kassiertes''' # {{de-v-taivm|kassier|tes}} bnok9l5f3vajb6oraiciq9j55ph8ewq 0 919964 5284731 2026-10-24T06:33:33Z ~2026-56834-51 40589 Ak: Uusi sivu: ==Saksa== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{de-v-taivm|kassier|ter}} 5284731 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Verbi=== '''kassierter''' # {{de-v-taivm|kassier|ter}} 266vadrh0psyrtxr3umhsuf5bz5nnlv 0 919965 5284791 2026-10-24T07:30:01Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # relationaalinen adjektiivi sanasta [[seura]], jota käytet ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|relationaalinen adjektiivi sanasta seura, jota käytet| |loppu}} 5284791 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # relationaalinen adjektiivi sanasta [[seura]], jota käytet ====Käännökset==== {{kohta|1|relationaalinen adjektiivi sanasta seura, jota käytet| |loppu}} jm5ormvfcvsmg6mhnxr4je0l306kttv 5284795 5284791 2026-10-24T07:32:20Z ~2026-46308-76 40090 /* Substantiivi */ 5284795 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # relationaalinen adjektiivi sanasta [[seura]], jota käytetään vain yhdyssanojen jälkiosana ====Liittyvät sanat==== * [[seura]] radicw40h2vn6u2vfaezxj7xbe6ksug 5284799 5284795 2026-10-24T07:34:32Z ~2026-46308-76 40090 /* Liittyvät sanat */ 5284799 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # relationaalinen adjektiivi sanasta [[seura]], jota käytetään vain yhdyssanojen jälkiosana ====Liittyvät sanat==== * [[seura]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|eriseurainen}} jw158snnfgp5641pyqy69cipfi4b65a 5284863 5284799 2026-10-24T08:27:38Z ~2026-46308-76 40090 5284863 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # relationaalinen adjektiivi sanasta [[seura]], jota käytetään vain yhdyssanojen jälkiosana ====Liittyvät sanat==== * [[seura]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|eriseurainen}} h95xuf5rspe46usy5zbgv08h1pxdpuz 0 919966 5284812 2026-10-24T07:46:50Z 3xJohnny 27473 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{sv-a-taivm|snabb|e}} 5284812 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''snabbe''' # {{sv-a-taivm|snabb|e}} cyla7fptag63rsjwr0kbd2gbb4dhln3 0 919967 5284813 2026-10-24T07:47:01Z 3xJohnny 27473 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{sv-a-taivm|snabb|a}} 5284813 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''snabba''' # {{sv-a-taivm|snabb|a}} risjmdq8db8xqsqqeyoyc6wg6f62p3g 0 919968 5284891 2026-10-24T08:54:05Z ~2026-46308-76 40090 Esim. pelaajasta jolla ei ole voimassa olevaa sopimusta urheiluseuran kanssa. Mahdollisesti muustakin. 5284891 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # sellainen missä ei ole [[seura|seuroja]] t. seuraa tai jolla ei ole [[seura|seuraa]] jpqsdw30e14x4qe7lllyluzsiiaxs83 0 919969 5284897 2026-10-24T08:59:09Z ~2026-46308-76 40090 Tämäkin on täysin ymmärrettävä ja mahdollinen. 5284897 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # sellainen millä on [[seura|seuran]] (yhdistyksen tms.) ominaisuuksia olematta muodollisesti sellainen, seuraa muistuttava ah690e17mm25mkm3ns9e33eh1gay8fy 0 919970 5285018 2026-10-24T10:44:08Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=m}} # [[arkki]] (paperiarkki) 5285018 wikitext text/x-wiki ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=m}} # [[arkki]] (paperiarkki) 5lxj8x9442ie76wknddaewc1ojfmu3v 0 919971 5285055 2026-10-24T11:14:07Z Puisque 957 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[saaminen]] 5285055 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[saaminen]] a4secci7zo1gibnhkqbslfyl9j9zdea 0 919972 5285057 2026-10-24T11:14:40Z Puisque 957 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[myyntisaaminen]] 5285057 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[myyntisaaminen]] rjr6u28kfu5wem0y4y2deujc75uq12y 0 919973 5285058 2026-10-24T11:15:07Z Puisque 957 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[lainasaaminen]] 5285058 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[lainasaaminen]] hieh2nkrdv8x4oxoc9c13og7o37poil 0 919974 5285060 2026-10-24T11:15:42Z Puisque 957 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[siirtosaaminen]] 5285060 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[siirtosaaminen]] sz181nv37qqc77rztomh9ww9uk7w02j 5285098 5285060 2026-10-24T11:45:05Z Puisque 957 5285098 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} ''aktiv '''resultatreglering''''' [[siirtosaaminen]] # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} ''passiv '''resultatreglering''''' [[siirtovelka]] tswg7xfc5plruwbpqj7hmsf4bi2qtmi 0 919975 5285070 2026-10-24T11:20:33Z Puisque 957 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|er}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[ostovelka]] 5285070 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|er}} # {{yhteys|k=sv|kirjanpito}} [[ostovelka]] 6zanhz9xmfk63t2e1y6tm4ybr2fw5ok