Wikisanakirja fiwiktionary https://fi.wiktionary.org/wiki/Wikisanakirja:Etusivu MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Media Toiminnot Keskustelu Käyttäjä Keskustelu käyttäjästä Wikisanakirja Keskustelu Wikisanakirjasta Tiedosto Keskustelu tiedostosta Järjestelmäviesti Keskustelu järjestelmäviestistä Malline Keskustelu mallineesta Ohje Keskustelu ohjeesta Luokka Keskustelu luokasta Liite Keskustelu liitteestä TimedText TimedText talk Moduuli Keskustelu moduulista Event Event talk 0 1700 5292737 5287193 2026-11-03T07:56:42Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[kapillaarivesi]] 5292737 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|27}} {{Wikipedia}} {{Wikipedia|virtavesi}} [[Kuva:Melting icecubes.gif|thumb|100px|[[kiinteä|Kiinteä]] vesi, [[jää]], [[sulaa]] huoneenlämmössä nestemäiseksi vedeksi. (Nopeutettu esitys.)]] # kahdesta [[vety]]- ja yhdestä [[happi]]atomista muodostuva [[yhdiste]] (H₂O), vedyn [[palamistulos]], huoneenlämmössä kirkas, hajuton ja mauton [[neste]] #:'''''Vesi''' on tärkeä aine kaikelle tunnetulle elämälle ja samalla myös kaikkein käytetyin ruokajuoma.'' #:''[[jää|Jää]] on '''veden''' kiteinen muoto.'' # jokin [[vesialue]] (usein järvi), [[vedet]] # {{yhteys|kiertoilmaus|k=fi}} erite tai kudosneste, kuten [[virtsa]], [[kyynel]], [[sylki]] tai [[hiki]] #:''Pitäisi heittää '''vettä''' <small>(=virtsata)</small>.'' #:''Tuli '''vedet''' <small>(=kyyneleet)</small> silmiin.'' #:'''''Vesi''' <small>(=hiki)</small> laskeutuu selkää pitkin.'' ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈʋe̞.s̠i]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-käsi|ve|ä}} ====Etymologia==== *{{ety|fi|kantaurali|weti}} *mahdollisesti myös kantaindoeuroopan ''*wed-'' <ref>{{lähde-eki-ety|vesi|viitattu=4.3.2020}}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|H₂O| *afrikaans: [[water]] *aimara: [[uma]] *albania: [[ujë]] {{m}} *arabia: {{käännös|ar|ماء|مَاء|lat=mā{{tr-hamza}}|suku=m}} *aragonia: [[aigua]] *armenia: [[վեզին]] [vezin] *azeri: [[su]] *bambara: [[ji]] *baski: [[ur]] *bengali: [[জল]] *bosnia: [[voda]] {{f}} *bretoni: [[dour]] {{m}} *bulgaria: [[вода]] {{f}} [voda] *chuuk: [[chaan]], [[kkónik]] *englanti: [[water]] *ersä: [[ведь]] [veď] *espanja: [[agua]] {{f}} *esperanto: [[akvo]] *eteläsaame: [[tjaetsie]] *fidži: [[wai]] *friisi: [[wetter]] *fääri: [[vatn]] *galego: [[auga]] {{f}} *georgia: [[წყალი]] *guarani: [[y]] *havaiji: [[wai]] *heetti: [[watar]] *heprea: [[מים]] {{m}} *hindi: [[पानी]] [pani] *hollanti: [[water]] *ido: [[aquo]] *iiri: [[uisce]] {{m}} *inarinsaame: [[čääci]] *indonesia: [[air]] *inkeroinen: [[vesi]] *interlingua: [[aqua]] *islanti: [[vatn]] *italia: [[acqua]] {{f}} *jaava: [[banyu]] *japani: [[水]] *joruba: [[omi]] *kambera: [[wai]] *kanakanabu: [[canúmu]] *kapingamarangi: [[wai]] *karjala: [[vesi]] *karoliini: [[schaal]] *katalaani: [[aigua]] {{f}} *kazakki: [[су]] [su] *khmer: [[ទឹក]] *kiina: [[水]] [ʂuei] *kirgiisi: [[суу]] [suu] *koltansaame: [[čääʹcc]] *komi: [[ва]] [va] *kongo: [[maza]], [[masa]] *korea: [[물]] *korni: [[dowr]] {{m}} *korsika: [[acqua]] *kosrae: [[kof]], [[sroano]] *kreikka: [[νερό]] {{n}} *krimintataari: [[suv]] *kroatia: [[voda]] {{f}} *kurdi: [[av]], [[aw]], [[ab]] *kveeni: [[vesi]] *kymri: [[dwfr]] {{m}} *lakota: [[mni]] *latina: [[aqua]] {{f}}, [[aqva]] {{f}} *latvia: [[ūdens]] {{m}} *liettua: [[vanduo]] {{m}} *liivi: [[vež]] *lingala: [[mayi]] *livvi: [[vezi]] *lojban: [[djacu]] *luxemburg: [[Waasser]] {{n}} *lyydi: [[veži]] *malagassi: [[rano]] *malaiji: [[air]] *malajalam: [[പയസ്സ്]] *malta: [[ilma]] {{m}} *mangareva: [[vai]] *mansi: {{käännös|mns|вит|lat=vit}} *maori: [[wai]] *mari: [[вӱд]] [wüd] *marshalli: [[dān]] *meänkieli: [[vesi]] *mokša: [[ведь]] [veď] *muinaisenglanti: [[wæter]] {{n}} *muinaiskreikka: [[ύδωρ]] [hýdōr] *nahuatl: [[atl]] *nauru: [[ebok]] *nenetsi: {{käännös|yrk|иˮ}} *niue: [[vai]] *norja: [[vann]] *norja (nynorsk): [[vatn]] *norni: [[watertraa]] *nukuoro: [[vai]] *odžibwa: [[nibi]] *oksitaani: [[aiga]] *piitimensaame: {{käännös|Piitimensaame|tjaahtsie}} *persia: [[آب]] *pohjoissaame: [[čáhci]] *ponape: [[pihl]] *portugali: [[água]] {{f}} *pukapuka: [[yua]] *puola: [[woda]] {{f}} *ranska: [[eau]] {{f}} *rapanui: [[bai]] *rarotonga: [[vai]] *retoromaani: [[aua]] *rohinga: {{käännös|rhg|faní}} *romania: [[apă]] {{f}} *ruanda: [[amazi]] *ruotsi: [[vatten]] *saksa: [[Wasser]] {{n}} *samoa: [[vai]] *sanskrit: [[udán]] *serbia: [[voda]], [[вода]] {{f}} *serbokroaatti: [[voda]], [[вода]] {{f}} *sisilia: [[acqua]] *skotti: [[uisge]] *slovakki: [[voda]] {{f}} *sloveeni: [[voda]] {{f}} *somali: [[biyo]], [[waraabin]] *sunda: [[cai]] *swahili: [[maji]] *tagalog: [[tubig]] *tahiti: [[pape]] *tamili: [[தண்ணீர்]] *tanska: [[vand]] *tataari: [[су]] [su], [[su]] *thai: [[น้ำ]] [nâm] *tok pisin: [[wara]] *tokelau: [[vai]] *toki pona: [[telo]] *tonga: [[vai]] *tongareva: [[vai]] *tšamorro: [[agua]] *tšekki: [[voda]] {{f}} *tuamotu: [[vai]] *tupinambá: [['y]] *turkki: [[su]], [[ab]] ''vanha'' *tuvalu: [[vai]] *udmurtti: [[ву]] [vu] *ukraina: [[вода]] {{f}} [voda] *unkari: [[víz]] *uzbekki: [[suv]] *valkovenäjä: [[вада]] [vada] *wanukaka: [[wei]] *vatja: [[vesi]] *watubela: [[al]] *venäjä: {{käännös|ru|вода|вода́|suku=f|lat=vodá}} *vepsä: [[vezi]] *vietnam: [[nước]] *viro: [[vesi]] *volapük: [[vat]] *wolof: [[ndox]] *võro: [[vesi]] *shanghainkiina: [[水]] [s] *yläsorbi: {{käännös|hsb|woda|suku=f}} *zulu: [[amanzi]] <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *piedmont: [[eva]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[elämänvesi]] *[[höyry]], [[jää]], [[sumu]], [[uhku]] *[[limnologia]] *[[luonnon vesi]] *[[lämminvesi-]] *[[vesijäähdytteinen]] *[[vesiliukoinen]] *[[vesitäytteinen]] *[[virtaava vesi]] *[[hydro-]] *[[hydrologia]] =====Synonyymit===== *{{slangi}} [[voda]], (''harvinainen'') [[divetymonoksidi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|vedetön|vesinen|vetelä|vetinen}} {{johdokset|fi|adv|vesitse}} {{johdokset|fi|s|vesikko|vesistö|vesitys|vesiäinen|vetehinen|vetiäinen}} {{johdokset|fi|v|vesittyä|vesittää|vetistyä|vettyä}} =====Yhdyssanat===== [[aluevesi]], [[aluevesiraja]], [[alusvesi]], [[avovesi]], [[boorivesi]], [[hajuvesi]], [[happivesi]], [[harmaavesi]], [[haudevesi]], [[hiusvesi]], [[hoitovesi]], [[hulasvesi]], [[hulevesi]], [[hunajavesi]], [[huuhdevesi]], [[huuhdevesiastia]], [[huuhteluvesi]], [[hylkyvesi]], [[jokivesi]], [[juomavesi]], [[järvivesi]], [[jätevesi]], [[jäähdytysvesi]], [[jäävesi]], [[kahvivesi]], [[kaivovesi]], [[kalavesi]], [[kalkkivesi]], [[kammiovesi]], [[kapillaarivesi]], [[karvasvesi]], [[kasteluvesi]], [[kastevesi]], [[kasvovesi]], [[keitinvesi]], [[kidevesi]], [[kiertovesipumppu]], [[kivennäisvesi]], [[kohtuvesi]], [[kondenssivesi]], [[kuningasvesi]], [[kuravesi]], [[kuumavesi]], [[kuumavesihana]], [[kuumavesilämmitys]], [[kuumavesiputki]], [[kuumavesisäiliö]], [[kylmävesiallas]], [[kylmävesihana]], [[kylmävesijohto]], [[kylpyvesi]], [[käyttövesi]], [[kölivesi]], [[kölninvesi]], [[lantavesi]], [[lantavesikaivo]], [[lapsivesi]], [[laskuvesi]], [[latvavesi]], [[lauhdevesi]], [[likavesi]], [[luodevesi]], [[lähdevesi]], [[lämminvesihana]], [[lämminvesijohto]], [[lämminvesiputki]], [[lämminvesisäiliö]], [[löylyvesi]], [[maavesi]], [[makeavesi]], [[menovesi]], [[merivesi]], [[metelivesi]], [[mineraalivesi]], [[murtovesi]], [[nousuvesi]], [[noutovesi]], [[painevesi]], [[pakovesi]], [[partavesi]], [[perunavesi]], [[pesuvesi]], [[pienvesi]], [[pilssivesi]], [[pintavesi]], [[pohjavesi]], [[purovesi]], [[päällysvesi]], [[pöytävesi]], [[raakavesi]], [[raapevesi]], [[rannikkovesi]], [[rantavesi]], [[raskasvesi]], [[roiskevesi]], [[ruusuvesi]], [[sadevesi]], [[saippuavesi]], [[sammutusvesi]], [[saunavesi]], [[selkävesi]], [[siemenvesi]], [[sisävesi]], [[sisävesialus]], [[sisävesilaiva]], [[sisävesiliikenne]], [[sisävesireitti]], [[sisävesisatama]], [[sisävesitie]], [[sisävesiväylä]], [[sokerivesi]], [[sokerivesikuorrute]], [[sokerivesikuorrutus]], [[soodavesi]], [[sulamisvesi]], [[sulavesi]], [[sulavesijoki]], [[suolavesi]], [[suuvesi]], [[syöttövesi]], [[talousvesi]], [[teevesi]], [[tippuvesi]], [[tiskivesi]], [[tulvavesi]], [[vajovesi]], [[valumavesi]], [[vanavesi]], [[vedenalainen]], [[vedenanto]], [[vedeneläjä]], [[vedenemo]], [[vedenemäntä]], [[vedenerotin]], [[vedenhajotin]], [[vedenhaltija]], [[vedenhankinta]], [[vedenharmaa]], [[vedenheitto]], [[vedenhenki]], [[vedenhukka]], [[vedenhätä]], [[vedenimemiskyky]], [[vedenisäntä]], [[vedenjakaja]], [[vedenjakelu]], [[vedenjako]], [[vedenjohto]], [[vedenjumala]], [[vedenjuoksu]], [[vedenjuoksutus]], [[vedenkaadin]], [[vedenkalvo]], [[vedenkanto]], [[vedenkeitin]], [[vedenkierto]], [[vedenkirkas]], [[vedenkorkeus]], [[vedenkulku]], [[vedenkuluttaja]], [[vedenkulutus]], [[vedenkuumennin]], [[vedenkäyttö]], [[vedenlasku]], [[vedenliike]], [[vedenlisäys]], [[vedenlähde]], [[vedenlämpö]], [[vedenläpäisykyky]], [[vedenmenekki]], [[vedenneito]], [[vedennopeus]], [[vedennosto]], [[vedennousu]], [[vedennouto]], [[vedenomistaja]], [[vedenomistusoikeus]], [[vedenotto]], [[vedenpaine]], [[vedenpaisumus]], [[vedenpaljous]], [[vedenparras]], [[vedenpidätyskyky]], [[vedenpinta]], [[vedenpitävä]], [[vedenpohja]], [[vedenpoisto]], [[vedenpuhdistus]], [[vedenpuute]], [[vedenraja]], [[vedensaanti]], [[vedensekoitin]], [[vedenselkä]], [[vedensilmä]], [[vedensitomiskyky]], [[vedensuodatin]], [[vedensuosija]], [[vedensyvyys]], [[vedensyöttö]], [[vedensäännöstely]], [[vedentarve]], [[vedentasaaja]], [[vedentulo]], [[vedenuoma]], [[vedenvaara]], [[vedenvaihtelu]], [[vedenvaihto]], [[vedenvara]], [[vedenvihreä]], [[vedenvilja]], [[vedenvirtaus]], [[vedenvähyys]], [[vedenväki]], [[vesiagama]], [[vesiallas]], [[vesialue]], [[vesiarvo]], [[vesiastia]], [[vesibussi]], [[vesieliö]], [[vesieläimistö]], [[vesieläin]], [[vesielämä]], [[vesiensuojelu]], [[vesieriste]], [[vesieste]], [[vesihana]], [[vesihaude]], [[vesihauta]], [[vesiheinä]], [[vesihelmi]], [[vesiherne]], [[vesihieronta]], [[vesihiihto]], [[vesihiisi]], [[vesihionta]], [[vesihiukkanen]], [[vesihuolto]], [[vesihuuhtelu]], [[vesihyönteinen]], [[vesihämähäkki]], [[vesihöyry]], [[vesi-ilmalämpöpumppu]], [[vesijohto]], [[vesijohtovesi]], [[vesijumppa]], [[vesijättö]], [[vesijättömaa]], [[vesijäähdytys]], [[vesikaapeli]], [[vesikaasu]], [[vesikaivo]], [[vesikaluste]], [[vesikalvo]], [[vesikampaus]], [[vesikannu]], [[vesikarahvi]], [[vesikaste]], [[vesikasvi]], [[vesikasvillisuus]], [[vesikasvisto]], [[vesikattila]], [[vesikatto]], [[vesikauha]], [[vesikauhu]], [[vesikauris]], [[vesikehä]], [[vesikeli]], [[vesikelkka]], [[vesikello]], [[vesikeppi]], [[vesikerros]], [[vesiketju]], [[vesikidutus]], [[vesikirppu]], [[vesikiulu]], [[vesikivi]], [[vesiklosetti]], [[vesikoe]], [[vesikontiainen]], [[vesikouru]], [[vesikrassi]], [[vesikulkuneuvo]], [[vesikuoppa]], [[vesikuppi]], [[vesikuuntelu]], [[vesikuusi]], [[vesikäärme]], [[vesilaitos]], [[vesilammikko]], [[vesilasi]], [[vesilasillinen]], [[vesilasku]], [[vesilasti]], [[vesileima]], [[vesileipärangaistus]], [[vesileipävankeus]], [[vesilentokone]], [[vesiletku]], [[vesilevintä]], [[vesiliikenne]], [[vesiliikunta]], [[vesiliirto]], [[vesilinja]], [[vesilinnusto]], [[vesilintu]], [[vesilisko]], [[vesilitra]], [[vesiliukoisuus]], [[vesiliukumäki]], [[vesiliukurata]], [[vesiliuos]], [[vesillelasku]], [[vesillelaskutilaisuus]], [[vesilläliikkuja]], [[vesilläolo]], [[vesilukko]], [[vesilupa]], [[vesilätäkkö]], [[vesimaksu]], [[vesimassa]], [[vesimatka]], [[vesimeloni]], [[vesimerkki]], [[vesimies]], [[vesimikrobi]], [[vesimittari]], [[vesimolekyyli]], [[vesimuodostuma]], [[vesimylly]], [[vesimyrkytys]], [[vesimyyrä]], [[vesinokka]], [[vesinokkaeläin]], [[vesinoro]], [[vesinäyte]], [[vesiohenteinen]], [[vesioikeus]], [[vesioja]], [[vesipaikka]], [[vesipallo]], [[vesipannu]], [[vesipata]], [[vesipatja]], [[vesipatsas]], [[vesipeite]], [[vesiperhonen]], [[vesiperä]], [[vesipesu]], [[vesipeto]], [[vesipiippu]], [[vesipinta]], [[vesipisara]], [[vesipiste]], [[vesipitoisuus]], [[vesiposti]], [[vesipuhveli]], [[vesipuisto]], [[vesipula]], [[vesipumppu]], [[vesipuolukka]], [[vesiputki]], [[vesiputous]], [[vesipyörre]], [[vesipyörä]], [[vesipähkinä]], [[vesipäisyys]], [[vesipää]], [[vesipääsky]], [[vesipöhö]], [[vesiraja]], [[vesirakennus]], [[vesirakennustekniikka]], [[vesirakennustyö]], [[vesirakko]], [[vesirakkula]], [[vesiratas]], [[vesireaktori]], [[vesireitti]], [[vesiretkeily]], [[vesirikko]], [[vesirinkeli]], [[vesirinkilä]], [[vesirokko]], [[vesirutto]], [[vesiruukku]], [[vesiruumis]], [[vesiryöppy]], [[vesiränni]], [[vesisaavi]], [[vesisade]], [[vesisaha]], [[vesisammio]], [[vesisanko]], [[vesiselvä]], [[vesisiippa]], [[vesisiira]], [[vesiskootteri]], [[vesiskorpioni]], [[vesisota]], [[vesisuihku]], [[vesisuihkuleikkaus]], [[vesisuihkumoottori]], [[vesisuihkupropulsio]], [[vesisuksi]], [[vesisuoni]], [[vesisynnytys]], [[vesisäiliö]], [[vesisänky]], [[vesisätkin]], [[vesitakka]], [[vesitaksi]], [[vesitalous]], [[vesitankki]], [[vesitaso]], [[vesitatar]], [[vesiteitse]], [[vesitie]], [[vesitiede]], [[vesitiivis]], [[vesitilkka]], [[vesitilkkanen]], [[vesitilus]], [[vesitippa]], [[vesitippu]], [[vesitorni]], [[vesiturbiini]], [[vesitykki]], [[vesitynnyri]], [[vesitystauti]], [[vesitähti]], [[vesitäyte]], [[vesiuoma]], [[vesiurheilu]], [[vesiurheilulaji]], [[vesiurut]], [[vesivaaka]], [[vesivahinko]], [[vesivaippa]], [[vesivaippatakka]], [[vesivako]], [[vesivaneri]], [[vesivarasto]], [[vesivarat]], [[vesivelli]], [[vesivessa]], [[vesiviiva]], [[vesiviljely]], [[vesivirta]], [[vesiviskuri]], [[vesivoima]], [[vesivoimakone]], [[vesivoimala]], [[vesivoimavarat]], [[vesivoimistelu]], [[vesivuode]], [[vesiväri]], [[vesiväylä]], [[vesiylioikeus]], [[vesiämpäri]], [[vichyvesi]], [[viemärivesi]], [[vihkivesi]], [[vihkivesiastia]], [[virtavesi]], [[vuorovesi]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|makea vesi|raskas vesi}} ====Idiomit==== *'''''vesi''' vanhin voitehista'' voidaan sanoa, jos ei ole tarjota johonkin käyttötarkoitukseen muuta kuin vettä *''veri on '''vettä''' sakeampaa'' sukuside on lopulta kuitenkin olennaisinta *'''''vesi''' herahtaa kielelle'' (tässä vesi viittaa [[sylki|sylkeen]]) *''nauraa '''vedet''' silmissä'' (tässä vesi viittaa [[kyynel]]iin) *''tosi kuin '''vesi''''' täysi tosi *''heittää lisää '''vettä''' myllyyn'' ehdottaa lisää jotain typerää toisen typerään juttuun ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=vesi|etym_id=ETYM_fb20bd46778bd91ddfcb04877d824717}} * Käännös suomalaiselle viittomakielelle: katso SUVI – Suomen viittomakielten sanakirjan [http://suvi.viittomat.net/wordsearch.php?a_id=715&word_search=monenlainen&offset=0&sssf=0&mpw=1 artikkeli 913] *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|913|3459|3572}} [[Luokka:Suomen kielen oksidit]] [[Luokka:Suomen kielen hydrologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen kemian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen juomat]] [[Luokka:Suomen kielen kiertoilmaukset]] ==Fääri== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fääri}} # [[vessa]], [[WC]] ==Inkeroinen== ===Substantiivi=== {{substantiivi|izh}} # [[#Suomi|vesi]] [[Luokka:Inkeroisen kielen oksidit]] [[Luokka:Inkeroisen kielen juomat]] ==Karjala== ===Substantiivi=== {{substantiivi|krl}} # [[#Suomi|vesi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-kks}} [[Luokka:Karjalan kielen hydrologian sanasto]] [[Luokka:Karjalan kielen oksidit]] [[Luokka:Karjalan kielen juomat]] ==Kveeni== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fkv}} # [[#Suomi|vesi]] [[Luokka:Kveenin kielen oksidit]] [[Luokka:Kveenin kielen juomat]] ==Meänkieli== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fit}} # [[#Suomi|vesi]] ====Aiheesta muualla==== * [http://meankielensanakirja.com/fi/sana/id/67085 vesi] Meänkielen sanakirjassa [[Luokka:Meänkielen kielen oksidit]] [[Luokka:Meänkielen kielen juomat]] ==Vatja== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vot}} # [[#Suomi|vesi]] [[Luokka:Vatjan kielen oksidit]] [[Luokka:Vatjan kielen juomat]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''vee''', ''part'' '''vett''', ''adit'' '''vette''') # [[#Suomi|vesi]] #: ''vee ringkäik looduses'' – veden kiertokulku luonnossa #: ''Poiss hüppas vette.'' – Poika hyppäsi veteen. #: ''Kalad elavad vees.'' – Kalat elävät vedessä. # [[kyynel|kyyneleet]] ====Taivutus==== {{õs-15-käsi}} ====Liittyvät sanat==== *[[vesine]] =====Yhdyssanat===== *[[joogivesi]], [[vihmavesi]], [[jõevesi]], [[põhjavesi]], [[merevesi]] *[[sõiduvesi]] *[[territoriaalveed]] *[[veekogu]], [[veetoru]], [[veeklaas]], [[veesilm]] *(''kemia'') [[vesiklaas]] ====Aiheesta muualla==== *[http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=vesi&F=M Eesti keele põhisõnavara sõnastik : vesi] *{{muualla-eki-efi}} [[Luokka:Viron kielen hydrologian sanasto]] [[Luokka:Viron kielen oksidit]] [[Luokka:Viron kielen juomat]] ==Võro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vro}} (''gen'' '''vii''', ''part'' '''vett) # [[#Suomi|vesi]] [[Luokka:Võron kielen oksidit]] [[Luokka:Võron kielen juomat]] ==Viitteet== {{viitteet}} nql1z16qktu1emyqsfyaxfao4j8fpe4 0 2557 5292645 5283177 2026-11-03T03:24:02Z ~2026-56914-30 40592 5292645 wikitext text/x-wiki {{katso|Mies|mięs}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pioneer plaque line-drawing of a human male.svg|pienoiskuva|Mies]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|42}} # [[aikuinen]] [[miespuolinen]] [[ihminen]] #:''Matti on kasvanut jo komeaksi '''mieheksi'''''. # toinen [[sukupuoli]]sta; [[miessukupuoli|miessukupuolen]] [[edustaja]] #:'''''Miehiä''' syntyy naisia enemmän.'' # [[aviomies]] #:''Virtasen Pekka on nykyään Liisan '''mies'''.'' # niiden ammattien edustaja, joissa miehillä on perinteisesti ollut suuri edustus kuten [[sotilas]] tai [[merenkävijä]], myös laskusanana etenkin [[sotilasyksikkö|sotilasyksiköistä]] #:''Joukon vahvuus oli 280 '''miestä'''.'' #:'''''Mies''' yli laidan!'' # [[ihminen]] yleisesti #:''Saatte tuhat euroa '''mieheen'''.'' #{{yhteys|puhekieli|k=fi}} [[kova]] [[tekijä]], [[kunnon]] [[äijä]] #:''Minä olen '''mies''', p*rkele!'' # [[transmies]] #:''Suomessa on tiettävästi ensimmäistä kertaa tilanne, jossa '''mies''' on raskaana.'' (mtvuutiset.fi, 7.10.2017) ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈmies/}} *{{audio|Fi-mies.ogg}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|mie|ä|h}} ====Käännökset==== {{kohta|1|aikuinen miespuolinen ihminen| *aasáx: {{käännös|aas|hat-uk}} *aari: {{käännös|aiw|agna}} *abhaasi: {{käännös|ab|ахаҵа}} *adyge: {{käännös|ady|хъулъфыгъ}} *afrikaans: {{käännös|af|man}} *aimara: {{käännös|ay|chacha}} *ainu: {{käännös|ain|オッカヨ|lat=okkayo}} *akkadi: {{käännös|akk|𒀀𒉿𒈝|lat=awīlum}} *alabama: {{käännös|akz|naani}} *alasorbi: {{käännös|dsb|muski|suku=m}} *albania: {{käännös|sq|burrë}} *aleutti: {{käännös|ale|tayaĝux̂}} *alviri-vidarintati: {{käännös|avd|میرده|lat=mirde}} *ama: {{käännös|amm|noko}} *amhara: {{käännös|am|ወንድ}} *arabia: {{käännös|ar|رجل|suku=m}} *aragonia: {{käännös|an|hombre|suku=m}} *armenia: {{käännös|hy|տղամարդ}} *arossi: {{käännös|aia|noni}} *arpitaani: {{käännös|frp|homo|suku=m}} *asturia: {{käännös|ast|home|suku=m}} *aceh: {{käännös|ace|agam}} *atšeh: {{käännös|ce|боьрша стаг}} *atikamewk: {{käännös|atj|iriniw}} *avaari: {{käännös|av|бихьинчи}} *azeri: {{käännös|az|adam}} *bakhtiarinluri: {{käännös|bqi|پیا|lat=piyâ}} *bali: {{käännös|ban|muani}} *banjar: {{käännös|bjn|lakian}} *baski: {{käännös|eu|gizon}} *baškiiri: {{käännös|ba|ир}} *baure: {{käännös|brg|hir}} *belutši: {{käännös|bal|مرد|lat=mard}} *bengali: {{käännös|bn|আদমি}} *betoiji: {{käännös|sai-bet|humasoi}} *bretoni: {{käännös|br|gwaz|suku=m}} *bugi: {{käännös|bug|burane}} *bulgaria: {{käännös|bg|мъж|suku=m}} *bulu: {{käännös|bum|fam}} *burjaatti: {{käännös|bua|эрэ хүн}} *burma: {{käännös|my|ယောက်ျား}} *catawba: {{käännös|chc|ye}} *chamicuro: {{käännös|ccc|yelna}} *cherokee: {{käännös|chr|ᎠᏍᎦᏯ|lat=asgaya}} *cheyenne: {{käännös|chy|hetane}} *chiricahua: {{käännös|apm|ndé}} *choctaw: {{käännös|cho|hatak}} *chuave: {{käännös|cjv|yai}} *cree: {{käännös|cr|nâpêw}} *crow: {{käännös|cro|bacheé}} *dalmatia: {{käännös|dlm|jomno|suku=m}} *divehi: {{käännös|dv|ފިރިހެން މީހާ}} *dolgaani: {{käännös|dlg|эр киһи|lat=er kihi}} *egybtinarabia: {{käännös|arz|راجِل|suku=m|lat=rāgil}} *englanti: {{käännös|en|man}} *ersä: {{käännös|myv|цёра}} [ćora], {{käännös|myv|аля}} [aľa] *espanja: {{käännös|es|hombre|suku=m}} *esperanto: {{käännös|eo|viro}} *eteläsaame: {{käännös|sma|ålma}} *evenki: {{käännös|evn|бэе}}, {{käännös|evn|beje}} *ewe: {{käännös|ee|ŋutsu}} *fersina: {{käännös|mhn|mònn}} *fidži: {{käännös|fj|turaga}} *friisi: {{käännös|fy|man}} *friuli: {{käännös|fur|omp|suku=m}} *futuna-aniwa: {{käännös|fut|taŋata}} *fuyug: {{käännös|fuy|an}} *fääri: {{käännös|fo|kallmaður|suku=m}} *gaeli: {{käännös|gd|fear|suku=m}} *galego: {{käännös|gl|varón|suku=m}} *georgia: {{käännös|ka|კაცი}} *gootti: {{käännös|got|𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰|suku=m}} *grönlanti: {{käännös|kl|angut}} *guarani: {{käännös|gn|ava}} *gudžarati: {{käännös|gu|પુરુષ|suku=m|lat=puruṣ}} *hakka: {{käännös|hak|男人|lat=nàm-ngìn}} *hausa: {{käännös|ha|mutum}} *havaiji: {{käännös|haw|kāne}} *heprea: {{käännös|he|אדם|suku=m|lat=adám}} *hindi: {{käännös|hi|आदमी|suku=m}} *hollanti: {{käännös|nl|man|suku=m}} *hopi: {{käännös|hop|taaqa}} *ido: {{käännös|io|viro}} *iiri: {{käännös|ga|fear|suku=m}} *inarinsaame: {{käännös|smn|almai}} *indonesia: {{käännös|id|pria}} *inkeroinen: {{käännös|izh|mees}} *interlingua: {{käännös|ia|homine}} *intianportugali: {{käännös|idb|homm}} *inuktitut: {{käännös|iu|ᐊᖑᑦ}} *inupiaq: {{käännös|ik|angun}} *islanti: {{käännös|is|karlmaður|suku=m}} *isnak: {{käännös|isd|lalaki}} *istriot: {{käännös|ist|omo}} *istro-romania: {{käännös|ruo|bărbåt|suku=m}} *italia: {{käännös|it|uomo|suku=m}} *itavit: {{käännös|itv|lalaki}} *itämin: {{käännös|cdo|男|lat=nàng}} *jaava: {{käännös|jv|lanang}} *jakuutti: {{käännös|sah|эр киһи}} *japani: {{käännös|ja|男|lat=おとこ, otoko}} *jerseynhollanti: {{käännös|gmw-jdt|kääd'l}} *jicarilla: {{käännös|apj|didé}} *jiddi: {{käännös|yi|מאַן|suku=m}} *joruba: {{käännös|yo|o̩kùnrin}} *kabyyli: {{käännös|kab|argaz}} *kalmukki: {{käännös|xal|залу күн}} *kannada: {{käännös|kn|ನರ}} *karipúna: {{käännös|kmv|uóm}} *karjala: {{käännös|krl|mies}}, {{käännös|krl|ukko}} *katalaani: {{käännös|ca|home|suku=m}} *kazakki: {{käännös|kk|ер}} *kašubi: {{käännös|csb|chłop|suku=m}} *keskiatlaksentamazight: {{käännös|tzm|ⴰⵔⴳⴰⵣ|lat=argaz}} *ketšua: {{käännös|qu|qhari}} *khmer: {{käännös|km|ប្រុស|lat=proh}} *kiina: {{käännös|chi|男人|lat=nánrén}}, {{käännös|chi|男|lat=nán}} *kirgiisi: {{käännös|ky|эркек}} *kirkkoslaavi: {{käännös|cu|мѫжь|suku=m}}, {{käännös|cu|ⰿⱘⰶⱐ|suku=m}} *kis: {{käännös|kis|mata}} *koltansaame: {{käännös|sms|åålm}} *komipermjakki: {{käännös|koi|морт}} *kopti: {{käännös|cop|ⲣⲱⲙⲉ}} *korea: [[남자|남자(男子)]] (namja), [[남성|남성(男性; melko muodollinen)]] (namseong) *kreikka: {{käännös|el|άνδρας|suku=m}} *krimintataari: {{käännös|crh|erkek}} *kumykki: {{käännös|kum|эркек}} *kunigami: {{käännös|xug|男|lat=いけが, ikega}} *kurdi: {{käännös|ku|mêr}} *kveeni: {{käännös|fkv|mies}} *kymri: {{käännös|cy|gŵr|suku=m}} *lao: {{käännös|lo|ຜູ້ຊາຍ}} *latgalli: {{käännös|ltg|veirs|suku=m}} *latina: {{käännös|la|vir|suku=m}} *latvia: {{käännös|lv|vīrs|suku=m}} *lavukali: {{käännös|lvk|ali}} *lazi: {{käännös|lzz|კოჩი}} *liettua: {{käännös|lt|vyras|suku=m}} *liivi: {{käännös|liv|mīez}} *livvi: {{käännös|olo|mies}}, {{käännös|olo|mužikku}}, {{käännös|olo|ukko}} *lojban: {{käännös|jbo|nanmu}} *luganda: {{käännös|lg|omusajja}} *lyydi: {{käännös|lud|miež}} *länsiapassi: {{käännös|apw|nnee}} *länsiarabia: {{käännös|acw|رجال|suku=m|lat=rijjāl}} *makedonia: {{käännös|mk|маж|suku=m}} *malagassi: {{käännös|mg|lehilahy}} *malaiji: {{käännös|ms|lelaki}} *malajalam: {{käännös|ml|പുരുഷന്‍}} *malta: {{käännös|mt|raġel}} *mandar: {{käännös|mdr|tommuane}} *mandariinikiina: {{käännös|cmn|男人|lat=nánrén}} *manksi: {{käännös|gv|fer}} *maori: {{käännös|mi|tāne}} *mapudungun: {{käännös|arn|wentru}} *maranao: {{käännös|mrw|mama}} *marathi: {{käännös|mr|माणूस|suku=m}} *mari: {{käännös|chm|марий}} *marikopa: {{käännös|mrc|ipa}} *meglenoromania: {{käännös|ruq|bărbat|suku=m}} *meänkieli: {{käännös|fit|mies}} *micmac: {{käännös|mic|jinem}} *mingreli: {{käännös|xmf|კოჩი}} *etelämin: {{käännös|nan|查埔人|lat=cha-po͘-lâng}} *mirandeesi: {{käännös|mwl|home}} *mohawk: {{käännös|moh|rón:kwe}} *mohegan-pequot: {{käännös|xpq|in}} *mokša: {{käännös|mdf|аля}} *mongoli: {{käännös|mn|эр хүн}} *mosina: {{käännös|msn|atm̄ēn}} *motu: {{käännös|meu|tau}} *muinaisegypti: {{käännös|egy|z}} *: <hiero>z:A3</hiero> *muinaisenglanti: [[wer]]; {{käännös|ang|mann}} *muinaisiiri: {{käännös|sga|fer|suku=m}} *muinaiskreikka: {{käännös|grc|ἀνήρ|suku=m}} *muinaisprovensaali: {{käännös|pro|omne}} *muinaisranska: {{käännös|fro|hom}} *muinaissyyria: {{käännös|syc|ܓܒܪܐ|suku=m|lat=ɡavrɑ(ʔ)}} *muinaisuiguuri: {{käännös|otk|𐰼|lat=er}} *muinaisvenäjä: {{käännös|orv|мужь|suku=m}} *nahuatl: {{käännös|nah|oquichtli}} *nama (afrikkalainen): {{käännös|naq|khoeb}} *napoli: {{käännös|nap|ommo}} *navajo: {{käännös|nv|hastiin}} *nawat: {{käännös|ppl|takat}} *nepali: {{käännös|ne|मानव|lat=manav}} *norja: {{käännös|no|mann|suku=m}} *normanni: {{käännös|nrf|haomme|suku=m}} *novial: {{käännös|nov|viro}} *ojibwa: {{käännös|oj|inini}} *okinawa: {{käännös|ryu|男|lat=ゐきが, wikiga}} *okinoerabu: {{käännös|okn|男|lat=いぃんが, yinga}} *oksitaani: {{käännös|oc|òme|suku=m}} *oodhami: {{käännös|ood|cheoj}} *osmani: {{käännös|ota|ادم|lat=adam}} *osseetti: {{käännös|os|лӕг}} *pandžabi: {{käännös|pa|ਆਦਮੀ|suku=m}} *paštu: {{käännös|ps|سړی|suku=m|lat=saṛáy}} *pennsylvaniansaksa: {{käännös|pdc|Mann}} *pileni: {{käännös|piv|tangata}} *persia: {{käännös|fa|مَرد|lat=mærd}} *pitjantjatjara: {{käännös|pjt|wati}} *pohjoisfriisi: {{käännös|frr|maan|suku=m}} *pohjoissaame: {{käännös|se|almmái}} *powhatani: {{käännös|pim|nimarew}} *portugali: {{käännös|pt|homem|suku=m}} *preussi: {{käännös|prg|wīrs}} *puola: {{käännös|pl|mężczyzna}} *ranska: {{käännös|fr|homme|suku=m}} *rapanui: {{käännös|rap|tangata}} *retoromaani: {{käännös|rm|um|suku=m}} *romani: {{käännös|rom|rom}} *suomenromani: {{käännös|rmf|džeeno}} *romania: {{käännös|ro|bărbat|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|man}} *ruteeni: {{käännös|rue|хлоп|suku=m}} *saanis: {{käännös|str|SWÍḴE}} *saksa: {{käännös|de|Mann|suku=m}} *saksanalasaksa: {{käännös|nds-de|Mann|suku=m}} *samogiitti: {{käännös|sgs|vīrs|suku=m}} *sanskrit: {{käännös|sa|पुरुष|suku=m}} *sardi: {{käännös|sc|ómine|suku=m}} *savosavo: {{käännös|svs|tada}} *seimat: {{käännös|ssg|wawan}} *serbokroaatti: {{käännös|sh|човјек|suku=m}}, {{käännös|sh|čovjek|suku=m}} *sindhi: {{käännös|sd|ماڻھو|lat=māṇhū}} *sinhala: {{käännös|si|මිනිහා}} *sisilia: {{käännös|scn|omu|suku=m}} *skotti: {{käännös|sco|mannie}} *sleesia: {{käännös|szl|chop|suku=m}} *sleesiansaksa: {{käännös|sli|Moan}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[chlap]] {{m}} *sloveeni: {{käännös|sl|moški|suku=m}} *slovintsi: {{käännös|zlw-slv|χlʉ̀ɵ̯p|suku=m}} *somali: {{käännös|so|nin}} *sorani: {{käännös|ckb|پیاو|lat=pyaw}} *sranan: {{käännös|srn|man}} *sunda: {{käännös|su|pameget}} *sveitsinsaksa: {{käännös|gsw|Maa|suku=m}} *tadžikki: {{käännös|tg|мард}} *tagalog: {{käännös|tl|lalaki}} *tahiti: {{käännös|ty|tāne}} *tališi: {{käännös|tly|مرد|lat=merd}} *tamili: {{käännös|ta|ஆண்}} *tanska: {{käännös|da|mand}} *taos: {{käännös|twf|sə́onena}} *tašelhit: {{käännös|shi|argaz|suku=m}} *tataari: {{käännös|tt|ир}} *telugu: {{käännös|te|పురుషుడు}} *tetum: {{käännös|tet|mane}} *thai: {{käännös|th|ผู้ชาย}} *tigrinja: {{käännös|ti|ሰብኣይ}} *tiibet: {{käännös|bo|ཕོ}} *tok-pisin: {{käännös|tpi|man}} *tšekki: {{käännös|cs|muž|suku=m}} *tšuvassi: {{käännös|cv|ар ҫын}} *tswana: {{käännös|tn|monna}} *tupinambá: {{käännös|tpn|abá}} *turjansaame: {{käännös|sjt|erstoll'a}}, {{käännös|sjt|эрстолля}} *turkki: {{käännös|tr|adam}}, [[erkek]] *turkmeeni: {{käännös|tk|erkek}} *tuva: {{käännös|tyv|эр кижи}} *tuvalu: {{käännös|tvl|tagata}} *udmurtti: {{käännös|udm|воргорон}} [vorɡoron], {{käännös|udm|пиосмурт}} *uiguuri: {{käännös|ug|ئەر}} *ukraina: {{käännös|uk|чоловік|suku=m}} *unkari: {{käännös|hu|férfi}} *urdu: {{käännös|ur|آدمی|suku=m|lat=ādmī}} *uvoli: {{käännös|uvl|non}} *uzbekki: {{käännös|uz|er}} *valkovenäjä: {{käännös|be|мужчына|suku=m}} *valloni: {{käännös|wa|ome|suku=m}} *warlpiri: {{käännös|wbp|wati}} *vatja: {{käännös|vot|meez}} *venetsia: {{käännös|vec|omo|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru|мужчина|suku=m}} *vepsä: {{käännös|vep|mez'}} *vietnam: {{käännös|vi|đàn ông}} *viro: {{käännös|et|mees}} *volapük: {{käännös|vo|man}} *wolof: {{käännös|wo|góor ji}} *võro: {{käännös|vro|miis}} *wu: {{käännös|wuu|男人|lat=noe nyin}} *vuoriarabesi: {{käännös|ape|élman}} *xhosa: {{käännös|xh|indoda}} *!xóõ: {{käännös|nmn|tâa a̰a}} *yaraldi: {{käännös|nay|korni}} *yoroni: {{käännös|yox|男|lat=をぅいが, wuiga}} *kantoninkiina: {{käännös|yue|男人|lat=naam4 jan4-2}} *yläsorbi: {{käännös|hsb|muž|suku=m}} *zay: {{käännös|zwa|səb}} *zaza: {{käännös|zza|merdek}} *zhuang: {{käännös|za|bouxsai}} *zulu: {{käännös|zu|indoda}} |loppu}} {{kohta|2|miessukupuolen yksilö| *englanti: [[male]] *japani: {{käännös|ja|男性|lat=だんせい, dansei}} *korea: [[남성|남성(男性)]] (namseong) *novial: [[homo]] *pohjoissaame: [[dievddubealle]] *romani: [[rom]] *saksa: [[Mann]] {{m}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[samec]] {{m}} *viro: [[mees]] |loppu}} {{kohta|3|aviomies| *englanti: [[husband]] *japani: {{käännös|ja|主人|lat=しゅじん, shujin}}, {{käännös|ja|旦那|lat=だんな, danna}}, {{käännös|ja|夫|lat=おっと, otto}} *korea: [[남편|남편(男更)]] (nampyeon), [[신랑|신랑(新郎)]] (sillang), [[부|부(夫; kirjakieli)]] (bu) *latina: {{käännös|la|maritus|marītus|suku=m}} *muinaisenglanti: {{käännös|ang|wer|suku=m}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[manžel]] {{m}} *ukraina: {{käännös|uk|чоловік|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru| муж|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[nainen]], [[poika]] *[[isä]] *[[isoisä]] *[[vaari]], [[ukki]] *[[uros]], [[koiras]] =====Synonyymit===== *(''aikuinen miespuolinen ihminen'') ::{{puhekieltä}} [[äijä]], [[ukko]], [[jätkä]] =====Johdokset===== *adjektiivit: [[miehekäs]], [[miehevä]], [[miehinen]], [[miesmäinen]] *substantiivit: [[miehelä]], [[mieheys]], [[miehimys]], [[miehistö]], [[miehitys]], [[miehusta]], [[miehuus]], [[miekkonen]] *verbit: [[miehistyä]], [[miehittää]] =====Yhdyssanat===== [[aikamies]], [[aikamiespoika]], [[ajomies]], [[aliperämies]], [[ammattimies]], [[apumies]], [[asiamies]], [[aviomies]], [[avomies]], [[bi-mies]], [[cis-mies]], [[edusmies]], [[elinkeinoasiamies]], [[ennätysmies]], [[erikoismies]], [[erämies]], [[esimies]], [[etumies]], [[eurovirkamies]], [[haastemies]], [[hakamies]], [[hanttimies]], [[heinämies]], [[hengenmies]], [[herrasmies]], [[herrasmiessopimus]], [[heteromies]], [[hevosmies]], [[hommamies]], [[homomies]], [[hopeamitalimies]], [[hovimies]], [[huippumies]], [[huoltomies]], [[huumorimies]], [[hyvänmiehenlisä]], [[hämärämies]], [[ihannemies]], [[ikämies]], [[ikämiesmestaruus]], [[ikämiessarja]], [[ikäpuhemies]], [[isäntämies]], [[jalkamies]], [[jarrumies]], [[jees-mies]], [[johtomies]], [[jokamiehenluokka]], [[jokamiehenoikeus]], [[jokamies]], [[jousimies]], [[joutomies]], [[junamies]], [[järjestysmies]], [[järkimies]], [[kaatomie]], [[kadunmies]], [[kaivosmies]], [[kakkosmies]], [[kalamies]], [[kameramies]], [[kansanmies]], [[kansimies]], [[katsastusmies]], [[kauppamies]], [[kellomies]], [[kenttämies]], [[keskikenttämies]], [[keskustukimies]], [[keulamies]], [[kielimies]], [[kilpimies]], [[kirkonmies]], [[kirvesmies]], [[kiväärimies]], [[komennusmies]], [[kotimies]], [[kotomies]], [[koulumies]], [[kulkumies]], [[kultamitalimies]], [[kuluttaja-asiamies]], [[kunnallisneuvosmies]], [[kunniavartiomies]], [[kuokkamies]], [[kuperkeikkamies]], [[kyllä-mies]], [[kylänmies]], [[kynämies]], [[kyytimies]], [[kärkimies]], [[kökkämies]], [[laillisuusmies]], [[laitamies]], [[laitosmies]], [[laivamies]], [[lakimies]], [[lankomies]], [[lapinmies]], [[laulumies]], [[lautamies]], [[lehtimies]], [[lentoperämies]], [[leskimies]], [[liikemies]], [[liikemiesluokka]], [[linkkimies]], [[lukumies]], [[lumimies]], [[luolamies]], [[luottamusmies]], [[luottomies]], [[lähetystövirkamies]], [[läänitysmies]], [[löylymies]], [[maailmanennätysmies]], [[maailmanmies]], [[maalaismies]], [[maamies]], [[maamiesseura]], [[maanmies]], [[maatyömies]], [[machomies]], [[mahtimies]], [[mainosmies]], [[maksumies]], [[malliaviomies]], [[markkinointimies]], [[matkailuasiamies]], [[matkamies]], [[mattomies]], [[merimies]], [[merkkimies]], [[mestarismies]], [[metallimies]], [[metsämies]], [[miehenalku]], [[miehenkalu]], [[miehenkipeä]], [[miehenkorkuinen]], [[miehenmitta]], [[miehenmittainen]], [[miehennielijä]], [[miehennimi]], [[miehenotto]], [[miehenpuoli]], [[miekkamies]], [[mieshenkilö]], [[mieshukka]], [[miesihanne]], [[miesjoukko]], [[miesjoukkue]], [[mieskiintiö]], [[mieskohtainen]], [[mieskohtaisesti]], [[mieskunto]], [[mieskuntoinen]], [[mieskuntoisuus]], [[mieskuoro]], [[mieskuorolaulu]], [[mieskuva]], [[mieskvartetti]], [[mieskätilö]], [[mieslapsi]], [[miesleski]], [[miesluku]], [[mieslukuinen]], [[mieslukuisesti]], [[miesmuistiin]], [[miesmurha]], [[miesnäkökulma]], [[miesopettaja]], [[miesopiskelija]], [[miespaikka]], [[miespalvelija]], [[miespappi]], [[miespari]], [[miesparka]], [[miespolvi]], [[miespuolinen]], [[miespääosa]], [[miesraukka]], [[miesseura]], [[miesstandardi]], [[miessuhde]], [[miessuku]], [[miessukupuoli]], [[miestappio]], [[miestappo]], [[miestenhuone]], [[miestenlehti]], [[miestenmies]], [[miestennielijä]], [[miestenosasto]], [[miestenpyörä]], [[miestentauti]], [[miestentautioppi]], [[miestoveri]], [[miestutkimus]], [[miestuttava]], [[miestyöpäivä]], [[miestyövoima]], [[miestyövuosi]], [[miesvahvuus]], [[miesvaltainen]], [[miesvaltaisuus]], [[miesvanki]], [[miesvartiointi]], [[miesvieras]], [[miesviha]], [[miesvoima]], [[miesvoittoinen]], [[miesväestö]], [[miesväki]], [[miesylivoima]], [[miesystävä]], [[miesääni]], [[mitalimies]], [[mittamies]], [[moottorimies]], [[muonamies]], [[murhamies]], [[murtomies]], [[muskelimies]], [[muskettimies]], [[mustalaismies]], [[mustamies]], [[muuttomies]], [[myyntimies]], [[mäkimies]], [[naistenmies]], [[napamies]], [[neuvosmies]], [[nimimies]], [[nimismies]], [[nokkamies]], [[nostomies]], [[nuijamies]], [[nuorimies]], [[näyttämömies]], [[oikeudenkäyntiasiamies]], [[oikeusasiamies]], [[oikeusneuvosmies]], [[onkimies]], [[ovimies]], [[palomies]], [[pankkivaltuusmies]], [[pappismies]], [[pehmomies]], [[peltomies]], [[perämies]], [[piikkimies]], [[piippumies]], [[pikkumies]], [[pikkuvirkamies]], [[pilkkimies]], [[pillimies]], [[pistemies]], [[piällysmies]], [[poikamies]], [[poikamiesasunto]], [[poikamieselämä]], [[poikamiestyttö]], [[poliisimies]], [[pomomies]], [[poppamies]], [[poromies]], [[postimies]], [[postivirkamies]], [[potilasasiamies]], [[PR-mies]], [[pronssimies]], [[pronssimitalimies]], [[puhemies]], [[puhemiesneuvosto]], [[puoluemies]], [[pursimies]], [[putkimies]], [[puuhamies]], [[pyhäinmiestenpäivä]], [[pyssymies]], [[päällysmies]], [[pääluottamusmies]], [[päämies]], [[rahamies]], [[rajamies]], [[rajavartiomies]], [[rakennusmies]], [[rakennustyömies]], [[raksamies]], [[ratsumies]], [[rauhanmies]], [[rautatievirkamies]], [[reissumies]], [[rekkamies]], [[remonttimies]], [[reppumies]], [[rintamamies]], [[rintamamiesjärjestö]], [[rivimies]], [[romanimies]], [[ruorimies]], [[ryyppymies]], [[saamamies]], [[saarnamies]], [[sadanpäämies]], [[sammakkomies]], [[sanomalehtimies]], [[satamatyömies]], [[savottamies]], [[sekatyömies]], [[selvitysmies]], [[seuramies]], [[siipimies]], [[sinkkumies]], [[siviilipalvelusmies]], [[siviilivirkamies]], [[sotamiehenotto]], [[sotamies]], [[sotilasasiamies]], [[sotilasvirkamies]], [[suhdetoimintamies]], [[sukulaismies]], [[sulhasmies]], [[supermies]], [[supliikkimies]], [[suurliikemies]], [[suurmies]], [[syömämies]], [[sähkömies]], [[takamies]], [[taksimies]], [[takuumies]], [[talkoomies]], [[talonmies]], [[talousesimies]], [[talousmies]], [[tekijämies]], [[tekomies]], [[teollisuusmies]], [[teräsmies]], [[teräsmieskilpailu]], [[teräsmieskisa]], [[tiedemies]], [[tiepalvelumies]], [[tilausasiamies]], [[tinasotamies]], [[toimitsijamies]], [[toimitusmies]], [[transmies]], [[tukimies]], [[tukimiesketju]], [[tukkimies]], [[tullimies]], [[tullivirkamies]], [[tupakkamies]], [[turvallisuusmies]], [[turvamies]], [[tykkimies]], [[työasiamies]], [[työmies]], [[työsuojeluasiamies]], [[täydennysmies]], [[uittomies]], [[uittotyömies]], [[ukkomies]], [[ulosottomies]], [[vaihtomies]], [[vakuutusasiamies]], [[valamies]], [[valamiesoikeus]], [[valitsijamies]], [[valitsijamiesehdokas]], [[valitsijamiesvaali]], [[valtiomies]], [[valtiomiestaito]], [[valtiomiesteko]], [[valtionpäämies]], [[valtiopäivämies]], [[varamies]], [[varapuhemies]], [[varastomies]], [[vartiomies]], [[varusmies]], [[vasaramies]], [[vastarintamies]], [[veikkausasiamies]], [[velimies]], [[vesimies]], [[veturimies]], [[vierasmies]], [[viestimies]], [[vihamies]], [[viikatemies]], [[virkamies]], [[virkamieshallitus]], [[virkamiesjärjestö]], [[virkamieskunta]], [[virkamieslakko]], [[virkamiesmäinen]], [[voimamies]], [[vonkamies]], [[vuokramies]], [[välimies]], [[yhdysmies]], [[yhtiömies]], [[ykkösmies]], [[yleismies]], [[yliperämies]], [[ylipursimies]], [[ylkämies]], [[äänimies]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|yleismies Jantunen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=mies|etym_id=ETYM_89d03c2ebdb43ad00404c2be00f2427f}} *{{muualla-suvi|433|1025|1197|1208}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] [[Luokka:Suomen kielen ihmiset]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|f}} #[[vilja]] #[[elonkorjuu]], [[elo]], [[korjuu]] ====Etymologia==== * latinan [[messis]] (DRAE) ==Karjala== ===Substantiivi=== {{substantiivi|krl}} # [[mies]] ====Liittyvät sanat==== * (''vienassa'') [[mieš]] * (''eteläkarjalassa'') [[mieš]] ~ mies * (''aunuksessa'') [[miez]] ~ mies ====Lähteet==== * '''Karjalan kielen verkkosanakirja''' / toimittanut: Marja Torikka ; verkkosovellus: Jari Vihtari. Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2009. :: [https://web.archive.org/web/20171101112033/http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/kks/kks_etusivu.cgi Karjalan kielen verkkosanakirja] [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] g7ymjg4fo3f13dzx9f1phr4ip4zpe02 5292646 5292645 2026-11-03T03:25:55Z ~2026-56914-30 40592 /* Liittyvät sanat */ 5292646 wikitext text/x-wiki {{katso|Mies|mięs}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pioneer plaque line-drawing of a human male.svg|pienoiskuva|Mies]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|42}} # [[aikuinen]] [[miespuolinen]] [[ihminen]] #:''Matti on kasvanut jo komeaksi '''mieheksi'''''. # toinen [[sukupuoli]]sta; [[miessukupuoli|miessukupuolen]] [[edustaja]] #:'''''Miehiä''' syntyy naisia enemmän.'' # [[aviomies]] #:''Virtasen Pekka on nykyään Liisan '''mies'''.'' # niiden ammattien edustaja, joissa miehillä on perinteisesti ollut suuri edustus kuten [[sotilas]] tai [[merenkävijä]], myös laskusanana etenkin [[sotilasyksikkö|sotilasyksiköistä]] #:''Joukon vahvuus oli 280 '''miestä'''.'' #:'''''Mies''' yli laidan!'' # [[ihminen]] yleisesti #:''Saatte tuhat euroa '''mieheen'''.'' #{{yhteys|puhekieli|k=fi}} [[kova]] [[tekijä]], [[kunnon]] [[äijä]] #:''Minä olen '''mies''', p*rkele!'' # [[transmies]] #:''Suomessa on tiettävästi ensimmäistä kertaa tilanne, jossa '''mies''' on raskaana.'' (mtvuutiset.fi, 7.10.2017) ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈmies/}} *{{audio|Fi-mies.ogg}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|mie|ä|h}} ====Käännökset==== {{kohta|1|aikuinen miespuolinen ihminen| *aasáx: {{käännös|aas|hat-uk}} *aari: {{käännös|aiw|agna}} *abhaasi: {{käännös|ab|ахаҵа}} *adyge: {{käännös|ady|хъулъфыгъ}} *afrikaans: {{käännös|af|man}} *aimara: {{käännös|ay|chacha}} *ainu: {{käännös|ain|オッカヨ|lat=okkayo}} *akkadi: {{käännös|akk|𒀀𒉿𒈝|lat=awīlum}} *alabama: {{käännös|akz|naani}} *alasorbi: {{käännös|dsb|muski|suku=m}} *albania: {{käännös|sq|burrë}} *aleutti: {{käännös|ale|tayaĝux̂}} *alviri-vidarintati: {{käännös|avd|میرده|lat=mirde}} *ama: {{käännös|amm|noko}} *amhara: {{käännös|am|ወንድ}} *arabia: {{käännös|ar|رجل|suku=m}} *aragonia: {{käännös|an|hombre|suku=m}} *armenia: {{käännös|hy|տղամարդ}} *arossi: {{käännös|aia|noni}} *arpitaani: {{käännös|frp|homo|suku=m}} *asturia: {{käännös|ast|home|suku=m}} *aceh: {{käännös|ace|agam}} *atšeh: {{käännös|ce|боьрша стаг}} *atikamewk: {{käännös|atj|iriniw}} *avaari: {{käännös|av|бихьинчи}} *azeri: {{käännös|az|adam}} *bakhtiarinluri: {{käännös|bqi|پیا|lat=piyâ}} *bali: {{käännös|ban|muani}} *banjar: {{käännös|bjn|lakian}} *baski: {{käännös|eu|gizon}} *baškiiri: {{käännös|ba|ир}} *baure: {{käännös|brg|hir}} *belutši: {{käännös|bal|مرد|lat=mard}} *bengali: {{käännös|bn|আদমি}} *betoiji: {{käännös|sai-bet|humasoi}} *bretoni: {{käännös|br|gwaz|suku=m}} *bugi: {{käännös|bug|burane}} *bulgaria: {{käännös|bg|мъж|suku=m}} *bulu: {{käännös|bum|fam}} *burjaatti: {{käännös|bua|эрэ хүн}} *burma: {{käännös|my|ယောက်ျား}} *catawba: {{käännös|chc|ye}} *chamicuro: {{käännös|ccc|yelna}} *cherokee: {{käännös|chr|ᎠᏍᎦᏯ|lat=asgaya}} *cheyenne: {{käännös|chy|hetane}} *chiricahua: {{käännös|apm|ndé}} *choctaw: {{käännös|cho|hatak}} *chuave: {{käännös|cjv|yai}} *cree: {{käännös|cr|nâpêw}} *crow: {{käännös|cro|bacheé}} *dalmatia: {{käännös|dlm|jomno|suku=m}} *divehi: {{käännös|dv|ފިރިހެން މީހާ}} *dolgaani: {{käännös|dlg|эр киһи|lat=er kihi}} *egybtinarabia: {{käännös|arz|راجِل|suku=m|lat=rāgil}} *englanti: {{käännös|en|man}} *ersä: {{käännös|myv|цёра}} [ćora], {{käännös|myv|аля}} [aľa] *espanja: {{käännös|es|hombre|suku=m}} *esperanto: {{käännös|eo|viro}} *eteläsaame: {{käännös|sma|ålma}} *evenki: {{käännös|evn|бэе}}, {{käännös|evn|beje}} *ewe: {{käännös|ee|ŋutsu}} *fersina: {{käännös|mhn|mònn}} *fidži: {{käännös|fj|turaga}} *friisi: {{käännös|fy|man}} *friuli: {{käännös|fur|omp|suku=m}} *futuna-aniwa: {{käännös|fut|taŋata}} *fuyug: {{käännös|fuy|an}} *fääri: {{käännös|fo|kallmaður|suku=m}} *gaeli: {{käännös|gd|fear|suku=m}} *galego: {{käännös|gl|varón|suku=m}} *georgia: {{käännös|ka|კაცი}} *gootti: {{käännös|got|𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰|suku=m}} *grönlanti: {{käännös|kl|angut}} *guarani: {{käännös|gn|ava}} *gudžarati: {{käännös|gu|પુરુષ|suku=m|lat=puruṣ}} *hakka: {{käännös|hak|男人|lat=nàm-ngìn}} *hausa: {{käännös|ha|mutum}} *havaiji: {{käännös|haw|kāne}} *heprea: {{käännös|he|אדם|suku=m|lat=adám}} *hindi: {{käännös|hi|आदमी|suku=m}} *hollanti: {{käännös|nl|man|suku=m}} *hopi: {{käännös|hop|taaqa}} *ido: {{käännös|io|viro}} *iiri: {{käännös|ga|fear|suku=m}} *inarinsaame: {{käännös|smn|almai}} *indonesia: {{käännös|id|pria}} *inkeroinen: {{käännös|izh|mees}} *interlingua: {{käännös|ia|homine}} *intianportugali: {{käännös|idb|homm}} *inuktitut: {{käännös|iu|ᐊᖑᑦ}} *inupiaq: {{käännös|ik|angun}} *islanti: {{käännös|is|karlmaður|suku=m}} *isnak: {{käännös|isd|lalaki}} *istriot: {{käännös|ist|omo}} *istro-romania: {{käännös|ruo|bărbåt|suku=m}} *italia: {{käännös|it|uomo|suku=m}} *itavit: {{käännös|itv|lalaki}} *itämin: {{käännös|cdo|男|lat=nàng}} *jaava: {{käännös|jv|lanang}} *jakuutti: {{käännös|sah|эр киһи}} *japani: {{käännös|ja|男|lat=おとこ, otoko}} *jerseynhollanti: {{käännös|gmw-jdt|kääd'l}} *jicarilla: {{käännös|apj|didé}} *jiddi: {{käännös|yi|מאַן|suku=m}} *joruba: {{käännös|yo|o̩kùnrin}} *kabyyli: {{käännös|kab|argaz}} *kalmukki: {{käännös|xal|залу күн}} *kannada: {{käännös|kn|ನರ}} *karipúna: {{käännös|kmv|uóm}} *karjala: {{käännös|krl|mies}}, {{käännös|krl|ukko}} *katalaani: {{käännös|ca|home|suku=m}} *kazakki: {{käännös|kk|ер}} *kašubi: {{käännös|csb|chłop|suku=m}} *keskiatlaksentamazight: {{käännös|tzm|ⴰⵔⴳⴰⵣ|lat=argaz}} *ketšua: {{käännös|qu|qhari}} *khmer: {{käännös|km|ប្រុស|lat=proh}} *kiina: {{käännös|chi|男人|lat=nánrén}}, {{käännös|chi|男|lat=nán}} *kirgiisi: {{käännös|ky|эркек}} *kirkkoslaavi: {{käännös|cu|мѫжь|suku=m}}, {{käännös|cu|ⰿⱘⰶⱐ|suku=m}} *kis: {{käännös|kis|mata}} *koltansaame: {{käännös|sms|åålm}} *komipermjakki: {{käännös|koi|морт}} *kopti: {{käännös|cop|ⲣⲱⲙⲉ}} *korea: [[남자|남자(男子)]] (namja), [[남성|남성(男性; melko muodollinen)]] (namseong) *kreikka: {{käännös|el|άνδρας|suku=m}} *krimintataari: {{käännös|crh|erkek}} *kumykki: {{käännös|kum|эркек}} *kunigami: {{käännös|xug|男|lat=いけが, ikega}} *kurdi: {{käännös|ku|mêr}} *kveeni: {{käännös|fkv|mies}} *kymri: {{käännös|cy|gŵr|suku=m}} *lao: {{käännös|lo|ຜູ້ຊາຍ}} *latgalli: {{käännös|ltg|veirs|suku=m}} *latina: {{käännös|la|vir|suku=m}} *latvia: {{käännös|lv|vīrs|suku=m}} *lavukali: {{käännös|lvk|ali}} *lazi: {{käännös|lzz|კოჩი}} *liettua: {{käännös|lt|vyras|suku=m}} *liivi: {{käännös|liv|mīez}} *livvi: {{käännös|olo|mies}}, {{käännös|olo|mužikku}}, {{käännös|olo|ukko}} *lojban: {{käännös|jbo|nanmu}} *luganda: {{käännös|lg|omusajja}} *lyydi: {{käännös|lud|miež}} *länsiapassi: {{käännös|apw|nnee}} *länsiarabia: {{käännös|acw|رجال|suku=m|lat=rijjāl}} *makedonia: {{käännös|mk|маж|suku=m}} *malagassi: {{käännös|mg|lehilahy}} *malaiji: {{käännös|ms|lelaki}} *malajalam: {{käännös|ml|പുരുഷന്‍}} *malta: {{käännös|mt|raġel}} *mandar: {{käännös|mdr|tommuane}} *mandariinikiina: {{käännös|cmn|男人|lat=nánrén}} *manksi: {{käännös|gv|fer}} *maori: {{käännös|mi|tāne}} *mapudungun: {{käännös|arn|wentru}} *maranao: {{käännös|mrw|mama}} *marathi: {{käännös|mr|माणूस|suku=m}} *mari: {{käännös|chm|марий}} *marikopa: {{käännös|mrc|ipa}} *meglenoromania: {{käännös|ruq|bărbat|suku=m}} *meänkieli: {{käännös|fit|mies}} *micmac: {{käännös|mic|jinem}} *mingreli: {{käännös|xmf|კოჩი}} *etelämin: {{käännös|nan|查埔人|lat=cha-po͘-lâng}} *mirandeesi: {{käännös|mwl|home}} *mohawk: {{käännös|moh|rón:kwe}} *mohegan-pequot: {{käännös|xpq|in}} *mokša: {{käännös|mdf|аля}} *mongoli: {{käännös|mn|эр хүн}} *mosina: {{käännös|msn|atm̄ēn}} *motu: {{käännös|meu|tau}} *muinaisegypti: {{käännös|egy|z}} *: <hiero>z:A3</hiero> *muinaisenglanti: [[wer]]; {{käännös|ang|mann}} *muinaisiiri: {{käännös|sga|fer|suku=m}} *muinaiskreikka: {{käännös|grc|ἀνήρ|suku=m}} *muinaisprovensaali: {{käännös|pro|omne}} *muinaisranska: {{käännös|fro|hom}} *muinaissyyria: {{käännös|syc|ܓܒܪܐ|suku=m|lat=ɡavrɑ(ʔ)}} *muinaisuiguuri: {{käännös|otk|𐰼|lat=er}} *muinaisvenäjä: {{käännös|orv|мужь|suku=m}} *nahuatl: {{käännös|nah|oquichtli}} *nama (afrikkalainen): {{käännös|naq|khoeb}} *napoli: {{käännös|nap|ommo}} *navajo: {{käännös|nv|hastiin}} *nawat: {{käännös|ppl|takat}} *nepali: {{käännös|ne|मानव|lat=manav}} *norja: {{käännös|no|mann|suku=m}} *normanni: {{käännös|nrf|haomme|suku=m}} *novial: {{käännös|nov|viro}} *ojibwa: {{käännös|oj|inini}} *okinawa: {{käännös|ryu|男|lat=ゐきが, wikiga}} *okinoerabu: {{käännös|okn|男|lat=いぃんが, yinga}} *oksitaani: {{käännös|oc|òme|suku=m}} *oodhami: {{käännös|ood|cheoj}} *osmani: {{käännös|ota|ادم|lat=adam}} *osseetti: {{käännös|os|лӕг}} *pandžabi: {{käännös|pa|ਆਦਮੀ|suku=m}} *paštu: {{käännös|ps|سړی|suku=m|lat=saṛáy}} *pennsylvaniansaksa: {{käännös|pdc|Mann}} *pileni: {{käännös|piv|tangata}} *persia: {{käännös|fa|مَرد|lat=mærd}} *pitjantjatjara: {{käännös|pjt|wati}} *pohjoisfriisi: {{käännös|frr|maan|suku=m}} *pohjoissaame: {{käännös|se|almmái}} *powhatani: {{käännös|pim|nimarew}} *portugali: {{käännös|pt|homem|suku=m}} *preussi: {{käännös|prg|wīrs}} *puola: {{käännös|pl|mężczyzna}} *ranska: {{käännös|fr|homme|suku=m}} *rapanui: {{käännös|rap|tangata}} *retoromaani: {{käännös|rm|um|suku=m}} *romani: {{käännös|rom|rom}} *suomenromani: {{käännös|rmf|džeeno}} *romania: {{käännös|ro|bărbat|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|man}} *ruteeni: {{käännös|rue|хлоп|suku=m}} *saanis: {{käännös|str|SWÍḴE}} *saksa: {{käännös|de|Mann|suku=m}} *saksanalasaksa: {{käännös|nds-de|Mann|suku=m}} *samogiitti: {{käännös|sgs|vīrs|suku=m}} *sanskrit: {{käännös|sa|पुरुष|suku=m}} *sardi: {{käännös|sc|ómine|suku=m}} *savosavo: {{käännös|svs|tada}} *seimat: {{käännös|ssg|wawan}} *serbokroaatti: {{käännös|sh|човјек|suku=m}}, {{käännös|sh|čovjek|suku=m}} *sindhi: {{käännös|sd|ماڻھو|lat=māṇhū}} *sinhala: {{käännös|si|මිනිහා}} *sisilia: {{käännös|scn|omu|suku=m}} *skotti: {{käännös|sco|mannie}} *sleesia: {{käännös|szl|chop|suku=m}} *sleesiansaksa: {{käännös|sli|Moan}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[chlap]] {{m}} *sloveeni: {{käännös|sl|moški|suku=m}} *slovintsi: {{käännös|zlw-slv|χlʉ̀ɵ̯p|suku=m}} *somali: {{käännös|so|nin}} *sorani: {{käännös|ckb|پیاو|lat=pyaw}} *sranan: {{käännös|srn|man}} *sunda: {{käännös|su|pameget}} *sveitsinsaksa: {{käännös|gsw|Maa|suku=m}} *tadžikki: {{käännös|tg|мард}} *tagalog: {{käännös|tl|lalaki}} *tahiti: {{käännös|ty|tāne}} *tališi: {{käännös|tly|مرد|lat=merd}} *tamili: {{käännös|ta|ஆண்}} *tanska: {{käännös|da|mand}} *taos: {{käännös|twf|sə́onena}} *tašelhit: {{käännös|shi|argaz|suku=m}} *tataari: {{käännös|tt|ир}} *telugu: {{käännös|te|పురుషుడు}} *tetum: {{käännös|tet|mane}} *thai: {{käännös|th|ผู้ชาย}} *tigrinja: {{käännös|ti|ሰብኣይ}} *tiibet: {{käännös|bo|ཕོ}} *tok-pisin: {{käännös|tpi|man}} *tšekki: {{käännös|cs|muž|suku=m}} *tšuvassi: {{käännös|cv|ар ҫын}} *tswana: {{käännös|tn|monna}} *tupinambá: {{käännös|tpn|abá}} *turjansaame: {{käännös|sjt|erstoll'a}}, {{käännös|sjt|эрстолля}} *turkki: {{käännös|tr|adam}}, [[erkek]] *turkmeeni: {{käännös|tk|erkek}} *tuva: {{käännös|tyv|эр кижи}} *tuvalu: {{käännös|tvl|tagata}} *udmurtti: {{käännös|udm|воргорон}} [vorɡoron], {{käännös|udm|пиосмурт}} *uiguuri: {{käännös|ug|ئەر}} *ukraina: {{käännös|uk|чоловік|suku=m}} *unkari: {{käännös|hu|férfi}} *urdu: {{käännös|ur|آدمی|suku=m|lat=ādmī}} *uvoli: {{käännös|uvl|non}} *uzbekki: {{käännös|uz|er}} *valkovenäjä: {{käännös|be|мужчына|suku=m}} *valloni: {{käännös|wa|ome|suku=m}} *warlpiri: {{käännös|wbp|wati}} *vatja: {{käännös|vot|meez}} *venetsia: {{käännös|vec|omo|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru|мужчина|suku=m}} *vepsä: {{käännös|vep|mez'}} *vietnam: {{käännös|vi|đàn ông}} *viro: {{käännös|et|mees}} *volapük: {{käännös|vo|man}} *wolof: {{käännös|wo|góor ji}} *võro: {{käännös|vro|miis}} *wu: {{käännös|wuu|男人|lat=noe nyin}} *vuoriarabesi: {{käännös|ape|élman}} *xhosa: {{käännös|xh|indoda}} *!xóõ: {{käännös|nmn|tâa a̰a}} *yaraldi: {{käännös|nay|korni}} *yoroni: {{käännös|yox|男|lat=をぅいが, wuiga}} *kantoninkiina: {{käännös|yue|男人|lat=naam4 jan4-2}} *yläsorbi: {{käännös|hsb|muž|suku=m}} *zay: {{käännös|zwa|səb}} *zaza: {{käännös|zza|merdek}} *zhuang: {{käännös|za|bouxsai}} *zulu: {{käännös|zu|indoda}} |loppu}} {{kohta|2|miessukupuolen yksilö| *englanti: [[male]] *japani: {{käännös|ja|男性|lat=だんせい, dansei}} *korea: [[남성|남성(男性)]] (namseong) *novial: [[homo]] *pohjoissaame: [[dievddubealle]] *romani: [[rom]] *saksa: [[Mann]] {{m}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[samec]] {{m}} *viro: [[mees]] |loppu}} {{kohta|3|aviomies| *englanti: [[husband]] *japani: {{käännös|ja|主人|lat=しゅじん, shujin}}, {{käännös|ja|旦那|lat=だんな, danna}}, {{käännös|ja|夫|lat=おっと, otto}} *korea: [[남편|남편(男更)]] (nampyeon), [[신랑|신랑(新郎)]] (sillang), [[부|부(夫; kirjakieli)]] (bu) *latina: {{käännös|la|maritus|marītus|suku=m}} *muinaisenglanti: {{käännös|ang|wer|suku=m}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[manžel]] {{m}} *ukraina: {{käännös|uk|чоловік|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru| муж|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[nainen]] *[[poika]] *[[isä]] *[[isoisä]] *[[vaari]], [[ukki]] *[[uros]], [[koiras]] =====Synonyymit===== *(''aikuinen miespuolinen ihminen'') ::{{puhekieltä}} [[äijä]], [[ukko]], [[jätkä]] =====Johdokset===== *adjektiivit: [[miehekäs]], [[miehevä]], [[miehinen]], [[miesmäinen]] *substantiivit: [[miehelä]], [[mieheys]], [[miehimys]], [[miehistö]], [[miehitys]], [[miehusta]], [[miehuus]], [[miekkonen]] *verbit: [[miehistyä]], [[miehittää]] =====Yhdyssanat===== [[aikamies]], [[aikamiespoika]], [[ajomies]], [[aliperämies]], [[ammattimies]], [[apumies]], [[asiamies]], [[aviomies]], [[avomies]], [[bi-mies]], [[cis-mies]], [[edusmies]], [[elinkeinoasiamies]], [[ennätysmies]], [[erikoismies]], [[erämies]], [[esimies]], [[etumies]], [[eurovirkamies]], [[haastemies]], [[hakamies]], [[hanttimies]], [[heinämies]], [[hengenmies]], [[herrasmies]], [[herrasmiessopimus]], [[heteromies]], [[hevosmies]], [[hommamies]], [[homomies]], [[hopeamitalimies]], [[hovimies]], [[huippumies]], [[huoltomies]], [[huumorimies]], [[hyvänmiehenlisä]], [[hämärämies]], [[ihannemies]], [[ikämies]], [[ikämiesmestaruus]], [[ikämiessarja]], [[ikäpuhemies]], [[isäntämies]], [[jalkamies]], [[jarrumies]], [[jees-mies]], [[johtomies]], [[jokamiehenluokka]], [[jokamiehenoikeus]], [[jokamies]], [[jousimies]], [[joutomies]], [[junamies]], [[järjestysmies]], [[järkimies]], [[kaatomie]], [[kadunmies]], [[kaivosmies]], [[kakkosmies]], [[kalamies]], [[kameramies]], [[kansanmies]], [[kansimies]], [[katsastusmies]], [[kauppamies]], [[kellomies]], [[kenttämies]], [[keskikenttämies]], [[keskustukimies]], [[keulamies]], [[kielimies]], [[kilpimies]], [[kirkonmies]], [[kirvesmies]], [[kiväärimies]], [[komennusmies]], [[kotimies]], [[kotomies]], [[koulumies]], [[kulkumies]], [[kultamitalimies]], [[kuluttaja-asiamies]], [[kunnallisneuvosmies]], [[kunniavartiomies]], [[kuokkamies]], [[kuperkeikkamies]], [[kyllä-mies]], [[kylänmies]], [[kynämies]], [[kyytimies]], [[kärkimies]], [[kökkämies]], [[laillisuusmies]], [[laitamies]], [[laitosmies]], [[laivamies]], [[lakimies]], [[lankomies]], [[lapinmies]], [[laulumies]], [[lautamies]], [[lehtimies]], [[lentoperämies]], [[leskimies]], [[liikemies]], [[liikemiesluokka]], [[linkkimies]], [[lukumies]], [[lumimies]], [[luolamies]], [[luottamusmies]], [[luottomies]], [[lähetystövirkamies]], [[läänitysmies]], [[löylymies]], [[maailmanennätysmies]], [[maailmanmies]], [[maalaismies]], [[maamies]], [[maamiesseura]], [[maanmies]], [[maatyömies]], [[machomies]], [[mahtimies]], [[mainosmies]], [[maksumies]], [[malliaviomies]], [[markkinointimies]], [[matkailuasiamies]], [[matkamies]], [[mattomies]], [[merimies]], [[merkkimies]], [[mestarismies]], [[metallimies]], [[metsämies]], [[miehenalku]], [[miehenkalu]], [[miehenkipeä]], [[miehenkorkuinen]], [[miehenmitta]], [[miehenmittainen]], [[miehennielijä]], [[miehennimi]], [[miehenotto]], [[miehenpuoli]], [[miekkamies]], [[mieshenkilö]], [[mieshukka]], [[miesihanne]], [[miesjoukko]], [[miesjoukkue]], [[mieskiintiö]], [[mieskohtainen]], [[mieskohtaisesti]], [[mieskunto]], [[mieskuntoinen]], [[mieskuntoisuus]], [[mieskuoro]], [[mieskuorolaulu]], [[mieskuva]], [[mieskvartetti]], [[mieskätilö]], [[mieslapsi]], [[miesleski]], [[miesluku]], [[mieslukuinen]], [[mieslukuisesti]], [[miesmuistiin]], [[miesmurha]], [[miesnäkökulma]], [[miesopettaja]], [[miesopiskelija]], [[miespaikka]], [[miespalvelija]], [[miespappi]], [[miespari]], [[miesparka]], [[miespolvi]], [[miespuolinen]], [[miespääosa]], [[miesraukka]], [[miesseura]], [[miesstandardi]], [[miessuhde]], [[miessuku]], [[miessukupuoli]], [[miestappio]], [[miestappo]], [[miestenhuone]], [[miestenlehti]], [[miestenmies]], [[miestennielijä]], [[miestenosasto]], [[miestenpyörä]], [[miestentauti]], [[miestentautioppi]], [[miestoveri]], [[miestutkimus]], [[miestuttava]], [[miestyöpäivä]], [[miestyövoima]], [[miestyövuosi]], [[miesvahvuus]], [[miesvaltainen]], [[miesvaltaisuus]], [[miesvanki]], [[miesvartiointi]], [[miesvieras]], [[miesviha]], [[miesvoima]], [[miesvoittoinen]], [[miesväestö]], [[miesväki]], [[miesylivoima]], [[miesystävä]], [[miesääni]], [[mitalimies]], [[mittamies]], [[moottorimies]], [[muonamies]], [[murhamies]], [[murtomies]], [[muskelimies]], [[muskettimies]], [[mustalaismies]], [[mustamies]], [[muuttomies]], [[myyntimies]], [[mäkimies]], [[naistenmies]], [[napamies]], [[neuvosmies]], [[nimimies]], [[nimismies]], [[nokkamies]], [[nostomies]], [[nuijamies]], [[nuorimies]], [[näyttämömies]], [[oikeudenkäyntiasiamies]], [[oikeusasiamies]], [[oikeusneuvosmies]], [[onkimies]], [[ovimies]], [[palomies]], [[pankkivaltuusmies]], [[pappismies]], [[pehmomies]], [[peltomies]], [[perämies]], [[piikkimies]], [[piippumies]], [[pikkumies]], [[pikkuvirkamies]], [[pilkkimies]], [[pillimies]], [[pistemies]], [[piällysmies]], [[poikamies]], [[poikamiesasunto]], [[poikamieselämä]], [[poikamiestyttö]], [[poliisimies]], [[pomomies]], [[poppamies]], [[poromies]], [[postimies]], [[postivirkamies]], [[potilasasiamies]], [[PR-mies]], [[pronssimies]], [[pronssimitalimies]], [[puhemies]], [[puhemiesneuvosto]], [[puoluemies]], [[pursimies]], [[putkimies]], [[puuhamies]], [[pyhäinmiestenpäivä]], [[pyssymies]], [[päällysmies]], [[pääluottamusmies]], [[päämies]], [[rahamies]], [[rajamies]], [[rajavartiomies]], [[rakennusmies]], [[rakennustyömies]], [[raksamies]], [[ratsumies]], [[rauhanmies]], [[rautatievirkamies]], [[reissumies]], [[rekkamies]], [[remonttimies]], [[reppumies]], [[rintamamies]], [[rintamamiesjärjestö]], [[rivimies]], [[romanimies]], [[ruorimies]], [[ryyppymies]], [[saamamies]], [[saarnamies]], [[sadanpäämies]], [[sammakkomies]], [[sanomalehtimies]], [[satamatyömies]], [[savottamies]], [[sekatyömies]], [[selvitysmies]], [[seuramies]], [[siipimies]], [[sinkkumies]], [[siviilipalvelusmies]], [[siviilivirkamies]], [[sotamiehenotto]], [[sotamies]], [[sotilasasiamies]], [[sotilasvirkamies]], [[suhdetoimintamies]], [[sukulaismies]], [[sulhasmies]], [[supermies]], [[supliikkimies]], [[suurliikemies]], [[suurmies]], [[syömämies]], [[sähkömies]], [[takamies]], [[taksimies]], [[takuumies]], [[talkoomies]], [[talonmies]], [[talousesimies]], [[talousmies]], [[tekijämies]], [[tekomies]], [[teollisuusmies]], [[teräsmies]], [[teräsmieskilpailu]], [[teräsmieskisa]], [[tiedemies]], [[tiepalvelumies]], [[tilausasiamies]], [[tinasotamies]], [[toimitsijamies]], [[toimitusmies]], [[transmies]], [[tukimies]], [[tukimiesketju]], [[tukkimies]], [[tullimies]], [[tullivirkamies]], [[tupakkamies]], [[turvallisuusmies]], [[turvamies]], [[tykkimies]], [[työasiamies]], [[työmies]], [[työsuojeluasiamies]], [[täydennysmies]], [[uittomies]], [[uittotyömies]], [[ukkomies]], [[ulosottomies]], [[vaihtomies]], [[vakuutusasiamies]], [[valamies]], [[valamiesoikeus]], [[valitsijamies]], [[valitsijamiesehdokas]], [[valitsijamiesvaali]], [[valtiomies]], [[valtiomiestaito]], [[valtiomiesteko]], [[valtionpäämies]], [[valtiopäivämies]], [[varamies]], [[varapuhemies]], [[varastomies]], [[vartiomies]], [[varusmies]], [[vasaramies]], [[vastarintamies]], [[veikkausasiamies]], [[velimies]], [[vesimies]], [[veturimies]], [[vierasmies]], [[viestimies]], [[vihamies]], [[viikatemies]], [[virkamies]], [[virkamieshallitus]], [[virkamiesjärjestö]], [[virkamieskunta]], [[virkamieslakko]], [[virkamiesmäinen]], [[voimamies]], [[vonkamies]], [[vuokramies]], [[välimies]], [[yhdysmies]], [[yhtiömies]], [[ykkösmies]], [[yleismies]], [[yliperämies]], [[ylipursimies]], [[ylkämies]], [[äänimies]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|yleismies Jantunen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=mies|etym_id=ETYM_89d03c2ebdb43ad00404c2be00f2427f}} *{{muualla-suvi|433|1025|1197|1208}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] [[Luokka:Suomen kielen ihmiset]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|f}} #[[vilja]] #[[elonkorjuu]], [[elo]], [[korjuu]] ====Etymologia==== * latinan [[messis]] (DRAE) ==Karjala== ===Substantiivi=== {{substantiivi|krl}} # [[mies]] ====Liittyvät sanat==== * (''vienassa'') [[mieš]] * (''eteläkarjalassa'') [[mieš]] ~ mies * (''aunuksessa'') [[miez]] ~ mies ====Lähteet==== * '''Karjalan kielen verkkosanakirja''' / toimittanut: Marja Torikka ; verkkosovellus: Jari Vihtari. Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2009. :: [https://web.archive.org/web/20171101112033/http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/kks/kks_etusivu.cgi Karjalan kielen verkkosanakirja] [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] he1gfsp41f33yzif44e5eakuq9cxe47 5292648 5292646 2026-11-03T03:28:16Z ~2026-56914-30 40592 5292648 wikitext text/x-wiki {{katso|Mies|mięs}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pioneer plaque line-drawing of a human male.svg|pienoiskuva|Mies]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|42}} # [[aikuinen]] [[miespuolinen]] [[ihminen]] #:''Matti on kasvanut jo komeaksi '''mieheksi'''''. # toinen [[sukupuoli]]sta; [[miessukupuoli|miessukupuolen]] [[edustaja]] #:'''''Miehiä''' syntyy naisia enemmän.'' # [[aviomies]] #:''Virtasen Pekka on nykyään Liisan '''mies'''.'' # niiden ammattien edustaja, joissa miehillä on perinteisesti ollut suuri edustus kuten [[sotilas]] tai [[merenkävijä]], myös laskusanana etenkin [[sotilasyksikkö|sotilasyksiköistä]] #:''Joukon vahvuus oli 280 '''miestä'''.'' #:'''''Mies''' yli laidan!'' # [[ihminen]] yleisesti #:''Saatte tuhat euroa '''mieheen'''.'' #{{yhteys|puhekieli|k=fi}} [[kova]] [[tekijä]], [[kunnon]] [[äijä]] #:''Minä olen '''mies''', p*rkele!'' # henkilö, joka tiedostaa itsensä mieheksi ja on biologisesti [[naaras]], [[transmies]] #:''Suomessa on tiettävästi ensimmäistä kertaa tilanne, jossa '''mies''' on raskaana.'' (mtvuutiset.fi, 7.10.2017) ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈmies/}} *{{audio|Fi-mies.ogg}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|mie|ä|h}} ====Käännökset==== {{kohta|1|aikuinen miespuolinen ihminen| *aasáx: {{käännös|aas|hat-uk}} *aari: {{käännös|aiw|agna}} *abhaasi: {{käännös|ab|ахаҵа}} *adyge: {{käännös|ady|хъулъфыгъ}} *afrikaans: {{käännös|af|man}} *aimara: {{käännös|ay|chacha}} *ainu: {{käännös|ain|オッカヨ|lat=okkayo}} *akkadi: {{käännös|akk|𒀀𒉿𒈝|lat=awīlum}} *alabama: {{käännös|akz|naani}} *alasorbi: {{käännös|dsb|muski|suku=m}} *albania: {{käännös|sq|burrë}} *aleutti: {{käännös|ale|tayaĝux̂}} *alviri-vidarintati: {{käännös|avd|میرده|lat=mirde}} *ama: {{käännös|amm|noko}} *amhara: {{käännös|am|ወንድ}} *arabia: {{käännös|ar|رجل|suku=m}} *aragonia: {{käännös|an|hombre|suku=m}} *armenia: {{käännös|hy|տղամարդ}} *arossi: {{käännös|aia|noni}} *arpitaani: {{käännös|frp|homo|suku=m}} *asturia: {{käännös|ast|home|suku=m}} *aceh: {{käännös|ace|agam}} *atšeh: {{käännös|ce|боьрша стаг}} *atikamewk: {{käännös|atj|iriniw}} *avaari: {{käännös|av|бихьинчи}} *azeri: {{käännös|az|adam}} *bakhtiarinluri: {{käännös|bqi|پیا|lat=piyâ}} *bali: {{käännös|ban|muani}} *banjar: {{käännös|bjn|lakian}} *baski: {{käännös|eu|gizon}} *baškiiri: {{käännös|ba|ир}} *baure: {{käännös|brg|hir}} *belutši: {{käännös|bal|مرد|lat=mard}} *bengali: {{käännös|bn|আদমি}} *betoiji: {{käännös|sai-bet|humasoi}} *bretoni: {{käännös|br|gwaz|suku=m}} *bugi: {{käännös|bug|burane}} *bulgaria: {{käännös|bg|мъж|suku=m}} *bulu: {{käännös|bum|fam}} *burjaatti: {{käännös|bua|эрэ хүн}} *burma: {{käännös|my|ယောက်ျား}} *catawba: {{käännös|chc|ye}} *chamicuro: {{käännös|ccc|yelna}} *cherokee: {{käännös|chr|ᎠᏍᎦᏯ|lat=asgaya}} *cheyenne: {{käännös|chy|hetane}} *chiricahua: {{käännös|apm|ndé}} *choctaw: {{käännös|cho|hatak}} *chuave: {{käännös|cjv|yai}} *cree: {{käännös|cr|nâpêw}} *crow: {{käännös|cro|bacheé}} *dalmatia: {{käännös|dlm|jomno|suku=m}} *divehi: {{käännös|dv|ފިރިހެން މީހާ}} *dolgaani: {{käännös|dlg|эр киһи|lat=er kihi}} *egybtinarabia: {{käännös|arz|راجِل|suku=m|lat=rāgil}} *englanti: {{käännös|en|man}} *ersä: {{käännös|myv|цёра}} [ćora], {{käännös|myv|аля}} [aľa] *espanja: {{käännös|es|hombre|suku=m}} *esperanto: {{käännös|eo|viro}} *eteläsaame: {{käännös|sma|ålma}} *evenki: {{käännös|evn|бэе}}, {{käännös|evn|beje}} *ewe: {{käännös|ee|ŋutsu}} *fersina: {{käännös|mhn|mònn}} *fidži: {{käännös|fj|turaga}} *friisi: {{käännös|fy|man}} *friuli: {{käännös|fur|omp|suku=m}} *futuna-aniwa: {{käännös|fut|taŋata}} *fuyug: {{käännös|fuy|an}} *fääri: {{käännös|fo|kallmaður|suku=m}} *gaeli: {{käännös|gd|fear|suku=m}} *galego: {{käännös|gl|varón|suku=m}} *georgia: {{käännös|ka|კაცი}} *gootti: {{käännös|got|𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰|suku=m}} *grönlanti: {{käännös|kl|angut}} *guarani: {{käännös|gn|ava}} *gudžarati: {{käännös|gu|પુરુષ|suku=m|lat=puruṣ}} *hakka: {{käännös|hak|男人|lat=nàm-ngìn}} *hausa: {{käännös|ha|mutum}} *havaiji: {{käännös|haw|kāne}} *heprea: {{käännös|he|אדם|suku=m|lat=adám}} *hindi: {{käännös|hi|आदमी|suku=m}} *hollanti: {{käännös|nl|man|suku=m}} *hopi: {{käännös|hop|taaqa}} *ido: {{käännös|io|viro}} *iiri: {{käännös|ga|fear|suku=m}} *inarinsaame: {{käännös|smn|almai}} *indonesia: {{käännös|id|pria}} *inkeroinen: {{käännös|izh|mees}} *interlingua: {{käännös|ia|homine}} *intianportugali: {{käännös|idb|homm}} *inuktitut: {{käännös|iu|ᐊᖑᑦ}} *inupiaq: {{käännös|ik|angun}} *islanti: {{käännös|is|karlmaður|suku=m}} *isnak: {{käännös|isd|lalaki}} *istriot: {{käännös|ist|omo}} *istro-romania: {{käännös|ruo|bărbåt|suku=m}} *italia: {{käännös|it|uomo|suku=m}} *itavit: {{käännös|itv|lalaki}} *itämin: {{käännös|cdo|男|lat=nàng}} *jaava: {{käännös|jv|lanang}} *jakuutti: {{käännös|sah|эр киһи}} *japani: {{käännös|ja|男|lat=おとこ, otoko}} *jerseynhollanti: {{käännös|gmw-jdt|kääd'l}} *jicarilla: {{käännös|apj|didé}} *jiddi: {{käännös|yi|מאַן|suku=m}} *joruba: {{käännös|yo|o̩kùnrin}} *kabyyli: {{käännös|kab|argaz}} *kalmukki: {{käännös|xal|залу күн}} *kannada: {{käännös|kn|ನರ}} *karipúna: {{käännös|kmv|uóm}} *karjala: {{käännös|krl|mies}}, {{käännös|krl|ukko}} *katalaani: {{käännös|ca|home|suku=m}} *kazakki: {{käännös|kk|ер}} *kašubi: {{käännös|csb|chłop|suku=m}} *keskiatlaksentamazight: {{käännös|tzm|ⴰⵔⴳⴰⵣ|lat=argaz}} *ketšua: {{käännös|qu|qhari}} *khmer: {{käännös|km|ប្រុស|lat=proh}} *kiina: {{käännös|chi|男人|lat=nánrén}}, {{käännös|chi|男|lat=nán}} *kirgiisi: {{käännös|ky|эркек}} *kirkkoslaavi: {{käännös|cu|мѫжь|suku=m}}, {{käännös|cu|ⰿⱘⰶⱐ|suku=m}} *kis: {{käännös|kis|mata}} *koltansaame: {{käännös|sms|åålm}} *komipermjakki: {{käännös|koi|морт}} *kopti: {{käännös|cop|ⲣⲱⲙⲉ}} *korea: [[남자|남자(男子)]] (namja), [[남성|남성(男性; melko muodollinen)]] (namseong) *kreikka: {{käännös|el|άνδρας|suku=m}} *krimintataari: {{käännös|crh|erkek}} *kumykki: {{käännös|kum|эркек}} *kunigami: {{käännös|xug|男|lat=いけが, ikega}} *kurdi: {{käännös|ku|mêr}} *kveeni: {{käännös|fkv|mies}} *kymri: {{käännös|cy|gŵr|suku=m}} *lao: {{käännös|lo|ຜູ້ຊາຍ}} *latgalli: {{käännös|ltg|veirs|suku=m}} *latina: {{käännös|la|vir|suku=m}} *latvia: {{käännös|lv|vīrs|suku=m}} *lavukali: {{käännös|lvk|ali}} *lazi: {{käännös|lzz|კოჩი}} *liettua: {{käännös|lt|vyras|suku=m}} *liivi: {{käännös|liv|mīez}} *livvi: {{käännös|olo|mies}}, {{käännös|olo|mužikku}}, {{käännös|olo|ukko}} *lojban: {{käännös|jbo|nanmu}} *luganda: {{käännös|lg|omusajja}} *lyydi: {{käännös|lud|miež}} *länsiapassi: {{käännös|apw|nnee}} *länsiarabia: {{käännös|acw|رجال|suku=m|lat=rijjāl}} *makedonia: {{käännös|mk|маж|suku=m}} *malagassi: {{käännös|mg|lehilahy}} *malaiji: {{käännös|ms|lelaki}} *malajalam: {{käännös|ml|പുരുഷന്‍}} *malta: {{käännös|mt|raġel}} *mandar: {{käännös|mdr|tommuane}} *mandariinikiina: {{käännös|cmn|男人|lat=nánrén}} *manksi: {{käännös|gv|fer}} *maori: {{käännös|mi|tāne}} *mapudungun: {{käännös|arn|wentru}} *maranao: {{käännös|mrw|mama}} *marathi: {{käännös|mr|माणूस|suku=m}} *mari: {{käännös|chm|марий}} *marikopa: {{käännös|mrc|ipa}} *meglenoromania: {{käännös|ruq|bărbat|suku=m}} *meänkieli: {{käännös|fit|mies}} *micmac: {{käännös|mic|jinem}} *mingreli: {{käännös|xmf|კოჩი}} *etelämin: {{käännös|nan|查埔人|lat=cha-po͘-lâng}} *mirandeesi: {{käännös|mwl|home}} *mohawk: {{käännös|moh|rón:kwe}} *mohegan-pequot: {{käännös|xpq|in}} *mokša: {{käännös|mdf|аля}} *mongoli: {{käännös|mn|эр хүн}} *mosina: {{käännös|msn|atm̄ēn}} *motu: {{käännös|meu|tau}} *muinaisegypti: {{käännös|egy|z}} *: <hiero>z:A3</hiero> *muinaisenglanti: [[wer]]; {{käännös|ang|mann}} *muinaisiiri: {{käännös|sga|fer|suku=m}} *muinaiskreikka: {{käännös|grc|ἀνήρ|suku=m}} *muinaisprovensaali: {{käännös|pro|omne}} *muinaisranska: {{käännös|fro|hom}} *muinaissyyria: {{käännös|syc|ܓܒܪܐ|suku=m|lat=ɡavrɑ(ʔ)}} *muinaisuiguuri: {{käännös|otk|𐰼|lat=er}} *muinaisvenäjä: {{käännös|orv|мужь|suku=m}} *nahuatl: {{käännös|nah|oquichtli}} *nama (afrikkalainen): {{käännös|naq|khoeb}} *napoli: {{käännös|nap|ommo}} *navajo: {{käännös|nv|hastiin}} *nawat: {{käännös|ppl|takat}} *nepali: {{käännös|ne|मानव|lat=manav}} *norja: {{käännös|no|mann|suku=m}} *normanni: {{käännös|nrf|haomme|suku=m}} *novial: {{käännös|nov|viro}} *ojibwa: {{käännös|oj|inini}} *okinawa: {{käännös|ryu|男|lat=ゐきが, wikiga}} *okinoerabu: {{käännös|okn|男|lat=いぃんが, yinga}} *oksitaani: {{käännös|oc|òme|suku=m}} *oodhami: {{käännös|ood|cheoj}} *osmani: {{käännös|ota|ادم|lat=adam}} *osseetti: {{käännös|os|лӕг}} *pandžabi: {{käännös|pa|ਆਦਮੀ|suku=m}} *paštu: {{käännös|ps|سړی|suku=m|lat=saṛáy}} *pennsylvaniansaksa: {{käännös|pdc|Mann}} *pileni: {{käännös|piv|tangata}} *persia: {{käännös|fa|مَرد|lat=mærd}} *pitjantjatjara: {{käännös|pjt|wati}} *pohjoisfriisi: {{käännös|frr|maan|suku=m}} *pohjoissaame: {{käännös|se|almmái}} *powhatani: {{käännös|pim|nimarew}} *portugali: {{käännös|pt|homem|suku=m}} *preussi: {{käännös|prg|wīrs}} *puola: {{käännös|pl|mężczyzna}} *ranska: {{käännös|fr|homme|suku=m}} *rapanui: {{käännös|rap|tangata}} *retoromaani: {{käännös|rm|um|suku=m}} *romani: {{käännös|rom|rom}} *suomenromani: {{käännös|rmf|džeeno}} *romania: {{käännös|ro|bărbat|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|man}} *ruteeni: {{käännös|rue|хлоп|suku=m}} *saanis: {{käännös|str|SWÍḴE}} *saksa: {{käännös|de|Mann|suku=m}} *saksanalasaksa: {{käännös|nds-de|Mann|suku=m}} *samogiitti: {{käännös|sgs|vīrs|suku=m}} *sanskrit: {{käännös|sa|पुरुष|suku=m}} *sardi: {{käännös|sc|ómine|suku=m}} *savosavo: {{käännös|svs|tada}} *seimat: {{käännös|ssg|wawan}} *serbokroaatti: {{käännös|sh|човјек|suku=m}}, {{käännös|sh|čovjek|suku=m}} *sindhi: {{käännös|sd|ماڻھو|lat=māṇhū}} *sinhala: {{käännös|si|මිනිහා}} *sisilia: {{käännös|scn|omu|suku=m}} *skotti: {{käännös|sco|mannie}} *sleesia: {{käännös|szl|chop|suku=m}} *sleesiansaksa: {{käännös|sli|Moan}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[chlap]] {{m}} *sloveeni: {{käännös|sl|moški|suku=m}} *slovintsi: {{käännös|zlw-slv|χlʉ̀ɵ̯p|suku=m}} *somali: {{käännös|so|nin}} *sorani: {{käännös|ckb|پیاو|lat=pyaw}} *sranan: {{käännös|srn|man}} *sunda: {{käännös|su|pameget}} *sveitsinsaksa: {{käännös|gsw|Maa|suku=m}} *tadžikki: {{käännös|tg|мард}} *tagalog: {{käännös|tl|lalaki}} *tahiti: {{käännös|ty|tāne}} *tališi: {{käännös|tly|مرد|lat=merd}} *tamili: {{käännös|ta|ஆண்}} *tanska: {{käännös|da|mand}} *taos: {{käännös|twf|sə́onena}} *tašelhit: {{käännös|shi|argaz|suku=m}} *tataari: {{käännös|tt|ир}} *telugu: {{käännös|te|పురుషుడు}} *tetum: {{käännös|tet|mane}} *thai: {{käännös|th|ผู้ชาย}} *tigrinja: {{käännös|ti|ሰብኣይ}} *tiibet: {{käännös|bo|ཕོ}} *tok-pisin: {{käännös|tpi|man}} *tšekki: {{käännös|cs|muž|suku=m}} *tšuvassi: {{käännös|cv|ар ҫын}} *tswana: {{käännös|tn|monna}} *tupinambá: {{käännös|tpn|abá}} *turjansaame: {{käännös|sjt|erstoll'a}}, {{käännös|sjt|эрстолля}} *turkki: {{käännös|tr|adam}}, [[erkek]] *turkmeeni: {{käännös|tk|erkek}} *tuva: {{käännös|tyv|эр кижи}} *tuvalu: {{käännös|tvl|tagata}} *udmurtti: {{käännös|udm|воргорон}} [vorɡoron], {{käännös|udm|пиосмурт}} *uiguuri: {{käännös|ug|ئەر}} *ukraina: {{käännös|uk|чоловік|suku=m}} *unkari: {{käännös|hu|férfi}} *urdu: {{käännös|ur|آدمی|suku=m|lat=ādmī}} *uvoli: {{käännös|uvl|non}} *uzbekki: {{käännös|uz|er}} *valkovenäjä: {{käännös|be|мужчына|suku=m}} *valloni: {{käännös|wa|ome|suku=m}} *warlpiri: {{käännös|wbp|wati}} *vatja: {{käännös|vot|meez}} *venetsia: {{käännös|vec|omo|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru|мужчина|suku=m}} *vepsä: {{käännös|vep|mez'}} *vietnam: {{käännös|vi|đàn ông}} *viro: {{käännös|et|mees}} *volapük: {{käännös|vo|man}} *wolof: {{käännös|wo|góor ji}} *võro: {{käännös|vro|miis}} *wu: {{käännös|wuu|男人|lat=noe nyin}} *vuoriarabesi: {{käännös|ape|élman}} *xhosa: {{käännös|xh|indoda}} *!xóõ: {{käännös|nmn|tâa a̰a}} *yaraldi: {{käännös|nay|korni}} *yoroni: {{käännös|yox|男|lat=をぅいが, wuiga}} *kantoninkiina: {{käännös|yue|男人|lat=naam4 jan4-2}} *yläsorbi: {{käännös|hsb|muž|suku=m}} *zay: {{käännös|zwa|səb}} *zaza: {{käännös|zza|merdek}} *zhuang: {{käännös|za|bouxsai}} *zulu: {{käännös|zu|indoda}} |loppu}} {{kohta|2|miessukupuolen yksilö| *englanti: [[male]] *japani: {{käännös|ja|男性|lat=だんせい, dansei}} *korea: [[남성|남성(男性)]] (namseong) *novial: [[homo]] *pohjoissaame: [[dievddubealle]] *romani: [[rom]] *saksa: [[Mann]] {{m}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[samec]] {{m}} *viro: [[mees]] |loppu}} {{kohta|3|aviomies| *englanti: [[husband]] *japani: {{käännös|ja|主人|lat=しゅじん, shujin}}, {{käännös|ja|旦那|lat=だんな, danna}}, {{käännös|ja|夫|lat=おっと, otto}} *korea: [[남편|남편(男更)]] (nampyeon), [[신랑|신랑(新郎)]] (sillang), [[부|부(夫; kirjakieli)]] (bu) *latina: {{käännös|la|maritus|marītus|suku=m}} *muinaisenglanti: {{käännös|ang|wer|suku=m}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[manžel]] {{m}} *ukraina: {{käännös|uk|чоловік|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru| муж|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[nainen]] *[[poika]] *[[isä]] *[[isoisä]] *[[vaari]], [[ukki]] *[[uros]], [[koiras]] =====Synonyymit===== *(''aikuinen miespuolinen ihminen'') ::{{puhekieltä}} [[äijä]], [[ukko]], [[jätkä]] =====Johdokset===== *adjektiivit: [[miehekäs]], [[miehevä]], [[miehinen]], [[miesmäinen]] *substantiivit: [[miehelä]], [[mieheys]], [[miehimys]], [[miehistö]], [[miehitys]], [[miehusta]], [[miehuus]], [[miekkonen]] *verbit: [[miehistyä]], [[miehittää]] =====Yhdyssanat===== [[aikamies]], [[aikamiespoika]], [[ajomies]], [[aliperämies]], [[ammattimies]], [[apumies]], [[asiamies]], [[aviomies]], [[avomies]], [[bi-mies]], [[cis-mies]], [[edusmies]], [[elinkeinoasiamies]], [[ennätysmies]], [[erikoismies]], [[erämies]], [[esimies]], [[etumies]], [[eurovirkamies]], [[haastemies]], [[hakamies]], [[hanttimies]], [[heinämies]], [[hengenmies]], [[herrasmies]], [[herrasmiessopimus]], [[heteromies]], [[hevosmies]], [[hommamies]], [[homomies]], [[hopeamitalimies]], [[hovimies]], [[huippumies]], [[huoltomies]], [[huumorimies]], [[hyvänmiehenlisä]], [[hämärämies]], [[ihannemies]], [[ikämies]], [[ikämiesmestaruus]], [[ikämiessarja]], [[ikäpuhemies]], [[isäntämies]], [[jalkamies]], [[jarrumies]], [[jees-mies]], [[johtomies]], [[jokamiehenluokka]], [[jokamiehenoikeus]], [[jokamies]], [[jousimies]], [[joutomies]], [[junamies]], [[järjestysmies]], [[järkimies]], [[kaatomie]], [[kadunmies]], [[kaivosmies]], [[kakkosmies]], [[kalamies]], [[kameramies]], [[kansanmies]], [[kansimies]], [[katsastusmies]], [[kauppamies]], [[kellomies]], [[kenttämies]], [[keskikenttämies]], [[keskustukimies]], [[keulamies]], [[kielimies]], [[kilpimies]], [[kirkonmies]], [[kirvesmies]], [[kiväärimies]], [[komennusmies]], [[kotimies]], [[kotomies]], [[koulumies]], [[kulkumies]], [[kultamitalimies]], [[kuluttaja-asiamies]], [[kunnallisneuvosmies]], [[kunniavartiomies]], [[kuokkamies]], [[kuperkeikkamies]], [[kyllä-mies]], [[kylänmies]], [[kynämies]], [[kyytimies]], [[kärkimies]], [[kökkämies]], [[laillisuusmies]], [[laitamies]], [[laitosmies]], [[laivamies]], [[lakimies]], [[lankomies]], [[lapinmies]], [[laulumies]], [[lautamies]], [[lehtimies]], [[lentoperämies]], [[leskimies]], [[liikemies]], [[liikemiesluokka]], [[linkkimies]], [[lukumies]], [[lumimies]], [[luolamies]], [[luottamusmies]], [[luottomies]], [[lähetystövirkamies]], [[läänitysmies]], [[löylymies]], [[maailmanennätysmies]], [[maailmanmies]], [[maalaismies]], [[maamies]], [[maamiesseura]], [[maanmies]], [[maatyömies]], [[machomies]], [[mahtimies]], [[mainosmies]], [[maksumies]], [[malliaviomies]], [[markkinointimies]], [[matkailuasiamies]], [[matkamies]], [[mattomies]], [[merimies]], [[merkkimies]], [[mestarismies]], [[metallimies]], [[metsämies]], [[miehenalku]], [[miehenkalu]], [[miehenkipeä]], [[miehenkorkuinen]], [[miehenmitta]], [[miehenmittainen]], [[miehennielijä]], [[miehennimi]], [[miehenotto]], [[miehenpuoli]], [[miekkamies]], [[mieshenkilö]], [[mieshukka]], [[miesihanne]], [[miesjoukko]], [[miesjoukkue]], [[mieskiintiö]], [[mieskohtainen]], [[mieskohtaisesti]], [[mieskunto]], [[mieskuntoinen]], [[mieskuntoisuus]], [[mieskuoro]], [[mieskuorolaulu]], [[mieskuva]], [[mieskvartetti]], [[mieskätilö]], [[mieslapsi]], [[miesleski]], [[miesluku]], [[mieslukuinen]], [[mieslukuisesti]], [[miesmuistiin]], [[miesmurha]], [[miesnäkökulma]], [[miesopettaja]], [[miesopiskelija]], [[miespaikka]], [[miespalvelija]], [[miespappi]], [[miespari]], [[miesparka]], [[miespolvi]], [[miespuolinen]], [[miespääosa]], [[miesraukka]], [[miesseura]], [[miesstandardi]], [[miessuhde]], [[miessuku]], [[miessukupuoli]], [[miestappio]], [[miestappo]], [[miestenhuone]], [[miestenlehti]], [[miestenmies]], [[miestennielijä]], [[miestenosasto]], [[miestenpyörä]], [[miestentauti]], [[miestentautioppi]], [[miestoveri]], [[miestutkimus]], [[miestuttava]], [[miestyöpäivä]], [[miestyövoima]], [[miestyövuosi]], [[miesvahvuus]], [[miesvaltainen]], [[miesvaltaisuus]], [[miesvanki]], [[miesvartiointi]], [[miesvieras]], [[miesviha]], [[miesvoima]], [[miesvoittoinen]], [[miesväestö]], [[miesväki]], [[miesylivoima]], [[miesystävä]], [[miesääni]], [[mitalimies]], [[mittamies]], [[moottorimies]], [[muonamies]], [[murhamies]], [[murtomies]], [[muskelimies]], [[muskettimies]], [[mustalaismies]], [[mustamies]], [[muuttomies]], [[myyntimies]], [[mäkimies]], [[naistenmies]], [[napamies]], [[neuvosmies]], [[nimimies]], [[nimismies]], [[nokkamies]], [[nostomies]], [[nuijamies]], [[nuorimies]], [[näyttämömies]], [[oikeudenkäyntiasiamies]], [[oikeusasiamies]], [[oikeusneuvosmies]], [[onkimies]], [[ovimies]], [[palomies]], [[pankkivaltuusmies]], [[pappismies]], [[pehmomies]], [[peltomies]], [[perämies]], [[piikkimies]], [[piippumies]], [[pikkumies]], [[pikkuvirkamies]], [[pilkkimies]], [[pillimies]], [[pistemies]], [[piällysmies]], [[poikamies]], [[poikamiesasunto]], [[poikamieselämä]], [[poikamiestyttö]], [[poliisimies]], [[pomomies]], [[poppamies]], [[poromies]], [[postimies]], [[postivirkamies]], [[potilasasiamies]], [[PR-mies]], [[pronssimies]], [[pronssimitalimies]], [[puhemies]], [[puhemiesneuvosto]], [[puoluemies]], [[pursimies]], [[putkimies]], [[puuhamies]], [[pyhäinmiestenpäivä]], [[pyssymies]], [[päällysmies]], [[pääluottamusmies]], [[päämies]], [[rahamies]], [[rajamies]], [[rajavartiomies]], [[rakennusmies]], [[rakennustyömies]], [[raksamies]], [[ratsumies]], [[rauhanmies]], [[rautatievirkamies]], [[reissumies]], [[rekkamies]], [[remonttimies]], [[reppumies]], [[rintamamies]], [[rintamamiesjärjestö]], [[rivimies]], [[romanimies]], [[ruorimies]], [[ryyppymies]], [[saamamies]], [[saarnamies]], [[sadanpäämies]], [[sammakkomies]], [[sanomalehtimies]], [[satamatyömies]], [[savottamies]], [[sekatyömies]], [[selvitysmies]], [[seuramies]], [[siipimies]], [[sinkkumies]], [[siviilipalvelusmies]], [[siviilivirkamies]], [[sotamiehenotto]], [[sotamies]], [[sotilasasiamies]], [[sotilasvirkamies]], [[suhdetoimintamies]], [[sukulaismies]], [[sulhasmies]], [[supermies]], [[supliikkimies]], [[suurliikemies]], [[suurmies]], [[syömämies]], [[sähkömies]], [[takamies]], [[taksimies]], [[takuumies]], [[talkoomies]], [[talonmies]], [[talousesimies]], [[talousmies]], [[tekijämies]], [[tekomies]], [[teollisuusmies]], [[teräsmies]], [[teräsmieskilpailu]], [[teräsmieskisa]], [[tiedemies]], [[tiepalvelumies]], [[tilausasiamies]], [[tinasotamies]], [[toimitsijamies]], [[toimitusmies]], [[transmies]], [[tukimies]], [[tukimiesketju]], [[tukkimies]], [[tullimies]], [[tullivirkamies]], [[tupakkamies]], [[turvallisuusmies]], [[turvamies]], [[tykkimies]], [[työasiamies]], [[työmies]], [[työsuojeluasiamies]], [[täydennysmies]], [[uittomies]], [[uittotyömies]], [[ukkomies]], [[ulosottomies]], [[vaihtomies]], [[vakuutusasiamies]], [[valamies]], [[valamiesoikeus]], [[valitsijamies]], [[valitsijamiesehdokas]], [[valitsijamiesvaali]], [[valtiomies]], [[valtiomiestaito]], [[valtiomiesteko]], [[valtionpäämies]], [[valtiopäivämies]], [[varamies]], [[varapuhemies]], [[varastomies]], [[vartiomies]], [[varusmies]], [[vasaramies]], [[vastarintamies]], [[veikkausasiamies]], [[velimies]], [[vesimies]], [[veturimies]], [[vierasmies]], [[viestimies]], [[vihamies]], [[viikatemies]], [[virkamies]], [[virkamieshallitus]], [[virkamiesjärjestö]], [[virkamieskunta]], [[virkamieslakko]], [[virkamiesmäinen]], [[voimamies]], [[vonkamies]], [[vuokramies]], [[välimies]], [[yhdysmies]], [[yhtiömies]], [[ykkösmies]], [[yleismies]], [[yliperämies]], [[ylipursimies]], [[ylkämies]], [[äänimies]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|yleismies Jantunen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=mies|etym_id=ETYM_89d03c2ebdb43ad00404c2be00f2427f}} *{{muualla-suvi|433|1025|1197|1208}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] [[Luokka:Suomen kielen ihmiset]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|f}} #[[vilja]] #[[elonkorjuu]], [[elo]], [[korjuu]] ====Etymologia==== * latinan [[messis]] (DRAE) ==Karjala== ===Substantiivi=== {{substantiivi|krl}} # [[mies]] ====Liittyvät sanat==== * (''vienassa'') [[mieš]] * (''eteläkarjalassa'') [[mieš]] ~ mies * (''aunuksessa'') [[miez]] ~ mies ====Lähteet==== * '''Karjalan kielen verkkosanakirja''' / toimittanut: Marja Torikka ; verkkosovellus: Jari Vihtari. Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2009. :: [https://web.archive.org/web/20171101112033/http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/kks/kks_etusivu.cgi Karjalan kielen verkkosanakirja] [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] dx6zl63bevbeyzjejy6huwmglct3ycx 5292649 5292648 2026-11-03T03:29:07Z ~2026-56914-30 40592 5292649 wikitext text/x-wiki {{katso|Mies|mięs}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pioneer plaque line-drawing of a human male.svg|pienoiskuva|Mies]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|42}} # [[aikuinen]] [[miespuolinen]] [[ihminen]] #:''Matti on kasvanut jo komeaksi '''mieheksi'''''. # toinen [[sukupuoli]]sta; [[miessukupuoli|miessukupuolen]] [[edustaja]] #:'''''Miehiä''' syntyy naisia enemmän.'' # [[aviomies]] #:''Virtasen Pekka on nykyään Liisan '''mies'''.'' # niiden ammattien edustaja, joissa miehillä on perinteisesti ollut suuri edustus kuten [[sotilas]] tai [[merenkävijä]], myös laskusanana etenkin [[sotilasyksikkö|sotilasyksiköistä]] #:''Joukon vahvuus oli 280 '''miestä'''.'' #:'''''Mies''' yli laidan!'' # [[ihminen]] yleisesti #:''Saatte tuhat euroa '''mieheen'''.'' #{{yhteys|puhekieli|k=fi}} [[kova]] [[tekijä]], [[kunnon]] [[äijä]] #:''Minä olen '''mies''', p*rkele!'' # henkilö, joka tuntee tai tiedostaa itsensä mieheksi ja on biologisesti [[naaras]], [[transmies]] #:''Suomessa on tiettävästi ensimmäistä kertaa tilanne, jossa '''mies''' on raskaana.'' (mtvuutiset.fi, 7.10.2017) ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈmies/}} *{{audio|Fi-mies.ogg}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|mie|ä|h}} ====Käännökset==== {{kohta|1|aikuinen miespuolinen ihminen| *aasáx: {{käännös|aas|hat-uk}} *aari: {{käännös|aiw|agna}} *abhaasi: {{käännös|ab|ахаҵа}} *adyge: {{käännös|ady|хъулъфыгъ}} *afrikaans: {{käännös|af|man}} *aimara: {{käännös|ay|chacha}} *ainu: {{käännös|ain|オッカヨ|lat=okkayo}} *akkadi: {{käännös|akk|𒀀𒉿𒈝|lat=awīlum}} *alabama: {{käännös|akz|naani}} *alasorbi: {{käännös|dsb|muski|suku=m}} *albania: {{käännös|sq|burrë}} *aleutti: {{käännös|ale|tayaĝux̂}} *alviri-vidarintati: {{käännös|avd|میرده|lat=mirde}} *ama: {{käännös|amm|noko}} *amhara: {{käännös|am|ወንድ}} *arabia: {{käännös|ar|رجل|suku=m}} *aragonia: {{käännös|an|hombre|suku=m}} *armenia: {{käännös|hy|տղամարդ}} *arossi: {{käännös|aia|noni}} *arpitaani: {{käännös|frp|homo|suku=m}} *asturia: {{käännös|ast|home|suku=m}} *aceh: {{käännös|ace|agam}} *atšeh: {{käännös|ce|боьрша стаг}} *atikamewk: {{käännös|atj|iriniw}} *avaari: {{käännös|av|бихьинчи}} *azeri: {{käännös|az|adam}} *bakhtiarinluri: {{käännös|bqi|پیا|lat=piyâ}} *bali: {{käännös|ban|muani}} *banjar: {{käännös|bjn|lakian}} *baski: {{käännös|eu|gizon}} *baškiiri: {{käännös|ba|ир}} *baure: {{käännös|brg|hir}} *belutši: {{käännös|bal|مرد|lat=mard}} *bengali: {{käännös|bn|আদমি}} *betoiji: {{käännös|sai-bet|humasoi}} *bretoni: {{käännös|br|gwaz|suku=m}} *bugi: {{käännös|bug|burane}} *bulgaria: {{käännös|bg|мъж|suku=m}} *bulu: {{käännös|bum|fam}} *burjaatti: {{käännös|bua|эрэ хүн}} *burma: {{käännös|my|ယောက်ျား}} *catawba: {{käännös|chc|ye}} *chamicuro: {{käännös|ccc|yelna}} *cherokee: {{käännös|chr|ᎠᏍᎦᏯ|lat=asgaya}} *cheyenne: {{käännös|chy|hetane}} *chiricahua: {{käännös|apm|ndé}} *choctaw: {{käännös|cho|hatak}} *chuave: {{käännös|cjv|yai}} *cree: {{käännös|cr|nâpêw}} *crow: {{käännös|cro|bacheé}} *dalmatia: {{käännös|dlm|jomno|suku=m}} *divehi: {{käännös|dv|ފިރިހެން މީހާ}} *dolgaani: {{käännös|dlg|эр киһи|lat=er kihi}} *egybtinarabia: {{käännös|arz|راجِل|suku=m|lat=rāgil}} *englanti: {{käännös|en|man}} *ersä: {{käännös|myv|цёра}} [ćora], {{käännös|myv|аля}} [aľa] *espanja: {{käännös|es|hombre|suku=m}} *esperanto: {{käännös|eo|viro}} *eteläsaame: {{käännös|sma|ålma}} *evenki: {{käännös|evn|бэе}}, {{käännös|evn|beje}} *ewe: {{käännös|ee|ŋutsu}} *fersina: {{käännös|mhn|mònn}} *fidži: {{käännös|fj|turaga}} *friisi: {{käännös|fy|man}} *friuli: {{käännös|fur|omp|suku=m}} *futuna-aniwa: {{käännös|fut|taŋata}} *fuyug: {{käännös|fuy|an}} *fääri: {{käännös|fo|kallmaður|suku=m}} *gaeli: {{käännös|gd|fear|suku=m}} *galego: {{käännös|gl|varón|suku=m}} *georgia: {{käännös|ka|კაცი}} *gootti: {{käännös|got|𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰|suku=m}} *grönlanti: {{käännös|kl|angut}} *guarani: {{käännös|gn|ava}} *gudžarati: {{käännös|gu|પુરુષ|suku=m|lat=puruṣ}} *hakka: {{käännös|hak|男人|lat=nàm-ngìn}} *hausa: {{käännös|ha|mutum}} *havaiji: {{käännös|haw|kāne}} *heprea: {{käännös|he|אדם|suku=m|lat=adám}} *hindi: {{käännös|hi|आदमी|suku=m}} *hollanti: {{käännös|nl|man|suku=m}} *hopi: {{käännös|hop|taaqa}} *ido: {{käännös|io|viro}} *iiri: {{käännös|ga|fear|suku=m}} *inarinsaame: {{käännös|smn|almai}} *indonesia: {{käännös|id|pria}} *inkeroinen: {{käännös|izh|mees}} *interlingua: {{käännös|ia|homine}} *intianportugali: {{käännös|idb|homm}} *inuktitut: {{käännös|iu|ᐊᖑᑦ}} *inupiaq: {{käännös|ik|angun}} *islanti: {{käännös|is|karlmaður|suku=m}} *isnak: {{käännös|isd|lalaki}} *istriot: {{käännös|ist|omo}} *istro-romania: {{käännös|ruo|bărbåt|suku=m}} *italia: {{käännös|it|uomo|suku=m}} *itavit: {{käännös|itv|lalaki}} *itämin: {{käännös|cdo|男|lat=nàng}} *jaava: {{käännös|jv|lanang}} *jakuutti: {{käännös|sah|эр киһи}} *japani: {{käännös|ja|男|lat=おとこ, otoko}} *jerseynhollanti: {{käännös|gmw-jdt|kääd'l}} *jicarilla: {{käännös|apj|didé}} *jiddi: {{käännös|yi|מאַן|suku=m}} *joruba: {{käännös|yo|o̩kùnrin}} *kabyyli: {{käännös|kab|argaz}} *kalmukki: {{käännös|xal|залу күн}} *kannada: {{käännös|kn|ನರ}} *karipúna: {{käännös|kmv|uóm}} *karjala: {{käännös|krl|mies}}, {{käännös|krl|ukko}} *katalaani: {{käännös|ca|home|suku=m}} *kazakki: {{käännös|kk|ер}} *kašubi: {{käännös|csb|chłop|suku=m}} *keskiatlaksentamazight: {{käännös|tzm|ⴰⵔⴳⴰⵣ|lat=argaz}} *ketšua: {{käännös|qu|qhari}} *khmer: {{käännös|km|ប្រុស|lat=proh}} *kiina: {{käännös|chi|男人|lat=nánrén}}, {{käännös|chi|男|lat=nán}} *kirgiisi: {{käännös|ky|эркек}} *kirkkoslaavi: {{käännös|cu|мѫжь|suku=m}}, {{käännös|cu|ⰿⱘⰶⱐ|suku=m}} *kis: {{käännös|kis|mata}} *koltansaame: {{käännös|sms|åålm}} *komipermjakki: {{käännös|koi|морт}} *kopti: {{käännös|cop|ⲣⲱⲙⲉ}} *korea: [[남자|남자(男子)]] (namja), [[남성|남성(男性; melko muodollinen)]] (namseong) *kreikka: {{käännös|el|άνδρας|suku=m}} *krimintataari: {{käännös|crh|erkek}} *kumykki: {{käännös|kum|эркек}} *kunigami: {{käännös|xug|男|lat=いけが, ikega}} *kurdi: {{käännös|ku|mêr}} *kveeni: {{käännös|fkv|mies}} *kymri: {{käännös|cy|gŵr|suku=m}} *lao: {{käännös|lo|ຜູ້ຊາຍ}} *latgalli: {{käännös|ltg|veirs|suku=m}} *latina: {{käännös|la|vir|suku=m}} *latvia: {{käännös|lv|vīrs|suku=m}} *lavukali: {{käännös|lvk|ali}} *lazi: {{käännös|lzz|კოჩი}} *liettua: {{käännös|lt|vyras|suku=m}} *liivi: {{käännös|liv|mīez}} *livvi: {{käännös|olo|mies}}, {{käännös|olo|mužikku}}, {{käännös|olo|ukko}} *lojban: {{käännös|jbo|nanmu}} *luganda: {{käännös|lg|omusajja}} *lyydi: {{käännös|lud|miež}} *länsiapassi: {{käännös|apw|nnee}} *länsiarabia: {{käännös|acw|رجال|suku=m|lat=rijjāl}} *makedonia: {{käännös|mk|маж|suku=m}} *malagassi: {{käännös|mg|lehilahy}} *malaiji: {{käännös|ms|lelaki}} *malajalam: {{käännös|ml|പുരുഷന്‍}} *malta: {{käännös|mt|raġel}} *mandar: {{käännös|mdr|tommuane}} *mandariinikiina: {{käännös|cmn|男人|lat=nánrén}} *manksi: {{käännös|gv|fer}} *maori: {{käännös|mi|tāne}} *mapudungun: {{käännös|arn|wentru}} *maranao: {{käännös|mrw|mama}} *marathi: {{käännös|mr|माणूस|suku=m}} *mari: {{käännös|chm|марий}} *marikopa: {{käännös|mrc|ipa}} *meglenoromania: {{käännös|ruq|bărbat|suku=m}} *meänkieli: {{käännös|fit|mies}} *micmac: {{käännös|mic|jinem}} *mingreli: {{käännös|xmf|კოჩი}} *etelämin: {{käännös|nan|查埔人|lat=cha-po͘-lâng}} *mirandeesi: {{käännös|mwl|home}} *mohawk: {{käännös|moh|rón:kwe}} *mohegan-pequot: {{käännös|xpq|in}} *mokša: {{käännös|mdf|аля}} *mongoli: {{käännös|mn|эр хүн}} *mosina: {{käännös|msn|atm̄ēn}} *motu: {{käännös|meu|tau}} *muinaisegypti: {{käännös|egy|z}} *: <hiero>z:A3</hiero> *muinaisenglanti: [[wer]]; {{käännös|ang|mann}} *muinaisiiri: {{käännös|sga|fer|suku=m}} *muinaiskreikka: {{käännös|grc|ἀνήρ|suku=m}} *muinaisprovensaali: {{käännös|pro|omne}} *muinaisranska: {{käännös|fro|hom}} *muinaissyyria: {{käännös|syc|ܓܒܪܐ|suku=m|lat=ɡavrɑ(ʔ)}} *muinaisuiguuri: {{käännös|otk|𐰼|lat=er}} *muinaisvenäjä: {{käännös|orv|мужь|suku=m}} *nahuatl: {{käännös|nah|oquichtli}} *nama (afrikkalainen): {{käännös|naq|khoeb}} *napoli: {{käännös|nap|ommo}} *navajo: {{käännös|nv|hastiin}} *nawat: {{käännös|ppl|takat}} *nepali: {{käännös|ne|मानव|lat=manav}} *norja: {{käännös|no|mann|suku=m}} *normanni: {{käännös|nrf|haomme|suku=m}} *novial: {{käännös|nov|viro}} *ojibwa: {{käännös|oj|inini}} *okinawa: {{käännös|ryu|男|lat=ゐきが, wikiga}} *okinoerabu: {{käännös|okn|男|lat=いぃんが, yinga}} *oksitaani: {{käännös|oc|òme|suku=m}} *oodhami: {{käännös|ood|cheoj}} *osmani: {{käännös|ota|ادم|lat=adam}} *osseetti: {{käännös|os|лӕг}} *pandžabi: {{käännös|pa|ਆਦਮੀ|suku=m}} *paštu: {{käännös|ps|سړی|suku=m|lat=saṛáy}} *pennsylvaniansaksa: {{käännös|pdc|Mann}} *pileni: {{käännös|piv|tangata}} *persia: {{käännös|fa|مَرد|lat=mærd}} *pitjantjatjara: {{käännös|pjt|wati}} *pohjoisfriisi: {{käännös|frr|maan|suku=m}} *pohjoissaame: {{käännös|se|almmái}} *powhatani: {{käännös|pim|nimarew}} *portugali: {{käännös|pt|homem|suku=m}} *preussi: {{käännös|prg|wīrs}} *puola: {{käännös|pl|mężczyzna}} *ranska: {{käännös|fr|homme|suku=m}} *rapanui: {{käännös|rap|tangata}} *retoromaani: {{käännös|rm|um|suku=m}} *romani: {{käännös|rom|rom}} *suomenromani: {{käännös|rmf|džeeno}} *romania: {{käännös|ro|bărbat|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|man}} *ruteeni: {{käännös|rue|хлоп|suku=m}} *saanis: {{käännös|str|SWÍḴE}} *saksa: {{käännös|de|Mann|suku=m}} *saksanalasaksa: {{käännös|nds-de|Mann|suku=m}} *samogiitti: {{käännös|sgs|vīrs|suku=m}} *sanskrit: {{käännös|sa|पुरुष|suku=m}} *sardi: {{käännös|sc|ómine|suku=m}} *savosavo: {{käännös|svs|tada}} *seimat: {{käännös|ssg|wawan}} *serbokroaatti: {{käännös|sh|човјек|suku=m}}, {{käännös|sh|čovjek|suku=m}} *sindhi: {{käännös|sd|ماڻھو|lat=māṇhū}} *sinhala: {{käännös|si|මිනිහා}} *sisilia: {{käännös|scn|omu|suku=m}} *skotti: {{käännös|sco|mannie}} *sleesia: {{käännös|szl|chop|suku=m}} *sleesiansaksa: {{käännös|sli|Moan}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[chlap]] {{m}} *sloveeni: {{käännös|sl|moški|suku=m}} *slovintsi: {{käännös|zlw-slv|χlʉ̀ɵ̯p|suku=m}} *somali: {{käännös|so|nin}} *sorani: {{käännös|ckb|پیاو|lat=pyaw}} *sranan: {{käännös|srn|man}} *sunda: {{käännös|su|pameget}} *sveitsinsaksa: {{käännös|gsw|Maa|suku=m}} *tadžikki: {{käännös|tg|мард}} *tagalog: {{käännös|tl|lalaki}} *tahiti: {{käännös|ty|tāne}} *tališi: {{käännös|tly|مرد|lat=merd}} *tamili: {{käännös|ta|ஆண்}} *tanska: {{käännös|da|mand}} *taos: {{käännös|twf|sə́onena}} *tašelhit: {{käännös|shi|argaz|suku=m}} *tataari: {{käännös|tt|ир}} *telugu: {{käännös|te|పురుషుడు}} *tetum: {{käännös|tet|mane}} *thai: {{käännös|th|ผู้ชาย}} *tigrinja: {{käännös|ti|ሰብኣይ}} *tiibet: {{käännös|bo|ཕོ}} *tok-pisin: {{käännös|tpi|man}} *tšekki: {{käännös|cs|muž|suku=m}} *tšuvassi: {{käännös|cv|ар ҫын}} *tswana: {{käännös|tn|monna}} *tupinambá: {{käännös|tpn|abá}} *turjansaame: {{käännös|sjt|erstoll'a}}, {{käännös|sjt|эрстолля}} *turkki: {{käännös|tr|adam}}, [[erkek]] *turkmeeni: {{käännös|tk|erkek}} *tuva: {{käännös|tyv|эр кижи}} *tuvalu: {{käännös|tvl|tagata}} *udmurtti: {{käännös|udm|воргорон}} [vorɡoron], {{käännös|udm|пиосмурт}} *uiguuri: {{käännös|ug|ئەر}} *ukraina: {{käännös|uk|чоловік|suku=m}} *unkari: {{käännös|hu|férfi}} *urdu: {{käännös|ur|آدمی|suku=m|lat=ādmī}} *uvoli: {{käännös|uvl|non}} *uzbekki: {{käännös|uz|er}} *valkovenäjä: {{käännös|be|мужчына|suku=m}} *valloni: {{käännös|wa|ome|suku=m}} *warlpiri: {{käännös|wbp|wati}} *vatja: {{käännös|vot|meez}} *venetsia: {{käännös|vec|omo|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru|мужчина|suku=m}} *vepsä: {{käännös|vep|mez'}} *vietnam: {{käännös|vi|đàn ông}} *viro: {{käännös|et|mees}} *volapük: {{käännös|vo|man}} *wolof: {{käännös|wo|góor ji}} *võro: {{käännös|vro|miis}} *wu: {{käännös|wuu|男人|lat=noe nyin}} *vuoriarabesi: {{käännös|ape|élman}} *xhosa: {{käännös|xh|indoda}} *!xóõ: {{käännös|nmn|tâa a̰a}} *yaraldi: {{käännös|nay|korni}} *yoroni: {{käännös|yox|男|lat=をぅいが, wuiga}} *kantoninkiina: {{käännös|yue|男人|lat=naam4 jan4-2}} *yläsorbi: {{käännös|hsb|muž|suku=m}} *zay: {{käännös|zwa|səb}} *zaza: {{käännös|zza|merdek}} *zhuang: {{käännös|za|bouxsai}} *zulu: {{käännös|zu|indoda}} |loppu}} {{kohta|2|miessukupuolen yksilö| *englanti: [[male]] *japani: {{käännös|ja|男性|lat=だんせい, dansei}} *korea: [[남성|남성(男性)]] (namseong) *novial: [[homo]] *pohjoissaame: [[dievddubealle]] *romani: [[rom]] *saksa: [[Mann]] {{m}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[samec]] {{m}} *viro: [[mees]] |loppu}} {{kohta|3|aviomies| *englanti: [[husband]] *japani: {{käännös|ja|主人|lat=しゅじん, shujin}}, {{käännös|ja|旦那|lat=だんな, danna}}, {{käännös|ja|夫|lat=おっと, otto}} *korea: [[남편|남편(男更)]] (nampyeon), [[신랑|신랑(新郎)]] (sillang), [[부|부(夫; kirjakieli)]] (bu) *latina: {{käännös|la|maritus|marītus|suku=m}} *muinaisenglanti: {{käännös|ang|wer|suku=m}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[manžel]] {{m}} *ukraina: {{käännös|uk|чоловік|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru| муж|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[nainen]] *[[poika]] *[[isä]] *[[isoisä]] *[[vaari]], [[ukki]] *[[uros]], [[koiras]] =====Synonyymit===== *(''aikuinen miespuolinen ihminen'') ::{{puhekieltä}} [[äijä]], [[ukko]], [[jätkä]] =====Johdokset===== *adjektiivit: [[miehekäs]], [[miehevä]], [[miehinen]], [[miesmäinen]] *substantiivit: [[miehelä]], [[mieheys]], [[miehimys]], [[miehistö]], [[miehitys]], [[miehusta]], [[miehuus]], [[miekkonen]] *verbit: [[miehistyä]], [[miehittää]] =====Yhdyssanat===== [[aikamies]], [[aikamiespoika]], [[ajomies]], [[aliperämies]], [[ammattimies]], [[apumies]], [[asiamies]], [[aviomies]], [[avomies]], [[bi-mies]], [[cis-mies]], [[edusmies]], [[elinkeinoasiamies]], [[ennätysmies]], [[erikoismies]], [[erämies]], [[esimies]], [[etumies]], [[eurovirkamies]], [[haastemies]], [[hakamies]], [[hanttimies]], [[heinämies]], [[hengenmies]], [[herrasmies]], [[herrasmiessopimus]], [[heteromies]], [[hevosmies]], [[hommamies]], [[homomies]], [[hopeamitalimies]], [[hovimies]], [[huippumies]], [[huoltomies]], [[huumorimies]], [[hyvänmiehenlisä]], [[hämärämies]], [[ihannemies]], [[ikämies]], [[ikämiesmestaruus]], [[ikämiessarja]], [[ikäpuhemies]], [[isäntämies]], [[jalkamies]], [[jarrumies]], [[jees-mies]], [[johtomies]], [[jokamiehenluokka]], [[jokamiehenoikeus]], [[jokamies]], [[jousimies]], [[joutomies]], [[junamies]], [[järjestysmies]], [[järkimies]], [[kaatomie]], [[kadunmies]], [[kaivosmies]], [[kakkosmies]], [[kalamies]], [[kameramies]], [[kansanmies]], [[kansimies]], [[katsastusmies]], [[kauppamies]], [[kellomies]], [[kenttämies]], [[keskikenttämies]], [[keskustukimies]], [[keulamies]], [[kielimies]], [[kilpimies]], [[kirkonmies]], [[kirvesmies]], [[kiväärimies]], [[komennusmies]], [[kotimies]], [[kotomies]], [[koulumies]], [[kulkumies]], [[kultamitalimies]], [[kuluttaja-asiamies]], [[kunnallisneuvosmies]], [[kunniavartiomies]], [[kuokkamies]], [[kuperkeikkamies]], [[kyllä-mies]], [[kylänmies]], [[kynämies]], [[kyytimies]], [[kärkimies]], [[kökkämies]], [[laillisuusmies]], [[laitamies]], [[laitosmies]], [[laivamies]], [[lakimies]], [[lankomies]], [[lapinmies]], [[laulumies]], [[lautamies]], [[lehtimies]], [[lentoperämies]], [[leskimies]], [[liikemies]], [[liikemiesluokka]], [[linkkimies]], [[lukumies]], [[lumimies]], [[luolamies]], [[luottamusmies]], [[luottomies]], [[lähetystövirkamies]], [[läänitysmies]], [[löylymies]], [[maailmanennätysmies]], [[maailmanmies]], [[maalaismies]], [[maamies]], [[maamiesseura]], [[maanmies]], [[maatyömies]], [[machomies]], [[mahtimies]], [[mainosmies]], [[maksumies]], [[malliaviomies]], [[markkinointimies]], [[matkailuasiamies]], [[matkamies]], [[mattomies]], [[merimies]], [[merkkimies]], [[mestarismies]], [[metallimies]], [[metsämies]], [[miehenalku]], [[miehenkalu]], [[miehenkipeä]], [[miehenkorkuinen]], [[miehenmitta]], [[miehenmittainen]], [[miehennielijä]], [[miehennimi]], [[miehenotto]], [[miehenpuoli]], [[miekkamies]], [[mieshenkilö]], [[mieshukka]], [[miesihanne]], [[miesjoukko]], [[miesjoukkue]], [[mieskiintiö]], [[mieskohtainen]], [[mieskohtaisesti]], [[mieskunto]], [[mieskuntoinen]], [[mieskuntoisuus]], [[mieskuoro]], [[mieskuorolaulu]], [[mieskuva]], [[mieskvartetti]], [[mieskätilö]], [[mieslapsi]], [[miesleski]], [[miesluku]], [[mieslukuinen]], [[mieslukuisesti]], [[miesmuistiin]], [[miesmurha]], [[miesnäkökulma]], [[miesopettaja]], [[miesopiskelija]], [[miespaikka]], [[miespalvelija]], [[miespappi]], [[miespari]], [[miesparka]], [[miespolvi]], [[miespuolinen]], [[miespääosa]], [[miesraukka]], [[miesseura]], [[miesstandardi]], [[miessuhde]], [[miessuku]], [[miessukupuoli]], [[miestappio]], [[miestappo]], [[miestenhuone]], [[miestenlehti]], [[miestenmies]], [[miestennielijä]], [[miestenosasto]], [[miestenpyörä]], [[miestentauti]], [[miestentautioppi]], [[miestoveri]], [[miestutkimus]], [[miestuttava]], [[miestyöpäivä]], [[miestyövoima]], [[miestyövuosi]], [[miesvahvuus]], [[miesvaltainen]], [[miesvaltaisuus]], [[miesvanki]], [[miesvartiointi]], [[miesvieras]], [[miesviha]], [[miesvoima]], [[miesvoittoinen]], [[miesväestö]], [[miesväki]], [[miesylivoima]], [[miesystävä]], [[miesääni]], [[mitalimies]], [[mittamies]], [[moottorimies]], [[muonamies]], [[murhamies]], [[murtomies]], [[muskelimies]], [[muskettimies]], [[mustalaismies]], [[mustamies]], [[muuttomies]], [[myyntimies]], [[mäkimies]], [[naistenmies]], [[napamies]], [[neuvosmies]], [[nimimies]], [[nimismies]], [[nokkamies]], [[nostomies]], [[nuijamies]], [[nuorimies]], [[näyttämömies]], [[oikeudenkäyntiasiamies]], [[oikeusasiamies]], [[oikeusneuvosmies]], [[onkimies]], [[ovimies]], [[palomies]], [[pankkivaltuusmies]], [[pappismies]], [[pehmomies]], [[peltomies]], [[perämies]], [[piikkimies]], [[piippumies]], [[pikkumies]], [[pikkuvirkamies]], [[pilkkimies]], [[pillimies]], [[pistemies]], [[piällysmies]], [[poikamies]], [[poikamiesasunto]], [[poikamieselämä]], [[poikamiestyttö]], [[poliisimies]], [[pomomies]], [[poppamies]], [[poromies]], [[postimies]], [[postivirkamies]], [[potilasasiamies]], [[PR-mies]], [[pronssimies]], [[pronssimitalimies]], [[puhemies]], [[puhemiesneuvosto]], [[puoluemies]], [[pursimies]], [[putkimies]], [[puuhamies]], [[pyhäinmiestenpäivä]], [[pyssymies]], [[päällysmies]], [[pääluottamusmies]], [[päämies]], [[rahamies]], [[rajamies]], [[rajavartiomies]], [[rakennusmies]], [[rakennustyömies]], [[raksamies]], [[ratsumies]], [[rauhanmies]], [[rautatievirkamies]], [[reissumies]], [[rekkamies]], [[remonttimies]], [[reppumies]], [[rintamamies]], [[rintamamiesjärjestö]], [[rivimies]], [[romanimies]], [[ruorimies]], [[ryyppymies]], [[saamamies]], [[saarnamies]], [[sadanpäämies]], [[sammakkomies]], [[sanomalehtimies]], [[satamatyömies]], [[savottamies]], [[sekatyömies]], [[selvitysmies]], [[seuramies]], [[siipimies]], [[sinkkumies]], [[siviilipalvelusmies]], [[siviilivirkamies]], [[sotamiehenotto]], [[sotamies]], [[sotilasasiamies]], [[sotilasvirkamies]], [[suhdetoimintamies]], [[sukulaismies]], [[sulhasmies]], [[supermies]], [[supliikkimies]], [[suurliikemies]], [[suurmies]], [[syömämies]], [[sähkömies]], [[takamies]], [[taksimies]], [[takuumies]], [[talkoomies]], [[talonmies]], [[talousesimies]], [[talousmies]], [[tekijämies]], [[tekomies]], [[teollisuusmies]], [[teräsmies]], [[teräsmieskilpailu]], [[teräsmieskisa]], [[tiedemies]], [[tiepalvelumies]], [[tilausasiamies]], [[tinasotamies]], [[toimitsijamies]], [[toimitusmies]], [[transmies]], [[tukimies]], [[tukimiesketju]], [[tukkimies]], [[tullimies]], [[tullivirkamies]], [[tupakkamies]], [[turvallisuusmies]], [[turvamies]], [[tykkimies]], [[työasiamies]], [[työmies]], [[työsuojeluasiamies]], [[täydennysmies]], [[uittomies]], [[uittotyömies]], [[ukkomies]], [[ulosottomies]], [[vaihtomies]], [[vakuutusasiamies]], [[valamies]], [[valamiesoikeus]], [[valitsijamies]], [[valitsijamiesehdokas]], [[valitsijamiesvaali]], [[valtiomies]], [[valtiomiestaito]], [[valtiomiesteko]], [[valtionpäämies]], [[valtiopäivämies]], [[varamies]], [[varapuhemies]], [[varastomies]], [[vartiomies]], [[varusmies]], [[vasaramies]], [[vastarintamies]], [[veikkausasiamies]], [[velimies]], [[vesimies]], [[veturimies]], [[vierasmies]], [[viestimies]], [[vihamies]], [[viikatemies]], [[virkamies]], [[virkamieshallitus]], [[virkamiesjärjestö]], [[virkamieskunta]], [[virkamieslakko]], [[virkamiesmäinen]], [[voimamies]], [[vonkamies]], [[vuokramies]], [[välimies]], [[yhdysmies]], [[yhtiömies]], [[ykkösmies]], [[yleismies]], [[yliperämies]], [[ylipursimies]], [[ylkämies]], [[äänimies]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|yleismies Jantunen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=mies|etym_id=ETYM_89d03c2ebdb43ad00404c2be00f2427f}} *{{muualla-suvi|433|1025|1197|1208}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] [[Luokka:Suomen kielen ihmiset]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|f}} #[[vilja]] #[[elonkorjuu]], [[elo]], [[korjuu]] ====Etymologia==== * latinan [[messis]] (DRAE) ==Karjala== ===Substantiivi=== {{substantiivi|krl}} # [[mies]] ====Liittyvät sanat==== * (''vienassa'') [[mieš]] * (''eteläkarjalassa'') [[mieš]] ~ mies * (''aunuksessa'') [[miez]] ~ mies ====Lähteet==== * '''Karjalan kielen verkkosanakirja''' / toimittanut: Marja Torikka ; verkkosovellus: Jari Vihtari. Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2009. :: [https://web.archive.org/web/20171101112033/http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/kks/kks_etusivu.cgi Karjalan kielen verkkosanakirja] [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] pjmglqscl9r6c9jra7ee60uimugqa7e 5292654 5292649 2026-11-03T03:51:44Z ~2026-56914-30 40592 5292654 wikitext text/x-wiki {{katso|Mies|mięs}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pioneer plaque line-drawing of a human male.svg|pienoiskuva|Mies]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|42}} # [[aikuinen]] [[miespuolinen]] [[ihminen]] #:''Matti on kasvanut jo komeaksi '''mieheksi'''''. # toinen [[sukupuoli]]sta; [[miessukupuoli|miessukupuolen]] [[edustaja]] #:'''''Miehiä''' syntyy naisia enemmän.'' # [[aviomies]] #:''Virtasen Pekka on nykyään Liisan '''mies'''.'' # niiden ammattien edustaja, joissa miehillä on perinteisesti ollut suuri edustus kuten [[sotilas]] tai [[merenkävijä]], myös laskusanana etenkin [[sotilasyksikkö|sotilasyksiköistä]] #:''Joukon vahvuus oli 280 '''miestä'''.'' #:'''''Mies''' yli laidan!'' # [[ihminen]] yleisesti #:''Saatte tuhat euroa '''mieheen'''.'' #{{yhteys|puhekieli|k=fi}} [[kova]] [[tekijä]], [[kunnon]] [[äijä]] #:''Minä olen '''mies''', p*rkele!'' # henkilö, joka kokee tai tiedostaa itsensä mieheksi ja on biologisesti [[naaras]], [[transmies]] #:''Suomessa on tiettävästi ensimmäistä kertaa tilanne, jossa '''mies''' on raskaana.'' (mtvuutiset.fi, 7.10.2017) ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈmies/}} *{{audio|Fi-mies.ogg}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|mie|ä|h}} ====Käännökset==== {{kohta|1|aikuinen miespuolinen ihminen| *aasáx: {{käännös|aas|hat-uk}} *aari: {{käännös|aiw|agna}} *abhaasi: {{käännös|ab|ахаҵа}} *adyge: {{käännös|ady|хъулъфыгъ}} *afrikaans: {{käännös|af|man}} *aimara: {{käännös|ay|chacha}} *ainu: {{käännös|ain|オッカヨ|lat=okkayo}} *akkadi: {{käännös|akk|𒀀𒉿𒈝|lat=awīlum}} *alabama: {{käännös|akz|naani}} *alasorbi: {{käännös|dsb|muski|suku=m}} *albania: {{käännös|sq|burrë}} *aleutti: {{käännös|ale|tayaĝux̂}} *alviri-vidarintati: {{käännös|avd|میرده|lat=mirde}} *ama: {{käännös|amm|noko}} *amhara: {{käännös|am|ወንድ}} *arabia: {{käännös|ar|رجل|suku=m}} *aragonia: {{käännös|an|hombre|suku=m}} *armenia: {{käännös|hy|տղամարդ}} *arossi: {{käännös|aia|noni}} *arpitaani: {{käännös|frp|homo|suku=m}} *asturia: {{käännös|ast|home|suku=m}} *aceh: {{käännös|ace|agam}} *atšeh: {{käännös|ce|боьрша стаг}} *atikamewk: {{käännös|atj|iriniw}} *avaari: {{käännös|av|бихьинчи}} *azeri: {{käännös|az|adam}} *bakhtiarinluri: {{käännös|bqi|پیا|lat=piyâ}} *bali: {{käännös|ban|muani}} *banjar: {{käännös|bjn|lakian}} *baski: {{käännös|eu|gizon}} *baškiiri: {{käännös|ba|ир}} *baure: {{käännös|brg|hir}} *belutši: {{käännös|bal|مرد|lat=mard}} *bengali: {{käännös|bn|আদমি}} *betoiji: {{käännös|sai-bet|humasoi}} *bretoni: {{käännös|br|gwaz|suku=m}} *bugi: {{käännös|bug|burane}} *bulgaria: {{käännös|bg|мъж|suku=m}} *bulu: {{käännös|bum|fam}} *burjaatti: {{käännös|bua|эрэ хүн}} *burma: {{käännös|my|ယောက်ျား}} *catawba: {{käännös|chc|ye}} *chamicuro: {{käännös|ccc|yelna}} *cherokee: {{käännös|chr|ᎠᏍᎦᏯ|lat=asgaya}} *cheyenne: {{käännös|chy|hetane}} *chiricahua: {{käännös|apm|ndé}} *choctaw: {{käännös|cho|hatak}} *chuave: {{käännös|cjv|yai}} *cree: {{käännös|cr|nâpêw}} *crow: {{käännös|cro|bacheé}} *dalmatia: {{käännös|dlm|jomno|suku=m}} *divehi: {{käännös|dv|ފިރިހެން މީހާ}} *dolgaani: {{käännös|dlg|эр киһи|lat=er kihi}} *egybtinarabia: {{käännös|arz|راجِل|suku=m|lat=rāgil}} *englanti: {{käännös|en|man}} *ersä: {{käännös|myv|цёра}} [ćora], {{käännös|myv|аля}} [aľa] *espanja: {{käännös|es|hombre|suku=m}} *esperanto: {{käännös|eo|viro}} *eteläsaame: {{käännös|sma|ålma}} *evenki: {{käännös|evn|бэе}}, {{käännös|evn|beje}} *ewe: {{käännös|ee|ŋutsu}} *fersina: {{käännös|mhn|mònn}} *fidži: {{käännös|fj|turaga}} *friisi: {{käännös|fy|man}} *friuli: {{käännös|fur|omp|suku=m}} *futuna-aniwa: {{käännös|fut|taŋata}} *fuyug: {{käännös|fuy|an}} *fääri: {{käännös|fo|kallmaður|suku=m}} *gaeli: {{käännös|gd|fear|suku=m}} *galego: {{käännös|gl|varón|suku=m}} *georgia: {{käännös|ka|კაცი}} *gootti: {{käännös|got|𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰|suku=m}} *grönlanti: {{käännös|kl|angut}} *guarani: {{käännös|gn|ava}} *gudžarati: {{käännös|gu|પુરુષ|suku=m|lat=puruṣ}} *hakka: {{käännös|hak|男人|lat=nàm-ngìn}} *hausa: {{käännös|ha|mutum}} *havaiji: {{käännös|haw|kāne}} *heprea: {{käännös|he|אדם|suku=m|lat=adám}} *hindi: {{käännös|hi|आदमी|suku=m}} *hollanti: {{käännös|nl|man|suku=m}} *hopi: {{käännös|hop|taaqa}} *ido: {{käännös|io|viro}} *iiri: {{käännös|ga|fear|suku=m}} *inarinsaame: {{käännös|smn|almai}} *indonesia: {{käännös|id|pria}} *inkeroinen: {{käännös|izh|mees}} *interlingua: {{käännös|ia|homine}} *intianportugali: {{käännös|idb|homm}} *inuktitut: {{käännös|iu|ᐊᖑᑦ}} *inupiaq: {{käännös|ik|angun}} *islanti: {{käännös|is|karlmaður|suku=m}} *isnak: {{käännös|isd|lalaki}} *istriot: {{käännös|ist|omo}} *istro-romania: {{käännös|ruo|bărbåt|suku=m}} *italia: {{käännös|it|uomo|suku=m}} *itavit: {{käännös|itv|lalaki}} *itämin: {{käännös|cdo|男|lat=nàng}} *jaava: {{käännös|jv|lanang}} *jakuutti: {{käännös|sah|эр киһи}} *japani: {{käännös|ja|男|lat=おとこ, otoko}} *jerseynhollanti: {{käännös|gmw-jdt|kääd'l}} *jicarilla: {{käännös|apj|didé}} *jiddi: {{käännös|yi|מאַן|suku=m}} *joruba: {{käännös|yo|o̩kùnrin}} *kabyyli: {{käännös|kab|argaz}} *kalmukki: {{käännös|xal|залу күн}} *kannada: {{käännös|kn|ನರ}} *karipúna: {{käännös|kmv|uóm}} *karjala: {{käännös|krl|mies}}, {{käännös|krl|ukko}} *katalaani: {{käännös|ca|home|suku=m}} *kazakki: {{käännös|kk|ер}} *kašubi: {{käännös|csb|chłop|suku=m}} *keskiatlaksentamazight: {{käännös|tzm|ⴰⵔⴳⴰⵣ|lat=argaz}} *ketšua: {{käännös|qu|qhari}} *khmer: {{käännös|km|ប្រុស|lat=proh}} *kiina: {{käännös|chi|男人|lat=nánrén}}, {{käännös|chi|男|lat=nán}} *kirgiisi: {{käännös|ky|эркек}} *kirkkoslaavi: {{käännös|cu|мѫжь|suku=m}}, {{käännös|cu|ⰿⱘⰶⱐ|suku=m}} *kis: {{käännös|kis|mata}} *koltansaame: {{käännös|sms|åålm}} *komipermjakki: {{käännös|koi|морт}} *kopti: {{käännös|cop|ⲣⲱⲙⲉ}} *korea: [[남자|남자(男子)]] (namja), [[남성|남성(男性; melko muodollinen)]] (namseong) *kreikka: {{käännös|el|άνδρας|suku=m}} *krimintataari: {{käännös|crh|erkek}} *kumykki: {{käännös|kum|эркек}} *kunigami: {{käännös|xug|男|lat=いけが, ikega}} *kurdi: {{käännös|ku|mêr}} *kveeni: {{käännös|fkv|mies}} *kymri: {{käännös|cy|gŵr|suku=m}} *lao: {{käännös|lo|ຜູ້ຊາຍ}} *latgalli: {{käännös|ltg|veirs|suku=m}} *latina: {{käännös|la|vir|suku=m}} *latvia: {{käännös|lv|vīrs|suku=m}} *lavukali: {{käännös|lvk|ali}} *lazi: {{käännös|lzz|კოჩი}} *liettua: {{käännös|lt|vyras|suku=m}} *liivi: {{käännös|liv|mīez}} *livvi: {{käännös|olo|mies}}, {{käännös|olo|mužikku}}, {{käännös|olo|ukko}} *lojban: {{käännös|jbo|nanmu}} *luganda: {{käännös|lg|omusajja}} *lyydi: {{käännös|lud|miež}} *länsiapassi: {{käännös|apw|nnee}} *länsiarabia: {{käännös|acw|رجال|suku=m|lat=rijjāl}} *makedonia: {{käännös|mk|маж|suku=m}} *malagassi: {{käännös|mg|lehilahy}} *malaiji: {{käännös|ms|lelaki}} *malajalam: {{käännös|ml|പുരുഷന്‍}} *malta: {{käännös|mt|raġel}} *mandar: {{käännös|mdr|tommuane}} *mandariinikiina: {{käännös|cmn|男人|lat=nánrén}} *manksi: {{käännös|gv|fer}} *maori: {{käännös|mi|tāne}} *mapudungun: {{käännös|arn|wentru}} *maranao: {{käännös|mrw|mama}} *marathi: {{käännös|mr|माणूस|suku=m}} *mari: {{käännös|chm|марий}} *marikopa: {{käännös|mrc|ipa}} *meglenoromania: {{käännös|ruq|bărbat|suku=m}} *meänkieli: {{käännös|fit|mies}} *micmac: {{käännös|mic|jinem}} *mingreli: {{käännös|xmf|კოჩი}} *etelämin: {{käännös|nan|查埔人|lat=cha-po͘-lâng}} *mirandeesi: {{käännös|mwl|home}} *mohawk: {{käännös|moh|rón:kwe}} *mohegan-pequot: {{käännös|xpq|in}} *mokša: {{käännös|mdf|аля}} *mongoli: {{käännös|mn|эр хүн}} *mosina: {{käännös|msn|atm̄ēn}} *motu: {{käännös|meu|tau}} *muinaisegypti: {{käännös|egy|z}} *: <hiero>z:A3</hiero> *muinaisenglanti: [[wer]]; {{käännös|ang|mann}} *muinaisiiri: {{käännös|sga|fer|suku=m}} *muinaiskreikka: {{käännös|grc|ἀνήρ|suku=m}} *muinaisprovensaali: {{käännös|pro|omne}} *muinaisranska: {{käännös|fro|hom}} *muinaissyyria: {{käännös|syc|ܓܒܪܐ|suku=m|lat=ɡavrɑ(ʔ)}} *muinaisuiguuri: {{käännös|otk|𐰼|lat=er}} *muinaisvenäjä: {{käännös|orv|мужь|suku=m}} *nahuatl: {{käännös|nah|oquichtli}} *nama (afrikkalainen): {{käännös|naq|khoeb}} *napoli: {{käännös|nap|ommo}} *navajo: {{käännös|nv|hastiin}} *nawat: {{käännös|ppl|takat}} *nepali: {{käännös|ne|मानव|lat=manav}} *norja: {{käännös|no|mann|suku=m}} *normanni: {{käännös|nrf|haomme|suku=m}} *novial: {{käännös|nov|viro}} *ojibwa: {{käännös|oj|inini}} *okinawa: {{käännös|ryu|男|lat=ゐきが, wikiga}} *okinoerabu: {{käännös|okn|男|lat=いぃんが, yinga}} *oksitaani: {{käännös|oc|òme|suku=m}} *oodhami: {{käännös|ood|cheoj}} *osmani: {{käännös|ota|ادم|lat=adam}} *osseetti: {{käännös|os|лӕг}} *pandžabi: {{käännös|pa|ਆਦਮੀ|suku=m}} *paštu: {{käännös|ps|سړی|suku=m|lat=saṛáy}} *pennsylvaniansaksa: {{käännös|pdc|Mann}} *pileni: {{käännös|piv|tangata}} *persia: {{käännös|fa|مَرد|lat=mærd}} *pitjantjatjara: {{käännös|pjt|wati}} *pohjoisfriisi: {{käännös|frr|maan|suku=m}} *pohjoissaame: {{käännös|se|almmái}} *powhatani: {{käännös|pim|nimarew}} *portugali: {{käännös|pt|homem|suku=m}} *preussi: {{käännös|prg|wīrs}} *puola: {{käännös|pl|mężczyzna}} *ranska: {{käännös|fr|homme|suku=m}} *rapanui: {{käännös|rap|tangata}} *retoromaani: {{käännös|rm|um|suku=m}} *romani: {{käännös|rom|rom}} *suomenromani: {{käännös|rmf|džeeno}} *romania: {{käännös|ro|bărbat|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|man}} *ruteeni: {{käännös|rue|хлоп|suku=m}} *saanis: {{käännös|str|SWÍḴE}} *saksa: {{käännös|de|Mann|suku=m}} *saksanalasaksa: {{käännös|nds-de|Mann|suku=m}} *samogiitti: {{käännös|sgs|vīrs|suku=m}} *sanskrit: {{käännös|sa|पुरुष|suku=m}} *sardi: {{käännös|sc|ómine|suku=m}} *savosavo: {{käännös|svs|tada}} *seimat: {{käännös|ssg|wawan}} *serbokroaatti: {{käännös|sh|човјек|suku=m}}, {{käännös|sh|čovjek|suku=m}} *sindhi: {{käännös|sd|ماڻھو|lat=māṇhū}} *sinhala: {{käännös|si|මිනිහා}} *sisilia: {{käännös|scn|omu|suku=m}} *skotti: {{käännös|sco|mannie}} *sleesia: {{käännös|szl|chop|suku=m}} *sleesiansaksa: {{käännös|sli|Moan}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[chlap]] {{m}} *sloveeni: {{käännös|sl|moški|suku=m}} *slovintsi: {{käännös|zlw-slv|χlʉ̀ɵ̯p|suku=m}} *somali: {{käännös|so|nin}} *sorani: {{käännös|ckb|پیاو|lat=pyaw}} *sranan: {{käännös|srn|man}} *sunda: {{käännös|su|pameget}} *sveitsinsaksa: {{käännös|gsw|Maa|suku=m}} *tadžikki: {{käännös|tg|мард}} *tagalog: {{käännös|tl|lalaki}} *tahiti: {{käännös|ty|tāne}} *tališi: {{käännös|tly|مرد|lat=merd}} *tamili: {{käännös|ta|ஆண்}} *tanska: {{käännös|da|mand}} *taos: {{käännös|twf|sə́onena}} *tašelhit: {{käännös|shi|argaz|suku=m}} *tataari: {{käännös|tt|ир}} *telugu: {{käännös|te|పురుషుడు}} *tetum: {{käännös|tet|mane}} *thai: {{käännös|th|ผู้ชาย}} *tigrinja: {{käännös|ti|ሰብኣይ}} *tiibet: {{käännös|bo|ཕོ}} *tok-pisin: {{käännös|tpi|man}} *tšekki: {{käännös|cs|muž|suku=m}} *tšuvassi: {{käännös|cv|ар ҫын}} *tswana: {{käännös|tn|monna}} *tupinambá: {{käännös|tpn|abá}} *turjansaame: {{käännös|sjt|erstoll'a}}, {{käännös|sjt|эрстолля}} *turkki: {{käännös|tr|adam}}, [[erkek]] *turkmeeni: {{käännös|tk|erkek}} *tuva: {{käännös|tyv|эр кижи}} *tuvalu: {{käännös|tvl|tagata}} *udmurtti: {{käännös|udm|воргорон}} [vorɡoron], {{käännös|udm|пиосмурт}} *uiguuri: {{käännös|ug|ئەر}} *ukraina: {{käännös|uk|чоловік|suku=m}} *unkari: {{käännös|hu|férfi}} *urdu: {{käännös|ur|آدمی|suku=m|lat=ādmī}} *uvoli: {{käännös|uvl|non}} *uzbekki: {{käännös|uz|er}} *valkovenäjä: {{käännös|be|мужчына|suku=m}} *valloni: {{käännös|wa|ome|suku=m}} *warlpiri: {{käännös|wbp|wati}} *vatja: {{käännös|vot|meez}} *venetsia: {{käännös|vec|omo|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru|мужчина|suku=m}} *vepsä: {{käännös|vep|mez'}} *vietnam: {{käännös|vi|đàn ông}} *viro: {{käännös|et|mees}} *volapük: {{käännös|vo|man}} *wolof: {{käännös|wo|góor ji}} *võro: {{käännös|vro|miis}} *wu: {{käännös|wuu|男人|lat=noe nyin}} *vuoriarabesi: {{käännös|ape|élman}} *xhosa: {{käännös|xh|indoda}} *!xóõ: {{käännös|nmn|tâa a̰a}} *yaraldi: {{käännös|nay|korni}} *yoroni: {{käännös|yox|男|lat=をぅいが, wuiga}} *kantoninkiina: {{käännös|yue|男人|lat=naam4 jan4-2}} *yläsorbi: {{käännös|hsb|muž|suku=m}} *zay: {{käännös|zwa|səb}} *zaza: {{käännös|zza|merdek}} *zhuang: {{käännös|za|bouxsai}} *zulu: {{käännös|zu|indoda}} |loppu}} {{kohta|2|miessukupuolen yksilö| *englanti: [[male]] *japani: {{käännös|ja|男性|lat=だんせい, dansei}} *korea: [[남성|남성(男性)]] (namseong) *novial: [[homo]] *pohjoissaame: [[dievddubealle]] *romani: [[rom]] *saksa: [[Mann]] {{m}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[samec]] {{m}} *viro: [[mees]] |loppu}} {{kohta|3|aviomies| *englanti: [[husband]] *japani: {{käännös|ja|主人|lat=しゅじん, shujin}}, {{käännös|ja|旦那|lat=だんな, danna}}, {{käännös|ja|夫|lat=おっと, otto}} *korea: [[남편|남편(男更)]] (nampyeon), [[신랑|신랑(新郎)]] (sillang), [[부|부(夫; kirjakieli)]] (bu) *latina: {{käännös|la|maritus|marītus|suku=m}} *muinaisenglanti: {{käännös|ang|wer|suku=m}} *slovakki: [[muž]] {{m}}, [[manžel]] {{m}} *ukraina: {{käännös|uk|чоловік|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru| муж|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[nainen]] *[[poika]] *[[isä]] *[[isoisä]] *[[vaari]], [[ukki]] *[[uros]], [[koiras]] =====Synonyymit===== *(''aikuinen miespuolinen ihminen'') ::{{puhekieltä}} [[äijä]], [[ukko]], [[jätkä]] =====Johdokset===== *adjektiivit: [[miehekäs]], [[miehevä]], [[miehinen]], [[miesmäinen]] *substantiivit: [[miehelä]], [[mieheys]], [[miehimys]], [[miehistö]], [[miehitys]], [[miehusta]], [[miehuus]], [[miekkonen]] *verbit: [[miehistyä]], [[miehittää]] =====Yhdyssanat===== [[aikamies]], [[aikamiespoika]], [[ajomies]], [[aliperämies]], [[ammattimies]], [[apumies]], [[asiamies]], [[aviomies]], [[avomies]], [[bi-mies]], [[cis-mies]], [[edusmies]], [[elinkeinoasiamies]], [[ennätysmies]], [[erikoismies]], [[erämies]], [[esimies]], [[etumies]], [[eurovirkamies]], [[haastemies]], [[hakamies]], [[hanttimies]], [[heinämies]], [[hengenmies]], [[herrasmies]], [[herrasmiessopimus]], [[heteromies]], [[hevosmies]], [[hommamies]], [[homomies]], [[hopeamitalimies]], [[hovimies]], [[huippumies]], [[huoltomies]], [[huumorimies]], [[hyvänmiehenlisä]], [[hämärämies]], [[ihannemies]], [[ikämies]], [[ikämiesmestaruus]], [[ikämiessarja]], [[ikäpuhemies]], [[isäntämies]], [[jalkamies]], [[jarrumies]], [[jees-mies]], [[johtomies]], [[jokamiehenluokka]], [[jokamiehenoikeus]], [[jokamies]], [[jousimies]], [[joutomies]], [[junamies]], [[järjestysmies]], [[järkimies]], [[kaatomie]], [[kadunmies]], [[kaivosmies]], [[kakkosmies]], [[kalamies]], [[kameramies]], [[kansanmies]], [[kansimies]], [[katsastusmies]], [[kauppamies]], [[kellomies]], [[kenttämies]], [[keskikenttämies]], [[keskustukimies]], [[keulamies]], [[kielimies]], [[kilpimies]], [[kirkonmies]], [[kirvesmies]], [[kiväärimies]], [[komennusmies]], [[kotimies]], [[kotomies]], [[koulumies]], [[kulkumies]], [[kultamitalimies]], [[kuluttaja-asiamies]], [[kunnallisneuvosmies]], [[kunniavartiomies]], [[kuokkamies]], [[kuperkeikkamies]], [[kyllä-mies]], [[kylänmies]], [[kynämies]], [[kyytimies]], [[kärkimies]], [[kökkämies]], [[laillisuusmies]], [[laitamies]], [[laitosmies]], [[laivamies]], [[lakimies]], [[lankomies]], [[lapinmies]], [[laulumies]], [[lautamies]], [[lehtimies]], [[lentoperämies]], [[leskimies]], [[liikemies]], [[liikemiesluokka]], [[linkkimies]], [[lukumies]], [[lumimies]], [[luolamies]], [[luottamusmies]], [[luottomies]], [[lähetystövirkamies]], [[läänitysmies]], [[löylymies]], [[maailmanennätysmies]], [[maailmanmies]], [[maalaismies]], [[maamies]], [[maamiesseura]], [[maanmies]], [[maatyömies]], [[machomies]], [[mahtimies]], [[mainosmies]], [[maksumies]], [[malliaviomies]], [[markkinointimies]], [[matkailuasiamies]], [[matkamies]], [[mattomies]], [[merimies]], [[merkkimies]], [[mestarismies]], [[metallimies]], [[metsämies]], [[miehenalku]], [[miehenkalu]], [[miehenkipeä]], [[miehenkorkuinen]], [[miehenmitta]], [[miehenmittainen]], [[miehennielijä]], [[miehennimi]], [[miehenotto]], [[miehenpuoli]], [[miekkamies]], [[mieshenkilö]], [[mieshukka]], [[miesihanne]], [[miesjoukko]], [[miesjoukkue]], [[mieskiintiö]], [[mieskohtainen]], [[mieskohtaisesti]], [[mieskunto]], [[mieskuntoinen]], [[mieskuntoisuus]], [[mieskuoro]], [[mieskuorolaulu]], [[mieskuva]], [[mieskvartetti]], [[mieskätilö]], [[mieslapsi]], [[miesleski]], [[miesluku]], [[mieslukuinen]], [[mieslukuisesti]], [[miesmuistiin]], [[miesmurha]], [[miesnäkökulma]], [[miesopettaja]], [[miesopiskelija]], [[miespaikka]], [[miespalvelija]], [[miespappi]], [[miespari]], [[miesparka]], [[miespolvi]], [[miespuolinen]], [[miespääosa]], [[miesraukka]], [[miesseura]], [[miesstandardi]], [[miessuhde]], [[miessuku]], [[miessukupuoli]], [[miestappio]], [[miestappo]], [[miestenhuone]], [[miestenlehti]], [[miestenmies]], [[miestennielijä]], [[miestenosasto]], [[miestenpyörä]], [[miestentauti]], [[miestentautioppi]], [[miestoveri]], [[miestutkimus]], [[miestuttava]], [[miestyöpäivä]], [[miestyövoima]], [[miestyövuosi]], [[miesvahvuus]], [[miesvaltainen]], [[miesvaltaisuus]], [[miesvanki]], [[miesvartiointi]], [[miesvieras]], [[miesviha]], [[miesvoima]], [[miesvoittoinen]], [[miesväestö]], [[miesväki]], [[miesylivoima]], [[miesystävä]], [[miesääni]], [[mitalimies]], [[mittamies]], [[moottorimies]], [[muonamies]], [[murhamies]], [[murtomies]], [[muskelimies]], [[muskettimies]], [[mustalaismies]], [[mustamies]], [[muuttomies]], [[myyntimies]], [[mäkimies]], [[naistenmies]], [[napamies]], [[neuvosmies]], [[nimimies]], [[nimismies]], [[nokkamies]], [[nostomies]], [[nuijamies]], [[nuorimies]], [[näyttämömies]], [[oikeudenkäyntiasiamies]], [[oikeusasiamies]], [[oikeusneuvosmies]], [[onkimies]], [[ovimies]], [[palomies]], [[pankkivaltuusmies]], [[pappismies]], [[pehmomies]], [[peltomies]], [[perämies]], [[piikkimies]], [[piippumies]], [[pikkumies]], [[pikkuvirkamies]], [[pilkkimies]], [[pillimies]], [[pistemies]], [[piällysmies]], [[poikamies]], [[poikamiesasunto]], [[poikamieselämä]], [[poikamiestyttö]], [[poliisimies]], [[pomomies]], [[poppamies]], [[poromies]], [[postimies]], [[postivirkamies]], [[potilasasiamies]], [[PR-mies]], [[pronssimies]], [[pronssimitalimies]], [[puhemies]], [[puhemiesneuvosto]], [[puoluemies]], [[pursimies]], [[putkimies]], [[puuhamies]], [[pyhäinmiestenpäivä]], [[pyssymies]], [[päällysmies]], [[pääluottamusmies]], [[päämies]], [[rahamies]], [[rajamies]], [[rajavartiomies]], [[rakennusmies]], [[rakennustyömies]], [[raksamies]], [[ratsumies]], [[rauhanmies]], [[rautatievirkamies]], [[reissumies]], [[rekkamies]], [[remonttimies]], [[reppumies]], [[rintamamies]], [[rintamamiesjärjestö]], [[rivimies]], [[romanimies]], [[ruorimies]], [[ryyppymies]], [[saamamies]], [[saarnamies]], [[sadanpäämies]], [[sammakkomies]], [[sanomalehtimies]], [[satamatyömies]], [[savottamies]], [[sekatyömies]], [[selvitysmies]], [[seuramies]], [[siipimies]], [[sinkkumies]], [[siviilipalvelusmies]], [[siviilivirkamies]], [[sotamiehenotto]], [[sotamies]], [[sotilasasiamies]], [[sotilasvirkamies]], [[suhdetoimintamies]], [[sukulaismies]], [[sulhasmies]], [[supermies]], [[supliikkimies]], [[suurliikemies]], [[suurmies]], [[syömämies]], [[sähkömies]], [[takamies]], [[taksimies]], [[takuumies]], [[talkoomies]], [[talonmies]], [[talousesimies]], [[talousmies]], [[tekijämies]], [[tekomies]], [[teollisuusmies]], [[teräsmies]], [[teräsmieskilpailu]], [[teräsmieskisa]], [[tiedemies]], [[tiepalvelumies]], [[tilausasiamies]], [[tinasotamies]], [[toimitsijamies]], [[toimitusmies]], [[transmies]], [[tukimies]], [[tukimiesketju]], [[tukkimies]], [[tullimies]], [[tullivirkamies]], [[tupakkamies]], [[turvallisuusmies]], [[turvamies]], [[tykkimies]], [[työasiamies]], [[työmies]], [[työsuojeluasiamies]], [[täydennysmies]], [[uittomies]], [[uittotyömies]], [[ukkomies]], [[ulosottomies]], [[vaihtomies]], [[vakuutusasiamies]], [[valamies]], [[valamiesoikeus]], [[valitsijamies]], [[valitsijamiesehdokas]], [[valitsijamiesvaali]], [[valtiomies]], [[valtiomiestaito]], [[valtiomiesteko]], [[valtionpäämies]], [[valtiopäivämies]], [[varamies]], [[varapuhemies]], [[varastomies]], [[vartiomies]], [[varusmies]], [[vasaramies]], [[vastarintamies]], [[veikkausasiamies]], [[velimies]], [[vesimies]], [[veturimies]], [[vierasmies]], [[viestimies]], [[vihamies]], [[viikatemies]], [[virkamies]], [[virkamieshallitus]], [[virkamiesjärjestö]], [[virkamieskunta]], [[virkamieslakko]], [[virkamiesmäinen]], [[voimamies]], [[vonkamies]], [[vuokramies]], [[välimies]], [[yhdysmies]], [[yhtiömies]], [[ykkösmies]], [[yleismies]], [[yliperämies]], [[ylipursimies]], [[ylkämies]], [[äänimies]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|yleismies Jantunen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=mies|etym_id=ETYM_89d03c2ebdb43ad00404c2be00f2427f}} *{{muualla-suvi|433|1025|1197|1208}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] [[Luokka:Suomen kielen ihmiset]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|f}} #[[vilja]] #[[elonkorjuu]], [[elo]], [[korjuu]] ====Etymologia==== * latinan [[messis]] (DRAE) ==Karjala== ===Substantiivi=== {{substantiivi|krl}} # [[mies]] ====Liittyvät sanat==== * (''vienassa'') [[mieš]] * (''eteläkarjalassa'') [[mieš]] ~ mies * (''aunuksessa'') [[miez]] ~ mies ====Lähteet==== * '''Karjalan kielen verkkosanakirja''' / toimittanut: Marja Torikka ; verkkosovellus: Jari Vihtari. Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2009. :: [https://web.archive.org/web/20171101112033/http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/kks/kks_etusivu.cgi Karjalan kielen verkkosanakirja] [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] jx5pgtxk3jkdmlgpa3jt0b7nulwa5ha 0 2558 5292647 5260373 2026-11-03T03:27:00Z ~2026-56914-30 40592 5292647 wikitext text/x-wiki {{katso|-nainen|-näinen}} ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Tiedosto:Woman.svg|pienoiskuva|Nainen]] [[Kuva:Women in tribal village, Umaria district, India.jpg|pienoiskuva|Naisia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # [[aikuinen]] [[naispuolinen]] [[ihminen]], ihmisnaaras #:''Tiina on kasvanut jo '''naiseksi'''.'' # toinen [[sukupuoli]]sta; [[naissukupuoli|naissukupuolen]] [[edustaja]] #:''Ajoittain '''naisia''' syntyy miehiä vähemmän.'' # henkilö, joka tuntee tai tiedostaa itsensä naiseksi ja on biologisesti [[koiras]], [[transnainen]] #:''Koulusurman valmistelusta syytetyn '''naisen''' kuulusteluissa paljastui hyytäviä yksityiskohtia'' (is.fi) ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈnɑ̝ine̞n]}} *{{audio|Fi-nainen.ogg}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|nai}} ====Huomautukset==== * Yhdyssanojen alkuosana sana esiintyy muodossa ''nais-. :'''''Nais'''kansanedustajien määrä nousi eduskuntavaaleissa 93:een.'' (yle.fi) :''Trump jatkoi maanantaina aiemmalla linjallaan ja sanoi '''nais'''kongressiedustajien vain valittavan koko ajan.'' (yle.fi) ====Etymologia==== samasta vartalosta kuin {{termi|fi|naida}}, molemmat mahdollisesti samasta ''*naa'' -vartalosta (< uralilainen vartalo ''*näxi''-), josta myös {{termi|fi|naaras}} ym.{{ref-ses|etym_id=ETYM_1333f0728523d40491f821299b2994b0|word=nainen}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_4eb414ba7fd128d078cc6cde810c0b81|word=naaras}} ====Käännökset==== {{kohta|1|aikuinen naispuolinen ihminen| *afrikaans: [[vrou]] *azeri: {{käännös|az|qadın}} *bosnia: [[žena]] {{f}} *bulgaria: [[жена]] {{f}} *caddo: {{käännös|cad|náttih}} *englanti: [[woman]], [[lady]] *espanja: [[mujer]] {{f}} *esperanto: [[virino]] *hitu: [[mahina]] *hollanti: [[vrouw]] *inarinsaame: [[nissoon]] *inuktitut: [[arnaq]] *italia: {{l|it|donna}} {{f}} *japani: [[女の人]], [[女の子]], [[女]] *karjala: {{käännös|krl|naine}} *keskienglanti: {{käännös|enm|woman}} *kroatia: [[žena]] {{f}} *kurdi: [[afret]] *latina: [[mulier]], [[femina]] *latvia: [[sieviete]] {{f}} *liettua: [[moteris]] *liivi: [[nai]] *livvi: {{käännös|olo|naine}} *malagassi: {{käännös|mg|vehivavy}} *malaiji: [[perempuan]] *muinaisenglanti: {{käännös|ang|wif}}, {{käännös|ang|cwene|suku=f}}, {{käännös|ang|wifmann}} *norja: {{l|no|dame}}, [[kvinne]] *norja (nynorsk): {{käännös|nn|kvinne|suku=f}} *pohjoissaame: [[nisu]] *portugali: [[mulher]] {{f}} *puola: [[kobieta]] *ranska: [[femme]] {{f}}, {{l|fr|dame}} {{f}} *romani (Suomen): [[džuuli]] {{f}} *romania: [[femeie]] {{f}}, [[muiere]] {{f}} *ruotsi: [[kvinna]], {{l|sv|dam}} *saksa: [[Frau]] {{f}}, [[Dame]] {{f}} *serbia: {{l|sr|žena}}, [[жена]] {{f}} *skotti: {{käännös|sco|weman}} *slovakki: {{käännös|Slovakki|žena|suku=f}} *tanska: [[kvinde]] *thai: [[ผู้หญิง]] *tšekki: {{l|cs|žena}} {{f}} *turkki: [[kadın]], [[zen]], [[zenne]], [[bayan]] *ukraina: {{käännös|uk|жінка|suku=f}} *unkari: [[nő]] *uzbekki: {{käännös|uz|ayol}}, {{käännös|uz|xotin}} *valkovenäjä: {{käännös|be|жанчына|suku=f}}, {{käännös|be|кабета|suku=f}} *venäjä: [[женщина]] {{f}} *vepsä: [[ak]] *viro: {{l|et|naine}} *võro: [[naanõ]] <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *{{lbq}}: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|sukupuoli| *englanti: [[female]] *espanja: [[hembra]] {{f}} *galego: [[femia]] {{f}} *italia: [[femmina]] {{f}} *japani: [[女]] *katalaani: [[femella]] {{f}} *novial: [[homa]] *thai: [[หญิง]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[aviovaimo]], [[isoäiti]], [[mies]], [[mummo]], [[mummi]], [[naaras]], [[tyttö]], [[vaimo]], [[äiti]] =====Synonyymit===== *[[muija]] (''puhekieltä''), [[akka]] (''puhekieltä''), [[eukko]] *[[bööna]] (''slangia''), [[doris]] (''slangia''), [[donna]] (''slangia''), [[elli]] (''slangia''), [[gimma]] (''slangia''), [[kinkku]] (''slangia''), [[lyyli]] (''slangia''), [[pimu]] (''slangia''), [[kimuli]] (''slangia'') *[[narttu]] (''halventava''), [[kana]] (''halventava''), [[ämmä]] (''halventava'') =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|naisellinen|naismainen}} {{johdokset|fi|s|naiseus|naisisto}} =====Yhdyssanat===== [[ennätysnainen]], [[esinainen]], [[heteronainen]], [[hienostonainen]], [[hovinainen]], [[ihannenainen]], [[itkijänainen]], [[kansannainen]], [[karrieerinainen]], [[katunainen]], [[käärmenainen]], [[lakinainen]], [[lehtinainen]], [[lesbonainen]], [[liikenainen]], [[maailmannainen]], [[maalaisnainen]], [[maannainen]], [[mitalinainen]], [[mustalaisnainen]], [[naisasia]], [[naisasialiike]], [[naisasianainen]], [[naisennimi]], [[naisenpuoli]], [[naisenryöstö]], [[naishahmo]], [[naishenkilö]], [[naishistoria]], [[naishormoni]], [[naisihanne]], [[naisjoukkue]], [[naisjuttu]], [[naisjärjestö]], [[naiskaarti]], [[naiskauneus]], [[naiskiintiö]], [[naiskulttuuri]], [[naiskuoro]], [[naiskuva]], [[naisleski]], [[naisliike]], [[naislääkäri]], [[naismaailma]], [[naisministeri]], [[naisnäkökulma]], [[naisosasto]], [[naispaikka]], [[naispappeus]], [[naispari]], [[naispiispa]], [[naispääosa]], [[naisrauha]], [[naissankari]], [[naisseikkailu]], [[naisseura]], [[naissuhde]], [[naissuku]], [[naissukupuoli]], [[naistenhuone]], [[naistenlehti]], [[naistenmies]], [[naistennaurattaja]], [[naistenoikeudet]], [[naistenpyörä]], [[naistenpäivä]], [[naistentauti]], [[naistenviikko]], [[naisteologi]], [[naistoimikunta]], [[naistutkimus]], [[naistuttava]], [[naistyövoima]], [[naisupseeri]], [[naisvalta]], [[naisvaltikka]], [[naisvieras]], [[naisviha]], [[naisväestö]], [[naisväki]], [[naisystävä]], [[naisääni]], [[naitenjahtaaja]], [[poliisinainen]], [[porvarisnainen]], [[PR-nainen]], [[puuhanainen]], [[romaninainen]], [[rotunainen]], [[saamelaisnainen]], [[seuranainen]], [[sinkkunainen]], [[suhdetoimintanainen]], [[sukulaisnainen]], [[teräsnainen]], [[tiedenainen]], [[transnainen]], [[tyttönainen]], [[työläisnainen]], [[uranainen]], [[vallasnainen]], [[varusnainen]], [[virkanainen]], [[voimanainen]], [[ylimysnainen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=nainen|sms_id=SMS_bc21b7e2f7fdeee9a33e4c00c14f32a9}} *{{muualla-ses|word=nainen|etym_id=ETYM_1333f0728523d40491f821299b2994b0}} *{{muualla-suvi|289|3810}} ===Verbi=== {{fi-v-taivm|n|ainen|naida|pot|y|1}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] [[Luokka:Suomen kielen ihmiset]] njhkifea99mtomyg61xxey4gtf2xpu2 5292655 5292647 2026-11-03T03:52:22Z ~2026-56914-30 40592 5292655 wikitext text/x-wiki {{katso|-nainen|-näinen}} ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Tiedosto:Woman.svg|pienoiskuva|Nainen]] [[Kuva:Women in tribal village, Umaria district, India.jpg|pienoiskuva|Naisia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # [[aikuinen]] [[naispuolinen]] [[ihminen]], ihmisnaaras #:''Tiina on kasvanut jo '''naiseksi'''.'' # toinen [[sukupuoli]]sta; [[naissukupuoli|naissukupuolen]] [[edustaja]] #:''Ajoittain '''naisia''' syntyy miehiä vähemmän.'' # henkilö, joka kokee tai tiedostaa itsensä naiseksi ja on biologisesti [[koiras]], [[transnainen]] #:''Koulusurman valmistelusta syytetyn '''naisen''' kuulusteluissa paljastui hyytäviä yksityiskohtia'' (is.fi) ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈnɑ̝ine̞n]}} *{{audio|Fi-nainen.ogg}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|nai}} ====Huomautukset==== * Yhdyssanojen alkuosana sana esiintyy muodossa ''nais-. :'''''Nais'''kansanedustajien määrä nousi eduskuntavaaleissa 93:een.'' (yle.fi) :''Trump jatkoi maanantaina aiemmalla linjallaan ja sanoi '''nais'''kongressiedustajien vain valittavan koko ajan.'' (yle.fi) ====Etymologia==== samasta vartalosta kuin {{termi|fi|naida}}, molemmat mahdollisesti samasta ''*naa'' -vartalosta (< uralilainen vartalo ''*näxi''-), josta myös {{termi|fi|naaras}} ym.{{ref-ses|etym_id=ETYM_1333f0728523d40491f821299b2994b0|word=nainen}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_4eb414ba7fd128d078cc6cde810c0b81|word=naaras}} ====Käännökset==== {{kohta|1|aikuinen naispuolinen ihminen| *afrikaans: [[vrou]] *azeri: {{käännös|az|qadın}} *bosnia: [[žena]] {{f}} *bulgaria: [[жена]] {{f}} *caddo: {{käännös|cad|náttih}} *englanti: [[woman]], [[lady]] *espanja: [[mujer]] {{f}} *esperanto: [[virino]] *hitu: [[mahina]] *hollanti: [[vrouw]] *inarinsaame: [[nissoon]] *inuktitut: [[arnaq]] *italia: {{l|it|donna}} {{f}} *japani: [[女の人]], [[女の子]], [[女]] *karjala: {{käännös|krl|naine}} *keskienglanti: {{käännös|enm|woman}} *kroatia: [[žena]] {{f}} *kurdi: [[afret]] *latina: [[mulier]], [[femina]] *latvia: [[sieviete]] {{f}} *liettua: [[moteris]] *liivi: [[nai]] *livvi: {{käännös|olo|naine}} *malagassi: {{käännös|mg|vehivavy}} *malaiji: [[perempuan]] *muinaisenglanti: {{käännös|ang|wif}}, {{käännös|ang|cwene|suku=f}}, {{käännös|ang|wifmann}} *norja: {{l|no|dame}}, [[kvinne]] *norja (nynorsk): {{käännös|nn|kvinne|suku=f}} *pohjoissaame: [[nisu]] *portugali: [[mulher]] {{f}} *puola: [[kobieta]] *ranska: [[femme]] {{f}}, {{l|fr|dame}} {{f}} *romani (Suomen): [[džuuli]] {{f}} *romania: [[femeie]] {{f}}, [[muiere]] {{f}} *ruotsi: [[kvinna]], {{l|sv|dam}} *saksa: [[Frau]] {{f}}, [[Dame]] {{f}} *serbia: {{l|sr|žena}}, [[жена]] {{f}} *skotti: {{käännös|sco|weman}} *slovakki: {{käännös|Slovakki|žena|suku=f}} *tanska: [[kvinde]] *thai: [[ผู้หญิง]] *tšekki: {{l|cs|žena}} {{f}} *turkki: [[kadın]], [[zen]], [[zenne]], [[bayan]] *ukraina: {{käännös|uk|жінка|suku=f}} *unkari: [[nő]] *uzbekki: {{käännös|uz|ayol}}, {{käännös|uz|xotin}} *valkovenäjä: {{käännös|be|жанчына|suku=f}}, {{käännös|be|кабета|suku=f}} *venäjä: [[женщина]] {{f}} *vepsä: [[ak]] *viro: {{l|et|naine}} *võro: [[naanõ]] <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *{{lbq}}: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|sukupuoli| *englanti: [[female]] *espanja: [[hembra]] {{f}} *galego: [[femia]] {{f}} *italia: [[femmina]] {{f}} *japani: [[女]] *katalaani: [[femella]] {{f}} *novial: [[homa]] *thai: [[หญิง]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[aviovaimo]], [[isoäiti]], [[mies]], [[mummo]], [[mummi]], [[naaras]], [[tyttö]], [[vaimo]], [[äiti]] =====Synonyymit===== *[[muija]] (''puhekieltä''), [[akka]] (''puhekieltä''), [[eukko]] *[[bööna]] (''slangia''), [[doris]] (''slangia''), [[donna]] (''slangia''), [[elli]] (''slangia''), [[gimma]] (''slangia''), [[kinkku]] (''slangia''), [[lyyli]] (''slangia''), [[pimu]] (''slangia''), [[kimuli]] (''slangia'') *[[narttu]] (''halventava''), [[kana]] (''halventava''), [[ämmä]] (''halventava'') =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|naisellinen|naismainen}} {{johdokset|fi|s|naiseus|naisisto}} =====Yhdyssanat===== [[ennätysnainen]], [[esinainen]], [[heteronainen]], [[hienostonainen]], [[hovinainen]], [[ihannenainen]], [[itkijänainen]], [[kansannainen]], [[karrieerinainen]], [[katunainen]], [[käärmenainen]], [[lakinainen]], [[lehtinainen]], [[lesbonainen]], [[liikenainen]], [[maailmannainen]], [[maalaisnainen]], [[maannainen]], [[mitalinainen]], [[mustalaisnainen]], [[naisasia]], [[naisasialiike]], [[naisasianainen]], [[naisennimi]], [[naisenpuoli]], [[naisenryöstö]], [[naishahmo]], [[naishenkilö]], [[naishistoria]], [[naishormoni]], [[naisihanne]], [[naisjoukkue]], [[naisjuttu]], [[naisjärjestö]], [[naiskaarti]], [[naiskauneus]], [[naiskiintiö]], [[naiskulttuuri]], [[naiskuoro]], [[naiskuva]], [[naisleski]], [[naisliike]], [[naislääkäri]], [[naismaailma]], [[naisministeri]], [[naisnäkökulma]], [[naisosasto]], [[naispaikka]], [[naispappeus]], [[naispari]], [[naispiispa]], [[naispääosa]], [[naisrauha]], [[naissankari]], [[naisseikkailu]], [[naisseura]], [[naissuhde]], [[naissuku]], [[naissukupuoli]], [[naistenhuone]], [[naistenlehti]], [[naistenmies]], [[naistennaurattaja]], [[naistenoikeudet]], [[naistenpyörä]], [[naistenpäivä]], [[naistentauti]], [[naistenviikko]], [[naisteologi]], [[naistoimikunta]], [[naistutkimus]], [[naistuttava]], [[naistyövoima]], [[naisupseeri]], [[naisvalta]], [[naisvaltikka]], [[naisvieras]], [[naisviha]], [[naisväestö]], [[naisväki]], [[naisystävä]], [[naisääni]], [[naitenjahtaaja]], [[poliisinainen]], [[porvarisnainen]], [[PR-nainen]], [[puuhanainen]], [[romaninainen]], [[rotunainen]], [[saamelaisnainen]], [[seuranainen]], [[sinkkunainen]], [[suhdetoimintanainen]], [[sukulaisnainen]], [[teräsnainen]], [[tiedenainen]], [[transnainen]], [[tyttönainen]], [[työläisnainen]], [[uranainen]], [[vallasnainen]], [[varusnainen]], [[virkanainen]], [[voimanainen]], [[ylimysnainen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=nainen|sms_id=SMS_bc21b7e2f7fdeee9a33e4c00c14f32a9}} *{{muualla-ses|word=nainen|etym_id=ETYM_1333f0728523d40491f821299b2994b0}} *{{muualla-suvi|289|3810}} ===Verbi=== {{fi-v-taivm|n|ainen|naida|pot|y|1}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] [[Luokka:Suomen kielen ihmiset]] gujo706pw97ksvbvp23dvj60y5hnyoq 0 2591 5292200 5286096 2026-11-02T20:01:00Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[päärautatieasema]] 5292200 wikitext text/x-wiki {{katso|pää-|paa}} ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Head lateral sagittal brain.jpg|pienoiskuva|Pää [1] ]] [[Kuva:Bald Eagle Head sq.jpg|pienoiskuva|Pää [1] ]] [[Tiedosto:Marlinespike-hitch-ABOK-2030-Step1.jpg|pienoiskuva|Köyden pää [4]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|18}} # {{anatomia|k=fi}} [[keho]]n osa, jossa yleensä sijaitsevat [[aivot]], [[silmä]]t, [[korva]]t, [[suu]] ja [[nenä]] {{+luokka|fi|ruumiinosa}} #: ''Katolta putosi lunta '''päähäni'''.'' #: ''Hän otti hatun '''päästään'''.'' #:: Hän riisui hatun. # {{kuva}} [[älyllinen|älylliset]] ja [[kognitiivinen|kognitiiviset]] [[kyky|kyvyt]] #: '''''Päätähän''' tytöllä riittää vaikka miten pitkälle.'' # {{eläintiede|morfologia|anatomia|k=fi}} [[hyönteinen|hyönteisen]] kolmiosaisen [[vartalo]]n etummainen osa, jossa sijaitsevat silmät ja tuntosarvet # [[jokin|jonkin]] [[päätepiste]], [[ääri]], [[ääripää]] #: ''köyden '''pää''''' #: ''Voi, mikä työ: '''päätä''' ei näy!'' # jonkin ylimmäinen t. isompi, erottuva osa #:''kaalin'''pää''''' #:''nuppineulan '''pää''''', ''tulitikun '''pää''''' # laskusana nautakarjan määrälle #: ''Tilalla kasvatetaan lihakarjaa noin 200 '''päätä''' vuodessa.'' # [[johtohenkilö]], [[johtaja]], [[päämies]] #:''Hän on ollut firmassa '''päänä''' jo vuosikymmenen.'' #: ''Taas kerran latinalaisen Amerikan maassa valtion '''pää''' vaihtui.'' ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-maa|pä|ä|ä}} ====Huomautukset==== * [[päähine|Päähineestä]] puhuttaessa käytetään [[sisäpaikallissija|sisäpaikallissijoja]]: päässä, päästä, päähän: *: ''Hänellä on hattu '''päässä'''.'' *: ''Ota lippis pois '''päästä''' sisällä!'' *: ''Pipo '''päähän''', siellä on kylmä!'' ====Etymologia==== * {{ety|fi|kantaurali|päŋe}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kehon osa| *aari: [[mata]] *albania: [[kokë]] {{f}} *azeri: [[baş]] *bali: [[tendas]] *baski: [[buru]], [[kasko]] *bulgaria: [[глава]] {{f}} *buru: [[olon]] *englanti: [[head]], [[caput]] *ersä: [[пря]] [pŕa] *espanja: [[cabeza]] {{f}} *hollanti: [[hoofd]] {{n}} *ido: [[kapo]] *ilokano: [[ulo]] *indonesia: [[kepala]] *islanti: [[höfuð]], [[haus]] *italia: [[testa]] {{f}}, [[capo]] {{m}} *jaava: [[sirah]] *karjala: {{käännös|krl|peä}} *katalaani: [[cap]] {{m}} *kazakki: [[бас]] [bas] *ketšua: [[uma]] *kirgiisi: [[баш]] [baš] *komi: {{käännös|kv|юр}} *kroatia: [[glava]] {{f}} *latina: {{käännös|la|caput|suku=n}} *latvia: [[galva]] {{f}} *liettua: [[galva]] {{f}} *liivi: [[pǟ]] *livvi: {{käännös|olo|piä}} *malaiji: [[kepala]] *mangareva: [[upoko]] *maori: [[upoko]] *mokša: [[пря]] *mongoli: [[толгой]] [tolgoĭ] *niittymari: {{käännös|mhr|вуй}} *norja: {{käännös|no|hode|suku=n}} *pitjantjatjara: [[kata]] *pohjoissaame: [[oaivi]] *portugali: [[cabeça]] {{f}} *puola: [[głowa]] {{f}} *ranska: [[tête]] {{f}} *romania: [[cap]] {{n}} *ruotsi: [[huvud]] {{n}} *saksa: {{käännös|de|Kopf|suku=m}}, ''ylät.'' [[Haupt]] {{n}}, ''puhek.'' [[Birne]] {{f}} *samoa: [[ulu]] *serbia: {{käännös|sr|глава|suku=f}}, {{käännös|sr|glava}} *slovakki: [[hlava]] {{f}} *sloveeni: [[glava]] {{f}} *sunda: [[sirah]] *tanska: [[hoved]] *thai: [[ศีรษะ]], [[หัว]] *tšekki: [[hlava]] {{f}} *tšuvassi: [[пуҫ]] [puş] *turkki: {{käännös|tr|kafa}}, [[baş]] *turkmeeni: [[баш]] [baş] *tuvalu: [[ulu]] *udmurtti: [[йыр]] [ĭyr] *ukraina: {{käännös|uk|голова|suku=f|lat=holova}} *unkari: [[fej]], {{käännös|hun|fő}} *uzbekki: [[бош]] [boš] *valkovenäjä: {{käännös|be|галава|suku=f|lat=halava}} *vatja: {{käännös|vot|pää}} *venäjä: [[голова]] [golova] {{f}} *vepsä: [[pä]] *viro: [[pea]] *võro: {{käännös|vro|pää}} *vuorimari: {{käännös|mrj|вуй}} |loppu}} {{kohta|2|päätepiste| *mdf: {{käännös|mdf|пе}} [pe] *myv: {{käännös|myv|пе}} [pe] *fr: [[bout]] {{m}} *englanti: [[end]] *hollanti: [[einde]] *ruotsi: [[ända]] l. [[ände]] *saksa: [[Ende]] {{n}} *slovakki: {{käännös|Slovakki|koniec|suku=m}} *tšekki: [[konec]] {{m}} *venäjä: [[конец]] {{m}} *viro: {{käännös|et|ots}} |loppu}} {{kohta|3|nautakarjan yksikkö| *englanti: {{käännös|en|head}} *fr: [[tête]] *lv: [[galva]] *liivi: {{käännös|liv|pǟ}} *slovakki: {{käännös|sk|kus|suku=m}} *ukraina: [[голова]] {{f}} *venäjä: [[голова]] {{f}} *viro: [[pea]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[johtohenkilö]] * [[kallo]], [[kiire]] * [[päällä]], [[päältä]], [[päälle]], [[päässä]], [[päästä]], [[päähän]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|päällinen|päätön}} {{johdokset|fi|adv|päikkäin|päikseen|päin|päissään|päittäin}} {{johdokset|fi|s|päähine|päällinen|pääte}} {{johdokset|fi|v|päihittää|päihtyä|päättää|päätyä}} =====Yhdyssanat===== [[alapää]], [[alkupää]], [[datapää]], [[etupää]], [[etäpää]], [[happopää]], [[harmaapää]], [[heikkopäinen]], [[helapää]], [[hirvenpää]], [[huimapää]], [[hurjapää]], [[hännänpää]], [[häntäpää]], [[härkäpää]], [[höyrypää]], [[iskupää]], [[jakopää]], [[jalkopää]], [[jukuripää]], [[jälkipää]], [[jästipää]], [[jääräpää]], [[kaistapää]], [[kalanpää]], [[kaljupää]], [[kananpää]], [[kannonpää]], [[kantapää]], [[kassapää]], [[keinopää]], [[kenopää]], [[kielipää]], [[kierrepää]], [[kiharapää]], [[kirjoituspää]], [[klanipää]], [[kruunupää]], [[kukkurapää]], [[kuohupää]], [[kurkunpää]], [[kusipää]], [[kyynärpää]], [[kähäräpää]], [[kärkipää]], [[köydenpää]], [[lahopää]], [[lakkapää]], [[langanpää]], [[laskupää]], [[lettipää]], [[loppupää]], [[luupää]], [[lähipää]], [[länsipää]], [[läskipää]], [[maapääoma]], [[molopää]], [[munapää]], [[mustapää]], [[mustapääkerttu]], [[mustapääsirkku]], [[mänttipää]], [[märkäpää]], [[määränpää]], [[nahkapää]], [[neliöpää]], [[nenänpää]], [[nuijapää]], [[nuolenpää]], [[nuolenpääkirjoitus]], [[nupopää]], [[nutipää]], [[oikopäätä]], [[olkapää]], [[pajapää]], [[paksupää]], [[paksupääperhoset]], [[pallopää]], [[palmikkopää]], [[paskapää]], [[paukapää]], [[pellavapää]], [[penkinpää]], [[perheenpää]], [[peräpää]], [[peukalonpää]], [[pikipää]], [[pipipää]], [[pojanpää]], [[poskipää]], [[pulipää]], [[punapää]], [[puntarpää]], [[puupää]], [[pässinpää]], [[pääaine]], [[pääaines]], [[pääajatus]], [[pääakseli]], [[pääarkkitehti]], [[pääasia]], [[pääateria]], [[pääedustaja]], [[pääelinkeino]], [[pääemäntä]], [[pääerä]], [[pääesikunta]], [[pääeste]], [[päähaara]], [[päähenkilö]], [[päähuivi]], [[päähännousema]], [[päähänpiintymä]], [[päähänpinttymä]], [[päähänpisto]], [[pääideologi]], [[pääilmansuunta]], [[pääisku]], [[pääjakso]], [[pääjalkaiset]], [[pääjehu]], [[pääjoki]], [[pääjoukko]], [[pääjuuri]], [[pääjäsen]], [[pääkallo]], [[pääkamara]], [[pääkampa]], [[pääkappale]], [[pääkassa]], [[pääkatsomo]], [[pääkatu]], [[pääkaupunki]], [[pääkeskus]], [[pääkipu]], [[pääkirjasto]], [[pääkirjoitus]], [[pääkohta]], [[pääkonsulaatti]], [[pääkonsuli]], [[pääkonttori]], [[pääkoppa]], [[pääkytkin]], [[pääkäyttäjä]], [[päälaki]], [[päälause]], [[pääliike]], [[pääliina]], [[päälläseisonta]], [[pääluku]], [[pääluokka]], [[pääluottamusmies]], [[pääluu]], [[päälävistäjä]], [[päämerkki]], [[päämies]], [[pääministeri]], [[päämäärä]], [[päänaamari]], [[päänahka]], [[päänalunen]], [[päänalus]], [[päänalusta]], [[päänauha]], [[päänkannatin]], [[päänkipu]], [[päänkivistys]], [[päänmitta]], [[päänmuoto]], [[päännyökkäys]], [[päännyökähdys]], [[päännyökäytys]], [[päänoja]], [[päänormaali]], [[päänpudistus]], [[päänpuoli]], [[päänpyöritys]], [[päänsiirto]], [[päänsilitys]], [[päänsuojain]], [[päänsuojus]], [[päänsärky]], [[pääntie]], [[päänuppi]], [[päänvaiva]], [[päänäyttämö]], [[pääoma]], [[pääosa]], [[pääosakas]], [[pääotsikko]], [[pääovi]], [[pääpahis]], [[pääpaino]], [[pääpalkinto]], [[pääpallo]], [[pääpaloasema]], [[pääpeli]], [[pääpiirre]], [[pääpiirustus]], [[pääpiru]], [[pääpotti]], [[pääpuoli]], [[pääpusku]], [[pääraha]], [[pääraide]], [[pääraitti]], [[päärakennus]], [[päärata]], [[päärautatieasema]], [[pääreitti]], [[päärekisteri]], [[päärele]], [[päärooli]], [[pääruoka]], [[pääruokalaji]], [[pääsana]], [[pääsihteeri]], [[pääsisällys]], [[pääsisältö]], [[pääsisäänkäynti]], [[päässälasku]], [[pääsuoja]], [[pääsuora]], [[pääsuunta]], [[pääsääntö]], [[päätapahtuma]], [[päätavoite]], [[pääteema]], [[päätehtävä]], [[päätekijä]], [[pääteos]], [[päätie]], [[päätilaisuus]], [[päätoimi]], [[päätuki]], [[päätuomari]], [[päätuote]], [[päätyyppi]], [[päätyö]], [[päätähti]], [[päätäi]], [[pääuoma]], [[päävahtimestari]], [[päävalmentaja]], [[päävartio]], [[päävastuu]], [[pääverbi]], [[pääverso]], [[päävoitto]], [[pääväestö]], [[pääväri]], [[pääväylä]], [[pölkkypää]], [[pönttöpää]], [[pörröpää]], [[raivopää]], [[rillipää]], [[rinnanpää]], [[rämäpää]], [[rättipää]], [[sarvipää]], [[savipää]], [[sekopää]], [[selänpää]], [[sianpää]], [[sillanpää]], [[sormenpää]], [[syypää]], [[takapää]], [[tasapää]], [[taulapää]], [[tiilenpää]], [[tuittupää]], [[tupsupää]], [[tuulispää]], [[tyvipää]], [[tähkäpää]], [[täysipäinen]], [[vaahtopää]], [[valopää]], [[vastapäätä]], [[vatipää]], [[veitsenpää]], [[vesipää]], [[viinapää]], [[vikapää]], [[ylipäänsä]], [[yltiöpää]], [[yläpää]], [[äkkipäätä]], [[älypää]], [[äänipää]], [[ääripää]] =====Synonyymit===== * (''puhekieltä'') [[nuppi]] * (''slangia'') [[daiju#Substantiivi|daiju]] ====Idiomit==== * '''[[aukoa]] päätään''' *# [[haastaa riitaa]] * '''avopäin''' / '''paljain päin''' *# ilman päähinettä * '''ei päätä eikä häntää''' *# täysin vailla loogisuutta * '''jäädä pää vetävän käteen''' *# saada lopulta tulokseksi negatiivisista tai ahneista pyrkimyksistä negatiivinen tai nollatulos * '''[[käydä päinsä]]''' ( < ''päin'' + ''-nsä'') olla hyväksyttävää * '''käyttää päätään''' *# ajatella, toimia järkevästi * '''miettiä päänsä puhki''' *# pohtia ankarasti * '''pää kolmantena jalkana''' *# kiireellä, hätäisesti * '''pää pyörällä''' *# hämmentyneenä * '''päästä jalkoihin''' *# kokonaan, täysin * '''päästä päähän''' *# ääripisteestä toiseen *#: ''Järvi on 10 kilometriä '''päästä päähän'''.'' * '''[[omin päin]]''' * '''päätä särkee''' *# pää on [[kipeä]], päässä on [[särky]]ä * '''[[päätä pahkaa]]''' *# harkitsematta * '''[[selvin päin]]''' * '''[[suin päin]]''' *# harkitsemattomasti, noin vain, tuosta vain * '''suuna päänä''' *# suulaasti, puheliaana * '''[[vaatia päitä vadille]]''' *# vaatia [[kosto]]a tai [[rangaistus]]ta (jollekulle) * '''vetää pää täyteen''' *# juoda itsensä humalaan * '''[[naula päässä]]''' *# vahvasti [[päihtynyt|päihtyneenä]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|pää|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=pää|etym_id=ETYM_46583afd7c5b8d5186e152d233727a5c}} [[Luokka:Suomen kielen ruumiinosat]] ==Vatja== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vot}} (''gen'' '''pää''') # {{l}} ====Lähteet==== * '''Vadja keele sõnaraamat''' / Eesti Keele Instituut, Tallinn 2013 : Eesti Keele Sihtasutus : verkossa [http://www.eki.ee/dict/vadja/vadja.pdf vadja.pdf] [[Luokka:Vatjan kielen ruumiinosat]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''pää''', ''part'' '''pääd''', ''adit'' '''pähe''') #(''kansankieltä, etelä-Virossa'') {{l}} ====Taivutus==== {{õs-26i-idee|pähe}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[pea]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-eki-efi}} [[Luokka:Viron kielen ruumiinosat]] ==Võro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vro}} (''gen'' '''pää''', ''part'' '''pääd''') # ihmisen tai eläimen [[pää]] ====Taivutus==== * ''yksikön illatiivi'' '''päähä''', '''pähäq''' ====Lähteet==== '''Võro-eesti synaraamat''' / Jüvä Sullõv [Sulev Iva]. – Tarto : Võro instituut, 2002. : Verkkoversio: [http://www.folklore.ee/Synaraamat/ Synaraamat] [[Luokka:Võron kielen ruumiinosat]] 3bp543vckwh4174jqelegtycvhfpifc 0 2628 5292628 5260064 2026-11-02T23:59:34Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulepaak]] 5292628 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] njo6ilrvez7z1zxowtx4v1c111mmsub 0 3111 5292666 5220290 2026-11-03T05:56:14Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[cheesehead]] 5292666 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # {{yhteys|ruoka|k=en}} [[juusto]] ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|en|a|cheesy}} =====Yhdyssanat ja sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|cheesecake|cheese cloth|cheese cutter|cheesehead|cheese slicer|cottage cheese|dick cheese}} bjhhu6733xcv1wm94fgui8p9uaecnfm 0 3215 5292619 5241765 2026-11-02T23:56:53Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[ajakava]] 5292619 wikitext text/x-wiki {{katso|æg}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (`aeg; ''gen'' '''aja''', ''part'' '''aega''', ''adit'' '''aega''') # [[aika]] #: ''Aeg ei peatu.'' – Aika ei pysähdy. # (''kielitiede'') [[aikamuoto]] #: ''aeg ehk [[tempus]]'' – aikamuoto eli tempus ====Taivutus==== {{et-s-taiv/22|a|j|eg|a|u|u}} ====Liittyvät sanat==== {{korjattava|järjestys|k=et}} * [[praegu]], [[peaaegu]] * [[aeg-ajalt]], [[aegajalt]] * [[aegamööda]] * [[aeglane]] * [[aeglaselt]] * [[aegne]] * [[hooaeg]], [[tähtaeg]], [[vaheaeg]], [[tööaeg]], [[kooliaeg]] * [[kellaaeg]] * [[keskaeg]], [[kaasaeg]], [[rahuaeg]], [[iseseisvusaeg]], [[sõjaaeg]] * [[eluaeg]] * [[suveaeg]], [[talveaeg]], [[vööndiaeg]], [[päikeseaeg]] * [[ajal]] * [[ajaline]], [[ajaliselt]] * [[ajalugu]], [[ajaloolane]] * [[pika-ajaline]] * [[seniajani]] * [[ajastu]] * [[ajavahemik]] * , [[ajakirjanik]], [[ajakirjandus]], [[ajakiri]] * [[ajaviide]], [[ajajärk]] * [[ajaarvamine]] * [[ajuti]], [[ajutine]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et | aastaaeg | aegkond | ajajärk | ajakava | ajakirjandus | ajaleht | ajalooline | ajalugu | ajavahemik | ajavöönd | hooaeg | tööaeg | vaheaeg }} ====Idiomit==== *'''aeg maha võtma''' — pitää tauko; ottaa aikalisä ::''Kõigepealt võtan paariks nädalaks aja maha.'' – Ensiksi pidän pari viikkoa taukoa. ::''Treener võttis aja maha.'' – Valmentaja otti aikalisän. ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-eki-efi}} * [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=aeg&F=M Eesti keele põhisõnavara sõnastik : aeg] ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Viron kielen kielitieteen sanasto]] 9b1epd2laylz8cse7ty58yt7t3ak7up 0 3381 5292746 5084406 2026-11-03T08:05:29Z ~2026-56914-30 40592 5292746 wikitext text/x-wiki {{katso|näida}} ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|62}} # {{yhteys|objekti akkusatiivissa|k=fi}}: ottaa joku [[puoliso]]kseen, mennä naimisiin jonkun kanssa #:''Pekka '''nai''' Marjukan juhannuksena.'' # {{yhteys|alatyyliä|arkikieltä|objekti partitiivissa|k=fi}}: olla seksuaalisessa [[yhdyntä|yhdynnässä]] jonkun kanssa, [[rakastella]] jotakuta #:''Pekka '''nai''' Marjukkaa juhannuksena.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== samasta vartalosta kuin {{termi|fi|nainen}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_c710dfe3947ea5affe1f8a94fe275ab9|word=naida}} (''nai-'' + {{termi|fi|-da}}), ks. lisää siitä ====Käännökset==== {{kohta|1|ottaa puolisokseen| *englanti: [[marry]] *espanja: [[casar|casarse]] *italia: [[sposare]] *ranska: {{käännös|fr|épouser}}, se {{käännös|fr|marier}} [[avec]] *thai: [[แต่งงาน]] *viro: [[abielluma]], [[naist võtma]], [[mehele minema]] |loppu}} {{kohta|2|rakastella (alatyylinen)| *englanti: [[fuck]] *espanja: [[follar]] *italia: [[fare l'amore]], [[scopare]] *ranska: {{käännös|fr|baiser}}, {{käännös|fr|niquer}} *ruotsi: [[knulla]] *saksa: {{käännös|de|vögeln}} *thai: [[เย็ด]] *tšekki: [[jebat]], [[mrdat]], [[šukat]] *turkki: {{käännös|tr|sikmek}} *venäjä: [[ебать]], [[трахать]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[avioitua]] =====Synonyymit===== '''rakastella''' * [[nussia]] * [[hässiä]] * [[kiksauttaa]] * [[panna]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|naiminen|nainti}} {{johdokset|fi|v|naittaa}} =====Yhdyssanat===== [[naimaikä]], [[naimakauppa]], [[naimaonni]], [[naimapuuha]], [[naimatarjous]] ====Idiomit==== *''naida naksauttaa'' naida nopeasti (merkityksissä 1 ja 2) ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|80|437|1208}} ==Viitteet== <references /> [[Luokka:Suomen kielen seksuaalisuussanasto]] mb3h93lqxrffsdbjtkq84uxxp4zw359 0 3577 5292556 5059751 2026-11-02T22:11:27Z Mikko Paananen 70 5292556 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:ChessSet.jpg|pienoiskuva|nykyiset Staunton-tyyliset shakkinappulat]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # [[shakki]]-pelin [[nappula]], joko [[sotilas]], [[torni]], [[ratsu]] eli [[hevonen]], [[lähetti]], [[kuningas]] tai [[kuningatar]] # {{yhteys|kuva|k=fi}} jonkun ohjattavissa oleva henkilö osana jotain suurempaa [[kuvio]]ta #:''Hän oli vain '''shakkinappula''' rikollispomon pelissä.'' ====Etymologia==== * {{yhdyssana|shakki|nappula}} ====Käännökset==== {{kohta|1|shakki-pelin nappula| *englanti: [[chess piece]], {{käännös|en|chessman}} *hollanti: {{käännös|nl|schaakstuk|suku=n}} *italia: [[pezzo degli scacchi]] {{m}}, [[pedina degli scacchi]] {{f}} *ranska: {{käännös|fr|pièce d'échecs|suku=f}} *ruotsi: {{käännös|sv|schackpjäs}} *saksa: [[Schachfigur]] {{f}} *tanska: [[skakbrik]] *turkki: {{käännös|tr|satranç taşı}} *venäjä: [[шахматная фигура]] *viro: {{käännös|et|malend}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaiset kirjoitusasut===== *[[šakkinappula]] =====Alakäsitteet===== *[[kuningatar]], [[torni]], [[lähetti]], [[ratsu]], [[sotilas]], [[lyönti]], [[vaihto]], [[laatu]], [[upseeri]] [[Luokka:Suomen kielen shakkisanasto]] 7j73uthhd02ui1g8bmjl7kw5hiwtcy5 0 3661 5292656 5154417 2026-11-03T03:56:04Z ~2026-56914-30 40592 Retarded esimerkit 5292656 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Hannoveraner Dressur Goethe 3 bestes.jpg|thumb|[[ratsukko|Ratsukko]] [[maneesi|maneesissa]]]] ===Verbi=== {{fi-verbi|53}} # [[kulkea]] eläimen, usein [[hevonen|hevosen]] selässä, ohjastaa [[ratsu|ratsua]] sen selässä istuen # {{yhteys|kuva|k=fi}} käyttää toisen saavutuksia, mainetta tms. omaksi edukseen #:''Häikäilemätön ehdokas '''ratsasti''' vaalivoittoon uuden jäähallin rakentamisella, vaikka hänellä ei siinä ollut osaa eikä arpaa.'' # biljardissa tms. lyödä pallo toiseen palloon siten, että toinen pallo työntää kolmannen pussiin (tai pidemmällä ketjulla siten, että kolmas työntää neljännen pussiin tms.) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kulkea eläimen selässä| *englanti: [[ride]] *esperanto: [[rajdi]] *hollanti: [[rijden]] *italia: [[cavalcare]], [[andare a cavallo]] *ranska: [[monter]] (un [[animal]]), [[chevaucher]] *ruotsi: [[rida]] *saksa: [[reiten]] *thai: [[ขี่]], [[ขี่ม้า]] *unkari: [[lovagol]] *venäjä: [[ездить]] ([[верхом]]) *viro: [[ratsutada]] |loppu}} {{kohta|2|kuvaannollinen| *englanti: [[ride]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ratsu]], [[ratsukko]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|ratsastaja|ratsastaminen|ratsastus}} *verbit: [[ratsastella]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=ratsastaa|etym_id=ETYM_53e7b597652d71f2c932af36c404111a}} *{{muualla-suvi|3648|5072}} [[Luokka:Suomen kielen ratsastus]] qkt9cs6zdwv2bm4skdvwidqawa6ty9o 5292657 5292656 2026-11-03T03:57:36Z ~2026-56914-30 40592 5292657 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Hannoveraner Dressur Goethe 3 bestes.jpg|thumb|[[ratsukko|Ratsukko]] [[maneesi|maneesissa]]]] ===Verbi=== {{fi-verbi|53}} # [[kulkea]] eläimen, usein [[hevonen|hevosen]], selässä ohjastaa [[ratsu]]a sen selässä istuen # {{yhteys|kuva|k=fi}} käyttää toisen saavutuksia, mainetta tms. omaksi edukseen #:''Häikäilemätön ehdokas '''ratsasti''' vaalivoittoon uuden jäähallin rakentamisella, vaikka hänellä ei siinä ollut osaa eikä arpaa.'' # biljardissa tms. lyödä pallo toiseen palloon siten, että toinen pallo työntää kolmannen pussiin (tai pidemmällä ketjulla siten, että kolmas työntää neljännen pussiin tms.) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kulkea eläimen selässä| *englanti: [[ride]] *esperanto: [[rajdi]] *hollanti: [[rijden]] *italia: [[cavalcare]], [[andare a cavallo]] *ranska: [[monter]] (un [[animal]]), [[chevaucher]] *ruotsi: [[rida]] *saksa: [[reiten]] *thai: [[ขี่]], [[ขี่ม้า]] *unkari: [[lovagol]] *venäjä: [[ездить]] ([[верхом]]) *viro: [[ratsutada]] |loppu}} {{kohta|2|kuvaannollinen| *englanti: [[ride]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ratsu]], [[ratsukko]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|ratsastaja|ratsastaminen|ratsastus}} *verbit: [[ratsastella]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=ratsastaa|etym_id=ETYM_53e7b597652d71f2c932af36c404111a}} *{{muualla-suvi|3648|5072}} [[Luokka:Suomen kielen ratsastus]] 47ai9u1ngpg9iixe7yek8wr1wdts8z0 5292658 5292657 2026-11-03T03:58:16Z ~2026-56914-30 40592 5292658 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Hannoveraner Dressur Goethe 3 bestes.jpg|thumb|[[ratsukko|Ratsukko]] [[maneesi|maneesissa]]]] ===Verbi=== {{fi-verbi|53}} # [[kulkea]] eläimen, usein [[hevonen|hevosen]], selässä ohjastaa [[ratsu]]a sen selässä istuen # {{yhteys|kuva|k=fi}} käyttää toisen saavutuksia, mainetta tms. omaksi edukseen #:''Häikäilemätön ehdokas '''ratsasti''' vaalivoittoon uuden jäähallin rakentamisella, vaikka hänellä ei siinä ollut osaa eikä arpaa.'' # [[biljardi]]ssa tms. lyödä pallo toiseen palloon siten, että toinen pallo työntää kolmannen pussiin (tai pidemmällä ketjulla siten, että kolmas työntää neljännen pussiin tms.) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kulkea eläimen selässä| *englanti: [[ride]] *esperanto: [[rajdi]] *hollanti: [[rijden]] *italia: [[cavalcare]], [[andare a cavallo]] *ranska: [[monter]] (un [[animal]]), [[chevaucher]] *ruotsi: [[rida]] *saksa: [[reiten]] *thai: [[ขี่]], [[ขี่ม้า]] *unkari: [[lovagol]] *venäjä: [[ездить]] ([[верхом]]) *viro: [[ratsutada]] |loppu}} {{kohta|2|kuvaannollinen| *englanti: [[ride]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ratsu]], [[ratsukko]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|ratsastaja|ratsastaminen|ratsastus}} *verbit: [[ratsastella]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=ratsastaa|etym_id=ETYM_53e7b597652d71f2c932af36c404111a}} *{{muualla-suvi|3648|5072}} [[Luokka:Suomen kielen ratsastus]] h1mg9ppgnyhtgzoygte238tz4v7qypn 5292662 5292658 2026-11-03T05:08:46Z ~2026-56914-30 40592 5292662 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Hannoveraner Dressur Goethe 3 bestes.jpg|thumb|[[ratsukko|Ratsukko]] [[maneesi|maneesissa]]]] ===Verbi=== {{fi-verbi|53}} # [[kulkea]] eläimen, usein [[hevonen|hevosen]], selässä: ohjastaa [[ratsu]]a sen selässä istuen # {{yhteys|kuva|k=fi}} käyttää toisen saavutuksia, mainetta tms. omaksi edukseen #:''Häikäilemätön ehdokas '''ratsasti''' vaalivoittoon uuden jäähallin rakentamisella, vaikka hänellä ei siinä ollut osaa eikä arpaa.'' # [[biljardi]]ssa tms. lyödä pallo toiseen palloon siten, että toinen pallo työntää kolmannen pussiin (tai pidemmällä ketjulla siten, että kolmas työntää neljännen pussiin tms.) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kulkea eläimen selässä| *englanti: [[ride]] *esperanto: [[rajdi]] *hollanti: [[rijden]] *italia: [[cavalcare]], [[andare a cavallo]] *ranska: [[monter]] (un [[animal]]), [[chevaucher]] *ruotsi: [[rida]] *saksa: [[reiten]] *thai: [[ขี่]], [[ขี่ม้า]] *unkari: [[lovagol]] *venäjä: [[ездить]] ([[верхом]]) *viro: [[ratsutada]] |loppu}} {{kohta|2|kuvaannollinen| *englanti: [[ride]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ratsu]], [[ratsukko]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|ratsastaja|ratsastaminen|ratsastus}} *verbit: [[ratsastella]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=ratsastaa|etym_id=ETYM_53e7b597652d71f2c932af36c404111a}} *{{muualla-suvi|3648|5072}} [[Luokka:Suomen kielen ratsastus]] nm6q5gxwmahs1kvp9v1nqbiimutxwhf 0 3831 5292786 5197080 2026-11-03T08:36:13Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292786 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Vaccinium vitis-idaea 20060824 003.jpg|thumb|300px|Puolukka (''Vaccinium vitis-idaea'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|14|A}} # kanervakasveihin kuuluva korkea ikivihreä varpu ({{takso|Vaccinium vitis-idaea}}) # sen hedelmä, runsaasti bentsoehappoa sisältävä ja sen vuoksi hyvin säilyvä punainen [[marja]] # (''yleisesti'') mikä tahansa [[puolukat|puolukoiden]] ({{takso|Vaccinium|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-solakka|puolu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Vaccinium vitis-idaea''| *azeri: {{käännös|az|mərcangilə}} *englanti: {{käännös|en|lingonberry shrub}} *espanja: [[arándano]] rojo *ido: [[vacinio]] *inarinsaame: {{käännös|smn|juŋŋâ}} *komi: {{käännös|kom|пув}} (puv) *latvia: {{käännös|lv|brūklene|suku=f}} *liettua: {{käännös|lt|bruknė|suku=f}} *norja: {{käännös|no|tyttebær}} *pohjoissaame: {{käännös|sme|jokŋa}} *puola: {{käännös|pl|borówka brusznica|suku=f}}, {{käännös|pl|brusznica|suku=f}} *ranska: [[airelle]] {{f}} *ruotsi: [[lingon]] *saksa: [[Preiselbeere]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|kekreyemiş}} *ukraina: {{käännös|uk|брусниця|suku=f}} *unkari: {{käännös|hun|vörös áfonya}} *uzbekki: {{käännös|uz|brusnika}} *venäjä: [[брусника]] *vepsä: [[bol]] *viro: [[pohl]] *italia: [[mirtillo rosso]] |loppu}} {{kohta|2|sen hedelmä| *englanti: [[lingonberry]] *ruotsi: [[lingon]] *venäjä: [[брусника]] *hu: {{käännös|hu|vörös áfonya}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[mustikka]] =====Synonyymit===== *[[puola]], [[puolain]] =====Yhdyssanat===== [[puolukanvarpu]], [[puolukkahillo]], [[puolukkakiisseli]], [[puolukkamehu]], [[puolukkametsä]], [[puolukkapiirakka]], [[puolukkapuuro]], [[puolukkasato]], [[puolukkasurvos]], [[puolukkatyyppi]], [[sianpuolukka]], [[vesipuolukka]] ====Idiomit==== * ''Pyöriä kuin puolukka pillussa''. ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|596|884}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.38620|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen marjat]] [[Luokka:Suomen kielen kanervakasvit]] [[Luokka:Suomen kielen ruokasanasto]] 6mqmuidres8q4hdqpbcj2zj7ow6p0x3 0 4089 5292054 4309072 2026-11-02T16:03:00Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292054 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|40}} # [[lujuus]], [[kestävyys]]: fyysinen tai psyykkinen kyky kestää jotakin # [[voimakkuus]], [[väkevyys]] # {{yhteys|sodankäynti|k=fi}} sotilasosaston sotilaiden määrä; [[miesvahvuus]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kalleus|vahvuu|a}} ====Etymologia==== {{ety|fi|johdos|vahva|-uus|kslk=a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kestävyys| *espanja: (2) [[fuerza]] *katalaani: (2) [[força]] *ranska: [[endurance]] {{f}}, [[force]] {{f}} *ruotsi: [[hållfasthet]] *venäjä: {{käännös|rus|сила|suku=f}} |loppu}} {{kohta|2|voimakkuus| *ranska: [[force]] {{f}} *ruotsi: [[styrka]], [[intensitet]] *saksa: [[Stärke]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[lujuus]] *[[kestävyys]] *[[paksuus]] *[[voima]] *[[voimakkuus]] *[[väkevyys]] =====Yhdyssanat===== [[vahvuusluku]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 6x05q9cs8qb9enwb8bq3zmk9x8fwheg 5292059 5292054 2026-11-02T17:26:25Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Suomen viittomakielten verkkosanakirja (Suvi) 5292059 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|40}} # [[lujuus]], [[kestävyys]]: fyysinen tai psyykkinen kyky kestää jotakin # [[voimakkuus]], [[väkevyys]] # {{yhteys|sodankäynti|k=fi}} sotilasosaston sotilaiden määrä; [[miesvahvuus]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kalleus|vahvuu|a}} ====Etymologia==== {{ety|fi|johdos|vahva|-uus|kslk=a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kestävyys| *espanja: (2) [[fuerza]] *katalaani: (2) [[força]] *ranska: [[endurance]] {{f}}, [[force]] {{f}} *ruotsi: [[hållfasthet]] *venäjä: {{käännös|rus|сила|suku=f}} |loppu}} {{kohta|2|voimakkuus| *ranska: [[force]] {{f}} *ruotsi: [[styrka]], [[intensitet]] *saksa: [[Stärke]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[lujuus]] *[[kestävyys]] *[[paksuus]] *[[voima]] *[[voimakkuus]] *[[väkevyys]] =====Yhdyssanat===== [[vahvuusluku]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|409}} 4nsa04oq4t98w4q1l3kcwjalx2p587c 5292158 5292059 2026-11-02T19:26:15Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5292158 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|40}} # [[lujuus]], [[kestävyys]]: fyysinen tai psyykkinen kyky kestää jotakin # [[voimakkuus]], [[väkevyys]] # {{yhteys|sodankäynti|k=fi}} sotilasosaston sotilaiden määrä; [[miesvahvuus]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kalleus|vahvuu|a}} ====Etymologia==== {{ety|fi|johdos|vahva|-uus|kslk=a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kestävyys| *espanja: (2) [[fuerza]] *katalaani: (2) [[força]] *ranska: [[endurance]] {{f}}, [[force]] {{f}} *ruotsi: [[hållfasthet]] *venäjä: {{käännös|rus|сила|suku=f}} |loppu}} {{kohta|2|voimakkuus| *ranska: [[force]] {{f}} *ruotsi: [[styrka]], [[intensitet]] *saksa: [[Stärke]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[lujuus]] *[[kestävyys]] *[[paksuus]] *[[voima]] *[[voimakkuus]] *[[väkevyys]] =====Yhdyssanat===== [[vahvuusluku]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=vahvuus|etym_id=ETYM_ab1fb812966f89302ad85837a1b2586f}} *{{muualla-suvi|409}} 1i8byejblwbn0cjhkj9j6rz5sampqji 0 5061 5292667 5249972 2026-11-03T05:56:24Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[cheesehead]] 5292667 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[pää]] {{+luokka|en|ruumiinosa}} # {{yhteys|kuva|k=en}} pää, [[äly]], [[kyky]] # pää, [[johtaja]], [[pomo]] #:'''''Head''' of Wuhan hospital dies of coronavirus as global death toll rises to nearly 1,900'' (rt.com) # (''lyhentymä'') [[otsikko]], [[aihe]] # [[huippu]]; (pilarin) [[kapiteeli]] # [[käännekohta]], kärjistyminen, kriisi #:''to come to a '''head''''' # (jonon, kulkueen) [[keula]], alkupää # [[käymälä]] laivassa # {{ei-mon}} [[nauta]]karjan laskemiseen käytettävä yksikkö, pää #: ''a herd of 1,000 '''head''''' #::''tuhat '''päätä''' käsittävä karjalauma'' # {{arkikieli}} [[krapula]]; [[päänsärky]] #:''That booze gave me a big '''head'''.'' # {{yhteys|musiikki|k=en}} erillinen [[kaiutin|kaiuttimeen]] liitettävä [[esivahvistin|esivahvistimen]] ja [[vahvistin|vahvistimen]] sisältävä laite {{termi?}}; ”[[nuppi]]” ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|en|a|headed|heady|headless|}} {{johdokset|en|adv|ahead}} {{johdokset|en|s|header|headful|heading}} =====Yhdyssanat ja sanaliitot===== *[[airhead]], [[arrowhead]], [[blockhead]], [[bonehead]], [[bulkhead]], [[cabbagehead]], [[cheesehead]], [[cokehead]], [[dickhead]], [[egghead]], [[figurehead]], [[forehead]], [[headcase]], [[head coach]], [[headcount]], [[head honcho]], [[headhunter]], [[headkerchief]], [[headlight]], [[headline]], [[headlong]], [[head louse]], [[headmaster]], [[headmistress]], [[head of state]], [[headpiece]], [[headset]], [[head start]], [[headstone]], [[headword]], [[meathead]], [[pighead]], [[railhead]], [[read head]], [[shithead]], [[towhead]] =====Vieruskäsitteet===== *{{merkitys|11|esivahvistimen ja vahvistimen sisältävä laite}} [[cabinet]] ====Idiomit==== *''(win) by a short head'' – voittaa nipin napin, hiuksenhienolla erolla *''Heads will roll.'' Päitä tippuu.'' eli 'Syyllisiä tullaan rankaisemaan.' *''head and shoulders above (someone, something)'' – muita ylivoimaisesti parempi *''a head start (on someone, something)'' – etumatka *''above (one's) head'' – yli hilseen, liian vaikeaa *''come to a head'' – kärjistyä, kriisiytyä, kulminoitua, saavuttaa huippunsa *''bring (something) to a head'' – saada tilanne kärjistymään, saattaa käännekohtaan t. kriisiin joka vaatii ratkaisua *''get (one's) head around (something)'' – alkaa tajuta (t. hyväksyä jokin uusi asia) *''off the top of (one's) head'' – suoralta kädeltä, äkkiseltään, muistinvaraisesti ===Verbi=== {{en-verbi|s}} # [[johtaa]] # [[suunnata]] #:''to ~ up north'' ‒ suunnata pohjoiseen #:''It's getting dark. We'd better head home.'' # [[otsikoida]] #{{yhteys|jalkapallo|k=en}} ohjata päällään, [[pukata]] ====Liittyvät sanat==== =====Fraasiverbit===== *[[head back]], [[head for]], [[head into]], [[head off]], [[head toward]], [[head towards]], [[head up]] ==Viro== ===Adjektiivi=== {{taivutusmuoto|hea|et|adjektiivi|sija=partitiivi}} # {{taivm-mon-nom|et|hea|luok=a}} ===Substantiivi=== {{taivutusmuoto|hea|et|substantiivi|sija=partitiivi}} # {{taivm-mon-nom|et|hea|luok=s}} nvh0xt3wletq0o7jo34590q4vrlw3ru 0 5804 5292894 5209262 2026-11-03T10:20:26Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292894 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Päärynä}} ==Suomi== [[Kuva:Pears.jpg|pienoiskuva|Päärynäpuu (''Pyrus communis'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[hedelmäpuu]], joka tuottaa [[päärynä|päärynöitä]] ({{takso|Pyrus|communis}}) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|päärynä#puu}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|päärynä|puu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|lehtipuu, jossa kasvaa päärynöitä| Kts. [[päärynä]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Vieruskäsitteet===== *[[kirsikkapuu]], [[luumupuu]], [[omenapuu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.5013664|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen lehtipuut]] [[Luokka:Suomen kielen ruusukasvit]] mc265nr7wtmretn9tb14h6cgijsditt 0 5814 5292889 4229238 2026-11-03T10:15:20Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292889 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Ballachuan 060.JPG|thumb|300px|Pähkinäpensas (''Corylus avellana'')]] {{wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[euroopanpähkinäpensas]], korkeakasvuinen pensas ({{takso|Corylus|avellana}}); hedelmä on [[pähkinä]], joka kypsyy kasvukauden päättyessä # (''yleisesti'') mikä tahansa [[pähkinäpensaat|pähkinäpensaiden]] ({{takso|Corylus|*}}) suvun kasvi ====Etymologia==== *{{yhdyssana|pähkinä|pensas}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Corylus avellana''| *azeri: {{käännös|az|adi fındıq}} *englanti: [[common hazel]] *espanja: [[avellano]], [[avellano común]] *esperanto: [[avelujo]] *hollanti: [[hazelaar]] *italia: [[nocciolo]] *kymri: [[cneuen gyll]] *latvia: {{käännös|lv|lazda|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|pēgõdpū }}, {{käännös|liv|tarāb}} *norja: [[hassel]], [[hasselbuske]] *puola: [[leszczyna pospolita]] *ranska: [[noisetier]], [[noisetier commun]] *romania: [[alun]] {{m}} *ruotsi: [[hassel]], [[hasselbuske]] *saksa: [[Hasel]] {{m}} *tanska: [[almindelig Hassel]] *tšekki: [[líska]] {{f}} *turkki: [[adi fındık]] *ukraina: [[ліщина]] *viro: {{käännös|et|sarapuu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hasselpähkinä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.38016|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen koivukasvit]] cw8skm8h43xppwin8mglyouxx7vzb0g 0 7620 5292492 5136971 2026-11-02T21:59:59Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[leivaahi]] 5292492 wikitext text/x-wiki {{katso|ahí|AHI}} ==Espanja== ===Adverbi=== {{es-adv}} #''kirjoitusvirheellinen muoto sanasta'' '''[[ahí]]''' ==Havaiji== ===Substantiivi=== {{substantiivi|haw}} # [[tuli]] ==Kapingamarangi== ===Substantiivi=== {{substantiivi|kpg}} # [[tuli]] ==Mangareva== ===Substantiivi=== {{substantiivi|mrv}} # [[tuli]] ==Maori== ===Substantiivi=== {{substantiivi|mi}} # [[tuli]] ==Tuamotu== ===Substantiivi=== {{substantiivi|pmt}} # [[tuli]] ==Turkki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|tr}} -si # [[sisarus]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''ahju''', ''part.'' '''ahju''') # [[uuni]] # [[uuni]], [[liesi|lieden]] osa #: ''Perenaine pani leivad ahju.'' – Emäntä laittoi leivät uuniin. # [[ahjo]] (''syn. [[kolle]], [[ääs]]'') ====Taivutus==== {{õs-24e-tühi|ahj|u|p=ahju|mp=ahje}} ====Liittyvät sanat==== ; uuni *[[ahiküte]], [[ahjuküte]] *[[ahjukartulid]], [[ahjuliha]], [[ahjutoit]] *[[ahjukumm]] *[[leivaahi]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|ahjuauk|ahjuküte|leivaahi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} [[Luokka:Havaijin kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Kapingamarangin kielen palamisen sanasato]] [[Luokka:Mangarevan kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Maorin kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Tuamotun kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Turkin kielen sukulaiset]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] fyyyvnhtkehmtnuj0k4uts0uuiqyg6s 0 9763 5292604 5197450 2026-11-02T22:56:27Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[spordiala]] 5292604 wikitext text/x-wiki {{katso|Ala|Alá|ala-|älä|åla|ăla}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[toimiala]] #:''Kauanko olet työskennelyt '''alalla'''?'' # [[pinta-ala]] #:''Mittausten mukaan metsän '''ala''' on 42 hehtaaria.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|al}} ====Etymologia==== Sanan kantauralilainen vartalo on ''*ala''.{{ref|Häkkinen04|sv=ala}} Sillä on vastineita sekä lähi- että etäsukukielissä: liivin {{termi|liv|alā}}; vatjan {{termi|vot|ala}}, {{termi|vot|alla}}; viron {{termi|et|ala}}; inkerin {{termi|ink|ala-}}; karjalan {{termi|krl|ala}}; lyydin {{termi|lud|al}}; vepsän {{termi|vep|alaz}}; saamen ''[[vuole]]'', ''[[vuoli]]'', ''[[-vuolle]]'' ja ''[[-vuolli]]''; mordvan ''al''; mokšan ''al''; marin ''ül-''; udmurtin ''ul''; komin ''uv''; hantin ''il''; mansin ''jol-''; unkarin {{termi|hu|al}}; nenetsin ''ŋil-''; enetsin ''iro''; nganasanin ''ŋilea''; selkupin ''i̮l'' ja kamassin ''il''.<ref>{{lähde-eki-ety|ala}}</ref> Sanan vanhoja taivutusmuotoja ja johdoksia: ''[[alas]]'', ''[[ali]]'', ''[[alitse]]'', ''[[alla]]'', ''[[alle]]'', ''[[alta]]''{{ref|Häkkinen04|sv=ala}} ====Käännökset==== {{kohta|1|toimiala| *hun: {{käännös|hun|terület}} *arabia: {{käännös|ar|مجال , خط العمل|suku=m|lat=majal}} *englanti: [[field]], [[line]], [[line]] of [[business]], [[line]] of [[work]] *japani: [[職業]] *ruotsi: [[fack]] *saksa: {{käännös|de|Feld|suku=n}}, {{käännös|de|Branche|suku=f}} *tanska: [[fag]] *venäjä: [[область]] *viro: {{l|et|ala}} |loppu}} {{kohta|2|pinta-ala| *arabia: {{käännös|ar|منطقة|suku=f|lat=mantaka}} *englanti: [[area]] *ranska: {{käännös|fr|zone|suku=f}} *saksa: {{käännös|de|Gebiet|suku=n}} *unkari: {{käännös|hun|alapterület}} *venäjä: [[площадь]] *vepsä: [[agj]] *viro: {{käännös|et|ala}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ala-]] *[[alallaan]], [[alalleen]], [[aloilleen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|alaston|alhainen}} {{johdokset|fi|adv|alasti|alati|aloittain}} {{johdokset|fi|s|alainen|alamainen|alanko|alasin|alho|alue|alunen|alus|alusta}} {{johdokset|fi|v|alastaa|alentaa|alentua|aleta|alustaa}} =====Yhdyssanat===== [[ala-aste]], [[alalanka]], [[alapää]], [[alatunniste]], [[ammattiala]], [[ampuma-ala]], [[elintarvikeala]], [[elokuva-ala]], [[erikoisala]], [[etuala]], [[hakkuuala]], [[hallinnonala]], [[hoitoala]], [[hoiva-ala]], [[huoneala]], [[huoneistoala]], [[ilmanala]], [[iskuala]], [[kaivosala]], [[kapanala]], [[kasvuala]], [[kaupanala]], [[kerrosala]], [[koeala]], [[koulutusala]], [[kriisiala]], [[kuljetusala]], [[kuva-ala]], [[kylvöala]], [[käsiala]], [[käyttöala]], [[lattia-ala]], [[lehtiala]], [[liikeala]], [[liikkuma-ala]], [[maa-ala]], [[maatalousala]], [[matalapalkka-ala]], [[matkailuala]], [[merenkulkuala]], [[metalliala]], [[metsäala]], [[mieliala]], [[muotiala]], [[näköala]], [[oikeudenala]], [[oikeusala]], [[opetusala]], [[opinala]], [[painoala]], [[painopisteala]], [[palveluala]], [[pankkiala]], [[peittoala]], [[peliala]], [[peltoala]], [[pienpalkka-ala]], [[pinta-ala]], [[pohja-ala]], [[purjeala]], [[rakennusala]], [[ravintola-ala]], [[ravitsemisala]], [[sikiöala]], [[sosiaaliala]], [[sovellusala]], [[soveltamisala]], [[sydänala]], [[sähköala]], [[sävelala]], [[taiteenala]], [[taka-ala]], [[talousala]], [[teatteriala]], [[tekstiiliala]], [[teollisuudenala]], [[terveydenhoitoala]], [[terveydenhuoltoala]], [[terveysala]], [[tiedonala]], [[tieteenala]], [[toimiala]], [[tukimusala]], [[tuotannonala]], [[tuotantoala]], [[turkisala]], [[tynnyrinala]], [[työala]], [[uudistusala]], [[vaatetusala]], [[vakuutusala]], [[viljelyala]], [[viljelysala]], [[ääniala]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|alalle pääsyn este}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-eve}} ===Verbi=== '''ala''' # {{fi-v-taivm1|56|a|l|Øa}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|mon=alae}} # kovakuoriaisen [[lenninsiipi]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|f|s}} # [[siipi]] # [[räystäs]] # [[lieri]] (hatun) ====Huomautukset==== {{huomautus|es|subs-fem-el}} ====Etymologia==== {{ety|es|la|ala|siipi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-DRAE}} ==Havaiji== ===Substantiivi=== {{substantiivi|haw}} # [[tie]] ==Italia== ===Substantiivi=== {{it-subs|f|mon+='''{{l|it|ali}}''' tai runollinen '''{{l|it|ale}}'''}} # [[siipi]] ==Kapingamarangi== ===Substantiivi=== {{substantiivi|kpg}} # [[tie]] ==Krimintataari== ===Substantiivi=== {{substantiivi|crh|suku=}} # [[täti]] {{+luokka|crh|suku}} ==Kroatia== ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino=àla}} #{{murre|k=hr|virkkeen alussa}} ''vahvistava, ilmaisee ihmetystä''; [[-pa]], [[-pä]] #:'''''Ala''' si glup(a)!'' – Olet'''pa''' sinä tyhmä! ====Ääntäminen==== {{IPA|/'ǎla/}} {{tavutus|a|la|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f1hhXw%3D%3D àla] Hrvatski jezični portal ==Latina== ===Substantiivi=== {{la-subs|f|1|āl}} # [[siipi]] ==Portugali== ===Substantiivi=== {{pt-subs|f}} # [[siipi]] ==Toki pona== {{tok-logo}} ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|tok}} # [[ei-]], [[epä-]] ===Interjektio=== {{interjektio|tok}} # [[ei]] ===Numeraali=== {{num-k|tok}} # {{kard|k=tok}} [[nolla]] {{Kardinaaliluvut/Toki pona}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|tok}} # [[tyhjyys]], [[negaatio]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''ala''', ''part.'' '''ala''') # [[maa-alue]], [[maa-ala]], [[alue]] (''rajattu maa-alue'') #: ''Põlluks haritud maa-alad.'' – Pelloksi raivatut maa-alueet'' # [[piiri]], alue (''hallinnollinen yksikkö'') # [[toimiala]], {{l|fi|ala}} # [[erikoisala]], [[ammattiala]], ala #: ''eriala'' – erikoisala # (''urheilussa'') [[laji]] #: ''[[spordiala]]'' - [[urheilulaji]] ====Taivutus==== {{õs-17u-saba}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[eluala]], [[laineala]], [[maa-ala]], [[roheala]], [[spordiala]], [[tegevusala]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ====Lähteet==== * Eesti keele seletav sõnaraamat / Eesti Keele Instituut ; toimetanud Margit Langemets ... et al. . Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2009. : Verkkoversio: [http://www.eki.ee/dict/ekss/ '''EKSS''' "Eesti keele seletav sõnaraamat"] * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen kantauralilaiset sanat]] [[Luokka:Englannin kielen hyönteistieteen sanasto]] nnmnu9jsjhhlewdlfdqv3xurzwcoh9w 0 10290 5292736 5211803 2026-11-03T07:56:32Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[viivapaine]] 5292736 wikitext text/x-wiki {{katso|pâine}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Captain James Cook Memorial-Water Jet.jpg|thumb|[[suihkulähde|Suihkulähde]] syöksee vettä kovalla '''paineella''' [1] ]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|48}} # {{yhteys|fysiikka|k=fi}} [[voima]]n [[vaikutus]] pinta-alayksikköä kohti, [[virtauslaskelma]]ssa saatu [[ylijäämä]] # {{yhteys|kuvaannollinen|k=fi}} [[stressi]] #: ''työelämän '''paineet''''' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Taivutus==== {{fi-subs-hame|pain}} ====Etymologia==== oppitekoinen johdos;<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Suomi on kuuden kerroksen kieli | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2018 | Numero = | Sivut = | Tiedostomuoto = doc | www = https://research.utu.fi/converis/getfile?id=38064493&portal=true | Lopetusmerkki = }}</ref> oletettavasti {{fi-johdos/2|painaa|pain|a|e|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|voiman vaikutus pinta-alayksikköä kohti| *azeri: {{käännös|az|təzyiq}} *bulgaria: [[давление]] {{n}} *englanti: [[pressure]] *espanja: [[presión]] {{f}} *hollanti: [[druk]] {{m}} *kroatia: [[tlak]] {{m}} *makedonia: [[притисок]] {{m}} *portugali: [[pressão]] {{f}} *puola: {{käännös|pl|ciśnienie|suku=n}} *ranska: [[pression]] {{f}} *romania: [[presiune]] {{f}} *ruotsi: [[tryck]] *saksa: [[Druck]] {{m}} *serbia: [[pritisak]] {{m}} *serbokroaatti: [[притисак]] {{m}} *tšekki: [[tlak]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|basınç}} *ukraina: {{käännös|uk|тиск|suku=m}} *uzbekki: {{käännös|uz|bosim}} *venäjä: [[давление]] {{n}} *viro: [[rõhk]] |loppu}} {{kohta|2|stressi| Kts. [[hermopaine]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[osmoottinen paine]], [[puristus]], [[stressi]], [[tyhjö]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|paineellinen|paineinen}} {{johdokset|fi|v|paineistaa}} =====Yhdyssanat===== *[[ahtopaine]], [[aivopaine]], [[alapaine]], [[alipaine]], [[hermopaine]], [[höyrynpaine]], [[ilmanpaine]], [[inflaatiopaine]], [[kaasunpaine]], [[korkeapaine]], [[kustannuspaine]], [[liikapaine]], [[maanpaine]], [[matalapaine]], [[muutospaine]], [[normipaine]], [[nousupaine]], [[paineaalto]], [[paineaistimus]], [[paineakku]], [[paineanturi]], [[paineasetelma]], [[paineastia]], [[paineenalaisuus]], [[paineenalennin]], [[paineenalennus]], [[paineenalennusventtiili]], [[paineenesto]], [[paineenkesto]], [[paineenkestävä]], [[paineenkorotus]], [[paineenmittaus]], [[paineensieto]], [[paineensäädin]], [[paineentasaus]], [[painehaava]], [[painehitsi]], [[painehoito]], [[painehuuhtelu]], [[paineilma]], [[painekammio]], [[painekattila]], [[painekeitin]], [[painekestoisuus]], [[painekranaatti]], [[painekyllästys]], [[painelaite]], [[painemittari]], [[painepakkaus]], [[painepesuri]], [[painepistooli]], [[painesensori]], [[paineside]], [[painesyltty]], [[painesäiliö]], [[painevaikutus]], [[painevalu]], [[painevesi]], [[painevoitelu]], [[palanpaine]], [[patopaine]], [[pienpaine]], [[pohjapaine]], [[puristuspaine]], [[rengaspaine]], [[ristikkäispaine]], [[ristipaine]], [[ryhmäpaine]], [[silmänpaine]], [[suorituspaine]], [[suurpaine]], [[säteilypaine]], [[tuulenpaine]], [[työpaine]], [[vastapaine]], [[vedenpaine]], [[verenpaine]], [[viivapaine]], [[ylipaine]], [[äänenpaine]], [[öljynpaine]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|hydrostaattinen paine}} ====Idiomit==== * '''ottaa paineita''' *# [[stressaantua]] *#: ''Älä '''ota''' siitä '''paineita'''!'' *#:: Älä '''stressaannu''' siitä! ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=paine|etym_id=ETYM_139552997ece0a7d04045d590793bd66}} ==Lyydi== ===Substantiivi=== {{substantiivi|lud}} # {{l}} ==Mapuche== ===Substantiivi=== {{substantiivi|arn|suku=m}} # sininen [[taivas]] ==Muinaisranska== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fro|suku=m}} # {{rinnakkaismuoto|fro|peine}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen uudissanat]] lgm40nhy789zw8e5ip3eqyne5mokpt2 0 10367 5292631 5127422 2026-11-03T00:00:24Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[kõlaava]] 5292631 wikitext text/x-wiki {{katso|Ava}} ==Guarani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|gn}} #[[mies]] ==Tonga== ===Verbi=== {{verbi|to}} #[[avata]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''ava''', ''part'' '''ava''', ''adit'' '''avva''') # [[reikä]], [[aukko]] (''syn.'' [[mulk]], [[avaus]]) #: ''lillepoti põhjas olev ava'' – kukkaruukun pohjan reikä ====Taivutus==== {{õs-17u-saba|avva}} ====Liittyvät sanat==== * [[avama]] * [[aknaava]], [[ukseava]] * [[silmaava]] * [[võtmeava]] * [[ava-]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|kõlaava|laskeava}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ===Verbi=== '''ava''' # {{et-v-taivm|27|a|va}} nv93dz8ygke71ivjqcmip4aayq67rjv 0 10713 5292037 3922534 2026-11-02T13:57:42Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292037 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv}} # [[varmasti]], ilman ehtoja. Tarkoittaa jonkin tapahtuman varmaa toteutumista. #:''Tulen '''ehdottomasti''' syntymäpäivillesi.'' ====Etymologia==== {{ety|fi|ehdoton|ehdottoma|sti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|varmasti, ilman ehtoja. Tarkoittaa jonkin tapahtuman varmaa toteutumista.| *englanti: [[absolutely]], [[definitely]] *espanja: [[absolutamente]] *ranska: [[absolument]], [[définitivement]] *saksa: [[unbedingt]] *tšekki: [[vůbec]] *venäjä: {{käännös|rus|непременно}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} n4kmxk7vy9iypi5swn8xczlmyqiy2dx 5292050 5292037 2026-11-02T15:28:47Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Suomen viittomakielten verkkosanakirja (Suvi) 5292050 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv}} # [[varmasti]], ilman ehtoja. Tarkoittaa jonkin tapahtuman varmaa toteutumista. #:''Tulen '''ehdottomasti''' syntymäpäivillesi.'' ====Etymologia==== {{ety|fi|ehdoton|ehdottoma|sti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|varmasti, ilman ehtoja. Tarkoittaa jonkin tapahtuman varmaa toteutumista.| *englanti: [[absolutely]], [[definitely]] *espanja: [[absolutamente]] *ranska: [[absolument]], [[définitivement]] *saksa: [[unbedingt]] *tšekki: [[vůbec]] *venäjä: {{käännös|rus|непременно}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|182|3868}} thy50m816p30fn8d4bilofn3lod6lsi 0 11416 5292620 5245917 2026-11-02T23:57:03Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[ajakava]] 5292620 wikitext text/x-wiki {{katso|káva}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|f|paino=kàva|tf=a-o|y=kav|ng=kàv|vok1=[[kavo|kȁvo]]|gen2='''kávā'''}} # [[kahvi]] # [[kahvitarjoilu]], [[kahvittelu]] ====Liittyvät sanat==== *[[kafić]], [[kavana]] =====Synonyymit===== * {{murre}} [[kafa]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=el1lXhU%3D kàva] Hrvatski jezični portal ==Liettua== ===Substantiivi=== {{substantiivi|lt}} # [[kahvi]] ==Maisin== ===Substantiivi=== {{substantiivi|mbq}} # [[suu]] {{+luokka|Maisinin|ruumiinosa}} ==Sloveeni== ===Substantiivi=== {{sl-subs|f|ka|va}} # [[kahvi]] # [[kahvitarjoilu]], [[kahvittelu]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''kava''', ''part.'' '''kava''', ''adit.'' '''kavva''') # [[suunnitelma]] (''syn. [[plaan]]'') #:''Mis täna kavas on?'' – Mitä tänään on suunnitelmissa? # [[ohjelma]] (''syn. [[eeskava]]'') # [[kaava]] (''syn. [[skeem]]'') ====Taivutus==== {{õs-17u-saba|kavva}} ====Liittyvät sanat==== *[[kavakindel]], [[kavakohane]], [[kavaleht]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|ajakava}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} i6tzwyf6jy124dxmn0mxc9n3dxh4zqa 0 11420 5292626 5127542 2026-11-02T23:58:59Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[maohaavand]] 5292626 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''mȃgu''' # {{taivm-y-dat|hr|mag|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|mag|luok=s}} ==Maisin== ===Substantiivi=== {{substantiivi|mbq}} #(''maa-aines'') [[hiekka]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''mao''', ''part'' '''magu''') # [[maha]]; [[mahalaukku]] ====Taivutus==== {{õs-18-nägu|mao|makku}} ====Liittyvät sanat==== * [[kõht]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|maohaavand}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-psv}} [[Luokka:Viron kielen elimet]] g7tl23aqmyrr9gvqd8gw4rbji6g7rd5 0 11494 5292623 5232683 2026-11-02T23:58:16Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[varjunimi]] 5292623 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|7}} # jonkin tunnistettavan käsitteen, ilmiön, objektin erottava, sovittu nimitys. Nimet luokitellaan nimisanoihin eli [[substantiivi|substantiiveihin]] ja luonteensa mukaisesti siellä alaryhmiin. #:'''''Nimi''' viittaa johonkin tiettyyn [[henkilö]]ön, [[paikka]]an tai [[asia]]an''. #:''Vauvalla ei ole vielä '''nimeä'''.'' #:''Valokvantti sai '''nimen''' fotoni, jota käytti ensimmäisenä Gilbert Newton Lewis vuonna 1926.'' # tietyn kielen merkki, merkkiryhmä tai muu ilmaus, joka yksikäsitteisesti merkitsee jotakin [[olio]]ta, [[asia]]a tai muuta [[objekti]]a # asema, millaisena, joku koetaan, [[maine]] #:''Hän on saavuttanut nimeä hyvänä leipurina.'' #{{yhteys|erityisesti}} nimetty henkilö #:''Kävimme läpi toistasataa nimeä. Parikymmentä nimeä ehti käydä shortlistalla.'' (inderes.fi) #{{yhteys|monikollisissa taivutusmuodoissa}} ilmaisee omistusta #:''laittaa auto firman nimiin'' #:''Talo on vaimon nimissä.'' #{{yhteys|yksikön translatiivissa}} ilmaisee pientä määrää #:''Jäällä ei ollut lunta nimeksikään.'' #:''Kultamitaleissa on kultaa vain nimeksi'' (HS.fi) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-ovi|nim|||ä}} ====Etymologia==== laina indoeurooppalaisesta kantakielestä<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Ulla-Maija Kulonen | Otsikko = Kielen vuosituhannet | Julkaisu = Kielikello | Vuosi = 2000 | Numero = 1 | Sivut = | www = https://www.kielikello.fi/-/kielen-vuosituhannet | Lopetusmerkki = }} </ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|käsitteen pelkistetty verbaalinen kuvaus, sovittu nimitys| *afrikaans: [[naam]] *albania: [[emër]] {{m}} *aragonia: [[nombre]] *azeri: {{käännös|az|ad}} *bali: [[adan]] *baski: [[izen]] *bosnia: [[ime]] *bretoni: [[anv]] *bulgaria: [[име]] [ime] *englanti: [[name]] *espanja: [[nombre]] *friisi: [[namme]] *fääri: [[navn]] {{n}} *havaiji: [[inoa]] *heprea: [[שם]] *hindi: [[नाम]] [naam] *hollanti: [[naam]] *inarinsaame: [[nommâ]] *indonesia: [[nama]] *islanti: [[nafn]] *italia: [[nome]] *kambera: [[tamu]] *kanakanabu: [[ŋanái]] *kapingamarangi: [[ingoo]] *katalaani: [[nom]] *kirgiisi: [[ат]], [[ысым]] *kreikka: [[όνομα]] [ónoma] *kroatia: [[ime]], [[ime]] {{n}} *latina: [[nomen]] {{n}} *latvia: [[vārds]] *liivi: [[nim]] *luxemburg: [[numm]] *maisin: [[asaŋ]] *mangareva: [[igoa]] *maori: [[ingoa]] *norja: [[navn]] *nukuoro: [[ingoo]] *pohjoissaame: [[namma]] *pohnpei: [[ahd]] *portugali: [[nome]] *puola: [[imię]] {{n}} *ranska: [[nom]] {{m}} *romania: [[nume]] {{n}} *ruotsi: [[namn]] *saksa: [[Name]] {{m}} *slovakki: [[meno]] *tanska: [[navn]] *thao: [[lhanaz]] *tšekki: [[jméno]] *turkki: [[ad]], [[isim]] *unkari: [[név]] *uzbekki: {{käännös|uz|nom}} *wanukaka: [[ngara]] *watubela: [[ŋahan]] *venäjä: (ihmisen) [[имя]], (sukunimi) [[фамилия]], (esineen) [[название]] *vepsä: [[nimi#Suomi|nimi]] *vietnam: [[tên]] *viro: [[nimi#Suomi|nimi]] *võro: [[nimi#Suomi|nimi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[maine]], [[nimeys]], [[nimittäminen]], [[olla nimeltään]], [[saada nimeä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|nimekäs|nimellinen|nimetön|niminen}} {{johdokset|fi|adv|nimellisesti|nimettömästi|niminä|nimissä|nimittäin}} {{johdokset|fi|s|nimike|nimikko|nimistö|nimitys|nimiö|nimmari}} {{johdokset|fi|v|nimetä|nimitellä|nimittää}} =====Yhdyssanat===== [[aatelisnimi]], [[arvonimi]], [[asutusnimi]], [[erisnimi]], [[etunimi]], [[hallitsijanimi]], [[haukkumanimi]], [[hellittelynimi]], [[henkilönimi]], [[henkilönnimi]], [[huippunimi]], [[isännimi]], [[IUPAC-nimi]], [[kadunnimi]], [[kauppanimi]], [[kielennimi]], [[kirjailijanimi]], [[kunnianimi]], [[kutsumanimi]], [[kärkinimi]], [[käyttäjänimi]], [[köllinimi]], [[lajinimi]], [[lempinimi]], [[liikanimi]], [[liikenimi]], [[lisänimi]], [[maallikkonimi]], [[miehennimi]], [[naisennimi]], [[nimenanto]], [[nimenhaltija]], [[nimenhuuto]], [[nimenkirjoitusoikeus]], [[nimenmuutos]], [[nimenselvennys]], [[nimenselvennös]], [[nimenvaihdos]], [[nimenväärennys]], [[nimenväärennös]], [[nimihakemisto]], [[nimihenkilö]], [[nimikilpi]], [[nimikirja]], [[nimikirjoitus]], [[nimikortti]], [[nimikristitty]], [[nimikuulu]], [[nimilaatta]], [[nimilaji]], [[nimilappu]], [[nimilehti]], [[nimileima]], [[nimileimasin]], [[nimilippu]], [[nimilista]], [[nimiloppu]], [[nimiluettelo]], [[nimimerkki]], [[nimimies]], [[nimimuisti]], [[nimineula]], [[niminovelli]], [[nimiosa]], [[nimiosake]], [[nimipalvelin]], [[nimipäivä]], [[nimiruno]], [[nimisana]], [[nimisiirto]], [[nimisivu]], [[nimitaulu]], [[nimitutkimus]], [[ominaisuudennimi]], [[paikannimi]], [[peitenimi]], [[perhenimi]], [[pilkkanimi]], [[ristimänimi]], [[runoilijanimi]], [[salanimi]], [[sotilasnimi]], [[sovinnaisnimi]], [[sukunimi]], [[suvunnimi]], [[sävelnimi]], [[taiteilijanimi]], [[tapailunimi]], [[tekijännimi]], [[toiminimi]], [[tuotenimi]], [[tyttönimi]], [[työnimi]], [[viittomanimi]], [[yleisnimi]], [[äidinnimi]] ====Idiomit==== * ''Mikä on homman nimi?'' = mistä on kysymys? ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=nimi|etym_id=ETYM_caaac20e3e2f771841abe6f3719bb5e4}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|639|3800}} ==Puola== ===Pronomini=== '''nimi''' # {{taivm}} instrumentaali sanoista [[oni]]/[[one]] ==Tšekki== ===Pronomini=== '''nimi''' # {{taivm}} yksikön instrumentaali sanoista [[on]], [[ona]], [[ono]] ==Vepsä== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vep}} (''gen'' '''nimen''', ''pl part'' '''nimed''') # [[nimi]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''nime''', ''part'' '''nime''') # {{l}} #: ''Mis lapsele nimeks pandi?'' – Mikä lapselle pantiin nimeksi? # (''kielitiede'') [[erisnimi]], [[propri]] #:* Synonyymit ''[[pärisnimi]], [[prooprium]]'' ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=nime}} ====Liittyvät sanat==== * [[nimeta]] * [[nimistu]], [[nimestik]] * [[hüüdnimi]], [[perekonnanimi]], [[eesnimi]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|kasutajanimi|nimekiri|nimepäev|nimisõna|varjunimi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Võro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vro}} (''gen'' '''nime''', ''part'' '''nimme''') # [[nimi]] ====Liittyvät sanat==== * [[nimekäänüs]] ==Lähteet== * Suomi-viro-suursanakirja / [päätoimittaja Valdek Pall]. – Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ; Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003. * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Puolan pronominien taivutusmuodot]] [[Luokka:Tšekin pronominien taivutusmuodot]] [[Luokka:Viron kielen kielitieteen sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen indoeurooppalaiset lainat]] hazbgsifi49gc0oe53x8r27gjvjh3sz 0 12212 5292672 4954287 2026-11-03T06:37:05Z ~2026-58078-62 40639 5292672 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|-}} # [[ukkonen]] # [[pauhu]], [[ryminä]] ====Liittyvät sanat==== *[[lightning]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|thunderbolt|thunderstorm}} ====Idiomit==== *''steal one's thunder'' r7g81yu7viunkw63yvbp3cdcaw5kzec 0 13138 5292034 5281366 2026-11-02T13:42:43Z Nidorob 30259 /* Verbi */ Merkitty esimerkkilauseen lähde tarkemmin: lisätty siihen päivämäärä. 5292034 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== '''syntyä''' # {{taivm-y-part|fi|synty|luok=s}} ===Verbi=== {{fi-verbi|52|J}} # [[alkaa]] [[elää]] itsenäisenä emostaan: tulla ulos emon kohdusta tai munasta, käytetään myös ihmisestä #:''Jeesuksen syntymäpäivää vietetään 24. joulukuuta, mutta Raamatusta ei löydy mainintaa siitä, että Jeesus olisi '''syntynyt''' joulukuussa.'' (tieku.fi, 07.12.24) # [[saada]] [[alku]]nsa #:''Bensiineitä '''syntyy''' raakaöljyn jalostuksesta.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== indoeurooppalainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Ulla-Maija Kulonen | Otsikko = Kielen vuosituhannet | Julkaisu = Kielikello | Vuosi = 2000 | Numero = 1 | Sivut = | www = https://www.kielikello.fi/-/kielen-vuosituhannet | Lopetusmerkki = }} </ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|alkaa elää itsenäisenä emostaan| *englanti: be [[bear|born]] *indonesia: [[lahir]] (1) *latina: [[nascor]] *ranska: [[naître]] *ruotsi: [[föda]]s *saksa: [[gebären|geboren werden]] *tšekki: [[narodit]] se *turkki: [[doğmak]] *venäjä: [[родиться]] *viro: {{käännös|et|sündima}} |loppu}} {{kohta|2|saada alkunsa| *englanti: [[come]] into [[existence]], come into being, [[arise]] *latina: [[orior]] *ranska: {{käännös|fr|naître}}, {{käännös|fr|être généré}}, {{käännös|fr|être créé}} *ruotsi: [[komma till]], [[tillkomma]], [[alstra]]s, [[bilda]]s *saksa: [[entstehen]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[syntynyt]] =====Vastakohdat===== *[[kuolla]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|synnynnäinen}} {{johdokset|fi|s|synty|syntyminen|syntymä}} {{johdokset|fi|v|synnyttää}} =====Yhdyssanat===== [[synnyinmaa]], [[synnyinseutu]], [[syntymäaika]], [[syntymähetki]], [[syntymäjuhla]], [[syntymäkoti]], [[syntymämerkki]], [[syntymäpaikka]], [[syntymäpaino]], [[syntymäpäivä]], [[syntymäsokea]], [[syntymätodistus]], [[syntymätukka]], [[syntymävika]], [[syntymävuosi]] ====Idiomit==== *'''ei synny lasta eikä paskaa''' *# (''alatyyliä'') ei synny eli valmistu mitään ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|170|175|2381}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen fysiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen indoeurooppalaiset lainat]] kvxcodqo6ylgidczcoo27977jhjvw7p 5292049 5292034 2026-11-02T15:26:13Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5292049 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== '''syntyä''' # {{taivm-y-part|fi|synty|luok=s}} ===Verbi=== {{fi-verbi|52|J}} # [[alkaa]] [[elää]] itsenäisenä emostaan: tulla ulos emon kohdusta tai munasta, käytetään myös ihmisestä #:''Jeesuksen syntymäpäivää vietetään 24. joulukuuta, mutta Raamatusta ei löydy mainintaa siitä, että Jeesus olisi '''syntynyt''' joulukuussa.'' (tieku.fi, 07.12.24) # [[saada]] [[alku]]nsa #:''Bensiineitä '''syntyy''' raakaöljyn jalostuksesta.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== indoeurooppalainen laina<ref>{{Lehtiviite | Tekijä = Ulla-Maija Kulonen | Otsikko = Kielen vuosituhannet | Julkaisu = Kielikello | Vuosi = 2000 | Numero = 1 | Sivut = | www = https://www.kielikello.fi/-/kielen-vuosituhannet | Lopetusmerkki = }} </ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|alkaa elää itsenäisenä emostaan| *englanti: be [[bear|born]] *indonesia: [[lahir]] (1) *latina: [[nascor]] *ranska: [[naître]] *ruotsi: [[föda]]s *saksa: [[gebären|geboren werden]] *tšekki: [[narodit]] se *turkki: [[doğmak]] *venäjä: [[родиться]] *viro: {{käännös|et|sündima}} |loppu}} {{kohta|2|saada alkunsa| *englanti: [[come]] into [[existence]], come into being, [[arise]] *latina: [[orior]] *ranska: {{käännös|fr|naître}}, {{käännös|fr|être généré}}, {{käännös|fr|être créé}} *ruotsi: [[komma till]], [[tillkomma]], [[alstra]]s, [[bilda]]s *saksa: [[entstehen]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[syntynyt]] =====Vastakohdat===== *[[kuolla]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|synnynnäinen}} {{johdokset|fi|s|synty|syntyminen|syntymä}} {{johdokset|fi|v|synnyttää}} =====Yhdyssanat===== [[synnyinmaa]], [[synnyinseutu]], [[syntymäaika]], [[syntymähetki]], [[syntymäjuhla]], [[syntymäkoti]], [[syntymämerkki]], [[syntymäpaikka]], [[syntymäpaino]], [[syntymäpäivä]], [[syntymäsokea]], [[syntymätodistus]], [[syntymätukka]], [[syntymävika]], [[syntymävuosi]] ====Idiomit==== *'''ei synny lasta eikä paskaa''' *# (''alatyyliä'') ei synny eli valmistu mitään ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=syntyä|etym_id=ETYM_d29fed30e00e69d1612b8a102b8b32b9}} *{{muualla-suvi|170|175|2381}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen fysiologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen indoeurooppalaiset lainat]] pwflpevu530tp69sk32ulcbhw79b4o1 0 14249 5292671 3811513 2026-11-03T06:36:35Z ~2026-58078-62 40639 5292671 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[salamanvälähdys]] # [[salama]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈlaɪt.nɪŋ/}} ====Liittyvät sanat==== *[[thunder]] *[[thunderstorm]] [[Luokka:Englannin kielen ilmatieteen sanasto]] skgiinqosccn7oi8i6cn87sdasar0i1 0 14664 5292751 4970535 2026-11-03T08:07:50Z ~2026-56914-30 40592 5292751 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} tai {{fi-taivutus|56|C}} # toimittaa joku naimisiin jonkun kanssa #:''Ennen vanhemmat '''naittoivat''' lapsensa.'' #:''Tytär voidaan jo '''naittaa'''.'' # {{yhteys|kuva|k=fi}} [[yhdistää]], [[liittää]] # {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} [[nitoa]] paperiniiteillä ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/3|naida|nai||tta|a|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|pakottaa joku naimisiin jonkun kanssa| *englanti: [[marry off]] *ranska: [[marier]] *ruotsi: {{käännös|sv|gifta bort}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[naida]], [[naitattaa]] *[[naiminen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|naittaja|naittaminen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ow1z38yyqgyezpum7cd9033vlnddtay 0 14927 5292449 5263601 2026-11-02T21:28:32Z Junichiyamada 40338 /* Käännökset */ +jp 5292449 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Anguilla anguilla.jpg|thumb|Ankerias]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|41}} # erityisesti laji ({{takso|Anguilla anguilla}}), jolla on pyöreä pitkulainen takaosasta litteä ruumis. Ankeriaan kehitysvaiheita ovat muna, toukka, lasiankerias ja aikuinen yksilö. Naaraat nousevat jokia pitkin makeaan veteen, josta lähtevät sukukypsinä vaellukselle mereen kohti lisääntymisalueita. # yleisesti jokin [[ankeriaat|ankeriaiden]] (Anguilidae) heimoon kuuluva [[kalalaji]], jotka ovat luukaloihin kuuluvia [[vaelluskala|vaelluskaloja]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈɑŋkeriɑs/}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vieras|ankeri}} ====Etymologia==== balttilainen laina{{ref|SKRK5|s=354}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anguilla anguilla''| *afrikaans: [[aal]] *alasaksa: [[Aal]] {{m}} *albania: [[ngjalë]] *azeri: {{käännös|az|ilanbalığı}}, {{käännös|az|minoqa}} *bosnia: [[jegulja]] *englanti: [[eel]], European [[eel]] *espanja: [[anguila]] *galego: [[anguía]] {{f}} *hollanti: [[aal]], [[paling]] *japani: [[鰻]], [[うなぎ]] *kroatia: {{käännös|hr|jegulja|suku=f}} *latvia: [[zutis]] *liettua: [[ungurys]] *liivi: {{käännös|liv|aņgõrz}}, {{käännös|liv|zuš}}, {{käännös|liv|aņgõr}} *portugali: [[enguia]] *ranska: [[anguille]] {{f}} *ruotsi: [[ål]] *saksa: [[Aal]] {{m}} *tanska: [[ål]] *tataari: [[елан балык]] *turkki: {{käännös|tr|yılan balığı}} *ukraina: {{käännös|uk|вугор|suku=m}} *venäjä: [[угорь]] *viro: [[angerjas]] *võro: [[angõrus]], [[angõrjas]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== *[[ankeriasmonni]] *[[savuankerias]] *[[sähköankerias]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|5226}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.53112}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen ankeriaat]] [[Luokka:Suomen kielen balttilaiset lainat]] kqpojm7yip7earyxpqde0z0n6ecyanc 0 16106 5292057 5216126 2026-11-02T16:38:07Z Höyhens 63 /* Synonyymit */ lis, pieni sävyjuttu 5292057 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|58}} # [[vuodattaa]] [[kyynel]]iä yleensä [[suru]]n tai [[liikutus|liikutuksen]] vuoksi #:''Äidit itkivät onnesta, koska olivat löytäneet lapsensa kunnossa.'' #:''Taata on rohkea tosimies. Hän uskalsi '''itkeä''' selvästi näyttäen tunteensa mummin hautajaisissa.'' # {{yhteys|nettislangia|nuorisoslangia|sarkastinen|k=fi}} [[saivarrella]], [[viisastella]], [[päteä]]{{lähde|teksti=kaipaisi lähdettä tai esimerkkiä}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|vuodattaa kyyneliä surun tai liikutuksen vuoksi| *albania: [[qaj]] *arabia: {{käännös|Arabia|يبكي}} *babuza: [[mirras]] *bali: [[ngeling]] *bima: [[nangi]] *bosnia: [[plakati]] *bulgaria: [[плача]] *chuuk: [[kkechiw]] *englanti: [[cry]] *espanja: [[llorar]] *fidži: [[tagi]] *futuna: [[tangi]] *hollanti: [[huilen]] *inarinsaame: [[čiärruđ]] *italia: [[piangere]] *kanakanabu: [[tumáŋi]] *kapingamarangi: [[tangi]], [[dangi]] *kavalan: [[muring]] *ketšua: [[waqay]] *kosrae: [[tuhŋ]] *kroatia: [[plakati]] *latina: [[flere]] *maori: [[tangi]] *mapuche: [[ngüman]] *marshalli: [[jaŋ]] *nengone: [[mane]] *nukuoro: [[dangi]] *palau: [[lmángel]] *pohjoissaame: [[čierrut]] *ponape: [[seŋ]] *portugali: [[chorar]] *pukapuka: [[tangi]] *puola: [[płakać]] *ranska: [[pleurer]] *rapanui: [[tagi]] *rarotonga: [[tangi]] *romania: [[plânge]] *rotuma: [[ou]] *ruotsi: [[gråta]] *saksa: [[weinen]], (''vuolaasti; ulvoen'') [[heulen]] *serbia: [[plakati]], [[плакати]] *sunda: [[nangis]] *tokelau: [[tagi]] *tongareva: [[tangi]] *tšamorro: [[tanges]] *tšekki: [[plakat]] *tuamotu: [[taŋi]] *turkki: [[ağlamak]] *wanukaka: [[ho'u]] *wejewa: [[ngi'o]], [[ngio]], [[nio]], [[ni'o]] *venäjä: [[плакать]], [[поплакать]] ''(perf. aspekti)'' *viro: [[nutma]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[itku]] =====Synonyymit===== *''(slangia)'' [[porata]], ''(murteellinen)'' [[märistä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|itkenyt|itkevä|itkuinen}} {{johdokset|fi|s|itkeminen|itkijä|itku}} {{johdokset|fi|v|itkeskellä|itkettää}} =====Vastakohta===== *[[nauraa]] =====Synonyymit===== ''Erisävyisiä itkemistä ja sitä lähellä olevia sanoja'' *[[kyynelehtiä]] *[[nyyhkiä]], [[nyyhkyttää]] *[[parkua]] *[[pillittää]] *[[ruikuttaa]] *[[uikuttaa]] *[[vaikeroida]], [[vaikertaa]] *[[valittaa]] *[[vollottaa]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=itkeä|sms_id=SMS_e9545ca700e635ec15597a126ab7eed6}} *{{muualla-ses|word=itkeä|etym_id=ETYM_8c718b0a956984876a087f6433f09c80}} *{{muualla-suvi|681|735}} [[Luokka:Suomen kielen fysiologian sanasto]] 7d9drww6fk97bcgw9htblolabbikbps 0 16171 5292047 5129423 2026-11-02T15:19:15Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292047 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|67}} # [[kertoa]] [[syy]] esimerkiksi [[mielipide|mielipiteeseen]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== {{fi-johdos/3|perustaa|perust|a|ele|a|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kertoa syy esimerkiksi mielipiteeseen| *englanti: [[give]]/[[state]] [[reason]]s, [[justify]], [[explain]], [[argue]], [[rationalize]] *norja: {{käännös|nb|begrunne}} *ranska: {{käännös|fr|justifier}} *ruotsi: [[motivera]], [[argumentera]] *saksa: [[begründen]] *unkari: {{käännös|hun|indokol}}, {{käännös|hun|megalapoz}} *venäjä: {{käännös|rus|обосновать}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[demonstroida]], [[osoittaa]], [[todistaa]] *[[perusteltu]], [[perustelematon]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|perusteleminen|perustelu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|4563}} 4mxd698bnar4e0jqwjg0jzy1yqixjhh 0 30024 5292603 5204397 2026-11-02T22:56:17Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[spordiala]] 5292603 wikitext text/x-wiki {{katso|Sport}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[urheilu]] # [[urheilulaji]] # {{l|en|good sport}}: reilu kaveri, kelpo kilpakumppani # {{arkinen|puhuteltaessa}} [[kaveri]], [[ystävä]] ====Liittyvät sanat==== *[[exercise]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|bloodsport}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|team sport}} ===Verbi=== {{en-verbi|s}} # [[komeilla]] #:''Jen's sporting a new pair of shoes.'' # [[leikitellä]] #:''Jen sports with Bill's emotions.'' [[Luokka:Englannin kielen kulttuuri]] ==Puola== ===Substantiivi=== {{substantiivi|pl|suku=m}} # [[urheilu]] [[Luokka:Puolan kielen kulttuuri]] ==Ranska== ===Substantiivi=== {{fr-subs|m|sp|ort}} # [[urheilu]] #: ''faire du sport'' – urheilla ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-TLFi}} [[Luokka:Ranskan kielen kulttuuri]] ==Romania== ===Substantiivi=== {{ro-subs|n|sp|ort|mon=sporturi}} # [[urheilu]] #:''sala sporturilor'' – urheiluhalli [[Luokka:Romanian kielen kulttuuri]] ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|er}} # [[urheilu]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(''urheilu'') {{l|sv|idrott}} =====Yhdyssanat===== *[[sportgren]] *[[vintersport]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-saob|unik=S_09787-0382.dSfy}} [[Luokka:Ruotsin kielen kulttuuri]] ==Tšekki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|cs|suku=m}} # [[urheilu]] [[Luokka:Tšekin kielen kulttuuri]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''yks. gen.'' '''spordi''') # [[urheilu]] #: ''Poisid teevad sporti, spordivad.'' – Pojat urheilevat. ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=spord}} ====Liittyvät sanat==== *[[kehakultuur]] *[[spordima]] =====Johdokset===== {{johdokset|et|a|sportlik}} {{johdokset|et|s|sportlane}} =====Yhdyssanat===== *[[spordiala]], [[spordilaager]], [[spordivõistlus]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} [[Luokka:Viron kielen kulttuuri]] iy4prq5zi5nfom3iwdurxxvqzm7f7dl 0 30064 5292809 5227589 2026-11-03T08:57:34Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[kickflip]] 5292809 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== [[Kuva:Soccer kick.jpg|thumb|kick - potku]] {{en-subs|s}} #[[potku]] ====Liittyvät sanat==== *[[punch]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|kickbike|kickboxing|kickflip|kicksled}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|corner kick|free kick|scissor kick}} ===Verbi=== {{en-verbi|s}} #[[potkia]], [[potkaista]] #: ''Did you '''kick''' your [[brother]]? - Potkaisitko sinä veljeäsi?'' ====Ääntäminen==== * {{IPA|/ˈkɪk/}} * {{audio|en-us-kick.ogg|Audio (US)}} ====Liittyvät sanat==== =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|kick scooter}} ====Idiomit==== * ''alive and kicking'' - elää porskuttaa, voida hyvin * ''do something for kicks'' - tehdä jotain huvikseen * ''get a kick out of something'' - saada iloa jostakin * ''kick a habit'' - päästä eroon (pahasta) tavasta * ''kicking around'' - lojumassa jossakin (käyttämättömänä) *:''Is this your pen I found '''kicking around''' in my drawer?'' — Onko tämä sinun kynäsi joka löytyi laatikostani? * ''kick the bucket'' - [[potkaista tyhjää]], kuolla hfo6wpk0awmltf9r4g33udo4p0ihzda 0 31278 5292032 4373407 2026-11-02T13:30:17Z ~2026-58078-62 40639 /* Verbi */ 5292032 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs}} # [[multa]] # [[kamara]], [[maaperä]] # {{geologia}} [[maalaji]] ===Verbi=== {{en-verbi|s}} # [[liata]] # [[ulostaa]] tai [[virtsata]] housuihinsa; [[liata]], [[tahrata]] (ulosteella tms.) #:''I soiled my trousers.'' #:''soil oneself'' ====Liittyvät sanat==== *[[soil oneself]] *[[soil one's pants]] nasqkze5z72d37zed9p3g8fu8q4d9oa 5292033 5292032 2026-11-02T13:30:54Z ~2026-58078-62 40639 järkevämpää ehkä näin merkitä 5292033 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs}} # [[multa]] # [[kamara]], [[maaperä]] # {{geologia}} [[maalaji]] ===Verbi=== {{en-verbi|s}} # [[liata]] # [[ulostaa]] tai [[virtsata]] housuihinsa; [[liata]], [[tahrata]] (ulosteella tms.) #:''I soiled my trousers.'' #:''soil oneself'' #:''soil one's pants'' 8qkgd34yqeom5v45ai9hczmhp4lv7oc 0 34134 5292594 5224959 2026-11-02T22:39:32Z Jouluntähti 20938 5292594 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bill hotel eden roc andorra 01.jpg|pienoiskuva|Hotellilasku]] [[Kuva:Augustiner Neuhausen Rechnung 2020.JPG|pienoiskuva|Ravintolalasku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} #{{matematiikka}} [[matemaattinen]] [[toimitus]], [[laskeminen]] # [[laskutehtävä]] esim. kotiläksynä #:''Mikä on '''laskun''' tulos?'' # jälkeen päin perittävä [[maksu]] #:''Postissa tuli pelkkiä '''laskuja'''.'' # alaspäin [[meno]] tai [[laitto]] # [[aleneminen]], [[väheneminen]] #:''Pörssikurssien '''lasku''' on jatkunut pitkään.'' # [[lentokone|lentokoneen]] saapuminen kentälle #:''Monille '''lasku''' on lentämisen vaikein vaihe, eikä kyse ole rahasta.'' #{{urheilu|k=fi}} urheilusuoritus kelkkailussa ja alppilajeissa #:''Tanjan viimeinen '''lasku''' oli lähes täydellinen.'' #{{tähtitiede|k=fi}} taivaankappaleiden jääminen, "siirtyminen", horisontin taa #:''Auringon eilinen '''lasku''' oli kauneudessaan mieleen jäävä.'' #:''Auringon suurelta näyttäminen '''laskussa''' on näköharha.'' # [[alenema]] #:''Paineen '''lasku'''.'' #:''Lämpötilan '''lasku'''.'' #{{metallurgia|k=fi}} nestemäisen metallin valutus valettavaksi #:''Sulan '''lasku''' tapahtuu sulakammion alaosasta, jolloin kuonaa ei pääse kuljetussenkkaan.'' (valuatlas.fi) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lask|||u}} ====Etymologia==== (''matematiikka'') [[w:Mnemosyne (lehti)|Mnemosyne-lehdessä]] v. 1820 esitetty uudissana<ref name=srk>{{Kirjaviite | Nimeke = Suomen kielen rakenne ja kehitys| Julkaisija = Otava| Vuosi = 1979| Tekijä = Lauri Hakulinen| Sivu = | Selite = 4.painos| Julkaisupaikka = Helsinki| Tunniste = | Isbn = 951-1-04680-2}}</ref> ====Käännökset==== {{korjattava|numerointi/selitykset|k=fi}} {{kohta|1|matematiikka| *englanti: [[calculation]], [[computation]] *inarinsaame: [[reekkig]] *italia: {{käännös|it|calcolo}} *ranska: {{käännös|fr|calcul|suku=m}} *saksa: [[Rechnung]] {{f}} *venäjä: [[расчёт]] {{m}} *viro: [[arvutus]] |loppu}} {{kohta|2|liiketalous| *englanti: [[bill]], [[invoice]] *espanja: [[factura]] {{f}}, [[cuenta]] {{f}} *italia: {{käännös|it|conto}} *portugali: [[fatura]] {{f}} *puola: [[faktura]] {{f}} *ranska: [[facture]] {{f}} *ruotsi: [[räkning]], [[nota]], [[faktura]] *saksa: [[Rechnung]] {{f}}, [[Faktura]] *slovakki: [[faktúra]] {{f}} *tšekki: [[účet]], [[faktura]] {{f}} *venäjä: [[счёт]], [[счёт-фактура]] *viro: [[arve]] |loppu}} {{kohta||alaspäin meneminen| *englanti: (hallitusti) [[descent]], (vapaasti) [[falling]] *ranska: (halltusti) [[descente]] {{f}}, (vapaasti) [[chute]] {{f}} *saksa: [[Fallen]] {{n}}, [[Sinken]] {{n}} |loppu}} {{kohta||ilma-aluksen laskeutuminen maahan| *englanti: [[landing]] *espanja: [[aterrizaje]] {{m}} *italia: [[atterraggio]] {{m}} *ranska: [[atterrissage]] {{m}} *saksa: [[Landung]] {{f}} *venäjä: [[посадка]] |loppu}} {{kohta||jonkin ominaisuuden tai määrän lasku| *englanti: [[decline]] *ranska: [[déclin]] {{m}} |loppu}} {{kohta||lukumäärän väheneminen| *englanti: [[decrease]] *ranska: [[diminution]] {{f}} |loppu}} {{kohta||urheilussa, mäen| *venäjä: [[спуск]] *viro: {{käännös|et|lask}} |loppu}} {{kohta||tähtitieteessä| *englanti: [[descent]], [[setting]] *espanja: [[ocaso]] *ruotsi: [[nedgång]] *venäjä: [[закат]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[alenema]] *[[laskenta]], [[lähtölaskenta]] *[[laskento]] *[[laskeutua]] *[[laskeutuminen]] *[[paineen lasku]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|laskuttaa}} =====Yhdyssanat===== [[ajanlasku]], [[auringonlasku]], [[hinnanlasku]], [[hotellilasku]], [[hyvityslasku]], [[hätälasku]], [[jakolasku]], [[jälkilasku]], [[järvenlasku]], [[kauppalasku]], [[kausilasku]], [[kertolasku]], [[korkolasku]], [[kotilasku]], [[kumparelasku]], [[kurssilasku]], [[kölinlasku]], [[laskuautomaatti]], [[laskuhana]], [[laskuharjoitus]], [[laskuhumala]], [[laskujoki]], [[laskujärjestys]], [[laskukansi]], [[laskukausi]], [[laskukierros]], [[laskukiito]], [[laskukohta]], [[laskukone]], [[laskukulma]], [[laskukunto]], [[laskulomake]], [[laskuloru]], [[laskunopeus]], [[laskuoppi]], [[laskupaikka]], [[laskuperuste]], [[laskuporras]], [[laskuputki]], [[laskupää]], [[laskusana]], [[laskusiiveke]], [[laskusilta]], [[laskusuhdanne]], [[laskusuunta]], [[laskusääntö]], [[laskutaito]], [[laskutapa]], [[laskutehtävä]], [[laskuteline]], [[laskutikku]], [[laskutila]], [[laskutoimitus]], [[laskuvarjo]], [[laskuvesi]], [[laskuviivain]], [[laskuvirhe]], [[leikinlasku]], [[liikkeellelasku]], [[lipunlasku]], [[luvunlasku]], [[läpilasku]], [[maahanlasku]], [[mahalasku]], [[matkalasku]], [[miinanlasku]], [[mäenlasku]], [[oikolasku]], [[osituslasku]], [[pakkolasku]], [[pistelasku]], [[prosenttilasku]], [[puhelinlasku]], [[päässälasku]], [[päätöslasku]], [[ravintolalasku]], [[ruokalasku]], [[sananlasku]], [[seppeleenlasku]], [[seppeltenlasku]], [[syöksylasku]], [[sähkölasku]], [[tasoituslasku]], [[tilauslasku]], [[vesilasku]], [[vesillelasku]], [[viistolasku]], [[vähennyslasku]], [[välilasku]], [[yhteenlasku]], [[yhteislasku]], [[ynnälasku]], [[ääntenlasku]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|295|886}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''lasku''' # {{taivm-y-akk|hr|laska|luok=s}} ==Viro== ===Substantiivi=== '''lasku''' # {{taivm-y-adit|et|lask|luok=s}} # {{taivm-y-part|et|lask|luok=s}} ==Viitteet== {{viitteet}} n06uflz51n8hvksr6i00goeuj0gzzu5 5292643 5292594 2026-11-03T02:54:08Z ~2026-56914-30 40592 5292643 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bill hotel eden roc andorra 01.jpg|pienoiskuva|Hotellilasku]] [[Kuva:Augustiner Neuhausen Rechnung 2020.JPG|pienoiskuva|Ravintolalasku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} #[[laskutoimitus]] # [[laskutehtävä]] esim. kotiläksynä #:''Mikä on '''laskun''' tulos?'' # jälkikäteen perittävä [[maksu]] #:''Postissa tuli pelkkiä '''laskuja'''.'' # alaspäin [[meno]] tai [[laitto]] # [[aleneminen]], [[väheneminen]] #:''Pörssikurssien '''lasku''' on jatkunut pitkään.'' # [[lentokone]]en saapuminen kentälle #:''Monille '''lasku''' on lennon vaikein vaihe.'' #{{yhteys|urheilu|k=fi}} urheilusuoritus kelkkailussa ja alppilajeissa #:''Tanjan viimeinen '''lasku''' oli lähes täydellinen.'' #{{yhteys|tähtitiede|k=fi}} taivaankappaleiden jääminen, "siirtyminen", horisontin taa #:''Auringon eilinen '''lasku''' oli kauneudessaan mieleen jäävä.'' #:''Auringon suurelta näyttäminen '''laskussa''' on näköharha.'' # [[alenema]] #:''Paineen '''lasku'''.'' #:''Lämpötilan '''lasku'''.'' #{{yhteys|metallurgia|k=fi}} nestemäisen metallin valutus valettavaksi #:''Sulan '''lasku''' tapahtuu sulakammion alaosasta, jolloin kuonaa ei pääse kuljetussenkkaan.'' (valuatlas.fi) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lask|||u}} ====Etymologia==== (''matematiikka'') [[w:Mnemosyne (lehti)|Mnemosyne-lehdessä]] v. 1820 esitetty uudissana<ref name=srk>{{Kirjaviite | Nimeke = Suomen kielen rakenne ja kehitys| Julkaisija = Otava| Vuosi = 1979| Tekijä = Lauri Hakulinen| Sivu = | Selite = 4.painos| Julkaisupaikka = Helsinki| Tunniste = | Isbn = 951-1-04680-2}}</ref> ====Käännökset==== {{korjattava|numerointi/selitykset|k=fi}} {{kohta|1|matematiikka| *englanti: [[calculation]], [[computation]] *inarinsaame: [[reekkig]] *italia: {{käännös|it|calcolo}} *ranska: {{käännös|fr|calcul|suku=m}} *saksa: [[Rechnung]] {{f}} *venäjä: [[расчёт]] {{m}} *viro: [[arvutus]] |loppu}} {{kohta|2|liiketalous| *englanti: [[bill]], [[invoice]] *espanja: [[factura]] {{f}}, [[cuenta]] {{f}} *italia: {{käännös|it|conto}} *portugali: [[fatura]] {{f}} *puola: [[faktura]] {{f}} *ranska: [[facture]] {{f}} *ruotsi: [[räkning]], [[nota]], [[faktura]] *saksa: [[Rechnung]] {{f}}, [[Faktura]] *slovakki: [[faktúra]] {{f}} *tšekki: [[účet]], [[faktura]] {{f}} *venäjä: [[счёт]], [[счёт-фактура]] *viro: [[arve]] |loppu}} {{kohta||alaspäin meneminen| *englanti: (hallitusti) [[descent]], (vapaasti) [[falling]] *ranska: (halltusti) [[descente]] {{f}}, (vapaasti) [[chute]] {{f}} *saksa: [[Fallen]] {{n}}, [[Sinken]] {{n}} |loppu}} {{kohta||ilma-aluksen laskeutuminen maahan| *englanti: [[landing]] *espanja: [[aterrizaje]] {{m}} *italia: [[atterraggio]] {{m}} *ranska: [[atterrissage]] {{m}} *saksa: [[Landung]] {{f}} *venäjä: [[посадка]] |loppu}} {{kohta||jonkin ominaisuuden tai määrän lasku| *englanti: [[decline]] *ranska: [[déclin]] {{m}} |loppu}} {{kohta||lukumäärän väheneminen| *englanti: [[decrease]] *ranska: [[diminution]] {{f}} |loppu}} {{kohta||urheilussa, mäen| *venäjä: [[спуск]] *viro: {{käännös|et|lask}} |loppu}} {{kohta||tähtitieteessä| *englanti: [[descent]], [[setting]] *espanja: [[ocaso]] *ruotsi: [[nedgång]] *venäjä: [[закат]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[alenema]] *[[laskenta]], [[lähtölaskenta]] *[[laskento]] *[[laskeutua]] *[[laskeutuminen]] *[[paineen lasku]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|laskuttaa}} =====Yhdyssanat===== [[ajanlasku]], [[auringonlasku]], [[hinnanlasku]], [[hotellilasku]], [[hyvityslasku]], [[hätälasku]], [[jakolasku]], [[jälkilasku]], [[järvenlasku]], [[kauppalasku]], [[kausilasku]], [[kertolasku]], [[korkolasku]], [[kotilasku]], [[kumparelasku]], [[kurssilasku]], [[kölinlasku]], [[laskuautomaatti]], [[laskuhana]], [[laskuharjoitus]], [[laskuhumala]], [[laskujoki]], [[laskujärjestys]], [[laskukansi]], [[laskukausi]], [[laskukierros]], [[laskukiito]], [[laskukohta]], [[laskukone]], [[laskukulma]], [[laskukunto]], [[laskulomake]], [[laskuloru]], [[laskunopeus]], [[laskuoppi]], [[laskupaikka]], [[laskuperuste]], [[laskuporras]], [[laskuputki]], [[laskupää]], [[laskusana]], [[laskusiiveke]], [[laskusilta]], [[laskusuhdanne]], [[laskusuunta]], [[laskusääntö]], [[laskutaito]], [[laskutapa]], [[laskutehtävä]], [[laskuteline]], [[laskutikku]], [[laskutila]], [[laskutoimitus]], [[laskuvarjo]], [[laskuvesi]], [[laskuviivain]], [[laskuvirhe]], [[leikinlasku]], [[liikkeellelasku]], [[lipunlasku]], [[luvunlasku]], [[läpilasku]], [[maahanlasku]], [[mahalasku]], [[matkalasku]], [[miinanlasku]], [[mäenlasku]], [[oikolasku]], [[osituslasku]], [[pakkolasku]], [[pistelasku]], [[prosenttilasku]], [[puhelinlasku]], [[päässälasku]], [[päätöslasku]], [[ravintolalasku]], [[ruokalasku]], [[sananlasku]], [[seppeleenlasku]], [[seppeltenlasku]], [[syöksylasku]], [[sähkölasku]], [[tasoituslasku]], [[tilauslasku]], [[vesilasku]], [[vesillelasku]], [[viistolasku]], [[vähennyslasku]], [[välilasku]], [[yhteenlasku]], [[yhteislasku]], [[ynnälasku]], [[ääntenlasku]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|295|886}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''lasku''' # {{taivm-y-akk|hr|laska|luok=s}} ==Viro== ===Substantiivi=== '''lasku''' # {{taivm-y-adit|et|lask|luok=s}} # {{taivm-y-part|et|lask|luok=s}} ==Viitteet== {{viitteet}} 4wz4cmfo1t0qrjiuxpl3nyjdin712ui 0 34136 5292056 5154419 2026-11-02T16:36:18Z Höyhens 63 /* Verbi */ + 5292056 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|61|F}} # (''märehtijöistä'') [[pureksia]] [[ruoka]]nsa toiseen kertaan #:''Aikaisemmin syöty [[rehu]] palaa [[verkkomaha]]sta [[märepala]]na takaisin suuhun uudelleen pureksittavaksi ja menee hienonnettuna takaisin monivaiheiseen [[ruoansulatus|ruoansulatukseen]].'' #:''Pukki '''märehtii''' pellolla.'' # {{yhteys|puhekieltä|ihmisistä|k=fi}} [[syödä]] [[hidas|hitaasti]] [[pureskella|pureskellen]] #:''Hän '''märehti''' ruokaansa tuntikausia.'' # {{kuva}} [[miettiä]], [[pohtia]], [[vatvoa]] #:''Mitä oikein '''märehdit'''?'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|pureskella toiseen kertaan| *englanti: chew the cud, [[ruminate]] *espanja: [[rumiar]] *esperanto: [[remaĉi]] *italia: [[ruminare]] *ruotsi: [[idissla]] |loppu}} {{kohta|2|syödä hitaasti| |loppu}} {{kohta|3|pohtia| *englanti: [[ruminate]] *espanja: [[rumiar]] *ruotsi: [[idissla]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|märehtijä|märehtiminen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen ruoansulatus]] 1xq59hn7dhsfidw5z4fqub1cz81zkst 5292077 5292056 2026-11-02T17:36:20Z ~2026-56914-30 40592 5292077 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|61|F}} # (''märehtijöistä'') [[pureksia]] [[ruoka]]nsa toiseen kertaan #:''Aikaisemmin syöty [[rehu]] palaa [[verkkomaha]]sta [[märepala]]na takaisin suuhun uudelleen pureksittavaksi ja menee hienonnettuna takaisin monivaiheiseen [[ruoansulatus|ruoansulatukseen]].'' #:''Pukki '''märehtii''' pellolla.'' # {{yhteys|puhekieltä|ihmisistä|k=fi}} [[syödä]] [[hidas|hitaasti]] [[pureskella|pureskellen]] #:''Hän '''märehti''' ruokaansa tuntikausia.'' # {{yhteys|kuva|k=fi}} [[miettiä]], [[pohtia]], [[vatvoa]] #:''Mitä oikein '''märehdit'''?'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|pureskella toiseen kertaan| *englanti: chew the cud, [[ruminate]] *espanja: [[rumiar]] *esperanto: [[remaĉi]] *italia: [[ruminare]] *ruotsi: [[idissla]] |loppu}} {{kohta|2|syödä hitaasti| |loppu}} {{kohta|3|pohtia| *englanti: [[ruminate]] *espanja: [[rumiar]] *ruotsi: [[idissla]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|märehtijä|märehtiminen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen ruoansulatus]] qg2g3uxpfcmc9uewropnlcnereqtwjy 0 39783 5292176 5260662 2026-11-02T19:44:35Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292176 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Amanita muscaria 3 vliegenzwammen op rij.jpg|thumb|punakärpässieniä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|26}} # punalakkinen kärpässieni ({{takso|Amanita muscaria}}) ====Etymologia==== *{{yhdyssana|puna|kärpässieni}}; Suomen sieniseuran sienten nimistötoimikunnan luoma sana vuodelta 1976. Aiemmin puhuttiin ”punaisesta kärpässienestä”.<ref> {{Verkkoviite | Osoite = https://kotus.fi/kuinka-sieni-saa-nimensa/ | Nimeke = Kuinka sieni saa nimensä? | Tekijä = Juuso Sintonen | Julkaisu = Uutiset | Julkaisupaikka = | Ajankohta = 25.8.2025 | Julkaisija = Kotimaisten kielten keskus | Arkisto = | Arkistoitu = | Tiedostomuoto = | Selite = | Lainaus = | Viitattu = 26.9.2026 | Kieli = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|''Amanita muscaria''| *azeri: {{käännös|az|milçəkqıran}} *englanti: [[fly agaric]] *puola: [[muchomor]] [[czerwony]] {{m}} *ruotsi: [[röd]] [[flugsvamp]] *saksa: [[Fliegenpilz]] {{m}} *tšekki: [[muchomůrka]] [[červený|červená]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|sinek mantarı}}, {{käännös|tr|gelin mantarı}} *ukraina: [[мухомор]] [[червоний]] {{m}} *unkari: {{käännös|hun|légyölő galóca}} *venäjä: [[красный]] [[мухомор]] {{m}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.73056|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen kärpässienet]] [[Luokka:Suomen kielen sienet]] ==Viitteet== {{viitteet}} ph9rloijxtfwg7p307g3ttna59ttk0g 0 40153 5292036 5129408 2026-11-02T13:54:36Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292036 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|67}} # [[auttaa]] toisia, tehdä toisille palveluksia alemmassa asemassa #: ''Orjat '''palvelevat''' isäntäänsä.'' #: ''Tarjoilijat '''palvelevat''' asiakkaita.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== {{fi-johdos/3|palvoa|palv|o|ele|a|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|auttaa toisia, tehdä toisille palveluksia alemmassa asemassa| *englanti: [[serve]] *espanja: [[atender]] *ranska: [[servir]] *ruotsi: [[betjäna]] *saksa: [[dienen]], [[bedienen]] *venäjä: {{käännös|rus|обслуживать}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|palvelija|palvelu|palvelus}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|79}} 1d0ssx89rlo350qzq7owhqym5plqk1m 0 44222 5292807 5274726 2026-11-03T08:56:51Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[polkuriippuvuus]] 5292807 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Burg Epprechtstein.jpg|pienoiskuva|Rauniolle vievä polku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|D}} # pieni [[tallaantua|tallaantumalla]] syntynyt kulkuväylä tai kulku-ura esim. metsässä #{{yhteys||graafiteoria}} sarja [[kaari]]a kahden [[solmu]]n välillä #:''Hamiltonin '''polku''' on '''polku''', joka käy suuntaamattoman ja suunnatun graafin jokaisen solmun kautta vain kerran.'' # {{yhteys|tietotekniikka|k=fi}} [[tiedosto]]n sijaintia [[tiedostojärjestelmä]]ssä kuvaava määre, joka sisältää tiedoston sijaintia osoittavat [[hakemisto]]t #:''AuthUserFile-asetuksella määritetään täydellinen '''polku''' käyttäjätiedot sisältävään tiedostoon.'' # (''eräiden yhdyssanan alkuosana'') [[polkeminen|polkemis-]] #:'''''polku'''antura, '''polku'''auto, '''polku'''pyörä'' ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈpol.ku/}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|pol|k||u}} ====Etymologia==== johdos sanasta ''[[polkea]]''{{ref|SKRK5|s=338}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kulkureitti| *englanti: [[path]]; [[track]], [[trail]] *espanja: [[senda]] {{f}}, [[sendero]] {{m}}, [[trayecto]] *hollanti: [[baan]], [[pad]] *inarinsaame: [[päälgis]] *italia: [[sentiero]] {{m}} *japani: {{käännös|ja|小道}} *latina: [[callis]] {{m}} *puola: [[ścieżka]] {{f}} *ranska: [[sentier]] {{m}} *ruotsi: [[stig]] *saksa: {{käännös|de|Pfad|suku=m}} *tšekki: [[pěšina]] {{f}}, [[stezka]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|patika}}, {{käännös|tr|yolak}}, [[yol]] *ukraina: {{käännös|uk|стежка|suku=f}} *venäjä: [[тропа]] {{f}}, [[тропинка]] {{f}} *vepsä: [[tehud]] *viro: [[rada]], [[jalgtee]] |loppu}} {{kohta|2|graafiteoria| *englanti: {{käännös|en|path}} |loppu}} {{kohta|3|atk| *englanti: [[path]] *espanja: [[ruta]] {{f}} *ranska: [[chemin]] {{m}} |loppu}} {{kohta|4|polkemis-| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tie]] *[[p]] =====Johdokset===== * [[polkusin]] =====Yhdyssanat===== [[harhapolku]], [[karjapolku]], [[kinttupolku]], [[kotipolku]], [[kuntopolku]], [[lehmänpolku]], [[lenkkeilypolku]], [[lenkkipolku]], [[luontopolku]], [[metsäpolku]], [[muurahaispolku]], [[oikopolku]], [[polkuantura]], [[polkuauto]], [[polkuhaarikko]], [[polkuharmoni]], [[polkuhinta]], [[polkumiina]], [[polkumyynti]], [[polkupyörä]], [[polkuriippuvuus]], [[polkusara]], [[polkuvene]], [[ratsupolku]], [[retkipolku]], [[saunapolku]], [[sivupolku]], [[syrjäpolku]], [[vuoristopolku]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== <references/> 91ywtzgl804w04q8ltmj41kc8a735z0 0 45065 5292189 5203522 2026-11-02T19:53:03Z Mikko Paananen 70 5292189 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+571F|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-571F}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|土-bw.png|animoitu=土-order.gif}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|radikaali=土|vetoja=3}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: maa, multa; maasta tehdyt esineet ====Etymologia==== * piktogrammi: kuvaa savimöykkyä savenvalajan pyörän päällä <gallery> File:土-oracle.svg | oraakkeli&shy;luu&shy;kirjoitukset File:土-bronze.svg | läntinen Zhou, pronssi&shy;kaiverrukset File:土-slip.svg | taistelevat läänitys&shy;valtiot -kausi, silkki- ja bambu&shy;liuska&shy;kirjoitus File:土-seal.svg | Shuowen Jiezi -sanakirja, Han-dynastia </gallery> ====Liittyvät sanat==== *{{l|Hani|金}} ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=571F Merkki U+571F Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # ensimmäisellä luokalla opeteltava [[kanji]]-merkki ====Lukutavat==== *on: ト (to) *kun:つち (tsuchi) ====Liittyvät sanat==== *{{l|ja|お土産}} (omiyage) – matkamuisto *{{l|ja|土地}} (tochi) – maaperä; maapalsta; seutu *{{l|ja|土台}} (dodai) – perusta *{{l|ja|郷土}} (kyōdo) – syntymäpaikka *{{l|ja|土手}} (dote) – penger *{{l|ja|土木}} (doboku) – yhdyskuntatekniikka, infrastruktuuri *{{l|ja|風土}} (fūdo) – paikalliset piirteet *{{l|ja|領土}} (ryōdo) – hallintoalue, valtion alue *{{l|ja|土俵}} (dohyō) – sumo-areena ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|hira=つち|rom=tsuchi}} # [[multa]] # [[maa]] ===Lyhenne=== {{lyhenne|ja|rom=do|hira=ど}} # {{l|ja|土曜日}} (doyōbi): lauantai ===Affiksi=== {{affiksi|ja|rom=To|hira=と}} #{{yhteys|lyhenne}} {{l|ja|土耳古}}, {{l|ja|トルコ}} (Toruko): Turkki [[Luokka:Kanjit-3|土]] [[Luokka:Japanin kielen maiden lyhenteet]] 062rmh2sunfuxz82qau3qxqgqvtopyc 0 45094 5292850 5252481 2026-11-03T09:35:32Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292850 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CMM MountainLion.jpg|thumb|Puuma]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # [[Amerikka|Amerikassa]] elävä suurikokoinen [[kissaeläin]] ({{takso|Puma|concolor}}), jolla on keltainen turkki # (''kuvaannollinen'') vanhempi nainen, joka hakee nuorempaa miesseuraa, yleisesti vanhempi seksikäs nainen #:''Tässä ovat Hollywoodin kuumat puumat'' (seiska) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|puum|||a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Puma concolor''| *azeri: {{käännös|az|puma}} *englanti: [[puma]], [[cougar]], [[mountain lion]], [[painter]] *espanja: [[puma]] {{m}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|puma|suku=m}} *romania: [[pumă]] *ruotsi: [[puma#Ruotsi|puma]], [[bergslejon]] *saksa: {{käännös|de|Puma|suku=m}} *tšekki: [[puma#Tšekki|puma]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|puma}} *uzbekki: {{käännös|uz|puma}} *venäjä: [[пума]], [[кугуар]] *viro: puuma |loppu}} {{kohta|2|nainen| *englanti: [[cougar]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[pantteri]] =====Synonyymit===== *[[hopealeijona]] *[[kuguaari]] =====Yhdyssanat===== *[[floridanpuuma]] *[[puumanainen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.46634|viitattu=28.9.2026}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''puuma''', ''part'' '''puumat''') # {{l}} ({{takso|Puma concolor}}) ====Taivutus==== {{õs-16-pere}} [[Luokka:Suomen kielen kissaeläimet]] [[Luokka:Viron kielen eläimet]] 6og8rxfgl7wqbmarh6fkcnfbbsymd72 0 46051 5292624 5070687 2026-11-02T23:58:40Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[arvutimäng]] 5292624 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''arvuti''', ''part'' '''arvutit''') # {{yhteys|tietotekniikka|k=et}} [[tietokone]] # [[laskukone]] ====Taivutus==== {{õs-1e-veski}} ====Liittyvät sanat==== ;''tietokone:'' =====Synonyymit===== ;''tietokone:'' * [[raal]], [[kompuuter]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|arvutimäng|sülearvuti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} [[Luokka:Viron kielen toimistovälineet]] 67f8fxdgn65xf35yubkz6uayysyux3h 0 46900 5292625 5215024 2026-11-02T23:58:49Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[arvutimäng]] 5292625 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''mängu''', ''part.'' '''mängu''') # [[peli]], [[seurapeli]] # [[leikki]] # [[soitto]] ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=mängu|p=mängu}} ====Liittyvät sanat==== * [[mängima]] *[[mängija]] *[[mängur]] * [[mänguasi]] ; ''soitto'' * [[pillimäng]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|arvutimäng|lauamäng|mängulaud|mänguplats|mänguväljak|näitemäng|videomäng}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} 2n28r4kq4x2if0z4i3hojbp2s40eaq6 0 47005 5292590 3393221 2026-11-02T22:37:18Z Jouluntähti 20938 5292590 wikitext text/x-wiki {{katso|láska}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|f|paino=lȁska|tf=a-o|y=lask|ng=lȁsk|gen2=[[laski|lȁskī]]}} # [[imartelu]] ====Liittyvät sanat==== *[[laskati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=elZuXBA%3D lȁska] Hrvatski jezični portal ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|1}} #[[liittää]], limittää, saumata ====Taivutus==== {{sv-verbi-taiv|lask|ar}} kc8vdxvf0ie7ejngwuv7b31b0enshcm 0 49572 5292030 4314503 2026-11-02T13:21:39Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292030 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|liiketalous|k=fi}} [[yritys|yrityksen]] asiakkaalle antama palvelu ====Etymologia==== {{yhdyssana|asiakas|palvelu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|yrityksen asiakkaalle antama palvelu| *englanti: {{käännös|en|customer care}}, {{käännös|en|customer service}} *espanja: [[servicio al cliente]] *ruotsi: {{käännös|sv|kundbetjäning}}, {{käännös|sv|kundservice}} *venäjä: {{käännös|rus|обслуживание клиентов}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} rzp05h86yrbegbzlaeif4xaw2vbenop 5292038 5292030 2026-11-02T14:26:12Z HunsBot 11593 + Wikipedia-linkki Wikidatasta: [[:wikidata:Q1060653|Q1060653]] 5292038 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|liiketalous|k=fi}} [[yritys|yrityksen]] asiakkaalle antama palvelu ====Etymologia==== {{yhdyssana|asiakas|palvelu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|yrityksen asiakkaalle antama palvelu| *englanti: {{käännös|en|customer care}}, {{käännös|en|customer service}} *espanja: [[servicio al cliente]] *ruotsi: {{käännös|sv|kundbetjäning}}, {{käännös|sv|kundservice}} *venäjä: {{käännös|rus|обслуживание клиентов}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 6tgqdme0zmr5xz9bu40joh8g77m7qty 0 52215 5292444 4997127 2026-11-02T21:24:36Z Mikko Paananen 70 /* Käännökset */ +japani 5292444 wikitext text/x-wiki {{katso|Propaganda}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[File:Is this tomorrow.jpg|pienoiskuva|Amerikkalainen lehtinen pelottelee kommunismin vaaroilla]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # [[toiminta]] tai [[viesti]], jonka tarkoituksena on muokata sen vastaanottajan [[mielipide]]ttä ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|propagand|||a|o}} ====Käännökset==== {{kohta|1|toiminta tai viesti, jonka tarkoituksena on muokata sen vastaanottajan mielipidettä| *azeri: {{käännös|az|təbliğat}} *englanti: propaganda *espanja: propaganda {{f}} *hollanti: propaganda {{f}} *italia: propaganda {{f}} *japani: {{käännös|ja|プロパガンダ|lat=puropaganda}} *kroatia: propaganda {{f}} *portugali: propaganda {{f}} *puola: propaganda {{f}} *ranska: [[propagande]] *tšekki: propaganda {{f}} *turkki: {{käännös|tr|propaganda}} *venäjä: [[пропаганда]] *viro: propaganda |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[mainostaa]] *[[propagandismi]] *[[propagandisti]] *[[propagandistinen]] *[[propagoida]] *[[valeuutinen]] *[[tiedotustoiminta]] =====Yhdyssanat===== [[homopropaganda]], [[kauhupropaganda]], [[propagandaelokuva]], [[propagandakirjallisuus]], [[propagandakirjoitus]], [[propagandakuva]], [[propagandalehti]], [[propagandapuhe]], [[propagandasota]], [[sotapropaganda]], [[vaalipropaganda]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|-}} # {{l}} ====Liittyvät sanat==== *[[propagate]] *[[propagandist]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|f|s}} # {{l}} # opin tai aatteen levittäminen, [[lähetystyö]] #[[mainonta]] #:''Fujimori usa la Diroes para vender propaganda política.'' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-DRAE}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|f|paino=propàgānda|tf=a-o-st|y=propagand|ng=propàgānd}} # {{l}} ====Ääntäminen==== {{IPA|/pro'pǎgaːnda/}} {{tavutus|pro|pa|gan|da|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== *[[propagandni]] =====Synonyymit===== *[[promidžba]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=dl5mWhk%3D propàgānda] Hrvatski jezični portal ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|n|-}} # {{l}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-saob|unik=P_1843-0426.mJwc}} ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|f|pr|opaganda|kyr=пропаганда}} # {{l}} ==Sloveeni== ===Substantiivi=== {{sl-subs|f|pr|opaganda}} # {{l}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen politiikan sanasto]] n75ojfcus5c2utj5jqh3m3ya65x3vkp 0 55038 5292642 4060530 2026-11-03T02:41:54Z ~2026-56914-30 40592 5292642 wikitext text/x-wiki {{katso|Pöllö|pöllö}} ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|m|s}} # [[kana]] (kanasta valmistettu ruoka) # [[kananpoika]] ====Liittyvät sanat==== *[[gallina]] [[Luokka:Espanjan kielen linnut]] ==Inarinsaame== ===Substantiivi=== {{substantiivi|smn}} # [[kuppi]] (puinen) ==Italia== ===Substantiivi=== {{substantiivi|it|suku=m}} # [[kukko]] # [[kananpoika]] #:''carne di gallo o gallina'' - kukon tai kanan liha [[Luokka:Italian kielen aitokanat]] 99enbinhb0i949zi1dare1tmkld5gab 0 55489 5292794 5042080 2026-11-03T08:44:23Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292794 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Salmo trutta Prague Vltava 1.jpg|thumb|180px|Purotaimen.]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # koko maassa paikalliskalana pikkujoissa, puroissa ja lampareissa elävä pieni [[lohikala]] ({{takso|Salmo trutta fario}}), taimenen "puromuoto", lähisukua muille [[taimen|taimenille]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puro#taimen}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|puro|taimen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Salmo trutta fario''| *afrikaans: [[forel]] *englanti: [[brown trout]] *ranska: [[truite brune]] *ruotsi: [[bäcköring]] *saksa: [[Bachforelle]] {{f}} *tanska: [[bækørred]] *turkki: [[dere alabalığı]] *viro: [[jõeforell]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tonko]], [[järvitaimen]], [[meritaimen]] *[[kulmakko]] =====Synonyymit===== *[[tammukka]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.53267|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen lohikalat]] tu4hzg6of2z82bmdzydky8g0i39k6o6 0 56473 5292839 4225060 2026-11-03T09:26:18Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292839 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Kissfish.jpg|thumb|300px|Pusukala]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # pusukaloihin kuuluva [[kala]] ({{takso|Helostoma|temminckii}}), joka on tunnettu myös akvaariokalana ====Etymologia==== Saanut suomenkielisen nimensä urosten kutuaikana taphtuvasta tappelemisesta, joka näyttää suutelemiselta. ====Käännökset==== {{kohta|1|''Rangifer tarandus''| *englanti: [[kissing gourami]], [[kisser]] *ruotsi: {{käännös|sv|kyssgurami}} *saksa: {{käännös|de|Küssender Gurami}} {{m}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5118433|viitattu=28.9.2026}} 16geb001e2wu1rwjtlsyh5t9ykmcexf 0 56712 5292705 5255928 2026-11-03T07:28:38Z Junichiyamada 40338 /* Käännökset */ +jp 5292705 wikitext text/x-wiki {{katso|Laita|laita-}} ==Suomi== [[Tiedosto:Bulwark2 (PSF).png|pienoiskuva|Laivan laita [1]]] [[Tiedosto:Rising dough overflowing its container.jpg|pienoiskuva|Taikina valuu yli astian '''laidan''' [1]]] [[Tiedosto:Football referees in Czech.JPG|pienoiskuva|Tuomari seisoo kentän '''laidalla''' [5]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|F}} # [[kylki]] tai sen yläreuna #: ''Vesi valui yli ammeen '''laidan'''.'' #: ''Matti halusi puheenvuoron ja kilautti lusikalla juomalasin '''laitaan'''.'' # [[reuna]]: esineen tai muun kohteen äärimmäisenä sijaitseva kohta #: ''Kävelimme pitkin '''laitaa''' pellon metsänpuoleiseen päähän.'' #: ''Sinun puoleisesta '''laidasta''' peitto on kapea, sanoi hölmöläinen muijalleen.'' # [[laatu]], [[tila]] #:''Matti tutkaili tautinsa '''laitaa''' pitkään ennen kuin uskaltautui lääkärille.'' # {{yhteys|k=fi|yhdyssanan osana|politiikka}} jokin, joka sijoittuu poliittisesti ääriajattelun ja parlamentaarisen toiminnan välimaastoon #: '''''laita'''vasemmisto, '''laita'''oikeisto'' # {{yhteys|urheilu|k=Suomen}} pelikentän kumpi tahansa [[sivusta]] # {{yhteys|urheilu|slangia|harvinainen|k=Suomen}} [[kenttäpelaaja]], jonka pelipaikka ei ole kentän keskellä vaan sivustalla: [[laitahyökkääjä]], [[laitalinkki]], [[laitamies]], [[laitapakki]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈlɑit̪ɑ/}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|lai|t|d}} ====Käännökset==== {{kohta|1|reuna; kohteen kauimmas ulottuva kohta| * englanti: [[edge]] *japani: [[端]], [[縁]] * ranska: {{käännös|fr|bord|suku=m}}, {{käännös|fr|côté|suku=m}}, {{käännös|fr|bordure|suku=f}}, (''sivun'') {{käännös|fr|marge|suku=f}} * unkari: {{käännös|hun|oldal}}, {{käännös|hun|perem}}, {{käännös|hun|szél}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[laatu]] * [[laide]] * [[laitama]] * [[laitamaa]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|laidallinen|laitimmainen}} {{johdokset|fi|s|laituri}} {{johdokset|fi|v|laidoittaa}} =====Yhdyssanat===== [[asianlaita]], [[laita-alkoholisti]], [[laita-avaus]], [[laitaesto]], [[laitahyökkääjä]], [[laitakatu]], [[laitakaupunki]], [[laitakukka]], [[laitamies]], [[laitamyötäinen]], [[laitaoikeisto]], [[laitapuoli]], [[laitapuolustaja]], [[laitataklaus]], [[laitatuuli]], [[laitavasemmisto]], [[perälaita]], [[sisälaita]], [[sängynlaita]], [[takalaita]], [[tienlaita]], [[ulkolaita]], [[äärilaita]] ====Idiomit==== * '''''laidasta laitaan''''' *# [[kattavasti]] erilaisia *#:''[Kulttuurijoululahjan o]stajia on laidasta laitaan: monen ikäisiä ja sekä miehiä että naisia.'' (yle.fi) * ''Mies yli '''laidan'''!'' *# vaarailmoitus, jota käytetään jonkun pudottua alukselta veteen'' ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-ses|etym_id=ETYM_6032deb0a079ca2798a33f431d708606|word=laita:1}} * {{muualla-ses|etym_id=ETYM_5c6115a47c9143970f61a54236a65deb|word=laita:2}} [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] ===Verbi=== '''laita''' # {{fi-v-taivm1|56|l|ai|ta}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Viro== ===Verbi=== {{verbi|et|laita|}} # {{taivm}} ''da-infinitiivi sanasta'' '''[[laitma]]''' o6gyyateovmag0teudz4wa73bwh9g2t 0 59249 5292669 4419862 2026-11-03T06:34:09Z ~2026-58078-62 40639 5292669 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Prince Manga Bell and favorite wives.jpg|pienoiskuva|Aviomies]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|42}} # [[mies]], joka on [[avioliitto|avioliitossa]] [[vaimo]]nsa kanssa ====Ääntäminen==== *{{audio|Fi-aviomies.ogg}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|avio|mies}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mies, joka on avioliitossa vaimonsa kanssa| *ainu: [[hoku]] *albania: [[bashkëshort]] {{m}} *englanti: [[husband]] *espanja: [[marido]] {{m}} *hollanti: [[man]], [[gemaal]], [[echtgenoot]] *japani: [[夫]], [[主人]] *koltansaame: [[kuõjj]] *krimintataari: [[aqay]] *latina: {{käännös|la|maritus|marītus|suku=m}} *latvia: [[vīrs]] *liivi: [[mīez]] *novial: [[marito]] *pohjoissaame: [[boadnji]] *portugali: [[marido]] {{m}} *puola: [[mąż]] {{m}} *ranska: [[mari]] {{m}} *ruotsi: [[man]], [[make]] *saksa: [[Mann]], [[Ehemann]] {{m}}, [[Ehegatte]] {{m}}, [[Gemahl]] {{m}} *tšekki: [[manžel]] {{m}} *turkki: [[koca]] *tuvalu: [[aavaga]] *ukraina: {{käännös|uk|чоловік|suku=m}} *unkari: [[férj]] *venäjä: [[муж]] {{m}} *viro: [[abielumees]], [[mees]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[sulhanen]] *[[avomies]] =====Vieruskäsitteet===== *[[aviovaimo]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] [[Luokka:Suomen kielen perhe]] k1wezrd4ma89c9ehhiz33uomzc6kpju 5292776 5292669 2026-11-03T08:26:32Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Suomen viittomakielten verkkosanakirja (Suvi) 5292776 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Prince Manga Bell and favorite wives.jpg|pienoiskuva|Aviomies]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|42}} # [[mies]], joka on [[avioliitto|avioliitossa]] [[vaimo]]nsa kanssa ====Ääntäminen==== *{{audio|Fi-aviomies.ogg}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|avio|mies}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mies, joka on avioliitossa vaimonsa kanssa| *ainu: [[hoku]] *albania: [[bashkëshort]] {{m}} *englanti: [[husband]] *espanja: [[marido]] {{m}} *hollanti: [[man]], [[gemaal]], [[echtgenoot]] *japani: [[夫]], [[主人]] *koltansaame: [[kuõjj]] *krimintataari: [[aqay]] *latina: {{käännös|la|maritus|marītus|suku=m}} *latvia: [[vīrs]] *liivi: [[mīez]] *novial: [[marito]] *pohjoissaame: [[boadnji]] *portugali: [[marido]] {{m}} *puola: [[mąż]] {{m}} *ranska: [[mari]] {{m}} *ruotsi: [[man]], [[make]] *saksa: [[Mann]], [[Ehemann]] {{m}}, [[Ehegatte]] {{m}}, [[Gemahl]] {{m}} *tšekki: [[manžel]] {{m}} *turkki: [[koca]] *tuvalu: [[aavaga]] *ukraina: {{käännös|uk|чоловік|suku=m}} *unkari: [[férj]] *venäjä: [[муж]] {{m}} *viro: [[abielumees]], [[mees]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[sulhanen]] *[[avomies]] =====Vieruskäsitteet===== *[[aviovaimo]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|1025|1197|1208}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] [[Luokka:Suomen kielen perhe]] arvjcgib63a4s7e2g0t00hyftnfowgp 0 65844 5292679 5240045 2026-11-03T06:56:13Z HunsBot 11593 Lisätty sanaliitto [[henkinen pääoma]] 5292679 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|henki|nen|38}} # sellainen [[aineeton]], joka on ominainen ihmissuvulle ja sen kulttuurille # [[psyyke]]ä yleisesti koskeva tai siihen perustuva: [[älyllinen]], [[sielullinen]] # jollekin (ajalle) tyypillistä henkeä ilmentävä #:''50-luvun '''henkinen''', lämmin'''henkinen''''' ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|henki|henk|e|inen|vartalo=vahva|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|henkinen| * englanti: [[mental]] * ido: [[anmoza]] * ranska: [[mental]] {{m}}, [[mentale]] {{f}} * turkki: {{käännös|tr|manevi}} * venäjä: [[душевный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[aineeton]] * [[psykologinen]] * [[psyykkinen]] * [[sielullinen]] * [[sielunelämä]] =====Vastakohdat===== * [[fyysinen]], [[ruumiillinen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|henkisesti}} {{johdokset|fi|s|henkisyys}} {{johdokset|fi|v|henkistyä|henkistää}} =====Yhdyssanat===== *[[ahdashenkinen]] *[[lämminhenkinen]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|henkinen pääoma}} ====Katso myös==== * [[hengellinen]] * [[hengenelämä]] * [[uskonnollinen]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|1107}} [[Luokka:Suomen kielen filosofian sanasto]] 359nz4b6z3mjjdj5jwxohfiexjokxgq 0 78863 5292451 4454782 2026-11-02T21:29:27Z Jouluntähti 20938 5292451 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} #[[maanviljelijä]] ====Liittyvät sanat==== *[[agriculturist]] [[Luokka:Englannin kielen ammatit]] ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=fàrmer|tm=me-uo|g1n=fàrmer|gen2=[[farmera|fȁrmērā]]}} #[[farmari]], [[maanviljelijä]] ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|farma}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=fàrmer fàrmer] Školski rječnik hrvatskoga jezika 85sj941f62c3bgjuzaxblgnnzrm46nu 0 83207 5292730 5272789 2026-11-03T07:52:22Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292730 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Twin Sisters Trail (14) (14092717698).jpg|pienoiskuva|punatammi (''Quercus rubra'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} #(''kasvitiede'') Pohjois-Amerikassa kasvava [[tammi]]laji ({{takso|Quercus rubra}}), jota kasvatetaan koristepuuna myös Suomessa ====Etymologia==== *{{yhdyssana|puna|tammi|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Quercus rubra''| *ranska: {{käännös|fr|chêne rouge|suku=m}}, {{käännös|fr|chêne rouge d’Amérique|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|kırmızı meşe}}, {{käännös|tr|kızıl meşe}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.41670|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen pyökkikasvit]] dxik0usvyy23qtpqzkd6c1nojdhx394 0 84575 5292151 4604108 2026-11-02T19:20:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292151 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{wikipedia}} [[Kuva:Trachemys scripta elegans 001.JPG|thumb|150px|Punakorvakilpikonna]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # suokilpikonniin kuuluva vedessä elelevä lemmikkinäkin pidetty [[matelija]] ({{takso|Trachemys scripta elegans}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|korva|kilpikonna|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|punakorvakilpikonna)| *englanti: [[red-eared slider]] *espanja: gigotea elegante, galápago de Florida, tortuga de orejas rojas *hollanti: [[roodwangschildpad]] *puola: [[żółw czerwonolicy]] *ranska: [[tortue de Floride]], tortue à tempes rouges *saksa: [[Rotwangen-Schmuckschildkröte]] {{f}} *tšekki: želva nádherná *turkki: [[kızıl yanaklı su kaplumbağası]] *venäjä: красноухая черепаха |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[kilpikonna]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.201053|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen kilpikonnat]] tnjirdevlnkxmrwe3oq512fx3yqf390 0 84928 5292726 5003109 2026-11-03T07:49:02Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +saksa 5292726 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Bufo bufo 2 (2005 07 11).jpg|thumb|300px|Rupikonna]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # {{takso|Bufo bufo}}, ainoa Suomessa elävä [[konna]]laji ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|rupi#konna}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|rupi|konna}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Bufo bufo''| *azeri: {{käännös|az|quru qurbağası}} *bulgaria: [[жаба]] *englanti: common [[toad]], European [[toad]], [[toad]] *espanja: [[sapo]] *ido: [[batrako]] *kroatia: {{käännös|hr|krastača|suku=f}} *norja (bokmål): {{käännös|nb|padde|suku=mf}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|padde|suku=f}} *ranska: [[crapaud]] {{m}} *ruotsi: vanlig [[padda]], [[padda]] *saksa: {{käännös|de|Erdkröte|suku=f}}, [[Kröte]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|siğilli kurbağa}} *ukraina: {{käännös|uk|ропуха |suku=f}}, {{käännös|uk|ропуха звичайна}} *venäjä: [[жаба]] *viro: [[kärnkonn]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[sammakko]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=rupikonna|etym_id=ETYM_f2a6c1493635af8919ed59060b3a985d}} [[Luokka:Suomen kielen sammakkoeläimet]] 8mc4maudprsgj4mo2s0qnanjyegqvat 5292927 5292726 2026-11-03T10:52:08Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ 5292927 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Bufo bufo 2 (2005 07 11).jpg|thumb|300px|Rupikonna]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # {{takso|Bufo bufo}}, ainoa Suomessa elävä [[konna]]laji ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|rupi#konna}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|rupi|konna}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Bufo bufo''| *pl: {{käännös|pl|ropucha szara}}, [[ropucha]] {{f}} *azeri: {{käännös|az|quru qurbağası}} *bulgaria: [[жаба]] *englanti: common [[toad]], European [[toad]], [[toad]] *espanja: [[sapo]] *ido: [[batrako]] *kroatia: {{käännös|hr|krastača|suku=f}} *norja (bokmål): {{käännös|nb|padde|suku=mf}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|padde|suku=f}} *ranska: [[crapaud]] {{m}} *ruotsi: vanlig [[padda]], [[padda]] *saksa: {{käännös|de|Erdkröte|suku=f}}, [[Kröte]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|siğilli kurbağa}} *ukraina: {{käännös|uk|ропуха звичайна}}, {{käännös|uk|ропуха |suku=f}} *venäjä: {{käännös|ru|обыкновенная жаба}}, [[жаба]] {{f}} *viro: [[kärnkonn]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[sammakko]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=rupikonna|etym_id=ETYM_f2a6c1493635af8919ed59060b3a985d}} [[Luokka:Suomen kielen sammakkoeläimet]] jqrur14hyweu64a2op2s9sis125ce6z 0 89460 5292734 5084653 2026-11-03T07:56:22Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[viivapaine]] 5292734 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Pencil scribbling on paper.JPG|pienoiskuva|Viiva [1]]] [[Tiedosto:Enumeration of some dash variants with their names shown on a grid.png|pienoiskuva|Tekstissä esiintyviä viivoja [2] {{ksi|en}}]] [[Tiedosto:Amerikaanse schaatsteam voor Olympische Spelen 1932.jpg|pienoiskuva|Viivalle [4] asettuneita kilpaluistelijoita]] [[Tiedosto:SOS.svg|pienoiskuva|Morseaakkosissa SOS muodostuu kolmesta pisteestä, kolmesta '''viivasta''' [6] ja kolmesta pisteestä]] [[Tiedosto:Cocaine lines 2.jpg|pienoiskuva|Viivoja [7] kokaiinia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # muodoltaan ja ulkoasultaan usein vaihteleva, tavallisesti ympäristöstä väriltään tai sävyltään erottuva juova, piirto, raita, rantu, viiru tms. #: '''''Viiva''' kuin '''viiva''' on kuitenkin plussa, oli se sitten kuinka haalea tahansa, eikä vääriä positiivisia testejä pitäisi tulla.'' # jokin viivan muotoisista välimerkeistä, [[yhdysmerkki]], [[tavuviiva]], [[väliviiva]], [[ajatusviiva]] #: ''Nillittäjähän se on sekin, jonka mielestä yhdys'''viiva''' on jotenkin merkityksellinen osa tekstiä. '''Viiva''' kuin '''viiva'''.'' # {{yhteys|geometria|k=fi}} yksiulotteinen, mielivaltaisen muotoinen ja mittainen [[kappale]] # {{yhteys|urheilu|k=fi}} [[lähtöviiva]], lähtölinja; nopeus- tai kiihdytyskilpailu #:''Bolt, Gay ja Powell asettuvat '''viivalle''' Brysselissä.'' #:''Kaveri tuli "'''viivalle'''", survaisi etujarrun laakista pohjaan saakka ja Bemarin rohjo nousi lentoon.'' # {{kuva}} (yhtäläinen) mahdollisuus kilpailuun jonkin toisen vaihtoehdon kanssa #:''olla samalla '''viivalla''''' # Morsen aakkosten pitkä merkki # {{yhteys|slangia|k=fi}} kerralla nenään nuuskattava annos kokaiinia ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|viiv}} ====Etymologia==== poikkeuksellisella suomen kielen erilliskehityksen aikaisella ''m > v'' muutoksella todennäköisesti ’tuulta’ merkitsevästä sanasta {{l2|fi|viima}}{{ref|SKRK5|s=392}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ympäristöstä optisesti erottuva juova| *englanti: [[line]] *espanja: [[raya]] *ruotsi: [[linje]] *saksa: [[Linie]] {{f}}, [[Strich]] {{m}} *viro: {{käännös|et|joon}}, {{käännös|et|kriips}} |loppu}} {{Käännökset/korjattava}} {{kohta|1|muodoltaan ja ulkoasultaan usein vaihteleva, tavallisesti ympäristöstä väriltään tai sävyltään optisesti erottuva juova, piirto, raita, rantu, viiru tms.| *esperanto: [[linio]] *hollanti: [[rechte]], [[lijn]], [[regel]], [[blok]] *italia: [[linea]] *liettua: [[linija]] *portugali: [[traço]], [[risco]] *ranska: [[ride]], [[trait]], [[ligne]] *saksa: [[Balken]] {{m}}, [[Streifen]] {{m}} *tšekki: [[čára]] *venäjä: [[штрих]], [[линия]], [[линия]], [[черта]], [[штрих]], [[морщина]], [[линейка]], [[черта]], [[тире]] *viro: [[kriips]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[käyrä]], [[suora]], [[veteen piirretty viiva]], [[viivoitin]], [[viivake]], [[viivasto]], [[viivoittaa]], [[viivoitus]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|suoraviivainen|viivallinen|virtaviivainen}} {{johdokset|fi|s|viivain|viivasto|viivaus}} {{johdokset|fi|v|viivata|viivoittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aaltoviiva]], [[absorptioviiva]], [[ajatusviiva]], [[alaviiva]], [[apuviiva]], [[emissioviiva]], [[hiusviiva]], [[horisonttiviiva]], [[jakoviiva]], [[kaariviiva]], [[kaistaviiva]], [[kalkkiviiva]], [[katkoviiva]], [[kauttaviiva]], [[kenoviiva]], [[kenttäviiva]], [[keskiviiva]], [[kylkiviiva]], [[leikkausviiva]], [[luetelmaviiva]], [[luotiviiva]], [[lähtöviiva]], [[maaliviiva]], [[magneettivoimaviiva]], [[merkkiviiva]], [[murtoviiva]], [[murtoviivamittaus]], [[nuottiviiva]], [[nuottiviivasto]], [[perusviiva]], [[pisteviiva]], [[poikkiviiva]], [[punaviiva]], [[pystyviiva]], [[rajausviiva]], [[rajaviiva]], [[rantaviiva]], [[repäisyviiva]], [[reunaviiva]], [[ruuviviiva]], [[siksakkiviiva]], [[siniviiva]], [[sulkuviiva]], [[suuntaviiva]], [[tahtiviiva]], [[tavuviiva]], [[vaakaviiva]], [[vapaaheittoviiva]], [[vesiviiva]], [[viivakehys]], [[viivakoodaus]], [[viivakoodi]], [[viivakoriste]], [[viiva-numerokoodi]], [[viivaornamentti]], [[viivapaine]], [[viivapaksuus]], [[viivaperspektiivi]], [[viivapiirustus]], [[viivaspektri]], [[viivasuora]], [[viivasyövytys]], [[viivavarjostus]], [[vinoviiva]], [[voimaviiva]], [[väliviiva]], [[yhdysviiva]], [[ympyräviiva]], [[ääriviiva]] ====Idiomit==== *'''olla viivana paikalla''' / '''tulla viivana''' *# tulla oitis paikalle ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=viiva|etym_id=ETYM_3f6748bbaac24d77aa9fb2a57cc1a429}} ==Viitteet== <references/> oob6duqk8l1fkfandykabohphvfuf3k 0 97791 5292042 3994247 2026-11-02T14:42:21Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292042 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv}} # {{määritelmä/puuttuu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|| *englanti: [[in reference to]], [[with regard to]] *venäjä: {{käännös|rus|указывая на}} |loppu}} ===Verbi=== {{fi-v-taivm|v|iitat|viitata|2|ins}} ljr6z1h3j9ehbq52c20vmgmpulw5p2i 0 100440 5292370 4163541 2026-11-02T20:53:48Z Junichiyamada 40338 /* Käännökset */ +jp 5292370 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|ilmeis|esti}} # [[ilmeinen|ilmeisellä]] tavalla, heti nähtävästi, riidattomasti, epäilyksettä, ei vähäisesti (erit. lakikielessä) #:''Viralliset luvut ovat mitä '''ilmeisimmin''' vain murto-osa todellisista tartunnoista, sillä monissa maissa testi tehdään vain niille sairastuneille, jotka tarvitsevat sairaalahoitoa.'' (is.fi) # {{yhteys|yleiskieli}} [[todennäköisesti]], käytännöllisesti katsoen varmuudella, [[luultavasti]] #:''Hän on '''ilmeisesti''' jo lähtenyt.'' #:''Hän ei '''ilmeisesti''' aio tulla.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== {{ety|fi|ilmeinen|ilmeise|sti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ilmeisellä tavalla, heti nähtävästi, riidattomasti, epäilyksettä, ei vähäisesti (erit. lakikielessä)| *englanti: [[apparently]], [[obviously]], [[evidently]] *espanja: {{käännös|es|evidentemente}} *japani: [[明らかに]] *ranska: [[apparemment]] *tšekki: [[zřejmě]] *venäjä: [[очевидно]], [[вероятно]], [[видимо]] |loppu}} {{kohta|2|todennäköisesti, käytännöllisesti katsoen varmuudella, luultavasti| *englanti: [[apparently]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[ilmeinen]], [[ilme]], [[luultava]], [[uskottava]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} h5yzcfgci1edx0pvg3uaizqvgs7j884 5292586 5292370 2026-11-02T22:30:57Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Suomen viittomakielten verkkosanakirja (Suvi) 5292586 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|ilmeis|esti}} # [[ilmeinen|ilmeisellä]] tavalla, heti nähtävästi, riidattomasti, epäilyksettä, ei vähäisesti (erit. lakikielessä) #:''Viralliset luvut ovat mitä '''ilmeisimmin''' vain murto-osa todellisista tartunnoista, sillä monissa maissa testi tehdään vain niille sairastuneille, jotka tarvitsevat sairaalahoitoa.'' (is.fi) # {{yhteys|yleiskieli}} [[todennäköisesti]], käytännöllisesti katsoen varmuudella, [[luultavasti]] #:''Hän on '''ilmeisesti''' jo lähtenyt.'' #:''Hän ei '''ilmeisesti''' aio tulla.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== {{ety|fi|ilmeinen|ilmeise|sti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ilmeisellä tavalla, heti nähtävästi, riidattomasti, epäilyksettä, ei vähäisesti (erit. lakikielessä)| *englanti: [[apparently]], [[obviously]], [[evidently]] *espanja: {{käännös|es|evidentemente}} *japani: [[明らかに]] *ranska: [[apparemment]] *tšekki: [[zřejmě]] *venäjä: [[очевидно]], [[вероятно]], [[видимо]] |loppu}} {{kohta|2|todennäköisesti, käytännöllisesti katsoen varmuudella, luultavasti| *englanti: [[apparently]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[ilmeinen]], [[ilme]], [[luultava]], [[uskottava]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|245|749}} e8laeut1p719kmdq32qg2kpc96fyr6w 0 105284 5292743 5050700 2026-11-03T08:02:36Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292743 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Gil samiec i samica.jpg|thumb|Punatulkku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|A}}{{ref-BL}} # peippojen heimoon kuuluva varpuslintu ({{takso|Pyrrhula|pyrrhula}}) # (''lähinnä monikossa'') [[punatulkut|punatulkkujen]] suvun ({{takso|Pyrrhula|*}}) laji tai yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puna#tulkku}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|punatul|kk|k|u|a}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|tulkku|k=fi}}; {{termi|fi|tulkuttaa|tulkuttaminen}} merkitsee kansankielessä epäselvää mutinaa<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Tilhi laulaa nimeään | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2014 | Numero = 1 | Sivut = | www = https://www.tiede.fi/artikkeli/jutut/artikkelit/tilhi_laulaa_nimeaan | Lopetusmerkki = }} </ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pyrrhula pyrrhula''| *baski: {{käännös|Baski|gailupa}} *bulgaria: [[червенушката]] *englanti: [[bullfinch]] *espanja: [[comachuelo]] {{m}} *ido: [[buvrelo]] *italia: [[ciuffolotto]] {{m}} *liettua: [[juodagalvė sniegena]] *kirjanorja: {{käännös|nb|dompap|suku=m}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|dompap|suku=m}} *pohjoissaame: [[ruksesruoivil]] *puola: [[gil]] *ranska: [[bouvreuil]] {{m}} *ruotsi: [[domherre]] *saksa: [[Dompfaff]] {{m}}, [[Gimpel]] {{m}} *turkki: [[bayağı şakrak kuşu]] *unkari: {{käännös|hun|süvöltő}} *venäjä: [[снегирь]] {{m}} *viro: [[leevike]] |loppu}} {{kohta|2|''Pyrrhula''-suvun lintu| *turkki: {{käännös|tr|şakrak kuşu}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|4145}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.36366|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen peipot]] 7abj00yqxeiqkq4qb7lkl978tsc80kn 0 113975 5292379 3953788 2026-11-02T20:58:58Z Junichiyamada 40338 /* Käännökset */ +jp 5292379 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv}} # siirtymässä paikasta toiseen #: ''Kirje on jo '''matkalla''' luoksesi.'' ====Käännökset==== {{kohta|1|siirtymässä paikasta toiseen| *japani: [[途中で]] *ruotsi: [[på]] [[väg]], [[på]] [[resa]] |loppu}} ===Substantiivi=== '''matkalla # {{fi-s-taivm|m|atkalla|matka|y|adess}} q5wtb6va7z53bzifc5m0gco7m6ttb93 0 114854 5292202 4807128 2026-11-02T20:01:10Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[päärautatieasema]] 5292202 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Paris Nord Platform.jpg|pienoiskuva|Rautatieasema]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # henkilö- ja tavaraliikenteen hoitamiseen tarkoitettu rautatieliikennepaikka, jossa junat pysähtyvät ====Etymologia==== *{{yhdyssana|rautatie|asema}} ====Käännökset==== {{kohta|1|henkilö- ja tavaraliikenteen hoitamiseen tarkoitettu rautatieliikennepaikka, jossa junat pysähtyvät| *englanti: [[train station]], [[railway station]], [[railroad station]] *espanja: [[estación]] ferroviaria, estación de ferrocarril *kroatia: [[željeznica|željeznički]] [[kolodvor]] {{m}} *liettua: [[geležinkelio stotis]] {{m}} *ranska: [[gare]] {{f}} *ruotsi: [[järnvägsstation]] *saksa: [[Bahnhof]] {{m}} *tšekki: {{käännös|cs|železniční stanice}}, {{käännös|cs|nádraží}} *turkki: [[istasyon]] *unkari: [[vasútállomás]] *valkovenäjä: [[вакзал]] *venäjä: [[вокзал]] *viro: {{käännös|et|jaam}}, [[rongijaam]], [[raudteejaam]], |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[asema]], [[juna-asema]] *[[asemarakennus]] *[[laiturivaihde]], [[rautatie]], [[rautatiepysäkki]], [[risteysasema]], [[tavara-asema]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|päärautatieasema}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen liikenne]] [[Luokka:Suomen kielen infrastruktuuri]] js3aqvx4fsbtgngwf5xgwhb433jim2z 0 128806 5292854 4682770 2026-11-03T09:39:39Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292854 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Truskawki.jpg|thumb|200px|Puutarhamansikoita]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[marja|marjojen]] tuotantoon jalostettu [[mansikka]], jota kasvatetaan kotitarvekäyttöön puutarhoissa ja kaupallisesti pelloilla ja kasvihuoneissa. {{takso|Fragaria x ananassa}}. ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|puutarha|mansikka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|marjojen tuotantoon jalostettu mansikka| *ruotsi: [[jordgubbe]] *venäjä: [[клубника]] {{f}} *viro: [[aedmaasikas]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.38873|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen ruusukasvit]] r80s7txf5gj26ahpb2kr4sw73gx51sx 0 134772 5292998 4682683 2026-11-03T11:52:31Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292998 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Actitis hypoleucos 1 tb (Marek Szczepanek).jpg|thumb|Rantasipi]] {{wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}}{{ref-BL}} # [[kurpat|kurppien]] heimoon kuuluva [[rantalinnut|rantalintujen]] laji ({{takso|Actitis|hypoleucos}}) tai sen yksilö # (''lähinnä monikossa'') [[rantasipit|rantasipien]] suvun ({{takso|Actitis|*}}) laji tai yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|ranta#sipi}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|rantasip|||a|i}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|sipi}}; Kirjakielessä sana esiintyy ensimmäisen kerran [[:w:Daniel Juslenius|Daniel Jusleniuksen]] sanakirjassa 1745 (muodossa ”randasipi”).{{ref|LinnunNimi|s=320}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Actitis hypoleucos''| *englanti: {{käännös|en|Common sandpiper}} *ruotsi: [[drillsnäppa]] *saksa: [[Uferläufer]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|dere düdükçünü}} *unkari: {{käännös|hun|billegető cankó}} |loppu}} {{kohta|2|''Actitis''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kahlaajat]] * [[kurpat]] (heimo) * [[rantasipit]] (suku) =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rantasipit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.27634|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen kahlaajat]] [[Luokka:Suomen kielen rantasipit]] rguwp517broa2uds08g3iifn2ar7rmz 0 143525 5292811 4738163 2026-11-03T08:57:44Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[kickflip]] 5292811 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Verbi=== {{en-verbi|s|p}} # [[kääntää]] [[heittää|heittäen]] [[ympäri]] #:''flip a coin'' # hankkia [[talo]], [[kunnostaa]] sitä ja myydä se [[voitto|voitolla]]; [[flipata]] #:''flip a house'' # {{yhteys|slangia|k=en}} mennä [[sekaisin]], [[raivostua]] ====Liittyvät sanat==== *(2.) [[fixer-upper]] =====Johdokset===== {{johdokset|en|a|flipping}} {{johdokset|en|s|flipper}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|kickflip}} =====Fraasiverbit===== [[flip off]], [[flip out]], [[flip through]] ====Idiomit==== *''flip the bean'' *# (''slangia'') [[masturboida]] (naisesta) dph76anc0uo5jii4ljjqrmodbtn40jx 0 145888 5292048 4941909 2026-11-02T15:22:29Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292048 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|miele|käs|41|A}} # jolla on jotakin [[merkitys]]tä, jossa on [[järki|järkeä]] #:''mielekäs mittaustarkkuus'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== {{fi-johdos/2|mieli|miele||käs|vartalo=vokaali|s=s}};{{ref-visk|287 ''kAs''-sanojen muodostus ja merkitys}} [[w:Reinhold von Becker|Reinhold von Becker]]in käyttöön ottama sana<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = | Nimeke = Pikku jättiläinen | Vuosi = 1985 | Kappale = Sanasepät | Sivu = 689 | Selite = | Julkaisupaikka = Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija = WSOY | Tunniste = ISBN 951-0-12416-8 | Kieli = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|jolla on jotakin merkitystä, jossa on järkeä| *englanti: [[reasonable]], [[sensible]] *venäjä: {{käännös|rus|значимый|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Vastakohdat===== *[[mieletön]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|mielekkäästi}} {{johdokset|fi|s|mielekkyys}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|240|717}} ==Viitteet== {{viitteet}} 8ccsiwi25j0z63weumxrhxypdxf0ze0 0 147703 5292041 5279842 2026-11-02T14:39:36Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292041 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Bundesarchiv Bild 183-S77546, Schulunterricht.jpg|pienoiskuva|Viitata [2] ]] ===Verbi=== {{fi-verbi|73|C}} # [[osoittaa]] [[käsi|kädellä]] johonkin #:'''''Viittasin''' kohti pilvenpiirtäjää, kun hän kysyi, missä olen töissä.'' # [[nostaa]] kätensä [[ilma]]an pyytääkseen [[puheenvuoro]]a #:''Jos haluatte vastata, '''viitatkaa''', olkaa hyvät.'' # {{rak|fi|ill}} [[tarkoittaa]] [[puhe]]essaan jtak #:''Puoluesihteeri '''viittasi''' puheessaan puolueensa kannatuksen nousuun.'' # {{rak|fi|ill}} [[enteillä]] jotakin #:''Kaikki merkit '''viittaavat''' lamaan.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== {{ety|fi|viitta|viita|ta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|osoittaa kädellä johonkin| *englanti: [[beckon]] *japani: [[指す]] [sasu] *saksa: [[zeigen]]; [[hinweisen]], [[hindeuten]] (''kummallakin rektio'' auf + akk.) *venäjä: {{käännös|rus|указывать}} |loppu}} {{kohta|2|nostaa kätensä ilmaan pyytääkseen puheenvuoroa| *japani: [[挙手]]する [kyoshu suru] *saksa: [[winken]], [[melden|sich melden]] |loppu}} {{kohta|3|tarkoittaa puheessaan| *englanti: [[allude]] to, {{käännös|en|refer}} to, {{käännös|en|reference}} *japani: [[述べる]] [noberu] *saksa: [[verweisen]] (+ auf + akk.) |loppu}} {{kohta|4|enteillä| *englanti: [[point]] to, [[indicate]], [[suggest]] *japani: [[予感]]させる [yokan saseru] *saksa: [[hinweisen]] (+ auf), [[hindeuten]] (+ auf), [[anspielen]] (+ auf), [[hinzielen]] (+ auf) |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== *substantiivit: [[viite]], [[viittaaminen]], [[viittaus]] *verbit: {{fi-frek+}} [[viittailla]], [[viittoa]], [[viittoilla]] ====Idiomit==== *'''viitata kintaalla''' *# ohittaa, olla välittämättä ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 86ffpck66du5tp88cd87xfipelo2uu9 0 164377 5292957 4662685 2026-11-03T11:18:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292957 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Rakuuna (kasvi)}} ==Suomi== [[Kuva:Estragon 1511.jpg|pienoiskuva|Rakuuna (''Artemisia dracunculus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|13}} # monivuotinen [[yrttikasvi]], {{takso|Artemisia dracunculus}}, jota käytetään kuivattuna [[mauste]]ena ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-katiska|rakuun|a|o}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kasvi ja mauste| *azeri: {{käännös|az|tarxun}} *englanti: [[tarragon]] *espanja: [[estragón]] {{m}} *ranska: [[estragon]] {{m}} *romania: [[tarhon]] {{m}} *ruotsi: [[dragon]] *saksa: [[Estragon]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|tarhun}} *uzbekki: {{käännös|uz|sherolg'in}}, {{käännös|uz|tarxun}} *venäjä: [[эстрагон]] {{m}}, [[тархун]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.40729|viitattu=28.9.2026}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|13}} # jalan taisteleva, mutta hevosella liikkuva sotilas ====Etymologia==== {{ety|fi|sv|dragon}} < {{ety|fi|fr|dragon}}{{ref|SKRK5|s=377}} < {{ety|fi|la|draco|lohikäärme|dracō}}, {{ety|fi|grc|δράκων}} (drákōn){{ref|Karttunen13}} ====Käännökset==== {{kohta|1|sotilas| *englanti: [[dragoon]] *espanja: [[dragón]] {{m}} *italia: [[dragone]] {{m}} *puola: [[dragon]] {{m}} *ranska: [[dragon]] {{m}} *ruotsi: [[dragon]] *saksa: [[Dragoner]] {{m}} *tšekki: [[dragoun]] {{m}} *venäjä: [[драгун]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ratsumies]] =====Yhdyssanat===== *[[henkirakuuna]], [[rakuunayrtti]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen asterikasvit]] [[Luokka:Suomen kielen maustekasvit]] [[Luokka:Suomen kielen mausteet]] [[Luokka:Suomen kielen ammattinimikkeet]] [[Luokka:Suomen kielen ranskalaiset lainat]] oizhusqxolnjak35bogdubafsyo9bu0 0 165543 5292640 4130907 2026-11-03T02:31:03Z ~2026-58363-32 40645 5292640 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|Raamattu|k=fi}} kuka tahansa [[Vanha testamentti|Vanhassa testamentissa]] mainittuihin kuusisiipisiin [[enkeli|enkeleihin]] kuuluva taivaallinen olento # {{yhteys|islam|mytologia|k=Suomen}} edellisen kaltainen olento [[islam]]issa ja eräissä [[kansantarusto]]issa ====Etymologia==== * samanmerkityksisestä saksan sanasta ''[[Seraph]]'' < takaperoisjohdos monikollisesta latinan sanasta ''[[seraphim]]'' < pluralis excellentiae &#8209;ra&shy;kenteisesta heprean sanasta ''[[שרפים]]'' (serafim); ensimmäisen kerran sanan vastineen uskotaan esiintyneen yksiköllisenä englantilaisen John Miltonin runossa Paradise Lost vuodelta 1667 ====Käännökset==== {{kohta|1|Vanhassa testamentissa mainitun tyyppinen kuusisiipinen enkeli| *englanti: [[seraph]] *espanja: [[serafín#Espanja|serafín]] {{m}} *hollanti: [[seraf]] {{mf}} *italia: [[serafino]] {{m}} *portugali: [[serafim]] {{m}} *ranska: [[séraphin]] {{m}} *ruotsi: [[seraf]] {{yl}} *saksa: [[Seraph]] {{m}} *sloveeni: [[seraf]] {{m}} *tšekki: [[serafín#Tšekki|serafín]] {{m}} *venäjä: [[серафим]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[arkkienkeli]] * [[kerubi]] cqbi6e379p15tsexhz987spa5gm4asd 0 169780 5292051 5034155 2026-11-02T15:32:01Z ~2026-58078-62 40639 5292051 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|leikkimielinen|k=fi}} [[kiihkeä]] puhe #:''Hänen katsotaan keskittyvän mieluummin asioihin kuin huutamaan poliittista '''palopuhetta'''.'' (yle.fi) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|palo#puhe*}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|palo|puhe}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kiihkeä puhe| *englanti: [[rant]], [[tirade]], [[diatribe]], [[harangue]] *espanja: [[arenga]] {{f}} *italia: [[arringa]] {{f}} *portugali: [[arenga]] {{f}} *ranska: [[harangue]] {{f}} *ruotsi: [[harang]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[vuodatus]], [[saarna]], [[monologi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} f6n9odopirgjz5mpe0vjoqu11zf4idm 0 171079 5292618 5274893 2026-11-02T23:56:41Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[vöösuga]] 5292618 wikitext text/x-wiki {{katso|süga}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|epäs}} #[[imeä]] ====Taivutus==== {{sv-verbi-vahva|sug|sög|sug}} ====Liittyvät sanat==== *[[dammsugare]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|sv|dammsuga}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-saob|unik=S_14323-0339.SVV2}} *{{muualla-sv-so|id=180794_1}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et|suga|}} (''gen'' '''soa''', ''part'' '''suga''', ''adit'' '''sukka''') # [[pirta]], [[kaide]] # [[suka]] ====Taivutus==== {{õs-18-nägu|soa|sukka}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|vöösuga}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} ctu6j54rtfu2pc8fbvou8qnrjw9mlwp 0 172379 5292522 4538914 2026-11-02T22:04:25Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292522 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Rouge gorge familier - crop (WB correction).jpg|thumb|300px|Punarinta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # pienikokoinen varpuslintu ({{takso|Erithacus|rubecula}}) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puna#rinta}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|puna|rinta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Erithacus rubecula''| *englanti: [[robin]] *espanja: [[petirrojo]] {{m}} *galego: {{käännös|gl|paporrubio|suku=m}} *hollanti: [[roodborstje]] {{n}} *italia: [[pettirosso]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|rouge-gorge|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|rödhake}} *saksa: {{käännös|de|Rotkehlchen|suku=n}} *turkki: {{käännös|tr|kızılgerdan, nar bülbülü}} *ukraina: {{käännös|uk|вільшанка}} *unkari: {{käännös|hun|vörösbegy}} *venäjä: {{käännös|ru|малиновка|suku=mf}} *viro: [[punarind]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[himalajanpunarinta]], [[intianpunarinta]], [[japaninpunarinta]], [[pikkupunarinta]], [[taiwaninpunarinta]] =====Yläkäsitteet===== * [[siepot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen siepot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.32801|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen siepot]] csm61siiwy42r3uvhyf761nbt1qqwlm 0 172528 5292977 4551044 2026-11-03T11:33:11Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292977 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Natrix natrix persa3.jpg|thumb|300px|Rantakäärme]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomessa maan etelä- ja keskiosissa elävä myrkytön käärmelaji {{takso|Natrix|natrix}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|ranta#käärme}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|ranta|käärme}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Natrix natrix''| *azeri: {{käännös|az|suilanı}} *englanti: [[grass snake]] *ranska: [[couleuvre à collier]] *ruotsi: (vanlig) [[snok]] *saksa: [[Ringelnatter]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|yarı sucul yılan}}, {{käännös|tr|küpeli yılan}} *unkari: [[vízisikló]] *viro: [[nastik]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[myrkytön]] =====Synonyymit===== *[[tarhakäärme]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.37639|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen käärmeet]] kpzpowf0tmr5w2395wy8cntf6hz6ex4 0 178335 5292868 4741212 2026-11-03T09:53:54Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292868 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Длиннохвостая синица (Aegithalos caudatus).jpg|thumb|300px|Pyrstötiainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # huomiota herättävän pitkäpyrstöinen pikkulintu ({{takso|Aegithalos|caudatus}}) # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[pyrstötiaiset]]''' ({{takso|Aegithalos|*}}) # ''yksikkö heimon nimestä'' '''[[pyrstötiaiset]]''' ({{takso|Aegithalidae}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyrstö|tiainen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aegithalos caudatus''| *englanti: [[long-tailed tit]] *puola: [[raniuszek]] *ruotsi: [[stjärtmes]] *saksa: {{käännös|de|Schwanzmeise|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|uzunkuyruk}} *viro: [[sabatihane]] |loppu}} {{kohta|2|''Aegithalos''-suvun lintu| |loppu}} {{kohta|3|Aegithalidae-heimon lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== {{korjattava|k=fi}} =====Yhdyssanat===== [[burmanpyrstötiainen]], [[harlekiinipyrstötiainen]], [[himalajanpyrstötiainen]], [[jaavanpyrstötiainen]], [[kiinanpyrstötiainen]], [[naamiopyrstötiainen]], [[tamariskipyrstötiainen]] =====Yläkäsitteet===== * [[]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.34505|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> q2ki77hzv7klftzw1khedrb237q2jih 0 181602 5292441 3556345 2026-11-02T21:23:00Z Mikko Paananen 70 5292441 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=puropaganda}} #[[propaganda]] #:{{t|ja|[[虐殺]]などしていない。それは[[中国]][[共産党]]が作ったプロパガンダ。}} (x.com) #:::(Gyakusatsu nado shiteinai. Sore wa Chūgokukyōsantō ga tsukutta puropaganda.) #::Mitään verilöylyä ei tapahtunut. Se oli Kiinan kommunistisen puolueen luomaa propagandaa. ln6brb8hn1z5g03dvec6zq2c9o5nqf4 0 183415 5292426 4235452 2026-11-02T21:15:28Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292426 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} (''Cryptospiza salvadorii'') # eräs Afrikassa elävä pienikokoinen varpuslintu # (''lähinnä monikossa'') [[punapeipot|punapeippojen]] suvun ({{takso|Cryptospiza|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|peippo}} ====Käännökset==== {{kohta|2|''Cryptospiza''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[isopunapeippo]], [[nokipunapeippo]], [[pikkupunapeippo]] =====Yläkäsitteet===== * [[loistopeipot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen loistopeipot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36401|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen loistopeipot]] mtowwwc4623nh8hgyq7tzz6cix2w3m7 0 183429 5292885 5249908 2026-11-03T10:11:15Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292885 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Spotted Nutcracker.jpg|thumb|300px|Pähkinähakki (''Nucifraga caryocatactes'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}}{{ref-BL}} # Suomessakin pesivä on närhen kokoinen tukevanokkainen [[varislinnut|varislintu]] ({{takso|Nucifraga|caryocatactes}}) # {{yhteys|k=fi|lähinnä monikossa}} [[pähkinähakit|pähkinähakkien]] suvun ({{takso|Nucifraga|*}}) laji tai yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|pähkinä#hakki}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|pähkinäha|kk|k}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|pähkinä|hakki}}; Einari Merikallion luoma nimi (''Luonnon Ystävä'', 1924) aiemasta kirjallisuudessa käytetystä muodosta {{termi|fi|pähkinähakkinen}}.{{ref|LinnunNimi|s=222}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Nucifraga caryocatactes''| *englanti: {{käännös|en|spotted nutcracker}} *saksa: {{käännös|de|Tannenhäher|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru|кедровка}} |loppu}} {{kohta|2|''Nucifraga''-suvun lintu| *azeri: {{käännös|az|şam qarğası }} *turkki: {{käännös|tr|göknar kargası}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[pähkinä]] ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[varikset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen varikset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.37135|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen varikset]] [[Luokka:Suomen kielen pähkinähakit]] qukch7qfq874eo9tgrr781omyh8uf98 0 183621 5292876 5063822 2026-11-03T10:02:04Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292876 wikitext text/x-wiki {{katso|Pyy}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Tetrastes_bonasia_2.jpg|thumb|150px|[1] Pyy]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|18}}{{ref-BL}} # eräs Suomessakin pesivä [[metsäkanat|metsäkanojen]] alaheimoon kuuluva [[aitokanat|aitokana]]laji ({{takso|Tetrastes|bonasia}}) tai sen yksilö # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[pyyt]]''' ({{takso|Tetrastes|*}}) ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈpyː]}} ====Taivutus==== {{fi-subs-maa|py|y|ä}} ====Etymologia==== *kantauralilainen ''*pinge'', sukua viron sanalle ''[[püü]]'' ja unkarin sanalle ''[[fogoly]]''. Sanalla on vastineita samojedikieliä myöten{{ref|LinnunNimi|s=28}}. Kirjakielessä sana esiintyy ensimmäisen kerran [[:w:Ericus Schroderus|Ericus Schroderuksen]] sanakirjassa 1637.{{ref|LinnunNimi|s=75}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tetrastes bonasia''| *arabia: [[طيهوج البندق]] *englanti: [[hazel grouse]], [[hazel hen]] *espanja: [[grévol]] {{m}} *hollanti: [[hazelhoen]] {{n}} *italia: [[francolino di monte]] {{m}} *latina: [[attagen]] {{m}} *portugali: [[perdiz]] {{f}} *ranska: [[gélinotte]] {{f}} *ruotsi: {{käännös|sv|järpe}} *saksa: [[Haselhuhn]] {{n}} *turkki: {{käännös|tr|kestane rengi orman tavuğu}} *vepsä: {{käännös|vep|pü}} *viro: {{käännös|et|laanepüü}}, {{käännös|et|püü}} |loppu}} {{kohta|3|''Tetrastes''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|pyytää}} =====Yläkäsitteet===== *[[metsäkanalinnut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metsäkanalinnut|hideroot|mode=pages}} =====Yhdyssanat===== [[aavikkopyy]], [[amurinpyy]], [[bambupyy]], [[borneonpyy]], [[hainaninpyy]], [[harjapyy]], [[harmaakurkkupyy]], [[hietikkopyy]], [[himalajanpyy]], [[jaavanpyy]], [[jemeninpyy]], [[kalliopyy]], [[kanadanpyy]], [[kauluspyy]], [[kiinanpyy]], [[kivikkopyy]], [[louhikkopyy]], [[lumipyy]], [[madagaskarinpyy]], [[mustakurkkupyy]], [[mustalakkipyy]], [[mustapyy]], [[oranssiniskapyy]], [[peltopyy]], [[pitkänokkapyy]], [[punapyy]], [[punapääpyy]], [[punarintapyy]], [[puupyy]], [[ruskokurkkupyy]], [[ruskopääpyy]], [[ruskorintapyy]], [[röyhelöpyy]], [[sichuaninpyy]], [[sumatranpyy]], [[taiwaninpyy]], [[tiibetinpyy]], [[tuhkapyy]], [[udzungwanpyy]], [[valkokurkkupyy]], [[valkoposkipyy]], [[valkovatsapyy]], [[vasikanpyy]], [[viherjalkapyy]], [[viidakkopyy]], [[vuoripyy]] ====Idiomit==== * '''Pienenee kuin pyy maailmanlopun edellä.''' *# Pienenee pahaenteisesti. * '''parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla''' *# Resursseista ei käyttämättöminä ole hyötyä. ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|5258}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.26931|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen metsäkanalinnut]] [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] kuyxsdtu198cdhcxet8wqsfq6rljcun 0 185571 5292629 5194210 2026-11-02T23:59:44Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulepaak]] 5292629 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''paaga''', ''part'' '''paaka''') # [[paakku]] # [[kokkare]], [[kimpale]], [[möykky]] jms. ====Taivutus==== {{et-s-taiv/22|paa|g|k|a|u|u}} ====Liittyvät sanat==== * [[paakuma]] * [[paakas]] * [[paakjää]] * [[paagastaim]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''paagi''', ''part'' '''paaki''') # (''merenkulku'') [[merimerkki]], [[maamerkki]] #: ''majakad ja tulepaagid'' – majakat ja loistot ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=paagi}} ====Liittyvät sanat==== * [[paagivaht]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulepaak}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''paagi''', ''part'' '''paaki''') # [[säiliö]], [[nestesäiliö]], [[tankki]] (''syn. [[mahuti]]'') ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=paagi}} ====Liittyvät sanat==== * [[bensiinipaak]] ====Lähteet==== * '''Eesti keele seletav sõnaraamat''' / Eesti Keele Instituut ; toimetanud Margit Langemets ... et al. . Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2009. : Verkkoversio: [http://www.eki.ee/dict/ekss/ '''EKSS''' "Eesti keele seletav sõnaraamat"] * '''[SP] Eesti keele sõnapered''' / EKI 2012 : Verkkoversio: [http://www.eki.ee/dict/sp/index.cgi SP] 796lqygxzikbw0vqnxzx65k1ygdmnnv 0 196550 5292887 4708908 2026-11-03T10:13:18Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292887 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva: Leccinum_pseudoscabrum_2020_G1.jpg|pienoiskuva|Pähkinäntatti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[lehmäntatti|lehmäntatille]] läheistä sukua oleva [[lehmäntatit|lehmäntattien]] sukuun kuuluva [[tatti]] ({{takso|Leccinum griseum}}) ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|pähkinä|tatti|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Leccinum griseum''| *saksa: [[Hainbuchenröhrling]] *unkari: {{käännös|hun|sötét érdestinóru}} *venäjä: [[грабовик]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.72950|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen tatit]] 1830l94folmu2rwbxhq7rrvi5x95od5 0 204401 5292559 5246203 2026-11-02T22:13:02Z Jouluntähti 20938 5292559 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|f|paino=dr̀žava|tf=a-o|y=držav|ng=dr̀žav|gen2='''dȑžāvā'''}} # [[valtio]] # [[osavaltio]] (mm. Yhdysvalloissa) ====Liittyvät sanat==== *[[državni]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=dr̀žava dr̀žava] Školski rječnik hrvatskoga jezika [[Luokka:Kroatian kielen yhteiskunta]] ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|f|dr|žava|kyr=држава|paino=dr̀žava}} # [[valtio]] # [[osavaltio]] (mm. Yhdysvalloissa) [[Luokka:Serbian kielen yhteiskunta]] ==Sloveeni== ===Substantiivi=== {{sl-subs|f|dr|žava}} # [[valtio]] [[Luokka:Sloveenin kielen yhteiskunta]] ==Tšekki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|cs|suku=f}} # [[valtakunta]] ====Taivutus==== {{cs-subst|država|državy|državě|državu|državo|državě|državou|državy|držav|državám|državy|državy|državách|državami}} [[Luokka:Tšekin kielen yhteiskunta]] eb1fncq750mhcbk7lujpq8s8r2tfp2y 0 205399 5292650 3538581 2026-11-03T03:48:13Z ~2026-58363-32 40645 5292650 wikitext text/x-wiki ==Heprea== ===Substantiivi=== {{substantiivi|he|vok=סְפָרַדִּית}} {{f}} {{ei-mon}} # [[espanja]], espanjan kieli {{+luokka|Heprean|kielet}} ====Ääntäminen==== {{IPA|/sfaʁaˈdit/}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|he|vok=סְפָרַדִּית}} {{f}} (''monikko'' '''[[ספרדיות]]''') # naispuolinen [[sefardijuutalainen]] henkilö 6utofzotg0prwk31q3r956c3c5zqx9s 0 209124 5292638 3504323 2026-11-03T02:30:27Z ~2026-58363-32 40645 5292638 wikitext text/x-wiki {{katso|sefardi}} ==Espanja== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|Espanjan|suku=mf}} (''monikko'' '''[[sefardíes]]''' ''tai'' '''[[sefardís]]''') # [[sefardijuutalaisuus|sefardijuutalaisuuteen]] liittyvä tai kuuluva {{+luokka|Espanjan|uskonnon sanasto}} ==Ladino== ===Substantiivi=== {{substantiivi|Ladinon|suku=m}} # [[sefardijuutalainen#Substantiivi|sefardijuutalainen]] henkilö {{+luokka|Ladinon|uskonnon sanasto}} hhd5i9smrlp2rtqqudrr4uhuydopbvc 0 215433 5293003 5230207 2026-11-03T11:57:38Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5293003 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Rapsfeld 2007.jpg|thumb|rapsipelto Saksassa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} #{{takso|Brassica napus subsp. napus}}: [[kaalirapsi]], [[juureskaali]]n [[alalaji]], jota viljellään [[öljykasvi]]na ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|raps|||a|i}} ====Liittyvät sanat==== *[[rypsi]] =====Yhdyssanat===== [[rapsikakku]], [[rapsipelto]], [[rapsiöljy]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.38491|viitattu=28.9.2026}} ea9wtjny2prtwopsik8lvk8vfx7c0fg 0 220245 5292490 5194978 2026-11-02T21:59:49Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[leivaahi]] 5292490 wikitext text/x-wiki {{katso|Leib}} ==Vepsä== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vep}} (''gen'' '''leibän''', ''mon part'' '''leibid''') # [[leipä]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{et-subs|le|ib}} (l`eib; ''gen'' '''leiva''', ''part'' '''leiba''', ''adit'' '''leiba''') # [[leipä]] {{mkuv}} #: ''Läheb kroonu leivale, 'sõjaväkke'.'' – Lähtee kruunun leipiin, 'sotaväkeen'. # tumma leipä, [[ruokaleipä]] #: ''Ostab poest leiba ja saia.'' – Ostaa kaupasta tummaa ja vaaleaa leipää. ====Taivutus==== {{et-s-taiv/22|lei|v|b|a|u|u}} =====Taivutustyypin adjektiivien vertailuasteet===== * katso [[halb]] ====Liittyvät sanat==== * [[leibur]] =====Yhdyssanat===== * [[kiluleib]], [[kukeleib]], [[leibjuust]], [[leibkond]], [[leivaahi]], [[leivakreem]], [[leivatehas]], [[lihaleib]], [[nisuleib]], [[rukkileib]], [[võileib]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-eki-efi}} * Eesti keele põhisõnavara: [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=leib&F=M PSV / leib] ==Võro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vro}} (''gen'' '''leevä''', ''part'' '''leibä''') # [[leipä]] a9zl3j1rzmbu08ckkydscpoa4zmh8ww 0 220845 5292914 5280665 2026-11-03T10:39:01Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292914 wikitext text/x-wiki {{katso|Raita}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ford Escort Mexico MkI.jpg|thumb|sininen raita (1.) auton kyljessä]] [[Kuva:35mm film audio macro.jpg|thumb|ääniraitoja (2.) filmillä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|F}} # pitkänomainen kuvio, [[juova]] # {{yhteys|tekniikka|k=fi}} kanava johon on tallennettu audiosignaali ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈrɑit̪ɑ/}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|rai|t|d}} ====Etymologia==== mahdollisesti samaa germaanista alkuperää kuin sanat {{termi|fi|raide}}, {{termi|fi|raitio}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_72ee5edbf1431031bc06d03b5d870265|word=raita}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kuvio| *englanti: [[stripe]] *ranska: [[rayure]] {{f}}, (esim. ääniraita) [[plage]] {{f}} *ruotsi: [[rand]] *saksa: [[Streifen]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|çizgi}} *viro: [[triip]], [[vööt]] |loppu}} {{kohta|2|tekniikka| *englanti: [[track]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[kasiraituri]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|raidakas|raidallinen}} {{johdokset|fi|v|raidoittaa}} =====Yhdyssanat===== [[liituraita]], [[magneettiraita]], [[pitkittäisraita]], [[poikittaisraita]], [[poikkiraita]], [[pystyraita]], [[raitahaukkapöllö]], [[raitakerttu]], [[raitalehvähevonen]], [[raitameriahven]], [[raitapoimija]], [[raitatäplätikka]], [[tärinäraita]], [[vaakaraita]], [[vauhtiraita]], [[väriraita]], [[ääniraita]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38563|viitattu=28.9.2026}} ====Anagrammit==== [[atari]], [[itara]], [[raati]] ===Substantiivi=== [[Kuva:Salix_caprea_017.jpg|thumb|puumainen raita keväällä]] {{fi-subs|9|F}} # [[paju]]jen sukuun kuuluva leveälehtinen puu tai pensas {{takso|Salix caprea}} ====Etymologia==== mahdollisesti vanha germaaninen laina sanasta, jota nykysaksassa edustaa sana {{termi|de|Spreite}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_ae68006066341f7c3d2e354277015b1b|word=raita}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Salix caprea''| *englanti: [[goat willow]], [[pussy willow]], [[great sallow]] *italia: [[salicone]] *ranska: [[saule marsault]] *ruotsi: [[sälg]] *saksa: [[Salweide]] {{f}}, [[Sal-Weide]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|keçi söğüdü}} *unkari: {{käännös|hun|kecskefűz}} *viro: [[raagremmelgas]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[salava]] *[[piilipuu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # {{yhteys|kotitalous|k=fi}} intialainen jogurttipohjainen kastike ====Käännökset==== {{kohta|1|ruoka| *ruotsi: [[raita]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|rait|or}} # {{l|fi}} (ruoka) ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen pajukasvit]] [[Luokka:Suomen kielen puut]] [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] n51ijy45qa6cwqz20jdbl0lxmcqzbzy 0 232263 5292291 5230057 2026-11-02T20:33:23Z Jouluntähti 20938 5292291 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=izgráditi}} (''yks. 1.'' '''[[izgradim|ìzgrādīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|graditi|gráditi}}''' ''tai'' '''{{l|hr|izgrađivati|izgrađívati}}''') #[[rakentaa]], [[pystyttää]] (rakennus) #[[rakentaa]], [[luoda]] (esim. urasta) ====Ääntäminen==== {{IPA|/i'zɡrǎːditi/}} {{tavutus|i|zgra|di|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=izgrad|2=izgrađ|3=izgrád|4=ìzgrāđ|p=ìzgrād}} ====Etymologia==== {{johdos|iz-|graditi|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|izgradiv}}, [[izgradnja]], [[izgraditelj]] =====Synonyymit===== *[1] [[sagraditi]], [[podignuti]], [[dignuti]] *[2] [[stvoriti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=fVhgXRU%3D izgráditi] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=izgráditi izgráditi] Školski rječnik hrvatskoga jezika ==Serbia== ===Verbi=== {{verbi|sr|kyr=изградити|paino=izgráditi}} {{sr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|sr|izgrađivati|izgrađívati}}''') #[[rakentaa]], [[pystyttää]] #:''Francuska će Rusiji da izgradi dva nosača helikoptera klase "Mistral" izjavio Nikola Sarkozi.'' #::Ranska rakentaa Venäjälle kaksi Mistral-luokan helikopteritukialusta, ilmoitti Nicolas Sarkozy. (RTS.rs) ====Etymologia==== * ''[[iz-]]'' + ''[[graditi]]'' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-rsjms11|s=437}} ==Sloveeni== ===Verbi=== {{verbi|sl|paino=izgradíti}} (''yks. 1.'' '''[[izgradim|izgradím]]''') #[[rakentaa]], [[pystyttää]] ====Etymologia==== * ''[[iz-]] + ''[[graditi]]'' ====Aiheesta muualla==== *[https://fran.si/133/sskj2-slovar-slovenskega-knjiznega-jezika-2/4481036/izgraditi izgradíti] Slovar slovenskega knjižnega jezika² via Fran ijg8au59wxyt1j9nft95mvl54elbnb4 0 234014 5292184 5222022 2026-11-02T19:49:53Z Jouluntähti 20938 5292184 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=govòriti}} (''yks. 1.'' '''[[govorim|gòvorīm]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''[[reći|rȅći]]''' ''tai'' '''[[kazati|kázati]]''') #[[puhua]] (tuottaa puhetta) #:''Kojim jezikom <u>se '''govori'''</u> u Hrvatskom saboru?'' (hkv.hr) #::Mitä kieltä Kroatian parlamentissa <u>puhutaan</u>? #[[puhua]] (pitää puhetta, olla puhumassa) #[[puhua]] (osata jotakin kieltä) #[[kertoa]] #:''<u>'''Govori''' se</u> da je otada prerana smrt zadesila tisuće ljudi koji su pomagali u raščišćavanju.'' (jw.org) #::<u>Kerrotaan</u>, että tuhannet puhdistustyössä auttaneet ihmiset ovat myöhemmin kuolleet ennenaikaisesti. #:''Ova knjiga '''govori''' o istinskoj sreći koja će vas inspirirati i voditi tijekom svakog dana.'' (journal.hr) #::Tämä kirja '''kertoo''' todellisesta onnellisuudesta, joka inspiroi ja johdattaa sinua joka päivä. #:''Način na koji hodate mnogo '''govori''' o vašoj osobnosti.'' (n1info.hr) #::Kävelytyylisi '''kertoo''' paljon persoonallisuudestasi. ====Ääntäminen==== {{IPA|/go'ʋǒriti/}} {{tavutus|go|vo|ri|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-iti|1=govor|3=govòr|4=gòvor|g=gȍvor|p=gòvor}} ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|govor|gȍvōr}}, [[dogovoriti|dogovòriti se]], [[izgovoriti|izgovòriti]], [[nadgovoriti|nadgovòriti]], [[nagovoriti|nagovòriti]], [[odgovoriti|odgovòriti]], [[podgovoriti|podgovòriti]], [[prigovoriti|prigovòriti]], [[progovoriti|progovòriti]], [[razgovoriti|razgovòriti]], [[ugovoriti|ugovòriti]], [[zagovoriti|zagovòriti se]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=fFZuXBE%3D govòriti] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=govòriti govòriti] Školski rječnik hrvatskoga jezika ==Serbia== ===Verbi=== {{verbi|sr|kyr=говорити|paino=govòriti}} {{sr-ia}} #[[puhua]] (tuottaa puhetta) #[[puhua]] (pitää puhetta, olla puhumassa) #[[puhua]] (osata jotakin kieltä) #[[kertoa]] ==Sloveeni== ===Verbi=== {{verbi|sl|paino=govoríti}} (''yks. 1.'' '''[[govorim|govorím]]''') {{sl-ia}} #[[puhua]] (tuottaa puhetta) ====Taivutus==== {{sl-verbi-taiv-impf-i|govor|p=govorjen|vn=govorjenje}} ====Aiheesta muualla==== *[https://fran.si/133/sskj2-slovar-slovenskega-knjiznega-jezika-2/4460602/baviti-se?FilteredDictionaryIds=133 govoríti] Slovar slovenskega knjižnega jezika² via Fran rrv73k1uy05tvaq5x8v1ixndahl59mm 0 250671 5292135 4683046 2026-11-02T19:04:46Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292135 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pleuronectes platessa .jpg|thumb|Punakampela selkä- ja vatsapuolelta kuvattuna]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # ({{takso|Pleuronectes|platessa}}) ruokakalana kaupalliseti merkittävä, Koillis-Atlantilla, Pohjanmerellä ja läntisellä Itämerellä elävä [[kampela]]laji #:''Englantilaisten kalaperunoissa yleisimmin käytetty kalalaji on '''punakampela'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puna#kampela}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|puna|kampela}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pleuronectes platessa''| *englanti: [[European plaice]] *espanja: [[solla]] {{f}} *latvia: [[jūras zeltplekste]], [[jūras bute]], [[bute]] *liettua: [[Baltijos plekšnė]] *liivi: {{käännös|liv|nazvāliestā}} *puola: [[gładzica]] *ruotsi: [[rödspätta]] *saksa: [[Scholle]], [[Goldbutt]] *tanska: [[rødspætte]] *turkki: {{käännös|tr|yaldızlı pisi balığı}} *venäjä: [[морская камбала]] (morskaja kambala), [[камбала]] *viro: [[merilest]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.53251|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen kampelakalat]] 42c07xnmqyi9o1iu7a2vmqfw1nptjeu 0 258687 5292029 5112275 2026-11-02T12:14:44Z Nidorob 30259 Lisätty linkit keskeisiin määritelmän sanoihin "yhdyssana" ja "verbi". 5292029 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|kielitiede|k=fi}} [[yhdyssana]], joka on [[verbi]] #:''Esimerkkejä '''yhdysverbeistä''' ovat allekirjoittaa, keski-ikäistyä, laiminlyödä ja ylläpitää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|yhdys#verbi}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|yhdys-|verbi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|yhdyssana, joka on verbi| *viro: {{käännös|et|ühendtegusõna}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[yhdyssana]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} 0z8djwhnytjpg53aeancl1y44jtxxf8 0 260061 5292617 3605306 2026-11-02T23:56:31Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[vöösuga]] 5292617 wikitext text/x-wiki {{katso|voo|vôo}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (v`öö; ''gen'' '''vöö''', ''part'' '''vööd''') # [[vyö]] #: ''lakknahast vöö'' – kiiltonahkavyö, kiiltonahkainen vyö #: ''linnutee tähtede vöö'' – linnunradan tähtien vyö ====Taivutus==== {{õs-26i-idee}} ====Liittyvät sanat==== * [[vööt]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|vöösuga}} ====Aiheesta muualla==== * [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=vöö&F=M Eesti keele põhisõnavara sõnastik : vöö] *{{muualla-eki-efi}} tn5zfq6bkuarn4mlbn0wcny3jj38ita 0 260098 5292985 5249000 2026-11-03T11:41:12Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +turkki 5292985 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Aconitum napellus 230705.jpg|pienoiskuva|ukonhattu (''Aconitum napellus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|C}} # {{yhteys|taksonomia|k=Suomen}} mikä tahan&shy;sa [[ukonhatut|ukonhattujen]] sukuun ({{takso|Aconitum|*}}) kuuluva [[leinikkikasvit|leinikkikasvien]] laji tai sellaisen yksilö # {{yhteys|vanhentunut|erityisesti|k=Suomen}} edel&shy;lisiin kuuluva [[huppu-ukonhattu]] ({{takso|Aconitum|napellus}}) tai sen yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|ukon#hattu}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana-taiv|genetiivi|ukko|hattu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mikä tahansa ''Aconitum''-suvun leinikkikasvi| *englanti: [[monkshood]] *hollanti: [[monnikskap]] {{f}} *katalaani: [[tora#Katalaani|tora]] {{f}} *ruotsi: [[stormhatt]] {{yl}} *turkki: {{käännös|tr|kurtboğan}} |loppu}} {{kohta|2|''Aconitum napellus''| * Kts. [[huppu-ukonhattu]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|aitoukonhattu|huppu-ukonhattu|kuu-ukonhattu|köynnösukonhattu}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen ukonhatut|*]] m0fviy3w43qknkwq8gjghgrk4h92sy1 5292990 5292985 2026-11-03T11:44:21Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +saksa 5292990 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Aconitum napellus 230705.jpg|pienoiskuva|ukonhattu (''Aconitum napellus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|C}} # {{yhteys|taksonomia|k=Suomen}} mikä tahan&shy;sa [[ukonhatut|ukonhattujen]] sukuun ({{takso|Aconitum|*}}) kuuluva [[leinikkikasvit|leinikkikasvien]] laji tai sellaisen yksilö # {{yhteys|vanhentunut|erityisesti|k=Suomen}} edel&shy;lisiin kuuluva [[huppu-ukonhattu]] ({{takso|Aconitum|napellus}}) tai sen yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|ukon#hattu}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana-taiv|genetiivi|ukko|hattu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mikä tahansa ''Aconitum''-suvun leinikkikasvi| *englanti: [[monkshood]] *hollanti: [[monnikskap]] {{f}} *katalaani: [[tora#Katalaani|tora]] {{f}} *ruotsi: [[stormhatt]] {{yl}} *saksa: {{käännös|de|Eisenhut|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|kurtboğan}} |loppu}} {{kohta|2|''Aconitum napellus''| * Kts. [[huppu-ukonhattu]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|aitoukonhattu|huppu-ukonhattu|kuu-ukonhattu|köynnösukonhattu}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen ukonhatut|*]] pq2es23i9jt1ody0qo1ufj7jb33sfvz 0 261721 5292960 4285768 2026-11-03T11:21:36Z ~2026-46308-76 40090 /* Substantiivi */ 5292960 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|f|n}} # {{yhteys|eläintiede|k=de}} [[konna]] # {{yhteys|kuva|leikkimielinen|k=de}} [[kakara]], [[riiviö]] # (''monikossa'') rahat, pennoset ====Liittyvät sanat==== * [[Erdkröte]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-duden}} jheyakqdn1euctjqtb6j61ssq4i2bix 0 262490 5292044 4974123 2026-11-02T14:53:26Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292044 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|54|J}} # [[tehdä]] [[laaja|laajemmaksi]] #:''Lääke '''laajentaa''' verisuonia.'' #:''Yritys '''laajensi''' toimintaansa ulkomaille.'' ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈlɑːjentɑː/}} ====Etymologia==== * {{fi-johdos/3|laajeta|laajen||ta|a|s=v|vartalo=konsonantti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tehdä laajemmaksi| *ranska: {{käännös|fr|élargir}}, ''(verisuonia)'' {{käännös|fr|dilater}} *venäjä: {{käännös|rus|расширять}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[laventaa]], [[leventää]], [[suurentaa]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|laajennos|laajennus}} *verbit: [[laajentua]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} qsizyag3qa50pnvlssskyy3y4887wij 0 262627 5292632 5229384 2026-11-03T00:00:34Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[sissevedu]] 5292632 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Adverbi=== {{adverbi|et}} # [[sisälle]], [[sisään]]; johonkin, jonkin [[sekaan]] tai [[joukkoon]] yms. #: ''Ta laskis kassi sisse.'' – Päästi kissan sisälle. #: ''Toppis jala püksisäärest sisse.'' – Työnsi jalan lahkeeseen. #: ''Pani teele sõstramoosi sisse.'' – Laittoi teehen viinimarjahilloa. #: ''Ma püüdsin tuua sellesse sisustusesse veidi glamuuri sisse.'' – Pyrin tuomaan tähän sisustukseen hiukan glamouria. ====Liittyvät sanat==== * [[sissepoole]] * [[sissepääs]], [[sissesõit]], [[sissemurdmine]], [[sissejuhatus]], [[sissekäik]], [[sissekirjutus]], [[sissetoomine]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|sisserändaja|sisseränne|sissetulek|sissevedu|sisseütlev}} =====Yhdysverbit===== * [[sisse nõudma]], [[sisse võtma]], [[sisse sõitma]], [[sisse kukkuma]], [[sisse tooma]], [[sisse elama]] ===Postpositio=== {{postpositio|et}} (''genetiivi +'') # [[sisään]]; ''vastaa suomessa yleensä pelkkää illatiivia'' #: ''Valas piima tassi sisse.'' #::Kaatoi maitoa kuppiin. #: ''Pani raha ümbriku sisse.'' #::Laittoi rahaa kirjekuoreen. #: ''Meil tuleks head kombed jälle au sisse tõsta.'' #:: Meidän tulisi nostaa hyvät tavat taas kunniaan. ====Huomautukset==== *Sana voidaan usein korvata illatiivilla. ::''Pani raha ümbrikusse'' ====Liittyvät sanat==== * (''postpositio'') [[sees]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ===Lähteet=== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * Soome-eesti suursõnaraamat [pöördpäring] / Eesti Keele Instituut, Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. – Tallinn : Eesti Keele Instituut; Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2003. 99vir0tcbownik1sxglmd01g0vb9o7q 0 262714 5292906 4638672 2026-11-03T10:30:43Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292906 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Male human head louse.jpg|pienoiskuva|Päätäikoiras (''Pediculus humanus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|18}} # toinen [[ihmistäit|ihmistäiden]] heimoon kuuluvan {{takso|Pediculus|humanus}} &#8209;lajin varianteista ({{takso|Pediculus|humanus var. capitis}}) ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt|pää#täi}} ====Etymologia==== * {{ety|fi|yhdyssana|pää|täi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pediculus humanus'' var. ''capitis''| *englanti: {{käännös|en|head louse}} *ruotsi: {{käännös|sv|huvudlus|suku=yl}} *saksa: {{käännös|de|Kopflaus|suku=f}} *venäjä: {{käännös|ru|головная вошь|suku=f|lat=golovnája voš}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[täikampa]], [[täikausi]], * [[täisampoo]], [[täishampoo]] =====Yläkäsitteet===== * [[loinen]], [[täi]] =====Vieruskäsitteet===== * [[vaatetäi]] =====Synonyymit===== * [[hiustäi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.291994|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen ihmistäit]] 9tnprtylvy1sa8jja6tf676lrvgy44c 0 262785 5292045 4809743 2026-11-02T15:01:45Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +turkki 5292045 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # risteilyaluksen aurinkokannen [[aurinkotuoli]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|kansi#tuoli}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|kansi|tuoli}} ====Käännökset==== {{kohta|1|risteilyaluksen aurinkokannen aurinkotuoli| *englanti: {{käännös|en|deck chair}} *kroatia: {{käännös|hr|ležaljka|suku=f}} *ranska: {{käännös|fr|transat|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|şezlong}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen merenkulun sanasto]] 1tn74rbbjs4l2c8moteuld8zpeqov23 0 265754 5292046 5146830 2026-11-02T15:02:59Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292046 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|62}} # [[asettua]] jkn/jnk [[ympärillä|ympärille]] #:''Heti ulos astuttuaan tähti joutui fanilauman '''ympäröimäksi'''.'' # olla jkn/jnk [[ympärillä]], [[piirittää]] jkta/jtak #:''Pihapiiriä '''ympäröi''' valkoinen aita.'' # piirittää jollakin #:''Ympäröidä aidalla. Ympäröidä vaihtoehto (kynällä).'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/3|ympäri|ympär|i|öi|dä|s=adv}} ====Käännökset==== {{kohta|1|asettua jkn/jnk ympärille, piirittää| *englanti: [[surround]], [[encircle]] *ruotsi: [[omringa]] *turkki: [[kuşatmak]] *venäjä: {{käännös|rus|окружать}} |loppu}} {{kohta|2|olla jkn/jnk ympärillä| *englanti: [[surround]], [[circle]] *espanja: [[rodear]], [[rondar]] *ranska: {{käännös|fr|entourer}}, {{käännös|fr|encercler}} |loppu}} {{käännökset/korjattava}} {{ylä}} *{{io}}: [[cernar]], [[asiejar]], [[cirkumklozar]] *{{fr}}: (1) [[entourer]] (2) [[encercler]] *{{de}}: [[umschließen]] *{{hu}}: [[körülvesz]] *{{ru}}: [[окружать]], [[обводить]] {{ala}} ====Liittyvät sanat==== *[[rengastaa]] *[[ympyröidä]] *[[ympäröimä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|ympäröiminen|ympäröinti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} q05bmomtofjg41a0p6wsap8v5i64kp3 5292111 5292046 2026-11-02T18:18:43Z Mikko Paananen 70 kynällä merkintä ei oo varmaan 'piirittää' 5292111 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|62}} # [[asettua]] jkn/jnk [[ympärillä|ympärille]] #:''Heti ulos astuttuaan tähti joutui fanilauman '''ympäröimäksi'''.'' # olla jkn/jnk [[ympärillä]], [[piirittää]] jkta/jtak #:''Pihapiiriä '''ympäröi''' valkoinen aita.'' # asettaa jonkin ympärille; merkitä ympärille #:''ympäröidä aidalla'' #:''Ympäröidä oikea vaihtoehto kynällä.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/3|ympäri|ympär|i|öi|dä|s=adv}} ====Käännökset==== {{kohta|1|asettua jkn/jnk ympärille, piirittää| *englanti: [[surround]], [[encircle]] *ruotsi: [[omringa]] *turkki: [[kuşatmak]] *venäjä: {{käännös|rus|окружать}} |loppu}} {{kohta|2|olla jkn/jnk ympärillä| *englanti: [[surround]], [[circle]] *espanja: [[rodear]], [[rondar]] *ranska: {{käännös|fr|entourer}}, {{käännös|fr|encercler}} |loppu}} {{käännökset/korjattava}} {{ylä}} *{{io}}: [[cernar]], [[asiejar]], [[cirkumklozar]] *{{fr}}: (1) [[entourer]] (2) [[encercler]] *{{de}}: [[umschließen]] *{{hu}}: [[körülvesz]] *{{ru}}: [[окружать]], [[обводить]] {{ala}} ====Liittyvät sanat==== *[[rengastaa]] *[[ympyröidä]] *[[ympäröimä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|ympäröiminen|ympäröinti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} dgqb7yy42ncq6mdvtvmvyhj832omicn 5292112 5292111 2026-11-02T18:19:39Z Mikko Paananen 70 eikä se juuri eroa ykköskohdasta 5292112 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|62}} # [[asettua]] jkn/jnk [[ympärillä|ympärille]]; asettaa jonkin ympärille; merkitä ympärille #:''Heti ulos astuttuaan tähti joutui fanilauman '''ympäröimäksi'''.'' #:''ympäröidä aidalla'' #:''Ympäröidä oikea vaihtoehto kynällä.'' # olla jkn/jnk [[ympärillä]], [[piirittää]] jkta/jtak #:''Pihapiiriä '''ympäröi''' valkoinen aita.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/3|ympäri|ympär|i|öi|dä|s=adv}} ====Käännökset==== {{kohta|1|asettua jkn/jnk ympärille, piirittää| *englanti: [[surround]], [[encircle]] *ruotsi: [[omringa]] *turkki: [[kuşatmak]] *venäjä: {{käännös|rus|окружать}} |loppu}} {{kohta|2|olla jkn/jnk ympärillä| *englanti: [[surround]], [[circle]] *espanja: [[rodear]], [[rondar]] *ranska: {{käännös|fr|entourer}}, {{käännös|fr|encercler}} |loppu}} {{käännökset/korjattava}} {{ylä}} *{{io}}: [[cernar]], [[asiejar]], [[cirkumklozar]] *{{fr}}: (1) [[entourer]] (2) [[encercler]] *{{de}}: [[umschließen]] *{{hu}}: [[körülvesz]] *{{ru}}: [[окружать]], [[обводить]] {{ala}} ====Liittyvät sanat==== *[[rengastaa]] *[[ympyröidä]] *[[ympäröimä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|ympäröiminen|ympäröinti}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} d5rqg47rjao1z43o7m5cl0v3w19h5n4 0 268577 5292374 5129255 2026-11-02T20:56:41Z Junichiyamada 40338 /* Käännökset */ +jp 5292374 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|48}} # ihmisen kasvoilla näkyvät merkit mielialasta #: ''Arvasin, mitä oli tapahtunut, kun näin hänen '''ilmeensä'''.'' #{{kuva}} kohteen ulkonäkö, tyyli #:''Yleisradion visuaalinen '''ilme''' uudistuu ensi keväänä.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Taivutus==== {{fi-subs-hame|ilm|||ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ihmisen kasvoilla näkyvät merkit mielialasta| *englanti: [[expression]], [[face]] (~sad face) *japani: [[表情]], [[顔つき]], [[面持ち]] *ranska: [[expression]] {{f}} (du [[visage]]), [[mine]] {{f}} |loppu}} {{kohta|2|kohteen ulkonäkö, tyyli| *japani: [[雰囲気]], [[スタイル]] *ranska: [[apparence]] {{f}}, [[style]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|ilmeetön|ilmeikäs|ilmeinen}} {{johdokset|fi|v|ilmehtiä|ilmeillä|ilmeittää}} =====Yhdyssanat===== [[ilmelihas]], [[kasvonilme]], [[yleisilme]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|2387}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''ilme''', ''part'' '''ilmet''') # {{l}} ====Taivutus==== {{õs-6-mõte|g=ilme}} ====Aiheesta muualla==== * [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik : ilme [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=ilme&F=M] *{{muualla-eki-efi}} ====Lähteet==== * '''Eesti-soome sõnaraamat''' / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. fhqw1nrf06v45h6rbo778sqz22zzjit 0 270826 5292670 5223562 2026-11-03T06:35:42Z ~2026-58078-62 40639 5292670 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Storm over the Brisbane city centre.jpg|pienoiskuva|Ukonilma]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} #[[ukkonen]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|ukon#ilma}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|Ukko|ilma}}; [[w:Reinhold von Becker|Reinhold von Becker]]in käyttöön ottama sana<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = | Nimeke = Pikku jättiläinen | Vuosi = 1985 | Kappale = Sanasepät | Sivu = 689 | Selite = | Julkaisupaikka = Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija = WSOY | Tunniste = ISBN 951-0-12416-8 | Kieli = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|ukkonen| Ks. [[ukkonen]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen ilmatieteen sanasto]] 8q02xfbiqnzp3ir8sucrbwiroj6vw02 0 271171 5292675 3826275 2026-11-03T06:42:38Z ~2026-58078-62 40639 5292675 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs-y|take-off|ramp|s|a=take off}} #[[hyppyri]] nycukslfllekxyne4li3kvudrpv8pdz 0 272007 5292836 4473722 2026-11-03T09:23:14Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292836 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # jonkin lahkoon {{takso|Dasyuromorphia}} tai heimoon {{takso|Dasyuridae}} kuuluvista [[Australia]]n [[petoeläin|petoeläimistä]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|pussi#peto}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|pussi|peto}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.44403|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen eläimet]] 465wzq1808l5jxqe0axjy4f97dv614g 0 275214 5292757 4703683 2026-11-03T08:12:12Z ~2026-56914-30 40592 5292757 wikitext text/x-wiki {{katso|haikailla}} ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|67}} # [[arkailla]], [[empiä]] (''käytetään yleensä kieltolauseessa'') #: ''Hän ei '''häikäile''' pyrkiessään rikastumaan.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Liittyvät sanat==== *[[siekailla]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|häikäilemätön}} {{johdokset|fi|s|häikäileminen}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} mn234xy3fspf4c7g4xxqvc5lytyfhia 0 287917 5292912 4678141 2026-11-03T10:36:55Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292912 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:MenyanthesTrifoliata.jpg|thumb|170px|raate]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|48|C}} # {{takso|Menyanthes|trifoliata}}, märillä kasvupaikoilla viihtyvä kasvi # (''yleisesti'') mikä tahansa [[raatteet|raatteiden]] ({{takso|Menyanthes|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Taivutus==== {{fi-subs-hame|raa|t|tt}} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=358}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Menyanthes trifoliata''| *englanti: [[buckbean]] *ruotsi: [[vattenklöver]] *saksa: {{käännös|de|Fieberklee|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|su yoncası}}, [[acı yonca]] *viro: [[ubaleht]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.39328|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen raatekasvit]] [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 8xw6tpf7p3i4ao9o1sbcgvjpmfrwr72 0 293873 5292665 4356080 2026-11-03T05:46:46Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +saksa 5292665 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:RanaArvalisFemale.jpg|pienoiskuva|viitasammakko (''Rana arvalis'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|4|A}} # ({{takso|Rana arvalis}}) toinen Suomessa elävä [[sammakko]]laji ====Etymologia==== {{yhdyssana|viita|sammakko}} ====Käännökset==== {{kohta|1|toinen Suomessa elävä sammakkolaji| *englanti: [[moor frog]] *ruotsi: [[åkergroda]] *saksa: {{käännös|de|Moorfrosch|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|Mağrip kurbağası}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} mn6mi6ry4zrjrcyq2hujl18pc2o55uu 5292702 5292665 2026-11-03T07:26:12Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Laji.fi 5292702 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:RanaArvalisFemale.jpg|pienoiskuva|viitasammakko (''Rana arvalis'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|4|A}} # ({{takso|Rana arvalis}}) toinen Suomessa elävä [[sammakko]]laji ====Etymologia==== {{yhdyssana|viita|sammakko}} ====Käännökset==== {{kohta|1|toinen Suomessa elävä sammakkolaji| *englanti: [[moor frog]] *ruotsi: [[åkergroda]] *saksa: {{käännös|de|Moorfrosch|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|Mağrip kurbağası}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.37621}} hov5t9g38t19ieywb80u5mnskrnem81 0 294061 5292975 4188540 2026-11-03T11:31:09Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292975 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|A}} # [[rantakukat|rantakukkien]] {{takso|Lythrum|*}} suvun kasvi # erityisesti {{takso|L|ythrum|salicaria}}<ref>{{lähde-kassu|k18575|Lythrum salicaria}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> eli [[pohjanrantakukka]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|ranta#kukka}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|ranta|kukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|rantakukkien suvun kasvi| *azeri: {{käännös|az|ağlarotu}} *englanti: [[purple]] [[loosestrife]] *ruotsi: [[fackelblomster]] |loppu}} {{kohta|2|''Lythrum salicaria''| *azeri: {{käännös|az|söyüdyarpaq ağlarotu}} *ruotsi: [[fackelblomster]] *turkki: {{käännös|tr|kırmızı kan çiçeği}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[rantakukkakasvit]] * [[kerirantakukka]], [[neulasrantakukka]], [[pikkurantakukka]], [[pohjanrantakukka]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.39079|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} c87yv490qcyndx0muz6gjz41ccta3rm 0 294377 5292879 5187700 2026-11-03T10:05:09Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292879 wikitext text/x-wiki {{katso|Pyöriäinen}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Daan Close Up.PNG|pienoiskuva|Pyöriäinen (''Phocoena phocoena'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # pyöriäisten heimon ({{takso|Phocoenidae}}) [[valas]] # erityisesti {{takso|Phocoena|phocoena}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|pyöriäi|ä}} ====Etymologia==== {{johdos|pyöriä|-iäinen|k=fi|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|pyöriäisten heimon jäsen| *azeri: {{käännös|az|dəniz donuzu}} *englanti: [[porpoise]] *ranska: {{käännös|fr|marsouin|suku=m}} *ruotsi: [[tumlare]] *de: {{käännös|de|Schweinswal|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|mutur}} *et: {{käännös|et|pringel}} *ru: {{käännös|ru|морская свинья|suku=f}} *uk: {{käännös|uk|фоцена|suku=f}}, {{käännös|uk|морська свиня|suku=f}} |loppu}} {{kohta|2|''Phocoena phocoena''| *englanti: [[harbour porpoise]] *ranska: {{käännös|fr|marsouin commun|suku=m}} *ruotsi: ([[vanlig]]) [[tumlare]] *saksa: (Gewöhnlicher) [[Schweinswal]] {{m}} *ukraina: {{käännös|uk|фоцена|suku=f}} (звичайна), {{käännös|uk|морська свиня|suku=f}} *venäjä: (обыкновенная) [[морская свинья]] *viro: (harilik) {{käännös|et|pringel}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[pyöriäisdelfiini]] * [[kalifornianpyöriäinen]], [[mustapyöriäinen]], [[rosopyöriäinen]], [[silmälasipyöräinen]], [[suihkupyöriäinen]] =====Synonyymit===== * ''(vanhentunut)'' [[merisika]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.47025|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen nisäkkäät]] fjn4sldo3swrfppw81v7p1ltjvxsli1 0 296126 5292520 4231321 2026-11-02T22:03:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292520 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crypturellus cinereus.jpg|thumb|300px|Punapäätinami]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Crypturellus|cinereus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pää|tinami|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Crypturellus cinereus''| *englanti: [[Cinereous Tinamou]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruskotinamit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruskotinamit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.25763|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruskotinamit]] lxnsd0u0suml4ub8rdarihqt0tgqiy7 0 296134 5292128 4231323 2026-11-02T18:59:40Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292128 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CrypturusErythropusKeulemans.jpg|thumb|300px|Punajalkatinami]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Crypturellus|erythropus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|jalka|tinami|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Crypturellus erythropus''| *englanti: [[Red-legged Tinamou]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruskotinamit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruskotinamit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.25772|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruskotinamit]] s2vltkbi57uik3oabk7tu1g1j5g9gu4 0 296140 5292695 4231325 2026-11-03T07:19:43Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292695 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crypturellus variegatus1.jpg|thumb|300px|Punarintatinami]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Crypturellus|variegatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|tinami|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Crypturellus variegatus''| *englanti: [[Variegated Tinamou]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruskotinamit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruskotinamit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.25778|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruskotinamit]] m0zq1mlz49ukukq1zvniorgol449gk5 0 296149 5292877 4235461 2026-11-03T10:03:06Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292877 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ornate Tinamou (Nothoprocta ornata) (8077597072).jpg|thumb|300px|Pyytinami]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Nothoprocta|ornata}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[pyytinamit|pyytinamien]] suvun ({{takso|Nothoprocta|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyy|tinami}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Nothoprocta ornata''| *englanti: [[Ornate Tinamou]] |loppu}} {{kohta|2|''Nothoprocta''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pyytinamit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pyytinamit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.25789|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen pyytinamit]] ceerslu6uzr6ea46l48qpprjdpe7wab 0 296162 5292389 5251657 2026-11-02T21:00:10Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292389 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Tinamotis pentlandii.tif|thumb|300px|Punantinami]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tinamotis|pentlandii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|tinami|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tinamotis pentlandii''| *englanti: [[Puna Tinamou]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ylänkötinamit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ylänkötinamit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.25805|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ylänkötinamit]] 0o2mkn097n2rr4joum21cojt3ushnue 0 296180 5292367 4231326 2026-11-02T20:52:01Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292367 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Talegallus cuvieri - 1820-1860 - Print - Iconographia Zoologica - Special Collections University of Amsterdam - UBA01 IZ16900141.tif|thumb|300px|Punanokkatalekana]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Talegalla|cuvieri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|talekana|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Talegalla cuvieri''| *englanti: [[Red-billed Brush Turkey]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[talekanat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen talekanat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26849|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen talekanat]] mxni6e08sc4da4yljjxi7yrxa5m65v7 0 296199 5292436 5150704 2026-11-02T21:18:32Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292436 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rufous-vented Chachalaca - Guacharaca del Norte (Ortalis ruficauda) (8629080871).jpg|thumb|300px|Punaperäkaklattaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ortalis|ruficauda}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|kaklattaja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ortalis ruficauda''| *englanti: [[Rufous-vented Chachalaca]] *ranska: {{käännös|fr|ortalide à ventre roux|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaklattajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaklattajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26862|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaklattajat]] ow2rly5boafdutk3de5w2se3rgexgyc 0 296214 5292277 4231331 2026-11-02T20:26:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292277 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rotbrustguan.jpg|thumb|300px|Punanaamiosaku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Penelope|dabbenei}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|naamio|saku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Penelope dabbenei''| *englanti: [[Red-faced Guan]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sakut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sakut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26875|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sakut]] 4rgez2qpnmq4tx794wxu5loew85qbm7 0 296224 5292165 4231333 2026-11-02T19:33:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292165 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-throated piping guan (Pipile cujubi).JPG|thumb|300px|Punakurkkusaku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pipile|cujubi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kurkku|saku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pipile cujubi''| *englanti: [[Red-throated Piping Guan]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kirjosakut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kirjosakut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26886|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kirjosakut]] 6e3x02bh7nxam5zemm69z6yibq6kb2g 0 296242 5292339 4231337 2026-11-02T20:42:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292339 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crax blumenbachii (male).jpg|thumb|300px|Punanokkahokkokoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Crax|blumenbachii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|hokko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Crax blumenbachii''| *englanti: [[Red-billed Curassow]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kiharahokot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kiharahokot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26910|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kiharahokot]] lrzskgnf21jt9r6nwtkf4lym90ozqtx 0 296307 5292478 4235453 2026-11-02T21:50:10Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292478 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:AlectorisRufa.jpg|thumb|300px|Punapyy]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Alectoris|rufa}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[punapyyt|punapyitten]] suvun ({{takso|Alectoris|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|pyy}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Alectoris rufa''| *englanti: [[Red-legged Partridge]] |loppu}} {{kohta|2|''Alectoris''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[tiibetinpunapyy]] =====Yläkäsitteet===== * [[punapyyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punapyyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27000|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen punapyyt]] bir4gy0ysoxbgxjarvbixzhb8wcusev 0 296341 5292335 4236374 2026-11-02T20:41:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292335 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:2011-red-billed-francolin.jpg|thumb|300px|Punanokkafrankoliini]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Francolinus|adspersus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|frankoliini|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Francolinus adspersus''| *englanti: [[Red-billed Francolin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[afrikanfrankoliinit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen afrikanfrankoliinit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27029|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen afrikanfrankoliinit]] khnbdelxnygdqsptq31ul3lvegxpb5s 0 296350 5292160 4236383 2026-11-02T19:28:14Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292160 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-necked Francolin, photo taken in Mikumi National Park, July 2011.jpg|thumb|300px|Punakurkkufrankoliini]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Francolinus|afer}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kurkku|frankoliini|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Francolinus afer''| *englanti: [[Red-necked Francolin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[afrikanfrankoliinit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen afrikanfrankoliinit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27008|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen afrikanfrankoliinit]] kjpfx96kb4xni6iziiqsi9lflh8dbth 0 296378 5292688 4231353 2026-11-03T07:12:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292688 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:MandellisTreePartridge.jpg|thumb|300px|Punarintapyy]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Arborophila|mandellii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|pyy|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Arborophila mandellii''| *englanti: [[Chestnut-breasted Hill Partridge]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[aasianmetsäpyyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen aasianmetsäpyyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27076|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen aasianmetsäpyyt]] cre8gcvpwiu0fmdorwws8hy9w2pb6b7 0 296395 5292486 4236412 2026-11-02T21:58:19Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292486 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Kinabalu Park, Ranau, Sabah, Malaysia - panoramio (23).jpg|thumb|300px|Punapääpyy]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Haematortyx|sanguiniceps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pää|pyy|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Haematortyx sanguiniceps''| *englanti: [[Crimson-headed Partridge]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27094|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> ii2h94qyuu0a4v8mwges91ath48eowh 0 296399 5292479 4224906 2026-11-02T21:51:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292479 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:RED SPURFOWL NHOLE.png|thumb|300px|Punapyyfasaani]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Galloperdix|spadicea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|pyyfasaani}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Galloperdix spadicea''| *englanti: [[Red Spurfowl]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pyyfasaanit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pyyfasaanit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27103|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pyyfasaanit]] mzw16ieheo8g5syho1w59flnnidm6rt 0 296410 5292845 4236300 2026-11-03T09:30:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292845 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Magpie goose.jpg|thumb|300px|Puuhanhi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anseranas|semipalmata}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[puuhanhet|puuhanhien]] heimon ({{takso|Anseranatidae}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puu|hanhi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anseranas semipalmata''| *englanti: [[Magpie-Goose]] |loppu}} {{kohta|2|Anseranatidae-heimon lintu| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26266|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 9003e9wyuvt5lwdjm4qumsv6wcwh2h9 0 296412 5292768 4225006 2026-11-03T08:20:56Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292768 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Whistling duck flight02 - natures pics-edit1.jpg|thumb|300px|Punaviheltäjäsorsa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Dendrocygna|autumnalis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|viheltäjäsorsa}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dendrocygna autumnalis''| *englanti: [[Black-bellied Whistling Duck]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viheltäjäsorsat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viheltäjäsorsat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26275|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viheltäjäsorsat]] b91p22a07h19s2bkg3pr4r7e1c5dfxf 0 296433 5292138 4231358 2026-11-02T19:07:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292138 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Brantha ruficollis In Taimyr Reserve.jpg|thumb|300px|Punakaulahanhi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Branta|ruficollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kaula|hanhi|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Branta ruficollis''| *azeri: {{käännös|az|qırmızıdöş qaz}} *englanti: [[Red-breasted Goose]] *norja (bokmål): {{käännös|nb|rødhalsgås|suku=mf}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|raudhalsgås|suku=f}} *saksa: {{käännös|de|Rothalsgans|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|Sibirya kazı}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kirjohanhet]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kirjohanhet|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26301|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kirjohanhet]] 2brusvfj8qc99nehq11groxnflyjb5x 0 296455 5292481 4231361 2026-11-02T21:53:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292481 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chloephaga rubidiceps1.jpg|thumb|300px|Punapäähansu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Chloephaga|rubidiceps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pää|hansu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chloephaga rubidiceps''| *englanti: [[Ruddy-headed Goose]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hansut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hansut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26313|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hansut]] l6csepq0u6jyd7i5pvx6uepjthrha3q 0 296477 5292368 4231362 2026-11-02T20:53:02Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292368 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cape Teal, Anas capensis, Marievale Nature Reserve, Gauteng, South Africa (43064310362).jpg|thumb|300px|Punanokkatavi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anas|capensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|tavi|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anas capensis''| *englanti: [[Cape Teal]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sorsat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sorsat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26368|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sorsat]] 1hdomg0bsmhuap42yna5ikso4catauh 0 296492 5292735 4236325 2026-11-03T07:56:26Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292735 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cinnamon teal (Anas cyanoptera) on Yellowstone River (28059505927).jpg|thumb|300px|Punatavi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anas|cyanoptera}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|tavi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anas cyanoptera''| *englanti: [[Cinnamon Teal]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[lapasorsat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lapasorsat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26390|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lapasorsat]] 3b7x8y0mrkdf57nt6n6yyx15ngygeu1 0 296505 5292366 4231364 2026-11-02T20:51:00Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292366 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-billed Pintail (Anas erythrorhyncha) RWD1.jpg|thumb|300px|Punanokkasorsakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anas|erythrorhyncha}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|sorsa|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anas erythrorhyncha''| *englanti: [[Red-billed Duck]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sorsat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sorsat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26385|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sorsat]] 7l1cp7w6o9iroy5pfstxxemofp1xwrc 0 296515 5292485 4725682 2026-11-02T21:57:18Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292485 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Netta rufina - Jona (SG) Stampf 2011-04-24 15-55-50.jpg|thumb|300px|Punapäänarskukoiras]] [[Kuva:Netta rufina - Jona (SG) Stampf 2011-04-24 15-55-58.jpg|thumb|300px|Punapäänarskunaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Netta|rufina}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pää|narsku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Netta rufina''| *englanti: [[red-crested pochard]] *turkki: {{käännös|tr|Macar ördeği}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[narskut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen narskut|hideroot|mode=pages}} [[Luokka:Suomen kielen kokosukeltajasorsat]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.26402|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen narskut]] 5bwq4gyze90sfexdvez16clwqgefi4o 0 296520 5292728 4233472 2026-11-03T07:50:19Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292728 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Aythya ferina Sandwell 2.jpg|thumb|300px|Punasotkakoiras]] [[Kuva:Common pochard (Aythya ferina).jpg|thumb|300px|Punasotkanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Aythya|ferina}}) tai sen [[yksilö]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puna#sotka}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|puna|sotka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aythya ferina''| *azeri: {{käännös|az|qırmızıbaş dalğıc}} *englanti: [[Common Pochard]] *norja (nynorsk): {{käännös|nn|taffeland|suku=f}} *ruotsi: {{käännös|sv|brunand|suku=yl}} *saksa: {{käännös|de|Tafelente|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|elmabaş patka}} *uzbekki: {{käännös|uz|ko'kbel}}, {{käännös|uz|qizilbosh}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[amerikanpunasotka]], [[isopunasotka]] =====Yläkäsitteet===== * [[sotkat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sotkat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.26407|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sotkat]] 2eq7qprg45kfwau5uk97u6ih9ddpvdz 0 296558 5292875 4231297 2026-11-03T10:01:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292875 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bul02BirdP046.jpg|thumb|300px|Pystytöyhtöpingviini]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Eudyptes|sclateri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|pysty|töyhtöpingviini|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Eudyptes sclateri''| *englanti: [[Erect-crested Penguin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[töyhtöpingviinit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen töyhtöpingviinit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.25819|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen töyhtöpingviinit]] 67lof768fvz7tkcjiwrxnc3gl1z8pag 0 296699 5292282 5251645 2026-11-02T20:28:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292282 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:James Flamingo.jpg|thumb|300px|Punanflamingo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phoenicoparrus|jamesi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|flamingo|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phoenicoparrus jamesi''| *englanti: [[James’s Flamingo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[andienflamingot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen andienflamingot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26256|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen andienflamingot]] 1ip3etfjt5p4veij0vi1cuzqjofcu6c 0 296717 5292857 5146999 2026-11-03T09:42:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292857 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Threskiornis aethiopicus -Mida Creek mud flats, Kenya-8.jpg|thumb|300px|Pyhäiibis]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Threskiornis|aethiopicus}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[pyhäiibikset]]''' ({{takso|Threskiornis|*}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyhä|iibis}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Threskiornis aethiopicus''| *englanti: [[Sacred Ibis]] *ranska: {{käännös|fr|ibis sacré|suku=m}} |loppu}} {{kohta|2|''Threskiornis''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[aasianpyhäiibis]], [[australianpyhäiibis]] =====Yläkäsitteet===== * [[pyhäiibikset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pyhäiibikset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26199|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pyhäiibikset]] 1jsh23xbx5o6n0x7xlt6i4y1alu7rhu 0 296739 5292288 5251647 2026-11-02T20:30:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292288 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Plegadis ridgwayi -Huacarpay Lakes, near Cusco, Peru-8.jpg|thumb|300px|Punaniibis]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Plegadis|ridgwayi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|iibis|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Plegadis ridgwayi''| *englanti: [[Puna Ibis]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pronssi-iibikset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pronssi-iibikset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26236|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pronssi-iibikset]] 3s7xujpjw7aov7vnrz8ucfc212labpm 0 296780 5292756 4231376 2026-11-03T08:11:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292756 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rufous-bellied Heron (Ardeola rufiventris).jpg|thumb|300px|Punavatsahaikara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ardeola rufiventris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vatsa|haikara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ardeola rufiventris''| *englanti: [[Rufous-bellied Heron]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rääkkähaikarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rääkkähaikarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26126|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rääkkähaikarat]] kn1ernbji0rlduigm1m0ewf5ak7vcp7 0 296830 5292127 4231378 2026-11-02T18:58:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292127 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-footed Booby (Sula sula) (22079771838).jpg|thumb|300px|Punajalkasuula]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sula sula}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|jalka|suula|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sula sula''| *englanti: [[Red-footed Booby]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruskosuulat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruskosuulat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26036|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruskosuulat]] lquc71r65ts06h86264riwbvhi6o4sr 0 296882 5292973 4225173 2026-11-03T11:29:06Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292973 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Striated Caracara on Saunders Island (5551648335).jpg|thumb|300px|Rantakarakara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phalcoboenus australis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|karakara}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phalcoboenus australis''| *englanti: [[Striated Caracara]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[etelänkarakarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen etelänkarakarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26766|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen etelänkarakarat]] 8khs1tffuj4us0rd3xvjpes83yw5uu0 0 296889 5292917 4225132 2026-11-03T10:42:06Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292917 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Micrastur ruficollis -Parque Estadual da Serra da Cantareira, Sao Paulo, Brazil-8.jpg|thumb|300px|Raitahaukkanen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Micrastur ruficollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|haukkanen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Micrastur ruficollis''| *englanti: [[Barred Forest Falcon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[amerikanhaukkaset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen amerikanhaukkaset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26775|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen amerikanhaukkaset]] 2wg4yt9ni9d1tlvs246d184sv1k2xud 0 296915 5292946 4225155 2026-11-03T11:08:43Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292946 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cerchneis zoniventris.jpg|thumb|300px|Raitatuulihaukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Falco zoniventris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|tuulihaukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Falco zoniventris''| *englanti: [[Banded Kestrel]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[jalohaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen jalohaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26804|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen jalohaukat]] aq1sw8ms0hjd2igba51txj1mjaxncar 0 296917 5292123 5132099 2026-11-02T18:54:32Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292123 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rotfußfalke Falco vespertinus.jpg|thumb|300px|Punajalkahaukkakoiras]] [[Kuva:Female red-footed falcon preening (18868326815).jpg|thumb|300px|Punajalkahaukkanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Falco vespertinus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|punajalka|haukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Falco vespertinus''| *englanti: [[red-footed falcon]] *islanti: [[kvöldfálki]] *norja: [[aftenfalk]] *ruotsi: [[aftonfalk]] *saksa: {{käännös|de|Rotfußfalke|suku=m}} *tanska: [[aftenfalk]] *turkki: [[ala doğan]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== *[[jalohaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen jalohaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.26805|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen jalohaukat]] fnrlbqw1ysh147ltt294j9kkjuxyz5v 0 296924 5292132 4224745 2026-11-02T19:01:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292132 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Falco deiroleucus 1902.jpg|thumb|300px|Punajalohaukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Falco deiroleucus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|jalohaukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Falco deiroleucus''| *englanti: [[Orange-breasted Falcon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[jalohaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen jalohaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26826|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen jalohaukat]] bp1is0tvkkea7ir25s14z9u1ubhgz69 0 297021 5292941 4225151 2026-11-03T11:04:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292941 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Circus cinereus -Rio Grande do Sul, Brazil -flying-8.jpg|thumb|300px|Raitasuohaukkakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Circus cinereus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|suohaukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Circus cinereus''| *englanti: [[Cinereous Harrier]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[suohaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen suohaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26593|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen suohaukat]] 05bk3re62ie68e4wmxq1r6fss16opgj 0 297095 5293004 5217049 2026-11-03T11:58:39Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5293004 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{wikipedia}} [[Kuva:Buse buson.jpg|thumb|300px|Rapuhaukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # [[luhtahaukat|luhtahaukkojen]] sukuun kuuluva [[päiväpetolinnut|päiväpetolintujen]] laji {{takso|Buteogallus|aequinoctialis}} tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== * {{ety|fi|yhdyssana|rapu|haukka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Buteogallus aequinoctialis''| * englanti: [[Rufous Crab Hawk]] * hollanti: [[krabbenbuizerd]] {{m}} * katalaani: [[aligot menjacrancs]] {{m}} * portugali: [[gavião-caranguejeiro]] {{m}} * ranska: [[buse buson]] {{f}} * ruotsi: [[krabbvråk]] {{yl}} * saksa: [[Rotbauchbussard]] {{m}} * ukraina: [[канюк-крабоїд рудочеревий]] {{m}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26672|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen luhtahaukat]] nzzl5o1oa7yep9vov7inb7ybqk898g7 0 297116 5292703 4236812 2026-11-03T07:26:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292703 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-backed Hawk (Buteo polyosoma) 1.jpg|thumb|300px|Punaselkähaukkanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Buteo polyosoma}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|selkä|haukka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Buteo polyosoma''| *englanti: [[Red-backed Hawk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[deguhaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen deguhaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26695|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen deguhaukat]] m9jkm0qydmfzjwk4etia86f1haupdjp 0 297117 5292287 5261113 2026-11-02T20:29:34Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292287 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Buteo poecilochrous}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|hiirihaukka|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Buteo poecilochrous''| *englanti: [[Puna Hawk/Variable Hawk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hiirihaukat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hiirihaukat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26696|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Buteo poecilochorus | MLSN-2006 = @ Buteo poecilochrous }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hiirihaukat]] md3b2qg2qmvm4ldoad8xg4gw0riwekl 0 297150 5292762 4236786 2026-11-03T08:14:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292762 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Elang-Perut-Karat-by-alimadura.jpg|thumb|300px|Punavatsakotka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Hieraaetus kienerii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vatsa|kotka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hieraaetus kienerii''| *englanti: [[Rufous-bellied Hawk-Eagle]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.26737|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> dubobdrp6n2wml9aars8hsohi00taw9 0 297184 5292752 4231387 2026-11-03T08:08:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292752 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-crested Korhaan (Lophotis ruficrista) male (13799477455).jpg|thumb|300px|Punatöyhtötrappi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lophotis ruficrista}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[punatöyhtötrapit]]''' ({{takso|Lophotis|*}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|töyhtö|trappi|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lophotis ruficrista''| *englanti: [[Red-crested Bustard]] |loppu}} {{kohta|2|''Lophotis''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punatöyhtötrapit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punatöyhtötrapit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27420|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punatöyhtötrapit]] ab7xp06oh5egrzti81f645sdxv29zg3 0 297218 5292148 5276840 2026-11-02T19:17:01Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292148 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-Legged Crake.jpg|thumb|300px|Punakoipiräikkä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Rallina fasciata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|koipi|räikkä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Rallina fasciata''| *englanti: [[Red-legged Crake]] *ranska: {{käännös|fr|râle barré|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[räikät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen räikät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27299|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen räikät]] 1gr70qt1dzkiekotib2xf2msoqhbrq1 0 297291 5292840 5272851 2026-11-03T09:27:19Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292840 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Porzana tabuensis -Coolart Wetlands, Mornington Peninsula, Victoria, Australia-8.jpg|thumb|300px|Putotohuitti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Porzana tabuensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Porzana tabuensis''| *englanti: [[Spotless Crake]] *ranska: {{käännös|fr|marouette fuligineuse|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[huitit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen huitit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27340|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen huitit]] 6nrni90t2lh8yveyw5teko67etekj9q 0 297301 5292124 5280763 2026-11-02T18:55:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292124 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Neocrex erythrops - Paint-billed Crake; Arari; Maranhão, Brazil.jpg|thumb|300px|Punajalkahuitti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Neocrex erythrops}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[punajalkahuitit|punajalkahuittien]] suvun ({{takso|Neocrex|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|jalka|huitti|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Neocrex erythrops''| *englanti: [[Paint-billed Crake]] *ranska: {{käännös|fr|râle à bec peint|suku=m}} |loppu}} {{kohta|2|''Neocrex''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punajalkahuitit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punajalkahuitit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27338|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen punajalkahuitit]] c6knvjtj69xdmqrxkfe2c00f6fod5c2 0 297332 5292311 5251651 2026-11-02T20:38:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292311 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fulica gigantea Chile.jpg|thumb|300px|Punannokikana]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Fulica gigantea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|nokikana|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Fulica gigantea''| *englanti: [[Giant Coot]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[nokikanat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen nokikanat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27377|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen nokikanat]] 55fy8smxs9gul3yswnog7giwxxno9xa 0 297371 5292988 4225186 2026-11-03T11:43:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292988 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Water Thick-knee, flipped & cropped.jpg|thumb|300px|Rantapaksujalka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Burhinus vermiculatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|paksujalka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Burhinus vermiculatus''| *englanti: [[Water Dikkop]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[paksujalat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen paksujalat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27494|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen paksujalat]] q2fbktjx6kwlybvs8nzeumdkuzo8r03 0 297424 5292397 5251658 2026-11-02T21:01:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292397 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Puna Plover 1.JPG|thumb|300px|Punantylli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Charadrius alticola}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|tylli|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Charadrius alticola''| *englanti: [[Puna Plover]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tyllit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tyllit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27579|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tyllit]] ql7pv4sdycz4y2c3et6zc8pv9mdg8mw 0 297488 5292155 4224765 2026-11-02T19:24:10Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292155 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bar-tailed Godwit.jpg|thumb|300px|Punakuiri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Limosa lapponica}}) tai sen [[yksilö]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puna#kuiri}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|puna|kuiri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Limosa lapponica''| *azeri: {{käännös|az|kiçik oxcüllüt}} *englanti: [[Bar-tailed Godwit]] *saksa: {{käännös|de|Pfuhlschnepfe|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|kıyı çamur çulluğu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kuirit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kuirit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.27605|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kuirit]] a05gd9o2rbbvnr2xfw2ukqw0em36f1a 0 297499 5292129 4248094 2026-11-02T19:00:41Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292129 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Common Redshank Tringa totanus.jpg|thumb|300px|Punajalkaviklo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tringa totanus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|punajalka|viklo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tringa totanus''| *englanti: [[Common Redshank]] *norja: **nynorsk: {{käännös|nn|raudstilk}} **bokmål: {{käännös|nb|rødstilk}} *ruotsi: {{käännös|sv|rödbena|suku=yl}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viklot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viklot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.27620|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viklot]] s4dlw2outxke083vrsot77nkkuayf3q 0 297507 5292976 4652522 2026-11-03T11:32:10Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292976 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Xenus cinereus (Alnus).jpg|thumb|300px|Rantakurvi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Xenus cinereus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|kurvi}} (lintu) ====Käännökset==== {{kohta|1|''Xenus cinereus''| *englanti: [[terek sandpiper]] *venäjä: [[мородунка]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.27632|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> icwfk547kug4251l6ziiuu7tbaaih3q 0 297555 5292895 5204517 2026-11-03T10:21:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292895 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{wikipedia}} [[Kuva:Collared pratincole (Glareola pratincola).jpg|thumb|300px|Pääskykahlaaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # {{yhteys|yleisesti|taksonomia|k=Suomen}} mikä tahansa [[pääskykahlaajat|pääskykahlaajien]] heimoon ({{takso|Glareolidae}}) kuuluva [[rantalinnut|rantalintujen]] laji tai sellaisen yksilö # {{yhteys|erityisesti|taksonomia|k=Suomen}} mikä tahansa edelliseen kuuluvan pääskykahlaajien suvun ({{takso|Glareola|*}}) laji tai sellaisen yksilö # {{yhteys|erityisesti|taksonomia|k=Suomen}} edellisiin kuuluva laji {{takso|Glareola|pratincola}} tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== * {{ety|fi|yhdyssana|pääsky|kahlaaja}}; aiemmin nimenä oli ''[[kahlaajapääsky|kahlaaja&shy;pääsky]]'', mutta yhdyssanan osien järjestys vaihdettiin 1900-luvun lo&shy;pulla, koska pääskykahlaajat eivät ole [[pääsky]]jä{{ref|LinnunNimi|s=307}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mikä tahansa Glareolidae-heimon rantalintu| * espanja: [[glareólido]] {{m}} * katalaani: [[glareòlid]] {{m}} * ranska: [[glaréolidé]] {{m}} * ruotsi: [[vadarsvala]] {{yl}} |loppu}} {{kohta|2|mikä tahansa ''Glareola''-suvun rantalintu| * englanti: [[pratincole]] * hollanti: [[vorkstaartplevier]] {{m}} * ranska: [[glaréole]] {{f}} * viro: [[pääsujooksur]] |loppu}} {{kohta|3|''Glareola pratincola''| * englanti: [[Collared Pratincole]] * hollanti: [[vorkstaartplevier]] {{m}} * ruotsi: [[rödvingad vadarsvala]] {{yl}} * ukraina: [[дерихвіст лучний]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[aasianpääskykahlaaja]], [[aropääskykahlaaja]], [[harmaapääskykahlaaja]], [[kivikkopääskykahlaaja]], [[madagaskarinpääskykahlaaja]], [[pikkupääskykahlaaja]] * [[sirppipääskykahlaaja]] =====Synonyymit===== * (''vanhentunut'') [[kahlaajapääsky]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27518|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen pääskykahlaajat (suku)]] [[Luokka:Suomen kielen pääskykahlaajat (heimo)]] lxjpnb3pmmh1pagujci9uvn1rl2cxyj 0 297610 5292125 4231408 2026-11-02T18:56:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292125 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rissa brevirostris5.jpg|thumb|300px|Punajalkakajava]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Rissa brevirostris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|jalka|kajava|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Rissa brevirostris''| *englanti: [[Red-legged Kittiwake]] *turkki: {{käännös|tr|kızıl bacaklı martı}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kajavat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kajavat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27783|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kajavat]] r3y5xn43a490n3q4ngedul4ubdftb94 0 297677 5292340 4231413 2026-11-02T20:43:52Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292340 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Parakeetauklets2.jpg|thumb|300px|Punanokkakiislanen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Aethia psittacula}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|kiislanen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aethia psittacula''| *englanti: [[Parakeet Auklet]] *venäjä: [[белобрюшка]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kiislaset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kiislaset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27869|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kiislaset]] roya6e63tyjj3njbxouecnkcpb3dfrz 0 297747 5292804 5239893 2026-11-03T08:54:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292804 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{wikipedia}} [[Kuva:Patagioenas nigrirostris.jpg|thumb|300px|Purppurakyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # [[amerikankyyhkyt|amerikankyyhkyjen]] sukuun kuuluva [[kyyhkylinnut|kyyhkylintujen]] laji {{takso|Patagioenas|nigrirostris}} tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== * {{ety|fi|yhdyssana|purppura|kyyhky}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Patagioenas nigrirostris''| * englanti: [[Short-billed Pigeon]] * espanja: [[paloma piquicorta]] {{f}} * esperanto: [[nigrabeka kolombo]] * ruotsi: [[kortnäbbad duva]] {{yl}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[karibianpurppurakyyhky]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27948|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen amerikankyyhkyt]] 7avopyf72gvxlzemmp57kn5d74fnpu3 0 297828 5292814 4212986 2026-11-03T09:00:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292814 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Claravis mondetoura}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|maakyyhky}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Claravis mondetoura''| *englanti: [[Maroon-chested Ground Dove]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[maakyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen maakyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28043|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen maakyyhkyt]] 98c7wu1j5eesfwnnrw9dvgkvv4o06xf 0 297847 5292831 4225053 2026-11-03T09:18:07Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292831 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Geotrygon costaricensis, Monteverde, Costa Rica.jpg|thumb|300px|Purppuraviiriäiskyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Geotrygon costaricensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|viiriäiskyyhky}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eräs lintulaji (''Geotrygon costaricensis'')| *englanti: [[Buff-fronted Quail-Dove]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viiriäiskyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viiriäiskyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28067|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viiriäiskyyhkyt]] ct23jhn8vefo6uivgwoujom0593eosn 0 297891 5292139 4231417 2026-11-02T19:08:52Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292139 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Treron vernans male - Kent Ridge Park.jpg|thumb|300px|Punakaulakyyhkykoiras]] [[Kuva:Treron vernans female - Kent Ridge Park.jpg|thumb|300px|Punakaulakyyhkynaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Treron vernans}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kaula|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Treron vernans''| *englanti: [[Pink-necked Green Pigeon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viherkyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viherkyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28120|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viherkyyhkyt]] joqzja9wcdxgjbt9qwo4ixklvbsj3mh 0 297914 5292797 4225026 2026-11-03T08:47:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292797 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pink-headed Fruit Dove 001.jpg|thumb|300px|Purppurahuppukyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ptilinopus porphyreus}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ptilinopus porphyreus''| *englanti: [[Pink-headed Fruit Dove]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hedelmäkyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28145|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt]] p9t5nng4ron6h2e4dwgb5k384wcwyst 0 297919 5292244 4231423 2026-11-02T20:17:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292244 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:JambaFruitDove.jpg|thumb|300px|Punanaamakyyhkykoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ptilinopus jambu}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|naama|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ptilinopus jambu''| *englanti: [[Jambu Fruit Dove]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hedelmäkyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28150|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt]] 5yowuvv7zlu7np44kof00ynf0jve7mg 0 297931 5292810 4225035 2026-11-03T08:57:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292810 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:PtilopusClementinaeKeulemans.jpg|thumb|300px|Purppuralakkikyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ptilinopus porphyraceus}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ptilinopus porphyraceus''| *englanti: [[Purple-capped Fruit Dove]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hedelmäkyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28162|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt]] 1by9ysjd0xk0komxem90gkbxuqa8gwk 0 297943 5292771 4231426 2026-11-03T08:23:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292771 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ptilinopus mercierii mercierii.jpg|thumb|300px|Punaviiksikyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ptilinopus mercierii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|viiksi|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ptilinopus mercierii''| *englanti: [[Red-moustached Fruit Dove]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hedelmäkyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28172|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt]] 7i0fc8km0jv36uv2e2bh4g4e31psm91 0 297949 5292162 4231428 2026-11-02T19:30:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292162 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:PtilopusMusschenbroekiSmit.jpg|thumb|300px|Punakurkkukyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ptilinopus viridis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kurkku|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ptilinopus viridis''| *englanti: [[Claret-breasted Fruit Dove]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hedelmäkyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28179|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hedelmäkyyhkyt]] 921riqj6dt5c6h53arh18i73ngv1cpk 0 297961 5292846 5209431 2026-11-03T09:31:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292846 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cloven-feathered Dove - Drepanoptila holosericea (cropped).jpg|thumb|300px|Puuhkajalkakyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Drepanoptila holosericea}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Drepanoptila holosericea''| *englanti: [[Cloven-feathered Dove]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28192|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> j9k733xe5dp44ylcrk4yim22izb0a4n 0 297978 5292169 4231430 2026-11-02T19:37:26Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292169 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Carpophaga rubracera - 1872 - Print - Iconographia Zoologica - Special Collections University of Amsterdam (cropped).tif|thumb|300px|Punakyhmykyyhky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ducula rubricera}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kyhmy|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ducula rubricera''| *englanti: [[Red-knobbed Imperial Pigeon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[keisarikyyhkyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen keisarikyyhkyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28210|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen keisarikyyhkyt]] 1l99qo1oodu6s41rlnkm2k1y68hepzd 0 298024 5292471 4236949 2026-11-02T21:43:00Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292471 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Calyptorhynchus banksii (pair)-8-2cp.jpg|thumb|300px|Punapyrstökakadu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Calyptorhynchus banksii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pyrstö|kakadu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Calyptorhynchus banksii''| *englanti: [[Red-tailed Black Cockatoo]] *ranska: {{käännös|fr|cacatoès banksien|suku=m}}, {{käännös|fr|cacatoès de Banks|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[kiiltokakadut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kiiltokakadut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28317|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kiiltokakadut]] 2qyswb42kcqticbbxxgz7ecupgpfilx 0 298042 5292206 4235447 2026-11-02T20:05:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292206 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Eos bornea -Taronga Zoo, Sydney, Australia-8a (1).jpg|thumb|300px|Punaluri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Eos rubra}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[punalurit|punaluren]] suvun ({{takso|Eos|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|luri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Eos rubra''| *englanti: [[Red Lory]] *ranska: {{käännös|fr|lori écarlate|suku=m}} |loppu}} {{kohta|2|''Eos''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punalurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punalurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28256|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen punalurit]] squiuj9gv7rq8tbvbsp4qftdjdj99tp 0 298046 5292558 4231437 2026-11-02T22:12:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292558 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Trichoglossus forsteni forsteni - Karlsruhe Zoo 02.jpg|thumb|300px|Punarintaluri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Trichoglossus forsteni}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|luri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Trichoglossus forsteni''| *englanti: [[Scarlet-breasted Lorikeet]] *ranska: {{käännös|fr|loriquet de Forsten|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sateenkaarilurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sateenkaarilurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006867|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sateenkaarilurit]] p7muiiycirctc55rxapji27czn4xe77 0 298050 5292290 4231439 2026-11-02T20:32:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292290 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:TrichrubirtorquisMaryRiver.jpg|thumb|300px|Punaniskaluri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Trichoglossus rubritorquis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|niska|luri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Trichoglossus rubritorquis''| *englanti: [[Red-collared Lorikeet]] *ranska: {{käännös|fr|loriquet à col rouge|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sateenkaarilurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sateenkaarilurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006870|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sateenkaarilurit]] a2589m0erv2xtv328mp87ukcse8lx7o 0 298069 5292197 5260422 2026-11-02T19:57:55Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292197 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Charmosyna rubrigularis.jpg|thumb|300px|Punaleukalurikki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Charmosyna rubrigularis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|leuka|lurikki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Charmosyna rubrigularis''| *englanti: [[Red-chinned Lorikeet]] *ranska: {{käännös|fr|lori à menton rouge|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[melanesianlurikit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen melanesianlurikit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28294|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1992 = @ Charmosyna rubrigularis | MLSN-2006 = @ Charmosyna rubrigularis | MLSN-2021 = @ Charmosyna rubrigularis | MLSN-2026 = @ Vini rubrigularis }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen melanesianlurikit]] 03wpl1drg6tp3r7q21dxrr627qmeffv 0 298073 5292407 4231442 2026-11-02T21:09:22Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292407 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:N331 w1150 (8006809998).jpg|thumb|300px|Punaotsalurikki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Charmosyna rubronotata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|otsa|lurikki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Charmosyna rubronotata''| *englanti: [[Red-fronted Lorikeet]] *ranska: {{käännös|fr|lori à front rouge|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[melanesianlurikit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen melanesianlurikit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28299|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen melanesianlurikit]] thmbfkbb3w7iczfyp0j2l1abjfso3xf 0 298074 5292171 4231443 2026-11-02T19:39:28Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292171 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Charmosyna placentis -Jurong Bird Park -pair-6a.jpg|thumb|300px|Punakylkilurikki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Charmosyna placentis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kylki|lurikki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Charmosyna placentis''| *englanti: [[Red-flanked Lorikeet]] *ranska: {{käännös|fr|lori coquet|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[melanesianlurikit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen melanesianlurikit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28300|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen melanesianlurikit]] byo5nnlo2cspnrr38mo3ntxsiljsrlb 0 298075 5292163 4231444 2026-11-02T19:31:17Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292163 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:TrichoglossusAureocinctusKeulemans.jpg|thumb|300px|Punakurkkulurikki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Charmosyna amabilis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kurkku|lurikki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Charmosyna amabilis''| *englanti: [[Red-throated Lorikeet]] *ranska: {{käännös|fr|lori à gorge rouge|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[melanesianlurikit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen melanesianlurikit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28302|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen melanesianlurikit]] r1flhjbqpzg0ykippr7l4b8jo0qe511 0 298082 5292115 4224731 2026-11-02T18:46:21Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292115 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crimson Shining-Parrot (Prosopeia splendens) (2202781574).jpg|thumb|300px|Punahohtokaija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Prosopeia splendens}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|hohtokaija}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Prosopeia splendens''| *englanti: [[Crimson Shining Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|perruche écarlate|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hohtokaijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hohtokaijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28391|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hohtokaijat]] ibas2ywt1whi6ad3ij22alv3gkm0vjj 0 298087 5292913 4225129 2026-11-03T10:38:00Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292913 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Perru disparue.jpg|thumb|300px|Raiateanviherkaija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cyanoramphus ulietanus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Raiatea|viherkaija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cyanoramphus ulietanus''| *englanti: [[Raiatea Parakeet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viherkaijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viherkaijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006856|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viherkaijat]] 46skupqsif7edsupmxz9n5x27cobqv4 0 298098 5292697 4224943 2026-11-03T07:21:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292697 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Platycercus elegans Wilsons Prom.jpg|thumb|300px|Punarosella]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Platycercus elegans}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|rosella}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Platycercus elegans''| *englanti: [[Crimson Rosella]] *ranska: {{käännös|fr|perruche de Pennant|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rosellat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rosellat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28411|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rosellat]] nxrkuk6rdgo8xtyg559p1o84ejha5nh 0 298111 5292970 4225171 2026-11-03T11:27:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292970 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rock Parrot Cape Leeuwin 2 email.jpg|thumb|300px|Rantakaija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Neophema petrophila}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|kaija}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Neophema petrophila''| *englanti: [[Rock Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|perruche des rochers|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruohokaijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruohokaijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28433|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruohokaijat]] ncr2nw4rx5ldyk07jv7sln90wkfgrj9 0 298114 5292698 4224944 2026-11-03T07:22:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292698 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Scarlet Chested Parakeet01.jpg|thumb|300px|Punaruohokaija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Neophema splendida}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|ruohokaija}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Neophema splendida''| *englanti: [[Scarlet-chested Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|perruche splendide|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruohokaijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruohokaijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28436|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruohokaijat]] ez1sa8p2mhynw278zipmj0w9nitbqdd 0 298122 5292272 4231446 2026-11-02T20:24:28Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292272 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Geoffroyus geoffroyi -Papua New Guinea-6 CROP.jpg|thumb|300px|Punanaamiokaijakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Geoffroyus geoffroyi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|naamio|kaija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Geoffroyus geoffroyi''| *englanti: [[Red-cheeked Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|perruche de Geoffroy|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punahuppukaijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punahuppukaijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28366|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punahuppukaijat]] ko2zbwod3ud1h32t58m3ttl5b7zcql6 0 298155 5292525 4231450 2026-11-02T22:06:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292525 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Betet biasa (Psittacula alexandri).jpg|thumb|300px|Punarintakaija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Psittacula alexandri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|kaija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Psittacula alexandri''| *englanti: [[Red-breasted Parakeet]] *ranska: {{käännös|fr|perruche à moustaches|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28493|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaijat]] h8vqu6bia0nd3cic3m2tdi7u9b137i0 0 298206 5292480 4236983 2026-11-02T21:52:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292480 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:818-gillsepie.jpg|thumb|300px|Punapääaratti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Aratinga erythrogenys}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pää|aratti|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aratinga erythrogenys''| *englanti: [[Red-masked Parakeet]] *ranska: {{käännös|fr|conure à tête rouge|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[aratit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen aratit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28524|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen aratit]] 4sssaja9gzehswlixt23670sgdn2l62 0 298233 5292942 4225152 2026-11-03T11:05:40Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292942 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pyrrhura leucotis leucotis 01.JPG|thumb|300px|Raitasuomuaratti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pyrrhura leucotis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|suomuaratti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pyrrhura leucotis''| *englanti: [[Maroon-faced Parakeet]] *ranska: {{käännös|fr|conure leucotique|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[suomuaratit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen suomuaratit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28555|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen suomuaratit]] 27um4w4xlu235ymnioci530fi3frb3l 0 298234 5292463 4231454 2026-11-02T21:34:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292463 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pyrrhura pfrimeri 29229562.jpg|thumb|300px|Punaposkiaratti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pyrrhura pfrimeri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|poski|aratti|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pyrrhura pfrimeri''| *englanti: [[Pfrimer’s Parakeet]] *ranska: {{käännös|fr|conure de Pfrimer|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[suomuaratit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen suomuaratit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006831|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen suomuaratit]] cjr0h5c3wkb27unf3jvf2gtxd0sd6zt 0 298243 5292177 4231455 2026-11-02T19:45:40Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292177 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:PyrrhuraRhodocephalaKeulemans.jpg|thumb|300px|Punalakkiaratti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pyrrhura rhodocephala}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|lakki|aratti|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pyrrhura rhodocephala''| *englanti: [[Rose-headed Parakeet]] *ranska: {{käännös|fr|conure tête-de-feu|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[suomuaratit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen suomuaratit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28565|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen suomuaratit]] hoyknd650jg52ih688zwxttqzpemyvy 0 298250 5292915 4225130 2026-11-03T10:40:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292915 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Barred Parakeet, Oxapampa, Pasco, Peru 1.jpg|thumb|300px|Raita-aratti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Bolborhynchus lineola}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|aratti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Bolborhynchus lineola''| *englanti: [[Barred Parakeet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vuoriaratit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vuoriaratit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28575|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vuoriaratit]] t8gzkjwja17zna338x2xa4xvaseuaff 0 298271 5292712 4231460 2026-11-03T07:34:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292712 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Touit huetii -Napo Wildlife Centre, Yasuni National Park, Ecuador -clay lick-6.jpg|thumb|300px|Punasiipiaranen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Touit huetii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|siipi|aranen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Touit huetii''| *englanti: [[Scarlet-shouldered Parrotlet]] *ranska: {{käännös|fr|toui de Huet|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punaviheraraset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punaviheraraset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28598|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punaviheraraset]] 33v0fl5a0udt6ao9y34snvfkqcxvxfe 0 298272 5292405 4231461 2026-11-02T21:07:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292405 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Touit costaricensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|otsa|aranen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Touit costaricensis''| *englanti: [[Red-fronted Parrotlet]] *ranska: {{käännös|fr|toui du Costa Rica|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punaviheraraset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punaviheraraset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006820|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punaviheraraset]] q0u554jjuzsqrseulekusdg7fz2u5d3 0 298281 5292150 4231463 2026-11-02T19:19:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292150 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Brown-hooded Parrot (16471231772).jpg|thumb|300px|Punakorva-aratti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pionopsitta haematotis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|korva|aratti|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pionopsitta haematotis''| *englanti: [[Brown-hooded Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|caïque à capuchon|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pyöveliaratit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pyöveliaratit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28609|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pyöveliaratit]] fhz8e7na9w3lxl2kvnh5v2vjgcwzjmp 0 298285 5292881 4231056 2026-11-03T10:07:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292881 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Levaillant Parrot 133.jpg|thumb|300px|Pyöveliaratti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pionopsitta caica}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[pyöveliaratit]]''' ({{takso|Pyrilia|*}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyöveli|aratti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pionopsitta caica''| *englanti: [[Caica Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|caïque à tête noire|suku=m}} |loppu}} {{kohta|2|''Pyrilia''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pyöveliaratit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pyöveliaratit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28613|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pyöveliaratit]] beuzuu6qfqh3qyryxiiv7g3an7zr8gn 0 298286 5292270 4236962 2026-11-02T20:22:26Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292270 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pileated Parrot.jpg|thumb|300px|Punanaamioarattikoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pionopsitta pileata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|naamio|aratti|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pionopsitta pileata''| *englanti: [[Pileated Parrot]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28608|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> hstj8md70htm64swl449gbqgcfzg88x 0 298290 5292241 4361692 2026-11-02T20:15:18Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292241 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:PionopsittacusPyrrhopsKeulemans.jpg|thumb|300px|Punanaama-aratti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} {{fi-taivutus|5|C}} # eräs [[ruostearatit|ruostearattien]] sukuun kuuluva [[papukaijat|papukaijojen]] laji ({{takso|Hapalopsittaca|pyrrhops}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== * {{yhdysyhdyssana|puna|naama|aratti|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hapalopsittaca pyrrhops''| *englanti: [[Red-faced Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|caïque de Salvin|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruostearatit]] =====Vieruskäsitteet===== * [[misteliaratti]] * [[mustasiipiaratti]] * [[ruostenaama-aratti]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006827|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruostearatit]] 10mno2u1rley6j6si5w8j3rwhlmkjnv 0 298293 5292313 4231469 2026-11-02T20:39:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292313 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pionus sordidus -two captive-4a.jpg|thumb|300px|Punanokka-aratti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pionus sordidus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|aratti|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pionus sordidus''| *englanti: [[Red-billed Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|pione à bec rouge|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[siniaratit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen siniaratit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28623|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen siniaratit]] hitf3ygswb2yk1s3lhygbmwfzmb9qdq 0 298309 5292404 4231471 2026-11-02T21:06:19Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292404 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Amazona autumnalis -Xcaret theme park -Riviera Maya-8a.jpg|thumb|300px|Punaotsa-amatsoni]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Amazona autumnalis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|otsa|amatsoni|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Amazona autumnalis''| *englanti: [[Red-lored Parrot]] *ranska: {{käännös|fr|amazone à lores rouges|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[amatsonit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen amatsonit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28642|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen amatsonit]] l6jbprmtgcbsowsceuspwew2afip7lc 0 298342 5292754 4231305 2026-11-03T08:09:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292754 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Tauraco fischeri - 20030516.jpg|thumb|300px|Punatöyhtöturako]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tauraco fischeri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|töyhtöturako|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tauraco fischeri''| *englanti: [[Fischer’s Turaco]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[metsäturakot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metsäturakot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28686|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen metsäturakot]] 1vf9p18vdwew0xrubimz7mz8bm0a31p 0 298346 5292292 4231477 2026-11-02T20:33:39Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292292 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Tauraco erythrolophus -Bird Kingdom, Niagara Falls, Canada-8a.jpg|thumb|300px|Punaniskaturako]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tauraco erythrolophus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|niska|turako|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tauraco erythrolophus''| *englanti: [[Red-crested Turaco]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[metsäturakot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metsäturakot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28687|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen metsäturakot]] twi44ummwbw3gwzmxtkr6ckuezcct6g 0 298371 5292557 4231478 2026-11-02T22:11:34Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292557 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-chested Cuckoo (Cuculus solitarius) in tree crop.jpg|thumb|300px|Punarintakäkikoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cuculus solitarius}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|käki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cuculus solitarius''| *englanti: [[Red-chested Cuckoo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[käet]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen käet|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28712|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen käet]] ptswyrlx48x8ddf0mno0s854j38cmqt 0 298414 5292355 4236560 2026-11-02T20:47:56Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292355 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-billed Malkoha.jpg|thumb|300px|Punanokkamalkoha]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Zanclostomus javanicus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|malkoha|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Zanclostomus javanicus''| *englanti: [[Red-billed Malkoha]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28802|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> pnr19wk6u0rj0gx4s4gi1welvfjegg1 0 298417 5292246 4236561 2026-11-02T20:18:21Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292246 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-faced Malkoha x.jpg|thumb|300px|Punanaamamalkoha]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phaenicophaeus pyrrhocephalus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|naama|malkoha|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phaenicophaeus pyrrhocephalus''| *englanti: [[Red-faced Malkoha]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[malkohat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen malkohat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28807|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen malkohat]] bbs8nuf975w79ume0vtxhvyxk92skvo 0 298446 5292181 4231486 2026-11-02T19:48:43Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292181 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-capped Coua RWD2.jpg|thumb|300px|Punalakkikuku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Coua ruficeps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|lakki|kuku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Coua ruficeps''| *englanti: [[Red-capped Coua]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kukut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kukut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28843|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kukut]] 1qmuucsq3ae94zp0tooxgqw7ripaqlb 0 298476 5292787 5272790 2026-11-03T08:37:14Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292787 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:White-browed Coucal.jpg|thumb|300px|Puputtajakukaali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Centropus superciliosus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana|puputtaja|kukaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Centropus superciliosus''| *englanti: [[White-browed Coucal]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kukaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kukaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28873|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kukaalit]] j1nn8z7jdhdv3i36rnj4fdfj10g6ozo 0 298489 5292815 4225038 2026-11-03T09:01:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292815 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CultridesRufipennisWolf.jpg|thumb|300px|Purppuramaakäki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Neomorphus rufipennis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|maakäki}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Neomorphus rufipennis''| *englanti: [[Rufous-winged Ground Cuckoo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[maakäet]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen maakäet|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28832|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen maakäet]] 6k7r9i6ixh6fkugi5o0kl7pvayhnf5l 0 298580 5292919 4233490 2026-11-03T10:44:09Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292919 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:BuboShelleyiKeulemans.jpg|thumb|300px|Raitahuuhkaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Bubo shelleyi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|huuhkaja}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Bubo shelleyi''| *englanti: [[Shelley’s Eagle-Owl]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[pikkuraitahuuhkaja]] =====Yläkäsitteet===== * [[huuhkajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen huuhkajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28973|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen huuhkajat]] 0ajtsk8qgqhaziawotskqu7mpcrci8j 0 298601 5292939 4225149 2026-11-03T11:02:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292939 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chaco Owl Bodafon FP.jpg|thumb|300px|Raitapöllö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Strix chacoensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|pöllö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Strix chacoensis''| *englanti: [[Chaco Owl]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viirupöllöt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viirupöllöt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006719|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viirupöllöt]] sqaoymbaf0hxb8uag3hx4mr3s1jkkq3 0 298608 5292928 4225139 2026-11-03T10:52:18Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292928 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Coruja-preta (Strix huhula).jpg|thumb|300px|Raitametsäpöllö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ciccaba huhula}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|metsäpöllö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ciccaba huhula''| *englanti: [[Black-banded Owl]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[metsäpöllöt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metsäpöllöt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28991|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen metsäpöllöt]] pb0b8fcrhmo3gvulgoybqsb5z5fyiqa 0 298635 5292950 4225157 2026-11-03T11:11:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292950 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Glaucidium cuculoides - Mae Wong.jpg|thumb|300px|Raitavarpuspöllö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Glaucidium cuculoides}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|varpuspöllö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Glaucidium cuculoides''| *englanti: [[Asian Barred Owlet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[varpuspöllöt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen varpuspöllöt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29022|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen varpuspöllöt]] cgxz6cc1816twgid07ytuvmmk835d61 0 298648 5292918 4539476 2026-11-03T10:43:08Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292918 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ninox rufa 1.jpg|thumb|300px|Raitahaukkapöllö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ninox rufa}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|haukkapöllö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ninox rufa''| *englanti: [[Rufous Owl]] *unkari: {{käännös|hun|rozsdás héjabagoly}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[haukkapöllöt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen haukkapöllöt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29045|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen haukkapöllöt]] 4u8qvmaqldg6y36dhvyej9l91de5szk 0 298694 5292866 4225083 2026-11-03T09:51:52Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292866 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Long-tailed potoo.jpg|thumb|300px|Pyrstöpökkelökehrääjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Nyctibius aethereus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyrstö|pökkelökehrääjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Nyctibius aethereus''| *englanti: [[Long-tailed Potoo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pökkelökehrääjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pökkelökehrääjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29101|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pökkelökehrääjät]] qfn436s4i9t640gzhkx2sx49gx43zvc 0 298727 5292144 4236490 2026-11-02T19:13:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292144 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rufous Nightjar (Antrostomus rufus) Piraju, São Paulo, Brazil.jpg|thumb|300px|Punakehrääjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Caprimulgus rufus}}) tai sen [[yksilö]] ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|punakehrääj|||ä}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|kehrääjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Caprimulgus rufus''| *englanti: [[Rufous Nightjar]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[amerikankehrääjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen amerikankehrääjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29151|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen amerikankehrääjät]] fiaefy51nsmynsrbk57hpixxxqo0rt7 0 298785 5292896 4231059 2026-11-03T10:22:28Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292896 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Uropsalis segmentata -Ecuador-8.jpg|thumb|300px|Pääskykehrääjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Uropsalis segmentata}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[pääskykehrääjät]]''' ({{takso|Uropsalis|*}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pääsky|kehrääjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Uropsalis segmentata''| *englanti: [[Swallow-tailed Nightjar]] |loppu}} {{kohta|2|''Uropsalis''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pääskykehrääjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pääskykehrääjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29211|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pääskykehrääjät]] 016pj1grumq1lncrhhec9yml3712tjk 0 298799 5292841 4213378 2026-11-03T09:28:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292841 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cypseloides cryptus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|putous|kiitäjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cypseloides cryptus''| *englanti: [[White-chinned Swift]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[nokikiitäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen nokikiitäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29222|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen nokikiitäjät]] aipnsfq6lo3b03fh86r1q35dr4hfk8w 0 298869 5292835 4231049 2026-11-03T09:22:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292835 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CypselusSquamatusWolf.jpg|thumb|300px|Pussikiitäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tachornis squamata}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[pussikiitäjät]]''' ({{takso|Tachornis|*}}) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|pussikiitäj|||ä}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pussi|kiitäjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tachornis squamata''| *englanti: [[Fork-tailed Palm Swift]] |loppu}} {{kohta|2|''Tachornis''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pussikiitäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pussikiitäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.44723|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pussikiitäjät]] igfwul12sres5vtpxj6tvwbocdbsx3o 0 298907 5292860 4225078 2026-11-03T09:45:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292860 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Green Hermit, Phaethornis guy 1.jpg|thumb|300px|Pyrstöerakkokolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phaethornis superciliosus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyrstö|erakkokolibri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phaethornis superciliosus''| *englanti: [[Eastern Long-tailed Hermit]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[erakkokolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen erakkokolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29358|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen erakkokolibrit]] pd6imloaouzw8ke4tcs4eiosmtvttfc 0 298943 5292901 4236528 2026-11-03T10:26:34Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292901 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Eupetomena macroura -Piraju, Sao Paulo, Brazil-8.jpg|thumb|300px|Pääskypyrstökolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Eupetomena macroura}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Eupetomena macroura''| *englanti: [[Swallow-tailed Hummingbird]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29397|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 1p3kf5s6hbl26bj82rks9htfwzzxrd3 0 298958 5292740 4231277 2026-11-03T07:59:32Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292740 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crimson Topaz (Topaza pella).jpg|thumb|300px|Punatopaasikolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Topaza pella}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|topaasikolibri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Topaza pella''| *englanti: [[Crimson Topaz]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[topaasikolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen topaasikolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29604|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen topaasikolibrit]] l317416hlaxpxwfdypgkluqh69li38w 0 298987 5292904 4225122 2026-11-03T10:28:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292904 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chlorostilbon canivetii -Utila -Honduras-8.jpg|thumb|300px|Pääskysmaragdikolibrikoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Chlorostilbon canivetii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pääsky|smaragdikolibri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chlorostilbon canivetii''| *englanti: [[Canivet’s Emerald]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[smaragdikolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen smaragdikolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29456|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen smaragdikolibrit]] mtvi7kox380jfqilg1aom3p1zlibfkn 0 299017 5292864 4225081 2026-11-03T09:49:50Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292864 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thalurania watertonii map.svg|thumb|300px|Pyrstöneitokolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thalurania watertonii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyrstö|neitokolibri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thalurania watertonii''| *englanti: [[Long-tailed Woodnymph]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[neitokolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen neitokolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29474|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen neitokolibrit]] c31urxlu13s1hbh17pc66zonyrqadqe 0 299055 5292802 4225031 2026-11-03T08:52:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292802 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Amazilia lactea-4.jpg|thumb|300px|Purppurakurkkukolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Amazilia lactea}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Amazilia lactea''| *englanti: [[Sapphire-spangled Emerald]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[timanttikolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen timanttikolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29526|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen timanttikolibrit]] 1w8a4d49yfhhra445uhvkn9dr8d9768 0 299057 5292823 4225046 2026-11-03T09:09:58Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292823 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Amazilia rosenbergi.jpg|thumb|300px|Purppurarintakolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Amazilia rosenbergi}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Amazilia rosenbergi''| *englanti: [[Purple-chested Hummingbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[timanttikolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen timanttikolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29529|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen timanttikolibrit]] s3spaxwyxr31o8jm6ufanmaplpuqymv 0 299078 5292821 4229586 2026-11-03T09:07:56Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292821 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Purple-throated Mountain-gem.jpg|thumb|300px|Purppurapilvikolibrikoiras]] [[Kuva:Purple-throated mountaingem female.JPG|thumb|300px|Purppurapilvikolibrinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lampornis calolaemus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|purppura|pilvikolibri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lampornis calolaemus''| *englanti: [[Purple-throated Mountain-gem]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pilvikolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pilvikolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29571|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pilvikolibrit]] eueuuer9ldxdy7g8xxh6top638y4xzq 0 299088 5292729 4231268 2026-11-03T07:51:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292729 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:MonographTrochi2Goul 0066.jpg|thumb|300px|Punasäihkykolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Heliodoxa gularis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|säihkykolibri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Heliodoxa gularis''| *englanti: [[Pink-throated Brilliant]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[säihkykolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen säihkykolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29594|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen säihkykolibrit]] tasvsxrbbynuehbzo7pbttj1jkq7fg1 0 299102 5292799 4225028 2026-11-03T08:49:32Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292799 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Velvet-purple coronet (Boissonneaua jardini).jpg|thumb|300px|Purppurakolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Boissonneaua jardini}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|kolibri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Boissonneaua jardini''| *englanti: [[Velvet-purple Coronet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kastanjakolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kastanjakolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29644|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kastanjakolibrit]] kjjhl87fpykv3qe98mdasmg74xoup7x 0 299104 5292824 4225047 2026-11-03T09:10:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292824 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Aglaeactis aliciae 1897.jpg|thumb|300px|Purppuraselkäkolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Aglaeactis aliciae}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aglaeactis aliciae''| *englanti: [[Purple-backed Sunbeam]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sädekolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sädekolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29617|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sädekolibrit]] 246n7rgm9jrpogi31lj109rjenxcqlf 0 299132 5292796 4225025 2026-11-03T08:46:25Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292796 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:MonographTrochi4Goul 0162.jpg|thumb|300px|Purppuraenkelikolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Heliangelus viola}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|enkelikolibri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Heliangelus viola''| *englanti: [[Purple-throated Sunangel]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[enkelikolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen enkelikolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29652|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen enkelikolibrit]] 0gby5amexy2aofv11xfk7jwuni5mq70 0 299135 5292910 4225125 2026-11-03T10:34:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292910 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:MonographTrochi4Goul 0302.jpg|thumb|300px|Quitonsukkakolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Eriocnemis nigrivestis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Quito|sukkakolibri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Eriocnemis nigrivestis''| *englanti: [[Black-breasted Puffleg]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sukkakolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sukkakolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29656|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sukkakolibrit]] 8bzciqytgsay635q9md5ut52w9jb2q7 0 299155 5292818 4231244 2026-11-03T09:04:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292818 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Purple-backed Thornbill (Ramphomicron microrhynchum) (8079763797).jpg|thumb|300px|Purppuranysäkolibrinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ramphomicron microrhynchum}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|purppura|nysäkolibri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eräs lintulaji (''Ramphomicron microrhynchum'')| *englanti: [[Purple-backed Thornbill]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[nysäkolibrit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen nysäkolibrit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29683|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen nysäkolibrit]] eqkhxl2awowoeifo0g9e7ud5bft4xdv 0 299173 5292873 4236510 2026-11-03T09:59:01Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292873 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Opisthoprora euryptera.jpg|thumb|300px|Pystynokkakolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Opisthoprora euryptera}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pystynokka|kolibri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Opisthoprora euryptera''| *englanti: [[Mountain Avocetbill]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29705|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> s1yjdvz54cwiymx2th9bcc9vgv6ixto 0 299190 5292916 4236551 2026-11-03T10:41:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292916 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Histoirenaturel04muls 0357.jpg|thumb|300px|Raitahaarakolibri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tilmatura dupontii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|haarakolibri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tilmatura dupontii''| *englanti: [[Sparkling-tailed Woodstar]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29742|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> f0p5j3ag7r1pfqfbk8p6b771nx72x4k 0 299228 5292271 4231524 2026-11-02T20:23:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292271 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-faced Mousebird (Urocolius indicus) hanging in tree, front view.jpg|thumb|300px|Punanaamiohiiro]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Urocolius indicus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|naamio|hiiro|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Urocolius indicus''| *englanti: [[Red-faced Mousebird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punahiirot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punahiirot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29794|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punahiirot]] d1tqapjrtss7u9d13l5v9qjrw99z8bc 0 299239 5292459 4231526 2026-11-02T21:31:48Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292459 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Scarlet-rumped Trogon (Harpactes duvaucelii) - Flickr - Lip Kee (2).jpg|thumb|300px|Punaperätrogoninaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Harpactes duvaucelii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|trogoni|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Harpactes duvaucelii''| *englanti: [[Scarlet-rumped Trogon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[aasiantrogonit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen aasiantrogonit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29840|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen aasiantrogonit]] fdszv28j6ksvya94jcp1fy7kpqwxknd 0 299284 5292862 4236918 2026-11-03T09:47:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292862 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Long-tailed Ground-roller, Mangily, Madagascar 3.jpg|thumb|300px|Pyrstömarhi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Uratelornis chimaera}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyrstö|marhi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Uratelornis chimaera''| *englanti: [[Long-tailed Ground Roller]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30025|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> k0xm3dyeg3wwgjl65hvd4gf58jiuoy6 0 299312 5292134 4224747 2026-11-02T19:03:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292134 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ruddy Kingfisher Sunderbans National Park West Bengal India 23.08.2014.jpg|thumb|300px|Punakalastaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Halcyon coromanda}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|kalastaja}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Halcyon coromanda''| *englanti: [[Ruddy Kingfisher]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[metsäkalastajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metsäkalastajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29900|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen metsäkalastajat]] 07a9upr0u0a1tr77mqqw04onj517p3w 0 299337 5292856 4235459 2026-11-03T09:41:41Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292856 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sacred kingfisher nov08.jpg|thumb|300px|Pyhimyskalastajakoiras]] [[Kuva:Kingfisher female (7225731336).jpg|thumb|300px|Pyhimyskalastajanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Todiramphus sanctus}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[pyhimyskalastajat|pyhimyskalastajien]] suvun ({{takso|Todiramphus|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyhimys|kalastaja}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Todiramphus sanctus''| *englanti: [[Sacred Kingfisher]] |loppu}} {{kohta|2|''Todiramphus''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pyhimyskalastajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pyhimyskalastajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29923|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen pyhimyskalastajat]] 3arz7dm8uuy1mx5xeeodu6ytcxh2uud 0 299387 5292220 4235449 2026-11-02T20:11:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292220 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Baryphthengus ruficapillus Rufous-capped Motmot.JPG|thumb|300px|Punamomotti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Baryphthengus ruficapillus}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[punamomotit|punamomottien]] suvun ({{takso|Baryphthengus|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|momotti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Baryphthengus ruficapillus''| *englanti: [[Rufous-capped Motmot]] |loppu}} {{kohta|2|''Baryphthengus''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punamomotit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punamomotit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.29970|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen punamomotit]] cqrajnyfk2p1plrupfa23986ju6lmlk 0 299414 5292210 4224808 2026-11-02T20:09:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292210 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Merops nubicus -near Watamu, Kenya-8.jpg|thumb|300px|Punamehiläissyöjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Merops nubicus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|mehiläissyöjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Merops nubicus''| *englanti: [[Carmine Bee-eater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[mehiläissyöjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mehiläissyöjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30001|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen mehiläissyöjät]] eq69nwr6y4xd7f5y13d5716d30m2ux3 0 299432 5292371 4231536 2026-11-02T20:54:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292371 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-billed hornbill (Tockus erythrorhynchus) male.jpg|thumb|300px|Punanokkatokokoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tockus erythrorhynchus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|toko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tockus erythrorhynchus''| *englanti: [[Red-billed Hornbill]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[afrikantokot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen afrikantokot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30056|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen afrikantokot]] c6qf6j349fvqnpawifstznlr5h89ckl 0 299470 5292837 4225058 2026-11-03T09:24:15Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292837 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ceratogymna atrata - Jardin d'oiseaux tropicaux - DSC04947.JPG|thumb|300px|Pussisarvinokka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ceratogymna atrata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pussi|sarvinokka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ceratogymna atrata''| *englanti: [[Black-casqued Hornbill]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[trumpettisarvinokat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen trumpettisarvinokat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30092|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen trumpettisarvinokat]] 50ufx2y0b72lvhe04wjiv3zinoaxq3k 0 299477 5292461 4231538 2026-11-02T21:32:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292461 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CRTO Matthew-Gable.JPG|thumb|300px|Punaperätukaani]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Aulacorhynchus haematopygus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|tukaani|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aulacorhynchus haematopygus''| *englanti: [[Crimson-rumped Toucanet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[jalotukaanit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen jalotukaanit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30294|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen jalotukaanit]] oeuip5os7nks0v36fuoksobfv456kwp 0 299484 5292779 4231540 2026-11-03T08:29:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292779 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Araçari-de-bico-branco (Pteroglossus aracari) - Black-necked Aracari.jpg|thumb|300px|Punavyöarakari]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pteroglossus aracari}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vyö|arakari|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pteroglossus aracari''| *englanti: [[Black-necked Aracari]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[arakarit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen arakarit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30302|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen arakarit]] a4ypwafhfw0zfmtraxjieathp9zl4zz 0 299504 5292203 4224801 2026-11-02T20:02:02Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292203 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Channel-billed Toucan in the Rain - Flickr - treegrow.jpg|thumb|300px|Punaliivitukaani]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ramphastos vitellinus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|liivi|tukaani|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ramphastos vitellinus''| *englanti: [[Channel-billed Toucan]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tukaanit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tukaanit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30324|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tukaanit]] 5083yvb86nlf0d1v0q7tmzzaggloinp 0 299511 5292154 4231219 2026-11-02T19:23:08Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292154 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Capito aurovirens.jpg|thumb|300px|Punakruunuseppä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Capito aurovirens}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|kruunuseppä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Capito aurovirens''| *englanti: [[Scarlet-crowned Barbet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kruunusepät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kruunusepät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30172|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kruunusepät]] 0mjrj0xoruincbi78s6tbn1yroyy7du 0 299512 5292783 4231551 2026-11-03T08:33:10Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292783 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Capito wallacei.jpg|thumb|300px|Punavyöseppä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Capito wallacei}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vyö|seppä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Capito wallacei''| *englanti: [[Scarlet-banded Barbet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kruunusepät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kruunusepät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006778|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kruunusepät]] a9eb3i28ndxhpselgqc0j53qv4c1i0r 0 299524 5292488 4231553 2026-11-02T21:59:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292488 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Eubucco versicolor, Versicolored Barbet, crop.jpg|thumb|300px|Punapääseppäkoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Eubucco versicolor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pää|seppä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Eubucco versicolor''| *englanti: [[Versicolored Barbet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kardinaalisepät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kardinaalisepät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30183|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kardinaalisepät]] sq03f8eyjs1luklmh93ojpk4hb5k1cs 0 299537 5292166 4231557 2026-11-02T19:34:22Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292166 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Megalaima mystacophanos.jpg|thumb|300px|Punakurkkuseppä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Megalaima mystacophanos}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kurkku|seppä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Megalaima mystacophanos''| *englanti: [[Red-throated Barbet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vihersepät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vihersepät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30199|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vihersepät]] n4i7nmq8yefum2f3ru8qyupw0nair7o 0 299565 5292450 4231568 2026-11-02T21:28:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292450 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-rumped Tinkerbird - Ankasa - Ghana 14 S4E2139.jpg|thumb|300px|Punaperäseppä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pogoniulus atroflavus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|seppä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pogoniulus atroflavus''| *englanti: [[Red-rumped Tinkerbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pikkusepät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pikkusepät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30239|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pikkusepät]] oj5wb726ncmkrjqr9tylse1lmi3qwho 0 299568 5292409 5260022 2026-11-02T21:11:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292409 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:A monograph of the Capitonidæ, or scansorial barbets; Northern red-fronted tinkerbird, Pogoniulus uropygialis (19987809510) (cropped).jpg|pienoiskuva|Punaotsaseppä (''Pogoniulus uropygialis'')]] [[Kuva:Tinkerbird Red-fronted 2010 10 08 16 Alan Manson Ithala GR.jpg|pienoiskuva|Punaotsaseppä (''Pogoniulus pusillus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[pikkusepät|pikkuseppien]] suvun [[lintu]]laji {{takso|Pogoniulus uropygialis}}{{ref-BL|v=3.9.2026}} tai sen [[yksilö]] # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[keltakulmaseppä]] ({{takso|Pogoniulus pusillus}}{{ref-BL}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|otsa|seppä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|2|''Pogoniulus pusillus''| *englanti: [[Red-fronted Tinkerbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pikkusepät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pikkusepät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30234|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pikkusepät]] im9hh6oymr73eh3oyjekkqb5ixy1rtj 0 299581 5292255 4231573 2026-11-02T20:20:23Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292255 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rotgesicht-Bartvogel - Lake Mburo (6307611120).jpg|thumb|300px|Punanaamaseppä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lybius rubrifacies}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|naama|seppä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lybius rubrifacies''| *englanti: [[Red-faced Barbet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[paksunokkasepät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen paksunokkasepät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30252|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen paksunokkasepät]] dohc8pobt6khsjsv2bkd4ug20zktn9m 0 299620 5292940 4225150 2026-11-03T11:03:36Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292940 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Picumnus spilogaster 22730308.jpg|thumb|300px|Raitarintatikkanen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Picumnus spilogaster}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Picumnus spilogaster''| *englanti: [[White-bellied Piculet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tikkaset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tikkaset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30342|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tikkaset]] 6xf8cinh51e909918esawrx81ecu0qv 0 299647 5292511 4307190 2026-11-02T22:02:23Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292511 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Melanerpes erythrocephalus -tree trunk-USA.jpg|thumb|300px|Punapäätikka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Melanerpes erythrocephalus}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[punapäätikat]]''' ({{takso|Piculus|*}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pää|tikka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Melanerpes erythrocephalus''| *englanti: [[Red-headed Woodpecker]] *turkki: {{käännös|tr|kızıl başlı ağaçkakan}} |loppu}} {{kohta|2|''Piculus''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pitkänokkatikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pitkänokkatikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30370|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pitkänokkatikat]] 6s8j9vdndwc49nwdlzu391fg5sj39g4 0 299662 5292944 4307148 2026-11-03T11:06:41Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292944 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Melanerpes aurifrons2.jpg|thumb|300px|Raitatikkakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Melanerpes aurifrons}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|tikka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Melanerpes aurifrons''| *englanti: [[Golden-fronted Woodpecker]] *turkki: {{käännös|tr|altın alınlı ağaçkakan}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[kaktusraitatikka]], [[kuubanraitatikka]], [[meksikonraitatikka]], [[pikkuraitatikka]], [[tammiraitatikka]], [[viitaraitatikka]] =====Yläkäsitteet===== * [[pitkänokkatikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pitkänokkatikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30385|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pitkänokkatikat]] kczqe910nr6pn5vf9hlrnz9c847cj77 0 299668 5292207 4224805 2026-11-02T20:06:07Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292207 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sphyrapicus ruber 2.jpg|thumb|300px|Punamahlatikka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sphyrapicus ruber}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|mahlatikka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sphyrapicus ruber''| *englanti: [[Red-breasted Sapsucker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[mahlatikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mahlatikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30391|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen mahlatikat]] m373fxsb8tsgna3tczw8plu17kop90d 0 299678 5292947 5257692 2026-11-03T11:09:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292947 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[kamerunintäplätikka]] ({{takso|Campethera tullbergi}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|täplätikka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Campethera tullbergi''| *englanti: [[Tullberg’s Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[täplätikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen täplätikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30403|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen täplätikat]] b1zgsk95j75nl9j5a9jcfwy0in5c687 0 299707 5292694 5258556 2026-11-03T07:18:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292694 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[punaniskatikka]] ({{takso|Dryobates cathpharius}}, aiemmin {{takso|Dendrocopos cathpharius}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|tikka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dendrocopos cathpharius''| *englanti: [[Crimson-breasted Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[käpytikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen käpytikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30435|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen käpytikat]] 3isy7f8jga2d5xacrnrnotvhk965ujr 0 299725 5292739 4224984 2026-11-03T07:58:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292739 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Veniliornis callonotus 1849.jpg|thumb|300px|Punatikka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Veniliornis callonotus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|tikka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Veniliornis callonotus''| *englanti: [[Scarlet-backed Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kääpiötikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kääpiötikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30456|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kääpiötikat]] nf7rwvp49teuyamfgz9wtn8ugc0chqm 0 299757 5292948 4225156 2026-11-03T11:10:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292948 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Celeus undatus - Waved woodpecker (male).jpg|thumb|300px|Raitatöyhtötikkakoiras]] [[Kuva:Celeus undatus - Waved woodpecker (female on the nest).jpg|thumb|300px|Raitatöyhtötikkanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Celeus undatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|töyhtötikka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Celeus undatus''| *englanti: [[Waved Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[töyhtötikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen töyhtötikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30489|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen töyhtötikat]] sf1h54klcocsrlz908040q1idxtq61l 0 299773 5292741 4224986 2026-11-03T08:00:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292741 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crimson-bellied Woodpecker - Nusagandi - Panama (48431722217).jpg|thumb|300px|Punatulikärki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Campephilus haematogaster}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|tulikärki}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Campephilus haematogaster''| *englanti: [[Crimson-bellied Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tulikärjet]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tulikärjet|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30507|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tulikärjet]] jc2ym14gfj1s66f8utq23aue3yyb6un 0 299783 5292953 4236882 2026-11-03T11:14:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292953 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Female banded woodpecker.jpg|thumb|300px|Raitavihertikka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Picus miniaceus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|vihertikka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Picus miniaceus''| *englanti: [[Banded Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[kultaniskatikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kultaniskatikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30518|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kultaniskatikat]] br8nn9oljjv2nrv1jlmpbtr4pk567ae 0 299784 5292718 4231598 2026-11-03T07:41:09Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292718 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crimson-winged Woodpecker - Thailand H8O6941 (16222876028).jpg|thumb|300px|Punasiipitikka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Picus puniceus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|siipi|tikka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Picus puniceus''| *englanti: [[Crimson-winged Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vihertikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vihertikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30519|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vihertikat]] 88h1duzg5mn55o2ntu9co8rfzsvmfdn 0 299795 5292142 4231601 2026-11-02T19:11:55Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292142 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Picus rabieri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kaulus|tikka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Picus rabieri''| *englanti: [[Red-collared Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vihertikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vihertikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30528|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vihertikat]] olzinnssqrn5rif0gygzovr4tzuxwxa 0 299801 5292709 5261121 2026-11-03T07:31:56Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292709 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chrysocolaptes lucidus montanus, hembra, Mindanao MG 1989.jpg|thumb|300px|Punaselkätikka]] ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[mindanaonliekkitikka]] ({{takso|Chrysocolaptes lucidus}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|selkä|tikka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chrysocolaptes lucidus''| *englanti: [[Greater Flame-backed Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[intiantikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen intiantikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30537|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-2006 = @ Chrysocolaptes lucidus | MLSN-2021 = @ Chrysocolaptes lucidus }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen intiantikat]] sf3e15r8jse7ii5cxzo7jrjhefls0uw 0 299808 5292932 5260006 2026-11-03T10:56:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292932 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Buff-rumped Woodpecker.jpg|pienoiskuva|Raitapoimija (''Meiglyptes tristis'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # [[poimijat|poimijoiden]] suvun [[lintu]]laji {{takso|Meiglyptes grammithorax}}{{ref-BL|v=3.9.2026}} tai sen [[yksilö]] # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[jaavanraitapoimija]] ({{takso|Meiglyptes tristis}}{{ref-BL}}) ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|raitapoimij|a|o}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|poimija}} ====Käännökset==== {{kohta|2|''Meiglyptes tristis''| *englanti: [[Buff-rumped Woodpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[poimijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen poimijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30549|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen poimijat]] am2tm4jzxz9jtwus45enhqsswzcfty5 0 299819 5292780 4231605 2026-11-03T08:30:07Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292780 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:BrachygalbaGoeringiSmit.jpg|thumb|300px|Punavyöjakamari]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Brachygalba goeringi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vyö|jakamari|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Brachygalba goeringi''| *englanti: [[Pale-headed Jacamar]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pikkujakamarit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pikkujakamarit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30111|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pikkujakamarit]] 1ctrseypmv8e4xg8yfy0ampyhhvitqb 0 299842 5292923 4235463 2026-11-03T10:48:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292923 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Nystalus-radiatus-001.jpg|thumb|300px|Raitalaiskuri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Nystalus radiatus}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[raitalaiskurit|raitalaiskureiden]] suvun ({{takso|Nystalus|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|laiskuri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Nystalus radiatus''| *englanti: [[Barred Puffbird]] |loppu}} {{kohta|2|''Nystalus''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[raitalaiskurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen raitalaiskurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30139|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen raitalaiskurit]] 2icueg355no2v4rxtqm562aqk3nfp41 0 299846 5292844 5261125 2026-11-03T09:29:22Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292844 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Russet-throated Puffbird (Hypnelus ruficollis).jpg|thumb|300px|Puuhalaiskuri]] ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[vyölaiskuri]] ({{takso|Hypnelus ruficollis}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puuha|laiskuri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hypnelus ruficollis''| *englanti: [[Russet-throated Puffbird]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30144|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Hypnelus ruficollis | MLSN-2006 = @ Hypnelus ruficollis | MLSN-2021 = @ Hypnelus ruficollis }} ==Viitteet== <references/> iil632s3yjzbd1c7sknygs07uxofmrb 0 299866 5292898 4236876 2026-11-03T10:24:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292898 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Urubuzinho (Chelidoptera tenebrosa) as margens do rio Araguari (Floresta Nacional de Amapá).jpg|thumb|300px|Pääskylaiskuri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Chelidoptera tenebrosa}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pääsky|laiskuri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chelidoptera tenebrosa''| *englanti: [[Swallow-wing Puffbird]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30169|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> jbdsjazbcxpwtnvs5aow3ekl3icsx6j 0 299930 5292847 4225065 2026-11-03T09:32:28Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292847 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Machaeropterus deliciosus -NW Ecuador-6.jpg|thumb|300px|Puuhkatanssijakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Machaeropterus deliciosus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puuhka|tanssija}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Machaeropterus deliciosus''| *englanti: [[Club-winged Manakin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[riipputanssijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen riipputanssijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31789|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen riipputanssijat]] c7bpvlrwxzysq4a81bs3vq81w4z7i9o 0 299965 5292503 4237013 2026-11-02T22:01:22Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292503 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-headed manakin (Pipra rubrocapilla) male.JPG|thumb|300px|Punapäätanssija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pipra rubrocapilla}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pää|tanssija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pipra rubrocapilla''| *englanti: [[Red-headed Manakin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[loimutanssijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen loimutanssijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31818|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen loimutanssijat]] li9dqjbixzb8eah2apzk6663b60kh7h 0 299996 5292897 4237028 2026-11-03T10:23:29Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292897 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Phibalura flavirostris - Swallow-tailed Cotinga (male); Campos do Jordão, São Paulo, Brazil.jpg|thumb|300px|Pääskykotinga]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phibalura flavirostris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pääsky|kotinga}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phibalura flavirostris''| *englanti: [[Swallow-tailed Cotinga]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31828|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 88h28u8yjivuhpya6kpp2arwf5157g8 0 299997 5292744 4231661 2026-11-03T08:03:37Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292744 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-crested Cotinga - EcuadorDSCN2925.jpg|thumb|300px|Punatupsukotinga]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ampelion rubrocristatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|tupsu|kotinga|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ampelion rubrocristatus''| *englanti: [[Red-crested Cotinga]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[töyhtökotingat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen töyhtökotingat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31836|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen töyhtökotingat]] 1ff6x7z0jlw7zxc1smdw7jgfnocv2dv 0 300001 5292440 4231663 2026-11-02T21:22:36Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292440 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:DolyornisSclateriKeulemans.jpg|thumb|300px|Punaperäkotinga]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Doliornis sclateri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|kotinga|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Doliornis sclateri''| *englanti: [[Bay-vented Cotinga]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kastanjakotingat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kastanjakotingat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31838|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kastanjakotingat]] rclzvkd9bz73oo6nnf29qdlxutcrgwg 0 300009 5292921 4225135 2026-11-03T10:46:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292921 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pipreola arcuata (male) -NW Ecuador-4.jpg|thumb|300px|Raitakotinga]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pipreola arcuata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|kotinga}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pipreola arcuata''| *englanti: [[Barred Fruiteater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viherkotingat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viherkotingat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31843|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viherkotingat]] 2n2egzvxrl6h3sl20ivr0kw7gx2we4s 0 300017 5292159 4231671 2026-11-02T19:27:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292159 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pipreola whitelyi - Red-banded Fruiteater (male); Mount Roraima, Venezuela.jpg|thumb|300px|Punakupukotingakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pipreola whitelyi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kupu|kotinga|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pipreola whitelyi''| *englanti: [[Red-banded Fruiteater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viherkotingat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viherkotingat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31848|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viherkotingat]] 9ct1bpiap5hy1xkwvhrfedqf7dslhwy 0 300022 5292472 4231672 2026-11-02T21:44:01Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292472 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Guianan Red Cotinga (Phoenicircus carnifex).jpg|thumb|300px|Punapyrstökotinga]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phoenicircus carnifex}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[punapyrstökotingat]]''' ({{takso|Phoenicircus|*}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pyrstö|kotinga|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phoenicircus carnifex''| *englanti: [[Guianan Red Cotinga]] |loppu}} {{kohta|2|''Phoenicircus''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punapyrstökotingat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punapyrstökotingat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31823|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punapyrstökotingat]] dy5n0miwrirxcdi0axsuq2g2a43p2pu 0 300028 5292800 4225029 2026-11-03T08:50:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292800 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cotinga cotinga - Purple-breasted Cotinga (male); Carajás National Forest, Pará, Brazil.jpg|thumb|300px|Purppurakotingakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cotinga cotinga}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|kotinga}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cotinga cotinga''| *englanti: [[Purple-breasted Cotinga]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[loistokotingat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen loistokotingat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31874|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen loistokotingat]] f02shuouswr0mv3s395gvb379p6qxd5 0 300030 5292803 4231675 2026-11-03T08:53:36Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292803 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Spangled cotinga (Cotinga cayana).JPG|thumb|300px|Purppurakurkkukotingakoiras]] [[Kuva:Spangled cotinga - female.jpg|thumb|300px|Purppurakurkkukotinganaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cotinga cayana}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|purppura|kurkku|kotinga|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cotinga cayana''| *englanti: [[Spangled Cotinga]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[loistokotingat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen loistokotingat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31876|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen loistokotingat]] i55z05wqnzh591jur6lqtdakvcysn4r 0 300047 5292161 4237025 2026-11-02T19:29:15Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292161 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Porphyrolaema porphyrolaema - Purple-throated cotinga (male) 01.JPG|thumb|300px|Punakurkkukotingakoiras]] [[Kuva:Porphyrolaema porphyrolaema - Purple-throated cotinga (female).JPG|thumb|300px|Punakurkkukotinganaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Porphyrolaema porphyrolaema}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kurkku|kotinga|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Porphyrolaema porphyrolaema''| *englanti: [[Purple-throated Cotinga]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31868|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> m0ytjii5ejou347edaxzr9iorni5bxi 0 300147 5292991 4237052 2026-11-03T11:45:22Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292991 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pseudelaenia leucospodia}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|pensasnapsija}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pseudelaenia leucospodia''| *englanti: [[Gray-and-white Tyrannulet]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31299|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> d6oohlqa1jxpb69o87clqc2hga4r4wk 0 300152 5292360 4231704 2026-11-02T20:48:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292360 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Zimmerius cinereicapilla 86969947.jpg|thumb|300px|Punanokkanapsija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Zimmerius cinereicapilla}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|napsija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Zimmerius cinereicapilla''| *englanti: [[Red-billed Tyrannulet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vihernapsijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vihernapsijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31272|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vihernapsijat]] rcpr6k7eajmaspofd9o86o38ofg8u57 0 300187 5292684 4231722 2026-11-03T07:08:29Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292684 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rufous-breasted Flycatcher - Ecuador S4E4101 (16253355453).jpg|thumb|300px|Punarintanappaaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Leptopogon rufipectus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|nappaaja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Leptopogon rufipectus''| *englanti: [[Rufous-breasted Flycatcher]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[nappaajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen nappaajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31368|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen nappaajat]] 06vxixef6j3ony5kvfa1x06p9mdei6k 0 300333 5292723 4231762 2026-11-03T07:46:14Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292723 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Knipolegus poecilurus (Atrapamoscas ojirrojo) (14021842042).jpg|thumb|300px|Punasilmätyranni]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Knipolegus poecilurus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|silmä|tyranni|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Knipolegus poecilurus''| *englanti: [[Rufous-tailed Tyrant]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[surutyrannit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen surutyrannit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31609|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen surutyrannit]] 633f8u9xpzmjvrbano7jnq55vq72fd2 0 300344 5292305 5251650 2026-11-02T20:37:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292305 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Puna Ground-tyrant.JPG|thumb|300px|Punanmaatyranni]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Muscisaxicola juninensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|maatyranni|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Muscisaxicola juninensis''| *englanti: [[Puna Ground Tyrant]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[maatyrannit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen maatyrannit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31594|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen maatyrannit]] 0trw6sd68m44zsrnl72se46r8271erh 0 300386 5292687 4231789 2026-11-03T07:11:32Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292687 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rufous-breasted Chat-tyrant (Ochthoeca rufipectoralis).jpg|thumb|300px|Punarintapitaho]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ochthoeca rufipectoralis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|pitaho|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ochthoeca rufipectoralis''| *englanti: [[Rufous-breasted Chat-Tyrant]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pitahot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pitahot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31556|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pitahot]] 0493lofhf343bc6bf7e0n9nvjqcgpjh 0 300474 5292863 5290867 2026-11-03T09:48:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292863 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Mackenziaena severa.jpg|thumb|300px|Pyrstömuurakoiras]] [[Kuva:Mackenziaena severa -Piraju, Sao Paulo, Brazil-8 (1).jpg|thumb|300px|Pyrstömuuranaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Mackenziaena severa}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[pyrstömuurat]]''' ({{takso|Mackenziaena|*}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyrstö|muura}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Mackenziaena severa''| *englanti: [[Tufted Antshrike]] |loppu}} {{kohta|2|''Mackenziaena''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|isopyrstömuura|kastanjapyrstömuura|kiilapyrstömuura|mustapyrstömuura|pitkäpyrstömuura}} =====Yläkäsitteet===== * [[pyrstömuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pyrstömuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30923|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pyrstömuurat]] 8hhkk7lghcbwy2jf5eyt2olguzdu93s 0 300485 5292936 4225146 2026-11-03T10:59:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292936 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Barred Antshrike - Lake Bayano - Panama.jpg|thumb|300px|Raitapuumuura]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thamnophilus doliatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|puumuura}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thamnophilus doliatus''| *englanti: [[Barred Antshrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[puumuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen puumuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30939|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen puumuurat]] brs33sj4ixkc7o7aelg3xmuxmcw1sgm 0 300504 5292961 4225167 2026-11-03T11:22:00Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292961 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thamnophilus ambiguus 1841.jpg|thumb|300px|Rannikkopuumuura]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thamnophilus ambiguus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|rannikko|puumuura}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thamnophilus ambiguus''| *englanti: [[Sooretama Slaty Antshrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[puumuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen puumuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006960|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen puumuurat]] q3dvcvyv7210cn7csnm63j03rx3an3z 0 300509 5292187 4231228 2026-11-02T19:51:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292187 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thamnophilus ruficapillus-Rufous-capped Antshrike (Male).jpg|thumb|300px|Punalakkimuurakoiras]] [[Kuva:Thamnophilus ruficapillus.jpg|thumb|300px|Punalakkimuuranaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thamnophilus ruficapillus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|lakkimuura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thamnophilus ruficapillus''| *englanti: [[Rufous-capped Antshrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[puumuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen puumuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30957|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen puumuurat]] 2ec3rjuh4s1401hwtzua2f91y6xkz31 0 300512 5292874 4235460 2026-11-03T10:00:02Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292874 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:ClytoctantesAlixiiKeulemans.jpg|thumb|300px|Pystynokkamuura]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Clytoctantes alixii}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[pystynokkamuurat|pystynokkamuurien]] suvun ({{takso|Clytoctantes|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|pysty|nokka|muura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Clytoctantes alixii''| *englanti: [[Recurve-billed Bushbird]] |loppu}} {{kohta|2|''Clytoctantes''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pystynokkamuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pystynokkamuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30965|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen pystynokkamuurat]] 4tvov39u80dvp47szultloanqbqdt1f 0 300520 5292706 4231814 2026-11-03T07:28:53Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292706 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Dysithamnus xanthopterus - Rufous-backed Antvireo.jpg|thumb|300px|Punaselkämuurakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Dysithamnus xanthopterus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|selkä|muura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dysithamnus xanthopterus''| *englanti: [[Rufous-backed Antvireo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vireomuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vireomuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30975|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vireomuurat]] ddssfzpquwsovedyx3ywiaemw7f7api 0 300540 5292447 4237103 2026-11-02T21:26:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292447 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Isleria guttata - Rufous-bellied Antwren (male).JPG|thumb|300px|Punaperämuuraskoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myrmotherula guttata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|muuranen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myrmotherula guttata''| *englanti: [[Rufous-bellied Antwren]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[harmaamuuraset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen harmaamuuraset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30991|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen harmaamuuraset]] lzhk5rohnpl9zx9sm5nkqsi09wu9p96 0 300548 5292707 4237095 2026-11-03T07:29:54Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292707 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Epinecrophylla ornata.jpg|thumb|300px|Punaselkämuuraskoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myrmotherula ornata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|selkä|muuranen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myrmotherula ornata''| *englanti: [[Ornate Antwren]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[ruskoselkämuuraset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruskoselkämuuraset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30999|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruskoselkämuuraset]] 8agrh72qocho2j3hvakie21tfsl1k8j 0 300549 5292475 4237096 2026-11-02T21:47:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292475 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:MyrmotherulaErythruraSmit.jpg|thumb|300px|Punapyrstömuuranen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myrmotherula erythrura}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pyrstö|muuranen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myrmotherula erythrura''| *englanti: [[Rufous-tailed Antwren]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[ruskoselkämuuraset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruskoselkämuuraset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31000|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruskoselkämuuraset]] klhky40ogjb0qb04r9wcq1tr1l4kjpq 0 300581 5292715 4231839 2026-11-03T07:38:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292715 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Herpsilochmus rufimarginatus.jpg|thumb|300px|Punasiipimuurakoiras]] [[Kuva:Herpsilochmus rufimarginatus-Rufous-winged Antwren (female).JPG|thumb|300px|Punasiipimuuranaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Herpsilochmus rufimarginatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|siipi|muura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Herpsilochmus rufimarginatus''| *englanti: [[Rufous-winged Antwren]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lehvämuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lehvämuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31029|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lehvämuurat]] i4lpt56f4eeyu8iqyfd5wxk8nz8dtf8 0 300601 5292446 4231852 2026-11-02T21:25:41Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292446 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Terenura callinota}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|muura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Terenura callinota''| *englanti: [[Rufous-rumped Antwren]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kerttumuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kerttumuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31050|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kerttumuurat]] t40krd8cwpmcqofyx4b32du5d7fewvh 0 300627 5292983 4235468 2026-11-03T11:39:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292983 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Hypocnemoides melanopogon - Black-chinned Antbird (female), Anavilhanas islands, Novo Airão, Amanazonas, Brazil.jpg|thumb|300px|Rantamuuranaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Hypocnemoides melanopogon}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[rantamuurat|rantamuurien]] suvun ({{takso|Hypocnemoides|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|muura}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hypocnemoides melanopogon''| *englanti: [[Black-chinned Antbird]] |loppu}} {{kohta|2|''Hypocnemoides''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[isorantamuura]] =====Yläkäsitteet===== * [[rantamuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rantamuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31082|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rantamuurat]] f37530udns7z88xln76c1z6r2uf8s91 0 300635 5292750 4237129 2026-11-03T08:07:41Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292750 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Percnostola (Myrmoborus) lophotes - White-lined antbird.jpg|thumb|300px|Punatöyhtömuura]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Percnostola lophotes}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|töyhtömuura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Percnostola lophotes''| *englanti: [[White-lined Antbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[kiipijämuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kiipijämuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31096|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kiipijämuurat]] hpsdmc006khc8ydls3ssjzv1gkk3rzi 0 300643 5292474 4237118 2026-11-02T21:46:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292474 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myrmeciza ruficauda}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|pyrstömuura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myrmeciza ruficauda''| *englanti: [[Scalloped Antbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[rusoselkämuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rusoselkämuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31101|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rusoselkämuurat]] 9ucmjqcvaxs6oj4e3c9p77uzzpk34fl 0 300647 5292720 4237126 2026-11-03T07:43:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292720 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Myrmeciza nigricauda (male) -NW Ecuador-4.jpg|thumb|300px|Punasilmämuurakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myrmeciza nigricauda}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|silmä|muura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myrmeciza nigricauda''| *englanti: [[Esmeraldas Antbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[töpömuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen töpömuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31066|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen töpömuurat]] e9mg8dw2kak6lz2hp3etv9ivs5v1djv 0 300663 5292198 4231872 2026-11-02T19:58:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292198 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Antbird.jpg|thumb|300px|Punaleukamuura]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Gymnopithys rufigula}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|leuka|muura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Gymnopithys rufigula''| *englanti: [[Rufous-throated Antbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rillimuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rillimuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31120|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rillimuurat]] owc6625qnip3qqmawuc8124qz1kxwfj 0 300735 5292380 5251656 2026-11-02T20:59:09Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292380 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Scytalopus simonsi - Puna Tapaculo; Abra Malaga, Cuzco, Peru.jpg|thumb|300px|Punantapakulo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Scytalopus simonsi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|tapakulo|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Scytalopus simonsi''| *englanti: [[Puna Tapaculo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tapakulot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tapakulot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007024|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tapakulot]] 2wrlg36opthe5h0uogwrzf31og6bqwf 0 300752 5292930 4225141 2026-11-03T10:54:21Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292930 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:ChamaezaMollissimaWolf.jpg|thumb|300px|Raitanysämuura]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Chamaeza mollissima}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|nysämuura}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chamaeza mollissima''| *englanti: [[Barred Ant-thrush]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[nysämuurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen nysämuurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31153|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen nysämuurat]] 7haf2n4tq1u45p8a1677cz3n5jftk0c 0 300785 5292466 4231915 2026-11-02T21:37:55Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292466 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:GrallariaErythrotisSmit.jpg|thumb|300px|Punaposkiluura]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Grallaria erythrotis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|poski|luura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Grallaria erythrotis''| *englanti: [[Rufous-faced Antpitta]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[luurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen luurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31183|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen luurat]] o0aefhvzj2saqhznfgqcp78oofxei0y 0 300790 5292442 4231917 2026-11-02T21:23:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292442 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:GrallariaFulviventrisSmit.jpg|thumb|300px|Punaperäluura]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Hylopezus fulviventris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|luura|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hylopezus fulviventris''| *englanti: [[White-lored Antpitta]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[palloluurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen palloluurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31189|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen palloluurat]] 9e1hi417ipp0kicc6kwv5xu8ca8eqov 0 300803 5292929 4231924 2026-11-03T10:53:20Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292929 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crescent-faced Antpitta.jpg|thumb|300px|Raitanaamaluuranen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Grallaricula lineifrons}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|raita|naama|luuranen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Grallaricula lineifrons''| *englanti: [[Crescent-faced Antpitta]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[luuraset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen luuraset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31201|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen luuraset]] h78h87p3v2szrpwzyy0d9eyh8q01gwj 0 300809 5292971 4225172 2026-11-03T11:28:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292971 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Coastal Miner.jpg|thumb|300px|Rantakaivaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Geositta peruviana}}) tai sen [[yksilö]] ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|rantakaivaj|||a}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|kaivaja}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Geositta peruviana''| *englanti: [[Coastal Miner]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaivajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaivajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30654|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaivajat]] akjc5upqjnzxw051f4myscpg43jrjs6 0 300811 5292297 5251648 2026-11-02T20:35:41Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292297 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Puna Miner.JPG|thumb|300px|Punankaivaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Geositta punensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|punankaivaj|||a}} ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|kaivaja|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Geositta punensis''| *englanti: [[Puna Miner]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaivajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaivajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30655|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaivajat]] 0svj9offk9siggrj6zubbdsfuzlk139 0 300812 5292470 4231926 2026-11-02T21:41:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292470 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Geositta rufipennis - Rufous-banded miner.jpg|thumb|300px|Punapyrstökaivaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Geositta rufipennis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pyrstö|kaivaja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Geositta rufipennis''| *englanti: [[Rufous-banded Miner]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaivajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaivajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30659|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaivajat]] pjfiggnaqik89inmygu7zuajks3tpy3 0 300835 5292958 4225166 2026-11-03T11:19:58Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292958 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Churrete costero.jpg|thumb|300px|Rannikko-orneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cinclodes nigrofumosus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|rannikko|orneero}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cinclodes nigrofumosus''| *englanti: [[Seaside Cinclodes]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vesiorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vesiorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30682|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vesiorneerot]] f4ulizh2bf3qwb5yg6saukrlsimp8iq 0 300851 5292891 4225108 2026-11-03T10:17:23Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292891 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Leptasthenura striolata - Striolated tit-spinetail; Urupema, Santa Catarina, Brazil.jpg|thumb|300px|Pähkinäpiikkipyrstö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Leptasthenura striolata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pähkinä|piikkipyrstö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Leptasthenura striolata''| *englanti: [[Striolated Tit-Spinetail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[piikkipyrstöt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen piikkipyrstöt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30707|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen piikkipyrstöt]] 2xz6r6vmhdyckgp4ck979zum7maekrq 0 300863 5292373 5251653 2026-11-02T20:56:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292373 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Asthenes helleri - Puna Thistletail.jpg|thumb|300px|Punanpiikkipyrstö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Schizoeaca helleri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|piikkipyrstö|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Schizoeaca helleri''| *englanti: [[Puna Thistletail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[kanasterot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kanasterot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007086|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kanasterot]] 4zlskr465m9407cjvfsmur1jyb2mdfc 0 300866 5292789 4225019 2026-11-03T08:39:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292789 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Asthenes pyrrholeuca - Gould.jpg|thumb|300px|Purokanastero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Asthenes pyrrholeuca}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puro|kanastero}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Asthenes pyrrholeuca''| *englanti: [[Sharp-billed Canastero]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kanasterot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kanasterot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30777|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kanasterot]] sedn0keo98hintp68ha97q0v5ibs7rj 0 300875 5292299 5251649 2026-11-02T20:36:43Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292299 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Asthenes humilis Peru 1 cropped.jpg|thumb|300px|Punankanastero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Asthenes humilis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|kanastero|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Asthenes humilis''| *englanti: [[Streak-throated Canastero]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kanasterot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kanasterot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30789|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kanasterot]] lvhz2d4n3dgfdkn0lp8w8c5htsuypsf 0 300876 5292437 4231938 2026-11-02T21:19:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292437 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Asthenes dorbignyi.jpg|thumb|300px|Punaperäkanastero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Asthenes dorbignyi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|kanastero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Asthenes dorbignyi''| *englanti: [[Creamy-breasted Canastero]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kanasterot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kanasterot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30784|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kanasterot]] 2rwx7wm6enytbaxumv1cocbd5x0b759 0 300907 5292188 4231952 2026-11-02T19:52:48Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292188 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Synallaxis spixi - Chicli Spinetail; Bertioga, São Paulo, Brazil.jpg|thumb|300px|Punalakkiorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Synallaxis spixi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|lakki|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Synallaxis spixi''| *englanti: [[Spix’s Spinetail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pöyhijäorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pöyhijäorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30727|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pöyhijäorneerot]] piobm52zn79t9yn6uwtiidxbpw0klxp 0 300910 5292685 4231955 2026-11-03T07:09:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292685 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Synallaxis erythrothorax - Rufous-breasted Spinetail.jpg|thumb|300px|Punarintaorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Synallaxis erythrothorax}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Synallaxis erythrothorax''| *englanti: [[Rufous-breasted Spinetail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pöyhijäorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pöyhijäorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30748|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pöyhijäorneerot]] f805ei4lnvjg2895qbriylpivarzx49 0 300923 5292401 4231962 2026-11-02T21:03:14Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292401 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Synallaxis hellmayri - Red-shouldered Spinetail, Canudos, Bahia, Brazil.jpg|thumb|300px|Punaolkaorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Gyalophylax hellmayri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|olka|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Gyalophylax hellmayri''| *englanti: [[Red-shouldered Spinetail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pöyhijäorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pöyhijäorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30739|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pöyhijäorneerot]] rnue2bpblz9go2wv2bjrt1ppibx8oo6 0 300937 5292251 4231971 2026-11-02T20:19:22Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292251 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-faced Spinetail - Colombia S4E4386.jpg|thumb|300px|Punanaamaorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cranioleuca erythrops}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|naama|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cranioleuca erythrops''| *englanti: [[Red-faced Spinetail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[metsäorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metsäorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30757|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen metsäorneerot]] hfv7gs4i27lwv0afz3xzvb5nx4chovq 0 300945 5292987 4235469 2026-11-03T11:42:19Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292987 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Curutié.jpg|thumb|300px|Rantaorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Certhiaxis cinnamomeus}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[rantaorneerot|rantaorneerojen]] suvun ({{takso|Certhiaxis|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|orneero}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Certhiaxis cinnamomeus''| *englanti: [[Yellow-chinned Spinetail]] |loppu}} {{kohta|2|''Certhiaxis''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rantaorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rantaorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30774|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rantaorneerot]] dfbh08f8ikejzxkotvj8ggu4gdmwkbu 0 300947 5292196 4231977 2026-11-02T19:56:53Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292196 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thripophaga cherriei}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|leuka|kanastero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thripophaga cherriei''| *englanti: [[Orinoco Soft-tail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[säämiskäkanasterot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen säämiskäkanasterot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30798|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen säämiskäkanasterot]] 5ge5th0d4y3bfismtqwou3vldmrpk9q 0 300974 5292126 4237201 2026-11-02T18:57:37Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292126 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Acrobatornis fonsecai}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|jalka|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Acrobatornis fonsecai''| *englanti: [[Pink-legged Graveteiro]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007091|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> i10w05wxbaf39fv310h1k7h7556sf4u 0 300975 5292403 4224863 2026-11-02T21:05:18Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292403 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Margarornis rubiginosus.jpg|thumb|300px|Punaorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Margarornis rubiginosus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|orneero}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Margarornis rubiginosus''| *englanti: [[Ruddy Treerunner]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[helmiorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen helmiorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30838|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen helmiorneerot]] 1yoldy0uaq0uepehudh8sy6nrcepsei 0 300979 5292204 4224802 2026-11-02T20:03:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292204 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pseudoseisura cristata -Paraiba, Brasil-8.jpg|thumb|300px|Punalinnaorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pseudoseisura cristata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|linnaorneero}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pseudoseisura cristata''| *englanti: [[Caatinga Cachalote]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[linnaorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen linnaorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30845|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen linnaorneerot]] dk0xzs35a5geah7wslw70p45zi2bvcl 0 300997 5292476 4237181 2026-11-02T21:48:06Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292476 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Anabacerthia ruficaudata - Rufous-tailed Foliage-gleaner.jpg|thumb|300px|Punapyrstöorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Philydor ruficaudatum}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pyrstö|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Philydor ruficaudatum''| *englanti: [[Rufous-tailed Foliage-gleaner]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[vuoriorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vuoriorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30862|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vuoriorneerot]] rwrbgitvnz5ahh1g7fbtdoe9qjumi5y 0 301044 5292145 4224757 2026-11-02T19:14:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292145 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Dendrocincla homochroa imported from iNaturalist 19 May 2019.jpg|thumb|300px|Punakipuaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Dendrocincla homochroa}}) tai sen [[yksilö]] ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|punakipuaj|||a}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|kipuaja}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dendrocincla homochroa''| *englanti: [[Ruddy Woodcreeper]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tyrannikipuajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tyrannikipuajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30590|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tyrannikipuajat]] qr5wurjiju3al8e2l9iivscwqyse4pq 0 301052 5292341 4235450 2026-11-02T20:44:53Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292341 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Hylexetastes perrotii - Red-billed Woodcreeper; Ramal do Pau Rosa, Manaus, Amazonas, Brazil.jpg|thumb|300px|Punanokkakipuaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Hylexetastes perrotii}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[punanokkakipuajat|punanokkakipuajien]] suvun ({{takso|Hylexetastes|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|kipuaja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hylexetastes perrotii''| *englanti: [[Red-billed Woodcreeper]] |loppu}} {{kohta|2|''Hylexetastes''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punanokkakipuajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punanokkakipuajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30605|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen punanokkakipuajat]] 4hk9iuomr2r974zao8ahtmmasfwtr24 0 301053 5292951 3970730 2026-11-03T11:12:48Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292951 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Hylexetastes stresemanni}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hylexetastes stresemanni''| *englanti: [[Bar-bellied Woodcreeper]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punanokkakipuajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punanokkakipuajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30606|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punanokkakipuajat]] 7g83jm64mf9bbsd8lyw8w8nj75535vi 0 301113 5292156 4232022 2026-11-02T19:25:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292156 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red browed treecreeper.JPG|thumb|300px|Punakulmakiipijä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Climacteris erythrops}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kulma|kiipijä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Climacteris erythrops''| *englanti: [[Red-browed Treecreeper]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kiipijät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kiipijät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34630|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kiipijät]] k5gzg0ncux2i9ttr4x30o4i2st0trf3 0 301115 5292760 4232023 2026-11-03T08:13:48Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292760 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Climacteridae - Climacteris rufa.jpg|thumb|300px|Punavatsakiipijä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[kiipijät|kiipijöiden]] sukuun kuuluva [[lintu]]laji ({{takso|Climacteris rufus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vatsa|kiipijä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Climacteris rufus''| *englanti: [[Rufous Treecreeper]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kiipijät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kiipijät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34633|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kiipijät]] qj7bq9r41cm5fl1c620r5b25t8rha8a 0 301128 5292801 4225030 2026-11-03T08:51:34Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292801 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Mérion couronné.JPG|thumb|300px|Purppurakruunumaluri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Malurus coronatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Malurus coronatus''| *englanti: [[Purple-crowned Fairy-wren]] *ranska: [[mérion couronné]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[malurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen malurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34128|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen malurit]] ta40wleqzgnr4avunn4nbe4v02m2ht2 0 301130 5292704 4232025 2026-11-03T07:27:52Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292704 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-backed Fairy-wren.jpg|thumb|300px|Punaselkämalurikoiras]] [[Kuva:Female Red-backed Fairywren samsonvale.JPG|thumb|300px|Punaselkämalurinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Malurus melanocephalus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|selkä|maluri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Malurus melanocephalus''| *englanti: [[Red-backed Fairy-wren]] *ranska: [[mérion à dos rouge]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[malurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen malurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34121|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen malurit]] 3oouaybsk05eej1fasnkau9bufc7nn1 0 301170 5292772 4232031 2026-11-03T08:25:00Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292772 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Lichenostomus cratitius.jpg|thumb|300px|Punaviiksimesikko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lichenostomus cratitius}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|viiksi|mesikko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lichenostomus cratitius''| *englanti: [[Purple-gaped Honeyeater]] *ranska: [[méliphage grimé]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[loistolaulumesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen loistolaulumesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35001|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen loistolaulumesikot]] 558nwtujgq37pqol978on7zyefeqihq 0 301203 5292157 4232037 2026-11-02T19:26:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292157 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:White-naped honeyeater.jpg|thumb|300px|Punakulmamesikko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Melithreptus lunatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kulma|mesikko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Melithreptus lunatus''| *englanti: [[White-naped Honeyeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tiaismesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tiaismesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35028|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tiaismesikot]] 3brh20o66oi4qxinxwf4f1jsld4ck5z 0 301248 5292172 4232041 2026-11-02T19:40:29Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292172 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.134740 1 - Ptiloprora erythropleura erythropleura (Salvadori, 1876) - Meliphagidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Punakylkimesikko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ptiloprora erythropleura}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kylki|mesikko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ptiloprora erythropleura''| *englanti: [[Rufous-sided Honeyeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viirumesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viirumesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35063|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viirumesikot]] 62kad16bxz7xuccpfsw95hds0chv4hg 0 301249 5292773 4229613 2026-11-03T08:26:02Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292773 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ptiloprora guisei}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|viirumesikko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ptiloprora guisei''| *englanti: [[Rufous-backed Honeyeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viirumesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viirumesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35064|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viirumesikot]] pt1ub9jhscz7yvbgijgif0coei36wko 0 301256 5292926 4235464 2026-11-03T10:51:17Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292926 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Barred Honeyeater, Mount Koghi, New Caledonia (5848915851).jpg|thumb|300px|Raitamesikko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Glycifohia undulata}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[raitamesikot|raitamesikoiden]] suvun ({{takso|Glycifohia|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|mesikko}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Glycifohia undulata''| *englanti: [[Barred Honeyeater]] *ranska: [[méliphage barré]] {{m}} |loppu}} {{kohta|2|''Glycifohia''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[raitamesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen raitamesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35101|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen raitamesikot]] gp4ixhafr5c9ky9ahebiy403qydohsm 0 301288 5292164 4232047 2026-11-02T19:32:19Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292164 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.133752 2 - Myzomela eques subsp. - Meliphagidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Punakurkkumesikko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myzomela eques}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kurkku|mesikko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myzomela eques''| *englanti: [[Red-throated Honeyeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punamesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punamesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34957|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punamesikot]] qexzptsuxqad6a2u7kfwvke51zb2pag 0 301290 5292213 5264113 2026-11-02T20:10:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292213 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Myzomela cruentata - The Birds of New Guinea (cropped).jpg|thumb|300px|Punamesikko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myzomela cruentata}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[punamesikot|punamesikoiden]] suvun ({{takso|Myzomela|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|mesikko}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myzomela cruentata''| *englanti: [[Red Honeyeater]] |loppu}} {{kohta|2|''Myzomela''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[bismarckinpunamesikko]], [[bougainvillenpunamesikko]], [[fidzinpunamesikko]], [[fidžinpunamesikko]], [[guadalcanalinpunamesikko]], [[kellopunamesikko]], [[louisiadenpunamesikko]], [[malaitanpunamesikko]], [[mikronesianpunamesikko]], [[molukkienpunamesikko]], [[pikkupunamesikko]], [[sancristobalinpunamesikko]], [[seraminpunamesikko]], [[timorinpunamesikko]], [[uudenenglanninpunamesikko]], [[uudenirlanninpunamesikko]], [[wetarinpunamesikko]] =====Yläkäsitteet===== * [[punamesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punamesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34959|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen punamesikot]] 9nx96g234ed51wf7wzpltnjrzn53byg 0 301294 5292120 4232048 2026-11-02T18:51:29Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292120 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-headed Honeyeater.jpg|thumb|300px|Punahuppumesikkokoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myzomela erythrocephala}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|huppu|mesikko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myzomela erythrocephala''| *englanti: [[Red-headed Honeyeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punamesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punamesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34963|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punamesikot]] jf4r8391hg0n4np0ho0rl6t8bjsx6b3 0 301300 5292562 4232049 2026-11-02T22:14:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292562 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Myzomela2Smit.jpg|thumb|300px|Punarintamesikko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myzomela sclateri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|mesikko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myzomela sclateri''| *englanti: [[Red-bibbed Honeyeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punamesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punamesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34967|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punamesikot]] 6809nwgnlpohd8cz8cjtztyqkxvrflh 0 301310 5292777 4232050 2026-11-03T08:27:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292777 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Myzomela rosenbergi - 1875 - Print - Iconographia Zoologica - Special Collections University of Amsterdam.tif|thumb|300px|Punaviittamesikko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Myzomela rosenbergii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|viitta|mesikko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myzomela rosenbergii''| *englanti: [[Red-collared Honeyeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punamesikot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punamesikot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34976|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punamesikot]] jmimr5c5yausbdw9txeoujskf89dqgz 0 301314 5292733 4231276 2026-11-03T07:55:25Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292733 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crimson Chat Newhaven Sep04.JPG|thumb|300px|Punataskumalurikoiras]] [[Kuva:Epthianura tricolor -Karratha, Pilbara, Western Australia, Australia -female-8.jpg|thumb|300px|Punataskumalurinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Epthianura tricolor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|taskumaluri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Epthianura tricolor''| *englanti: [[Crimson Chat]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[taskumalurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen taskumalurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34227|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen taskumalurit]] hdwyqdeijhdhu2lek9s136pah3cl1p8 0 301329 5292445 4232054 2026-11-02T21:24:39Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292445 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chestnut- Rumped Heathwren small fx.jpg|thumb|300px|Punaperämaluri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Calamanthus pyrrhopygius}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|maluri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Calamanthus pyrrhopygius''| *englanti: [[Chestnut-rumped Heathwren]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viirumalurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viirumalurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34179|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viirumalurit]] kqhr9p26rdcl6hg11wizzhxxagywz0c 0 301334 5292561 4232056 2026-11-02T22:13:36Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292561 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pyrrholaemus brunneus (The birds of Australia (16989832911)).jpg|thumb|300px|Punarintamaluri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pyrrholaemus brunneus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|maluri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pyrrholaemus brunneus''| *englanti: [[Redthroat]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[maamalurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen maamalurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34172|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen maamalurit]] eotdn1g6rfxp03g7ozmqh7h5l5oe1v3 0 301373 5292890 4225107 2026-11-03T10:16:22Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292890 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chestnut-rumped Thornbill1.jpg|thumb|300px|Pähkinäperämaluri]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Acanthiza uropygialis}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Acanthiza uropygialis''| *englanti: [[Chestnut-rumped Thornbill]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tiaismalurit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tiaismalurit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34191|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tiaismalurit]] s7lt7glhrvyh7ea3rlt2c9gkiel3mma 0 301464 5292350 4232076 2026-11-02T20:46:55Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292350 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Flickr - Rainbirder - Retz's Helmet-Shrike (Prionops retzii).jpg|thumb|300px|Punanokkalepinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Prionops retzii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|lepinkäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Prionops retzii''| *englanti: [[Retz’s Helmet-shrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[harjalepinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen harjalepinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32495|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen harjalepinkäiset]] 4jie0kb5wyyd8k29tr17bnlwtre7had 0 301480 5292406 4237296 2026-11-02T21:08:21Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292406 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Dohertysbushshrike.jpg|thumb|300px|Punaotsalepinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Chlorophoneus dohertyi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|otsa|lepinkäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chlorophoneus dohertyi''| *englanti: [[Doherty’s Bush Shrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[viherlepinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viherlepinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32541|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viherlepinkäiset]] 9t54yztbb4cdr5hyepfqq0597k9jfdw 0 301500 5292186 4232085 2026-11-02T19:50:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292186 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:DryoscopusTelephonusKeulemans.jpg|thumb|300px|Punalakkilepinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Laniarius ruficeps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|lakki|lepinkäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Laniarius ruficeps''| *englanti: [[Red-naped Bush Shrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tropiikkilepinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tropiikkilepinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32517|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tropiikkilepinkäiset]] kg7ogvjccqe5mpojaofoh7aaosx47ht 0 301508 5292195 4224796 2026-11-02T19:55:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292195 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-headed Gonolek Laniarius erythrogaster National Aviary 1200px.jpg|thumb|300px|Punalepinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Laniarius erythrogaster}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|lepinkäinen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Laniarius erythrogaster''| *englanti: [[Black-headed Gonolek]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tropiikkilepinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tropiikkilepinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32524|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tropiikkilepinkäiset]] 0ag6m6v2d66lyz8b23fwexffaz3zfqf 0 301551 5292899 4225119 2026-11-03T10:25:31Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292899 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Artamus leucorynchus - Wonga.jpg|thumb|300px|Pääskyleiju]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Artamus leucorynchus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pääsky|leiju}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Artamus leucorynchus''| *englanti: [[White-breasted Woodswallow]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[leijut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen leijut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36929|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen leijut]] jrqhg6gdkbw6xuob76ip8k8b79d5dni 0 301623 5292765 4232097 2026-11-03T08:17:52Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292765 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Lalage aurea 1838.jpg|thumb|300px|Punavatsalivertäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lalage aurea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vatsa|livertäjä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lalage aurea''| *englanti: [[Rufous-bellied Triller]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[livertäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen livertäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32300|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen livertäjät]] tlfety8etxrik9i7axftc8w3kuuvyoh 0 301632 5292805 4225034 2026-11-03T08:55:40Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292805 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Campephaga quiscalina Gronvold.jpg|thumb|300px|Purppurakäpinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Campephaga quiscalina}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|käpinkäinen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Campephaga quiscalina''| *englanti: [[Purple-throated Cuckoo-shrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[afrikankäpinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen afrikankäpinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32310|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen afrikankäpinkäiset]] eq5829ecbf3tphkyrxtd5m7i1i5mvxf 0 301662 5292294 4237270 2026-11-02T20:34:40Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292294 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.130042 1 - Pachycephala rufinucha rufinucha Sclater, 1874 - Pachycephalidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Punaniskaviheltäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Aleadryas rufinucha}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|niska|viheltäjä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aleadryas rufinucha''| *englanti: [[Rufous-naped Whistler]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34454|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> obmx6nlvtfulnmgtb3cyn3iugbro6ry 0 301665 5292168 4232103 2026-11-02T19:36:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292168 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Gilbert's Whistler (4514112118).jpg|thumb|300px|Punakurkkuviheltäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pachycephala inornata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kurkku|viheltäjä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pachycephala inornata''| *englanti: [[Gilbert’s Whistler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viheltäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viheltäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34459|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viheltäjät]] am0rjurz3r8mq2f0wt0k6tccckdbdio 0 301710 5292473 4232112 2026-11-02T21:45:02Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292473 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Basai Wetland Gurgaon DSC9380 Isabelline shrike.JPG|thumb|300px|Punapyrstölepinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lanius isabellinus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pyrstö|lepinkäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lanius isabellinus''| *englanti: [[Isabelline Shrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lepinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lepinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.73581|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lepinkäiset]] od56d1ndtmftjn63itskyjs9eerhgsf 0 301729 5292484 4232116 2026-11-02T21:56:17Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292484 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Lanius senator01 new.jpg|thumb|300px|Punapäälepinkäinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lanius senator}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pää|lepinkäinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lanius senator''| *englanti: [[Woodchat Shrike]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lepinkäiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lepinkäiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32578|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lepinkäiset]] 6544nj0fuiygfs18tphup3qtdky33vh 0 301763 5292724 4232121 2026-11-03T07:47:15Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292724 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Vireo olivaceus -Madison -Wisconsin -USA-8.jpg|thumb|300px|Punasilmävireo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Vireo olivaceus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|silmä|vireo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Vireo olivaceus''| *englanti: [[Red-eyed Vireo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vireot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vireot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36094|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vireot]] en8qdh4stlf5tn71ufcuhtzay788gcs 0 301898 5292417 4224871 2026-11-02T21:13:26Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292417 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Flickr - Rainbirder - Red-bellied Paradise Flycatcher (Terpsiphone rufiventer) male.jpg|thumb|300px|Punaparatiisimonarkkikoiras]] [[Kuva:Flickr - Rainbirder - Red-bellied Paradise Flycatcher (Terpsiphone rufiventer) female.jpg|thumb|300px|Punaparatiisimonarkkinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Terpsiphone rufiventer}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|paratiisimonarkki}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Terpsiphone rufiventer''| *englanti: [[Red-bellied Paradise-flycatcher]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[paratiisimonarkit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen paratiisimonarkit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34255|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen paratiisimonarkit]] 9t4gmqp0c1hlqapu4q8xn6k5rmmv3ug 0 301946 5292467 4237317 2026-11-02T21:38:56Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292467 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Monarcha trivirgatus - Thornton Beach.jpg|thumb|300px|Punaposkimonarkki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Monarcha trivirgatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|poski|monarkki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Monarcha trivirgatus''| *englanti: [[Spectacled Monarch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[mustavalkomonarkit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mustavalkomonarkit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34302|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen mustavalkomonarkit]] ef5imqotlxysr3s4w59pdp5nzyz8o7d 0 301993 5292817 4225040 2026-11-03T09:03:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292817 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cyanolyca pulchra -NW Ecuador-6.jpg|thumb|300px|Purppuranaakka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cyanolyca pulchra}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|naakka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cyanolyca pulchra''| *englanti: [[Beautiful Jay]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sininaakat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sininaakat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.37060|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sininaakat]] bgnxjlg6mauv9or7zxxd0furxvh0jvb 0 302067 5293000 5261129 2026-11-03T11:54:33Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5293000 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Corvus caurinus (profile).jpg|thumb|300px|Rantavaris]] ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Corvus caurinus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|varis}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Corvus caurinus''| *englanti: [[Northwestern Crow]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[varikset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen varikset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.37158|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Corvus caurinus | MLSN-2006 = @ Corvus caurinus | MLSN-2021 = @ Corvus caurinus }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen varikset]] 2edf4105utz5qamp9ceygckhbbep3fi 0 302163 5292708 4237349 2026-11-03T07:30:55Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292708 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.135068 1 - Eugerygone rubra saturatior Mayr, 1931 - Eopsaltriidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Punaselkäsieppo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Eugerygone rubra}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|selkä|sieppo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Eugerygone rubra''| *englanti: [[Garnet Robin]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34398|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 88t4mdj0c26afunlb0aejnanz5q7qf3 0 302169 5292692 5260018 2026-11-03T07:16:40Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292692 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pacific Robin (Petroica pusilla) Viti Levu, Fiji Isles.jpg|pienoiskuva|Punarintasieppo (''Petroica pusilla'')]] [[Kuva:Norfolk Robin (Petroica multicolor) in the Norfolk Island.jpg|pienoiskuva|Punarintasieppo (''Petroica multicolor'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[kaunosiepot|kaunosieppojen]] suvun [[lintu]]laji {{takso|Petroica pusilla}}{{ref-BL|v=3.9.2026}} tai sen [[yksilö]] # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[norfolkinsaarensieppo]] ({{takso|Petroica multicolor}}{{ref-BL}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|sieppo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|2|''Petroica multicolor''| *englanti: [[Pacific Robin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaunosiepot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaunosiepot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34402|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaunosiepot]] 3ne6mwu808b2kyr2ulgyvhzkchebomg 0 302171 5292410 4232162 2026-11-02T21:12:25Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292410 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Petroica goodenovii 2 - Wianamatta Reserve.jpg|thumb|300px|Punaotsasieppokoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Petroica goodenovii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|otsa|sieppo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Petroica goodenovii''| *englanti: [[Red-capped Robin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaunosiepot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaunosiepot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34403|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaunosiepot]] okhzaqfr2fgf17k76ufas9bltemksyg 0 302180 5292482 4233794 2026-11-02T21:54:15Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292482 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:PicathartesReichenow.jpg|thumb|300px|Punapääkaljukas (yllä). Alla [[keltapääkaljukas]].]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Picathartes oreas}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pää|kaljukas|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Picathartes oreas''| *englanti: [[Grey-necked Picathartes]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaljukkaat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaljukkaat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33516|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaljukkaat]] nmqda6fyf2e0dy490gewcpluvasd3jz 0 302188 5292721 4237783 2026-11-03T07:44:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292721 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:ParusNigricinereusKeulemans.jpg|thumb|300px|Punasilmätiainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Parus funereus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|silmä|tiainen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Parus funereus''| *englanti: [[Dusky Tit]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[afrikantiaiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen afrikantiaiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34563|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen afrikantiaiset]] p6efoahiw0kbcjkcbj3bn7hth19u5q6 0 302237 5292838 4237790 2026-11-03T09:25:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292838 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Remiz pendulinus 3 (Martin Mecnarowski).jpg|thumb|300px|Pussitiainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Remiz pendulinus}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[pussitiaiset|pussitiaisten]] suvun ({{takso|Remiz|*}}) laji tai yksilö # (''lähinnä monikossa'') [[pussitiaiset|pussitiaisten]] heimon ({{takso|Remizidae}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pussi|tiainen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Remiz pendulinus''| *englanti: [[Penduline Tit]] |loppu}} {{kohta|2|''Remiz''-suvun lintu| |loppu}} {{kohta|3|Remizidae-heimon lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[afrikanpussitiainen]], [[akaasiapussitiainen]], [[amerikanpussitiainen]], [[guineanpussitiainen]], [[harmaapussitiainen]], [[keltapussitiainen]], [[saharanpussitiainen]] =====Yläkäsitteet===== * suku: [[pussitiaiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pussitiaiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34517|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen pussitiaiset]] sv22g5uygpk00ux7jgc2ajcflekhwz3 0 302314 5292689 4232181 2026-11-03T07:13:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292689 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rufous-chested swallow.jpg|thumb|300px|Punarintapääsky]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cecropis semirufa}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|pääsky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cecropis semirufa''| *englanti: [[Rufous-chested Swallow]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruostepääskyt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruostepääskyt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32147|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruostepääskyt]] klgqvqoabh2a7p9cb9drp9du8ygzeqt 0 302349 5292289 5261114 2026-11-02T20:31:36Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292289 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Mirafra africana2.jpg|thumb|300px|Punaniskakiurukoiras]] ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[harjakiuru]] ({{takso|Corypha africana}}, aiemmin {{takso|Mirafra africana}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|niska|kiuru|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Mirafra africana''| *englanti: [[Rufous-naped Bushlark]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pensaskiurut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pensaskiurut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31981|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Mirafra africana | MLSN-2006 = @ Mirafra africana | MLSN-2021 = @ Mirafra africana }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pensaskiurut]] cr6wqifj95c2sn7oqkaekqbw13l90je 0 302350 5292714 4232184 2026-11-03T07:37:01Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292714 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Mirafra 3 Gronvold.jpg|thumb|300px|Punasiipikiuru]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Mirafra hypermetra}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|siipi|kiuru|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Mirafra hypermetra''| *englanti: [[Red-winged Bushlark]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pensaskiurut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pensaskiurut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31982|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pensaskiurut]] 2zjyfgwzzr7f8g61yzwu9lqdanrhbl1 0 302354 5292892 4225113 2026-11-03T10:18:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292892 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:MirafraDegeniGoodchild.jpg|thumb|300px|Pärinäkiuru]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Mirafra rufocinnamomea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pärinä|kiuru}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Mirafra rufocinnamomea''| *englanti: [[Flappet Lark]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pensaskiurut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pensaskiurut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31986|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pensaskiurut]] 2mypn4t9bbt2bl1grew4jhvfk1jg27d 0 302365 5292538 4237799 2026-11-02T22:08:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292538 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pink-breasted Lark - KenyaIMG 6762 (16740113947).jpg|thumb|300px|Punarintakiuru]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Mirafra poecilosterna}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|kiuru|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Mirafra poecilosterna''| *englanti: [[Pink-breasted Bushlark]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[viheltäjäkiurut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viheltäjäkiurut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31994|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viheltäjäkiurut]] hlh94tepya8kea4814odev2j6p462ad 0 302381 5292439 4232187 2026-11-02T21:21:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292439 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:AlaudaErythropygiaWolf.jpg|thumb|300px|Punaperäkiuru]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pinarocorys erythropygia}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|kiuru|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pinarocorys erythropygia''| *englanti: [[Rufous-rumped Lark]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rastaskiurut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rastaskiurut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32011|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rastaskiurut]] fbptq442bde9ffonhb9os8ndj0smwjl 0 302396 5292180 4232189 2026-11-02T19:47:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292180 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-capped lark.jpg|thumb|300px|Punalakkikiuru]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Calandrella cinerea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|lakki|kiuru|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Calandrella cinerea''| *englanti: [[Red-capped Lark]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hietakiurut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hietakiurut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32034|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hietakiurut]] ebyvl2j2373gqg9sm68byj617o3v0tk 0 302402 5292345 4232190 2026-11-02T20:45:54Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292345 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pink-billed Lark (Spizocorys conirostris) (8077320401).jpg|thumb|300px|Punanokkakiuru]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Spizocorys conirostris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|kiuru|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Spizocorys conirostris''| *englanti: [[Pink-billed Lark]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hietikkokiurut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hietikkokiurut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32042|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hietikkokiurut]] pvfsia7gnd28h34s6tb2g956l7xq1ft 0 302427 5292465 5002346 2026-11-02T21:36:54Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292465 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-faced Cisticola (Cisticola erythrops).jpg|thumb|300px|Punaposkiherttu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cisticola erythrops}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|poski|herttu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cisticola erythrops''| *englanti: [[Red-faced Cisticola]] *unkari: {{käännös|hu|vörösképű szuharbújó}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hertut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hertut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33682|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hertut]] a463ji6cdp9p2w0f3artttdh8fi5kwk 0 302443 5292178 5002345 2026-11-02T19:46:41Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292178 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cisticola subruficapillus -Namaqua National Park, Northern Cape, South Africa-6.jpg|thumb|300px|Punalakkiherttu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cisticola subruficapilla}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|lakki|herttu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cisticola subruficapilla''| *englanti: [[Grey-backed Cisticola]] *unkari: {{käännös|hu|hegyvidéki szuharbújó}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hertut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hertut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33698|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hertut]] os2ln35fa5hx938vb8ergf0ad029uaf 0 302451 5292911 5272804 2026-11-03T10:35:52Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292911 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cisticola natalensis 1838.jpg|thumb|300px|Raakkujaherttu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cisticola natalensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana|raakkuja|herttu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cisticola natalensis''| *englanti: [[Croaking Cisticola]] *unkari: {{käännös|hu|tüskés szuharbújó}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hertut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hertut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33708|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hertut]] l9slsdwk7c70w8jkh4pyeuwhvbcoplf 0 302470 5292893 5272799 2026-11-03T10:19:25Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292893 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Wing-snapping Cisticola (Cisticola ayresii).jpg|thumb|300px|Päristäjäherttu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cisticola ayresii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana|päristäjä|herttu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cisticola ayresii''| *englanti: [[Wing-snapping Cisticola]] *unkari: {{käännös|hu|törpe szuharbújó}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hertut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hertut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33725|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hertut]] njf8nrpd1r0qovo15kn79h3q4ko0hrw 0 302496 5292934 4225145 2026-11-03T10:58:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292934 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.94851 1 - Prinia bairdii melanops (Reichenow and Neumann, 1895) - Sylviidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Raitapriinia]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Prinia bairdii}}) tai sen [[yksilö]] ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|raitapriini|a|o}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|priinia}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Prinia bairdii''| *englanti: [[Banded Prinia]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[priiniat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen priiniat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33755|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen priiniat]] rzkkh1xyj0q888pm0lsyuu7awcvocu0 0 302503 5292713 4237820 2026-11-03T07:36:00Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292713 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Drymocichla incana Smit.jpg|thumb|300px|Punasiipikerttu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Drymocichla incana}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|siipi|kerttu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Drymocichla incana''| *englanti: [[Red-winged Grey Warbler]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33759|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 6whg4i88bs1y7ytchuu5mi4wgmma786 0 302507 5292170 4237822 2026-11-02T19:38:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292170 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:ApalisDryodromasKeulemans.jpg|thumb|300px|Punakylkiapali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Apalis pulchra}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kylki|apali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Apalis pulchra''| *englanti: [[Black-collared Apalis]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33766|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 9aarm3w0a0gngzxik1exr8va0sx3cbs 0 302508 5292523 5261119 2026-11-02T22:05:26Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292523 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Apalis ruwenzorii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|apali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Apalis ruwenzorii''| *englanti: [[Ruwenzori Apalis]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[apalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen apalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33767|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Apalis ruwenzori | MLSN-2006 = @ Apalis ruwenzorii }} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen apalit]] ew1kf1y3o3yx6rqdy6jsuf7za9rhz9z 0 302509 5292968 4225170 2026-11-03T11:26:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292968 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rudds Apalis (Apalis ruddi).jpg|thumb|300px|Ranta-apali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Apalis ruddi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|apali}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Apalis ruddi''| *englanti: [[Rudd’s Apalis]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[apalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen apalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33774|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen apalit]] 17m3c4oqgbgg0myq0l5acp82z8ssroo 0 302534 5292920 5257775 2026-11-03T10:45:10Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292920 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[miomboraitakerttu]] ({{takso|Calamonastes undosus}}) # (''lähinnä monikossa'') [[raitakertut|raitakerttujen]] suvun ({{takso|Calamonastes|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|kerttu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Calamonastes undosus''| *englanti: [[Miombo Wren-Warbler]] |loppu}} {{kohta|2|''Calamonastes''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[raitakertut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen raitakertut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33811|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen raitakertut]] 20hk1h9ni80lpt8gsm0j6n29y0vvw6k 0 302540 5292408 4237969 2026-11-02T21:10:23Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292408 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Phyllergates cucullatus.jpg|thumb|300px|Punaotsaräätäli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Orthotomus cucullatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|otsa|räätäli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Orthotomus cucullatus''| *englanti: [[Mountain Tailorbird]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33793|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 61b419j9g8ul2r37i24sy88fh0xos6q 0 302566 5292464 4232218 2026-11-02T21:35:52Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292464 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-Whiskered Bulbul-1.jpg|thumb|300px|Punaposkibulbuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pycnonotus jocosus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|poski|bulbuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pycnonotus jocosus''| *englanti: [[Red-whiskered Bulbul]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[bulbulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen bulbulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32345|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen bulbulit]] 19gdi02zz1wtfj619ay9gt63q54g045 0 302571 5292433 4232221 2026-11-02T21:16:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292433 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-vented Bulbul (Pycnonotus cafer) in Tirunelveli, India.jpg|thumb|300px|Punaperäbulbuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pycnonotus cafer}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|bulbuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pycnonotus cafer''| *englanti: [[Red-vented Bulbul]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[bulbulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen bulbulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32350|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen bulbulit]] 83dr6q7l01gyzu5r2fxrf4k67ds71uc 0 302574 5292719 4232222 2026-11-03T07:42:10Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292719 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pycnonotus nigricans.jpg|thumb|300px|Punasilmäbulbuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pycnonotus nigricans}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|silmä|bulbuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pycnonotus nigricans''| *englanti: [[Black-fronted Bulbul]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[bulbulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen bulbulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32353|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen bulbulit]] kzwokymaka0zki943w0i3ligy81ihsv 0 302597 5292933 4237890 2026-11-03T10:57:26Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292933 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Andropadus milanjensis.JPG|thumb|300px|Raitaposkibulbuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Andropadus milanjensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Andropadus milanjensis''| *englanti: [[Stripe-cheeked Greenbul]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[vuoribulbulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vuoribulbulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32382|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vuoribulbulit]] lotsbibevbmxtw5v0s8mgwium2pw480 0 302639 5292469 4232242 2026-11-02T21:40:58Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292469 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CrinigerVerreauxiKeulemans.jpg|thumb|300px|Punapyrstöbulbuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Criniger calurus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pyrstö|bulbuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Criniger calurus''| *englanti: [[Red-tailed Greenbul]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[valkokurkkubulbulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen valkokurkkubulbulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32430|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen valkokurkkubulbulit]] n3xty58ga0w1gkjiefjkowxeg5cmljy 0 302671 5292323 4232249 2026-11-02T20:40:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292323 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black Bulbul I IMG 6662.jpg|thumb|300px|Punanokkabulbuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Hypsipetes leucocephalus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|bulbuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hypsipetes leucocephalus''| *englanti: [[Black Bulbul]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[mustabulbulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mustabulbulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007595|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen mustabulbulit]] gw82veomw41gniu5kdj7adj5sg7kko3 0 302702 5292242 4232252 2026-11-02T20:16:19Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292242 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:OrtygocichlaRubignosaSmit.jpg|thumb|300px|Punanaamakerttu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Megalurulus rubiginosus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|naama|kerttu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Megalurulus rubiginosus''| *englanti: [[Rusty Thicketbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lymykertut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lymykertut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33620|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lymykertut]] idtsh7c0sa6vhnf2dedtiowrd2frfye 0 302762 5292778 4225011 2026-11-03T08:28:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292778 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.94845 1 - Bathmocercus rufus vulpinus Reichenow, 1895 - Sylviidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Punavirtakerttunen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Bathmocercus rufus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|virtakerttunen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Bathmocercus rufus''| *englanti: [[Black-faced Rufous Warbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[virtakerttuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen virtakerttuset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33584|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen virtakerttuset]] p5ad14jp0czdn22ks8rz9ywe80ewuut 0 302852 5292963 4211511 2026-11-03T11:24:02Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292963 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Xanthomixis cinereiceps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Ranomafana|tetraka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Xanthomixis cinereiceps''| *englanti: [[Grey-crowned Tetraka]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tetrakat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tetrakat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32423|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tetrakat]] 33dvxw3e7q0e2ael5e9e9uunao866ej 0 302892 5292795 4237953 2026-11-03T08:45:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292795 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Large-billed Leaf Warbler (Phylloscopus magnirostris).jpg|thumb|300px|Purouunilintu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phylloscopus magnirostris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puro|uunilintu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phylloscopus magnirostris''| *englanti: [[Large-billed Leaf Warbler]] *turkki: {{käännös|tr|büyük gagalı çıvgın }} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[aasiansieppokertut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen aasiansieppokertut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33896|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen aasiansieppokertut]] q7hfw03hm6vr0vidw1tsgqjoaggoyky 0 302921 5292711 4224956 2026-11-03T07:33:58Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292711 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CryptolophaKeulemans.jpg|thumb|300px|Punasieppokerttu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Seicercus montis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|sieppokerttu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Seicercus montis''| *englanti: [[Yellow-breasted Warbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[aasiansieppokertut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen aasiansieppokertut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33919|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen aasiansieppokertut]] aiog5sohsb5zwpl2sjtuf04lzi1b6tc 0 302939 5292745 4224991 2026-11-03T08:04:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292745 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-faced Crombec - Naivasha Kenya 06 0870 (18645003524).jpg|thumb|300px|Punatöpökerttunen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sylvietta whytii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|töpökerttunen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sylvietta whytii''| *englanti: [[Red-faced Crombec]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[afrikantöpökerttuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen afrikantöpökerttuset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33843|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen afrikantöpökerttuset]] bsij3ufseag328d5gtc0s50b5blh1hv 0 302983 5292477 4238044 2026-11-02T21:49:08Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292477 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ferruginous Babbler - Thailand S4E1809 (19301827778).jpg|thumb|300px|Punapyrstötimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Trichastoma bicolor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|pyrstötimali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Trichastoma bicolor''| *englanti: [[Ferruginous Babbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[vaaleatimalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vaaleatimalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33187|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vaaleatimalit]] 5oxe0pdn7rkz1ju4wn6r4og0ys1xmbr 0 302992 5292192 4232262 2026-11-02T19:54:50Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292192 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rufous-crowned Babbler.jpg|thumb|300px|Punalakkitimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Malacopteron magnum}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|lakki|timali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Malacopteron magnum''| *englanti: [[Rufous-crowned Babbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[viheltäjätimalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen viheltäjätimalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33207|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen viheltäjätimalit]] prptaakxue0rdbjffbgul1dyvloks56 0 303006 5292175 4238021 2026-11-02T19:43:34Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292175 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rusty-cheeked scimitar babbler, Pangot, Uttarkhand, India.jpg|thumb|300px|Punakylkitimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pomatorhinus erythrogenys}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kylki|timali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pomatorhinus erythrogenys''| *englanti: [[Rusty-cheeked Scimitar Babbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[isosirppitimalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen isosirppitimalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33225|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen isosirppitimalit]] 8i0yswrqlezfok8kd8tbqkxu1b67ke6 0 303097 5292992 4225188 2026-11-03T11:46:23Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292992 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-faced Babbler.jpg|thumb|300px|Rantapensastimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Turdoides melanops}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|pensastimali}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turdoides melanops''| *englanti: [[Black-faced Babbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pensastimalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pensastimalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33341|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pensastimalit]] 8gf3mbrqb1rq0d3ud1jns6rh9okznpn 0 303104 5292962 4225168 2026-11-03T11:23:01Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292962 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Flickr - Rainbirder - Scaly Babbler (Turdoides squamulatus) (1).jpg|thumb|300px|Rannikkotimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Turdoides squamulata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|rannikko|timali}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turdoides squamulata''| *englanti: [[Scaly Babbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pensastimalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pensastimalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33346|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pensastimalit]] t20ukznr4t4lvak3l6zezrmp9n6j19i 0 303106 5292722 4232280 2026-11-03T07:45:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292722 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Hartlaub's Babbler.jpg|thumb|300px|Punasilmätimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Turdoides hartlaubii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|silmä|timali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turdoides hartlaubii''| *englanti: [[Hartlaub’s Babbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pensastimalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pensastimalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007680|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pensastimalit]] ttk3feu3jt67snwydfx8u3eukop984x 0 303164 5292267 4232294 2026-11-02T20:21:25Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292267 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:TrochalopteronPhoeniceumGould.jpg|thumb|300px|Punanaamatimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Liocichla phoenicea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|naama|timali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Liocichla phoenicea''| *englanti: [[Red-faced Liocichla]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[metsätimalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen metsätimalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33406|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen metsätimalit]] bpguas01gowqru5dste0vi60x01r62j 0 303206 5292143 4232299 2026-11-02T19:12:56Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292143 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Kupeornis rufocinctus 1909.jpg|thumb|300px|Punakaulustimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Kupeornis rufocinctus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kaulus|timali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Kupeornis rufocinctus''| *englanti: [[Red-collared Babbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[afrikantimalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen afrikantimalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33455|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen afrikantimalit]] 6c7py9efqy4pd3hs8r5dp9anjfr3e7w 0 303224 5292435 4232303 2026-11-02T21:17:31Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292435 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rufous-vented Yuhina Fambong Lho Wildlife Sanctuary Sikkim 28.03.2014.jpg|thumb|300px|Punaperäjuhina]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Yuhina occipitalis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|juhina|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Yuhina occipitalis''| *englanti: [[Rufous-vented Yuhina]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[juhinat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen juhinat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33477|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen juhinat]] tcyxb7wmbpuni8kplm9mg9baruiwlgo 0 303378 5292372 5251728 2026-11-02T20:55:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292372 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cinnycerthia fulva - Thibaud Aronson - 453975288.jpeg|pienoiskuva|Punanpeukaloinen (''Cinnycerthia fulva'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cinnycerthia fulva}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|peukaloinen|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cinnycerthia fulva''| *englanti: [[Fulvous Wren]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kanelipeukaloiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kanelipeukaloiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007717|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kanelipeukaloiset]] hhk3q7gd0b9l7a84odztncqff1plk2r 0 303395 5292686 4238101 2026-11-03T07:10:31Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292686 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rufous-breasted Wren - Panama H8O7861 (16980522778).jpg|thumb|300px|Punarintapeukaloinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thryothorus rutilus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|peukaloinen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thryothorus rutilus''| *englanti: [[Rufous-breasted Wren]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[inkapeukaloiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen inkapeukaloiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32679|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen inkapeukaloiset]] ipzzb2g6mva0ri8prskze56ujypy45x 0 303398 5292931 4238114 2026-11-03T10:55:23Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292931 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bay Wren.jpg|thumb|300px|Raitapeukaloinen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Thryothorus nigricapillus}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[raitapeukaloiset|raitapeukaloisien]] suvun ({{takso|Cantorchilus|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|peukaloinen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thryothorus nigricapillus''| *englanti: [[Bay Wren]] |loppu}} {{kohta|2|''Cantorchilus''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[raitapeukaloiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen raitapeukaloiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32681|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen raitapeukaloiset]] 98z3s8zpyakeeek4clqn24czhu6jfko 0 303447 5292886 4718019 2026-11-03T10:12:17Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292886 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sitta europaea europaea, Slottsskogen, Göteborg, Sweden 3.jpg|thumb|300px|Pähkinänakkeli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sitta europaea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pähkinä|nakkeli}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sitta europaea''| *englanti: [[Eurasian Nuthatch]] *saksa: {{käännös|de|Kleiber|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|sıvacı kuşu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[nakkelit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen nakkelit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.34586|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen nakkelit]] s1o1nx3vqru8054h850n4b4tetncpcw 0 303457 5292683 4232329 2026-11-03T07:07:28Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292683 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:090503 Krupers nuthatch east of Gulf of Kalloni.jpg|thumb|300px|Punarintanakkeli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sitta krueperi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|nakkeli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sitta krueperi''| *englanti: [[Krüper’s Nuthatch]] *turkki: {{käännös|tr|küçük sıvacı kuşu}}, {{käännös|tr|Anadolu sıvacı kuşu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[nakkelit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen nakkelit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34598|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen nakkelit]] hycau56hkjgppi1k8l8mg80351lh2x2 0 303472 5292848 5032397 2026-11-03T09:33:29Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292848 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Обыкновенная пищуха (Certhia familiaris).jpg|thumb|300px|Puukiipijä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Certhia familiaris}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[puukiipijät]]''' ({{takso|Certhia|*}}) # ''yksikkö heimon nimestä'' '''[[puukiipijät]]''' ({{takso|Certhiidae}}) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puu#kiipijä}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|puukiipij|ä|ö}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puu|kiipijä}}, nimi viittaa linnun tapaan kiertää ylös puunrunkoa ruokaa etsiessään.<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Tilhi laulaa nimeään | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2014 | Numero = 1 | Sivut = | www = https://www.tiede.fi/artikkeli/jutut/artikkelit/tilhi_laulaa_nimeaan | Lopetusmerkki = }} </ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|''Certhia familiaris''| *englanti: [[Eurasian Treecreeper]] *ruotsi: [[trädkrypare]] *turkki: {{käännös|tr|orman tırmaşık kuşu}} *unkari: {{käännös|hu|hegyi fakusz}}, {{käännös|hu|hosszúkarmú fakusz}} |loppu}} {{kohta|2|''Certhia''-suvun lintu| |loppu}} {{kohta|3|Certhiidae-heimon lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[amerikanpuukiipijä]], [[etelänpuukiipijä]], [[sichuaninpuukiipijä]] =====Yläkäsitteet===== * [[puukiipijät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen puukiipijät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.34616|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen puukiipijät]] 17isp4putd8x4f8qywyti1hcwquswcn 0 303475 5292937 4225147 2026-11-03T11:00:31Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292937 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bar-tailed Treecreeper I IMG 7308.jpg|thumb|300px|Raitapyrstökiipijä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Certhia himalayana}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Certhia himalayana''| *englanti: [[Bar-tailed Treecreeper]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[puukiipijät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen puukiipijät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34619|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen puukiipijät]] cw1ub16fiuo1ke1wqq10w2flz5zmgsq 0 303556 5292858 4231052 2026-11-03T09:43:43Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292858 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Beo-2.jpg|thumb|300px|Pyhämaina]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Gracula religiosa}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[pyhämainat]]''' ({{takso|Gracula|*}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyhä|maina}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Gracula religiosa''| *englanti: [[Hill Myna]] |loppu}} {{kohta|2|''Gracula''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pyhämainat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pyhämainat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36851|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pyhämainat]] 3iwv3muqhn6mkb1ve5f0tlsqwq4wf21 0 303577 5292153 4683387 2026-11-02T19:22:07Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292153 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rosy Starling (Pastor roseus).jpg|thumb|Punakottarainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # ({{takso|Pastor roseus}}) kottaraisen muotoinen lintulaji, väri ero tulee havaittavasti esille iäkkäissä yksilöissä ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|kottarainen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sturnus roseus''| *englanti: [[rosy starling]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kottaraiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kottaraiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36816|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kottaraiset]] 87na121iy1z5u90lvuo8kc2tmgqhbku 0 303585 5292819 4225042 2026-11-03T09:05:52Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292819 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Lesser Blue-eared Glossy-Starling (Lamprotornis chloropterus) - Gambia.jpg|thumb|300px|Purppuraperäkottarainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lamprotornis chloropterus}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lamprotornis chloropterus''| *englanti: [[Lesser Blue-eared Starling]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[loistokottaraiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen loistokottaraiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36777|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen loistokottaraiset]] kkl5yi2os673meyyf4ay7kp2nge3z3g 0 303595 5292938 4225148 2026-11-03T11:01:32Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292938 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Burchell's Starling (Lamprotornis australis) at Kruger National Park.jpg|thumb|300px|Raitapyrstökottarainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lamprotornis australis}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lamprotornis australis''| *englanti: [[Burchell’s Starling]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[loistokottaraiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen loistokottaraiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36781|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen loistokottaraiset]] q1g26ds2xvp8mgunddf4dpzqld7rz79 0 303602 5292822 4238141 2026-11-03T09:08:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292822 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Blakston Swayzland Wiener Lamprotornis purpureiceps.jpg|thumb|300px|Purppurapääkottarainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lamprotornis purpureiceps}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[purppurapääkottaraiset]]''' ({{takso|Hylopsar|*}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lamprotornis purpureiceps''| *englanti: [[Purple-headed Glossy Starling]] |loppu}} {{kohta|2|''Hylopsar''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[purppurapääkottaraiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen purppurapääkottaraiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36770|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen purppurapääkottaraiset]] d39klk4brpq02asml58kdvm6rr7cdp2 0 303630 5292232 4224813 2026-11-02T20:13:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292232 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.44271 1 - Neocossyphus rufus rufus (Fischer & Reichenow, 1884) - Turdidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Punamuurahaisrastas]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Neocossyphus rufus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|muurahaisrastas}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Neocossyphus rufus''| *englanti: [[Red-tailed Ant Thrush]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[muurahaisrastaat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen muurahaisrastaat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32857|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen muurahaisrastaat]] pdijolxvmpe7jj5l70fr2rt7j0e2c24 0 303677 5292826 4416652 2026-11-03T09:13:02Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292826 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Sialia mexicana 07094.JPG|thumb|300px|Purppurasinikkakoiras]] {{Wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[sinikat|sinikoiden]] sukuun kuuluva [[rastaat|rastaiden]] laji ({{takso|Sialia|mexicana}}) tai sen [[yksilö]] ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt|purppura#sinikka}} ====Etymologia==== * {{ety|fi|yhdyssana|purppura|sinikka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sialia mexicana''| *englanti: [[Western Bluebird]] *katalaani: {{käännös|ca|siàlia occidental|suku=f}} *ranska: {{käännös|fr|merlebleu de l'Ouest|suku=m}}, {{käännös|fr|merlebleu de l'ouest|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|västsialia|suku=yl}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sinikat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sinikat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32916|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sinikat]] 0emmtwbfhlf3ho0fyla4yvafglene6x 0 303709 5292909 5272803 2026-11-03T10:33:48Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292909 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Psophocichla litsitsirupa (Etosha).jpg|thumb|300px|Pöyhijärastas]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Psophocichla litsitsirupa}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana|pöyhijä|rastas|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Psophocichla litsitsirupa''| *englanti: [[Groundscraper Thrush]] *ranska: {{käännös|fr|merle litsitsirupa|suku=m}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33089|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 5je467hj6te8nbniqvnireo432s2bq5 0 303732 5292140 4795288 2026-11-02T19:09:53Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292140 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-throated thrush in Nepal (1) (cropped).jpg|thumb|300px|Punakaularastas]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Turdus ruficollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kaula|rastas|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turdus ruficollis''| *englanti: [[Red-throated Thrush]] *ranska: {{käännös|fr|grive à gorge rousse|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rastaat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rastaat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.200121|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rastaat]] 9o48oij14yudspn5qgjpai75hvl6e92 0 303735 5292173 5181475 2026-11-02T19:41:31Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292173 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Redwing Turdus iliacus.jpg|thumb|300px|Punakylkirastas]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Turdus iliacus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|punakylki|rastas}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turdus iliacus''| *englanti: [[Redwing]] *ranska: {{käännös|fr|grive mauvis|suku=f}} *ruotsi: [[rödvingetrast]] *saksa: {{käännös|de|Rotdrossel|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|kızıl ardıç kuşu}} *unkari: {{käännös|hun|szőlőrigó}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rastaat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rastaat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.33118|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rastaat]] nqbp9zcabxf7g75jqa0d4uokx8wppfq 0 303748 5292766 4787675 2026-11-03T08:18:53Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292766 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chestnut-bellied Thrush (5304204959).jpg|thumb|300px|Punavatsarastas]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Turdus fulviventris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vatsa|rastas|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turdus fulviventris''| *englanti: [[Chestnut-bellied Thrush]] *ranska: {{käännös|fr|merle à ventre fauve|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rastaat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rastaat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33134|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rastaat]] ckz5oratysbpu5luxaffkze0brqh2f5 0 303767 5292690 4795291 2026-11-03T07:14:36Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292690 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Turdus-migratorius-002.jpg|thumb|300px|Punarintarastaskoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Turdus migratorius}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|rastas|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turdus migratorius''| *englanti: [[American Robin]] *ranska: {{käännös|fr|merle d’Amérique|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rastaat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rastaat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33153|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rastaat]] 70qzpg3ze03o5tcpovuzfgtncqv32f9 0 303774 5292813 4229577 2026-11-03T08:59:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292813 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Purple Cochoa Khangchendzonga National park West Sikkim India 08.11.2016.jpg|thumb|300px|Purppuraloistorastaskoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cochoa purpurea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|purppura|loistorastas|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cochoa purpurea''| *englanti: [[Purple Cochoa]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[loistorastaat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen loistorastaat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32927|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen loistorastaat]] gxuwd50svaoa3hw529ed108slrqcdqn 0 303827 5292732 4235454 2026-11-03T07:54:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292732 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-capped Robin-chat (Cossypha natalensis) on tap, cropped close-up.jpg|thumb|300px|Punatasku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cossypha natalensis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[punataskut|punataskujen]] suvun ({{takso|Cossypha|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|tasku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cossypha natalensis''| *englanti: [[Red-capped Robin-Chat]] |loppu}} {{kohta|2|''Cossypha''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[angolanpunatasku]], [[harmaapunatasku]], [[isopunatasku]], [[jokipunatasku]], [[kameruninpunatasku]], [[kongonpunatasku]], [[matkijapunatasku]], [[pensaspunatasku]], [[piikkipunatasku]], [[puistopunatasku]], [[pyövelipunatasku]], [[tiheikköpunatasku]], [[vuoripunatasku]] =====Yläkäsitteet===== * [[punataskut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punataskut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32849|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen punataskut]] 21w1pu7xeznupmor2qkeb4wic7gbjw9 0 303828 5292883 4225101 2026-11-03T10:09:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292883 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:2007 07 15 Chorister Robin Chat.jpg|thumb|300px|Pyövelipunatasku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cossypha dichroa}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyöveli|punatasku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cossypha dichroa''| *englanti: [[Chorister Robin-Chat]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punataskut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punataskut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32850|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punataskut]] p2pa7o807cmzo3i6g1g1eoweqard2z7 0 303839 5292996 4225192 2026-11-03T11:50:28Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292996 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cercotrichas signata tongensis, volwassene, St Lucia, Birding Weto, a.jpg|thumb|300px|Rantaruostepyrstö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cercotrichas signata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|ruostepyrstö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cercotrichas signata''| *englanti: [[Brown Scrub Robin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruostepyrstöt]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruostepyrstöt|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32875|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruostepyrstöt]] nss7utno8fim8hqfkzfvzajou7wvcd5 0 303873 5292828 4238222 2026-11-03T09:15:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292828 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Grandala coelicolor John Gould.jpg|thumb|300px|Purppuratasku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Grandala coelicolor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|tasku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Grandala coelicolor''| *englanti: [[Grandala]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32913|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> ehoip5ecpq5gl2e16uljc6l1wuqqepl 0 303894 5292455 4232370 2026-11-02T21:30:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292455 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Oenanthe xanthoprymna - Kurdish Wheatear, Osmaniye, Turkey 01.jpg|thumb|300px|Punaperätasku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Oenanthe xanthoprymna}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|tasku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Oenanthe xanthoprymna''| *englanti: [[Red-rumped Wheatear]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kivitaskut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kivitaskut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32975|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kivitaskut]] a1l5zgagm8kqyvh7f16zhdi6mfy2t2b 0 303944 5292700 4238161 2026-11-03T07:24:48Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292700 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:EmpidornisSemipartitus.jpg|thumb|300px|Punasavannisieppo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Empidornis semipartitus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|savannisieppo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Empidornis semipartitus''| *englanti: [[Silverbird]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33962|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> qcu3smpjc1uga8cuaatmev3qcsvltvv 0 303967 5292997 4225193 2026-11-03T11:51:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292997 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Swamp flycatcher.jpg|thumb|300px|Rantasieppo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Muscicapa aquatica}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|sieppo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Muscicapa aquatica''| *englanti: [[Swamp Flycatcher]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[harmaasiepot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen harmaasiepot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34005|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen harmaasiepot]] bjiy197r659m8i54kwnti0rley9fe3c 0 303968 5292793 4225022 2026-11-03T08:43:22Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292793 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cassin's Flycatcher bwindi jan06.jpg|thumb|300px|Purosieppo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Muscicapa cassini}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puro|sieppo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Muscicapa cassini''| *englanti: [[Cassin’s Flycatcher]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[harmaasiepot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen harmaasiepot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34013|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen harmaasiepot]] 57licm90b0qx5zxyz0cq5hrdaksfhpi 0 303977 5292903 4225121 2026-11-03T10:27:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292903 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Muscicapa ussheri Keulemans.jpg|thumb|300px|Pääskysieppo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Muscicapa ussheri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pääsky|sieppo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Muscicapa ussheri''| *englanti: [[Ussher’s Flycatcher]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[harmaasiepot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen harmaasiepot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34003|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen harmaasiepot]] b8yh6xy1anujpobg07r5pitacnvt0mb 0 304076 5292763 4232385 2026-11-03T08:15:50Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292763 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Visayan Flowerpecker (14390465650).jpg|thumb|300px|Punavatsakukastaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Dicaeum haematostictum}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vatsa|kukastaja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dicaeum haematostictum''| *englanti: [[Black-belted Flowerpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kukastajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kukastajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007294|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kukastajat]] b2nso0tfhndftjyr763dd3jqv02q5rd 0 304087 5292549 4232388 2026-11-02T22:09:31Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292549 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.132149 1 - Dicaeum pectorale maforense Salvadori, 1876 - Dicaeidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Punarintakukastaja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Dicaeum pectorale}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|kukastaja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dicaeum pectorale''| *englanti: [[Olive-crowned Flowerpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kukastajat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kukastajat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34675|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kukastajat]] 6ugc23k62ioo332hix5m7h9r4vlo39u 0 304110 5292825 4225048 2026-11-03T09:12:00Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292825 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Anthreptes longuemarei 1831.jpg|thumb|300px|Purppuraselkämedestäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anthreptes longuemarei}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anthreptes longuemarei''| *englanti: [[Western Violet-backed Sunbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lyhytnokkamedestäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lyhytnokkamedestäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34713|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lyhytnokkamedestäjät]] 2nh5oe8bqrftphpoen9ss66ibi6m9fh 0 304116 5292781 4232393 2026-11-03T08:31:08Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292781 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anthreptes rubritorques}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vyö|medestäjä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anthreptes rubritorques''| *englanti: [[Banded Green Sunbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lyhytnokkamedestäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lyhytnokkamedestäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34719|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lyhytnokkamedestäjät]] 7o5m81j0nii2ltsdxj0eiwuqi9x6mc8 0 304121 5292820 4237362 2026-11-03T09:06:54Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292820 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Hypogramma hypogrammicum Keulemans.jpg|thumb|300px|Purppuraperämedestäjä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Hypogramma hypogrammicum}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hypogramma hypogrammicum''| *englanti: [[Purple-naped Sunbird]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34723|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 5jcvgiq38vqva1k2lynv60igf3cpqqp 0 304173 5292832 4225054 2026-11-03T09:19:08Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292832 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Purple-banded Sunbird (Cinnyris bifasciatus).jpg|thumb|300px|Purppuravyömedestäjäkoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cinnyris bifasciatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cinnyris bifasciatus''| *englanti: [[Purple-banded Sunbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaunomedestäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaunomedestäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34789|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaunomedestäjät]] lk2062z6hc78ro7j9y5zk5r9k0ku0rn 0 304175 5292959 4215524 2026-11-03T11:20:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292959 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cinnyris chalcomelas}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|rannikko|medestäjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cinnyris chalcomelas''| *englanti: [[Violet-breasted Sunbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kaunomedestäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaunomedestäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007305|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaunomedestäjät]] 8mwjzlrs8u7oycrv6viqcm06fgb6o6y 0 304191 5292816 4233476 2026-11-03T09:02:48Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292816 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Purple Sunbird (Nectarinia asiatica)- Male (Breeding) on Kapok (Ceiba pentandra) in Kolkata I IMG 1893.jpg|thumb|300px|Purppuramedestäjäkoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cinnyris asiaticus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|medestäjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cinnyris asiaticus''| *englanti: [[Purple Sunbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[isopurppuramedestäjä]], [[jouhipurppuramedestäjä]] =====Yläkäsitteet===== * [[kaunomedestäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kaunomedestäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.34756|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kaunomedestäjät]] ku4mbkp86ncbxc61flfbk30k63svh2h 0 304217 5292209 4229228 2026-11-02T20:08:09Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292209 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Aethopyga mystacalis & Aethopyga temminckii, Keulemans.jpg|thumb|300px|Punamedestäjä (''Aethopyga temminckii'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[punamedestäjät|punamedestäjien]] sukuun kuuluva [[lintu]]laji ({{takso|Aethopyga temminckii}}) tai sen [[yksilö]] # mikä tahansa punamedestäjien sukuun ({{takso|Aethopyga|*}}) kuuluva lintulaji tai sellaisen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|medestäjä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Aethopyga temminckii''| *englanti: [[Temminck’s Sunbird]] *hollanti: [[Temmincks honingzuiger]] {{m}} *indonesia: [[burung-madu ekor-merah]] *ruotsi: [[temmincksolfågel]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punamedestäjät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punamedestäjät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007306|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punamedestäjät]] revi7l83rwei040syxzndmfemm5811v 0 304280 5292882 4225100 2026-11-03T10:08:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292882 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Strange weaver.jpg|thumb|300px|Pyövelikutoja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ploceus alienus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyöveli|kutoja}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ploceus alienus''| *englanti: [[Strange Weaver]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36625|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kutojat]] 18bbxvu6shihrcjjv714ynsbivud4mn 0 304334 5292183 4232426 2026-11-02T19:49:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292183 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:MalimbusCoronatusKeulemans.jpg|thumb|300px|Punalakkikutoja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Malimbus coronatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|lakki|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Malimbus coronatus''| *englanti: [[Red-crowned Malimbe]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punakutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punakutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36681|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punakutojat]] 12lkwuljvwb12hp7us6jdbwe8i4iypc 0 304338 5292116 4232427 2026-11-02T18:47:22Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292116 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Malimbus rubropersonatus Keulemans.jpg|thumb|300px|Punahuivikutoja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Malimbus scutatus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|huivi|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Malimbus scutatus''| *englanti: [[Red-vented Malimbe]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punakutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punakutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36685|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punakutojat]] fdqt2y726aqdo5u66kf4r8kzegzikv1 0 304339 5292201 4232428 2026-11-02T20:01:00Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292201 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Differences - Malimbus cassini and ibadanensis.JPG|thumb|300px|Punaliivikutojakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Malimbus ibadanensis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|liivi|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Malimbus ibadanensis''| *englanti: [[Ibadan Malimbe]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punakutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punakutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36686|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punakutojat]] 0c4z4um33umnhcfdgu33tw5rg0u3jr8 0 304340 5292555 4232429 2026-11-02T22:10:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292555 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Blue-billed Malimbe - Ankasa - Ghana 14 S4E2092 (16198030075).jpg|thumb|300px|Punarintakutoja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Malimbus nitens}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Malimbus nitens''| *englanti: [[Blue-billed Malimbe]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punakutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punakutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36687|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punakutojat]] kcxo62kkovkhlghy2m80i8z55euf6gw 0 304341 5292240 4232430 2026-11-02T20:14:17Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292240 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Redheadedmalimbe.jpg|thumb|300px|Punamyssykutoja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Malimbus rubricollis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|myssy|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Malimbus rubricollis''| *englanti: [[Red-headed Malimbe]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punakutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punakutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36688|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punakutojat]] hl4zjqm5ymjmdfbw0prrqneoztrrpcg 0 304342 5292764 4232431 2026-11-03T08:16:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292764 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Malimbus erythrogaster}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vatsa|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Malimbus erythrogaster''| *englanti: [[Red-bellied Malimbe]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punakutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punakutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36689|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punakutojat]] 8henzkzcd5h9ye1vuetgsfh5mqvjwql 0 304343 5292748 4232432 2026-11-03T08:06:40Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292748 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Crested Malimbe - Kakum - Ghana S4E1412 (22229307983).jpg|thumb|300px|Punatöyhtökutoja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Malimbus malimbicus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|töyhtö|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Malimbus malimbicus''| *englanti: [[Crested Malimbe]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punakutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punakutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36690|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punakutojat]] jfsqhtpn48as5nbnjum8tsnfh0hnhut 0 304344 5292133 4237375 2026-11-02T19:02:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292133 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-headed Weaver male RWD.jpg|thumb|300px|Punakaapukutojakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anaplectes rubriceps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kaapu|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anaplectes rubriceps''| *englanti: [[Red-headed Weaver]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36692|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> m4u5xz6cejq0huuz9o5lnf4fthuiaeu 0 304346 5292119 4232434 2026-11-02T18:50:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292119 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Quelea erythrops -South Africa -building nest-8.jpg|thumb|300px|Punahuppukutoja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Quelea erythrops}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|huppu|kutoja|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Quelea erythrops''| *englanti: [[Red-headed Quelea]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[miljoonakutojat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen miljoonakutojat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36695|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen miljoonakutojat]] 5vkoi90a1jz3856bw3mvuyf6lelt3sc 0 304358 5292993 4225189 2026-11-03T11:47:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292993 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bishop, Zanzibar BW.jpg|thumb|300px|Rantapiispa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Euplectes nigroventris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|piispa}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Euplectes nigroventris''| *englanti: [[Zanzibar Red Bishop]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[piispat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen piispat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36711|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen piispat]] 7ifvvpyv3h0r6ifh9x3mzgdeelxfrhd 0 304360 5292462 4224889 2026-11-02T21:33:50Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292462 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Southern Red Bishop or Red Bishop (Euplectes orix) (1).jpg|thumb|300px|Punapiispakoiras]] [[Kuva:Female Southern Red Bishop, or Red Bishop, Euplectes orix at Rietvlei Nature Reserve, South Africa, -bird -picture (6882617493).jpg|thumb|300px|Punapiispanaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Euplectes orix}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|piispa}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Euplectes orix''| *englanti: [[Southern Red Bishop]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[piispat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen piispat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36713|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen piispat]] rwlyqkhesvnpztcaext33kow8v40d9f 0 304361 5292448 4232436 2026-11-02T21:27:43Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292448 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Euplectes orix 5 Luc Viatour.jpg|thumb|300px|Punaperäpiispakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Euplectes franciscanus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|piispa|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Euplectes franciscanus''| *englanti: [[Northern Red Bishop]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[piispat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen piispat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007318|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen piispat]] 8juhwabiwa5in08e0qtrt69evrqqivs 0 304364 5292717 4232439 2026-11-03T07:40:08Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292717 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Euplectes axillaris1 crop.jpg|thumb|300px|Punasiipipiispakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Euplectes axillaris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|siipi|piispa|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Euplectes axillaris''| *englanti: [[Fan-tailed Widowbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[piispat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen piispat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36716|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen piispat]] o0lwv3pifu0mt3fb3is53so1pfwa8q2 0 304369 5292141 4232442 2026-11-02T19:10:54Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292141 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-collared Widowbird, Sakania, DR Congo (7147889925).jpg|thumb|300px|Punakauluspiispakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Euplectes ardens}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kaulus|piispa|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Euplectes ardens''| *englanti: [[Red-collared Widowbird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[piispat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen piispat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36721|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen piispat]] 1v53z0rsof81dj45qug4lc3uyqaa52q 0 304373 5292226 5258286 2026-11-02T20:12:15Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292226 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pholidornis rubrifrons Keulemans.jpg|thumb|300px|Punamuurahaispeippo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[keltamuurahaispeippo]] ({{takso|Parmoptila rubrifrons}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|muurahaispeippo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Parmoptila rubrifrons''| *englanti: [[Red-fronted Antpecker]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[muurahaispeipot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen muurahaispeipot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36382|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen muurahaispeipot]] qedcvdza1pwndswlfn9y6nadm2d3od7 0 304382 5292716 4232444 2026-11-03T07:39:06Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292716 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.160375 1 - Pytilia phoenicoptera phoenicoptera Swainson, 1837 - Estrildidae - bird skin specimen.jpeg|thumb|300px|Punasiipipeippo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pytilia phoenicoptera}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|siipi|peippo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pytilia phoenicoptera''| *englanti: [[Red-winged Pytilia]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[palettipeipot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen palettipeipot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36393|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen palettipeipot]] d7fvqfog23v8hnrtuqp15uuftdud4qt 0 304408 5292699 4224945 2026-11-03T07:23:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292699 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Female Jamesons Firefinch (Lagonosticta rhodopareia).jpg|thumb|300px|Punaruusupeipponaaras]] [[Kuva:Jameson's Firefinch (Lagonosticta rhodopareia).jpg|thumb|300px|Punaruusupeippokoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lagonosticta rhodopareia}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|ruusupeippo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lagonosticta rhodopareia''| *englanti: [[Jameson’s Firefinch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[ruusupeipot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruusupeipot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36428|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruusupeipot]] 5603nh1vsnzmatg8l8pobw295y5mdn5 0 304411 5292468 4232447 2026-11-02T21:39:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292468 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red-cheeked Cordon-bleu (10745403966).jpg|thumb|300px|Punaposkipeippokoiras]] [[Kuva:Red-cheeked Cordonbleu female RWD.jpg|thumb|300px|Punaposkipeipponaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Uraeginthus bengalus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|poski|peippo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Uraeginthus bengalus''| *englanti: [[Red-cheeked Cordon-bleu]] *ranska: {{käännös|fr|cordonbleu à joues rouges|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sinipeipot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sinipeipot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36433|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sinipeipot]] 9kvsxdzbyw1kj9z0olbe4ppok4r0c3i 0 304431 5292738 4224983 2026-11-03T07:57:29Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292738 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:A pair of Red avadavat (Amandava amandava) Photograph by Shantanu Kuveskar.jpg|thumb|300px|Punatiikeripeippo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Amandava amandava}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|tiikeripeippo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Amandava amandava''| *englanti: [[Red Avadavat]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tiikeripeipot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tiikeripeipot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36456|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tiikeripeipot]] 1njyi5n1cvmlq1lxfdxqcagwim5ibeh 0 304435 5292747 4237381 2026-11-03T08:05:39Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292747 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:PaludipasserLocustellaGronvold.jpg|thumb|300px|Punatöpöpeippo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ortygospiza locustella}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|töpöpeippo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ortygospiza locustella''| *englanti: [[Locust Finch]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36462|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 33diqif8n3nz8g4mofbttmk4z55u95y 0 304437 5292945 4225154 2026-11-03T11:07:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292945 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Stagonopleura bella male - Melaleuca.jpg|thumb|300px|Raitatuliperäkoiras]] [[Kuva:Stagonopleura bella female - Melaleuca.jpg|thumb|300px|Raitatuliperänaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Stagonopleura bella}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|raita|tuliperä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Stagonopleura bella''| *englanti: [[Beautiful Firetail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tuliperät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tuliperät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36467|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tuliperät]] 1yejuz1dyn037k4kqp5cvb6kbe66jxg 0 304441 5292742 4224987 2026-11-03T08:01:35Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292742 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Neochmia phaeton -Middle Point, Northern Territory, Australia-8.jpg|thumb|300px|Punatuliperäkoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Neochmia phaeton}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|tuliperä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Neochmia phaeton''| *englanti: [[Crimson Finch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tähtituliperät]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tähtituliperät|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36473|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tähtituliperät]] 03ser7z9yag31g4ustpxps6u8rtldvm 0 304466 5292952 4225158 2026-11-03T11:13:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292952 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Black-faced Munia - Sulawesi MG 5777 (22799479470).jpg|thumb|300px|Raitavatsamanikki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lonchura molucca}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lonchura molucca''| *englanti: [[Black-faced Munia]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[manikit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen manikit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36509|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen manikit]] hamp84t3k0hx4xq0v9msxq2j4jw3wyp 0 304487 5292922 3970702 2026-11-03T10:47:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292922 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lonchura montana}}) tai sen [[yksilö]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lonchura montana''| *englanti: [[Snow Mountain Mannikin]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[manikit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen manikit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36531|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen manikit]] lskht2dl8css8dkd1fi7j6utjea2vbl 0 304493 5292812 4225036 2026-11-03T08:58:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292812 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Male Purple Indigobird (Vidua purpurascens).jpg|thumb|300px|Purppuraleskikoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Vidua purpurascens}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|leski}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Vidua purpurascens''| *englanti: [[Purple Indigobird]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[lesket]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen lesket|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36545|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lesket]] f169q8kq5ss8k8tlb53pceh8piai4my 0 304513 5292691 4232458 2026-11-03T07:15:37Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292691 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:20170228 0781 HemisNP Accenteur rougegorge.jpg|thumb|300px|Punarintarautiainen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Prunella rubeculoides}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|rautiainen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Prunella rubeculoides''| *englanti: [[Robin Accentor]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[rautiaiset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rautiaiset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32765|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rautiaiset]] rv2c0rtpe26d2gyt0n3iw58ko4jhv46 0 304655 5292955 5192677 2026-11-03T11:16:53Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292955 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Leucosticte brandti.jpeg|thumb|300px|Rakkavuoripeippo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Leucosticte brandti}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|rakka|vuoripeippo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Leucosticte brandti''| *englanti: [[Brandt’s Mountain Finch]] *ranska: {{käännös|fr|roselin de Brandt|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[vuoripeipot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen vuoripeipot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36315|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen vuoripeipot]] 3hlak924tnkxsaygc3w50esp7xb5msn 0 304661 5292276 5192676 2026-11-02T20:25:29Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292276 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Spectacled Finch I IMG 3307.jpg|thumb|300px|Punanaamiopeippo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Callacanthis burtoni}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|naamio|peippo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Callacanthis burtoni''| *englanti: [[Red-spectacled Finch]] *ranska: {{käännös|fr|roselin de Burton|suku=m}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36318|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 8ng7bmcsdzkisgc5px2cdtt5ngns9s4 0 304666 5292869 5192471 2026-11-03T09:54:55Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292869 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Uragus sibiricus.jpg|thumb|300px|Pyrstötulkku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Uragus sibiricus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyrstö|tulkku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Uragus sibiricus''| *englanti: [[Long-tailed Rosefinch]] *ranska: {{käännös|fr|roselin à longue queue|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[punavarpuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punavarpuset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36325|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punavarpuset]] 6w6l6aa8n3dtz1ex2n6i1i4ol84vlgl 0 304667 5292865 4237368 2026-11-03T09:50:51Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292865 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Urocynchramus pylzowi Gould.jpg|thumb|300px|Pyrstöpunavarpunen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Urocynchramus pylzowi}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö heimon nimestä'' '''[[pyrstöpunavarpuset]]''' ({{takso|Urocynchramidae}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyrstö|punavarpunen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Urocynchramus pylzowi''| *englanti: [[Przevalski’s Rosefinch]] |loppu}} {{kohta|2|Urocynchramidae-heimon lintu| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36327|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> hkxay01nql41jq78gcwu1ucfzgfy8ic 0 304670 5292755 5290485 2026-11-03T08:10:45Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292755 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Carpodacus erythrinus 20060623.jpg|thumb|300px|Punavarpuskoiras]] [[Kuva:Common Rosefinch Baur reservoir Uttarakhand 03.12.2014.jpg|thumb|300px|Punavarpusnaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Carpodacus erythrinus}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[punavarpuset|punavarpusien]] suvun ({{takso|Carpodacus|*}}) laji tai yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puna#varpunen}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|puna|varpunen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Carpodacus erythrinus''| *englanti: [[Common Rosefinch]] *saksa: {{käännös|de|Karmingimpel|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|çütre}} |loppu}} {{kohta|2|''Carpodacus''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi | karmiinipunavarpunen | katajapunavarpunen | kiinanpunavarpunen | kirjopunavarpunen | koivupunavarpunen | mäntypunavarpunen | pahtapunavarpunen | pensaspunavarpunen | pihapunavarpunen | rakkapunavarpunen | rotkopunavarpunen | taigapunavarpunen | tummapunavarpunen }} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.36331|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} 8mcw63qfecccxdtwzfl1lp1dhyoii2n 0 304687 5292954 5192421 2026-11-03T11:15:52Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292954 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Great Rosefinch.jpg|thumb|300px|Rakkapunavarpuskoiras]] [[Kuva:Great Rosefinch North Sikkim India 15.10.2019.jpg|thumb|300px|Rakkapunavarpusnaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Carpodacus rubicilla}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|rakka|punavarpunen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Carpodacus rubicilla''| *englanti: [[great rosefinch]] *ranska: {{käännös|fr|roselin tacheté|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punavarpuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punavarpuset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36347|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punavarpuset]] 5iq5mscnzne7dwa50ciej2n51nw8d86 0 304717 5292888 4237409 2026-11-03T10:14:19Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292888 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chloridops kona.jpg|thumb|300px|Pähkinäpeippo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Chloridops kona}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pähkinä|peippo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chloridops kona''| *englanti: [[Kona Grosbeak]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5007364|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 4ovy68dntjztux72cpkq9abepcvd6lc 0 304789 5292974 4237544 2026-11-03T11:30:07Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292974 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Seiurus noveboracensisEMP17CB.jpg|thumb|300px|Rantakerttuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Seiurus noveboracensis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[rantakerttulit|rantakerttulien]] suvun ({{takso|Parkesia|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ranta|kerttuli}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Seiurus noveboracensis''| *englanti: [[Northern Waterthrush]] |loppu}} {{kohta|2|''Parkesia''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[rantakerttulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rantakerttulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35929|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rantakerttulit]] au6mhj50vhrls14j17t33te91jndwyb 0 304790 5292790 4237543 2026-11-03T08:40:18Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292790 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Seiurus motacillaEMP17CB.jpg|thumb|300px|Purokerttuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Seiurus motacilla}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puro|kerttuli}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Seiurus motacilla''| *englanti: [[Louisiana Waterthrush]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[rantakerttulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rantakerttulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35930|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen rantakerttulit]] i7fzwmacos37myn9r6rj9y6by16tgpi 0 304854 5292758 5261124 2026-11-03T08:12:47Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292758 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:GranatellusPelzelniJennens.jpg|thumb|300px|Punavatsakerttuli]] ===Substantiivi=== {{tarkistettava| Sivu on luotu automaattisesti BirdLife Suomen Maailman lintulajien suomenkieliset nimet -luettelosta, mutta on poistettu sen uudesta versiosta. Onko nimeä käytetty muualla? | aihe = lintunimistö | k = fi }} {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[ruusurintakardinaali]] ({{takso|Granatellus pelzelni}}) # (''lähinnä monikossa'') [[punavatsakerttulit|punavatsakerttulien]] suvun ({{takso|Granatellus|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vatsa|kerttuli|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Granatellus pelzelni''| *englanti: [[Rose-breasted Chat]] |loppu}} {{kohta|2|''Granatellus''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punavatsakerttulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punavatsakerttulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36016|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Granatellus pelzelni | MLSN-2006 = @ Granatellus pelzelni | MLSN-2021 = @ Granatellus pelzelni }} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen punavatsakerttulit]] dxod4589nq93v7a3z56gnxhtgx01oep 0 304869 5292438 4232515 2026-11-02T21:20:34Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292438 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cacicus uropygialis -Panama-8.jpg|thumb|300px|Punaperäkasikki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cacicus uropygialis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|kasikki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cacicus uropygialis''| *englanti: [[Scarlet-rumped Cacique]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kasikit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kasikit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36132|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kasikit]] qx0q8stv7c7ixlreic5t81u9cdns4do 0 304907 5292767 4237633 2026-11-03T08:19:54Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292767 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Hypopyrrhus pyrohypogaster Museum de Genève.JPG|thumb|300px|Punavatsaturpiaali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Hypopyrrhus pyrohypogaster}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vatsa|turpiaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Hypopyrrhus pyrohypogaster''| *englanti: [[Red-bellied Grackle]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36198|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> gllvpw19ln906b16ptsj4o0xkwf2etq 0 304912 5292121 4237636 2026-11-02T18:52:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292121 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Amblyramphus holosericeus1.jpg|thumb|300px|Punahupputurpiaali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Amblyramphus holosericeus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|hupputurpiaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Amblyramphus holosericeus''| *englanti: [[Scarlet-headed Blackbird]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36196|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> qjreqap1t7ha7voblx8wpqk7uikfqvg 0 304931 5292402 4805926 2026-11-02T21:04:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292402 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Agelaius phoeniceus 0110 taxo.jpg|thumb|300px|Punaolkaturpiaalikoiras]] [[Kuva:Agelaius phoeniceus2.jpg|thumb|300px|Punaolkaturpiaalinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Agelaius phoeniceus}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[punaolkaturpiaalit|punaolkaturpiaalien]] suvun ({{takso|Agelaius|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|olka|turpiaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Agelaius phoeniceus''| *englanti: [[Red-winged Blackbird]] *ranska: {{käännös|fr|carouge à épaulettes|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|al kanatlı karatavuk}} |loppu}} {{kohta|2|''Agelaius''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punaolkaturpiaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punaolkaturpiaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36177|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen punaolkaturpiaalit]] qzhaevdfmjg2eql9ipd89jvd028ex9o 0 304938 5292829 4225052 2026-11-03T09:16:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292829 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Quiscalus-quiscula-001.jpg|thumb|300px|Purppuraturpiaali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Quiscalus quiscula}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|turpiaali}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Quiscalus quiscula''| *englanti: [[Common Grackle]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[mölyturpiaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen mölyturpiaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36219|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen mölyturpiaalit]] 8ec9res73nvf8yr4g2ttlj3gx734daf 0 304946 5292696 4796960 2026-11-03T07:20:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292696 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sturnella superciliaris -Vale do Ribeira, Registro, Sao Paulo, Brazil -8.jpg|thumb|300px|Punarintaturpiaali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sturnella superciliaris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|turpiaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sturnella superciliaris''| *englanti: [[White-browed Blackbird]] *ranska: {{käännös|fr|sturnelle à sourcils blancs|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[ruohikkoturpiaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen ruohikkoturpiaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36185|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen ruohikkoturpiaalit]] 3ulznmkdc8ycyvvs4xjydu98pju39fk 0 305052 5292884 4225102 2026-11-03T10:10:14Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292884 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Phrygilus atriceps -Bolivia-8.jpg|thumb|300px|Pyövelisirkku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phrygilus atriceps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyöveli|sirkku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phrygilus atriceps''| *englanti: [[Black-hooded Sierra Finch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[huppusirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen huppusirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35260|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen huppusirkut]] ol77jld79v1q1fv7f3euo478okrx7yv 0 305074 5292375 5251655 2026-11-02T20:57:07Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292375 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:White-winged Diuca-Finch - Chile (23392277235).jpg|thumb|300px|Punansirkku (''Diuca speculifera'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|A}}{{ref-BL}} # eräs [[punansirkut|punansirkkujen]] sukuun kuuluva [[lintu]]laji ({{takso|Diuca speculifera}}) tai sen [[yksilö]] # mikä tahansa [[punansirkut|punansirkkujen]] sukuun (''{{takso|Diuca}}'') kuuluva lintu tai sellaisen yksilö ====Etymologia==== * {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|sirkku|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Diuca speculifera''| *englanti: [[White-winged Diuca Finch]] *turkki: [[buzulkuşu]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punansirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punansirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35289|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punansirkut]] om7xexuh3yf3ts2othvyv9h2ecu4sp0 0 305087 5292174 4237698 2026-11-02T19:42:33Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292174 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rufous-sided Warbling-finch.jpg|thumb|300px|Punakylkisirkku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Poospiza hypochondria}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[punakylkisirkut|punakylkisirkkujen]] suvun ({{takso|Poospizopsis|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kylki|sirkku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Poospiza hypochondria''| *englanti: [[Rufous-sided Warbling Finch]] |loppu}} {{kohta|2|''Poospizopsis''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[punakylkisirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punakylkisirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35307|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen punakylkisirkut]] i5ivyqi62o4oau9j3u04m97xrsh25vb 0 305101 5292376 5251654 2026-11-02T20:58:08Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292376 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sicalis lutea - Puna Yellow-Finch; San Antonio de los Cobres, Salta, Argentina (cropped).jpg|thumb|300px|Punansirkkunen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sicalis lutea}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puna|sirkkunen|k=fi|tarkenne=’Andeilla esiintyvä biomi’}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sicalis lutea''| *englanti: [[Puna Yellow Finch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[oliivisirkkuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen oliivisirkkuset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35319|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen oliivisirkkuset]] ds4t7yq73jnkftbsgsk9lcjfjitc3kc 0 305112 5292867 4233482 2026-11-03T09:52:53Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292867 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Emberizoides herbicola -nature reserve, Piraju, Sao paulo, Brazil-8.jpg|thumb|300px|Pyrstösirkku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Emberizoides herbicola}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[pyrstösirkut]]''' ({{takso|Emberizoides|*}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pyrstö|sirkku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Emberizoides herbicola''| *englanti: [[Wedge-tailed Grass Finch]] |loppu}} {{kohta|2|''Emberizoides''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[duidanpyrstösirkku]], [[pikkupyrstösirkku]] =====Yläkäsitteet===== * [[pyrstösirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pyrstösirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35334|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pyrstösirkut]] 2wum4aucrh7qmlxy3nz62zgupvp97eq 0 305142 5292725 4224973 2026-11-03T07:48:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292725 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sporophila minuta Espiguero ladrillo Ruddy-breasted Seedeater (11481101056).jpg|thumb|300px|Punasirkkuskoiras]] [[Kuva:Sporophila minuta Espiguero ladrillo Ruddy-breasted Seedeater (female) (11482619296).jpg|thumb|300px|Punasirkkusnaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sporophila minuta}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|sirkkunen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sporophila minuta''| *englanti: [[Ruddy-breasted Seedeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sirkkuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sirkkuset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35366|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sirkkuset]] ki63l9oj4vmxoiikxosqs90j024tj0m 0 305147 5292693 4232550 2026-11-03T07:17:41Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292693 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sporophila castaneiventris - Chestnut-bellied seedeater (male), Rio Branco, Acre, Brazil.jpg|thumb|300px|Punarintasirkkunen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sporophila castaneiventris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|sirkkunen|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sporophila castaneiventris''| *englanti: [[Chestnut-bellied Seedeater]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sirkkuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sirkkuset|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35371|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sirkkuset]] qmfrpbxefzi85fe1yi0561qvh0kg0zp 0 305184 5292853 4235458 2026-11-03T09:38:38Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292853 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:MTF male.jpg|thumb|300px|Puusirkkukoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Camarhynchus pauper}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[puusirkut|puusirkkujen]] suvun ({{takso|Camarhynchus|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puu|sirkku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Camarhynchus pauper''| *englanti: [[Medium Tree Finch]] |loppu}} {{kohta|2|''Camarhynchus''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[isopuusirkku]], [[pikkupuusirkku]] =====Yläkäsitteet===== * [[puusirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen puusirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35416|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen puusirkut]] pnzkjcorl0ijl5cgttblauwgwukccfp 0 305190 5292190 4232557 2026-11-02T19:53:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292190 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Green-tailed Towhee.jpg|thumb|300px|Punalakkipipilo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pipilo chlorurus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|lakki|pipilo|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pipilo chlorurus''| *englanti: [[Green-tailed Towhee]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pipilot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pipilot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35431|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pipilot]] au3k2rakcdai0zhfpz7a7livgyuw26o 0 305208 5292365 4232562 2026-11-02T20:49:58Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292365 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Orange-billed Sparrow.jpg|thumb|300px|Punanokkasirkku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Arremon aurantiirostris}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|nokka|sirkku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Arremon aurantiirostris''| *englanti: [[Orange-billed Sparrow]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hohtosirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hohtosirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35439|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hohtosirkut]] n3vpdbp79igmlbqk0fdr5lzzdr1rce7 0 305244 5292494 4232577 2026-11-02T22:00:21Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292494 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Atlapetes fulviceps 1847.jpg|thumb|300px|Punapääsirkku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Atlapetes fulviceps}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pää|sirkku|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Atlapetes fulviceps''| *englanti: [[Fulvous-headed Brush Finch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[andiensirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen andiensirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35467|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen andiensirkut]] o6w18yxlo6jwv4yqy7kxtii81xnzl35 0 305257 5292118 4232579 2026-11-02T18:49:25Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292118 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Paroaria dominicana - Red-cowled Cardinal; Juazeiro, Bahia, Brazil.jpg|thumb|300px|Punahuppukardinaali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Paroaria dominicana}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|huppu|kardinaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Paroaria dominicana''| *englanti: [[Red-cowled Cardinal]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punapääkardinaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punapääkardinaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35505|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punapääkardinaalit]] h8az2vh2w215k2pss90av4fm5am3bur 0 305259 5292770 4232580 2026-11-03T08:22:58Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292770 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Paroaria baeri}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|viiksi|kardinaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Paroaria baeri''| *englanti: [[Crimson-fronted Cardinal]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punapääkardinaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punapääkardinaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35507|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punapääkardinaalit]] bbvhoxqvtenpvarhq9o25sikim9v5kf 0 305260 5292483 4232581 2026-11-02T21:55:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292483 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Yellow-billed cardinal (Paroaria capitata).JPG|thumb|300px|Punapääkardinaali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Paroaria capitata}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[punapääkardinaalit]]''' ({{takso|Paroaria|*}}) ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|pää|kardinaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Paroaria capitata''| *englanti: [[Yellow-billed Cardinal]] |loppu}} {{kohta|2|''Paroaria''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punapääkardinaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punapääkardinaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35508|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen punapääkardinaalit]] 1o99gg8dxfho4i4qe6hf744axpj44ak 0 305268 5292167 4237654 2026-11-02T19:35:23Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292167 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Compsothraupis loricata.jpg|thumb|300px|Punakurkkutangara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Compsothraupis loricata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|kurkku|tangara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Compsothraupis loricata''| *englanti: [[Scarlet-throated Tanager]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35584|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> fze1qge3wfegqivchr12yjxjn7qh34g 0 305313 5292117 4232589 2026-11-02T18:48:24Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292117 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ramphocelus sanguinolentus -Belize-8.jpg|thumb|300px|Punahuivitangara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ramphocelus sanguinolentus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|huivi|tangara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ramphocelus sanguinolentus''| *englanti: [[Crimson-collared Tanager]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hopeanokkatangarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hopeanokkatangarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35691|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hopeanokkatangarat]] 5uyuma37ehtllzty12t2l8xh0y95e5q 0 305319 5292452 4232590 2026-11-02T21:29:46Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292452 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ramphocelus passerinii (male).jpg|thumb|300px|Punaperätangarakoiras]] [[Kuva:Passerinis tanager female.jpg|thumb|300px|Punaperätangaranaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Ramphocelus passerinii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|perä|tangara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ramphocelus passerinii''| *englanti: [[Scarlet-rumped Tanager]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hopeanokkatangarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hopeanokkatangarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35697|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hopeanokkatangarat]] lwspd7d0vv79mmb94xjsqd0ek2ibkjg 0 305369 5292710 4232597 2026-11-03T07:32:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292710 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Tangara cyanocephala - Red-necked Tanager (male); Bertioga, São Paulo, Brazil 2.jpg|thumb|300px|Punasepeltangarakoiras]] [[Kuva:Tangara cyanocephala - Red-necked Tanager (female); Bertioga, São Paulo, Brazil.jpg|thumb|300px|Punasepeltangaranaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tangara cyanocephala}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|sepel|tangara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tangara cyanocephala''| *englanti: [[Red-necked Tanager]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tangarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tangarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35793|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tangarat]] hptgrk1k0dbivz59f3af9b0fjnb2wfq 0 305411 5292905 4225123 2026-11-03T10:29:42Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292905 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Swallow Tanager (Tersina viridis) male calling ... (48326200797).jpg|thumb|300px|Pääskytangarakoiras]] [[Kuva:Swallow Tanager (Tersina viridis)..jpg|thumb|300px|Pääskytangaranaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Tersina viridis}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pääsky|tangara}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Tersina viridis''| *englanti: [[Swallow-Tanager]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tangarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tangarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35873|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tangarat]] id354j8nam8h1g2uvwlgfmimprd9kj5 0 305420 5292784 4232613 2026-11-03T08:34:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292784 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Grallaria-DacnisKeulemans.jpg|thumb|300px|Punavyötangara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Dacnis berlepschi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|vyö|tangara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dacnis berlepschi''| *englanti: [[Scarlet-breasted Dacnis]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kerttulitangarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kerttulitangarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35844|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kerttulitangarat]] pkhs0pz56jnjn71mvyaxvajzibcj2ni 0 305474 5292827 4225050 2026-11-03T09:14:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292827 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Piranga flava male.jpg|thumb|300px|Purppuratangara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Piranga flava}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|tangara}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Piranga flava''| *englanti: [[Hepatic Tanager]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tulitangarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tulitangarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35680|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tulitangarat]] swji4ybupn9x57kswj19pun1zgy2r36 0 305479 5292731 4224979 2026-11-03T07:53:23Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292731 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Piranga leucoptera (female) 1.jpg|thumb|300px|Punatangaranaaras]] [[Kuva:Piranga leucoptera - Waraira Repano National Park, Venezuela -male-8.jpg|thumb|300px|Punatangarakoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Piranga leucoptera}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|tangara}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Piranga leucoptera''| *englanti: [[White-winged Tanager]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[tulitangarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen tulitangarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35685|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen tulitangarat]] aa1hn3474kibd745qfd15ye76fcv9pm 0 305540 5292531 4232638 2026-11-02T22:07:29Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292531 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rose-breasted Grosbeak (7093900369).jpg|thumb|300px|Punarintakardinaalikoiras]] [[Kuva:Pheucticus ludovicianus CT2.jpg|thumb|300px|Punarintakardinaalinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pheucticus ludovicianus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|rinta|kardinaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pheucticus ludovicianus''| *englanti: [[Rose-breasted Grosbeak]] *turkki: {{käännös|tr|al göğüslü kocabaş}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kirjosiipikardinaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kirjosiipikardinaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35516|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kirjosiipikardinaalit]] pxniuie2zozbb2oqdadkmcahti58vpz 0 305542 5292136 4235445 2026-11-02T19:05:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292136 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cardinalis cardinalis -Columbus, Ohio, USA-male-8 (1).jpg|thumb|300px|Punakardinaalikoiras]] [[Kuva:Northern cardinal female in CP (02035).jpg|thumb|300px|Punakardinaalinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Cardinalis cardinalis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[punakardinaalit|punakardinaalien]] suvun ({{takso|Cardinalis|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|kardinaali}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cardinalis cardinalis''| *englanti: [[Northern Cardinal]] *saksa: {{käännös|de|Rotkardinal|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|kardinal kuşu}} |loppu}} {{kohta|2|''Cardinalis''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[punakardinaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen punakardinaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35519|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen punakardinaalit]] l0q2dbmngd3zayqpbb0fwc1ktwcsy9c 0 305548 5292199 4232641 2026-11-02T19:59:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292199 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rhodothraupis celaeno 1902.jpg|thumb|300px|Punaliivikardinaali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Rhodothraupis celaeno}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdysyhdyssana|puna|liivi|kardinaali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Rhodothraupis celaeno''| *englanti: [[Crimson-collared Grosbeak]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[sitruunakardinaalit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen sitruunakardinaalit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35528|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sitruunakardinaalit]] f10hj0jpgeme7sxlqle1o6hkjacviy5 0 305573 5292798 4225027 2026-11-03T08:48:30Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292798 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Colorín Morado -Passerina versicolor- Varied Bunting (hembra) - panoramio.jpg|thumb|300px|Purppurakardinaalinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Passerina versicolor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|kardinaali}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eräs lintulaji (''Passerina versicolor'')| *englanti: [[Varied Bunting]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35558|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen linnut]] iufvatm034yulz2dt21obz6ajyx7b4d 0 330934 5292680 5287344 2026-11-03T06:56:23Z HunsBot 11593 Lisätty sanaliitto [[henkinen pääoma]] 5292680 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|taloustiede|k=fi}} [[reaalipääoma]]; yksi kolmesta [[tuotannontekijä|tuotannontekijästä]] maan ja työn ohella; esimerkiksi tuotannontekijänä käytettävä [[rakennus]] tai [[kone]] #:''Karl Marx on kirjoittanut '''pääomaa''' käsittelevän kirjan “Das Kapital“.'' # {{yhteys|liiketalous|k=fi}} [[finanssipääoma]]; [[raha]] ja vastaavat välineet #:''oma '''pääoma''''' #:'''''vieras''' pääoma'' #:'''''pääoma'''sijoitus'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|pää#oma}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|pää|oma}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kansantaloustieteen käsite| *englanti: [[capital]], [[capital good]]s, [[real capital]] *unkari: {{käännös|hun|tőke}} |loppu}} {{kohta|2|liiketaloustieteen käsite| *englanti: [[capital]], [[financial capital]] *ruotsi: [[kapital]] *turkki: {{käännös|tr|sermaye}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[pääomittaa]] *[[varat]] =====Synonyymit===== *[[kapitaali]] =====Yhdyssanat===== [[alkupääoma]], [[käyttöpääoma]], [[osakepääoma]], [[osuuspääoma]], [[peruspääoma]], [[pääomakerroin]], [[pääomakustannus]], [[pääomaköyhä]], [[pääomanmuodostus]], [[pääomanpalautus]], [[pääomansiirto]], [[pääomapako]], [[pääomatavara]], [[pääomatili]], [[pääomatulo]], [[pääomatulovero]], [[pääomavalta]], [[pääomavastike]], [[pääomavirta]], [[pääomavoitto]], [[rahapääoma]], [[reaalipääoma]], [[riskipääoma]], [[sijoituspääoma]], [[suurpääoma]], [[tuotantopääoma]], [[velkapääoma]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|henkinen pääoma|oma pääoma|vieras pääoma}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|4783}} [[Luokka:Suomen kielen taloustieteen sanasto]] 76jb0uyebgy8xsozibopguryj7wdyy2 0 333352 5292593 5255922 2026-11-02T22:38:43Z Jouluntähti 20938 5292593 wikitext text/x-wiki {{katso|läski}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[ruoantähteet|ruoantähteistä]] yms. syntyvä seos ====Etymologia==== *{{ety|fi|sv|slask}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_7e1a1a89ea32997ef54e1da9477ffabf|word=laski}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ruoantähteistä yms. syntyvä seos| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[laskisanko]], [[laskiämpäri]] ===Verbi=== '''laski''' # {{fi-v-taivm1|58|l|ask|i}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''laski''' # {{taivm-y-dat|hr|laska|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|laska|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|hr|laska|luok=s}} knjb4qa21fhodc1au0wut97k7v51nye 0 336286 5292043 5222201 2026-11-02T14:46:31Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292043 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|koke|nut|47}} # [[kokemus]]ta omaava, perehtynyt, [[osaava]] jollakin alalla #:'''''kokenut''' eränkävijä'' #:'''''Kokenut''' mekaanikko saa paikan.'' # {{yhteys|kiertoilmaus|k=fi}} [[seksuaalinen|seksuaalista]] kokemusta omaava #:'''''Kokenut''' rouva tarjoaa päiväkahviseuraa nuorille miehille.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kokemusta omaava, perehtynyt, osaava jollakin alalla| *kroatia: [[iskusan]] *venäjä: {{käännös|rus|опытный|suku=m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[kokea]] * [[kokemus]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|kokeneesti}} {{johdokset|fi|s|kokeneisuus}} =====Vastakohdat===== *[[kokematon]], [[aloitteleva]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|47}} {{tarkistettava|käytetäänkö substantiivina?}} # kokenut henkilö ====Taivutus==== {{fi-subs-kuollut|koken|u|a}} ===Verbi=== {{fi-v-taivm|k|oken|kokea|akt|perf}} cfwb0x6g2e96j490oqqvsuk8cd94skf 0 339308 5292808 5190488 2026-11-03T08:57:01Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[polkuriippuvuus]] 5292808 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|40}} #{{yhteys|psykologia|k=fi}} pakonomainen tarve harjoittaa jotakin toimintoa tai kokea tietynlainen tunnetila; [[addiktio]] # se, että on [[riippuvainen]] (jostakin), että on jonkin [[varassa]] #:''Saksan '''riippuvuus''' Venäjän kaasusta'' #{{yhteys|tilastotiede|k=fi}} se, missä määrin jonkin muuttujan arvo [[riippua|riippuu]] toisesta #{{matematiikka|k=fi}} [[yhteys]] kahden (tai useamman) suureen välillä, jonka johdosta yhden nousu johtaa toisen nousuun (suora riippuvuus) tai laskuun (käänteinen riippuvuus) #:''öljyn hinnan ja dollarin arvon välinen '''riippuvuus''''' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kalleus|riippuvuu|a}} ====Etymologia==== {{ety|fi|johdos|riippuva|-uus}} ====Käännökset==== {{kohta|1|pakonomainen tarve| *englanti: [[dependence]], [[addiction]] *turkki: {{käännös|tr|bağımlılık}} |loppu}} {{kohta|2|tilastotieteessä| *englanti: [[dependence]], [[association]], [[correlation]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== [[addiktio]], [[korrelaatio]] =====Yhdyssanat===== [[alkoholiriippuvuus]], [[huumeriippuvuus]], [[keskinäisriippuvuus]], [[lääkeriippuvuus]], [[polkuriippuvuus]], [[riippuvuusinjektio]], [[riippuvuussuhde]], [[tukiriippuvuus]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|403|3287}} [[Luokka:Suomen kielen biologian sanasto]] h5fth3m8qf6c0reg28gv0mj43hs24rd 0 350868 5292972 3476664 2026-11-03T11:28:08Z ~2026-46308-76 40090 /* Substantiivi */ 5292972 wikitext text/x-wiki ==Puola== ===Substantiivi=== {{substantiivi|pl|suku=f}} # (''eläintiede'') [[konna]] #:''ropucha szara (ropucha zwyczajna)'' rupikonna j6b0t80s2ngrb080a80tvwru4nbnsby 0 354781 5292035 4934398 2026-11-02T13:48:28Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292035 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|40}} # se, että on [[henkinen]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kalleus|henkisyy|ä}} ====Etymologia==== {{fi-johdos/2|henkinen|henkis|e|yys|s=a|vartalo=vokaali}} ====Käännökset==== {{kohta|1|se, että on henkinen| *venäjä: {{käännös|rus|духовность|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hengellisyys]] *[[henki]] =====Yhdyssanat===== [[ahdashenkisyys]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} nkwbkzq1wdt95qn9q8n9hy33jygn04d 0 356231 5292040 5054031 2026-11-02T14:37:06Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +turkki 5292040 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|40}} # se, että on [[ylpeä]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kalleus|ylpey|ä}} ====Etymologia==== {{fi-johdos/2|ylpeä|ylpe|ä|ys|s=a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|se, että on ylpeä| *englanti: {{käännös|en|pride}} *espanja: {{käännös|es|orgullo}} *ranska: (positiivinen) {{käännös|fr|fierté|suku=f}}, (negatiivinen) {{käännös|fr|orgueil|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|gurur}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hybris]] =====Yhdyssanat===== [[ammattiylpeys]], [[rotuylpeys]], [[sukuylpeys]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|271|475|582}} g8xmqq1rfrwcbhwkspz8g628gvps6ji 0 356883 5292849 5237805 2026-11-03T09:34:31Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292849 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Clouded leopard.jpg|thumb|300px|Puuleopardi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # [[puutiikeri]], ({{takso|Neofelis nebulosa}}), [[isot kissat|isojen kissojen]] alaheimoon kuuluva [[kissaeläimet|kissaeläinten]] laji ====Etymologia==== * {{yhdyssana|puu|leopardi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kissaeläin| *azeri: [[boz bəbir]] *englanti: [[clouded leopard]] *indonesia: [[macan dahan]] *malaiji: [[harimau dahan]], [[harimau akar]] *norja: [[treleopard]] *ruotsi: [[trädleopard]] *saksa: {{käännös|de|Nebelparder|suku=m}} *sunda: [[macan dahan]] *tanska: [[træleopard]] *turkki: {{käännös|tr|dumanlı pars}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.46637|viitattu=28.9.2026}} cal1z8dfw4b14ydvlob1ufcc7zawut0 0 370516 5292769 5223939 2026-11-03T08:21:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292769 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Red Junglefowl (male) - Thailand.jpg|thumb|300px|Punaviidakkokanakoiras]] [[Kuva:Red Junglefowl Sundarbans Tiger Reserve West Bengal India 07.03.2015.jpg|thumb|300px|Punaviidakkokananaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Gallus gallus}}) tai sen [[yksilö]]; Punaviidakkokana on kesykanan pääasiallinen kantalaji ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|viidakkokana}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Gallus gallus''| *englanti: [[Red Junglefowl]], {{käännös|en|bankiva}} *saksa: {{käännös|de|Bankivahuhn|suku=n}} *turkki: {{käännös|tr|kırmızı hint kuşu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kanat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kanat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27123|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kanat]] 74exe6m2ezvsm40m43py83l8u3e03ew 0 370683 5292676 4398650 2026-11-03T06:42:56Z ~2026-58078-62 40639 5292676 wikitext text/x-wiki {{katso|takeoff}} ==Englanti== ===Verbi=== {{en-verbi-y|take|off}} # [[riisua]], ottaa pois päältä (vaatteista) #:''She '''took off''' all her clothes.'' # [[vähentää]], [[miinustaa]], ottaa pois (jostakin luvusta) #:''take off 20'' vähentää 20 #:''take off points for every incorrect answer'' vähentää pisteitä jokaisesta väärästä vastauksesta # [[lähteä]], lähteä pois, [[poistua]] paikalta äkillisesti #:''She '''took off''' after our argument.'' # [[nousta]], lähteä lentoon, aloittaa lento #:''Solar plane '''takes off''' for its first transcontinental flight'' (nbcnews.com) # {{yhteys|kuva|k=en}} alkaa [[kasvaa]] nopeasti, lähteä nousuun, alkaa onnistua #:''Subsidy-free solar '''takes off''' in Spain'' (greenpeace.org) ====Liittyvät sanat==== *[[take-off ramp]] my37xe3avnbzzpid2x9e755lhr9s71u 0 370999 5292861 4182428 2026-11-03T09:46:46Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292861 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|pyrstö|käs|41|A}} # jolla on [[pyrstö]]; [[pyrstöllinen]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== {{ety|fi|johdos|pyrstö|-käs}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jolla on pyrstö| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Substantiivi=== {{Wikipedia|Pyrstökkäät}} {{fi-subs|41|A}} # [[pyrstökkäät|pyrstökkäiden]] luokan ({{takso|Larvacea}}) [[vaippaeläin]]laji # erityisesti {{takso|Fritillaria borealis}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vieras|pyrstö|k|kk|ä|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Larvacea-luokan laji| *englanti: {{käännös|en|larvacean}} *ruotsi: {{käännös|sv|appendiculari}} |loppu}} {{kohta|2|''Fritillaria borealis''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.212183|viitattu=28.9.2026}} adjwpffgihvemmxrle2nce82wcjp4ob 0 379215 5292591 5224919 2026-11-02T22:37:52Z Jouluntähti 20938 5292591 wikitext text/x-wiki {{katso|laske-}} ==Suomi== ===Verbi=== '''laske''' # {{fi-v-taivm1|58|l|ask|e}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''laske''' # {{taivm-mon-nom|hr|laska|luok=s}} # {{taivm-y-gen|hr|laska|luok=s}} # {{taivm-mon-akk|hr|laska|luok=s}} ==Viro== ===Substantiivi=== '''laske''' # {{taivm-mon-part|et|lask|luok=s}} ===Verbi=== '''laske''' #{{taivm}} ''imperatiivin monikon 2. persoonan muoto verbistä'' '''[[laskma]]''' ===Substantiivi=== '''laske-''' #(''yhdyssanojen osa'') [[ampuma]]-, [[laukaisu]]-; [[lasku]]-, [[laskemis]]-, [[päästö]]- #:''laskemoon'' #:''läbilaskepunkt'' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-psv}} icpjn9vs2lz780p2r2czxim5pa4llal 0 382855 5292633 5216935 2026-11-03T00:00:44Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[sissevedu]] 5292633 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{et-subs|ve|du}} (''gen'' '''veo''', ''part'' '''vedu''', ''adtit'' '''vettu''') # [[kuljetus]] # [[veto]], [[vetäminen]] ====Taivutus==== {{õs-18-nägu|veo|vettu}} ====Liittyvät sanat==== * [[vedama]] ; ''kuljetus'' * [[kaubavedu]] * [[sissevedu]], [[läbivedu]], [[väljavedu]] * [[veoauto]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|kaubavedu|sissevedu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * '''Eesti-soome sõnaraamat''' / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. rs3vx75qnuahjyi02nm2aqxi4to30e0 0 403759 5292761 3609957 2026-11-03T08:14:08Z ~2026-56914-30 40592 5292761 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Verbi=== {{verbi|en|[[marry]] [[off]]}} #[[naittaa]] (sukulaisensa) jollekulle #:''Ethiopian girls as young as five '''married off''''' (Al Jazeera) [[Luokka:Englannin kielen fraasiverbit]] c05jim0z0x5w83pwfmv1bvwcr3hnxyg 0 409994 5292753 4208539 2026-11-03T08:09:30Z ~2026-56914-30 40592 Ei Liity 5292753 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|kärkk|äästi}} # [[kärkäs|kärkkäällä]] tavalla ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== {{ety|fi|kärkäs|kärkkää|sti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kärkkäällä tavalla| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} hj7xqsgbbamxmszyd9ck0h0fqc5vktx 0 411085 5292039 4477829 2026-11-02T14:32:40Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292039 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|tark|a~e}} # [[tarkka|tarkalla]] tavalla ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== {{ety|fi|tarkka|tarka|sti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tarkalla tavalla| *englanti: {{käännös|en|precisely}} *italia: {{käännös|it|precisamente, esattamente}} *ranska: {{käännös|fr|précisément}} *venäjä: {{käännös|rus|внимательно}}, {{käännös|rus|точно}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tarkka]] *[[tarkoin]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} tsldlog0ud33e0af9injiccd7tosa1w 5292055 5292039 2026-11-02T16:26:13Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Suomen viittomakielten verkkosanakirja (Suvi) 5292055 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|tark|a~e}} # [[tarkka|tarkalla]] tavalla ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== {{ety|fi|tarkka|tarka|sti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tarkalla tavalla| *englanti: {{käännös|en|precisely}} *italia: {{käännös|it|precisamente, esattamente}} *ranska: {{käännös|fr|précisément}} *venäjä: {{käännös|rus|внимательно}}, {{käännös|rus|точно}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tarkka]] *[[tarkoin]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|973}} 4mcoe0xy944ld4xdolcizfbs0m0s0wu 0 419926 5292031 5226638 2026-11-02T13:22:12Z ~2026-58078-62 40639 5292031 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs-y|swing|state|s}} # {{yhteys|politiikka|k=en}} [[vaa’ankieliosavaltio]] (Yhdysvaltain presidentinvaaleissa) ====Liittyvät sanat==== *[[swing vote]] *[[swing voter]] =====Synonyymit===== *[[battleground state]] =====Vieruskäsitteet===== *[[blue state]], [[red state]] 3sfkp8fntdnnu414varb5nfz9wt15cb 0 422668 5292668 4467322 2026-11-03T06:33:43Z ~2026-58078-62 40639 5292668 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[nainen]], joka on [[avioliitto|avioliitossa]] [[mies|miehensä]] kanssa ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|avio#vaimo}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|avio|vaimo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|nainen, joka on avioliitossa miehensä kanssa| *albania: [[grua]] *englanti: [[wife]] *espanja: [[esposa]] *hollanti: [[echtgenote]] *latvia: [[sieva]] *norja: [[kone]] *puola: [[żona]] *ranska: [[femme]] *ruotsi: [[fru]] *saksa: [[Ehefrau]] {{f}}, [[Frau]] {{f}} *tšekki: [[manželka]] *ukraina: {{käännös|uk|жінка}} *unkari: [[feleség]] *venäjä: [[жена]] *viro: [[abielunaine]], [[naine]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[avovaimo]] =====Vieruskäsitteet===== *[[aviomies]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] cavp5d6a3zhnxc2xtxtbv63e49offnm 5292774 5292668 2026-11-03T08:26:13Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Suomen viittomakielten verkkosanakirja (Suvi) 5292774 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[nainen]], joka on [[avioliitto|avioliitossa]] [[mies|miehensä]] kanssa ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|avio#vaimo}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|avio|vaimo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|nainen, joka on avioliitossa miehensä kanssa| *albania: [[grua]] *englanti: [[wife]] *espanja: [[esposa]] *hollanti: [[echtgenote]] *latvia: [[sieva]] *norja: [[kone]] *puola: [[żona]] *ranska: [[femme]] *ruotsi: [[fru]] *saksa: [[Ehefrau]] {{f}}, [[Frau]] {{f}} *tšekki: [[manželka]] *ukraina: {{käännös|uk|жінка}} *unkari: [[feleség]] *venäjä: [[жена]] *viro: [[abielunaine]], [[naine]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[avovaimo]] =====Vieruskäsitteet===== *[[aviomies]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|1197|1208}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] 89hcbq3eep9i4rqp19zncbhzh871ojl 5292775 5292774 2026-11-03T08:26:22Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5292775 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[nainen]], joka on [[avioliitto|avioliitossa]] [[mies|miehensä]] kanssa ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|avio#vaimo}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|avio|vaimo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|nainen, joka on avioliitossa miehensä kanssa| *albania: [[grua]] *englanti: [[wife]] *espanja: [[esposa]] *hollanti: [[echtgenote]] *latvia: [[sieva]] *norja: [[kone]] *puola: [[żona]] *ranska: [[femme]] *ruotsi: [[fru]] *saksa: [[Ehefrau]] {{f}}, [[Frau]] {{f}} *tšekki: [[manželka]] *ukraina: {{käännös|uk|жінка}} *unkari: [[feleség]] *venäjä: [[жена]] *viro: [[abielunaine]], [[naine]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[avovaimo]] =====Vieruskäsitteet===== *[[aviomies]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=aviovaimo|etym_id=ETYM_0f581d4cfb47556a6b830b605b69c2f3}} *{{muualla-suvi|1197|1208}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] jmlvyrw8xje693fkd6vzbaiictzsc2p 5292900 5292775 2026-11-03T10:26:12Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen murteiden sanakirja 5292900 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[nainen]], joka on [[avioliitto|avioliitossa]] [[mies|miehensä]] kanssa ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|avio#vaimo}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|avio|vaimo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|nainen, joka on avioliitossa miehensä kanssa| *albania: [[grua]] *englanti: [[wife]] *espanja: [[esposa]] *hollanti: [[echtgenote]] *latvia: [[sieva]] *norja: [[kone]] *puola: [[żona]] *ranska: [[femme]] *ruotsi: [[fru]] *saksa: [[Ehefrau]] {{f}}, [[Frau]] {{f}} *tšekki: [[manželka]] *ukraina: {{käännös|uk|жінка}} *unkari: [[feleség]] *venäjä: [[жена]] *viro: [[abielunaine]], [[naine]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[avovaimo]] =====Vieruskäsitteet===== *[[aviomies]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=aviovaimo|sms_id=SMS_ee53267aa6bc538c0f0396af043ae728}} *{{muualla-ses|word=aviovaimo|etym_id=ETYM_0f581d4cfb47556a6b830b605b69c2f3}} *{{muualla-suvi|1197|1208}} [[Luokka:Suomen kielen sukulaiset]] nbiq0dki5e3mn70l257v4h5gcdq8xuc 0 423669 5292851 4225070 2026-11-03T09:36:34Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292851 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Cossus cossus01.jpg|thumb|300px|Puuntuhooja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # melko kookas hämärä- ja yöaktiivinen perhonen ({{takso|Cossus cossus}}), joka elää kaksi vuotta kookkaana puuta syövänä toukkana ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puun#tuhooja}} ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puu|tuhooja}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.59928|viitattu=28.9.2026}} hlqjx66rtfuqrj42ogmo1wcd4bddkyi 5292969 5292851 2026-11-03T11:26:50Z HunsBot 11593 + Wikipedia-linkki Wikidatasta: [[:wikidata:Q278629|Q278629]] 5292969 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cossus cossus01.jpg|thumb|300px|Puuntuhooja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # melko kookas hämärä- ja yöaktiivinen perhonen ({{takso|Cossus cossus}}), joka elää kaksi vuotta kookkaana puuta syövänä toukkana ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puun#tuhooja}} ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|puu|tuhooja}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.59928|viitattu=28.9.2026}} jsy2vn73a3x3efivmsct1v935j9orfc 0 424243 5292995 4225191 2026-11-03T11:49:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292995 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:AlopecurusAequalis1.JPG|thumb|300px|Rantapuntarpää]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|18}} # eräs [[puntarpäät|puntarpäiden]] sukuun kuuluva [[heinäkasvit|heinäkasvien]] laji ({{takso|Alopecurus aequalis}}) tai sen yksilö ====Etymologia==== * {{yhdyssana|ranta|puntarpää}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Alopecurus aequalis''| * englanti: [[shortawn foxtail]], [[orange foxtail]] * ranska: [[vulpin fauve]] {{m}} * ruotsi: [[gulkavle]] * saksa: [[Rotgelbes Fuchsschwanzgras]] {{n}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.40628|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen puntarpäät]] jdzjq6ja3cuu017k6szrofa1ygapm6y 0 434774 5292058 4710456 2026-11-02T16:39:29Z Höyhens 63 /* Verbi */ hieman eri 5292058 wikitext text/x-wiki {{katso|Marista|marista}} ==Suomi== ===Adjektiivi=== '''märistä''' # {{taivm-mon-elat|fi|märkä|luok=a}} #: ''Vaimo aina nalkutti '''märistä''' sukista.'' ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaismuodot===== * (''murteellinen'') [[märjistä]] ===Verbi=== {{fi-verbi|66}} # {{yhteys|murre|k=fi}} [[marista]], [[mankua]] # {{yhteys|murre|k=fi}} [[itkeä]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} =====Tavutus===== * {{tavutus|mä|ris|tä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kitistä| * Kts. [[marista]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|märiseminen}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Verbi== '''märistä''' # {{fi-v-taivm1|53|m|ärist|ä}} nxfancha5k0jnkmv2h2t97wa9zqx236 5292263 5292058 2026-11-02T20:21:00Z Mölli-Möllerö 23084 5292263 wikitext text/x-wiki {{katso|Marista|marista}} ==Suomi== ===Adjektiivi=== '''märistä''' # {{taivm-mon-elat|fi|märkä|luok=a}} #: ''Vaimo aina nalkutti '''märistä''' sukista.'' ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaismuodot===== * (''murteellinen'') [[märjistä]] ===Verbi=== {{fi-verbi|66}} # {{yhteys|murre|k=fi}} [[marista]], [[mankua]] # {{yhteys|murre|k=fi}} [[itkeä]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} =====Tavutus===== * {{tavutus|mä|ris|tä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kitistä| * Kts. [[marista]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|märiseminen}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ===Verbi=== '''märistä''' # {{fi-v-taivm1|53|m|ärist|ä}} snurkoof6tdoeovdfjdfbz3qltvo9om 0 440040 5292664 3809921 2026-11-03T05:39:18Z 3xJohnny 27473 /* Etymologia */ 5292664 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs}} # [[äkeys]] ====Etymologia==== {{ety|en|johdos|irascible|-ness}} t1b1p4vpanmu45ckydhotuvs5jwetmu 0 440041 5292681 3809922 2026-11-03T06:56:25Z 3xJohnny 27473 /* Englanti */ 5292681 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adverbi=== {{en-adv|more}} # [[äkeys]] ====Etymologia==== {{ety|en|johdos|irascible|-ly}} ddwz8a4uvlb1suircoqrw6ko3d163a1 0 453342 5292622 5196440 2026-11-02T23:57:26Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[küttimishooaeg]] 5292622 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{et-subs|ho|oaeg}} (''gen'' '''hooaja''', ''part'' '''hooaega''') # [[kausi]], [[sesonki]] #:''hooaja mood'' – kauden muoti #:''hooaja lavastused'' – kauden ohjelmisto (= ohjaustyöt) #:''maasikahooaeg'' – mansikkasesonki ====Taivutus==== {{et-s-taiv/22|hooa|j|eg|a|u|u}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|hoog|aeg}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|küttimishooaeg}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} 1fuuh7x7ngb76xf3fj59t4ayqnf2xo8 0 453420 5292399 5272785 2026-11-02T21:02:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292399 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Chara tomentosa.jpeg|thumb|300px|Punanäkinparta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # eräs kasvi ({{takso|Chara tomentosa}}<ref>{{lähde-kassu|k18177|punanäkinparta; rödsträfse}}</ref>) ====Etymologia==== *{{yhdyssana|puna|näkinparta|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chara tomentosa''| *ruotsi: {{käännös|sv|rödsträfse}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.213299|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> k27vsfsq4cu7jwb3mnwirof0sfx7qw7 0 454758 5292621 5000043 2026-11-02T23:57:16Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[küttimishooaeg]] 5292621 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== {{verbi|et}} (''inf'' '''kütida''', ''yks3'' '''kütib''') # [[metsästää]], [[saalistaa]], [[pyytää]] # [[jahdata]] ====Taivutus==== {{õs-28-õppima}} ====Liittyvät sanat==== *[[kütt]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|küttimishooaeg}} fow08pnaai824juyodzxfpdbehmj72f 0 454945 5292630 5215025 2026-11-03T00:00:14Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[kõlaava]] 5292630 wikitext text/x-wiki {{katso|kola|kȫła|köła}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{et-subs|kõ|la}} (''gen'' '''kõla''', ''part'' '''kõla''') # [[sointi]], [[kaiku]], [[ääni]], [[äänenväri]], [[sävy]] # [[kohu]], [[poru]], [[huhu]] ====Taivutus==== {{õs-17-elu|kõlla}} ====Liittyvät sanat==== *[[kõlama]], [[kõlar]], [[kõlakas]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|kõlaava|kõlakast}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} ===Verbi=== '''kõla''' # {{et-v-taivm|27|k|õla}} 1tdm5a1e3ohkkrqwfkr23w3pokifmdt 0 459870 5293002 4229248 2026-11-03T11:56:37Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5293002 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Wolfspoot R0012816.JPG|thumb|300px|Rantayrtti (''Lycopus europaeus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # (''erityisesti'') [[luhtarantayrtti]], rantayrttien sukuun kuuluva {{takso|Lycopus europaeus}}<ref>{{lähde-kassu|k10067|Lycopus europaeus}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[rantayrtit|rantayrttien]] suvun ({{takso|Lycopus *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|ranta#yrtti}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|ranta|yrtti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lycopus europaeus''| |loppu}} {{kohta|2|''Lycopus''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39518|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> dr7cbc4vehwqp2fuylpblr32msawkjy 0 460052 5293001 4229247 2026-11-03T11:55:36Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5293001 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Leymus arenarius habitus.jpeg|thumb|300px|Rantavehnä (''Leymus arenarius'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # (''erityisesti'') rantavehnien sukuun kuuluva {{takso|Leymus arenarius}}<ref>{{lähde-kassu|k87892|Leymus arenarius}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[rantavehnät|rantavehnien]] suvun ({{takso|Leymus *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|ranta#vehnä}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kieli=fi|ranta|vehnä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Leymus arenarius''| |loppu}} {{kohta|2|''Leymus''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.40530|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> g70sk4lli6161zrat9agbi40jrlvjxu 0 460571 5292935 5283791 2026-11-03T10:59:03Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +turkki 5292935 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Stellaria graminea RF.jpg|pienoiskuva|[[heinätähtimö|Heinä'''tähtimö''']]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|2}} # mikä tahansa [[tähtimöt|tähtimöjen]] suvun ({{takso|Stellaria *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-palvelu|tähtim|ö|ä}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|tähti|täht|e|i|mö|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Stellaria''-suvun jäsen| *englanti: {{käännös|en|starwort}} *turkki: {{käännös|tr|kuş otu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|heinätähtimö|kevättähtimö|lehtotähtimö|lähdetähtimö|pihatähtimö}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} snd39tqnh8hruoc1gbxc6h9kmjwi8g4 5292943 5292935 2026-11-03T11:05:51Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +saksa 5292943 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Stellaria graminea RF.jpg|pienoiskuva|[[heinätähtimö|Heinä'''tähtimö''']]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|2}} # mikä tahansa [[tähtimöt|tähtimöjen]] suvun ({{takso|Stellaria *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-palvelu|tähtim|ö|ä}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|tähti|täht|e|i|mö|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Stellaria''-suvun jäsen| *englanti: {{käännös|en|starwort}} *saksa: {{käännös|de|Sternmiere|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|kuş otu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|heinätähtimö|kevättähtimö|lehtotähtimö|lähdetähtimö|pihatähtimö}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 6g34nyne26xqvuo8s1oh3ldvz33xuoe 5292949 5292943 2026-11-03T11:11:13Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +ruotsi 5292949 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Stellaria graminea RF.jpg|pienoiskuva|[[heinätähtimö|Heinä'''tähtimö''']]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|2}} # mikä tahansa [[tähtimöt|tähtimöjen]] suvun ({{takso|Stellaria *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-palvelu|tähtim|ö|ä}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|tähti|täht|e|i|mö|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Stellaria''-suvun jäsen| *englanti: {{käännös|en|starwort}} *ruotsi: {{käännös|sv|stjärnblomma|suku=yl}} *saksa: {{käännös|de|Sternmiere|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|kuş otu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|heinätähtimö|kevättähtimö|lehtotähtimö|lähdetähtimö|pihatähtimö}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} so1up806ypinsh6pltx3k7ncandnsin 0 460591 5292833 4229234 2026-11-03T09:20:09Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292833 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:SuccisaPratensis2.jpg|thumb|300px|Purtojuuri (''Succisa pratensis'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # (''erityisesti'') purtojuurien sukuun kuuluva {{takso|Succisa pratensis}}<ref>{{lähde-kassu|k12357|Succisa pratensis}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[purtojuuret|purtojuurien]] suvun ({{takso|Succisa *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|purto#juuri}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|purto|juuri|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Succisa pratensis''| |loppu}} {{kohta|2|''Succisa''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39366|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> sasgfyux3602uo3ypxmtnb0vw3qabsr 0 460705 5292788 5272792 2026-11-03T08:38:15Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292788 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # mikä tahansa [[purasruohot|purasruohojen]] suvun ({{takso|Borago *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puras#ruoho}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|puras|ruoho|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Borago''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39417|viitattu=28.9.2026}} 9fmq31znuk7r87c4yk4om9phscym4zk 0 461283 5292852 5272947 2026-11-03T09:37:36Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292852 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Castanospermum australe flowers and foliage.jpg|thumb|300px|Puupapu (''Castanospermum australe'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # (''erityisesti'') puupapujen sukuun kuuluva {{takso|Castanospermum australe}}<ref>{{lähde-kassu|k44875|Castanospermum australe}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[puupavut|puupapujen]] suvun ({{takso|Castanospermum *}}) kasvi ====Etymologia==== *{{yhdyssana|puu|papu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Castanospermum australe''| |loppu}} {{kohta|2|''Castanospermum''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5025142|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> d561y6m56ofeqenag7yfylsuxu6mcj7 0 461379 5292147 4945800 2026-11-02T19:16:00Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292147 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bartsia alpina.jpg|thumb|300px|Punakko (''Bartsia alpina'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|4|A}} # (''erityisesti'') punakoiden sukuun kuuluva {{takso|Bartsia alpina}}<ref>{{lähde-kassu|k68739|Bartsia alpina}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[punakot|punakoiden]] suvun ({{takso|Bartsia *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-laatikko|puna|o|a}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|puna|puna||kko|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Bartsia alpina''| *ruotsi: {{käännös|sv|svarthö}} |loppu}} {{kohta|2|''Bartsia''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.39654|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> rodw3og90b219mhscycmu6r9s1v4nyc 0 461767 5292137 5272943 2026-11-02T19:06:49Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292137 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Torilis japonica.jpeg|thumb|300px|Punakatko (''Torilis japonica'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # (''erityisesti'') punakatkojen sukuun kuuluva {{takso|Torilis japonica}}<ref>{{lähde-kassu|k88713|Torilis japonica}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[punakatkot|punakatkojen]] suvun ({{takso|Torilis *}}) kasvi ====Etymologia==== *{{yhdyssana|puna|katko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Torilis japonica''| |loppu}} {{kohta|2|''Torilis''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39258|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> f5oreacj5dnij7mnd8jjlmwanhavuxq 0 463243 5292208 5272944 2026-11-02T20:07:08Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292208 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Mangostani}} ==Suomi== [[Kuva:Mangosteen1.jpg|thumb|300px|Punamangostani]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[mangostani]], [[mangostanit|mangostanien]] sukuun kuuluva {{takso|Garcinia mangostana}}<ref>{{lähde-kassu|k22725|Garcinia mangostana}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|puna|mangostani|k=fi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5128049|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 2npicbks4zw5gfcjebs9d2isiqsx3vh 0 463307 5292152 5232514 2026-11-02T19:21:05Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292152 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cosmos bipinnatus 2026 G2.jpg|thumb|300px|Punakosmos]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[punakosmoskukka]], [[kosmokset|kosmoksien]] sukuun kuuluva {{takso|Cosmos bipinnatus}}<ref>{{lähde-kassu|k67241|Cosmos bipinnatus}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|puna|kosmos|k=fi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.41059|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 330o4nv5ag0utq6c7pcop7jgwjb9b1u 0 473595 5292325 4558664 2026-11-02T20:40:49Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +turkki 5292325 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # Suomessa kehitetty kauran, härkäpavun ja keltaherneen sekoituksesta [[nyhtää|nyhtämällä]] valmistettu, lähinnä pääruoan [[lisäke|lisäkkeenä]] käytettävä [[elintarvike]] ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈnyhtøˌkɑurɑ]}} =====Tavutus===== * {{tavutus|nyh|tö|kau|ra}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|nyhtö-|kaura}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kauran, härkäpavun ja keltaherneen sekoituksesta nyhtämällä valmistettu elintarvike| *englanti: [[pulled oats]] *turkki: {{käännös|tr|didiklenmiş yulaf}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen ruoat]] fv5lh7m7iffp6q6nnnwlhwv2zwpdq74 0 481956 5292855 5178126 2026-11-03T09:40:40Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292855 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} [[Kuva:Ixodes.ricinus.searching.jpg|thumb|150px|Puutiainen ihmisen ihoon kaivautuneena]] # punkkeihin kuuluva kahdeksanjalkainen verta imevä eläin ({{takso|Ixodes ricinus}}), joka saattaa purressaan levittää tauteja ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|puutiai|a}} ====Etymologia==== * johdos sanasta {{termi|fi|puu}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_cd5753864f0d7f141dbcdd9fb7ec3b80|word=puutiainen}}; johdin lienee {{termi|fi|-iainen}}, jota edeltää vartalon kaksitavuiseksi tekevä ''t'' {{+luokka|fi|nominikantaiset iAinen-nominit}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ixodes ricinus''| *azeri: {{käännös|az|gənə}} *englanti: {{käännös|en|tick}} *italia: [[zecca]] {{f}} *puola: [[kleszcz]] {{m}} *ranska: [[tique]] {{f}} *ruotsi: [[fästing]] *saksa: {{käännös|de|Holzbock|suku=m}}, [[Zecke]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|kene}} *ukraina: {{käännös|uk|кліщ|suku=m}} *uzbekki: {{käännös|uz|kana}} *venäjä: [[клещ]] {{m}} *viro: [[puuk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[borrelioosi]] *[[puutiaisaivotulehdus]] *[[jänisrutto]] =====Synonyymit===== *[[punkki]] =====Yhdyssanat===== *[[puutiaisaivokuume]] *[[siperianpuutiainen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|puutiainen|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=puutiainen|etym_id=ETYM_cd5753864f0d7f141dbcdd9fb7ec3b80}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.202370|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen punkit]] ==Viitteet== {{viitteet}} ms8vpgf7782mc3rassbi1erljht8jux 8 486973 5292613 5091706 2026-11-02T23:08:04Z Maintenance script 13548 Use thumb.wikimedia.org for thumbnails ([[phab:T427465]], Operator: Ladsgroup) 5292613 javascript text/javascript (mw.config.get("wgAction") === "edit") && (function () { (function () { /** * Otsikoiden järjestysdata. **/ window.sectOrder = {}; var titles = []; titles[2] = { "Kansainvälinen": [-20], "Suomi": [-10], // muut [0], "Lähteet": [+10], "Viitteet": [+20], }; titles[3] = { // muut [0], "Lähteet": [+10], "Viitteet": [+20], }; titles[4] = { "Ääntäminen": [-100], "Taivutus": [-90], "Huomautukset": [-80], "Etymologia": [-70], "Käännökset": [-60], "Lainaukset": [-50], "Liittyvät sanat": [-40], "Idiomit": [-30], "Katso myös": [-20], "Aiheesta muualla": [-10], // muut [0], "Lähteet": [+10], "Viitteet": [+20], }; titles[5] = { "Rinnakkaiset kirjoitusasut": [-140], "Rinnakkaismuodot": [-130], "Lyhenteet": [-120], "Synonyymit": [-110], "Vastakohdat": [-100], "Johdokset": [-90], "Yhdyssanat": [-80], "Tästä johtuvat tytärkielten sanat": [-70], "Lainat muissa kielissä": [-60], "Yläkäsitteet": [-50], "Vieruskäsitteet": [-40], "Alakäsitteet": [-30], "Osakäsitteet": [-20], "Kokonaiskäsitteet": [-10], // muut [0] }; /** * Palauttaa arvoparin, jolla otsikkon järjestystä voi verrata * toiseen otsikkoon. **/ function getCmpValue(title, level) { var cmpVal = titles[level] && titles[level][title]; if ( cmpVal ) { return [cmpVal[0], title]; } return [0, title]; } /** * Palauttaa 0, jos otsikot ovat samat, * -1, jos sect1 tulee ennen sect2:ta, * +1, jos sect1 tulee sect2:n jälkeen. **/ sectOrder.compareTitles = function (sect1, sect2) { var a = getCmpValue(sect1.title, sect1.level), b = getCmpValue(sect2.title, sect2.level), i = 0; console.assert ( sect1.level === sect2.level ); while ( i < 2 ) { if ( a[i] === b[i] ) { i++; } else if ( a[i] < b[i] ) { return -1; } else { // ( a[i] > b[i] ) return +1; } } return 0; }; }()); (function () { /** * Yksinkertainen osioparseri. **/ window.sectParser = {}; /** * Parseroi wikitekstin ja palauttaa taulukon, jossa jokainen osio on * esitetty muodossa: * { * title: <otsikko, =-merkit ja rivinvaihto>, // Esim. "Suomi" * level: <otsikon taso> // Esim. 2 * content: <sisältö ilman aliosoita> // Esim. "{{fi-subs|ka|na}}\n# lintu\n" * } * TODO: luokkien yhdistäminen **/ sectParser.parseText = function (text) { var osat, otst, osot, classes; console.assert ( typeof(text) === "string", "Virheellinen parametri" ); main_end = text.search(/\n(\[\[Luokka:[^\n]+\]\]\s*\n*)+$/); if ( main_end === -1 ) { main_end = text.length; } classes = text.substring(main_end); text = text.substring(0, main_end); osat = text.split(/\B=+[^\n]+=+\n/) || text; // Osioiden sisällöt. otst = text.match(/\B=+[^\n]+=+\n/g) || []; // Osioiden otsikot. otst.unshift('PAGENAME\n'); // Osa ennen ensimmäistä otsikkoa osot = otst.map(function (elt, i) { m = elt.match(/^(=*) *(.*?) *(\1)\n$/); return { title: m[2], content: osat[i], level: Math.min(m[1].length, m[3].length) }; }); osot.push({ title: "LUOKAT", content: classes, level: 0 }); return osot; }; }()); (function () { /** * Artikkeleiden yhdistäjä. **/ window.articleMerger = {}; /** * Palauttaa +1, jos title1 tulee ennen title2:ta; * -1, jos title2 tulee ennen title1:tä; * 0, jos otsikot ovat samat. **/ function compare(sect1, sect2) { console.assert ( sect1 && sect2, "Virheelliset parametrit" ); console.assert ( sect1.level === sect2.level, "Eritasoiset otsikot" ); return sectOrder.compareTitles(sect1, sect2); } /** * Tarkistaa onko annettu osio tyhjä (sisältää vain tyhjiä merkkejä). * @param sect: Osiotaulukon alkio, esim. { title: "otsikko", level: 3, content: "sisältö" } **/ function isEmpty(sect) { console.assert ( sect, "Virheellinen parametri" ); return sect.content.match(/^[ \n\t]*$/); } /** * Poistaa tyhjät osiot unmerged-osiotaulukosta. **/ function removeEmpty(sects) { var top, out = [], level = -1; top = sects.pop(); while ( top ) { if ( !isEmpty(top) || top.level <= level ) { out.push(top); level = top.level - 1; } top = sects.pop(); } return out.reverse(); } /** * @param sects1: <osio-[]> Alkuperäisen sivun osiot. * @param sects2: <osio-[]> Lisättävät osiot. * @param settings: <str> Yhdistysmoodi: * "2": Ei yhdistetä mahdollisen olemassa olevan kieliosion kanssa. * "3": Yhdistetään kieliosiot, muttei sanaluokkaosiota, jos * olemassa. * "3+": Lisätään olemassa olevan sanaluokkaosion perään. * "4": Yhdistetään kieli- ja sanaluokkaosiot, muttei alempia. * "5": Yhdistetään kieli-, sanaluokka- ja 4-tason osiot, muttei * alempia. * @return: <{}> jossa .merged sisältää uuden sivun osiot, * .unmerged sisältää osiot, joita ei voitu yhdistää **/ function mergeSects(sects1, sects2, mode) { var merged = [], // Yhdistetyt osiot unmerged = [], // Osiot, joita ei voitu yhdistää. top1, top2, cmp, base, addOnConflict, // Lisätäänkö uusi osio konfliktitilanteessa edellisen perään. mergeLevel; // Taso, johon asti osiot yhdistetään. if ( mode ) { mode = mode + ""; } else { mode = "3"; // Oletus. Yhdistetään kieliosiot, muttei sanaluokkaosioita. } mergeLevel = parseInt(mode); addOnConflict = (mode.substring(mode.length-1) === "+"); // Tehdään taulukoista pinot, josta saa osion kerrallaan ylhäältä // alaspäin pop()lla. sects1 = sects1.reverse(); sects2 = sects2.reverse(); // Ensimmäiset osiot. Pitää olla artikkelitason osio (level = 0). top1 = sects1.pop(); top2 = sects2.pop(); while ( top1 || top2 ) { if ( !top2 ) { merged.push(top1); top1 = sects1.pop(); } else if ( !top1 ) { merged.push(top2); top2 = sects2.pop(); } else if ( top1.level > top2.level ) { merged.push(top1); top1 = sects1.pop(); } else if ( top2.level > top1.level ) { merged.push(top2); top2 = sects2.pop(); } else { cmp = compare(top1, top2); if ( cmp < 0 ) { // Alkuperäinen ensin base = top1.level; do { merged.push(top1); top1 = sects1.pop(); } while ( top1 && top1.level > base ); } else if ( cmp > 0 ) { // Uusi ensin base = top2.level; do { merged.push(top2); top2 = sects2.pop(); } while ( top2 && top2.level > base ); } else { // Otsikot samat. // Yhdistetään osiot tai jätetään yhdistämättä riippuen osion // tasosta. if ( top1.level < mergeLevel ) { // Jos taso 2, käsitellään alaosiot erikseen. // Tarkistetaan muuttuuko osion alkuosa (osa ennen ensimmäistä aliosiota). // Jos lisättävällä osiolla on tässä sisältöä, tarkistetaan onko olemassa olevalla. // Jos ei korvataan se uudella, muuten lisätään uusi unmergediin. if ( !isEmpty(top2) ) { if ( isEmpty(top1) ) { merged.push(top2); unmerged.push(top1); // Lisätään, jotta puurakenne pysyy. Poistetaan myöhemmin, // jos alaosioita ei tule. } else { merged.push(top1); unmerged.push(top2); } } else { merged.push(top1); unmerged.push(top2); } top1 = sects1.pop(); top2 = sects2.pop(); } else { // 3:s tasosta ylöspäin jätetään yhdistämättä. base = top1.level; do { merged.push(top1); top1 = sects1.pop(); } while ( top1 && top1.level > base ); if ( addOnConflict ) { do { merged.push(top2); top2 = sects2.pop(); } while ( top2 && top2.level > base ); } else { do { unmerged.push(top2); top2 = sects2.pop(); } while ( top2 && top2.level > base ); } } } } } return { merged: merged, unmerged: removeEmpty(unmerged) }; } /** * Toistaa merkkijonoa str times kertaa. **/ function repeat(str, times) { return (new Array(times+1)).join(str); } /** * Tulostaa osiotaulukon tekstinä. **/ function sectsToText(sects) { var output = [], level, i; for ( i = 0; i < sects.length; i++ ) { if ( sects[i].level > 0 ) { level = repeat("=", sects[i].level); output.push(level); output.push(sects[i].title); output.push(level); output.push("\n"); } // Varmistetaan, että osioiden väliin jää tyhjä rivi (paitsi, jos osio on tyhjä). if ( sects[i].content !== "" && sects[i].content !== "\n" ) { sects[i].content = sects[i].content.replace(/\n*$/, "\n\n"); } output.push(sects[i].content); } return output.join(""); } /** * Yhdistää annetut tekstit ja palauttaa yhdistetyn ja yhdistämättömän osan. * @param text1: <str> Alkuperäinen teksti. * @param text2: <str> Siihen yhdistettävä teksti. * @param mode: <str> Yhdistysmoodi. * @return: <{}>, jossa .merged <str> yhdistetty teksti, .unmerged <str> * osat, joita ei saatu yhdistettyä. **/ articleMerger.mergeText = function(text1, text2, mode) { var sects1 = sectParser.parseText(text1), sects2, result; sects2 = sectParser.parseText(text2); result = mergeSects(sects1, sects2, mode); if ( result.unmerged.length > 0 ) { return { merged: sectsToText(result.merged), unmerged: sectsToText(result.unmerged) }; } else { return { merged: sectsToText(result.merged), unmerged: null }; } }; /** * Skrollaa annetulle tekstilaatikon riville. **/ function scrollToLine($textarea, lineNumber) { var lineHeight = parseInt($textarea.css('line-height')); $textarea.scrollTop(lineNumber * lineHeight); } /** * Palauttaa merkkijonojen str1 ja str2 yhteisen alun. **/ function getCommonPrefix(str1, str2) { var l = Math.min(str1.length, str2.length), i = 0; while ( i < l && str1.charAt(i)=== str2.charAt(i)) i++; return str1.substring(0, i); } /** * Palauttaa ensimmäisen muuttuneen rivin indeksin. **/ function getFirstChangedLine(str1, str2) { var pref = getCommonPrefix(str1, str2), a = pref.split("\n"); return a.length - 1; } /** * Yhdistää annetun tekstin editointilaatikon artikkeliin moodilla mode. * @param text2: Yhdistettävä artikkeli. TODO tarkistus, että kokonainen * @param mode: Yhdistysmoodi. **/ articleMerger.mergeToArticle = function (text2, mode) { var $textbox = $("#wpTextbox1"), $divMain = $("#articleMerger"), $taUnmerged = $("#articleMerger-unmerged"), $statusImg, $statusText, orig = $textbox.val(), result = articleMerger.mergeText(orig, text2, mode); // Alkuperäinen teksti. window.articleMerger.originalText = $textbox.val(); if ( $divMain.length === 0 ) { $divMain = $('<div id="articleMerger" style="border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;">' + '<img src=""/>' + '<span id="articleMerger-status">' + '</span>' + '</div>'); $("#wpTextbox1").before($divMain); } $statusText = $divMain.find("span"); $statusImg = $divMain.find("img"); if ( $taUnmerged.length === 0 ) { $taUnmerged = $('<textarea id="articleMerger-unmerged" rows="10" ' + 'style="background-color: rgba(255, 235, 205, 0.3); margin-bottom: 5px; border-tyle: inset; border-width: 2px;">' + '</textarea>'); $divMain.append($taUnmerged); $taUnmerged.hide(); } $taUnmerged.val(result.unmerged); if ( result.unmerged ) { $taUnmerged.show(); $statusText.text(" " + "Seuraavia osioita ei voitu yhdistää automaattisesti: "); $statusImg.attr( 'src', '//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Symbol_opinion_vote.svg/15px-Symbol_opinion_vote.svg.png' ); } else { $taUnmerged.hide(); $statusText.text(" " + "Artikkelipohja yhdistetty artikkeliin onnistuneesti!"); $statusImg.attr( 'src', 'https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Symbol_keep_vote.svg/15px-Symbol_keep_vote.svg.png' ); } $textbox.val(result.merged); scrollToLine($textbox, getFirstChangedLine(orig, result.merged)); }; }()); mw.loader.using( 'mediawiki.api' ).then(function () { /** * Yhdistettävän artikkelin lataus. **/ window.mergeLoader = {}; /** * Palauttaa urlin parametrit assosiatiivisena taulukkona. **/ function getParams() { var params = {}, i, list = window.location.search.substring(1).split(/[&=]/); for ( i = 0; i < list.length; i += 2 ) { key = decodeURIComponent(list[i].replace(/\+/g, " ")); val = decodeURIComponent(list[i + 1].replace(/\+/g, " ")); if ( key.substring(key.length - 2) === '[]' ) { key = key.substring(0, key.length - 2); if ( !(key in params) ) { params[key] = []; } params[key].push(val); } else { params[key] = val; } } return params; } /** * Tekee parametrien korvaukset ym. preloadattuun tekstiin. **/ function preparePreload(content, preloadparams) { // Poistetaan noinclude- ja include-tagit, muttei niiden sisältöä. content = content.replace(/<\/?noinclude\/?>/g, ''); content = content.replace(/<\/?includeonly\/?>/g, ''); // Korvataan muuttujanimet arvoilla. content = content.replace(/\$([0-9]+)/g, function (m, n) { var index = n - 1; if ( preloadparams.length > index ) { return preloadparams[index]; } else { // Palautetaan muuttujanimi, jos parametreja on liian // vähän. return m; } }); return content + "\n\n"; } /** * Lataa tekstin, korvaa muuttujat ja kutsuu funktiota f_callback sillä. * @param: title <string> Ladattavan preload-pohjan nimi. **/ mergeLoader.forPreloadedText = function (title) { return new Promise(function (resolve, reject) { var api = new mw.Api({ ajax: { headers: { 'Api-User-Agent': 'Artikkeliyhdistäjä/0.2' } } }); console.assert(title, "Virheelliset parametrit"); api.get({ format: 'json', prop: 'revisions', rvprop: 'content', titles: title }).done(function (data) { var curPageData = (data && data.query && data.query.pages && data.query.pages[Object.keys(data.query.pages) [0]]), content = (curPageData && curPageData.revisions && curPageData.revisions.length > 0 && curPageData.revisions[0]['*']); if ( content ) { resolve(content); } else { reject("Artikkelia ei ole"); } }); }); }; /** * Yhdistää annetun artikkelin nykyiseen, kun ollaan editointinäkymässä. * @param title: Yhdistettävän artikkelin nimi. * @param mode: (valinnainen, oletus = "3") Yhdistämismoodi (taso). * @param preloadparams: (valinnainen) $n-merkit korvaavat arvot. **/ mergeLoader.mergeWith = function (title, mode, preloadparams) { preloadparams = preloadparams || []; mode = mode || "3"; mergeLoader.forPreloadedText(title) .then(function (content) { content = preparePreload(content, preloadparams); articleMerger.mergeToArticle(content, mode); }).catch(function (reason) { $("#mw-content-text").prepend($('<div class="errorbox">' + '<strong>Artikkelin <a href="/w/index.php?title=' + encodeURIComponent(title) + '&action=edit&redlink=1" class="new">' + title + '</a> lataaminen ei onnistunut</strong>. ' + 'Syy: ' + reason + '.' + '</div>')); }); }; // Käynnistetään vain, jos muokataan olemassa olevaa sivua. Jos luodaan // uutta sivua, annetaan sisäisen preload-systeemin hoitaa. var params = getParams(); if ( params && params.redlink !== "1" ) { (function () { if ( params.preload ) { mergeLoader.mergeWith(params.preload, params.mergemode, params.preloadparams); } })(); } }); }()); 842wdsqr9hk0u21x144f0o9nwfve2so 8 507915 5292616 3516206 2026-11-02T23:08:08Z Maintenance script 13548 Use thumb.wikimedia.org for thumbnails ([[phab:T427465]], Operator: Ladsgroup) 5292616 css text/css /* Frwiki infobox V3 CSS-rules. [[:fr:mediawiki:common.css]] Updated: 13.9.2017 -- Zache */ /* Infobox V3 */ div.infobox_v3 { padding: 5px; width: 25em; background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaa; clear: right; float: right; font-size: 0.9em; line-height: 1.4; margin: 0 0 0.5em 1em; max-width: 325px; word-wrap: break-word; } .infobox_v3 .entete { display: table; height: 45px; width: 100%; font-weight: bold; text-align: center; font-size: 1.4em; line-height: 1.1; margin-bottom: 10px; background-color: #dfedff; } .infobox_v3 .entete > div { display: table-cell; vertical-align: middle; padding: 3px; } .infobox_v3:not(.large) .entete.icon > div { padding: 3px 48px; } /* Images */ .infobox_v3 .images { text-align: center; display: flex; justify-content: space-around; align-items: center; } .infobox_v3 .images a { max-width: 100%; flex: 0 0 auto; /* be kind ie11 */ } .infobox_v3 .deux-images a { max-width: 48%; } .infobox_v3 .images img { max-width: 100%; height: auto; } .infobox_v3 .legend { font-size: 0.9em; text-align: center; margin: 5px 0 8px 0; } /* Tableaux */ .infobox_v3 table { width: 100%; margin: 5px 0; table-layout: fixed; border-collapse: collapse; } .infobox_v3 th[scope="col"] { text-align: center; word-wrap: normal; } .infobox_v3 th[scope=row] { text-align: left; padding-right: 10px; width: 8em; max-width: 140px; word-wrap: normal; } .infobox_v3 th[scope=row], .infobox_v3 td { padding-top: 4px; vertical-align: super; } .infobox_v3 th[scope=row].middle { vertical-align: middle; } .infobox_v3.bordered th[scope=row], .infobox_v3.bordered td { padding-bottom: 4px; border-top: 1px solid #dfedff; } .infobox_v3.bordered caption.bordered { margin: 0 0 -1px 0; } .infobox_v3 tr.left td { text-align: left; } .infobox_v3 tr.vborder td { border-left: 1px dotted #aaa; } .infobox_v3 tr.vborder td:first-child { border-left: none; } .infobox_v3 td.data { text-align: center; } .infobox_v3 tr:first-child ul:first-child { margin-top: 0; } /* Titres bloc et caption tableaux */ .infobox_v3 p.bloc, .infobox_v3 caption { font-weight: bold; text-align: center; line-height: 1.1; margin: 0 0 5px 0; padding: 4px; background: #dfedff; } .infobox_v3 p.bloc { margin: 5px 0; } .infobox_v3 caption.bordered, .infobox_v3 p.bordered { border-top: 1px solid #dfedff; border-bottom: 1px solid #dfedff; background: transparent; } .infobox_v3 .bordered.navbar, .infobox_v3 .bordered.nav { padding-top: 4px; border-bottom: 0; } /* TODO : mettre à jour la classe .hidden générique */ .infobox_v3 caption.hidden { margin: 0 !important; padding: 0 !important; } /* Séparateur */ .infobox_v3 .hr { font-size: 1px; line-height: 1px; margin: 5px 0; background-color: #dfedff; } .infobox_v3 .hr.collapse { margin: 5px 0 -8px 0; } /* Tnavbar */ .infobox_v3 .navbar { text-align: right; font-size: 0.8em; line-height: 1.1; margin: 8px 0 0; } .infobox_v3 .navbar .plainlinks { float: left; } /* Navigateur */ .infobox_v3 .overflow { overflow: hidden; } .infobox_v3 .prev a, .infobox_v3 .prev_bloc { background: url("//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/ArrowLeftNavbox.svg/12px-ArrowLeftNavbox.svg.png") no-repeat left center; float: left; max-width: 40%; padding: 0 0 0 18px; text-align: left; } .infobox_v3 .next a, .infobox_v3 .next_bloc { background: url("//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/ArrowRightNavbox.svg/12px-ArrowRightNavbox.svg.png") no-repeat right center; float: right; max-width: 40%; padding: 0 18px 0 0; text-align: right; } /* Divers */ .infobox_v3 table.maillot-equipe td { padding: 0; } .infobox_v3 table.maillot-equipe { table-layout: auto; } few5ezp10s5bxn2xngn67fou8f8x9r7 0 514064 5292641 3977202 2026-11-03T02:31:29Z ~2026-58363-32 40645 5292641 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{yhteys|kiertoilmaus|k=fi}} [[monirotuinen]] koira ====Ääntäminen==== * {{IPA|[ˈseropi]}} =====Tavutus===== * {{tavutus|se|ro|k=fi|pi}} ====Etymologia==== * akronyymi sanoista ''[[sekarotuinen|'''se'''ka'''ro'''tuinen]]'' ''[[piski|'''pi'''ski]]'' ====Käännökset==== {{kohta|1|moniroituinen koira| * englanti: [[mongrel#Substantiivi|mongrel]], [[mutt#Englanti|mutt]] * norja (bokmål): [[kjøter#Norja (bokmål)|kjøter]] {{m}} * norja (nynorsk): [[kjøter#Norja (nynorsk)|kjøter]] {{m}} * ruotsi: [[blandrashund]] {{yl}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen koirarodut]] ejuwmprxtnp1xlz23oletzvqtt6in1e 0 514604 5292182 5171520 2026-11-02T19:49:19Z Mikko Paananen 70 5292182 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+6C96|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6C96}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|沖-bw.png}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|asu=per|radikaali=水|vetoja=7}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki; merkin {{l|Hans|冲}} perinteinen muoto. Yleinen merkitys: kaataa vettä päälle; huuhtoa ====Etymologia==== * foneettis-semanttinen yhdyssana {{l|Hant|氵}}, "vesi" + ääntämystä osoittava {{l|Hant|中}}. <gallery> File:沖-oracle.svg | oraakkeli&shy;luu&shy;kirjoitukset File:沖-bronze.svg | läntinen Zhou, pronssikaiverrukset File:沖-seal.svg | Shuowen Jiezi File:沖-bigseal.svg | Liushutong </gallery> ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=6C96 Merkki U+6C96 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # vuonna 2017 peruskoulussa opiskeltaviin merkkeihin lisätty [[kanji]]-merkki ====Lukutavat==== *on: chū *kun: oki ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=oki|hira=おき}} # [[avomeri]]; meri rannikon edustalla #:{{t|ja|1905年5月28日、対馬沖にて[[降伏]][[直後]]の[[戦艦]]オリョール}} (1905-nen gogatsu 28-nichi, Tsushima oki nite kōfuku chokugo no senkan Oryōru) #::Taistelulaiva Orjol Tsushiman rannikolla välittömästi autautumisen jälkeen 1905. l243pom6gh9kahxgj67xm3iz3mz6vwa 5292185 5292182 2026-11-02T19:50:44Z Mikko Paananen 70 5292185 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+6C96|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6C96}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|沖-bw.png}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|asu=per|radikaali=水|vetoja=7}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki; merkin {{l|Hans|冲}} perinteinen muoto. Yleinen merkitys: kaataa vettä päälle; huuhtoa ====Etymologia==== * foneettis-semanttinen yhdyssana {{l|Hant|氵}}, "vesi" + ääntämystä osoittava {{l|Hant|中}}. <gallery> File:沖-oracle.svg | oraakkeli&shy;luu&shy;kirjoitukset File:沖-bronze.svg | läntinen Zhou, pronssikaiverrukset File:沖-seal.svg | Shuowen Jiezi File:沖-bigseal.svg | Liushutong </gallery> ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=6C96 Merkki U+6C96 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # vuonna 2017 peruskoulussa opiskeltaviin merkkeihin lisätty [[kanji]]-merkki ====Lukutavat==== *on: chū *kun: oki ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=oki|hira=おき}} # [[avomeri]]; meri rannikon edustalla #:{{t|ja|1905年5月28日、対馬沖にて[[降伏]][[直後]]の[[戦艦]]オリョール}} (1905-nen gogatsu 28-nichi, Tsushima oki nite kōfuku chokugo no senkan Oryōru) #::Taistelulaiva Orjol Tsushiman rannikolla välittömästi autautumisen jälkeen 1905. ===Affiksi=== {{affiksi|ja|rom=Oki|hira=おき}} # {{yhteys|lyhenne}} {{l|ja|沖縄}}: [[Okinawa]] [[Luokka:Japanin kielen maiden lyhenteet]] tjslre75r6sf6lshkvnsar5jaznvpn6 0 530646 5292979 5272808 2026-11-03T11:35:13Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292979 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[luhtalitukka|luhtalitukan]] alalaji {{takso|Cardamine pratensis subsp. paludosa}}<ref>{{lähde-kassu|<http://www.yso.fi/onto/kassu/k7101>|Cardamine pratensis subsp. paludosa}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|ranta|luhtalitukka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cardamine pratensis ''subsp.'' paludosa''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38405|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> k8rkbkwg12r7rf74khnpolzveppm8rq 0 530692 5292791 4225021 2026-11-03T08:41:19Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292791 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Cardamine amara eF.jpg|thumb|300px|Purolitukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[litukat|litukoitten]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Cardamine amara}}<ref>{{lähde-kassu|k89217|Cardamine amara}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|puro|litukka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Cardamine amara''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38402|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> ml7vwrtozcoacf7ug8skrmcxuh6iytj 0 530705 5292701 4224947 2026-11-03T07:25:50Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292701 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chenopodium rubrum.jpg|thumb|300px|Punasavikka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä, voimakkaasti [[typekäs|typekkällä]] avomaalla viihtyvä, [[savikat|savikkojen]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Chenopodium rubrum}}<ref>{{lähde-kassu|k85024|Chenopodium rubrum}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref>, jolla on tummanpunaiset kukat ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|savikka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chenopodium rubrum''| *en: {{käännös|en|red goosefoot}} *sv: {{käännös|sv|rödmålla}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38181|viitattu=28.9.2026}} ====Lähteet==== *{{Kirjaviite | Tekijä = Arto Kurtto & Leena Helynranta | Nimeke = Helsingin kasvit | Vuosi = 1998 | Kappale = | Sivu = 76 | Selite = | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Helsingin kaupungin ympäristökeskus | Tunniste = ISBN 951-570-406-5 }} ==Viitteet== <references/> pbb81ir4qlhao7rag7h057am12mj6mb 0 530712 5292871 4225089 2026-11-03T09:56:57Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292871 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Corydalis solida sl12.jpg|thumb|300px|Pystykiurunkannus]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[kiurunkannukset|kiurunkannusten]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Corydalis solida}}<ref>{{lähde-kassu|k20500|Corydalis solida}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|pysty|kiurunkannus|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Corydalis solida''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.37969|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> nlb276p7ol65w0q8zmo82tbri3u2mod 0 530721 5292878 4347502 2026-11-03T10:04:08Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292878 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Drosera-rotundifolia.jpg|thumb|300px|Pyöreälehtikihokki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[kihokit|kihokkien]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Drosera rotundifolia}}<ref>{{lähde-kassu|k29318|Drosera rotundifolia}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== yhdyssanan sanoista ''[[pyöreä]] [[lehti]]'' + ''[[kihokki]]'' ====Käännökset==== {{kohta|1|''Drosera rotundifolia''| *ruotsi: {{käännös|sv|rundsileshår}}, {{käännös|sv|daggört}} *saksa: Rundblättriger [[Sonnentau]] *turkki: {{käännös|tr|yuvarlak yapraklı güneşgülü}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38780|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen kasvit]] 0k3zdel565kdzfnm5v84xxosm5f1rsw 0 530725 5292980 4225179 2026-11-03T11:36:14Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292980 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:EleocharisPalustrisAspekt.jpg|thumb|300px|Rantaluikka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[luikat|luikkien]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Eleocharis palustris}}<ref>{{lähde-kassu|k64547|Eleocharis palustris}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|ranta|luikka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Eleocharis palustris''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.40269|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> adcv8ehsru365hcuuyuv5qw60wzfg24 0 530764 5292986 4225184 2026-11-03T11:41:18Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292986 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Lathyrus paluster1.jpg|thumb|300px|Rantanätkelmä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[nätkelmät|nätkelmien]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Lathyrus palustris}}<ref>{{lähde-kassu|k59842|Lathyrus palustris}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|ranta|nätkelmä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lathyrus palustris''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39003|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 4vf710uas5whg6vg9j2zjwmik1y0fuv 0 530808 5292880 4225098 2026-11-03T10:06:10Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292880 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ranunculus circinatus LC0078.jpg|thumb|300px|Pyörösätkin]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[leinikit|leinikkien]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Ranunculus circinatus}}<ref>{{lähde-kassu|k39041|Ranunculus circinatus}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|pyörö-|sätkin|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ranunculus circinatus''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.37935|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> ci55hj7grnc5eqzypwu68dj1y804ghh 0 530820 5292870 4225088 2026-11-03T09:55:56Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292870 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:SagittariaSagittifoliaInflorescence2.jpg|thumb|300px|Pystykeiholehti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[keiholehdet|keiholehtien]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Sagittaria sagittifolia}}<ref>{{lähde-kassu|k43942|Sagittaria sagittifolia}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|pysty|keiholehti|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sagittaria sagittifolia''| *ruotsi: {{käännös|sv|pilblad}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.40107|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> tvsz4lidci3c48u79599enanemmwo8p 0 530857 5292149 5192895 2026-11-02T19:18:02Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292149 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Solanum dulcamara (5386574212).jpg|thumb|300px|Punakoiso]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[koisot|koisojen]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Solanum dulcamara}}<ref>{{lähde-kassu|k33417|Solanum dulcamara}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puna#koiso}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|koiso|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Solanum dulcamara''| *ranska: {{käännös|fr|douce-amère|suku=f}} *ruotsi: {{käännös|sv|besksöta}} *turkki: {{käännös|tr|sofur}}, {{käännös|tr|yaban yasemini }}, {{käännös|tr| tilki üzümü }}, {{käännös|tr|kır yasemini}}, {{käännös|tr|yaban asması}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39558|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 5jhjset27ec84v7umhg1zc36pcpaqfu 0 530861 5292989 4225187 2026-11-03T11:44:21Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292989 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sparganium emersum 11429.jpg|thumb|300px|Rantapalpakko]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[palpakot|palpakoitten]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Sparganium emersum}}<ref>{{lähde-kassu|k63963|Sparganium emersum}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|ranta|palpakko|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sparganium emersum''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.40177|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> j3ypl3i4uf14lhpl7q7fkj3ahl4kjmk 0 530863 5292727 4224974 2026-11-03T07:49:17Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292727 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Spergularia rubra Closeup SierraMadrona.jpg|thumb|300px|Punasolmukki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[solmukit|solmukkien]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Spergularia rubra}}<ref>{{lähde-kassu|k9042|Spergularia rubra}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|solmukki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Spergularia rubra''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38103|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 036bqi4mb37w44ytdaz2phu44fyorc1 0 530894 5292999 4225195 2026-11-03T11:53:32Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292999 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Veronica-longifolia.jpg|thumb|300px|Rantatädyke]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[tädykkeet|tädykkeiden]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Veronica longifolia}}<ref>{{lähde-kassu|k42615|Veronica longifolia}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|ranta|tädyke|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Veronica longifolia''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39624|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 1scj595euadyulcv8rjkn3703yvtt4o 0 531247 5292981 4528332 2026-11-03T11:37:15Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292981 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Galium palustre.jpeg|thumb|300px|Rantamatara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[matarat|mataroiden]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Galium palustre}}<ref>{{lähde-kassu|k23935|Galium palustre}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|ranta|matara|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Galium palustre''| *ruotsi: [[vattenmåra]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39288|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 3ynhzoumjxy0lllq8zabu11mdzae8nk 0 531255 5292420 4224872 2026-11-02T21:14:27Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292420 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Lamium purpureum jamestown1.jpg|thumb|300px|Punapeippi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[peipit|peippien]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Lamium purpureum}}<ref>{{lähde-kassu|k52357|Lamium purpureum}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|puna#peippi}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|puna|peippi|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lamium purpureum''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39468|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> nmhyt3qkptilj033j04r3xxleubfx49 0 531262 5292965 4225169 2026-11-03T11:25:03Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292965 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Lysimachia vulgaris (flowers) 2.jpg|thumb|300px|Ranta-alpi]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[alvet|alpien]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Lysimachia vulgaris}}<ref>{{lähde-kassu|k29125|Lysimachia vulgaris}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|ranta|alpi|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lysimachia vulgaris''| *azeri: {{käännös|az|koyunboğan}} *ruotsi: {{käännös|sv|videört}} *turkki: {{käännös|tr|karga otu}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38670|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen esikkokasvit]] qv3zupkafft9xf929586ilsdfed5gmo 0 531267 5292978 4225178 2026-11-03T11:34:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292978 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Myosotis laxa.jpeg|thumb|300px|Rantalemmikki]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # Suomenkin luonnossa esiintyvä [[lemmikit|lemmikkien]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Myosotis laxa}}<ref>{{lähde-kassu|k58099|Myosotis laxa}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== {{yhdyssana|ranta|lemmikki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Myosotis laxa''| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39430|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 3krjk7ndpz6g6dszz2fegkqgdqktfzq 0 534079 5292994 5272812 2026-11-03T11:48:25Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292994 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Eupatorium cannabinum (xndr).jpg|thumb|300px|Rantapunalatva]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[punalatvat|punalatvojen]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Eupatorium cannabinum}}<ref>{{lähde-kassu|k90480|Eupatorium cannabinum}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|ranta|punalatva|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Eupatorium cannabinum''| *azeri: {{käännös|az|kənafvari asırqalotu}} *ruotsi: {{käännös|sv|flocks}} *turkki: {{käännös|tr|koyun pıtrağı}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39725|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} c7cd1cd2zx44eg02zfgjsu9ev51tuxr 0 534081 5292278 5272783 2026-11-02T20:27:31Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292278 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Festuca rubra detail.jpeg|thumb|300px|Punanata]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[nadat|natojen]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Festuca rubra}}<ref>{{lähde-kassu|k23027|Festuca rubra}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|puna|nata|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Festuca rubra''| *ruotsi: {{käännös|sv|rödsvingel}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.40438|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} 4r3ewiro5aeiita10d0wjw3xdaygrws 0 534125 5292982 5272809 2026-11-03T11:38:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292982 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Mentha arvensis 2005.08.28 09.49.00.jpg|thumb|300px|Rantaminttu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[mintut|minttujen]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Mentha arvensis}}<ref>{{lähde-kassu|k72948|Mentha arvensis}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|ranta|minttu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Mentha arvensis''| *ruotsi: {{käännös|sv|åkermynta}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39520|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} 2am12x6plkbv34gssh7z76tda6z0rdh 0 534141 5292984 5272811 2026-11-03T11:40:17Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292984 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Poa palustris.jpeg|thumb|300px|Rantanurmikka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[nurmikat|nurmikoiden]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Poa palustris}}<ref>{{lähde-kassu|k90892|Poa palustris}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|ranta|nurmikka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Poa palustris''| *ruotsi: {{käännös|sv|sumpgröe}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.40472|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} tf7nstfyzt9yxxl2ytbvctyuwcoexq5 0 534164 5292205 5272780 2026-11-02T20:04:04Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292205 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sanguisorba officinalis.jpg|thumb|300px|Punaluppio]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[luppiot|luppioiden]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Sanguisorba officinalis}}<ref>{{lähde-kassu|k31733|Sanguisorba officinalis}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|puna|luppio|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sanguisorba officinalis''| *ruotsi: {{käännös|sv|blodtopp}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38829|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} hme6glyscr7jzkcfks0usz9gax6urus 0 534179 5292956 5272806 2026-11-03T11:17:55Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292956 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:TrifoliumFragiferum2.jpg|thumb|300px|Rakkoapila]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[apilat|apiloiden]] sukuun kuuluva kasvi {{takso|Trifolium fragiferum}}<ref>{{lähde-kassu|k22394|Trifolium fragiferum}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|rakko|apila|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Trifolium fragiferum''| *ruotsi: {{käännös|sv|blåsklöver}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.39042|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} 862uld6a278ryf1wt4jbrzow60kvt36 0 536298 5292859 4225077 2026-11-03T09:44:44Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292859 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Galemys pyrenaicus 01 by-dpc.jpg|thumb|300px|Pyreneidendesmaani]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[kontiaiset|kontiaisten]] heimoon kuuluva osin vedessä elävä nisäkäs ({{takso|Galemys pyrenaicus}}), jota tavataan [[Espanja]]n ja [[Portugali]]n pohjois- ja keskiosissa, [[Ranska]]n [[Pyreneet|Pyreneillä]] sekä [[Andorra]]ssa ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Pyreneet|desmaani|kieli=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Galemys pyrenaicus''| *englanti: {{käännös|en|Pyrenean desman}}, {{käännös|en|desman}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.45412|viitattu=28.9.2026}} tataq9vzv719ze9flve8nnd19dfkq1l 0 565820 5292759 4712917 2026-11-03T08:12:50Z ~2026-56914-30 40592 5292759 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|67}} # [[häikäillä]] ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|siekailematon}} {{johdokset|fi|s|siekaileminen}} f6wxffc2nuq9re3l5fugkblo5rns67y 5292843 5292759 2026-11-03T09:29:17Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5292843 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|67}} # [[häikäillä]] ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|siekailematon}} {{johdokset|fi|s|siekaileminen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 4t6lxt67wt2vbd2bc2gn57lvf1l1j8u 0 566076 5292627 5208758 2026-11-02T23:59:09Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[maohaavand]] 5292627 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''haavandi''', ''part'' '''haavandit''') # [[haavauma]] #:''maohaavand'' – mahahaava ====Taivutus==== {{õs-2e-number}} ====Liittyvät sanat==== *[[haav]] *[[haavama]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|maohaavand}} oxtht7fvtqbqec82c7xmixnucsilztd 0 567925 5292785 4228530 2026-11-03T08:35:12Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292785 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fi}} # [[mintut|minttujen]] suvun kasvi ({{takso|Mentha pulegium}}), jota on käytetty mm. [[kirppu]]jen karkoitukseen. Kasvaa Länsi- ja Keski-Euroopassa ja Lähi-Idässä sekä tulokkaana Amerikassa ====Etymologia==== Yhdyssana sanoista ''puolan'' ja {{termi|fi|minttu}}. ''Puolan'' on kansanetymologinen väännös latinankieliseen nimeen ({{termi|la|pūlēgium}}) perustuvasta sanasta.<ref> {{Kirjaviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen & Terttu Lempiäinen | Nimeke = Aaloesta öljypuuhun. Suomen kielellä mainittuja kasveja Agricolan aikaan | Vuosi = 2011 | Kappale = | Sivu = 106 | Selite = | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Teos | Tunniste = ISBN 978-951-851-358-5 | www = | www-teksti = | Tiedostomuoto = | Viitattu = | Kieli = }} </ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|''Mentha pulegium''| *englanti: {{käännös|en|pennyroyal}} *latina: {{käännös|la|pulegium|pūlēgium|suku=n}}, {{käännös|la|puleium|pūleium|suku=n}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[pulegoni]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.41222|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} oaj3qahu2tftnttoa90hzbtp9aanpmi 5292902 5292785 2026-11-03T10:26:50Z HunsBot 11593 + Wikipedia-linkki Wikidatasta: [[:wikidata:Q161235|Q161235]] 5292902 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fi}} # [[mintut|minttujen]] suvun kasvi ({{takso|Mentha pulegium}}), jota on käytetty mm. [[kirppu]]jen karkoitukseen. Kasvaa Länsi- ja Keski-Euroopassa ja Lähi-Idässä sekä tulokkaana Amerikassa ====Etymologia==== Yhdyssana sanoista ''puolan'' ja {{termi|fi|minttu}}. ''Puolan'' on kansanetymologinen väännös latinankieliseen nimeen ({{termi|la|pūlēgium}}) perustuvasta sanasta.<ref> {{Kirjaviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen & Terttu Lempiäinen | Nimeke = Aaloesta öljypuuhun. Suomen kielellä mainittuja kasveja Agricolan aikaan | Vuosi = 2011 | Kappale = | Sivu = 106 | Selite = | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Teos | Tunniste = ISBN 978-951-851-358-5 | www = | www-teksti = | Tiedostomuoto = | Viitattu = | Kieli = }} </ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|''Mentha pulegium''| *englanti: {{käännös|en|pennyroyal}} *latina: {{käännös|la|pulegium|pūlēgium|suku=n}}, {{käännös|la|puleium|pūleium|suku=n}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[pulegoni]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.41222|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{viitteet}} 9rqnn22ng4eeeu61epjxjzqi0xvudc0 0 569379 5292907 4247502 2026-11-03T10:31:45Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292907 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fi}} # [[syysvilja]]na viljelty vehnälaji ({{takso|Triticum compactum}}), jolla on paksu tähkä ja leipävehnään verrattuna pienet jyvät ====Etymologia==== {{yhdyssana|pölkky|vehnä|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Triticum compactum''| *englanti: {{käännös|en|club wheat}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[lesipäävehnä]], [[pyylyvehnä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5022890|viitattu=28.9.2026}} mrwm8xppz23jkawhm96cc01katbusej 0 577282 5292830 5272946 2026-11-03T09:17:06Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292830 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Purplepitcherplant.jpg|pienoiskuva|Purppuratötterö (''Sarracenia purpurea'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|2}} # eräs lihansyöjäkasvi, ''{{takso|Sarracenia purpurea}}'' ====Taivutus==== {{fi-subs-palvelu|purppuratötter|ö|ä}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|purppura|tötterö|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kasvi| *ruotsi: {{käännös|sv|flugtrumpet}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5024726|viitattu=28.9.2026}} 637tbbem2fqwfe5j5wlhuytgdejhok5 4 579958 5292053 5286871 2026-11-02T16:02:16Z Alexis Jazz 18911 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 5292053 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Nämä tiedot ovat välimuistista, ja ne on päivitetty viimeksi 2026-11-01T07:18:14Z. Välimuistissa on saatavilla enintään {{PLURAL:5000|yksi tulos|5000 tulosta}}. {| class="sortable wikitable" ! Pienoisohjelma !! data-sort-type="number" | Käyttäjien määrä !! data-sort-type="number" | Aktiiviset käyttäjät |- |Artikkeliyhdistaja || 11 || 3 |- |HotCat || 33 || 3 |- |Interwikihaku || 14 || 1 |- |Interwikilinkki kieliotsikkoon || 2 || 1 |- |Kaannokset2 || 6 || 1 |- |Kohdeosion korostus || 2 || 1 |- |Lomakkeet || 5 || 0 |- |Luo-nappi-plus || 4 || 2 |- |NyttUppslag2 || 7 || 1 |- |OmaLomake || 5 || 2 |- |SubstitutisSubstituendis || 3 || 1 |- |Tekstileikkeet || 9 || 1 |- |purge || 7 || 1 |} * [[Toiminnot:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: Artikkeliyhdistaja,11,3 HotCat,33,3 Interwikihaku,14,1 Interwikilinkki kieliotsikkoon,2,1 Kaannokset2,6,1 Kohdeosion korostus,2,1 Lomakkeet,5,0 Luo-nappi-plus,4,2 NyttUppslag2,7,1 OmaLomake,5,2 SubstitutisSubstituendis,3,1 Tekstileikkeet,9,1 purge,7,1 --> abmgfjuxcolfllz176ehwanfwhjr04u 0 580012 5292749 4349346 2026-11-03T08:06:41Z ~2026-56914-30 40592 5292749 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[avioliittoikä]], [[avioitumisikä]] # {{yhteys|vanha|k=fi}} ikä jolloin henkilö voitiin [[naittaa]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|naima|ikä}} lhg9gsb3t4c2gwj7z2wfugc7a3vmsno 5292842 5292749 2026-11-03T09:28:42Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5292842 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[avioliittoikä]], [[avioitumisikä]] # {{yhteys|vanha|k=fi}} ikä jolloin henkilö voitiin [[naittaa]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|naima|ikä}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} i95i6o8ll9zdlk5i158s01hr6j4sqhj 0 582114 5292925 5272805 2026-11-03T10:50:16Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292925 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Blacktip Grouper (Epinephelus fasciatus) (6132696543).jpg|pienoiskuva|Raitameriahven.]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|32}} # [[meriahvenet|meriahveniin]] kuuluva [[petokala|petokalalaji]] ({{takso|Epinephelus fasciatus}})<ref>Markku Varjo, Lauri Koli ja Harri Dahlström: ''Maailman kalojen nimet'', s. 72. Suomen Biologian Seura Vanamo, 2004. ISBN 951-9108-13-0.</ref> ====Etymologia==== *{{yhdyssana|raita|meriahven|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|petokalalaji| *englanti: {{käännös|en|blacktip grouper}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5120969|viitattu=28.9.2026}} ===Viitteet=== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen meriahvenet]] a1fqizzmsrr4cawwnf4gz4xm807gj4f 8 582165 5292614 4657735 2026-11-02T23:08:06Z Maintenance script 13548 Use thumb.wikimedia.org for thumbnails ([[phab:T427465]], Operator: Ladsgroup) 5292614 javascript text/javascript (function () { var getInterwikiForLang = (function () { var byCode = {}, byName = {}, dbReady = false; function buildDB() { $('.interlanguage-link-target').each(function () { var $this = $(this), target = $this.attr('href'), title = $this.attr('title'), osat = title.split(' — '), langname = osat[1], langcode = $this.attr('hreflang'); byName[langname] = target; byCode[langcode] = target; }); dbReady = true; } return function (code, name) { if ( !dbReady ) { buildDB(); } return byCode[code] || byName[name]; }; }()); function makeLink(name, code, link) { var titleText = mw.config.get('wgTitle') + ' Wikisanakirjassa kielellä ' + name, imgUrl = 'https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/122px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png'; /*jshint multistr: true */ return '\ <span>\ <a href="' + link + '" title="' + titleText + '" target="_blank">\ <img style="height: 1em; width: 1em; font-size: initial;" src="' + imgUrl + '"/>\ </a>\ </span>\ '; } $('h2').each(function (index) { var $this = $(this), langname = $this.text().toLowerCase(), $kielellinen = $this.parent('.mw-heading').nextAll('p').find('[lang]').first(), langcode = $kielellinen.attr('lang'), link = getInterwikiForLang(langcode, langname); if ( link ) { $(makeLink(langname, langcode, link)) .hide() .prependTo($this.parent().children('.mw-editsection')) .fadeIn(500); } }); }()); 8v47murwbwrxqsfetqgfosdihv278dn 0 590457 5292834 4406521 2026-11-03T09:21:11Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292834 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Thylacinus.jpg|pienoiskuva|Pussihukka (''Thylacinus cynocephalus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # sukupuuttoon kuollut [[Australia]]n mantereella elänyt lihansyöjä [[pussieläin]] ({{takso|Thylacinus cynocephalus}}) ====Etymologia==== {{yhdyssana|pussi|hukka|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|sukupuuttoon kuollut Australian mantereella elänyt lihansyöjä pussieläin ({{takso|Thylacinus cynocephalus}})| *englanti: {{käännös|en|thylacine}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[tasmaniantiikeri]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.44689|viitattu=28.9.2026}} qzzn3vyr66bsnungxj4udfy4kvrjj5p 0 611230 5292589 5151579 2026-11-02T22:32:14Z Jouluntähti 20938 5292589 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=lȁskati}} (''yks. 1.'' '''[[laskam|lȁskām]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''[[polaskati|pòlaskati]]''') # [[imarrella]] (''ketä: datiivi'') ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ati|lȁsk}} ====Liittyvät sanat==== *[[laskav]], [[laska]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=elZuXBE%3D lȁskati] Hrvatski jezični portal 4lws08op733aegvi6vpymhcfxid6mhe 0 612223 5292924 4648334 2026-11-03T10:49:14Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292924 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Leafydragon.jpg|pienoiskuva|Raitalehvähevonen]] [[Kuva:Leafy Seadragon Phycodurus eques 2500px PLW edit.jpg|pienoiskuva|Raitalehvähevonen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # {{yhteys|etymologia|k=fi}} [[merineulat|merineulojen]] heimoon kuuluvan {{takso|Phycodurus|*}}-suvun ainoa laji ({{takso|Phycodurus|eques}}) tai sen yksilö ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt|raita#lehvä-hevonen}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|raita|lehvä|hevonen|k=fi}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * (''vanhentunut'') [[merilohikäärme]] * (''vanhentunut'') [[levämerihevonen]] ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phycodurus eques''| * englanti: {{käännös|en|leafy seadragon}} * katalaani: {{käännös|ca|cavallet de mar foliaci|suku=m}} * ruotsi: {{käännös|sv|flikfisk|suku=yl}} * viro: {{käännös|et|austraalia narmaskala}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5117413|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen merineulat]] aabk8hcwywsyfocex4y5e50tvkzwype 0 640730 5292078 5067657 2026-11-02T17:48:52Z Andsoon87 40205 /* Käännökset */ +rus 5292078 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|52|F}} # [[erota]] tehtävästä, työpaikasta ====Käännökset==== {{kohta|1|erota tehtävästä, työpaikasta| *venäjä: {{käännös|rus|увольняться}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[sanoutua irti]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|irtisanoutuminen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen työelämäsanasto]] 77soyk6nd7h45kjd4utzl8oivcx871u 0 659416 5292592 5029506 2026-11-02T22:38:21Z InternetArchiveBot 27366 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 5292592 wikitext text/x-wiki ==Makedonia== ===Verbi=== {{verbi|mk}} (''yks. 1.'' '''[[минам]]''') {{mk-ia/pa}} (''imperfektiivinen'' '''[[минува]]''') # [[ohittaa]], mennä ohi # (''väylästä'') [[kulkea]] # [[kulkea]] kautta, [[ylittää]], mennä yli # (''ajasta'') [[kulua]], [[vieriä]] # [[siirtyä]] (yhdeltä toiselle) # [[viettää]] (jokin ajanjakso) ====Taivutus==== {{mk-verbi-taiv-impf|adj=–|adv=минејќи|pp=минето|vn=минење|prj1=минам|prm3=минат|imk=мине|imt=мини|imtm=минете|ip=минел}} {{mk-verbi-taiv-pf|adj=минат|pp=минато|prj1=минам|prm3=минат|imk=мине|aor=мина|aorm3=минаа|imt=мини|imtm=минете|ip=минел|ap=минал}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-drmj}} *[https://web.archive.org/web/20240514123834/https://makedonski.gov.mk/corpus/l/mine-sv-i-nesv мине] Корпус | Македонски.гов.мк jnp4kvpqo3230m5zd98328vx0tdsxuf 0 659419 5292597 4597423 2026-11-02T22:41:30Z InternetArchiveBot 27366 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 5292597 wikitext text/x-wiki ==Makedonia== ===Verbi=== {{verbi|mk}} (''yks. 1.'' '''[[минувам]]''') {{mk-ia}} (''perfektiivinen'' '''[[мине]]''') # [[ohittaa]], mennä ohi # (''väylästä'') [[kulkea]] # [[kulkea]] kautta, [[ylittää]], mennä yli # (''ajasta'') [[kulua]], [[vieriä]] # [[siirtyä]] (yhdeltä toiselle) # [[viettää]] (ajanjaksoista) ====Aiheesta muualla==== *[https://web.archive.org/web/20240514124522/https://makedonski.gov.mk/corpus/l/minuva-nesv минува] Корпус | Македонски.гов.мк ih6hxpte8rhu4v9zn8hg1mzxmzqo7vb 0 678746 5292663 4636687 2026-11-03T05:22:03Z ~2026-56914-30 40592 5292663 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Konjunktio=== {{konjunktio|en}} # {{yhteys|k=en|aliskonj|nettislangia}} {{vaiht-kirj|en|though}}; [[vaikka]], [[joskin]] #:''I don't blame her '''tho'''.'' ====Ääntäminen==== *IPA: /ðoː/, /ðəu/ 839rpqm8k9mc5vbl8sti3z8xyo0rsse 8 682504 5292615 5260729 2026-11-02T23:08:07Z Maintenance script 13548 Use thumb.wikimedia.org for thumbnails ([[phab:T427465]], Operator: Ladsgroup) 5292615 css text/css /***************/ /* Kuvaotsikot */ /***************/ /* Kuva sanaluokkaotsikoiden (h3) eteen. */ .ns-0 .mw-body section > .mw-heading > h3 { background: url('//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/40px-Open_book_01.svg.png') center left; background-repeat:no-repeat; background-size: 28px; padding-left: 35px; padding-top: 0.5em; margin-top: -0.8em; } /* 3-tason otsikot, joihin ei tule kuvaa. */ .ns-0 .mw-body section > .mw-heading > h3[id^="Aiheesta_muualla"], .ns-0 .mw-body section > .mw-heading > h3[id^="Lähteet"] { background: none; padding-left: inherit; padding-top: inherit; margin-top: inherit; } .ns-0 .mw-body section > .mw-heading > h4[id^="Huomautukset"] { background: url('//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Emblem-notice-alternate.svg/40px-Emblem-notice-alternate.svg.png') center left; background-repeat:no-repeat; background-size: 30px; padding-left: 35px; padding-top: 0.7em; padding-bottom: 0.3em; } .ns-0 .mw-body section > .mw-heading > h4[id^="Ääntäminen"] { background: url('//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/40px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png') center left; background-repeat:no-repeat; background-size: 30px; padding-left: 35px; padding-top: 0.7em; } .ns-0 .mw-body section > .mw-heading > h4[id^="Etymologia"] { background: url('//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/40px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png') center left; background-repeat:no-repeat; background-size: 30px; padding-left: 35px; padding-top: 0.6em; padding-bottom: 0.2em; } .ns-0 .mw-body section > .mw-heading > h4[id^="Taivutus"] { background: url('//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Nuvolish-declension.svg/40px-Nuvolish-declension.svg.png') center left; background-repeat:no-repeat; background-size: 26px; padding-left: 35px; padding-top: 0.5em; } .ns-0 .mw-body section > .mw-heading > h4[id^="Käännökset"] { background: url('//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Nuvolish-translation.svg/40px-Nuvolish-translation.svg.png') center left; background-repeat:no-repeat; background-size: 26px; padding-left: 35px; padding-top: 0.7em; } .ns-0 .mw-body section > .mw-heading > h4[id^="Liittyvät_sanat"] { background: url('//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Wiki_puzzle.svg/40px-Wiki_puzzle.svg.png') center left; background-repeat:no-repeat; background-size: 30px; padding-left: 35px; padding-top: 0.5em; } .ns-0 .mw-body section > .mw-heading > h4[id^="Lainaukset"] { background: url('//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Cquote2.svg/40px-Cquote2.svg.png') center left; background-repeat:no-repeat; background-size: 30px; padding-left: 35px; padding-top: 0.5em; } .ns-0 .mw-body section > .mw-heading > h4[id^="Idiomit"] { background: url('//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Ambox_contradict.svg/40px-Ambox_contradict.svg.png') center left; background-repeat:no-repeat; background-size: 30px; padding-left: 35px; padding-top: 0.7em; } .ns-0 .mw-body section > .mw-heading > h4[id^="Aiheesta_muualla"] { background: url('//thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Blue_Glass_Arrow.svg/40px-Blue_Glass_Arrow.svg.png') center left; background-repeat:no-repeat; background-size: 30px; padding-left: 35px; padding-top: 0.5em; } .mw-heading.mw-heading4 { margin-top: 1em; } gssra2k9u3ci9h1p8bmye0fczuy3q0c 0 695613 5292130 5187148 2026-11-02T19:00:46Z HunsBot 11593 katso: +[[podsječen]] 5292130 wikitext text/x-wiki {{katso|podsječen}} ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|podsjetiti|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pòdsjećen}} (”muistuttaa”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pǒtsjet͡ɕen/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 2zf5hfzqyr6qs7xpea5z2bsy9idqvo5 0 710029 5292122 4717237 2026-11-02T18:53:31Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292122 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva: 2007-08-25_Russula_rhodopus_Zv%C3%A1ra_71534.jpg|thumb|300px| Punajalkahapero ''(Russula rhodopus)'']] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # haperoiden sukuun kuuluva laji. Se ei ole myrkyllinen, mutta ei myöskään hyvä ruokasieni. {{takso| Russula rhodopus }} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt| punajalka#hapero}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|puna|jalka|hapero}} ====Käännökset==== {{kohta|1|'' Russula rhodopus ''| *unkari: {{käännös|hun| lángvöröstönkű galambgomba}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.73243|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen sienet]] [[Luokka:Suomen kielen haperot]] 4ltsle1bzntikm205d5votpn6hqunqn 0 710529 5292806 4718633 2026-11-03T08:56:41Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292806 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva: Tricholomopsis.rutilans.-.lindsey.jpg|thumb|300px| Purppuralahovalmuska eli purppuravalmuska ''(Tricholomopsis rutilans)'']] [[Kuva: Tricholomopsis_rutilans_20070925wb.JPG|thumb|300px| Purppuralahovalmuska eli purppuravalmuska ''(Tricholomopsis rutilans)'']] ===Substantiivi=== {{fi-subs|13}} # kupera tai laakea punavioletti tai viininpunainen lahovalmuskalaji. {{takso| Tricholomopsis rutilans}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|purppura#lahovalmuska}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|purppura|laho|valmuska}} ====Käännökset==== {{kohta|1|'' Tricholomopsis rutilans| *unkari: {{käännös|hun| bársonyos fapereszke}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.72546|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen sienet]] 46he503x71zt2gnuclqmc1jbtggqn2a 0 712148 5292908 4721858 2026-11-03T10:32:47Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292908 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pholiota.squarrosa.-.lindsey.jpg|thumb|300px|Pörhösuomuhelokka (''Pholiota squarrosa'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # pörhösuomuinen helokkalaji (aikaisemmin "pörhösuomuinen kantosieni"), {{takso|Pholiota squarrosa}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|pörhö#suomu-helokka}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|pörhö|suomu|helokka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pholiota squarrosa''| *unkari: {{käännös|hun|tüskés tőkegomba}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.73022|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen sienet]] mqjabiegkycdaxv72odjii4mq7zfmb7 0 715879 5292782 4728650 2026-11-03T08:32:09Z HunsBot 11593 /* Aiheesta muualla */ + laji.fi 5292782 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva: Cortinarius_armillatus.jpg|thumb|300px| Punavyöseitikki ''(Cortinarius armillatus)'']] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[punavyöseitikki ]] on punaruskealakkinen kookas helttasieni, jonka jalassa on selviä punaisia vöitä. Se on runsassatoisimpia ja yleisimpiä Suomessa kasvavia sieniä. Tämän lajin voi sekoittaa tappavan myrkylliseen [[suippumyrkkyseitikki]]in. {{takso| Cortinarius armillatus}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt| punavyö # seitikki }} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana| puna|vyö | seitikki}} ====Käännökset==== {{kohta|1| Cortinarius armillatus | *unkari: {{käännös|hun| vörösövű pókhálósgomba }} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.71942|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen sienet]] e2za74bknz0snvcx9ldu3tvuu5g7xre 0 770294 5292507 4894468 2026-11-02T22:01:56Z Jouluntähti 20938 5292507 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t-a|propi|luok=v}} h4lnm3tjic1eqztuggr823z5987ckm5 0 780495 5292052 4937417 2026-11-02T15:33:52Z ~2026-58078-62 40639 5292052 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # {{yhteys|historia|k=en}} [[diatribi]], antiikin kreikkalaisten kyynikkojen ja stoalaisten pitämä luento # [[kitkerä]] [[kirjoitus]] ====Etymologia==== ranskan kielestä a7h3tv8cktk0sxpijkqnhqnzv12m6y8 0 785916 5292245 4950085 2026-11-02T20:17:39Z Mikko Paananen 70 5292245 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|ja|めちゃくちゃ|rom=mechakucha}} # sekaisin ===Adverbi=== {{adverbi|ja|めちゃくちゃ|rom=mechakucha}} #{{yhteys|vahvistava}} [[todella]], [[tosi]]- #:{{t|ja|めちゃくちゃ楽しかった！！}} (Mechakucha tanoshikatta!!) #::Se oli niin hauskaa! #:{{t|ja|[[乳]]めちゃくちゃデッカ！}} (Chichi mechakucha dekka!) (<< sanasta {{l|ja|でかい}}) #::älyttömän kokoiset tissit! 6tettkstkx6tj5dagi0uup2jzug074p 0 795570 5292673 5292003 2026-11-03T06:39:23Z ~2026-58078-62 40639 yksinkert. 5292673 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|kärke|vä|10}} # [[mielipide|mielipiteiltään]] tai niiden ilmaisultaan sellainen joka ei [[myötäillä|myötäile]] muita ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * {{ety|fi|johdos|kärki|-vä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mielipiteiltään tai niiden ilmaisultaan sellainen joka ei myötäile muita| *englanti: [[opinionated]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[kärki]] * [[kärkäs]], [[kärjekäs]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|kärkevästi}} {{johdokset|fi|s|kärkevyys}} =====Yhdyssanat===== * [[kärkeväkielinen]], [[kärkeväsanainen]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} j2f2kpat28s0tf9qapesmr2cd60vmzz 5292674 5292673 2026-11-03T06:39:51Z ~2026-58078-62 40639 /* Liittyvät sanat */ 5292674 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|kärke|vä|10}} # [[mielipide|mielipiteiltään]] tai niiden ilmaisultaan sellainen joka ei [[myötäillä|myötäile]] muita ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * {{ety|fi|johdos|kärki|-vä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mielipiteiltään tai niiden ilmaisultaan sellainen joka ei myötäile muita| *englanti: [[opinionated]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[kärjekäs]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|adv|kärkevästi}} {{johdokset|fi|s|kärkevyys}} =====Yhdyssanat===== * [[kärkeväkielinen]], [[kärkeväsanainen]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} h5dw0bscx27us4g0juiee6zrlqu5thk 0 795779 5292872 4974097 2026-11-03T09:57:59Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292872 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Cleaned-Illustration Parietaria officinalis.jpg|pienoiskuva|Pystymuuriyrtti (''Parietaria officinalis'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|C}} # [[muuriyrtit|muuriyrttien]] sukuun kuuluva [[nokkoskasvit|nokkoskasvien]] laji {{takso|Parietaria|officinalis}} tai sen yksilö ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt|pysty#muuri+yrtti}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|pysty|muuriyrtti}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Parietaria officinalis''| * englanti: [[upright pellitory]] * ruotsi: [[väggört]] {{yl}} * saksa: [[Aufrechtes Glaskraut]] {{n}} * viro: [[harilik juudinõges]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5022347|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen muuriyrtit]] bu2pclb5g3eapjwk2l54by428iw63vd 0 832970 5292298 5055534 2026-11-02T20:36:29Z Jouluntähti 20938 5292298 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=nováčiti}} (''yks. 1.'' '''[[novačim|nòvāčīm]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''[[unovačiti|unováčiti]]''') # [[rekrytoida]], [[värvätä]] (alokkaana t. uutena työntekijänä) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-iti|1=novač|3=nováč|4=nòvāč|p=nòvāč}} ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|novak}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=nováčiti nováčiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika qmlwzwxfa1jlvi8zjw6eqzrl3bt6kol 0 835428 5292193 5062027 2026-11-02T19:54:53Z Mikko Paananen 70 added [[Category:Japanin kielen sodankäynnin sanasto]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 5292193 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|[[損]][[害]]|rom=songai|hira=そんがい}} # [[vahinko]], [[menetykset]] [[Luokka:Japanin kielen sodankäynnin sanasto]] i7aoi1ojzx3i0ad1rqrsekfjpfgeixn 0 842553 5292225 5084381 2026-11-02T20:12:02Z Mikko Paananen 70 5292225 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=komento}} # [[kommentti]] #:{{t|ja|コメント[[欄]]}} (komento-ran) #::kommenttiosio ====Etymologia==== {{ety|ja|en|comment}} egt6k8ujaj5rqopxpmsd5h4gh2yvxx5 0 842799 5292113 5085172 2026-11-02T18:24:06Z HunsBot 11593 katso: +[[prosjeći]] 5292113 wikitext text/x-wiki {{katso|prosjeći}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''prosjeci''' # {{taivm-mon-nom|hr|prosjek|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|prosjek|luok=s}} pvhm6z0m0kz6wf3wefc720bfbvviq4z 0 866411 5292792 5145497 2026-11-03T08:42:21Z HunsBot 11593 + /* Aiheesta muualla */ laji.fi 5292792 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Salvelinus fontinalis.jpg|pienoiskuva|Puronieriä (''Salvelinus fontinalis'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # eräs [[Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikasta]] kotoisin oleva kala ({{takso|Salvelinus fontinalis}}), joka on tuotu Suomeen vieraslajina ====Etymologia==== {{yhdyssana|puro|nieriä|k=fi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.52994|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen nieriät]] sr3acist4zg2oovuxwckyzwfx26qgcg 0 914242 5292146 5267469 2026-11-02T19:15:35Z Mikko Paananen 70 /* Käännökset */ +japani 5292146 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} {{Wikipedia|Bougainvillen autonominen alue}} ==Suomi== [[Tiedosto:Bougainville.PNG|pienoiskuva|Bougainville [1]]] [[Tiedosto:Bougainville in Papua New Guinea (special marker).svg|pienoiskuva|Bougainville [2] Papua-Uudessa Guineassa]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Salomonin saaristo]]n suurin saari [[Tyynimeri|Tyynellämerellä]] sijaitseva saari, joka kuuluu samannimiseen [[Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uuden-Guinean]] autonomiseen alueeseen. Yhdessä [[Buka]]n kanssa se muodostaa ”pohjoiset Salomonsaaret”, joihin se kuuluu maantieteellisesti mutta ei hallinnollisesti. Luonnonmaantieteellisesti se on sademetsävyöhykettä. # on Papua-Uuteen-Guineaan kuuluva autonominen alue ====Käännökset==== {{kohta|1|Salomonin saaristossa Tyynellämerellä sijaitseva saari| *japani: {{käännös|ja|ブーゲンビル島|lat=Būgenbiru-tō}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|bougainvillenkottarainen|bougainvillenmesikko|bougainvillenpunamesikko|bougainvillenviheltäjä}} aqua1kyizt2bz7xmr7j1lkm6chnm4wv 0 921734 5292114 5291619 2026-11-02T18:24:16Z HunsBot 11593 katso: +[[prosjeci]] 5292114 wikitext text/x-wiki {{katso|prosjeci}} ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pròsjeći}} (''yks. 1.'' '''[[prosiječem|prosijéčem]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''[[prosijecati|prosijécati]]''') #[[leikata]] aukko #[[raivata]] (tie jonkin poikki) #[[leikata]] halki, kahtia, [[halkoa]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'prǒsjet͡ɕi/}} {{tavutus|pro|sje|ći|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf|adv=prosjekavši|advn=pròsjekāvši|vn=–|vnn=–|prj=prosiječe|prjn=prosijéče|prm=prosijeku|prmn=prosijékū|aor=prosjeko|aor2=prosječe|imt=prosijeci|imtn=prosijéci|am=prosjekao|amn=pròsjekao|ao=prosjekl|aon=pròsjekl|pp=prosječen|ppn=prosjèčen}} ====Etymologia==== * muoto-opillisesti ''{{l|hr|pro-}}'' + ''{{l|hr|sjeći}}'' ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pròsjeći pròsjeći] Školski rječnik hrvatskoga jezika 34iw9sb0n3iitra7wrrw2j56oqhbj8l 0 921780 5292131 5291671 2026-11-02T19:00:56Z HunsBot 11593 katso: +[[podsjećen]] 5292131 wikitext text/x-wiki {{katso|podsjećen}} ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|podsjeći|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=podsjèčen}} (”leikata, lyhentää, trimmata, karsia”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'potsjět͡ʃen/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 3h0nf4ar4rs5ssakpid3gy0cy18gf99 0 921910 5292060 2026-11-02T17:30:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=raspàčati}} (''yks. 1.'' '''[[raspačam|raspàčām]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|raspačavati|raspačávati}}''') # [[kaupata]], [[myydä]] (kulkien ihmiseltä ihmiselle) # [[levittää]], [[jaella]] (esim. lehtisiä) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-ati|raspàč|p=rȁspač}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=raspàčati raspàčati] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5292060 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=raspàčati}} (''yks. 1.'' '''[[raspačam|raspàčām]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|raspačavati|raspačávati}}''') # [[kaupata]], [[myydä]] (kulkien ihmiseltä ihmiselle) # [[levittää]], [[jaella]] (esim. lehtisiä) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-ati|raspàč|p=rȁspač}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=raspàčati raspàčati] Školski rječnik hrvatskoga jezika 6of24uobjaxujn6gwpczkxpdff7qqhb 5292061 5292060 2026-11-02T17:31:30Z Jouluntähti 20938 5292061 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=raspàčati}} (''yks. 1.'' '''[[raspačam|raspàčām]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|raspačavati|raspačávati}}''') # [[kaupata]], [[myydä]] (kulkien ovelta ovelle tms.) # [[levittää]], [[jaella]] (esim. lehtisiä) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-ati|raspàč|p=rȁspač}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=raspàčati raspàčati] Školski rječnik hrvatskoga jezika eugvli5ljffk252qwjgqa93855hkut0 0 921911 5292062 2026-11-02T17:31:46Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|raspačati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=rȁspačān}} (”kaupata, myydä, levittää, jaella”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'râspat͡ʃaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5292062 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|raspačati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=rȁspačān}} (”kaupata, myydä, levittää, jaella”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'râspat͡ʃaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} bpocb9zsmst004jozvl9wvhvhcjs6ud 0 921912 5292063 2026-11-02T17:32:01Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292063 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921913 5292064 2026-11-02T17:32:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292064 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921914 5292065 2026-11-02T17:32:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292065 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921915 5292066 2026-11-02T17:32:39Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292066 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921916 5292067 2026-11-02T17:32:51Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292067 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921917 5292068 2026-11-02T17:32:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292068 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921918 5292069 2026-11-02T17:33:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292069 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921919 5292070 2026-11-02T17:33:11Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292070 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921920 5292071 2026-11-02T17:33:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292071 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921921 5292072 2026-11-02T17:33:21Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292072 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921922 5292073 2026-11-02T17:34:15Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292073 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921923 5292074 2026-11-02T17:34:32Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292074 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921924 5292075 2026-11-02T17:34:38Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292075 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921925 5292076 2026-11-02T17:34:43Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292076 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921926 5292079 2026-11-02T17:56:47Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292079 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921927 5292080 2026-11-02T17:56:56Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292080 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921928 5292081 2026-11-02T17:57:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292081 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921929 5292082 2026-11-02T17:57:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292082 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921930 5292083 2026-11-02T18:00:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292083 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921931 5292084 2026-11-02T18:00:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292084 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921932 5292085 2026-11-02T18:01:40Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292085 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921933 5292086 2026-11-02T18:01:55Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292086 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921934 5292087 2026-11-02T18:02:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292087 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921935 5292088 2026-11-02T18:02:50Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292088 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921936 5292089 2026-11-02T18:02:59Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292089 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921937 5292090 2026-11-02T18:05:23Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=raspačávati}} (''yks. 1.'' '''[[raspačavam|raspàčāvām]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|raspačati|raspàčati}}''') # [[kaupata]], [[myydä]] (kulkien ovelta ovelle tms.) # [[levittää]], [[jaella]] (esim. lehtisiä) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ati|raspačáv|raspàčāv}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=raspačávati raspačávati] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5292090 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=raspačávati}} (''yks. 1.'' '''[[raspačavam|raspàčāvām]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|raspačati|raspàčati}}''') # [[kaupata]], [[myydä]] (kulkien ovelta ovelle tms.) # [[levittää]], [[jaella]] (esim. lehtisiä) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ati|raspačáv|raspàčāv}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=raspačávati raspačávati] Školski rječnik hrvatskoga jezika j9sd3nq72ot2w3qyygvc9hjfz914cxu 0 921938 5292091 2026-11-02T18:07:22Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|raspačavati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=raspàčāvān}} (”kaupata, myydä, levittää, jaella”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/ra'spǎt͡ʃaːʋaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5292091 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|raspačavati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=raspàčāvān}} (”kaupata, myydä, levittää, jaella”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/ra'spǎt͡ʃaːʋaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 9pi4otzp58z0o0xae75l1cpahmqicmv 0 921939 5292092 2026-11-02T18:07:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292092 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921940 5292093 2026-11-02T18:08:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292093 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921941 5292094 2026-11-02T18:08:07Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292094 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921942 5292095 2026-11-02T18:08:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=raspačávānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[raspačavati]]''' 5292095 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=raspačávānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[raspačavati]]''' kzyufn7wxx85m8nm9f3ckojzfnsszzo 0 921943 5292096 2026-11-02T18:08:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292096 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921944 5292097 2026-11-02T18:09:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292097 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921945 5292098 2026-11-02T18:09:35Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292098 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921946 5292099 2026-11-02T18:09:40Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292099 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921947 5292100 2026-11-02T18:09:53Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292100 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921948 5292101 2026-11-02T18:09:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292101 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921949 5292102 2026-11-02T18:10:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292102 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921950 5292103 2026-11-02T18:10:14Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292103 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921951 5292104 2026-11-02T18:10:20Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292104 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921952 5292105 2026-11-02T18:10:26Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292105 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921953 5292106 2026-11-02T18:10:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292106 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921954 5292107 2026-11-02T18:11:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292107 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921955 5292108 2026-11-02T18:11:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292108 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921956 5292109 2026-11-02T18:11:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292109 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921957 5292110 2026-11-02T18:11:21Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292110 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921958 5292179 2026-11-02T19:46:57Z Mikko Paananen 70 Ak: Uusi sivu: ==Japani== ===Erisnimi=== {{erisnimi|ja|ブーゲンビル[[島]]|rom=Būgenbiru-tō|hrkt=ブーゲンビルとう}} # [[Bougainville]] (Salomonin saariston suurin saari) #:{{t|ja|ブーゲンビル島[[沖]][[海戦]]}} (Būgenbiru-tō oki kaisen) = Bismarckinmeren taistelu (2.–4. maaliskuuta 1943) 5292179 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Erisnimi=== {{erisnimi|ja|ブーゲンビル[[島]]|rom=Būgenbiru-tō|hrkt=ブーゲンビルとう}} # [[Bougainville]] (Salomonin saariston suurin saari) #:{{t|ja|ブーゲンビル島[[沖]][[海戦]]}} (Būgenbiru-tō oki kaisen) = Bismarckinmeren taistelu (2.–4. maaliskuuta 1943) 94b74jz09r3wr3by7yhbra9vg9gk0j5 0 921959 5292191 2026-11-02T19:54:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=knjȉžiti}} (''yks. 1.'' '''[[knjižim|knjȉžīm]]''') {{hr-ia}} #{{yhteys|liiketalous|k=hr}} [[kirjata]] (pitää kirjanpitoa) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-iti|1=knjiž|3=knjȉž|4=knjȉž}} ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|knjiga}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=knjȉžiti knjȉžiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5292191 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=knjȉžiti}} (''yks. 1.'' '''[[knjižim|knjȉžīm]]''') {{hr-ia}} #{{yhteys|liiketalous|k=hr}} [[kirjata]] (pitää kirjanpitoa) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-iti|1=knjiž|3=knjȉž|4=knjȉž}} ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|knjiga}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=knjȉžiti knjȉžiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika bg9tl220at1gne2bpz0en24z851mlah 0 921960 5292194 2026-11-02T19:55:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|knjižiti|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=knjȉžen}} (”kirjata”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'kɲîʒen/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5292194 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|knjižiti|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=knjȉžen}} (”kirjata”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'kɲîʒen/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 7xy0yt88w68yfzg1mjktwsmagc04ucq 0 921961 5292211 2026-11-02T20:09:17Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292211 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921962 5292212 2026-11-02T20:09:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292212 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921963 5292214 2026-11-02T20:10:19Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292214 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921964 5292215 2026-11-02T20:10:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292215 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921965 5292216 2026-11-02T20:10:48Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292216 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921966 5292217 2026-11-02T20:10:59Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292217 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921967 5292218 2026-11-02T20:11:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292218 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921968 5292219 2026-11-02T20:11:11Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292219 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921969 5292221 2026-11-02T20:11:19Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292221 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921970 5292222 2026-11-02T20:11:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292222 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921971 5292223 2026-11-02T20:11:53Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=knjȉžēnje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[skrivati]]''' 5292223 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=knjȉžēnje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[skrivati]]''' 9j5s8z1hwucqlgralanu8925tfqwqz5 5292224 5292223 2026-11-02T20:12:02Z Jouluntähti 20938 5292224 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=knjȉžēnje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[knjižiti]]''' le55ocbu13b00ftzhmqhxu8vbg2f6sk 0 921972 5292227 2026-11-02T20:12:35Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== '''knjȉžēći''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|knjižiti|knjȉžiti}}''' (”kirjata”) [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 5292227 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== '''knjȉžēći''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|knjižiti|knjȉžiti}}''' (”kirjata”) [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] fcxu5ucua361us67bzpy9k5kjb8pa7y 0 921973 5292228 2026-11-02T20:12:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|knjižiti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[knjižiti]]''' 5292228 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|knjižiti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[knjižiti]]''' 65ubokbospi0c2owbdqre4998g70py3 0 921974 5292229 2026-11-02T20:13:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292229 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 921975 5292230 2026-11-02T20:13:10Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292230 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 921976 5292231 2026-11-02T20:13:15Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292231 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 921977 5292233 2026-11-02T20:13:20Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292233 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 921978 5292234 2026-11-02T20:13:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292234 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 921979 5292235 2026-11-02T20:13:31Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292235 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 921980 5292236 2026-11-02T20:13:37Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292236 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 921981 5292237 2026-11-02T20:13:47Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292237 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 921982 5292238 2026-11-02T20:13:59Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292238 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 921983 5292239 2026-11-02T20:14:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292239 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 921984 5292243 2026-11-02T20:17:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=ìspikati}} (''yks. 1.'' '''[[ispikam|ìspikām]]''') {{hr-pa}} #{{puhekieli|k=hr}} [[pistää]] t. [[puukottaa]] useasti ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-ati|ìspik}} ====Etymologia==== {{johdos|iz-|pikati|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[izbosti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=fVlhWxA%3D ìspikati] Hrvatski jezični portal 5292243 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=ìspikati}} (''yks. 1.'' '''[[ispikam|ìspikām]]''') {{hr-pa}} #{{puhekieli|k=hr}} [[pistää]] t. [[puukottaa]] useasti ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-ati|ìspik}} ====Etymologia==== {{johdos|iz-|pikati|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[izbosti]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=fVlhWxA%3D ìspikati] Hrvatski jezični portal 4ic4a2ipx8n6qj1h9e4fwt1wmri3hg2 0 921985 5292247 2026-11-02T20:18:27Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|ispikati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=ìspikān}} (”pistää t. puukottaa useasti”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'ǐspikaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5292247 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|ispikati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=ìspikān}} (”pistää t. puukottaa useasti”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'ǐspikaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 2z20xw2izb0x7at9cym9bze2mkcga50 0 921986 5292248 2026-11-02T20:19:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292248 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921987 5292249 2026-11-02T20:19:15Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292249 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921988 5292250 2026-11-02T20:19:21Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292250 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 921989 5292252 2026-11-02T20:20:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292252 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921990 5292253 2026-11-02T20:20:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292253 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921991 5292254 2026-11-02T20:20:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292254 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921992 5292256 2026-11-02T20:20:24Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292256 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921993 5292257 2026-11-02T20:20:32Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292257 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921994 5292258 2026-11-02T20:20:37Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292258 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921995 5292259 2026-11-02T20:20:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292259 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921996 5292260 2026-11-02T20:20:48Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292260 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921997 5292261 2026-11-02T20:20:53Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292261 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921998 5292262 2026-11-02T20:21:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292262 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 921999 5292264 2026-11-02T20:21:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292264 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922000 5292265 2026-11-02T20:21:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292265 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922001 5292266 2026-11-02T20:21:20Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292266 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922002 5292268 2026-11-02T20:21:26Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292268 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922003 5292269 2026-11-02T20:21:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292269 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922004 5292273 2026-11-02T20:24:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=kȕkavičkī}} #[[pelkurimainen]], [[raukkamainen]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'kûkaʋit͡ʃkiː/}} {{tavutus|ku|ka|vič|ki|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i|kukavičk}} ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|kukavica}} ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino=kȕkavički}} #[[pelkurimaisesti]], [[raukkamaisesti]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'kûkaʋit͡ʃki/}} {{tavutus|ku|ka|vič|ki|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https... 5292273 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=kȕkavičkī}} #[[pelkurimainen]], [[raukkamainen]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'kûkaʋit͡ʃkiː/}} {{tavutus|ku|ka|vič|ki|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i|kukavičk}} ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|kukavica}} ===Adverbi=== {{adverbi|hr|paino=kȕkavički}} #[[pelkurimaisesti]], [[raukkamaisesti]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'kûkaʋit͡ʃki/}} {{tavutus|ku|ka|vič|ki|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eldiWRg%3D kȕkavički] Hrvatski jezični portal 9ymr4mg85rgyz5871v1ikcs3ssoxdrj 0 922005 5292274 2026-11-02T20:25:07Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-o|kukavičk|n=kȕkavičk}} 5292274 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-o|kukavičk|n=kȕkavičk}} 7nvjlqov1e4efy1yymv3ymvj0ki732o 0 922006 5292275 2026-11-02T20:25:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-a|kukavičk|n=kȕkavičk}} 5292275 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-a|kukavičk|n=kȕkavičk}} 1us5ce8qn008gzh9sjws5boolod99fh 0 922007 5292279 2026-11-02T20:28:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-e|kukavičk|n=kȕkavičk}} 5292279 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-e|kukavičk|n=kȕkavičk}} i8to19wni3od8yof395grp67r7slg2j 0 922008 5292280 2026-11-02T20:28:19Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-og|kukavičk|n=kȕkavičk}} 5292280 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-og|kukavičk|n=kȕkavičk}} qgwaabyzijcdzgezkvp7bvdreb7py16 0 922009 5292281 2026-11-02T20:28:26Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-om|kukavičk|n=kȕkavičk}} 5292281 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-om|kukavičk|n=kȕkavičk}} 9ko18wuz3xc7vsi4okz7jwp4ec36o0y 0 922010 5292283 2026-11-02T20:28:37Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-im|kukavičk|n=kȕkavičk}} 5292283 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-im|kukavičk|n=kȕkavičk}} l4rrhti6g29rr7650o7rjvovxt50dmf 0 922011 5292284 2026-11-02T20:28:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-u|kukavičk|n=kȕkavičk}} 5292284 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-u|kukavičk|n=kȕkavičk}} 7wowrowbq5bhxvuqgioa00jp03dr5jt 0 922012 5292285 2026-11-02T20:28:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-oj|kukavičk|n=kȕkavičk}} 5292285 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-oj|kukavičk|n=kȕkavičk}} 13xnmxqzepyflmfd2c60p463rmi2zn5 0 922013 5292286 2026-11-02T20:29:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-o|kukavičk|n=kȕkavičk}} 5292286 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-o|kukavičk|n=kȕkavičk}} 7nvjlqov1e4efy1yymv3ymvj0ki732o 0 922014 5292293 2026-11-02T20:33:47Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=izgráditi}} (''yks. 1.'' '''[[unovačim|unòvāčīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|novačiti|nováčiti}}''') # [[rekrytoida]], [[värvätä]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=unovač|3=unováč|4=unòvāč|p=unòvāč}} ====Etymologia==== {{johdos|u-|novačiti|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[regrutirati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=unováčiti uno... 5292293 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=izgráditi}} (''yks. 1.'' '''[[unovačim|unòvāčīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|novačiti|nováčiti}}''') # [[rekrytoida]], [[värvätä]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=unovač|3=unováč|4=unòvāč|p=unòvāč}} ====Etymologia==== {{johdos|u-|novačiti|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[regrutirati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=unováčiti unováčiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika p824mjvgksm0wsffwqen02m0kz7kyi1 5292295 5292293 2026-11-02T20:34:54Z Jouluntähti 20938 5292295 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=izgráditi}} (''yks. 1.'' '''[[unovačim|unòvāčīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|novačiti|nováčiti}}''') # [[rekrytoida]], [[värvätä]] (alokkaana t. uutena työntekijänä) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=unovač|3=unováč|4=unòvāč|p=unòvāč}} ====Etymologia==== {{johdos|u-|novačiti|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[regrutirati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=unováčiti unováčiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika of5i9h8xd4tdlvskzh9arwakl7rnaut 5292296 5292295 2026-11-02T20:35:40Z Jouluntähti 20938 5292296 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=unováčiti}} (''yks. 1.'' '''[[unovačim|unòvāčīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|novačiti|nováčiti}}''') # [[rekrytoida]], [[värvätä]] (alokkaana t. uutena työntekijänä) ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=unovač|3=unováč|4=unòvāč|p=unòvāč}} ====Etymologia==== {{johdos|u-|novačiti|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[regrutirati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=unováčiti unováčiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika fqwgha6zcy523oj8u4z70e9g4v6s3f0 0 922015 5292300 2026-11-02T20:37:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== '''nováčēći''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|novačiti|nováčiti}}''' (”värvätä”) [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 5292300 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== '''nováčēći''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|novačiti|nováčiti}}''' (”värvätä”) [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] km5o7mojzye11fm0fd5cyra7cdw391e 0 922016 5292301 2026-11-02T20:37:15Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|novačiti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[novačiti]]''' 5292301 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|novačiti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[novačiti]]''' ndfi4bu3dugh8bjixqb28igvactm8yv 0 922017 5292302 2026-11-02T20:37:32Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292302 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922018 5292303 2026-11-02T20:37:38Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292303 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922019 5292304 2026-11-02T20:37:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292304 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922020 5292306 2026-11-02T20:37:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292306 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922021 5292307 2026-11-02T20:37:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292307 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922022 5292308 2026-11-02T20:37:59Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292308 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922023 5292309 2026-11-02T20:38:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292309 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922024 5292310 2026-11-02T20:38:09Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292310 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922025 5292312 2026-11-02T20:39:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|unovačiti|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=unòvāčen}} (”rekrytoida, värvätä”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/u'nǒʋaːt͡ʃen/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5292312 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|unovačiti|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=unòvāčen}} (”rekrytoida, värvätä”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/u'nǒʋaːt͡ʃen/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} fqu2jny7nwrqa7c8k378kxaw4pizy94 0 922026 5292314 2026-11-02T20:39:48Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292314 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922027 5292315 2026-11-02T20:39:53Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292315 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922028 5292316 2026-11-02T20:40:06Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292316 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922029 5292317 2026-11-02T20:40:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292317 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922030 5292318 2026-11-02T20:40:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292318 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922031 5292319 2026-11-02T20:40:22Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292319 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922032 5292320 2026-11-02T20:40:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292320 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922033 5292321 2026-11-02T20:40:35Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292321 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922034 5292322 2026-11-02T20:40:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292322 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922035 5292324 2026-11-02T20:40:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292324 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922036 5292326 2026-11-02T20:41:06Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292326 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922037 5292327 2026-11-02T20:41:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292327 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922038 5292328 2026-11-02T20:41:17Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292328 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922039 5292329 2026-11-02T20:41:24Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292329 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922040 5292330 2026-11-02T20:41:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292330 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922041 5292331 2026-11-02T20:41:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292331 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922042 5292332 2026-11-02T20:41:39Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292332 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922043 5292333 2026-11-02T20:41:43Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292333 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922044 5292334 2026-11-02T20:41:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292334 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922045 5292336 2026-11-02T20:41:55Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292336 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922046 5292337 2026-11-02T20:42:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292337 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922047 5292338 2026-11-02T20:42:07Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292338 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922048 5292342 2026-11-02T20:44:55Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=samòvati}} (''yks. 1.'' '''[[samujem|sàmujēm]]''') {{hr-ia}} #olla, viettää aikaa [[yksinäisyys|yksinäisyydessä]], [[yksin]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-eips|pan=sàmujū|vn=samovanje|vnn=samòvānje|prj=samuje|prjn=sàmujē|prm=samuju|prmn=sàmujū|imt=samuj|imtn=sàmūj|am=samovao|amn=samòvao|ao=samoval|aon=samòval}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=dldjWxk%3D sam... 5292342 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=samòvati}} (''yks. 1.'' '''[[samujem|sàmujēm]]''') {{hr-ia}} #olla, viettää aikaa [[yksinäisyys|yksinäisyydessä]], [[yksin]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-eips|pan=sàmujū|vn=samovanje|vnn=samòvānje|prj=samuje|prjn=sàmujē|prm=samuju|prmn=sàmujū|imt=samuj|imtn=sàmūj|am=samovao|amn=samòvao|ao=samoval|aon=samòval}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=dldjWxk%3D samòvati] Hrvatski jezični portal 57l92d9z93x0ctxhda3qftla13zn2l9 5292357 5292342 2026-11-02T20:48:16Z Jouluntähti 20938 5292357 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=samòvati}} (''yks. 1.'' '''[[samujem|sàmujēm]]''') {{hr-ia}} #asua t. viettää aikaa [[yksin]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-eips|pan=sàmujū|vn=samovanje|vnn=samòvānje|prj=samuje|prjn=sàmujē|prm=samuju|prmn=sàmujū|imt=samuj|imtn=sàmūj|am=samovao|amn=samòvao|ao=samoval|aon=samòval}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=dldjWxk%3D samòvati] Hrvatski jezični portal 95qj9mggvc180fv5rumxs54n0i0xjve 0 922049 5292343 2026-11-02T20:45:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=samòvānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[samovati|samòvati]]''' 5292343 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=samòvānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[samovati|samòvati]]''' 2nix9w13sl7vpdu5npuolsjpc5cutmp 0 922050 5292344 2026-11-02T20:45:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== '''sàmujūći''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|samovati|samòvati}}''' (”olla, viettää aikaa yksinäisyydessä, yksin”) [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 5292344 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== '''sàmujūći''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|samovati|samòvati}}''' (”olla, viettää aikaa yksinäisyydessä, yksin”) [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 3o5di2ko2zovov8dijzp3odk7hcc696 5292359 5292344 2026-11-02T20:48:47Z Jouluntähti 20938 5292359 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== '''sàmujūći''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|samovati|samòvati}}''' (”asua t. viettää aikaa yksin”) [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 5tmpu2mwngmnqts64qi7upqpvc01pgm 0 922051 5292346 2026-11-02T20:46:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} 5292346 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} b5ifeta2d84gssnqimzzz20vb2n3sis 0 922052 5292347 2026-11-02T20:46:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} 5292347 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} 6161oukc6fwsj5vs86301oytyj5plf6 0 922053 5292348 2026-11-02T20:46:35Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} 5292348 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} qba1pxv6zhgy3uokzmd4629yzpq4cbr 0 922054 5292349 2026-11-02T20:46:46Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} 5292349 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} jy9x6mwohinihuq8bgo1jgb499xuu90 0 922055 5292351 2026-11-02T20:46:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} 5292351 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} nkdp6npib9f1tblpglycvot3s7fh0wb 0 922056 5292352 2026-11-02T20:47:20Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|persoona=y2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5292352 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|persoona=y2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} foi21zntj1l6fu4ygbcadl2v8ytrw1b 0 922057 5292353 2026-11-02T20:47:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|persoona=m1p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5292353 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|persoona=m1p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} cehc4um4rhrtplzm30ep2exh6gxd9hg 0 922058 5292354 2026-11-02T20:47:39Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|persoona=m2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5292354 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|persoona=m2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} brc2tc0c5suagbwsvv45bh8ho4o43bh 0 922059 5292356 2026-11-02T20:47:59Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=samòvao}} 5292356 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=samòvao}} dvt6p6o0zob20l760wb381hyu2lpw7d 0 922060 5292358 2026-11-02T20:48:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=samòvalo}} 5292358 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=samòvalo}} pqx4rnu9yxp1lkihbbyzh2yttfk97ui 0 922061 5292361 2026-11-02T20:49:07Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} 5292361 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} 9mtwt80nyvgc1e2a0dnvx1nobtlh4yo 0 922062 5292362 2026-11-02T20:49:28Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=samòvala}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[samovati]]''' 5292362 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=samòvala}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[samovati]]''' 8bnywaq8j9vjo7gevxke4127i1qyngv 0 922063 5292363 2026-11-02T20:49:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} 5292363 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} kebzi57w4mkubwnj4og62poj2h2oer0 0 922064 5292364 2026-11-02T20:49:53Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} 5292364 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|samovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} co8qsh4ahujwj3hqifcqf2sw6rfdr8z 0 922065 5292369 2026-11-02T20:53:22Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=uskrísiti}} (''yks. 1.'' '''[[uskrisim|ùskrīsīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|uskrisivati|uskrisívati}}''') #[[herättää]] kuolleista ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=uskris|2=uskriš|3=uskrís|4=ùskrīš|p=ùskrīs}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=uskrísiti uskrísiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5292369 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=uskrísiti}} (''yks. 1.'' '''[[uskrisim|ùskrīsīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|uskrisivati|uskrisívati}}''') #[[herättää]] kuolleista ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=uskris|2=uskriš|3=uskrís|4=ùskrīš|p=ùskrīs}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=uskrísiti uskrísiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika h3zir6l2qa1dsueha04zjfeoxrskmix 5292377 5292369 2026-11-02T20:58:19Z Jouluntähti 20938 5292377 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=uskrísiti}} (''yks. 1.'' '''[[uskrisim|ùskrīsīm]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|uskrisivati|uskrisívati}}''') #[[herättää]] kuolleista #:''Isus '''je uskrisio''' Lazara koji je već četvrti dan bio u grobu.'' (glas-slavonije.hr) #::Jeesus '''herätti kuolleista''' Lasaruksen, joka oli ollut jo neljättä päivää haudassa. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-iti|1=uskris|2=uskriš|3=uskrís|4=ùskrīš|p=ùskrīs}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=uskrísiti uskrísiti] Školski rječnik hrvatskoga jezika bqqcgv669risrrjwelifnq40p2uxbbj 0 922066 5292378 2026-11-02T20:58:46Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|uskrisiti|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=ùskrīšen}} (”herättää kuolleista”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'ǔskriːʃen/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5292378 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|uskrisiti|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=ùskrīšen}} (”herättää kuolleista”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'ǔskriːʃen/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} af22gtwanowowb4gdc27e6103x3p0a7 0 922067 5292381 2026-11-02T20:59:14Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292381 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922068 5292382 2026-11-02T20:59:23Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292382 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922069 5292383 2026-11-02T20:59:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292383 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922070 5292384 2026-11-02T20:59:45Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292384 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922071 5292385 2026-11-02T20:59:51Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292385 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922072 5292386 2026-11-02T21:00:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292386 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922073 5292387 2026-11-02T21:00:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292387 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922074 5292388 2026-11-02T21:00:10Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292388 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922075 5292390 2026-11-02T21:00:15Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292390 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922076 5292391 2026-11-02T21:00:19Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292391 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922077 5292392 2026-11-02T21:00:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292392 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922078 5292393 2026-11-02T21:00:32Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292393 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922079 5292394 2026-11-02T21:00:46Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292394 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922080 5292395 2026-11-02T21:00:50Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292395 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922081 5292396 2026-11-02T21:00:55Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} 5292396 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-iti}} p9lbkomrjpsm9z5283ihc91n13de5c8 0 922082 5292398 2026-11-02T21:01:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=uskrisívati}} (''yks. 1.'' '''[[uskrisujem|uskrìsujēm]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|uskrisiti|uskrísiti}}''') # [[herättää]] kuolleista ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ivati|uskrìs}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search/?strict=yes&q=uskrisívati uskrisívati] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5292398 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=uskrisívati}} (''yks. 1.'' '''[[uskrisujem|uskrìsujēm]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|uskrisiti|uskrísiti}}''') # [[herättää]] kuolleista ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ivati|uskrìs}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search/?strict=yes&q=uskrisívati uskrisívati] Školski rječnik hrvatskoga jezika bulbf7m1c9ytusaihboss89ubfvbpnm 0 922083 5292400 2026-11-02T21:03:09Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|uskrisivati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=uskrìsīvān}} (”herättää kuolleista”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/u'skrǐsiːʋaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5292400 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|uskrisivati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=uskrìsīvān}} (”herättää kuolleista”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/u'skrǐsiːʋaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 1f7n8jefo0lln1dbwkh73ygz31lq46p 0 922084 5292411 2026-11-02T21:12:32Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=uskrisívānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[uskrisivati]]''' 5292411 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=uskrisívānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[uskrisivati]]''' k5s1b1qzb57hmw49ajedpr59lnmy3vm 0 922085 5292412 2026-11-02T21:12:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292412 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922086 5292413 2026-11-02T21:12:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292413 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922087 5292414 2026-11-02T21:12:55Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292414 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922088 5292415 2026-11-02T21:13:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292415 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922089 5292416 2026-11-02T21:13:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292416 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922090 5292418 2026-11-02T21:13:31Z Mikko Paananen 70 Ak: Uusi sivu: {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Etelä-Kiinan meren pohjoinen merenlahti, joka rajoittuu Hainanin saareen, Leizhou-niemimaahan, Vietnamiin ja etelä-Kiinaan ====Etymologia==== nimestä {{t|Hant|東京}} (Đông Kinh), "itäinen pääkaupunki", vanha nimi [[Hanoi]]lle sekä Đàng Ngoài -valtakunnalle, joka tunnettiin myös nimellä Annamin kuningaskunta ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|Etelä-Kiinan meren pohjoinen merenlahti| *en: Gulf of To... 5292418 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Etelä-Kiinan meren pohjoinen merenlahti, joka rajoittuu Hainanin saareen, Leizhou-niemimaahan, Vietnamiin ja etelä-Kiinaan ====Etymologia==== nimestä {{t|Hant|東京}} (Đông Kinh), "itäinen pääkaupunki", vanha nimi [[Hanoi]]lle sekä Đàng Ngoài -valtakunnalle, joka tunnettiin myös nimellä Annamin kuningaskunta ====Käännökset==== {{kohta|1|Etelä-Kiinan meren pohjoinen merenlahti| *englanti: Gulf of Tonkin |loppu}} 5vnjtbkh0b0drd6arxtljrfs7l972tt 5292419 5292418 2026-11-02T21:14:27Z Mikko Paananen 70 5292419 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Etelä-Kiinan meri|Etelä-Kiinan meren]] pohjoinen merenlahti, joka rajoittuu [[Hainan]]in saareen, [[Leizhou]]-niemimaahan, [[Vietnam]]iin ja etelä-[[Kiina]]an ====Etymologia==== nimestä {{t|Hant|東京}} (Đông Kinh), "itäinen pääkaupunki", vanha nimi [[Hanoi]]lle sekä Đàng Ngoài -valtakunnalle, joka tunnettiin myös nimellä Annamin kuningaskunta ====Käännökset==== {{kohta|1|Etelä-Kiinan meren pohjoinen merenlahti| *englanti: Gulf of Tonkin |loppu}} aahfoje4m3mapph4gmlv48mwu2iko8i 5292421 5292419 2026-11-02T21:14:42Z Mikko Paananen 70 added [[Category:Suomen kielen lahdet]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 5292421 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Etelä-Kiinan meri|Etelä-Kiinan meren]] pohjoinen merenlahti, joka rajoittuu [[Hainan]]in saareen, [[Leizhou]]-niemimaahan, [[Vietnam]]iin ja etelä-[[Kiina]]an ====Etymologia==== nimestä {{t|Hant|東京}} (Đông Kinh), "itäinen pääkaupunki", vanha nimi [[Hanoi]]lle sekä Đàng Ngoài -valtakunnalle, joka tunnettiin myös nimellä Annamin kuningaskunta ====Käännökset==== {{kohta|1|Etelä-Kiinan meren pohjoinen merenlahti| *englanti: Gulf of Tonkin |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen lahdet]] 10mmrvzq7oubwsaa176h8m97q6zheur 5292434 5292421 2026-11-02T21:17:01Z Mikko Paananen 70 5292434 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Etelä-Kiinan meri|Etelä-Kiinan meren]] pohjoinen merenlahti, johon laskee [[Punainenjoki]], ja joka rajoittuu [[Hainan]]in saareen, [[Leizhou]]-niemimaahan, [[Vietnam]]iin ja etelä-[[Kiina]]an ====Etymologia==== nimestä {{t|Hant|東京}} (Đông Kinh), "itäinen pääkaupunki", vanha nimi [[Hanoi]]lle sekä Đàng Ngoài -valtakunnalle, joka tunnettiin myös nimellä Annamin kuningaskunta ====Käännökset==== {{kohta|1|Etelä-Kiinan meren pohjoinen merenlahti| *englanti: Gulf of Tonkin |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen lahdet]] 1urezj89t5q369ofkrof3ffcnnbp772 5292560 5292434 2026-11-02T22:13:05Z Mikko Paananen 70 5292560 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Etelä-Kiinan meri|Etelä-Kiinan meren]] pohjoinen merenlahti, johon laskee [[Punainenjoki]], ja joka rajoittuu [[Hainan]]in saareen, [[Leizhou]]-niemimaahan, [[Vietnam]]iin ja etelä-[[Kiina]]an ====Etymologia==== << ranska << nimestä {{t|Hant|東京}} (Đông Kinh), "itäinen pääkaupunki", vanha nimi [[Hanoi]]lle sekä Đàng Ngoài -valtakunnalle, joka tunnettiin myös nimellä Annamin kuningaskunta ====Käännökset==== {{kohta|1|Etelä-Kiinan meren pohjoinen merenlahti| *englanti: Gulf of Tonkin |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen lahdet]] 39ofxwtc46phsmb83zm53xhmdzk3jqq 0 922091 5292422 2026-11-02T21:15:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292422 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922092 5292423 2026-11-02T21:15:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292423 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922093 5292424 2026-11-02T21:15:20Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292424 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922094 5292425 2026-11-02T21:15:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292425 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922095 5292427 2026-11-02T21:15:31Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292427 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922096 5292428 2026-11-02T21:15:37Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292428 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922097 5292429 2026-11-02T21:15:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292429 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922098 5292430 2026-11-02T21:15:53Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292430 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922099 5292431 2026-11-02T21:15:59Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292431 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922100 5292432 2026-11-02T21:16:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292432 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922101 5292443 2026-11-02T21:23:39Z Mikko Paananen 70 Ak: Uusi sivu: ==Japani== ===Latinisointi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{ja-transkriptio|プロパガンダ}} 5292443 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Latinisointi=== '''puropaganda''' # {{ja-transkriptio|プロパガンダ}} e4n1mv3d9369is9gtgk0xz736yjgpyt 0 922102 5292453 2026-11-02T21:29:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''farmera''' # {{taivm-y-gen|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-y-akk|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|hr|farmer|luok=s}} 5292453 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''farmera''' # {{taivm-y-gen|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-y-akk|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|hr|farmer|luok=s}} bcrc2ydx4fwuv88fer7xl3bt3aowr2q 0 922103 5292454 2026-11-02T21:30:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''fàrmeru''' # {{taivm-y-dat|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-y-vok|hr|farmer|luok=s}} 5292454 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''fàrmeru''' # {{taivm-y-dat|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-y-vok|hr|farmer|luok=s}} rp8sn3ivrunxcrrluncj0zbotfwqgoa 0 922104 5292456 2026-11-02T21:30:55Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''fàrmerom''' # {{taivm-y-instrum|hr|farmer|luok=s}} 5292456 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''fàrmerom''' # {{taivm-y-instrum|hr|farmer|luok=s}} o4ag7rawi3rtcw4pm38evjdgux0n3tg 0 922105 5292457 2026-11-02T21:31:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''fàrmeri''' # {{taivm-mon-nom|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|farmer|luok=s}} 5292457 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''fàrmeri''' # {{taivm-mon-nom|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|farmer|luok=s}} fc1jyiyfwmz62q34ej9scqo94bltpjq 0 922106 5292458 2026-11-02T21:31:36Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''fàrmerima''' # {{taivm-mon-dat|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|farmer|luok=s}} 5292458 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''fàrmerima''' # {{taivm-mon-dat|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|farmer|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|farmer|luok=s}} k669iunkp943iz8wmqxx2dllsnqdrdb 0 922107 5292460 2026-11-02T21:32:06Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''fàrmere''' # {{taivm-mon-akk|hr|farmer|luok=s}} 5292460 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''fàrmere''' # {{taivm-mon-akk|hr|farmer|luok=s}} mm976g0xwf3unpg5kakdw78i44sdxw4 0 922108 5292487 2026-11-02T21:58:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=propítati}} (''yks. 1.'' '''[[propitam|pròpītām]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|propitivati|propitívati}}''') #[[kuulustella]] (oppilasta) #[[tarkastella]], [[tutkia]] #{{refl/hr}} [[kysellä]], [[tiedustella]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-ati|propít|pròpīt}} ====Etymologia==== {{johdos|pro-|pitati|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=dl5nWRM%3D propí... 5292487 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=propítati}} (''yks. 1.'' '''[[propitam|pròpītām]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''{{l|hr|propitivati|propitívati}}''') #[[kuulustella]] (oppilasta) #[[tarkastella]], [[tutkia]] #{{refl/hr}} [[kysellä]], [[tiedustella]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf-ati|propít|pròpīt}} ====Etymologia==== {{johdos|pro-|pitati|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=dl5nWRM%3D propítati] Hrvatski jezični portal og47ls2vw1ypoqglqqugkjnkfa9c41k 0 922109 5292489 2026-11-02T21:59:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|propitati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pròpītān}} (”kuulustella, tarkastella, tutkia”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'prǒpiːtaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5292489 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|propitati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pròpītān}} (”kuulustella, tarkastella, tutkia”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'prǒpiːtaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 4nt0pjgm5lu1kte5wxi81krnjnuluz5 0 922110 5292491 2026-11-02T21:59:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292491 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922111 5292493 2026-11-02T22:00:02Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292493 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922112 5292495 2026-11-02T22:00:22Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292495 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922113 5292496 2026-11-02T22:00:27Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292496 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922114 5292497 2026-11-02T22:00:31Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292497 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922115 5292498 2026-11-02T22:00:38Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292498 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922116 5292499 2026-11-02T22:00:47Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292499 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922117 5292500 2026-11-02T22:00:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292500 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922118 5292501 2026-11-02T22:01:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292501 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922119 5292502 2026-11-02T22:01:07Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292502 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922120 5292504 2026-11-02T22:01:36Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292504 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922121 5292505 2026-11-02T22:01:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292505 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922122 5292506 2026-11-02T22:01:47Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292506 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922123 5292508 2026-11-02T22:02:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292508 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922124 5292509 2026-11-02T22:02:09Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292509 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922125 5292510 2026-11-02T22:02:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292510 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922126 5292512 2026-11-02T22:02:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292512 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922127 5292513 2026-11-02T22:02:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292513 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922128 5292514 2026-11-02T22:02:37Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292514 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922129 5292515 2026-11-02T22:02:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292515 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922130 5292516 2026-11-02T22:02:50Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292516 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922131 5292517 2026-11-02T22:02:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292517 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922132 5292518 2026-11-02T22:03:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292518 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922133 5292519 2026-11-02T22:03:06Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5292519 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 922134 5292521 2026-11-02T22:04:11Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=propitívati}} (''yks. 1.'' '''[[propitujem|propìtujēm]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|propitati|propítati}}''') #[[kuulustella]] (oppilasta) #[[tarkastella]], [[tutkia]] #{{refl/hr}} [[kysellä]], [[tiedustella]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ivati|propìt}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=dl5nWRY%3D propitívati] Hrvatski jezični portal 5292521 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=propitívati}} (''yks. 1.'' '''[[propitujem|propìtujēm]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|propitati|propítati}}''') #[[kuulustella]] (oppilasta) #[[tarkastella]], [[tutkia]] #{{refl/hr}} [[kysellä]], [[tiedustella]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ivati|propìt}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=dl5nWRY%3D propitívati] Hrvatski jezični portal px1h9eys374atydxojyaa6apspgh3a2 0 922135 5292524 2026-11-02T22:06:01Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|propitivati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=propìtīvān}} (”kuulustella, tarkastella, tutkia”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/pro'pǐtiːʋaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5292524 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|propitivati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=propìtīvān}} (”kuulustella, tarkastella, tutkia”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/pro'pǐtiːʋaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} omntiikj46n3hz6x9uolf2yl4qskrr2 0 922136 5292526 2026-11-02T22:06:38Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292526 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922137 5292527 2026-11-02T22:06:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292527 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922138 5292528 2026-11-02T22:06:50Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292528 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922139 5292529 2026-11-02T22:07:17Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292529 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922140 5292530 2026-11-02T22:07:24Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292530 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922141 5292532 2026-11-02T22:07:32Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292532 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922142 5292533 2026-11-02T22:07:39Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292533 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922143 5292534 2026-11-02T22:07:46Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292534 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922144 5292535 2026-11-02T22:07:50Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292535 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922145 5292536 2026-11-02T22:07:55Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5292536 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 922146 5292537 2026-11-02T22:08:22Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=propitívānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[propitivati]]''' 5292537 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=propitívānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[propitivati]]''' sjm5t715hkk6xolxsyx104oy0baba5i 0 922147 5292539 2026-11-02T22:08:36Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292539 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922148 5292540 2026-11-02T22:08:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292540 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922149 5292541 2026-11-02T22:08:47Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292541 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922150 5292542 2026-11-02T22:08:52Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292542 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922151 5292543 2026-11-02T22:08:57Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292543 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922152 5292544 2026-11-02T22:09:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292544 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922153 5292545 2026-11-02T22:09:10Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292545 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922154 5292546 2026-11-02T22:09:15Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292546 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922155 5292547 2026-11-02T22:09:20Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292547 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922156 5292548 2026-11-02T22:09:26Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292548 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922157 5292550 2026-11-02T22:09:32Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292550 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922158 5292551 2026-11-02T22:09:39Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292551 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922159 5292552 2026-11-02T22:09:45Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292552 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922160 5292553 2026-11-02T22:09:50Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292553 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922161 5292554 2026-11-02T22:09:56Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 5292554 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ivati}} 3foa9az3ndgv5vzsbjxand4f1dz2uj8 0 922162 5292563 2026-11-02T22:18:41Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=međudr̀žāvnī}} #[[valtio]]iden välinen #[[osavaltio]]iden välinen ====Ääntäminen==== {{IPA|/med͡ʑu'dřʒaːʋniː/}} {{tavutus|me|đu|dr|žav|ni|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i|međudržavn}} ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|država}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=d1llURE%3D međudr̀žāvnī] Hrvatski jezični portal 5292563 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=međudr̀žāvnī}} #[[valtio]]iden välinen #[[osavaltio]]iden välinen ====Ääntäminen==== {{IPA|/med͡ʑu'dřʒaːʋniː/}} {{tavutus|me|đu|dr|žav|ni|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i|međudržavn}} ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|država}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=d1llURE%3D međudr̀žāvnī] Hrvatski jezični portal p2n0c3p7uew2stcnefju63f1wbwoxsn 0 922163 5292564 2026-11-02T22:19:15Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-o|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 5292564 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-o|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} cgw01viv4hwqz9ms73xufn3t0d1reg8 0 922164 5292565 2026-11-02T22:19:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-a|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 5292565 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-a|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 8kje02onaooc3qdphqiwm46hkwn8qdy 0 922165 5292566 2026-11-02T22:20:35Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-e|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 5292566 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-e|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} cgj7asvbuncpf4toi07kajbl7tfmxn3 0 922166 5292567 2026-11-02T22:20:46Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-og|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 5292567 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-og|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 6cpewrgg649cq3bsm8dfkzpl40fexfz 0 922167 5292568 2026-11-02T22:20:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-om|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 5292568 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-om|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 6j2zwzqgpxu1sx0xzxxdgvz02l8pqkd 0 922168 5292569 2026-11-02T22:21:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-im|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 5292569 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-im|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} mnafy7mzg2fd4uuot5yg408b2tyw7jv 0 922169 5292570 2026-11-02T22:21:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-u|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 5292570 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-u|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 4hu0xbz4pkyakj5iwtz3x0486xh3hwq 0 922170 5292571 2026-11-02T22:21:20Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-oj|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 5292571 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-oj|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} dmj7s4ztkwrwky5oxcskgrr4na9fv2m 0 922171 5292572 2026-11-02T22:21:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-ih|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} 5292572 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-i-ih|međudržavn|n=međudr̀žāvn}} g3n2hqvr0bep0iuxrm3ee4hpigil0p5 0 922172 5292573 2026-11-02T22:22:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Espanja== ===Substantiivi=== '''pollos''' # {{taivm-mon|es|pollo|luok=s}} 5292573 wikitext text/x-wiki ==Espanja== ===Substantiivi=== '''pollos''' # {{taivm-mon|es|pollo|luok=s}} ccwypuk1omrb2xtukrnj0tmkkwldvrz 0 922173 5292574 2026-11-02T22:27:01Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=lȁskav}} (''määräinen'' '''{{l|hr|laskavi|lȁskavī}}''', ''komparatiivi'' '''{{l|hr|laskaviji|laskàvijī}}''', ''superlatiivi'' '''{{l|hr|najlaskaviji|nȃjlaskàvijī}}''') #[[imarteleva]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'lâskaʋ/}} {{tavutus|la|skav|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} ====Liittyvät sanat==== *[[laskati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=elZuXBI%... 5292574 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=lȁskav}} (''määräinen'' '''{{l|hr|laskavi|lȁskavī}}''', ''komparatiivi'' '''{{l|hr|laskaviji|laskàvijī}}''', ''superlatiivi'' '''{{l|hr|najlaskaviji|nȃjlaskàvijī}}''') #[[imarteleva]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'lâskaʋ/}} {{tavutus|la|skav|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} ====Liittyvät sanat==== *[[laskati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=elZuXBI%3D lȁskav] Hrvatski jezični portal nwkt0khz641ys332jwhy8e6wc3epo0n 5292575 5292574 2026-11-02T22:27:16Z Jouluntähti 20938 5292575 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=lȁskav}} (''määräinen'' '''{{l|hr|laskavi|lȁskavī}}''', ''komparatiivi'' '''{{l|hr|laskaviji|laskàvijī}}''', ''superlatiivi'' '''{{l|hr|najlaskaviji|nȃjlaskàvijī}}''') #[[imarteleva]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'lâskaʋ/}} {{tavutus|la|skav|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} ====Liittyvät sanat==== *[[laskavost]], [[laskati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=elZuXBI%3D lȁskav] Hrvatski jezični portal 27tl4fe43fnobfqfujgb0ot89n4zfv0 0 922174 5292576 2026-11-02T22:27:32Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 5292576 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 37lzqn2dleupcbee2o4f7ljlrep3jk6 0 922175 5292577 2026-11-02T22:27:40Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 5292577 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 37lzqn2dleupcbee2o4f7ljlrep3jk6 0 922176 5292578 2026-11-02T22:29:52Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 5292578 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 37lzqn2dleupcbee2o4f7ljlrep3jk6 0 922177 5292579 2026-11-02T22:29:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 5292579 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 37lzqn2dleupcbee2o4f7ljlrep3jk6 0 922178 5292580 2026-11-02T22:30:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 5292580 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 37lzqn2dleupcbee2o4f7ljlrep3jk6 0 922179 5292581 2026-11-02T22:30:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 5292581 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 37lzqn2dleupcbee2o4f7ljlrep3jk6 0 922180 5292582 2026-11-02T22:30:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 5292582 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 37lzqn2dleupcbee2o4f7ljlrep3jk6 0 922181 5292583 2026-11-02T22:30:24Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 5292583 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 37lzqn2dleupcbee2o4f7ljlrep3jk6 0 922182 5292584 2026-11-02T22:30:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 5292584 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 37lzqn2dleupcbee2o4f7ljlrep3jk6 0 922184 5292585 2026-11-02T22:30:46Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 5292585 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-v}} 37lzqn2dleupcbee2o4f7ljlrep3jk6 0 922185 5292587 2026-11-02T22:31:40Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''laskàvijī''' #''komparatiivi sanasta'' '''{{l|hr|laskav|lȁskav}}'''; [[imartelevampi]] ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i-e|laskavij}} [[Luokka:Kroatian adjektiivien taivutusmuodot]] 5292587 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''laskàvijī''' #''komparatiivi sanasta'' '''{{l|hr|laskav|lȁskav}}'''; [[imartelevampi]] ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i-e|laskavij}} [[Luokka:Kroatian adjektiivien taivutusmuodot]] l0xovdax96qygzjkdjkmmzamda258d5 0 922186 5292588 2026-11-02T22:32:02Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''nȃjlaskàvijī''' #''superlatiivi sanasta'' '''{{l|hr|laskav|lȁskav}}'''; [[imartelevin]] ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i-e|najlaskavij}} [[Luokka:Kroatian adjektiivien taivutusmuodot]] 5292588 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''nȃjlaskàvijī''' #''superlatiivi sanasta'' '''{{l|hr|laskav|lȁskav}}'''; [[imartelevin]] ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i-e|najlaskavij}} [[Luokka:Kroatian adjektiivien taivutusmuodot]] nasng64otjufyjl1znijypko7gu9w7a 0 922187 5292595 2026-11-02T22:39:55Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''laskom''' # {{taivm-y-instrum|hr|laska|luok=s}} 5292595 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''laskom''' # {{taivm-y-instrum|hr|laska|luok=s}} 1wvcp6evofcpes90k0i8y7a5d4badmt 0 922188 5292596 2026-11-02T22:40:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''laskama''' # {{taivm-mon-dat|hr|laska|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|laska|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|laska|luok=s}} 5292596 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''laskama''' # {{taivm-mon-dat|hr|laska|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|laska|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|laska|luok=s}} okchepogy8p74mquyuaocjd072ekzsx 0 922189 5292598 2026-11-02T22:43:57Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=nȅpopulāran}} (''määräinen'' '''{{l|hr|nepopularni|nȅpopulārnī}}''', ''komparatiivi'' '''{{l|hr|nepopularniji|nepopulàrnijī}}''', ''superlatiivi'' '''{{l|hr|najnepopularniji|nȃjnepopulàrnijī}}''') #[[epäsuosittu]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'nêpopulaːran/}} {{tavutus|ne|po|pu|la|ran|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-an|nepopular}} ====Liittyvät sanat==== *[[nepopularnost]] 5292598 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=nȅpopulāran}} (''määräinen'' '''{{l|hr|nepopularni|nȅpopulārnī}}''', ''komparatiivi'' '''{{l|hr|nepopularniji|nepopulàrnijī}}''', ''superlatiivi'' '''{{l|hr|najnepopularniji|nȃjnepopulàrnijī}}''') #[[epäsuosittu]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'nêpopulaːran/}} {{tavutus|ne|po|pu|la|ran|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-an|nepopular}} ====Liittyvät sanat==== *[[nepopularnost]] 52i7r7m3v6nwylecs1pacglief467u4 0 922190 5292599 2026-11-02T22:44:56Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5292599 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5z7nl8f7opf6rqv7iub0l2n1pig2d4i 0 922191 5292600 2026-11-02T22:45:01Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5292600 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5z7nl8f7opf6rqv7iub0l2n1pig2d4i 0 922192 5292601 2026-11-02T22:45:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5292601 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5z7nl8f7opf6rqv7iub0l2n1pig2d4i 0 922193 5292602 2026-11-02T22:45:24Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5292602 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5z7nl8f7opf6rqv7iub0l2n1pig2d4i 0 922194 5292605 2026-11-02T22:57:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5292605 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5z7nl8f7opf6rqv7iub0l2n1pig2d4i 0 922195 5292606 2026-11-02T22:57:20Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5292606 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5z7nl8f7opf6rqv7iub0l2n1pig2d4i 0 922196 5292607 2026-11-02T22:57:28Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5292607 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5z7nl8f7opf6rqv7iub0l2n1pig2d4i 0 922197 5292608 2026-11-02T22:57:33Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5292608 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5z7nl8f7opf6rqv7iub0l2n1pig2d4i 0 922198 5292609 2026-11-02T22:57:40Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5292609 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5z7nl8f7opf6rqv7iub0l2n1pig2d4i 0 922199 5292610 2026-11-02T22:58:31Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''nepopulàrnijī''' #''komparatiivi sanasta'' '''{{l|hr|nepopularan|nȅpopulāran}}'''; [[epäsuositumpi]] ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i-e|nepopularnij}} [[Luokka:Kroatian adjektiivien taivutusmuodot]] 5292610 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''nepopulàrnijī''' #''komparatiivi sanasta'' '''{{l|hr|nepopularan|nȅpopulāran}}'''; [[epäsuositumpi]] ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i-e|nepopularnij}} [[Luokka:Kroatian adjektiivien taivutusmuodot]] p6so5r6892c66t4ur21mf91mvkl9k82 0 922200 5292611 2026-11-02T22:58:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''nȃjnepopulàrnijī''' #''superlatiivi sanasta'' '''{{l|hr|nepopularan|nȅpopulāran}}'''; [[epäsuosituin]] ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i-e|najnepopularnij}} [[Luokka:Kroatian adjektiivien taivutusmuodot]] 5292611 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''nȃjnepopulàrnijī''' #''superlatiivi sanasta'' '''{{l|hr|nepopularan|nȅpopulāran}}'''; [[epäsuosituin]] ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i-e|najnepopularnij}} [[Luokka:Kroatian adjektiivien taivutusmuodot]] 3ch6ejaapqo1rcexu431nm329y2juyj 0 922201 5292612 2026-11-02T22:59:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5292612 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} 5z7nl8f7opf6rqv7iub0l2n1pig2d4i 0 922202 5292634 2026-11-03T02:28:23Z ~2026-58363-32 40645 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== {{Wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} (''monikol&shy;linen'') # {{yhteys|erityisesti|k=Suomen}} [[Iberian niemimaa]]lta 1490-luvulla karkotetut [[juutalaiset]] ja heidän jälkeläisensä # {{yhteys|yleisesti|epämuodollinen|k=Suomen}} edellisten lisäksi [[mizrahijuutalaiset]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|sefardi#juutalaiset}} ===Substantiivi=== '''sefardijuutalaiset''' # {{taivm-mon-nom|Suomen|sefardijuutalainen|luok=s}} # {{taivm-mon-akk|Suomen... 5292634 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} (''monikol&shy;linen'') # {{yhteys|erityisesti|k=Suomen}} [[Iberian niemimaa]]lta 1490-luvulla karkotetut [[juutalaiset]] ja heidän jälkeläisensä # {{yhteys|yleisesti|epämuodollinen|k=Suomen}} edellisten lisäksi [[mizrahijuutalaiset]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|sefardi#juutalaiset}} ===Substantiivi=== '''sefardijuutalaiset''' # {{taivm-mon-nom|Suomen|sefardijuutalainen|luok=s}} # {{taivm-mon-akk|Suomen|sefardijuutalainen|luok=s}} dbc4juproqm2h45ycicawm4wcsdj96f 0 922203 5292635 2026-11-03T02:28:41Z ~2026-58363-32 40645 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # kuka tahansa [[sefardijuutalaiset|sefardijuutalaisten]] etnis-uskonnolliseen ryhmään kuuluva henkilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|sefardi#juutalainen}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|sefardi|juutalainen}} 5292635 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # kuka tahansa [[sefardijuutalaiset|sefardijuutalaisten]] etnis-uskonnolliseen ryhmään kuuluva henkilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|sefardi#juutalainen}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|sefardi|juutalainen}} cirjqt9qtzlb2jevdab2y4soh34lxn7 14 922204 5292636 2026-11-03T02:29:07Z ~2026-58363-32 40645 Ak: Uusi sivu: {{luokkalinkitys|Ladinon|aihealueet}} 5292636 wikitext text/x-wiki {{luokkalinkitys|Ladinon|aihealueet}} 6bgc3a2jkwollc8v05q23gd0gw1p5dz 14 922205 5292637 2026-11-03T02:29:29Z ~2026-58363-32 40645 Ak: Uusi sivu: {{luokkalinkitys|Ladinon|uskonto}} 5292637 wikitext text/x-wiki {{luokkalinkitys|Ladinon|uskonto}} c898ud49ejfqmbgcvkcs0hc0zxoep0l 0 922206 5292639 2026-11-03T02:30:45Z ~2026-58363-32 40645 Ak: Uusi sivu: {{katso|sefardí}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # [[sefardijuutalainen#Substantiivi|sefardijuutalainen]] henkilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ==≈=Etymologia==== * samanmerkityksisestä heprean sanasta ''[[ספרדי]]'' 5292639 wikitext text/x-wiki {{katso|sefardí}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # [[sefardijuutalainen#Substantiivi|sefardijuutalainen]] henkilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ==≈=Etymologia==== * samanmerkityksisestä heprean sanasta ''[[ספרדי]]'' 7wv6zf5vq14zm9daa2j9479oqsng2yw 5292644 5292639 2026-11-03T03:19:11Z ~2026-56914-30 40592 5292644 wikitext text/x-wiki {{katso|sefardí}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # [[sefardijuutalainen#Substantiivi|sefardijuutalainen]] henkilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * samanmerkityksisestä heprean sanasta ''[[ספרדי]]'' roqmu11aohawd0e0cjehcrz966f81gr 5292653 5292644 2026-11-03T03:51:19Z ~2026-58363-32 40645 5292653 wikitext text/x-wiki {{katso|sefardí}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # [[sefardijuutalainen#Substantiivi|sefardijuutalainen]] henkilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * samanmerkityksisestä heprean sanasta ''[[ספרדי]]'' ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[sefardijuutalainen]] 79t2fn5ktj49ta3476pm6s0w20pmcv5 0 922207 5292651 2026-11-03T03:48:22Z ~2026-58363-32 40645 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|40}} # se, että on [[sefardijuutalainen]] # [[sefardijuutalaiset|sefardijuutalaisten]] uskonnollinen, etninen ja kulttuurinen [[identiteetti]] ominaispiirteineen ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|sefardi#juutalaisuus}} ====Etymologia==== * toisaalta sanasta ''[[sefardijuutalainen]]'', toisaalta {{yhdyssana|sefardi|juutalaisuus}} 5292651 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|40}} # se, että on [[sefardijuutalainen]] # [[sefardijuutalaiset|sefardijuutalaisten]] uskonnollinen, etninen ja kulttuurinen [[identiteetti]] ominaispiirteineen ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|sefardi#juutalaisuus}} ====Etymologia==== * toisaalta sanasta ''[[sefardijuutalainen]]'', toisaalta {{yhdyssana|sefardi|juutalaisuus}} fi1iwyh90v9klmdme47n0wcczzls3ec 0 922208 5292652 2026-11-03T03:48:30Z ~2026-58363-32 40645 Ak: Uusi sivu: ==Heprea== ===Substantiivi=== {{he-subs}} (s'faradí) {{m}}, '''[[ספרדיה]]''' ''tai'' '''[[ספרדית]]''' {{f}} (''monikko'' '''[[ספרדים]]''' tai '''[[ספרדיים]]''' {{m}}, '''[[ספרדיות]]''' {{f}}) # miespuolinen tai yleisesti (sukupuolesta riippumattomissa asia&shy;yhteyksissä) [[sefardijuutalainen]] henkilö ====Etymologia==== * erisnimestä ''[[ספרד#Heprea|ספרד]]'' ja suffiksista ''[[־י#Heprea|־י]] 5292652 wikitext text/x-wiki ==Heprea== ===Substantiivi=== {{he-subs}} (s'faradí) {{m}}, '''[[ספרדיה]]''' ''tai'' '''[[ספרדית]]''' {{f}} (''monikko'' '''[[ספרדים]]''' tai '''[[ספרדיים]]''' {{m}}, '''[[ספרדיות]]''' {{f}}) # miespuolinen tai yleisesti (sukupuolesta riippumattomissa asia&shy;yhteyksissä) [[sefardijuutalainen]] henkilö ====Etymologia==== * erisnimestä ''[[ספרד#Heprea|ספרד]]'' ja suffiksista ''[[־י#Heprea|־י]] e3zaajemgk454mxv0ckpdj2v2ic7el4 0 922209 5292659 2026-11-03T05:01:58Z ~2026-56914-30 40592 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # kevyehkö takki jota käytetään [[välikausi|välikautena]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|väli|takki}} ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|kevyehkö takki jota käytetään välikautena| |loppu}} 5292659 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # kevyehkö takki jota käytetään [[välikausi|välikautena]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|väli|takki}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kevyehkö takki jota käytetään välikautena| |loppu}} fwh9izv9s4isgxv397l2eqvig4qev7l 0 922210 5292660 2026-11-03T05:04:09Z ~2026-56914-30 40592 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[leuto]] kausi joko talven ja kesän välissä tai kesän ja talven välissä, tavallisimmin liittyen pukeutumiseen, esim. lasten kurahaalareihin ====Etymologia==== {{yhdyssana|väli|kausi}}} ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|leuto kausi joko talven ja kesän välissä tai kesän ja talven välissä| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[välitakki]] 5292660 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[leuto]] kausi joko talven ja kesän välissä tai kesän ja talven välissä, tavallisimmin liittyen pukeutumiseen, esim. lasten kurahaalareihin ====Etymologia==== {{yhdyssana|väli|kausi}}} ====Käännökset==== {{kohta|1|leuto kausi joko talven ja kesän välissä tai kesän ja talven välissä| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[välitakki]] 5dozj0sinik6ekno2gewu7orukmsz9y 5292661 5292660 2026-11-03T05:04:34Z ~2026-56914-30 40592 5292661 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[leuto]] kausi joko talven ja kesän välissä tai kesän ja talven välissä, tavallisimmin liittyen pukeutumiseen, esim. lasten kurahaalareihin ====Etymologia==== {{yhdyssana|väli|kausi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|leuto kausi joko talven ja kesän välissä tai kesän ja talven välissä| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[välitakki]] kiux20cv20yev0jck34v66lpwjrxdvj 0 922211 5292677 2026-11-03T06:54:25Z 3xJohnny 27473 Lisätty englannin adjektiivi 5292677 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|r}} # [[kiivasluonteinen]], [[ärtyisä]], [[kiukkuinen]], [[äkeä]] ====Etymologia==== {{ety|en|enm|irascible}} < {{ety|en|fro|irascible}} < {{ety|en|la|irascibilis}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|en|adv|irascibly}} {{johdokset|en|s|irascibility|irascibleness}} a92qoks085skth3mlfq78u9rh00krjj 5292678 5292677 2026-11-03T06:54:42Z 3xJohnny 27473 /* Adjektiivi */ 5292678 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|more}} # [[kiivasluonteinen]], [[ärtyisä]], [[kiukkuinen]], [[äkeä]] ====Etymologia==== {{ety|en|enm|irascible}} < {{ety|en|fro|irascible}} < {{ety|en|la|irascibilis}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|en|adv|irascibly}} {{johdokset|en|s|irascibility|irascibleness}} 3geo4ojston5jlo7rj72ezob12e9gfv 5292682 5292678 2026-11-03T07:04:57Z 3xJohnny 27473 /* Ääntäminen */ 5292682 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|more}} # [[kiivasluonteinen]], [[ärtyisä]], [[kiukkuinen]], [[äkeä]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/iˈræsəbəl/}} ====Etymologia==== {{ety|en|enm|irascible}} < {{ety|en|fro|irascible}} < {{ety|en|la|irascibilis}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|en|adv|irascibly}} {{johdokset|en|s|irascibility|irascibleness}} d28m0o9ccyjbj4jklns1fnty24f1os6 0 922212 5292964 2026-11-03T11:24:40Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|f|n}} # [[rupikonna]] (''Bufo bufo'') 5292964 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|f|n}} # [[rupikonna]] (''Bufo bufo'') jr56ohn2a6ucf250ie76feknkzoljvg 0 922213 5292966 2026-11-03T11:25:08Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk}} # [[rupikonna]] (''Bufo bufo'') 5292966 wikitext text/x-wiki ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk}} # [[rupikonna]] (''Bufo bufo'') 9xrokg247g9c9q669t42q0pqgxefrl5 0 922214 5292967 2026-11-03T11:25:26Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Venäjä== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ru}} # [[rupikonna]] (''Bufo bufo'') 5292967 wikitext text/x-wiki ==Venäjä== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ru}} # [[rupikonna]] (''Bufo bufo'') 3fdizwblsbg1j4ytbh806n5h61ywx3u