Wikisanakirja fiwiktionary https://fi.wiktionary.org/wiki/Wikisanakirja:Etusivu MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Media Toiminnot Keskustelu Käyttäjä Keskustelu käyttäjästä Wikisanakirja Keskustelu Wikisanakirjasta Tiedosto Keskustelu tiedostosta Järjestelmäviesti Keskustelu järjestelmäviestistä Malline Keskustelu mallineesta Ohje Keskustelu ohjeesta Luokka Keskustelu luokasta Liite Keskustelu liitteestä TimedText TimedText talk Moduuli Keskustelu moduulista Event Event talk 0 2299 5300220 5112838 2026-11-09T16:58:10Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[e-paper]] 5300220 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[paperi]] # [[tapetti]] # tieteellinen [[julkaisu]] # [[dokumentti]], [[raportti]] # (''newspaper'') (sanoma-) [[lehti]] #:''It was front page news in all the papers.'' ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(''sanomalehti'') [[rag]], [[gazette]] =====Johdokset===== {{johdokset|en|a|paperless}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|e-paper|newspaper|paperback|paperboy|paperclip|paperweight|paperwork|sandpaper}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|concept paper|draft paper|paper clip|paper industry|research paper|soda paper}} ===Verbi=== {{en-verbi|s}} # [[paperoida]], [[tapetoida]] # ''paper over'' [[peitellä]], yrittää [[piilottaa]] [[Luokka:Englannin kielen paperiteollisuuden sanasto]] [[Luokka:Englannin kielen rakennustekniikan sanasto]] [[Luokka:Englannin kielen asuminen]] gf1e0btfymlxhaecy5giaijp0mw1ja4 0 2402 5300332 5205363 2026-11-09T20:59:36Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuulenlento]] 5300332 wikitext text/x-wiki {{katso|Tuuli}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Bundesarchiv Bild 183-1990-0206-324, Berlin, Passanten im Wind.jpg|pienoiskuva|Tuuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|26}} # {{yhteys|ilmatiede|k=fi}} ilmamassojen [[paine]]-[[ero]]ista johtuva [[ulkoilma]]n voimakas [[liike]], maanpinnan suuntainen [[ilmavirtaus]] #:''Myrskyn aikana '''tuuli''' yltyi rajuksi ja se kaatoi puita.'' # {{yhteys|k=fi|arkikieltä}} ''olla jollakin '''tuulella''''', olla jklla jonkinlainen [[mieliala]] #:''Olen joskus hyvällä ja joskus huonolla '''tuulella'''.'' 'Joskus minulla on hyvä ja joskus huono mieliala.' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-pieni|tuul}} ====Etymologia==== Sanalla on vastineita etäsukukielissä, tšeremissin ''tul'' ’myrsky(tuuli)’, votjakin ''tel'' ’myrsky(tuuli); sää’. < mahdolisesti uralilaisen kantakielen ''*tuxli'', vrt. {{termi|fi|sulka}}. Uralilaiselle alkumuodolle on esitetty indoeurooppalaista lainalähdettä, ''*dhuH-li'' > sanan {{termi|fi|tuulas}} balttilainen lainaoriginaali.{{ref|SSA00rö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ilmamassojen paine-eroista johtuva ilmavirtaus| *albania: [[erë]] {{f}} *azeri: [[külək]], [[yel]] *bali: [[angin]] *bima: [[angi]] *bulgaria: [[вятър]] *buru: [[angin]] *englanti: [[wind]] *ersä: [[варма]] [varma] *espanja: [[viento]] {{m}} *esperanto: [[vento]] {{m}} *fidži: [[cagi]] *havaiji: [[makani]] *hollanti: [[wind]] {{m}} *inarinsaame: {{käännös|smn|pieggâ}} *indonesia: [[angin]] *islanti: [[kul]] ''heikko'', [[vindur]] *italia: [[vento]] {{m}} *karjala: {{käännös|krl|tuuli}} *kazakki: [[жел]] [žel] *kašubi: {{käännös|csb|wiater|suku=m}} *kirgiisi: [[жел]] [žel], [[шамал]] [šamal] *kiribati: [[ang]] *koltansaame: [[piõg'g]] *kosrae: [[eŋ]] *kroatia: [[vjetar]] {{m}} *kymri: [[gwynt]] {{m}} *latina: [[angin]], [[ventus]] {{m}} *latvia: {{käännös|lv| vējš|suku=m}} *liivi: {{käännös|liv|tūļ }} *livvi: {{käännös|olo|tuuli}} *malaiji: [[angin]] *maori: [[hau]] *mongoli: [[салхи]] [salhi] *montenegro: [[vjetar]], [[вјетар]] {{m}} *mussau: [[kuukuu]] *nauru: [[eñin]]; [[eŋin]] *pohjoissaame: [[biegga]] *portugali: [[vento]] {{m}} *puola: [[wiatr]] {{m}} *rarotonga: [[matangi]] *ruotsi: [[vind]] *saksa: [[Wind]] {{m}} *serbia: [[vetar]], [[ветар]] {{m}}, (''ijekavica'') [[vjetar]], [[вјетар]] {{m}} *thai: [[ลม]] *tšekki: [[vítr]] *tšuvassi: [[ҫил]] [şil] *turkki: [[rüzgâr]], [[yel]], [[bad]] *tuvalu: [[matagi]] *udmurtti: {{käännös|udm|тöл}} (te̮l) *ukraina: {{käännös|uk|вітер|suku=m}} *unkari: [[szél]] *uzbekki: {{käännös|uz|shamol}}, [[шамол]] [šamol] *vatja: {{käännös|vot|tuuli}} *venäjä: [[ветер]] (veter) *vepsä: [[tullei]], [[ahav]], [[döl]] *viro: [[tuul]] *võro: {{käännös|vro|tuul}} |loppu}} {{kohta|2|mieliala| *englanti: [[mood]] *espanja: [[humor]] {{m}} *italia: [[umore]] {{m}} *portugali: [[humor]] {{m}} *puola: [[nastrój]] {{m}} *ruotsi: {{käännös|sv|humör}} *saksa: {{käännös|de|Stimmung}}, [[Laune]] {{f}} *vatja: {{käännös|vot|tuuli}} *viro: [[tuul]], [[meeleolu]], *venäjä: [[настроение]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[heikko tuuli]] *[[myrsky]] *[[myötäinen]] *[[tuuleenpyrkivä]] *[[tuulenpuoleinen]] *[[tuulispää]] *[[vastainen]] *[[veto]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|hyväntuulinen|tuuleton|tuulinen}} {{johdokset|fi|s|tuulahdus|tuulisuus}} {{johdokset|fi|v|tuulettaa|tuulla|tuultaa|tuultua}} =====Yhdyssanat===== [[aamutuuli]], [[aurinkotuuli]], [[avotuuli]], [[etelätuuli]], [[hankatuuli]], [[iltatuuli]], [[itätuuli]], [[juhlatuuli]], [[juttutuuli]], [[kaakkoistuuli]], [[keskituuli]], [[koillistuuli]], [[laitatuuli]], [[loistotuuli]], [[lounaistuuli]], [[lounatuuli]], [[luoteistuuli]], [[länsituuli]], [[maatuuli]], [[menotuuli]], [[merituuli]], [[monsuunituuli]], [[myrskytuuli]], [[myötätuuli]], [[pasaatituuli]], [[pohjatuuli]], [[pohjoistuuli]], [[puhetuuli]], [[purjetuuli]], [[pyörretuuli]], [[samumtuuli]], [[sivutuuli]], [[suvituuli]], [[tuiskutuuli]], [[tuulenarka]], [[tuulenhaistelija]], [[tuulenhalkaisija]], [[tuulenhenki]], [[tuulenhenkäys]], [[tuulenkaato]], [[tuulenkala]], [[tuulenkare]], [[tuulenlento]], [[tuulenpaine]], [[tuulenpesä]], [[tuulenpitävä]], [[tuulenpuoli]], [[tuulenpuuska]], [[tuulenpyörre]], [[tuulensilmä]], [[tuulensulku]], [[tuulensuoja]], [[tuulensuojalevy]], [[tuulensuosija]], [[tuulensuunta]], [[tuulentupa]], [[tuulenviima]], [[tuulenvire]], [[tuulenviri]], [[tuuliajo]], [[tuuliasteikko]], [[tuulienergia]], [[tuuligeneraattori]], [[tuulihaka]], [[tuulihattu]], [[tuulihaukka]], [[tuulikaappi]], [[tuulikangas]], [[tuulikannel]], [[tuulikantele]], [[tuulikartta]], [[tuulikello]], [[tuulikorjaus]], [[tuulilasi]], [[tuulilauta]], [[tuulimittari]], [[tuulimoottori]], [[tuulimuna]], [[tuulimylly]], [[tuulipoikkeama]], [[tuulipuisto]], [[tuulipuku]], [[tuulipusero]], [[tuulipussi]], [[tuulipölytys]], [[tuuliruusu]], [[tuulisiiri]], [[tuulisukka]], [[tuulisähkö]], [[tuulitakki]], [[tuulitunneli]], [[tuuliverkko]], [[tuuliviiri]], [[tuulivoima]], [[tuulivoimala]], [[tuulivoimapuisto]], [[tuulivyöhyke]], [[tuuliväänne]], [[tuulivääntö]], [[vastatuuli]], [[ylätuuli]], [[yötuuli]] ====Idiomit==== *''huipulla tuulee'' (''kuvaannollinen'') Kuvastaa johtavan aseman epävakautta. *''huutaa tuuleen''/''kuin tuuleen huutaisi'' *''ottaa tuulta alleen'' (jostakin hankkeesta tms.) saada kannatusta *''[[tuulesta temmattu|'''tuulesta''' temmattu]]'' keksitty, vailla perusteita tai todisteita oleva ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuuli|etym_id=ETYM_611f3f2c0f97741ce3010044869cc30e}} *{{muualla-suvi|237|420|3469|3674}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuulla|fi|verbi|persoona=y3p|tapaluokka=indikatiivi|Aikamuoto=imperfekti}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuulettaa}} [[Luokka:Suomen kielen ilmatieteen sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen luonnonilmiöt]] [[Luokka:Suomen kielen kantauralista juontuvat sanat]] [[Luokka:Suomen kielen indoeurooppalaiset lainat]] [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Viitteet== {{viitteet}} hg8v17pnc3bk2llqknkm21qs56p53zo 0 2477 5300273 5299041 2026-11-09T17:59:35Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[valintaruutu]] 5300273 wikitext text/x-wiki {{katso|Ruutu}} ==Suomi== [[Tiedosto:Red square.svg|pienoiskuva|Punainen ruutu [1] ]] [[Tiedosto:Calw Hirsau - Klosterhof - 3Grundschule 02 ies.jpg|pienoiskuva|Ruutuhyppely'''ruutuja''' [5]]] [[Tiedosto:10D.svg|pienoiskuva|'''Ruutu'''kymppi [7]]] [[Tiedosto:Number sign.svg|pienoiskuva|Ruutu [8]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|F}} # [[suorakaide|suorakaiteen]] muotoinen pinnan osa; myös jokin rajattu alue tai ala, jonka muoto on muukin kuin [[neliö]] tai jopa määrittelemätön #:''Pysy sinä vain '''ruudussasi'''!'' # lomakkeessa tms. alue, joka täytetään [[rastittaa|rastittamalla]] tai muilla yksittäisillä merkeillä #:''Laita rasti '''ruutuun'''!'' #:''Alussa ruudukko on tyhjä lukuun ottamatta muutamia '''ruutuja''', jotka sisältävät numeroita.'' # [[näyttö|näytön]] tai [[televisio]]n kuvalle varattu osa; [[näyttö]] #:''Puhelimen soidessa '''ruudussa''' näkyi ohjeena nuoli oikealle - avaa, ja nuoli vasemmalle - vastaa.'' # liikkuvan kuvan yksittäinen filmille valotettu [[kuva]] tai muu [[otos]] #:''DVD:n kuvataajuus PAL:na on 25 '''ruutua''' sekunnissa ja NTSC:nä 29,97 '''ruutua''' sekunnissa.'' # [[ruutuhyppely]]ä varten maahan merkitty kuvio #:''Tytöt ja pojat hyppäävät '''ruutua''' pihalla.'' # ikkunan lasi, [[ikkunaruutu]] #:''Siellä jyrisee niin, että '''ruudut''' helisevät.'' # tavallisen [[korttipakka|korttipakan]] [[maa]], jonka symboli on punainen salmiakkiruutu <span style="color:red">♦</span> # [[#]]-symboli, [[risuaita]] # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[ruuta]] ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|ruu|t|d|u}} ====Etymologia==== samanmerkityksisestä {{ety|fi|sv|ruta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|pinnan osa, ala| *englanti: {{käännös|en|square}} *espanja: {{käännös|es|casilla|suku=f}} *italia: {{käännös|it|quadrato|suku=m}} *kroatia: {{käännös|hr|kvadrat|suku=m}}, {{käännös|hr|polje|suku=n}} *ruotsi: {{käännös|sv|ruta}} |loppu}} {{kohta|2|lomakkeen alue, joka täytetään rastittamalla| *englanti: {{käännös|en|box}} *espanja: {{käännös|es|casilla|suku=f}} *kroatia: {{käännös|hr|kućica|suku=f}}, {{käännös|hr|polje|suku=n}}, {{käännös|hr|kvadratić|suku=m}} |loppu}} {{kohta|3|television kuva-ala| *englanti: [[screen]] *japani: {{käännös|ja|画面}} *kroatia: {{käännös|hr|ekran|suku=m}}, {{käännös|hr|zaslon|suku=m}} *ranska: [[écran]] {{m}} *ruotsi: {{käännös|sv|skärm}}, {{käännös|sv|bildskärm}}; (''TV:n'') {{käännös|sv|tv-skärm}}, (''tietokoneen'') {{käännös|sv|datorskärm}} |loppu}} {{kohta|4|liikkuvan kuvan yksittäinen filmille valotettu kuva| *englanti: [[frame]] |loppu}} {{kohta|5|ruutuhyppelyä varten maahan merkitty kuvio| *kroatia: {{käännös|hr|polje|suku=n}} |loppu}} {{kohta|6|ikkunaruutu| *italia: {{käännös|it|vetro|suku=m}} *kroatia: ([[prozorski|prozorsko]]) [[staklo]] {{n}} *ruotsi: {{käännös|sv|ruta}}, {{käännös|sv|fönsterruta}} *saksa: {{käännös|de|Fensterscheibe|suku=f}} |loppu}} {{kohta|7|korttipakan maa, jonka symboli on punainen salmiakkiruutu| *englanti: {{käännös|en|diamonds}} *japani: {{käännös|ja|ダイヤ}} *kroatia: {{käännös|hr|karo|suku=m}} *ranska: {{käännös|fr|carreaux|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|ruter}} *saksa: {{käännös|de|Karo|suku=n}} *turkki: [[karo]], [[orya]] *venäjä: {{käännös|ru|бубнa}} *viro: [[ruutu]] |loppu}} {{kohta|8|#-symboli| *englanti: {{käännös|en|hash}} |loppu}} {{kohta|9|ruuta| * Kts. [[ruuta]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hypätä ruutua]] *[[lyödä ruutua]] *[[pikkuruutuinen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|ruudukas|ruudullinen|ruutuinen}} {{johdokset|fi|adv|ruuduittain}} {{johdokset|fi|s|ruudukko}} {{johdokset|fi|v|ruuduttaa}} =====Yhdyssanat===== [[ikkunaruutu]], [[koeruutu]], [[kuvaruutu]], [[lasiruutu]], [[lasiruutus]], [[lähtöruutu]], [[näyttöruutu]], [[parkkiruutu]], [[pepitaruutu]], [[pysäköintiruutu]], [[ruutuaika]], [[ruutuhyppely]], [[ruutujako]], [[ruutukaava]], [[ruutukoodi]], [[ruutukortti]], [[ruutukuningas]], [[ruutukuningatar]], [[ruutukuvio]], [[ruutukylvö]], [[ruutulippu]], [[ruutumaa]], [[ruutumalli]], [[ruutuompelu]], [[ruutupaperi]], [[ruutuparketti]], [[ruuturivi]], [[ruuturouva]], [[ruutusotamies]], [[ruutuverkko]], [[ruutuässä]], [[syöttöruutu]], [[televisioruutu]], [[tv-ruutu]], [[valintaruutu]], [[vinoruutu]] =====Vieruskäsitteet===== *(''korttipakan maa'') [[hertta]], [[risti]], [[pata]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|688}} [[Luokka:Suomen kielen korttipelisanasto]] [[Luokka:Suomen kielen ruotsalaiset lainat]] [[Luokka:Suomen kielen ruudat]] t0bqafr0qdumv1yxa7fp2v4qplsvtw9 0 2628 5299990 5298978 2026-11-09T14:56:56Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuliarakari]] 5299990 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] i1em0vxctp2pzl7g9s2eiusoynaqycn 5299991 5299990 2026-11-09T14:57:18Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuliharjakotinga]] 5299991 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] d7vlvxinxsf9lgvpuo7or04215zs8t5 5299992 5299991 2026-11-09T14:57:30Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuliharjatangara]] 5299992 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] 9uvugsrjk7ttedkw62weg57uzj1n5k0 5299997 5299992 2026-11-09T14:58:03Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulikerttuli]] 5299997 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] bfwrz9h6jih5p60aaac1ovwx1myfgb0 5299999 5299997 2026-11-09T14:58:15Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulikotinga]] 5299999 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] gif57gtxx9tgd8aikwrfpp306gefef7 5300009 5299999 2026-11-09T14:59:14Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulikukastaja]] 5300009 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] k9mgtxw9t2aos1e5umxgq7lqqusdr0o 5300017 5300009 2026-11-09T15:00:44Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulilepinkäinen]] 5300017 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tulilepinkäinen]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] msepik1vcdm69qm6s7rc6sihy5jjjav 5300025 5300017 2026-11-09T15:01:34Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulimedestäjä]] 5300025 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tulilepinkäinen]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimedestäjä]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] h6nm69xskqrs3pf0f7j50j36kouchkf 5300026 5300025 2026-11-09T15:02:06Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuliminivetti]] 5300026 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tulilepinkäinen]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimedestäjä]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tuliminivetti]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] sstsi0ujleinof0pqbj5m2y3znbohin 5300027 5300026 2026-11-09T15:02:29Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulinakkeli]] 5300027 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tulilepinkäinen]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimedestäjä]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tuliminivetti]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulinakkeli]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] 0y10omyqgj3imr4wi4qdsdqwt22qyc6 5300029 5300027 2026-11-09T15:04:48Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulipujokolibri]] 5300029 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tulilepinkäinen]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimedestäjä]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tuliminivetti]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulinakkeli]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipujokolibri]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] hskes5s2nxnuloejhnnxvwb3bqsjmlr 5300031 5300029 2026-11-09T15:06:04Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuliruusupeippo]] 5300031 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tulilepinkäinen]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimedestäjä]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tuliminivetti]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulinakkeli]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipujokolibri]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tuliruusupeippo]], [[tulisarja]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] rhcp98n7d5uq5183pcdt5tb12qc4bz5 5300033 5300031 2026-11-09T15:06:24Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulisatakieli]] 5300033 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tulilepinkäinen]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimedestäjä]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tuliminivetti]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulinakkeli]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipujokolibri]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tuliruusupeippo]], [[tulisarja]], [[tulisatakieli]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] 5vny2m158s9qr6olp5cu4yataekosbk 5300104 5300033 2026-11-09T15:56:36Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulisirkkunen]] 5300104 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tulilepinkäinen]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimedestäjä]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tuliminivetti]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulinakkeli]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipujokolibri]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tuliruusupeippo]], [[tulisarja]], [[tulisatakieli]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisirkkunen]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] kulk2pr5iccpfkx0jeakond9jfc9f4k 5300105 5300104 2026-11-09T15:56:49Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulitangara]] 5300105 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tulilepinkäinen]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimedestäjä]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tuliminivetti]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulinakkeli]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipujokolibri]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tuliruusupeippo]], [[tulisarja]], [[tulisatakieli]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisirkkunen]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitangara]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] t8kgo9wcnlbbtu2il0fdt92b8bgdeqy 5300106 5300105 2026-11-09T15:56:59Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulitanssija]] 5300106 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tulilepinkäinen]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimedestäjä]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tuliminivetti]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulinakkeli]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipujokolibri]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tuliruusupeippo]], [[tulisarja]], [[tulisatakieli]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisirkkunen]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitangara]], [[tulitanssija]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] fuju5v1f7nva8912mt9ix7khthf3f31 5300107 5300106 2026-11-09T15:57:09Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulitikli]] 5300107 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tulilepinkäinen]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimedestäjä]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tuliminivetti]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulinakkeli]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipujokolibri]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tuliruusupeippo]], [[tulisarja]], [[tulisatakieli]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisirkkunen]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitangara]], [[tulitanssija]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitikli]], [[tulitoiminta]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] ll95a9z44cbcm9byzpg1nuitz93120l 5300109 5300107 2026-11-09T15:57:29Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulitopaasikolibri]] 5300109 wikitext text/x-wiki {{katso|tüli|tūļi}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fire.JPG|thumb|150px|Tuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|24}} # [[avoin|avoimeen]] [[palaminen|palamiseen]] kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma [[liekki]] #:''Suomalainen tekee isot [[tulet]] ja menee kauas lämmittelemään.'' # aseiden ammunta, [[tulitus]] #:''Tuli seis''! ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-uni|tul}} ====Käännökset==== {{kohta|1|liekkiä ylläpitävä ilmiö| *aari: [[nuha]] *azeri: {{käännös|az|od}}, {{käännös|az|atəş}} *bima: [[afi]] *bulgaria: {{käännös|bg|огън|suku=m}} *buru: [[gemat]], [[bana]] *englanti: [[fire]] *ersä: [[тол]] [tol] *espanja: [[fuego]] {{m}} *fidži: [[bukawaqa]] *friisi: [[fjoer]] *havaiji: [[ahi]] *hollanti: [[vuur]] {{n}} *ida'an: [[apuy]] *inarinsaame: {{käännös|smn|tullâ}} *indonesia: [[api]] *inkeroinen: {{käännös|izh|tuli}} *italia: [[fuoco]] {{m}} *kambera: [[api]] *kanakanabu: [[apúlu]] *kapingamarangi: [[ahi]] *karjala: tuli *katalaani: [[foc]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|火|lat=huǒ}} *kiribati: [[ai]] *kosrae: [[e]] *kreikka: [[φωτιά]] [fōtiá] {{f}} *kroatia: [[vatra]] {{f}}, [[oganj]] {{m}} *kurdi: [[agir]] *latina: [[ignis]] {{m}} *latvia: [[uguns]] {{f}} *liettua: {{käännös|lt|ugnis|suku=f}} *liivi: {{käännös|liv|tuļ}} *livvi: {{käännös|olo|tuli}} *malaiji: [[api]] *mangareva: [[ahi]] *maori: [[ahi]] *marquesas: [[ahi]] *marshalli: [[kijeek]] *mokša: {{käännös|mdf|тол}} *nauru: [[åe]] *nenetsi: {{käännös|yrk|ту}} *niittymari: {{käännös|nhr|тул}} (tul) *niue: [[afi]] *norja: [[ild]] *nukuoro: [[ahi]] *palau: [[ngáu]] *pohjoissaame: [[dolla]] *ponape: [[ahi]] *portugali: [[fogo]] {{m}} *pukapuka: [[awi]] *puola: [[ogień]] *ranska: [[feu]] {{m}} *rapanui: [[afi]] *rohinga: {{käännös|rhg|ooin}} *romania: [[foc]] {{n}} *ruotsi: [[eld]] *saksa: [[Feuer]] {{n}} *samoa: [[afi]] *serbia: {{käännös|sr|ватра|suku=f}}, {{käännös|sr|огањ|suku=f}} *slovakki: [[oheň]] {{m}} *sloveeni: [[ogenj]] {{m}} *tanska: [[ild]] *thao: [[apuy]] *tokelau: [[afi]] *tonga: [[afi]] *tšekki: [[oheň]] {{m}} *tuamotu: [[ahi]] *turkki: [[ateş]] *tuvalu: [[afi]] *udmurtti: [[тыл]] *ukraina: {{käännös|uk|вогонь|suku=m|lat=vohon'}} *unkari: [[tűz]] *uzbekki: {{käännös|uz|o't}}, {{käännös|uz|olov}} *valkovenäjä: {{käännös|be|агонь|suku=m}} *wanukaka: [[api]] *vatja: {{käännös|vot|tuli}} *watubela: [[afi]] *venäjä: [[огонь]] {{m}} (ogon) *vepsä: [[lämoi]] *vietnam: [[hoả]] *viro: {{käännös|et|tuli}} <!-- Seuraavissa käännöksissä on vikaa. Jos kirjoitit kielen nimen ja tunnuksen oikein, kieltä ei ole lisätty tietokantaan. Lisää se Module:kielikoodit tiedostoon tai sen keskustelusivulle. --> *bunggi: [[afi]] |loppu}} {{kohta|2|ammunta| Kts. [[tulitus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[avata tuli]], [[ilotulitus]], [[leimahdus]], [[liekki]], [[nuotio]], [[valkea]] [[palaa]], [[syttymispiste]], [[sytyke]], [[tulistella]], [[tulite]], [[tulitus]], [[tuliperäinen]], [[tulisesti]], [[tulisuus]], [[tulivoimainen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tulimmainen|tulinen}} {{johdokset|fi|v|tuleentua|tulehtua|tulistaa|tulistua|tulittaa}} =====Yhdyssanat===== [[aarnituli]], [[aarretuli]], [[avotuli]], [[elotuli]], [[helkatuli]], [[häirintätuli]], [[ilmatorjuntatuli]], [[juhannustuli]], [[kaarituli]], [[kertatuli]], [[kiirastuli]], [[kiväärituli]], [[kokkotuli]], [[konekiväärituli]], [[kranaatinheitintuli]], [[kranaattituli]], [[laakatuli]], [[leirituli]], [[merkkituli]], [[nuotiotuli]], [[olympiatuli]], [[päretuli]], [[rakotuli]], [[ristituli]], [[rumputuli]], [[sarjatuli]], [[sulkutuli]], [[takkatuli]], [[tulenarka]], [[tulenavaus]], [[tulenjohto]], [[tulenkestävä]], [[tulenkuvaus]], [[tulenkuvauspanos]], [[tulenliekki]], [[tulenlieska]], [[tulenpalava]], [[tulenpunainen]], [[tulensiirto]], [[tulenteko]], [[tuliannos]], [[tuliarakari]], [[tuliase]], [[tuliasema]], [[tuliharjakotinga]], [[tuliharjatangara]], [[tulihuntulavastaja]], [[tuli-isku]], [[tulikaste]], [[tulikerttuli]], [[tulikirjain]], [[tulikivi]], [[tulikoe]], [[tulikomento]], [[tulikotinga]], [[tulikukastaja]], [[tulikukka]], [[tulikuuma]], [[tulikuumuus]], [[tulikärki]], [[tulikärpänen]], [[tulilanka]], [[tulilatva]], [[tulilepinkäinen]], [[tuliliemi]], [[tulilinja]], [[tuliluikku]], [[tulimedestäjä]], [[tulimeri]], [[tulimerkki]], [[tulimetallipyrstö]], [[tuliminivetti]], [[tulimuurahainen]], [[tulimyrsky]], [[tulinakkeli]], [[tulineuvot]], [[tulinopeus]], [[tuliopaali]], [[tulipallo]], [[tulipalo]], [[tulipalokärki]], [[tulipatteri]], [[tuliperä]], [[tuliperäinen]], [[tulipesä]], [[tulipesäke]], [[tulipujokolibri]], [[tulipunainen]], [[tulirokko]], [[tuliruusupeippo]], [[tulisarja]], [[tulisatakieli]], [[tulisija]], [[tulisilmä]], [[tulisirkkunen]], [[tulisoihtu]], [[tulistaa]], [[tulitaistelu]], [[tulitangara]], [[tulitanssija]], [[tulitauko]], [[tulitaviokuurna]], [[tuliterä]], [[tulitiili]], [[tulitikku]], [[tulitikli]], [[tulitoiminta]], [[tulitopaasikolibri]], [[tulituki]], [[tulityö]], [[tulitöyhtö]], [[tuliunikko]], [[tulivaikutus]], [[tulivalmistelu]], [[tulivoima]], [[tulivuori]], [[tuliylläkkö]], [[tuulastuli]], [[tuulastustuli]], [[tykistötuli]], [[tykkituli]], [[virvatuli]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|epäsuora tuli|suora tuli}} ====Idiomit==== *''ei savua ilman tulta'' - (sananlasku) esim. juorunkin syntymiseen on jokin peruste *''olla kahden tulen välissä'' - olla vaikeassa tilanteessa, jossa täytyy valita pienempi paha *''juosta kuin olisi tuli hännän alla'' - juosta hyvin kovaa vauhtia *''mennä tuleen toisen puolesta'' - uhrautua toisen puolesta *''olla monta rautaa tulessa'' - olla monta kiireellistä asiaa kesken yhtä aikaa *''leikkiä tulella'' - olla varomaton vakavan asian kanssa *''ehdotus ei ottanut tulta'' - esim. kokouksessa esitetty asia ei saanut kannatusta *''mennä tulen ja veden läpi'' - kohdata monia esteitä ja suoriutua niistä *''he olivat kuin tuli ja vesi'' - he olivat täysin yhteen sopimaton pari *''laittaa/lyödä'' (jokin) ''tulille'' — laittaa liedelle, nuotioon tms.; (''kuvaannollisesti'') laittaa jokin prosessi käyntiin *:''Lyö makkarat tulille.'' *:''On aika laittaa kunnianloukkaussyyte tulille.'' *''ei jäädä tuleen makaamaan'' — ei lamaantua jossakin tilanteessa *''tulta päin'' – kohti haasteita ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tuli|etym_id=ETYM_c97d3ee8622f59bfb9233ec0390fd054}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|128|3460}} ===Verbi=== '''tuli''' # {{fi-v-taivm1|67|t|u|li}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Buli== ===Verbi=== {{verbi|Bulin}} # [[nukkua]] ==Indonesia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|id}} # [[kuuro]] [[Luokka:Indonesian kielen fysiologian sanasto]] ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|tuliti|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} #(''taivutusmuoto'') ''imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä'' '''[[tuliti]]''' ==Latina== ===Verbi=== '''tulī''' # {{la-v-taivm|3perf|t|ul|i|fer}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tule''', ''part.'' '''tuld''', ''adit.'' '''tulle''') # {{l}} #: ''tule soojus'' – tulen lämpö #:''tuld põlema panema'' – sytyttää tuli # [[valo]] #: ''tuhm tuli'' – himmeä valo #: ''linna tuled'' – kaupungin valot #: ''Ma unustasin auto tuled põlema.'' – Unohdin auton valot päälle. #: ''tuled põlema panema'' – laittaa valot palamaan #: ''Toas põles veel tuli.'' – Huoneessa paloi vielä valo. #:''Kustuta tuli.'' ‒ Sammuta valo(t). # [[shakki]] (tilanne shakkipelissä, jossa kuningas on uhattuna) ====Taivutus==== {{õs-20-süli|g=tule|p=tuld|a=tulle}} ====Liittyvät sanat==== * [[tulirelv]] * [[tuletikk]], [[tuletõrjuja]], [[tuleristsed]], [[tuleproov]] * [[tulekindel]] * [[tulemägi]] *[[elektrituli]], [[gaasituli]], [[küünlatuli]], [[neoontuli]], [[peerutuli]], [[reklaamtuli]]; [[semaforituli]], [[tagatuli]], [[kaugtuli]], [[lähituli]], [[märgutuli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tulekahju|tulemägi|tulepaak|tuletõrjuja|tuletorn}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * [http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] * [http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] * [http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Suomen kielen palamisen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen palamisen sanasto]] dcsmoapoy6mdjlvtg5idajow6qyzt6e 0 4120 5299933 5285375 2026-11-09T12:59:23Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tropiikkimatkija]] 5299933 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Tropical zones.png|pienoiskuva|Tropiikki kartalla]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} #{{maantiede|k=fi}} [[trooppinen vyöhyke]]; [[päiväntasaaja]]n molemmin puolin oleva vyöhyke [[Kravun kääntöpiiri|Kravun]] ja [[Kauriin kääntöpiiri|Kauriin kääntöpiirien]] välissä, jolla [[aurinko]] voi paistaa kohtisuoraan 90 asteen kulmassa eli [[zeniitti|zeniitistä]] #:''Nigerian pääkaupunki Lagos ja kaupunkivaltio Singapore sijaitsevat '''tropiikissa'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|tropii|kk|k|a|i}} ====Etymologia==== [[kääntöpiiri]]n vanhahtavasta nimityksestä ''[[trooppi]]'' << muinaiskreikan [[τροπικός]] (tropikós) << [[τροπή]] (tropḗ), "käännös" ====Käännökset==== {{kohta|1|vyöhyke Kravun ja Kauriin kääntöpiirien välissä, jolla aurinko voi paistaa kohtisuoraan| *englanti: [[tropics]] *espanja: zona intertropical *kroatia: {{käännös|hr|tropi|suku=m}} {{monikollinen}} *ruotsi: [[tropik]] *saksa: [[Tropen]] *tšekki: [[tropy]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[trooppinen]] *[[subtropiikki]] *[[zeniitti]] =====Synonyymit===== *[[trooppinen vyöhyke]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|tropiikkiliitäjä|tropiikkimatkija|tropiikkipiivi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tropiikki|etym_id=ETYM_480bfbeeff0c9c44d193dd29e9915356}} [[Luokka:Suomen kielen ilmastovyöhykkeet]] [[Luokka:Suomen kielen latinalaiset lainat]] 080jputb29sr92zd3fqip2m8s1uspb9 5299934 5299933 2026-11-09T12:59:35Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tropiikkitöyhtökiuru]] 5299934 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Tropical zones.png|pienoiskuva|Tropiikki kartalla]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} #{{maantiede|k=fi}} [[trooppinen vyöhyke]]; [[päiväntasaaja]]n molemmin puolin oleva vyöhyke [[Kravun kääntöpiiri|Kravun]] ja [[Kauriin kääntöpiiri|Kauriin kääntöpiirien]] välissä, jolla [[aurinko]] voi paistaa kohtisuoraan 90 asteen kulmassa eli [[zeniitti|zeniitistä]] #:''Nigerian pääkaupunki Lagos ja kaupunkivaltio Singapore sijaitsevat '''tropiikissa'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|tropii|kk|k|a|i}} ====Etymologia==== [[kääntöpiiri]]n vanhahtavasta nimityksestä ''[[trooppi]]'' << muinaiskreikan [[τροπικός]] (tropikós) << [[τροπή]] (tropḗ), "käännös" ====Käännökset==== {{kohta|1|vyöhyke Kravun ja Kauriin kääntöpiirien välissä, jolla aurinko voi paistaa kohtisuoraan| *englanti: [[tropics]] *espanja: zona intertropical *kroatia: {{käännös|hr|tropi|suku=m}} {{monikollinen}} *ruotsi: [[tropik]] *saksa: [[Tropen]] *tšekki: [[tropy]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[trooppinen]] *[[subtropiikki]] *[[zeniitti]] =====Synonyymit===== *[[trooppinen vyöhyke]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|tropiikkiliitäjä|tropiikkimatkija|tropiikkipiivi|tropiikkitöyhtökiuru}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tropiikki|etym_id=ETYM_480bfbeeff0c9c44d193dd29e9915356}} [[Luokka:Suomen kielen ilmastovyöhykkeet]] [[Luokka:Suomen kielen latinalaiset lainat]] oe81oypvu0dqvntnq60fqmgvaaey076 5299935 5299934 2026-11-09T12:59:45Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tropiikkivarpuspöllö]] 5299935 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Tropical zones.png|pienoiskuva|Tropiikki kartalla]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} #{{maantiede|k=fi}} [[trooppinen vyöhyke]]; [[päiväntasaaja]]n molemmin puolin oleva vyöhyke [[Kravun kääntöpiiri|Kravun]] ja [[Kauriin kääntöpiiri|Kauriin kääntöpiirien]] välissä, jolla [[aurinko]] voi paistaa kohtisuoraan 90 asteen kulmassa eli [[zeniitti|zeniitistä]] #:''Nigerian pääkaupunki Lagos ja kaupunkivaltio Singapore sijaitsevat '''tropiikissa'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|tropii|kk|k|a|i}} ====Etymologia==== [[kääntöpiiri]]n vanhahtavasta nimityksestä ''[[trooppi]]'' << muinaiskreikan [[τροπικός]] (tropikós) << [[τροπή]] (tropḗ), "käännös" ====Käännökset==== {{kohta|1|vyöhyke Kravun ja Kauriin kääntöpiirien välissä, jolla aurinko voi paistaa kohtisuoraan| *englanti: [[tropics]] *espanja: zona intertropical *kroatia: {{käännös|hr|tropi|suku=m}} {{monikollinen}} *ruotsi: [[tropik]] *saksa: [[Tropen]] *tšekki: [[tropy]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[trooppinen]] *[[subtropiikki]] *[[zeniitti]] =====Synonyymit===== *[[trooppinen vyöhyke]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|tropiikkiliitäjä|tropiikkimatkija|tropiikkipiivi|tropiikkitöyhtökiuru|tropiikkivarpuspöllö}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tropiikki|etym_id=ETYM_480bfbeeff0c9c44d193dd29e9915356}} [[Luokka:Suomen kielen ilmastovyöhykkeet]] [[Luokka:Suomen kielen latinalaiset lainat]] o09wkrmqeia7gykqtww1dnuarccin8c 0 4206 5299989 5216821 2026-11-09T14:56:16Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tukkasorsa]] 5299989 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Birthday Hair (24589372980).jpg|pienoiskuva|Tukka [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|A}} # [[hius]]ten muodostama karvapeite [[pää]]ssä, [[hius|hiusten]] kokonaisuus #:'''''Tukka''' muodostuu hiuksista samoin kuin metsä puista''. # {{yhteys|slangia|k=fi}} [[häpykarvoitus]] #:''Sillä tyypillä oli tummat hiukset mutta oranssi '''tukka'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tu|kk|k}} ====Käännökset==== {{kohta|1|hiusten muodostama pään karvapeite, hiusten kokonaisuus| *azeri: {{käännös|az|saç}} *babuza: [[tau]], [[ratta]] *bali: [[bok]] *bima: [[honggo]] *bonggi: [[obuk]] *bulgaria: [[коса]] *chuuk: [[wúún]] *englanti: [[hair]] *espanja: {{käännös|es|pelo|suku=m}} *havaiji: [[lauoho]] *indonesia: [[rambut]] *jaava: [[rambut]] *kambera: [[luŋgi]] *kapingamarangi: [[hulu]] *kavalan: [[vokko]] *maisin: [[kesaa]] *malaiji: [[rambut]] *mangareva: [[rouro]] *maori: [[makawe]] *niue: [[fulu]], [[lauulu]] *nukuoro: [[hulu]] *palau: [[chúi]] *ponape: [[pitenmoaŋ]] *pukapuka: [[laūlu]] *ranska: [[cheveu|cheveux]], [[chevelure]] *rapanui: [[huru]] *rarotonga: [[rauru]] *rotuma: [[leva]] *ruotsi: [[hår]], [[lugg]] *saksa: [[Haar]] {{n}} *samoa: [[lauulu]] *sloveeni: [[dlaka]] *sunda: [[rambut]], [[buuk]] *tagalog: [[buhók]] *tahiti: [[rouru]] *thao: [[fukish]] *tokelau: [[fulu]], [[lauulu]] *tšamorro: [[gapotulu]], [[pulu]] *tuamotu: [[huru]] *turkki: {{käännös|tr|saç}} *tuvalu: [[fulu]], [[lauulu]] *ukraina: {{käännös|uk|волосся|suku=n}} *uzbekki: {{käännös|uz|soch}} *valkovenäjä: {{käännös|be|валасы}} {{monikollinen}} *wanukaka: [[logi]] *venäjä: {{käännös|ru|волосы}} {{monikollinen}}, {{käännös|ru|шевелюра}} {{f}} *viro: {{käännös|et|juus}}, {{käännös|et|juuksed}} *yap: [[piy]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[peruukki]] =====Synonyymit===== *[[hiukset]] *[[kuontalo]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|-tukkainen|tukallinen|tukaton}} {{johdokset|fi|v|tukistaa}} =====Yhdyssanat===== [[harjastukka]], [[irtotukka]], [[jenkkitukka]], [[liinatukka]], [[nahkatukka]], [[niskatukka]], [[otsatukka]], [[pellavatukka]], [[pitkätukka]], [[poikatukka]], [[polkkatukka]], [[pottatukka]], [[punatukka]], [[pystytukka]], [[pörrötukka]], [[rastatukka]], [[siilitukka]], [[syntymätukka]], [[takkutukka]], [[tekotukka]], [[tukankasvu]], [[tukankuivain]], [[tukanleikkaus]], [[tukanleikkuu]], [[tukanraja]], [[tukkajumala]], [[tukkakoskelo]], [[tukkalaite]], [[tukkamuoti]], [[tukkanuotta]], [[tukkapölly]], [[tukkasorsa]], [[tukkasotka]], [[tummatukka]] =====Anagrammit===== [[katku]], [[kutka]], [[takku]] ====Idiomit==== *'''tukka putkella''' *# (''kuvaannollinen'') kovaa vauhtia; paikasta toiseen rientäen ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tukka|etym_id=ETYM_a23d0edddb02cb14c396dcf8ecd289eb}} *{{muualla-suvi|507}} stfldojch202ujzzj1oj4wtvxkmsfvd 0 4217 5299919 5174952 2026-11-09T12:01:32Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tikkabulbuli]] 5299919 wikitext text/x-wiki {{katso|Tikka}} ==Suomi== [[Tiedosto:Dryocopus galeatus - Helmeted Woodpecker (female).JPG|pienoiskuva|Tikka [1]]] [[Tiedosto:Plastic-Dart.jpg|pienoiskuva|Tikka [2]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|A}} {{Wikipedia}} # mikä tahansa tikkojen heimoon ({{takso|Picidae}}) kuuluva [[tikkalinnut|tikkalintujen]] laji tai sellaisen yksilö, joka pitkällä ja terävällä [[nokka|nokallaan]] tekee puuhun [[kolo]]ja ja on lisäksi taitava kiipeämään puissa {{+luokka|Suomen|tikat}} # teräväkärkinen, tavallisesti raudasta ja muovista valmistettu [[heittoväline]]: heittonuoli, jota heitetään [[tikkataulu]]un {{+luokka|Suomen|urheilusanasto}} ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈt̪ikːɑ]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|ti|kk|k}} ====Etymologia==== * {{merkitys|1|linnunnimi}} itämerensuomalainen onomatopoeettinen sana.{{ref|LinnunNimi|s=37}} ''Suomen sanojen alkuperän'' mukaan * {{merkitys|2|pieni heittonuoli}} ilmeisesti liittyy linnunnimeen tarkemmin erittelemättä.{{ref|SSA00rö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|lintu| *azeri: {{käännös|az|ağacdələn}} *bulgaria: {{käännös|bg|къглвач}} *englanti: [[woodpecker]] *espanja: [[pájaro carpintero]] {{m}} *inarinsaame: {{käännös|smn|čäšni}} *italia: [[picchio]] {{m}} *latina: [[picus]] {{m}} *puola: [[dzięcioł]] *ranska: [[pic]] {{m}} *ruotsi: [[hackspett]] *saksa: [[Specht]] {{m}} *tanska: [[spætte]] *turkki: {{käännös|tr|ağaçkakan}} *ukraina: {{käännös|uk|дятел|suku=m}}, {{käännös|uk|жовна|suku=f}} *uzbekki: {{käännös|uz|qizilishton}} *venäjä: [[дятел]] *viro: [[rähn]] |loppu}} {{kohta|2|heittonuoli| *englanti: [[dart]] *espanja: [[dardo]] {{m}} *italia: [[freccetta]] {{f}}, [[dardo]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|fléchette|suku=f}} *ruotsi: [[pil]] *saksa: {{käännös|de|Dartpfeil|suku=m}}, {{käännös|de|Pfeil|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|ok}} *ukraina: {{käännös|uk|дротик|suku=m}} *venäjä: [[дротик]] *viro: [[viskenool]], {{käännös|et|nool}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[heittonuoli]] * [[tiikka]] =====Synonyymit===== * (''murteellinen'') [[hähnä]], [[koro]] * (''vanhentunut'') [[kärki]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tikkanen}} =====Yhdyssanat===== [[arabiantikka]], [[bambutikka]], [[guadeloupentikka]], [[haitintikka]], [[harmaalakkitikka]], [[harmaapäätikka]], [[hehkuniskatikka]], [[heittotikka]], [[helmiselkätikka]], [[helmitikka]], [[indokiinantikka]], [[intiantikka]], [[jamaikantikka]], [[jukatanintikka]], [[kaliforniantikka]], [[kaunotikka]], [[keijutikka]], [[keikaritikka]], [[keltakulmatikka]], [[keltakurkkutikka]], [[keltaniskatikka]], [[keltaperätikka]], [[keltaposkitikka]], [[keltasilmätikka]], [[keltatikka]], [[keltaviiksitikka]], [[kirjotikka]], [[kultakaulustikka]], [[kultaniskatikka]], [[kultatikka]], [[kultavatsatikka]], [[käpytikka]], [[liekkiniskatikka]], [[loistikka]], [[maatikka]], [[mahlatikka]], [[mustakulmatikka]], [[mustarintatikka]], [[mäntytikka]], [[nicaraguantikka]], [[nokitikka]], [[okinawantikka]], [[pakistanintikka]], [[panamantikka]], [[pihkatikka]], [[pikkutikka]], [[pisamatikka]], [[pohjantikka]], [[puertoricontikka]], [[punakaulustikka]], [[punapäätikka]], [[punarintatikka]], [[punaselkätikka]], [[punasiipitikka]], [[punatikka]], [[raitatikka]], [[ruskokorvatikka]], [[ruskolakkitikka]], [[ruskoselkätikka]], [[sammaltikka]], [[savuposkitikka]], [[savutikka]], [[sieppotikka]], [[sierramadrentikka]], [[sulttaanitikka]], [[suomurintatikka]], [[suomuvatsatikka]], [[syyriantikka]], [[tammitikka]], [[terhotikka]], [[tikanheitto]], [[tikankontti]], [[tikanpoika]], [[tikkabulbuli]], [[tikkalinnut]], [[tikkalintu]], [[tikkataulu]], [[tuliniskatikka]], [[tuliperätikka]], [[täplätikka]], [[töyhtötikka]], [[valkokulmatikka]], [[valko-otsatikka]], [[valkopäätikka]], [[valkoselkätikka]], [[valkosiipitikka]], [[valkotikka]], [[veritikka]], [[vihertikka]], [[viidakkotikka]] =====Anagrammit===== * [[katki]], [[kitka]], [[takki]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-suvi|5263}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Paneertikkaindia.jpg|pienoiskuva|Tikka]] {{fi-subs}} # eräs intialainen [[ruokalaji]] {{+luokka|Suomen|ruoat}} ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ruokalaji| * englanti: {{käännös|en|tikka}} * hindi: {{käännös|hi|टिक्का|lat=ṭikkā}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Viitteet== {{viitteet}} mpus5oz3298m9oloxywweh6kkhvcjk9 5299920 5299919 2026-11-09T12:01:42Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tikkakipuaja]] 5299920 wikitext text/x-wiki {{katso|Tikka}} ==Suomi== [[Tiedosto:Dryocopus galeatus - Helmeted Woodpecker (female).JPG|pienoiskuva|Tikka [1]]] [[Tiedosto:Plastic-Dart.jpg|pienoiskuva|Tikka [2]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|A}} {{Wikipedia}} # mikä tahansa tikkojen heimoon ({{takso|Picidae}}) kuuluva [[tikkalinnut|tikkalintujen]] laji tai sellaisen yksilö, joka pitkällä ja terävällä [[nokka|nokallaan]] tekee puuhun [[kolo]]ja ja on lisäksi taitava kiipeämään puissa {{+luokka|Suomen|tikat}} # teräväkärkinen, tavallisesti raudasta ja muovista valmistettu [[heittoväline]]: heittonuoli, jota heitetään [[tikkataulu]]un {{+luokka|Suomen|urheilusanasto}} ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈt̪ikːɑ]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|ti|kk|k}} ====Etymologia==== * {{merkitys|1|linnunnimi}} itämerensuomalainen onomatopoeettinen sana.{{ref|LinnunNimi|s=37}} ''Suomen sanojen alkuperän'' mukaan * {{merkitys|2|pieni heittonuoli}} ilmeisesti liittyy linnunnimeen tarkemmin erittelemättä.{{ref|SSA00rö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|lintu| *azeri: {{käännös|az|ağacdələn}} *bulgaria: {{käännös|bg|къглвач}} *englanti: [[woodpecker]] *espanja: [[pájaro carpintero]] {{m}} *inarinsaame: {{käännös|smn|čäšni}} *italia: [[picchio]] {{m}} *latina: [[picus]] {{m}} *puola: [[dzięcioł]] *ranska: [[pic]] {{m}} *ruotsi: [[hackspett]] *saksa: [[Specht]] {{m}} *tanska: [[spætte]] *turkki: {{käännös|tr|ağaçkakan}} *ukraina: {{käännös|uk|дятел|suku=m}}, {{käännös|uk|жовна|suku=f}} *uzbekki: {{käännös|uz|qizilishton}} *venäjä: [[дятел]] *viro: [[rähn]] |loppu}} {{kohta|2|heittonuoli| *englanti: [[dart]] *espanja: [[dardo]] {{m}} *italia: [[freccetta]] {{f}}, [[dardo]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|fléchette|suku=f}} *ruotsi: [[pil]] *saksa: {{käännös|de|Dartpfeil|suku=m}}, {{käännös|de|Pfeil|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|ok}} *ukraina: {{käännös|uk|дротик|suku=m}} *venäjä: [[дротик]] *viro: [[viskenool]], {{käännös|et|nool}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[heittonuoli]] * [[tiikka]] =====Synonyymit===== * (''murteellinen'') [[hähnä]], [[koro]] * (''vanhentunut'') [[kärki]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tikkanen}} =====Yhdyssanat===== [[arabiantikka]], [[bambutikka]], [[guadeloupentikka]], [[haitintikka]], [[harmaalakkitikka]], [[harmaapäätikka]], [[hehkuniskatikka]], [[heittotikka]], [[helmiselkätikka]], [[helmitikka]], [[indokiinantikka]], [[intiantikka]], [[jamaikantikka]], [[jukatanintikka]], [[kaliforniantikka]], [[kaunotikka]], [[keijutikka]], [[keikaritikka]], [[keltakulmatikka]], [[keltakurkkutikka]], [[keltaniskatikka]], [[keltaperätikka]], [[keltaposkitikka]], [[keltasilmätikka]], [[keltatikka]], [[keltaviiksitikka]], [[kirjotikka]], [[kultakaulustikka]], [[kultaniskatikka]], [[kultatikka]], [[kultavatsatikka]], [[käpytikka]], [[liekkiniskatikka]], [[loistikka]], [[maatikka]], [[mahlatikka]], [[mustakulmatikka]], [[mustarintatikka]], [[mäntytikka]], [[nicaraguantikka]], [[nokitikka]], [[okinawantikka]], [[pakistanintikka]], [[panamantikka]], [[pihkatikka]], [[pikkutikka]], [[pisamatikka]], [[pohjantikka]], [[puertoricontikka]], [[punakaulustikka]], [[punapäätikka]], [[punarintatikka]], [[punaselkätikka]], [[punasiipitikka]], [[punatikka]], [[raitatikka]], [[ruskokorvatikka]], [[ruskolakkitikka]], [[ruskoselkätikka]], [[sammaltikka]], [[savuposkitikka]], [[savutikka]], [[sieppotikka]], [[sierramadrentikka]], [[sulttaanitikka]], [[suomurintatikka]], [[suomuvatsatikka]], [[syyriantikka]], [[tammitikka]], [[terhotikka]], [[tikanheitto]], [[tikankontti]], [[tikanpoika]], [[tikkabulbuli]], [[tikkakipuaja]], [[tikkalinnut]], [[tikkalintu]], [[tikkataulu]], [[tuliniskatikka]], [[tuliperätikka]], [[täplätikka]], [[töyhtötikka]], [[valkokulmatikka]], [[valko-otsatikka]], [[valkopäätikka]], [[valkoselkätikka]], [[valkosiipitikka]], [[valkotikka]], [[veritikka]], [[vihertikka]], [[viidakkotikka]] =====Anagrammit===== * [[katki]], [[kitka]], [[takki]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-suvi|5263}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Paneertikkaindia.jpg|pienoiskuva|Tikka]] {{fi-subs}} # eräs intialainen [[ruokalaji]] {{+luokka|Suomen|ruoat}} ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ruokalaji| * englanti: {{käännös|en|tikka}} * hindi: {{käännös|hi|टिक्का|lat=ṭikkā}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Viitteet== {{viitteet}} d917zmlaeceigs7fohzfzh4v3rsciyy 5299921 5299920 2026-11-09T12:01:52Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tikkakutoja]] 5299921 wikitext text/x-wiki {{katso|Tikka}} ==Suomi== [[Tiedosto:Dryocopus galeatus - Helmeted Woodpecker (female).JPG|pienoiskuva|Tikka [1]]] [[Tiedosto:Plastic-Dart.jpg|pienoiskuva|Tikka [2]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|A}} {{Wikipedia}} # mikä tahansa tikkojen heimoon ({{takso|Picidae}}) kuuluva [[tikkalinnut|tikkalintujen]] laji tai sellaisen yksilö, joka pitkällä ja terävällä [[nokka|nokallaan]] tekee puuhun [[kolo]]ja ja on lisäksi taitava kiipeämään puissa {{+luokka|Suomen|tikat}} # teräväkärkinen, tavallisesti raudasta ja muovista valmistettu [[heittoväline]]: heittonuoli, jota heitetään [[tikkataulu]]un {{+luokka|Suomen|urheilusanasto}} ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈt̪ikːɑ]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|ti|kk|k}} ====Etymologia==== * {{merkitys|1|linnunnimi}} itämerensuomalainen onomatopoeettinen sana.{{ref|LinnunNimi|s=37}} ''Suomen sanojen alkuperän'' mukaan * {{merkitys|2|pieni heittonuoli}} ilmeisesti liittyy linnunnimeen tarkemmin erittelemättä.{{ref|SSA00rö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|lintu| *azeri: {{käännös|az|ağacdələn}} *bulgaria: {{käännös|bg|къглвач}} *englanti: [[woodpecker]] *espanja: [[pájaro carpintero]] {{m}} *inarinsaame: {{käännös|smn|čäšni}} *italia: [[picchio]] {{m}} *latina: [[picus]] {{m}} *puola: [[dzięcioł]] *ranska: [[pic]] {{m}} *ruotsi: [[hackspett]] *saksa: [[Specht]] {{m}} *tanska: [[spætte]] *turkki: {{käännös|tr|ağaçkakan}} *ukraina: {{käännös|uk|дятел|suku=m}}, {{käännös|uk|жовна|suku=f}} *uzbekki: {{käännös|uz|qizilishton}} *venäjä: [[дятел]] *viro: [[rähn]] |loppu}} {{kohta|2|heittonuoli| *englanti: [[dart]] *espanja: [[dardo]] {{m}} *italia: [[freccetta]] {{f}}, [[dardo]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|fléchette|suku=f}} *ruotsi: [[pil]] *saksa: {{käännös|de|Dartpfeil|suku=m}}, {{käännös|de|Pfeil|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|ok}} *ukraina: {{käännös|uk|дротик|suku=m}} *venäjä: [[дротик]] *viro: [[viskenool]], {{käännös|et|nool}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[heittonuoli]] * [[tiikka]] =====Synonyymit===== * (''murteellinen'') [[hähnä]], [[koro]] * (''vanhentunut'') [[kärki]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tikkanen}} =====Yhdyssanat===== [[arabiantikka]], [[bambutikka]], [[guadeloupentikka]], [[haitintikka]], [[harmaalakkitikka]], [[harmaapäätikka]], [[hehkuniskatikka]], [[heittotikka]], [[helmiselkätikka]], [[helmitikka]], [[indokiinantikka]], [[intiantikka]], [[jamaikantikka]], [[jukatanintikka]], [[kaliforniantikka]], [[kaunotikka]], [[keijutikka]], [[keikaritikka]], [[keltakulmatikka]], [[keltakurkkutikka]], [[keltaniskatikka]], [[keltaperätikka]], [[keltaposkitikka]], [[keltasilmätikka]], [[keltatikka]], [[keltaviiksitikka]], [[kirjotikka]], [[kultakaulustikka]], [[kultaniskatikka]], [[kultatikka]], [[kultavatsatikka]], [[käpytikka]], [[liekkiniskatikka]], [[loistikka]], [[maatikka]], [[mahlatikka]], [[mustakulmatikka]], [[mustarintatikka]], [[mäntytikka]], [[nicaraguantikka]], [[nokitikka]], [[okinawantikka]], [[pakistanintikka]], [[panamantikka]], [[pihkatikka]], [[pikkutikka]], [[pisamatikka]], [[pohjantikka]], [[puertoricontikka]], [[punakaulustikka]], [[punapäätikka]], [[punarintatikka]], [[punaselkätikka]], [[punasiipitikka]], [[punatikka]], [[raitatikka]], [[ruskokorvatikka]], [[ruskolakkitikka]], [[ruskoselkätikka]], [[sammaltikka]], [[savuposkitikka]], [[savutikka]], [[sieppotikka]], [[sierramadrentikka]], [[sulttaanitikka]], [[suomurintatikka]], [[suomuvatsatikka]], [[syyriantikka]], [[tammitikka]], [[terhotikka]], [[tikanheitto]], [[tikankontti]], [[tikanpoika]], [[tikkabulbuli]], [[tikkakipuaja]], [[tikkakutoja]], [[tikkalinnut]], [[tikkalintu]], [[tikkataulu]], [[tuliniskatikka]], [[tuliperätikka]], [[täplätikka]], [[töyhtötikka]], [[valkokulmatikka]], [[valko-otsatikka]], [[valkopäätikka]], [[valkoselkätikka]], [[valkosiipitikka]], [[valkotikka]], [[veritikka]], [[vihertikka]], [[viidakkotikka]] =====Anagrammit===== * [[katki]], [[kitka]], [[takki]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-suvi|5263}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Paneertikkaindia.jpg|pienoiskuva|Tikka]] {{fi-subs}} # eräs intialainen [[ruokalaji]] {{+luokka|Suomen|ruoat}} ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ruokalaji| * englanti: {{käännös|en|tikka}} * hindi: {{käännös|hi|टिक्का|lat=ṭikkā}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Viitteet== {{viitteet}} 7sxuvd5j50sfrb501ifox368x8vh5tx 5299922 5299921 2026-11-09T12:02:02Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tikkasirkku]] 5299922 wikitext text/x-wiki {{katso|Tikka}} ==Suomi== [[Tiedosto:Dryocopus galeatus - Helmeted Woodpecker (female).JPG|pienoiskuva|Tikka [1]]] [[Tiedosto:Plastic-Dart.jpg|pienoiskuva|Tikka [2]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|A}} {{Wikipedia}} # mikä tahansa tikkojen heimoon ({{takso|Picidae}}) kuuluva [[tikkalinnut|tikkalintujen]] laji tai sellaisen yksilö, joka pitkällä ja terävällä [[nokka|nokallaan]] tekee puuhun [[kolo]]ja ja on lisäksi taitava kiipeämään puissa {{+luokka|Suomen|tikat}} # teräväkärkinen, tavallisesti raudasta ja muovista valmistettu [[heittoväline]]: heittonuoli, jota heitetään [[tikkataulu]]un {{+luokka|Suomen|urheilusanasto}} ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈt̪ikːɑ]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|ti|kk|k}} ====Etymologia==== * {{merkitys|1|linnunnimi}} itämerensuomalainen onomatopoeettinen sana.{{ref|LinnunNimi|s=37}} ''Suomen sanojen alkuperän'' mukaan * {{merkitys|2|pieni heittonuoli}} ilmeisesti liittyy linnunnimeen tarkemmin erittelemättä.{{ref|SSA00rö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|lintu| *azeri: {{käännös|az|ağacdələn}} *bulgaria: {{käännös|bg|къглвач}} *englanti: [[woodpecker]] *espanja: [[pájaro carpintero]] {{m}} *inarinsaame: {{käännös|smn|čäšni}} *italia: [[picchio]] {{m}} *latina: [[picus]] {{m}} *puola: [[dzięcioł]] *ranska: [[pic]] {{m}} *ruotsi: [[hackspett]] *saksa: [[Specht]] {{m}} *tanska: [[spætte]] *turkki: {{käännös|tr|ağaçkakan}} *ukraina: {{käännös|uk|дятел|suku=m}}, {{käännös|uk|жовна|suku=f}} *uzbekki: {{käännös|uz|qizilishton}} *venäjä: [[дятел]] *viro: [[rähn]] |loppu}} {{kohta|2|heittonuoli| *englanti: [[dart]] *espanja: [[dardo]] {{m}} *italia: [[freccetta]] {{f}}, [[dardo]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|fléchette|suku=f}} *ruotsi: [[pil]] *saksa: {{käännös|de|Dartpfeil|suku=m}}, {{käännös|de|Pfeil|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|ok}} *ukraina: {{käännös|uk|дротик|suku=m}} *venäjä: [[дротик]] *viro: [[viskenool]], {{käännös|et|nool}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[heittonuoli]] * [[tiikka]] =====Synonyymit===== * (''murteellinen'') [[hähnä]], [[koro]] * (''vanhentunut'') [[kärki]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tikkanen}} =====Yhdyssanat===== [[arabiantikka]], [[bambutikka]], [[guadeloupentikka]], [[haitintikka]], [[harmaalakkitikka]], [[harmaapäätikka]], [[hehkuniskatikka]], [[heittotikka]], [[helmiselkätikka]], [[helmitikka]], [[indokiinantikka]], [[intiantikka]], [[jamaikantikka]], [[jukatanintikka]], [[kaliforniantikka]], [[kaunotikka]], [[keijutikka]], [[keikaritikka]], [[keltakulmatikka]], [[keltakurkkutikka]], [[keltaniskatikka]], [[keltaperätikka]], [[keltaposkitikka]], [[keltasilmätikka]], [[keltatikka]], [[keltaviiksitikka]], [[kirjotikka]], [[kultakaulustikka]], [[kultaniskatikka]], [[kultatikka]], [[kultavatsatikka]], [[käpytikka]], [[liekkiniskatikka]], [[loistikka]], [[maatikka]], [[mahlatikka]], [[mustakulmatikka]], [[mustarintatikka]], [[mäntytikka]], [[nicaraguantikka]], [[nokitikka]], [[okinawantikka]], [[pakistanintikka]], [[panamantikka]], [[pihkatikka]], [[pikkutikka]], [[pisamatikka]], [[pohjantikka]], [[puertoricontikka]], [[punakaulustikka]], [[punapäätikka]], [[punarintatikka]], [[punaselkätikka]], [[punasiipitikka]], [[punatikka]], [[raitatikka]], [[ruskokorvatikka]], [[ruskolakkitikka]], [[ruskoselkätikka]], [[sammaltikka]], [[savuposkitikka]], [[savutikka]], [[sieppotikka]], [[sierramadrentikka]], [[sulttaanitikka]], [[suomurintatikka]], [[suomuvatsatikka]], [[syyriantikka]], [[tammitikka]], [[terhotikka]], [[tikanheitto]], [[tikankontti]], [[tikanpoika]], [[tikkabulbuli]], [[tikkakipuaja]], [[tikkakutoja]], [[tikkalinnut]], [[tikkalintu]], [[tikkasirkku]], [[tikkataulu]], [[tuliniskatikka]], [[tuliperätikka]], [[täplätikka]], [[töyhtötikka]], [[valkokulmatikka]], [[valko-otsatikka]], [[valkopäätikka]], [[valkoselkätikka]], [[valkosiipitikka]], [[valkotikka]], [[veritikka]], [[vihertikka]], [[viidakkotikka]] =====Anagrammit===== * [[katki]], [[kitka]], [[takki]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-suvi|5263}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Paneertikkaindia.jpg|pienoiskuva|Tikka]] {{fi-subs}} # eräs intialainen [[ruokalaji]] {{+luokka|Suomen|ruoat}} ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ruokalaji| * englanti: {{käännös|en|tikka}} * hindi: {{käännös|hi|टिक्का|lat=ṭikkā}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Viitteet== {{viitteet}} 6ue5doxli05673wqt3yebx2xrulom0b 5299923 5299922 2026-11-09T12:02:12Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tikkavanga]] 5299923 wikitext text/x-wiki {{katso|Tikka}} ==Suomi== [[Tiedosto:Dryocopus galeatus - Helmeted Woodpecker (female).JPG|pienoiskuva|Tikka [1]]] [[Tiedosto:Plastic-Dart.jpg|pienoiskuva|Tikka [2]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|A}} {{Wikipedia}} # mikä tahansa tikkojen heimoon ({{takso|Picidae}}) kuuluva [[tikkalinnut|tikkalintujen]] laji tai sellaisen yksilö, joka pitkällä ja terävällä [[nokka|nokallaan]] tekee puuhun [[kolo]]ja ja on lisäksi taitava kiipeämään puissa {{+luokka|Suomen|tikat}} # teräväkärkinen, tavallisesti raudasta ja muovista valmistettu [[heittoväline]]: heittonuoli, jota heitetään [[tikkataulu]]un {{+luokka|Suomen|urheilusanasto}} ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈt̪ikːɑ]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|ti|kk|k}} ====Etymologia==== * {{merkitys|1|linnunnimi}} itämerensuomalainen onomatopoeettinen sana.{{ref|LinnunNimi|s=37}} ''Suomen sanojen alkuperän'' mukaan * {{merkitys|2|pieni heittonuoli}} ilmeisesti liittyy linnunnimeen tarkemmin erittelemättä.{{ref|SSA00rö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|lintu| *azeri: {{käännös|az|ağacdələn}} *bulgaria: {{käännös|bg|къглвач}} *englanti: [[woodpecker]] *espanja: [[pájaro carpintero]] {{m}} *inarinsaame: {{käännös|smn|čäšni}} *italia: [[picchio]] {{m}} *latina: [[picus]] {{m}} *puola: [[dzięcioł]] *ranska: [[pic]] {{m}} *ruotsi: [[hackspett]] *saksa: [[Specht]] {{m}} *tanska: [[spætte]] *turkki: {{käännös|tr|ağaçkakan}} *ukraina: {{käännös|uk|дятел|suku=m}}, {{käännös|uk|жовна|suku=f}} *uzbekki: {{käännös|uz|qizilishton}} *venäjä: [[дятел]] *viro: [[rähn]] |loppu}} {{kohta|2|heittonuoli| *englanti: [[dart]] *espanja: [[dardo]] {{m}} *italia: [[freccetta]] {{f}}, [[dardo]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|fléchette|suku=f}} *ruotsi: [[pil]] *saksa: {{käännös|de|Dartpfeil|suku=m}}, {{käännös|de|Pfeil|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|ok}} *ukraina: {{käännös|uk|дротик|suku=m}} *venäjä: [[дротик]] *viro: [[viskenool]], {{käännös|et|nool}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[heittonuoli]] * [[tiikka]] =====Synonyymit===== * (''murteellinen'') [[hähnä]], [[koro]] * (''vanhentunut'') [[kärki]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tikkanen}} =====Yhdyssanat===== [[arabiantikka]], [[bambutikka]], [[guadeloupentikka]], [[haitintikka]], [[harmaalakkitikka]], [[harmaapäätikka]], [[hehkuniskatikka]], [[heittotikka]], [[helmiselkätikka]], [[helmitikka]], [[indokiinantikka]], [[intiantikka]], [[jamaikantikka]], [[jukatanintikka]], [[kaliforniantikka]], [[kaunotikka]], [[keijutikka]], [[keikaritikka]], [[keltakulmatikka]], [[keltakurkkutikka]], [[keltaniskatikka]], [[keltaperätikka]], [[keltaposkitikka]], [[keltasilmätikka]], [[keltatikka]], [[keltaviiksitikka]], [[kirjotikka]], [[kultakaulustikka]], [[kultaniskatikka]], [[kultatikka]], [[kultavatsatikka]], [[käpytikka]], [[liekkiniskatikka]], [[loistikka]], [[maatikka]], [[mahlatikka]], [[mustakulmatikka]], [[mustarintatikka]], [[mäntytikka]], [[nicaraguantikka]], [[nokitikka]], [[okinawantikka]], [[pakistanintikka]], [[panamantikka]], [[pihkatikka]], [[pikkutikka]], [[pisamatikka]], [[pohjantikka]], [[puertoricontikka]], [[punakaulustikka]], [[punapäätikka]], [[punarintatikka]], [[punaselkätikka]], [[punasiipitikka]], [[punatikka]], [[raitatikka]], [[ruskokorvatikka]], [[ruskolakkitikka]], [[ruskoselkätikka]], [[sammaltikka]], [[savuposkitikka]], [[savutikka]], [[sieppotikka]], [[sierramadrentikka]], [[sulttaanitikka]], [[suomurintatikka]], [[suomuvatsatikka]], [[syyriantikka]], [[tammitikka]], [[terhotikka]], [[tikanheitto]], [[tikankontti]], [[tikanpoika]], [[tikkabulbuli]], [[tikkakipuaja]], [[tikkakutoja]], [[tikkalinnut]], [[tikkalintu]], [[tikkasirkku]], [[tikkataulu]], [[tikkavanga]], [[tuliniskatikka]], [[tuliperätikka]], [[täplätikka]], [[töyhtötikka]], [[valkokulmatikka]], [[valko-otsatikka]], [[valkopäätikka]], [[valkoselkätikka]], [[valkosiipitikka]], [[valkotikka]], [[veritikka]], [[vihertikka]], [[viidakkotikka]] =====Anagrammit===== * [[katki]], [[kitka]], [[takki]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-suvi|5263}} ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Paneertikkaindia.jpg|pienoiskuva|Tikka]] {{fi-subs}} # eräs intialainen [[ruokalaji]] {{+luokka|Suomen|ruoat}} ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ruokalaji| * englanti: {{käännös|en|tikka}} * hindi: {{käännös|hi|टिक्का|lat=ṭikkā}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Viitteet== {{viitteet}} pfma7jpznsosojmyzoe8wg5ask001pf 0 4252 5300259 5175877 2026-11-09T17:32:11Z Jouluntähti 20938 /* Käännökset */ +hr 5300259 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[ääni]], jonka taajuus on niin korkea, että [[ihminen]] ei sitä [[kuulla|kuule]] (yli 20&nbsp;000 [[Hz]]) # {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} [[ultraäänitutkimus]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|ultra#ääni}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|ultra-|ääni}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ääni, jonka taajuus on niin korkea, että ihminen ei sitä kuule (yli 20&nbsp;000 Hz)| *baski: [[ultrasoinu]] *englanti: [[ultrasound]] *espanja: [[ultrasonido]] {{m}} *galego: {{käännös|gl|ultrasón|suku=m}} *italia: [[ultrasuono]] {{m}} *kroatia: {{käännös|hr|ultrazvuk|suku=m}} *ranska: {{käännös|fr|ultrason|suku=m}} *saksa: [[Ultraschall]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|ultrason}} *unkari: [[ultrahang]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ultrasoninen]], [[infraääni]] =====Yhdyssanat===== [[ultraäänikuva]], [[ultraäänitutkimus]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} 1pfk9nnslve99sdh22s2dfk35amyzi2 5300389 5300259 2026-11-09T21:32:20Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ +viro, uk, ru 5300389 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[ääni]], jonka taajuus on niin korkea, että [[ihminen]] ei sitä [[kuulla|kuule]] (yli 20&nbsp;000 [[Hz]]) # {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} [[ultraäänitutkimus]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|ultra#ääni}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|ultra-|ääni}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ääni, jonka taajuus on niin korkea, että ihminen ei sitä kuule (yli 20&nbsp;000 Hz)| *baski: [[ultrasoinu]] *englanti: [[ultrasound]] *espanja: [[ultrasonido]] {{m}} *galego: {{käännös|gl|ultrasón|suku=m}} *italia: [[ultrasuono]] {{m}} *kroatia: {{käännös|hr|ultrazvuk|suku=m}} *ranska: {{käännös|fr|ultrason|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|ultraljud}} *saksa: [[Ultraschall]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|ultrason}} *ukraina: {{käännös|uk|ультразвук|suku=m}} *unkari: [[ultrahang]] *venäjä: {{käännös|ru|ультразвук|suku=m}} *viro: {{käännös|et|ultraheli}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ultrasoninen]], [[infraääni]] =====Yhdyssanat===== [[ultraäänikuva]], [[ultraäänitutkimus]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} o2gb84el1383ah2rysmr4t4sl5hcfdu 5300500 5300389 2026-11-09T23:26:13Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5300500 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[ääni]], jonka taajuus on niin korkea, että [[ihminen]] ei sitä [[kuulla|kuule]] (yli 20&nbsp;000 [[Hz]]) # {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} [[ultraäänitutkimus]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|ultra#ääni}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|ultra-|ääni}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ääni, jonka taajuus on niin korkea, että ihminen ei sitä kuule (yli 20&nbsp;000 Hz)| *baski: [[ultrasoinu]] *englanti: [[ultrasound]] *espanja: [[ultrasonido]] {{m}} *galego: {{käännös|gl|ultrasón|suku=m}} *italia: [[ultrasuono]] {{m}} *kroatia: {{käännös|hr|ultrazvuk|suku=m}} *ranska: {{käännös|fr|ultrason|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|ultraljud}} *saksa: [[Ultraschall]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|ultrason}} *ukraina: {{käännös|uk|ультразвук|suku=m}} *unkari: [[ultrahang]] *venäjä: {{käännös|ru|ультразвук|suku=m}} *viro: {{käännös|et|ultraheli}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ultrasoninen]], [[infraääni]] =====Yhdyssanat===== [[ultraäänikuva]], [[ultraäänitutkimus]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=ultraääni|etym_id=ETYM_a5b727845efc098b53634c491d7cb57a}} kl1x9yt1pf7xyykykodsm6ws2gss96c 0 4390 5299927 5290761 2026-11-09T12:58:01Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tonganviheltäjä]] 5299927 wikitext text/x-wiki {{katso|tonga}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Tonga on the globe (Polynesia centered).svg|pienoiskuva|Tonga kartalla]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[saaristovaltio]] [[Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä]] ====Käännökset==== {{kohta|1|saaristovaltio Tyynellä valtamerellä| *bulgaria: [[Тонга]] *englanti: Tonga *espanja: Tonga *japani: [[トンガ]] *korea: [[통가]] *ranska: Tonga *valkovenäjä: [[Тонга]] *venäjä: [[Тонга]] *viro: Tonga |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tongalainen]] *(''maatunnus'') [[TO]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tongalainen}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|tonganviheltäjä}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|Tongan kuningaskunta}} ==Viro== ===Erisnimi=== {{erisnimi|et}} # {{l}} [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] [[Luokka:Viron kielen valtiot]] 5o0ya976ooi27c94z0gwbpkvucq7w8i 0 5132 5300513 5297217 2026-11-10T00:00:12Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[lõikuskuu]] 5300513 wikitext text/x-wiki {{katso|Kuu|küü}} {{wikipedia|kuu (yleisnimi)}} ==Suomi== ===Aakkonen=== {{fi-subs}} # [[q]], [[Q]] ===Substantiivi=== [[Tiedosto:Jupiter and Moons (29253020675).png|pienoiskuva|Planeetta ja sen '''kuut''' [1]]] [[Tiedosto:Cederberg, South Africa (32644366536).jpg|pienoiskuva|Kuu [2]]] {{fi-subs|18}} # [[planeetta]]a [[kiertää|kiertävä]] [[taivaankappale]] #:''Jupiterin '''kuut''''' # [[Kuu]] #: ''Onneksi näimme kulkea vielä '''kuun''' valossa.'' # [[kuukausi]] #:''viime '''kuussa''''' #:''tässä '''kuussa''''' #:''ensi '''kuussa''''' ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈkʷuː]}} *{{audio|Fi-q.ogg}} ====Taivutus==== {{fi-subs-maa|ku|u}} ====Käännökset==== {{kohta|1|taivaankappale| *azeri: {{käännös|az|ay}} *bulgaria: [[луна]] {{f}} *englanti: [[moon]] *ersä: [[ков]] (kov) *espanja: [[luna]] {{f}} *esperanto: [[luno]] *fidži: [[vula]] *georgia: [[მთვარე]] *havaiji: [[mahina]] *hollanti: {{käännös|nl|maan}} *ido: [[luno]] *inarinsaame: {{käännös|smn|máánu}} *indonesia: [[bulan]] *islanti: [[tungl]] *italia: [[satellite]] {{m}}, [[luna]] {{f}} *jaava: [[rembulan]] *japani: {{käännös|ja|月|lat=tsuki}} *kroatia: {{käännös|hr|mjesec|suku=m}} *latina: [[luna]] *latvia: {{käännös|lv|mēness|suku=m}} *liettua: {{käännös|lt|mėnulis|suku=m}} *liivi: [[kū]] *malagassi: [[volana]] *mandariinikiina: {{käännös|cmn|月亮|lat=yuèliàng}}, {{käännös|cmn|月|lat=yuè}} *maori: [[marama]] *mokša: {{käännös|mdf|ков}} (kov) *norja: [[måne]] {{m}} *pohjoissaame: [[mánnu]] *portugali: [[lua]] {{f}} *puola: {{käännös|pl|księżyc|suku=m}} *ranska: [[lune]] {{f}} *retoromaani: [[glina]] *romania: [[lună]] {{f}} *ruotsi: [[måne]] *saksa: [[Mond]] {{m}} *serbia: [[месец]], [[mesec]] {{m}} *slovakki: {{käännös|sk|mesiac|suku=m}} *sloveeni: {{käännös|sl|luna|suku=f}} *tadžikki: [[buwan]] *tanska: [[måne]] *tšekki: {{käännös|cs|měsíc |suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|uydu}}, [[ay]] *ukraina: {{käännös|uk|місяць|suku=m}} *unkari: {{käännös|hu|hold}} *uzbekki: {{käännös|uz|oy}} *valkovenäjä: {{käännös|be|месяц|suku=m}} *venäjä: [[луна]] {{f}} (luna) *vepsä: {{käännös|vep|ku}} *viro: {{käännös|et|kuu}} *võro: {{käännös|vro|kuu}} |loppu}} {{kohta|3|kuukausi| Kts. [[kuukausi]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[halo]], [[kehäilmiö]], [[kiertolainen]], [[kuuhut]], [[kuun kehä]], [[kuun kehrä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|kuulas|kuinen|kuullinen|kuuton}} {{johdokset|fi|s|kuutamo}} =====Yhdyssanat===== [[alakuu]], [[elokuu]], [[heinäkuu]], [[helmikuu]], [[huhtikuu]], [[joulukuu]], [[kesäkuu]], [[kuualus]], [[kuuauto]], [[kuuhullu]], [[kuuhulluus]], [[kuukalenteri]], [[kuukausi]], [[kuukivi]], [[kuukulkija]], [[kuukvartsi]], [[kuukävely]], [[kuulento]], [[kuuluotain]], [[kuumaisema]], [[kuumatka]], [[kuumittari]], [[kuumoduuli]], [[kuumuura]], [[kuunaama]], [[kuunari]], [[kuunkehrä]], [[kuunkehä]], [[kuunkierto]], [[kuunlilja]], [[kuunnousu]], [[kuunpaiste]], [[kuunpimennys]], [[kuunsappi]], [[kuunsilta]], [[kuunsirppi]], [[kuunsäde]], [[kuunvaihde]], [[kuunvaihe]], [[kuunvalo]], [[kuuperä]], [[kuuraketti]], [[kuuruoho]], [[kuu-ukko]], [[kuu-ukonhattu]], [[kuuvuosi]], [[lokakuu]], [[loppukuu]], [[maaliskuu]], [[marraskuu]], [[mätäkuu]], [[progekuu]], [[puolikuu]], [[syyskuu]], [[talvikuu]], [[tammikuu]], [[tekokuu]], [[toukokuu]], [[täysikuu]], [[uusikuu]], [[yläkuu]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|kasvava kuu|vähenevä kuu}} ====Idiomit==== *''{{l|fi|kuuna päivänä}}'' *''kuuna kullan valkeana'' *''{{l|fi|pyytää kuuta taivaalta}}'' *''odottaa kuin kuuta nousevaa'' *# [[odottaa]] [[kovasti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|18}} #{{murre|Lappi}} eläimen [[rasva]], [[tali]], [[ihra]] #:''Tunka tehtiin ahtamalla verta ja '''kuuta''' pestyyn ja puhdistettuun paksuunsuoleen.'' (Raito-lehti, 1/2003, "Entisajan poronhoitoa Sallassa") ====Käännökset==== {{kohta|1|tali| Kts. [[tali]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[tunka]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|kuutelo}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|121|349|3436}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Bannoni== ===Verbi=== {{verbi|bcm}} # [[juoda]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''kuu''', ''part.'' '''kuud''') # {{l}} (Maan luonnollinen kiertolainen) # {{l}} (planeetan luonnollinen kiertolainen) # [[kuukausi]] ====Taivutus==== {{õs-26i-idee}} ====Liittyvät sanat==== ; Kuu * [[täiskuu]] * [[kuuvalge]] * [[kuune]] * [[kuupäev]] * [[maikuu]], [[juunikuu]], [[juulikuu]], [[septembrikuu]], [[detsembrikuu]], [[novembrikuu]], [[märtsikuu]], [[kaaslane]], [[veebruarikuu]], [[oktoobrikuu]], [[augustikuu]]; [[lõikuskuu]], [[talvekuu]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|heinakuu|kuukiir|kuuvarjutus|küünlakuu|lehekuu|lõikuskuu|mahlakuu|mihklikuu|näärikuu|paastukuu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} [[Luokka:Viron kielen tähtitieteen sanasto]] ==Võro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vro}} (''gen.'' '''kuu''', ''part.'' '''kuud''') # [[kuu]] # [[kuukausi]] [[Luokka:Suomen kielen tähtitieteen sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|vro|joulukuu|lehekuu|paastukuu}} 2d1v3co0agtyjtktirk3fg2b4onlejy 0 5844 5300530 4285519 2026-11-10T00:31:42Z Puisque 957 /* Verbi */ 5300530 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Verbi=== {{de-verbi-heik|kenn|kann|ge}} # [[tuntea]] (''henkilökohtaisesti tms.'') #:{{esim|de|Ich '''kenne''' den Besitzer persönlich.|'''Tunnen''' omistajan henkilökohtaisesti.}} ====Liittyvät sanat==== =====Vieruskäsitteet===== *[[wissen]] =====Johdokset===== {{johdokset|de|v|auseinanderkennen|auskennen|bekennen|erkennen|herauskennen|verkennen|wiederkennen}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|de|Kennwort|Kennzeichen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-duden}} q6wwip7az9zrrqb42loge3okgv6wzol 0 6261 5300333 5240980 2026-11-09T20:59:45Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuulenlento]] 5300333 wikitext text/x-wiki {{katso|Lento}} {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Adverbi=== [[Tiedosto:Nocturne-in-C-sharp-minor-Lento-con-grand-espressione-Frederic-Chopin-Cortot.JPG|pienoiskuva|Merkintä ''lento'' nuottikirjoituksessa]] {{fi-adv}} #{{yhteys|musiikki|k=fi}} nopeusmerkintä [[hitaasti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|J}} [[File:First flight2.jpg|thumb|ensimmäinen lentokoneen lento]] # [[lentäminen|lentämisen]] tapahtuma, liikkuminen siipien avulla ilmassa #:''Matka loppui lyhyeen kuin kanan '''lento'''.'' #{{yhteys|ilmailu|k=fi}} [[lentomatka]], lentäen [[lentokone]]ella tehty [[matka]] #:'''''Lento''' Pariisiin oli hyvin edullinen.'' #:''saapuvat lennot'' #:''lähtevät lennot'' # {{yhteys|kuva|k=fi}} vauhdikas tai nopea tapahtuma tai toiminta #:''ajatusten lento'' #:''lähdetäänkö lennolle, haluan nähdä rusketusraitasi (pikaisesta seksistä)'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|le|nt|nn}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|lentää|lent|ä|o|vartalo=vahva|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|lentämisen tapahtuma| *arabia: {{käännös|ar|طيران|lat=tajaran}} *englanti: {{käännös|en|flight}}, [[flying]] *espanja: [[vuelo]] {{m}} *italia: [[volo]] {{m}} *ketšua: [[phata]] *portugali: [[voo]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|vol|suku=m}} *saksa: [[Flug]] {{m}} *ukraina: {{käännös|uk|літ|suku=m}}, {{käännös|uk|політ|suku=m}} *venäjä: {{käännös|ru|лёт|suku=m}}, {{käännös|ru|полёт|suku=m}} *viro: [[lend]] |loppu}} {{kohta|2|lentomatka| *azeri: {{käännös|az|uçuş}} *englanti: [[flight]] *espanja: [[vuelo]] *hollanti: [[vlieg]], [[vlucht]] *italia: [[volo]] {{m}} *japani: {{käännös|ja|飛行便}} *katalaani: [[vol]] {{m}} *kroatia: [[let]] {{m}} *portugali: [[voo]] {{m}} *puola: [[lot]] *ranska: {{käännös|fr|vol|suku=m}} *romania: [[zbor]] {{n}} *ruotsi: [[flygning]] *saksa: [[Flug]] {{m}} *serbia: [[let]], [[лет]] {{m}} *tšekki: [[let]] *turkki: {{käännös|tr|uçuş}}, {{käännös|tr|uçuş}} *uk: {{käännös|uk|політ|suku=m}} *uzbekki: {{käännös|uz|uchish}} *venäjä: [[полёт]]; (paikasta toiseen) [[перелёт]], (pois) [[вылет]] *viro: [[lend]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[lentää]] *[[lennättää]] *[[lennätys]] *[[lentäminen]] *[[liito]] *[[riento]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|lennokas}} {{johdokset|fi|a|lennossa}} {{johdokset|fi|s|lennokki|lennosto}} =====Yhdyssanat===== [[avaruuslento]], [[charterlento]], [[harakanlento]], [[häälento]], [[ilmalento]], [[koululento]], [[kuulento]], [[lennonjohtaja]], [[lennonjohto]], [[lennonopettaja]], [[lennonvalvonta]], [[lennonvarmistus]], [[lentoaika]], [[lentoambulanssi]], [[lentoase]], [[lentoasema]], [[lentobensiini]], [[lentoemo]], [[lentoemäntä]], [[lentohavainto]], [[lentohenkilöstö]], [[lentohiekka]], [[lentohyökkäys]], [[lentokala]], [[lentokalusto]], [[lentokansi]], [[lentokapteeni]], [[lentokeli]], [[lentokenttä]], [[lentokirje]], [[lentokone]], [[lentokorkeus]], [[lentokoulu]], [[lentokoulutus]], [[lentokuljetus]], [[lentokurssi]], [[lentokuva]], [[lentokuvio]], [[lentokyky]], [[lentokäytävä]], [[lentolaivue]], [[lentolannoitus]], [[lentolaskenta]], [[lentolaukku]], [[lentolehti]], [[lentolehtinen]], [[lentolevitys]], [[lentolihas]], [[lentoliike]], [[lentoliikenne]], [[lentolinja]], [[lentolippu]], [[lentolisko]], [[lentolupa]], [[lentolyönti]], [[lentomajakka]], [[lentomatka]], [[lentomatkustaja]], [[lentomekaanikko]], [[lentomelu]], [[lentomerkki]], [[lentomiinoittaminen]], [[lentomuodostelma]], [[lentomuurahainen]], [[lentomyrkytys]], [[lentomäki]], [[lentonahka]], [[lentoneuvo]], [[lentonoki]], [[lentonopeus]], [[lentonäytös]], [[lento-ominaisuus]], [[lentoonammunta]], [[lentoonlähtö]], [[lento-onnettomuus]], [[lento-osasto]], [[lentopaikka]], [[lentopallo]], [[lentopelastus]], [[lentopelko]], [[lentopetroli]], [[lentopinta]], [[lentopommi]], [[lentopommitus]], [[lentoponnahdus]], [[lentoposti]], [[lentopotku]], [[lentopusu]], [[lentorahti]], [[lentorata]], [[lentoreitti]], [[lentoruiskutus]], [[lentosammakko]], [[lentosatama]], [[lentosimulaattori]], [[lentosotamies]], [[lentosuudelma]], [[lentosuukko]], [[lentosuunnitelma]], [[lentosuunta]], [[lentosää]], [[lentotaito]], [[lentotaksi]], [[lentotekniikka]], [[lentoterminaali]], [[lentotiedustelu]], [[lentotila]], [[lentotoiminta]], [[lentotoimisto]], [[lentotukialus]], [[lentotukikohta]], [[lentotunti]], [[lentoturma]], [[lentourheilu]], [[lentovakuutus]], [[lentovalokuva]], [[lentovaneri]], [[lentovene]], [[lentovuoro]], [[lentoväline]], [[lentoväylä]], [[lentoyhteys]], [[lentoyhtiö]], [[liitolento]], [[liukulento]], [[matalalento]], [[matkalento]], [[mittarilento]], [[moottorilento]], [[muodostelmalento]], [[paluulento]], [[pariutumislento]], [[parveilulento]], [[pommituslento]], [[postilento]], [[purjelento]], [[reittilento]], [[sairaankuljetuslento]], [[selkälento]], [[soidinlento]], [[sokkolento]], [[sukkulalento]], [[taitolento]], [[taksilento]], [[tiedustelulento]], [[tilauslento]], [[tuulenlento]], [[tähdenlento]], [[vaakalento]], [[yksinlento]], [[ylilento]], [[yölento]] ====Idiomit==== *''katketa kuin kanan lento'' &mdash; ''(leikkimielinen)'' loppua lyhyeen, loppua pääsemättä alkua pidemmälle ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|918|3652}} [[Luokka:Suomen kielen ilmailun sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Espanja== ===Adjektiivi=== {{es-adj|lent}} # [[hidas]] ====Liittyvät sanat==== *[[despacio]], [[lentamente]] ===Adverbi=== {{es-adv}} # {{yhteys|musiikki|k=es}} [[lento]] ==Italia== ===Adjektiivi=== {{it-adj|lent|o}} # [[hidas]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/'lɛnto/}} ====Liittyvät sanat==== *[[lentamente]], [[lentezza]], [[rallentare]] ==Portugali== ===Adjektiivi=== {{pt-adj|le|nt}} # [[hidas]] [[Luokka:Espanjan kielen adverbit]] [[Luokka:Italian kielen musiikkisanasto]] swaq4x4osr41lbxd84kl2560seb8b8e 0 6300 5300325 5298515 2026-11-09T20:58:19Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[saksanjalopähkinä]] 5300325 wikitext text/x-wiki {{katso|saksa|Saksä}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Germany on the globe (Europe centered).svg|pienoiskuva|Saksa kartalla]] [[Kuva:Flag of Germany.svg|thumb|Saksan lippu]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[valtio]] [[Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa]], 16 [[osavaltio]]n muodostama [[liittovaltio]], [[Saksan liittotasavalta]] # 1900-luvulla [[Itä-Saksa|Itä-]] tai [[Länsi-Saksa]] #:'''''Saksojen''' yhdistyminen'' # {{sukunimi|fi}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|Saks|||a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valtio Keski-Euroopassa| *afrikaans: {{käännös|af|Duitsland}} *alasaksa: [[Düütschland]] *albania: [[Gjermania]] *azeri: {{käännös|az|Almaniya}} *englanti: [[Germany]] *espanja: [[Alemania]] *fääri: [[Týskland]] *hollanti: [[Duitsland]] *inarinsaame: {{käännös|smn|Saksa}} *indonesia: [[Jerman]] *islanti: [[Þýskaland]] *italia: [[Germania]] {{f}} *japani: [[ドイツ]] *kroatia: {{käännös|hr|Njemačka}} *latina: [[Germania]] *latvia: [[Vācija]] *liettua: [[Vokietija]] *luxemburg: [[Däitschland]] *norja: [[Tyskland]] *pohjoissaame: [[Duiska]] *portugali: [[Alemanha]] *puola: [[Niemcy]] {{f}} {{monikollinen}} *ranska: [[Allemagne]] *romania: [[Germania]] {{f}} *ruotsi: [[Tyskland]] *saksa: [[Deutschland]] {{n}} *serbia: {{käännös|sr|Немачка}} *slovakki: [[Nemecko]] *sloveeni: [[Nemčija]] *tadžikki: [[Олмон]] *tanska: [[Tyskland]] *tataari: [[Älmäniä]] *tšekki: [[Německo]] *turkki: [[Almanya]] *ukraina: [[Німеччина]] *unkari: [[Németország]] *uzbekki: {{käännös|uz|Olmoniya}}, {{käännös|uz|Germaniya}} *valkovenäjä: {{käännös|be|Нямеччына}}, {{käännös|be|Германія}} *venäjä: [[Германия]] *viro: [[Saksamaa]] *yläsorbi: {{käännös|hsb|Němska}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[Saksanmaa]] *(''maatunnus'') [[DE]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|saksalainen}} =====Yhdyssanat===== [[saksanhanhikki]], [[saksanhirvi]], [[saksanjalopähkinä]], [[saksankumina]], [[saksankurjenmiekka]], [[saksankuusi]], [[saksanpaimenkoira]], [[saksanpolkka]], [[saksanpystykorva]], [[saksanpähkinä]], [[saksanretikka]], [[saksanseisoja]], [[saksansämpylä]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|Saksan demokraattinen tasavalta|Saksan liittotasavalta}} =====Yläkäsitteet===== *[[maantiede]] **[[Eurooppa]] ***[[Keski-Eurooppa]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=Saksa|etym_id=ETYM_4b46303042396a1deb15033b7255b985}} *{{muualla-suvi|546|2560}} [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] ==Inarinsaame== ===Erisnimi=== {{erisnimi|smn}} # [[Saksa]] [[Luokka:Inarinsaamen kielen valtiot]] hl1dzbp0kz30jlqlfpqx1qu2uhn5gyr 5300327 5300325 2026-11-09T20:58:39Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[saksankirveli]] 5300327 wikitext text/x-wiki {{katso|saksa|Saksä}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Germany on the globe (Europe centered).svg|pienoiskuva|Saksa kartalla]] [[Kuva:Flag of Germany.svg|thumb|Saksan lippu]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[valtio]] [[Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa]], 16 [[osavaltio]]n muodostama [[liittovaltio]], [[Saksan liittotasavalta]] # 1900-luvulla [[Itä-Saksa|Itä-]] tai [[Länsi-Saksa]] #:'''''Saksojen''' yhdistyminen'' # {{sukunimi|fi}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|Saks|||a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valtio Keski-Euroopassa| *afrikaans: {{käännös|af|Duitsland}} *alasaksa: [[Düütschland]] *albania: [[Gjermania]] *azeri: {{käännös|az|Almaniya}} *englanti: [[Germany]] *espanja: [[Alemania]] *fääri: [[Týskland]] *hollanti: [[Duitsland]] *inarinsaame: {{käännös|smn|Saksa}} *indonesia: [[Jerman]] *islanti: [[Þýskaland]] *italia: [[Germania]] {{f}} *japani: [[ドイツ]] *kroatia: {{käännös|hr|Njemačka}} *latina: [[Germania]] *latvia: [[Vācija]] *liettua: [[Vokietija]] *luxemburg: [[Däitschland]] *norja: [[Tyskland]] *pohjoissaame: [[Duiska]] *portugali: [[Alemanha]] *puola: [[Niemcy]] {{f}} {{monikollinen}} *ranska: [[Allemagne]] *romania: [[Germania]] {{f}} *ruotsi: [[Tyskland]] *saksa: [[Deutschland]] {{n}} *serbia: {{käännös|sr|Немачка}} *slovakki: [[Nemecko]] *sloveeni: [[Nemčija]] *tadžikki: [[Олмон]] *tanska: [[Tyskland]] *tataari: [[Älmäniä]] *tšekki: [[Německo]] *turkki: [[Almanya]] *ukraina: [[Німеччина]] *unkari: [[Németország]] *uzbekki: {{käännös|uz|Olmoniya}}, {{käännös|uz|Germaniya}} *valkovenäjä: {{käännös|be|Нямеччына}}, {{käännös|be|Германія}} *venäjä: [[Германия]] *viro: [[Saksamaa]] *yläsorbi: {{käännös|hsb|Němska}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[Saksanmaa]] *(''maatunnus'') [[DE]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|saksalainen}} =====Yhdyssanat===== [[saksanhanhikki]], [[saksanhirvi]], [[saksanjalopähkinä]], [[saksankirveli]], [[saksankumina]], [[saksankurjenmiekka]], [[saksankuusi]], [[saksanpaimenkoira]], [[saksanpolkka]], [[saksanpystykorva]], [[saksanpähkinä]], [[saksanretikka]], [[saksanseisoja]], [[saksansämpylä]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|Saksan demokraattinen tasavalta|Saksan liittotasavalta}} =====Yläkäsitteet===== *[[maantiede]] **[[Eurooppa]] ***[[Keski-Eurooppa]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=Saksa|etym_id=ETYM_4b46303042396a1deb15033b7255b985}} *{{muualla-suvi|546|2560}} [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] ==Inarinsaame== ===Erisnimi=== {{erisnimi|smn}} # [[Saksa]] [[Luokka:Inarinsaamen kielen valtiot]] qk9029ucyap4l9g6rwrayguynx81703 5300328 5300327 2026-11-09T20:58:51Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[saksankärhö]] 5300328 wikitext text/x-wiki {{katso|saksa|Saksä}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Germany on the globe (Europe centered).svg|pienoiskuva|Saksa kartalla]] [[Kuva:Flag of Germany.svg|thumb|Saksan lippu]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[valtio]] [[Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa]], 16 [[osavaltio]]n muodostama [[liittovaltio]], [[Saksan liittotasavalta]] # 1900-luvulla [[Itä-Saksa|Itä-]] tai [[Länsi-Saksa]] #:'''''Saksojen''' yhdistyminen'' # {{sukunimi|fi}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|Saks|||a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valtio Keski-Euroopassa| *afrikaans: {{käännös|af|Duitsland}} *alasaksa: [[Düütschland]] *albania: [[Gjermania]] *azeri: {{käännös|az|Almaniya}} *englanti: [[Germany]] *espanja: [[Alemania]] *fääri: [[Týskland]] *hollanti: [[Duitsland]] *inarinsaame: {{käännös|smn|Saksa}} *indonesia: [[Jerman]] *islanti: [[Þýskaland]] *italia: [[Germania]] {{f}} *japani: [[ドイツ]] *kroatia: {{käännös|hr|Njemačka}} *latina: [[Germania]] *latvia: [[Vācija]] *liettua: [[Vokietija]] *luxemburg: [[Däitschland]] *norja: [[Tyskland]] *pohjoissaame: [[Duiska]] *portugali: [[Alemanha]] *puola: [[Niemcy]] {{f}} {{monikollinen}} *ranska: [[Allemagne]] *romania: [[Germania]] {{f}} *ruotsi: [[Tyskland]] *saksa: [[Deutschland]] {{n}} *serbia: {{käännös|sr|Немачка}} *slovakki: [[Nemecko]] *sloveeni: [[Nemčija]] *tadžikki: [[Олмон]] *tanska: [[Tyskland]] *tataari: [[Älmäniä]] *tšekki: [[Německo]] *turkki: [[Almanya]] *ukraina: [[Німеччина]] *unkari: [[Németország]] *uzbekki: {{käännös|uz|Olmoniya}}, {{käännös|uz|Germaniya}} *valkovenäjä: {{käännös|be|Нямеччына}}, {{käännös|be|Германія}} *venäjä: [[Германия]] *viro: [[Saksamaa]] *yläsorbi: {{käännös|hsb|Němska}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[Saksanmaa]] *(''maatunnus'') [[DE]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|saksalainen}} =====Yhdyssanat===== [[saksanhanhikki]], [[saksanhirvi]], [[saksanjalopähkinä]], [[saksankirveli]], [[saksankumina]], [[saksankurjenmiekka]], [[saksankuusi]], [[saksankärhö]], [[saksanpaimenkoira]], [[saksanpolkka]], [[saksanpystykorva]], [[saksanpähkinä]], [[saksanretikka]], [[saksanseisoja]], [[saksansämpylä]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|Saksan demokraattinen tasavalta|Saksan liittotasavalta}} =====Yläkäsitteet===== *[[maantiede]] **[[Eurooppa]] ***[[Keski-Eurooppa]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=Saksa|etym_id=ETYM_4b46303042396a1deb15033b7255b985}} *{{muualla-suvi|546|2560}} [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] ==Inarinsaame== ===Erisnimi=== {{erisnimi|smn}} # [[Saksa]] [[Luokka:Inarinsaamen kielen valtiot]] f97nyoflm2zx4x0uat0z1mon3326ree 5300330 5300328 2026-11-09T20:59:11Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[saksantuulenlento]] 5300330 wikitext text/x-wiki {{katso|saksa|Saksä}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Germany on the globe (Europe centered).svg|pienoiskuva|Saksa kartalla]] [[Kuva:Flag of Germany.svg|thumb|Saksan lippu]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[valtio]] [[Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa]], 16 [[osavaltio]]n muodostama [[liittovaltio]], [[Saksan liittotasavalta]] # 1900-luvulla [[Itä-Saksa|Itä-]] tai [[Länsi-Saksa]] #:'''''Saksojen''' yhdistyminen'' # {{sukunimi|fi}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|Saks|||a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valtio Keski-Euroopassa| *afrikaans: {{käännös|af|Duitsland}} *alasaksa: [[Düütschland]] *albania: [[Gjermania]] *azeri: {{käännös|az|Almaniya}} *englanti: [[Germany]] *espanja: [[Alemania]] *fääri: [[Týskland]] *hollanti: [[Duitsland]] *inarinsaame: {{käännös|smn|Saksa}} *indonesia: [[Jerman]] *islanti: [[Þýskaland]] *italia: [[Germania]] {{f}} *japani: [[ドイツ]] *kroatia: {{käännös|hr|Njemačka}} *latina: [[Germania]] *latvia: [[Vācija]] *liettua: [[Vokietija]] *luxemburg: [[Däitschland]] *norja: [[Tyskland]] *pohjoissaame: [[Duiska]] *portugali: [[Alemanha]] *puola: [[Niemcy]] {{f}} {{monikollinen}} *ranska: [[Allemagne]] *romania: [[Germania]] {{f}} *ruotsi: [[Tyskland]] *saksa: [[Deutschland]] {{n}} *serbia: {{käännös|sr|Немачка}} *slovakki: [[Nemecko]] *sloveeni: [[Nemčija]] *tadžikki: [[Олмон]] *tanska: [[Tyskland]] *tataari: [[Älmäniä]] *tšekki: [[Německo]] *turkki: [[Almanya]] *ukraina: [[Німеччина]] *unkari: [[Németország]] *uzbekki: {{käännös|uz|Olmoniya}}, {{käännös|uz|Germaniya}} *valkovenäjä: {{käännös|be|Нямеччына}}, {{käännös|be|Германія}} *venäjä: [[Германия]] *viro: [[Saksamaa]] *yläsorbi: {{käännös|hsb|Němska}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[Saksanmaa]] *(''maatunnus'') [[DE]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|saksalainen}} =====Yhdyssanat===== [[saksanhanhikki]], [[saksanhirvi]], [[saksanjalopähkinä]], [[saksankirveli]], [[saksankumina]], [[saksankurjenmiekka]], [[saksankuusi]], [[saksankärhö]], [[saksanpaimenkoira]], [[saksanpolkka]], [[saksanpystykorva]], [[saksanpähkinä]], [[saksanretikka]], [[saksanseisoja]], [[saksansämpylä]], [[saksantuulenlento]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|Saksan demokraattinen tasavalta|Saksan liittotasavalta}} =====Yläkäsitteet===== *[[maantiede]] **[[Eurooppa]] ***[[Keski-Eurooppa]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=Saksa|etym_id=ETYM_4b46303042396a1deb15033b7255b985}} *{{muualla-suvi|546|2560}} [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] ==Inarinsaame== ===Erisnimi=== {{erisnimi|smn}} # [[Saksa]] [[Luokka:Inarinsaamen kielen valtiot]] 4olzar5n4koxgp4ry9sn81rbyg36ke5 0 7500 5300525 5214563 2026-11-10T00:04:09Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[viipekeel]] 5300525 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[emäpuu]] # [[köli]] # {{yhteys|eläintiede|anatomia|k=en}} [[kölievä]] ====Liittyvät sanat==== *(''verbi'') [[keelhaul]] ====Idiomit==== *''on an even keel'' – tasapainossa ja vakaa; toimii tai etenee ongelmitta ilman tarvetta muutoksiin *''keep on an even keel'' – pysyä rauhallisena, hillitä itsensä ===Verbi=== {{en-verbi|s}} # [[kallistua]], {{rak|en|over}} [[kaatua]] #:''keel over'' – keikahtaa kumoon, kääntyä ylösalaisin ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''keele''', ''part.'' '''keelt''', ''adit.'' '''keelde''') # (''anatomia'') [[kieli]] #: ''Lehmal on kare keel.'' – Lehmällä on karhea kieli # (''soittimessa jms.'') [[kieli]] #: ''kitarri keeled'' – kitaran kielet # (''kielitiede'') [[kieli]] #: ''Ta oskab eesti keelt'' – Hän osaa viroa. ====Taivutus==== {{õs-13-suur|a=keelde}} ====Liittyvät sanat==== ; ''kielitiede'' *[[keelend]] *[[-keelne]] *[[keeleoskus]], [[keelekasutus]] *[[emakeel]], [[maakeel]] *[[soome keel]], [[eesti keel]] *[[viipekeel]] *[[üldkeel]], [[riigikeel]], [[kirjakeel]], [[ametikeel]], [[oskuskeel]], [[argikeel]], [[kõnekeel]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|emakeel|keeleoskus|keeleteadus|merikeel|oskuskeel|programmeerimiskeel|riigikeel|viipekeel|võõrkeel}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} [[Luokka:Englannin kielen purjehduksen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen kielitieteen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen anatomian sanasto]] fh1wrx6ea9ru62v955osdmx2femfgfa 0 8576 5300208 5284462 2026-11-09T16:55:40Z Mikko Paananen 70 5300208 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+5168|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5168}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|全-bw.png|animoitu=全-order.gif}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|radikaali=入|vetoja=6}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki. Yleinen merkitys: kokonainen, koko ====Etymologia==== ideogrammi: {{l|Hant|入}} + {{l|Hant|玉}}, "jade" {{nuolioikea}} kokonainen pala jadea, puhdas jade <gallery> File:全-seal.svg | Shuowen Jiezi, Han-dynastia File:全-bigseal.svg | Liushutong, Ming-dynastia </gallery> ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=5168 Merkki U+5168 Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} # kolmantena vuonna opiskeltavien [[kanji]]en luokkaan kuuluva merkki ====Lukutavat==== *on: zen *kun: sube-, matta- ====Liittyvät sanat==== *{{l|ja|全て}} (subete) *{{l|ja|全く}} (mattaku) – täysin; todellakin *{{l|ja|全部}} (zenbu) – kokonaan, täysin *{{l|ja|安全}} (anzen) – turvallinen *{{l|ja|完全}} (kanzen) – täydellinen; täysin, kokonaan *{{l|ja|全力}} (zenryoku) – täysi teho, täysin voimin *{{l|ja|全般}} (zenban) – kokonaisuudessaan *{{l|ja|全体}} (zentai) – koko *{{l|ja|全然}} (zenzen) – ei mitään, ei yhtään *{{l|ja|全集}} (zenshū) – kootut teokset *{{l|ja|全身}} (zenshin) – koko vartalo, koko keho *{{l|ja|全国}} (zenkoku) – koko maa *{{l|ja|全員}} (zen’in) – kaikki jäsenet, koko miehistö *{{l|ja|全滅}} (zenmetsu) – täydellinen tuho *{{l|ja|全快}} (zenkai) – täydellinen paraneminen *{{l|ja|全盛}} (zensei) – kukoistuksen huippu, huippukausi *{{l|ja|健全}} (zenken) – terve, hyväkuntoinen; asianmukainen ===Prefiksi=== {{prefiksi|ja|hira=ぜん|rom=zen}} #[[kaikki]], [[koko]]- [[Luokka:Kanjit-6|入]] 0ehhr3fkb8mehsetr968yykvikr3ydb 0 10500 5300557 5210976 2026-11-10T01:01:08Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[mustekivi]] 5300557 wikitext text/x-wiki {{katso|Kivi}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chlorite schist.jpg|thumb|Kivi]] [[Tiedosto:Autumn Red peaches.jpg|pienoiskuva|Persikan kivi [3]]] [[Tiedosto:To pot the red.jpg|pienoiskuva|Kivi [4] biljardissa]] [[Tiedosto:Curling stone.png|pienoiskuva|Kivi [4] curlingissa]] [[Tiedosto:Stones go.jpg|pienoiskuva|Go-pelin kiviä [4]]] [[Tiedosto:Bladder stones.jpg|pienoiskuva|Kiviä [6]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|7}} # [[kalliolohkare]], [[kallioperä|kallioperästä]] irronnut kiinteä kappale # [[mineraaliyhdiste]]et kiinteänä materiaalina # {{yhteys|kasvitiede|k=fi}} [[luumarja|luumarjoihin]] kuuluvien hedelmien, kuten [[luumu]]n ja [[kirsikka|kirsikan]], [[siemen]]en sisältävä [[luu]] # eräiden pelien ja urheilulajien pelivälineet ja pelinappulat #:''Tavoitteena on vastustajien '''kivien''' vangitseminen ympäröimällä ne valkoisilla tai mustilla '''kivillä'''. ([[go]]''ssa'') #:''Jokaisella heitolla joukkueiden kaksi pelaajaa voivat vaikuttaa '''kiven''' kulkuun harjaamalla harjalla tai luudalla jäätä '''kiven''' linjalta.'' ([[curling]]''issa'') #:''Lyöntipalloa sanotaan '''kiveksi'''.'' ([[biljardi]]''ssa'') # [[tiili]] #:''Seinä on muurattu puolen '''kiven''' limityksellä.'' #:'''''kivi'''talo'', '''''kivi'''seinä'' #{{yhteys|patologia|k=fi}} elimistössä niukkaliukoisista aineista muodostunut kasauma tai kovettuma #:''Toisilla '''kivi''' poistuu itsestään virtsan mukana ja parhaimmillaan hoidoksi riittää kipulääke.'' ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈk̟iʋi]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-ovi|kiv|||ä}} ====Etymologia==== *suomalais-ugrilaisen kantakielen ''*kiwe''; sukua unkarin sanalle ''{{l|hu|kő}}'' ====Käännökset==== {{kohta|1|irtonainen kappale kiveä| *alasaksa: [[Steen]] {{m}} *aputai: [['fatu]] *azeri: [[daş]] *bosnia: [[kamen]] {{m}} *englanti: [[stone]], (''sileä pikkukivi'') [[pebble]], {{käännös|en|rock}} *espanja: [[piedra]] {{f}} *galego: {{käännös|gl|pedra|suku=f}} *hindi: [[पत्थर]] *hollanti: [[steen]] {{m}} *inarinsaame: {{käännös|smn|keđgi}} *islanti: [[steinn]] *italia: [[pietra]] {{f}}; (''pieni irtonainen'') [[sasso]] {{m}} *kiina: {{käännös|zh|石头|lat=shítóu}}, {{käännös|zh|石}} *kreikka: [[πέτρα]] {{f}}, [[λίθος]] *kroatia: [[kamen]] {{m}}, [[stijena]] {{f}} *kurdi: [[kevir]] {{m}} *latina: {{käännös|la|lapis|suku=m}} *latvia: [[akmens]] *liivi: {{käännös|liv|kiv}} *mari: [[кӱ]] *muinaiskreikka: {{käännös|grc|λίθος|λῐ́θος|lat=líthos|suku=m}} *kirjanorja: [[stein]] *norja (nynorsk): [[stein]] *pohjoissaame: {{käännös|sme|geađgi}} *portugali: [[pedra]] *puola: [[kamień]] *ranska: [[pierre]] {{f}}; {{käännös|fr|caillou|suku=m}} *romania: [[piatră]] {{f}} *ruotsi: [[sten]] *saksa: [[Stein]] {{m}}; (''pieni, veden kuluttama'') [[Kiesel]] {{m}}, [[Kieselstein]] {{m}} *serbia: [[kamen]], [[камен]] {{m}} *slovakki: [[kameň]] {{m}} *sloveeni: 1) [[kamen]] {{m}} 2) [[kamnina]] {{f}} *suomen romani: [[bar]], [[barro]] *tanska: [[sten]] *tšekki: [[kámen]] *turkki: [[taş]] *ukraina: {{käännös|uk|камінь}} {{m}} *unkari: [[kő]], [[szikla]] *uzbekki: {{käännös|uz|tosh}} *venäjä: [[камень]] {{m}} *vepsä: {{käännös|vep|kivi}} *viro: {{käännös|et|kivi}} *võro: {{käännös|vro|kivi}} |loppu}} {{kohta|2|mineraaliyhdisteet materiaalina| *alasaksa: [[Steen]] {{m}} *englanti: {{käännös|en|stone}} *espanja: {{käännös|es|piedra|suku=f}} *italia: [[sasso]] {{m}} *muinaiskreikka: {{käännös|grc|λίθος|λῐ́θος|lat=líthos|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|sten}} *saksa: [[Stein]] {{m}} *ukraina: {{käännös|uk|камінь|suku=m}} *venäjä: [[камень]] {{m}} |loppu}} {{kohta|3|kasvitiede| Kts. [[luu]] *ranska: {{käännös|fr|noyau|suku=m}} |loppu}} {{kohta|4|urheilu| *ruotsi: {{käännös|sv|sten}} *ukraina: {{käännös|uk|камінь}} {{m}} *venäjä: ''(curling, go)'' [[камень]] {{m}} |loppu}} {{kohta|6|elimistössä niukkaliukoisista aineista muodostunut kasauma tai kovettuma| *englanti: [[stone]] *ranska: {{käännös|fr|caillot|suku=m}} *ruotsi: [[sten]] *saksa: [[Stein]] *ukraina: {{käännös|uk|камінь}} {{m}} *venäjä: [[камень]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[gabro]], [[graniitti]], [[gneissi]] [[kivikkoinen]], [[lohkare]], [[petrologia]], [[siirtolohkare]], [[stemu]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|kivinen|kiviperäinen}} {{johdokset|fi|s|kivetys|kiveys|kivikko|kivistys|kivisyys|kivittäminen|kivitys}} {{johdokset|fi|v|kivettyä|kivettää|kivetä|kivistää|kivittää}} =====Yhdyssanat===== [[dolomiittikivi]], [[hammaskivi]], [[harmaakivi]], [[hautakivi]], [[hiekkakivi]], [[hiidenkivi]], [[hiomakivi]], [[hohkakivi]], [[huippukivi]], [[jalokivi]], [[jauhinkivi]], [[kalkkikivi]], [[kansalliskivi]], [[kattilakivi]], [[katukivi]], [[kiilakivi]], [[kirsikankivi]], [[kiuaskivi]], [[kivenhakkaaja]], [[kivenheitto]], [[kivenhioja]], [[kivenjalostus]], [[kivenjärkäle]], [[kivenkolo]], [[kivenkova]], [[kivenlohkare]], [[kivenlouhinta]], [[kivenmukura]], [[kivenmurikka]], [[kivenmuru]], [[kivenmurunen]], [[kivenmöhkäle]], [[kivennuoliainen]], [[kivensiru]], [[kiviaine]], [[kiviaines]], [[kiviaita]], [[kiviarkku]], [[kiviastia]], [[kivibetoni]], [[kivierämaa]], [[kiviesine]], [[kivihakku]], [[kivihedelmä]], [[kivihiili]], [[kivihiomo]], [[kivihuulikala]], [[kivijalka]], [[kivijalusta]], [[kivijata]], [[kivijauhe]], [[kivijyväisyys]], [[kivijärkäle]], [[kivikasa]], [[kivikasarmi]], [[kivikasvo]], [[kivikasvoinen]], [[kivikatu]], [[kivikausi]], [[kivikehä]], [[kivikerros]], [[kivikirjoitus]], [[kivikirkko]], [[kivikirves]], [[kivikova]], [[kivikukat]], [[kivikunta]], [[kivikylä]], [[kivilaakeri]], [[kivilaatta]], [[kivilaituri]], [[kivilaji]], [[kivilattia]], [[kivilohkare]], [[kivilouhimo]], [[kivilouhos]], [[kivimineraali]], [[kivimuodostuma]], [[kivimurska]], [[kivimurskaamo]], [[kivimurske]], [[kivimuuri]], [[kivimöhkäle]], [[kivinavetta]], [[kivinilkka]], [[kivipaasi]], [[kivipainanta]], [[kivipainate]], [[kivipaino]], [[kivipainokuva]], [[kivipalatsi]], [[kivipari]], [[kivipatsas]], [[kivipelto]], [[kivipestä]], [[kivipesu]], [[kivipiira]], [[kivipiirros]], [[kivipilari]], [[kiviplaneetta]], [[kivipora]], [[kivipuuteri]], [[kivipylväs]], [[kivipyykki]], [[kivipäällyste]], [[kivipöly]], [[kivipölykeuhko]], [[kivirae]], [[kivirakennus]], [[kivirakka]], [[kivirapu]], [[kiviraunio]], [[kivireki]], [[kiviriippa]], [[kivirikko]], [[kiviruukku]], [[kiviruuti]], [[kiviröykkiö]], [[kivisaha]], [[kivisammal]], [[kiviseinä]], [[kiviseppä]], [[kivisilta]], [[kivisimppu]], [[kivisormus]], [[kivisuola]], [[kivitaide]], [[kivitalo]], [[kivitaltta]], [[kivitasku]], [[kivitatti]], [[kivitavara]], [[kiviteollisuus]], [[kiviteos]], [[kivitiede]], [[kivituhka]], [[kivityö]], [[kivityökalu]], [[kivivalli]], [[kivivati]], [[kiviveistos]], [[kiviveistämö]], [[kivivilla]], [[kiviyrtti]], [[koetinkivi]], [[kompastuskivi]], [[korukivi]], [[kruununjalokivi]], [[kulmakivi]], [[kuukivi]], [[käräjäkivi]], [[käsikivi]], [[laakakivi]], [[laakerikivi]], [[laapiskivi]], [[laavakivi]], [[lipeäkivi]], [[louhoskivi]], [[luonnonkivi]], [[luumunkivi]], [[maakuntakivi]], [[magmakivi]], [[marmorikivi]], [[merkelikivi]], [[mukulakivi]], [[munuaiskivi]], [[mustekivi]], [[muurauskivi]], [[muurikivi]], [[muurinkikivi]], [[myllynkivi]], [[noppakivi]], [[nuolukivi]], [[nupukivi]], [[nurkkakivi]], [[olkakivi]], [[palavakivi]], [[persikankivi]], [[peruskivi]], [[piikivi]], [[polttokivi]], [[porraskivi]], [[puolijalokivi]], [[raakakivi]], [[rajakivi]], [[rakennuskivi]], [[rakkokivi]], [[rantakivi]], [[rapakivi]], [[ravunkivi]], [[reunuskivi]], [[riimukivi]], [[riippakivi]], [[ruusukivi]], [[sappikivi]], [[savikivi]], [[sedimenttikivi]], [[sepelikivi]], [[silttikivi]], [[smirgelikivi]], [[suolakivi]], [[syväkivi]], [[tahkokivi]], [[tasapainokivi]], [[tiilikivi]], [[tiiliskivi]], [[tippukivi]], [[tulikivi]], [[uhrikivi]], [[verikivi]], [[vesikivi]], [[vierinkivi]], [[virtsakivi]], [[vuolukivi]] [[Luokka:Suomen kielen petrologian sanasto]] ====Idiomit==== *''kiven sisällä/sisässä'' – vankilassa *''kiveen hakattu'' — pysyvästi päätetty tms.; sellainen, jota ei voi enää muuttaa; [[lukkoon lyöty]] *''kolmas kivi Auringosta'' — [[Maa]] (planeetta) *''mennä kuin kuumille kiville'' – mennä hyvin kaupaksi *''viisasten kivi'' — alkemistien ihmeaine jonka kuviteltiin muuttavan metallin kullaksi; ihmelääke kaikkeen; mullistava ratkaisu ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=kivi|etym_id=ETYM_3b25287a3a3f667e8b5c45c58f1dda6c}} *{{muualla-eve}} *{{muualla-suvi|398|3516}} ==Unkari== [[Kuva:Kiwi (Actinidia chinensis) 1 Luc Viatour.jpg|thumb|Kivi gyümölcs (hedelmä)]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|hun|kivi}} # [[kiivi]] (kasvi ja hedelmä) [[Luokka:Unkarin kielen kasvit]] [[Luokka:Unkarin kielen hedelmät]] [[Luokka:Unkarin kielen puut]] ==Vepsä== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vep}} (''gen.'' '''kiven''', ''mon. part.'' '''kiviä''') # [[kivi]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''kivi''', ''part.'' '''kivi''', ''adit.'' '''kivvi''') # [[kivi]] #: ''Üle kivide ja kändude.'' – Yli kivien ja kantojen. #: ''suure kivi otsa'' – isolle kivelle (ison kiven päälle) ====Taivutus==== {{õs-17e-kivi|kivvi}} ====Liittyvät sanat==== [[kivine]], [[kalliskivi]], [[lubjakivi]], [[põlevkivi]] [[telliskivi]], [[munakivi]], [[kiviaed]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|hauakivi|põlevkivi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Võro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vro}} (''gen'' '''kiven''', ''part'' '''kivvi''') # [[kivi]] # [[mylly]] #: ''Läts' kivile viljä jauhma'' – Lähti myllylle jauhamaan viljaa. ====Liittyvät sanat==== ; Mylly * [[veski]], (''vanh.'') [[vesikivi]]; [[tuulõkivi]] [[Luokka:Vepsän kielen petrologian sanasto]] [[Luokka:Viron kielen petrologian sanasto]] [[Luokka:Võron kielen petrologian sanasto]] 7qgc3aqhen8imhm5g6o885h187f7mwl 0 13224 5300571 5297310 2026-11-10T04:56:49Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[vaaliraha]] 5300571 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Euro coins and banknotes.jpg|pienoiskuva|Rahaa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # vaihdon [[väline]], jota voi vaihtaa hyödykkeisiin eli [[palvelu]]ihin ja [[tavara|tavaroihin]] ja jota käytetään [[arvo]]n ja [[hinta|hinnan]] [[mitta]]na #:''Minulla ei ole '''rahaa''' uuteen autoon.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|rah}} ====Etymologia==== Germaaninen laina, kantagermaanin ''*skrahā'', joka tarkoitti kuivattua eläimen nahkaa, etenkin oranvannahkaa. Vaihdantatalouden aikana oravannahkaa käytettiin maksuvälineenä, ja sana siirtyi tästä yhteiskunnan muuttuessa nykyiseen merkitykseensä. Vrt. muinaisruotsin ''skrā'' ’nahasta valmistettu asiakirja’.{{ref-kvsa|raha|tekijä=Kirsti Aapala|viitattu=7.2.2020}} ====Käännökset==== {{kohta|1|arvon ja hinnan mittana käytettävä vaihdon väline| *afrikaans: [[geld]] *albania: [[paraja]] *arabia: {{käännös|ar|مال|suku=m|lat=mal}} *azeri: {{käännös|az|pul}} *bengali: [[অর্থ (টাকা)]] *bulgaria: [[пари]] {{monikollinen}} *englanti: [[money]] *espanja: [[dinero]] {{m}} *esperanto: [[mono]] *heprea: [[כסף]] (késef) {{m}} *hindi: [[पैसे]] *hollanti: [[geld]] {{n}} *ido: [[pekunio]] *inarinsaame: [[ruttâ]] *indonesia: [[uang]] *italia: [[danaro]] {{m}}, [[denaro]] {{m}} *japani: [[お金]], [[金]], [[貨幣]] *karjala: {{käännös|krl|raha}} *katalaani: [[diner]] {{m}} *kazakki: [[ақша]], [[aqşa]] *kiina: {{käännös|zh|钱|lat=qián}} *kirgiisi: [[акча]] *korea: [[돈]] *krimintataari: [[para]], [[aqça]] *kroatia: [[novac]] {{m}} *kurdi: [[dirav]] *kymri: [[arian]] *latina: [[pecunia]] {{f}} *latvia: [[nauda]] *liettua: [[pinigai]] {{monikollinen}} *liivi: [[rō]] *livvi: {{käännös|olo|jengat}} *makedonia: [[пари]] {{monikollinen}} *malta: [[flus]] *persia: [[پول]] *portugali: [[dinheiro]] {{m}} *puola: [[pieniądz]] *ranska: [[argent]] {{m}}, [[monnaie]] {{f}} *romania: [[bani]] {{m}} *ruotsi: [[pengar]] {{monikollinen}} *saksa: [[Geld]] {{n}} *serbia: [[novac]], [[новац]] {{m}} *slovakki: [[peniaze]] {{monikollinen}} *sloveeni: [[denar]] *tagalog: [[salapi]] *tanska: [[penge]] *tataari: [[акча]], [[akça]] *tonga: [[pa'anga]] *tšekki: [[peníze]] {{m}} {{monikollinen}} *turkki: [[para]] *ukraina: [[гроші]] {{monikollinen}} *unkari: [[pénz]] *uzbekki: {{käännös|uz|pul}} *valkovenäjä: [[грошы]] {{n}} {{monikollinen}} *venäjä: [[деньги]] (dengi) {{monikollinen}} *vepsä: [[rahad]] {{monikollinen}} *vietnam: [[tiền]] *viro: [[#Viro|raha]] *võro: {{käännös|vro|raha}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[kuuma raha]], [[käteinen]], [[käteisvarat]], [[maksukortti]], [[maksuväline]], [[nikkelimarkka]], [[oravannahka]], [[rahan vaihtaminen]], [[valuutta]] =====Synonyymit===== *(''puhekieltä'') [[fyffe]], [[fygy]], [[fyrkka]], [[hillo]], [[hynä]], [[kahiseva]], [[mani]], [[massi]], [[nappula]], [[paalu]], [[pätäkkä]], [[rahna]], [[tuohi]], [[voimapaperi]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|julkinen raha|yksityinen raha}} =====Alakäsitteet===== *[[kolikko]], [[lantti]], [[seteli]] *[[julkinen raha]] *[[likainen raha]] *[[sähköinen raha]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|rahakas|rahallinen|rahaton|rahanarvoinen|rahanvaltainen|rahamääräinen|rahapoliittinen}} {{johdokset|fi|adv|rahallisesti}} {{johdokset|fi|s|rahake|rahastaja|rahasto|rahastus|rahattomuus}} {{johdokset|fi|v|rahastaa|rahoittaa}} =====Yhdyssanat===== [[apuraha]], [[eroraha]], [[hopearaha]], [[isyysraha]], [[jouluraha]], [[juhlaraha]], [[juomaraha]], [[kantoraha]], [[keskuspankkiraha]], [[kipuraha]], [[komennusraha]], [[kultaraha]], [[kynnysraha]], [[käsiraha]], [[käteisraha]], [[käyttöraha]], [[lahjaraha]], [[lainaraha]], [[leikkiraha]], [[lomaraha]], [[lunnasraha]], [[markkinaraha]], [[matkaraha]], [[metalliraha]], [[muistoraha]], [[muoviraha]], [[määräraha]], [[nykyraha]], [[opintoraha]], [[oppiraha]], [[palkkaraha]], [[palveluraha]], [[palvelusraha]], [[paperiraha]], [[peliraha]], [[pestausraha]], [[pestiraha]], [[piiskaraha]], [[pikkuraha]], [[portsariraha]], [[pukuraha]], [[päiväraha]], [[pääraha]], [[raha-aateli]], [[raha-ansio]], [[raha-arpa]], [[raha-arpajaiset]], [[raha-arvo]], [[raha-asia]], [[raha-asia-aloite]], [[raha-automaatti]], [[raha-avustus]], [[rahaerä]], [[rahahuoli]], [[rahajärjestelmä]], [[rahakanta]], [[rahakirstu]], [[rahakokoelma]], [[rahakortti]], [[rahaksimuutto]], [[rahakukkaro]], [[rahalahja]], [[rahalahjoitus]], [[rahalaina]], [[rahalaitos]], [[rahaliike]], [[rahaliikenne]], [[rahaliitto]], [[rahalipas]], [[rahaluotto]], [[rahalähde]], [[rahalähetys]], [[rahalöytö]], [[rahamaailma]], [[rahamalmi]], [[rahamarkkinat]], [[rahamassi]], [[rahametalli]], [[rahamies]], [[rahaministeri]], [[rahamylly]], [[rahamäärä]], [[rahanahne]], [[rahanahneus]], [[rahanarvo]], [[rahanhimo]], [[rahankeräys]], [[rahankierto]], [[rahankäyttö]], [[rahanlainaaja]], [[rahanlainaus]], [[rahanlaskukone]], [[rahanluontikerroin]], [[rahanlähde]], [[rahanmeno]], [[rahanpesu]], [[rahanpuute]], [[rahanreikä]], [[rahansäästö]], [[rahantarve]], [[rahantulo]], [[rahanuudistus]], [[rahanvaihtaja]], [[rahanvaihto]], [[rahanväärennys]], [[rahanväärentäjä]], [[rahapaja]], [[rahapalkinto]], [[rahapalkka]], [[rahapalkkio]], [[rahapanos]], [[rahapeli]], [[rahapolitiikka]], [[rahapuhelin]], [[rahapula]], [[rahapussi]], [[rahapuu]], [[rahareformi]], [[rahareikä]], [[raharikas]], [[raharuhtinas]], [[raharulla]], [[rahasampo]], [[rahasumma]], [[rahasuoritus]], [[rahasäiliö]], [[rahatalletus]], [[rahatalous]], [[rahatilanne]], [[rahatoimi]], [[rahatulo]], [[rahauudistus]], [[rahavaikeus]], [[rahavalta]], [[rahavaltaisuus]], [[rahavarat]], [[rahavirta]], [[rahayksikkö]], [[riskiraha]], [[ruokaraha]], [[ryhmäraha]], [[seteliraha]], [[starttiraha]], [[suojeluraha]], [[suolaraha]], [[säästöraha]], [[talletuspankkiraha]], [[talousraha]], [[tapporaha]], [[tasaraha]], [[taskuraha]], [[teiniraha]], [[ulkomaanraha]], [[vaaliraha]], [[vaateraha]], [[vaihtoraha]], [[vanhempainraha]], [[vauvaraha]], [[veitsiraha]], [[velkaraha]], [[veriraha]], [[veroraha]], [[viikkoraha]], [[vuokraraha]], [[väliraha]], [[äitiysraha]] ====Idiomit==== *'''isolla rahalla''' *# suurella summalla ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=raha|etym_id=ETYM_59c27cd83eb81a92d70ec96061ebae7e}} *{{muualla-suvi|2228|92}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''raha''', ''part.'' '''raha''') # {{l}} #: ''Eesti esimene oma raha oli mark.'' – Viron ensimmäinen oma raha oli markka. #: ''Pole raha.'' – Ei ole rahaa. ====Taivutus==== {{õs-17-elu}} ====Huomautukset==== *virossa suomea useammin yksikkömuotoinen ainesana ====Liittyvät sanat==== *[[valuuta]], [[kroon]], [[mark]], [[sent]], [[euro]] *[[dollar]], [[jeen]], [[kopikas]], [[liir]], [[nalsterling]], [[rubla]], [[öör]] *[[rahaline]] *[[rahapuudus]] *[[rahakott]], [[rahasumma]], [[rahaasi]], [[rahapakk]], [[rahareform]] *[[metallraha]], [[paberraha ]], [[palgaraha]], [[söögiraha]], [[toiduraha]], [[taskuraha]], [[kooliraha]], [[päevaraha]], [[bussiraha]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|rahapesu|rahatasku|rahatäht|rahaühik|sularaha}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Võro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''raha''', ''part.'' '''rahha''') # [[raha]] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rahat]] [[Luokka:Viron kielen rahat]] [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 7xeyel3djcx5u54d3syx69heorinzl2 0 13545 5300379 5162378 2026-11-09T21:21:44Z Jouluntähti 20938 /* Liittyvät sanat */ 5300379 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=znȁti}} (''yks. 1.'' '''[[znam|znȃm]]''') {{hr-ia}} #[[tietää]] #:''Nitko ne zna [[htjeti|hoće]] li ova metoda biti uspješna.'' – Kukaan ei tiedä olisiko tämä metodi menestyksekäs. (HRT.hr) #[[osata]] #{{puhekieli|k=hr}} [[tavata]], olla [[tapa]]na ====Ääntäminen==== {{IPA|/'znâti/}} {{tavutus|zna|ti|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf|pan=znȁjū|vn=–|vnn=–|prj=zna|prjn=znȃ|prm=znaju|prmn=znàjū|imt=znaj|imtn=znȃj|am=znao|amn=znȁo|ao=znal|aon=znȁl|pp=znan|ppn=znȃn}} Vanhahtavat preesensmuodot: [[znadem|znádem]], [[znadeš|znádeš]], [[znade|znáde]], [[znademo|znádemo]], [[znadete|znádete]], [[znadu|znàdū]]. ====Liittyvät sanat==== *[[znanje]], [[znanost]], [[znanac]], [[doznati]], [[poznati]], [[priznati]], [[razaznati]], [[saznati]], [[spoznati]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f15iWxR8 znȁti] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=znȁti znȁti] Školski rječnik hrvatskoga jezika ==Serbia== ===Verbi=== {{verbi|sr|kyr=знати|paino=znȁti}} {{sr-ia}} #[[tietää]] 7o6o3yjkhchqg0yjkh3elr8cvbe2iji 0 13688 5300505 5251350 2026-11-09T23:56:13Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[allilm]] 5300505 wikitext text/x-wiki {{katso|all'|all-|All|ALL|áll}} ==Englanti== ===Adverbi=== {{en-adv|-}} # [[aivan]], [[ihan]] #: ''You're '''all''' covered in mud!'' ====Liittyvät sanat==== * [[in all]] * [[all in all]] * [[all but]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|all hail}} ===Pronomini=== {{pronomini|en}} # {{indpron|k=en}} (''+ määräinen artikkeli'') [[kaikki]] #: '''''all''' the Finns'' #:: '''kaikki''' suomalaiset #: '''''all''' the water'' #:: '''kaikki''' vesi # [[koko]] (kun viitataan (tavallisesti ihmisistä koostuvaan) kollektiiviin) #: '''''All''' London was talking about the murders.'' #: '''''All''' England is mourning the victims.'' ====Huomautukset==== * Britti- ja amerikanenglannin käytännöissä on eroa: * ''all '''of''' the N'' on amerikanenglantia; * ''all the N'' on pikemminkin brittienglantia (kummassakin, kun puhutaan kaikista tietyssä, määritellyssä joukossa tai kontekstissa, ei kaikista, kenestä tahansa); * ''all N'' tarkoittaa kaikkia yleisesti, ei tietyssä ryhmässä; etenkin brittienglannissa myös, kun puheessa oleva ryhmä on ymmärrettävissä kontekstin perusteella rajatuksi. ====Liittyvät sanat==== * [[all of]] ==Katalaani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ca}} {{m}} # [[valkosipuli]] ====Liittyvät sanat==== * [[all-i-oli]] [[Luokka:Katalaanin kielen maustevihannekset]] ==Keskienglanti== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|Keskienglannin}} # [[koko#Adjektiivi|koko]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/al/}} ===Adverbi=== {{adverbi|Keskienglannin}} # [[kokonaan]] ===Pronomini=== {{pronomini|Keskienglannin}} # [[kaikki]] ====Etymologia==== * samanmerkityksisestä muinaisenglannin sanasta ''[[eall]]'' ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaiset kirjoitusasut===== * [[al#Keskienglanti|al]] ==Ruotsi== ===Pronomini=== {{sv-pron}} # {{yhteys|k=sv|indpron}} [[kaikki]] ====Ääntäminen==== * {{audio|Sv-all.ogg|Gotlanti, Ruotsi}} ====Taivutus==== * Taipuu pääsanansa suvun mukaan. :: ''all'' ([[vit]]) [[is]] = kaikki (valkoinen) jää :: ''allt'' ([[kall]]t) [[vatten]] = kaikki (kylmä) vesi :: ''alla'' ([[vänlig]]a) [[människa|människor]] = kaikki (ystävälliset) ihmiset ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|sv|s|allsång}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|sv|allihop|allsång}} ====Idiomit==== * [[allt i allo|'''''allt''' i '''allo''''']] kaikki kaikessa * [[allt som allt|'''''allt''' som allt'']] kaiken kaikkiaan * [[för all del|''för '''all''' del'']] eipä kestä * [[i alla fall|''i '''alla''' fall'']] joka tapauksessa ==Saksa== ===Pronomini=== {{pronomini|de}} # {{yhteys|indpron|k=de}} ''päätteetön muoto sanasta'' '''{{l|de|aller}}''' ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[allgemein]], [[alljährlich]], [[allwissend]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-duden}} ==Viro== ===Postpositio=== {{postpositio|et}} # [[alla]] #: ''puu '''all''''' #:: puun '''alla''' ===Adverbi=== {{adverbi|et}} # [[alla]] # [[alhaalla]] #: ''Ma olin '''all''' keldris.'' #:: Olin '''alhaalla''' kellarissa. ====Liittyvät sanat==== * [[alla#Viro|alla]], [[alt#Viro|alt]] * [[alluma]], [[allutama]] * [[allpool]] * [[allohvitser]] * [[all-linn]] * [[allasutus]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|allilm|allkiri}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-eki-efi}} * {{muualla-eki-psv}} c5ilnovo7oinfr1p266hmgi0onvvrcq 0 16077 5300605 4703899 2026-11-10T08:11:26Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300605 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|73|E}} # [[estää]], [[kieltää]] #:''Yhteiskunta jossa on jako rikkaisiin ja köyhiin on mahdollinen niin kauan kun se ei '''epää''' rikkaaksi tulemisen mahdollisuutta köyhältä.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== * johdos kieltoverbin [[partisiippi]]<nowiki/>muodosta {{termi|fi|epä-|epä}}{{ref|Häkkinen04|sv=evätä}} ({{fi-joh/3|evä||t:ä|ä|vartalo=heikko}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|estää, kieltää| *espanja: [[denegar]] *ranska: [[repousser]] *ruotsi: [[avböja]], [[avslå]], [[avvisa]] *saksa: [[abschlagen]], [[untersagen]] *venäjä: [[лишить]], [[отказать]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|epuu|epääminen}} *verbit: {{fi-frek}} [[epäillä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|618|919|3726}} ==Viitteet== {{viitteet}} o3nwibhxug2brik0i0rbz2wr6japaro 5300606 5300605 2026-11-10T08:11:37Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300606 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|73|E}} # [[estää]], [[kieltää]] #:''Yhteiskunta jossa on jako rikkaisiin ja köyhiin on mahdollinen niin kauan kun se ei '''epää''' rikkaaksi tulemisen mahdollisuutta köyhältä.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== * johdos [[kieltoverbi]]n [[partisiippi]]<nowiki/>muodosta {{termi|fi|epä-|epä}}{{ref|Häkkinen04|sv=evätä}} ({{fi-joh/3|evä||t:ä|ä|vartalo=heikko}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|estää, kieltää| *espanja: [[denegar]] *ranska: [[repousser]] *ruotsi: [[avböja]], [[avslå]], [[avvisa]] *saksa: [[abschlagen]], [[untersagen]] *venäjä: [[лишить]], [[отказать]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|epuu|epääminen}} *verbit: {{fi-frek}} [[epäillä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|618|919|3726}} ==Viitteet== {{viitteet}} j5u669dnmxsdvcdkyvvrzptgjijt2tk 0 29300 5300580 5168791 2026-11-10T06:57:08Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[asiaosaaminen]] 5300580 wikitext text/x-wiki {{katso|Asia|Asía|Ásia}} ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|-}} # {{yhteys|puhekieli|myös yhdyssanojen alkuosana|k=fi}} [[asiallinen]], [[mainio]] #: ''Älyttömän hyvä löytö tällane blogi mis kerranki on '''asia''' meininki.'' #: ''Käytetty 350D on varmasti vielä ihan '''asia''' laite.'' ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} #(''arkikieli'') konkreettinen [[esine]], [[tavara]] #:''Sulla on kauheesti ihania '''asioita'''!'' # abstrakti [[seikka]]; käsiteltävä [[tapaus]], [[juttu]]; [[aihe]] #:''yksinkertainen '''asia''''' #:''Monet '''asiat''' puhuvat sen puolesta.'' #:'''''Asian''' hoito on kesken.'' #:'''''Asiasta''' toiseen: kuinka se ...'' #:''Palataanpa itse '''asiaan'''!'' # johonkin alaan kuuluvat [[aihe]]et # jonkin poliittisen toiminnan [[ala]], tavoitteellinen pyrkimys; jonkin [[etu]] #:''Se on kaikkien suomalaisten '''asia'''.'' #:''Hän ajaa rauhan '''asiaa'''.'' # {{yhteys|oikeustiede|k=fi}} [[juttu]], [[oikeusjuttu]]; samaan [[tapaus|tapaukseen]] liittyvien osasten kokonaisuus, joka on siirretty [[tuomioistuin|tuomioistuimen]] tai [[hallintoviranomainen|hallintoviranomaisen]] käsittelyyn ja ratkaistavaksi #:'''''Asian''' käsittely menee korkeimpaan oikeuteen.'' # hoidettava [[tehtävä]], [[toimi]]; [[asiointi]] #:''Minulla on '''asioita''' hoidettavana kaupungilla.'' #:''Mitä '''asiasi''' koskee?'' # viestinnän uskottava tai merkittävä [[informaatio]]sisältö; [[substanssi]]; [[tosiasia]], [[fakta]], [[sisältö]] #:''Hänen puheessaan on paljon sanoja, mutta vähän '''asiaa'''.'' #:'''''Asia'''kysymyksistä vallitsee laaja yksimielisyys, mutta yksityiskohdista vielä neuvotellaan.'' #:''Puhu '''asiaa'''!'' #:''Käydään kiertelemättä itse '''asiaan'''.'' ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈɑsiɑ]}} =====Tavutus===== *{{tavutus|a|si|a}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|asi}} ====Etymologia==== * mahdollsesti johdos ''ase''-vartalosta,{{ref-ses|etym_id=ETYM_cffe819d4413b95dd8c35c0085930789|word=asia}} josta ovat peräisin myös sanat {{termi|fi|asua}}, {{termi|fi|asema}}, {{termi|fi|asea}}, {{termi|fi|ase}} yms. ====Käännökset==== {{Käännökset/korjattava}} {{kohta|1|esine| *englanti: [[thing]], [[item]]; [[piece]] *espanja: [[cosa]] {{f}} *kroatia: [[stvar]] {{f}} *latvia: [[lieta]] *liivi: [[ažā]] *pohjoissaame: {{käännös|sme|ášši}} *ranska: [[chose]] {{f}} *romania: [[lucru]] {{n}} *saksa: [[Sache]] {{f}}, [[Ding]] {{n}} *sloveeni: [[stvar]] {{f}} *tšekki: [[věc]] {{f}} *uk: [[річ]] {{f}}, [[предмет]] {{m}} *venäjä: [[вещь]] {{f}}, [[предмет]] {{m}} *vepsä: [[azj]] *viro: [[asi]], [[ese]] |loppu}} {{kohta|2|aihe, juttu, käsiteltävänä oleva| *englanti: [[case]], [[matter]] *espanja: [[cosa]], [[asunto]] *hollanti: [[zaak]] {{f}} *italia: [[cosa]] {{f}} *puola: [[rzecz]] {{f}} *ranska: [[chose]] {{f}}, [[affaire]] {{f}}, [[cause]] {{f}} *romania: [[lucru]] {{n}} *ruotsi: [[sak]] *saksa: [[Sache]] {{f}}, [[Ding]] {{n}} *tanska: [[ting]] *tšekki: [[věc]] {{f}}, [[záležitost]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|şey}} *ukraina: [[справа]] {{f}}, [[річ]] {{f}} *venäjä: [[дело]] *viro: {{käännös|et|asi}} |loppu}} {{kohta|4|periaatteellinen t. poliittinen, tavoitteellinen pyrkimys| *englanti: [[cause]] *ranska: {{käännös|fr|cause|suku=f}} *ukraina: [[справа]] *venäjä: [[дело]] *viro: [[asi]] |loppu}} {{kohta|5|samaan tapaukseen liittyvien osasten kokonaisuus| *englanti: [[case]]; [[matter]], [[affair]] *ranska: [[affaire]] {{f}} *ruotsi: [[mål]], [[ärende]] *saksa: [[Rechtsangelegenheit]] {{f}} *ukraina: [[справа]] *venäjä: [[дело]] *viro: {{käännös|et|asi}} |loppu}} {{kohta|6|tehtävä| *englanti: [[business]], [[errand]] *japani: [[用事]] *ranska: [[affaire]] {{f}} *ruotsi: {{käännös|sv|ärende}} *ukraina: [[справа]]; (''homma, työ'') {{käännös|uk|річ|suku=f}}, {{käännös|uk|діло}} *venäjä: [[дело]] *viro: [[asi]] |loppu}} {{kohta|7|uskottava tai merkittävä informaatiosisältö, asiasisältö; tosiasia| *englanti: [[substance]]; [[sense]]; [[fact]] *ranska: [[substance]]; [[sens]]; [[fait]] *ruotsi: {{käännös|sv|substans}}; {{käännös|sv|fakta}}, [[sanning]] *saksa: [[Tatsache]] {{f}}, [[Fakt]] {{n}} *ukraina: [[справа]]; [[правда]]; [[факт]] *venäjä: [[дело]]; [[правда]]; [[факт]] *viro: {{käännös|et|asi}}; {{käännös|et|tõsi}}, {{käännös|et|tõsiasi}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[asiaan liittyvä]] *[[itse asiassa]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|asiallinen|asiaton}} {{johdokset|fi|adv|asiallisesti}} {{johdokset|fi|s|asiakas}} {{johdokset|fi|v|asioida}} =====Yhdyssanat===== [[asia-aine]], [[asia-aines]], [[asiaankuulumaton]], [[asiaankuuluva]], [[asiaankuuluvuus]], [[asiahakemisto]], [[asiainhoitaja]], [[asiainhuoltaja]], [[asiainhuolto]], [[asiaintila]], [[asiajärjestys]], [[asiakirja]], [[asiakohta]], [[asiakokonaisuus]], [[asialegitimaatio]], [[asialinja]], [[asialista]], [[asiamies]], [[asianajaja]], [[asianhaara]], [[asianlaita]], [[asianmukaisuus]], [[asianomainen]], [[asianomistaja]], [[asianosainen]], [[asianosallinen]], [[asiantila]], [[asiantuntemus]], [[asiantuntija]], [[asiaohjelma]], [[asiaopetus]], [[asiaosaaminen]], [[asiapaperi]], [[asiapitoinen]], [[asiapoika]], [[asiaproosa]], [[asiasana]], [[asiasisällys]], [[asiasisältö]], [[asiasuomi]], [[asiatarkkuus]], [[asiateksti]], [[asiatieto]], [[asiatuttava]], [[asiatyttö]], [[asiatyyli]], [[asiavaltuus]], [[asiavirhe]], [[asiaväite]], [[asiayhteys]], [[avioeroasia]], [[hakemusasia]], [[hallintoasia]], [[hallintolainkäyttöasia]], [[ilmoitusasia]], [[järjestysasia]], [[kunnia-asia]], [[kurinpitoasia]], [[käräjäasia]], [[lakiasia]], [[liikeasia]], [[makuasia]], [[naisasia]], [[naisasialiike]], [[naisasianainen]], [[oikeusasia]], [[omantunnonasia]], [[pankkiasia]], [[perheasia]], [[perusasia]], [[pikkuasia]], [[poliisiasia]], [[pääasia]], [[raha-asia]], [[rauhanasia]], [[riita-asia]], [[rikosasia]], [[siviiliasia]], [[sivuasia]], [[sydämenasia]], [[talousasia]], [[tasa-arvoasia]], [[tosiasia]], [[tunneasia]], [[tuomioistuinasia]], [[työasia]], [[täysistuntoasia]], [[uskonasia]], [[virka-asia]], [[yksityisasia]], [[ympäristöasia]] =====Anagrammit===== [[aasi]], [[aisa]] ====Idiomit==== * '''asiassa kuultuna''' *# {{yhteys|juridiikka|k=fi}} [[haastateltu]]na tai [[kuulusteltu]]na ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=asia|etym_id=ETYM_cffe819d4413b95dd8c35c0085930789}} *{{muualla-suvi|85|683}} ===Substantiivi=== '''asia''' # {{taivm-y-part|fi|as|luok=s}} ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈɑsːiɑ]}} =====Tavutus===== * {{tavutus|as|i|a}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|f|s}} # {{yhteys|kaivosala|argentiinanespanjaa|bolivianespanjaa|perunespanjaa|k=es}} kaivoksessa tapahtunut [[sortuma]] ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈa.sja]}} =====Tavutus===== * {{tavutus|a|sia}} ====Etymologia==== * aimaran kielen sanasta ''[[aysa]]'' (”romahdus”) ==Latina== ===Substantiivi=== {{la-subs|f|1|asi}} # eräs [[ruis|rukiin]] laji ====Ääntäminen==== * (''klassinen latina'') {{IPA2|/ˈasia/}} =====Tavutus===== * {{tavutus|a|si|a}} ====Aiheesta muualla==== Félix Gaffiot: Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette (1934): ”asia” [[Luokka:Latinan kielen viljat]] ==Viitteet== {{viitteet}} 297l33o07flo5bsjzqt0sjthsvvq2yb 0 32646 5300272 5279792 2026-11-09T17:59:25Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[valintaruutu]] 5300272 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|J}} # yhden tai useamman [[ottaa|ottaminen]] [[vaihtoehto|vaihtoehdoista]] # vaihtoehto, joka näin on valittu # (''lyhentymä'') [[valintamyymälä]] #:''Ismon valinta'' ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈʋɑ.lin.t̪ɑ/}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|vali|nt|nn}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|valita|vali||nta|s=v|vartalo=aines}} ====Käännökset==== {{kohta|1|yhden tai useamman ottaminen vaihtoehdoista| *bulgaria: [[избор]] {{m}} *englanti: [[selection]], [[choice]] *espanja: [[selección]] *georgia: [[არჩევა]] *japani: [[選択]] *portugali: [[seleção]] {{f}} (vanha kirjoitusasu: [[selecção]]) *puola: [[wybór]] {{m}} *ranska: [[choix]], [[tri]], [[sélection]] *romania: [[alegere]] {{f}} *ruotsi: [[tillval]], [[urval]] *tšekki: [[výběr]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|seçim}} *ukraina: {{käännös|uk|вибір|suku=m}} *venäjä: [[выбор]] {{m}} *vepsä: [[valičend]], [[valičez]] *viro: [[valimine]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[valita]] =====Yhdyssanat===== [[aiheenvalinta]], [[ammatinvalinta]], [[arvovalinta]], [[henkilövalinta]], [[luonnonvalinta]], [[ohivalinta]], [[oppilasvalinta]], [[pikavalinta]], [[ryhmävalinta]], [[sananvalinta]], [[seksuaalivalinta]], [[todistusvalinta]], [[uranvalinta]], [[uudelleenvalinta]], [[valinnanvapaus]], [[valinnanvara]], [[valintakoe]], [[valintalevy]], [[valintamahdollisuus]], [[valintamyymälä]], [[valintaoikeus]], [[valintaperuste]], [[valintaruutu]], [[valintaääni]], [[virhevalinta]], [[yhteisvalinta]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|2235}} [[Luokka:Suomen kielen politiikan sanasto]] smflgh9b3apot5vnz9wctbihixy23sb 0 32986 5300217 5259299 2026-11-09T16:57:47Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tundrakirvinen]] 5300217 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # {{yhteys|maantiede|k=fi}} [[karu]]in [[kasvillisuusvyöhyke]], jonka hallitsevaa kasvillisuutta ovat [[heinä]]t, [[sammal]]et ja [[jäkälä]]t ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tundr|||a}} ====Etymologia==== {{ety|fi|ru|тундра|lat=túndra}} < kuolansaamen ''tuundar'', joka on sama kuin pohjoissaamen {{l2|se|duottar}} (> suom. {{l2|fi|tunturi}})<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = Mikko Korhonen | Nimeke = Pikku jättiläinen | Vuosi = 1985 | Kappale = Saamen kieli | Sivu = 695 | Selite = | Julkaisupaikka = Porvoo Helsinki Juva | Julkaisija = WSOY | Tunniste = ISBN 951-0-12416-8 | Kieli = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|kasvillisuusvyöhyke| *azeri: {{käännös|az|tundra}} *englanti: tundra *espanja: tundra {{f}} *kiltinänsaame: [[тӯндар]] *norja (nynorsk): {{käännös|nn|tundra|suku=m}} *pohjoissaame: [[duottar]] *puola: tundra {{f}} *ranska: [[toundra]] {{f}} *ruotsi: tundra *saksa: {{käännös|de|Tundra|suku=f}} *tšekki: tundra {{f}} *turkki: {{käännös|tr|tundra}} *uzbekki: {{käännös|uz|tundra}} *venäjä: [[тундра]] {{f}} *viro: tundra |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[kylmyysaavikko]] =====Yhdyssanat===== [[tundrahanhi]], [[tundrakasvi]], [[tundrakasvillisuus]], [[tundrakirvinen]], [[tundrakurmitsa]], [[tundravyöhyke]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen maantieteen sanasto]] c3xvclxsln6eh6o1igj40scm7re6yaw 0 33696 5300314 5293581 2026-11-09T20:00:31Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[ryytipippuri]] 5300314 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Piper nigrum - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-107.jpg|pienoiskuva|Pippuri]] [[Kuva:Piper nigrum dsc00198.jpg|pienoiskuva|Pippuri]] [[Tiedosto:Four colors of peppercorn.jpg|pienoiskuva|Pippuria [2]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # {{kasvitiede}} [[ryytipippuri]], tärkeä pippureihin kuuluva [[maustekasvi]] {{takso|Piper nigrum}}, jonka hedelmä on [[luumarja]]. Tästä saadaan mustapippuri, valkopippuri ja viherpippuri. # (''keittiö'') pippurin hedelmä, jota käytetään maustamiseen sellaisenaan tai jauhettuna # eräistä muista pippurin sukuisista kasveista sekä eräiden muiden kasvien marjoista, jotka muistuttavat pippuria mausteena #: ''Maustepippuri (Pimenta dioica) on erään jamaikalaisen myrttipensaisiin kuuluvan puun puolikypsä, kuivattu hedelmä ja samaan heimoon kuuluu niin Etelä-Euroopassa kasvava myrtti.'' # (''yleisesti'') mikä tahansa [[pippurit|pippurien]] ({{takso|Piper|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|pippur|a}} ====Etymologia==== [[muinaisruotsi]]n sanasta ''pipar, piper, pipper'' {{+luokka|fi|ruotsalaiset lainat}} < {{ety|fi|la|piper}} < {{ety|fi|grc|πέπερι|lat=péperi}} < alunperin {{ety|fi|san|पिप्पली|lat=pippalī|pitkäpippurin marja}} Kirjakielessä mainitaan ensi kertaa vuonna 1544 Mikael Agricolan rukouskirjan kalenterissa:<ref>Häkkinen, Kaisa. Nyt meni pipariksi. Tiede-lehti 12/2008 ([http://www.tiede.fi/artikkeli/jutut/artikkelit/nyt_meni_pipariksi verkkoversio] (viitattu 14.12.2013).</ref><ref> {{Kirjaviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen & Terttu Lempiäinen | Nimeke = Aaloesta öljypuuhun. Suomen kielellä mainittuja kasveja Agricolan aikaan | Vuosi = 2011 | Kappale = | Sivu = 103 | Selite = | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Teos | Tunniste = ISBN 978-951-851-358-5 | www = | www-teksti = | Tiedostomuoto = | Viitattu = | Kieli = }} </ref> <blockquote>Telle kwlla [Lokakuu] kelpa keijtetty fleski szoͤde / nin moͤs canat ia Linnut. Joo winan wtista / sille se percka rumin / Nijn moͤs wohen ia lammasten reska / Jomas olcohon '''pipurita''' ia neglike.<ref>Mikael Agricola. Rucouskiria. Tukholma 1544.([https://web.archive.org/web/20150926103549/http://www.rahasto.kansalliskirjasto.fi/pelastakirja/kohdetiedot.php?id=101 Digitoitu versio]): [https://archive.org/details/rucouskiria-1544/page/n26/mode/1up lehti B5 recto (dig. s. 27)]</ref></blockquote> Katso myös {{termi|fi|piparkakku}}. ====Käännökset==== {{kohta|1|tärkeä pippureihin kuuluva maustekasvi ''Piper nigrum'', jonka hedelmä on luumarja. Tästä saadaan mustapippuri, valkopippuri ja viherpippuri.| *azeri: {{käännös|az|qara istiot}} *englanti: [[pepper]], [[black pepper]] *espanja: [[pimienta]] {{f}}, [[pimienta negra]] *hollanti: [[peper]] {{m}} *indonesia: [[lada]] *italia: [[pepe]] {{m}} *kymri: [[pupur]] *latina: {{käännös|la|piper|suku=n}} *portugali: [[pimenta]] {{f}} *ranska: [[poivre]] {{m}}, [[poivre noir]] {{m}} *ruotsi: [[peppar]] *saksa: [[Pfeffer]] *turkki: [[karabiber]] *ukraina: {{käännös|uk|перець|suku=m}} *unkari: {{käännös|hun|bors}} *uzbekki: {{käännös|uz|murch}} *venäjä: [[перец]] *viro: [[pipar]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[piperiini]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|pippurinen}} {{johdokset|fi|s|valkopippuri}} {{johdokset|fi|v|pippuroida}} =====Yhdyssanat===== [[cayennenpippuri]], [[chilipippuri]], [[espanjanpippuri]], [[maustepippuri]], [[munkinpippuri]], [[mustapippuri]], [[pippurijuusto]], [[pippurikasvi]], [[pippurimylly]], [[pippuripihvi]], [[pippurisirotin]], [[pippurisumutin]], [[pippurivireo]], [[punapippuri]], [[roseepippuri]], [[rosépippuri]], [[ruusupippuri]], [[ryytipippuri]], [[sitruunapippuri]], [[turkinpippuri]], [[valkopippuri]], [[viherpippuri]] ====Idiomit==== *''[[missä pippuri kasvaa|missä '''pippuri''' kasvaa]]'' äärimmäisen kaukana ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|350}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen mausteet]] [[Luokka:Suomen kielen pippurikasvit]] lbnndd35v6hdgi6rp9d42mggvy74gtv 0 34594 5300517 4691167 2026-11-10T00:01:17Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[teadusfilosoofia]] 5300517 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} # [[filosofia]] ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|õigusfilosoofia|teadusfilosoofia}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} [[Luokka:Viron kielen humanistiset tieteet]] 0kowo8e7kfd0ush1ekgh0s4p5g83yyu 0 34795 5300289 5298188 2026-11-09T18:58:05Z HunsBot 11593 Lisätty johdos [[rusottaa]] 5300289 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} #{{ylätyylinen|runollinen|k=fi}} [[rusko]]; [[puna]], punerrus, kasvojen terve väri #:''Hänen ruumiinsa värisi kuin haavanlehti tuulessa. Poissa oli hänen poskiensa ruso.'' (Urhot, K. Karikko) #:''Ruusu hohti hänen rusojansa, / Lilja immen silmin katsoi '' (Khrysanthos, Runeberg) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rus|||o|a}} ====Liittyvät sanat==== [[rusokas]], [[rusotus]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|rusokki}} {{johdokset|fi|v|rusottaa}} =====Yhdyssanat===== [[rusoaavikkojuoksija]], [[rusobulbuli]], [[rusoduettolepinkäinen]], [[rusohiukkanen]], [[rusohuuli]], [[rusohuulinen]], [[rusojuuri]], [[rusokorpraalikerttu]], [[rusokyyhky]], [[rusokärpässieni]], [[rusolakkimuura]], [[rusolumivarpunen]], [[rusoniskatikkanen]], [[rusonäpsijä]], [[ruso-ohjasnäpsijä]], [[ruso-orneero]], [[rusopeukaloinen]], [[rusopilvitangara]], [[rusoposki]], [[rusoposkinen]], [[rusopöllönen]], [[rusorinta]], [[rusotasku]], [[rusotähtianis]], [[rusotöpökerttunen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Espanja== ===Adjektiivi=== {{es-adj|rus}} # [[venäläinen]] {{msubst}} {{+luokka|es|paikadj}} ===Substantiivi=== {{es-subs|m|-}} # [[venäjä]]n kieli {{+luokka|es|kieli}} ====Liittyvät sanat==== *[[Rusia]] *[[ensalada rusa]] ==Esperanto== ===Substantiivi=== {{eo-subs|ru|so}} # [[venäläinen]] {{+luokka|eo|kansa}} g7f5b1wgwwcpb48ejwdqkhbw73ujqy3 5300298 5300289 2026-11-09T18:59:57Z HunsBot 11593 Lisätty johdos [[rusokas]] 5300298 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} #{{ylätyylinen|runollinen|k=fi}} [[rusko]]; [[puna]], punerrus, kasvojen terve väri #:''Hänen ruumiinsa värisi kuin haavanlehti tuulessa. Poissa oli hänen poskiensa ruso.'' (Urhot, K. Karikko) #:''Ruusu hohti hänen rusojansa, / Lilja immen silmin katsoi '' (Khrysanthos, Runeberg) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rus|||o|a}} ====Liittyvät sanat==== [[rusokas]], [[rusotus]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|rusokas|rusokki}} {{johdokset|fi|v|rusottaa}} =====Yhdyssanat===== [[rusoaavikkojuoksija]], [[rusobulbuli]], [[rusoduettolepinkäinen]], [[rusohiukkanen]], [[rusohuuli]], [[rusohuulinen]], [[rusojuuri]], [[rusokorpraalikerttu]], [[rusokyyhky]], [[rusokärpässieni]], [[rusolakkimuura]], [[rusolumivarpunen]], [[rusoniskatikkanen]], [[rusonäpsijä]], [[ruso-ohjasnäpsijä]], [[ruso-orneero]], [[rusopeukaloinen]], [[rusopilvitangara]], [[rusoposki]], [[rusoposkinen]], [[rusopöllönen]], [[rusorinta]], [[rusotasku]], [[rusotähtianis]], [[rusotöpökerttunen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Espanja== ===Adjektiivi=== {{es-adj|rus}} # [[venäläinen]] {{msubst}} {{+luokka|es|paikadj}} ===Substantiivi=== {{es-subs|m|-}} # [[venäjä]]n kieli {{+luokka|es|kieli}} ====Liittyvät sanat==== *[[Rusia]] *[[ensalada rusa]] ==Esperanto== ===Substantiivi=== {{eo-subs|ru|so}} # [[venäläinen]] {{+luokka|eo|kansa}} mnukewdh49j7pnggj64m1gig4bjdb9p 0 34853 5300016 5299877 2026-11-09T15:00:43Z Mikko Paananen 70 en usko että on 4 kuukauden lomat. googlauksen mukaan koululaisilla on 6 viikkoa 5300016 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # [[kesä]]aikaan pidetty pitkähkö tauko työstä tai opinnoista #:''Maapallon eteläpuoliskolla joulua vietetään '''kesälomalla'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|kesä#loma}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|kesä|loma}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kesäaikaan pidetty pitkähkö tauko työstä tai opinnoista| *azeri: {{käännös|az|yay tətili}} *englanti: (''amerikanenglantia'') [[summer vacation]], (''brittienglantia'') [[summer holidays]] *espanja: [[vacaciones]] *ranska: les [[vacance]]s d'été, les grandes vacances *ruotsi: [[sommarlov]] *saksa: [[Sommerferien]], [[Sommerurlaub]] *turkki: {{käännös|tr|yaz tatili}} *uzbekki: {{käännös|uz|yozgi ta'til}} *viro: [[suvepuhkus]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[loma]] *[[talviloma]] *[[vuosiloma]] *(''kuvaannollinen'') [[kesälaidun]] =====Yhdyssanat===== *[[kesälomakausi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} 2gs2jmj4837l7pj2xlg7joa1k7z2j74 0 35360 5300551 5136564 2026-11-10T00:59:25Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tintpliiats]] 5300551 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # (yleisesti) [[värisävy]] # valkoisella taitettu värisävy ====Liittyvät sanat==== *[[color]] *[[hue]], [[tone]], [[shade]] ===Verbi=== {{en-verbi|s}} #[[värjätä]], [[värittää]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''tindi''', ''part'' '''tinti''') #(''eläintiede'') [[kuore]], ({{takso|Osmerus|*}}) #: ''kuivatatud tint'' – kuivattu kuore ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=tindi|mi=tind}} ====Liittyvät sanat==== * [[järvetint]], [[meritint]] * [[Peipsi tint]] * [[tindimörd]], [[tindipüük]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tindikala}} ===Substantiivi=== '''tint''' (''gen'' '''tindi''', ''part'' '''tinti''') # [[muste]] ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=tindi|mi=tind}} ====Liittyvät sanat==== *[[tintmust]], [[tintsinine]] *[[tindikiri]], [[tindiplekk]], [[tindipliiats]], [[tindipott]], [[tindipaun]] *[[aniliintint]], [[märktint]], [[printeritint]], [[salatint]], [[täitesulepeatint]], [[viltpliiatsitint]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tintpliiats}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} [[Luokka:Viron kielen kalat]] [[Luokka:Viron kielen kuorekalat]] mge4240xeg2mk76rg0hbjvxl87522qv 0 39806 5300512 5076533 2026-11-09T23:59:25Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[näärisokk]] 5300512 wikitext text/x-wiki {{katso|šokk}} ==Norja== ===Substantiivi=== {{substantiivi|no}} ''-en'' #[[sukka]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''soki''', ''part'' '''sokki''') # [[nilkkasukka]], [[puolisukka]] ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=soki|p=sokki|mi=sok}} ====Liittyvät sanat==== * [[lastesokk]], [[meestesokk]], [[naistesokk]] * [[põlvsokk]] * [[sukk]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''soku''', ''part.'' '''sokku''') # (''eläin'') [[pukki]] # (''kuvaannollinen; halventava'') [[pukki]] ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=soku|p=sokku|mi=sok}} ====Liittyvät sanat==== * [[hirvesokk]] * [[näärisokk]] * (''lintu'') [[taevasokk]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|näärisokk}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} [[Luokka:Norjan kielen vaatekappaleet]] [[Luokka:Viron kielen vaatekappaleet]] tmprq2zuhuhqzwrgmh6its4uuoqvi39 0 40100 5300499 5207264 2026-11-09T23:00:10Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[õudustunne]] 5300499 wikitext text/x-wiki {{katso|tünne}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Portret van een man005.jpg|pienoiskuva|Erilaisia tunteita [1] ilmentäviä kasvoja]] [[Kuva:Plutchik-wheel.svg|pienoiskuva|Robert Plutchikin [1] tunneympyrä {{ksi|en}}]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|48|J}} # sisäinen [[mielentila]], henkinen tuntemus #:''Hän kamppaili vahvojen '''tunteiden''' vallassa.'' # (''erityisesti'') [[kiinnostus]], [[rakkaus]] #:''Luuletko, että hänellä on '''tunteita''' sinua kohtaan?'' # [[aisti|aisteihin]] perustuva tuntemus, tuntu #:''Vatsassani on kumma '''tunne'''. Söin ehkä jotakin sopimatonta.'' # aavistus jostain tulevasta #:''Minulla on ikävä '''tunne''', että jotain pahaa tapahtuu.'' ====Ääntäminen==== {{fi-IPA|*}}, {{IPA2|[ˈt̪ʷunːe̞ˣ]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-hame|tu|nn|nt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|sisäinen mielentila, henkinen tuntemus, emootio| *englanti: [[emotion]], [[feeling]] *espanja: [[afecto]] {{m}} (positiivinen), [[emoción]] {{f}}, [[sentimiento]] {{m}} *ido: [[emoco]] *italia: [[emozione]] {{f}} *ranska: [[émotion]] {{f}}, {{käännös|fr|sentiment|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|känsla}} *saksa: [[Empfindung]] {{f}}, [[Gefühl]] {{n}} *tšekki: [[emoce]] *turkki: {{käännös|tr|duygu}} *ukraina: {{käännös|uk|почуття|suku=n}}, {{käännös|uk|емоція|suku=f}} *venäjä: [[эмоция]], {{käännös|ru|чувство|suku=n}} *viro: {{käännös|et|tunne}}, {{käännös|et|emotsioon}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[aisti]], [[herkkätunteinen]], [[tunnelma]], [[tunteikkuus]], [[tunteisuus]] =====Synonyymit===== *[[emootio]] =====Vieruskäsitteet===== *[[aistimus]], [[tuntemus]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|tunteellinen|tunteeton|tunteikas|-tunteinen}} {{johdokset|fi|v|tunnehtia|tunteilla}} =====Yhdyssanat===== [[alemmuudentunne]], [[huonommuudentunne]], [[hyvänolontunne]], [[häpeäntunne]], [[janontunne]], [[kansallistunne]], [[kielitunne]], [[kiitollisuudentunne]], [[kylmäntunne]], [[näläntunne]], [[onnentunne]], [[pahanolontunne]], [[pelontunne]], [[perhetunne]], [[riemuntunne]], [[riittämättömyydentunne]], [[sukulaistunne]], [[syyllisyydentunne]], [[tunneaalto]], [[tunneaines]], [[tunneala]], [[tunneapelli]], [[tunnearvo]], [[tunneasia]], [[tunneasteikko]], [[tunne-elämys]], [[tunne-elämä]], [[tunnehartaus]], [[tunnehehku]], [[tunneherkkyys]], [[tunneherkkä]], [[tunneihminen]], [[tunneilmaisu]], [[tunneilmasto]], [[tunneilmaus]], [[tunneilmiö]], [[tunnekiihotus]], [[tunnekiristys]], [[tunnekorostus]], [[tunnekuohu]], [[tunnekysymys]], [[tunneköyhä]], [[tunnelaatu]], [[tunnelataus]], [[tunnepatouma]], [[tunnepatoutuma]], [[tunnerekisteri]], [[tunneside]], [[tunnesisältö]], [[tunnesuhde]], [[tunnetila]], [[tunnetulva]], [[tunnevamma]], [[tunnevammainen]], [[tunnevaste]], [[tunneäly]], [[tunteenilmaisu]], [[tunteenilmaus]], [[tunteenpurkaus]], [[tunteensiirto]], [[turvallisuudentunne]], [[vastuuntunne]], [[velvollisuudentunne]], [[yhteenkuuluvuudentunne]], [[ylemmyydentunne]] ====Idiomit==== *''mennä tunteisiin'' – ärsyttää tai vihastuttaa jotakuta *''vetää tunteella'' ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tunne|etym_id=ETYM_15b63440d6f33d173d0d94e425e23e64}} *{{muualla-suvi|287|316}} ===Verbi=== '''tunne''' # {{taivm}} {{taivm-teksti|aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä}} '''{{l|fi|tuntea}}''' # {{imp.y2|fi|tuntea}} [[Luokka:Suomen kielen psykologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Ruotsi== ===Adjektiivi=== '''tunne''' # {{sv-a-taivm|tunn|e}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''tunde''', ''part.'' '''tunnet''') # {{l}} #: ''Mul on tunne, et ma pole normaalne'' – Minusta tuntuu, etten ole normaali # (''psykologia'') {{l}} ====Taivutus==== {{õs-6-mõte|g=tunde}} ====Liittyvät sanat==== * [[tundmus]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|enesetunne|õudustunne|vastikustunne}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-psv}} ====Lähteet==== * '''Eesti-soome sõnaraamat''' / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * '''Eesti keele seletav sõnaraamat''' / Eesti Keele Instituut ; toimetanud Margit Langemets ... et al. . Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2009. : Verkkoversio: [http://www.eki.ee/dict/ekss/ '''EKSS''' "Eesti keele seletav sõnaraamat"] hgukyjs7vnqeyvcjxasbe69avqnxy7p 0 40736 5300030 4770746 2026-11-09T15:05:14Z Mikko Paananen 70 5300030 wikitext text/x-wiki {{merkki|U+898B|CJK UNIFIED IDEOGRAPH-898B}} ==Kansainvälinen== {{kirjoittaminen|見-bw.png|animoitu=見-order.gif}} ===Kirjoitusmerkki=== {{han-merkki|asu=per|radikaali=見|vetoja=7}} # kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki; merkin {{l|Hans|见}} perinteinen muoto. Yleinen merkitys: nähdä ====Alkuperä==== Merkin yläosa on {{l|Hani|目}} ’silmä’; alaosa kuvaa taivutettuja jalkoja ja on alun perin peräisin polvistunutta henkilöä esittävästä kuvamerkistä.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = Kenneth G. Henshall | Nimeke = A Guide to Remembering Japanese Characters | Vuosi = 1993 (1988) | Kappale = | Sivu = 6 | Selite = 7. painos | Julkaisupaikka = Rutland, Vermont ja Tokio | Julkaisija = Charles E. Tuttle Company | Tunniste = ISBN 0-8048-1532-1 }}</ref> <gallery> File:見-oracle.svg | oraakkeli&shy;luu&shy;kirjoitukset File:見-bronze.svg | läntinen Zhou, pronssi&shy;kaiverrukset File:見-silk.svg | taistelevat läänitys&shy;valtiot -kausi, silkki- ja bambu&shy;liuska&shy;kirjoitukset File:見-seal.svg | Shuowen Jiezi File:見-bigseal.svg | Liushutong </gallery> ====Aiheesta muualla==== * [http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=898B Merkki U+898B Unihan-tietokannassa] (englanniksi) ==Japani== ===Kirjoitusmerkki=== {{kirjoitusmerkki|ja}} Yleinen merkitys: # [[nähdä]], [[katsoa]], [[näkyä]] # [[mielipide]], [[idea]] # [[toive|toiveet]], [[mahdollisuus|mahdollisuudet]] ====Lukutavat==== *on: ケン (ken) *kun: み (mi) ====Liittyvät sanat==== * substantiivit: [[見え]] * verbit: [[見る]], [[見える]], [[見せる]] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Kanjit-7|見]] hdoy4jmaltgkyrjh3fr2anobq94sfx6 0 41467 5299924 5172648 2026-11-09T12:02:37Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[timanttihelmikäs]] 5299924 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rough diamond.jpg|thumb|Timantti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|C}} # yksi [[hiili|hiilen]] viidestä [[allotropia|allotrooppisesta]] muodosta #: '''''Timantti''' on mineraaleista kovin.'' # koruihin käytettävä raakatimantista hiottu jalokivi #:''Sormukseen on upotettu kolme '''timanttia'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈt̪imɑ̝n̪t̪ːi]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|timan|tt|t}} ====Etymologia==== * vulgaarilatinen *diamas, diamantis, klassisen latinan [[adamas|adamās]], muinaiskreikan [[ἀδάμας]], ”voittamaton”, ”lyömätön” << ἀ- + [[δαμάζω]], vrt. arabian [[الماس]] (almas), venäjän [[алмаз]] (almaz) ====Käännökset==== {{kohta|1|yksi hiilen viidestä allotrooppisesta muodosta| *azeri: {{käännös|az|almaz}} *englanti: [[diamond]] *espanja: [[diamante]] {{m}} *hollanti: [[diamant]] *italia: [[diamante]] {{m}} *katalaani: [[diamant]] {{m}} *koltansaame: [[timantt]] *krimintataari: {{käännös|crh|elmaz}} *kroatia: [[dijamant]] {{m}} *latina: [[adamas]] {{m}} *portugali: [[diamante]] {{m}} *puola: [[diament]] {{m}} *ranska: [[diamant]] {{m}} *romania: [[diamant]] {{n}} *ruotsi: [[diamant]] *saksa: [[Diamant]] {{m}} *serbia: [[dijamant]], [[дијамант]] {{m}} *slovakki: [[diamant]] {{m}} *sloveeni: [[diamant]] {{m}} *tšekki: [[diamant]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|elmas}} *unkari: [[gyémánt]] *uzbekki: {{käännös|uz|olmos}} *venäjä: [[алмаз]], (hiottu) [[бриллиант]] *viro: {{käännös|et|teemant}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[briljantti]], [[jalokivi]], [[korukivi]] *[[allotropia]] *[[gemmologia]] *[[hiili]] *[[jalokivi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|timanttinen}} =====Yhdyssanat===== [[teollisuustimantti]], [[timantinhionta]], [[timantinkova]], [[timanttiananas]], [[timanttifriisi]], [[timanttihelmikäs]], [[timanttihäät]], [[timanttikaivos]], [[timanttikenttä]], [[timanttikoru]], [[timanttikärki]], [[timanttilaikka]], [[timanttimaalaus]], [[timanttineula]], [[timanttipora]], [[timanttisormus]], [[timanttiveitsi]], [[veritimantti]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|3518}} [[Luokka:Suomen kielen kemian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen gemmologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen timantit]] fhxcebe3gkhhflw4jbxq0mfezootk4g 5299925 5299924 2026-11-09T12:02:47Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[timanttikyyhky]] 5299925 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Rough diamond.jpg|thumb|Timantti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|C}} # yksi [[hiili|hiilen]] viidestä [[allotropia|allotrooppisesta]] muodosta #: '''''Timantti''' on mineraaleista kovin.'' # koruihin käytettävä raakatimantista hiottu jalokivi #:''Sormukseen on upotettu kolme '''timanttia'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈt̪imɑ̝n̪t̪ːi]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|timan|tt|t}} ====Etymologia==== * vulgaarilatinen *diamas, diamantis, klassisen latinan [[adamas|adamās]], muinaiskreikan [[ἀδάμας]], ”voittamaton”, ”lyömätön” << ἀ- + [[δαμάζω]], vrt. arabian [[الماس]] (almas), venäjän [[алмаз]] (almaz) ====Käännökset==== {{kohta|1|yksi hiilen viidestä allotrooppisesta muodosta| *azeri: {{käännös|az|almaz}} *englanti: [[diamond]] *espanja: [[diamante]] {{m}} *hollanti: [[diamant]] *italia: [[diamante]] {{m}} *katalaani: [[diamant]] {{m}} *koltansaame: [[timantt]] *krimintataari: {{käännös|crh|elmaz}} *kroatia: [[dijamant]] {{m}} *latina: [[adamas]] {{m}} *portugali: [[diamante]] {{m}} *puola: [[diament]] {{m}} *ranska: [[diamant]] {{m}} *romania: [[diamant]] {{n}} *ruotsi: [[diamant]] *saksa: [[Diamant]] {{m}} *serbia: [[dijamant]], [[дијамант]] {{m}} *slovakki: [[diamant]] {{m}} *sloveeni: [[diamant]] {{m}} *tšekki: [[diamant]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|elmas}} *unkari: [[gyémánt]] *uzbekki: {{käännös|uz|olmos}} *venäjä: [[алмаз]], (hiottu) [[бриллиант]] *viro: {{käännös|et|teemant}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[briljantti]], [[jalokivi]], [[korukivi]] *[[allotropia]] *[[gemmologia]] *[[hiili]] *[[jalokivi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|timanttinen}} =====Yhdyssanat===== [[teollisuustimantti]], [[timantinhionta]], [[timantinkova]], [[timanttiananas]], [[timanttifriisi]], [[timanttihelmikäs]], [[timanttihäät]], [[timanttikaivos]], [[timanttikenttä]], [[timanttikoru]], [[timanttikyyhky]], [[timanttikärki]], [[timanttilaikka]], [[timanttimaalaus]], [[timanttineula]], [[timanttipora]], [[timanttisormus]], [[timanttiveitsi]], [[veritimantti]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|3518}} [[Luokka:Suomen kielen kemian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen gemmologian sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen timantit]] kok9gzh05vgifm3fks8b4tp7kn4b9c7 0 44318 5300656 5111108 2026-11-10T10:35:11Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +turkki 5300656 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}} # [[käsitys]], jota pidetään [[tosi|totena]] #:'''''Uskomus''' voi perustua havaintoon tai intuitioon.'' #perinteinen [[usko]]on tai [[taikausko]]on perustuva käsitys, joka usein liittyy johonkin [[yliluonnollinen|yliluonnolliseen]] #:''Vanhan '''uskomuksen''' mukaan pääsky tuo kesän.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|uskomu|a}} ====Etymologia==== {{fi-johdos/2|uskoa|usko||mus|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|käsitys, jota pidetään totena| *englanti: [[belief]] *ranska: {{käännös|fr|croyance|suku=f}} *ruotsi: [[tro]] *turkki: {{käännös|tr|inanış}} *venäjä: [[поверье]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[luottamus]] *[[usko]] *[[vakaumus]] *[[luulo]] =====Yhdyssanat===== *[[uskomushoito]] *[[uskomusjärjestelmä]] *[[uskomuslääkintä]] *[[uskomusolento]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 22fy0of0tg0730umoonkswgardxen3j 5300657 5300656 2026-11-10T10:47:07Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +saksa 5300657 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}} # [[käsitys]], jota pidetään [[tosi|totena]] #:'''''Uskomus''' voi perustua havaintoon tai intuitioon.'' #perinteinen [[usko]]on tai [[taikausko]]on perustuva käsitys, joka usein liittyy johonkin [[yliluonnollinen|yliluonnolliseen]] #:''Vanhan '''uskomuksen''' mukaan pääsky tuo kesän.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|uskomu|a}} ====Etymologia==== {{fi-johdos/2|uskoa|usko||mus|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|käsitys, jota pidetään totena| *englanti: [[belief]] *ranska: {{käännös|fr|croyance|suku=f}} *ruotsi: [[tro]] *saksa: {{käännös|de|Glaube|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|inanış}} *venäjä: [[поверье]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[luottamus]] *[[usko]] *[[vakaumus]] *[[luulo]] =====Yhdyssanat===== *[[uskomushoito]] *[[uskomusjärjestelmä]] *[[uskomuslääkintä]] *[[uskomusolento]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 0hdidct2kj7ktafvvlksb33n6d561zc 0 46122 5300514 5214559 2026-11-10T00:00:34Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[kohvitass]] 5300514 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''kohvi''', ''part'' '''kohvi''') # [[kahvi]] #: ''must kohv, koorega kohv, piimaga kohv'' – musta kahvi, kahvi kerman kanssa, kahvin maidon kanssa #: ''kange kohv, lahja kohv'' – vahva kahvi, laiha kahvi #: ''Jõin hommikul tassi kohvi.'' – Join aamulla kupin kahvia. #: ''Ta keetis külalistele kohvi.'' – Hän keitti vieraille kahvia. #: ''kohvi tegema'' – keittää, laittaa kahvia #:''Üks must kohv, palun.'' – Yksi kahvi ilman kermaa, kiitos. ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=kohvi|p=kohvi}} ====Liittyvät sanat==== * [[kohvik]] * [[kohvikann]], [[kohvikoor]], [[kohvimasin]], [[kohvipaks]], [[kohvipaus]], [[kohvitass]] * (''kasvi'') [[kohvipuu]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|kohvimasin|kohvipõõsas|kohvitass}} ====Lähteet==== * '''[PSV], Eesti keele põhisõnavara sõnastik''' / EKI 2013 : Verkossa: [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi PSV] 4q0hav3eds8clrtwdkx6ewysjlhairm 0 48112 5300552 5250853 2026-11-10T00:59:35Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[poolsaar]] 5300552 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # yhteisnimitys erinäisille [[biljardi]]peleille, joissa kohdepallot ovat normaalisti numeroituja<ref>https://www.sbil.fi/pool/saannot/maaritelmat/</ref> ja värillisiä #: ''Muun muassa 8- ja 9-pallo ovat '''pool'''-pelejä.'' ====Huomautukset==== * Pooliksi lasketaan myös [https://web.archive.org/web/20151222103032/http://www.epa.org.uk/wrules.php englantilainen 8-pallo], jossa numeropallojen 1–7 ja 9–15 tilalla käytetään seitsemää keltaista ja seitsemää punaista palloa. ====Etymologia==== englannin kielestä ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} #[[lampi]]; [[suvanto]] #[[lammikko]], [[lätäkkö]] #[[allas]], [[uima-allas]] # pool-[[biljardi]] #[[varanto]] #[[pooli]] ====Liittyvät sanat==== *[[swimming pool]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|en|poolboy}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|en|infinity pool|pocket pool|pool noodle}} ===Verbi=== {{en-verbi|s}} # kerätä yhteen, luovuttaa yhteiseen [[potti]]in #:''pool resources'' ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|er}} #[[uima-allas]] # [[pooli]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[simbassäng]] ==Viro== ===Adverbi=== {{adverbi|et}} # [[puoliksi]], [[puoliksi]], [[puolittain]]; [[osaksi]], [[osittain]] #: ''Elas talus pool teenijana, pool kasulapsena.'' – Asui talossa puoliksi palvelvelijana, puoliksi kasvattilapsena. # (''adjektiivin, pronominin tai numeraalin kanssa'') puolella, suunnalla, taholla #: ''igal pool'' – [[kaikkialla]], joka suunnalla, joka puolella #: ''Ühel pool on vastas jõgi, teisel pool mets. – Yhtäällä on vastassa joki, toisaalla metsä. #: ''mitmel pool'' – [[monin paikoin]], monissa paikoin <ref>[http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat EKSS]</ref> ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|poolpilvine|poolsaar}} ===Numeraali=== '''pool''' (''gen'' '''poole''', ''part'' '''poolt''') # [[puoli]] #: ''kaks ja pool'' – kaksi ja puoli #: ''Rong tuleb pool'''e''' viie paiku.'' – Juna tulee puoli viiden paikkeilla. #: ''pool'''e''' vähem'' – puolet vähemmän #: ''pooled soomlased'' – puolet suomalaisista #: ''pooled autod'' – puolet autoista #: ''Läksin poole filmi pealt minema.'' ‒ Lähdin pois kesken elokuvan. #: ''Ta läks poole jutu pealt soome keele peale üle.'' ‒ Hän vaihtoi kesken jutustelun suomen kieleen. ====Taivutus==== {{õs-13-suur|a=poolde}} ====Liittyvät sanat==== * [[poolteist]] ===Postpositio=== {{postpositio|et}} # (''gen. +'') [[päin]], [[puolella]] #: ''põhja pool'' – pohjoisessa päin, pohjoiseen #: ''meie pool'' – [[meillä]], meillä päin, meidän puolessa ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''poole''', ''part'' '''poolt''') # (''osa suhteessa toisiin, toinen kahdesta'') [[puoli]]; [[puolet]], [[puolisko]] #: ''Kumbki sai saagist poole.'' – Kumpikin sai saaliista puolet. # (''osa suhteessa toisiin, yksi useasta'') [[puoli]] #: ''Ta kontrollis eset igalt poolt.'' – Hän tarkasteli esinettä joka puolelta. ====Taivutus==== {{õs-13-suur}} ====Liittyvät sanat==== *[[poole]] =====Yhdyssanat===== [[osapool]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''pooli''', ''part'' '''pooli''') # (''tekniiikka'') [[puola]] #: ''õmblusmasina pool'' – ompelukoneen puola #: ''kerib lõnga poolile, poolib.'' – puolaa lankaa # (''sähkötekniikka'') [[puola]] ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=pooli|p=pooli}} ====Liittyvät sanat==== * [[poolima]] ====Aiheesta muualla==== * [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=pool&F=M Eesti keele põhisõnavara sõnastik : pool] *{{muualla-eki-efi}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen yksitavuiset sanat]] [[Luokka:Suomen kielen englantilaiset lainat]] [[Luokka:Viron kielen numeraalit]] gxhxkn3dwsffgl3uaud6p8nl5t9c729 0 48346 5300110 5226134 2026-11-09T15:58:29Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tumma-ampiaishaukka]] 5300110 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummajunkko]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] 87okwm7hs9jc6jpqd5t422nrkq2uayz 5300111 5300110 2026-11-09T15:58:39Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummaemumaluri]] 5300111 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummajunkko]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] miscji96fgk6fw8esgt7gs7muzg3ftl 5300112 5300111 2026-11-09T15:58:49Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummaharjakotka]] 5300112 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummajunkko]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] 6p9yv3c12i25xgqd1hgshp6501f1zh3 5300113 5300112 2026-11-09T15:58:59Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummahippiäisnappari]] 5300113 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] 2i8cwwkcy5jt0ua958ftvs0vp5khx5i 5300114 5300113 2026-11-09T15:59:11Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummakanastero]] 5300114 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] qo5z8cyiy9slr9vnrbvfd5h9pzrnosl 5300115 5300114 2026-11-09T15:59:21Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummakehrääjä]] 5300115 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] nx9gmnbz23sa73z52jc2o443282j6fc 5300116 5300115 2026-11-09T15:59:31Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummalatuskanappari]] 5300116 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] lxljna45quvr4amvj2bqg2wpy06bdpw 5300118 5300116 2026-11-09T15:59:53Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummalaulumesikko]] 5300118 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] kyvs95d91rru7zpwmarw70r38spxu45 5300119 5300118 2026-11-09T16:00:03Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummaliejukana]] 5300119 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] anu2m3hz0gxjcs52t4yn7b4fef81pte 5300120 5300119 2026-11-09T16:00:13Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummaluhtakana]] 5300120 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] ssceh2tzbzfrrl2iiys9uskvvkqcadj 5300121 5300120 2026-11-09T16:00:23Z HunsBot 11593 Lisätty johdos [[tummaluppo]] 5300121 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] 2txog0bcqdfm91yfermfmgm2aah6q4z 5300123 5300121 2026-11-09T16:00:50Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummameriliitäjä]] 5300123 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] 5286wfgyzgng2r0hkwem2vvk2t9wh3v 5300124 5300123 2026-11-09T16:01:00Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummamyrskyliitäjä]] 5300124 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] nso6jirj2mj656o6f4yojl3itmdwfle 5300125 5300124 2026-11-09T16:01:10Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummaorneero]] 5300125 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] 7ik3kr8gbb90u57ybj9at38t8ecz4ry 5300126 5300125 2026-11-09T16:01:20Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummapensaskiuru]] 5300126 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] atki36xnh3c9yif563cwefyp0xopmfv 5300127 5300126 2026-11-09T16:01:30Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummapiivi]] 5300127 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] 8zui9dv9usfc2f7eyl42qtacxbs2msm 5300129 5300127 2026-11-09T16:01:40Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummapikkuliitäjä]] 5300129 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] ippi717fh9d765z2a8mbvikaxjx5q70 5300130 5300129 2026-11-09T16:01:50Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummapronssikyyhky]] 5300130 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] qtyqsyu79vmbau3wwwll1sonj8ceugt 5300132 5300130 2026-11-09T16:02:00Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummapuumuura]] 5300132 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] mnumjaf2aiyilgvz78qjts740778gtn 5300136 5300132 2026-11-09T16:02:20Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummapyyjuoksija]] 5300136 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] av01cktwm7jq0ghbqvw5ra2bh3t0abe 5300137 5300136 2026-11-09T16:02:32Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummaruohomaluri]] 5300137 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tummaruohomaluri]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] chk3dv5po5se2vo97trj13kmahck9p7 5300139 5300137 2026-11-09T16:02:42Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummaruostepääsky]] 5300139 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tummaruohomaluri]], [[tummaruostepääsky]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] jncxd5jeldimxh9s58zs3hu8rougd1x 5300141 5300139 2026-11-09T16:02:52Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummaruskotiira]] 5300141 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tummaruohomaluri]], [[tummaruostepääsky]], [[tummaruskotiira]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] 1twavfb1ys7ffulfhyk4ssoxgtzhwva 5300142 5300141 2026-11-09T16:03:02Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummarusokki]] 5300142 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tummaruohomaluri]], [[tummaruostepääsky]], [[tummaruskotiira]], [[tummarusokki]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] 1tc6lj4t3r1l89zae1ge7h7bli8iyjd 5300145 5300142 2026-11-09T16:03:22Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummasammaltangara]] 5300145 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tummaruohomaluri]], [[tummaruostepääsky]], [[tummaruskotiira]], [[tummarusokki]], [[tummasammaltangara]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] thexu03japca7b1skrqvxzc8uu5q8fg 5300146 5300145 2026-11-09T16:03:33Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummasarvipöllö]] 5300146 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tummaruohomaluri]], [[tummaruostepääsky]], [[tummaruskotiira]], [[tummarusokki]], [[tummasammaltangara]], [[tummasarvipöllö]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] lpqengxycz67dxb1pbjtn0clp49i13o 5300209 5300146 2026-11-09T16:56:18Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummasinisirkkunen]] 5300209 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tummaruohomaluri]], [[tummaruostepääsky]], [[tummaruskotiira]], [[tummarusokki]], [[tummasammaltangara]], [[tummasarvipöllö]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummasinisirkkunen]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] hj3bgiivy55rbcd2v9yv05fvv8h7yg3 5300210 5300209 2026-11-09T16:56:28Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummasäiläkolibri]] 5300210 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tummaruohomaluri]], [[tummaruostepääsky]], [[tummaruskotiira]], [[tummarusokki]], [[tummasammaltangara]], [[tummasarvipöllö]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummasinisirkkunen]], [[tummasäiläkolibri]], [[tummatukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] adfdf7f9xu2em5r6o3ua95cwv4kf9ou 5300211 5300210 2026-11-09T16:56:38Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummatulikukka]] 5300211 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tummaruohomaluri]], [[tummaruostepääsky]], [[tummaruskotiira]], [[tummarusokki]], [[tummasammaltangara]], [[tummasarvipöllö]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummasinisirkkunen]], [[tummasäiläkolibri]], [[tummatukka]], [[tummatulikukka]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] p2db03h587xxa7q4hbit6rdkysn3r59 5300214 5300211 2026-11-09T16:57:04Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummatyrskynpolkija]] 5300214 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tummaruohomaluri]], [[tummaruostepääsky]], [[tummaruskotiira]], [[tummarusokki]], [[tummasammaltangara]], [[tummasarvipöllö]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummasinisirkkunen]], [[tummasäiläkolibri]], [[tummatukka]], [[tummatulikukka]], [[tummatyrskynpolkija]], [[tummaverikkö]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] sis46jeub167579t88x9fe0ttsomrkz 5300215 5300214 2026-11-09T16:57:19Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummaviidakkohaukka]] 5300215 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tummaruohomaluri]], [[tummaruostepääsky]], [[tummaruskotiira]], [[tummarusokki]], [[tummasammaltangara]], [[tummasarvipöllö]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummasinisirkkunen]], [[tummasäiläkolibri]], [[tummatukka]], [[tummatulikukka]], [[tummatyrskynpolkija]], [[tummaverikkö]], [[tummaviidakkohaukka]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] 0k5yactfsbjg3ev0fq1qc69p7q7rvbv 5300216 5300215 2026-11-09T16:57:29Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummavilkkuperä]] 5300216 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|tumm|a|10e}} # valaistukseltaan pimeä # väriltään [[musta]]an vivahtava #(''leivästä'') jonka taikina sisältää leseitä #:''Tuo kaupasta tummaa leipää.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|valaistukseltaan pimeä| *englanti: [[dark]] *espanja: [[oscuro]] *kroatia: {{käännös|hr|taman}} *latina: [[aquilus]] *ruotsi: [[mörk]] *saksa: [[dunkel]], [[finster]]; ''tummansininen'': dunkelblau *tšekki: [[tmavý]] *venäjä: [[тёмный]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[tummahko]] *[[tummentua]] *[[tummua]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} {{johdokset|fi|v|tummeta}} =====Yhdyssanat===== [[tumma-ampiaishaukka]], [[tummaemumaluri]], [[tummaharjakotka]], [[tummahippiäisnappari]], [[tummajunkko]], [[tummakanastero]], [[tummakehrääjä]], [[tummalatuskanappari]], [[tummalaulumesikko]], [[tummaliejukana]], [[tummaluhtakana]], [[tummameriliitäjä]], [[tummamyrskyliitäjä]], [[tummanharmaa]], [[tummankeltainen]], [[tummanpunaruskea]], [[tummaorneero]], [[tummapensaskiuru]], [[tummapiivi]], [[tummapikkuliitäjä]], [[tummapronssikyyhky]], [[tummapunavarpunen]], [[tummapuumuura]], [[tummapyyjuoksija]], [[tummaretikka]], [[tummaruohomaluri]], [[tummaruostepääsky]], [[tummaruskotiira]], [[tummarusokki]], [[tummasammaltangara]], [[tummasarvipöllö]], [[tumma siirappi]], [[tummasilmä]], [[tummasinisirkkunen]], [[tummasäiläkolibri]], [[tummatukka]], [[tummatulikukka]], [[tummatyrskynpolkija]], [[tummaverikkö]], [[tummaviidakkohaukka]], [[tummavilkkuperä]] =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|tumma mehiläinen|tumma suklaa}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} #[[romani]], [[mustalainen]] #[[mustaihoinen]], [[neekeri]] #:''hyvin soittaa neekerin poika / Lestijärven Discoländissä / se Kulmalan Jaanan tumma poika (Mikko Alatalo, Neekerin poika) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tumm|||a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=tumma|etym_id=ETYM_e458bad85e9428963f3db92e71a69c8b}} *{{muualla-suvi|164}} ==Ruotsi== ===Verbi=== {{sv-verbi|?}} #[[peukaloida]] #[[kopeloida]] #[[kosketella]] 5y95zah7dkj2n6q8zbrx5bo6ivqmhlg 0 48849 5300570 5293556 2026-11-10T04:56:39Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[vaaliraha]] 5300570 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # {{yhteys|politiikka|k=fi}} jonkun edustajan virallinen valintamenettely, jossa äänioikeutetut saavat äänestäen ilmaista, ketä kannattavat #:'''''Vaalissa''' valittiin Suomelle presidentti.'' Usein myös monikkomuodoissa: ''Vaaleissa valittiin Suomelle uusi eduskunta.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|vaal}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jonkun edustajan virallinen valintamenettely, jossa äänioikeutetut saavat äänestäen ilmaista, ketä kannattavat| *bulgaria: [[избор]]и {{m}} {{monikollinen}} *englanti: [[election]] *espanja: [[elección]] {{f}}, [[comicios]] {{monikollinen}} {{m}} *hollanti: [[verkiezing]] {{f}} *koltansaame: [[vaal]] *latina: {{käännös|la|creatio|creātio|suku=f}} *puola: [[wybory]] {{monikollinen}} *ranska: [[élection]] {{f}} *romania: [[alegere]] {{f}} *ruotsi: [[val]] *saksa: [[Wahl]] {{f}} *tšekki: [[volby]] {{monikollinen}} *turkki: {{käännös|tr|seçim}} *venäjä: [[выборы]] {{monikollinen}} *viro: [[valimine]], [[valimised]] (monikollinen) |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[vaalit]] *[[äänestys]] =====Yhdyssanat===== ''Katso myös yhdyssanat sivulla'' '''[[vaalit]]'''. [[enemmistövaali]], [[esivaali]], [[kansanvaali]], [[listavaali]], [[paavinvaali]], [[paikallisvaali]], [[papinvaali]], [[piispanvaali]], [[presidentinvaali]], [[täydennysvaali]], [[täytevaali]], [[uusintavaali]], [[vaaliasiakirja]], [[vaaliavustaja]], [[vaaliehdokas]], [[vaalihuoneisto]], [[vaali-ilta]], [[vaalijuliste]], [[vaalijärjestelmä]], [[vaalikampanja]], [[vaalikaranteeni]], [[vaalikarja]], [[vaalikausi]], [[vaalikelpoinen]], [[vaalikelpoisuus]], [[vaalikeskustelu]], [[vaalikirja]], [[vaalikortti]], [[vaalikuningas]], [[vaalilaki]], [[vaalilautakunta]], [[vaalileima]], [[vaalileimasin]], [[vaaliliitto]], [[vaalilippu]], [[vaaliluettelo]], [[vaalilupaus]], [[vaalimainos]], [[vaalimenestys]], [[vaalimökki]], [[vaaliohjelma]], [[vaalipetos]], [[vaalipiiri]], [[vaalipropaganda]], [[vaalipuhe]], [[vaalipäivä]], [[vaalipöytäkirja]], [[vaalirengas]], [[vaalirikos]], [[vaalisaarna]], [[vaalisalaisuus]], [[vaalisija]], [[vaalisinetti]], [[vaalisunnuntai]], [[vaalitaistelu]], [[vaalitapa]], [[vaalitapahtuma]], [[vaalitappio]], [[vaalitarkkailija]], [[vaaliteema]], [[vaalitentti]], [[vaalitilaisuus]], [[vaalitoimikunta]], [[vaalitoimisto]], [[vaalitoimitsija]], [[vaalitoimitus]], [[vaalitulos]], [[vaaliuurna]], [[vaalivaikuttaa]], [[vaalivaltti]], [[vaalivapaus]], [[vaalivilppi]], [[vaaliviranomainen]], [[vaalivirkailija]], [[vaalivoitto]], [[vaalivuosi]], [[vaaliväittely]], [[vaaliähky]], [[valitsijamiesvaali]] {{botti lisäsi}} [[vaaliraha]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=vaali|etym_id=ETYM_d1c56a35ec889309f33671c2f14d18fb}} *{{muualla-suvi|1173|1193}} *[https://kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/yksikko-vai-monikko-vaali-vai-vaalit/ Yksikkö vai monikko: vaali vai vaalit?]. Kielitoimiston ohjepankki. ===Verbi=== '''vaali''' # {{fi-v-taivm1|61|v|aal|i}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] e6cfpmpsi58yt0odyx2ob4x4h312msw 5300572 5300570 2026-11-10T04:56:59Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[vaalirahoitus]] 5300572 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # {{yhteys|politiikka|k=fi}} jonkun edustajan virallinen valintamenettely, jossa äänioikeutetut saavat äänestäen ilmaista, ketä kannattavat #:'''''Vaalissa''' valittiin Suomelle presidentti.'' Usein myös monikkomuodoissa: ''Vaaleissa valittiin Suomelle uusi eduskunta.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|vaal}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jonkun edustajan virallinen valintamenettely, jossa äänioikeutetut saavat äänestäen ilmaista, ketä kannattavat| *bulgaria: [[избор]]и {{m}} {{monikollinen}} *englanti: [[election]] *espanja: [[elección]] {{f}}, [[comicios]] {{monikollinen}} {{m}} *hollanti: [[verkiezing]] {{f}} *koltansaame: [[vaal]] *latina: {{käännös|la|creatio|creātio|suku=f}} *puola: [[wybory]] {{monikollinen}} *ranska: [[élection]] {{f}} *romania: [[alegere]] {{f}} *ruotsi: [[val]] *saksa: [[Wahl]] {{f}} *tšekki: [[volby]] {{monikollinen}} *turkki: {{käännös|tr|seçim}} *venäjä: [[выборы]] {{monikollinen}} *viro: [[valimine]], [[valimised]] (monikollinen) |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[vaalit]] *[[äänestys]] =====Yhdyssanat===== ''Katso myös yhdyssanat sivulla'' '''[[vaalit]]'''. [[enemmistövaali]], [[esivaali]], [[kansanvaali]], [[listavaali]], [[paavinvaali]], [[paikallisvaali]], [[papinvaali]], [[piispanvaali]], [[presidentinvaali]], [[täydennysvaali]], [[täytevaali]], [[uusintavaali]], [[vaaliasiakirja]], [[vaaliavustaja]], [[vaaliehdokas]], [[vaalihuoneisto]], [[vaali-ilta]], [[vaalijuliste]], [[vaalijärjestelmä]], [[vaalikampanja]], [[vaalikaranteeni]], [[vaalikarja]], [[vaalikausi]], [[vaalikelpoinen]], [[vaalikelpoisuus]], [[vaalikeskustelu]], [[vaalikirja]], [[vaalikortti]], [[vaalikuningas]], [[vaalilaki]], [[vaalilautakunta]], [[vaalileima]], [[vaalileimasin]], [[vaaliliitto]], [[vaalilippu]], [[vaaliluettelo]], [[vaalilupaus]], [[vaalimainos]], [[vaalimenestys]], [[vaalimökki]], [[vaaliohjelma]], [[vaalipetos]], [[vaalipiiri]], [[vaalipropaganda]], [[vaalipuhe]], [[vaalipäivä]], [[vaalipöytäkirja]], [[vaalirengas]], [[vaalirikos]], [[vaalisaarna]], [[vaalisalaisuus]], [[vaalisija]], [[vaalisinetti]], [[vaalisunnuntai]], [[vaalitaistelu]], [[vaalitapa]], [[vaalitapahtuma]], [[vaalitappio]], [[vaalitarkkailija]], [[vaaliteema]], [[vaalitentti]], [[vaalitilaisuus]], [[vaalitoimikunta]], [[vaalitoimisto]], [[vaalitoimitsija]], [[vaalitoimitus]], [[vaalitulos]], [[vaaliuurna]], [[vaalivaikuttaa]], [[vaalivaltti]], [[vaalivapaus]], [[vaalivilppi]], [[vaaliviranomainen]], [[vaalivirkailija]], [[vaalivoitto]], [[vaalivuosi]], [[vaaliväittely]], [[vaaliähky]], [[valitsijamiesvaali]] {{botti lisäsi}} *[[vaaliraha]] *[[vaalirahoitus]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=vaali|etym_id=ETYM_d1c56a35ec889309f33671c2f14d18fb}} *{{muualla-suvi|1173|1193}} *[https://kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/yksikko-vai-monikko-vaali-vai-vaalit/ Yksikkö vai monikko: vaali vai vaalit?]. Kielitoimiston ohjepankki. ===Verbi=== '''vaali''' # {{fi-v-taivm1|61|v|aal|i}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] m03iubhne54hurf8249o6e1nzvuqssa 0 48944 5300522 5209018 2026-11-10T00:03:24Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[kilekott]] 5300522 wikitext text/x-wiki {{katso|kött}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (k`ot't; ''gen'' '''koti''', ''part'' '''kotti''', ''adit'' '''kotti''') # [[säkki]]; [[pussi]] #: ''Kott on kartulit täis.'' – Säkki on täynnä perunaa. #: ''Võta puuvili kotist välja.'' – Ota hedelmät (pois) pussista. #: ''rahakott'' – rahapussi, kukkaro # [[laukku]], [[kassi]] ; [[reppu]] #: ''Postiljon võttis kotist kirja.'' – Postinkantaja otti laukusta kirjeen. #:''Kott oli asju täis tuubitud.'' – Kassi oli tungettu täyteen tavaroita. #:''seljakott'' – (selkä-) [[reppu]] # {{yhteys|k=et|kuva|sotatiede}} [[motti]] ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=koti|p=kotti}} ====Liittyvät sanat==== * [[kott|kottis]] [''"seisundivorm"''] ; ''pussi, säkki'' * [[kotitäis]] * [[kilekott]], [[rahakott]], [[magamiskott]], [[tekikott]] * ''(lääketiede)'' [[jääkott]] ; ''laukku'' * [[käekott]], [[sadulakott]], [[seljakott]], [[koolikott]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|kilekott|seljakott}} ====Idiomit==== *'''Kivi kotti!''', hyvän kalaonnen tai muun vastaavan onnistumisen toivotus ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''kota''', ''part'' '''kotta''') # [[puukenkä]] # [[kenkäraja]], [[ronttonen]] ====Taivutus==== {{õs-22i-külm|t|a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} hyn907danhcz7f6a01jsp9z47wyobbg 5300528 5300522 2026-11-10T00:05:21Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tekikott]] 5300528 wikitext text/x-wiki {{katso|kött}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (k`ot't; ''gen'' '''koti''', ''part'' '''kotti''', ''adit'' '''kotti''') # [[säkki]]; [[pussi]] #: ''Kott on kartulit täis.'' – Säkki on täynnä perunaa. #: ''Võta puuvili kotist välja.'' – Ota hedelmät (pois) pussista. #: ''rahakott'' – rahapussi, kukkaro # [[laukku]], [[kassi]] ; [[reppu]] #: ''Postiljon võttis kotist kirja.'' – Postinkantaja otti laukusta kirjeen. #:''Kott oli asju täis tuubitud.'' – Kassi oli tungettu täyteen tavaroita. #:''seljakott'' – (selkä-) [[reppu]] # {{yhteys|k=et|kuva|sotatiede}} [[motti]] ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=koti|p=kotti}} ====Liittyvät sanat==== * [[kott|kottis]] [''"seisundivorm"''] ; ''pussi, säkki'' * [[kotitäis]] * [[kilekott]], [[rahakott]], [[magamiskott]], [[tekikott]] * ''(lääketiede)'' [[jääkott]] ; ''laukku'' * [[käekott]], [[sadulakott]], [[seljakott]], [[koolikott]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|kilekott|seljakott|tekikott}} ====Idiomit==== *'''Kivi kotti!''', hyvän kalaonnen tai muun vastaavan onnistumisen toivotus ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''kota''', ''part'' '''kotta''') # [[puukenkä]] # [[kenkäraja]], [[ronttonen]] ====Taivutus==== {{õs-22i-külm|t|a}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} dwi30of5h2rlhij6vazp4on3icci0um 0 50005 5300550 5141409 2026-11-10T00:58:38Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tooraine]] 5300550 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|et}} (''gen'' '''toore''', ''part'' '''toorest''') # [[raaka]] #: ''toored marjad'' – raa'at marjat #: ''Kas need munad on toored?'' #::Ovatko nämä munat raakoja? # [[tuore]] (kuivatun, kuivuneen vastakohtana); kostea #: ''toores hein'' – tuore heinä #: ''Kuivi puid ei olnud, tuli kütta toorestega.'' #:: Kuivia puita ei ollut, oli lämmitettävä tuoreilla. # raaka, käsittelemätön, työstämätön; viimeistelemätön, keskeneräinen #:''toores metall (toormetall)'' ‒ raakametalli #:''Novell on sootuks toores.'' #::Novelli on täysin viimeistelemätön. # [[raaka]], [[brutaali]], [[raakalaismainen]]; [[karkeakäytöksinen]], [[karkea]], [[sivistymätön]] #:''toores jõud'' ‒ raaka voima #:''toores valitseja'' ‒ raaka hallitsija #:''toored kombed'' ‒ karkeat tavat ====Taivutus==== {{õs-7-kallas|g=toore}} {{õs-3-vaher|g=toore}} ====Huomautukset==== * "tuore" on useimmiten viroksi ''[[värske]]'' (raikas, tuore) * ''toores'' ei ole merkitykseltään positiivinen, kuten suomen sana "tuore" ====Liittyvät sanat==== * [[toore]] =====Johdokset===== {{johdokset|et|s|toorus}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tooraine}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} pxh5302jxd3eo32nvcd15i6k867hcjh 0 52397 5300658 5233235 2026-11-10T11:12:25Z AxelKarjalainen 38218 /* Käännökset */ +ruotsi 5300658 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|56}} tai {{fi-taivutus|53}} # antaa [[haaste]], kehottaa taisteluun tai kilpailuun kanssaan #: ''haastaa riitaa'' #: ''haastaa kaksintaisteluun'' # {{yhteys|laki|k=fi}} kutsua vastaajaksi tai todistajaksi [[oikeus|oikeuteen]] # {{yhteys|murteellinen|k=fi}} [[sanoa]], [[puhua]], [[jutella]] #: ''A mitä sie '''haastat'''?'' #: ''Ylen on surkiet ajat, hää '''haastoit'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== Sanan alkuperä on epävarma. Viimeksi sitä on esitetty johdokseksi germaanista alkuperää olevasta sanasta ''*haka'', jonka lainalähdettä edustaa nykyruotsin sana {{termi|sv|sak}}.{{ref-ses|etym_id=ETYM_e58efe366975ab929639c6198e8aaff9|word=haastatella}} ====Käännökset==== {{kohta|1|antaa haaste| *englanti: [[challenge]] *espanja: [[desafiar]], [[retar]] *ranska: [[défier]] *ruotsi: {{käännös|sv|utmana}} |loppu}} {{kohta|2|haastaa oikeuteen| *englanti: [[cite]], [[sue]] *espanja: [[demandar]] *ranska: {{käännös|fr|assigner}} en justice, {{käännös|fr|citer}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|haastava}} {{johdokset|fi|s|haastaja|haastaminen|haaste|haasto}} *verbit: [[haastatella]], {{fi-fakt}} [[haastattaa]], {{fi-frek}} [[haastella]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=haastaa|etym_id=ETYM_91feb628fe3fbd3df5cbaadcff139197}} *{{muualla-suvi|599|646|981}} ==Viitteet== {{viitteet}} gacjy5vmlwci1fo9juomhvpuo4hcvvt 0 52967 5300480 5298855 2026-11-09T21:57:57Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[meenääre]] 5300480 wikitext text/x-wiki {{katso|mèsi}} ==Suomi== [[Tiedosto:Honeybee gathering nectar.jpg|pienoiskuva|Mehiläinen kerää kukasta '''mettä'''.]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|27}} # eräiden [[siemenkasvit|siemenkasvien]] [[mesiäinen|mesiäisten]] sokeripitoinen erite, myös [[hunaja]]n raaka-aine ja esiaste ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-käsi|me|ä}} ====Etymologia==== {{ety|fi|kantaurali|mete}} <- indoeurooppalaisen kantakielen *médhu-, sukulaissanoja muinaiskreikan [[μέθυ]], ”viini”, sanskriitin [[मधु]], ”hunaja”, muinaisenglannin [[medu]], ”sima” (nykyenglannin [[mead]]), muinaiskirkkoslaavin [[мєдъ]], ”hunaja” ====Käännökset==== {{kohta|1|eräiden siemenkasvien mesiäisten erite| *englanti: [[nectar]] *espanja: [[néctar]] {{m}} *ranska: [[nectar]] {{m}}, [[suc]] {{m}} *venäjä: [[нектар]] *viro: [[õiemahl]], [[õienektar]], {{käännös|et|nektar}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[mehi]], [[mehu]] * [[hunaja]] * (''kasvitiede'') [[mesiäinen]], [[mesinysty]], [[nektario]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|metinen}} {{johdokset|fi|s|medestäjä|mesikko|mesikkä|mesitti|mesiäinen|metiäinen|mettinen|mettiäinen}} =====Yhdyssanat===== [[mesiangervo]], [[mesiheinä]], [[mesijuoma]], [[mesikannus]], [[mesikaste]], [[mesikasvi]], [[mesikenno]], [[mesikolibri]], [[mesikukka]], [[mesikämmekkä]], [[mesikämmen]], [[mesikätkö]], [[mesileipä]], [[mesimarja]], [[mesimäyrä]], [[mesipistiäiset]], [[mesirauhanen]], [[mesisieni]], [[mesismaragdikolibri]], [[mesitangara]], [[mesivadelma]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-eve}} ==Ainu== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ain}} # (keitetty) [[riisi]] # [[ateria]] ====Etymologia==== japanin sanasta [[飯]] 【[[めし]]】 ([[meshi]]) ====Lähteet==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Tamura, Suzuko | Nimeke=アイヌ語沙流方言辞典 | Selite=(Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja) | Julkaisija=Soufuukan | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-488-323-093-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kayano, Shigeru (toim.) | Nimeke=萱野茂のアイヌ語辞典 | Selite=(Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja) | Julkaisija=Sanseidou | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-438-517-050-3}} ==Italia== ===Substantiivi=== '''mesi''' # {{taivm-mon|it|mese|luok=s}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''mee''', ''part'' '''mett''', ''adit'' '''mette''') # [[hunaja]] #:''Lapsed sõid mett.'' – Lapset söivät hunajaa. #:''Kärbes kukkus mette.'' – Kärpänen putosi hunajaan. ====Taivutus==== {{õs-15-käsi}} ====Liittyvät sanat==== *[[mesilane]] *[[mesila]] *[[mesindus]] *[[mesikas]], [[mesine]] *[[mesinik]] *[[mesiselt]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|meenääre}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Võro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vro}} (''gen.'' '''mii''', ''part.'' '''mett''') # [[hunaja]] [[Luokka:Suomen kielen mehiläishoidon sanasto]] [[Luokka:Viron kielen mehiläishoidon sanasto]] [[Luokka:Viron kielen ruoat]] [[Luokka:Suomen kielen indoeurooppalaiset lainat]] tp0rqpw7ttxf0r78e9jw4y7qnno7gri 0 53086 5300045 5043840 2026-11-09T15:28:18Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +turkki 5300045 wikitext text/x-wiki {{katso|legendă}} {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|13}} # [[mytologinen]] [[sankaritaru]] # sankaritarun [[päähenkilö]] # todellisessa elämässä myönteisessä tai kielteisessä mielessä yleisesti tunnettuihin [[saavutus|saavutuksiin]] yltänyt henkilö #: ''Hän oli '''legenda''' jo eläessään.'' # {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} tavallisesti jossakin määrin liioitellen kerrottu [[tarina]] tai muu [[kertomus]] #: ''Siellä heitettiin hervotonta '''legendaa'''.'' # {{yhteys|runous|k=fi}} [[pyhimys|pyhimyksen]] tai [[marttyyri]]n elämäkerta, josta on tehty [[eeppinen]], usein sävyltään hurskas [[runoelma]] # {{yhteys|musiikki|k=fi}} uskonnollissävyinen [[sävelrunoelma]] # [[selite]]: selittävä teksti, [[kuvateksti]] tai muu vastaava #:''Mitalin '''legendassa''' lukee: "Pro patria".'' #:''Artikkelin alun '''legendasta''' selviää pääosin, mistä on kyse.'' #:'''''Legendan''' mukaan kuvassa on 1950-luvun alakoululaisia.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-katiska|legend}} ====Etymologia==== jonkin kolmannen kielen kautta keskiaikaisen ''{{l|la|legenda}}'' 'kertomus (erit. pyhimyksestä)' > neutrin monikon gerundiivi verbistä ''{{l|la|lego|lēgo}}'' 'lukea' → kirj. 'jokin joka tulee lukea' ====Käännökset==== {{kohta|1|kirjallisuus| *azeri: {{käännös|az|əfsanə}} *englanti: [[legend]] *espanja: [[leyenda]] {{f}} *japani: [[神話]] *kroatia: legenda {{f}} *puola: legenda {{f}} *ranska: [[légende]] *romania: [[legendă]] {{f}} *saksa: [[Legende]] {{f}} *serbia: legenda {{f}} *tšekki: legenda {{f}} *turkki: {{käännös|tr|efsane}}, [[söylence]] *venäjä: [[легенда]] {{f}} *viro: [[legend]] |loppu}} {{kohta|2|tarina tai muu kertomus| *bulgaria: [[легенда]] {{f}} *englanti: [[legend]] *espanja: [[leyenda]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|rivayet}} |loppu}} {{kohta|3|sävelrunoelma| *englanti: [[legend]] |loppu}} {{kohta|4|selittävä teksti, kuvateksti| *englanti: [[legend]] *saksa: [[Legende]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[myytti]], [[tarina]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} ==Hollanti== ===Substantiivi=== {{nl-subs|mf|le|genda|'s}} # {{l}}, [[selite]] ==Italia== ===Substantiivi=== {{it-subs|f|legend|a}} # {{l}} # [[kuvateksti]] ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|f|paino=lègēnda|tf=a-o|y=legend|ng=lègēnd|gen2=[[legendi|lègēndī]]<br/>'''lègēndā'''}} # {{l}} (kertomus) # [[selite]], {{l}} ====Ääntäminen==== {{IPA|/'lěgeːnda/}} {{tavutus|le|gen|da|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== *[[legendaran]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=e19nURM%3D lègēnda] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=lègēnda lègēnda] Školski rječnik hrvatskoga jezika ==Puola== ===Substantiivi=== {{substantiivi|pl|suku=f}} # {{l}} ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|f|le|genda|kyr=легенда|paino=lègēnda}} # {{l}} ==Tšekki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|cs|suku=f}} # {{l}} [[Luokka:Suomen kielen kirjallisuustieteen sanasto]] gz6oqakpbx7lohyz3hfpcul7c8u36cr 5300248 5300045 2026-11-09T17:26:14Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5300248 wikitext text/x-wiki {{katso|legendă}} {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|13}} # [[mytologinen]] [[sankaritaru]] # sankaritarun [[päähenkilö]] # todellisessa elämässä myönteisessä tai kielteisessä mielessä yleisesti tunnettuihin [[saavutus|saavutuksiin]] yltänyt henkilö #: ''Hän oli '''legenda''' jo eläessään.'' # {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} tavallisesti jossakin määrin liioitellen kerrottu [[tarina]] tai muu [[kertomus]] #: ''Siellä heitettiin hervotonta '''legendaa'''.'' # {{yhteys|runous|k=fi}} [[pyhimys|pyhimyksen]] tai [[marttyyri]]n elämäkerta, josta on tehty [[eeppinen]], usein sävyltään hurskas [[runoelma]] # {{yhteys|musiikki|k=fi}} uskonnollissävyinen [[sävelrunoelma]] # [[selite]]: selittävä teksti, [[kuvateksti]] tai muu vastaava #:''Mitalin '''legendassa''' lukee: "Pro patria".'' #:''Artikkelin alun '''legendasta''' selviää pääosin, mistä on kyse.'' #:'''''Legendan''' mukaan kuvassa on 1950-luvun alakoululaisia.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-katiska|legend}} ====Etymologia==== jonkin kolmannen kielen kautta keskiaikaisen ''{{l|la|legenda}}'' 'kertomus (erit. pyhimyksestä)' > neutrin monikon gerundiivi verbistä ''{{l|la|lego|lēgo}}'' 'lukea' → kirj. 'jokin joka tulee lukea' ====Käännökset==== {{kohta|1|kirjallisuus| *azeri: {{käännös|az|əfsanə}} *englanti: [[legend]] *espanja: [[leyenda]] {{f}} *japani: [[神話]] *kroatia: legenda {{f}} *puola: legenda {{f}} *ranska: [[légende]] *romania: [[legendă]] {{f}} *saksa: [[Legende]] {{f}} *serbia: legenda {{f}} *tšekki: legenda {{f}} *turkki: {{käännös|tr|efsane}}, [[söylence]] *venäjä: [[легенда]] {{f}} *viro: [[legend]] |loppu}} {{kohta|2|tarina tai muu kertomus| *bulgaria: [[легенда]] {{f}} *englanti: [[legend]] *espanja: [[leyenda]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|rivayet}} |loppu}} {{kohta|3|sävelrunoelma| *englanti: [[legend]] |loppu}} {{kohta|4|selittävä teksti, kuvateksti| *englanti: [[legend]] *saksa: [[Legende]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[myytti]], [[tarina]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=legenda|etym_id=ETYM_88f7b0199083ab4f0d8ed6b6c088b384}} ==Hollanti== ===Substantiivi=== {{nl-subs|mf|le|genda|'s}} # {{l}}, [[selite]] ==Italia== ===Substantiivi=== {{it-subs|f|legend|a}} # {{l}} # [[kuvateksti]] ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|f|paino=lègēnda|tf=a-o|y=legend|ng=lègēnd|gen2=[[legendi|lègēndī]]<br/>'''lègēndā'''}} # {{l}} (kertomus) # [[selite]], {{l}} ====Ääntäminen==== {{IPA|/'lěgeːnda/}} {{tavutus|le|gen|da|k=hr}} ====Liittyvät sanat==== *[[legendaran]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=e19nURM%3D lègēnda] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=lègēnda lègēnda] Školski rječnik hrvatskoga jezika ==Puola== ===Substantiivi=== {{substantiivi|pl|suku=f}} # {{l}} ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|f|le|genda|kyr=легенда|paino=lègēnda}} # {{l}} ==Tšekki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|cs|suku=f}} # {{l}} [[Luokka:Suomen kielen kirjallisuustieteen sanasto]] b5w71op5ayreyazeybqafz9t2xzfylk 0 55712 5299936 5154280 2026-11-09T13:00:40Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkadrongo]] 5299936 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakola]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 70q8pcypk1i77vt6b0fxllklqez5slq 5299937 5299936 2026-11-09T13:00:50Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkaelenia]] 5299937 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakola]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 97h1q7ry54ugvxubwqkz8oxa67au9h0 5299938 5299937 2026-11-09T13:01:00Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkahanhi]] 5299938 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakola]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] dfx7dwz7kjdsznnb6srhavyieia6zfe 5299940 5299938 2026-11-09T13:56:41Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkakeijumaluri]] 5299940 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakola]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] ivp01g6cwwyeyhsa5tl2iezg3sdsopn 5299941 5299940 2026-11-09T13:56:51Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkakerttuli]] 5299941 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakola]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] ip9rk4sa0k9boffopwpz6hfmpvdx54m 5299942 5299941 2026-11-09T13:57:03Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkakiitäjä]] 5299942 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] r2n235xwtw5901d6nmponuw5cfgax0v 5299943 5299942 2026-11-09T13:57:17Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkakottarainen]] 5299943 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] jq7ux35ea0vzjcvzoirhloi3a3dkwm2 5299944 5299943 2026-11-09T13:57:29Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkakyyhky]] 5299944 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 2xswxizsu3hhe08hmpmdiukmzbyauu7 5299945 5299944 2026-11-09T13:57:39Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkakäpinkäinen]] 5299945 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] mrx9t284dut088bg36xwrzw6kgw8swo 5299946 5299945 2026-11-09T13:57:49Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkalaulumesikko]] 5299946 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] mku1fqbdvu80effe3xu72epoeitrvdg 5299947 5299946 2026-11-09T13:57:59Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkalaulutyranni]] 5299947 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] taj2ugq3o2h5mc99nv4g5phcmhu4ddl 5299948 5299947 2026-11-09T13:58:09Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkaleiju]] 5299948 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] cd8r1g6xta1ltf4yritt4wgbdx2qgry 5299949 5299948 2026-11-09T13:58:19Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkalepinkäinen]] 5299949 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] rx4em0b79mqcm3ah01dtn1ssl6bfmqf 5299950 5299949 2026-11-09T13:58:29Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkalukkinen]] 5299950 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 2xx6czzvntnc73dmi820l6vkadzb19y 5299951 5299950 2026-11-09T13:58:39Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkalumivarpunen]] 5299951 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] r4bpi3ulxuhwp061n7d5k1o9y0hllz1 5299952 5299951 2026-11-09T13:58:49Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkamaatyranni]] 5299952 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] gaelfrbpceoj245w93dycjuqmnzb4kx 5299953 5299952 2026-11-09T13:58:59Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkamamo]] 5299953 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] dzthx3o8nnj5fwqs8hpsz6xz06rg7jp 5299955 5299953 2026-11-09T13:59:19Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkamedestäjä]] 5299955 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 3ws629gpalms2j5sjedrlgs1mdxcbv0 5299956 5299955 2026-11-09T13:59:29Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkamesikko]] 5299956 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] gdfncswkijlle3foz6zhc96i9f39lq5 5299957 5299956 2026-11-09T13:59:39Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkaminivetti]] 5299957 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] fum3q71h6zgx1h9j0fb0nnifsxvazii 5299958 5299957 2026-11-09T13:59:49Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkamuuranen]] 5299958 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] fjjcv1bs4dbjl4ahrbj89ok8e7omatb 5299959 5299958 2026-11-09T13:59:59Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkapaju]] 5299959 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] oe1mfkqt596ibjp3uxu96k8jt3agky6 5299961 5299959 2026-11-09T14:00:19Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkapitaho]] 5299961 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] jftddzjgzcu0m8f6qvxd5ylia2o86k7 5299962 5299961 2026-11-09T14:00:29Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkapriinia]] 5299962 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] eo2mcqg2dbca9kclrkolgxudaylkj90 5299963 5299962 2026-11-09T14:00:43Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkapuhkoja]] 5299963 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] mfbyak6ltn48d3qvkji20e4opc58k3c 5299964 5299963 2026-11-09T14:00:54Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkapuumuura]] 5299964 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] f7ucs8z3m9rtibx2en63awspdu58bk1 5299966 5299964 2026-11-09T14:01:36Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkarastas]] 5299966 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 9mj8wk4j7u3s89j0w3r879ae90v5n5q 5299967 5299966 2026-11-09T14:01:46Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkarautiainen]] 5299967 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 9hdhzc0pxwk0fijzhixkl4g4gje4y4g 5299968 5299967 2026-11-09T14:02:08Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkaräätäli]] 5299968 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] rwohmnc8u9fjfik12vbw3mfodxlowt2 5299969 5299968 2026-11-09T14:02:18Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkasapelikolibri]] 5299969 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] hni1rirz5qpbm380wezvbgf1xktciae 5299970 5299969 2026-11-09T14:02:28Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkasilkkitilhi]] 5299970 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 42pu7rg2esbdzmb7ji3ve4s0cp6zcd4 5299971 5299970 2026-11-09T14:02:38Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkasirkku]] 5299971 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkasirkku]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 7f8srovnafhirrzt9ozase4adgx2gwe 5299972 5299971 2026-11-09T14:02:48Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkasirkkunen]] 5299972 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkasirkku]], [[tuhkasirkkunen]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 8y1pjl5f3geufc0jejaca762xgj3kgv 5299973 5299972 2026-11-09T14:03:00Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkasorsa]] 5299973 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkasirkku]], [[tuhkasirkkunen]], [[tuhkasorsa]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 2ddtkdqb2czuvy35ov8goh5j17fitik 5299974 5299973 2026-11-09T14:03:10Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkatangara]] 5299974 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkasirkku]], [[tuhkasirkkunen]], [[tuhkasorsa]], [[tuhkatangara]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 1y7dydagng1y3iv61gu7dn6xkld8lta 5299975 5299974 2026-11-09T14:03:20Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkatapakulo]] 5299975 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkasirkku]], [[tuhkasirkkunen]], [[tuhkasorsa]], [[tuhkatangara]], [[tuhkatapakulo]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] pvrline0iq7w44uoyy3vv0jygpivhsy 5299976 5299975 2026-11-09T14:03:30Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkatetraka]] 5299976 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkasirkku]], [[tuhkasirkkunen]], [[tuhkasorsa]], [[tuhkatangara]], [[tuhkatapakulo]], [[tuhkatetraka]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] bax509opwqjbf6q1jlbcm3a4t9klgfz 5299977 5299976 2026-11-09T14:03:40Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkatiira]] 5299977 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkasirkku]], [[tuhkasirkkunen]], [[tuhkasorsa]], [[tuhkatangara]], [[tuhkatapakulo]], [[tuhkatetraka]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkatiira]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] eopbs44ajxclxvtkkwzijm3y6ohl94v 5299978 5299977 2026-11-09T14:03:50Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkatöyhtönapsija]] 5299978 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkasirkku]], [[tuhkasirkkunen]], [[tuhkasorsa]], [[tuhkatangara]], [[tuhkatapakulo]], [[tuhkatetraka]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkatiira]], [[tuhkatöyhtönapsija]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 9kop0tmi40cwwdfhr00r9g55mk557is 5299980 5299978 2026-11-09T14:04:10Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkatöyhtösirkkunen]] 5299980 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkasirkku]], [[tuhkasirkkunen]], [[tuhkasorsa]], [[tuhkatangara]], [[tuhkatapakulo]], [[tuhkatetraka]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkatiira]], [[tuhkatöyhtönapsija]], [[tuhkatöyhtösirkkunen]], [[tuhkauurna]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] mrvm9oyuodyo0zo57cfvsoryz8zi9pp 5299982 5299980 2026-11-09T14:04:30Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkavahanokka]] 5299982 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkasirkku]], [[tuhkasirkkunen]], [[tuhkasorsa]], [[tuhkatangara]], [[tuhkatapakulo]], [[tuhkatetraka]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkatiira]], [[tuhkatöyhtönapsija]], [[tuhkatöyhtösirkkunen]], [[tuhkauurna]], [[tuhkavahanokka]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 5s7mg9bw0yiorcc6vh5zc2jryurbjmv 5299983 5299982 2026-11-09T14:04:40Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkavarpunen]] 5299983 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkasirkku]], [[tuhkasirkkunen]], [[tuhkasorsa]], [[tuhkatangara]], [[tuhkatapakulo]], [[tuhkatetraka]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkatiira]], [[tuhkatöyhtönapsija]], [[tuhkatöyhtösirkkunen]], [[tuhkauurna]], [[tuhkavahanokka]], [[tuhkavarpunen]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 77tl944qinif5y70xtc5hxc0n8ue8c0 5299984 5299983 2026-11-09T14:04:50Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkavirtaorneero]] 5299984 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Campfire scar 08319.JPG|pienoiskuva|Nuotion tuhkaa [1]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|D}} {{fi-taivutus|10}} # [[eloperäinen|eloperäisen]] aineen [[palaminen|palamisen]] seurauksena muodostuva kiinteä jäännös #:''Puuaineksen poltossa '''tuhka''' koostuu pääasiassa kalsiumkarbonaatista.'' # (''monikossa erityisesti'') [[krematoida|krematoimisesta]] jäänyt tuhka #:''Isäni '''tuhkat''' ripoteltiin mereen.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{kellupalsta | 1 = {{fi-subs-koira|tuh|k|}} | 2 = {{fi-subs-koira|tuhk}} }} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina{{ref|SKRK5|s=362}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös| *aimara: [[qhilla]] *albania: [[hi]] {{m}} *baski: [[errauts]] *bosnia: [[pepeo]] {{m}} *bretoni: [[ludu]] *bulgaria: [[пепел]] {{f}} *englanti: [[ash]] *espanja: [[ceniza]] {{f}} *esperanto: [[cindro]] *galego: [[cinsa]] {{f}} *guarani: [[tanimbu]] *hollanti: [[as]] {{f}} *ido: [[cindro]] *inarinsaame: [[kunnâ]] *indonesia: [[abu]] *islanti: [[aska]] *italia: [[cenere]] {{f}} *kanakanabu: [[abu]] *katalaani: [[cendra]] {{f}} *ketšua: [[uspha]] *korni: [[lüsow]] *kroatia: [[pepeo]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *kymri: [[lludw]] *latina: [[cinis]] {{m}} *latvia: [[pelni]] {{m}} *malta: [[irmied]] *norja: [[aske]] *pohjoissaame: [[gutna]] *portugali: [[cinza]] {{f}} *puola: [[popiół]] *ranska: {{käännös|fr|cendre|suku=f}} *romania: [[scrum]] {{n}} *ruanda: [[ivu]] *ruotsi: [[aska]] *saksa: [[Asche]] {{f}} *serbia: [[pepeo]], [[пепео]] {{m}} *sisilia: [[cinniri]] {{f}} *slovakki: [[popol]] {{m}} *sloveeni: [[pepel]] {{m}}, [[pepel]] {{m}} *tanska: [[aske]] *tšekki: [[popel]] {{m}} *turkki: [[kül]] *unkari: [[hamu]] *venäjä: [[зола]] ‎[zola‎], [[пепел]] ‎[pepel‎] *viro: [[tuhk]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[noki]], [[potaska]], [[puutuhka]], [[tomu]], [[tuhkata]] *[[tuhkaton]] *[[tuhkatiheässä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|tuhkata|tuhkauttaa}} =====Yhdyssanat===== [[kivituhka]], [[luutuhka]], [[puutuhka]], [[tuhkadrongo]], [[tuhkaelenia]], [[tuhkahanhi]], [[tuhkaherttu]], [[tuhkakeijumaluri]], [[tuhkakerttuli]], [[tuhkakiitäjä]], [[tuhkakola]], [[tuhkakottarainen]], [[tuhkakuppi]], [[tuhkakyyhky]], [[tuhkakäpinkäinen]], [[tuhkalaatikko]], [[tuhkalannoitus]], [[tuhkalaulumesikko]], [[tuhkalaulutyranni]], [[tuhkaleiju]], [[tuhkalepinkäinen]], [[tuhkalipeä]], [[tuhkalukkinen]], [[tuhkalumivarpunen]], [[tuhkaluukku]], [[tuhkamaatyranni]], [[tuhkamamo]], [[tuhkamedestäjä]], [[tuhkamesikko]], [[tuhkaminivetti]], [[tuhkamuuranen]], [[tuhkanharmaa]], [[tuhkapaju]], [[tuhkapatja]], [[tuhkapensas]], [[tuhkapesä]], [[tuhkapitaho]], [[tuhkapriinia]], [[tuhkapuhkoja]], [[tuhkapuumuura]], [[tuhkapyy]], [[tuhkarastas]], [[tuhkarautiainen]], [[tuhkarokko]], [[tuhkaruoho]], [[tuhkaräätäli]], [[tuhkasade]], [[tuhkasapelikolibri]], [[tuhkasilkkitilhi]], [[tuhkasirkku]], [[tuhkasirkkunen]], [[tuhkasorsa]], [[tuhkatangara]], [[tuhkatapakulo]], [[tuhkatetraka]], [[tuhkatiheään]], [[tuhkatiili]], [[tuhkatiira]], [[tuhkatöyhtönapsija]], [[tuhkatöyhtösirkkunen]], [[tuhkauurna]], [[tuhkavahanokka]], [[tuhkavarpunen]], [[tuhkavirtaorneero]], [[tupakantuhka]] ====Idiomit==== *''kuin tuhka tuuleen'' — jäljettömiin *''viedä tuhkatkin pesästä'' — viedä kaikki ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tuhka|etym_id=ETYM_cb10c601d7df710477b841f97fb07cdd}} *{{muualla-suvi|1112}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] f1epibmz44drs8lahmze8toqb188cey 0 61641 5300540 5232902 2026-11-10T00:44:22Z Puisque 957 /* Käännökset */ 5300540 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Yogyakarta Indonesia Prambanan-temple-complex-21.jpg|pienoiskuva|Vartija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # [[henkilö]], joka [[vartioida|vartioi]] tiettyä paikkaa; työntekijä, joka suojelee omaisuutta tai henkilön koskemattomuutta #:''Suomessa '''vartijan''' pääasiallisena tehtävänä on suojata omaisuutta.'' (hs.fi) # {{historia|k=fi}} Virossa [[vakka|vakan]] l. useamman kylän muodostaman veronkantopiirin päällysmies ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|vartij|a|o}} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina;{{ref|SKRK5|s=361}} pääte ''-ja'' esiintyy jo lainan lähteessä{{ref-ses|etym_id=ETYM_ec97d254705ad5fa766d006cee6210ee|word=vartio}} ====Käännökset==== {{kohta|1|henkilö, joka vartioi tiettyä paikkaa| *englanti: [[guard]], [[sentry]], [[watchman]] *espanja: [[vigilante]], [[guarda]] *inarinsaame: [[vahtâ]] *italia: [[vigilante]] *latvia: {{käännös|lv|sargs}} *liivi: {{käännös|liv|vakţ }} *puola: [[strażnik]] {{m}}, [[stróż]] *romania: [[paznic]], [[păzitor]], [[strajă]], [[gardian]] *ruotsi: {{käännös|sv|väktare|suku=yl}} *tšekki: [[hlídač]], [[strážce]] *turkki: {{käännös|tr|bekçi}} *ukraina: {{käännös|uk|вартовий|suku=m}}, {{käännös|uk|охоронець|suku=m}} *unkari: [[őr]] *venäjä: [[охранник]], [[сторож]], [[страж]] *viro: [[valvur]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[vartiomies]] *[[turvamies]] *[[järjestyksenvalvoja]] *[[valvoja]] * (''slangia'') [[fäpsi]], [[lelupoliisi]], [[stevari]], [[savitakki]] =====Yhdyssanat===== [[erävartija]], [[henkivartija]], [[krokotiilinvartija]], [[kunniavartija]], [[kuulovartija]], [[lainvartija]], [[majakanvartija]], [[merivartija]], [[metsänvartija]], [[moraalinvartija]], [[opasvartija]], [[ovenvartija]], [[portinvartija]], [[puistonvartija]], [[rajavartija]], [[siveydenvartija]], [[teollisuusvartija]], [[vanginvartija]], [[veräjänvartija]], [[yövartija]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|845|846}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen ammattinimikkeet]] [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] auvd4ck29ewszpy2tox8n3s1n1qj16m 5300565 5300540 2026-11-10T02:26:41Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5300565 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Yogyakarta Indonesia Prambanan-temple-complex-21.jpg|pienoiskuva|Vartija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # [[henkilö]], joka [[vartioida|vartioi]] tiettyä paikkaa; työntekijä, joka suojelee omaisuutta tai henkilön koskemattomuutta #:''Suomessa '''vartijan''' pääasiallisena tehtävänä on suojata omaisuutta.'' (hs.fi) # {{historia|k=fi}} Virossa [[vakka|vakan]] l. useamman kylän muodostaman veronkantopiirin päällysmies ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|vartij|a|o}} ====Etymologia==== vanha germaaninen laina;{{ref|SKRK5|s=361}} pääte ''-ja'' esiintyy jo lainan lähteessä{{ref-ses|etym_id=ETYM_ec97d254705ad5fa766d006cee6210ee|word=vartio}} ====Käännökset==== {{kohta|1|henkilö, joka vartioi tiettyä paikkaa| *englanti: [[guard]], [[sentry]], [[watchman]] *espanja: [[vigilante]], [[guarda]] *inarinsaame: [[vahtâ]] *italia: [[vigilante]] *latvia: {{käännös|lv|sargs}} *liivi: {{käännös|liv|vakţ }} *puola: [[strażnik]] {{m}}, [[stróż]] *romania: [[paznic]], [[păzitor]], [[strajă]], [[gardian]] *ruotsi: {{käännös|sv|väktare|suku=yl}} *tšekki: [[hlídač]], [[strážce]] *turkki: {{käännös|tr|bekçi}} *ukraina: {{käännös|uk|вартовий|suku=m}}, {{käännös|uk|охоронець|suku=m}} *unkari: [[őr]] *venäjä: [[охранник]], [[сторож]], [[страж]] *viro: [[valvur]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[vartiomies]] *[[turvamies]] *[[järjestyksenvalvoja]] *[[valvoja]] * (''slangia'') [[fäpsi]], [[lelupoliisi]], [[stevari]], [[savitakki]] =====Yhdyssanat===== [[erävartija]], [[henkivartija]], [[krokotiilinvartija]], [[kunniavartija]], [[kuulovartija]], [[lainvartija]], [[majakanvartija]], [[merivartija]], [[metsänvartija]], [[moraalinvartija]], [[opasvartija]], [[ovenvartija]], [[portinvartija]], [[puistonvartija]], [[rajavartija]], [[siveydenvartija]], [[teollisuusvartija]], [[vanginvartija]], [[veräjänvartija]], [[yövartija]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ses|word=vartija|etym_id=ETYM_3dc7624505197b68f1838437e81116e0}} *{{muualla-suvi|845|846}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen ammattinimikkeet]] [[Luokka:Suomen kielen germaaniset lainat]] 3jszl7gknwfdc98w4oz1u4ktbjvup3l 0 68336 5300218 5282485 2026-11-09T16:57:57Z HunsBot 11593 Lisätty sanaliitto [[Saint Helena]] 5300218 wikitext text/x-wiki {{katso|helena}} {{Wikipedia|Helena (nimi)}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # {{etunimi|fi|n}} # Yhdysvaltain [[Montana]]n osavaltion pääkaupunki # kreikkalaisen mytologian hahmo, [[Sparta]]n kuninkaan puoliso, jonka sieppauksesta käytiin Troijan sota ====Liittyvät sanat==== =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|Saint Helena}} ==Puola== ===Erisnimi=== {{erisnimi|pl}} {{f}} # {{etunimi|pl|n}} ==Ruotsi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|sv}} # {{etunimi|sv|n}} 8bxqfgqlgyac9lzxc0p7dhpfyg6os7x 0 72250 5300526 5207990 2026-11-10T00:04:35Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[põlduba]] 5300526 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''põllu''', ''part'' '''põldu''') # [[pelto]] #: ''Põllul kasvavad kartulid.'' – Pellolla kasvaa perunaa. #: ''Kehv põld annab vähe saaki.'' – Huono pelto antaa piene sadon. #: ''harib, künnab, väetab põldu'' – muokkaa, kyntää, lannoittaa peltoa ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=põllu|p=põldu}} ====Liittyvät sanat==== * [[kartulipõld]] * [[põllumaa]], [[põlluserv]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|põlduba|põllumajandus|põllumees|põlluprits|põllutöö}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-eki-efi}} * Eesti keele põhisõnavara: [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=põld&F=M PSV / põld] ==Võro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vro}} (''gen.'' '''põllo''', ''part.'' '''põldo''') # [[pelto]] ====Liittyvät sanat==== * [[nurm]] ====Lähteet==== * '''Võro-eesti synaraamat''' / Jüvä Sullõv [Sulev Iva]. – Tarto : Võro instituut, 2002. : Verkkoversio: [http://www.folklore.ee/Synaraamat/ Synaraamat] g8azoom5b49x7g8v75h3tv2tqrdcuxj 0 73057 5300515 4769684 2026-11-10T00:00:44Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[kohvitass]] 5300515 wikitext text/x-wiki {{katso|tāss}} ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|ar}} # [[tassu]] # [[kuppi]] ====Liittyvät sanat==== ; ''tassu'' * [[framtass]] ; ''kuppi'' * [[kaffetass]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''tassi''', ''part'' '''tassi''') # [[kuppi]] #: ''Üks tass kohvi, palun!'' – Yksi kuppi kahvia, kiitos! #: ''tass ja alustass'' – kuppi ja lautanen, [[kuppipari]] #: ''Tassis on kuum kohvi.'' – Kupissa on kuuma kahvi. #: ''Ta valas tassidesse teed.'' – Hän kaatoi kuppeihin teetä. ====Taivutus==== {{õs-22e-riik}} ====Liittyvät sanat==== * [[tassitäis]] * [[alustass]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|kohvitass}} ====Lähteet==== * '''[PSV], Eesti keele põhisõnavara sõnastik''' / EKI 2013 : Verkossa: [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi PSV] * '''Eesti-soome sõnaraamat''' / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. gnww3myyqfjhl3xb8mxhf9nomfk80ub 0 73099 5300524 5101178 2026-11-10T00:03:50Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[priipilet]] 5300524 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''pileti''', ''part'' '''piletit''') # [[lippu]], [[matkalippu]], [[pääsylippu]] #: ''Ostab kaks piletit Pärnu bussile, Pärnusse'' – Ostaa kaksi matkalippua Pärnun bussiin, Pärnuun. #: ''Ostsin bussijuhi käest pileti.'' – Ostin bussinkuljettajalta lipun. #: ''Algavale etendusele on piletid välja müüdud.'' – Pääsyliput alkavaan esitykseen on loppuunmyyty. ====Taivutus==== {{õs-2e-number}} ====Liittyvät sanat==== * [[piletikassa]] * [[piletikontroll]] * [[piletisaba]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|piletimüük|priipilet}} ====Aiheesta muualla==== * [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=pilet&F=M Eesti keele põhisõnavara sõnastik : pilet] *{{muualla-eki-efi}} px3mj4havmpgecclxz0wimvr5b8jwtn 0 75841 5300626 5215536 2026-11-10T08:36:06Z Hunsvotti 7919 5300626 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== '''lantaan''' # {{taivm-y-akk|fi|lannas|luok=s}} # {{taivm-y-gen|fi|lannas|luok=s}} ===Substantiivi=== '''lantaan''' # {{taivm-y-ill|fi|lanta|luok=s}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} # [[lantaani]] ====Taivutus==== {{et-s-taiv/22|lantaa|n|n|i|e|e}} [[Luokka:Viron kielen alkuaineet]] t2mi7rsorngksq38ays24tytkqlmrns 5300627 5300626 2026-11-10T08:36:15Z Hunsvotti 7919 added [[Category:Suomen kielen homonyymit]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 5300627 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== '''lantaan''' # {{taivm-y-akk|fi|lannas|luok=s}} # {{taivm-y-gen|fi|lannas|luok=s}} ===Substantiivi=== '''lantaan''' # {{taivm-y-ill|fi|lanta|luok=s}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} # [[lantaani]] ====Taivutus==== {{et-s-taiv/22|lantaa|n|n|i|e|e}} [[Luokka:Viron kielen alkuaineet]] [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ej2wxqwx3ex42x5sx2uxlm1547nzq0b 0 76059 5300561 5283512 2026-11-10T01:39:53Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +turkki 5300561 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|67|C}} # käydä [[neuvottelu]]ja ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== {{fi-johdos/3|neuvo|neuvo||ttele|a|s=s}}{{ref-visk|361|''(i)Ctele''-verbien rakenne}} ====Käännökset==== {{kohta|1|käydä neuvotteluja| *englanti: [[negotiate]], (hinnasta) [[bargain]] *japani: [[交渉する]] *puola: [[rozmawiać]], *[[porozmawiać]] *ruotsi: [[förhandla]] *saksa: [[verhandeln]] *turkki: {{käännös|tr|müzakere etmak}} *venäjä: [[советоваться]] *viro: [[nõu pidama]], [[aru pidama]], [[arutama]], [[läbi rääkima]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|neuvottelija|neuvottelu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=neuvotella|sms_id=SMS_887571bc36e546d1f93a3900f3be9eb0}} *{{muualla-ses|word=neuvotella|etym_id=ETYM_c8bd23ca0d704114b93a1b4d56df6a46}} *{{muualla-suvi|683}} ==Viitteet== {{viitteet}} o79nbbkh4mwlptll96va2wghgtu1okl 0 85939 5300148 5211298 2026-11-09T16:04:22Z Mikko Paananen 70 /* Käännökset */ +japani 5300148 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:FoodOmelete.jpg|pienoiskuva|Munakas]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|41|A}} # kananmunista ja tilkkasesta [[vesi|vettä]] pannulla [[hyydyttää|hyydytetty]] ruoka #:'''''Munakas''' on monen suomalaisen suosima aamupala.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vieras|muna|k|kk|a|a}} ====Etymologia==== {{johdos|muna|-kas|s=s|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kananmunista ja tilkkasesta vettä pannulla hyydytetty ruoka| *azeri: {{käännös|az|omlet}} *englanti: [[omelette]] *espanja: [[tortilla]] {{f}}, [[tortilla francesa]] {{f}} *hollanti: [[omelet]] *italia: [[frittata]] {{f}} *japani: {{käännös|ja|オムレツ|lat=omuretsu}}, (japanilainen) {{käännös|ja|卵焼き|lat=tamagoyaki}} *kroatia: {{käännös|hr|omlet|suku=m}} *portugali: [[omeleta]] {{f}} (P), [[omelete]] {{f}} (Br) *ranska: [[omelette]] {{f}} *ruotsi: [[omelett]] *saksa: [[Omelett]] {{n}} *tšekki: [[omeleta]] *turkki: {{käännös|tr|omlet}} *ukraina: {{käännös|uk|омлет|suku=m}} *unkari: [[omlett]], [[rántotta]] *venäjä: [[омлет]] *viro: [[omlett]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[omeletti]] =====Yhdyssanat===== [[juustomunakas]], [[kinkkumunakas]], [[pinaattimunakas]], [[uunimunakas]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=munakas|sms_id=SMS_49b58e36ef7da43853f06a933bda709e}} *{{muualla-ses|word=munakas|etym_id=ETYM_04ed1b4372ede334526f012501a5fc99}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''munaka''', ''part'' '''munakat''') # [[mukulakivi]] #:''Tänav sillutati munakatega.'' #::Katu kivettiin mukulakivillä. #: ''Laidu katsid munakad ja rändrahnud. '' #::Luotoa peittivät mukulakivet ja siirtolohkareet. ====Taivutus==== {{õs-2-õpik|g=munaka}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[munakivi]] [[Luokka:Suomen kielen ruoat]] aiv0g0x4duerqlkbfdo9ouo5wgeov50 0 87357 5300516 5217792 2026-11-10T00:01:07Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[teadusfilosoofia]] 5300516 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (t`eadus; ''gen'' '''teaduse''', ''part'' '''teadust''') # [[tiede]] ====Taivutus==== {{õs-11-harjutus}} {{õs-9-katus}} ====Liittyvät sanat==== * [[teadma]], [[teadustama]] * [[teaduskond]] * [[teaduslik]] * [[taeduste akadeemia]] * [[ajaloo teadustus]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|keeleteadus|taimeteadus|teadusfilosoofia}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-eki-efi}} [[Luokka:Viron kielen tieteet]] t17t3wl8tlie3hrgypy6kwwwjlu9c0d 0 93724 5300573 5289568 2026-11-10T04:57:09Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[vaalirahoitus]] 5300573 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}} # {{yhteys|taloustiede|k=fi}} [[tuotanto|tuotantoon]] tai [[kulutus|kulutukseen]] tarvittava [[pääoma]] #:''Tarvittava '''rahoitus''' hankitaan usein säästämisen sijaan lainoituksella.'' # yliopistojen ja kauppakorkeakoulujen ko. aiheeseen perehdyttävä [[oppiaine]] #:''Opiskelen '''rahoitusta''' kolmatta vuotta.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|rahoitu|a}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|rahoittaa|rahoit|a|us|vartalo=heikko|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|pääoman hankkiminen| *englanti: [[funding]], [[financing]] *italia: [[finanziamento]] {{m}} *ranska: {{käännös|fr|financement|suku=m}} *romania: [[finanţare]] {{f}} *saksa: [[Finanzierung]] {{f}} |loppu}} {{kohta|2|oppiaine| *englanti: [[finance]] *ranska: {{käännös|fr|finance|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[lainarahoitus]] *[[raha]], [[rahoittaa]] *[[rahoittaminen]] *[[rahoituksellinen]] =====Yhdyssanat===== [[itserahoitus]], [[joukkorahoitus]], [[omarahoitus]], [[rahoitusinstrumentti]], [[rahoituslaitos]], [[rahoituslaskelma]], [[rahoitusomaisuus]], [[rahoitustapahtuma]], [[rahoitustase]], [[rahoitusvastike]], [[rahoitusyhtiö]], [[setelirahoitus]], [[tulorahoitus]], [[vaalirahoitus]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} qf512fgtkbcs5vwtcpibqwwt78ztt7x 0 94368 5300278 4122150 2026-11-09T18:14:14Z Mölli-Möllerö 23084 5300278 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Lyhenne=== {{lyhenne|en}} #Global System for Mobile Communication (Euroopassa käytettävä [[2G]]-matkapuhelinverkkotekniikka) ====Liittyvät sanat==== *[[NMT]] 1ne7l5gm6j1k52zdxdf71sc8lmt9v7i 5300279 5300278 2026-11-09T18:15:04Z Mölli-Möllerö 23084 5300279 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Lyhenne=== {{lyhenne|en}} #Global System for Mobile Communication (Euroopassa käytettävä [[2G]]-matkapuhelinverkkotekniikka) #''gender or sexual minority'', sukupuoli- tai seksuaalivähemmistö ====Liittyvät sanat==== *[[NMT]] 1r8cxqtlf9otgb4l9ilxvszc5prjex3 0 94379 5300277 3617185 2026-11-09T18:13:47Z Mölli-Möllerö 23084 5300277 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Lyhenne=== {{lyhenne|en}} #Nordic Mobile Telephone (yhteispohjoismainen [[1G]]-matkapuhelinjärjestelmä, käytössä 1981–2017 [Suomessa 1982–2002]) ====Liittyvät sanat==== *[[GSM]] ==Ruotsi== ===Lyhenne=== {{lyhenne|sv}} #Nordisk Mobil Telefon (yhteispohjoismainen matkapuhelinjärjestelmä) 53iazbqzoopal8voydopc3xaq6yvz6u 5300280 5300277 2026-11-09T18:15:29Z Mölli-Möllerö 23084 5300280 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Lyhenne=== {{lyhenne|en}} #Nordic Mobile Telephone (yhteispohjoismainen [[1G]]-matkapuhelinjärjestelmä, käytössä 1981–2017 [Suomessa 1982–2002]) #''[[neural]] [[machine translation]]'', neuroverkoilla toimiva konekääntäminen ====Liittyvät sanat==== *[[GSM]] ==Ruotsi== ===Lyhenne=== {{lyhenne|sv}} #Nordisk Mobil Telefon (yhteispohjoismainen matkapuhelinjärjestelmä) hakl643p7tujbbd8mb23aqfsn7m7lue 0 97848 5300564 5050612 2026-11-10T01:58:19Z Tapio Toola 36665 /* Käännökset */ +turkki 5300564 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # {{yhteys|k=fi|biokemia}} [[proteiini|proteiineja]] pienempiä aminohappoketjuja, jotka koostuvat tavallisesti alle viidestäkymmenestä [[aminohappo|aminohaposta]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|peptid|||ä|i}} ====Käännökset==== {{kohta|1|proteiineja pienempiä aminohappoketjuja, jotka koostuvat tavallisesti alle viidestäkymmenestä aminohaposta| *englanti: [[peptide]] *espanja: {{käännös|es|péptido|suku=m}} *katalaani: {{käännös|ca|pèptid|suku=m}} *ranska: [[peptide]] {{m}} *ruotsi: [[peptid]] *saksa: [[Peptid]] {{n}} *tšekki: {{käännös|cs|peptid|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|peptit}} *viro: {{käännös|et|peptiid}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[aminohappo]] =====Yhdyssanat===== * [[peptidisidos]], [[polypeptidi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} ==Ido== ===Substantiivi=== {{taivutusmuoto|peptido|luku=monikkomuoto|io|substantiivi}} ==Italia== ===Substantiivi=== '''peptidi''' # {{taivm-mon|it|peptido|luok=s}} sptrw1iqzigy6vxd3pjinoou6wve69y 0 103069 5300232 4321206 2026-11-09T17:02:57Z Hunsvotti 7919 5300232 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} ===Substantiivi=== {{kieliboksi|tunnus=aua}} {{fi-subs|10}} # eräs malaijilais-polynesialaisiin kieliin kuuluva kieli (kielitunnus aua) ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|asumbo|||a|mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kieli| *asumboa: [[Asubuo]] *englanti: [[Asumboa]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen kielet]] 87907ci8kbaznlecch9j86qoy3slrni 0 111448 5300581 4637543 2026-11-10T06:57:18Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[asiaosaaminen]] 5300581 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # se, että [[osata|osaa]] jotakin, [[opittu|opitun]] hallitseminen #:''Suomessa on maailmanluokan osaamista.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== *teonnimi verbistä [[osata]] ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|osaami|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|se, että osaa jotakin| *englanti: [[know-how]] *espanja: {{käännös|es|conocimiento|suku=m}} *ruotsi: [[kunnande]], [[kunnighet]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Vastakohdat===== *[[osaamattomuus]] =====Yhdyssanat===== *[[asiaosaaminen]] *[[erikoisosaaminen]] *[[ikäosaaminen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} sb6gtqhqjjzf9y3tk7qnx1qkfv96etr 0 117050 5300073 5209670 2026-11-09T15:45:12Z Mikko Paananen 70 lajittelu 5300073 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Numeraali=== {{num-k|ja|[[一]][[つ]]|hira=ひとつ|rom=hitotsu}} # {{kard|k=ja}} [[yksi]] pieni kappale / yleinen asia #:{{t|ja|あと'''一つ'''}} (ato hitotsu) — Enää '''yksi'''.'' / ''Enää '''yksi asia'''. #:{{t|ja|[[もう]]'''一つ'''}} (mō hitotsu) — vielä '''yksi''' {{nuolioikea}} vielä toinen #:{{t|ja|[[ブラシ]]を一つ[[買う|買った]]。}} (Burashi o hitotsu katta.) #::Ostin [yhden] harjan. (huomaa numeraali {{l|ja|を}}-partikkelin jälkeen ennen verbiä) #:{{t|ja|もう一つ言っていい？}} (Mō hitotsu itte ii?) #::Voinko sanoa vielä yhden asian? #:{{t|ja|雲ひとつない[[晴天]]と富士に[[圧倒]]され}} (Kumo hitotsu-nai seiten to Fuji ni attō sare) (x.com) #::Täysin pilvetön taivas [ei yhtäkään pilveä] ja Fuji lumosivat minut. ====Huomautukset==== * käytetään kun laskettavilla asioilla ei ole erityistä kategoriaa, jonka mukaista {{luokka|Japanin kielen laskusanat|laskusanaa}} niille pitää käyttää. * esim. juomista sanottaisiin {{l|ja|一杯}} (ippai) – yksi juoma, yksi lasillinen ====Liittyvät sanat==== {{ja-laskusana-esine-asia}} 5lvcn3uoc721c72a5mbak2pk9l0hbrv 0 119770 5299954 5270947 2026-11-09T13:59:09Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkamamo]] 5299954 wikitext text/x-wiki {{katso|Mamo|mamó}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # kumpi tahansa [[mamot|mamojen]] sukuun ({{takso|Drepanis|*}}) kuuluva [[varpuslinnut|varpuslintujen]] laji tai sellaisen yksilö {{+luokka|Suomen|mamot}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|mam|||o|a}} ====Etymologia==== * suoralaina luultavasti englannin kautta havaijista ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|kultamamo|tuhkamamo}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # {{yhteys|k=fi|slangi|halventava}} [[mammanpoika]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[mamis]], [[mamero]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|mamoilla}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # {{l}} (lintu) ====Etymologia==== * suoralaina havaijin kielestä [[Luokka:Englannin kielen mamot]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|m|s}} # {{l}} (lintu) ====Etymologia==== * suoralaina havaijin kielestä [[Luokka:Espanjan kielen mamot]] ==Esperanto== ===Substantiivi=== {{substantiivi|eo}} # [[nisä]], [[rinta]] [[Luokka:Esperanton kielen anatomian sanasto]] ==Havaiji== ===Substantiivi=== {{substantiivi|haw}} # {{l}} (lintu) [[Luokka:Havaijin kielen mamot]] ==Ido== ===Substantiivi=== {{substantiivi|io}} # [[nisä]], [[rinta]] ====Etymologia==== * sitaattilaina esperantosta [[Luokka:Idon kielen anatomian sanasto]] ==Ranska== ===Substantiivi=== {{fr-subs|m|ma|mo}} # {{l}} (lintu) ====Etymologia==== * suoralaina havaijin kielestä [[Luokka:Ranskan kielen mamot]] ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|?}} # {{l}} (lintu) ====Etymologia==== * suoralaina havaijin kielestä [[Luokka:Ruotsin kielen mamot]] o016d2mquwr2tiguqvvmcxjnokyjxyb 4 123164 5300563 5069608 2026-11-10T01:56:36Z HunsBot 11593 [[pisoteo]] ✔ 5300563 wikitext text/x-wiki {{Espanjan aakkoset}} ==P== ===pa=== [[parrillada]] ===pe=== [[pelín]] - [[pelito]] ===pi=== [[pica-pica]] - [[Pilar]] - [[Pili]] - [[pincho]] ===po=== ===pr=== [[prepotente]] ===pu=== [[pulpo a la gallega]] 3nc26ym4u7yvqz5x9zwkjczas81we2o 0 125317 5300346 3826579 2026-11-09T21:06:08Z Mölli-Möllerö 23084 5300346 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs}} #[[puhelintekniikka]], [[puhelinpalvelu]]t omcjd07hfhadcemwjomjenit0nlzpox 0 126907 5300108 5297973 2026-11-09T15:57:19Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulitikli]] 5300108 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{wikipedia}} [[Kuva:European_Goldfinch_on_Spear_Thistle.jpg|thumb|150px|Tikli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}}{{ref-BL}} # {{yhteys|yleisesti|taksonomia|k=Suomen}} mi&shy;kä tahansa [[tiklit|tiklien]] sukuun ({{takso|Carduelis|*}}) kuuluva [[varpuslinnut|varpuslintujen]] laji tai sellaisen yksilö # {{yhteys|erityisesti|k=Suomen}} edellisiin kuuluva Suomessakin pesivä värikäs laji {{takso|Carduelis|carduelis}} tai sen yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|tikl|||ä|i}} ====Etymologia==== * Sana on todennäköisesti lyhentynyt samaa tarkoittavasta ruotsin sanasta {{termi|sv|steglits}},<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen | Otsikko = Tilhi laulaa nimeään | Julkaisu = Tiede | Vuosi = 2014 | Numero = 1 | Sivut = | www = https://www.tiede.fi/artikkeli/jutut/artikkelit/tilhi_laulaa_nimeaan | Lopetusmerkki = }} </ref> joka on ruotsiin keskialasaksan kautta saapunut slaavilainen laina. Alunperin sanat ovat jäljitelleet linnun ääntelyä. Tikli on saapunut Suomeen vasta 1800-luvulla ja sen nimi esiintyy kirjallisuudessa ensi kerran Lönnrotin sanakirjassa ja sen lisävihossa (1880 ja 1886) sanoissa ''tiklivarpunen'' ja ''tikliainen''. {{ref-ses|etym_id=ETYM_f7dbad24665f5101ffcbcf4aa6397baf|word=tikli|viitattu=4.10.2026}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mikä tahansa ''Carduelis''-suvun varpuslintu| * esperanto: [[kardelo]] * länsifriisi: [[putter#länsifriisi|putter]] {{yl}} * norja (bokmål): [[stillits#Norja (bokmål)|stillits]] {{m}} * norja (nynorsk): [[stillits#Norja (nynorsk)|stillits]] {{m}} |loppu}} {{kohta|2|''Carduelis carduelis''| *englanti: [[goldfinch]] *galego: {{käännös|gl|xílgaro|suku=m}} *latvia: {{käännös|lv|dadzītis}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|stillits|suku=m}} *ruotsi: [[steglits]], [[steglitsa]] *saksa: [[Stieglitz]], [[Distelfink]] *turkki: {{käännös|tr|saka kuşu}} *unkari: {{käännös|hun|tengelic}} *viro: {{käännös|et|ohakalind}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|amerikantikli|andientikli|ecuadorintikli|eteläamerikantikli|hupputikli|kaliforniantikli|mustatikli|oliivitikli|pikkutikli|tulitikli}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.36306|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen tiklit|*]] ==Esperanto== ===Verbi=== {{verbi|eo}} # [[kutittaa]] (jotakuta) ==Viitteet== {{Viitteet}} 1gdn74ovbk73vqj5s6vusq11w85o3tv 0 138368 5299993 3167015 2026-11-09T14:57:40Z HunsBot 11593 katso: +[[lažac]] 5299993 wikitext text/x-wiki {{katso|lažac}} ==Unkari== ===Substantiivi=== {{hu-subs|la|zac}} #lohi, [[merilohi]] [[Luokka:Unkarin kielen lohikalat]] tjrngeb7lsn55fipbgjzgwwf4jbco3a 0 146968 5300546 4286770 2026-11-10T00:57:36Z HunsBot 11593 katso: +[[rasse]] 5300546 wikitext text/x-wiki {{katso|rasse}} ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|f|n}} # [[rotu]] ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== *[[Rassenforschung]], [[Rassenhygiene]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-duden}} 6718ndcbmycquemgtmopq2iintqx9zp 0 152192 5300335 4927280 2026-11-09T21:00:11Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[saksityranni]] 5300335 wikitext text/x-wiki {{katso|Saksi}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|7}} # (''biologia'') [[rapu|ravun]] [[eturaaja]] # {{yhteys|yhdyssanoissa|k=fi}} [[sakset|saksiin]] liittyvä tai saksien kaltainen #: ''saksikotelo'', ''saksinosturi'', ''saksitunkki'', ''saksityö'' ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈsɑ̝ksi]}} ====Taivutus==== {{fi-subs-ovi|saks}} ====Käännökset==== {{kohta|1|biologia| *englanti: [[claw]], [[pincer]], [[chela]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[sakset]] =====Yhdyssanat===== [[saksihyppy]], [[saksiniekka]], [[saksinokka]], [[saksinostin]], [[saksinousu]], [[saksipotku]], [[saksitunkki]], [[saksityranni]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # [[saksilainen]], erään germaanisen kansanheimon jäsen # edellisen heimon käyttämä kieli, saksin kieli ====Ääntäminen==== {{IPA|[ˈsɑ̝ksi]}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|saks}} ====Käännökset==== {{kohta|1|heimon jäsen| *englanti: [[Saxon]] *ruotsi: [[saxare]] *saksa: [[Sachse]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[Saksi]] *[[Saksa]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|anglosaksi}} =====Yhdyssanat===== [[anglosaksi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ses|word=saksi|etym_id=ETYM_14da74533e2dcad3df6331bd0ded32e7}} [[Luokka:Suomen kielen kielet]] [[Luokka: Suomen kielen kielitieteen sanasto]] [[Luokka:Suomen kielen anatomian sanasto]] ===Verbi=== # {{fi-v-taivm1|61|s|aks|i}} [[Luokka:Suomen kielen homonyymit]] o0ixzi9dzhpsotmgtnauo3htonvkeko 0 153459 5300536 4399266 2026-11-10T00:37:57Z Puisque 957 /* Saksa */ 5300536 wikitext text/x-wiki ==Hollanti== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|nl}} # [[syyllinen]] ====Liittyvät sanat==== * [[schuld]] ==Saksa== ===Adjektiivi=== {{de-adj}} # [[syyllinen]] #:{{esim|de|an {{de-d}} '''schuldig''' sein|olla '''syyllinen''' johonkin}} # [[velallinen]] #:{{esim|de|Wie viel bin ich dir '''schuldig'''?|Kuinka paljon olen sinulle '''velkaa'''?}} #:{{esim|de|Ich bin dir <u>Dank '''schuldig'''</u> für alles.|Olen sinulle <u>'''kiitollisuudenvelassa'''</u> kaikesta.}} ====Etymologia==== {{ety|de|johdos|Schuld|-ig}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|de|v|anschuldigen|beschuldigen|entschuldigen}} e1rrxqnw7udpnzqvg2fb7m9wpzxp8bf 0 154351 5300556 5286210 2026-11-10T01:00:58Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[mustekivi]] 5300556 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Tintenfass.jpg|thumb|150px|mustetta (1.) pullossa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|48}} # nestemäinen väriaine jolla kirjoitetaan tai painetaan tekstiä #{{yhteys|eläintiede|k=fi}} eräiden vesieläinten suojakseen erittävä väriaine, jonka ne ruiskuttavat veteen paetakseen saalistajiltaan ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Taivutus==== {{fi-subs-hame|must|||a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|paperille painettavaksi tai kirjoitukseen tarkoitettu väriaine| *arabia: {{käännös|Arabia|حبر}} *azeri: {{käännös|az|mürəkkəb}} *englanti: [[ink]] *espanja: {{käännös|es|tinta|suku=f}} *italia: {{käännös|it|inchiostro|suku=m}} *katalaani: [[tinta]] {{f}} *kroatia: {{käännös|hr|tinta|suku=f}}, {{käännös|hr|crnilo|suku=n}} *latgalli: [[blaka]] *latvia: {{käännös|lv|tinte|suku=f}} *portugali: [[tinta]] {{f}} *ranska: {{käännös|fr|encre|suku=f}} *romania: {{käännös|ro|cerneală|suku=f}} *ruotsi: [[bläck]] *saksa: [[Tinte]] {{f}} *serbia: {{käännös|sr|mastilo|suku=n}}, {{käännös|sr|tinta|suku=f}}, {{käännös|sr|crnilo|suku=n}} *swahili: [[wino]] *turkki: {{käännös|tr|mürekkep}} *ukraina: {{käännös|uk|чорнило|suku=n}} *unkari: {{käännös|hun|tinta}} *uzbekki: {{käännös|uz|murakkab}} *venäjä: {{käännös|ru|чернила}} {{monikollinen}} *viro: [[tint]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[mustelma]] *[[pune]] *[[sine]] *[[raapevesi]] *[[väri]] =====Yhdyssanat===== [[kirjoitusmuste]], [[kuivamuste]], [[magneettimuste]], [[musteenpoisto]], [[mustekala]], [[mustekasetti]], [[mustekivi]], [[mustekynä]], [[musteläiskä]], [[mustepatruuna]], [[mustepitta]], [[mustepullo]], [[mustesieni]], [[mustesuihkutulostin]], [[mustesäiliö]], [[mustetahra]], [[painomuste]], [[sähkömuste]], [[tulostinmuste]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Latina== ===Adjektiivi=== {{taivutusmuoto|mustus|sija=vokatiivi|luku=yksikkö|suku=maskuliini|la|adjektiivi}} gbrcus6iq2et6g597hwmvj3zmc4exu2 0 163907 5300535 4404702 2026-11-10T00:35:49Z Puisque 957 /* Saksa */ 5300535 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Verbi=== {{de-verbi|verdächtig}} # {{rak|de|jemanden|gen}} [[epäillä]] jotakuta jostakin #:{{esim|de|Sie '''sind''' des Mordes '''verdächtigt'''.|Heitä '''epäillään''' murhasta.}} ====Etymologia==== {{ety|de|johdos|Verdacht|-ig|-en}} 4fk6ulrmq9ffym4pb4ujtg4fu5v2e8x 0 170151 5300527 5076692 2026-11-10T00:05:11Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tekikott]] 5300527 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''teki''', ''part'' '''tekki''') # [[peite]], [[täkki]], [[peitto]] #: ''Lapsed, teki alla (magama)!'' – Lapset peiton alle (nukkumaan)! ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=teki}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|tekikott}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''teki''', ''part'' '''tekki''') # {{yhteys|merenkulku|k=et}} [[kansi]], [[täkki]] ====Taivutus==== {{õs-22e-riik|g=teki}} ===Aiheesta muualla=== * [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik : tekk [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=tekk&F=M] *{{muualla-eki-efi}} 6kv4g0zdmn1xx0wv15pfc9vb68vqbny 0 172416 5300566 4060063 2026-11-10T02:59:03Z ~2026-56914-30 40592 5300566 wikitext text/x-wiki ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|suku=m}} #[[viisikulmio]], [[pentagoni]] p1uk7suoo3zf4idzd75qncw69pc8mip 0 175177 5300529 4283374 2026-11-10T00:30:21Z Puisque 957 /* Verbi */ 5300529 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Verbi=== {{de-verbi-heik|bekenn|bekann}} # [[tunnustaa]] (''paljastaa jk asia tai p. tehneensä jtk, virheen tms.'') #:{{esim|de|seine Sünden '''bekennen'''|'''tunnustaa''' syntinsä}} # {{refl|de|zu}} [[tunnustaa]] jk, ilmaista syyllistyneensä jhk (''paljastaa jk asia tai p. tehneensä jtk, rikoksen tms.'') #:{{esim|de|sich {{de-a}} zu einem Verbrechen '''bekennen'''|'''tunnustaa''' rikos}} ====Etymologia==== {{ety|de|johdos|be-|kennen}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *(''tunnustaa'') [[gestehen]] =====Johdokset===== {{johdokset|de|s|Bekenntnis}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-duden}} mhj9t7q4zfx2yslb4nxhrt8ifr2f9kv 0 176105 5300538 5217902 2026-11-10T00:40:52Z Puisque 957 /* Verbi */ 5300538 wikitext text/x-wiki {{katso|Pässen}} ==Ruotsi== ===Substantiivi=== '''passen''' # {{sv-s-taivm|pass|en|mon|merk=passi}} # {{sv-s-taivm|pass|en|merk=syöttö}} ==Saksa== ===Verbi=== {{de-verbi|pass|ge|y2=t}} # {{rak|de|dat}} [[sopia]], olla [[sopiva]] jklle/jllk #:{{esim|de|zu {{de-d}} wie die Faust aufs Auge '''passen'''|'''sopia''' huonosti yhteen}} #:{{esim|de|Dieses Kleid '''passt''' Madlen gar nicht.|Tämä mekko ei '''sovi''' Madlenille ollenkaan.}} # {{yhteys|urheilu|k=de}} [[syöttää]] ====Ääntäminen==== : {{IPA|[ˈpasn̩]}} : {{audio|De-passen2.ogg}} : {{tavutus|pas|sen}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|de|v|anpassen|aufpassen|verpassen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-duden}} 42m5lg31d9klv1nqg05ibo9w8oza77r 0 179867 5300481 4186784 2026-11-09T22:00:54Z Jouluntähti 20938 /* Käännökset */ +hr, et 5300481 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|politiikka|k=fi}} teollisuusmaiden kehitysmaille antama taloudellinen ym. apu #:''Viime vuosina Suomen antama '''kehitysapu''' on vakiintunut noin 1,1 miljardin euron vuositasolle.'' (perussuomalaiset.fi, 2014) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|kehitys#apu}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|kehitys|apu}} ====Käännökset==== {{kohta|1|teollisuusmaiden kehitysmaille antama taloudellinen ym. apu| *englanti: [[development aid]], [[foreign aid]] *kroatia: [[razvojna pomoć]] {{f}} *viro: {{käännös|et|arenguabi}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[kehitysyhteistyö]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} bauqitypfqhc9b22f38ogpekglk5txu 0 183416 5300032 5296190 2026-11-09T15:06:14Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuliruusupeippo]] 5300032 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} (''Lagonosticta senegala'') # eräs Afrikassa elävä pienikokoinen varpuslintu # (''lähinnä monikossa'') [[ruusupeipot|ruusupeippojen]] suvun ({{takso|Lagonosticta|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ruusu|peippo}} ====Käännökset==== {{kohta|2|''Lagonosticta''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[angolanruusupeippo]], [[malinruusupeippo]], [[naamioruusupeippo]], [[nigerianruusupeippo]], [[punaruusupeippo]], [[ruohikkoruusupeippo]], [[ruokoruusupeippo]], [[savanniruusupeippo]], [[tsadinruusupeippo]], [[tšadinruusupeippo]], [[tuliruusupeippo]] =====Yläkäsitteet===== * [[loistopeipot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen loistopeipot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.36424|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen loistopeipot]] 2gtq6f2rantyikm1xyju9u6pqwekz0g 0 200745 5300631 5260075 2026-11-10T08:44:30Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[täpläpyyjuoksija]] 5300631 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Leopard walking.jpg|pienoiskuva|Täpliä leopardin turkissa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # pieni pohjaväristä poikkeava alue esim. eläimen turkissa #: ''Dalmatiankoiran turkissa on paljon '''täpliä'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|täpl|||ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|pieni pohjaväristä poikkeava alue esim. eläimen turkissa| *englanti: [[dot]], [[spot]], [[blip]] *esperanto: [[makulo]] *ido: [[makulo]] *koltansaame: [[teâlkk]] *ranska: {{käännös|fr|tache|suku=f}} *ruotsi: [[fläck]], [[prick]] *saksa: [[Punkt]] *turkki: [[benek]] *ukraina: {{käännös|uk|пляма|suku=f}} *venäjä: [[пятно]] {{n}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[syntymämerkki]], [[luomi]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|täplikäs|täpläinen}} {{johdokset|fi|v|täplittää}} =====Yhdyssanat===== [[keltatäplä]], [[maksatäplä]], [[mustatäplätokko]], [[ruostetäplä]], [[silmätäplä]], [[täplämaalaus]], [[täplämarjastaja]], [[täpläpunahai]], [[täpläpyyjuoksija]], [[täplärapu]], [[täpläsilli]], [[väritäplä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} drt3g4hu1lncaxp5vc8i9j8i4nnbqvf 0 207278 5300548 5196971 2026-11-10T00:58:17Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[ülehelikiirus]] 5300548 wikitext text/x-wiki ==Vatja== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vot}} #[[kerma]] ==Viro== ===Prepositio=== {{prepositio|et}} (''+ gen.'') # [[yli]], [[ylitse]] #: ''üle tee'' – tien yli # [[yli]], enemmän kuin #:''üle tuhande dollari'' – yli tuhat dollaria #:''Rünnakus hukkus üle 50 [viiekümne] inimese.'' – Hyökkäyksessä sai surmansa yli viisikymmentä ihmistä. # jonkin toisella puolella #: ''Üle järve on veel üks talu.'' – Järven takana on vielä yksi talo. #:''Nende korter on üle koridori.'' – Heidän asuntonsa on käytävän toiselle puolella. # [[kautta]], [[kaikkialla]] #:''Ta on tuntud üle maa.'' – Hänet tunnetaan kaikkialla maassa. # [[paras]] (jollakin paikkakunnalla, yhteisössä tms.) #:''Te poeg on üle kooli õpilane.'' – Poikanne on koulun parhaimmistoa. ===Postpositio=== {{postpositio|et}} (''gen.'' +) # [[yli]], [[ylitse]] # osoittamassa kohdetta, aihetta #: ''selle üle me veel räägime'' – siitä me vielä puhumme ===Adverbi=== {{adverbi|et}} # [[yli]], [[ylitse]]; [[yli-]] #: ''jõest viib üle sild'' – joen yli vie silta #: ''üks lennuk lendas meist üle.'' – yksi lentokone lensi meidän yli #: ''sellest ei pääse üle ega ümber'' – siitä ei pääse yli eikä ympäri #: ''ülehomme'' – ylihuomenna ====Liittyvät sanat==== {{korjattava|edit|k=et}} * [[üles]] * [[ületama]] * [[ülejäänud]] * [[ülem]] * [[üleeile]] * [[ülevaade]] * [[üleni]] * [[ülemaailmne]] * [[ülevaatus]] * [[ülejäänu]] * [[üleminek]] * [[ületamine]] * [[ülevalt]] * [[üleüldse]] * [[ülearu]] * [[ülekohus]] * [[ülev]] * [[ülekuulamine]] * [[üleolev]] * [[ülekaal]] * [[ülekanne]] * [[üleandmine]] * [[ülejärgmine]] * [[üleolek]] * [[ülearune]] * [[ülehomme]] * [[ülejääk]] * [[üleüldine]] * [[üleöö]] * [[ülemäära]] * [[üle-eelmine]] * [[üleriigiline]] * [[ülekohtune]] * [[üleliia]] * [[ületav]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|ülehelikiirus|ülekohus|ülevaade}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-psv}} ===Lähteet=== * '''Eesti-soome sõnaraamat''' / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. * '''Eesti keele seletav sõnaraamat''' / Eesti Keele Instituut ; toimetanud Margit Langemets ... et al. . Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2009. : Verkkoversio: [http://www.eki.ee/dict/ekss/ '''EKSS''' "Eesti keele seletav sõnaraamat"] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} ep6jjbnqtbueqwi59854vpnf5kvq0y5 0 208421 5300582 4010579 2026-11-10T07:42:48Z Hunsvotti 7919 5300582 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Sagitta.svg|pienoiskuva|Sagitta ''s'', säde ''r'' ja jännne ''l'']] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|geometria|k=fi}} [[ympyrä]]n [[kaari|kaaren]] korkeus ====Etymologia==== *{{ety|fi|la|sagitta|nuoli}}; Sagitta näyttää ikään kuin nuolelta, joka on viritetty kaaren jousipyssyyn. ====Käännökset==== {{kohta|1|kaaren korkeus| |loppu}} ==Latina== ===Substantiivi=== {{la-subs|f|1|sagitt}} # [[nuoli]] orip6wq0advtaneo9dtvn2swstv33c7 5300583 5300582 2026-11-10T07:44:11Z Hunsvotti 7919 5300583 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Sagitta.svg|pienoiskuva|Sagitta ''s'', jänne ''l'' ja säde ''r'']] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|geometria|k=fi}} [[ympyrä]]n [[kaari|kaaren]] korkeus ====Etymologia==== *{{ety|fi|la|sagitta|nuoli}}; Sagitta näyttää ikään kuin nuolelta, joka on viritetty kaaren jousipyssyyn. ====Käännökset==== {{kohta|1|kaaren korkeus| |loppu}} ==Latina== ===Substantiivi=== {{la-subs|f|1|sagitt}} # [[nuoli]] hc70suv8p4xoy9538fr9hrecgnhhvru 5300584 5300583 2026-11-10T07:44:25Z Hunsvotti 7919 +englanti 5300584 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Sagitta.svg|pienoiskuva|Sagitta ''s'', jänne ''l'' ja säde ''r'']] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|geometria|k=fi}} [[ympyrä]]n [[kaari|kaaren]] korkeus ====Etymologia==== *{{ety|fi|la|sagitta|nuoli}}; Sagitta näyttää ikään kuin nuolelta, joka on viritetty kaaren jousipyssyyn. ====Käännökset==== {{kohta|1|kaaren korkeus| *englanti: {{käännös|en|sagitta}} |loppu}} ==Latina== ===Substantiivi=== {{la-subs|f|1|sagitt}} # [[nuoli]] s9dxri2gog6dw519y5w9x48deh4al6s 5300585 5300584 2026-11-10T07:44:53Z Hunsvotti 7919 5300585 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Sagitta.svg|pienoiskuva|Sagitta ''s'', jänne ''l'' ja säde ''r'']] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|geometria|k=fi}} [[ympyrä]]n [[kaari|kaaren]] korkeus ====Etymologia==== *{{ety|fi|la|sagitta|nuoli}}; Sagitta näyttää ikään kuin nuolelta, joka on viritetty kaaren jousipyssyyn. ====Käännökset==== {{kohta|1|kaaren korkeus| *englanti: {{käännös|en|sagitta}} |loppu}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|mon=sagittae}} # {{yhteys|geometria|k=en}} {{l}} ==Latina== ===Substantiivi=== {{la-subs|f|1|sagitt}} # [[nuoli]] 31fseg9juijytp4vokx8l5ixxedihuj 0 208863 5300647 5296935 2026-11-10T09:24:00Z Hunsvotti 7919 5300647 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Office and Administrative Support Workers - DPLA - 244c999905681bac485868640d9a6270.jpg|pienoiskuva|Sihteeri [1] ]] [[Tiedosto:Serengeti Sekretaer.jpg|pienoiskuva|Sihteeri [3]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}}{{ref-BL}} # toimistotyön ammattilainen, jonka työhön kuuluu erilaisten asioiden hoitaminen # henkilö, joka pitää kokouksen [[pöytäkirja]]a # {{yhteys|eläintiede|k=fi}} [[sihteerilintu]] # {{yhteys|eläintiede|k=fi}} ''yksikkö heimon nimestä'' '''[[sihteerit]]''' ({{takso|Sagittariidae}}) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-paperi|sihteer|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|toimistotyön ammattilainen, jonka työhön kuuluu erilaisten asioiden hoitaminen| *bulgaria: [[секретар]] *englanti: [[secretary]] *espanja: [[secretario]] {{m}}, [[secretaria]] *esperanto: [[sekretario]] *hollanti: [[secretaresse]] *inarinsaame: {{käännös|smn|čällee}} *italia: [[segretario]] {{m}}, [[segretaria]] {{f}} *japani: [[秘書]], [[ひしょ]] *korea: [[비서]] *kreikka: [[γραμματέας]] *kroatia: [[tajnik]] *latvia: [[sekretārs]] *portugali: [[secretário]] {{m}}, [[secretária]] {{f}} *puola: [[sekretarz]], [[sekretarka]] *ranska: [[secrétaire]] {{m}} *romania: [[secretar]] {{m}}, [[secretară]] {{f}} *ruotsi: [[sekreterare]] *saksa: [[Sekretär]] {{m}}, [[Sekretärin]] {{f}} *serbia: [[sekretar]] *sloveeni: [[tajnik]] *tanska: [[sekretær]] *tšekki: [[sekretář]] {{m}}, [[sekretářka]] {{f}} *turkki: [[sekreter]] *unkari: [[titkár]], [[titkárnő]] *venäjä: [[секретарь]] {{m}}, [[секретарша]] {{f}} *viro: [[sekretär]] |loppu}} {{kohta|2|pöytäkirjanpitäjä| *ruotsi: [[protokollförare]] |loppu}} {{kohta|4|Sagittariidae-heimon lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[alipääsihteeri]], [[alivaltiosihteeri]], [[apulaispääsihteeri]], [[eduskuntasihteeri]], [[hallintosihteeri]], [[hallitussihteeri]], [[järjestösihteeri]], [[kaupunginsihteeri]], [[koulusihteeri]], [[koulutoimensihteeri]], [[koulutussihteeri]], [[kulttuurisihteeri]], [[kunnansihteeri]], [[kuvaussihteeri]], [[lehdistösihteeri]], [[lähetyssihteeri]], [[lähetystösihteeri]], [[mainossihteeri]], [[markkinointisihteeri]], [[nuorisosihteeri]], [[osastosihteeri]], [[piirisihteeri]], [[projektisihteeri]], [[puoluesihteeri]], [[pääsihteeri]], [[ryhmäsihteeri]], [[sihteerilintu]], [[sihteerinvirka]], [[sosiaalisihteeri]], [[suhdetoimintasihteeri]], [[tiedotussihteeri]], [[toimistosihteeri]], [[toimitussihteeri]], [[valtiosihteeri]], [[yhteyssihteeri]], [[yksityissihteeri]], [[ympäristösihteeri]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|sihteerikkö|sihteeristö|sihteeriys}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-suvi|759}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.26757|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> mvvmsxpa970pvqjnib6qsy073kzfecx 0 211200 5300007 4350990 2026-11-09T14:59:03Z ~2026-46308-76 40090 5300007 wikitext text/x-wiki ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|paino=перего́нка}} {{f}} #[[tislaus]] #: при перего́нці ‒ tislatessa, tislauksessa #: суха́ перего́нка ‒ kuivatislaus, pyrolyysi ====Ääntäminen==== {{IPA|/pere'ɦɔnkɐ/}} ====Liittyvät sanat==== *[[переганяти]], [[перегнати]] *[[ганяти]] / [[гнати]] / [[гонити]] =====Synonyymit===== * [[дистилляція]] ==Venäjä== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ru|paino=перего́нка}} {{f}} #[[tislaus]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/pʲɪrʲɪ'gonkə/}} ====Liittyvät sanat==== *[[перегонять]], [[перегнать]] =====Synonyymit===== * [[дистилляция]] 5rjhjxahka46krc7p8mxlau2jdywgkg 5300034 5300007 2026-11-09T15:07:13Z ~2026-46308-76 40090 /* Synonyymit */ 5300034 wikitext text/x-wiki ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|paino=перего́нка}} {{f}} #[[tislaus]] #: при перего́нці ‒ tislatessa, tislauksessa #: суха́ перего́нка ‒ kuivatislaus, pyrolyysi ====Ääntäminen==== {{IPA|/pere'ɦɔnkɐ/}} ====Liittyvät sanat==== *[[переганяти]], [[перегнати]] *[[ганяти]] / [[гнати]] / [[гонити]] =====Synonyymit===== * [[дистиляція]] ==Venäjä== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ru|paino=перего́нка}} {{f}} #[[tislaus]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/pʲɪrʲɪ'gonkə/}} ====Liittyvät sanat==== *[[перегонять]], [[перегнать]] =====Synonyymit===== * [[дистилляция]] 8h5cu7v9nnnosgxgv3rm80pr0wcpfca 0 220072 5300506 5229405 2026-11-09T23:56:23Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[allilm]] 5300506 wikitext text/x-wiki {{katso|Ilm.}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''ilma''', ''part.'' '''ilma''', ''adit.'' '' '''ilma''') # [[sää]], [[ilma]] #: ''Sügisel ilmad jahenevad.'' – Syksyllä ilmat viilenevät. #: ''Ilm püsib kuiv.'' – Sää pysyy kuivana. ====Taivutus==== {{et-s-taiv/22|il|m|m|a|u|u}} ====Liittyvät sanat==== * [[maailm]] * [[ilmajaam]], [[ilmateade]] * [[suveilm]] ====Idiomit==== *''ilmast ilma'' – yhtenään, yhtä mittaa, taukoamatta, alinomaa ===Substantiivi=== '''ilm''' (''gen'' '''ilma''', ''part'' '''ilma''', ''[[adt]]'' '''ilma''') # (''tavallisesti puhekielessä'') [[maailma]], joissain yhteyksissä vanhentunut. #: ''Lapsed kasvavad ja lähevad laia ilma.'' – Lapset kasvat ja lähtevät avaraan maailmaan. #: ''sisemine ilm'' – sisäinen maailma #: ''üle ilma'' – kautta maailman #: ''Raha ilmast otsas pole.'' – Raha maailmasta loppu ei ole. ====Taivutus==== {{et-s-taiv/22|il|m|m|a|u|u}} ====Liittyvät sanat==== * [[maailm]] * [[välisilm]] =====Johdokset===== {{johdokset|et|a|ilmalik}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|allilm|ilmaratas}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} j5rxf0i17bnj8brh7l39e0071wm3qpx 0 220939 5299960 5290211 2026-11-09T14:00:09Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkapaju]] 5299960 wikitext text/x-wiki {{katso|Paju}} {{Wikipedia|Pajut}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[pajukasvit|pajukasveihin]] kuuluva [[pensas]] tai [[lehtipuu]] ({{takso|Salix|*}}) #:''Halava on kookkaimpia '''pajujamme'''.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|paj|||u|a}} ====Etymologia==== {{ety|fi|kantaurali|pajɜ}}; Sanalla on vastine kaikissa lähisukukielissä: liivin {{termi|liv|pa'j}} ja karjalan, vepsän, vatjan ja viron ''paju''. Äänne- ja merkitysseikkojen vuoksi epävarmoina pidettyjä vastineita ovat etäsukukielten komin ja udmurtin ''[[bad']]'', unkarin {{termi|hu|fagyal}} ’likusteri’ ja kamassin {{termi|xas|po}} ’lehmuksen kuori, pajun oksa’.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen & Terttu Lempiäinen | Nimeke = Aaloesta öljypuuhun. Suomen kielellä mainittuja kasveja Agricolan aikaan | Vuosi = 2011 | Kappale = | Sivu = 270 | Selite = | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Teos | Tunniste = ISBN 978-951-851-358-5 }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|''Salix''-suvun pensas tai puu| *azeri: {{käännös|az|söyüd}} *englanti: [[willow]] *espanja: [[sauce]] {{m}} *hollanti: [[wilg]] {{m}} *italia: [[salice]] {{m}} *kroatia: [[vrba]] {{f}} *portugali: [[salgueiro]] {{m}}, [[salso]] {{m}} *puola: [[wierzba]] {{f}} *ranska: [[saule]] {{m}} *romania: [[salcie]] {{f}} *ruotsi: {{käännös|sv|vide}}, {{käännös|sv|pil}} *saksa: [[Weide]] *sloveeni: [[vrba]] {{f}} *tšekki: [[vrba]] {{f}} *turkki: [[söğüt]] *ukraina: {{käännös|uk|верба|suku=f}} *unkari: {{käännös|hun|fűzfa}}, {{käännös|hun|fűz}} *uzbekki: {{käännös|uz|tol}} *venäjä: [[ива]] {{f}}, [[верба]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[halava]] *[[piilipuu]] *[[raita]] *[[salava]] *[[salisiini]], [[salisylaatti]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|pajukko|pajusto}} {{johdokset|fi|v|pajuttaa|pajuttua}} =====Yhdyssanat===== [[energiapaju]], [[hanhenpaju]], [[hopeapaju]], [[jokipaju]], [[juolukkapaju]], [[kiiltopaju]], [[koripaju]], [[kyynelpaju]], [[lapinpaju]], [[manrelipaju]], [[mustuvapaju]], [[nuolipaju]], [[pajuasteri]], [[pajuhangokas]], [[pajukasvi]], [[pajukasvit]], [[pajukeppi]], [[pajukoppa]], [[pajukori]], [[pajuköysi]], [[pajulintu]], [[pajunirkko]], [[pajunkissa]], [[pajunkuori]], [[pajunköysi]], [[pajunoksa]], [[pajunparkki]], [[pajunvitsa]], [[pajupehko]], [[pajupensaikko]], [[pajupensas]], [[pajupilli]], [[pajupistiäinen]], [[pajuside]], [[pajusieppari]], [[pajusirkku]], [[pajusirppimatkija]], [[pajutammi]], [[pajutyö]], [[pajuvalkomittari]], [[pajuvireo]], [[pajuvitsa]], [[takapaju]], [[tuhkapaju]], [[vaivaispaju]], [[vesipaju]], [[villapaju]], [[virpapaju]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-suvi|4098}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''paju''', ''part.'' '''paju''', ''adit.'' '''pajju''') # [[paju]] (''Salix'') ====Taivutus==== {{õs-17-elu|pajju}} ====Liittyvät sanat==== * [[astelpaju]], [[halapaju]], [[hanepaju]], [[hõbepaju]], [[korvpaju]], [[raudpaju]], [[vitspaju]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen pajukasvit]] 44sq6403fr4o2jfceme1w3sae71szui 0 222896 5300618 5018528 2026-11-10T08:25:53Z Hunsvotti 7919 5300618 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|52}} # viedä jkn into, [[turhauttaa]] #:''Valtio kuoleutuu, koska kapitalisteja ei enää ole, luokkia ei enää ole eikä sen vuoksi voida enää '''lannistaa''' mitään luokkaa.'' (Vladimir Lenin, ''Valtio ja vallankumous'') ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== * {{fi-johdos/3|lansi|lann|e|ista|a|s=s|vartalo=heikko|viite={{ref-ses|etym_id=ETYM_037f34d950c8af4e42fee560ecad1314|word=lannistaa}}}} ====Käännökset==== {{kohta|1|viedä jkn into| *englanti: [[dishearten]] *ranska: {{käännös|fr|décourager}}, {{käännös|fr|accabler}} *saksa: [[entmutigen]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[lamata]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|lannistaminen}} {{johdokset|fi|v|lannistua}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== {{viitteet}} 7elmirfhngzcr4qdfy16lb1e0qwll2i 0 231667 5300224 5245528 2026-11-09T16:59:54Z Jouluntähti 20938 5300224 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=òdbor|tm=m-uo|g1n=òdbor|gen2=[[odbora|ȍdbōrā]]}} #[[komitea]], [[toimikunta]] #:''odbor za proslavu'' – juhlatoimikunta #:''organizacijski odbor'' – järjestelytoimikunta #:''odbor za doček'' – vastaanottokomitea #:''Hrvatski helsinški odbor'' – Kroatian Helsinki-komitea #[[valiokunta]] #:''odbori Europskog parlamenta'' – Euroopan parlamentin valiokunnat #:''saborski odbori'' – Kroatian parlamentin valiokunnat ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eFtjWxA%3D òdbor] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=òdbor òdbor] Školski rječnik hrvatskoga jezika ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|m|kyr=одбор|paino=òdbor}} #[[komitea]], [[toimikunta]] #[[valiokunta]] ==Sloveeni== ===Substantiivi=== {{sl-subs|m|od|bor}} #[[lautakunta]], [[komitea]] ====Liittyvät sanat==== *[[komite]] arj02d0gxl1uzasdw8p8mdq33kc0tux 5300228 5300224 2026-11-09T17:01:26Z Jouluntähti 20938 /* Kroatia */ 5300228 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=òdbor|tm=m-uo|g1n=òdbor|gen2=[[odbora|ȍdbōrā]]}} #[[komitea]], [[toimikunta]] #:''odbor za proslavu'' – juhlatoimikunta #:''organizacijski odbor'' – järjestelytoimikunta #:''odbor za doček'' – vastaanottokomitea #:''Međunarodni olimpijski odbor'' – Kansainvälinen olympiakomitea #:''Hrvatski helsinški odbor'' – Kroatian Helsinki-komitea #[[valiokunta]] #:''odbori Europskog parlamenta'' – Euroopan parlamentin valiokunnat #:''saborski odbori'' – Kroatian parlamentin valiokunnat ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eFtjWxA%3D òdbor] Hrvatski jezični portal *[https://rjecnik.hr/search.php?q=òdbor òdbor] Školski rječnik hrvatskoga jezika ==Serbia== ===Substantiivi=== {{sr-subs|m|kyr=одбор|paino=òdbor}} #[[komitea]], [[toimikunta]] #[[valiokunta]] ==Sloveeni== ===Substantiivi=== {{sl-subs|m|od|bor}} #[[lautakunta]], [[komitea]] ====Liittyvät sanat==== *[[komite]] 98j6hu47jejl4r12e62wbqgm9lshmly 0 244179 5300553 5136847 2026-11-10T00:59:45Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[poolsaar]] 5300553 wikitext text/x-wiki {{katso|säär}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''saare''', ''part.'' '''saart''') # [[saari]] #:''Gröönimaa on maailma suurim '''saar'''.'' – Grönlanti on maailman suurin saari ====Taivutus==== {{õs-13-suur|a=saarde}} ====Liittyvät sanat==== *[[saarlane]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|poolsaar}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''saare''', ''part.'' '''saart''') # [[saarni]] ({{takso|Fraxinus|*}}, {{takso|Fraxinus excelsior}}) ====Taivutus==== {{õs-13-suur|a=saarde}} ====Liittyvät sanat==== *[[saarepuu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} [[Luokka:Viron kielen maantieteen sanasto]] [[Luokka:Viron kielen öljypuukasvit]] 354bzk1xs3uhips71txv8drff7jnj0g 0 249053 5300545 3662553 2026-11-10T00:57:04Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[jaaniuss]] 5300545 wikitext text/x-wiki {{katso|USS}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (gen.'' '''ussi''', ''part.'' '''ussi''') # [[mato]] #: ''Poiss ajas õnge otsa priske ussi.'' – Poika laittoi onkeen muhkean madon. # {{yhteys|puhekieltä|k=et}} [[käärme]] (''synonyymi'' [[madu]]) ====Taivutus==== {{õs-22e-riik}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[jaaniuss]], [[vaskuss]], [[vihmauss]], [[ööuss]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} ==Võro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|vro}} (''yks. gen.'' '''ussõ''', ''yks. part.'' '''ust''') # [[ovi]] thk48oap3ulrq5dryyykr483uny7pt5 0 251080 5300539 4034585 2026-11-10T00:41:36Z Puisque 957 5300539 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Verbi=== {{de-verbi|verpass|y2=t}} # {{rak|de|akk}} [[myöhästyä]] jstak #:{{esim|de|Ich '''habe''' den Bus um zwei Minuten '''verpasst'''.|'''Myöhästyin''' bussista kaksi minuuttia.}} ====Etymologia==== {{ety|de|johdos|ver-|passen}} sbusx2sni1t8w5n1j37mgcvvg8qbxdd 0 251224 5300518 5217791 2026-11-10T00:01:32Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[lihaktaim]] 5300518 wikitext text/x-wiki ==Liivi== ===Substantiivi=== {{substantiivi|liv}} (''gen'' '''taim''', ''part'' '''taimõ''', ''mon nom'' '''taimõd''') # [[kasvi]] # [[taimi]] ====Taivutus==== * [https://web.archive.org/web/20150518073947/http://www.murre.ut.ee/liivi/noomenityybid.html#94 LEL nominityyppi 94 (kand)] [[kand]] ====Lähteet==== * '''Liivi-eesti-läti sõnaraamat''' / Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits. – Tartu : Tartu Ülikool, 2012. :Verkkoversio: [https://web.archive.org/web/20150518124640/http://www.murre.ut.ee/liivi/index.html LEL 2012] * '''Liivi-Suomi Netidigisõnad''' / Giellatekno, UiT Norges arktiske universitet : [http://sonad.oahpa.no/liv/fin/ oahpa.no liv-fin] [liivi-suomi-liivi, osin suomeksi] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''taime''', ''part'' '''taime''') # [[kasvi]] #: ''Aias kasvavad haruldased taimed.'' – Puutarhassa kasvaa harvinaisia kasveja. # [[taimi]] (''syn. [[istik]]'') ====Taivutus==== {{õs-22i-külm|im|e}} ====Liittyvät sanat==== * [[taimeaed]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|dekoratiivtaim|lihaktaim|ravimtaim|taimeteadus}} ====Aiheesta muualla==== * [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik : taim [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=taim&F=M] *{{muualla-eki-efi}} [[Luokka:Liivin lemmat]] rgmdgw15udqq1o0f3mxzf1nfzcan3pp 0 252749 5300243 5298910 2026-11-09T17:15:43Z Hunsvotti 7919 5300243 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sepia officinalis Zeelandbrug.jpg|thumb|300px|Seepia]] [[Tiedosto:Tree in sepia tone.jpg|pienoiskuva|'''Seepia'''sävyinen valokuva]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # Atlantilla ja Välimeressä esiintyvä mustekalalaji ({{takso|Sepia|officinalis}}) # mikä tahansa [[seepiat|seepioiden]] (''Sepiida'') lahkon [[nilviäinen]] # seepian musteesta valmistettu tummanruskea väriaine tai sitä vastaava synteettinen pigmentti; sitä vastaava väri ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|seepi|a|o}} ====Etymologia==== latinan ''[[sepia]]'' << muinaiskreikan ''[[σηπία]]'' ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sepia officinalis''| *englanti: [[sepia]] *espanja: [[jibia]] {{f}}, [[choco]] {{m}}, [[sepia]] {{f}} *italia: [[seppia]] {{f}} *portugali: [[choco]] {{m}} *puola: [[sepia]] {{f}} *ranska: [[seiche]] {{f}} *tšekki: [[sépie]] *turkki: {{käännös|tr|mürekkep balığı}}, {{käännös|tr|sepya}} *venäjä: [[каракатица]] {{f}} *viro: [[seepia]] |loppu}} {{kohta|2|väri| *englanti: [[sepia]] *ranska: [[sépia]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|sepya}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|seepiakultapyrstö|seepiapeukaloinen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''seepia''', ''part'' '''seepiat''') # (''eläintiede'') {{l}} ({{takso|Sepia|officinalis}}), [[mustekala]] # (''väriaine, väri)'' {{l}} ====Taivutus==== {{õs-1-ohutu}} ====Liittyvät sanat==== ; Seepia * [[tindikala]] [[Luokka:Suomen kielen mustekalat]] [[Luokka:Viron kielen mustekalat]] [[Luokka:Suomen kielen kreikkalaiset lainat]] [[Luokka:Suomen kielen valokuvaussanasto]] faq8ujzb2n39diqz3ikm5h69462qefs 5300462 5300243 2026-11-09T21:49:35Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ +ukraina 5300462 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sepia officinalis Zeelandbrug.jpg|thumb|300px|Seepia]] [[Tiedosto:Tree in sepia tone.jpg|pienoiskuva|'''Seepia'''sävyinen valokuva]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # Atlantilla ja Välimeressä esiintyvä mustekalalaji ({{takso|Sepia|officinalis}}) # mikä tahansa [[seepiat|seepioiden]] (''Sepiida'') lahkon [[nilviäinen]] # seepian musteesta valmistettu tummanruskea väriaine tai sitä vastaava synteettinen pigmentti; sitä vastaava väri ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|seepi|a|o}} ====Etymologia==== latinan ''[[sepia]]'' << muinaiskreikan ''[[σηπία]]'' ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sepia officinalis''| *englanti: [[sepia]] *espanja: [[jibia]] {{f}}, [[choco]] {{m}}, [[sepia]] {{f}} *italia: [[seppia]] {{f}} *portugali: [[choco]] {{m}} *puola: [[sepia]] {{f}} *ranska: [[seiche]] {{f}} *tšekki: [[sépie]] *turkki: {{käännös|tr|mürekkep balığı}}, {{käännös|tr|sepya}} *ukraina: {{käännös|uk|каракатиця|suku=f}} *venäjä: [[каракатица]] {{f}} *viro: [[seepia]] |loppu}} {{kohta|2|väri| *englanti: [[sepia]] *ranska: [[sépia]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|sepya}} *uk: {{käännös|uk|сепія|suku=f}} *et: [[seepia]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|seepiakultapyrstö|seepiapeukaloinen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''seepia''', ''part'' '''seepiat''') # (''eläintiede'') {{l}} ({{takso|Sepia|officinalis}}), [[mustekala]] # (''väriaine, väri)'' {{l}} ====Taivutus==== {{õs-1-ohutu}} ====Liittyvät sanat==== ; Seepia * [[tindikala]] [[Luokka:Suomen kielen mustekalat]] [[Luokka:Viron kielen mustekalat]] [[Luokka:Suomen kielen kreikkalaiset lainat]] [[Luokka:Suomen kielen valokuvaussanasto]] 2wobkn19xvy8oscxfx5n2j5qd7gz0wf 0 253221 5300521 5216173 2026-11-10T00:03:14Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[kilekott]] 5300521 wikitext text/x-wiki {{katso|Ķīle}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''kile''' # {{taivm-y-gen|hr|kila|luok=s}} ==Viro== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|et}} (''gen'' '''kileda''', ''part'' '''kiledat''') # [[kimeä]], tavallisesti vain ihmisten ja eläinten äänistä #: ''Tüdrukul oli '''kile''' hääl.'' – Tytöllä oli '''kimeä''' ääni. ====Taivutus==== {{õs-2-õpik|g=kileda}} ; Vertailuasteet * ''Komparatiivi'' [[kiledam]] * ''Superlatiivi'' [[kiledaim]] ja [[kõige kiledam]] ====Liittyvät sanat==== * [[kiledahääleline]], [[kiledahäälne]] * [[kiledalt]], [[kiledast]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|kuulmekile}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''kile''', ''part'' '''kilet''') # [[kalvo]] #:''Keskkõrva ja väliskõrva vahel on õhukene kile, trummikile.'' – Keskikorvan ja ulkokorvan välillä on ohut kalvo, tärykalvo. #:''kilekott'' – muovikassi # [[kelmu]] #:''toidukile'' – tuorekelmu # [[ketto]] #:''Kisselli pinnale tekkis kile.'' – Kiisselin pinnalle muodostui ketto. ====Taivutus==== {{õs-16-pere}} ====Liittyvät sanat==== * [[kilehall]], [[kilehoone]], [[kilekasvuhoone]] *[[kiletiivaline]] * [[trummikile]], [[kilelabürint]] * [[toidukile]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|kilekott}} ===Substantiivi=== '''kile''' (''gen'' '''kile''', ''part'' '''kilet''') # (''ruoka'') (hapatettu) [[kaurakiisseli]] #:''keedeti kilet'' ====Taivutus==== {{õs-16-pere}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[kaerakile]], [[kaerakiisel]], [[kiisel]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} la1lsn4p9irc980cwi68idh6g2r3wqh 0 259224 5300312 4409956 2026-11-09T19:57:42Z HunsBot 11593 katso: +[[Milà]] 5300312 wikitext text/x-wiki {{katso|mila|Mila|Milà}} ==Romania== ===Substantiivi=== {{ro-subs|f|mi|lă|mon=mile|määr=mila}} # [[armo]] [[Luokka:Romanian kielen uskonnon sanasto]] fs5d7gu0f6bea6ruw293drrllmxg9eh 0 259399 5300158 5265791 2026-11-09T16:15:45Z Mikko Paananen 70 olipas pöhkö juttu 5300158 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Fried egg, sunny side up.jpg|thumb|Häränsilmä [1]]] [[Tiedosto:Harrows Bristle Board Bullseye.JPG|pienoiskuva|Häränsilmä [2]]] [[Tiedosto:Hypochaeris sonchoides, the rose form. - Flickr - Dick Culbert.jpg|pienoiskuva|Häränsilmä [3]]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # vain toiselta puolelta paistettu [[kananmuna]], jonka [[keltuainen]] on jätetty [[ehjä|ehjäksi]] # [[maalitaulu]]n keskus eräissä lajeissa # [[häränsilmät|häränsilmien]] ({{takso|Hypochaeris|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|härän#silmä}} ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|härkä|silmä}} *Mahdollisesti käännöslaina ruotsin sanasta [[oxöga]] ====Huomautukset==== *Sorkkaläimen silmästä puhuttaessa ''härän silmä'' kirjoitetaan ainakin yleensä erikseen, ei yhdyssanana. ====Käännökset==== {{kohta|1|erityisesti paistettu muna| *englanti: [[sunny side up]] *ruotsi: [[oxöga]] *turkki: {{käännös|tr|göz yumurta}} |loppu}} {{kohta|2|maalitaulun keskus| *englanti: [[bullseye]] *ruotsi: [[oxöga]] |loppu}} {{kohta|3|kasvisukuun kuuluva yksilö| *ruotsi: [[rosettfibbla]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.39914|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen ruoat]] 7431mgu60q97aw3js1mgyefgb6rvlwn 0 260160 5300646 5270147 2026-11-10T09:22:48Z Hunsvotti 7919 5300646 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Pietro Cardinal Parolin.JPG|pienoiskuva|Kardinaali [1]]] [[Kuva:Male northern cardinal in Central Park (52612).jpg|pienoiskuva|[2] kardinaalikoiras (''Cardinalis cardinalis'')]] [[Kuva:Northern cardinal female in CP (02035).jpg|pienoiskuva|[2] kardinaalinaaras (''Cardinalis cardinalis'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # {{yhteys|uskonto|k=fi}} [[paavi]]n myöntämä [[arvonimi]] jonka kantajat ovat oikeutettuja valitsemaan paavin [[konklaavi]]ssa # Amerikan värikkäitä varpuslintuja, [[kardinaalit|kardinaaleja]] (''Cardinalidae''), erit. [[punakardinaali]] ({{takso|Cardinalis cardinalis}}) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|kardinaal|||a|i}} ====Liittyvät sanat==== * [[eminenssi]] =====Yhdyssanat===== [[bambukardinaali]], [[harmaakardinaali]], [[hohtokardinaali]], [[indigokardinaali]], [[kardinaalikala]], [[kardinaalikollegio]], [[kardinaalikutoja]], [[kardinaaliluku]], [[kardinaaliluri]], [[kardinaalimesikko]], [[kardinaalimunaus]], [[kardinaaliseppä]], [[kardinaalitangara]], [[kardinaalitetra]], [[kardinaalivirhe]], [[keltakardinaali]], [[keltavatsakardinaali]], [[kobolttikardinaali]], [[kultakardinaali]], [[kultarintakardinaali]], [[liekkipääkardinaali]], [[maiskuttajakardinaali]], [[mustahuppukardinaali]], [[mustakurkkukardinaali]], [[mustanaamakardinaali]], [[mustapääkardinaali]], [[mustasiipikardinaali]], [[nokikardinaali]], [[oliivikardinaali]], [[oranssinokkakardinaali]], [[orinoconkardinaali]], [[pikitöyhtökardinaali]], [[piurankardinaali]], [[preeriakardinaali]], [[punahuppukardinaali]], [[punakardinaali]], [[punaliivikardinaali]], [[punapääkardinaali]], [[punarintakardinaali]], [[punaviiksikardinaali]], [[purppurakardinaali]], [[rosvokardinaali]], [[ruostevatsakardinaali]], [[ruskokardinaali]], [[ruusukardinaali]], [[ruusuvatsakardinaali]], [[safiirikardinaali]], [[samettikardinaali]], [[sateenkaarikardinaali]], [[savannikardinaali]], [[silkkikardinaali]], [[sinikardinaali]], [[sitruunakardinaali]], [[turkoosikardinaali]], [[valkokurkkukardinaali]], [[verikardinaali]], [[veritöyhtökardinaali]], [[viherkardinaali]], [[vihersiipikardinaali]], [[viirukardinaali]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen linnut]] 30z1xmr778ew7xjjweg3eshk4f95p59 0 263709 5300270 3202179 2026-11-09T17:57:47Z HunsBot 11593 katso: +[[poličar]] 5300270 wikitext text/x-wiki {{katso|poličar}} ==Romania== ===Substantiivi=== {{ro-subs|n|po|licar|mon=policari}} #[[peukalo]] ====Etymologia==== * latinan [[pollicaris]] << [[pollex]] ====Liittyvät sanat==== * [[deget]], [[mână]] 4h90g6v7o8fsmk7n07csr5dhs7oi16p 0 265736 5299986 5299822 2026-11-09T14:18:17Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ +ukraina 5299986 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}} # (''kemia'') eri aineiden erilaisiin [[haihtuvuus|haihtuvuuksiin]] perustuva liuenneiden aineiden erottamiseen käytetty menetelmä, jossa ei tapahdu [[kemiallinen reaktio|kemiallista reaktiota]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|tislau|a}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|tislata|tisla|a|us|vartalo=vokaali|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kemia: eri aineiden erilaisiin haihtuvuuksiin perustuva liuenneiden aineiden erottamiseen käytetty menetelmä, jossa ei tapahdu kemiallista reaktiota| *englanti: [[distillation]], [[abstraction]] *ranska: [[distillation]] {{f}} *ruotsi: {{käännös|sv|destillering}}, {{käännös|sv|destillation}} *saksa: {{käännös|de|Destillation|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|damıtma}}, {{käännös|tr|distilasyon}} *ukraina: {{käännös|uk|дистиляція|suku=f}}, {{käännös|uk|перегонка|suku=f}} *viro: [[destilleerimine]], [[destillatsioon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[kuivatislaus]] *[[tislata]] *[[tislaaminen]], [[uuttaminen]] *[[tislauskolonni]] *[[tisle]] =====Yhdyssanat===== [[jakotislaus]], [[kuivatislaus]], [[raakatislaus]], [[tislausastia]], [[tislausjäte]], [[tislauslaitos]], [[tislauspullo]] =====Anagrammit===== [[alistus]], [[lasitus]], [[listaus]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} [[Luokka:Suomen kielen kemian sanasto]] ad3ql43lvaxwvakwp971k415ho8kos6 0 269029 5300511 5213371 2026-11-09T23:59:15Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[näärisokk]] 5300511 wikitext text/x-wiki {{katso|-näär|naar}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''nääri''') # [[uusivuosi]], esiintyy pääasiassa monikollisena ('''[[näärid]]''') ====Taivutus==== {{õs-22e-riik}} ====Liittyvät sanat==== * [[nääripuu]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|näärikuu|näärilaupäev|nääriõhtu|näärisokk|näärivana}} ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''nääre''') # [[pukinjuuri]] (''Pimpinella'') ====Taivutus==== {{õs-22i-külm|är|e}} [[Luokka:Viron kielen ajanilmaukset]] [[Luokka:Viron kielen pukinjuuret]] 85ivh5t6xta5g7qkrizyi5qrb7w2bvj 0 269127 5300310 4409955 2026-11-09T19:57:22Z HunsBot 11593 katso: +[[Milà]] 5300310 wikitext text/x-wiki {{katso|mila|Milà|milă}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # (''etunimi'') [[nainen|naisen]] [[etunimi]] [[Luokka:Suomen kielen naisten etunimet]] reo3bzzw1ijrl9ns7lmo7zbqmgur27k 0 269211 5299918 5052908 2026-11-09T12:01:22Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tiiralokki]] 5299918 wikitext text/x-wiki {{katso|Tiira}} {{Wikipedia|Tiirat}} ==Suomi== [[Kuva:3-point tern (Sandwich, Common & Roseate Terns, St Mary's Island, Northumberland).jpg|pienoiskuva|Tiiroja]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # lokkeihin kuuluvan [[rantalinnut|rantalintujen]] alaheimon ({{takso|Sterninae}}) lintuja # (''lähinnä monikossa'') [[tiirat|tiirojen]] suvun ({{takso|Sterna|*}}) laji tai yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|tiir|||a|o}} ====Etymologia==== itämerensuomalainen onomatopoeettinen sana{{ref|LinnunNimi|s=37}} ====Käännökset==== {{kohta|2|''Sterna''-suvun lintu| *ruotsi: {{käännös|sv|tärna}} *unkari: {{käännös|hun|csér}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[aleuttientiira]], [[arabiantiira]], [[eteläamerikantiira]], [[eteläntiira]], [[filippiinientiira]], [[hietatiira]], [[hopeatiira]], [[inkatiira]], [[isonokkatiira]], [[jokitiira]], [[kalatiira]], [[kaunotiira]], [[keijutiira]], [[kerguelenintiira]], [[kuningastiira]], [[lapintiira]], [[mustaniskatiira]], [[mustanokkatiira]], [[mustatiira]], [[mustavatsatiira]], [[nokitiira]], [[oseaniantiira]], [[pikkutiira]], [[rengasnokkatiira]], [[riuttatiira]], [[ruskotiira]], [[ruusutiira]], [[tiiralokki]], [[tuhkatiira]], [[töyhtötiira]], [[uudenseelannintiira]], [[valkoposkitiira]], [[valkosiipitiira]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen linnut]] 447q6ijnk7e3vzv2hq48xf9exp9mmhn 0 273125 5300313 5053038 2026-11-09T20:00:21Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[ryytipippuri]] 5300313 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|F}} #{{vanha|k=fi}} [[mauste]] #:''Ennen kylmätekniikan yleistymistä liharuoat maustettiin voimakkailla itämaisilla ryydeillä.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ryy|t|d|ä|i}} ====Etymologia==== *ruotsin [[krydda]] ====Liittyvät sanat==== *[[ryydinhajuinen]] *[[ryydinmakuinen]] *[[yrtti]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|ryydittää}} =====Yhdyssanat===== [[ryytijuusto]], [[ryytikasvi]], [[ryytimaa]], [[ryytimarja]], [[ryytineilikka]], [[ryytineito]], [[ryytipippuri]], [[ryytisalvia]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen ruotsalaiset lainat]] 40uktbef90rgo58yb3bn34pop5xx759 0 273205 5300562 5144900 2026-11-10T01:56:26Z HunsBot 11593 katso: +[[pisoteo]] 5300562 wikitext text/x-wiki {{katso|pisoteo}} ==Espanja== ===Verbi=== '''pisoteó''' # {{es-v-taivm|1|pisote|ó}} b1ikhrxmkv84fgzdapt2zn9v16d6g58 0 274041 5300257 4772218 2026-11-09T17:30:58Z Jouluntähti 20938 /* Käännökset */ +hr 5300257 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Ultrasound range diagram.svg|pienoiskuva|Infraääni (''infrasound''), kuuloalue (''acoustic'') ja ultraääni (''ultrasound'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # ääni, jonka taajuus on ihmisen kuuloalueen alapuolella (noin alle 20 Hz) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|infra#ääni}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|infra-|ääni}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ääni, jonka taajuus on ihmisen kuuloalueen alapuolella (noin alle 20 Hz)| *englanti: [[infrasound]] *kroatia: {{käännös|hr|infrazvuk|suku=m}} *ruotsi: [[infraljud]] *turkki: {{käännös|tr|infrason}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[ultraääni]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} 3z123yts34nbjibou8tlrjif1j6cdfp 0 274598 5300554 3387234 2026-11-10T01:00:21Z HunsBot 11593 katso: +[[famozni]] 5300554 wikitext text/x-wiki {{katso|famozni}} ==Tšekki== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|cs}} #[[kuuluisa]], [[tunnettu]] 1tw45tos92p1uhm04io01pubo1ng4ad 0 274686 5300244 5043984 2026-11-09T17:19:18Z Hunsvotti 7919 5300244 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Sesame seed hamburger buns.jpg|pienoiskuva|Seesaminsiemeniä sämpylöiden päällä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # seesamikasvin siemen, joita käytetään mausteena ja joista puristetaan [[seesamiöljy]]ä ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|genetiivi|seesami|siemen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|seesamikasvin siemen| *englanti: [[sesame seed]] *ruotsi: [[sesamfrö]] *turkki: {{käännös|tr|susam tohumu}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ez0wrfslp3ppdklzwnhwunljckvjwzj 0 293885 5300122 4639195 2026-11-09T16:00:33Z HunsBot 11593 Lisätty johdos [[tummaluppo]] 5300122 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|B}} # eräitä [[jäkälä|jäkäliä]] #{{murteellinen|Pohjois-Suomi}} [[joutenolo]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lu|pp|p|o|a}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|tummaluppo}} =====Yhdyssanat===== [[harmaaluppo]], [[korpiluppo]], [[luppoaika]], [[luppojäkälä]], [[tummaluppo]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} mwxkdch3rtnqvx04otqup5nuuujhrb9 0 293896 5300150 5296470 2026-11-09T16:09:14Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300150 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:DidzialapisSakys.JPG|thumb|150px| [1] Sananjalka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|D}} # ''Pteridium aquilinum'' -[[saniainen]] # (''yleisesti'') mikä tahansa [[sananjalat|sananjalkojen]] ({{takso|Pteridium|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|sanan#jalka}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|genetiivi|sana|jalka|k=fi}}; Nimi tulee ilmeisesti kirjaimia muistuttavasta kuviosta kasvin varren poikkileikkauksessa.{{ref-ses|etym_id=ETYM_5d6bd7db10930e13209238ce31173331|word=sananjalka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pteridium aquilinum'' -saniainen| *englanti: common [[bracken]] *ruotsi: [[örnbräken]] *turkki: {{käännös|tr|kartal eğreltisi}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.4994055|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen saniaiset]] 3vlt1skdxl4lazskgrmm8ahmw14n4xk 5300151 5300150 2026-11-09T16:09:25Z Hunsvotti 7919 5300151 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:DidzialapisSakys.JPG|thumb|150px| [1] Sananjalka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|D}} # ''Pteridium aquilinum'' -[[saniainen]] # (''yleisesti'') mikä tahansa [[sananjalat|sananjalkojen]] ({{takso|Pteridium|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|sanan#jalka}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|genetiivi|sana|jalka|k=fi}}; Nimi tulee ilmeisesti kirjaimia muistuttavasta kuviosta kasvin varren poikkileikkauksessa.{{ref-ses|etym_id=ETYM_5d6bd7db10930e13209238ce31173331|word=sananjalka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pteridium aquilinum'' -saniainen| *englanti: common [[bracken]] *ruotsi: [[örnbräken]] *turkki: {{käännös|tr|kartal eğreltisi}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.4994055|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen saniaiset]] ==Viitteet== {{viitteet}} krnyxmj6jql3nr3yh76oleqxiri63tz 5300152 5300151 2026-11-09T16:10:44Z Hunsvotti 7919 5300152 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:DidzialapisSakys.JPG|thumb| [1] Sananjalka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|D}} # {{takso|Pteridium aquilinum}} -[[saniainen]] # (''yleisesti'') mikä tahansa [[sananjalat|sananjalkojen]] ({{takso|Pteridium|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|sanan#jalka}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|genetiivi|sana|jalka|k=fi}}; Nimi tulee ilmeisesti kirjaimia muistuttavasta kuviosta kasvin varren poikkileikkauksessa.{{ref-ses|etym_id=ETYM_5d6bd7db10930e13209238ce31173331|word=sananjalka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pteridium aquilinum'' -saniainen| *englanti: common [[bracken]] *ruotsi: [[örnbräken]] *turkki: {{käännös|tr|kartal eğreltisi}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.4994055|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen saniaiset]] ==Viitteet== {{viitteet}} oi3w8jbdn1xjrf8yx0tmzqb00ergtwc 5300482 5300152 2026-11-09T22:01:40Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ +ukraina 5300482 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:DidzialapisSakys.JPG|thumb| [1] Sananjalka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|D}} # {{takso|Pteridium aquilinum}} -[[saniainen]] # (''yleisesti'') mikä tahansa [[sananjalat|sananjalkojen]] ({{takso|Pteridium|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|sanan#jalka}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|genetiivi|sana|jalka|k=fi}}; Nimi tulee ilmeisesti kirjaimia muistuttavasta kuviosta kasvin varren poikkileikkauksessa.{{ref-ses|etym_id=ETYM_5d6bd7db10930e13209238ce31173331|word=sananjalka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pteridium aquilinum'' -saniainen| *englanti: common [[bracken]] *ruotsi: [[örnbräken]] *saksa: {{käännös|de|Adlerfarn|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|kartal eğreltisi}} *ukraina: {{käännös|uk|орляк|suku=m}} звичайний |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.4994055|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen saniaiset]] ==Viitteet== {{viitteet}} rg3lygexnd6p7ao4e3nj53z3jwuhn5g 5300486 5300482 2026-11-09T22:04:57Z ~2026-46308-76 40090 /* Käännökset */ +viro 5300486 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:DidzialapisSakys.JPG|thumb| [1] Sananjalka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|9|D}} # {{takso|Pteridium aquilinum}} -[[saniainen]] # (''yleisesti'') mikä tahansa [[sananjalat|sananjalkojen]] ({{takso|Pteridium|*}}) suvun kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|sanan#jalka}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|genetiivi|sana|jalka|k=fi}}; Nimi tulee ilmeisesti kirjaimia muistuttavasta kuviosta kasvin varren poikkileikkauksessa.{{ref-ses|etym_id=ETYM_5d6bd7db10930e13209238ce31173331|word=sananjalka}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pteridium aquilinum'' -saniainen| *englanti: common [[bracken]] *ruotsi: [[örnbräken]] *saksa: {{käännös|de|Adlerfarn|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|kartal eğreltisi}} *ukraina: {{käännös|uk|орляк|suku=m}} звичайний *viro: {{käännös|et|kilpjalg}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.4994055|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen saniaiset]] ==Viitteet== {{viitteet}} 6fiqc6kqljyt7zgiqw89ugizhauj7gj 0 297345 5300236 5296541 2026-11-09T17:08:35Z Hunsvotti 7919 5300236 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Grus antigone}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[saruskurjet|saruskurkien]] suvun ({{takso|Antigone|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== * yhdyssana sanoista ''sarus'' ja {{termi|fi|kurki}}; Sana ''sarus'' tulee linnun englanninkielisestä nimestä ja edelleen sen hindinkielisestä nimestä ''sāras''. Hindin sana tulee sanskritin sanasta ''sarasa'', joka tarkoittaa ’järvilintua’. {{lähde-wp|fi|Saruskurki|Nimi|viitattu=9.11.2026}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Grus antigone''| *englanti: [[Sarus Crane]] *turkki: {{käännös|tr|sarus turnası}} |loppu}} {{kohta|2|''Antigone''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[kurjet]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen kurjet|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.27221|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen kurjet]] 9fw6ncghfwsft8h43mgr578asj2nkg0 0 297362 5300634 5288245 2026-11-10T08:45:17Z HunsBot 11593 + eliökuva Wikidatasta: [[:wikidata:Q1270828|Q1270828]] 5300634 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Buff spotted button quail.jpg|pienoiskuva|Okrapyyjuoksija (''Turnix olivii'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Turnix olivii}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|okra|pyyjuoksija}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turnix olivii''| *englanti: [[Buff-breasted Buttonquail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pyyjuoksijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pyyjuoksijat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5006635|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pyyjuoksijat]] p58t0nkydv1eza13r8j3lx2lvtaftpm 0 298235 5300191 5296484 2026-11-09T16:41:48Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300191 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pyrrhura viridicata.jpg|thumb|300px|Santamartanarattinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pyrrhura viridicata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Santa Marta|aratti|k=fi}}, jossa ''Santa Marta'' viittaa [[:w:Sierra Nevada de Santa Marta|Sierra Nevada de Santa Marta]]n vuoristoon, jossa lajia tavataan kotoperäisenä ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pyrrhura viridicata''| *englanti: [[Santa Marta Parakeet]] *ranska: {{käännös|fr|conure des Santa Marta|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[suomuaratit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen suomuaratit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28557|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen suomuaratit]] 12kb7drzm1y6hf7a5jo9r1f20clbvqy 5300192 5300191 2026-11-09T16:42:07Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300192 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Pyrrhura viridicata.jpg|thumb|300px|Santamartanarattinaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Pyrrhura viridicata}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Santa Marta|aratti|k=fi}}, jossa ''Santa Marta'' viittaa [[:w:Sierra Nevada de Santa Marta|Sierra Nevada de Santa Marta]]n vuoristoon, joka on lajin ainoa esiintymispaikka ====Käännökset==== {{kohta|1|''Pyrrhura viridicata''| *englanti: [[Santa Marta Parakeet]] *ranska: {{käännös|fr|conure des Santa Marta|suku=f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[suomuaratit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen suomuaratit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.28557|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen suomuaratit]] hu08u8ba6uya2kyf28birowkubmzpfl 0 298675 5300147 5296570 2026-11-09T16:03:42Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummasarvipöllö]] 5300147 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Asio otus -Battlefield Falconry Centre, Shrewsbury, Shropshire, England-8a.jpg|thumb|300px|Sarvipöllö]] {{Wikipedia}} ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}}{{ref-BL}} # {{yhteys|yleisesti|k=fi}} mikä tahansa [[sarvipöllöt|sarvipöllöjen]] sukuun ({{takso|Asio|*}}) kuuluva [[pöllöt|pöllöjen]] laji tai sellaisen yksilö # {{yhteys|erityisesti|k=fi}} edellisiin kuuluva laji ({{takso|Asio|otus}}) tai sen [[yksilö]] ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt|sarvi#pöllö}} ====Etymologia==== * {{ety|fi|yhdyssana|sarvi|pöllö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mikä tahansa ''Asio''-suvun lintu| *bulgaria: {{käännös|bg|сова|suku=f}} *ruotsi: [[hornuggla]] *ukraina: {{käännös|uk|вухата сова|suku=f}} |loppu}} {{kohta|2|''Asio otus''| *azeri: {{käännös|az|qulaqlı bayquş}} *englanti: [[Long-eared Owl]] *espanja: [[búho pequeño]] {{m}} *hollanti: {{käännös|nl|ransuil|suku=mf}} *italia: [[gufo comune]] {{m}} *katalaani: {{käännös|ca|mussol banyut|suku=m}} *ruotsi: {{käännös|sv|hornuggla}} *saksa: {{käännös|de|Waldohreule|suku=f}} *turkki: {{käännös|tr|kulaklı orman baykuşu}} *ukraina: {{käännös|uk|сова вухата|suku=f}} *viro: [[kõrvukräts]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== * [[afrikansarvipöllö]], [[amerikansarvipöllö]], [[madagaskarinsarvipöllö]], [[tummasarvipöllö]] =====Yläkäsitteet===== * [[sarvipöllöt]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.29068|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen sarvipöllöt]] 9y86geigybwgjutthnai9u1iu93zsio 0 300118 5299979 5290893 2026-11-09T14:04:00Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkatöyhtönapsija]] 5299979 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Anairetes reguloides 1847.jpg|thumb|300px|Töyhtönapsija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anairetes reguloides}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[töyhtönapsijat]]''' ({{takso|Anairetes|*}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|töyhtö|napsija}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anairetes reguloides''| *englanti: [[Pied-crested Tit-Tyrant]] |loppu}} {{kohta|2|''Anairetes''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== *[[kiharatöyhtönapsija]] *[[kirjotöyhtönapsija]] *[[lyhyttöyhtönapsija]] *[[pitkätöyhtönapsija]] *[[tuhkatöyhtönapsija]] *[[vuoritöyhtönapsija]] =====Yläkäsitteet===== * [[töyhtönapsijat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen töyhtönapsijat|hideroot|mode=pages}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen töyhtönapsijat]] gunl6306ixfdimwrsjah8yjq5wbbfms 0 300271 5300117 5269179 2026-11-09T15:59:41Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummalatuskanappari]] 5300117 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Platyrinchus mystaceus mystaceus - White-throated spadebill; Intervales State Park, São Paulo, Brazil.jpg|thumb|300px|Latuskanappari]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Platyrinchus mystaceus}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[latuskanapparit|latuskanapparien]] suvun ({{takso|Platyrinchus|*}}) laji tai yksilö ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|latuska|nappari}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Platyrinchus mystaceus''| *englanti: [[White-throated Spadebill]] |loppu}} {{kohta|2|''Platyrinchus''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== *[[meksikonlatuskanappari]] *[[ruskolatuskanappari]] *[[tummalatuskanappari]] =====Yläkäsitteet===== * [[latuskanapparit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen latuskanapparit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31475|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen latuskanapparit]] 9jg0emc72hb4msqo7nhx4l74ggud965 0 300767 5300194 5296487 2026-11-09T16:43:17Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300194 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Grallaria bangsi.jpg|thumb|300px|Santamartanluura]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Grallaria bangsi}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Santa Marta|luura|k=fi}}, jossa ''Santa Marta'' viittaa [[:w:Sierra Nevada de Santa Marta|Sierra Nevada de Santa Marta]]n vuoristoon, joka on lajin ainoa esiintymispaikka ====Käännökset==== {{kohta|1|''Grallaria bangsi''| *englanti: [[Santa Marta Antpitta]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[luurat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen luurat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31173|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen luurat]] fg5x5mzakn588mqstxqrvvdna03gm3g 0 300902 5300155 5296479 2026-11-09T16:12:42Z Hunsvotti 7919 5300155 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Azara's Spinetail - Ecuador S4E4143 (16544538957).jpg|thumb|300px|Saniaisorneero]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Synallaxis azarae}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|yhdysosamuoto|saniainen|orneero|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Synallaxis azarae''| *englanti: [[Azara’s Spinetail]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[pöyhijäorneerot]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen pöyhijäorneerot|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.30723|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen pöyhijäorneerot]] 5l70b84csme2dsp6jp8tifqcnens1kt 0 303037 5300156 5296480 2026-11-09T16:12:54Z Hunsvotti 7919 5300156 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Spelaeornis formosus Keulemans.jpg|thumb|300px|Saniaisvuoritimali]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[pisarapeukaloinen]] ({{takso|Elachura formosa}}, aiemmin {{takso|Spelaeornis formosus}}) ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|yhdysosamuoto|saniainen|vuoritimali|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Spelaeornis formosus''| *englanti: [[Spotted Wren-Babbler]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.33268|viitattu=28.9.2026}} {{muualla-mainittu | MLSN-1999 = @ Spelaeornis formosus | MLSN-2006 = @ Spelaeornis formosus | MLSN-2021 = @ Elachura formosa }} ==Viitteet== <references/> 6n48dq9km7pgbpigwo8s5qma6538hmf 0 303795 5300290 5298673 2026-11-09T18:58:37Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rusorintakerttuli]] 5300290 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CalleneTurdinusKeulemans.jpg|thumb|300px|Rusorinta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sheppardia cyornithopsis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[rusorinnat|rusorintojen]] suvun ({{takso|Sheppardia|*}}) laji tai yksilö # {{yhteys|yhdyssanan alkuosana|k=fi}} jonka rinta [[rusottaa]] tai on [[ruskea]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ruso|rinta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sheppardia cyornithopsis''| *englanti: [[Lowland Akalat]] |loppu}} {{kohta|2|''Sheppardia''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[angolanrusorinta]], [[kameruninrusorinta]], [[kongonrusorinta]], [[malawinrusorinta]], [[oliivirusorinta]], [[oranssirusorinta]], [[rusorintakerttuli]], [[sinappirusorinta]], [[usambaranrusorinta]] =====Yläkäsitteet===== * [[rusorinnat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rusorinnat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32793|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rusorinnat]] odebqu4wre2csljvoi5pnwcmxu6ey98 5300291 5300290 2026-11-09T18:58:47Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rusorintakuku]] 5300291 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CalleneTurdinusKeulemans.jpg|thumb|300px|Rusorinta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sheppardia cyornithopsis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[rusorinnat|rusorintojen]] suvun ({{takso|Sheppardia|*}}) laji tai yksilö # {{yhteys|yhdyssanan alkuosana|k=fi}} jonka rinta [[rusottaa]] tai on [[ruskea]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ruso|rinta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sheppardia cyornithopsis''| *englanti: [[Lowland Akalat]] |loppu}} {{kohta|2|''Sheppardia''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[angolanrusorinta]], [[kameruninrusorinta]], [[kongonrusorinta]], [[malawinrusorinta]], [[oliivirusorinta]], [[oranssirusorinta]], [[rusorintakerttuli]], [[rusorintakuku]], [[sinappirusorinta]], [[usambaranrusorinta]] =====Yläkäsitteet===== * [[rusorinnat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rusorinnat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32793|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rusorinnat]] 5elqztjpokv6wo09v4azo9fj1ztpaoi 5300292 5300291 2026-11-09T18:58:57Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rusorintamaluri]] 5300292 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CalleneTurdinusKeulemans.jpg|thumb|300px|Rusorinta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sheppardia cyornithopsis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[rusorinnat|rusorintojen]] suvun ({{takso|Sheppardia|*}}) laji tai yksilö # {{yhteys|yhdyssanan alkuosana|k=fi}} jonka rinta [[rusottaa]] tai on [[ruskea]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ruso|rinta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sheppardia cyornithopsis''| *englanti: [[Lowland Akalat]] |loppu}} {{kohta|2|''Sheppardia''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[angolanrusorinta]], [[kameruninrusorinta]], [[kongonrusorinta]], [[malawinrusorinta]], [[oliivirusorinta]], [[oranssirusorinta]], [[rusorintakerttuli]], [[rusorintakuku]], [[rusorintamaluri]], [[sinappirusorinta]], [[usambaranrusorinta]] =====Yläkäsitteet===== * [[rusorinnat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rusorinnat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32793|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rusorinnat]] 1cohl2as9y1bgfzjin3k3xrmahd6rtr 5300293 5300292 2026-11-09T18:59:07Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rusorintamesikko]] 5300293 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CalleneTurdinusKeulemans.jpg|thumb|300px|Rusorinta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sheppardia cyornithopsis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[rusorinnat|rusorintojen]] suvun ({{takso|Sheppardia|*}}) laji tai yksilö # {{yhteys|yhdyssanan alkuosana|k=fi}} jonka rinta [[rusottaa]] tai on [[ruskea]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ruso|rinta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sheppardia cyornithopsis''| *englanti: [[Lowland Akalat]] |loppu}} {{kohta|2|''Sheppardia''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[angolanrusorinta]], [[kameruninrusorinta]], [[kongonrusorinta]], [[malawinrusorinta]], [[oliivirusorinta]], [[oranssirusorinta]], [[rusorintakerttuli]], [[rusorintakuku]], [[rusorintamaluri]], [[rusorintamesikko]], [[sinappirusorinta]], [[usambaranrusorinta]] =====Yläkäsitteet===== * [[rusorinnat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rusorinnat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32793|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rusorinnat]] a3lz6v8gam5f8bviwmbxa0s2aoyr4n1 5300294 5300293 2026-11-09T18:59:17Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rusorintasieppari]] 5300294 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CalleneTurdinusKeulemans.jpg|thumb|300px|Rusorinta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sheppardia cyornithopsis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[rusorinnat|rusorintojen]] suvun ({{takso|Sheppardia|*}}) laji tai yksilö # {{yhteys|yhdyssanan alkuosana|k=fi}} jonka rinta [[rusottaa]] tai on [[ruskea]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ruso|rinta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sheppardia cyornithopsis''| *englanti: [[Lowland Akalat]] |loppu}} {{kohta|2|''Sheppardia''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[angolanrusorinta]], [[kameruninrusorinta]], [[kongonrusorinta]], [[malawinrusorinta]], [[oliivirusorinta]], [[oranssirusorinta]], [[rusorintakerttuli]], [[rusorintakuku]], [[rusorintamaluri]], [[rusorintamesikko]], [[rusorintasieppari]], [[sinappirusorinta]], [[usambaranrusorinta]] =====Yläkäsitteet===== * [[rusorinnat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rusorinnat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32793|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rusorinnat]] 6rr7lkk7azktq1f85olmo4bj7tmzi3l 5300295 5300294 2026-11-09T18:59:27Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rusorintatylli]] 5300295 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CalleneTurdinusKeulemans.jpg|thumb|300px|Rusorinta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sheppardia cyornithopsis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[rusorinnat|rusorintojen]] suvun ({{takso|Sheppardia|*}}) laji tai yksilö # {{yhteys|yhdyssanan alkuosana|k=fi}} jonka rinta [[rusottaa]] tai on [[ruskea]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ruso|rinta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sheppardia cyornithopsis''| *englanti: [[Lowland Akalat]] |loppu}} {{kohta|2|''Sheppardia''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[angolanrusorinta]], [[kameruninrusorinta]], [[kongonrusorinta]], [[malawinrusorinta]], [[oliivirusorinta]], [[oranssirusorinta]], [[rusorintakerttuli]], [[rusorintakuku]], [[rusorintamaluri]], [[rusorintamesikko]], [[rusorintasieppari]], [[rusorintatylli]], [[sinappirusorinta]], [[usambaranrusorinta]] =====Yläkäsitteet===== * [[rusorinnat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rusorinnat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32793|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rusorinnat]] tgkf3v46679jlwqw11m6cr8q7ou9ru2 5300296 5300295 2026-11-09T18:59:37Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rusorintatypäkkö]] 5300296 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CalleneTurdinusKeulemans.jpg|thumb|300px|Rusorinta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sheppardia cyornithopsis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[rusorinnat|rusorintojen]] suvun ({{takso|Sheppardia|*}}) laji tai yksilö # {{yhteys|yhdyssanan alkuosana|k=fi}} jonka rinta [[rusottaa]] tai on [[ruskea]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ruso|rinta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sheppardia cyornithopsis''| *englanti: [[Lowland Akalat]] |loppu}} {{kohta|2|''Sheppardia''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[angolanrusorinta]], [[kameruninrusorinta]], [[kongonrusorinta]], [[malawinrusorinta]], [[oliivirusorinta]], [[oranssirusorinta]], [[rusorintakerttuli]], [[rusorintakuku]], [[rusorintamaluri]], [[rusorintamesikko]], [[rusorintasieppari]], [[rusorintatylli]], [[rusorintatypäkkö]], [[sinappirusorinta]], [[usambaranrusorinta]] =====Yläkäsitteet===== * [[rusorinnat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rusorinnat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32793|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rusorinnat]] pmhcfjndp8g2i4ppx19m3kvltjig74k 5300297 5300296 2026-11-09T18:59:47Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rusorintatöpökkä]] 5300297 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CalleneTurdinusKeulemans.jpg|thumb|300px|Rusorinta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sheppardia cyornithopsis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[rusorinnat|rusorintojen]] suvun ({{takso|Sheppardia|*}}) laji tai yksilö # {{yhteys|yhdyssanan alkuosana|k=fi}} jonka rinta [[rusottaa]] tai on [[ruskea]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ruso|rinta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sheppardia cyornithopsis''| *englanti: [[Lowland Akalat]] |loppu}} {{kohta|2|''Sheppardia''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[angolanrusorinta]], [[kameruninrusorinta]], [[kongonrusorinta]], [[malawinrusorinta]], [[oliivirusorinta]], [[oranssirusorinta]], [[rusorintakerttuli]], [[rusorintakuku]], [[rusorintamaluri]], [[rusorintamesikko]], [[rusorintasieppari]], [[rusorintatylli]], [[rusorintatypäkkö]], [[rusorintatöpökkä]], [[sinappirusorinta]], [[usambaranrusorinta]] =====Yläkäsitteet===== * [[rusorinnat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rusorinnat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32793|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rusorinnat]] iqhmxbtqfsmunwlq7vhiisvghd15dbh 5300309 5300297 2026-11-09T19:56:56Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rusorintaviiriäinen]] 5300309 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CalleneTurdinusKeulemans.jpg|thumb|300px|Rusorinta]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Sheppardia cyornithopsis}}) tai sen [[yksilö]] # (''lähinnä monikossa'') [[rusorinnat|rusorintojen]] suvun ({{takso|Sheppardia|*}}) laji tai yksilö # {{yhteys|yhdyssanan alkuosana|k=fi}} jonka rinta [[rusottaa]] tai on [[ruskea]] ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|ruso|rinta}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Sheppardia cyornithopsis''| *englanti: [[Lowland Akalat]] |loppu}} {{kohta|2|''Sheppardia''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[angolanrusorinta]], [[kameruninrusorinta]], [[kongonrusorinta]], [[malawinrusorinta]], [[oliivirusorinta]], [[oranssirusorinta]], [[rusorintakerttuli]], [[rusorintakuku]], [[rusorintamaluri]], [[rusorintamesikko]], [[rusorintasieppari]], [[rusorintatylli]], [[rusorintatypäkkö]], [[rusorintatöpökkä]], [[rusorintaviiriäinen]], [[sinappirusorinta]], [[usambaranrusorinta]] =====Yläkäsitteet===== * [[rusorinnat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen rusorinnat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.32793|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== {{Viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen rusorinnat]] ja8mj2hyhuzgtow4l35dehm22ssjgsf 0 304834 5300193 5296485 2026-11-09T16:42:37Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300193 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Myiothlypis basilica.jpg|thumb|300px|Santamartankerttuli]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Basileuterus basilicus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Santa Marta|kerttuli|k=fi}}, jossa ''Santa Marta'' viittaa [[:w:Sierra Nevada de Santa Marta|Sierra Nevada de Santa Marta]]n vuoristoon, joka on lajin ainoa esiintymispaikka ====Käännökset==== {{kohta|1|''Basileuterus basilicus''| *englanti: [[Santa Marta Warbler]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[inkakerttulit]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen inkakerttulit|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35993|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen inkakerttulit]] nqhyyihj9dwp3m4t1ykllmqxh0u7y5n 0 305057 5300645 5296930 2026-11-10T09:20:25Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300645 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Plumbeous Sierra-finch.jpg|thumb|300px|Sierransirkkukoiras]] [[Kuva:Phrygilus unicolor-Plumbeous sierra finch (Female).jpg|thumb|300px|Sierransirkkunaaras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Phrygilus unicolor}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== * yhdyssana osista {{termi|fi|Sierra}} tai {{termi|fi|sierra}} (genetiivi) ja {{termi|fi|sirkku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Phrygilus unicolor''| *englanti: [[Plumbeous Sierra Finch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * suku: [[andienlyijysirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen andienlyijysirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35264|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen andienlyijysirkut]] 66z1a9165g21hzjknb79ih3aw1szzes 0 305068 5299981 4231122 2026-11-09T14:04:20Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkatöyhtösirkkunen]] 5299981 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:CoryphospingusPoospizaKeulemans.jpg|thumb|300px|Töyhtösirkkunen]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Lophospingus pusillus}}) tai sen [[yksilö]] # ''yksikkö suvun nimestä'' '''[[töyhtösirkkuset]]''' ({{takso|Lophospingus|*}}) ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|töyhtö|sirkkunen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lophospingus pusillus''| *englanti: [[Black-crested Finch]] |loppu}} {{kohta|2|''Lophospingus''-suvun lintu| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|tuhkatöyhtösirkkunen}} =====Yläkäsitteet===== * [[töyhtösirkkuset]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen töyhtösirkkuset|hideroot|mode=pages}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen töyhtösirkkuset]] hxnzbbx8d68scgkgjjmqiedrjhl32xd 0 305223 5300187 5296491 2026-11-09T16:39:14Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300187 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Atlapetes melanocephalus.jpg|thumb|300px|Santamartansirkku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Atlapetes melanocephalus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|genetiivi|Santa Marta|sirkku|k=fi|tarkenne=vuoristo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Atlapetes melanocephalus''| *englanti: [[Santa Marta Brush Finch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[andiensirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen andiensirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35453|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen andiensirkut]] 1us4lcz2f9w82ayrsjemntn9pwk975x 5300189 5300187 2026-11-09T16:39:32Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300189 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Atlapetes melanocephalus.jpg|thumb|300px|Santamartansirkku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Atlapetes melanocephalus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|genetiivi|Santa Marta|sirkku|k=fi|tarkenne=''vuoristo''}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Atlapetes melanocephalus''| *englanti: [[Santa Marta Brush Finch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[andiensirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen andiensirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35453|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen andiensirkut]] 9tv10mtmydqcabplf7fgf0vwu8afz7t 5300190 5300189 2026-11-09T16:40:56Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300190 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Atlapetes melanocephalus.jpg|thumb|300px|Santamartansirkku]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Atlapetes melanocephalus}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|genetiivi|Santa Marta|sirkku|k=fi}}, jossa ''Santa Marta'' viittaa [[:w:Sierra Nevada de Santa Marta|Sierra Nevada de Santa Marta]]n vuoristoon, jossa lajia tavataan kotoperäisenä ====Käännökset==== {{kohta|1|''Atlapetes melanocephalus''| *englanti: [[Santa Marta Brush Finch]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[andiensirkut]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen andiensirkut|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35453|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen andiensirkut]] rylo30ri577r36sz097h65rdb67ozfa 0 305342 5300205 5296495 2026-11-09T16:46:18Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300205 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Anisognathus melanogenys - Black-cheeked Mountain-Tanager.jpg|thumb|300px|Santamartantangara]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}}{{ref-BL}} # eräs [[lintu]]laji ({{takso|Anisognathus melanogenys}}) tai sen [[yksilö]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|genetiivi|Santa Marta|tangara|k=fi}}, jossa ''Santa Marta'' viittaa [[:w:Sierra Nevada de Santa Marta|Sierra Nevada de Santa Marta]]n vuoristoon, jossa lajia tavataan kotoperäisenä ====Käännökset==== {{kohta|1|''Anisognathus melanogenys''| *englanti: [[Black-cheeked Mountain Tanager]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yläkäsitteet===== * [[hedelmätangarat]] =====Vieruskäsitteet===== {{#categorytree:Suomen kielen hedelmätangarat|hideroot|mode=pages}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.35727|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen hedelmätangarat]] nxqbnplshjzng6fwv3usl6m3rbb9l4j 0 327903 5299929 4242438 2026-11-09T12:58:41Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[trillinapsu]] 5299929 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # {{yhteys|musiikki|k=fi}} jonkin sävelen ja sen yläpuolisen [[sivusävel]]en nopea edestakainen vaihtelu{{ref|Mtk56}} ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈt̪rilːi]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|trill|||ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jonkin sävelen ja sen yläpuolisen (diatonisen) sävelen nopea edestakainen vaihtelu| *englanti: [[trill]] *ruotsi: [[trill]] *saksa: [[Triller]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *''merkintä:'' [[tr]] =====Synonyymit===== *[[liverre]], [[drilli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|trillinapsu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== {{viitteet}} b35dvyp59a9u6dzwpprmudn9rauqv8s 5299930 5299929 2026-11-09T12:58:51Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[trillipeukaloinen]] 5299930 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # {{yhteys|musiikki|k=fi}} jonkin sävelen ja sen yläpuolisen [[sivusävel]]en nopea edestakainen vaihtelu{{ref|Mtk56}} ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈt̪rilːi]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|trill|||ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jonkin sävelen ja sen yläpuolisen (diatonisen) sävelen nopea edestakainen vaihtelu| *englanti: [[trill]] *ruotsi: [[trill]] *saksa: [[Triller]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *''merkintä:'' [[tr]] =====Synonyymit===== *[[liverre]], [[drilli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|trillinapsu|trillipeukaloinen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== {{viitteet}} t11hbhamx6nt75azjya5g40gpwbjp3w 5299931 5299930 2026-11-09T12:59:01Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[trilliväijy]] 5299931 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # {{yhteys|musiikki|k=fi}} jonkin sävelen ja sen yläpuolisen [[sivusävel]]en nopea edestakainen vaihtelu{{ref|Mtk56}} ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈt̪rilːi]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|trill|||ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jonkin sävelen ja sen yläpuolisen (diatonisen) sävelen nopea edestakainen vaihtelu| *englanti: [[trill]] *ruotsi: [[trill]] *saksa: [[Triller]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *''merkintä:'' [[tr]] =====Synonyymit===== *[[liverre]], [[drilli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|trillinapsu|trillipeukaloinen|trilliväijy}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== {{viitteet}} ijdwu9w88oc4wt89gty0ie27njych55 0 335506 5300520 5207978 2026-11-10T00:02:23Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[trükikoda]] 5300520 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''kȏda''' # {{taivm-y-gen|hr|kod|kȏd|luok=s}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''koja''', ''part'' '''koda''', ''[[adt]]'' '''kotta''') # [[kota]] # (''vanhahtava, usein myös runollinen'') [[talo]], [[rakennus]]; [[koti]]; [[huone]] # yhdyssanojen jälkiosana monien laitosten, yritysten ja tuotantolaitosten nimissä #: ''[[raekoda]]'' – [[raatihuone]] #: ''[[sepikoda]]'' – [[paja]] # [[eteishuone]], [[eteinen]] #{{yhteys|anatomia|k=et}} (sydämen) [[eteinen]] # (''kasvitiede'') [[kota]]♥ ====Taivutus==== {{õs-18-nägu|koja|kotta}} ====Liittyvät sanat==== * [[kodu]] * [[kodakond]] * [[kodakondsus]] * [[kodanik]] * [[suvekoda]] * [[emakoda]], [[lapsekoda]], [[lugukoda]] * [[jumalakoda]], [[kohtukoda]] * [[eeskoda]], [[südamekoda]], [[trepikoda]], [[tuulekoda]], [[vahekoda]] * [[nõelakoda]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|kojamees|raekoda|trükikoda|töökoda}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} *{{muualla-eki-psv}} 1hcg6r6surtqrhjn0tfwzw1u6sspvme 0 338876 5300523 5138896 2026-11-10T00:03:40Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[priipilet]] 5300523 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|et}} (''gen'' '''prii''', ''part'' '''priid''') # [[vapaa]] #:''muredest prii'' – vapaa murheista #: ''priiks lastud orjad.'' – vapautetut orjat # [[maksuton]], [[ilmainen]], [[vapaa]] (''syn. [[tasuta]]'') #: ''prii korter'' – ilmainen asunto #: ''prii sissepääs'' – vapaa/ilmainen sisäänpääsy ====Taivutus==== {{õs-26-koi}} ====Liittyvät sanat==== ; Maksuton * [[priipääse]], [[priipilet]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|priipilet}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-psv}} pmbqn9ops03acf2smhal07rsc91cu93 0 343625 5300153 4273875 2026-11-09T16:11:20Z Hunsvotti 7919 5300153 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|örnbräk|nar}} # [[sananjalka]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana|örn|bräken|k=sv}} [[Luokka:Ruotsin kielen saniaiset]] jozqb9oqhcoz3zrqrq3likwfm4zl7zl 0 344273 5300501 5282637 2026-11-09T23:48:14Z ~2026-59842-12 40705 5300501 wikitext text/x-wiki ==Suomi== {{Wikipedia}} [[Kuva:Cakile-maritima-(eurMeersenf) 1.jpg|thumb|300px|Merisinappi (''Cakile maritima'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|B}} # (''yleisesti'', ''taksonomia'') mikä tahansa [[merisinapit|merisinappien]] sukuun ({{takso|Cakile|*}}) kuuluva [[ristikukkaiskasvit|ristikukkaiskasvien]] laji tai sellaisen yksilö # {{yhteys|erityisesti|k=Suomen}} edellisiin kuuluva, muulta kasvillisuudelta paljailla merenrannoilla esiintyvä [[euroopanmerisinappi]] ({{takso|Cakile|maritima}}) ====Etymologia==== * {{yhdyssana|meri|sinappi|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|2|''Cakile maritima''| * englanti: [[sea rocket]], [[European sea rocket]] * ruotsi: [[marviol]] {{yl}} * ukraina: [[морська гірчиця звичайна]] {{f}} * viro: [[liiv-merisinep]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-laji.fi|id=MX.38509|viitattu=28.9.2026}} [[Luokka:Suomen kielen merisinapit|*]] omaf6nueoi0x4r3o8s057n2my11bopq 0 344947 5300504 4204485 2026-11-09T23:49:06Z ~2026-59842-12 40705 5300504 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} [[Kuva:Holothuria cf arguinensis.jpg|thumb|250px|Merimakkara [[Välimeri|Välimeressä]]]] # (''taksonomia'') mikä tahansa [[merimakkarat|merimakkaroiden]] luokkaan ({{takso|Holothuroidea}}) kuuluva selkärangaton [[piikkinahkaiset|piikkinahkaisten]] [[eläin]]ten laji tai sellaisen yksilö ====Etymologia==== * {{yhdyssana|meri|makkara}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Holothuroidea-luokkaan kuuluva piikkinahkainen| *azeri: {{käännös|az|dəniz xiyarı}} *englanti: [[sea cucumber]] *hollanti: [[zeekomkommer]] {{m}} *norja (bokmål): [[sjøpølse#Norja (bokmål)|sjøpølse]] {{mf}} *norja (nynorsk): [[sjøpølse#Norja (nynorsk)|sjøpølse]] {{f}} *puola: [[strzykwa]] {{f}} *ruotsi: [[sjögurka]] *saksa: [[Seegurke]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|deniz patlıcanı}}, {{käännös|tr|deniz hıyarı}} *uzbekki: {{käännös|uz|dengiz bodringi}} *viro: [[meripura]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[merikurkku]] [[Luokka:Suomen kielen merimakkarat|*]] cfxy3zgy5ygjkm737zru6qv4kzjoulz 0 344952 5299917 5299916 2026-11-09T11:59:04Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tiheikkötinami]] 5299917 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Blackthorn thicket, Eglinton.JPG|pienoiskuva|Tiheikkö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|4|A}} # tiheäkasvuinen [[alue]] (esimerkiksi [[metsä]]ssä) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-laatikko|tihei|ö|ä}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|tiheä|tihe|ä|ikkö|s=a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tiheäkasvuinen alue (esimerkiksi metsässä)| *englanti: [[copse]], [[thicket]] *espanja: [[espesura]] {{f}}, [[maleza]] {{f}} *italia: [[boscaglia]] {{f}}, [[macchia]] {{f}} *ranska: [[fourré]] {{m}}, [[taillis]] {{m}} *ruotsi: [[snår]] *saksa: [[Dickicht]] {{n}}, [[Gebüsch]] {{n}}, [[Gestrüpp]] {{n}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi | tiheikköbulbuli | tiheikköhedelmäkyyhky | tiheikkökeisarikyyhky | tiheikkölaulaja | tiheikkölepinkäinen | tiheikköleppälintu | tiheikköluura | tiheikkömetsäkerttunen | tiheikköpensaskyyhky | tiheikköpunatasku | tiheikkösieppo | tiheikkötangara | tiheikkötapakulo | tiheikkötinami }} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} groc4k5wh18r6ludjj0b8c1mw7kkiyn 5299939 5299917 2026-11-09T13:26:13Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5299939 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Blackthorn thicket, Eglinton.JPG|pienoiskuva|Tiheikkö]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|4|A}} # tiheäkasvuinen [[alue]] (esimerkiksi [[metsä]]ssä) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-laatikko|tihei|ö|ä}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|tiheä|tihe|ä|ikkö|s=a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tiheäkasvuinen alue (esimerkiksi metsässä)| *englanti: [[copse]], [[thicket]] *espanja: [[espesura]] {{f}}, [[maleza]] {{f}} *italia: [[boscaglia]] {{f}}, [[macchia]] {{f}} *ranska: [[fourré]] {{m}}, [[taillis]] {{m}} *ruotsi: [[snår]] *saksa: [[Dickicht]] {{n}}, [[Gebüsch]] {{n}}, [[Gestrüpp]] {{n}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi | tiheikköbulbuli | tiheikköhedelmäkyyhky | tiheikkökeisarikyyhky | tiheikkölaulaja | tiheikkölepinkäinen | tiheikköleppälintu | tiheikköluura | tiheikkömetsäkerttunen | tiheikköpensaskyyhky | tiheikköpunatasku | tiheikkösieppo | tiheikkötangara | tiheikkötapakulo | tiheikkötinami }} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=tiheikkö|etym_id=ETYM_1dd9d427d4167f5e9e94479de664c7fe}} 5cjsz36cnngkbu52u3sj7zv0ifxvqh3 0 345016 5300018 4683469 2026-11-09T15:00:54Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulimaanhansu]] 5300018 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:NASA Tierra del Fuego image.jpg|thumb|Tulimaa satelliittikuvassa.]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[saaristo]], joka sijaitsee [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] eteläisimmässä kärjessä, lähellä [[Etelämanner]]ta ====Käännökset==== {{kohta|1|saaristo, joka sijaitsee Etelä-Amerikan eteläisimmässä kärjessä| *azeri: {{käännös|az|Odlu Torpaq}} *englanti: [[Tierra del Fuego]] *espanja: [[Tierra del Fuego]] *norja (bokmål): {{käännös|nb|Ildlandet}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|Eldlandet}} *ruotsi: {{käännös|sv|Eldslandet}} *saksa: {{käännös|de|Feuerland}} *turkki: {{käännös|tr|Ateş Toprakları}} *uzbekki: {{käännös|uz|Olovli yer}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|tulimaanhansu}} gjna7t22wi084evbgp4i1vgjik65kjt 5300021 5300018 2026-11-09T15:01:04Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulimaankaivaja]] 5300021 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:NASA Tierra del Fuego image.jpg|thumb|Tulimaa satelliittikuvassa.]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[saaristo]], joka sijaitsee [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] eteläisimmässä kärjessä, lähellä [[Etelämanner]]ta ====Käännökset==== {{kohta|1|saaristo, joka sijaitsee Etelä-Amerikan eteläisimmässä kärjessä| *azeri: {{käännös|az|Odlu Torpaq}} *englanti: [[Tierra del Fuego]] *espanja: [[Tierra del Fuego]] *norja (bokmål): {{käännös|nb|Ildlandet}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|Eldlandet}} *ruotsi: {{käännös|sv|Eldslandet}} *saksa: {{käännös|de|Feuerland}} *turkki: {{käännös|tr|Ateş Toprakları}} *uzbekki: {{käännös|uz|Olovli yer}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|tulimaanhansu|tulimaankaivaja}} g9j5punspqc4ep27clbmj96ner5mqbs 5300023 5300021 2026-11-09T15:01:14Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulimaankurppa]] 5300023 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:NASA Tierra del Fuego image.jpg|thumb|Tulimaa satelliittikuvassa.]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[saaristo]], joka sijaitsee [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] eteläisimmässä kärjessä, lähellä [[Etelämanner]]ta ====Käännökset==== {{kohta|1|saaristo, joka sijaitsee Etelä-Amerikan eteläisimmässä kärjessä| *azeri: {{käännös|az|Odlu Torpaq}} *englanti: [[Tierra del Fuego]] *espanja: [[Tierra del Fuego]] *norja (bokmål): {{käännös|nb|Ildlandet}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|Eldlandet}} *ruotsi: {{käännös|sv|Eldslandet}} *saksa: {{käännös|de|Feuerland}} *turkki: {{käännös|tr|Ateş Toprakları}} *uzbekki: {{käännös|uz|Olovli yer}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|tulimaanhansu|tulimaankaivaja|tulimaankurppa}} s837y4bkw0krpb2vkmqtoh98qbopsc3 5300024 5300023 2026-11-09T15:01:24Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tulimaanorneero]] 5300024 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:NASA Tierra del Fuego image.jpg|thumb|Tulimaa satelliittikuvassa.]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[saaristo]], joka sijaitsee [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] eteläisimmässä kärjessä, lähellä [[Etelämanner]]ta ====Käännökset==== {{kohta|1|saaristo, joka sijaitsee Etelä-Amerikan eteläisimmässä kärjessä| *azeri: {{käännös|az|Odlu Torpaq}} *englanti: [[Tierra del Fuego]] *espanja: [[Tierra del Fuego]] *norja (bokmål): {{käännös|nb|Ildlandet}} *norja (nynorsk): {{käännös|nn|Eldlandet}} *ruotsi: {{käännös|sv|Eldslandet}} *saksa: {{käännös|de|Feuerland}} *turkki: {{käännös|tr|Ateş Toprakları}} *uzbekki: {{käännös|uz|Olovli yer}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|tulimaanhansu|tulimaankaivaja|tulimaankurppa|tulimaanorneero}} seugi8x643ognn1g2djfcnil04c7ww0 0 347789 5300532 4037403 2026-11-10T00:33:17Z Puisque 957 5300532 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Verbi=== {{de-verbi-heik|erkenn|erkann|eri=ab}} # {{rak|de|dat|akk}} [[viedä]] jklta jk (''oikeus tms.'') #:{{esim|de|Ihr '''wurde''' durch das Urteil die Staatsbürgerschaft '''aberkannt'''.|Tuomion myötä häneltä '''vietiin''' kansalaisuus.}} ====Etymologia==== {{ety|de|johdos|ab-|erkennen}} jqughxutj163c96r7zhhty53jx7w5i0 0 347793 5300534 4042642 2026-11-10T00:34:50Z Puisque 957 /* Saksa */ 5300534 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Verbi=== {{de-verbi-heik|erkenn|erkann|eri=zu}} # {{rak|de|dat|akk}} [[myöntää]] jollekulle jokin (''oikeus, viranomaisprosessin tai oikeudenkäynnin kautta'') #:{{esim|de|Ihr '''wurde''' durch das Urteil die Staatsbürgerschaft '''zuerkannt'''.|Tuomion myötä hänelle '''myönnettiin''' kansalaisuus.}} ====Etymologia==== {{ety|de|johdos|zu-|erkennen}} b11fy8pbwwlgjr6vyqezlh3sllg41cj 0 373439 5300239 5296555 2026-11-09T17:11:01Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300239 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Oryctes nasicornis-002.jpg|thumb|300px|Sarvikuonokaskoiras]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|41|A}} # {{takso|Oryctes nasicornis}}{{ref|SLSE98|s=127}}, [[lehtisarviset|lehtisarvisten]] heimoon kuuluva, ruskeanmusta, jopa neljän senttimetrin mittaiseksi kasvava kovakuoriainen, jolla on päässään kookas sarvi ====Etymologia==== *{{johdos|sarvikuono|-kas|k=fi|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Oryctes nasicornis''| *englanti: {{käännös|en|European rhinoceros beetle}} *ruotsi: {{käännös|sv|noshornsbagge}} *turkki: {{käännös|tr|gergedan böceği}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} *{{muualla-laji.fi|id=MX.191888|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen lehtisarviset]] bo99qz4yxwuitpgbvd3uayhhlfazbaq 0 378046 5300544 3453098 2026-11-10T00:56:54Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[jaaniuss]] 5300544 wikitext text/x-wiki {{katso|Jaan|jään}} ==Suomi== ===Verbi=== '''jaan''' # {{fi-v-taivm1|56|j|a|Øan}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''jaani''', ''part'' '''jaani''') # [[juhannus]] (''syn. [[jaanipäev]]'') #: ''enne, pärast jaani'' – ennen juhannusta, juhannuksen jälkeen ====Taivutus==== {{õs-22e-riik}} ====Liittyvät sanat==== * [[jaanilaupäev]], [[jaaniõhtu]], [[jaaniöö]] * [[jaanituli]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|jaaniuss}} muxnlrhdwb3o8n3kx1uwobou28mbu55 0 382298 5300542 4286147 2026-11-10T00:56:34Z HunsBot 11593 katso: +[[molekul]] 5300542 wikitext text/x-wiki {{katso|molekul|molekûl|molekül}} ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|n|(e)s|e}} # {{yhteys|kemia|k=de|aak=molekul}} [[molekyyli]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-duden}} gg34b7i4jg1i5qhxgti0qttwx68bqjk 0 387882 5300569 5299657 2026-11-10T03:56:46Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[poistumisovi]] 5300569 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # jostakin paikasta tai tilasta [[pois]] [[siirtyminen]] ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|poistumi|a}} ====Etymologia==== {{fi-johdos/2|poistua|poistu||minen|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jostakin paikasta tai tilasta pois siirtyminen| *englanti: [[exit]] *saksa: [[Aufbruch]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[lähteminen]] *[[poismeno]] *[[poistaminen]] *[[poistumistie]] *[[saapuminen]] *[[tuleminen]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|poistumisovi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} 0odl2574owt9lt2s59y3kxfqc3fdy4m 0 406027 5300659 5131023 2026-11-10T11:25:36Z ~2026-56914-30 40592 /* Johdokset */ 5300659 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|67}} # [[verryttää]] jäseniään, esim. ennen liikuntaa tai pitkän paikallaan olon jälkeen ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== {{fi-johdos/3|verryttää|verrytä|ä|ele|ä|vartalo=heikko|s=v}} ====Käännökset==== {{kohta|1|verryttää jäseniään| *viro: {{käännös|et|soojendama}} *venäjä: [[разминаться]], [[делать разминку]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== * [[lämmitellä]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|verryttely|verrytteleminen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ivm7n7e8je8o9sbt38l777d5af0rpzc 0 410878 5300537 4761736 2026-11-10T00:39:10Z Puisque 957 /* Saksa */ 5300537 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Verbi=== {{de-verbi|pass|ge|y2=t|eri=an}} # {{rak|de|akk|dat}} [[sovittaa]] jk jhk # {{rak|de|akk|dat}} [[sovittaa]] jhk, ottaa huomioon jssk #:{{esim|de|seine Kleidung dem festlichen Anlass '''anpassen'''|pukeutua juhlatilaisuuteen sopivalla tavalla}} # {{refl|de|auf}} [[sopeutua]] jhk ====Ääntäminen==== : {{IPA|[ˈanˌpasn̩]}} : {{audio|De-anpassen2.ogg}} : {{tavutus|an|pas|sen}} ====Etymologia==== {{ety|de|johdos|an-|passen}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|de|s|Anpassung}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-duden}} i7crgxs8unlkh51k46d9tkxeo6cctk4 0 414659 5300533 4474216 2026-11-10T00:34:12Z Puisque 957 5300533 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Verbi=== {{de-verbi-heik|erkenn|erkann|eri=an}} # [[tunnustaa]] (''ilmaista pitävänsä jtkn laillisena, hyväksyttävänä tai merkityksellisenä jossakin suhteessa'') #:{{esim|de|einen Staat '''anerkennen'''|'''tunnustaa''' valtio}} #:{{esim|de|eine Ehe '''anerkennen'''|'''tunnustaa''' avioliitto}} ====Ääntäminen==== * {{IPA|[ˈanʔɛɐ̯ˌkɛnən]}} * {{audio|De-anerkennen2.ogg}} * {{tavutus|an|er|ken|nen}} ====Etymologia==== {{ety|de|johdos|an-|erkennen}} rkzxcbsr1sws73kc054z0qwlbvhqoxl 0 419177 5300549 5299461 2026-11-10T00:58:27Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[ülehelikiirus]] 5300549 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{et-subs|he|likiirus}} # [[äänennopeus]] ====Taivutus==== {{õs-11-harjutus}} {{õs-9-katus}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|heli|kiirus}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|ülehelikiirus}} gjgvt63xhtha7t5vnc1qjaubbjrpso3 0 423352 5300001 5081351 2026-11-09T14:58:25Z HunsBot 11593 katso: +[[lašci]] 5300001 wikitext text/x-wiki {{katso|lašci}} ==Italia== ===Verbi=== '''lasci''' # {{it-v-taivm|1|las|ci}} b4mhmlbn8pjbf1xc2lc8f8cm3zfryvw 0 437903 5300478 5195653 2026-11-09T21:57:20Z Jouluntähti 20938 /* Liittyvät sanat */ 5300478 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{et-subs|ar|eng}} (''gen.'' '''arengu''', ''part.'' '''arengut''') # [[kehitys]], [[kehittyminen]] # [[edistys]] # [[kasvu]] ====Taivutus==== {{õs-2-õpik|g=arengu}} ====Liittyvät sanat==== * [[arenguplaan]] ; ''kehitys'' * [[arenguabi]], [[arengumaa]], [[arengutempo]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|eneseareng}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-eki-efi}} * {{muualla-eki-psv}} ==Lähteet== * '''Eesti-soome sõnaraamat''' / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. mwfpgoqih8xcwuxn1wvjfz830y7h2ho 0 459672 5300143 5299766 2026-11-09T16:03:12Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummarusokki]] 5300143 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # mikä tahansa [[rusokit|rusokkien]] suvun ({{takso|Bidens *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|ruso|kk|k|a|i}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|ruso|ruso||kki|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Bidens''-suvun jäsen| *englanti: {{käännös|en|beggartick}} *ruotsi: [[skära]] *venäjä: {{käännös|ru|череда|suku=f}} *viro: {{käännös|et|ruse}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|lännenrusokki|nuokkurusokki|säderusokki|tummarusokki}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 6w34a61nj0i7neh58zm07nn71jtcjrr 0 459680 5300212 5002446 2026-11-09T16:56:48Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummatulikukka]] 5300212 wikitext text/x-wiki {{katso|Tulikukka}} ==Suomi== [[Kuva:Molène_noire.jpg|thumb|tulikukka]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|A}} # mikä tahansa [[tulikukat|tulikukkien]] ([[species:Verbascum|Verbas&shy;cum]]) sukuun kuuluva [[naamakukkaiskasvit|naamakuk&shy;kaiskasvien]] laji tai sellaisen yksilö # maailmanlaajuisesti suosituissa [[w:Super Mario (pelisarja)|Su&shy;per Mario -peleissä]] eräs lisävoima ====Ääntäminen==== * {{IPA|/ˈtuliˌkukːɑ/|k=fi}} =====Tavutus===== * {{tavutus|tu|li|kuk|ka|k=fi}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|tuli|kukka}} < [[ukontulikukka|ukontulikukan]] vanhasta käytöstä soihtu&shy;materiaalina ja mahdollisesti myös sen keltaisista kukista.<ref> {{Kirjaviite | Tekijä = Arto Kurtto & Leena Helynranta | Nimeke = Helsingin kasvit | Vuosi = 1998 | Kappale = Ukontulikukka ~ huopakieliä ja jämäkkyyttä | Sivu = 152 | Selite = | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Helsingin kaupungin ympäristökeskus | Tunniste = ISBN 951-570-406-5 }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|mikä tahansa ''Verbascum''-suvun kasvi| * englanti: {{käännös|en|mullein}} * ruotsi: {{käännös|sv|kungsljus}} * turkki: {{käännös|tr|sığırkuyruğu}} * viro: {{käännös|et|vägihein}} |loppu}} {{kohta|2|lisävoima Super Mario -pelissä| * englanti: [[fire]] [[flower]] * ranska: [[fleur#ranska|fleur]] [[de#ranska|de]] [[feu#ranska|feu]] {{f}} * ruotsi: {{käännös|sv|eldblomma}} * tanska: {{käännös|da|ildblomst}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|tummatulikukka|ukontulikukka}} ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Suomen kielen tulikukat]] e7zju0hs0u5vxyj2sidiydqwepd1ndu 0 459802 5300154 5296478 2026-11-09T16:12:33Z Hunsvotti 7919 5300154 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Stangeria eriopus.jpg|thumb|300px|Saniaiskävykki (''Stangeria eriopus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # (''erityisesti'') saniaiskävykkien sukuun kuuluva {{takso|Stangeria eriopus}}<ref>{{lähde-kassu|k12386|Stangeria eriopus}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[saniaiskävykit|saniaiskävykkien]] suvun ({{takso|Stangeria *}}) kasvi ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|yhdysosamuoto|saniainen|kävykki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Stangeria eriopus''| |loppu}} {{kohta|2|''Stangeria''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5024787|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> 62pw4aejoclgtjqr8sd378ogyognj4t 0 460197 5300326 4208201 2026-11-09T20:58:29Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[saksanjalopähkinä]] 5300326 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # mikä tahansa [[jalopähkinät|jalopähkinöiden]] suvun ({{takso|Juglans *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|jalo#pähkinä}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|jalo|pähkinä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Juglans''-suvun jäsen| *azeri: {{käännös|az|qoz}}, {{käännös|az|cəviz}} *turkki: {{käännös|tr|ceviz}}, {{käännös|tr|koz}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|saksanjalopähkinä}} b6tu2csok5aejujka8yo1yu0c7bag1s 5300494 5300326 2026-11-09T22:26:33Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5300494 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # mikä tahansa [[jalopähkinät|jalopähkinöiden]] suvun ({{takso|Juglans *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|jalo#pähkinä}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|jalo|pähkinä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Juglans''-suvun jäsen| *azeri: {{käännös|az|qoz}}, {{käännös|az|cəviz}} *turkki: {{käännös|tr|ceviz}}, {{käännös|tr|koz}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|saksanjalopähkinä}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} jm9kfwkswsttc3hbhvnjfomlziemott 0 460269 5300329 4685380 2026-11-09T20:59:01Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[saksankärhö]] 5300329 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} {{Wikipedia|Kärhöt}} # mikä tahansa [[kärhöt|kärhöjen]] suvun ({{takso|Clematis *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|kärh|||ö|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Clematis''-suvun jäsen| *englanti: {{käännös|en|clematis}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|saksankärhö}} ====Liittyvätsaanat==== [[saksankärhö]] [[Luokka:Suomen kielen kärhöt]] drlf5ik7nw1rqcti6pbo3lduke6dvxi 5300495 5300329 2026-11-09T22:26:43Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5300495 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} {{Wikipedia|Kärhöt}} # mikä tahansa [[kärhöt|kärhöjen]] suvun ({{takso|Clematis *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|kärh|||ö|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Clematis''-suvun jäsen| *englanti: {{käännös|en|clematis}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|saksankärhö}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ====Liittyvätsaanat==== [[saksankärhö]] [[Luokka:Suomen kielen kärhöt]] efl3hbarwhx23a7djzsuusjq3ftzlji 0 460408 5300219 4319312 2026-11-09T16:58:09Z Hunsvotti 7919 /* Taivutus */ jätetään vain kielitoimiston taivutus 5300219 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Acca sellowiana Fruit MHNT Fronton.jpg|thumb|300px|Feijoa (''Acca sellowiana'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}<ref>{{lähde-ks|viitattu=}}</ref> tai {{fi-taivutus|12}} tai {{fi-taivutus|15}} # (''erityisesti'') feijoain sukuun kuuluva {{takso|Acca sellowiana}}<ref>{{lähde-kassu|k9242|Acca sellowiana}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[feijoat|feijoain]] suvun ({{takso|Acca *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== Sana sopii muotonsa puolesta huonosti suomen kielen taivutukseen monikon osalta. Taivutustyyppi 10 on Kielitoimiston sanakirjan käyttämä muoto. {{fi-subs-koira|feijo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Acca sellowiana''| |loppu}} {{kohta|2|''Acca''-suvun jäsen| |loppu}} ==Viitteet== <references/> j3ifhvd7553r8ddfyrqday4bn40by8y 5300221 5300219 2026-11-09T16:58:28Z Hunsvotti 7919 /* Taivutus */ jätetään vain kielitoimiston taivutus 5300221 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Acca sellowiana Fruit MHNT Fronton.jpg|thumb|300px|Feijoa (''Acca sellowiana'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}<ref>{{lähde-ks|viitattu=}}</ref> # (''erityisesti'') feijoain sukuun kuuluva {{takso|Acca sellowiana}}<ref>{{lähde-kassu|k9242|Acca sellowiana}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[feijoat|feijoain]] suvun ({{takso|Acca *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== Sana sopii muotonsa puolesta huonosti suomen kielen taivutukseen monikon osalta. Taivutustyyppi 10 on Kielitoimiston sanakirjan käyttämä muoto. {{fi-subs-koira|feijo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Acca sellowiana''| |loppu}} {{kohta|2|''Acca''-suvun jäsen| |loppu}} ==Viitteet== <references/> pp6smkk5rlivri8i9dt8cv99jbb51ir 5300261 5300221 2026-11-09T17:44:14Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5300261 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Acca sellowiana Fruit MHNT Fronton.jpg|thumb|300px|Feijoa (''Acca sellowiana'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}}<ref>{{lähde-ks|viitattu=}}</ref> # (''erityisesti'') feijoain sukuun kuuluva {{takso|Acca sellowiana}}<ref>{{lähde-kassu|k9242|Acca sellowiana}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[feijoat|feijoain]] suvun ({{takso|Acca *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== Sana sopii muotonsa puolesta huonosti suomen kielen taivutukseen monikon osalta. Taivutustyyppi 10 on Kielitoimiston sanakirjan käyttämä muoto. {{fi-subs-koira|feijo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Acca sellowiana''| |loppu}} {{kohta|2|''Acca''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== <references/> q4qv27ffnwclvx2bts8yuoj7goe6c69 0 460696 5299985 5195218 2026-11-09T14:05:01Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuijakerttuli]] 5299985 wikitext text/x-wiki {{katso|Tuija}} ==Suomi== [[Tiedosto:Thuja occidentalis MC.JPG|pienoiskuva|Tuija]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # jokin [[tuijat|tuijien]] suvun ({{takso|Thuja *}}) [[pohjoisamerikkalainen]] tai [[itäaasialainen]] puu ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|tuij|||a}} ====Etymologia==== alkuaan muinaiskreikasta, vrt. {{termi+|grc|θυία|θυίᾱ|lat=thyía}}, {{termi+|grc|θῠα|lat=thýa}} ja {{termi+|grc|θύον|θῠ́ον|lat=thýon}} ’jokin hyväntuoksuinen afrikkalainen puu’<ref> {{Kirjaviite | Tekijä = Kaisa Häkkinen & Terttu Lempiäinen | Nimeke = Aaloesta öljypuuhun. Suomen kielellä mainittuja kasveja Agricolan aikaan | Vuosi = 2011 | Kappale = | Sivu = 155–156 | Selite = | Julkaisupaikka = Helsinki | Julkaisija = Teos | Tunniste = ISBN 978-951-851-358-5 | www = | www-teksti = | Tiedostomuoto = | Viitattu = | Kieli = }} </ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|''Thuja''-suvun jäsen| *turkki: {{käännös|tr|mazı}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|tuijakerttuli}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== {{viitteet}} j3dpi3ttp6yqd8b27mthhf6vmtz6v4x 0 460785 5300637 5297045 2026-11-10T08:55:25Z Hunsvotti 7919 5300637 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Kalmia procumbens bush upernavik.jpg|thumb|300px|Sielikkö (''Loiseleuria procumbens'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|4|A}} # (''erityisesti'') sieliköiden sukuun kuuluva {{takso|Loiseleuria procumbens}}<ref>{{lähde-kassu|k47233|Loiseleuria procumbens}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[sieliköt|sieliköiden]] suvun ({{takso|Loiseleuria *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-laatikko|sieli|ö|ä}} ====Etymologia==== * Aukusti Juhana Melan luoma oppitekoinen sana vuodelta 1877, joka pohjautuu Elias Lönnrotin luomaan oppitekoisesta sanaan {{termi|fi|siekkilö}} vuodelta 1860.{{ref-ses|etym_id=ETYM_7acbecaccb4c5a2a57289e3dd36ba065|word=sielikkö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Loiseleuria procumbens''| |loppu}} {{kohta|2|''Loiseleuria''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38607|viitattu=28.9.2026}} *{{muualla-ks}} ==Viitteet== <references/> n5jrhhdbj5c184v4vzhb1eqdafoib4g 5300638 5300637 2026-11-10T08:56:13Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300638 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Kalmia procumbens bush upernavik.jpg|thumb|300px|Sielikkö (''Loiseleuria procumbens'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|4|A}} # (''erityisesti'') sieliköiden sukuun kuuluva {{takso|Loiseleuria procumbens}}<ref>{{lähde-kassu|k47233|Loiseleuria procumbens}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[sieliköt|sieliköiden]] suvun ({{takso|Loiseleuria *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-laatikko|sieli|ö|ä}} ====Etymologia==== * [[:w:Aukusti Juhana Mela]]n luoma oppitekoinen sana vuodelta 1877, joka pohjautuu Elias Lönnrotin luomaan oppitekoiseen sanaan {{termi|fi|siekkilö}} vuodelta 1860.{{ref-ses|etym_id=ETYM_7acbecaccb4c5a2a57289e3dd36ba065|word=sielikkö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Loiseleuria procumbens''| |loppu}} {{kohta|2|''Loiseleuria''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38607|viitattu=28.9.2026}} *{{muualla-ks}} ==Viitteet== <references/> eto5wet3uj5p3zcscds8lvl5mulu5xt 5300639 5300638 2026-11-10T08:56:24Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300639 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Kalmia procumbens bush upernavik.jpg|thumb|300px|Sielikkö (''Loiseleuria procumbens'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|4|A}} # (''erityisesti'') sieliköiden sukuun kuuluva {{takso|Loiseleuria procumbens}}<ref>{{lähde-kassu|k47233|Loiseleuria procumbens}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[sieliköt|sieliköiden]] suvun ({{takso|Loiseleuria *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-laatikko|sieli|ö|ä}} ====Etymologia==== * [[:w:Aukusti Juhana Mela|Aukusti Juhana Mela]]n luoma oppitekoinen sana vuodelta 1877, joka pohjautuu Elias Lönnrotin luomaan oppitekoiseen sanaan {{termi|fi|siekkilö}} vuodelta 1860.{{ref-ses|etym_id=ETYM_7acbecaccb4c5a2a57289e3dd36ba065|word=sielikkö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Loiseleuria procumbens''| |loppu}} {{kohta|2|''Loiseleuria''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38607|viitattu=28.9.2026}} *{{muualla-ks}} ==Viitteet== <references/> lu8x7q0pd8sw6f8t3svgs1b3846decv 0 460945 5300245 5296775 2026-11-09T17:20:06Z Hunsvotti 7919 5300245 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Kalopanax-pictus-habit.JPG|thumb|300px|Seitsensormiaralia (''Kalopanax septemlobus'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # (''erityisesti'') seitsensormiaralioiden sukuun kuuluva {{takso|Kalopanax septemlobus}}<ref>{{lähde-kassu|k13412|Kalopanax septemlobus}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[seitsensormiaraliat|seitsensormiaralioiden]] suvun ({{takso|Kalopanax *}}) kasvi ====Etymologia==== *{{yhdysyhdyssana|seitsen|sormi|aralia|k=fi}} {{tarkenna|k=fi|aihe=ety}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Kalopanax septemlobus''| |loppu}} {{kohta|2|''Kalopanax''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5024088|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> c4y1lx88t66pcy3jjv4512a9303hp17 5300246 5300245 2026-11-09T17:21:54Z Hunsvotti 7919 5300246 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Kalopanax-pictus-habit.JPG|thumb|300px|Seitsensormiaralia (''Kalopanax septemlobus'')]] [[Tiedosto:Kalopanax septemlobus's leaf.JPG|pienoiskuva|Seitsensormiaralian lehti]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # (''erityisesti'') seitsensormiaralioiden sukuun kuuluva {{takso|Kalopanax septemlobus}}<ref>{{lähde-kassu|k13412|Kalopanax septemlobus}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[seitsensormiaraliat|seitsensormiaralioiden]] suvun ({{takso|Kalopanax *}}) kasvi ====Etymologia==== *{{yhdysyhdyssana|seitsen|sormi|aralia|k=fi}}, kasvin lehden seitsemän lohkon mukaan ====Käännökset==== {{kohta|1|''Kalopanax septemlobus''| |loppu}} {{kohta|2|''Kalopanax''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5024088|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> q6wgro6p9bebu5rp7ij0uli6j3w0gdr 0 460958 5300235 5296540 2026-11-09T17:06:28Z Hunsvotti 7919 5300235 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Chimaphila2.jpg|thumb|300px|Sarjatalvikki (''Chimaphila umbellata'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # (''erityisesti'') sarjatalvikkien sukuun kuuluva {{takso|Chimaphila umbellata}}<ref>{{lähde-kassu|k78605|Chimaphila umbellata}}. Viitattu 31.5.2016 päivättyyn versioon</ref> # (''yleisesti'') mikä tahansa [[sarjatalvikit|sarjatalvikkien]] suvun ({{takso|Chimaphila *}}) kasvi ====Etymologia==== *{{yhdyssana|sarja|talvikki|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Chimaphila umbellata''| *ruotsi: {{käännös|sv|ryl}} |loppu}} {{kohta|2|''Chimaphila''-suvun jäsen| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.38638|viitattu=28.9.2026}} ==Viitteet== <references/> eemvrf8pqzwvp1mnrercdxzf99pekx9 0 461025 5300324 5270329 2026-11-09T20:57:40Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rönsyakankaali]] 5300324 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # mikä tahansa [[akankaalit|akankaalien]] suvun ({{takso|Ajuga *}}) kasvi ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|akan#kaali}} ====Etymologia==== {{yhdyssana-taiv|k=fi|genetiivi|akka|kaali}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ajuga''-suvun jäsen| *azeri: {{käännös|az|dirçək}}, {{käännös|az|sığırdili}} *turkki: {{käännös|tr|mayasıl otu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|kartioakankaali|rönsyakankaali}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} gzeukvvxopfowhffn1aood6bmq2mljv 0 461691 5300331 5298939 2026-11-09T20:59:21Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[saksantuulenlento]] 5300331 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # mikä tahansa [[tuulenlennot|tuulenlentojen]] suvun ({{takso|Filago *}}) kasvi ====Etymologia==== *{{yhdyssana-taiv|genetiivi|tuuli|lento|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Filago''-suvun jäsen| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|saksantuulenlento}} 52ylmcl8xcajepjyfq1fhocr4nwp6qr 0 469719 5300390 5146298 2026-11-09T21:33:58Z Jouluntähti 20938 5300390 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Lautstärke einstellen.jpg|pienoiskuva|Äänenvoimakkuuden säädin]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|33|F}} # [[säätää|säätämiseen]] käytettävä [[laite]] #:''kaukosäädin'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kytkin|sää|d|t|ä|i}} ====Etymologia==== {{fi-johdos/2|säätää|sääd|ä|in|s=v|vartalo=heikko}} ====Käännökset==== {{kohta|1|säätämiseen käytettävä laite| *ranska: [[régulateur]] {{m}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|kaukosäädin}} =====Yhdyssanat===== [[bassosäädin]], [[diskanttisäädin]], [[karkeasäädin]], [[keskipakosäädin]], [[kirkkaussäädin]], [[liukusäädin]], [[paineensäädin]], [[vakionopeussäädin]], [[vedonsäädin]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Verbi=== '''säädin''' # {{ind.i.y1|fi|säätää}} [[Luokka:Suomen kielen tekniikan sanasto]] 7d1t28weldkbsxfg53aohj5utt2x1pu 0 479173 5300587 4166148 2026-11-10T07:50:57Z Hunsvotti 7919 5300587 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Amplexicaul leaves (PSF).png|pienoiskuva|Kasvilla on '''sepivät''' lehdet.]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj|10}} # {{yhteys|k=fi|kasvitiede|lehdestä}} sellainen, joka kasvaa kasvin [[varsi|varren]] ympärillä suoraan ilman, että välissä on [[ruoti]]a ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kasvitiede| *englanti: {{käännös|en|stem-clasping}}, {{käännös|en|amplexicaul}} *latina: {{käännös|la|amplexicaulis}} *ruotsi: {{käännös|sv|omslutande}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[sepiväpeippi]] ==Lähteet== *{{lähde-ttp|na=Kasvitiede}} q9oby1s8fkrewi43q7bt29a9e5gb2t9 5300590 5300587 2026-11-10T07:53:38Z Hunsvotti 7919 5300590 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Amplexicaul leaves (PSF).png|pienoiskuva|Kasvilla on '''sepivät''' lehdet.]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj|10}} # {{yhteys|k=fi|kasvitiede|lehdestä}} sellainen, joka kasvaa kasvin [[varsi|varren]] ympärillä suoraan ilman, että välissä on [[ruoti]]a ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kasvitiede| *englanti: {{käännös|en|stem-clasping}}, {{käännös|en|amplexicaul}} *latina: {{käännös|la|amplexicaulis}} *ruotsi: {{käännös|sv|omslutande}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[sepiväpeippi]] ===Verbi=== '''sepivä''' {{fi-taivutus|10}} # {{taivm-akt-pprees|fi|sepiä}} ====Taivutus==== {{fi-verbi-taiv-koira|sepiv|||ä}} ==Lähteet== *{{lähde-ttp|na=Kasvitiede}} 9x942xa0f3yev93c2t4ommx4g6d4z2e 5300591 5300590 2026-11-10T07:53:56Z Hunsvotti 7919 5300591 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Amplexicaul leaves (PSF).png|pienoiskuva|Kasvilla on '''sepivät''' lehdet.]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj|10}} # {{yhteys|k=fi|kasvitiede|lehdestä}} sellainen, joka kasvaa kasvin [[varsi|varren]] ympärillä suoraan ilman, että välissä on [[ruoti]]a ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * verbistä {{termi|fi|sepiä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kasvitiede| *englanti: {{käännös|en|stem-clasping}}, {{käännös|en|amplexicaul}} *latina: {{käännös|la|amplexicaulis}} *ruotsi: {{käännös|sv|omslutande}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[sepiväpeippi]] ===Verbi=== '''sepivä''' {{fi-taivutus|10}} # {{taivm-akt-pprees|fi|sepiä}} ====Taivutus==== {{fi-verbi-taiv-koira|sepiv|||ä}} ==Lähteet== *{{lähde-ttp|na=Kasvitiede}} dvgkf2adrpft0g7r64fl19y9yn999mn 5300603 5300591 2026-11-10T08:09:14Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300603 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Amplexicaul leaves (PSF).png|pienoiskuva|Kasvilla on '''sepivät''' lehdet.]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj|10}} # {{yhteys|k=fi|kasvitiede|lehdestä}} sellainen, joka kasvaa kasvin [[varsi|varren]] ympärillä suoraan ilman, että välissä on [[ruoti]]a ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * Elias Lönnrotin uuteen käyttöön ottama sana verbistä {{termi|fi|sepiä}}<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Kaarina Pitkänen | Otsikko = Kasvitiede suomeksi — suomenkielisen tiedesanaston kehittämisestä | Julkaisu = Virittäjä | Vuosi = 2008 | Numero = 2 | Sivut = 3 | www = https://journal.fi/virittaja/article/download/40663/10089/28171 | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|kasvitiede| *englanti: {{käännös|en|stem-clasping}}, {{käännös|en|amplexicaul}} *latina: {{käännös|la|amplexicaulis}} *ruotsi: {{käännös|sv|omslutande}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[sepiväpeippi]] ===Verbi=== '''sepivä''' {{fi-taivutus|10}} # {{taivm-akt-pprees|fi|sepiä}} ====Taivutus==== {{fi-verbi-taiv-koira|sepiv|||ä}} ==Lähteet== *{{lähde-ttp|na=Kasvitiede}} qmd7qt1bi5rdu6e5inwpualxyq7vycr 5300604 5300603 2026-11-10T08:09:38Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300604 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Amplexicaul leaves (PSF).png|pienoiskuva|Kasvilla on '''sepivät''' lehdet.]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj|10}} # {{yhteys|k=fi|kasvitiede|lehdestä}} sellainen, joka kasvaa kasvin [[varsi|varren]] ympärillä suoraan ilman, että välissä on [[ruoti]]a ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * verbistä {{termi|fi|sepiä}}; Elias Lönnrotin uuteen käyttöön ottama sana.<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Kaarina Pitkänen | Otsikko = Kasvitiede suomeksi — suomenkielisen tiedesanaston kehittämisestä | Julkaisu = Virittäjä | Vuosi = 2008 | Numero = 2 | Sivut = 3 | www = https://journal.fi/virittaja/article/download/40663/10089/28171 | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|kasvitiede| *englanti: {{käännös|en|stem-clasping}}, {{käännös|en|amplexicaul}} *latina: {{käännös|la|amplexicaulis}} *ruotsi: {{käännös|sv|omslutande}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[sepiväpeippi]] ===Verbi=== '''sepivä''' {{fi-taivutus|10}} # {{taivm-akt-pprees|fi|sepiä}} ====Taivutus==== {{fi-verbi-taiv-koira|sepiv|||ä}} ==Lähteet== *{{lähde-ttp|na=Kasvitiede}} elgijfgqhu4oxqcjhuir5vwajsgk3a7 5300648 5300604 2026-11-10T09:26:12Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5300648 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Amplexicaul leaves (PSF).png|pienoiskuva|Kasvilla on '''sepivät''' lehdet.]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj|10}} # {{yhteys|k=fi|kasvitiede|lehdestä}} sellainen, joka kasvaa kasvin [[varsi|varren]] ympärillä suoraan ilman, että välissä on [[ruoti]]a ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * verbistä {{termi|fi|sepiä}}; Elias Lönnrotin uuteen käyttöön ottama sana.<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Kaarina Pitkänen | Otsikko = Kasvitiede suomeksi — suomenkielisen tiedesanaston kehittämisestä | Julkaisu = Virittäjä | Vuosi = 2008 | Numero = 2 | Sivut = 3 | www = https://journal.fi/virittaja/article/download/40663/10089/28171 | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|kasvitiede| *englanti: {{käännös|en|stem-clasping}}, {{käännös|en|amplexicaul}} *latina: {{käännös|la|amplexicaulis}} *ruotsi: {{käännös|sv|omslutande}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[sepiväpeippi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ===Verbi=== '''sepivä''' {{fi-taivutus|10}} # {{taivm-akt-pprees|fi|sepiä}} ====Taivutus==== {{fi-verbi-taiv-koira|sepiv|||ä}} ==Lähteet== *{{lähde-ttp|na=Kasvitiede}} htr73trv66vvs5pcsbqwzqk8pstzbrn 5300660 5300648 2026-11-10T11:26:12Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Tieteen termipankki 5300660 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Amplexicaul leaves (PSF).png|pienoiskuva|Kasvilla on '''sepivät''' lehdet.]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj|10}} # {{yhteys|k=fi|kasvitiede|lehdestä}} sellainen, joka kasvaa kasvin [[varsi|varren]] ympärillä suoraan ilman, että välissä on [[ruoti]]a ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * verbistä {{termi|fi|sepiä}}; Elias Lönnrotin uuteen käyttöön ottama sana.<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Kaarina Pitkänen | Otsikko = Kasvitiede suomeksi — suomenkielisen tiedesanaston kehittämisestä | Julkaisu = Virittäjä | Vuosi = 2008 | Numero = 2 | Sivut = 3 | www = https://journal.fi/virittaja/article/download/40663/10089/28171 | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|kasvitiede| *englanti: {{käännös|en|stem-clasping}}, {{käännös|en|amplexicaul}} *latina: {{käännös|la|amplexicaulis}} *ruotsi: {{käännös|sv|omslutande}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[sepiväpeippi]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|sepivä|na=Nimitys}} ===Verbi=== '''sepivä''' {{fi-taivutus|10}} # {{taivm-akt-pprees|fi|sepiä}} ====Taivutus==== {{fi-verbi-taiv-koira|sepiv|||ä}} ==Lähteet== *{{lähde-ttp|na=Kasvitiede}} icqq7etwphcn09z6sg4h49d2i4c6x2q 0 480080 5300653 5021260 2026-11-10T09:56:35Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[äkämäpistiäinen]] 5300653 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Aceria erinea (Eriophyidae) - (gall), Elst (Gld), the Netherlands - 3.jpg|pienoiskuva|Äkämiä [1] lehdessä]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # {{yhteys|kasvitiede|k=fi}} [[äkämähyönteinen|äkämähyönteisten]] aiheuttama kasvin [[kasvuhäiriö]] # {{yhteys|lääketiede|k=fi}} [[paise]], [[ajos]], [[furunkkeli]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-koira|äkäm|||ä}} ====Etymologia==== {{johdos|äkä|-mä|k=fi|s=s}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_8bb7caa4233edae1250205c3a683e255|word=äkämä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kasvitiede| *englanti: [[gall]] *italia: [[galla]] {{f}} *ruotsi: [[gall]] *saksa: [[Galle]] {{f}} |loppu}} {{kohta|2|ajos, paise| *englanti: [[abscess]], [[furuncle]], [[boil]] *espanja: [[absceso]] {{m}}, [[furúnculo]] {{m}} *hollanti: [[puist]] *italia: [[foruncolo]] {{m}} *portugali: [[abcesso]] {{m}}, [[furúnculo]] {{m}} *ranska: [[abcès]] {{m}} *ruotsi: [[böld]] *saksa: [[Eiterbeule]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|äkämystyä}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|äkämäpistiäinen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== {{viitteet}} 074x9sjrpf6utn3a7gjbc86nbotwb8s 0 481366 5300323 4477981 2026-11-09T20:57:30Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rönsyakankaali]] 5300323 wikitext text/x-wiki r{{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[kasvi]]n ohut, pitkänivelvälinen ja tavallisesti [[vaakasuora]] [[verso]], joka edistää kasvin [[lisääntyminen|lisääntymistä]] ja [[leviäminen|leviämistä]] # kerrotussa [[juttu|jutussa]] tai [[tarina]]ssa esiintyvä, usein vain vähän asiaan liittyvä, [[haara]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|röns|||y|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|vaakasuora verso, joka edistää kasvin lisääntymistä ja leviämistä| *englanti: {{käännös|en|runner}}, {{käännös|en|stolon}} *turkki: {{käännös|tr|kol}}, {{käännös|tr|stolon}} |loppu}} {{kohta|2|tarinassa tai jutussa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|rönsyillä}} =====Yhdyssanat===== *[[rönsyakankaali]] *[[rönsyleinikki]] dsora570m7tivrrvdt2j0gm7bwziry0 5300493 5300323 2026-11-09T22:26:22Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5300493 wikitext text/x-wiki r{{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[kasvi]]n ohut, pitkänivelvälinen ja tavallisesti [[vaakasuora]] [[verso]], joka edistää kasvin [[lisääntyminen|lisääntymistä]] ja [[leviäminen|leviämistä]] # kerrotussa [[juttu|jutussa]] tai [[tarina]]ssa esiintyvä, usein vain vähän asiaan liittyvä, [[haara]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|röns|||y|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|vaakasuora verso, joka edistää kasvin lisääntymistä ja leviämistä| *englanti: {{käännös|en|runner}}, {{käännös|en|stolon}} *turkki: {{käännös|tr|kol}}, {{käännös|tr|stolon}} |loppu}} {{kohta|2|tarinassa tai jutussa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|rönsyillä}} =====Yhdyssanat===== *[[rönsyakankaali]] *[[rönsyleinikki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} mkaklg3h2vs357q85pkhzxpp3iy78ry 5300567 5300493 2026-11-10T03:05:41Z ~2026-56914-30 40592 5300567 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[kasvi]]n ohut, pitkänivelvälinen ja tavallisesti [[vaakasuora]] [[verso]], joka edistää kasvin [[lisääntyminen|lisääntymistä]] ja [[leviäminen|leviämistä]] # kerrotussa [[juttu|jutussa]] tai [[tarina]]ssa esiintyvä, usein vain vähän asiaan liittyvä, [[haara]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|röns|||y|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|vaakasuora verso, joka edistää kasvin lisääntymistä ja leviämistä| *englanti: {{käännös|en|runner}}, {{käännös|en|stolon}} *turkki: {{käännös|tr|kol}}, {{käännös|tr|stolon}} |loppu}} {{kohta|2|tarinassa tai jutussa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|rönsyillä}} =====Yhdyssanat===== *[[rönsyakankaali]] *[[rönsyleinikki]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 49ricjrobxtvt6a7gu2qrhjwiyyp837 0 481367 5300568 5111031 2026-11-10T03:07:08Z ~2026-56914-30 40592 /* Huomautukset */ käyttääkö näitä kukaan siltikään ? 5300568 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|6}} # [[rakenne]] # {{yhteys|konsulttijargon|kapulakieli}} [[järjestys]], jonka mukaan jokin järjestetään tai rakennetaan #: '''''Struktuuri''' tarkoittaa jäsennystä, esimerkiksi päiväjärjestystä, pukemisjärjestystä (missä järjestyksessä vaatteet puetaan päälle) tai aikatauluttamista'' <small>(M.&nbsp;Immonen, varhaiskasvatuksen erityisopettaja)</small> ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt}} ====Huomautukset==== * Sanaa käytetään harvoin itsenäisenä, mutta se on suosittu erityisesti opetuksen kehittämisen jargonissa ja konsulttikielessä. ====Etymologia==== * samanmerkityksisestä {{ety|fi|sv|struktur}} < {{ety|fi|la|structura}} ====Liittyvät sanat==== * [[strukturalismi]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|infrastruktuuri|superstruktuuri}} ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks}} * {{muualla-suvi|256}} qn1pvqnjrh7kq4jlhd0ehi3vqkxr5q9 0 487495 5300299 3797152 2026-11-09T19:24:18Z 3xJohnny 27473 /* Etymologia */ 5300299 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|more}} # [[taivaansininen]] ====Etymologia==== {{ety|en|la|caeruleus|taivaansininen}} p6ta1b8axiy1a5se76xhctsxegpxnsq 5300300 5300299 2026-11-09T19:26:49Z 3xJohnny 27473 /* Ääntäminen */ 5300300 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|more}} # [[taivaansininen]] ====Ääntäminen==== {{IPA|/siˈruːliən/}} ====Etymologia==== {{ety|en|la|caeruleus|taivaansininen}} o72ev3zgl506ei01m9knlhjh2711aym 0 489735 5300315 3464665 2026-11-09T20:02:43Z HunsBot 11593 katso: +[[mesiäinen]] 5300315 wikitext text/x-wiki {{katso|mesiäinen}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} {{fi-taivutus|38}} # {{sukunimi|fi}} ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|Mesiäi|ä}} ====Lähteet==== * Esko Kirjalainen. ''Väestötietojärjestelmän suomalaisten nimiaineistot. [https://www.avoindata.fi/data/fi/dataset/none/resource/d25831d1-82a9-476f-8f7c-374c348efc14 Sukunimitilasto 4.9.2017].'' Väestörekisterikeskus. (89 nimenhaltijaa.) e0m870h9i8gveik377hgc83mrjlybq1 0 489738 5300317 3464745 2026-11-09T20:03:03Z HunsBot 11593 katso: +[[metiäinen]] 5300317 wikitext text/x-wiki {{katso|metiäinen}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} {{fi-taivutus|38}} # {{sukunimi|fi}} ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|Metiäi|ä}} ====Lähteet==== * Esko Kirjalainen. ''Väestötietojärjestelmän suomalaisten nimiaineistot. [https://www.avoindata.fi/data/fi/dataset/none/resource/d25831d1-82a9-476f-8f7c-374c348efc14 Sukunimitilasto 4.9.2017].'' Väestörekisterikeskus. (64 nimenhaltijaa.) 669ninrvwcldlx8um88lknh9m9f6vyg 0 507426 5300223 4220430 2026-11-09T16:59:48Z Hunsvotti 7919 5300223 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Dipus sagitta.jpg|thumb|300px|Jerboa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1+}} # [[hyppyrotta]] ({{takso|Dipus sagitta}}) ====Taivutus==== Katso taivutuksen huomautus sivulla {{termi|fi|feijoa}}. {{fi-subs-koira|jerbo}} ====Etymologia==== {{ety|fi|ar|vok=يربوع|يَرْبُوع|lat=yarbū}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dipus sagitta''| *englanti: {{käännös|en|jerboa}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[gerbiili]] a3r5l094yj0cv00pwmeki9jg5z1zqfa 5300225 5300223 2026-11-09T16:59:57Z Hunsvotti 7919 5300225 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Dipus sagitta.jpg|thumb|300px|Jerboa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # [[hyppyrotta]] ({{takso|Dipus sagitta}}) ====Taivutus==== Katso taivutuksen huomautus sivulla {{termi|fi|feijoa}}. {{fi-subs-koira|jerbo}} ====Etymologia==== {{ety|fi|ar|vok=يربوع|يَرْبُوع|lat=yarbū}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dipus sagitta''| *englanti: {{käännös|en|jerboa}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[gerbiili]] 35v3l7ypjukdhyy7bmbp0l05gcm3fxm 5300230 5300225 2026-11-09T17:02:07Z Hunsvotti 7919 5300230 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Dipus sagitta.jpg|thumb|300px|Jerboa]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|*}} # [[hyppyrotta]] ({{takso|Dipus sagitta}}) ====Taivutus==== Katso taivutuksen huomautus sivulla {{termi|fi|feijoa}}. {{fi-subs-koira|jerbo}} ====Etymologia==== {{ety|fi|ar|vok=يربوع|يَرْبُوع|lat=yarbū}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Dipus sagitta''| *englanti: {{käännös|en|jerboa}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[gerbiili]] 0asyz9eky6n9a4gjb5joextam32rpxl 0 508144 5300182 5296489 2026-11-09T16:36:56Z Hunsvotti 7919 5300182 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[File:Nigiri Sushi (25966163204).jpg|thumb]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # japanilaiseen keittiöön kuuluva ruoka, [[sushi]], joka koostuu riisipallosta, joka on yleensä päällystetty kalanpalalla ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|nigir|||ä|i}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen ruoat]] lweig8fnlddhpqkssop4c10pznq93hg 5300183 5300182 2026-11-09T16:37:29Z Hunsvotti 7919 5300183 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[File:Nigiri Sushi (25966163204).jpg|thumb]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # japanilaiseen keittiöön kuuluva ruoka, [[sushi]], joka koostuu riisipallosta, joka on yleensä päällystetty kalanpalalla ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|nigir|||ä|i}} ====Etymologia==== *<< {{ety|fi|ja|握り|lat=nigiri}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen ruoat]] tepl7fqv6gf6ab84oe6kd45j89yns0u 5300184 5300183 2026-11-09T16:37:45Z Hunsvotti 7919 lisätty käännösbokseja 5300184 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[File:Nigiri Sushi (25966163204).jpg|thumb]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # japanilaiseen keittiöön kuuluva ruoka, [[sushi]], joka koostuu riisipallosta, joka on yleensä päällystetty kalanpalalla ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|nigir|||ä|i}} ====Etymologia==== *<< {{ety|fi|ja|握り|lat=nigiri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|japanilaiseen keittiöön kuuluva ruoka, sushi, joka koostuu riisipallosta, joka on yleensä päällystetty kalanpalalla| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen ruoat]] l2c3lko8ev3ihz82lqygzwdupv2lc7w 5300185 5300184 2026-11-09T16:38:10Z Hunsvotti 7919 +japani, englanti 5300185 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[File:Nigiri Sushi (25966163204).jpg|thumb]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} # japanilaiseen keittiöön kuuluva ruoka, [[sushi]], joka koostuu riisipallosta, joka on yleensä päällystetty kalanpalalla ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|nigir|||ä|i}} ====Etymologia==== *<< {{ety|fi|ja|握り|lat=nigiri}} ====Käännökset==== {{kohta|1|japanilaiseen keittiöön kuuluva ruoka, sushi, joka koostuu riisipallosta, joka on yleensä päällystetty kalanpalalla| *englanti: {{käännös|en|nigiri}} *japani: {{käännös|ja|握り|lat=nigiri}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen ruoat]] djgunmtov02xog143f7xg7ydo4y1zwf 0 508187 5300213 4331296 2026-11-09T16:57:02Z Hunsvotti 7919 poistan omat hölmöt lisäykseni 5300213 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|15}} # [[Panama]]n tasavallan [[valuutta]], käytännössä rinnakkainen [[Yhdysvallat|Yhdysvaltoje]]n [[dollari]]en kanssa ====Taivutus==== Katso taivutuksen huomautus sivulla {{termi|fi|feijoa}}. ====Etymologia==== espanjalaisen konkistadorin, tutkimusmatkailijan ja kuvernöörin [[:w:Vasco Núñez de Balboa|Vasco Núñez de Balboa]]n mukaan {{+luokka|fi|eponyymit}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Panaman tasavallan valuutta| *englanti: {{käännös|en|balboa}} *espanja: {{käännös|es|balboa|suku=m}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen valuutat]] ki62r0w3qxmid0soady5ixpcyj6y06l 5300222 5300213 2026-11-09T16:59:06Z Hunsvotti 7919 /* Taivutus */ laitetaan 10 takaisin 5300222 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|15}} # [[Panama]]n tasavallan [[valuutta]], käytännössä rinnakkainen [[Yhdysvallat|Yhdysvaltoje]]n [[dollari]]en kanssa ====Taivutus==== Katso taivutuksen huomautus sivulla {{termi|fi|feijoa}}. {{fi-subs-koira|balbo}} ====Etymologia==== espanjalaisen konkistadorin, tutkimusmatkailijan ja kuvernöörin [[:w:Vasco Núñez de Balboa|Vasco Núñez de Balboa]]n mukaan {{+luokka|fi|eponyymit}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Panaman tasavallan valuutta| *englanti: {{käännös|en|balboa}} *espanja: {{käännös|es|balboa|suku=m}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen valuutat]] dyyyti3je8j2esk9qq4d9oane6b92fu 5300231 5300222 2026-11-09T17:02:32Z Hunsvotti 7919 f. ed 5300231 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|*}} # [[Panama]]n tasavallan [[valuutta]], käytännössä rinnakkainen [[Yhdysvallat|Yhdysvaltoje]]n [[dollari]]en kanssa ====Taivutus==== Katso taivutuksen huomautus sivulla {{termi|fi|feijoa}}. {{fi-subs-koira|balbo}} ====Etymologia==== espanjalaisen konkistadorin, tutkimusmatkailijan ja kuvernöörin [[:w:Vasco Núñez de Balboa|Vasco Núñez de Balboa]]n mukaan {{+luokka|fi|eponyymit}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Panaman tasavallan valuutta| *englanti: {{käännös|en|balboa}} *espanja: {{käännös|es|balboa|suku=m}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen valuutat]] 2iidg7w2zzpeym9idvot3cgw5whv644 0 512501 5300543 3637386 2026-11-10T00:56:44Z HunsBot 11593 katso: +[[molekul]] 5300543 wikitext text/x-wiki {{katso|molekul|molekül|Molekül}} ==Kurdi== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ku}} # [[molekyyli]] [[Luokka:Kurdin kielen kemian sanasto]] 0l5vvi5h3nwfmkp0rc0w784pwaq2dgj 0 514145 5300233 5296501 2026-11-09T17:05:03Z Hunsvotti 7919 5300233 wikitext text/x-wiki {{katso|šapa|såpa}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ballerus sapa.JPG|pienoiskuva|sapa (''Ballerus sapa'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # endeemisenä [[Mustameri|Mustaanmereen]] laskevissa joissa elävä lahnan sukuinen särkikalalaji ({{takso|Ballerus sapa}}) ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5088412|viitattu=28.9.2026}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ballerus sapa''| *englanti: {{käännös|en|white-eye bream}} |loppu}} ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{määritelmä/puuttuu|k=fi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ses|word=sapa|etym_id=ETYM_8632a3ef0e07e2a6d9e9b8e232238232}} ==Ainu== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ain}} (''katakana'': '''[[サパ]]''') (''omistusmuoto'' '''[[sapa]]''', '''[[sapaha]]''') # [[pää]] (ruumiinosa) # [[kärki]], [[huippu]], [[korkea|korkein]] [[kohta]] ====Lähteet==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Tamura, Suzuko | Nimeke=アイヌ語沙流方言辞典 | Selite=(Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja) | Julkaisija=Soufuukan | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-488-323-093-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kayano, Shigeru (toim.) | Nimeke=萱野茂のアイヌ語辞典 | Selite=(Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja) | Julkaisija=Sanseidou | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-438-517-050-3}} [[Luokka:Ainun kielen anatomian sanasto]] 5pq4c109omx8uwv5dmmcbzt1eewa03k 5300234 5300233 2026-11-09T17:05:26Z Hunsvotti 7919 hups 5300234 wikitext text/x-wiki {{katso|šapa|såpa}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Ballerus sapa.JPG|pienoiskuva|sapa (''Ballerus sapa'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # endeemisenä [[Mustameri|Mustaanmereen]] laskevissa joissa elävä lahnan sukuinen särkikalalaji ({{takso|Ballerus sapa}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ballerus sapa''| *englanti: {{käännös|en|white-eye bream}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5088412|viitattu=28.9.2026}} ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{määritelmä/puuttuu|k=fi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ses|word=sapa|etym_id=ETYM_8632a3ef0e07e2a6d9e9b8e232238232}} ==Ainu== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ain}} (''katakana'': '''[[サパ]]''') (''omistusmuoto'' '''[[sapa]]''', '''[[sapaha]]''') # [[pää]] (ruumiinosa) # [[kärki]], [[huippu]], [[korkea|korkein]] [[kohta]] ====Lähteet==== * {{Kirjaviite | Tekijä=Tamura, Suzuko | Nimeke=アイヌ語沙流方言辞典 | Selite=(Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja) | Julkaisija=Soufuukan | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-488-323-093-8}} * {{Kirjaviite | Tekijä=Kayano, Shigeru (toim.) | Nimeke=萱野茂のアイヌ語辞典 | Selite=(Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja) | Julkaisija=Sanseidou | Vuosi=1996 | Tunniste=ISBN 978-438-517-050-3}} [[Luokka:Ainun kielen anatomian sanasto]] riw2u2l4ijt4xruemw2ih3ew4mb6gfr 0 515530 5300037 4759801 2026-11-09T15:16:02Z Mikko Paananen 70 5300037 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Verbi=== {{verbi|ja|[[見]]せる|hira=みせる|rom=miseru|taiv=ichidan}} # [[näyttää]], [[esitellä]] ====Etymologia==== * tunnetaan [[w:Man’yōshū|Man’yōshū]]-runokokoelmasta 700-luvulta * vrt. nykyjapani {{l|ja|見る}} (miru) + pääte {{l|ja|せる}} (-seru), "laittaa tekemään jotain" lbrcmc7u93qmui333cvpj9zq65s9ysu 0 520525 5300519 5196941 2026-11-10T00:02:13Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[trükikoda]] 5300519 wikitext text/x-wiki {{katso|trukk}} ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''trüki''', ''part'' '''trükki''', ''adit'' '''trükki''') # [[paino]], [[painatus]] ====Taivutus==== {{et-s-taiv/22|trü|k|kk|i|e|e}} ====Liittyvät sanat==== *[[trükkima]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|et|trükikoda}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} iwsfeck9aip3ltl3m0ej63oazlix8fx 0 523877 5300036 5192277 2026-11-09T15:12:09Z Mikko Paananen 70 5300036 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|ja|[[弱]]い|hira=よわい|lat=yowai}} # [[heikko]] (voimiltaan, kyvyltään) #:{{t|ja|弱さを[[見せる]]のが[[本当]]の[[強い|強さ]]}} (Yowa-sa o miseru no ga hontō no tsuyo-sa) #::Heikkouden näyttäminen on todellista voimaa. eu49bqzbx052aozo2zk44p67o9lesd9 0 524010 5300283 5246548 2026-11-09T18:19:18Z Mölli-Möllerö 23084 5300283 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Lyhenne=== {{lyhenne|en}} # ''3rd generation'': mobiilidatan kolmas sukupolvi ====Liittyvät sanat==== =====Vieruskäsitteet===== *[[0G]] *[[1G]] *[[2G]] *[[4G]] *[[5G]] *[[6G]] [[Luokka:Englannin kielen tietoliikenne]] 02ovifd2v1x610lisgm1g18c3fgx6gc 0 524011 5300282 5246546 2026-11-09T18:18:46Z Mölli-Möllerö 23084 5300282 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Lyhenne=== {{lyhenne|en}} # ''5th generation'': mobiilidatan viides sukupolvi ====Liittyvät sanat==== =====Vieruskäsitteet===== *[[0G]] *[[1G]] *[[2G]] *[[3G]] *[[4G]] *[[6G]] [[Luokka:Englannin kielen tietoliikenne]] k2n9ryb5hadawowr5bgt6d3ueo2ysc6 0 524061 5300579 5158359 2026-11-10T06:25:43Z ~2026-58078-62 40639 5300579 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|politiikka|k=fi}} [[hallituspuolue]], johon [[pääministeri]] kuuluu #:''Kun vaaleihin on aikaa tasan kuukausi, näyttää mielipidemittausten mukaan siltä, että SDP nousee '''pääministeripuolueeksi'''.'' (iltalehti.fi) #:''Ylen torstaina julkaiseman uuden gallupin mukaan '''pääministeripuolue''' kokoomuksen kannatus on 15,4 prosenttia.'' (iltalehti.fi) ====Etymologia==== {{yhdyssana|pääministeri|puolue}} ====Käännökset==== {{kohta|1|hallituspuolue, johon pääministeri kuuluu| *ruotsi: [[statsministerparti]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hallitusvastuu]] 96xb6phonkbbwuzbat2uy086e4ylb5x 0 524301 5300226 4716704 2026-11-09T17:00:32Z Mikko Paananen 70 5300226 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|62}} # lausua [[vuorosanoja]]; vastata, lausua puheenvuoronaan # [[toistaa]] tutkimus, saada samansuuntaisia (tai erisuuntaisia) tuloksia kuin aikaisemmassa tutkimuksessa, kun tutkimus on toteutettu samankaltaisesti eri [[aineisto]]a käyttäen kuin aikaisemmassa tutkimuksessa #:''Tulokset täytyy vielä '''replikoida''' Suomessa, jolloin olemme viisaampia.'' (yle.fi) #{{yhteys|tietotekniikka}} [[toisintaa]], pitää yllä kopioita tiedoista tai tietokannasta #:''Palvelun tietokanta '''replikoidaan''' tosiaikaisesti varajärjestelmään.'' #:''Vikasietoisuuden ja varajärjestelmien toiminnan varmistamiseksi kaikki tiedot '''replikoidaan''' EU:ssa ja Yhdysvalloissa sijaitsevien palvelinkeskusten välillä.'' (transfluent.com) #{{yhteys|biotekniikka}} [[monistaa]] DNA #{{yhteys|talous}} ... #:'' kohdeindeksin riskipositio '''replikoidaan''' johdannaisilla'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Etymologia==== * (1) verbijohdos sanasta ''repliikki'' << ruotsin ''replik'' << ranskan ''[[réplique]]'' (<< latinan ''replicatio'', "vastaavuus", ''replicare'', "vastata"; "taittaa taaksepäin") * (2‒5) mukauma englannin verbistä ''[[replicate]]'' (<< latinan ''replicare'') ====Käännökset==== {{kohta|2|saada samansuuntaisia tai erisuuntaisia tuloksia kuin aikaisemmassa tutkimuksessa, kun tutkimus on toteutettu melko samankaltaisesti| *englanti: [[replicate]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[repliikki]] *[[replikaatio]] *[[replikaattori]] *[[replika]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|replikoiminen|replikointi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen tieteellisen tutkimuksen sanasto]] ebo3hxtmsa09ltf9ic4z6g2t37t8zh9 0 524355 5300167 3618758 2026-11-09T16:24:00Z Mikko Paananen 70 5300167 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Verbi=== {{verbi|ja|rom=neru}} # {{l|ja|寝る}}: [[nukkua]] # {{l|ja|練る}}: vaivata (taikinaa); parannella, jalostaa, hioa (ideaa) n6ot5dga65mr4eeovz4tbloqucc2cth 0 532278 5300531 4037410 2026-11-10T00:32:32Z Puisque 957 /* Verbi */ 5300531 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Verbi=== {{de-verbi-heik|kenn|kann|ge|eri=aus}} # {{refl|de|in|dat}} [[tuntea]] hyvin jk #:{{esim|de|'''Kennst''' du dich in dieser Gegend '''aus'''?|'''Tunnet'''ko tämän seudun hyvin?}} ====Etymologia==== {{ety|de|johdos|aus-|kennen}} 3vlsgw94yj2gry6k0cd2ik1j0p37g9w 0 544481 5300574 4150411 2026-11-10T06:20:10Z ~2026-58078-62 40639 5300574 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Erisnimi=== {{erisnimi|de}} # {{sukunimi|fi}} # {{sukunimi|de}} m8gfxc27bttv9vwh8l4y3nc6scbv3dt 0 544486 5300576 4150355 2026-11-10T06:21:00Z ~2026-58078-62 40639 5300576 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|sv}} # yhdysvaltalainen [[sukunimi]] # {{sukunimi|sv}} # {{sukunimi|fi}} 51a8jeedu8ignwqdrdu7l4teoxm319v 0 544513 5300575 4151254 2026-11-10T06:20:37Z ~2026-58078-62 40639 5300575 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|sv}} # {{sukunimi|sv}} # {{sukunimi|fi}} c4l9s3g6cyl3yf1lps1q370zop0tvwo 0 548175 5300321 4709231 2026-11-09T20:27:01Z 3xJohnny 27473 /* Käännökset */ +englanti 5300321 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # [[tehdä]] [[rampa|rammaksi]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tehdä rammaksi| *englanti: {{käännös|en|cripple}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|rampauttaminen}} dr7pb38dtzv0x67zbfg2a4tlyurexfk 5300492 5300321 2026-11-09T22:26:12Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5300492 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|C}} # [[tehdä]] [[rampa|rammaksi]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tehdä rammaksi| *englanti: {{käännös|en|cripple}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|rampauttaminen}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 455xzxl1hll8kvtphdpa5tl2fkglof3 0 554104 5300269 5298932 2026-11-09T17:56:23Z HunsBot 11593 katso: +[[Saksan]] 5300269 wikitext text/x-wiki {{katso|Saksan}} ==Suomi== ===Substantiivi=== '''saksan''' # {{taivm-y-akk|fi|saksa|luok=s}} # {{taivm-y-gen|fi|saksa|luok=s}} 85uc8ofx7bxwou7vliezv1vyfwjoqa2 14 558143 5300510 4648560 2026-11-09T23:58:55Z ~2026-59842-12 40705 5300510 wikitext text/x-wiki [[Luokka:Eläinten luokat|*Merimakkarat]] [[Luokka:Piikkinahkaiset|*Merimakkarat]] n3id4vepkxca045o6kra5yzrg4w81jo 0 558192 5300503 4123214 2026-11-09T23:48:45Z ~2026-59842-12 40705 5300503 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|A}} # [[merimakkara]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|meri|kurkku}} ====Käännökset==== {{kohta|1|merimakkara| * Kts. [[merimakkara]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen merimakkarat|*]] og8ldzdj4givq623vzm6wicuvt18qmh 0 560293 5300577 4133613 2026-11-10T06:21:18Z ~2026-58078-62 40639 5300577 wikitext text/x-wiki {{katso|olin}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # {{sukunimi|fi}} dlvko0islbdkvimx0t8zot2h7ixgvnf 0 561740 5300496 5116716 2026-11-09T22:58:32Z HunsBot 11593 katso: +[[unete]] 5300496 wikitext text/x-wiki {{katso|unete}} ==Espanja== ===Verbi=== '''únete''' # {{es-v-taivm|3|un|e|refl=te}} #:''¡'''Úne'''te al sindicato!'' #::Liity ammattiliittoon! k25g061dksyc2oife279rh1xjmcsfh4 0 568051 5300206 5296502 2026-11-09T16:53:52Z Hunsvotti 7919 5300206 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[varpuslinnut|varpuslintujen]] lahkoon kuuluva {{takso|Sapayoa aenigma}} # [[sapajoat|sapajo’oiden]] heimon lintu ({{takso|Sapayoaidae}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|Sapayoaidae-heimon lintu| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31758|viitattu=28.9.2026}} itx16xhjcma3z5tdulhoeembm2l4ls6 5300207 5300206 2026-11-09T16:54:24Z Hunsvotti 7919 5300207 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[varpuslinnut|varpuslintujen]] lahkoon kuuluva {{takso|Sapayoa aenigma}} # [[sapajoat|sapajoain]] heimon lintu ({{takso|Sapayoaidae}}) ====Käännökset==== {{kohta|1|Sapayoaidae-heimon lintu| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31758|viitattu=28.9.2026}} 30w8qzxgvos4q1iisc71huuousni0di 5300227 5300207 2026-11-09T17:01:15Z Hunsvotti 7919 5300227 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10}} # [[varpuslinnut|varpuslintujen]] lahkoon kuuluva {{takso|Sapayoa aenigma}} # [[sapajoat|sapajoain]] heimon lintu ({{takso|Sapayoaidae}}) ====Taivutus==== Katso taivutuksen huomautus sivulla {{termi|fi|feijoa}}. {{fi-subs-koira|sapajo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Sapayoaidae-heimon lintu| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31758|viitattu=28.9.2026}} kugvg7tubb65akgl0eds0ls7rn6ce7j 5300229 5300227 2026-11-09T17:01:41Z Hunsvotti 7919 5300229 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|*}} # [[varpuslinnut|varpuslintujen]] lahkoon kuuluva {{takso|Sapayoa aenigma}} # [[sapajoat|sapajoain]] heimon lintu ({{takso|Sapayoaidae}}) ====Taivutus==== Katso taivutuksen huomautus sivulla {{termi|fi|feijoa}}. {{fi-subs-koira|sapajo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Sapayoaidae-heimon lintu| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31758|viitattu=28.9.2026}} lvqia96c740ggkjb46ap1nrju71g87g 5300284 5300229 2026-11-09T18:26:56Z HunsBot 11593 + eliökuva Wikidatasta: [[:wikidata:Q1090032|Q1090032]] 5300284 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Sapayoa aenigma, Nusagandi, Panama.jpg|pienoiskuva|Sapajoa (''Sapayoa aenigma'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|*}} # [[varpuslinnut|varpuslintujen]] lahkoon kuuluva {{takso|Sapayoa aenigma}} # [[sapajoat|sapajoain]] heimon lintu ({{takso|Sapayoaidae}}) ====Taivutus==== Katso taivutuksen huomautus sivulla {{termi|fi|feijoa}}. {{fi-subs-koira|sapajo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Sapayoaidae-heimon lintu| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31758|viitattu=28.9.2026}} a49yb5fie2zfgdowp6aoqbpbxgdpdbk 5300285 5300284 2026-11-09T18:27:06Z HunsBot 11593 + Wikipedia-linkki Wikidatasta: [[:wikidata:Q1090032|Q1090032]] 5300285 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Sapayoa aenigma, Nusagandi, Panama.jpg|pienoiskuva|Sapajoa (''Sapayoa aenigma'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|10|*}} # [[varpuslinnut|varpuslintujen]] lahkoon kuuluva {{takso|Sapayoa aenigma}} # [[sapajoat|sapajoain]] heimon lintu ({{takso|Sapayoaidae}}) ====Taivutus==== Katso taivutuksen huomautus sivulla {{termi|fi|feijoa}}. {{fi-subs-koira|sapajo}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Sapayoaidae-heimon lintu| |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.31758|viitattu=28.9.2026}} myfq3wl5wq4bwl1fdryklgq4x75ceae 0 574319 5300268 4310893 2026-11-09T17:56:13Z HunsBot 11593 katso: +[[saksan]] 5300268 wikitext text/x-wiki {{katso|saksan}} ==Suomi== ===Erisnimi=== '''Saksan''' # {{taivm-y-akk|fi|Saksa|luok=s}} # {{taivm-y-gen|fi|Saksa|luok=s}} aueg9soaz4qtpd6sgkbrbouhdga333t 0 575407 5300498 5108921 2026-11-09T23:00:00Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[õudustunne]] 5300498 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''õuduse''', ''part'' '''õudust''') # [[kauhu]] # [[kauheus]] ====Taivutus==== {{õs-11-harjutus}} {{õs-9-katus}} ====Liittyvät sanat==== *[[õud]] *[[õudne]] *[[õudukas]] =====Yhdyssanat===== *[[õuduseunenägu]], [[õudusfiktsioon]], [[õudusfilm]], [[õudusjudin]], [[õudusjutt]], [[õuduskirjandus]], [[õuduslugu]], [[õudustunne]], [[õudusulme]], [[õudusžanr]] lxry5wlsmqt1pqsdpoo6s42gsf8jilt 4 579958 5300195 5292053 2026-11-09T16:43:38Z Alexis Jazz 18911 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 5300195 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Nämä tiedot ovat välimuistista, ja ne on päivitetty viimeksi 2026-11-07T07:22:44Z. Välimuistissa on saatavilla enintään {{PLURAL:5000|yksi tulos|5000 tulosta}}. {| class="sortable wikitable" ! Pienoisohjelma !! data-sort-type="number" | Käyttäjien määrä !! data-sort-type="number" | Aktiiviset käyttäjät |- |Artikkeliyhdistaja || 11 || 3 |- |HotCat || 33 || 3 |- |Interwikihaku || 14 || 1 |- |Interwikilinkki kieliotsikkoon || 2 || 1 |- |Kaannokset2 || 6 || 1 |- |Kohdeosion korostus || 2 || 1 |- |Lomakkeet || 5 || 0 |- |Luo-nappi-plus || 4 || 2 |- |NyttUppslag2 || 7 || 1 |- |OmaLomake || 5 || 2 |- |SubstitutisSubstituendis || 3 || 1 |- |Tekstileikkeet || 9 || 1 |- |purge || 7 || 1 |} * [[Toiminnot:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: Artikkeliyhdistaja,11,3 HotCat,33,3 Interwikihaku,14,1 Interwikilinkki kieliotsikkoon,2,1 Kaannokset2,6,1 Kohdeosion korostus,2,1 Lomakkeet,5,0 Luo-nappi-plus,4,2 NyttUppslag2,7,1 OmaLomake,5,2 SubstitutisSubstituendis,3,1 Tekstileikkeet,9,1 purge,7,1 --> k2umwmzidn65ny8mol7be3uz2mka6co 0 590835 5299932 4684136 2026-11-09T12:59:11Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[trinidadinsaku]] 5299932 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Quinam bay, Columbus Channel, South Coast, Trinidad & Tobago.jpg|pienoiskuva|Ranta Trinidadissa]] ===Erisnimi=== {{fi-eris|5}} # [[Karibianmeri|Karibianmeren]] eteläisin [[saari]]; suurin saarista, jotka muodostavat [[Trinidad ja Tobago]]n saarivaltion ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|Trinidad|||a||mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|Karibianmeren eteläisin saari; suurin saarista, jotka muodostavat Trinidad ja Tobagon saarivaltion| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|trinidadinsaku}} =====Sanaliitot===== {{yhdyssanat|fi|Trinidad ja Tobago}} haepfii3ccbkg9m2x9nmrn61q8q0udz 0 591474 5300311 4822885 2026-11-09T19:57:32Z HunsBot 11593 katso: +[[Milà]] 5300311 wikitext text/x-wiki {{katso|Mila|Milà|milă}} ==Kroatia== ===Adjektiivi=== '''mila''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=mio|luok=a|luku=yks|suku=f|sija=nom}} # (''taivutusmuoto'') ''yksikön genetiivin epämääräinen maskuliinimuoto sanasta'' '''{{l|hr|mio}}''' # (''taivutusmuoto'') ''yksikön genetiivin epämääräinen neutrimuoto sanasta'' '''{{l|hr|mio}}''' # (''taivutusmuoto'') ''yksikön akkusatiivin epämääräinen elollinen maskuliinimuoto sanasta'' '''{{l|hr|mio}}''' # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=mio|luok=a|luku=mon|suku=n|sija=nom}} # {{taivm-nomini|k=hr|perusmuoto=mio|luok=a|luku=mon|suku=n|sija=akk}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|miti|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini}} #(''taivutusmuoto'') ''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[miti]]''' ==Puola== ===Substantiivi=== {{substantiivi|pl|suku=f}} # [[maili]] (anglosaksinen pituusmitta) ====Liittyvät sanat==== *adjektiivit: [[milowy]] [[Luokka:Puolan kielen yksiköt]] 49rt01qrcrfwgrjtyyc33irfz48c554 0 676876 5300594 5226647 2026-11-10T08:00:47Z Hunsvotti 7919 5300594 wikitext text/x-wiki {{katso|sepa|šepa}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[reki|reen]] ylöspäin kaartuva etuosa{{ref-ses|etym_id=ETYM_5f89010ecf24b7f3834256180e841aa0|word=sepä}} ====Etymologia==== * etäsukukielissä sana tarkoittaa kaulaa{{ref-kotus-sana|sepä|tekijä=Kirsti Aapala|viitattu=10.11.2026}} ====Käännökset==== {{kohta|1|reen ylöspäin kaartuva etuosa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Sanueen sanat===== {{johdokset|fi|s|sepalus}} {{johdokset|fi|v|sevätä}} ===Pronomini=== '''sepä''' # demonstratiivi- t. persoonapronomini [[se]] jossa on sanottavan sävyä modifioiva liitepartikkeli [[pa-|-pa/-pä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ses|word=sepä|etym_id=ETYM_5f89010ecf24b7f3834256180e841aa0}} ==Viitteet== {{viitteet}} s5khm02f87g9nqqnb41qwzxsafasjjf 5300595 5300594 2026-11-10T08:01:14Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300595 wikitext text/x-wiki {{katso|sepa|šepa}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[reki|reen]] ylöspäin kaartuva etuosa{{ref-ses|etym_id=ETYM_5f89010ecf24b7f3834256180e841aa0|word=sepä}} ====Etymologia==== * etäsukukielissä sana tarkoittaa ’kaulaa’, joka on sen alkuperäisempi merkitys{{ref-kotus-sana|sepä|tekijä=Kirsti Aapala|viitattu=10.11.2026}} ====Käännökset==== {{kohta|1|reen ylöspäin kaartuva etuosa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Sanueen sanat===== {{johdokset|fi|s|sepalus}} {{johdokset|fi|v|sevätä}} ===Pronomini=== '''sepä''' # demonstratiivi- t. persoonapronomini [[se]] jossa on sanottavan sävyä modifioiva liitepartikkeli [[pa-|-pa/-pä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ses|word=sepä|etym_id=ETYM_5f89010ecf24b7f3834256180e841aa0}} ==Viitteet== {{viitteet}} s3qnyg5khboa24m2ew3asbvlbftfmav 5300602 5300595 2026-11-10T08:06:44Z Hunsvotti 7919 /* Sanueen sanat */ 5300602 wikitext text/x-wiki {{katso|sepa|šepa}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[reki|reen]] ylöspäin kaartuva etuosa{{ref-ses|etym_id=ETYM_5f89010ecf24b7f3834256180e841aa0|word=sepä}} ====Etymologia==== * etäsukukielissä sana tarkoittaa ’kaulaa’, joka on sen alkuperäisempi merkitys{{ref-kotus-sana|sepä|tekijä=Kirsti Aapala|viitattu=10.11.2026}} ====Käännökset==== {{kohta|1|reen ylöspäin kaartuva etuosa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Sanueen sanat===== {{johdokset|fi|s|sepalus}} {{johdokset|fi|v|sevätä}}; {{?fi}}{{l|fi|sepiä}} ===Pronomini=== '''sepä''' # demonstratiivi- t. persoonapronomini [[se]] jossa on sanottavan sävyä modifioiva liitepartikkeli [[pa-|-pa/-pä]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ses|word=sepä|etym_id=ETYM_5f89010ecf24b7f3834256180e841aa0}} ==Viitteet== {{viitteet}} 9pkv394cnqd8iat399qhok7ad2xb782 0 676877 5300596 4703854 2026-11-10T08:03:28Z Hunsvotti 7919 5300596 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|73|E}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[halata]], [[kaulailla]] #:''Erään vaaran takaa avautui eteemme synkkiä saloja '''sepäävä''' syvänne, jonka pohjalla Kiannan vedet juoksevat Oulujärveä kohti.'' (I. K. Inha, ''Kalevalan laulumailta'', 1921) ====Etymologia==== * {{fi-johdos/3|sepä|sevä||t:ä|ä|vartalo=heikko|s=s}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|sepääminen}} 5e0wytujssnzcwnse6txo9ulc7v8569 5300597 5300596 2026-11-10T08:04:17Z Hunsvotti 7919 5300597 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|73|E}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[halata]], [[kaulailla]] #:''Erään vaaran takaa avautui eteemme synkkiä saloja '''sepäävä''' syvänne, jonka pohjalla Kiannan vedet juoksevat Oulujärveä kohti.'' (I. K. Inha, ''Kalevalan laulumailta'', 1921) ====Etymologia==== * {{fi-johdos/3|sepä|sevä||t:ä|ä|vartalo=heikko|s=s|viite={{ref-kotus-sana|sevätä|tekijä=Kirsti Aapala|viitattu=10.11.2026}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|sepääminen}} ==Viitteet== {{viitteet}} a11s2euc5dl6ggxdxa0yeg7fxgjomnp 5300598 5300597 2026-11-10T08:04:51Z Hunsvotti 7919 5300598 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|73|E}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[halata]], [[kaulailla]] #:''Erään vaaran takaa avautui eteemme synkkiä saloja '''sepäävä''' syvänne, jonka pohjalla Kiannan vedet juoksevat Oulujärveä kohti.'' (I. K. Inha, ''Kalevalan laulumailta'', 1921) ====Etymologia==== * {{fi-johdos/3|sepä|sevä||t:ä|ä|vartalo=heikko|s=s|viite={{ref-kotus-sana|sevata|sevätä|tekijä=Kirsti Aapala|viitattu=10.11.2026}}}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|sepääminen}} ==Viitteet== {{viitteet}} 8mlv3sa2sal17on353g5ss5c8vytaas 5300599 5300598 2026-11-10T08:05:24Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300599 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|73|E}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[halata]], [[kaulailla]] #:''Erään vaaran takaa avautui eteemme synkkiä saloja '''sepäävä''' syvänne, jonka pohjalla Kiannan vedet juoksevat Oulujärveä kohti.'' (I. K. Inha, ''Kalevalan laulumailta'', 1921) ====Etymologia==== * {{fi-johdos/3|sepä|sevä||t:ä|ä|vartalo=heikko|s=s|tarkenne=’kaula’|viite={{ref-kotus-sana|sevata|sevätä|tekijä=Kirsti Aapala|viitattu=10.11.2026}}}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|sepääminen}} ==Viitteet== {{viitteet}} nex8jnh92oi9mltjb81cdwckcqr90y8 5300600 5300599 2026-11-10T08:06:02Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300600 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|73|E}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[halata]], [[kaulailla]] #:''Erään vaaran takaa avautui eteemme synkkiä saloja '''sepäävä''' syvänne, jonka pohjalla Kiannan vedet juoksevat Oulujärveä kohti.'' (I. K. Inha, ''Kalevalan laulumailta'', 1921) ====Etymologia==== * {{fi-johdos/3|sepä|sevä||t:ä|ä|vartalo=heikko|s=s}}; Sana ''sepä'' on muinoin tarkoittanut kaulaa.{{ref-kotus-sana|sevata|sevätä|tekijä=Kirsti Aapala|viitattu=10.11.2026}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|sepääminen}} ==Viitteet== {{viitteet}} sef3pivokofmmm8nflm4abbnimy6wwd 5300601 5300600 2026-11-10T08:06:17Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300601 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|73|E}} # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[halata]], [[kaulailla]] #:''Erään vaaran takaa avautui eteemme synkkiä saloja '''sepäävä''' syvänne, jonka pohjalla Kiannan vedet juoksevat Oulujärveä kohti.'' (I. K. Inha, ''Kalevalan laulumailta'', 1921) ====Etymologia==== * {{fi-johdos/3|sepä|sevä||t:ä|ä|vartalo=heikko|s=s}}; Sana ''sepä'' on muinoin tarkoittanut ’kaulaa’.{{ref-kotus-sana|sevata|sevätä|tekijä=Kirsti Aapala|viitattu=10.11.2026}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|sepääminen}} ==Viitteet== {{viitteet}} 9fga0slzoi0vp8y7meri2cttvctguuu 0 717757 5299965 5298888 2026-11-09T14:01:04Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tuhkapuumuura]] 5299965 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|yleisesti|k=fin}} mikä tahansa [[puumuurat|puumuurien]] heimoon ({{takso|Thamnophilidae}}) kuuluva [[varpuslinnut|varpuslintujen]] laji tai sellaisen [[yksilö]] # {{yhteys|erityisesti|k=fin}} mikä tahansa [[puumuurat|puumuurien]] sukuun ({{takso|Thamnophilus}}) kuuluva {{takso|Thamnophilidae}}-heimon laji tai sellaisen yksilö ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt|puu#muura}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|puu|muura|k=fin}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mikä tahansa Thamnophilidae-heimon varpuslintu| * englanti: {{käännös|eng|antbird}} * katalaani: {{käännös|cat|tamnofílid|suku=m}} * portugali: {{käännös|por|tamnofilídeo|suku=m}} * ruotsi: {{käännös|swe|myrfågel|suku=yl}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi | bolivianpuumuura | brasilianpuumuura | helmipuumuura | hiiripuumuura | huppupuumuura | kirjopuumuura | köynnöspuumuura | liuskepuumuura | lyijypuumuura | mustapuumuura | neitopuumuura | nokipuumuura | panamanpuumuura | pikipuumuura | pitsipuumuura | raitapuumuura | rannikkopuumuura | savipuumuura | tepuinpuumuura | tuhkapuumuura }} [[Luokka:Suomen kielen puumuurat (heimo)]] [[Luokka:Suomen kielen puumuurat (suku)]] aoyd4wdg1aaet3f7ve67np3v53jae19 5300134 5299965 2026-11-09T16:02:10Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[tummapuumuura]] 5300134 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # {{yhteys|yleisesti|k=fin}} mikä tahansa [[puumuurat|puumuurien]] heimoon ({{takso|Thamnophilidae}}) kuuluva [[varpuslinnut|varpuslintujen]] laji tai sellaisen [[yksilö]] # {{yhteys|erityisesti|k=fin}} mikä tahansa [[puumuurat|puumuurien]] sukuun ({{takso|Thamnophilus}}) kuuluva {{takso|Thamnophilidae}}-heimon laji tai sellaisen yksilö ====Ääntäminen==== * {{fi-äänt|puu#muura}} ====Etymologia==== * {{yhdyssana|puu|muura|k=fin}} ====Käännökset==== {{kohta|1|mikä tahansa Thamnophilidae-heimon varpuslintu| * englanti: {{käännös|eng|antbird}} * katalaani: {{käännös|cat|tamnofílid|suku=m}} * portugali: {{käännös|por|tamnofilídeo|suku=m}} * ruotsi: {{käännös|swe|myrfågel|suku=yl}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi | bolivianpuumuura | brasilianpuumuura | helmipuumuura | hiiripuumuura | huppupuumuura | kirjopuumuura | köynnöspuumuura | liuskepuumuura | lyijypuumuura | mustapuumuura | neitopuumuura | nokipuumuura | panamanpuumuura | pikipuumuura | pitsipuumuura | raitapuumuura | rannikkopuumuura | savipuumuura | tepuinpuumuura | tuhkapuumuura | tummapuumuura }} [[Luokka:Suomen kielen puumuurat (heimo)]] [[Luokka:Suomen kielen puumuurat (suku)]] eia5z83yt176040krbemit7nu3o2k64 0 723921 5300166 5251709 2026-11-09T16:22:00Z Hunsvotti 7919 5300166 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Galapagos Islands in South America (-mini map -rivers).svg|pienoiskuva|Galápagossaaret kartalla]] [[Tiedosto:Galapagos Island Names.svg|pienoiskuva|Galapagossaarten saaret]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Ecuador]]ille kuuluva [[saaristo]] ====Etymologia==== sana {{termi|es|galápago|galápagos}} viittaa espanjan kielessä kilpikonniin ====Käännökset==== {{kohta|1|Ecuadorille kuuluva saaristo| *englanti: [[Galapagos Islands]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[guano]] *[[Galapagos]] [[Luokka:Suomen kielen maantieteelliset nimet]] 8z5zsik38qi3pd83jvzx1v90a6h6l28 5300168 5300166 2026-11-09T16:24:57Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ 5300168 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Galapagos Islands in South America (-mini map -rivers).svg|pienoiskuva|Galápagossaaret kartalla]] [[Tiedosto:Galapagos Island Names.svg|pienoiskuva|Galapagossaarten saaret]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Ecuador]]ille kuuluva [[saaristo]] ====Etymologia==== sana {{termi|es|galápago|galápagos}} viittaa espanjan kielessä kilpikonniin ====Käännökset==== {{kohta|1|Ecuadorille kuuluva saaristo| *englanti: [[Galapagos Islands]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[guano]] =====Synonyymit===== *[[Galapagos]] =====Osakäsitteet===== *[[Darwin]] *[[Wolf]] *[[Pinta]] *[[Marchena]] *[[Genovesa]] *[[Santiago]] *[[Bartolomé]] *[[Seymour Norte]] *[[Baltra]] *[[Rábida]] *[[Fernandina]] *[[Isabela]] *[[Santa Cruz]] *[[Pinzon]] *[[San Cristóbal]] *[[Santa Fe]] *[[Tortuga]] [[Luokka:Suomen kielen maantieteelliset nimet]] 2bjuzs7gjnsf5clk5em7a3smjf5awmq 5300169 5300168 2026-11-09T16:26:38Z Hunsvotti 7919 /* Synonyymit */ 5300169 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Galapagos Islands in South America (-mini map -rivers).svg|pienoiskuva|Galápagossaaret kartalla]] [[Tiedosto:Galapagos Island Names.svg|pienoiskuva|Galapagossaarten saaret]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Ecuador]]ille kuuluva [[saaristo]] ====Etymologia==== sana {{termi|es|galápago|galápagos}} viittaa espanjan kielessä kilpikonniin ====Käännökset==== {{kohta|1|Ecuadorille kuuluva saaristo| *englanti: [[Galapagos Islands]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[guano]] =====Synonyymit===== *[[Galápagos]] =====Osakäsitteet===== *[[Darwin]] *[[Wolf]] *[[Pinta]] *[[Marchena]] *[[Genovesa]] *[[Santiago]] *[[Bartolomé]] *[[Seymour Norte]] *[[Baltra]] *[[Rábida]] *[[Fernandina]] *[[Isabela]] *[[Santa Cruz]] *[[Pinzon]] *[[San Cristóbal]] *[[Santa Fe]] *[[Tortuga]] [[Luokka:Suomen kielen maantieteelliset nimet]] bgion213cqz8bpph007f156s1jdpjqw 0 724139 5300319 4908501 2026-11-09T20:03:29Z HunsBot 11593 katso: +[[srodniče]] 5300319 wikitext text/x-wiki {{katso|srodniče}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''srodnice''' # {{taivm-mon-nom|hr|srodnica|luok=s}} # {{taivm-y-gen|hr|srodnica|luok=s}} # {{taivm-mon-akk|hr|srodnica|luok=s}} # {{taivm-y-vok|hr|srodnica|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|srodnica|luok=s}} l03jpv7uuqbuy7irl9hbd2098fr055l 0 733416 5300254 5245708 2026-11-09T17:30:10Z Mikko Paananen 70 5300254 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Verbi=== {{verbi|ja|[[押]]す|rom=osu|hira=おす}} # [[työntää]] #:{{t|ja|[[カート]]を押す}} (kāto o osu) #::työntää ostoskärryä # [[painaa]] #:{{t|ja|[[音量]]ボタンを[[何回]]か押した。}} (Onryō botan o nan-kai-ka oshita.) #::Painoin äänenvoimakkuuden nappulaa muutaman kerran. # [[lyödä]] (leima) # keskittää hyökkäys # painaa eteenpäin, jättää huomiotta vammansa tms. #:{{t|ja|[[ケガ]]をおして[[最後]]まで[[戦い]][[続ける|続けた]][[理由]]。[[全て]]はパリ2024オリンピックの[[ために]]}} #::(Kega o oshite saigo made tatakai tsudzuketa riyū. Subete wa Pari 2024 orinpikku no tame ni.) #::Syy miksi hän jatkoi taistelua loppuun asti loukkaantumisestaan ​​​​huolimatta: täysin Pariisin 2024 olympialaisten vuoksi. # [[painostaa]] 1cxdfp5khcf7b2m3pdqzxuv22qhfvkw 5300305 5300254 2026-11-09T19:35:16Z Mikko Paananen 70 google translate transkriptio 5300305 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Verbi=== {{verbi|ja|[[押]]す|rom=osu|hira=おす}} # [[työntää]] #:{{t|ja|[[カート]]を押す}} (kāto o osu) #::työntää ostoskärryä # [[painaa]] #:{{t|ja|[[音量]]ボタンを[[何回]]か押した。}} (Onryō botan o nan-kai-ka oshita.) #::Painoin äänenvoimakkuuden nappulaa muutaman kerran. # [[lyödä]] (leima) # keskittää hyökkäys # painaa eteenpäin, jättää huomiotta vammansa tms. #:{{t|ja|[[ケガ]]をおして[[最後]]まで[[戦い]][[続ける|続けた]][[理由]]。[[全て]]はパリ2024オリンピックの[[ために]]}} #::(Kega o oshite saigo made tatakai tsuzuketa riyū. Subete wa Pari 2024 orinpikku no tame ni.) #::Syy miksi hän jatkoi taistelua loppuun asti loukkaantumisestaan ​​​​huolimatta: täysin Pariisin 2024 olympialaisten vuoksi. # [[painostaa]] 8u4j7wlwp74kcx6vazbo7y80io4xl80 0 739568 5300367 4926092 2026-11-09T21:19:19Z Jouluntähti 20938 5300367 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''spoznaje''' # {{taivm-mon-nom|hr|spoznaja|luok=s}} # {{taivm-y-gen|hr|spoznaja|luok=s}} # {{taivm-mon-akk|hr|spoznaja|luok=s}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} i1us2r57ur9f2vnbw2rdftxlf53r5iq 0 739569 5300370 5074044 2026-11-09T21:20:03Z Jouluntähti 20938 5300370 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''spȍznaji''' # {{taivm-y-dat|hr|spoznaja|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|spoznaja|luok=s}} ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|persoona=y2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 1hkyi82v65enacby7tnfp1649amqg2o 0 740770 5300394 4927836 2026-11-09T21:37:55Z Jouluntähti 20938 5300394 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|hr|paino=sigúrnosnī}} #[[turva|turva-]], [[turvallisuus|turvallisuus-]] #:''sigurnosni pojas'' – [[turvavyö]] #:''sigurnosni rizik'' – turvallisuusriski #:''sigurnosna kopija'' – varmuuskopio ====Ääntäminen==== {{IPA|/si'gǔːrnosniː/}} {{tavutus|si|gur|nos|ni|k=hr}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-i|sigurnosn}} ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|sigurnost}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=sigúrnosnī sigúrnosnī] Školski rječnik hrvatskoga jezika qiofq8f3jhfouhb1z9gj8kgad0dkw3f 0 797598 5300630 5299030 2026-11-10T08:43:59Z Hunsvotti 7919 5300630 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:Sichuan locator map (China).svg|pienoiskuva|Sichuan Kiinassa]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # maakunta Kiinan keskiosassa, pääkaupunkinaan [[Chengdu]] ====Käännökset==== {{kohta|1|maakunta Kiinan keskiosassa| *mandariinikiina: {{käännös|cmn|四川|lat=Sìchuān}} *venäjä: [[Сычуань]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Rinnakkaismuodot===== * {{vanha}} [[Setšuan]] =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|sichuaninpuukiipijä|sichuaninpyy|sichuaninsieppokerttu|sichuaninuunilintu}} [[Luokka:Suomen kielen maantieteelliset nimet]] 0zzx55d9su1ew8xxff1s5s36vxk15xh 0 893882 5300133 5210722 2026-11-09T16:02:05Z Hunsvotti 7919 5300133 wikitext text/x-wiki {{katso|San Cristobal}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:San Cristobal in Dominican Republic.svg|pienoiskuva|San Cristóbalin [2] provinssi Dominikaanisessa tasavallassa]] [[Tiedosto:Galapagos Simple Map.png|pienoiskuva|San Cristóbal [4] Galápagossaarilla]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|Suomen}} # 270 000 asukkaan kaupunki [[Dominikaaninen tasavalta|Dominikaanisessa tasavallassa]] # Dominikaanisen tasavallan provinssi # 280 000 asukkaan kaupunki [[Venezuela]]ssa # tulivuori [[Nicaragua]]ssa, maan korkein huippu # itäisin saari [[Galápagossaaret|Galápagossaarilla]] # [[Salomonsaaret|Salomonsaarilla]] sijaitsevan [[Makira]]n saaren aikaisempi nimi ==Englanti== ===Erisnimi=== {{erisnimi|Englannin}} # {{l}} ==Espanja== ===Erisnimi=== {{erisnimi|Espanjan|[[San]] [[Cristóbal]]}} {{m}} # kristitty marttyyri ja pyhimys Pyhä Kristoforos, jonka muistopäivä on Rooman kalenterissa 25. heinäkuuta # {{l}} [[Luokka:Suomen kielen kaupungit]] 2nzg4lxm3j57n9nomchu2lfhwp3z8r6 5300144 5300133 2026-11-09T16:03:18Z Hunsvotti 7919 5300144 wikitext text/x-wiki {{katso|San Cristobal}} {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Tiedosto:San Cristobal in Dominican Republic.svg|pienoiskuva|San Cristóbalin [2] provinssi Dominikaanisessa tasavallassa]] [[Tiedosto:Galapagos Simple Map.png|pienoiskuva|San Cristóbal [4] Galápagossaarilla]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|Suomen}} # 270 000 asukkaan kaupunki [[Dominikaaninen tasavalta|Dominikaanisessa tasavallassa]] # Dominikaanisen tasavallan provinssi # 280 000 asukkaan kaupunki [[Venezuela]]ssa # tulivuori [[Nicaragua]]ssa, maan korkein huippu # itäisin saari [[Galápagossaaret|Galápagossaarilla]] # [[Salomonsaaret|Salomonsaarilla]] sijaitsevan [[Makira]]n saaren aikaisempi nimi ====Etymologia==== * nimi tarkoittaa espanjaksi [[:w:Pyhä Kristoforos|Pyhää Kristoforosta]] ==Englanti== ===Erisnimi=== {{erisnimi|Englannin}} # {{l}} ==Espanja== ===Erisnimi=== {{erisnimi|Espanjan|[[San]] [[Cristóbal]]}} {{m}} # kristitty marttyyri ja pyhimys Pyhä Kristoforos, jonka muistopäivä on Rooman kalenterissa 25. heinäkuuta # {{l}} [[Luokka:Suomen kielen kaupungit]] 7dbldugqhz5h2yhv9t7xlup9h4q0rfv 0 901027 5300240 5296560 2026-11-09T17:11:41Z Hunsvotti 7919 5300240 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Lactoria_cornuta.002_-_Aquarium_Finisterrae.JPG|thumb|300px|Sarvilosserokala]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # eräs [[kala]]laji ({{takso|Lactoria cornuta}}) tai sen yksilö ====Etymologia==== *{{yhdyssana|sarvi|losserokala|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Lactoria cornuta''| *englanti: [[longhorn cowfish]], [[horned boxfish]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-laji.fi|id=MX.5122971|viitattu=28.9.2026}} rs3lg8wuphbnr10yyk4gnro2jvxyh1l 0 909278 5300281 5247947 2026-11-09T18:16:53Z Mölli-Möllerö 23084 5300281 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Lyhenne=== {{lyhenne|en}} # ''2nd generation'': mobiilidatan toinen sukupolvi ====Liittyvät sanat==== =====Vieruskäsitteet===== *[[0G]] *[[1G]] *[[3G]] *[[4G]] *[[5G]] *[[6G]] [[Luokka:Englannin kielen tietoliikenne]] ptiwxx1t55j7mnvum213cq0cx8iba7t 0 912154 5299928 5255661 2026-11-09T12:58:31Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[transvaalinkiuru]] 5299928 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[File:Locator map of Transvaal Province as of 1 March 1994.svg|thumb|Transvaal 1994]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikan]] pohjoisosassa sijainnut itsenäinen buurien tasavalta, sittemmin brittien siirtomaa (1902–1910) ja Etelä-Afrikan maakunta vuoteen 1994 ====Etymologia==== * trans- + Vaal, "Vaal-joen takainen" ====Käännökset==== {{kohta|1|Etelä-Afrikan osa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|transvaalinkiuru}} [[Luokka:Suomen kielen maantieteelliset nimet]] eg79hxax28id82r7d2is5dxe1xhf6sp 0 912155 5299926 5255667 2026-11-09T12:57:46Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[titicacanuikku]] 5299926 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Andien vuoristossa Perun ja Bolivian rajalla sijaitseva Etelä-Amerikan suurin [[järvi]] ====Etymologia==== * paikallisista kielistä, merkitys epäselvä * mahdollisesti Isla del Sol -saarella sijaitsevan pyhän kiven mukaan, aimaroiden mukaan ''titiq’aq’a'' (harmaa/lyijynvärinen puuma) tai korruptio samaa kiveä tarkoittavasta nimestä ''thakhsi cala'' ====Käännökset==== {{kohta|1|Andien vuoristossa Perun ja Bolivian rajalla sijaitseva Etelä-Amerikan suurin järvi| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|titicacanuikku}} [[Luokka:Suomen kielen järvet]] mqh0n73erdbqn13rcfqsem1bfj5givw 0 919406 5300086 5282206 2026-11-09T15:50:47Z Mikko Paananen 70 5300086 wikitext text/x-wiki ==Japani== [[File:NGO Nakamura Meieki 3-18 Osusume-ya Nagoya Sta 20230316 192446.jpg|thumb]] [[File:Tamago yaki.JPG|thumb]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|[[卵]][[焼]]き|rom=tamagoyaki|hira=たまごやき}} # japanilainen [[munakas]], joka on tehty taittamalla munamassa useaan kertaan # neliönmuotoinen [[munakaspannu]] ====Etymologia==== * {{l|ja|卵}} (tamago) + {{l|ja|焼き}} (yaki) << verbistä {{l|ja|焼く}} (yaku) ====Liittyvät sanat==== * {{l|ja|オムレツ}} (omuretsu) [[Luokka:Japanin kielen ruoat]] 2wn1tmwa529d9hhmlhu2ptvxztr6jjw 0 923369 5300286 5296353 2026-11-09T18:28:17Z Mikko Paananen 70 ei verbimuotoinen, pitää käyttää funktioverbin kanssa 5300286 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|[[冷]][[笑]]|rom=reishō|hira=れいしょう}} # [[nauru]] [[irvailla|irvaillen]] tai [[halveksia|halveksien]] {{ja-suru}} #:{{t|ja|[[頑張る|頑張ってる]]人を冷笑する[[今]]の[[時代]]って[[キモい|キモ]]すぎる}} (Ganbatteru hito o reishō suru ima no jidai tte kimo-sugiru) (x.com) #::On ällöttävää, miten ihmiset nykyään halveksivat parhaansa yrittäviä ihmisiä. bekhfqe677a7hl43g8fefwyk8gvzqpd 5300306 5300286 2026-11-09T19:35:24Z 3xJohnny 27473 /* Substantiivi */ 5300306 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|[[冷]][[笑]]|rom=reishō|hira=れいしょう}} # [[ivaava]] tai [[halveksiva]] [[nauru]] {{ja-suru}} #:{{t|ja|[[頑張る|頑張ってる]]人を冷笑する[[今]]の[[時代]]って[[キモい|キモ]]すぎる}} (Ganbatteru hito o reishō suru ima no jidai tte kimo-sugiru) (x.com) #::''On ällöttävää, miten ihmiset nykyään halveksivat parhaansa yrittäviä ihmisiä.'' cwukc8t81dph7z1xlbplz1ehqqnmve8 0 923580 5299995 5298205 2026-11-09T14:57:50Z HunsBot 11593 katso: +[[lazac]] 5299995 wikitext text/x-wiki {{katso|lazac}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=làžac|tm=me-u-a|z=lašc|g1n=làšc|gen2=[[lažaca|lȁžācā]]|vok1=[[lašče|lȁšče]]}} #[[valehtelija]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== *[[lažljivac]], [[lažov]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=e19mXxg%3D làžac] Hrvatski jezični portal 1kbvl2zzyvyqltdvwyf81sge383t4yd 0 923583 5300006 5298210 2026-11-09T14:58:54Z HunsBot 11593 katso: +[[lašce]] 5300006 wikitext text/x-wiki {{katso|lašce}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''lašče''' # {{taivm-y-vok|hr|lažac|luok=s}} 5pylrllpmauf2j9oypffspqzpl7hhwd 0 923585 5300003 5298213 2026-11-09T14:58:35Z HunsBot 11593 katso: +[[lasci]] 5300003 wikitext text/x-wiki {{katso|lasci}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''làšci''' # {{taivm-mon-nom|hr|lažac|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|lažac|luok=s}} llrlwsc231forikq7brcp1p1fjx6axc 0 923588 5300008 5298218 2026-11-09T14:59:04Z HunsBot 11593 katso: +[[lašče]] 5300008 wikitext text/x-wiki {{katso|lašče}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''lašce''' # {{taivm-mon-akk|hr|lažac|luok=s}} 7arr6gbnscavld7jd0wt4nn5jhujp8k 0 923652 5300271 5298580 2026-11-09T17:57:57Z HunsBot 11593 katso: +[[policar]] 5300271 wikitext text/x-wiki {{katso|policar}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=poličar|tm=m-uo|g1n=poličar}} #[[hyllykkö]] ====Liittyvät sanat==== *{{l|hr|polica}} =====Synonyymit===== *[[regal]] qnt4vhpy2z3f4a5za2ydgcg90agadig 0 923689 5300287 5298792 2026-11-09T18:57:45Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rusoposkikerttuli]] 5300287 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[rusottaa|rusottavat]] [[poski|posket]] #:''Mutta kun Siddhaarta näki '''rusoposket''', muisti hän harmaita hiuksia. Kiemailua nähdessään, ajatteli hän sairautta. Ei kauniit kasvot häntä miellyttäneet, ei leikkipuheet naurattaneet. Herkut eivät hänestä miltään maistuneet.'' <small>(S. Takajama: ''Buddhan elämäntarina'', suom. Alfred R. Wellroos)</small> # {{yhteys|ylätyyli|k=fi}} joku, jolla on '''rusoposket''' [1]; [[rusoposkinen]] henkilö #:''On täällä neitoset kauniit, / '''Rusoposket''' ja simasuut – / Oi, tyttöni Suomen armaat, Ne voittavi kaikki muut!'' (Eino Pakarinen: ''[[s:Vieraalla maalla (Pakarinen)|Vieraalla maalla]]'') ====Etymologia==== *{{yhdyssana|ruso|poski|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joku, jonka posket rusottavat| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|rusoposkikerttuli}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} f75b4b0o7qe2ig1k0rt37rt97hw7jh6 5300288 5300287 2026-11-09T18:57:55Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[rusoposkiorneero]] 5300288 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[rusottaa|rusottavat]] [[poski|posket]] #:''Mutta kun Siddhaarta näki '''rusoposket''', muisti hän harmaita hiuksia. Kiemailua nähdessään, ajatteli hän sairautta. Ei kauniit kasvot häntä miellyttäneet, ei leikkipuheet naurattaneet. Herkut eivät hänestä miltään maistuneet.'' <small>(S. Takajama: ''Buddhan elämäntarina'', suom. Alfred R. Wellroos)</small> # {{yhteys|ylätyyli|k=fi}} joku, jolla on '''rusoposket''' [1]; [[rusoposkinen]] henkilö #:''On täällä neitoset kauniit, / '''Rusoposket''' ja simasuut – / Oi, tyttöni Suomen armaat, Ne voittavi kaikki muut!'' (Eino Pakarinen: ''[[s:Vieraalla maalla (Pakarinen)|Vieraalla maalla]]'') ====Etymologia==== *{{yhdyssana|ruso|poski|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joku, jonka posket rusottavat| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|rusoposkikerttuli|rusoposkiorneero}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} nanjwlryrrvf2qsdtfhj9oib2g3gvjw 0 923771 5300316 5299658 2026-11-09T20:02:53Z HunsBot 11593 katso: +[[Mesiäinen]] 5300316 wikitext text/x-wiki {{katso|Mesiäinen}} {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # [[siemenkasvi]]en rauhanen, joka erittää sokeripitoista [[mesi|mettä]] ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|mesiäi|ä}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|mesi|mesi||iäinen|vartalo=nominatiivi|s=s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|siemenkasvien rauhanen, joka erittää sokeripitoista mettä| *et: {{käännös|et|meenääre}} *en: {{käännös|en|nectary}} *de: {{käännös|de|Nektarium|suku=n}}, {{käännös|de|Honigdrüse|suku=f}} *uk: {{käännös|uk|нектарник|suku=m}} *ru: {{käännös|ru|нектарник|suku=m}}, {{käännös|ru|медовик|suku=m}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-sms|word=mesiäinen|sms_id=SMS_6c39cd2c0a4347358b5d1791a2a0ee51}} *{{muualla-ttp|mesiäinen|na=Nimitys}} *{{muualla-ses|word=mesiäinen|etym_id=ETYM_ab0be01f121ce844f565d62d28c53be6}} ox2wxj6bpkvwqng1vez5n3ta3cgd92s 0 923773 5300318 5298861 2026-11-09T20:03:13Z HunsBot 11593 katso: +[[Metiäinen]] 5300318 wikitext text/x-wiki {{katso|Metiäinen}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|38}} # [[kimalainen]], [[mehiläinen]] ====Taivutus==== {{fi-subs-nainen|metiäi|ä}} ====Etymologia==== *{{fi-johdos/2|mesi|met|e|iäinen|vartalo=vahva|s=s}} eok8luefbyyawsdfwm6yg1zrcv0q1gl 0 923776 5300320 5298865 2026-11-09T20:03:39Z HunsBot 11593 katso: +[[srodnice]] 5300320 wikitext text/x-wiki {{katso|srodnice}} ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''srȍdnīče''' # {{taivm-y-vok|hr|srodnik|luok=s}} a1k9mkh69psf963znf2h0gdc4r7dhgn 0 923910 5300497 5299144 2026-11-09T22:58:42Z HunsBot 11593 katso: +[[únete]] 5300497 wikitext text/x-wiki {{katso|únete}} ==Serbia== ===Verbi=== {{sr-a-taivm-t-e|une|luok=v}} qvrwjxqfn5mgt6rsztn0gj2y6e05vn5 0 923937 5300081 5299188 2026-11-09T15:47:12Z Mikko Paananen 70 added [[Category:Japanin kielen kielitieteen sanasto]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 5300081 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|[[五]][[十]][[音]][[順]]|rom=gojūonjun|hira=ごじゅうおんじゅん}} # kana-merkkien lajittelujärjestys ====Etymologia==== * {{t|ja|五十}} "viisikymmentä" + {{l|ja|音}}, "ääni" (lausunta) + {{l|ja|順}}, "järjestys" * merkkien järjestämisestä taulukkoon ääntämyksen vokaalien ja konsonanttien mukaan ====Liittyvät sanat==== * {{l|ja|五十音図}} (gojūonzu) – 50 lausuntatavan taulukko [[Luokka:Japanin kielen kielitieteen sanasto]] evr3xk3htx024f83hdajrxcoqnljy98 0 923962 5300085 5299234 2026-11-09T15:50:04Z Mikko Paananen 70 5300085 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|[[目玉]][[焼]]き|rom=medamayaki|hira=めだまやき}} # paistettu muna, [[häränsilmä]] ====Liittyvät sanat==== * {{l|ja|卵焼き}} (tamagoyaki) – japanilainen munakas * {{l|ja|オムレツ}} (omuretsu) – ranskalaistyylinen munakas [[Luokka:Japanin kielen ruoat]] t0e0rggm0mqufvwr2v6gcqr659cq15c 0 924023 5300547 5299448 2026-11-10T00:57:46Z HunsBot 11593 katso: +[[Rasse]] 5300547 wikitext text/x-wiki {{katso|Rasse}} ==Viro== ===Substantiivi=== '''rasse''' # {{taivm-mon-part|et|rass|luok=s}} 7h2x89qyaxxp5uxsjeuwrkvulwv3wj7 0 924039 5300555 5299488 2026-11-10T01:00:31Z HunsBot 11593 katso: +[[famózní]] 5300555 wikitext text/x-wiki {{katso|famózní}} ==Kroatia== ===Adjektiivi=== {{hr-a-taivm-an}} ltpg6w01ze8ep8j7wge2z5jqp855iec 0 924084 5300186 5299728 2026-11-09T16:38:24Z Mölli-Möllerö 23084 5300186 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[substanssiosaaminen]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|asia|osaaminen}} 4apf15hqm6vvyhfekezcik7c1big95c 5300188 5300186 2026-11-09T16:39:16Z Mölli-Möllerö 23084 5300188 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[substanssiosaaminen]], [[asiantuntemus]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|asia|osaaminen}} hk7w6a4opyrjiuta5fzzdiqjqtl28p5 0 924085 5299987 2026-11-09T14:54:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=nàpakovati}} (''yks. 1.'' '''[[napakujem|nàpakujēm]]''') {{hr-pa}} #{{puhekieli|k=hr}} [[syyttää]] valheellisesti #:''Svatko može pogledati na YouTubeu te rasprave i mena^[sic] tu pola toga što mu je Index napakovao.'' (index.hr, keskustelukommentti) #::Jokainen voi katsoa nuo keskustelut YouTubesta, eikä siellä ole puoliakaan siitä, mitä Index hänen valehtelee sanoneen. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf|adv=n... 5299987 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=nàpakovati}} (''yks. 1.'' '''[[napakujem|nàpakujēm]]''') {{hr-pa}} #{{puhekieli|k=hr}} [[syyttää]] valheellisesti #:''Svatko može pogledati na YouTubeu te rasprave i mena^[sic] tu pola toga što mu je Index napakovao.'' (index.hr, keskustelukommentti) #::Jokainen voi katsoa nuo keskustelut YouTubesta, eikä siellä ole puoliakaan siitä, mitä Index hänen valehtelee sanoneen. ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf|adv=napakovavši|advn=nàpakovāvši|vn=–|vnn=–|prj=napakuje|prjn=nàpakujē|prm=napakuju|prmn=nàpakujū|aor=napakova|aor2=napakova|imt=napakuj|imtn=nàpakūj|am=napakovao|amn=nàpakovao|ao=napakoval|aon=nàpakoval|pp=napakovan|ppn=nàpakovān}} ====Etymologia==== {{johdos|na-|pakovati|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=e1ZiWhY%3D nàpakovati] Hrvatski jezični portal 911926igrusdyv4cwykxdsfxg6lia9f 0 924086 5299988 2026-11-09T14:55:51Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=nàpakovān}} (”syyttää valheellisesti”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'nǎpakoʋaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5299988 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=nàpakovān}} (”syyttää valheellisesti”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'nǎpakoʋaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} o7iv2wdphwfayqfg85jn4d950g8tysj 0 924087 5299994 2026-11-09T14:57:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== '''{{PAGENAME}}''' # ''preteritin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|napakovati}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 5299994 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== '''{{PAGENAME}}''' # ''preteritin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|napakovati}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] kvsiidnmp6np2pm0uwtgl2kbg8ldbrz 0 924088 5299996 2026-11-09T14:58:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} 5299996 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} 8f3vhg3so5j4cgo7h9idsamft5ywwqw 0 924089 5299998 2026-11-09T14:58:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} 5299998 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} pg83gvvo93jsfy22vtu20anhqq3hxtu 0 924090 5300000 2026-11-09T14:58:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} 5300000 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} bvyvmmwp50ppmevw2b9ublxaublw7l3 0 924091 5300002 2026-11-09T14:58:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} 5300002 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} 7ow5lq3u4khvv4oi790jaf3il8w1qsy 0 924092 5300004 2026-11-09T14:58:38Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} 5300004 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} iiyufiydifrroenkjdz6md0zprbjxu7 0 924093 5300005 2026-11-09T14:58:48Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} 5300005 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} l28j4rjai7ode8sxrj3b0xs304x4rr4 0 924094 5300010 2026-11-09T14:59:15Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|persoona=y2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5300010 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|persoona=y2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} ms7mp1k1cj0s8madaoso1phbphgro56 0 924095 5300011 2026-11-09T14:59:33Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|persoona=m1p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5300011 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|persoona=m1p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} box29owosnah33tyd4pjf8jpad8kcay 0 924096 5300012 2026-11-09T14:59:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|persoona=m2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5300012 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|persoona=m2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} jw0xj93r33qjh2j8ozljmrjdfdiqltw 0 924097 5300013 2026-11-09T15:00:06Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=nàpakovao}} 5300013 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=nàpakovao}} 8lya73iv0ah5xzbhwjsiqvs3kpoi323 0 924098 5300014 2026-11-09T15:00:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=nàpakovalo}} 5300014 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=nàpakovalo}} 9iwigg2hn31xurdnmrqgsoos734f3dt 0 924099 5300015 2026-11-09T15:00:40Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=nàpakovala}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[napakovati]]''' 5300015 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=nàpakovala}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[napakovati]]''' 2mns7cm0n53ya21vawkz0reuptik5aq 0 924100 5300019 2026-11-09T15:00:55Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=f}} # [[tislaus]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[перегонка]] 5300019 wikitext text/x-wiki ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=f}} # [[tislaus]] ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[перегонка]] 0hmkjn6cocyepd40i085ju1jrpwj5qy 5300028 5300019 2026-11-09T15:04:05Z ~2026-46308-76 40090 /* Substantiivi */ 5300028 wikitext text/x-wiki ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=f|paino=дистиля́ція}} # [[tislaus]] ====Liittyvät sanat==== * [[дистилювати]] =====Synonyymit===== * [[перегонка]] n6tb1x79jty3ok9rho8fhviu30mkfau 5300035 5300028 2026-11-09T15:08:25Z ~2026-46308-76 40090 /* Liittyvät sanat */ 5300035 wikitext text/x-wiki ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=f|paino=дистиля́ція}} # [[tislaus]] ====Liittyvät sanat==== * [[дистилювати]] * [[дистилювання]] =====Synonyymit===== * [[перегонка]] 8upl04d24gwapwraqxxo1vm3r98wydm 0 924101 5300020 2026-11-09T15:01:01Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} 5300020 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} f19hlz1vdwdsgicw9ejx6a52adr4kv0 0 924102 5300022 2026-11-09T15:01:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} 5300022 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|napakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} pu46exq3ewz1f9lf3plrjxwx6cy6wpg 0 924103 5300038 2026-11-09T15:16:02Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pakírati}} (''yks. 1.'' '''[[pakiram|pàkīrām]]''') {{hr-ia}} # [[pakata]] (pakkaukseen myyntiä t. kuljetusta varten) # [[pakata]] (tavaroita matkalaukkuun tms.) # {{refl/hr}} [[pakata]] tavaroitaan ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ati|pakír|pàkīr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pakírati pakírati] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5300038 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pakírati}} (''yks. 1.'' '''[[pakiram|pàkīrām]]''') {{hr-ia}} # [[pakata]] (pakkaukseen myyntiä t. kuljetusta varten) # [[pakata]] (tavaroita matkalaukkuun tms.) # {{refl/hr}} [[pakata]] tavaroitaan ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf-ati|pakír|pàkīr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=pakírati pakírati] Školski rječnik hrvatskoga jezika l20wxd6n938to92kih8oji4hp3ua8vz 0 924104 5300039 2026-11-09T15:16:41Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakirati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pàkīrān}} (”pakata”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pǎkiːraːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5300039 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakirati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pàkīrān}} (”pakata”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pǎkiːraːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 723mzaptvjxiguk9tpuckc8jkfdth7v 0 924105 5300040 2026-11-09T15:16:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300040 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924106 5300041 2026-11-09T15:17:01Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300041 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924107 5300042 2026-11-09T15:17:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300042 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924108 5300043 2026-11-09T15:17:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300043 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924109 5300044 2026-11-09T15:17:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300044 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924110 5300046 2026-11-09T15:30:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300046 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924111 5300047 2026-11-09T15:30:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300047 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924112 5300048 2026-11-09T15:30:56Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300048 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924113 5300049 2026-11-09T15:31:10Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Ukraina== ===Verbi=== '''женучи́''' # {{taivm}} ''preesensin adverbiaalipartisiippi (gerundi) verbistä'' '''[[гнати]]''' 5300049 wikitext text/x-wiki ==Ukraina== ===Verbi=== '''женучи́''' # {{taivm}} ''preesensin adverbiaalipartisiippi (gerundi) verbistä'' '''[[гнати]]''' mxtpur1su5f8j4npi4aesj08b0lcw2o 0 924114 5300050 2026-11-09T15:34:33Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300050 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924115 5300051 2026-11-09T15:34:41Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300051 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924116 5300052 2026-11-09T15:35:14Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=pakírānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[pakirati|pakírati]]'''; [[pakkaaminen]] 5300052 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=pakírānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[pakirati|pakírati]]'''; [[pakkaaminen]] 7xbzh9ua1jk1s9eujiki4rvc41evvcl 5300161 5300052 2026-11-09T16:17:25Z Jouluntähti 20938 5300161 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=pakírānje|tn=e|y=pakiranj|ng=pakírānj}} # ''gerundi sanasta'' '''[[pakirati|pakírati]]'''; [[pakkaaminen]] #[[pakkaus]] (laatikko, kotelo, kääre tms.) d7d6u6y7pw2t643twypq9xkzo66j6iz 0 924117 5300053 2026-11-09T15:35:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== '''pakírajūći (se)''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|pakirati|pakírati (se)}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 5300053 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== '''pakírajūći (se)''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|pakirati|pakírati (se)}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] sm3a7l9gnusognk7jtuya0jcl52rv4c 0 924118 5300054 2026-11-09T15:35:56Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300054 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924119 5300055 2026-11-09T15:36:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300055 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924120 5300056 2026-11-09T15:36:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300056 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924121 5300057 2026-11-09T15:36:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300057 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924122 5300058 2026-11-09T15:36:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300058 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924123 5300059 2026-11-09T15:36:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300059 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924124 5300060 2026-11-09T15:36:39Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300060 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924125 5300061 2026-11-09T15:36:46Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300061 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924126 5300062 2026-11-09T15:36:52Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300062 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924127 5300063 2026-11-09T15:36:59Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300063 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924128 5300064 2026-11-09T15:37:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300064 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924129 5300065 2026-11-09T15:37:11Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300065 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924130 5300066 2026-11-09T15:37:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300066 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924131 5300067 2026-11-09T15:37:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300067 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924132 5300068 2026-11-09T15:43:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pȁkovati}} (''yks. 1.'' '''[[pakujem|pȁkujēm]]''') {{hr-ia}} # {{rinnakkaismuoto|hr|pakirati|pakírati}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf|pan=pȁkujū|vn=pakovanje|vnn=pȁkovānje|prj=pakuje|prjn=pȁkujē|prm=psuju|prmn=pȁkujū|imt=pakuj|imtn=pȁkūj|am=pakovao|amn=pȁkovao|ao=pakoval|aon=pȁkoval|pp=pakovan|ppn=pȁkovān}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eFdvXhc%3D pȁkovati]... 5300068 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pȁkovati}} (''yks. 1.'' '''[[pakujem|pȁkujēm]]''') {{hr-ia}} # {{rinnakkaismuoto|hr|pakirati|pakírati}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf|pan=pȁkujū|vn=pakovanje|vnn=pȁkovānje|prj=pakuje|prjn=pȁkujē|prm=psuju|prmn=pȁkujū|imt=pakuj|imtn=pȁkūj|am=pakovao|amn=pȁkovao|ao=pakoval|aon=pȁkoval|pp=pakovan|ppn=pȁkovān}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eFdvXhc%3D pȁkovati] Hrvatski jezični portal ifxwg53znjhkvyoakng34g9y768b3vq 5300069 5300068 2026-11-09T15:44:03Z Jouluntähti 20938 5300069 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=pȁkovati}} (''yks. 1.'' '''[[pakujem|pȁkujēm]]''') {{hr-ia}} # {{rinnakkaismuoto|hr|pakirati|pakírati}} ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf|pan=pȁkujū|vn=pakovanje|vnn=pȁkovānje|prj=pakuje|prjn=pȁkujē|prm=pakuju|prmn=pȁkujū|imt=pakuj|imtn=pȁkūj|am=pakovao|amn=pȁkovao|ao=pakoval|aon=pȁkoval|pp=pakovan|ppn=pȁkovān}} ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eFdvXhc%3D pȁkovati] Hrvatski jezični portal ofmpflyef0efnl2g6ky2hwqqntzzhrn 0 924133 5300070 2026-11-09T15:44:33Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pȁkovān}} (”pakata”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pâkoʋaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5300070 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pȁkovān}} (”pakata”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'pâkoʋaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 8cfhqlvfuq5s15o4ik20al3np4ain9z 0 924134 5300071 2026-11-09T15:45:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300071 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924135 5300072 2026-11-09T15:45:11Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300072 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924136 5300074 2026-11-09T15:45:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300074 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924137 5300075 2026-11-09T15:45:23Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300075 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924138 5300076 2026-11-09T15:45:28Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300076 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924139 5300077 2026-11-09T15:45:48Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300077 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924140 5300078 2026-11-09T15:45:56Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300078 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924141 5300079 2026-11-09T15:46:06Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300079 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924142 5300080 2026-11-09T15:46:28Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300080 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924143 5300082 2026-11-09T15:47:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5300082 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-n|luok=v}} 5xqdop8f7y7gbmhpo568m5xnvcg04st 0 924144 5300083 2026-11-09T15:48:07Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== '''pȁkujūći (se)''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|pakovati|pȁkovati (se)}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 5300083 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== '''pȁkujūći (se)''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|pakovati|pȁkovati (se)}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] nslia3aepz2bjnnq67hkxufr7s13v4j 0 924145 5300084 2026-11-09T15:49:33Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=pȁkovānje|tn=e|y=pakovanj|ng=pȁkovānj}} # ''gerundi sanasta'' '''[[pakovati|pȁkovati]]'''; [[pakkaaminen]] # [[pakkaus]] (laatikko, kotelo, kääre tms.) 5300084 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=pȁkovānje|tn=e|y=pakovanj|ng=pȁkovānj}} # ''gerundi sanasta'' '''[[pakovati|pȁkovati]]'''; [[pakkaaminen]] # [[pakkaus]] (laatikko, kotelo, kääre tms.) ggq1nd4amp6ai4cuv3wp6z9xkt0o3jw 5300087 5300084 2026-11-09T15:51:18Z Jouluntähti 20938 5300087 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=pȁkovānje|tn=e|y=pakovanj|ng=pȁkovānj}} # ''gerundi sanasta'' '''[[pakovati|pȁkovati]]'''; [[pakkaaminen]] # [[pakkaus]] (laatikko, kotelo, kääre tms.) #:''85% pušača poruke na '''pakovanjima''' cigareta uopće ne čita ili im ne posvećuje ikakvu ozbiljniju pažnju.'' (znanost.com.hr) #::85 % tupakoijista ei lainkaan lue tupakka'''pakkausten''' tekstejä tai ei kiinnitä niihin suurempaa huomiota. 351ntdundda425ne063k10yy33o6np9 5300090 5300087 2026-11-09T15:52:40Z Jouluntähti 20938 5300090 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=pȁkovānje|tn=e|y=pakovanj|ng=pȁkovānj}} # ''gerundi sanasta'' '''[[pakovati|pȁkovati]]'''; [[pakkaaminen]] # [[pakkaus]] (laatikko, kotelo, kääre tms.) #:''85% pušača poruke na '''pakovanjima''' cigareta uopće ne čita ili im ne posvećuje ikakvu ozbiljniju pažnju.'' (znanost.com.hr) #::85 % tupakoijista ei lainkaan lue savuke'''pakkausten''' tekstejä tai ei kiinnitä niihin suurempaa huomiota. 9hr4mn06jw1bdilbf6mf9gln3j12938 0 924146 5300088 2026-11-09T15:51:45Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pakovanja''' # {{taivm-y-gen|hr|pakovanje|luok=s}} # {{taivm-mon-nom|hr|pakovanje|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|hr|pakovanje|luok=s}} # {{taivm-mon-akk|hr|pakovanje|luok=s}} 5300088 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pakovanja''' # {{taivm-y-gen|hr|pakovanje|luok=s}} # {{taivm-mon-nom|hr|pakovanje|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|hr|pakovanje|luok=s}} # {{taivm-mon-akk|hr|pakovanje|luok=s}} qbilfntog1b52bbyxav7glh6z9vcvgt 0 924147 5300089 2026-11-09T15:52:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pȁkovānju''' # {{taivm-y-dat|hr|pakovanje|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|pakovanje|luok=s}} 5300089 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pȁkovānju''' # {{taivm-y-dat|hr|pakovanje|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|pakovanje|luok=s}} qumkueubse2kbwkvl70sn0s8k2q5jem 0 924148 5300091 2026-11-09T15:53:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pȁkovānjem''' # {{taivm-y-instrum|hr|pakovanje|luok=s}} 5300091 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pȁkovānjem''' # {{taivm-y-instrum|hr|pakovanje|luok=s}} qw0cwzu4csrl0acizni2pb571cw8oex 0 924149 5300092 2026-11-09T15:53:36Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pȁkovānjima''' # {{taivm-mon-dat|hr|pakovanje|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|pakovanje|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|pakovanje|luok=s}} 5300092 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pȁkovānjima''' # {{taivm-mon-dat|hr|pakovanje|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|pakovanje|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|pakovanje|luok=s}} ftfunn5qu7vxqpiul23t8y0nldibmyu 0 924150 5300093 2026-11-09T15:54:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} 5300093 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} 6tpgiggy5bqp52z27r2r6grz6mr89ix 0 924151 5300094 2026-11-09T15:54:50Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} 5300094 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} 3by4mtl4124i3pkbn2e4ksuo8q5p9ut 0 924152 5300095 2026-11-09T15:55:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} 5300095 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|persoona=y3p|aikamuoto=preesens}} 5tpv1psu5iwbmemhwpcnh9k6swzak02 0 924153 5300096 2026-11-09T15:55:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} 5300096 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} 25qwzwe1bhg2uuasyc79gy8kemnzm1p 0 924154 5300097 2026-11-09T15:55:23Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} 5300097 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} gkr7y1qdtd8k6r3npqdclp31hruvk58 0 924155 5300098 2026-11-09T15:55:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} 5300098 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|persoona=m3p|aikamuoto=preesens}} 412wyknda000er698cbvhuky2zs3g1g 0 924156 5300099 2026-11-09T15:55:50Z Mikko Paananen 70 Ak: Uusi sivu: ==Japani== [[File:オムレツ.jpg|thumb]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=omuretsu}} # (ranskalaistyylinen) [[munakas]] ====Etymologia==== {{ety|ja|fr|omelette}} ====Liittyvät sanat==== * {{l|ja|オムライス}} (omu-raisu) * {{l|ja|卵焼き}} (tamagoyaki) [[Luokka:Japanin kielen ruoat]] 5300099 wikitext text/x-wiki ==Japani== [[File:オムレツ.jpg|thumb]] ===Substantiivi=== {{substantiivi|ja|rom=omuretsu}} # (ranskalaistyylinen) [[munakas]] ====Etymologia==== {{ety|ja|fr|omelette}} ====Liittyvät sanat==== * {{l|ja|オムライス}} (omu-raisu) * {{l|ja|卵焼き}} (tamagoyaki) [[Luokka:Japanin kielen ruoat]] ag6c0fpw64gzo130h1kq3zinzgo4hrl 0 924157 5300100 2026-11-09T15:55:51Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|persoona=y2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5300100 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|persoona=y2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 6yhb8p5g0pj4lprsfn9evatycr5cv74 0 924158 5300101 2026-11-09T15:55:59Z Mikko Paananen 70 Ak: Uusi sivu: ==Japani== ===Latinisointi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{ja-transkriptio|オムレツ}} 5300101 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Latinisointi=== '''omuretsu''' # {{ja-transkriptio|オムレツ}} 1pj935dfxl06os8ezwynb67e0640azi 0 924159 5300102 2026-11-09T15:56:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|persoona=m1p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5300102 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|persoona=m1p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 9yvzwi3qnrt89v1lgntiutwzeu3j2nn 0 924160 5300103 2026-11-09T15:56:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|persoona=m2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5300103 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|persoona=m2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} r2e3nm37qjaz4gjn9x3fcgxpc2x0dtd 0 924161 5300128 2026-11-09T16:01:38Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pȁkovao}} 5300128 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=pȁkovao}} t2zno0gep32ki0ouncytz6nbqmdv3p8 0 924162 5300131 2026-11-09T16:01:52Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=pȁkovalo}} 5300131 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=neutri|sanarivi=pȁkovalo}} rgzcgbrbs73dummxcdbfzbit39zrbcv 0 924163 5300135 2026-11-09T16:02:17Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=pȁkovala}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[pakovati]]''' 5300135 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiini|sanarivi=pȁkovala}} #''aktiivin partisiipin perfektin neutrin monikko verbistä'' '''[[pakovati]]''' q42adpoxhysfh4x6cqqlqweo0v0wbd8 0 924164 5300138 2026-11-09T16:02:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} 5300138 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliinin monikko}} 1zi02tbx09mh8fu9d31g74tx6pilglm 0 924165 5300140 2026-11-09T16:02:43Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} 5300140 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|pakovati|hr|verbi|aikamuoto=aktiivin partisiipin perfekti|suku=feminiinin monikko}} 1hulhpls7gpcuutlp446v8cv4tjo0l4 0 924166 5300149 2026-11-09T16:06:42Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # saari [[Indonesia]]ssa, joka kuuluu [[Pohjois-Sulawesi]]n provinssiin ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|saari Indonesiassa| |loppu}} 5300149 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # saari [[Indonesia]]ssa, joka kuuluu [[Pohjois-Sulawesi]]n provinssiin ====Käännökset==== {{kohta|1|saari Indonesiassa| |loppu}} lro3rcihol42774ii9pv2k49zkrsl0j 5300196 5300149 2026-11-09T16:44:13Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[sangihenmedestäjä]] 5300196 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # saari [[Indonesia]]ssa, joka kuuluu [[Pohjois-Sulawesi]]n provinssiin ====Käännökset==== {{kohta|1|saari Indonesiassa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|sangihenmedestäjä}} oxe0tqhowwg43mu7927dqktlcw7hoj1 5300197 5300196 2026-11-09T16:44:23Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[sangihenpöllönen]] 5300197 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # saari [[Indonesia]]ssa, joka kuuluu [[Pohjois-Sulawesi]]n provinssiin ====Käännökset==== {{kohta|1|saari Indonesiassa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|sangihenmedestäjä|sangihenpöllönen}} jnrfhoxi40lktfkd1a2g8nz10g38g00 5300198 5300197 2026-11-09T16:44:36Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[sangihenriippukaija]] 5300198 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # saari [[Indonesia]]ssa, joka kuuluu [[Pohjois-Sulawesi]]n provinssiin ====Käännökset==== {{kohta|1|saari Indonesiassa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|sangihenmedestäjä|sangihenpöllönen|sangihenriippukaija}} 21ffil7u0v4c2qbb0eym6zpoyz9yxul 5300199 5300198 2026-11-09T16:44:46Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[sangihenrilli]] 5300199 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # saari [[Indonesia]]ssa, joka kuuluu [[Pohjois-Sulawesi]]n provinssiin ====Käännökset==== {{kohta|1|saari Indonesiassa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|sangihenmedestäjä|sangihenpöllönen|sangihenriippukaija|sangihenrilli}} qea2x7i4te5wathsgk28ook99aw2s6e 5300201 5300199 2026-11-09T16:44:56Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[sangihenviheltäjä]] 5300201 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # saari [[Indonesia]]ssa, joka kuuluu [[Pohjois-Sulawesi]]n provinssiin ====Käännökset==== {{kohta|1|saari Indonesiassa| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|sangihenmedestäjä|sangihenpöllönen|sangihenriippukaija|sangihenrilli|sangihenviheltäjä}} nuhbvqjxh82micgc1tzf303e9k4sgjq 0 924167 5300157 2026-11-09T16:14:25Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Santa Cruzin saaret]], [[Salomonsaaret|Salomonsaariin]] kuuluva saariryhmä ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|Santa Cruzin saaret, Salomonsaariin kuuluva saariryhmä| |loppu}} 5300157 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Santa Cruzin saaret]], [[Salomonsaaret|Salomonsaariin]] kuuluva saariryhmä ====Käännökset==== {{kohta|1|Santa Cruzin saaret, Salomonsaariin kuuluva saariryhmä| |loppu}} cpfjrbwsbnxveic7pppd0bdhmqphazd 5300159 5300157 2026-11-09T16:16:28Z Hunsvotti 7919 5300159 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Santa Cruzin saaret}} {{Wikipedia|Santa Cruz (Galápagossaaret)}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Santa Cruzin saaret]], [[Salomonsaaret|Salomonsaariin]] kuuluva saariryhmä # toiseksi suurin saari Ecuadorille kuuluvilla Galápagossaarilla. an29aqqzhupkebnkn2wfmu60z9lvhye 5300160 5300159 2026-11-09T16:17:06Z Hunsvotti 7919 5300160 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Santa Cruzin saaret}} {{Wikipedia|Santa Cruz (Galápagossaaret)}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Santa Cruzin saaret]], [[Salomonsaaret|Salomonsaariin]] kuuluva saariryhmä # toiseksi suurin saari Ecuadorille kuuluvilla Galápagossaarilla. ====Etymologia==== * espanjasta, sanoista {{termi|es|santa}} ja {{termi|es|cruz}} mddm4g33g0pplx9h4ot4jdt30uxienx 5300162 5300160 2026-11-09T16:17:42Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300162 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Santa Cruzin saaret}} {{Wikipedia|Santa Cruz (Galápagossaaret)}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Santa Cruzin saaret]], [[Salomonsaaret|Salomonsaariin]] kuuluva saariryhmä # toiseksi suurin saari Ecuadorille kuuluvilla Galápagossaarilla. ====Etymologia==== * espanjasta, sanoista {{termi|es|santa}} (feminiinimuoto sanasta {{termi|es|santo}}) ja {{termi|es|cruz}} ’pyhä risti’ mkgpt3hn9afz0581re6ltuc6f33p17o 5300164 5300162 2026-11-09T16:18:15Z Hunsvotti 7919 5300164 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Santa Cruzin saaret}} {{Wikipedia|Santa Cruz (Galápagossaaret)}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Santa Cruzin saaret]], [[Salomonsaaret|Salomonsaariin]] kuuluva saariryhmä # toiseksi suurin saari Ecuadorille kuuluvilla [[Galápagossaaret|Galápagossaarilla]] ====Etymologia==== * espanjasta, sanoista {{termi|es|santa}} (feminiinimuoto sanasta {{termi|es|santo}}) ja {{termi|es|cruz}} ’pyhä risti’ mp82a6cuwbmye3pewdild2ng1mohj89 5300165 5300164 2026-11-09T16:20:38Z Hunsvotti 7919 5300165 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Santa Cruzin saaret}} {{Wikipedia|Santa Cruz (Galápagossaaret)}} ==Suomi== [[Tiedosto:Solomon Islands - Santa Cruz Islands.PNG|pienoiskuva|Santa Cruzin saaret Salomonsaarilla]] [[Tiedosto:Galapagos Island Names.svg|pienoiskuva|Santa Cruz Galápagossaarilla]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Santa Cruzin saaret]], [[Salomonsaaret|Salomonsaariin]] kuuluva saariryhmä # toiseksi suurin saari Ecuadorille kuuluvilla [[Galápagossaaret|Galápagossaarilla]] ====Etymologia==== * espanjasta, sanoista {{termi|es|santa}} (feminiinimuoto sanasta {{termi|es|santo}}) ja {{termi|es|cruz}} ’pyhä risti’ d4h2y2lxst8fwf4377nyzps454mtrym 5300202 5300165 2026-11-09T16:45:07Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[santacruzinisorilli]] 5300202 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Santa Cruzin saaret}} {{Wikipedia|Santa Cruz (Galápagossaaret)}} ==Suomi== [[Tiedosto:Solomon Islands - Santa Cruz Islands.PNG|pienoiskuva|Santa Cruzin saaret Salomonsaarilla]] [[Tiedosto:Galapagos Island Names.svg|pienoiskuva|Santa Cruz Galápagossaarilla]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Santa Cruzin saaret]], [[Salomonsaaret|Salomonsaariin]] kuuluva saariryhmä # toiseksi suurin saari Ecuadorille kuuluvilla [[Galápagossaaret|Galápagossaarilla]] ====Etymologia==== * espanjasta, sanoista {{termi|es|santa}} (feminiinimuoto sanasta {{termi|es|santo}}) ja {{termi|es|cruz}} ’pyhä risti’ ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|santacruzinisorilli}} 798rxvhdzhkusqz5bnibr0i7jpc6ogi 5300203 5300202 2026-11-09T16:45:17Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[santacruzinkyyhky]] 5300203 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Santa Cruzin saaret}} {{Wikipedia|Santa Cruz (Galápagossaaret)}} ==Suomi== [[Tiedosto:Solomon Islands - Santa Cruz Islands.PNG|pienoiskuva|Santa Cruzin saaret Salomonsaarilla]] [[Tiedosto:Galapagos Island Names.svg|pienoiskuva|Santa Cruz Galápagossaarilla]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Santa Cruzin saaret]], [[Salomonsaaret|Salomonsaariin]] kuuluva saariryhmä # toiseksi suurin saari Ecuadorille kuuluvilla [[Galápagossaaret|Galápagossaarilla]] ====Etymologia==== * espanjasta, sanoista {{termi|es|santa}} (feminiinimuoto sanasta {{termi|es|santo}}) ja {{termi|es|cruz}} ’pyhä risti’ ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|santacruzinisorilli|santacruzinkyyhky}} 7ao9pkphbr0pmo0x20biilvmtcc1k1k 5300204 5300203 2026-11-09T16:45:26Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[santacruzinrilli]] 5300204 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Santa Cruzin saaret}} {{Wikipedia|Santa Cruz (Galápagossaaret)}} ==Suomi== [[Tiedosto:Solomon Islands - Santa Cruz Islands.PNG|pienoiskuva|Santa Cruzin saaret Salomonsaarilla]] [[Tiedosto:Galapagos Island Names.svg|pienoiskuva|Santa Cruz Galápagossaarilla]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Santa Cruzin saaret]], [[Salomonsaaret|Salomonsaariin]] kuuluva saariryhmä # toiseksi suurin saari Ecuadorille kuuluvilla [[Galápagossaaret|Galápagossaarilla]] ====Etymologia==== * espanjasta, sanoista {{termi|es|santa}} (feminiinimuoto sanasta {{termi|es|santo}}) ja {{termi|es|cruz}} ’pyhä risti’ ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|santacruzinisorilli|santacruzinkyyhky|santacruzinrilli}} pplsbxfyywr8r1b743aa6t3o3669hq5 5300255 5300204 2026-11-09T17:30:24Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Suomen viittomakielten verkkosanakirja (Suvi) 5300255 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Santa Cruzin saaret}} {{Wikipedia|Santa Cruz (Galápagossaaret)}} ==Suomi== [[Tiedosto:Solomon Islands - Santa Cruz Islands.PNG|pienoiskuva|Santa Cruzin saaret Salomonsaarilla]] [[Tiedosto:Galapagos Island Names.svg|pienoiskuva|Santa Cruz Galápagossaarilla]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Santa Cruzin saaret]], [[Salomonsaaret|Salomonsaariin]] kuuluva saariryhmä # toiseksi suurin saari Ecuadorille kuuluvilla [[Galápagossaaret|Galápagossaarilla]] ====Etymologia==== * espanjasta, sanoista {{termi|es|santa}} (feminiinimuoto sanasta {{termi|es|santo}}) ja {{termi|es|cruz}} ’pyhä risti’ ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|santacruzinisorilli|santacruzinkyyhky|santacruzinrilli}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-suvi|2756}} in61526q0aesh4kd6bmwaj0okqdq0zg 0 924168 5300163 2026-11-09T16:17:47Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pakiranja''' # {{taivm-y-gen|hr|pakiranje|luok=s}} # {{taivm-mon-nom|hr|pakiranje|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|hr|pakiranje|luok=s}} # {{taivm-mon-akk|hr|pakiranje|luok=s}} 5300163 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pakiranja''' # {{taivm-y-gen|hr|pakiranje|luok=s}} # {{taivm-mon-nom|hr|pakiranje|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|hr|pakiranje|luok=s}} # {{taivm-mon-akk|hr|pakiranje|luok=s}} 6hklmn5va5i5o1ewln4he45xafm5tk0 0 924169 5300170 2026-11-09T16:26:53Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pakírānju''' # {{taivm-y-dat|hr|pakiranje|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|pakiranje|luok=s}} 5300170 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pakírānju''' # {{taivm-y-dat|hr|pakiranje|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|pakiranje|luok=s}} 15kmjqfqpji12f51yw1ckbywxj5l1sr 0 924170 5300171 2026-11-09T16:27:14Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pakírānjem''' # {{taivm-y-instrum|hr|pakiranje|luok=s}} 5300171 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pakírānjem''' # {{taivm-y-instrum|hr|pakiranje|luok=s}} lxajyowiauzapvcobv1myyxzzeespup 0 924171 5300172 2026-11-09T16:27:35Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pakírānjima''' # {{taivm-mon-dat|hr|pakiranje|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|pakiranje|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|pakiranje|luok=s}} 5300172 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''pakírānjima''' # {{taivm-mon-dat|hr|pakiranje|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|pakiranje|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|pakiranje|luok=s}} 4fcibh1paxrfourpmnvwry2xeaij44y 0 924172 5300173 2026-11-09T16:29:20Z Hunsvotti 7919 wikipediasta 5300173 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|ierra Nevada de Santa Marta}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Sierra Nevada de Santa Marta; Kolumbian pohjoisosassa sijaitseva, Andeista erillään oleva vuoristo, joka sijaitsee [[Magdalena]]n, [[Cesar]]in ja [[La Guajira]]n departementeissa. ====Käännökset==== {{kohta|1|Kolumbian pohjoisosassa sijaitseva vuoristo| |loppu}} q5c0r89a1qiclr9mqrgcunn9lcvq50e 5300174 5300173 2026-11-09T16:29:34Z Hunsvotti 7919 5300174 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|ierra Nevada de Santa Marta}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Sierra Nevada de Santa Marta; [[Kolumbia]]n pohjoisosassa sijaitseva, Andeista erillään oleva vuoristo, joka sijaitsee [[Magdalena]]n, [[Cesar]]in ja [[La Guajira]]n departementeissa. ====Käännökset==== {{kohta|1|Kolumbian pohjoisosassa sijaitseva vuoristo| |loppu}} 5k9k535bfkhr4sg4d9c7vz7unc8yvob 5300175 5300174 2026-11-09T16:31:41Z Hunsvotti 7919 5300175 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|ierra Nevada de Santa Marta}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Sierra Nevada de Santa Marta; [[Kolumbia]]n pohjoisosassa sijaitseva, Andeista erillään oleva vuoristo, joka sijaitsee [[Magdalena]]n, [[Cesar]]in ja [[La Guajira]]n departementeissa. # kunta Kolumbiassa Magdalenan departementissa ====Käännökset==== {{kohta|1|Kolumbian pohjoisosassa sijaitseva vuoristo| |loppu}} mwcj4t7uley8spvzmycooac8upogrf1 5300176 5300175 2026-11-09T16:32:59Z Mölli-Möllerö 23084 5300176 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Sierra Nevada de Santa Marta}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Sierra Nevada de Santa Marta; [[Kolumbia]]n pohjoisosassa sijaitseva, Andeista erillään oleva vuoristo, joka sijaitsee [[Magdalena]]n, [[Cesar]]in ja [[La Guajira]]n departementeissa. # kunta Kolumbiassa Magdalenan departementissa ====Käännökset==== {{kohta|1|Kolumbian pohjoisosassa sijaitseva vuoristo| |loppu}} 7p3t8yt2945d44nto0ym2dmntm4s1xz 5300177 5300176 2026-11-09T16:33:23Z Hunsvotti 7919 5300177 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Sierra Nevada de Santa Marta}} ==Suomi== [[Tiedosto:Colombia - Magdalena - Santa Marta.svg|pienoiskuva|Santa Marta [2] Kolumbiassa]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Sierra Nevada de Santa Marta; [[Kolumbia]]n pohjoisosassa sijaitseva, Andeista erillään oleva vuoristo, joka sijaitsee [[Magdalena]]n, [[Cesar]]in ja [[La Guajira]]n departementeissa. # satamakaupunki Kolumbiassa Magdalenan departementissa ====Käännökset==== {{kohta|1|Kolumbian pohjoisosassa sijaitseva vuoristo| |loppu}} b422vso4tjt3tlh2xejrcy887veyoh0 5300178 5300177 2026-11-09T16:34:32Z Hunsvotti 7919 5300178 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Sierra Nevada de Santa Marta}} ==Suomi== [[Tiedosto:ierra Nevada de Santa Marta desde el espacio.jpg|pienoiskuva|Santa Marta -vuoret]] [[Tiedosto:Colombia - Magdalena - Santa Marta.svg|pienoiskuva|Santa Marta [2] Kolumbiassa]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Sierra Nevada de Santa Marta; [[Kolumbia]]n pohjoisosassa sijaitseva, Andeista erillään oleva vuoristo, joka sijaitsee [[Magdalena]]n, [[Cesar]]in ja [[La Guajira]]n departementeissa. # satamakaupunki Kolumbiassa Magdalenan departementissa ====Käännökset==== {{kohta|1|Kolumbian pohjoisosassa sijaitseva vuoristo| |loppu}} eg039csu1ijobryx1o48z846cbs0c9k 5300179 5300178 2026-11-09T16:34:52Z Hunsvotti 7919 5300179 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Sierra Nevada de Santa Marta}} ==Suomi== [[Tiedosto:Sierra Nevada de Santa Marta desde el espacio.jpg|pienoiskuva|Santa Marta -vuoret]] [[Tiedosto:Colombia - Magdalena - Santa Marta.svg|pienoiskuva|Santa Marta [2] Kolumbiassa]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Sierra Nevada de Santa Marta; [[Kolumbia]]n pohjoisosassa sijaitseva, Andeista erillään oleva vuoristo, joka sijaitsee [[Magdalena]]n, [[Cesar]]in ja [[La Guajira]]n departementeissa. # satamakaupunki Kolumbiassa Magdalenan departementissa ====Käännökset==== {{kohta|1|Kolumbian pohjoisosassa sijaitseva vuoristo| |loppu}} tfdmkw4ql3o15ozmtm3o5podow13qi1 5300180 5300179 2026-11-09T16:35:57Z Hunsvotti 7919 5300180 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Sierra Nevada de Santa Marta}} ==Suomi== [[Tiedosto:Magdalena Topographic 2.png|pienoiskuva|Santa Marta -vuoret ja Magdalenan departementti]] [[Tiedosto:Colombia - Magdalena - Santa Marta.svg|pienoiskuva|Santa Marta [2] Kolumbiassa]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Sierra Nevada de Santa Marta; [[Kolumbia]]n pohjoisosassa sijaitseva, Andeista erillään oleva vuoristo, joka sijaitsee [[Magdalena]]n, [[Cesar]]in ja [[La Guajira]]n departementeissa. # satamakaupunki Kolumbiassa Magdalenan departementissa ====Käännökset==== {{kohta|1|Kolumbian pohjoisosassa sijaitseva vuoristo| |loppu}} de4ccq2zov4qf8g03xlrq6fzq0e1tqj 5300181 5300180 2026-11-09T16:36:12Z Hunsvotti 7919 5300181 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Sierra Nevada de Santa Marta}} ==Suomi== [[Tiedosto:Magdalena Topographic 2.png|pienoiskuva|Santa Marta -vuoret [1] ja Magdalenan departementti]] [[Tiedosto:Colombia - Magdalena - Santa Marta.svg|pienoiskuva|Santa Marta [2] Kolumbiassa]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Sierra Nevada de Santa Marta; [[Kolumbia]]n pohjoisosassa sijaitseva, Andeista erillään oleva vuoristo, joka sijaitsee [[Magdalena]]n, [[Cesar]]in ja [[La Guajira]]n departementeissa. # satamakaupunki Kolumbiassa Magdalenan departementissa ====Käännökset==== {{kohta|1|Kolumbian pohjoisosassa sijaitseva vuoristo| |loppu}} 0glzsfqdz9ctccno2kc24zm356n3bpq 5300200 5300181 2026-11-09T16:44:51Z Hunsvotti 7919 5300200 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia|Sierra Nevada de Santa Marta}} ==Suomi== [[Tiedosto:Magdalena Topographic 2.png|pienoiskuva|Santa Marta -vuoret [1] ja Magdalenan departementti]] [[Tiedosto:Colombia - Magdalena - Santa Marta.svg|pienoiskuva|Santa Marta [2] Kolumbiassa]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Sierra Nevada de Santa Marta; [[Kolumbia]]n pohjoisosassa sijaitseva, Andeista erillään oleva vuoristo, joka sijaitsee [[Magdalena]]n, [[Cesar]]in ja [[La Guajira]]n departementeissa. # satamakaupunki Kolumbiassa Magdalenan departementissa ====Etymologia==== * nimi tarkoittaa espanjaksi [[:w:Martta (Raamattu)|Pyhää Marttaa]] ====Käännökset==== {{kohta|1|Kolumbian pohjoisosassa sijaitseva vuoristo| |loppu}} 0mh412c4govqjdah9c6p2sob0j6j27e 0 924173 5300237 2026-11-09T17:09:52Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[keisarikyyhkyt|keisarikyyhkyjen]] suvun {{takso|Ducula|*}} [[lintulaji]] tai -yksilö ====Etymologia==== *{{yhdyssana|keisari|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|''Ducula''-suvun lintulaji tai -yksilö| |loppu}} 5300237 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[keisarikyyhkyt|keisarikyyhkyjen]] suvun {{takso|Ducula|*}} [[lintulaji]] tai -yksilö ====Etymologia==== *{{yhdyssana|keisari|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ducula''-suvun lintulaji tai -yksilö| |loppu}} hxod0ho2m9koo99i1uk490h3vbiw5o8 5300238 5300237 2026-11-09T17:10:06Z Hunsvotti 7919 5300238 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[keisarikyyhkyt|keisarikyyhkyjen]] suvun ({{takso|Ducula|*}}) [[lintulaji]] tai -yksilö ====Etymologia==== *{{yhdyssana|keisari|kyyhky|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Ducula''-suvun lintulaji tai -yksilö| |loppu}} 7sty9fetbhn40oqax91vmxid1k1lyp6 0 924174 5300241 2026-11-09T17:12:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=òdbōrnīk|tm=me-k|g1n=òdbōrnī|x=odborni}} #[[komitea]]n, [[toimikunta|toimikunnan]] jäsen #[[valiokunta|valiokunnan]] jäsen ====Liittyvät sanat==== * [[odbornica]] {{f}}, [[odbor]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=òdbōrnīk òdbōrnīk] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5300241 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=òdbōrnīk|tm=me-k|g1n=òdbōrnī|x=odborni}} #[[komitea]]n, [[toimikunta|toimikunnan]] jäsen #[[valiokunta|valiokunnan]] jäsen ====Liittyvät sanat==== * [[odbornica]] {{f}}, [[odbor]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=òdbōrnīk òdbōrnīk] Školski rječnik hrvatskoga jezika 6lg5crmpup4ktpfbwauc5qdibligl1n 0 924175 5300242 2026-11-09T17:12:48Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''odbornika''' # {{taivm-y-gen|hr|odbornik|luok=s}} # {{taivm-y-akk|hr|odbornik|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|hr|odbornik|luok=s}} 5300242 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''odbornika''' # {{taivm-y-gen|hr|odbornik|luok=s}} # {{taivm-y-akk|hr|odbornik|luok=s}} # {{taivm-mon-gen|hr|odbornik|luok=s}} nsbl96aevsgkdbjpsr2uvtevw1duqva 0 924176 5300247 2026-11-09T17:26:02Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''òdbōrnīku''' # {{taivm-y-dat|hr|odbornik|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|odbornik|luok=s}} 5300247 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''òdbōrnīku''' # {{taivm-y-dat|hr|odbornik|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|odbornik|luok=s}} 807vbvre7o85g7zhs92f15600e1jo3t 0 924177 5300249 2026-11-09T17:26:24Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''òdbōrnīče''' # {{taivm-y-vok|hr|odbornik|luok=s}} 5300249 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''òdbōrnīče''' # {{taivm-y-vok|hr|odbornik|luok=s}} 0b9f1tdto5lfpc36s7ypr05584ya6om 0 924178 5300250 2026-11-09T17:26:50Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''òdbōrnīkom''' # {{taivm-y-instrum|hr|odbornik|luok=s}} 5300250 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''òdbōrnīkom''' # {{taivm-y-instrum|hr|odbornik|luok=s}} 7lvkna5ykhkd7hamusu8dwu64jhekof 0 924179 5300251 2026-11-09T17:27:24Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''òdbōrnīci''' # {{taivm-mon-nom|hr|odbornik|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|odbornik|luok=s}} ===Substantiivi=== '''òdbōrnici''' # {{taivm-y-dat|hr|odbornica|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|odbornica|luok=s}} 5300251 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''òdbōrnīci''' # {{taivm-mon-nom|hr|odbornik|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|odbornik|luok=s}} ===Substantiivi=== '''òdbōrnici''' # {{taivm-y-dat|hr|odbornica|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|odbornica|luok=s}} 8iimcu4frw6c8btzipyrewoizdvvgpw 0 924180 5300252 2026-11-09T17:28:23Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''òdbōrnīcima''' # {{taivm-mon-dat|hr|odbornik|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|odbornik|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|odbornik|luok=s}} 5300252 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''òdbōrnīcima''' # {{taivm-mon-dat|hr|odbornik|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|odbornik|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|odbornik|luok=s}} l37dchuex0n6o7radejsh29e9xpgza4 0 924181 5300253 2026-11-09T17:28:37Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''òdbōrnīke''' # {{taivm-mon-akk|hr|odbornik|luok=s}} 5300253 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''òdbōrnīke''' # {{taivm-mon-akk|hr|odbornik|luok=s}} 8sfgbkfiplr4vr79opealqc858mmvek 0 924182 5300256 2026-11-09T17:30:35Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=ȉnfrazvūk|tm=m-ov|g1n=ȉnfrazvūk|vok1=[[infrazvuče|ȉnfrazvūče]]}} #[[infraääni]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=fVpiWhI%3D ȉnfrazvūk] Hrvatski jezični portal 5300256 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=ȉnfrazvūk|tm=m-ov|g1n=ȉnfrazvūk|vok1=[[infrazvuče|ȉnfrazvūče]]}} #[[infraääni]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=fVpiWhI%3D ȉnfrazvūk] Hrvatski jezični portal 6u5ydtg5svl3iotuyktdfm6c8q7zs79 0 924183 5300258 2026-11-09T17:31:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūka''' # {{taivm-y-gen|hr|infrazvuk|luok=s}} 5300258 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūka''' # {{taivm-y-gen|hr|infrazvuk|luok=s}} 2tle8c4hgth78qcec3fzz8b6d0pr826 0 924184 5300260 2026-11-09T17:32:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūku''' # {{taivm-y-dat|hr|infrazvuk|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|infrazvuk|luok=s}} 5300260 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūku''' # {{taivm-y-dat|hr|infrazvuk|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|infrazvuk|luok=s}} gnstkhy2ejj1qlwxpvim05ir6av0z00 0 924185 5300262 2026-11-09T17:48:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūkom''' # {{taivm-y-instrum|hr|infrazvuk|luok=s}} 5300262 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūkom''' # {{taivm-y-instrum|hr|infrazvuk|luok=s}} 3qkftyts340w9wsx5mdckekucwnkaaz 0 924186 5300263 2026-11-09T17:49:57Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūkovi''' # {{taivm-mon-nom|hr|infrazvuk|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|infrazvuk|luok=s}} 5300263 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūkovi''' # {{taivm-mon-nom|hr|infrazvuk|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|infrazvuk|luok=s}} kv466sy9kriu5k02hrurhzgiq04bgo5 0 924187 5300264 2026-11-09T17:50:17Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūkōvā''' # {{taivm-mon-gen|hr|infrazvuk|luok=s}} 5300264 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūkōvā''' # {{taivm-mon-gen|hr|infrazvuk|luok=s}} nrwr5ej9ftddpiy1vzmn611qy75jasg 0 924188 5300265 2026-11-09T17:51:21Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūkovima''' # {{taivm-mon-dat|hr|infrazvuk|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|infrazvuk|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|infrazvuk|luok=s}} 5300265 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūkovima''' # {{taivm-mon-dat|hr|infrazvuk|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|infrazvuk|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|infrazvuk|luok=s}} 3n5auhysm7c2et7szisaky10bd2e74e 0 924189 5300266 2026-11-09T17:51:33Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūkove''' # {{taivm-mon-akk|hr|infrazvuk|luok=s}} 5300266 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȉnfrazvūkove''' # {{taivm-mon-akk|hr|infrazvuk|luok=s}} e8o5fwi8o3b4yoiosknf9q1ausan9m7 0 924190 5300267 2026-11-09T17:52:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=ȕltrazvūk|tm=m-ov|g1n=ȕltrazvūk|vok1=[[ultrazvuče|ȕltrazvūče]]}} #[[ultraääni]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19jWxJ%2B ȕltrazvūk] Hrvatski jezični portal 5300267 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=ȕltrazvūk|tm=m-ov|g1n=ȕltrazvūk|vok1=[[ultrazvuče|ȕltrazvūče]]}} #[[ultraääni]] ====Aiheesta muualla==== *[https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=f19jWxJ%2B ȕltrazvūk] Hrvatski jezični portal 6uruvuf2zfdmsq9qm8uumt9kqc7e3st 0 924191 5300274 2026-11-09T18:11:10Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūka''' # {{taivm-y-gen|hr|ultrazvuk|luok=s}} 5300274 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūka''' # {{taivm-y-gen|hr|ultrazvuk|luok=s}} inioyfaohe26rtz6jzafr1qmk5xwnwt 0 924192 5300275 2026-11-09T18:11:38Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūku''' # {{taivm-y-dat|hr|ultrazvuk|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|ultrazvuk|luok=s}} 5300275 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūku''' # {{taivm-y-dat|hr|ultrazvuk|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|ultrazvuk|luok=s}} 2o3isslv93eenwnjwuccdg2ztoe173w 0 924193 5300276 2026-11-09T18:12:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūkom''' # {{taivm-y-instrum|hr|ultrazvuk|luok=s}} 5300276 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūkom''' # {{taivm-y-instrum|hr|ultrazvuk|luok=s}} b07abe0e72jwndkbtdrqxqifkraiu5k 0 924194 5300301 2026-11-09T19:27:21Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūkovi''' # {{taivm-mon-nom|hr|ultrazvuk|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|ultrazvuk|luok=s}} 5300301 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūkovi''' # {{taivm-mon-nom|hr|ultrazvuk|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|ultrazvuk|luok=s}} 38d0vjqc71t1or3gi1ci9qyk8qi8n8x 0 924195 5300302 2026-11-09T19:29:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūkōvā''' # {{taivm-mon-gen|hr|ultrazvuk|luok=s}} 5300302 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūkōvā''' # {{taivm-mon-gen|hr|ultrazvuk|luok=s}} 3bzpppx5jq7gvz1rr8tk1uk87a2bx4c 0 924196 5300303 2026-11-09T19:29:35Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūkovima''' # {{taivm-mon-dat|hr|ultrazvuk|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|ultrazvuk|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|ultrazvuk|luok=s}} 5300303 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūkovima''' # {{taivm-mon-dat|hr|ultrazvuk|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|ultrazvuk|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|ultrazvuk|luok=s}} apsyzxeyogrdhbh36k7koctgxy7bzx8 0 924197 5300304 2026-11-09T19:29:59Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūkove''' # {{taivm-mon-akk|hr|ultrazvuk|luok=s}} 5300304 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''ȕltrazvūkove''' # {{taivm-mon-akk|hr|ultrazvuk|luok=s}} olo7o6bzo6hkua0vkbp4ro12ps17kbf 0 924198 5300307 2026-11-09T19:37:00Z Mikko Paananen 70 Ak: Uusi sivu: ==Japani== ===Latinisointi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{ja-transkriptio|オリンピック}} 5300307 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Latinisointi=== '''orinpikku''' # {{ja-transkriptio|オリンピック}} epk5pe9a40e2r4dy1eo5becr8wkxjs2 0 924199 5300308 2026-11-09T19:37:07Z Mikko Paananen 70 Ak: Uusi sivu: ==Japani== ===Latinisointi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{ja-transkriptio|パリ}} 5300308 wikitext text/x-wiki ==Japani== ===Latinisointi=== '''Pari''' # {{ja-transkriptio|パリ}} 3ecwx71od3ttx49a11xr4f6o38krw43 0 924200 5300322 2026-11-09T20:53:40Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=spòznati}} (''yks. 1.'' '''[[spoznam|spòznām]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''[[spoznavati|spoznávati]]''') #[[ymmärtää]], [[oivaltaa]], [[tajuta]] #[[saada]] [[tietää]] #[[oppia]] [[tuntea|tuntemaan]], [[kokea]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf|adv=spoznavši|advn=spòznāvši|vn=–|vnn=–|prj=spozna|prjn=spòznā|prm=spoznaju|prmn=spòznajū|aor=spozna|aor2=spozna|imt=spoznaj|imtn=spòznāj|am=spoznao|amn=spòz... 5300322 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=spòznati}} (''yks. 1.'' '''[[spoznam|spòznām]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''[[spoznavati|spoznávati]]''') #[[ymmärtää]], [[oivaltaa]], [[tajuta]] #[[saada]] [[tietää]] #[[oppia]] [[tuntea|tuntemaan]], [[kokea]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf|adv=spoznavši|advn=spòznāvši|vn=–|vnn=–|prj=spozna|prjn=spòznā|prm=spoznaju|prmn=spòznajū|aor=spozna|aor2=spozna|imt=spoznaj|imtn=spòznāj|am=spoznao|amn=spòznao|ao=spoznal|aon=spòznal|pp=spoznat|ppn=spȍznāt}} ====Etymologia==== {{johdos|s-|poznati|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=spòznati spòznati] Školski rječnik hrvatskoga jezika sqpym5sgqkyupn75y892xkv3kv2fa5a 5300336 5300322 2026-11-09T21:00:33Z Jouluntähti 20938 5300336 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=spòznati}} (''yks. 1.'' '''[[spoznam|spòznām]]''') {{hr-pa}} (''imperfektiivinen'' '''[[spoznavati|spoznávati]]''') #[[ymmärtää]], [[oivaltaa]], [[tajuta]] #[[saada]] [[tietää]] #[[oppia]] [[tuntea|tuntemaan]], [[kokea]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-pf|adv=spoznavši|advn=spòznāvši|vn=–|vnn=–|prj=spozna|prjn=spòznā|prm=spoznaju|prmn=spòznajū|aor=spozna|aor2=spozna|imt=spoznaj|imtn=spòznāj|am=spoznao|amn=spòznao|ao=spoznal|aon=spòznal|pp=spoznat|ppn=spȍznāt}} ====Etymologia==== {{johdos|s-|poznati|k=hr}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=spòznati spòznati] Školski rječnik hrvatskoga jezika ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} 4dtd54b6ve68rx4eq6hf0s7mu6zx28z 0 924201 5300334 2026-11-09T21:00:08Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=spȍznāt}} (”ymmärtää, oivaltaa, tajuta, saada tietää, oppia tuntemaan, kokea”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'spôznaːt/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5300334 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=spȍznāt}} (”ymmärtää, oivaltaa, tajuta, saada tietää, oppia tuntemaan, kokea”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'spôznaːt/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} htkna0affror06ljyka2v7aplp6qy1n 0 924202 5300337 2026-11-09T21:01:02Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} 5300337 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} eij296qh4db5uv7xkzxjz34hrnb1mwg 0 924203 5300338 2026-11-09T21:01:09Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} 5300338 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} eij296qh4db5uv7xkzxjz34hrnb1mwg 5300352 5300338 2026-11-09T21:11:14Z Jouluntähti 20938 5300352 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} 1xdlrkcnef5wolh5ahyrot109f1ywe7 0 924204 5300339 2026-11-09T21:01:15Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} 5300339 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} eij296qh4db5uv7xkzxjz34hrnb1mwg 0 924205 5300340 2026-11-09T21:03:52Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} 5300340 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} eij296qh4db5uv7xkzxjz34hrnb1mwg 0 924206 5300341 2026-11-09T21:04:02Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} 5300341 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} eij296qh4db5uv7xkzxjz34hrnb1mwg 0 924207 5300342 2026-11-09T21:04:09Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} 5300342 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} eij296qh4db5uv7xkzxjz34hrnb1mwg 0 924208 5300343 2026-11-09T21:04:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} 5300343 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} eij296qh4db5uv7xkzxjz34hrnb1mwg 0 924209 5300344 2026-11-09T21:04:52Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} 5300344 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} eij296qh4db5uv7xkzxjz34hrnb1mwg 0 924210 5300345 2026-11-09T21:05:02Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} 5300345 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-a-taivm-t|luok=v}} eij296qh4db5uv7xkzxjz34hrnb1mwg 0 924211 5300347 2026-11-09T21:10:35Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300347 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924212 5300348 2026-11-09T21:10:40Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300348 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924213 5300349 2026-11-09T21:10:46Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300349 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924214 5300350 2026-11-09T21:10:56Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300350 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924215 5300351 2026-11-09T21:11:02Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300351 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924216 5300353 2026-11-09T21:11:27Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300353 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924217 5300354 2026-11-09T21:11:32Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300354 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924218 5300355 2026-11-09T21:11:37Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300355 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924219 5300356 2026-11-09T21:11:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300356 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924220 5300357 2026-11-09T21:11:47Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300357 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924221 5300358 2026-11-09T21:11:53Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300358 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924222 5300359 2026-11-09T21:11:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300359 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924223 5300360 2026-11-09T21:12:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300360 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924224 5300361 2026-11-09T21:17:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=spoznávati}} (''yks. 1.'' '''[[spoznajem|spòznājēm]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|spo<nati|spòznati}}''') #[[ymmärtää]], [[oivaltaa]], [[tajuta]] #[[saada]] [[tietää]] #[[oppia]] [[tuntea|tuntemaan]], [[kokea]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf|pan=spòznājū|vn=spoznavanje|vnn=spoznávānje|prj=spoznaje|prjn=spòznājē|prm=spoznaju|prmn=spòznājū|imt=spoznaji|imtn=spoznáji|am=spoznavao|amn=spoznáva... 5300361 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=spoznávati}} (''yks. 1.'' '''[[spoznajem|spòznājēm]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|spo<nati|spòznati}}''') #[[ymmärtää]], [[oivaltaa]], [[tajuta]] #[[saada]] [[tietää]] #[[oppia]] [[tuntea|tuntemaan]], [[kokea]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf|pan=spòznājū|vn=spoznavanje|vnn=spoznávānje|prj=spoznaje|prjn=spòznājē|prm=spoznaju|prmn=spòznājū|imt=spoznaji|imtn=spoznáji|am=spoznavao|amn=spoznávao|ao=spoznaval|aon=spoznával|pp=spoznavan|ppn=spòznāvān}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=spoznávati spoznávati] Školski rječnik hrvatskoga jezika ddtu243582k5iy82ijh3zwvypq9audr 5300362 5300361 2026-11-09T21:17:20Z Jouluntähti 20938 5300362 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{verbi|hr|paino=spoznávati}} (''yks. 1.'' '''[[spoznajem|spòznājēm]]''') {{hr-ia}} (''perfektiivinen'' '''{{l|hr|spoznati|spòznati}}''') #[[ymmärtää]], [[oivaltaa]], [[tajuta]] #[[saada]] [[tietää]] #[[oppia]] [[tuntea|tuntemaan]], [[kokea]] ====Taivutus==== {{hr-verbi-taiv-impf|pan=spòznājū|vn=spoznavanje|vnn=spoznávānje|prj=spoznaje|prjn=spòznājē|prm=spoznaju|prmn=spòznājū|imt=spoznaji|imtn=spoznáji|am=spoznavao|amn=spoznávao|ao=spoznaval|aon=spoznával|pp=spoznavan|ppn=spòznāvān}} ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=spoznávati spoznávati] Školski rječnik hrvatskoga jezika 82c7pxblgeb207bivr1bbe616n933x5 0 924225 5300363 2026-11-09T21:18:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=spòznāvān}} (”ymmärtää, oivaltaa, tajuta, saada tietää, oppia tuntemaan, kokea”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'spǒznaːʋaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} 5300363 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|hr|verbi|aikamuoto=passiivin partisiipin perfekti|suku=maskuliini|sanarivi=spòznāvān}} (”ymmärtää, oivaltaa, tajuta, saada tietää, oppia tuntemaan, kokea”) ====Ääntäminen==== {{IPA|/'spǒznaːʋaːn/}} ====Taivutus==== {{hr-adj-taiv-sg}} j3f8lt98uvvuyat0f0mvor59p5ecwsy 0 924226 5300364 2026-11-09T21:18:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== '''spòznājūći''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|spoznavati|spoznávati}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 5300364 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== '''spòznājūći''' # ''preesensin adverbi verbistä'' '''{{l|hr|spoznavati|spoznávati}}''' [[Luokka:Kroatian verbien taivutusmuodot]] 6efxykjhvzjwmdkvi40k0ypjudf3ath 0 924227 5300365 2026-11-09T21:18:57Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} 5300365 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|hr|verbi|persoona=y1p|aikamuoto=preesens}} obs3p2ytp6go9epdinlgrt60idmb928 0 924228 5300366 2026-11-09T21:19:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} 5300366 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|hr|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} 1oujgi5x0h9cq1gi78bb94991gr544a 0 924229 5300368 2026-11-09T21:19:28Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} 5300368 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|hr|verbi|persoona=m1p|aikamuoto=preesens}} sothbyvxh5gaewahcmnujrzl5uxqw7e 0 924230 5300369 2026-11-09T21:19:38Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} 5300369 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|hr|verbi|persoona=m2p|aikamuoto=preesens}} 9iojiawjernwheromarst3vf75kl1ro 0 924231 5300371 2026-11-09T21:20:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|persoona=m1p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5300371 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|persoona=m1p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} lw1kolyv4cyw6m4osbwzjtql825a0oe 0 924232 5300372 2026-11-09T21:20:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|persoona=m2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 5300372 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|spoznavati|persoona=m2p|tapaluokka=imperatiivi|hr|verbi}} 8e2840b19u0fnpkk63i32f59dq4u8s0 0 924233 5300373 2026-11-09T21:20:45Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=spoznávānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[spoznavati]]''' 5300373 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|n|paino=spoznávānje|tn=e-st}} # ''gerundi sanasta'' '''[[spoznavati]]''' 032veh64oja0shzz4fg3ltyi8nmro3g 0 924234 5300374 2026-11-09T21:21:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300374 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924235 5300375 2026-11-09T21:21:07Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300375 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924236 5300376 2026-11-09T21:21:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300376 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924237 5300377 2026-11-09T21:21:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300377 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924238 5300378 2026-11-09T21:21:23Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} 5300378 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Verbi=== {{hr-v-taivm-ati}} oyn8txksc82v3wmfd1ltjkpfhjncjnd 0 924239 5300380 2026-11-09T21:23:20Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=znánac|tm=me-u-a|z=znanc|g1n=znánc|gen2=[[znanaca|znȃnācā]]|vok1=[[znanče|znȃnče]]}} #[[tuttu]], [[tuttava]] ====Liittyvät sanat==== *[[znanica]] {{f}}, [[znati]] =====Synonyymit===== *[[poznanik]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=znánac znánac] Školski rječnik hrvatskoga jezika 5300380 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== {{hr-subs|m|paino=znánac|tm=me-u-a|z=znanc|g1n=znánc|gen2=[[znanaca|znȃnācā]]|vok1=[[znanče|znȃnče]]}} #[[tuttu]], [[tuttava]] ====Liittyvät sanat==== *[[znanica]] {{f}}, [[znati]] =====Synonyymit===== *[[poznanik]] ====Aiheesta muualla==== *[https://rjecnik.hr/search.php?q=znánac znánac] Školski rječnik hrvatskoga jezika 7jxu7hklor342ck2utvty3y7uh705cr 0 924240 5300381 2026-11-09T21:23:39Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znanca''' # {{taivm-y-gen|hr|znanac|luok=s}} # {{taivm-y-akk|hr|znanac|luok=s}} 5300381 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znanca''' # {{taivm-y-gen|hr|znanac|luok=s}} # {{taivm-y-akk|hr|znanac|luok=s}} j22qcspjzcicdcayjyho6rsseu681bx 0 924241 5300382 2026-11-09T21:23:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znancu''' # {{taivm-y-dat|hr|znanac|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|znanac|luok=s}} 5300382 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znancu''' # {{taivm-y-dat|hr|znanac|luok=s}} # {{taivm-y-lok|hr|znanac|luok=s}} syanz1lpd0tx7je42c0litt7qxevocw 0 924242 5300383 2026-11-09T21:24:16Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znanče''' # {{taivm-y-vok|hr|znanac|luok=s}} 5300383 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znanče''' # {{taivm-y-vok|hr|znanac|luok=s}} r6dfphj3xqt6f6xux7ntaqqho0h0nar 0 924243 5300384 2026-11-09T21:24:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znancem''' # {{taivm-y-instrum|hr|znanac|luok=s}} 5300384 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znancem''' # {{taivm-y-instrum|hr|znanac|luok=s}} a53iba4ivoxr92v5trwnv90b1z89n56 0 924244 5300385 2026-11-09T21:24:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znanci''' # {{taivm-mon-nom|hr|znanac|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|znanac|luok=s}} 5300385 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znanci''' # {{taivm-mon-nom|hr|znanac|luok=s}} # {{taivm-mon-vok|hr|znanac|luok=s}} 9kdd4gr9t33jlplsw5ezy6rc6jh8hr2 0 924245 5300386 2026-11-09T21:25:11Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znȃnācā''' # {{taivm-mon-gen|hr|znanac|luok=s}} 5300386 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znȃnācā''' # {{taivm-mon-gen|hr|znanac|luok=s}} hvy5vafbdohm5y5patuoynj3rpte3w2 0 924246 5300387 2026-11-09T21:25:34Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znancima''' # {{taivm-mon-dat|hr|znanac|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|znanac|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|znanac|luok=s}} 5300387 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znancima''' # {{taivm-mon-dat|hr|znanac|luok=s}} # {{taivm-mon-lok|hr|znanac|luok=s}} # {{taivm-mon-instrum|hr|znanac|luok=s}} 0pzep4ogsy74u2m8k1sd4t6kgojl3o3 0 924247 5300388 2026-11-09T21:25:43Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znance''' # {{taivm-mon-akk|hr|znanac|luok=s}} 5300388 wikitext text/x-wiki ==Kroatia== ===Substantiivi=== '''znance''' # {{taivm-mon-akk|hr|znanac|luok=s}} a6x0fbf0rmxqrpxqbwbkvgap81dcdt8 0 924248 5300391 2026-11-09T21:35:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: {{katso|afinó}} ==Espanja== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{es-v-taivm|1|afin|o}} 5300391 wikitext text/x-wiki {{katso|afinó}} ==Espanja== ===Verbi=== '''afino''' # {{es-v-taivm|1|afin|o}} n0soyw3ldwrvtqd7up3r2eamc38lokw 0 924249 5300392 2026-11-09T21:35:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Espanja== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{es-v-taivm|1|afin|en}} 5300392 wikitext text/x-wiki ==Espanja== ===Verbi=== '''afinen''' # {{es-v-taivm|1|afin|en}} px7r8iin92v0g1noiyk8x51b8da0d2h 0 924250 5300393 2026-11-09T21:37:37Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=m}} (''gen''. '''ультразвуку''') # [[ultraääni]] ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|uk|a|ультразвуковий}} ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ru|suku=m}} # [[ultraääni]] 5300393 wikitext text/x-wiki ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=m}} (''gen''. '''ультразвуку''') # [[ultraääni]] ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|uk|a|ультразвуковий}} ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|ru|suku=m}} # [[ultraääni]] q26rtnaenpjz85w7nit59wtjerlp1gd 0 924251 5300395 2026-11-09T21:38:30Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Ranska== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fr|suku=m}} # [[ultraääni]] ====Liittyvät sanat==== * [[ultrasonore]] 5300395 wikitext text/x-wiki ==Ranska== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fr|suku=m}} # [[ultraääni]] ====Liittyvät sanat==== * [[ultrasonore]] kuear5m7x1umkbm7ai6arouq4c1ktv2 0 924252 5300396 2026-11-09T21:38:43Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|da}}}} 5300396 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendada''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|da}} 4mdh72bd0qrqu0wwnw2qgv0ga3x172o 0 924253 5300397 2026-11-09T21:38:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|n}}}} 5300397 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendan''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|n}} 65hsektdr4qd3e6m6zf3lzovni5a6bw 0 924254 5300398 2026-11-09T21:38:53Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|d}}}} 5300398 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendad''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|d}} lqpw9syukv0t4yoydg1c4w6cl5riw1b 0 924255 5300399 2026-11-09T21:38:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|b}}}} 5300399 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendab''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|b}} 2fcyysuis2ft4vjdu06qwi1x9g9zrsy 0 924256 5300400 2026-11-09T21:39:02Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|me}}}} 5300400 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendame''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|me}} bjjamz5um0ns8fmqr9xjgr22eed5bhs 0 924257 5300401 2026-11-09T21:39:06Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|te}}}} 5300401 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendate''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|te}} 47bld4uu8mh4m66p4qpf4wyqjasw06u 0 924258 5300402 2026-11-09T21:39:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|vad}}}} 5300402 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendavad''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|vad}} aysx43e3xflok0fg6yjlx92vqsujr57 0 924259 5300403 2026-11-09T21:39:17Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|takse}}}} 5300403 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendatakse''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|takse}} 5waaacrgoxnlq9vpilc7y3yd5jcwkcb 0 924260 5300404 2026-11-09T21:39:21Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja-ei-päätettä|suurenda}}}} 5300404 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurenda''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda}} 30nl2oomkclrxb61i4b09ggde6wt9wx 0 924261 5300405 2026-11-09T21:39:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|ta}}}} 5300405 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendata''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|ta}} phco9uj7k31egrtk8ift0m1ouizz43d 0 924262 5300406 2026-11-09T21:39:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|nud}}}} 5300406 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendanud''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|nud}} rtnmn3bni5me4qp0hi4kf0l4l4yc52g 0 924263 5300407 2026-11-09T21:39:36Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|tud}}}} 5300407 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendatud''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|tud}} g652675kfxqc2lr843p9fxrwz2d1cog 0 924264 5300408 2026-11-09T21:39:47Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|sin}}}} 5300408 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendasin''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|sin}} lej1fe6taxaay3mvmbrjr90rdv22c39 0 924265 5300409 2026-11-09T21:39:52Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|sid}}}} 5300409 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendasid''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|sid}} 1uzcm04g9bxdchxj3x6xmt4a95dtxw1 0 924266 5300410 2026-11-09T21:39:56Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|s}}}} 5300410 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendas''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|s}} c3xu6pxjdpuog7wzlxr2f6nmuy6ipdv 0 924267 5300411 2026-11-09T21:40:00Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|sime}}}} 5300411 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendasime''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|sime}} nur836hoyab8lx7jdrwe4qhtxfeaxlt 0 924268 5300412 2026-11-09T21:40:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|site}}}} 5300412 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendasite''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|site}} 2vnzzyeef7he2cw45fpg785cfba120t 0 924269 5300413 2026-11-09T21:40:11Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|ti}}}} 5300413 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendati''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|ti}} qreuldbck7heajjk1cmyv54s17abxqg 0 924270 5300414 2026-11-09T21:40:13Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|et}} # [[ultraääni]] 5300414 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|et}} # [[ultraääni]] gbcaapmwbyxzrvl8c9yqllf8dkznian 0 924271 5300415 2026-11-09T21:40:19Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|ksin}}}} 5300415 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendaksin''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|ksin}} 67p6cppu1dbzzaws87zhsdkv57j2y4z 0 924272 5300416 2026-11-09T21:40:22Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Substantiivi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{sv-s-taivm|ultraljud|et}} 5300416 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== '''ultraljudet''' # {{sv-s-taivm|ultraljud|et}} 9kckqstn087ejjdv4lvycv3nn19mdbf 0 924273 5300417 2026-11-09T21:40:23Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|ksid}}}} 5300417 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendaksid''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|ksid}} 6cf4mw54u433zh7prr2dekdrbt32psw 0 924274 5300418 2026-11-09T21:40:28Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|ks}}}} 5300418 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendaks''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|ks}} jhydr3f0psh1tyyswdgytu4gmac123d 0 924275 5300419 2026-11-09T21:40:33Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|ksime}}}} 5300419 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendaksime''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|ksime}} 9catp78izbjcb5m0c2pdecxul4784fa 0 924276 5300420 2026-11-09T21:40:37Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Substantiivi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{sv-s-taivm|ultraljud|en|mon}} 5300420 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== '''ultraljuden''' # {{sv-s-taivm|ultraljud|en|mon}} tu9p5zyv9b6g8njxd4tpbc5ut8as0vl 0 924277 5300421 2026-11-09T21:40:38Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|ksite}}}} 5300421 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendaksite''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|ksite}} 3voa1hp4tgwx1w3vv8yt47ydth4euwq 0 924278 5300422 2026-11-09T21:40:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|taks}}}} 5300422 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendataks''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|taks}} nhrleuhwxx1txtmw8ph6uqs2vf4xabm 0 924279 5300423 2026-11-09T21:41:02Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|gu}}}} 5300423 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendagu''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|gu}} ive5d2y1lfa06k5110n58zxa5oy3cdk 0 924280 5300424 2026-11-09T21:41:07Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|gem}}}} 5300424 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendagem''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|gem}} 8kx88icfpurojpx8vc6upgrar3zzu8q 0 924281 5300425 2026-11-09T21:41:17Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|ge}}}} 5300425 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendage''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|ge}} 0hy6riaa5lxvuc5rhszrr5p69b48yb3 0 924282 5300426 2026-11-09T21:41:27Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|tagu}}}} 5300426 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendatagu''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|tagu}} ev4d0fk8ddid9mud9aybbilbi9mdl34 0 924283 5300427 2026-11-09T21:41:33Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|des}}}} 5300427 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendades''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|des}} n24xr2nk8tx7fqngwj0upjx91yqktn4 0 924284 5300428 2026-11-09T21:41:37Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|tama}}}} 5300428 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendatama''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|tama}} afcgiru39jv7fyvuuych977bje4ahd8 0 924285 5300429 2026-11-09T21:41:44Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|mas}}}} 5300429 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendamas''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|mas}} e02lvhag1nzf2ytju3d6zkgoeedzovo 0 924286 5300430 2026-11-09T21:41:50Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|mast}}}} 5300430 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendamast''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|mast}} rvr1tzs0kj3hwn9x8byu2ralgo5eude 0 924287 5300431 2026-11-09T21:42:01Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|maks}}}} 5300431 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendamaks''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|maks}} cvc4vputrt7fu388myquuuqa2eyez0w 0 924288 5300432 2026-11-09T21:42:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|mata}}}} 5300432 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendamata''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|mata}} m4imi0875i7lnaqu2r3owe7c20aoq5b 0 924289 5300433 2026-11-09T21:42:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|v}}}} 5300433 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendav''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|v}} gu2zwqxr2lhmrrc5ephw6znhqcv3f66 0 924290 5300434 2026-11-09T21:42:25Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|suurenda|tav}}}} 5300434 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''suurendatav''' # {{et-v-taivm|27|s|uurenda|tav}} ha0qwnn5r12ssevb83ddzzs6qg7z68m 0 924291 5300435 2026-11-09T21:43:46Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== {{verbi|et}} (''inf'' '''mitmekesistada''', ''yks 3'' '''mitmekesistab''') # [[monipuolistaa]] ====Taivutus==== {{õs-27-elama}} 5300435 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== {{verbi|et}} (''inf'' '''mitmekesistada''', ''yks 3'' '''mitmekesistab''') # [[monipuolistaa]] ====Taivutus==== {{õs-27-elama}} k8m7axda5ujr3jltolu07r6x25ahauw 0 924292 5300436 2026-11-09T21:44:13Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|da}}}} 5300436 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistada''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|da}} 410g1ovm7byb62m6fpfg9wo4fo96ogl 0 924293 5300437 2026-11-09T21:44:20Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|n}}}} 5300437 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistan''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|n}} i54n4db3sfx320e0y937hc84933uy8u 0 924294 5300438 2026-11-09T21:44:27Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|d}}}} 5300438 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistad''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|d}} fa2yi94ghj0utag7me9f26frg115p0k 0 924295 5300439 2026-11-09T21:44:31Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|b}}}} 5300439 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistab''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|b}} iq06xgr05cigwwez0w0x7sdn64lyws2 0 924296 5300440 2026-11-09T21:44:36Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|me}}}} 5300440 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistame''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|me}} e1of4iulium57p5qq9qnjvdf5y5tvue 0 924297 5300441 2026-11-09T21:44:40Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|te}}}} 5300441 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistate''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|te}} kyv1vtsdk0bb27qy6a4es8ftuu5bs17 0 924298 5300442 2026-11-09T21:44:45Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|vad}}}} 5300442 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistavad''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|vad}} 45bc0thfktdd3m9xj2izg0t9geuhkpn 0 924299 5300443 2026-11-09T21:44:56Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|takse}}}} 5300443 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistatakse''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|takse}} bsqp77i521eoobau1p6qhodz0t8swoi 0 924300 5300444 2026-11-09T21:45:03Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja-ei-päätettä|mitmekesista}}}} 5300444 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesista''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista}} 71z2wklwkc3jp6ofl1bsw4t1cg5wx0m 0 924301 5300445 2026-11-09T21:45:09Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|ta}}}} 5300445 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistata''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|ta}} 6vwsw34d33g8fqxoxy5jpwg3b2lmvqx 0 924302 5300446 2026-11-09T21:45:15Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|nud}}}} 5300446 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistanud''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|nud}} qfclsf2wg0i3oysvmn7dtfz4q96ndi7 0 924303 5300447 2026-11-09T21:45:21Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|tud}}}} 5300447 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistatud''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|tud}} pnvmkh4o0o6lvyjby6mjjgvg4qxxv7n 0 924304 5300448 2026-11-09T21:45:33Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|sin}}}} 5300448 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistasin''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|sin}} 6sgc5fvmnjzyag0g0pqep9e2ph4yrcs 0 924305 5300449 2026-11-09T21:45:39Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|sid}}}} 5300449 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistasid''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|sid}} p13dxmc2ezwfz6f4rr7tw55jzeq94ti 0 924306 5300450 2026-11-09T21:45:43Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|s}}}} 5300450 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistas''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|s}} a5hitkov7ew05485eml56jira4nd75d 0 924307 5300451 2026-11-09T21:45:49Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|sime}}}} 5300451 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistasime''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|sime}} 0fvno043cjc3p2wzdobmi0uwwehjljg 0 924308 5300452 2026-11-09T21:45:54Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|site}}}} 5300452 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistasite''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|site}} hs6swl31jcz9u5oplcjar8s8nbanhmx 0 924309 5300453 2026-11-09T21:45:59Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|ti}}}} 5300453 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistati''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|ti}} poj21z2bytc37j39mrtj0lzlta1m6gl 0 924310 5300454 2026-11-09T21:48:58Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|ksin}}}} 5300454 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistaksin''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|ksin}} f9oq0fdtkj2sosdnxia1oq0hipt8ct0 0 924311 5300455 2026-11-09T21:49:02Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|ksid}}}} 5300455 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistaksid''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|ksid}} 6v19lchbbvor3ql79dewf223vuwtvjs 0 924312 5300456 2026-11-09T21:49:07Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|ks}}}} 5300456 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistaks''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|ks}} srmztfdscnsb77bkzzw9hb29vwsedtm 0 924313 5300457 2026-11-09T21:49:12Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|ksime}}}} 5300457 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistaksime''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|ksime}} 761qtj1stulhb5eaedecj63mvusxdzi 0 924314 5300458 2026-11-09T21:49:18Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|ksite}}}} 5300458 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistaksite''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|ksite}} 7plvwbd17m7u2ebjm7p4z86fsyn40u6 0 924315 5300459 2026-11-09T21:49:24Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|taks}}}} 5300459 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistataks''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|taks}} b7sfb2cbkyygvjofbv1hsb9uvpqn4he 0 924316 5300460 2026-11-09T21:49:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|gu}}}} 5300460 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistagu''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|gu}} dusvkxw2fk9pok793kzomp279omtm5p 0 924317 5300461 2026-11-09T21:49:35Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|gem}}}} 5300461 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistagem''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|gem}} jx47pfkwcmeo04yxh8ep47irwqma42x 0 924318 5300463 2026-11-09T21:49:41Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|ge}}}} 5300463 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistage''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|ge}} 4rtp0rfnrv4bc1rbmmmo96ra8dwfxbv 0 924319 5300464 2026-11-09T21:50:04Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|tagu}}}} 5300464 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistatagu''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|tagu}} qn0ij0o8iv1j1njj1pzec7lalytz1vs 0 924320 5300465 2026-11-09T21:50:10Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|des}}}} 5300465 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistades''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|des}} dozxnnckwpg5akydpgdstecq0ymcwsd 0 924321 5300466 2026-11-09T21:50:15Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|tama}}}} 5300466 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistatama''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|tama}} dvjac0rndrs8lse8adda96k6otyre2s 0 924322 5300467 2026-11-09T21:50:19Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|mas}}}} 5300467 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistamas''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|mas}} cdawdamnicn15o1xors1lk24q03hb31 0 924323 5300468 2026-11-09T21:50:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|mast}}}} 5300468 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistamast''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|mast}} n56pq41jbd4mgg9f5krka77y7qvaign 0 924324 5300469 2026-11-09T21:50:36Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=f}} # [[seepia]] (väri) ====Liittyvät sanat==== * [[каракатиця]] 5300469 wikitext text/x-wiki ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=f}} # [[seepia]] (väri) ====Liittyvät sanat==== * [[каракатиця]] modefkqay1h0le8f94v9ydl1qxasb24 0 924325 5300470 2026-11-09T21:50:36Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|maks}}}} 5300470 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistamaks''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|maks}} l6ile3frsnkiojdkgn90g6cwut8q9mk 0 924326 5300471 2026-11-09T21:50:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|mata}}}} 5300471 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistamata''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|mata}} 8uef30hjf4rao6rtl7wzg0lz2tpytla 0 924327 5300472 2026-11-09T21:50:47Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|v}}}} 5300472 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistav''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|v}} jfmbfbcrufleb0gya2dq9xdo8ec7n0b 0 924328 5300473 2026-11-09T21:50:53Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|mitmekesista|tav}}}} 5300473 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''mitmekesistatav''' # {{et-v-taivm|27|m|itmekesista|tav}} k5d6vfifycq9cfemn0btxcft4mn7zk3 0 924329 5300474 2026-11-09T21:51:30Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Substantiivi=== '''elanike''' # {{taivm-mon-gen|et|elanik|luok=s}} 5300474 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== '''elanike''' # {{taivm-mon-gen|et|elanik|luok=s}} 2jld93j9vs0jadh7eo1nexo3dfn1jqx 0 924330 5300475 2026-11-09T21:51:54Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=f}} # {{yhteys|eläintiede|k=uk}} [[seepia]] (''Sepia officinalis'') ====Liittyvät sanat==== * [[сепія]] 5300475 wikitext text/x-wiki ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=f}} # {{yhteys|eläintiede|k=uk}} [[seepia]] (''Sepia officinalis'') ====Liittyvät sanat==== * [[сепія]] hvg3dgqutlm7akkurbhy7598g1553xm 0 924331 5300476 2026-11-09T21:55:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Substantiivi=== '''võimalusi''' # {{taivm-mon-part|et|võimalus|luok=s}} 5300476 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== '''võimalusi''' # {{taivm-mon-part|et|võimalus|luok=s}} 7dvfdnzr2rrpjn3ducpk3ewmfozntj6 0 924332 5300477 2026-11-09T21:56:33Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''teenuse''', ''part'' '''teenust''') # [[palvelu]] ====Taivutus==== {{õs-11-harjutus}} {{õs-9-katus}} 5300477 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''teenuse''', ''part'' '''teenust''') # [[palvelu]] ====Taivutus==== {{õs-11-harjutus}} {{õs-9-katus}} kid2a5ua7l6l82meuvabtxj7q7n0bi8 0 924333 5300479 2026-11-09T21:57:56Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''arenguabi''', ''part'' '''arenguabi''') # [[kehitysapu]] ====Taivutus==== {{õs-17-elu}} 5300479 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''arenguabi''', ''part'' '''arenguabi''') # [[kehitysapu]] ====Taivutus==== {{õs-17-elu}} khlh5g4ava53gsu9dasw2oys8ef3pn3 0 924334 5300483 2026-11-09T22:02:02Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=m}} # [[sananjalka]] 5300483 wikitext text/x-wiki ==Ukraina== ===Substantiivi=== {{substantiivi|uk|suku=m}} # [[sananjalka]] aqd2ah859o29t4c86f06q1tajl3y0ye 0 924335 5300484 2026-11-09T22:03:09Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|m|(e)s|e}} # [[sananjalka]] 5300484 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|m|(e)s|e}} # [[sananjalka]] t4iqt47cwrfa9dqmhgajn5ko9dd4bor 0 924336 5300485 2026-11-09T22:04:29Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|et}} # [[avulias]] ====Taivutus==== Myös taipumattomana. {{õs-2e-number|abivalm}} =====Vertailuasteet===== :* ''komparatiivi'' '''abivalmim''' :* ''superlatiivi'' '''abivalmeim''' ja '''kõige abivalmim''' 5300485 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Adjektiivi=== {{adjektiivi|et}} # [[avulias]] ====Taivutus==== Myös taipumattomana. {{õs-2e-number|abivalm}} =====Vertailuasteet===== :* ''komparatiivi'' '''abivalmim''' :* ''superlatiivi'' '''abivalmeim''' ja '''kõige abivalmim''' 81wbwkdopnjmd68tabfz9zg52kt84md 0 924337 5300487 2026-11-09T22:05:56Z ~2026-46308-76 40090 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} # [[sananjalka]] (''Pteridium aquilinum'') ====Liittyvät sanat==== * [[sõnajalg]] 5300487 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} # [[sananjalka]] (''Pteridium aquilinum'') ====Liittyvät sanat==== * [[sõnajalg]] 9tc0qzi6e29gx0zcqrttzr0h1liagla 0 924338 5300488 2026-11-09T22:06:05Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== {{verbi|et}} (''inf'' '''abistada''', ''yks 3'' '''abistab''') # [[auttaa]], [[avustaa]] ====Taivutus==== {{õs-27-elama}} 5300488 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== {{verbi|et}} (''inf'' '''abistada''', ''yks 3'' '''abistab''') # [[auttaa]], [[avustaa]] ====Taivutus==== {{õs-27-elama}} 311wrdknxc7lhkv7r25pon81htpahf1 0 924339 5300489 2026-11-09T22:06:28Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|abista|da}}}} 5300489 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''abistada''' # {{et-v-taivm|27|a|bista|da}} cofvw9w3oszhr3mdxlw3v6i805es3eu 0 924340 5300490 2026-11-09T22:06:35Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|abista|n}}}} 5300490 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''abistan''' # {{et-v-taivm|27|a|bista|n}} 1tl5zi2f2qerzptxlx5xktpfam55d5g 0 924341 5300491 2026-11-09T22:06:42Z Jouluntähti 20938 Ak: Uusi sivu: ==Viro== ===Verbi=== '''{{subst:PAGENAME}}''' # {{et-v-taivm|27|{{subst:verbipilkkoja|abista|d}}}} 5300491 wikitext text/x-wiki ==Viro== ===Verbi=== '''abistad''' # {{et-v-taivm|27|a|bista|d}} 8oa4i44g43307vesu3xr6x5ol8w0jlb 0 924342 5300502 2026-11-09T23:48:33Z ~2026-59842-12 40705 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # [[minkki|minkille]] läheistä sukua oleva sukupuuttoon kuollut [[näätäeläimet|näätäeläinten]] laji {{takso|Neogale|macrodon}} tai sen yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * käännöslaina englannista ====Käänmökset==== {{kohta|1|''Neogale macrodon''| * bulgaria: [[морска норка]] {{f}} * englanti: [[sea mink]] * katalaani: [[visó marí]] {{m}} * saksa: [[Seenerz]] {{m}} |loppu... 5300502 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # [[minkki|minkille]] läheistä sukua oleva sukupuuttoon kuollut [[näätäeläimet|näätäeläinten]] laji {{takso|Neogale|macrodon}} tai sen yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * käännöslaina englannista ====Käänmökset==== {{kohta|1|''Neogale macrodon''| * bulgaria: [[морска норка]] {{f}} * englanti: [[sea mink]] * katalaani: [[visó marí]] {{m}} * saksa: [[Seenerz]] {{m}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen näätäeläimet]] 7ptynj2lquw85xdcg6txevu3wwwlqla 5300560 5300502 2026-11-10T01:26:12Z HunsBot 11593 + eliökuva Wikidatasta: [[:wikidata:Q583627|Q583627]] 5300560 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Kuva:Neovison macrodon.png|pienoiskuva|Meriminkki (''Neogale macrodon'')]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|5|A}} # [[minkki|minkille]] läheistä sukua oleva sukupuuttoon kuollut [[näätäeläimet|näätäeläinten]] laji {{takso|Neogale|macrodon}} tai sen yksilö ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Etymologia==== * käännöslaina englannista ====Käänmökset==== {{kohta|1|''Neogale macrodon''| * bulgaria: [[морска норка]] {{f}} * englanti: [[sea mink]] * katalaani: [[visó marí]] {{m}} * saksa: [[Seenerz]] {{m}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen näätäeläimet]] cjnpp8xvlil560xdkehtq5asg8e5nbf 14 924343 5300507 2026-11-09T23:58:29Z ~2026-59842-12 40705 Ak: Uusi sivu: [[Luokka:Kasvien suvut|*Merisinapit]] [[Luokka:Ristikukkaiskasvit|*Merisinapit]] 5300507 wikitext text/x-wiki [[Luokka:Kasvien suvut|*Merisinapit]] [[Luokka:Ristikukkaiskasvit|*Merisinapit]] kjayl250hndmc87eoadh1lgjjxomlut 10 924344 5300508 2026-11-09T23:58:38Z ~2026-59842-12 40705 Ak: Uusi sivu: <noinclude>{{tietolaatikko/luokkapohja}}</noinclude> {{luokkakuvaus|{{{1}}}|[[merisinapit]]}} <includeonly> [[Luokka:{{kieliaakkostus|{{{1}}}}} kielen kasvien suvut]] [[Luokka:Merisinapit|{{kielijärjestys|{{{1}}}}}]] [[Luokka:{{kieliaakkostus|{{{1}}}}} kielen ristikukkaiskasvit]] </includeonly> 5300508 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{tietolaatikko/luokkapohja}}</noinclude> {{luokkakuvaus|{{{1}}}|[[merisinapit]]}} <includeonly> [[Luokka:{{kieliaakkostus|{{{1}}}}} kielen kasvien suvut]] [[Luokka:Merisinapit|{{kielijärjestys|{{{1}}}}}]] [[Luokka:{{kieliaakkostus|{{{1}}}}} kielen ristikukkaiskasvit]] </includeonly> 89hdcsn3t843zgxg8fx8djf7libbx6x 14 924345 5300509 2026-11-09T23:58:47Z ~2026-59842-12 40705 Ak: Uusi sivu: {{luokkalinkitys|Suomen|merisinapit}} 5300509 wikitext text/x-wiki {{luokkalinkitys|Suomen|merisinapit}} c3221zk9yl1rkg1za5pnuzjd113z7zb 0 924346 5300541 2026-11-10T00:44:50Z Puisque 957 Ak: Uusi sivu: ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|väkt|are}} # [[vartija]] 5300541 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|väkt|are}} # [[vartija]] ogf21rilq4ktwm9s9vin1240mtj3tii 0 924347 5300558 2026-11-10T01:02:23Z ~2026-56914-30 40592 Ak: Uusi sivu: ==Saksa== ===Substantiivi=== {{substantiivi|de}} # [[sokea]] [[tottelevaisuus]] 5300558 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Substantiivi=== {{substantiivi|de}} # [[sokea]] [[tottelevaisuus]] 2pou47qu95b6ajj3lq57lflgfnlfmww 5300559 5300558 2026-11-10T01:03:10Z ~2026-56914-30 40592 5300559 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Substantiivi=== {{substantiivi|de|suku=m}} # [[sokea]] [[tottelevaisuus]] e6lw3c4pmvhyh8m0xlmd96zepr8ohp3 5300578 5300559 2026-11-10T06:24:06Z ~2026-58078-62 40639 5300578 wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Substantiivi=== {{substantiivi|de|suku=m}} # [[sokea]] [[tottelevaisuus]] ====Etymologia==== {{yhdyssana|Kadaver|Gehorsam}} k76ss1gau4m8dkdungkvrbr3g2j253m 0 924348 5300586 2026-11-10T07:45:17Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Englanti== ===Substantiivi=== '''sagittae''' # {{taivm-mon|en|sagitta|luok=s}} ==Latina== ===Substantiivi=== '''sagittae''' # {{taivm-y-dat|la|sagitta|sagitta|luok=s}} # {{taivm-y-gen|la|sagitta|sagitta|luok=s}} # {{taivm-mon-nom|la|sagitta|sagitta|luok=s}} 5300586 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== '''sagittae''' # {{taivm-mon|en|sagitta|luok=s}} ==Latina== ===Substantiivi=== '''sagittae''' # {{taivm-y-dat|la|sagitta|sagitta|luok=s}} # {{taivm-y-gen|la|sagitta|sagitta|luok=s}} # {{taivm-mon-nom|la|sagitta|sagitta|luok=s}} k2zaqr1dudeebxeahkjjqr3vvj2x7ze 0 924349 5300588 2026-11-10T07:53:23Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|61|E}} # [[kietoa]], [[kääriä]] [[vyyhti|vyyhdelle]] ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|kietoa, kääriä vyyhdelle| |loppu}} 5300588 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|61|E}} # [[kietoa]], [[kääriä]] [[vyyhti|vyyhdelle]] ====Käännökset==== {{kohta|1|kietoa, kääriä vyyhdelle| |loppu}} g9yhq2pjit4k6xoycsn9n1fumerthn9 5300592 5300588 2026-11-10T07:54:13Z Hunsvotti 7919 5300592 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|61|E}} # [[kietoa]], [[kääriä]] [[vyyhti|vyyhdelle]] ====Käännökset==== {{kohta|1|kietoa, kääriä vyyhdelle| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|sepivä}} hvw5q7m00pzppokfmjil0rip1mr7w6c 5300593 5300592 2026-11-10T07:58:38Z Hunsvotti 7919 5300593 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|61|E}} # [[kietoa]], [[kääriä]] [[vyyhti|vyyhdelle]] ====Etymologia==== * epävarman etymologian mukaan johdos ’kaulaa’ tarkoittaneesta sanasta {{termi|fi|sepä}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_1c0a05eac0d6c59dda7c99af16244b44|word=sepiä}}<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Kaarina Pitkänen | Otsikko = Kasvitiede suomeksi — suomenkielisen tiedesanaston kehittämisestä | Julkaisu = Virittäjä | Vuosi = 2008 | Numero = 2 | Sivut = 3 | www = https://journal.fi/virittaja/article/download/40663/10089/28171 | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|kietoa, kääriä vyyhdelle| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|sepivä}} ==Viitteet== {{viitteet}} hhp92wouv0m0uue2ives0zqjbuq0dyz 100 924350 5300589 2026-11-10T07:53:28Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: {{subst:#invoke:fi-taivutus|Taivutusmalline|sepiä|61|E}} 5300589 wikitext text/x-wiki {{fi-verbi-taiv-sallia|se|p|v|ä|y|ö}} es3k407bc0fwwxv2lngs72111ebt23e 0 924351 5300607 2026-11-10T08:16:56Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # lehdestä, joka on päästään sisäänpäin [[kovera]] ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|lehdestä, joka on päästään sisäänpäin kovera| *en: {{käännös|en|emarginate}} |loppu}} 5300607 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # lehdestä, joka on päästään sisäänpäin [[kovera]] ====Käännökset==== {{kohta|1|lehdestä, joka on päästään sisäänpäin kovera| *englanti: {{käännös|en|emarginate}} |loppu}} 41th6qgzj6cm4s9javjdzgi9einnl0w 5300608 5300607 2026-11-10T08:17:09Z Hunsvotti 7919 5300608 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # {{yhteys|kasvitiede|k=fi}} lehdestä, joka on päästään sisäänpäin [[kovera]] ====Käännökset==== {{kohta|1|lehdestä, joka on päästään sisäänpäin kovera| *englanti: {{käännös|en|emarginate}} |loppu}} 5qd2mr2vuso9bl0c0vn2upr7376eu6x 5300609 5300608 2026-11-10T08:17:29Z Hunsvotti 7919 5300609 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:EB1911 Leaf - Emarginate leaf of a species of Senna.jpg|pienoiskuva|Lanttopäinen lehti]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # {{yhteys|kasvitiede|k=fi}} lehdestä, joka on päästään sisäänpäin [[kovera]] ====Käännökset==== {{kohta|1|lehdestä, joka on päästään sisäänpäin kovera| *englanti: {{käännös|en|emarginate}} |loppu}} 6rxjs1drvy71q6rp0djvahk96nx8mzr 5300610 5300609 2026-11-10T08:18:19Z Hunsvotti 7919 5300610 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:EB1911 Leaf - Emarginate leaf of a species of Senna.jpg|pienoiskuva|Lanttopäinen lehti]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # {{yhteys|kasvitiede|k=fi}} lehdestä, joka on päästään sisäänpäin [[kovera]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana|lantto|-päinen|k=fi}}Elias Lönnrotin luoma uudissana.<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Kaarina Pitkänen | Otsikko = Kasvitiede suomeksi — suomenkielisen tiedesanaston kehittämisestä | Julkaisu = Virittäjä | Vuosi = 2008 | Numero = 2 | Sivut = 3 | www = https://journal.fi/virittaja/article/download/40663/10089/28171 | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|lehdestä, joka on päästään sisäänpäin kovera| *englanti: {{käännös|en|emarginate}} |loppu}} ==Viitteet== {{viitteet}} 3w6znaef08u82mz6a1g5kif222ob8fb 5300612 5300610 2026-11-10T08:19:49Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ 5300612 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:EB1911 Leaf - Emarginate leaf of a species of Senna.jpg|pienoiskuva|Lanttopäinen lehti]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # {{yhteys|kasvitiede|k=fi}} lehdestä, joka on päästään sisäänpäin [[kovera]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana|lantto|-päinen|k=fi}}; Elias Lönnrotin luoma uudissana.<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Kaarina Pitkänen | Otsikko = Kasvitiede suomeksi — suomenkielisen tiedesanaston kehittämisestä | Julkaisu = Virittäjä | Vuosi = 2008 | Numero = 2 | Sivut = 3 | www = https://journal.fi/virittaja/article/download/40663/10089/28171 | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|lehdestä, joka on päästään sisäänpäin kovera| *englanti: {{käännös|en|emarginate}} |loppu}} ==Viitteet== {{viitteet}} 85m4y1m4um5gogcnxxl6klgx1veapmy 5300615 5300612 2026-11-10T08:22:31Z Hunsvotti 7919 /* Käännökset */ 5300615 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:EB1911 Leaf - Emarginate leaf of a species of Senna.jpg|pienoiskuva|Lanttopäinen lehti]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # {{yhteys|kasvitiede|k=fi}} lehdestä, joka on päästään sisäänpäin [[kovera]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana|lantto|-päinen|k=fi}}; Elias Lönnrotin luoma uudissana.<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Kaarina Pitkänen | Otsikko = Kasvitiede suomeksi — suomenkielisen tiedesanaston kehittämisestä | Julkaisu = Virittäjä | Vuosi = 2008 | Numero = 2 | Sivut = 3 | www = https://journal.fi/virittaja/article/download/40663/10089/28171 | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|lehdestä, joka on päästään sisäänpäin kovera| *englanti: (apically) {{käännös|en|emarginate}} |loppu}} ==Viitteet== {{viitteet}} e5l2rgyppx1vfzuz5cxy4c1e8bkbsj9 5300649 5300615 2026-11-10T09:26:30Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5300649 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:EB1911 Leaf - Emarginate leaf of a species of Senna.jpg|pienoiskuva|Lanttopäinen lehti]] ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # {{yhteys|kasvitiede|k=fi}} lehdestä, joka on päästään sisäänpäin [[kovera]] ====Etymologia==== *{{yhdyssana|lantto|-päinen|k=fi}}; Elias Lönnrotin luoma uudissana.<ref> {{Lehtiviite | Tekijä = Kaarina Pitkänen | Otsikko = Kasvitiede suomeksi — suomenkielisen tiedesanaston kehittämisestä | Julkaisu = Virittäjä | Vuosi = 2008 | Numero = 2 | Sivut = 3 | www = https://journal.fi/virittaja/article/download/40663/10089/28171 | Lopetusmerkki = }}</ref> ====Käännökset==== {{kohta|1|lehdestä, joka on päästään sisäänpäin kovera| *englanti: (apically) {{käännös|en|emarginate}} |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== {{viitteet}} ca32kcs094a3gnjesl3k59isaf336h5 0 924352 5300611 2026-11-10T08:19:26Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|C}} # {{yhteys|murre|k=fi}} [[notko]], [[notkelma]] ====Taivutus==== {{subst:fitaiv|lantto|1|C}} ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|notko, notkelma| |loppu}} 5300611 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|C}} # {{yhteys|murre|k=fi}} [[notko]], [[notkelma]] ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lan|tt|t|o|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|notko, notkelma| |loppu}} 8bcg2tw2u47j6868tplwi1pmikpmo3l 5300616 5300611 2026-11-10T08:23:34Z Hunsvotti 7919 5300616 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|C}} # {{yhteys|murre|k=fi}} [[notko]], [[notkelma]] ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lan|tt|t|o|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|notko, notkelma| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[lantea]] fha0rjksaxm1u6vm9a1ejjr1mbcucfv 5300617 5300616 2026-11-10T08:24:51Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ 5300617 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|C}} # {{yhteys|murre|k=fi}} [[notko]], [[notkelma]] ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lan|tt|t|o|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|notko, notkelma| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[lansi]], [[lantea]], [[lanto]] 18jnsioay2i6uvh0abczu2y5zp0xy5u 5300650 5300617 2026-11-10T09:26:40Z HunsBot 11593 Lisätty aiheesta muualla: Kielitoimiston sanakirja 5300650 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1|C}} # {{yhteys|murre|k=fi}} [[notko]], [[notkelma]] ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|lan|tt|t|o|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|notko, notkelma| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[lansi]], [[lantea]], [[lanto]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 1mpsiufiynqkcfeqq4y5vs7ja1itdxi 0 924353 5300613 2026-11-10T08:20:13Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|more}} # {{yhteys|kasvitiede|k=en}} [[lanttopäinen]] 5300613 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|more}} # {{yhteys|kasvitiede|k=en}} [[lanttopäinen]] c50w8xf3dtk5hp7w9iv8s1kogmfepc7 5300614 5300613 2026-11-10T08:21:50Z Hunsvotti 7919 5300614 wikitext text/x-wiki ==Englanti== [[Tiedosto:Ficus lyrata as an example of a doubly-emarginate leaf.jpg|pienoiskuva|Apically and laterally emarginate]] ===Adjektiivi=== {{en-adj|more}} # {{yhteys|kasvitiede|lehdestä|k=en}} sisäänpäin kovera #:''apically emarginate'' — [[lanttopäinen]] gfs9t8lfvchlcptfx7dxvk5ouakv81u 0 924354 5300619 2026-11-10T08:27:04Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|28}} # [[alava]] ja [[kostea]] maastokohta{{ref-ses|etym_id=ETYM_3975f3474c1229927538ebecc04df813|word=lansi}} ====Taivutus==== {{subst:fitaiv|lansi|28|}} ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|alava ja kostea maastokohta| |loppu}} 5300619 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|28}} # [[alava]] ja [[kostea]] maastokohta{{ref-ses|etym_id=ETYM_3975f3474c1229927538ebecc04df813|word=lansi}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kynsi|lan|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|alava ja kostea maastokohta| |loppu}} q0fbquxpoiztcqh833zanqislbq7lrw 5300620 5300619 2026-11-10T08:27:32Z Hunsvotti 7919 /* Taivutus */ 5300620 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|28}} # [[alava]] ja [[kostea]] maastokohta{{ref-ses|etym_id=ETYM_3975f3474c1229927538ebecc04df813|word=lansi}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kynsi|lan|n|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|alava ja kostea maastokohta| |loppu}} 7l0g0z6kvdjlbz3rl5zj85gchv7e0tn 5300621 5300620 2026-11-10T08:28:00Z Hunsvotti 7919 5300621 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|28}} # [[alava]] ja [[kostea]] maastokohta{{ref-ses|etym_id=ETYM_3975f3474c1229927538ebecc04df813|word=lansi}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kynsi|lan|n|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|alava ja kostea maastokohta| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|lannistaa}} ==Viitteet== {{viitteet}} fheetbdgaejlu9920qausy943izabe2 5300622 5300621 2026-11-10T08:29:55Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ 5300622 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|28}} # [[alava]] ja [[kostea]] maastokohta{{ref-ses|etym_id=ETYM_3975f3474c1229927538ebecc04df813|word=lansi}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kynsi|lan|n|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|alava ja kostea maastokohta| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|lannas}} {{johdokset|fi|v|lannistaa}} =====Sanueen sanat===== {{johdokset|fi|s|lantea|lanto|lantto}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|lansivesi}} ==Viitteet== {{viitteet}} npcftikjbadhjqdqgv4el93j7f4aadf 5300655 5300622 2026-11-10T10:26:13Z HunsBot 11593 Aiheesta muualla: + Suomen kielen etymologinen sanakirja 5300655 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|28}} # [[alava]] ja [[kostea]] maastokohta{{ref-ses|etym_id=ETYM_3975f3474c1229927538ebecc04df813|word=lansi}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kynsi|lan|n|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|alava ja kostea maastokohta| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|lannas}} {{johdokset|fi|v|lannistaa}} =====Sanueen sanat===== {{johdokset|fi|s|lantea|lanto|lantto}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|lansivesi}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ses|word=lansi|etym_id=ETYM_3975f3474c1229927538ebecc04df813}} ==Viitteet== {{viitteet}} nw7kpwg84ijv86v05ij6lty650e8qy4 0 924355 5300623 2026-11-10T08:33:06Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # pitkälti loivasti syvenevä ranta ====Etymologia==== * johdos sanasta {{termi|fi|lansi}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_b80cd402eed7e2b00468581802e7996d|word=lannas}} (heikko vokaalivartalo ''lanne-'') ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|pitkälti loivasti syvenevä ranta| |loppu}} 5300623 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # pitkälti loivasti syvenevä ranta ====Etymologia==== * johdos sanasta {{termi|fi|lansi}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_b80cd402eed7e2b00468581802e7996d|word=lannas}} (heikko vokaalivartalo ''lanne-'') ====Käännökset==== {{kohta|1|pitkälti loivasti syvenevä ranta| |loppu}} ivlm9q6rr4cv5h11kxd0hr8l0xjg5at 5300624 5300623 2026-11-10T08:33:37Z Hunsvotti 7919 5300624 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|41}} # pitkälti loivasti syvenevä ranta ====Taivutus==== {{fi-subs-vieras|lann|||a|a}} ====Etymologia==== * johdos sanasta {{termi|fi|lansi}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_b80cd402eed7e2b00468581802e7996d|word=lannas}} (heikko vokaalivartalo ''lanne-'') ====Käännökset==== {{kohta|1|pitkälti loivasti syvenevä ranta| |loppu}} bsb1bxagkrpe8azmxgvl08b56cqblez 5300625 5300624 2026-11-10T08:35:12Z Hunsvotti 7919 5300625 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|41|J}} # pitkälti loivasti syvenevä ranta ====Taivutus==== {{fi-subs-vieras|la|nn|nt|a}} ====Etymologia==== * johdos sanasta {{termi|fi|lansi}}{{ref-ses|etym_id=ETYM_b80cd402eed7e2b00468581802e7996d|word=lannas}} (heikko vokaalivartalo ''lanne-'') ====Käännökset==== {{kohta|1|pitkälti loivasti syvenevä ranta| |loppu}} fhjvqeg7i4ad6wfg63t11p8znakrlm2 0 924356 5300628 2026-11-10T08:41:48Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[pyyjuoksijat|pyyjuoksijoiden]] suvun ({{takso|Turnix|*}}) [[lintulaji]] tai -yksilö ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|''Turnix''-suvun lintulaji tai -yksilö| |loppu}} 5300628 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[pyyjuoksijat|pyyjuoksijoiden]] suvun ({{takso|Turnix|*}}) [[lintulaji]] tai -yksilö ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turnix''-suvun lintulaji tai -yksilö| |loppu}} 64nt8jmdfze92v5giszp92gohj1f5l5 5300629 5300628 2026-11-10T08:42:48Z Hunsvotti 7919 5300629 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[pyyjuoksijat|pyyjuoksijoiden]] suvun ({{takso|Turnix|*}}) [[lintulaji]] tai -yksilö ====Etymologia==== *{{yhdyssana|pyy|juoksija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turnix''-suvun lintulaji tai -yksilö| |loppu}} jqlt8v3j7cch0qq4877ktm23ta64f6h 5300632 5300629 2026-11-10T08:44:40Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[täpläpyyjuoksija]] 5300632 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[pyyjuoksijat|pyyjuoksijoiden]] suvun ({{takso|Turnix|*}}) [[lintulaji]] tai -yksilö ====Etymologia==== *{{yhdyssana|pyy|juoksija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turnix''-suvun lintulaji tai -yksilö| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|täpläpyyjuoksija}} kwnijqfupmcm4a5amc6o4xjo2m7jt94 5300635 5300632 2026-11-10T08:45:36Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[sumbanpyyjuoksija]] 5300635 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[pyyjuoksijat|pyyjuoksijoiden]] suvun ({{takso|Turnix|*}}) [[lintulaji]] tai -yksilö ====Etymologia==== *{{yhdyssana|pyy|juoksija|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Turnix''-suvun lintulaji tai -yksilö| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|sumbanpyyjuoksija|täpläpyyjuoksija}} j7otodsbpn3krwu95a3ct30cp4ybgfr 0 924357 5300633 2026-11-10T08:45:01Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # {{yhteys|vanhahtava|k=fi}} [[Sichuan]] 5300633 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # {{yhteys|vanhahtava|k=fi}} [[Sichuan]] j69tnw796lzwmw6hgqvk5g66tjr22n3 5300636 5300633 2026-11-10T08:47:01Z Hunsvotti 7919 5300636 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # {{yhteys|vanhahtava|k=fi}} [[Sichuan]] #:'''''Setšuanin''' hyvä ihminen'' (näytelmän nimi) #:'''''Setšuanin''' härkä'' 69x11potdpca2pf6pmmtamh3pgfcre3 0 924358 5300640 2026-11-10T09:00:29Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Meksiko]]ssa sijaitseva kolmesta vuorijonosta muodostuva kokonaisuus ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|Meksikossa sijaitseva kolmesta vuorijonosta muodostuva kokonaisuus| |loppu}} 5300640 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Meksiko]]ssa sijaitseva kolmesta vuorijonosta muodostuva kokonaisuus ====Käännökset==== {{kohta|1|Meksikossa sijaitseva kolmesta vuorijonosta muodostuva kokonaisuus| |loppu}} dut6478adulwf6o9qu9veq0vub8g3pm 5300641 5300640 2026-11-10T09:02:45Z Hunsvotti 7919 5300641 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Sierra Madres of Mexiko.jpg|pienoiskuva|Sierra Madret Meksikossa: Läntinen (''Sierra Madre Occidental''), Itäinen (''Sierra Madre Oriental'') ja Eteläinen (''Sierra Madre del Sur'')]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Meksiko]]ssa sijaitseva kolmesta vuorijonosta muodostuva kokonaisuus ====Käännökset==== {{kohta|1|Meksikossa sijaitseva kolmesta vuorijonosta muodostuva kokonaisuus| |loppu}} g1qpbo4kf25yukxdeifazumt135seh6 5300642 5300641 2026-11-10T09:03:11Z Hunsvotti 7919 5300642 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Sierra Madres of Mexiko.jpg|pienoiskuva|Sierra Madret Meksikossa: Läntinen (''Sierra Madre Occidental''), Itäinen (''Sierra Madre Oriental'') ja Eteläinen (''Sierra Madre del Sur'')]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Meksiko]]ssa sijaitseva kolmesta vuorijonosta käytetty nimitys ====Käännökset==== {{kohta|1|Meksikossa sijaitseva kolmesta vuorijonosta käytetty nimitys| |loppu}} 6omu7hdbfg3np83dgtxbb2nixyxspdd 5300643 5300642 2026-11-10T09:03:57Z Hunsvotti 7919 5300643 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Sierra Madres of Mexiko.jpg|pienoiskuva|Sierra Madret Meksikossa: Läntinen (''Sierra Madre Occidental''), Itäinen (''Sierra Madre Oriental'') ja Eteläinen (''Sierra Madre del Sur'')]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Meksiko]]ssa sijaitseva kolmesta vuorijonosta käytetty nimitys ====Etymologia==== * espnajasta, sanoista {{termi|es|sierra}} ja {{termi|es|madre}} ’äitivuorijono’ ====Käännökset==== {{kohta|1|Meksikossa sijaitseva kolmesta vuorijonosta käytetty nimitys| |loppu}} 3yr4c8zak1cy3e60bc40u0x7dsekeh3 5300644 5300643 2026-11-10T09:04:18Z Hunsvotti 7919 5300644 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Sierra Madres of Mexiko.jpg|pienoiskuva|Sierra Madret Meksikossa: Läntinen (''Sierra Madre Occidental''), Itäinen (''Sierra Madre Oriental'') ja Eteläinen (''Sierra Madre del Sur'')]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Meksiko]]ssa sijaitsevasta kolmesta vuorijonosta käytetty nimitys ====Etymologia==== * espnajasta, sanoista {{termi|es|sierra}} ja {{termi|es|madre}} ’äitivuorijono’ ====Käännökset==== {{kohta|1|Meksikossa sijaitsevasta kolmesta vuorijonosta käytetty nimitys| |loppu}} npbwqj0lwa7jf3wck1k5qtpaperz2x3 5300651 5300644 2026-11-10T09:44:12Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[sierramadrenkehrääjä]] 5300651 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Sierra Madres of Mexiko.jpg|pienoiskuva|Sierra Madret Meksikossa: Läntinen (''Sierra Madre Occidental''), Itäinen (''Sierra Madre Oriental'') ja Eteläinen (''Sierra Madre del Sur'')]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Meksiko]]ssa sijaitsevasta kolmesta vuorijonosta käytetty nimitys ====Etymologia==== * espnajasta, sanoista {{termi|es|sierra}} ja {{termi|es|madre}} ’äitivuorijono’ ====Käännökset==== {{kohta|1|Meksikossa sijaitsevasta kolmesta vuorijonosta käytetty nimitys| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|sierramadrenkehrääjä}} hilj70yngpijlkdfueqmcoy63miwxpm 5300652 5300651 2026-11-10T09:44:22Z HunsBot 11593 Lisätty yhdyssana [[sierramadrentikka]] 5300652 wikitext text/x-wiki ==Suomi== [[Tiedosto:Sierra Madres of Mexiko.jpg|pienoiskuva|Sierra Madret Meksikossa: Läntinen (''Sierra Madre Occidental''), Itäinen (''Sierra Madre Oriental'') ja Eteläinen (''Sierra Madre del Sur'')]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Meksiko]]ssa sijaitsevasta kolmesta vuorijonosta käytetty nimitys ====Etymologia==== * espnajasta, sanoista {{termi|es|sierra}} ja {{termi|es|madre}} ’äitivuorijono’ ====Käännökset==== {{kohta|1|Meksikossa sijaitsevasta kolmesta vuorijonosta käytetty nimitys| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|sierramadrenkehrääjä|sierramadrentikka}} 5vbp2kvdmtbylqic52fkbo3t8eq8ctx 0 924359 5300654 2026-11-10T10:05:13Z Mölli-Möllerö 23084 Ak: Uusi sivu: ==Baski== ===Substantiivi=== {{substantiivi|eu}} # [[taajuus]] # [[frekvenssi]] [[Luokka:Baskin kielen fysiikan sanasto]] [[Luokka:Baskin kielen tilastotieteen sanasto]] 5300654 wikitext text/x-wiki ==Baski== ===Substantiivi=== {{substantiivi|eu}} # [[taajuus]] # [[frekvenssi]] [[Luokka:Baskin kielen fysiikan sanasto]] [[Luokka:Baskin kielen tilastotieteen sanasto]] hzllr460x34ibeh55l8yxf54owpg52j