Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy/ar

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="en">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikimedia Foundation Governance Wiki</sitename>
    <dbname>foundationwiki</dbname>
    <base>https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikimedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikimedia talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Resolution</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Resolution talk</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Legal</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Legal talk</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Minutes</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Minutes talk</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Policy</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Policy talk</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Endowment</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Endowment talk</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Agenda</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Agenda talk</namespace>
      <namespace key="112" case="first-letter">Archive</namespace>
      <namespace key="113" case="first-letter">Archive talk</namespace>
      <namespace key="114" case="first-letter">Memory</namespace>
      <namespace key="115" case="first-letter">Memory talk</namespace>
      <namespace key="116" case="first-letter">Committee</namespace>
      <namespace key="117" case="first-letter">Committee talk</namespace>
      <namespace key="460" case="case-sensitive">Campaign</namespace>
      <namespace key="461" case="case-sensitive">Campaign talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy/ar</title>
    <ns>106</ns>
    <id>56603</id>
    <revision>
      <id>599648</id>
      <parentid>598230</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T07:30:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ToadetteEdit</username>
        <id>105759</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;بإمكان [[$3|المستخدمين الآخرين]] الذين مُنحوا هذا الصلاحية يدوياً التنازل عنها طواعيةً في أي وقت من خلال زيارة صفحة [[$1|خاص:تفضيلات]]؛ علماً بأن هذا الإجراء يُسجَّل في السجلات. وفي حال تبيّن أن مستخدماً مُنح هذه الصلاحية يدوياً قد أساء استخدام عناوين بروتوكول الإن...&quot;</comment>
      <origin>599648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26160" sha1="82d34wya9g5v4jgvi13y9qdsx8sbmc3" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{policy-staff|nosidebar=true}}
{{:Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy/Summary}}

يساعد '''الوصول إلى عناوين آي بي حسابات مؤقتة''' في حماية مستخدمي مشاريع ويكيميديا. ينفصل هذا الوصول عن الوصول إلى [[Special:MyLanguage/Legal:IP Information tool guidelines|أداة معلومات عناوين الآي بي]]. شرطًا للوصول لها، يتعين على المستخدمين الذين لم يوافقوا على [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|سياسة الوصول إلى بيانات شخصية غير علنية]] الموافقة على ما يلي من توجيهات.

&lt;span id=&quot;Background&quot;&gt;&lt;/span&gt;
===خلفية===

إن مشاريع ويكيميديا هي نتاج تعاوني لمجتمع عالمي من المستخدمين المتطوعين. يمكن تعديل المشاريع أثناء تسجيل الدخول أو دونه باستخدام حساب على ويكيميديا. هؤلاء الذين يعدلون دون تسجيل الدخول مستخدمين حساب على ويكيميديا يفعلون هذا مستخدمين حساب مؤقت، وهو حساب لا يخصص له تفاصيل تسجيل دخول.

&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== الغرض ==

تمنح مؤسسة ويكيميديا لعدد معين من المستخدمين مسجلي الدخول إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة لتمكين هؤلاء المستخدمين من معاقبة حالات مخالفة سياسات مؤسسة ويكيميديا أو مجتمع المستخدمين أو تقصي هذه الحالات. يستخدم الوصول لمكافحة التخريب وأعمال النشر المزعج والتحقق من حالات إساءة تجري بيد حسابات جورب وكذلك تقليل عدد حالات التعطيل التي تتعرض لها مشاريع ويكيميديا.
{{anchor|Use and disclosure}}
&lt;span id=&quot;Use_and_disclosure_of_temporary_account_IP_addresses&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== استخدام عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة والإفصاح عنه ==

الوصول إلى عناوين الآي بي للمحررين الذين خرجوا من تسجيل الدخول محدّد بسياسة. هذا يضمن استخدام المعلومات فقط لأدوات العمل المضادة للإساءة في مشاريع ويكيميديا. يجب على المستخدمين الذين لديهم إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي عدم مشاركتها مع شخص لا يملك نفس إذن الوصول إلا إذا كان الإفصاح مسموح به وفقاً للمبادئ التوجيهية أدناه.

يمكن للجهات الفاعلة الخارجية التي ترغب في الوصول إلى عناوين الآي بي الاتصال بالمستخدمين الذين لديهم هذا الحق في محاولة للحصول على هذه المعلومات. يجب على المستخدمين الذين لديهم امتيازات الوصول إلى الآي بي أن يكونوا على علم بهذا، وأن يكونوا على أهبة الحذر من إمكانية طلبات الوصولة المشبوهة.

&lt;span id=&quot;Use_of_temporary_account_IP_addresses&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== استخدام عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة ===

استخدام عناوين IP المؤقتة للحسابات هو فقط للتحقيق والاكتشاف أو التنفيذ ضد التخريب والإساءة، والرغوة، والاضطهاد، والسلوك المزعزع، وغيرها من الانتهاكات لمؤسسة ويكيميديا أو سياسات المجتمع. يسمح باستخدام وضع الكشف الذاتي عن عنوان IP من قبل المستخدمين الذين يشاهدون بشكل منتظم عناوين IP لحساب مؤقت أثناء التحقيقات والإنفاذ، شريطة استخدام أي عناوينIP الكشوفة تلقائيًا لأغراض الموصوفة أعلاه فقط.

يجب ألا يستخدم الوصول للسيطرة السياسية أو لممارسة الضغط على المحررين أو تهديدًا لمحرر آخر في حالات النزاع في شأن محتوى. يتعين وجود سبب وجيه لتقصي مستخدم مؤقت. لاحظ أن استخدام عدة حسابات مؤقتة ليس محظورًا، طالمَا أنها لا تستخدم مخالفةً للسياسات (تشمل الأمثلة على المخالفة التهرب من حالات المنع والحظر).

أولئك الذين لديهم إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة قادرون على تحديد عناوين الآي بي التي قام بها حساب مؤقت بتحرير أو تسجيل الإجراءات على ويكيميديا. يتم تخزين هذه المعلومات لفترة زمنية قصيرة فقط (في الوقت الحالي 90 يومًا)، لذلك لن يتم عرض عناوين الآي بي المستخدمة قبل ذلك. يمكن الوصول إلى عناوين الآي بي عن طريق النقر على «عرض الآي بي» على صفحات السجل والتاريخ والتعديلات الأخيرة. وتتوفر عناوين الآي بي أيضًا من خلال أداة معلومات الآي بي.

يُسمَح بالشروط التالية:
* قبول التفضيلات التي تمكن أو تعطيل الكشف عن المعلومات الخاصة بالصورة الفكرية.
* الكشف عن عنوان الآي بي لحساب مؤقت.
* تمكين أو تعطيل وضع الكشف التلقائي عن IP.
* إدراج الحسابات المؤقتة المرتبطة بعنوان IP أو مجموعة CIDR.
يجب أن يكون الوصول إلى عناوين IP الخاصة بالحسابات المؤقتة متوافقًا مع هذه الإرشادات، و[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|سياسة الخصوصية]]، وأي سياسات محلية أكثر تقييدًا تنطبق على المشروع المعني.

&lt;span id=&quot;Disclosure&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== الإفصاح عن المعلومات ===

حتى لو كان واحد من المستخدمين يخالف السياسة، تجنبوا الكشف عن المعلومات الشخصية قدر الإمكان. استخدموا اسم مستخدم الحساب المؤقت بدلًا من الإفصاح عن عناوين الآي بي مباشرة، أو قدموا معلومات من قبيل نفس الشبكة/غير الشبكة أو ما شابه ذلك.

في سبيل الحفاظ على سلامة المشاريع وغيرها من المستخدمين، قد يظل المستخدمون بحاجة إلى الكشف عن عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة إلى أطراف ثالثة. الإفصاحات المسموح بها محدودة بالظروف التالية:
* يمكن للمستخدمين الذين لديهم إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحساب المؤقتة الكشف عن عناوينها الخاصة للمستخدمين الآخرين الذين لديهم نفس حقوق الوصول.
* قد يسمح بالإفصاح عن العلاقات بين الحسابات المؤقتة إن وجد ثمة اعتقاد معقول بضرورة ذلك، ولو بنيت العلاقة على معلومات سرية. مع ذلك قد لا يعتمد الإفصاح عن العلاقات بين حسابات مؤقتة وحسابات مسجلة على معلومات سرية؛ لاختلاف سياسات الوصول إليها، ويسمح بالإفصاح عن العلاقات بناءً على أدلة سلوكية.
* إن اتخذ مستخدم ذو حق الوصول إلى عناوين بروتوكول إنترنت حسابات مؤقتة إجراء بالمنع أو رفع المنع أو أي إجراء إداري فقد يسمح له بالإفصاح ضمنيًّا عن العلاقات بين حسابات مؤقتة وعناوين بروتوكول الإنترنت المرتبطة بها، مثل اتخاذ إجراءات منع متتالية، ومع ذلك لا يصح له الإفصاح عن ربط الحسابات المؤقتة بعناوين بروتوكول الإنترنت الخاصة بها إلا إن سمحت بها هذه السياسة، مثل عدم السماح بالإفصاح المباشر في حقل سبب المنع.
* حينما يغلب الظن أن الأمر ضروريًا، يجوز أيضًا للمستخدمين الذين يتمتعون بإمكانية الوصول إلى عناوين آي بي الحسابات المؤقتة الإفصاح عن عناوين الآي بي على قنوات ملائمة تمكنهم من معاقبة حالات المخالفة المحتملة [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|لشروط استخدامنا]] أو سياسة الخصوصية أو أي من سياسات مؤسسة ويكيميديا أو سياسات مجتمع محلي وكذلك تقصي مثل هذه الحالات. تشمل القنوات الملائمة لمثل هذا الإفصاح صفحات مكرسة [[wikidata:Q10854626#sitelinks-wikipedia|لحالات الإساءة طويلة الأجل]]. لو أصبح مثل هذا الإفصاح غير ضروري، يجب من ثم حذف عنوان الآي بي على الفور.
* يجوز أيضًا للمستخدمين الذين وافقوا على [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|سياسة الوصول إلى بيانات شخصية غير علنية]] منفصلة الإفصاح عن عناوين آي بي الحسابات المؤقتة حسب ما يسمح به بموجب تلك السياسة.
لو كان الأمر يحتاج الإفصاح عن عناوين آي بي الحسابات المؤقتة فيما يخص [[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|تهديدًا بحدوث أذىً بدنيًا محتملًا]]، أرسل على الفور رسالة بريد إلكتروني إلى emergency{{@}}wikimedia.org واذكر فيها تفاصيل الطلب حتى يمكن تقييمه لاحتمال إفصاح المؤسسة عنه.

يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن أي طلبات رسمية وغير رسمية يتم تلقيها لا تقع ضمن النطاق المسموح به من هذه السياسة، بما في ذلك طلبات من أجهزة إنفاذ القانون والوكالات الحكومية والمحامين أو أطراف ثالثة أخرى، إلى قسم القانون في مؤسسة ويكيميديا مقابل عبر legal{{@}}wikimedia.org.

{{anchor|requirements-for-access}}
&lt;span id=&quot;Minimum_requirements_for_access&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== الحد الأدنى من المتطلبات للوصول ==

يتاح الوصول للمستخدمين مسجلي الدخول لا غير. للحصول على ذلك، يتعين على المستخدمين استيفاء المتطلبات السارية على مجموعة مستخدميهم وهي مبينة تاليًا. يحتاج المستخدمون المؤهلون لإمكانية الوصول العالمية والمحلية لاستيفاء المتطلبات المطلوبة لإمكانية الوصول العالمية لا غير.

&lt;span id=&quot;Global_access&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== الدخول العالمي ===

يتطلب أعضاء مجموعات مستخدمين عالمية معينة ومجموعات مستخدمين محلية محددة الوصول إلى عناوين آي بي حسابات مؤقتة على كافة مشاريع ويكيميديا بغرض النهوض بأدوارهم. تعتمد متطلبات الوصول على مجموعة المستخدمين. يحتاج المستخدمون المنتمون إلى أكثر من واحدة من مجموعات المستخدمين تالية الذكر استيفاء متطلبات واحدة من مجموعات مستخدمين لا غير. على سبيل المثال، سيحصل تلقائيًا عضو في مجموعتي المستخدمين المسمتين أمناء المظالم والقائمين على صيانة مرشح الإساءة على إمكانية الوصول عن طريق متطلبات عضوية مجموعة أمناء المظالم؛ وستكون إمكانية وصول المستخدم هذه كافية للنهوض بكلا الدورين.

&lt;span id=&quot;Stewards,_Ombuds,_U4C,_and_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== المضيفون وأمناء المظالم وأعضاء لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية وموظفو المؤسسة ====

تمنح إمكانية الوصول تلقائيًا إلى المستخدمين الذين يتمتعون بعضوية أي من مجموعات المستخدمين العالمية التالية: [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|المضيفون]] أو [[:m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|أمناء المظالم]] أو [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|أعضاء لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية]] أو موظفو المؤسسة. نتوقع من المضيفين وأمناء المظالم وأعضاء لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية التعامل مع عناوين الآي بي بما يتماشى وهذه الإرشادات وكذلك [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|سياسة الوصول إلى البيانات غير العامة]]. نتوقع من موظفي المؤسسة التعامل مع عناوين الآي بي بما يتماشى واتفاقية عدم الإفصاح التي وقعوا عليها.

&lt;span id=&quot;Global_sysops,_Global_rollbackers,_and_Abuse_filter_maintainers_and_helpers&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== مشغلو النظام العوام والمسترجعون العوام والقائمون على صيانة مرشح الإساءة والمساعدون ====

يمكن لأعضاء مجموعات المستخدمين التالية: [[:m:Special:MyLanguage/Global sysops|الإدارييون العامون]]، و[[:m:Special:MyLanguage/Global rollback|المسترجعون]]، و[[:m:Special:MyLanguage/Abuse filter maintainers|مشغلو مرشحات الإساءة]]، و[[:m:Special:MyLanguage/Abuse filter helpers|مساعدو مرشحات الإساءة]]، أن يشتركوا بشكل عام من خلال [[Special:GlobalPreferences]]. يجب على هؤلاء المستخدمين بعد ذلك الموافقة على استخدام عناوين الآي بي وفقًا لهذه الإرشادات، فقط لغرض التحقيق في التخريب أو إساءة الاستخدام أو غيرها من الانتهاكات لسياسات مؤسسة ويكيميديا أو المجتمع، أو لمنعها. بدلاً من ذلك، يمكن لهؤلاء المستخدمين اختيار عدم الاشتراك بشكل عام، وفي هذه الحالة لن يتم منحهم حق الوصول العام طالما أنهم ليسوا أعضاءً أيضًا في مجموعات المستخدمين العامة التي لديها حق وصول تلقائي.

&lt;span id=&quot;CheckUsers_and_Oversighters&quot;&gt;&lt;/span&gt;
====مدققو الحسابات والمشرفين====

يمكن لأعضاء مجموعات المستخدمين المحلية مثل [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|مدققي حسابات المستخدمين (CheckUsers)]] أو [[m:Oversight policy|المشرفين (Oversighters)]] الاشتراك بشكل عام عبر [[Special:GlobalPreferences]]. من المتوقع أن يعامل هؤلاء المستخدمين عناوين الآي بي وفقًا لهذه الإرشادات وسياسة [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|الوصول إلى البيانات غير العامة]].

&lt;span id=&quot;Local_access&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== الدخول المحلي ===

يحتاج بعض المستخدمين إلى الوصول إلى عناوين الآي بي المؤقتة للحسابات على مشاريع ويكيميديا «المحلية» الفردية من أجل حماية تلك المشاريع. تتوقف متطلبات الوصول على مجموعة المستخدمين المحلية. المستخدمون الذين هم أعضاء في أكثر من مجموعة من المستخدمين أدناه  يكفي أن يستوفي متطلبات إحدى مجموعاته فقط. على سبيل المثال، سيتلقى أحد أعضاء مجموعات المستخدمين المحلية &quot;مدققي الحسابات&quot; و&quot;البيروقراطيين&quot; الوصول التلقائي عبر استيفاء شروط &quot;مدققي الحسابات&quot;; وسيبقى وصوله ساريًا لكلا الدورين.

&lt;span id=&quot;CheckUsers_and_Oversighters&quot;&gt;&lt;/span&gt;
====مدققو الحسابات والمشرفين====

تمنح إمكانية الوصول آليًا للمستخدمين الذين ينتمون إلى مجموعات المستخدمين [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|المضيفين]] و[[m:Oversight policy|المدققين للحسابات]]. نتوقع من هؤلاء المستخدمين التعامل مع عناوين الآي بي بما يتماشى و[[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|سياسة الوصول إلى بيانات غير علنية]].

&lt;span id=&quot;Administrators_and_Bureaucrats&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== الإداريون والبيروقراطيون ==

يمكن [[1|للإداريين المحليين]] و[[2|للبيروقراطيين المحليين]] طلب الوصول عبر [[Special:Preferences]] في المشروع المحلي، شريطةً أن يوافقوا على استخدام عناوين الآي بي وفقًا لهذه الإرشادات، حصرًا للتحقيق في أعمال التخريب أو إساءة الاستخدام أو غيرها من الانتهاكات لسياسات مؤسسة ويكيميديا أو المجتمع، أو لمنعها. كما يمكن لهؤلاء المستخدمين اختيار عدم طلب الوصول؛ وفي هذه الحالة لن يتم منحهم الإذن ما لم يكونوا أعضاءً في مجموعات مستخدمين أخرى تتمتع بحق وصول تلقائي.

&lt;span id=&quot;Other_users&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== المستخدمون الآخرون ====

يجوز خلاف ذلك للمستخدمين الذين لا ينتمون لواحد مما سلف من مجموعات أن يحتاجون للوصول إلى عناوين آي بي الحسابات المؤقتة للمساعدة في [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolling|أعمال المراقبة]] أو التحقيق في حالات [[:m:Special:MyLanguage/Sock puppetry|دمى الجورب]] أو أي عمل آخر لحماية مشاريع ويكيميديا.

للوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة، يجب على هؤلاء المستخدمين:
# {{anchor|point-3}}استيفاء كافة المتطلبات العمومية التالية:
## أن يكون عمر حساب المستخدم يزيد عن 6 أشهر، مع
## أن يكون حساب المستخدم قد أجرى ما لا يقل عن 300 تعديل على مشاريع ويكيميديا،
# القيام بإرسال طلب للحصول على الدخول إلى الإداريين المحليين أو المضيفين. قد تكون هناك متطلبات إضافية كجزء من هذا المراجعة، مثل:
# التسجيل عبر [[Special:Preferences|خاص:تفضيلات]] في المشروع المحلي، و
# الموافقة على استخدام عناوين الآي بي حسب هذه التوجيهات، وذلك لأغراض التحقيق في أعمال التخريب أو الإساءة أو المخالفات الأخرى لسياسات مؤسسة ويكيميديا أو سياسات المجتمع أو منع حدوثها، وفهم المخاطر والمسؤوليات المنجرّة عن هذه الصلاحيات.
للمحافظة على إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة، يتعين على المستخدمين التعديل أو القيام بعمل مسجل مرة واحدة في الأقل داخل المشروع المحلي خلال مدة قدرها 365 يوم.

&lt;span id=&quot;Exceptions_to_minimum_requirements&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== الانتظارات للمتطلبات الدنيا ====

إذا لم يلبّ حساب المستخدم المعايير المذكورة أعلاه، ولكن لا يزال لديه سبب مشروع للوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة، لغرض معقول ليس بالإمكان معالجته من قبل المستخدمين الذين لديهم فعلًا هذا الوصول، يُسمح للإداريين بتقديم استثناءات من المعايير السابقة.

&lt;span id=&quot;Removing_access&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== إزالة الصلاحيات ==

يمكن للمستخدمين الذين مُنِحوا الوصول يدويًا التخلي طواعيةً عن صلاحيات الوصول الخاصة بهم في أي وقت بواسطة زيارة [[$1|خاص:تفضيلات]]. أما أعضاء مجموعات المستخدمين الذين يتمتعون بحق وصول تلقائي ولا يرغبون في الاحتفاظ بهذه الصلاحيات، فيجب عليهم التواصل مع $2.

يُخوَّل [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|للمضيفين (Stewards)]] إنهاء وصول المستخدم إذا تبيّن إساءة استخدامه لعناوين الآي بي للحسابات المؤقتة، أو إذا أجمع المجتمع المحلي سحب الصَّلاحِيَة منه. يمكن تقديم طلبات إزالة أو تعديل الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة لدى المضيفين عبر تقديم طلب على صفحة [[ca{{@}}wikimedia.org|Steward requests/Permissions#Removal of access]]. عند وجود إجماع مجتمعي حول سحب صلاحيات وصول مستخدم معين، يجب تقديم رابط للنقاش ذي الصلة كدليل على ذلك.

بإمكان [[Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy#Other users|المستخدمين الآخرين]] الذين مُنحوا هذا الصلاحية يدوياً التنازل عنها طواعيةً في أي وقت من خلال زيارة صفحة [[Special:Preferences|خاص:تفضيلات]]؛ علماً بأن هذا الإجراء يُسجَّل في السجلات. وفي حال تبيّن أن مستخدماً مُنح هذه الصلاحية يدوياً قد أساء استخدام عناوين بروتوكول الإنترنت الخاصة بالحسابات المؤقتة بشكل متكرر أو متعمد، أو إذا اقتضى توافق المجتمع المحلي سحب هذه الصلاحية، فإن للمستخدمين المخوّلين بمنحها الحق أيضاً في سحبها.

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Requests for stewards to remove or amend access to temporary account IP addresses may be placed on [[:m:Steward requests/Permissions#Removal of access|Steward requests/Permissions#Removal of access]]. When there is community consensus regarding revocation of a user's access rights, a link to the discussion must be provided.
&lt;/div&gt;

إذا لزم الأمر، يمكن تقديم طلبات المراجعة من قِبَل موظفي [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|الثقة والسلامة]] عبر ca{{@}}wikimedia.org وسحب صَلاحِيَة الوصول المستخدم وفقًا [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|سياسة إجراءات المكتب]]. أما الشكاوى المتعلقة بانتهاكات [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|سياسة الخصوصية]] فستُرفَع لمراجعتها من قِبَل [[:m:Ombuds commission|لجنة المظالم (ombuds commission)]].

كي نضمن المساءلة، يحفظ سجل بمن هم المستخدمون الذين يتمتعون بإمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة.

== {{int string|Notes}} ==

&lt;references group=&quot;Note&quot;&gt;
&lt;ref group=Note name=&quot;access-request&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Communities wishing to change the default from administrators to bureaucrats should make a [[phab:maniphest/task/edit/form/139/|request through Phabricator]]&lt;/span&gt;&lt;/ref&gt;
&lt;ref group=Note name=&quot;additional_requirements&quot;&gt;أمثلة على المتطلبات الإضافية تشمل:
# ما لا يقل عن 600 تعديل في النطاق الرئيسي للمشروع المحلي.
# أدلة مثبتة على أعمال مراقبة سابقة،
# عملية الانتخابات في المجتمع، و/أو
# متطلبات أخرى، شريطة ألا تكون هذه المتطلبات أقل من المتطلبات العامة.&lt;/ref&gt;
&lt;ref group=Note name=&quot;logged_action&quot;&gt;عمل مسجل هو أي شيء يظهر في خاص: Log&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

== {{int string|See also}} ==

* [[:mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|الحسابات المؤقتة]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|الأسئلة المتكررة في شأن الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|معلومات الآي بي]]

[[Category:Legal documentation{{#translation:}}]]
[[Category:Policies{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>82d34wya9g5v4jgvi13y9qdsx8sbmc3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>599650</id>
      <parentid>599648</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T07:31:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ToadetteEdit</username>
        <id>105759</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;يمكن تقديم طلبات إلى المضيفين لإزالة أو تعديل صلاحيات الوصول إلى عناوين بروتوكول الإنترنت الخاصة بالحسابات المؤقتة عبر الرابط: [[$2|Steward requests/Permissions#Removal of access]]. وفي حال وجود توافق مجتمعي حول سحب صلاحيات الوصول الخاصة بأحد المستخدمين، يجب إدراج رابط للنقاش الذي د...&quot;</comment>
      <origin>599650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26319" sha1="aojim5sxfj31rn4ua5elkt832hmhoax" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{policy-staff|nosidebar=true}}
{{:Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy/Summary}}

يساعد '''الوصول إلى عناوين آي بي حسابات مؤقتة''' في حماية مستخدمي مشاريع ويكيميديا. ينفصل هذا الوصول عن الوصول إلى [[Special:MyLanguage/Legal:IP Information tool guidelines|أداة معلومات عناوين الآي بي]]. شرطًا للوصول لها، يتعين على المستخدمين الذين لم يوافقوا على [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|سياسة الوصول إلى بيانات شخصية غير علنية]] الموافقة على ما يلي من توجيهات.

&lt;span id=&quot;Background&quot;&gt;&lt;/span&gt;
===خلفية===

إن مشاريع ويكيميديا هي نتاج تعاوني لمجتمع عالمي من المستخدمين المتطوعين. يمكن تعديل المشاريع أثناء تسجيل الدخول أو دونه باستخدام حساب على ويكيميديا. هؤلاء الذين يعدلون دون تسجيل الدخول مستخدمين حساب على ويكيميديا يفعلون هذا مستخدمين حساب مؤقت، وهو حساب لا يخصص له تفاصيل تسجيل دخول.

&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== الغرض ==

تمنح مؤسسة ويكيميديا لعدد معين من المستخدمين مسجلي الدخول إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة لتمكين هؤلاء المستخدمين من معاقبة حالات مخالفة سياسات مؤسسة ويكيميديا أو مجتمع المستخدمين أو تقصي هذه الحالات. يستخدم الوصول لمكافحة التخريب وأعمال النشر المزعج والتحقق من حالات إساءة تجري بيد حسابات جورب وكذلك تقليل عدد حالات التعطيل التي تتعرض لها مشاريع ويكيميديا.
{{anchor|Use and disclosure}}
&lt;span id=&quot;Use_and_disclosure_of_temporary_account_IP_addresses&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== استخدام عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة والإفصاح عنه ==

الوصول إلى عناوين الآي بي للمحررين الذين خرجوا من تسجيل الدخول محدّد بسياسة. هذا يضمن استخدام المعلومات فقط لأدوات العمل المضادة للإساءة في مشاريع ويكيميديا. يجب على المستخدمين الذين لديهم إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي عدم مشاركتها مع شخص لا يملك نفس إذن الوصول إلا إذا كان الإفصاح مسموح به وفقاً للمبادئ التوجيهية أدناه.

يمكن للجهات الفاعلة الخارجية التي ترغب في الوصول إلى عناوين الآي بي الاتصال بالمستخدمين الذين لديهم هذا الحق في محاولة للحصول على هذه المعلومات. يجب على المستخدمين الذين لديهم امتيازات الوصول إلى الآي بي أن يكونوا على علم بهذا، وأن يكونوا على أهبة الحذر من إمكانية طلبات الوصولة المشبوهة.

&lt;span id=&quot;Use_of_temporary_account_IP_addresses&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== استخدام عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة ===

استخدام عناوين IP المؤقتة للحسابات هو فقط للتحقيق والاكتشاف أو التنفيذ ضد التخريب والإساءة، والرغوة، والاضطهاد، والسلوك المزعزع، وغيرها من الانتهاكات لمؤسسة ويكيميديا أو سياسات المجتمع. يسمح باستخدام وضع الكشف الذاتي عن عنوان IP من قبل المستخدمين الذين يشاهدون بشكل منتظم عناوين IP لحساب مؤقت أثناء التحقيقات والإنفاذ، شريطة استخدام أي عناوينIP الكشوفة تلقائيًا لأغراض الموصوفة أعلاه فقط.

يجب ألا يستخدم الوصول للسيطرة السياسية أو لممارسة الضغط على المحررين أو تهديدًا لمحرر آخر في حالات النزاع في شأن محتوى. يتعين وجود سبب وجيه لتقصي مستخدم مؤقت. لاحظ أن استخدام عدة حسابات مؤقتة ليس محظورًا، طالمَا أنها لا تستخدم مخالفةً للسياسات (تشمل الأمثلة على المخالفة التهرب من حالات المنع والحظر).

أولئك الذين لديهم إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة قادرون على تحديد عناوين الآي بي التي قام بها حساب مؤقت بتحرير أو تسجيل الإجراءات على ويكيميديا. يتم تخزين هذه المعلومات لفترة زمنية قصيرة فقط (في الوقت الحالي 90 يومًا)، لذلك لن يتم عرض عناوين الآي بي المستخدمة قبل ذلك. يمكن الوصول إلى عناوين الآي بي عن طريق النقر على «عرض الآي بي» على صفحات السجل والتاريخ والتعديلات الأخيرة. وتتوفر عناوين الآي بي أيضًا من خلال أداة معلومات الآي بي.

يُسمَح بالشروط التالية:
* قبول التفضيلات التي تمكن أو تعطيل الكشف عن المعلومات الخاصة بالصورة الفكرية.
* الكشف عن عنوان الآي بي لحساب مؤقت.
* تمكين أو تعطيل وضع الكشف التلقائي عن IP.
* إدراج الحسابات المؤقتة المرتبطة بعنوان IP أو مجموعة CIDR.
يجب أن يكون الوصول إلى عناوين IP الخاصة بالحسابات المؤقتة متوافقًا مع هذه الإرشادات، و[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|سياسة الخصوصية]]، وأي سياسات محلية أكثر تقييدًا تنطبق على المشروع المعني.

&lt;span id=&quot;Disclosure&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== الإفصاح عن المعلومات ===

حتى لو كان واحد من المستخدمين يخالف السياسة، تجنبوا الكشف عن المعلومات الشخصية قدر الإمكان. استخدموا اسم مستخدم الحساب المؤقت بدلًا من الإفصاح عن عناوين الآي بي مباشرة، أو قدموا معلومات من قبيل نفس الشبكة/غير الشبكة أو ما شابه ذلك.

في سبيل الحفاظ على سلامة المشاريع وغيرها من المستخدمين، قد يظل المستخدمون بحاجة إلى الكشف عن عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة إلى أطراف ثالثة. الإفصاحات المسموح بها محدودة بالظروف التالية:
* يمكن للمستخدمين الذين لديهم إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحساب المؤقتة الكشف عن عناوينها الخاصة للمستخدمين الآخرين الذين لديهم نفس حقوق الوصول.
* قد يسمح بالإفصاح عن العلاقات بين الحسابات المؤقتة إن وجد ثمة اعتقاد معقول بضرورة ذلك، ولو بنيت العلاقة على معلومات سرية. مع ذلك قد لا يعتمد الإفصاح عن العلاقات بين حسابات مؤقتة وحسابات مسجلة على معلومات سرية؛ لاختلاف سياسات الوصول إليها، ويسمح بالإفصاح عن العلاقات بناءً على أدلة سلوكية.
* إن اتخذ مستخدم ذو حق الوصول إلى عناوين بروتوكول إنترنت حسابات مؤقتة إجراء بالمنع أو رفع المنع أو أي إجراء إداري فقد يسمح له بالإفصاح ضمنيًّا عن العلاقات بين حسابات مؤقتة وعناوين بروتوكول الإنترنت المرتبطة بها، مثل اتخاذ إجراءات منع متتالية، ومع ذلك لا يصح له الإفصاح عن ربط الحسابات المؤقتة بعناوين بروتوكول الإنترنت الخاصة بها إلا إن سمحت بها هذه السياسة، مثل عدم السماح بالإفصاح المباشر في حقل سبب المنع.
* حينما يغلب الظن أن الأمر ضروريًا، يجوز أيضًا للمستخدمين الذين يتمتعون بإمكانية الوصول إلى عناوين آي بي الحسابات المؤقتة الإفصاح عن عناوين الآي بي على قنوات ملائمة تمكنهم من معاقبة حالات المخالفة المحتملة [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|لشروط استخدامنا]] أو سياسة الخصوصية أو أي من سياسات مؤسسة ويكيميديا أو سياسات مجتمع محلي وكذلك تقصي مثل هذه الحالات. تشمل القنوات الملائمة لمثل هذا الإفصاح صفحات مكرسة [[wikidata:Q10854626#sitelinks-wikipedia|لحالات الإساءة طويلة الأجل]]. لو أصبح مثل هذا الإفصاح غير ضروري، يجب من ثم حذف عنوان الآي بي على الفور.
* يجوز أيضًا للمستخدمين الذين وافقوا على [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|سياسة الوصول إلى بيانات شخصية غير علنية]] منفصلة الإفصاح عن عناوين آي بي الحسابات المؤقتة حسب ما يسمح به بموجب تلك السياسة.
لو كان الأمر يحتاج الإفصاح عن عناوين آي بي الحسابات المؤقتة فيما يخص [[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|تهديدًا بحدوث أذىً بدنيًا محتملًا]]، أرسل على الفور رسالة بريد إلكتروني إلى emergency{{@}}wikimedia.org واذكر فيها تفاصيل الطلب حتى يمكن تقييمه لاحتمال إفصاح المؤسسة عنه.

يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن أي طلبات رسمية وغير رسمية يتم تلقيها لا تقع ضمن النطاق المسموح به من هذه السياسة، بما في ذلك طلبات من أجهزة إنفاذ القانون والوكالات الحكومية والمحامين أو أطراف ثالثة أخرى، إلى قسم القانون في مؤسسة ويكيميديا مقابل عبر legal{{@}}wikimedia.org.

{{anchor|requirements-for-access}}
&lt;span id=&quot;Minimum_requirements_for_access&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== الحد الأدنى من المتطلبات للوصول ==

يتاح الوصول للمستخدمين مسجلي الدخول لا غير. للحصول على ذلك، يتعين على المستخدمين استيفاء المتطلبات السارية على مجموعة مستخدميهم وهي مبينة تاليًا. يحتاج المستخدمون المؤهلون لإمكانية الوصول العالمية والمحلية لاستيفاء المتطلبات المطلوبة لإمكانية الوصول العالمية لا غير.

&lt;span id=&quot;Global_access&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== الدخول العالمي ===

يتطلب أعضاء مجموعات مستخدمين عالمية معينة ومجموعات مستخدمين محلية محددة الوصول إلى عناوين آي بي حسابات مؤقتة على كافة مشاريع ويكيميديا بغرض النهوض بأدوارهم. تعتمد متطلبات الوصول على مجموعة المستخدمين. يحتاج المستخدمون المنتمون إلى أكثر من واحدة من مجموعات المستخدمين تالية الذكر استيفاء متطلبات واحدة من مجموعات مستخدمين لا غير. على سبيل المثال، سيحصل تلقائيًا عضو في مجموعتي المستخدمين المسمتين أمناء المظالم والقائمين على صيانة مرشح الإساءة على إمكانية الوصول عن طريق متطلبات عضوية مجموعة أمناء المظالم؛ وستكون إمكانية وصول المستخدم هذه كافية للنهوض بكلا الدورين.

&lt;span id=&quot;Stewards,_Ombuds,_U4C,_and_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== المضيفون وأمناء المظالم وأعضاء لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية وموظفو المؤسسة ====

تمنح إمكانية الوصول تلقائيًا إلى المستخدمين الذين يتمتعون بعضوية أي من مجموعات المستخدمين العالمية التالية: [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|المضيفون]] أو [[:m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|أمناء المظالم]] أو [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|أعضاء لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية]] أو موظفو المؤسسة. نتوقع من المضيفين وأمناء المظالم وأعضاء لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية التعامل مع عناوين الآي بي بما يتماشى وهذه الإرشادات وكذلك [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|سياسة الوصول إلى البيانات غير العامة]]. نتوقع من موظفي المؤسسة التعامل مع عناوين الآي بي بما يتماشى واتفاقية عدم الإفصاح التي وقعوا عليها.

&lt;span id=&quot;Global_sysops,_Global_rollbackers,_and_Abuse_filter_maintainers_and_helpers&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== مشغلو النظام العوام والمسترجعون العوام والقائمون على صيانة مرشح الإساءة والمساعدون ====

يمكن لأعضاء مجموعات المستخدمين التالية: [[:m:Special:MyLanguage/Global sysops|الإدارييون العامون]]، و[[:m:Special:MyLanguage/Global rollback|المسترجعون]]، و[[:m:Special:MyLanguage/Abuse filter maintainers|مشغلو مرشحات الإساءة]]، و[[:m:Special:MyLanguage/Abuse filter helpers|مساعدو مرشحات الإساءة]]، أن يشتركوا بشكل عام من خلال [[Special:GlobalPreferences]]. يجب على هؤلاء المستخدمين بعد ذلك الموافقة على استخدام عناوين الآي بي وفقًا لهذه الإرشادات، فقط لغرض التحقيق في التخريب أو إساءة الاستخدام أو غيرها من الانتهاكات لسياسات مؤسسة ويكيميديا أو المجتمع، أو لمنعها. بدلاً من ذلك، يمكن لهؤلاء المستخدمين اختيار عدم الاشتراك بشكل عام، وفي هذه الحالة لن يتم منحهم حق الوصول العام طالما أنهم ليسوا أعضاءً أيضًا في مجموعات المستخدمين العامة التي لديها حق وصول تلقائي.

&lt;span id=&quot;CheckUsers_and_Oversighters&quot;&gt;&lt;/span&gt;
====مدققو الحسابات والمشرفين====

يمكن لأعضاء مجموعات المستخدمين المحلية مثل [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|مدققي حسابات المستخدمين (CheckUsers)]] أو [[m:Oversight policy|المشرفين (Oversighters)]] الاشتراك بشكل عام عبر [[Special:GlobalPreferences]]. من المتوقع أن يعامل هؤلاء المستخدمين عناوين الآي بي وفقًا لهذه الإرشادات وسياسة [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|الوصول إلى البيانات غير العامة]].

&lt;span id=&quot;Local_access&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== الدخول المحلي ===

يحتاج بعض المستخدمين إلى الوصول إلى عناوين الآي بي المؤقتة للحسابات على مشاريع ويكيميديا «المحلية» الفردية من أجل حماية تلك المشاريع. تتوقف متطلبات الوصول على مجموعة المستخدمين المحلية. المستخدمون الذين هم أعضاء في أكثر من مجموعة من المستخدمين أدناه  يكفي أن يستوفي متطلبات إحدى مجموعاته فقط. على سبيل المثال، سيتلقى أحد أعضاء مجموعات المستخدمين المحلية &quot;مدققي الحسابات&quot; و&quot;البيروقراطيين&quot; الوصول التلقائي عبر استيفاء شروط &quot;مدققي الحسابات&quot;; وسيبقى وصوله ساريًا لكلا الدورين.

&lt;span id=&quot;CheckUsers_and_Oversighters&quot;&gt;&lt;/span&gt;
====مدققو الحسابات والمشرفين====

تمنح إمكانية الوصول آليًا للمستخدمين الذين ينتمون إلى مجموعات المستخدمين [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|المضيفين]] و[[m:Oversight policy|المدققين للحسابات]]. نتوقع من هؤلاء المستخدمين التعامل مع عناوين الآي بي بما يتماشى و[[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|سياسة الوصول إلى بيانات غير علنية]].

&lt;span id=&quot;Administrators_and_Bureaucrats&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== الإداريون والبيروقراطيون ==

يمكن [[1|للإداريين المحليين]] و[[2|للبيروقراطيين المحليين]] طلب الوصول عبر [[Special:Preferences]] في المشروع المحلي، شريطةً أن يوافقوا على استخدام عناوين الآي بي وفقًا لهذه الإرشادات، حصرًا للتحقيق في أعمال التخريب أو إساءة الاستخدام أو غيرها من الانتهاكات لسياسات مؤسسة ويكيميديا أو المجتمع، أو لمنعها. كما يمكن لهؤلاء المستخدمين اختيار عدم طلب الوصول؛ وفي هذه الحالة لن يتم منحهم الإذن ما لم يكونوا أعضاءً في مجموعات مستخدمين أخرى تتمتع بحق وصول تلقائي.

&lt;span id=&quot;Other_users&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== المستخدمون الآخرون ====

يجوز خلاف ذلك للمستخدمين الذين لا ينتمون لواحد مما سلف من مجموعات أن يحتاجون للوصول إلى عناوين آي بي الحسابات المؤقتة للمساعدة في [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolling|أعمال المراقبة]] أو التحقيق في حالات [[:m:Special:MyLanguage/Sock puppetry|دمى الجورب]] أو أي عمل آخر لحماية مشاريع ويكيميديا.

للوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة، يجب على هؤلاء المستخدمين:
# {{anchor|point-3}}استيفاء كافة المتطلبات العمومية التالية:
## أن يكون عمر حساب المستخدم يزيد عن 6 أشهر، مع
## أن يكون حساب المستخدم قد أجرى ما لا يقل عن 300 تعديل على مشاريع ويكيميديا،
# القيام بإرسال طلب للحصول على الدخول إلى الإداريين المحليين أو المضيفين. قد تكون هناك متطلبات إضافية كجزء من هذا المراجعة، مثل:
# التسجيل عبر [[Special:Preferences|خاص:تفضيلات]] في المشروع المحلي، و
# الموافقة على استخدام عناوين الآي بي حسب هذه التوجيهات، وذلك لأغراض التحقيق في أعمال التخريب أو الإساءة أو المخالفات الأخرى لسياسات مؤسسة ويكيميديا أو سياسات المجتمع أو منع حدوثها، وفهم المخاطر والمسؤوليات المنجرّة عن هذه الصلاحيات.
للمحافظة على إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة، يتعين على المستخدمين التعديل أو القيام بعمل مسجل مرة واحدة في الأقل داخل المشروع المحلي خلال مدة قدرها 365 يوم.

&lt;span id=&quot;Exceptions_to_minimum_requirements&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== الانتظارات للمتطلبات الدنيا ====

إذا لم يلبّ حساب المستخدم المعايير المذكورة أعلاه، ولكن لا يزال لديه سبب مشروع للوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة، لغرض معقول ليس بالإمكان معالجته من قبل المستخدمين الذين لديهم فعلًا هذا الوصول، يُسمح للإداريين بتقديم استثناءات من المعايير السابقة.

&lt;span id=&quot;Removing_access&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== إزالة الصلاحيات ==

يمكن للمستخدمين الذين مُنِحوا الوصول يدويًا التخلي طواعيةً عن صلاحيات الوصول الخاصة بهم في أي وقت بواسطة زيارة [[$1|خاص:تفضيلات]]. أما أعضاء مجموعات المستخدمين الذين يتمتعون بحق وصول تلقائي ولا يرغبون في الاحتفاظ بهذه الصلاحيات، فيجب عليهم التواصل مع $2.

يُخوَّل [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|للمضيفين (Stewards)]] إنهاء وصول المستخدم إذا تبيّن إساءة استخدامه لعناوين الآي بي للحسابات المؤقتة، أو إذا أجمع المجتمع المحلي سحب الصَّلاحِيَة منه. يمكن تقديم طلبات إزالة أو تعديل الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة لدى المضيفين عبر تقديم طلب على صفحة [[ca{{@}}wikimedia.org|Steward requests/Permissions#Removal of access]]. عند وجود إجماع مجتمعي حول سحب صلاحيات وصول مستخدم معين، يجب تقديم رابط للنقاش ذي الصلة كدليل على ذلك.

بإمكان [[Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy#Other users|المستخدمين الآخرين]] الذين مُنحوا هذا الصلاحية يدوياً التنازل عنها طواعيةً في أي وقت من خلال زيارة صفحة [[Special:Preferences|خاص:تفضيلات]]؛ علماً بأن هذا الإجراء يُسجَّل في السجلات. وفي حال تبيّن أن مستخدماً مُنح هذه الصلاحية يدوياً قد أساء استخدام عناوين بروتوكول الإنترنت الخاصة بالحسابات المؤقتة بشكل متكرر أو متعمد، أو إذا اقتضى توافق المجتمع المحلي سحب هذه الصلاحية، فإن للمستخدمين المخوّلين بمنحها الحق أيضاً في سحبها.

يمكن تقديم طلبات إلى المضيفين لإزالة أو تعديل صلاحيات الوصول إلى عناوين بروتوكول الإنترنت الخاصة بالحسابات المؤقتة عبر الرابط: [[:m:Steward requests/Permissions#Removal of access|Steward requests/Permissions#Removal of access]]. وفي حال وجود توافق مجتمعي حول سحب صلاحيات الوصول الخاصة بأحد المستخدمين، يجب إدراج رابط للنقاش الذي دار حول ذلك.

إذا لزم الأمر، يمكن تقديم طلبات المراجعة من قِبَل موظفي [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|الثقة والسلامة]] عبر ca{{@}}wikimedia.org وسحب صَلاحِيَة الوصول المستخدم وفقًا [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|سياسة إجراءات المكتب]]. أما الشكاوى المتعلقة بانتهاكات [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|سياسة الخصوصية]] فستُرفَع لمراجعتها من قِبَل [[:m:Ombuds commission|لجنة المظالم (ombuds commission)]].

كي نضمن المساءلة، يحفظ سجل بمن هم المستخدمون الذين يتمتعون بإمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة.

== {{int string|Notes}} ==

&lt;references group=&quot;Note&quot;&gt;
&lt;ref group=Note name=&quot;access-request&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Communities wishing to change the default from administrators to bureaucrats should make a [[phab:maniphest/task/edit/form/139/|request through Phabricator]]&lt;/span&gt;&lt;/ref&gt;
&lt;ref group=Note name=&quot;additional_requirements&quot;&gt;أمثلة على المتطلبات الإضافية تشمل:
# ما لا يقل عن 600 تعديل في النطاق الرئيسي للمشروع المحلي.
# أدلة مثبتة على أعمال مراقبة سابقة،
# عملية الانتخابات في المجتمع، و/أو
# متطلبات أخرى، شريطة ألا تكون هذه المتطلبات أقل من المتطلبات العامة.&lt;/ref&gt;
&lt;ref group=Note name=&quot;logged_action&quot;&gt;عمل مسجل هو أي شيء يظهر في خاص: Log&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

== {{int string|See also}} ==

* [[:mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|الحسابات المؤقتة]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|الأسئلة المتكررة في شأن الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|معلومات الآي بي]]

[[Category:Legal documentation{{#translation:}}]]
[[Category:Policies{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>aojim5sxfj31rn4ua5elkt832hmhoax</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>599652</id>
      <parentid>599650</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T07:31:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ToadetteEdit</username>
        <id>105759</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;على المجتمعات التي ترغب في تغيير الإعداد الافتراضي من إداريين إلى بيروقراطيين تقديم [[$1|طلب عبر الفابريكيتور]]&quot;</comment>
      <origin>599652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26338" sha1="d4s7zubc953sreak6rh6i056ouztiob" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{policy-staff|nosidebar=true}}
{{:Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy/Summary}}

يساعد '''الوصول إلى عناوين آي بي حسابات مؤقتة''' في حماية مستخدمي مشاريع ويكيميديا. ينفصل هذا الوصول عن الوصول إلى [[Special:MyLanguage/Legal:IP Information tool guidelines|أداة معلومات عناوين الآي بي]]. شرطًا للوصول لها، يتعين على المستخدمين الذين لم يوافقوا على [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|سياسة الوصول إلى بيانات شخصية غير علنية]] الموافقة على ما يلي من توجيهات.

&lt;span id=&quot;Background&quot;&gt;&lt;/span&gt;
===خلفية===

إن مشاريع ويكيميديا هي نتاج تعاوني لمجتمع عالمي من المستخدمين المتطوعين. يمكن تعديل المشاريع أثناء تسجيل الدخول أو دونه باستخدام حساب على ويكيميديا. هؤلاء الذين يعدلون دون تسجيل الدخول مستخدمين حساب على ويكيميديا يفعلون هذا مستخدمين حساب مؤقت، وهو حساب لا يخصص له تفاصيل تسجيل دخول.

&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== الغرض ==

تمنح مؤسسة ويكيميديا لعدد معين من المستخدمين مسجلي الدخول إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة لتمكين هؤلاء المستخدمين من معاقبة حالات مخالفة سياسات مؤسسة ويكيميديا أو مجتمع المستخدمين أو تقصي هذه الحالات. يستخدم الوصول لمكافحة التخريب وأعمال النشر المزعج والتحقق من حالات إساءة تجري بيد حسابات جورب وكذلك تقليل عدد حالات التعطيل التي تتعرض لها مشاريع ويكيميديا.
{{anchor|Use and disclosure}}
&lt;span id=&quot;Use_and_disclosure_of_temporary_account_IP_addresses&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== استخدام عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة والإفصاح عنه ==

الوصول إلى عناوين الآي بي للمحررين الذين خرجوا من تسجيل الدخول محدّد بسياسة. هذا يضمن استخدام المعلومات فقط لأدوات العمل المضادة للإساءة في مشاريع ويكيميديا. يجب على المستخدمين الذين لديهم إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي عدم مشاركتها مع شخص لا يملك نفس إذن الوصول إلا إذا كان الإفصاح مسموح به وفقاً للمبادئ التوجيهية أدناه.

يمكن للجهات الفاعلة الخارجية التي ترغب في الوصول إلى عناوين الآي بي الاتصال بالمستخدمين الذين لديهم هذا الحق في محاولة للحصول على هذه المعلومات. يجب على المستخدمين الذين لديهم امتيازات الوصول إلى الآي بي أن يكونوا على علم بهذا، وأن يكونوا على أهبة الحذر من إمكانية طلبات الوصولة المشبوهة.

&lt;span id=&quot;Use_of_temporary_account_IP_addresses&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== استخدام عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة ===

استخدام عناوين IP المؤقتة للحسابات هو فقط للتحقيق والاكتشاف أو التنفيذ ضد التخريب والإساءة، والرغوة، والاضطهاد، والسلوك المزعزع، وغيرها من الانتهاكات لمؤسسة ويكيميديا أو سياسات المجتمع. يسمح باستخدام وضع الكشف الذاتي عن عنوان IP من قبل المستخدمين الذين يشاهدون بشكل منتظم عناوين IP لحساب مؤقت أثناء التحقيقات والإنفاذ، شريطة استخدام أي عناوينIP الكشوفة تلقائيًا لأغراض الموصوفة أعلاه فقط.

يجب ألا يستخدم الوصول للسيطرة السياسية أو لممارسة الضغط على المحررين أو تهديدًا لمحرر آخر في حالات النزاع في شأن محتوى. يتعين وجود سبب وجيه لتقصي مستخدم مؤقت. لاحظ أن استخدام عدة حسابات مؤقتة ليس محظورًا، طالمَا أنها لا تستخدم مخالفةً للسياسات (تشمل الأمثلة على المخالفة التهرب من حالات المنع والحظر).

أولئك الذين لديهم إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة قادرون على تحديد عناوين الآي بي التي قام بها حساب مؤقت بتحرير أو تسجيل الإجراءات على ويكيميديا. يتم تخزين هذه المعلومات لفترة زمنية قصيرة فقط (في الوقت الحالي 90 يومًا)، لذلك لن يتم عرض عناوين الآي بي المستخدمة قبل ذلك. يمكن الوصول إلى عناوين الآي بي عن طريق النقر على «عرض الآي بي» على صفحات السجل والتاريخ والتعديلات الأخيرة. وتتوفر عناوين الآي بي أيضًا من خلال أداة معلومات الآي بي.

يُسمَح بالشروط التالية:
* قبول التفضيلات التي تمكن أو تعطيل الكشف عن المعلومات الخاصة بالصورة الفكرية.
* الكشف عن عنوان الآي بي لحساب مؤقت.
* تمكين أو تعطيل وضع الكشف التلقائي عن IP.
* إدراج الحسابات المؤقتة المرتبطة بعنوان IP أو مجموعة CIDR.
يجب أن يكون الوصول إلى عناوين IP الخاصة بالحسابات المؤقتة متوافقًا مع هذه الإرشادات، و[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|سياسة الخصوصية]]، وأي سياسات محلية أكثر تقييدًا تنطبق على المشروع المعني.

&lt;span id=&quot;Disclosure&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== الإفصاح عن المعلومات ===

حتى لو كان واحد من المستخدمين يخالف السياسة، تجنبوا الكشف عن المعلومات الشخصية قدر الإمكان. استخدموا اسم مستخدم الحساب المؤقت بدلًا من الإفصاح عن عناوين الآي بي مباشرة، أو قدموا معلومات من قبيل نفس الشبكة/غير الشبكة أو ما شابه ذلك.

في سبيل الحفاظ على سلامة المشاريع وغيرها من المستخدمين، قد يظل المستخدمون بحاجة إلى الكشف عن عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة إلى أطراف ثالثة. الإفصاحات المسموح بها محدودة بالظروف التالية:
* يمكن للمستخدمين الذين لديهم إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحساب المؤقتة الكشف عن عناوينها الخاصة للمستخدمين الآخرين الذين لديهم نفس حقوق الوصول.
* قد يسمح بالإفصاح عن العلاقات بين الحسابات المؤقتة إن وجد ثمة اعتقاد معقول بضرورة ذلك، ولو بنيت العلاقة على معلومات سرية. مع ذلك قد لا يعتمد الإفصاح عن العلاقات بين حسابات مؤقتة وحسابات مسجلة على معلومات سرية؛ لاختلاف سياسات الوصول إليها، ويسمح بالإفصاح عن العلاقات بناءً على أدلة سلوكية.
* إن اتخذ مستخدم ذو حق الوصول إلى عناوين بروتوكول إنترنت حسابات مؤقتة إجراء بالمنع أو رفع المنع أو أي إجراء إداري فقد يسمح له بالإفصاح ضمنيًّا عن العلاقات بين حسابات مؤقتة وعناوين بروتوكول الإنترنت المرتبطة بها، مثل اتخاذ إجراءات منع متتالية، ومع ذلك لا يصح له الإفصاح عن ربط الحسابات المؤقتة بعناوين بروتوكول الإنترنت الخاصة بها إلا إن سمحت بها هذه السياسة، مثل عدم السماح بالإفصاح المباشر في حقل سبب المنع.
* حينما يغلب الظن أن الأمر ضروريًا، يجوز أيضًا للمستخدمين الذين يتمتعون بإمكانية الوصول إلى عناوين آي بي الحسابات المؤقتة الإفصاح عن عناوين الآي بي على قنوات ملائمة تمكنهم من معاقبة حالات المخالفة المحتملة [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|لشروط استخدامنا]] أو سياسة الخصوصية أو أي من سياسات مؤسسة ويكيميديا أو سياسات مجتمع محلي وكذلك تقصي مثل هذه الحالات. تشمل القنوات الملائمة لمثل هذا الإفصاح صفحات مكرسة [[wikidata:Q10854626#sitelinks-wikipedia|لحالات الإساءة طويلة الأجل]]. لو أصبح مثل هذا الإفصاح غير ضروري، يجب من ثم حذف عنوان الآي بي على الفور.
* يجوز أيضًا للمستخدمين الذين وافقوا على [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|سياسة الوصول إلى بيانات شخصية غير علنية]] منفصلة الإفصاح عن عناوين آي بي الحسابات المؤقتة حسب ما يسمح به بموجب تلك السياسة.
لو كان الأمر يحتاج الإفصاح عن عناوين آي بي الحسابات المؤقتة فيما يخص [[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|تهديدًا بحدوث أذىً بدنيًا محتملًا]]، أرسل على الفور رسالة بريد إلكتروني إلى emergency{{@}}wikimedia.org واذكر فيها تفاصيل الطلب حتى يمكن تقييمه لاحتمال إفصاح المؤسسة عنه.

يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن أي طلبات رسمية وغير رسمية يتم تلقيها لا تقع ضمن النطاق المسموح به من هذه السياسة، بما في ذلك طلبات من أجهزة إنفاذ القانون والوكالات الحكومية والمحامين أو أطراف ثالثة أخرى، إلى قسم القانون في مؤسسة ويكيميديا مقابل عبر legal{{@}}wikimedia.org.

{{anchor|requirements-for-access}}
&lt;span id=&quot;Minimum_requirements_for_access&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== الحد الأدنى من المتطلبات للوصول ==

يتاح الوصول للمستخدمين مسجلي الدخول لا غير. للحصول على ذلك، يتعين على المستخدمين استيفاء المتطلبات السارية على مجموعة مستخدميهم وهي مبينة تاليًا. يحتاج المستخدمون المؤهلون لإمكانية الوصول العالمية والمحلية لاستيفاء المتطلبات المطلوبة لإمكانية الوصول العالمية لا غير.

&lt;span id=&quot;Global_access&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== الدخول العالمي ===

يتطلب أعضاء مجموعات مستخدمين عالمية معينة ومجموعات مستخدمين محلية محددة الوصول إلى عناوين آي بي حسابات مؤقتة على كافة مشاريع ويكيميديا بغرض النهوض بأدوارهم. تعتمد متطلبات الوصول على مجموعة المستخدمين. يحتاج المستخدمون المنتمون إلى أكثر من واحدة من مجموعات المستخدمين تالية الذكر استيفاء متطلبات واحدة من مجموعات مستخدمين لا غير. على سبيل المثال، سيحصل تلقائيًا عضو في مجموعتي المستخدمين المسمتين أمناء المظالم والقائمين على صيانة مرشح الإساءة على إمكانية الوصول عن طريق متطلبات عضوية مجموعة أمناء المظالم؛ وستكون إمكانية وصول المستخدم هذه كافية للنهوض بكلا الدورين.

&lt;span id=&quot;Stewards,_Ombuds,_U4C,_and_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== المضيفون وأمناء المظالم وأعضاء لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية وموظفو المؤسسة ====

تمنح إمكانية الوصول تلقائيًا إلى المستخدمين الذين يتمتعون بعضوية أي من مجموعات المستخدمين العالمية التالية: [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|المضيفون]] أو [[:m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|أمناء المظالم]] أو [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|أعضاء لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية]] أو موظفو المؤسسة. نتوقع من المضيفين وأمناء المظالم وأعضاء لجنة تنسيق مدونة قواعد السلوك العالمية التعامل مع عناوين الآي بي بما يتماشى وهذه الإرشادات وكذلك [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|سياسة الوصول إلى البيانات غير العامة]]. نتوقع من موظفي المؤسسة التعامل مع عناوين الآي بي بما يتماشى واتفاقية عدم الإفصاح التي وقعوا عليها.

&lt;span id=&quot;Global_sysops,_Global_rollbackers,_and_Abuse_filter_maintainers_and_helpers&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== مشغلو النظام العوام والمسترجعون العوام والقائمون على صيانة مرشح الإساءة والمساعدون ====

يمكن لأعضاء مجموعات المستخدمين التالية: [[:m:Special:MyLanguage/Global sysops|الإدارييون العامون]]، و[[:m:Special:MyLanguage/Global rollback|المسترجعون]]، و[[:m:Special:MyLanguage/Abuse filter maintainers|مشغلو مرشحات الإساءة]]، و[[:m:Special:MyLanguage/Abuse filter helpers|مساعدو مرشحات الإساءة]]، أن يشتركوا بشكل عام من خلال [[Special:GlobalPreferences]]. يجب على هؤلاء المستخدمين بعد ذلك الموافقة على استخدام عناوين الآي بي وفقًا لهذه الإرشادات، فقط لغرض التحقيق في التخريب أو إساءة الاستخدام أو غيرها من الانتهاكات لسياسات مؤسسة ويكيميديا أو المجتمع، أو لمنعها. بدلاً من ذلك، يمكن لهؤلاء المستخدمين اختيار عدم الاشتراك بشكل عام، وفي هذه الحالة لن يتم منحهم حق الوصول العام طالما أنهم ليسوا أعضاءً أيضًا في مجموعات المستخدمين العامة التي لديها حق وصول تلقائي.

&lt;span id=&quot;CheckUsers_and_Oversighters&quot;&gt;&lt;/span&gt;
====مدققو الحسابات والمشرفين====

يمكن لأعضاء مجموعات المستخدمين المحلية مثل [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|مدققي حسابات المستخدمين (CheckUsers)]] أو [[m:Oversight policy|المشرفين (Oversighters)]] الاشتراك بشكل عام عبر [[Special:GlobalPreferences]]. من المتوقع أن يعامل هؤلاء المستخدمين عناوين الآي بي وفقًا لهذه الإرشادات وسياسة [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|الوصول إلى البيانات غير العامة]].

&lt;span id=&quot;Local_access&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== الدخول المحلي ===

يحتاج بعض المستخدمين إلى الوصول إلى عناوين الآي بي المؤقتة للحسابات على مشاريع ويكيميديا «المحلية» الفردية من أجل حماية تلك المشاريع. تتوقف متطلبات الوصول على مجموعة المستخدمين المحلية. المستخدمون الذين هم أعضاء في أكثر من مجموعة من المستخدمين أدناه  يكفي أن يستوفي متطلبات إحدى مجموعاته فقط. على سبيل المثال، سيتلقى أحد أعضاء مجموعات المستخدمين المحلية &quot;مدققي الحسابات&quot; و&quot;البيروقراطيين&quot; الوصول التلقائي عبر استيفاء شروط &quot;مدققي الحسابات&quot;; وسيبقى وصوله ساريًا لكلا الدورين.

&lt;span id=&quot;CheckUsers_and_Oversighters&quot;&gt;&lt;/span&gt;
====مدققو الحسابات والمشرفين====

تمنح إمكانية الوصول آليًا للمستخدمين الذين ينتمون إلى مجموعات المستخدمين [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|المضيفين]] و[[m:Oversight policy|المدققين للحسابات]]. نتوقع من هؤلاء المستخدمين التعامل مع عناوين الآي بي بما يتماشى و[[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|سياسة الوصول إلى بيانات غير علنية]].

&lt;span id=&quot;Administrators_and_Bureaucrats&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== الإداريون والبيروقراطيون ==

يمكن [[1|للإداريين المحليين]] و[[2|للبيروقراطيين المحليين]] طلب الوصول عبر [[Special:Preferences]] في المشروع المحلي، شريطةً أن يوافقوا على استخدام عناوين الآي بي وفقًا لهذه الإرشادات، حصرًا للتحقيق في أعمال التخريب أو إساءة الاستخدام أو غيرها من الانتهاكات لسياسات مؤسسة ويكيميديا أو المجتمع، أو لمنعها. كما يمكن لهؤلاء المستخدمين اختيار عدم طلب الوصول؛ وفي هذه الحالة لن يتم منحهم الإذن ما لم يكونوا أعضاءً في مجموعات مستخدمين أخرى تتمتع بحق وصول تلقائي.

&lt;span id=&quot;Other_users&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== المستخدمون الآخرون ====

يجوز خلاف ذلك للمستخدمين الذين لا ينتمون لواحد مما سلف من مجموعات أن يحتاجون للوصول إلى عناوين آي بي الحسابات المؤقتة للمساعدة في [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolling|أعمال المراقبة]] أو التحقيق في حالات [[:m:Special:MyLanguage/Sock puppetry|دمى الجورب]] أو أي عمل آخر لحماية مشاريع ويكيميديا.

للوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة، يجب على هؤلاء المستخدمين:
# {{anchor|point-3}}استيفاء كافة المتطلبات العمومية التالية:
## أن يكون عمر حساب المستخدم يزيد عن 6 أشهر، مع
## أن يكون حساب المستخدم قد أجرى ما لا يقل عن 300 تعديل على مشاريع ويكيميديا،
# القيام بإرسال طلب للحصول على الدخول إلى الإداريين المحليين أو المضيفين. قد تكون هناك متطلبات إضافية كجزء من هذا المراجعة، مثل:
# التسجيل عبر [[Special:Preferences|خاص:تفضيلات]] في المشروع المحلي، و
# الموافقة على استخدام عناوين الآي بي حسب هذه التوجيهات، وذلك لأغراض التحقيق في أعمال التخريب أو الإساءة أو المخالفات الأخرى لسياسات مؤسسة ويكيميديا أو سياسات المجتمع أو منع حدوثها، وفهم المخاطر والمسؤوليات المنجرّة عن هذه الصلاحيات.
للمحافظة على إمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة، يتعين على المستخدمين التعديل أو القيام بعمل مسجل مرة واحدة في الأقل داخل المشروع المحلي خلال مدة قدرها 365 يوم.

&lt;span id=&quot;Exceptions_to_minimum_requirements&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== الانتظارات للمتطلبات الدنيا ====

إذا لم يلبّ حساب المستخدم المعايير المذكورة أعلاه، ولكن لا يزال لديه سبب مشروع للوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة، لغرض معقول ليس بالإمكان معالجته من قبل المستخدمين الذين لديهم فعلًا هذا الوصول، يُسمح للإداريين بتقديم استثناءات من المعايير السابقة.

&lt;span id=&quot;Removing_access&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== إزالة الصلاحيات ==

يمكن للمستخدمين الذين مُنِحوا الوصول يدويًا التخلي طواعيةً عن صلاحيات الوصول الخاصة بهم في أي وقت بواسطة زيارة [[$1|خاص:تفضيلات]]. أما أعضاء مجموعات المستخدمين الذين يتمتعون بحق وصول تلقائي ولا يرغبون في الاحتفاظ بهذه الصلاحيات، فيجب عليهم التواصل مع $2.

يُخوَّل [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|للمضيفين (Stewards)]] إنهاء وصول المستخدم إذا تبيّن إساءة استخدامه لعناوين الآي بي للحسابات المؤقتة، أو إذا أجمع المجتمع المحلي سحب الصَّلاحِيَة منه. يمكن تقديم طلبات إزالة أو تعديل الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة لدى المضيفين عبر تقديم طلب على صفحة [[ca{{@}}wikimedia.org|Steward requests/Permissions#Removal of access]]. عند وجود إجماع مجتمعي حول سحب صلاحيات وصول مستخدم معين، يجب تقديم رابط للنقاش ذي الصلة كدليل على ذلك.

بإمكان [[Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy#Other users|المستخدمين الآخرين]] الذين مُنحوا هذا الصلاحية يدوياً التنازل عنها طواعيةً في أي وقت من خلال زيارة صفحة [[Special:Preferences|خاص:تفضيلات]]؛ علماً بأن هذا الإجراء يُسجَّل في السجلات. وفي حال تبيّن أن مستخدماً مُنح هذه الصلاحية يدوياً قد أساء استخدام عناوين بروتوكول الإنترنت الخاصة بالحسابات المؤقتة بشكل متكرر أو متعمد، أو إذا اقتضى توافق المجتمع المحلي سحب هذه الصلاحية، فإن للمستخدمين المخوّلين بمنحها الحق أيضاً في سحبها.

يمكن تقديم طلبات إلى المضيفين لإزالة أو تعديل صلاحيات الوصول إلى عناوين بروتوكول الإنترنت الخاصة بالحسابات المؤقتة عبر الرابط: [[:m:Steward requests/Permissions#Removal of access|Steward requests/Permissions#Removal of access]]. وفي حال وجود توافق مجتمعي حول سحب صلاحيات الوصول الخاصة بأحد المستخدمين، يجب إدراج رابط للنقاش الذي دار حول ذلك.

إذا لزم الأمر، يمكن تقديم طلبات المراجعة من قِبَل موظفي [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|الثقة والسلامة]] عبر ca{{@}}wikimedia.org وسحب صَلاحِيَة الوصول المستخدم وفقًا [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|سياسة إجراءات المكتب]]. أما الشكاوى المتعلقة بانتهاكات [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|سياسة الخصوصية]] فستُرفَع لمراجعتها من قِبَل [[:m:Ombuds commission|لجنة المظالم (ombuds commission)]].

كي نضمن المساءلة، يحفظ سجل بمن هم المستخدمون الذين يتمتعون بإمكانية الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة.

== {{int string|Notes}} ==

&lt;references group=&quot;Note&quot;&gt;
&lt;ref group=Note name=&quot;access-request&quot;&gt;على المجتمعات التي ترغب في تغيير الإعداد الافتراضي من إداريين إلى بيروقراطيين تقديم [[phab:maniphest/task/edit/form/139/|طلب عبر الفابريكيتور]]&lt;/ref&gt;
&lt;ref group=Note name=&quot;additional_requirements&quot;&gt;أمثلة على المتطلبات الإضافية تشمل:
# ما لا يقل عن 600 تعديل في النطاق الرئيسي للمشروع المحلي.
# أدلة مثبتة على أعمال مراقبة سابقة،
# عملية الانتخابات في المجتمع، و/أو
# متطلبات أخرى، شريطة ألا تكون هذه المتطلبات أقل من المتطلبات العامة.&lt;/ref&gt;
&lt;ref group=Note name=&quot;logged_action&quot;&gt;عمل مسجل هو أي شيء يظهر في خاص: Log&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

== {{int string|See also}} ==

* [[:mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|الحسابات المؤقتة]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|الأسئلة المتكررة في شأن الوصول إلى عناوين الآي بي للحسابات المؤقتة]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|معلومات الآي بي]]

[[Category:Legal documentation{{#translation:}}]]
[[Category:Policies{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>d4s7zubc953sreak6rh6i056ouztiob</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Committee:Elections Committee Charter/id</title>
    <ns>116</ns>
    <id>194335</id>
    <revision>
      <id>599642</id>
      <parentid>586204</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:55:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KHALIL AQAILEH</username>
        <id>385910</id>
      </contributor>
      <origin>599642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8394" sha1="m81szr7x8sa6gnti0vn5g5xqygzf6d2" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
== {{int string|Purpose}} ==
Panitia Pemilihan (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk membantu rancangan dan penerapan atas proses Komunitas dan Afiliasi dalam memilih anggota Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia (&quot;Dewan&quot;). Panitia mungkin juga membantu kedudukan pilihan komunitas serupa sebagaimana ditentukan Dewan.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

Panitia hendak terdiri atas setidaknya 5 anggota tetapi tidak melebihi 15. Anggota Panitia ini diangkat oleh Panitia Tata Kelola Dewan, setelah konsultasi dengan anggota Panitia yang berkedudukan, selama 3 tahun jabatan. Lama jabatan seorang anggota Panitia tidaklah dibatasi. Dalam memilih dan mengangkat anggotanya, Panitia Tata Kelola hendak berupaya mewakili luasnya keragaman dalam gerakan Wikimedia dan dunia yang dilayani gerakan itu.

Seorang anggota hendak menjaga kedudukannya hingga jabatannya berakhir atau hingga jabatannya terisi anggota lain yang diangkat oleh Panitia Tata kelola. Panitia Tata Kelola boleh mencopot dan mengganti seorang anggota atas alasan yang disetujui pungutan suara mayoritas. Siapa pun anggota Panitia yang diangkat untuk mengisi kekosongan hendak hanya menjabat selama sisa masa jabatan pendahulunya kecuali diangkat kembali.

Anggota Panitia Pemilihan tidaklah layak untuk mencalon dirinya ulang dalam pemilihan yang direncanakan, diselenggara, atau diawasi oleh Panitia Pemilihan selama 18 bulan setelah berakhirnya masa jabatan mereka di Panitia itu.

&lt;span id=&quot;Officers&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penjabat ===

Panitia hendak mengangkat seorang Ketua dari anggotanya untuk masa jabatan satu tahun. Sang Ketua bertanggung jawab atas memimpin rapat dan operasional Panitia.

Panitia juga boleh mengangkat seorang Wakil Ketua dari anggotanya untuk masa jabatan satu tahun. Sang Wakil Ketua hendak mengambil alih tanggung jawab sang Ketia bila sang Ketua tidak tersedia.خليل العقايله

&lt;span id=&quot;Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat ===

Panitia boleh mengangkat penasihat tanpa hak suara yang mungkin diundang untuk menghadiri rapat Panitia atau untuk menyedia masukan dan nasihat ke Panitia. Panitia hendak merinci ketentuan pengangkatan penasihat dalam resolusi pengangkatannya. Anggota penasihat tidak boleh mempunyai hak suara.

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan Wikimedia ===

Yayasan Wikimedia dapat menugaskan anggota staf untuk mendukung Panitiia dalam operasionalnya dan membantu Panitia untuk berfungsi secara mangkus. Staf Yayasan mungkin menyedia nasihat ke Panitia berdasarkan pengetahuan dan kepakaran mereka. Anggota staf tidak boleh mempunyai hak suara.

&lt;span id=&quot;Board_Liaisons&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penghubung Dewan ===

Dewan dapat mengangkat penghubung ke Panitia untuk mempermudah komunikasi dan koordinasi antara Panitia dan Dewan. Penghubung Dewan hendak berupa titik hubung utama Panitia dengan Dewan, dan hendak bertugas untuk memutakhirkan kegiatan Dewan dan Panitia dan memutakhirkan Panitia tentang kegiatan Dewan yang bersangkutan. Penghubung Dewan dapat meminta informasi terkait operasional Panita seperlunya untuk melaksanakan peran mereka. Anggota Dewan tidak boleh mempunyai hak suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

&lt;span id=&quot;Board_of_Trustees_Elections&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pemilihan Dewan Wali Amanat ===

Panitia mempunyai tanggung jawab di setiap tahap proses pemilihan Wali Amanat bagi Komunitas dan Afiliasi, sebagaimana ditetapkan dalam [[Special:MyLanguage/Legal:Bylaws#section4-3c|Pasal IV, Bagian 3(C) dalam Anggaran Dasar Yayasan]], termasuk:
* '''Linimasa''' – Bekerja sama dengan staf untuk menentukan dan mengomunikasikan uraian linimasa pemilihan, berdasarkan tanggal akhir yang ditetapkan oleh Dewan.
* '''Pencalonan''' – Bekerja sama dengan staf dan berkonsultasi dengan Dewan untuk merancang proses pengumpulan dan peninjauan pernyataan calon.
* '''Penjangkauan''' – Bekerja sama dengan staf untuk menjangkau berbagai komunitas Wikimedia dengan informasi tentang pemilihan, termasuk pemungutan suara dan seruan untuk para calon.
* '''Sukarelawan''' – Menentukan apakah diperlukan relawan tambahan untuk membantu tata usaha pemilihan serta bekerja sama dengan staf untuk merekrut dan mengoordinasikan para sukarelawan.
* '''Komunikasi''' – Meninjau komunikasi tentang pemilihan yang disusun oleh staf dan berkolaborasi dalam menentukan kapan komunikasi harus dikeluarkan oleh Panitia, oleh staf, atau oleh Dewan.
* '''Evaluasi''' – Membantu meninjau calon berdasarkan kriteria yang ditetapkan oleh Dewan.
* '''Pengampanyean''' – Menetapkan dan menegakkan aturan mengenai cara calon bisa berkampanye serta mengawasi proses pengajuan pertanyaan kampanye kepada calon.
* '''Pemungutan Suara''' – Menentukan cara pemungutan suara dan kriteria kelayakan pemberi suara, serta bekerja sama dengan staf untuk menentukan anjungan pemungutan suara dan meninjau permintaan kelayakan pemberi suara.
* '''Hasil''' – Meninjau dan mengumumkan hasil pemungutan suara.
Panitia, staf, dan Dewan hendak berkolaborasi untuk menetapkan pembagian tanggung jawab yang lebih rinci, seperlunya. Bila perlu, Dewan hendak menjadi pemutus akhir atas pertanyaan atau perselisihan terkait peran dan tanggung jawab. Semua aspek dalam proses pemilihan wali amanat berada di bawah wewenang Dewan, sebagaimana ditetapkan oleh hukum yang berlaku, Anggaran Dasar Yayasan Wikimedia, dan dokumen tata kelola lainnya.

&lt;span id=&quot;Other_Elections&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pemilihan Lain ===

Dewan dapat meminta saran dan bantuan dari Panitia mengenai pemilihan Wikimedia untuk kedudukan lain atau pemungutan suara yang mencakup seluruh gerakan.

&lt;span id=&quot;Procedures_and_Processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata Cara dan Proses ==

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

Panitia hendak menentukan waktu dan tempat rapatnya. Mereka dapat rapat secara daring maupun bertatapan muka. Agar Panitia dapat mengambil tindakan dan mengambil keputusan pada rapat, harus ada kuorum. Kuorum sepatutnya terdiri atas mayoritas anggota Panitia yang mempunyai hak suara.

=== {{resolution|string=resolutions}} ===

Panitia hendak mengambil tindakan dalam bentuk resolusi. Resolusi dapat diadopsi pada rapat dengan persetujuan dari mayoritas anggota Panitia berhak suara yang menghadiri rapat. Resolusi dapat diadopsi di luar rapat dengan persetujuan tertulis dari anggota berhak suara yang bertugas di Komite pada saat itu. Panitia dapat menciptakan aturan dan tata cara tambahan untuk mengusulkan, memberi suara, dan menerbitkan resolusi.

&lt;span id=&quot;Subcommittees&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Subpanitia ===

Panitia Pemilihan dapat menciptakan subpanitia untuk memimpin pekerjaan untuk proyek atau proses tertentu. Panitia lengkap masih bertanggung jawab atas pekerjaan subpanitia, jadi subpanitia hendak bertanggung jawab untuk melaporkan kegiatan mereka ke Panitia lengkap dengan tepat wkatu. Dalam menciptakan subpanitia, Panitia harus mempertimbangkan keputusan dan wewenang apa yang tidak boleh sepenuhnya diserahkan ke subpanitia.

&lt;span id=&quot;Budget&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggaran ===

Panitia dapat meminta pendanaan dari Yayasan Wikimedia untuk kegiatannnya, termasuk:
* biaya operasional umum;
* perjalanan dan biaya untuk rapat tatap muka Panitia;
* perjalanan dan biaya bagi anggota Panitia untuk menghadiri acara, rapat, dan konferensi sebagai perwakilan Panitia;
* Pembinaan tim dan pengembangan Panitia; dan
* mempekerjakan konsultan luar.
Panitia hendak mengikuti semua persyaratan pencatatan dan pelaporan yang ditetapkan oleh staf Yayasan untuk anggaran mana pun yang dijatahkan oleh Yayasan.

&lt;span id=&quot;Recordkeeping_and_Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pencatatatan dan Pelaporan ===

Panitia hendak menjaga catatan tertulis tentang;
* Keanggotaan Panitia;
* resolusi teradopsi;
* catatan komunikasi;
* notulen rapat, termasuk setidaknya semua keputusan dan tindakan yang diambil dalam rapat; dan
* Anggaran dan pengeluaran Panitia.
Yayasan dapat menyediakan staf untuk mendukung pencatatan ini. Panitia hendak menjadikan catatan tersebut tersedia bagi Dewan dan staf Yayasan atas permintaan. Panitia hendak melaporkan kegiatannya ke Dewa lewat Penghubung Dewan setidaknya sekali tiap tiga bulan.

''Piagam ini disetujui Panitia Tata Kelola Dewan Wali Amanat pada 6 April 2023.''

&lt;div style=&quot;font-weight:bold;&quot;&gt;{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>m81szr7x8sa6gnti0vn5g5xqygzf6d2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>599644</id>
      <parentid>599642</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:55:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KHALIL AQAILEH</username>
        <id>385910</id>
      </contributor>
      <origin>599644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8448" sha1="50jp1uy593g77hg8s5x1t6e584z7i5s" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
== {{int string|Purpose}} ==
Panitia Pemilihan (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk membantu rancangan dan penerapan atas proses Komunitas dan Afiliasi dalam memilih anggota Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia (&quot;Dewan&quot;). Panitia mungkin juga membantu kedudukan pilihan komunitas serupa sebagaimana ditentukan Dewan.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

Panitia hendak terdiri atas setidaknya 5 anggota tetapi tidak melebihi 15. Anggota Panitia ini diangkat oleh Panitia Tata Kelola Dewan, setelah konsultasi dengan anggota Panitia yang berkedudukan, selama 3 tahun jabatan. Lama jabatan seorang anggota Panitia tidaklah dibatasi. Dalam memilih dan mengangkat anggotanya, Panitia Tata Kelola hendak berupaya mewakili luasnya keragaman dalam gerakan Wikimedia dan dunia yang dilayani gerakan itu.

Seorang anggota hendak menjaga kedudukannya hingga jabatannya berakhir atau hingga jabatannya terisi anggota lain yang diangkat oleh Panitia Tata kelola. Panitia Tata Kelola boleh mencopot dan mengganti seorang anggota atas alasan yang disetujui pungutan suara mayoritas. Siapa pun anggota Panitia yang diangkat untuk mengisi kekosongan hendak hanya menjabat selama sisa masa jabatan pendahulunya kecuali diangkat kembali.

Anggota Panitia Pemilihan tidaklah layak untuk mencalon dirinya ulang dalam pemilihan yang direncanakan, diselenggara, atau diawasi oleh Panitia Pemilihan selama 18 bulan setelah berakhirnya masa jabatan mereka di Panitia itu.

&lt;span id=&quot;Officers&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penjabat ===

Panitia hendak mengangkat seorang Ketua dari anggotanya untuk masa jabatan satu tahun. Sang Ketua bertanggung jawab atas memimpin rapat dan operasional Panitia.

Panitia juga boleh mengangkat seorang Wakil Ketua dari anggotanya untuk masa jabatan satu tahun. Sang Wakil Ketua hendak mengambil alih tanggung jawab sang Ketia bila sang Ketua tidak tersedia.خليل العقايله

&lt;span id=&quot;Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat ===

Panitia boleh mengangkat penasihat tanpa hak suara yang mungkin diundang untuk menghadiri rapat Panitia atau untuk menyedia masukan dan nasihat ke Panitia. Panitia hendak merinci ketentuan pengangkatan penasihat dalam resolusi pengangkatannya. Anggota penasihat tidak boleh mempunyai hak suara.

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan Wikimedia ==شركهعبدالرحمنالعقايلهوشركاه=

Yayasan Wikimedia dapat menugaskan anggota staf untuk mendukung Panitiia dalam operasionalnya dan membantu Panitia untuk berfungsi secara mangkus. Staf Yayasan mungkin menyedia nasihat ke Panitia berdasarkan pengetahuan dan kepakaran mereka. Anggota staf tidak boleh mempunyai hak suara.

&lt;span id=&quot;Board_Liaisons&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penghubung Dewan ===

Dewan dapat mengangkat penghubung ke Panitia untuk mempermudah komunikasi dan koordinasi antara Panitia dan Dewan. Penghubung Dewan hendak berupa titik hubung utama Panitia dengan Dewan, dan hendak bertugas untuk memutakhirkan kegiatan Dewan dan Panitia dan memutakhirkan Panitia tentang kegiatan Dewan yang bersangkutan. Penghubung Dewan dapat meminta informasi terkait operasional Panita seperlunya untuk melaksanakan peran mereka. Anggota Dewan tidak boleh mempunyai hak suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

&lt;span id=&quot;Board_of_Trustees_Elections&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pemilihan Dewan Wali Amanat ===

Panitia mempunyai tanggung jawab di setiap tahap proses pemilihan Wali Amanat bagi Komunitas dan Afiliasi, sebagaimana ditetapkan dalam [[Special:MyLanguage/Legal:Bylaws#section4-3c|Pasal IV, Bagian 3(C) dalam Anggaran Dasar Yayasan]], termasuk:
* '''Linimasa''' – Bekerja sama dengan staf untuk menentukan dan mengomunikasikan uraian linimasa pemilihan, berdasarkan tanggal akhir yang ditetapkan oleh Dewan.
* '''Pencalonan''' – Bekerja sama dengan staf dan berkonsultasi dengan Dewan untuk merancang proses pengumpulan dan peninjauan pernyataan calon.
* '''Penjangkauan''' – Bekerja sama dengan staf untuk menjangkau berbagai komunitas Wikimedia dengan informasi tentang pemilihan, termasuk pemungutan suara dan seruan untuk para calon.
* '''Sukarelawan''' – Menentukan apakah diperlukan relawan tambahan untuk membantu tata usaha pemilihan serta bekerja sama dengan staf untuk merekrut dan mengoordinasikan para sukarelawan.
* '''Komunikasi''' – Meninjau komunikasi tentang pemilihan yang disusun oleh staf dan berkolaborasi dalam menentukan kapan komunikasi harus dikeluarkan oleh Panitia, oleh staf, atau oleh Dewan.
* '''Evaluasi''' – Membantu meninjau calon berdasarkan kriteria yang ditetapkan oleh Dewan.
* '''Pengampanyean''' – Menetapkan dan menegakkan aturan mengenai cara calon bisa berkampanye serta mengawasi proses pengajuan pertanyaan kampanye kepada calon.
* '''Pemungutan Suara''' – Menentukan cara pemungutan suara dan kriteria kelayakan pemberi suara, serta bekerja sama dengan staf untuk menentukan anjungan pemungutan suara dan meninjau permintaan kelayakan pemberi suara.
* '''Hasil''' – Meninjau dan mengumumkan hasil pemungutan suara.
Panitia, staf, dan Dewan hendak berkolaborasi untuk menetapkan pembagian tanggung jawab yang lebih rinci, seperlunya. Bila perlu, Dewan hendak menjadi pemutus akhir atas pertanyaan atau perselisihan terkait peran dan tanggung jawab. Semua aspek dalam proses pemilihan wali amanat berada di bawah wewenang Dewan, sebagaimana ditetapkan oleh hukum yang berlaku, Anggaran Dasar Yayasan Wikimedia, dan dokumen tata kelola lainnya.

&lt;span id=&quot;Other_Elections&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pemilihan Lain ===

Dewan dapat meminta saran dan bantuan dari Panitia mengenai pemilihan Wikimedia untuk kedudukan lain atau pemungutan suara yang mencakup seluruh gerakan.

&lt;span id=&quot;Procedures_and_Processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata Cara dan Proses ==

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

Panitia hendak menentukan waktu dan tempat rapatnya. Mereka dapat rapat secara daring maupun bertatapan muka. Agar Panitia dapat mengambil tindakan dan mengambil keputusan pada rapat, harus ada kuorum. Kuorum sepatutnya terdiri atas mayoritas anggota Panitia yang mempunyai hak suara.

=== {{resolution|string=resolutions}} ===

Panitia hendak mengambil tindakan dalam bentuk resolusi. Resolusi dapat diadopsi pada rapat dengan persetujuan dari mayoritas anggota Panitia berhak suara yang menghadiri rapat. Resolusi dapat diadopsi di luar rapat dengan persetujuan tertulis dari anggota berhak suara yang bertugas di Komite pada saat itu. Panitia dapat menciptakan aturan dan tata cara tambahan untuk mengusulkan, memberi suara, dan menerbitkan resolusi.

&lt;span id=&quot;Subcommittees&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Subpanitia ===

Panitia Pemilihan dapat menciptakan subpanitia untuk memimpin pekerjaan untuk proyek atau proses tertentu. Panitia lengkap masih bertanggung jawab atas pekerjaan subpanitia, jadi subpanitia hendak bertanggung jawab untuk melaporkan kegiatan mereka ke Panitia lengkap dengan tepat wkatu. Dalam menciptakan subpanitia, Panitia harus mempertimbangkan keputusan dan wewenang apa yang tidak boleh sepenuhnya diserahkan ke subpanitia.

&lt;span id=&quot;Budget&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggaran ===

Panitia dapat meminta pendanaan dari Yayasan Wikimedia untuk kegiatannnya, termasuk:
* biaya operasional umum;
* perjalanan dan biaya untuk rapat tatap muka Panitia;
* perjalanan dan biaya bagi anggota Panitia untuk menghadiri acara, rapat, dan konferensi sebagai perwakilan Panitia;
* Pembinaan tim dan pengembangan Panitia; dan
* mempekerjakan konsultan luar.
Panitia hendak mengikuti semua persyaratan pencatatan dan pelaporan yang ditetapkan oleh staf Yayasan untuk anggaran mana pun yang dijatahkan oleh Yayasan.

&lt;span id=&quot;Recordkeeping_and_Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pencatatatan dan Pelaporan ===

Panitia hendak menjaga catatan tertulis tentang;
* Keanggotaan Panitia;
* resolusi teradopsi;
* catatan komunikasi;
* notulen rapat, termasuk setidaknya semua keputusan dan tindakan yang diambil dalam rapat; dan
* Anggaran dan pengeluaran Panitia.
Yayasan dapat menyediakan staf untuk mendukung pencatatan ini. Panitia hendak menjadikan catatan tersebut tersedia bagi Dewan dan staf Yayasan atas permintaan. Panitia hendak melaporkan kegiatannya ke Dewa lewat Penghubung Dewan setidaknya sekali tiap tiga bulan.

''Piagam ini disetujui Panitia Tata Kelola Dewan Wali Amanat pada 6 April 2023.''

&lt;div style=&quot;font-weight:bold;&quot;&gt;{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>50jp1uy593g77hg8s5x1t6e584z7i5s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>599646</id>
      <parentid>599644</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:56:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KHALIL AQAILEH</username>
        <id>385910</id>
      </contributor>
      <origin>599646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8453" sha1="5obw0sh8j31y2zvxxfncbtq3oxncn2y" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
== {{int string|Purpose}} ==
Panitia Pemilihan (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk membantu rancangan dan penerapan atas proses Komunitas dan Afiliasi dalam memilih anggota Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia (&quot;Dewan&quot;). Panitia mungkin juga membantu kedudukan pilihan komunitas serupa sebagaimana ditentukan Dewan.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

Panitia hendak terdiri atas setidaknya 5 anggota tetapi tidak melebihi 15. Anggota Panitia ini diangkat oleh Panitia Tata Kelola Dewan, setelah konsultasi dengan anggota Panitia yang berkedudukan, selama 3 tahun jabatan. Lama jabatan seorang anggota Panitia tidaklah dibatasi. Dalam memilih dan mengangkat anggotanya, Panitia Tata Kelola hendak berupaya mewakili luasnya keragaman dalam gerakan Wikimedia dan dunia yang dilayani gerakan itu.

Seorang anggota hendak menjaga kedudukannya hingga jabatannya berakhir atau hingga jabatannya terisi anggota lain yang diangkat oleh Panitia Tata kelola. Panitia Tata Kelola boleh mencopot dan mengganti seorang anggota atas alasan yang disetujui pungutan suara mayoritas. Siapa pun anggota Panitia yang diangkat untuk mengisi kekosongan hendak hanya menjabat selama sisa masa jabatan pendahulunya kecuali diangkat kembali.

Anggota Panitia Pemilihan tidaklah layak untuk mencalon dirinya ulang dalam pemilihan yang direncanakan, diselenggara, atau diawasi oleh Panitia Pemilihan selama 18 bulan setelah berakhirnya masa jabatan mereka di Panitia itu.

&lt;span id=&quot;Officers&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penjabat ===

Panitia hendak mengangkat seorang Ketua dari anggotanya untuk masa jabatan satu tahun. Sang Ketua bertanggung jawab atas memimpin rapat dan operasional Panitia.

Panitia juga boleh mengangkat seorang Wakil Ketua dari anggotanya untuk masa jabatan satu tahun. Sang Wakil Ketua hendak mengambil alih tanggung jawab sang Ketia bila sang Ketua tidak tersedia.خليل العقايله

&lt;span id=&quot;Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat ===

Panitia boleh mengangkat penasihat tanpa hak suara yang mungkin diundang untuk menghadiri rapat Panitia atau untuk menyedia masukan dan nasihat ke Panitia. Panitia hendak merinci ketentuan pengangkatan penasihat dalam resolusi pengangkatannya. Anggota penasihat tidak boleh mempunyai hak suara.

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan Wikimedia ==شركهعبدالرحمنالعقايلهوشركاه=

Yayasan Wikimedia dapat menugaskan anggota staf untuk mendukung Panitiia dalam operasionalnya dan membantu Panitia untuk berfungsi secara mangkus. Staf Yayasan mungkin menyedia nasihat ke Panitia berdasarkan pengetahuan dan kepakaran mereka. Anggota staf tidak boleh mempunyai hak suara.

&lt;span id=&quot;Board_Liaisons&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penghubung Dewan ===

Dewan dapat mengangkat penghubung ke Panitia untuk mempermudah komunikasi dan koordinasi antara Panitia dan Dewan. Penghubung Dewan hendak berupa titik hubung utama Panitia dengan Dewan, dan hendak bertugas untuk memutakhirkan kegiatan Dewan dan Panitia dan memutakhirkan Panitia tentang kegiatan Dewan yang bersangkutan. Penghubung Dewan dapat meminta informasi terkait operasional Panita seperlunya untuk melaksanakan peran mereka. Anggota Dewan tidak boleh mempunyai hak suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==100955Tanggung jawab ==

&lt;span id=&quot;Board_of_Trustees_Elections&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pemilihan Dewan Wali Amanat ===

Panitia mempunyai tanggung jawab di setiap tahap proses pemilihan Wali Amanat bagi Komunitas dan Afiliasi, sebagaimana ditetapkan dalam [[Special:MyLanguage/Legal:Bylaws#section4-3c|Pasal IV, Bagian 3(C) dalam Anggaran Dasar Yayasan]], termasuk:
* '''Linimasa''' – Bekerja sama dengan staf untuk menentukan dan mengomunikasikan uraian linimasa pemilihan, berdasarkan tanggal akhir yang ditetapkan oleh Dewan.
* '''Pencalonan''' – Bekerja sama dengan staf dan berkonsultasi dengan Dewan untuk merancang proses pengumpulan dan peninjauan pernyataan calon.
* '''Penjangkauan''' – Bekerja sama dengan staf untuk menjangkau berbagai komunitas Wikimedia dengan informasi tentang pemilihan, termasuk pemungutan suara dan seruan untuk para calon.
* '''Sukarelawan''' – Menentukan apakah diperlukan relawan tambahan untuk membantu tata usaha pemilihan serta bekerja sama dengan staf untuk merekrut dan mengoordinasikan para sukarelawan.
* '''Komunikasi''' – Meninjau komunikasi tentang pemilihan yang disusun oleh staf dan berkolaborasi dalam menentukan kapan komunikasi harus dikeluarkan oleh Panitia, oleh staf, atau oleh Dewan.
* '''Evaluasi''' – Membantu meninjau calon berdasarkan kriteria yang ditetapkan oleh Dewan.
* '''Pengampanyean''' – Menetapkan dan menegakkan aturan mengenai cara calon bisa berkampanye serta mengawasi proses pengajuan pertanyaan kampanye kepada calon.
* '''Pemungutan Suara''' – Menentukan cara pemungutan suara dan kriteria kelayakan pemberi suara, serta bekerja sama dengan staf untuk menentukan anjungan pemungutan suara dan meninjau permintaan kelayakan pemberi suara.
* '''Hasil''' – Meninjau dan mengumumkan hasil pemungutan suara.
Panitia, staf, dan Dewan hendak berkolaborasi untuk menetapkan pembagian tanggung jawab yang lebih rinci, seperlunya. Bila perlu, Dewan hendak menjadi pemutus akhir atas pertanyaan atau perselisihan terkait peran dan tanggung jawab. Semua aspek dalam proses pemilihan wali amanat berada di bawah wewenang Dewan, sebagaimana ditetapkan oleh hukum yang berlaku, Anggaran Dasar Yayasan Wikimedia, dan dokumen tata kelola lainnya.

&lt;span id=&quot;Other_Elections&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pemilihan Lain ===

Dewan dapat meminta saran dan bantuan dari Panitia mengenai pemilihan Wikimedia untuk kedudukan lain atau pemungutan suara yang mencakup seluruh gerakan.

&lt;span id=&quot;Procedures_and_Processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata Cara dan Proses ==

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

Panitia hendak menentukan waktu dan tempat rapatnya. Mereka dapat rapat secara daring maupun bertatapan muka. Agar Panitia dapat mengambil tindakan dan mengambil keputusan pada rapat, harus ada kuorum. Kuorum sepatutnya terdiri atas mayoritas anggota Panitia yang mempunyai hak suara.

=== {{resolution|string=resolutions}} ===

Panitia hendak mengambil tindakan dalam bentuk resolusi. Resolusi dapat diadopsi pada rapat dengan persetujuan dari mayoritas anggota Panitia berhak suara yang menghadiri rapat. Resolusi dapat diadopsi di luar rapat dengan persetujuan tertulis dari anggota berhak suara yang bertugas di Komite pada saat itu. Panitia dapat menciptakan aturan dan tata cara tambahan untuk mengusulkan, memberi suara, dan menerbitkan resolusi.

&lt;span id=&quot;Subcommittees&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Subpanitia ===

Panitia Pemilihan dapat menciptakan subpanitia untuk memimpin pekerjaan untuk proyek atau proses tertentu. Panitia lengkap masih bertanggung jawab atas pekerjaan subpanitia, jadi subpanitia hendak bertanggung jawab untuk melaporkan kegiatan mereka ke Panitia lengkap dengan tepat wkatu. Dalam menciptakan subpanitia, Panitia harus mempertimbangkan keputusan dan wewenang apa yang tidak boleh sepenuhnya diserahkan ke subpanitia.

&lt;span id=&quot;Budget&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggaran ===

Panitia dapat meminta pendanaan dari Yayasan Wikimedia untuk kegiatannnya, termasuk:
* biaya operasional umum;
* perjalanan dan biaya untuk rapat tatap muka Panitia;
* perjalanan dan biaya bagi anggota Panitia untuk menghadiri acara, rapat, dan konferensi sebagai perwakilan Panitia;
* Pembinaan tim dan pengembangan Panitia; dan
* mempekerjakan konsultan luar.
Panitia hendak mengikuti semua persyaratan pencatatan dan pelaporan yang ditetapkan oleh staf Yayasan untuk anggaran mana pun yang dijatahkan oleh Yayasan.

&lt;span id=&quot;Recordkeeping_and_Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pencatatatan dan Pelaporan ===

Panitia hendak menjaga catatan tertulis tentang;
* Keanggotaan Panitia;
* resolusi teradopsi;
* catatan komunikasi;
* notulen rapat, termasuk setidaknya semua keputusan dan tindakan yang diambil dalam rapat; dan
* Anggaran dan pengeluaran Panitia.
Yayasan dapat menyediakan staf untuk mendukung pencatatan ini. Panitia hendak menjadikan catatan tersebut tersedia bagi Dewan dan staf Yayasan atas permintaan. Panitia hendak melaporkan kegiatannya ke Dewa lewat Penghubung Dewan setidaknya sekali tiap tiga bulan.

''Piagam ini disetujui Panitia Tata Kelola Dewan Wali Amanat pada 6 April 2023.''

&lt;div style=&quot;font-weight:bold;&quot;&gt;{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5obw0sh8j31y2zvxxfncbtq3oxncn2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Elections Committee Charter/9/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194344</id>
    <revision>
      <id>599641</id>
      <parentid>576866</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:55:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KHALIL AQAILEH</username>
        <id>385910</id>
      </contributor>
      <origin>599641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="218" sha1="0k061d0elb7g03wt16xw58bmoq40mov" xml:space="preserve">Panitia juga boleh mengangkat seorang Wakil Ketua dari anggotanya untuk masa jabatan satu tahun. Sang Wakil Ketua hendak mengambil alih tanggung jawab sang Ketia bila sang Ketua tidak tersedia.خليل العقايله</text>
      <sha1>0k061d0elb7g03wt16xw58bmoq40mov</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Elections Committee Charter/12/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194347</id>
    <revision>
      <id>599643</id>
      <parentid>582799</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:55:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KHALIL AQAILEH</username>
        <id>385910</id>
      </contributor>
      <origin>599643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84" sha1="mooelmx4onb07tdrkhaqh09b6vf2ghb" xml:space="preserve">=== Staf Yayasan Wikimedia ==شركهعبدالرحمنالعقايلهوشركاه=</text>
      <sha1>mooelmx4onb07tdrkhaqh09b6vf2ghb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Elections Committee Charter/16/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194351</id>
    <revision>
      <id>599645</id>
      <parentid>576880</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:56:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KHALIL AQAILEH</username>
        <id>385910</id>
      </contributor>
      <origin>599645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="tr4ff1w5ov7coz629uk4iuy5zpwg679" xml:space="preserve">==100955Tanggung jawab ==</text>
      <sha1>tr4ff1w5ov7coz629uk4iuy5zpwg679</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Aydenane</title>
    <ns>2</ns>
    <id>201271</id>
    <revision>
      <id>599638</id>
      <timestamp>2026-11-08T12:14:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aydenane</username>
        <id>386392</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Unblock my IP address&quot;</comment>
      <origin>599638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21" sha1="4ybry9hjz5lxiwsanrdy4igk5jfbxpq" xml:space="preserve">Unblock my IP address</text>
      <sha1>4ybry9hjz5lxiwsanrdy4igk5jfbxpq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:The shark5566555</title>
    <ns>2</ns>
    <id>201272</id>
    <revision>
      <id>599639</id>
      <timestamp>2026-11-08T12:40:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>The shark5566555</username>
        <id>386403</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>599639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy/102/ar</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>201274</id>
    <revision>
      <id>599647</id>
      <timestamp>2026-11-09T07:30:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ToadetteEdit</username>
        <id>105759</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;بإمكان [[$3|المستخدمين الآخرين]] الذين مُنحوا هذا الصلاحية يدوياً التنازل عنها طواعيةً في أي وقت من خلال زيارة صفحة [[$1|خاص:تفضيلات]]؛ علماً بأن هذا الإجراء يُسجَّل في السجلات. وفي حال تبيّن أن مستخدماً مُنح هذه الصلاحية يدوياً قد أساء استخدام عناوين بروتوكول الإن...&quot;</comment>
      <origin>599647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="759" sha1="et4fgd1b5gfxgym2aw92zavqyiu9afx" xml:space="preserve">بإمكان [[$3|المستخدمين الآخرين]] الذين مُنحوا هذا الصلاحية يدوياً التنازل عنها طواعيةً في أي وقت من خلال زيارة صفحة [[$1|خاص:تفضيلات]]؛ علماً بأن هذا الإجراء يُسجَّل في السجلات. وفي حال تبيّن أن مستخدماً مُنح هذه الصلاحية يدوياً قد أساء استخدام عناوين بروتوكول الإنترنت الخاصة بالحسابات المؤقتة بشكل متكرر أو متعمد، أو إذا اقتضى توافق المجتمع المحلي سحب هذه الصلاحية، فإن للمستخدمين المخوّلين بمنحها الحق أيضاً في سحبها.</text>
      <sha1>et4fgd1b5gfxgym2aw92zavqyiu9afx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy/103/ar</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>201275</id>
    <revision>
      <id>599649</id>
      <timestamp>2026-11-09T07:31:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ToadetteEdit</username>
        <id>105759</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;يمكن تقديم طلبات إلى المضيفين لإزالة أو تعديل صلاحيات الوصول إلى عناوين بروتوكول الإنترنت الخاصة بالحسابات المؤقتة عبر الرابط: [[$2|Steward requests/Permissions#Removal of access]]. وفي حال وجود توافق مجتمعي حول سحب صلاحيات الوصول الخاصة بأحد المستخدمين، يجب إدراج رابط للنقاش الذي د...&quot;</comment>
      <origin>599649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="493" sha1="5qg5sstgn0tqw6eavrji1pzybwzeon3" xml:space="preserve">يمكن تقديم طلبات إلى المضيفين لإزالة أو تعديل صلاحيات الوصول إلى عناوين بروتوكول الإنترنت الخاصة بالحسابات المؤقتة عبر الرابط: [[$2|Steward requests/Permissions#Removal of access]]. وفي حال وجود توافق مجتمعي حول سحب صلاحيات الوصول الخاصة بأحد المستخدمين، يجب إدراج رابط للنقاش الذي دار حول ذلك.</text>
      <sha1>5qg5sstgn0tqw6eavrji1pzybwzeon3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy/104/ar</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>201276</id>
    <revision>
      <id>599651</id>
      <timestamp>2026-11-09T07:31:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ToadetteEdit</username>
        <id>105759</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;على المجتمعات التي ترغب في تغيير الإعداد الافتراضي من إداريين إلى بيروقراطيين تقديم [[$1|طلب عبر الفابريكيتور]]&quot;</comment>
      <origin>599651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="200" sha1="47ut7lj7vwugtq9e1r0t19jmioj1a6j" xml:space="preserve">على المجتمعات التي ترغب في تغيير الإعداد الافتراضي من إداريين إلى بيروقراطيين تقديم [[$1|طلب عبر الفابريكيتور]]</text>
      <sha1>47ut7lj7vwugtq9e1r0t19jmioj1a6j</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>