Wikipedia fowiki https://fo.wikipedia.org/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Miðil Serstakt Kjak Brúkari Brúkarakjak Wikipedia Wikipedia-kjak Mynd Myndakjak MediaWiki MediaWiki-kjak Fyrimynd Fyrimyndakjak Hjálp Hjálparkjak Bólkur Bólkakjak TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 7006 389731 389604 2026-11-06T07:28:39Z Kimsimonsen1970 1014 Uppdaterað til 2026 389731 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:Simonsen, Kim}} [[Bólkur:Føroyskir rithøvundar]] [[Bólkur:Føroyskir blaðstjórar]] '''Kim Simonsen''' (føddur 1970) er ein føroyskur rithøvundur, yrkjari, týðari, forleggjari og granskari. Hann vaks upp á [[Strendur|Strondum]] í [[Eysturoy]] og hevur seinni mest búð í [[Keypmannahavn]]. Simonsen hevur givið út sjey bøkur, seks yrkingasøvn og eitt greinasavn, og verk hansara eru útkomin á enskum í USA, donskum, italskum, ungarskum, estiskum og makedónskum. Seinasta bókin hjá honum kallast Áin og útkom í 2026. Yrkingasavnið ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum'' (2023) har varð tilnevnt til [[Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins]] í 2024, og í 2026 fekk enska útgávan, tyðarin Randi Ward,''The Cliff Becker Book Prize in Translation'' í USA í november 2026. Hann er stovnari og eigari av [[Forlagið Eksil]] og stjóri fyri ''Faroe Islands International Literature Festival''. Hann er ph.d. í bókmentum og mag.art og hevur m.a. verið lektari við [[Bergens Universitet]] og post.doc og m.a. Senior Fellow við Vossius Centre við [[Amsterdams Universitet]]. Vitjandi granskari bæði við Oxford University, Stanford University og Columbia University. == Ævi og útbúgving == Kim Simonsen vaks upp á Strondum. Hann flutti til Keypmannahavnar at lesa og hevur síðani mest búð har, við longri tíðarskeiðum í New York, Amsterdam og Noregi. Hann tók BA-prógv í norðurlendskum máli og bókmentum við [[Keypmannahavnar Universitet]] í 1999. Hann læs eisini heimspeki og eitt skifti filmvísindi. Hann tók síðani mag.art.-prógv í norðurlendskum bókmentum. Í 2013 gjørdist hann ph.d. á ph.d.-skúlanum Evropeisk Mentanarsøga millum søgudeildina og bókmentir/norðurlendskt á [[Roskilde Universitet]], við styrki frá Danska Granskingarráðnum (FKK). Í 2020–2021 gekk hann á Gladiators Forfatterskole í Keypmannahavn. == Rithøvundaskapur == Hann debuteraði í 2003 við greinasavninum ''Dreymar um opin vindeygu'', ið savnaði hvassar, kritiskar greinar um bókmentir og samfelag, millum annað um føroysku tjóðskaparrørsluna. Í 2000-árunum var hann ein av virknastu mentanarorðaskiftarunum í Føroyum, og hann hevur skrivað fleiri hundrað greinar í bløðum síðani 2000. Fyrstu yrkingasøvnini, ''Kodakmyndir frá sjeytiárunum'' (2005) og ''Náðisólin'' (2006), stóðu í orðaskifti við postmodernismuna, seinni fenomenologi. Seinni søvnini hava í størri mun snúð seg um náttúru og menniskja. Simonsen lýsir sjálvur skriving sína sum eina rørslu ímillum sambond millum menniskju og onnur livandi verur. Tað føroyska og havið eru til staðar; verkini sprotta úr rørslu millum poesi og fakøki. === ''Hvat hjálpir einum menniskja at vakna ein morgun hesumegin hetta áratúsundið'' (2013) === Yrkingasavnið kom út á Mentunargrunni Studentafelagsins í 2013 og fekk [[Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens]] í 2014. Yrkingarnar flyta seg millum stórar tíðarskalar, alheimin og gerandisligar lutir. Savnið er týtt til makedónskt (PNV, Skopje, 2021), danskt (''Hvad hjælper det et menneske at vågne en morgen på denne side af dette årtusinde'', Vild Maskine, 2023) og enskt (''What Good Does It Do for a Person to Wake Up One Morning This Side of the New Millennium'', [[Deep Vellum]], 2025, týtt av [[Randi Ward]]). Makedónska útgávan fekk heiðursløn frá bókahandlarafelagnum í Norðurmakedóniu á bókamessuni í Skopje í 2021, og enska útgávan kom, har fekk Randi Ward týðarin The Nadia Christensen Award frá the Amaerican-Scandinavian Foundation í New York. Hin kom í 2026 á stuttlistan til ALTA First Translation Prize í 2026. Danska útgávan fekk fimm stjørnur í ''[[Ekstra Bladet]]''. === ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum'' (2023) === Savnið kom út á Forlagnum Verksmiðjan í 2023 og er skrivað um deyða pápans, sum sigldi alt sítt lív. Yrkingarnar viðgera missi og umskapan uttan at seta menniskjað í miðdepilin, og tær flyta seg millum mikroliv, havskipanir og náttúrukreftir. Savnið varð tilnevnt til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins 2024, har metingarnevndin kallaði tað hansara lyriska hæddarpunkt higartil. 88vb1bwna7ssksc852jijvaioagdeic 389732 389731 2026-11-06T07:30:10Z Kimsimonsen1970 1014 Uppdaterað alt tl 2026 389732 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:Simonsen, Kim}} [[Bólkur:Føroyskir rithøvundar]] [[Bólkur:Føroyskir blaðstjórar]] '''Kim Simonsen''' (føddur 1970) er ein føroyskur rithøvundur, yrkjari, týðari, forleggjari og granskari. Hann vaks upp á [[Strendur|Strondum]] í [[Eysturoy]] og hevur seinni mest búð í [[Keypmannahavn]]. Simonsen hevur givið út sjey bøkur, seks yrkingasøvn og eitt greinasavn, og verk hansara eru útkomin á enskum í USA, donskum, italskum, ungarskum, estiskum og makedónskum. Seinasta bókin hjá honum kallast Áin og útkom í 2026. Yrkingasavnið ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum'' (2023) har varð tilnevnt til [[Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins]] í 2024, og í 2026 fekk enska útgávan, tyðarin Randi Ward,''The Cliff Becker Book Prize in Translation'' í USA í november 2026. Hann er stovnari og eigari av [[Forlagið Eksil]] og stjóri fyri ''Faroe Islands International Literature Festival''. Hann er ph.d. í bókmentum og mag.art og hevur m.a. verið lektari við [[Bergens Universitet]] og post.doc og m.a. Senior Fellow við Vossius Centre við [[Amsterdams Universitet]]. Vitjandi granskari bæði við Oxford University, Stanford University og Columbia University. == Ævi og útbúgving == Kim Simonsen vaks upp á Strondum. Hann flutti til Keypmannahavnar at lesa og hevur síðani mest búð har, við longri tíðarskeiðum í New York, Amsterdam og Noregi. Hann tók BA-prógv í norðurlendskum máli og bókmentum við [[Keypmannahavnar Universitet]] í 1999. Hann læs eisini heimspeki og eitt skifti filmvísindi. Hann tók síðani mag.art.-prógv í norðurlendskum bókmentum. Í 2013 gjørdist hann ph.d. á ph.d.-skúlanum Evropeisk Mentanarsøga millum søgudeildina og bókmentir/norðurlendskt á [[Roskilde Universitet]], við styrki frá Danska Granskingarráðnum (FKK). Í 2020–2021 gekk hann á Gladiators Forfatterskole í Keypmannahavn. == Rithøvundaskapur == Hann debuteraði í 2003 við greinasavninum ''Dreymar um opin vindeygu'', ið savnaði hvassar, kritiskar greinar um bókmentir og samfelag, millum annað um føroysku tjóðskaparrørsluna. Í 2000-árunum var hann ein av virknastu mentanarorðaskiftarunum í Føroyum, og hann hevur skrivað fleiri hundrað greinar í bløðum síðani 2000. Fyrstu yrkingasøvnini, ''Kodakmyndir frá sjeytiárunum'' (2005) og ''Náðisólin'' (2006), stóðu í orðaskifti við postmodernismuna, seinni fenomenologi. Seinni søvnini hava í størri mun snúð seg um náttúru og menniskja. Simonsen lýsir sjálvur skriving sína sum eina rørslu ímillum sambond millum menniskju og onnur livandi verur. Tað føroyska og havið eru til staðar; verkini sprotta úr rørslu millum poesi og fakøki. === ''Hvat hjálpir einum menniskja at vakna ein morgun hesumegin hetta áratúsundið'' (2013) === Yrkingasavnið kom út á Mentunargrunni Studentafelagsins í 2013 og fekk [[Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens]] í 2014. Yrkingarnar flyta seg millum stórar tíðarskalar, alheimin og gerandisligar lutir. Savnið er týtt til makedónskt (PNV, Skopje, 2021), danskt (''Hvad hjælper det et menneske at vågne en morgen på denne side af dette årtusinde'', Vild Maskine, 2023) og enskt (''What Good Does It Do for a Person to Wake Up One Morning This Side of the New Millennium'', [[Deep Vellum]], 2025, týtt av [[Randi Ward]]). Makedónska útgávan fekk heiðursløn frá bókahandlarafelagnum í Norðurmakedóniu á bókamessuni í Skopje í 2021, og enska útgávan kom, har fekk Randi Ward týðarin The Nadia Christensen Award frá the Amaerican-Scandinavian Foundation í New York. Hin kom í 2026 á stuttlistan til ALTA First Translation Prize í 2026. Danska útgávan fekk fimm stjørnur í ''[[Ekstra Bladet]]''. === ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum'' (2023) === Savnið kom út á Forlagnum Verksmiðjan í 2023 og er skrivað um deyða pápans, sum sigldi alt sítt lív. Yrkingarnar viðgera missi og umskapan uttan at seta menniskjað í miðdepilin, og tær flyta seg millum mikroliv, havskipanir og náttúrukreftir. Savnið varð tilnevnt til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins 2024, har metingarnevndin kallaði tað hansara lyriska hæddarpunkt higartil. Savnið er týtt til italskt (''La composizione biologica di una goccia di acqua di mare'', I Libri di Mompracem, Firenze, 2025), ungarskt (Ø // Észak, Budapest, 2025), estiskt (Norðúr, 2026) og enskt (''The Biological Composition of a Drop of Seawater Is Reminiscent of the Blood in My Veins'', White Pine Press, 2026, týtt av Randi Ward). Enska útgávan vann The Cliff Becker Book Prize in Translation í 2026. Útgávur á makedónskum (PNV) og kinesiskum (East China University Press) eru væntaðar. Savnið er eisini útkomið sum ljóðbók. === ''Áin'' (2026) === ''Áin'' kom út á Forlagnum Eksil í november 2026 og snýr seg um minni, trauma og landslag. Í sambandi við bókina varð gjørdur ein níggju minuttir langur yrkingafilmur við Thomasi Koba og tónleikaranum Heðini Ziska Davidsen. Filmurin er vístur m.a. í Reykjavík, Feneyjum, Estlandi, Danmark, Finnlandi og Grønlandi og á Minsheng Art Museum í Shanghai í oktober 2026. === Í tíðarritum og antologium === Yrkingar hjá Simonsen hava staðið í meira enn 30 tíðarritum og antologium síðani 2004, m.a. ''Poems from the Edge of Extinction'' (Chambers, London, 2021), ''Best Literary Translations 2025'' (Deep Vellum), ''Asymptote'', ''Washington Square Review'', ''Notre Dame Review'', ''Columbia: A Journal of Literature and Art'', ''Plume'', ''World Poetry Review'', ''The Ilanot Review'', ''Trafika Europe'', ''Versopolis'', ''20tal'' (Svøríki), ''Æ. Dansk poesiantologi'' (2025), ''Varðin'' og ''Vencil''. Hann hevur eisini skrivað fyri ''Forfatternes klimaaksjon'' í Noregi. === Upplestrar === Simonsen hevur lisið upp á bókmentafestivalum og stovnum í Evropa, Norðuramerika og Kina, m.a. á [[Hay Festival]], Milano Poetry Festival, Stockholm Poetry Festival, StAnza í Skotlandi, Prima Vista í Tartu, Reykjavík Poetics, Venice Literature Festival, Det Danske Institut í Rom, Scandinavia House í New York og Minsheng Art Museum í Shanghai. === Tónleikur og filmur === Í 2016 gjørdi tónaskaldið Agnar Lamhauge fimm verk til yrkingar hjá Simonsen, sum vórðu spæld á Summartónum. Síðani 2023 hevur hann samstarvað við Heðin Ziska Davidsen um yrkingar og ljóðverk, og í 2024 við svenska tónleikaran Gustaf Ljunggren. == Heiðursgávur og tilnevningar == * 2026 – The Cliff Becker Book Prize in Translation (USA), saman við týðaranum Randi Ward, fyri ''The Biological Composition of a Drop of Seawater Is Reminiscent of the Blood in My Veins'' * 2026 – Stuttlistin til ALTA First Translation Prize (American Literary Translators Association) fyri ''What Good Does It Do for a Person to Wake Up One Morning This Side of the New Millennium'' * 2025 – Listaflog, listavirðisløn Atlantic Airways (75.000 kr.) * 2024 – Tilnevndur til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins * 2023 – Yrkingavirðisløn, kapping hjá Bókasavninum í Løkini, Runavíkar kommuna * 2022 – The American-Scandinavian Foundation, týðingarvirðisløn (Randi Ward, fyri týðingar av yrkingum hansara) * 2021 – Heiðursløn frá bókahandlarafelagnum í Norðurmakedóniu, besta bók í røð, bókamessan í Skopje * 2014 – Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens fyri ''Hvat hjálpir einum menniskja at vakna ein morgun hesumegin hetta áratúsundið'' * 2020–2026 – Arbeiðsstyrkir frá Mentanargrunni Landsins (seinastu fýra á seks mánaðir hvør) == Ritverk == === Bøkur === * 2003 – ''Dreymar um opin vindeygu'' (greinasavn). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2005 – ''Kodakmyndir frá sjeytiárunum'' (yrkingar). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2006 – ''Náðisólin'' (yrkingar). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2013 – ''Hvat hjálpir einum menniskja at vakna ein morgun hesumegin hetta áratúsundið'' (yrkingar). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2015 – ''Desembermorgun'' (yrkingar, við myndlistamanninum Jóhan Martin Christiansen). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2023 – ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum'' (yrkingar). Forlagið Verksmiðjan. * 2026 – ''Áin'' (yrkingar). Forlagið Eksil. === Í umbúna === * ''Tað, sum avhongur av aldunum'' (skaldsøga; á donskum ''Det, som afhænger af bølgerne. En dødspastorale'') * ''Havets lýsing'' (skaldsøga) * ''Pure Tórshavn Weave Fabric'' (yrkingar og list, við listakvinnuni Randi Samsonsen). Forlagið Verksmiðjan. === Ljóðbøkur === * 2023 – ''Hvad hjælper det et menneske at vågne en morgen på denne side af dette årtusinde''. Mofibo. * 2024 – ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum''. Forlagið Verksmiðjan. === Týðingar av verkum hansara === {| class="wikitable" !Ár !Mál !Heiti !Forlag !Týðari |- |2021 |makedónskt |''Hvat hjálpir einum menniskja…'' |PNV, Skopje | |- |2023 |danskt |''Hvad hjælper det et menneske at vågne en morgen på denne side af dette årtusinde'' |Vild Maskine | |- |2025 |enskt |''What Good Does It Do for a Person to Wake Up One Morning This Side of the New Millennium'' |Deep Vellum, USA |Randi Ward |- |2025 |italskt |''La composizione biologica di una goccia di acqua di mare…'' |I Libri di Mompracem, Firenze |Giovanni Agnoloni |- |2025 |ungarskt |''Egy csepp tengervíz biológiai összetétele…'' |Ø // Észak, Budapest | |- |2026 |estiskt |''Merevee tilga bioloogiline koostis…'' |Norðúr | |- |2026 |enskt |''The Biological Composition of a Drop of Seawater Is Reminiscent of the Blood in My Veins'' |White Pine Press, USA |Randi Ward |} Yrkingar hansara eru harumframt týddar til svenskt, norskt, russiskt, týskt, rumenskt, franskt, íslendskt og kinesiskt. == Týðari == Simonsen hevur týtt føroyskar samtíðaryrkjarar til danskt, m.a. ''Sort orkidé'' eftir Vónbjørt Vang, ''ein bein linja ein bogin'' eftir Guðrið Poulsen og ''Fragmentir'' eftir Daniellu Andreasen (øll 2024). Hann hevur eisini týtt verk eftir m.a. [[Ann Jäderlund]] og [[Tor Ulven]], og á Forlagnum Eksil hevur hann givið út [[Franz Kafka]] á føroyskum. == Forleggjari og mentanarvirksemi == === Forlagið Eksil === Simonsen stovnaði Forlagið Eksil í 2007. Navnið er valt við vilja: um tjóðskapur er vanligi mátin at skipa bókmentir, skal eisini vera eitt alternativ, har verkini verða lisin út frá hugsanum heldur enn uppruna. Forlagið gevur út avantgardubókmentir, list og týðingar og hevur givið út umleið 20 bøkur, m.a. eftir [[Sissal Kampmann]], [[Vónbjørt Vang]], Daniellu Andreasen, Lív Mariu Róadóttur Jæger, Annu Malan Jógvansdóttur, [[Beinir Bergsson]] og Guðrið Poulsen, umframt týðingar av Franz Kafka (''Umskapanin'', 2007; ''Dómurin'', 2012) og [[Johan Harstad]]. 8ma3v7mts85wa5gk30ii8tp21zltwmg 389733 389732 2026-11-06T07:31:23Z Kimsimonsen1970 1014 /* Í umbúna */ 389733 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:Simonsen, Kim}} [[Bólkur:Føroyskir rithøvundar]] [[Bólkur:Føroyskir blaðstjórar]] '''Kim Simonsen''' (føddur 1970) er ein føroyskur rithøvundur, yrkjari, týðari, forleggjari og granskari. Hann vaks upp á [[Strendur|Strondum]] í [[Eysturoy]] og hevur seinni mest búð í [[Keypmannahavn]]. Simonsen hevur givið út sjey bøkur, seks yrkingasøvn og eitt greinasavn, og verk hansara eru útkomin á enskum í USA, donskum, italskum, ungarskum, estiskum og makedónskum. Seinasta bókin hjá honum kallast Áin og útkom í 2026. Yrkingasavnið ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum'' (2023) har varð tilnevnt til [[Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins]] í 2024, og í 2026 fekk enska útgávan, tyðarin Randi Ward,''The Cliff Becker Book Prize in Translation'' í USA í november 2026. Hann er stovnari og eigari av [[Forlagið Eksil]] og stjóri fyri ''Faroe Islands International Literature Festival''. Hann er ph.d. í bókmentum og mag.art og hevur m.a. verið lektari við [[Bergens Universitet]] og post.doc og m.a. Senior Fellow við Vossius Centre við [[Amsterdams Universitet]]. Vitjandi granskari bæði við Oxford University, Stanford University og Columbia University. == Ævi og útbúgving == Kim Simonsen vaks upp á Strondum. Hann flutti til Keypmannahavnar at lesa og hevur síðani mest búð har, við longri tíðarskeiðum í New York, Amsterdam og Noregi. Hann tók BA-prógv í norðurlendskum máli og bókmentum við [[Keypmannahavnar Universitet]] í 1999. Hann læs eisini heimspeki og eitt skifti filmvísindi. Hann tók síðani mag.art.-prógv í norðurlendskum bókmentum. Í 2013 gjørdist hann ph.d. á ph.d.-skúlanum Evropeisk Mentanarsøga millum søgudeildina og bókmentir/norðurlendskt á [[Roskilde Universitet]], við styrki frá Danska Granskingarráðnum (FKK). Í 2020–2021 gekk hann á Gladiators Forfatterskole í Keypmannahavn. == Rithøvundaskapur == Hann debuteraði í 2003 við greinasavninum ''Dreymar um opin vindeygu'', ið savnaði hvassar, kritiskar greinar um bókmentir og samfelag, millum annað um føroysku tjóðskaparrørsluna. Í 2000-árunum var hann ein av virknastu mentanarorðaskiftarunum í Føroyum, og hann hevur skrivað fleiri hundrað greinar í bløðum síðani 2000. Fyrstu yrkingasøvnini, ''Kodakmyndir frá sjeytiárunum'' (2005) og ''Náðisólin'' (2006), stóðu í orðaskifti við postmodernismuna, seinni fenomenologi. Seinni søvnini hava í størri mun snúð seg um náttúru og menniskja. Simonsen lýsir sjálvur skriving sína sum eina rørslu ímillum sambond millum menniskju og onnur livandi verur. Tað føroyska og havið eru til staðar; verkini sprotta úr rørslu millum poesi og fakøki. === ''Hvat hjálpir einum menniskja at vakna ein morgun hesumegin hetta áratúsundið'' (2013) === Yrkingasavnið kom út á Mentunargrunni Studentafelagsins í 2013 og fekk [[Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens]] í 2014. Yrkingarnar flyta seg millum stórar tíðarskalar, alheimin og gerandisligar lutir. Savnið er týtt til makedónskt (PNV, Skopje, 2021), danskt (''Hvad hjælper det et menneske at vågne en morgen på denne side af dette årtusinde'', Vild Maskine, 2023) og enskt (''What Good Does It Do for a Person to Wake Up One Morning This Side of the New Millennium'', [[Deep Vellum]], 2025, týtt av [[Randi Ward]]). Makedónska útgávan fekk heiðursløn frá bókahandlarafelagnum í Norðurmakedóniu á bókamessuni í Skopje í 2021, og enska útgávan kom, har fekk Randi Ward týðarin The Nadia Christensen Award frá the Amaerican-Scandinavian Foundation í New York. Hin kom í 2026 á stuttlistan til ALTA First Translation Prize í 2026. Danska útgávan fekk fimm stjørnur í ''[[Ekstra Bladet]]''. === ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum'' (2023) === Savnið kom út á Forlagnum Verksmiðjan í 2023 og er skrivað um deyða pápans, sum sigldi alt sítt lív. Yrkingarnar viðgera missi og umskapan uttan at seta menniskjað í miðdepilin, og tær flyta seg millum mikroliv, havskipanir og náttúrukreftir. Savnið varð tilnevnt til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins 2024, har metingarnevndin kallaði tað hansara lyriska hæddarpunkt higartil. Savnið er týtt til italskt (''La composizione biologica di una goccia di acqua di mare'', I Libri di Mompracem, Firenze, 2025), ungarskt (Ø // Észak, Budapest, 2025), estiskt (Norðúr, 2026) og enskt (''The Biological Composition of a Drop of Seawater Is Reminiscent of the Blood in My Veins'', White Pine Press, 2026, týtt av Randi Ward). Enska útgávan vann The Cliff Becker Book Prize in Translation í 2026. Útgávur á makedónskum (PNV) og kinesiskum (East China University Press) eru væntaðar. Savnið er eisini útkomið sum ljóðbók. === ''Áin'' (2026) === ''Áin'' kom út á Forlagnum Eksil í november 2026 og snýr seg um minni, trauma og landslag. Í sambandi við bókina varð gjørdur ein níggju minuttir langur yrkingafilmur við Thomasi Koba og tónleikaranum Heðini Ziska Davidsen. Filmurin er vístur m.a. í Reykjavík, Feneyjum, Estlandi, Danmark, Finnlandi og Grønlandi og á Minsheng Art Museum í Shanghai í oktober 2026. === Í tíðarritum og antologium === Yrkingar hjá Simonsen hava staðið í meira enn 30 tíðarritum og antologium síðani 2004, m.a. ''Poems from the Edge of Extinction'' (Chambers, London, 2021), ''Best Literary Translations 2025'' (Deep Vellum), ''Asymptote'', ''Washington Square Review'', ''Notre Dame Review'', ''Columbia: A Journal of Literature and Art'', ''Plume'', ''World Poetry Review'', ''The Ilanot Review'', ''Trafika Europe'', ''Versopolis'', ''20tal'' (Svøríki), ''Æ. Dansk poesiantologi'' (2025), ''Varðin'' og ''Vencil''. Hann hevur eisini skrivað fyri ''Forfatternes klimaaksjon'' í Noregi. === Upplestrar === Simonsen hevur lisið upp á bókmentafestivalum og stovnum í Evropa, Norðuramerika og Kina, m.a. á [[Hay Festival]], Milano Poetry Festival, Stockholm Poetry Festival, StAnza í Skotlandi, Prima Vista í Tartu, Reykjavík Poetics, Venice Literature Festival, Det Danske Institut í Rom, Scandinavia House í New York og Minsheng Art Museum í Shanghai. === Tónleikur og filmur === Í 2016 gjørdi tónaskaldið Agnar Lamhauge fimm verk til yrkingar hjá Simonsen, sum vórðu spæld á Summartónum. Síðani 2023 hevur hann samstarvað við Heðin Ziska Davidsen um yrkingar og ljóðverk, og í 2024 við svenska tónleikaran Gustaf Ljunggren. == Heiðursgávur og tilnevningar == * 2026 – The Cliff Becker Book Prize in Translation (USA), saman við týðaranum Randi Ward, fyri ''The Biological Composition of a Drop of Seawater Is Reminiscent of the Blood in My Veins'' * 2026 – Stuttlistin til ALTA First Translation Prize (American Literary Translators Association) fyri ''What Good Does It Do for a Person to Wake Up One Morning This Side of the New Millennium'' * 2025 – Listaflog, listavirðisløn Atlantic Airways (75.000 kr.) * 2024 – Tilnevndur til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins * 2023 – Yrkingavirðisløn, kapping hjá Bókasavninum í Løkini, Runavíkar kommuna * 2022 – The American-Scandinavian Foundation, týðingarvirðisløn (Randi Ward, fyri týðingar av yrkingum hansara) * 2021 – Heiðursløn frá bókahandlarafelagnum í Norðurmakedóniu, besta bók í røð, bókamessan í Skopje * 2014 – Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens fyri ''Hvat hjálpir einum menniskja at vakna ein morgun hesumegin hetta áratúsundið'' * 2020–2026 – Arbeiðsstyrkir frá Mentanargrunni Landsins (seinastu fýra á seks mánaðir hvør) == Ritverk == === Bøkur === * 2003 – ''Dreymar um opin vindeygu'' (greinasavn). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2005 – ''Kodakmyndir frá sjeytiárunum'' (yrkingar). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2006 – ''Náðisólin'' (yrkingar). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2013 – ''Hvat hjálpir einum menniskja at vakna ein morgun hesumegin hetta áratúsundið'' (yrkingar). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2015 – ''Desembermorgun'' (yrkingar, við myndlistamanninum Jóhan Martin Christiansen). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2023 – ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum'' (yrkingar). Forlagið Verksmiðjan. * 2026 – ''Áin'' (yrkingar). Forlagið Eksil. === Í umbúna === * ''Tað, sum avhongur av aldunum'' (skaldsøga; á donskum ''Det, som afhænger af bølgerne. En dødspastorale'') * ''Pure Tórshavn Weave Fabric.''. Forlagið Eksil. === Ljóðbøkur === * 2023 – ''Hvad hjælper det et menneske at vågne en morgen på denne side af dette årtusinde''. Mofibo. * 2024 – ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum''. Forlagið Verksmiðjan. === Týðingar av verkum hansara === {| class="wikitable" !Ár !Mál !Heiti !Forlag !Týðari |- |2021 |makedónskt |''Hvat hjálpir einum menniskja…'' |PNV, Skopje | |- |2023 |danskt |''Hvad hjælper det et menneske at vågne en morgen på denne side af dette årtusinde'' |Vild Maskine | |- |2025 |enskt |''What Good Does It Do for a Person to Wake Up One Morning This Side of the New Millennium'' |Deep Vellum, USA |Randi Ward |- |2025 |italskt |''La composizione biologica di una goccia di acqua di mare…'' |I Libri di Mompracem, Firenze |Giovanni Agnoloni |- |2025 |ungarskt |''Egy csepp tengervíz biológiai összetétele…'' |Ø // Észak, Budapest | |- |2026 |estiskt |''Merevee tilga bioloogiline koostis…'' |Norðúr | |- |2026 |enskt |''The Biological Composition of a Drop of Seawater Is Reminiscent of the Blood in My Veins'' |White Pine Press, USA |Randi Ward |} Yrkingar hansara eru harumframt týddar til svenskt, norskt, russiskt, týskt, rumenskt, franskt, íslendskt og kinesiskt. == Týðari == Simonsen hevur týtt føroyskar samtíðaryrkjarar til danskt, m.a. ''Sort orkidé'' eftir Vónbjørt Vang, ''ein bein linja ein bogin'' eftir Guðrið Poulsen og ''Fragmentir'' eftir Daniellu Andreasen (øll 2024). Hann hevur eisini týtt verk eftir m.a. [[Ann Jäderlund]] og [[Tor Ulven]], og á Forlagnum Eksil hevur hann givið út [[Franz Kafka]] á føroyskum. == Forleggjari og mentanarvirksemi == === Forlagið Eksil === Simonsen stovnaði Forlagið Eksil í 2007. Navnið er valt við vilja: um tjóðskapur er vanligi mátin at skipa bókmentir, skal eisini vera eitt alternativ, har verkini verða lisin út frá hugsanum heldur enn uppruna. Forlagið gevur út avantgardubókmentir, list og týðingar og hevur givið út umleið 20 bøkur, m.a. eftir [[Sissal Kampmann]], [[Vónbjørt Vang]], Daniellu Andreasen, Lív Mariu Róadóttur Jæger, Annu Malan Jógvansdóttur, [[Beinir Bergsson]] og Guðrið Poulsen, umframt týðingar av Franz Kafka (''Umskapanin'', 2007; ''Dómurin'', 2012) og [[Johan Harstad]]. hczli18l26kunz9aibzg6fhangxxrek 389734 389733 2026-11-06T07:40:10Z Kimsimonsen1970 1014 389734 wikitext text/x-wiki {{DEFAULTSORT:Simonsen, Kim}} [[Bólkur:Føroyskir rithøvundar]] [[Bólkur:Føroyskir blaðstjórar]] '''Kim Simonsen''' (føddur 1970) er ein føroyskur rithøvundur, yrkjari, týðari, forleggjari og granskari. Hann vaks upp á [[Strendur|Strondum]] í [[Eysturoy]] og hevur seinni mest búð í [[Keypmannahavn]]. Simonsen hevur givið út sjey bøkur, seks yrkingasøvn og eitt greinasavn, og verk hansara eru útkomin á enskum í USA, donskum, italskum, ungarskum, estiskum og makedónskum. Seinasta bókin hjá honum kallast Áin og útkom í 2026. Yrkingasavnið ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum'' (2023) har varð tilnevnt til [[Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins]] í 2024, og í 2026 fekk enska útgávan, tyðarin Randi Ward,''The Cliff Becker Book Prize in Translation'' í USA í november 2026. Hann er stovnari og eigari av [[Forlagið Eksil]] og stjóri fyri ''Faroe Islands International Literature Festival''. Hann er ph.d. í bókmentum og mag.art og hevur m.a. verið lektari við [[Bergens Universitet]] og post.doc og m.a. Senior Fellow við Vossius Centre við [[Amsterdams Universitet]]. Vitjandi granskari bæði við Oxford University, Stanford University og Columbia University. == Ævi og útbúgving == Kim Simonsen vaks upp á Strondum. Hann flutti til Keypmannahavnar at lesa og hevur síðani mest búð har, við longri tíðarskeiðum í New York, Amsterdam og Noregi. Hann tók BA-prógv í norðurlendskum máli og bókmentum við [[Keypmannahavnar Universitet]] í 1999. Hann læs eisini heimspeki og eitt skifti filmvísindi. Hann tók síðani mag.art.-prógv í norðurlendskum bókmentum. Í 2013 gjørdist hann ph.d. á ph.d.-skúlanum Evropeisk Mentanarsøga millum søgudeildina og bókmentir/norðurlendskt á [[Roskilde Universitet]], við styrki frá Danska Granskingarráðnum (FKK). Í 2020–2021 gekk hann á Gladiators Forfatterskole í Keypmannahavn. == Rithøvundaskapur == Hann debuteraði í 2003 við greinasavninum ''Dreymar um opin vindeygu'', ið savnaði hvassar, kritiskar greinar um bókmentir og samfelag, millum annað um føroysku tjóðskaparrørsluna. Í 2000-árunum var hann ein av virknastu mentanarorðaskiftarunum í Føroyum, og hann hevur skrivað fleiri hundrað greinar í bløðum síðani 2000. Fyrstu yrkingasøvnini, ''Kodakmyndir frá sjeytiárunum'' (2005) og ''Náðisólin'' (2006), stóðu í orðaskifti við postmodernismuna, seinni fenomenologi. Seinni søvnini hava í størri mun snúð seg um náttúru og menniskja. Simonsen lýsir sjálvur skriving sína sum eina rørslu ímillum sambond millum menniskju og onnur livandi verur. Tað føroyska og havið eru til staðar; verkini sprotta úr rørslu millum poesi og fakøki. === ''Hvat hjálpir einum menniskja at vakna ein morgun hesumegin hetta áratúsundið'' (2013) === Yrkingasavnið kom út á Mentunargrunni Studentafelagsins í 2013 og fekk [[Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens]] í 2014. Yrkingarnar flyta seg millum stórar tíðarskalar, alheimin og gerandisligar lutir. Savnið er týtt til makedónskt (PNV, Skopje, 2021), danskt (''Hvad hjælper det et menneske at vågne en morgen på denne side af dette årtusinde'', Vild Maskine, 2023) og enskt (''What Good Does It Do for a Person to Wake Up One Morning This Side of the New Millennium'', [[Deep Vellum]], 2025, týtt av [[Randi Ward]]). Makedónska útgávan fekk heiðursløn frá bókahandlarafelagnum í Norðurmakedóniu á bókamessuni í Skopje í 2021, og enska útgávan kom, har fekk Randi Ward týðarin The Nadia Christensen Award frá the Amaerican-Scandinavian Foundation í New York. Hin kom í 2026 á stuttlistan til ALTA First Translation Prize í 2026, her Randi Ward. Danska útgávan fekk fimm stjørnur í ''[[Ekstra Bladet]]''. === ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum'' (2023) === Savnið kom út á Forlagnum Verksmiðjan í 2023 og er skrivað um deyða pápans, sum sigldi alt sítt lív. Yrkingarnar viðgera missi og umskapan uttan at seta menniskjað í miðdepilin, og tær flyta seg millum mikroliv, havskipanir og náttúrukreftir. Savnið varð tilnevnt til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins 2024, har metingarnevndin kallaði tað hansara lyriska hæddarpunkt higartil. Savnið er týtt til italskt (''La composizione biologica di una goccia di acqua di mare'', I Libri di Mompracem, Firenze, 2025), ungarskt (Ø // Észak, Budapest, 2025), estiskt (Norðúr, 2026) og enskt (''The Biological Composition of a Drop of Seawater Is Reminiscent of the Blood in My Veins'', White Pine Press, 2026, týtt av Randi Ward). Enska útgávan vann The Cliff Becker Book Prize in Translation í 2026. Útgávur á makedónskum (PNV) og kinesiskum (East China University Press) eru væntaðar. Savnið er eisini útkomið sum ljóðbók. === ''Áin'' (2026) === ''Áin'' kom út á Forlagnum Eksil í november 2026 og snýr seg um minni, trauma og landslag. Í sambandi við bókina varð gjørdur ein níggju minuttir langur yrkingafilmur við Thomasi Koba og tónleikaranum Heðini Ziska Davidsen. Filmurin er vístur m.a. í Reykjavík, Føroyum, Noreg, Estlandi, Danmark, Finnlandi og á Minsheng Art Museum í Shanghai í Kina í oktober 2026. === Í tíðarritum og antologium === Yrkingar hjá Simonsen hava staðið í meira enn 30 tíðarritum og antologium síðani 2004, m.a. ''Poems from the Edge of Extinction'' (Chambers, London, 2021), ''Best Literary Translations 2025'' (Deep Vellum), ''Asymptote'', ''Washington Square Review'', ''Notre Dame Review'', ''Columbia: A Journal of Literature and Art'', ''Plume'', ''World Poetry Review'', ''The Ilanot Review'', ''Trafika Europe'', ''Versopolis'', ''20tal'' (Svøríki), ''Æ. Dansk poesiantologi'' (2025), ''Varðin'' og ''Vencil''. Hann hevur eisini skrivað fyri ''Forfatternes klimaaksjon'' í Noregi. === Upplestrar === Simonsen hevur lisið upp á bókmentafestivalum og stovnum í Evropa, Norðuramerika og Kina, m.a. í 2025-2026 á [[Hay Festival]], Milano Poetry Festival, Stockholm Poetry Festival, StAnza í Skotlandi, Struga í Ohrid/Norðurmakedonia, Prima Vista í Tartu, Reykjavík Poetics, Venice Literature Festival, Det Danske Institut í Rom, Bókamessan Helsinki, Christianshavns Bogdage, Altjóða Føroyska Bókmentafestivalinum, G! Festivalur, Bókadagar, Scandinavia House í New York og Minsheng Art Museum í Shanghai og DARR Føroyar. === Tónleikur og filmur === Í 2016 gjørdi tónaskaldið Agnar Lamhauge fimm verk til yrkingar hjá Simonsen, sum vórðu spæld á Summartónum. Síðani 2023 hevur hann samstarvað við Heðin Ziska Davidsen um yrkingar og ljóðverk, og í 2024 við svenska tónleikaran Gustaf Ljunggren. == Heiðursgávur og tilnevningar == * 2026 – The Cliff Becker Book Prize in Translation (USA), týðarin Randi Ward var givin hesa virðislønina fyri ''The Biological Composition of a Drop of Seawater Is Reminiscent of the Blood in My Veins'' * 2026 – Stuttlistin har Randi Ward týðarin hjá Kim Simonsen var á stuttlsita til ALTA First Translation Prize (American Literary Translators Association) fyri ''What Good Does It Do for a Person to Wake Up One Morning This Side of the New Millennium'' * 2025 – Listaflog, listavirðisløn Atlantic Airways (75.000 kr.) * 2024 – Tilnevndur til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins * 2023 – Yrkingavirðisløn, kapping hjá Bókasavninum í Løkini, Runavíkar kommuna * 2022 – The American-Scandinavian Foundation, týðingarvirðisløn til Randi Ward, fyri týðingar av yrkingum hansara. * 2021 – Heiðursløn frá bókahandlarafelagnum í Norðurmakedóniu, besta bók í røð, bókamessan í Skopje * 2014 – Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens fyri ''Hvat hjálpir einum menniskja at vakna ein morgun hesumegin hetta áratúsundið'' * 2020–2026 – Arbeiðsstyrkir frá Mentanargrunni Landsins. * 2000-2026 - Statens Kunstfond, ymiskar játtanir m.a. ferðastyrkur. == Ritverk == === Bøkur === * 2003 – ''Dreymar um opin vindeygu'' (greinasavn). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2005 – ''Kodakmyndir frá sjeytiárunum'' (yrkingar). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2006 – ''Náðisólin'' (yrkingar). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2013 – ''Hvat hjálpir einum menniskja at vakna ein morgun hesumegin hetta áratúsundið'' (yrkingar). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2015 – ''Desembermorgun'' (yrkingar, við myndlistamanninum Jóhan Martin Christiansen). Mentunargrunnur Studentafelagsins. * 2023 – ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum'' (yrkingar). Forlagið Verksmiðjan. * 2026 – ''Áin'' (yrkingar). Forlagið Eksil. === Í umbúna === * ''Tað, sum avhongur av aldunum'' (skaldsøga; á donskum ''Det, som afhænger af bølgerne. En dødspastorale'') * ''Pure Tórshavn Weave Fabric.''. Forlagið Eksil. === Ljóðbøkur === * 2023 – ''Hvad hjælper det et menneske at vågne en morgen på denne side af dette årtusinde''. Mofibo. * 2024 – ''Lívfrøðiliga samansetingin í einum dropa av havvatni minnir um blóðið í mínum æðrum''. Forlagið Verksmiðjan. === Týðingar av verkum hansara === {| class="wikitable" !Ár !Mál !Heiti !Forlag !Týðari |- |2021 |makedónskt |''Hvat hjálpir einum menniskja…'' |PNV, Skopje | |- |2023 |danskt |''Hvad hjælper det et menneske at vågne en morgen på denne side af dette årtusinde'' |Vild Maskine | |- |2025 |enskt |''What Good Does It Do for a Person to Wake Up One Morning This Side of the New Millennium'' |Deep Vellum, USA |Randi Ward |- |2025 |italskt |''La composizione biologica di una goccia di acqua di mare…'' |I Libri di Mompracem, Firenze |Giovanni Agnoloni |- |2025 |ungarskt |''Egy csepp tengervíz biológiai összetétele…'' |Ø // Észak, Budapest | |- |2026 |estiskt |''Merevee tilga bioloogiline koostis…'' |Norðúr | |- |2026 |enskt |''The Biological Composition of a Drop of Seawater Is Reminiscent of the Blood in My Veins'' |White Pine Press, USA |Randi Ward |} Yrkingar hansara eru harumframt týddar til svenskt, norskt, russiskt, týskt, rumenskt, franskt, íslendskt og kinesiskt. == Týðari == Simonsen hevur týtt føroyskar samtíðaryrkjarar til danskt, m.a. ''Sort orkidé'' eftir Vónbjørt Vang, ''ein bein linja ein bogin'' eftir Guðrið Poulsen og ''Fragmentir'' eftir Daniellu Andreasen (øll 2024). Hann hevur eisini týtt verk eftir m.a. [[Ann Jäderlund]] og [[Tor Ulven]], og á Forlagnum Eksil hevur hann givið út [[Franz Kafka]] á føroyskum. == Forleggjari og mentanarvirksemi == === Forlagið Eksil === Simonsen stovnaði Forlagið Eksil í 2007 saman við Vónbjørt Vang. Navnið er valt við vilja: um tjóðskapur er vanligi mátin at skipa bókmentir, skal eisini vera eitt alternativ, har verkini verða lisin út frá hugsanum heldur enn uppruna. Forlagið gevur út avantgardubókmentir, list og týðingar og hevur givið út umleið 20 bøkur, m.a. eftir [[Sissal Kampmann]], [[Vónbjørt Vang]], Daniellu Andreasen, Lív Mariu Róadóttur Jæger, Annu Malan Jógvansdóttur, [[Beinir Bergsson]] og Guðrið Poulsen, umframt týðingar av Franz Kafka (''Umskapanin'', 2007; ''Dómurin'', 2012) og [[Johan Harstad]]. 71pbqxgsk136wiie0wl8ahaxbd2lz24 0 18360 389730 389592 2026-11-05T20:19:40Z ~2026-54071-00 35905 /* */ 389730 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Cristiano Ronaldo | image = New Zealand-Portugal (20).jpg | image_size = | caption = | fullname = Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro | birth_date = {{Birth date and age|1985|2|5|df=y}} | birth_place = [[Funchal]], [[Madeira]], Portugal | height = {{height|m=1,89}}<ref>{{cite web |url=http://www.realmadrid.com/en/football/squad/cristiano-ronaldo-dos-santos |title=Cristiano Ronaldo (CR7) |website=realmadrid.com |publisher=Real Madrid |accessdate=22 March 2014 }}</ref> | position = Álopsleikari/Vongur | currentclub = [[Al Nassr FC|Al Nassr]] | clubnumber = 7 | youthyears1 = 1992–1995 |youthclubs1 = [[CF Andorinha|Andorinha]] | youthyears2 = 1995–1997 |youthclubs2 = [[C.D. Nacional|Nacional]] | youthyears3 = 1997–2002 |youthclubs3 = [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] | years1 = 2002–2003 |clubs1 = [[Sporting Clube de Portugal B|Sporting CP B]] |caps1 = 2 |goals1 = 0 | years2 = 2002–2003 |clubs2 = [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] |caps2 = 25 |goals2 = 3 | years3 = 2003–2009 |clubs3 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] |caps3 = 196 |goals3 = 84 | years4 = 2009–2018 | clubs4 = [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] | caps4 = 292 | goals4 = 311 | years5 = 2018–2021 | clubs5 = [[Juventus FC|Juventus]] | caps5 = 98 | goals5 = 81 | years6 = 2021–2022 | clubs6 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] | caps6 = 40 | goals6 = 19 | years7 = 2023– | clubs7 = [[Al-Nassr FC|Al-Nassr]] | caps7 = 114 | goals7 = 106<!-- LEAGUE ONLY --> | nationalyears1 = 2001 |nationalteam1 = Portugal U15 |nationalcaps1 = 9 |nationalgoals1 = 7 | nationalyears2 = 2001–2002 |nationalteam2 = Portugal U17 |nationalcaps2 = 7 |nationalgoals2 = 5 | nationalyears3 = 2003 |nationalteam3 = Portugal U20 |nationalcaps3 = 5 |nationalgoals3 = 1 | nationalyears4 = 2002–2003 |nationalteam4 = [[Portugisiska U21 fótbóltslandsliðið|Portugal U21]] |nationalcaps4 = 10 |nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2004 |nationalteam5 = [[Portugisiska OL-fótbóltslandsliðið|Portugal U23]] |nationalcaps5 = 3 |nationalgoals5 = 2 | nationalyears6 = 2003– |nationalteam6 = [[Portugisiska fótbóltslandsliðið|Portugal]] |nationalcaps6 = 234 |nationalgoals6 = 146 | club-update = 9. oktober 2026 | nationalteam-update = 24. september 2026 | medaltemplates = {{MedalCompetition|[[EM í fótbólti]]}} {{Medal|Gold|[[EM í fótbólti 2016|2016 Frakland]]|}} {{Medal|Silver|[[EM í fótbólti 2004|2004 Portugal]]|}} {{Medal|Bronze|[[EM í fótbólti 2012|2012 Pólland/Ukraine]]|}}<!--Though there was no third place playoff, UEFA decided in the 2012 edition to award the semi-final losers (Germany and Portugal) bronze medals for the first time: http://www.uefa.com/multimediafiles/download/competitions/euro/91/87/57/918757_download.pdf--> {{Medal|Competition|[[UEFA Nations League]]}} {{Medal|W|[[2019 UEFA Nations League Finals|2019 Portugal]]|}} {{Medal|W|[[2019 UEFA Nations League Finals|2025 Týskland]]|}} {{Medal|Competition|[[FIFA Confederations Cup]]}} {{Medal|3rd|[[FIFA Confederations Cup 2017|2017 Russland]]|}} }} [[Mynd:Cristiano Ronaldo and Lionel Messi - Portugal vs Argentina, 9th February 2011.jpg|200px|thumbnail|]] '''Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro''' (føddur [[5. februar]] [[1985]]) er [[Portugal|portugisiskur]] [[Fótbóltur|fótbóltsleikari]], sum spælir fyri [[Saudiarabia|saudiska]] felagið [[Al-Nassr FC|Al-Nassr]] og fyri [[Portugisiska fótbóltslandsliðið|Portugal]]. Hann spældi fyri spanska [[La Liga]] felagið [[Real Madrid]] frá 2009 til 2018 og fyri Manchester United frá 2003 til 2009. == Lívsleið == Ronaldo byrjaði sína fótbóltslívsleið sum ungdómsleikari í [[C.D. Nacional|Nacional]], og hansara sukse hjá [[C.D. Nacional|Nacional]], førdi til eitt skifti til høvuðsstaðarfelagið [[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]] tvær fótbóltssesongir seinni. Stóra talentið hjá Ronaldo gjørdi at venjarin hjá [[Manchester United]] [[Alex Ferguson]] legði merki til hann og skrivaði undir kontrakt við tann tá 18-ára gamla portugisan fyri 12,24 milliónir [[Ensk pund|£]] summarið 2003. Komandi fótbóltsárið vann Ronaldo sítt fyrsta meistaraheiti í [[FA Cup]] og kláraði eisini at koma til [[EM í fótbólti 2004|EM 2004]]-finaluna við Portugal. Tað var eisini í sama EM endaspælinum, at hann skoraði sítt fyrsta landsliðsmál, tað var móti [[Grikkaland]]i í tí fyrsta dystinum í endaumfarinum, sum Portugal tó tapti 1-2. Á [[EM í fótbólti 2016]] vann Ronaldo gull við Portugal, tá ið liðið vann 1-0 í [[EM í fótbólti 2016 Finalan|finaluni móti Fraklandi]], eftir longda leiktíð. Ronaldo spældi bert 25 minuttir av dystinum, tí hann bleiv skaddur og mátti berast út av vøllinum. Í 2008 vann Ronaldo og restin av United-liðinum [[UEFA Champions League]]. Ronaldo varð kosin [[man of the match]] í finaluni. Seinni varð hann kosin sum [[FIFPro]] World Player of the Year<ref>[http://football.uk.reuters.com/european/news/31AF1E0C-A43A-11DD-8435-676EF73CFA52.php Ronaldo named FIFPro World Player of the Year] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081030085550/http://football.uk.reuters.com/european/news/31AF1E0C-A43A-11DD-8435-676EF73CFA52.php |date=2008-10-30 }} – Reuters, 27. oktober 2008</ref> og [[FIFA World Player of the Year]], samstundis við at hann gjørdist fyrsti Manchester United leikari í 40 ár, ið vann [[Ballon d'Or]].<ref>[http://www.francefootball.fr/FF/breves2008/20081202_030150_cristiano-ronaldo-ballon-d-or-2008.html Cristiano Ronaldo, Ballon d'Or 2008] – France Football, 1. december 2008</ref> Í 2014, 2015 og 2016 vann hann aftur [[FIFA Ballon d'Or|Ballon d'Or]]. kæmpe svin == Ronaldo í Føroyum == Føroyar spældu landsdyst móti Portugal í HM-undakappingini til HM 2018. Í tí sambandi kom portugisiska landsliðið til Føroya at spæla landsdyst á Tórsvølli móti Føroyum, dysturin varð leiktur 10. oktober 2016. Millum leikararnar var Christiano Ronaldo. Nógv fólk var komið saman bæði vesturi í Vágum og uttanfyri Hotel Føroyar fyri at síggja stóru stjørnurnar, ið fáir mánaðir frammanundan høvdu vunnið [[EM í fótbólti 2016|EM í fótbólti]], og serliga komu tey fyri at síggja Ronaldo, ið til tá hevði vunnið Ballon D'or heili tríggjar ferðir, og tveir mánaðir seinni vann heiður á fjórða sinni. Nógv børn og ung, men eisini vaksin, løgdu nógv fyri til tess at sleppa at síggja Ronaldo og teir og kanska fáa autograf ella selfie saman við honum. Undir sjálvum dystinum hendi nakað, ið ikki mátti henda. Meðan leikararnir gingu inn á vøllin fyri at spæla seinna hálvleik, rann ein drongur inn á vøllin, og tað eydnaðist honum at fáa eina selfie saman við Ronaldo. Vaktarmenn komu skjótt eftir honum og førdu hann út av stadionøkinum.<ref>{{cite web |url=http://portal.fo/fekk+selfie+vid+ronaldo+a+torsvolli.html |title=Fekk selfie við Ronaldo á Tórsvølli |last1=Eghold |first1=Sverri |date=10. oktober 2016 |work= |publisher=portal.fo |accessdate=12. december 2016}}</ref> == Keldur == <references/> {{DEFAULTSORT:Ronaldo, Christiano}} [[Bólkur:Fótbóltsleikarar úr Portugal]] [[Bólkur:Real Madrid leikarar]] [[Bólkur:Føðingar í 1985]] {{Stub}} r2mw6glzwx8wvpfhocskpbn7v6g2bky 0 46654 389735 2026-11-06T09:50:22Z ~2026-59013-11 35943 Stovnaði síðu við " = Fróði Magnussen = '''Fróði Magnussen''' (Føddur 18. juli 1969) er føroyskur vinnulívsmaður og politikari. Hann er valdur á Føroya Løgting fyri Fólkaflokkin. Hann er útbúgvin cand.merc. og hevur lisið á handilsháskúlanum í Aarhus, har hann las frá 1991 til 1996. Hann hevur drúgvar royndir innan KT-vinnuni. Áðrenn hann fór upp í landspolitikk, var hann stjóri í KT-fyritøkuni Formula og harumframt formaður í Búskaparráðnum. Hann hevur..." 389735 wikitext text/x-wiki = Fróði Magnussen = '''Fróði Magnussen''' (Føddur 18. juli 1969) er føroyskur vinnulívsmaður og politikari. Hann er valdur á Føroya Løgting fyri Fólkaflokkin. Hann er útbúgvin cand.merc. og hevur lisið á handilsháskúlanum í Aarhus, har hann las frá 1991 til 1996. Hann hevur drúgvar royndir innan KT-vinnuni. Áðrenn hann fór upp í landspolitikk, var hann stjóri í KT-fyritøkuni Formula og harumframt formaður í Búskaparráðnum. Hann hevur eisini verið formaður í KT-felagnum. Hann varð fyrstu ferð valdur á Løgting í 2026, tá fekk hann 498 persónligar atkvøður. Í apríl 2026 varð greitt, at Fróði Magnussen skuldi vera formaður í Rættarnevnd Løgtingsins. Rættarnevndin viðger millum annað lógaruppskot og mál, ið hoyra undir málsøkið hjá nevndini. Fróði Magnussen hevur eisini í síni frítíð verið virkin í Havnar Róðrarfelag. Har hevur hann røkt fleiri uppgávur, millum annað sum kassameistari, ungdómsvenjari og fyriskipari av ólavsøkuróðrinum. 7d5qb9exfzc4g1rnjyhsnz6zywqdikz 389736 389735 2026-11-06T09:51:28Z ~2026-59013-11 35943 389736 wikitext text/x-wiki = Fróði Magnussen = '''Fróði Magnussen''' (Føddur 18. juli 1969) er føroyskur vinnulívsmaður og politikari. Hann er valdur á Føroya Løgting fyri Fólkaflokkin. Hann er útbúgvin cand.merc. og hevur lisið á handilsháskúlanum í Aarhus, har hann las frá 1991 til 1996. Hann hevur drúgvar royndir innan KT-vinnuni. Áðrenn hann fór upp í landspolitikk, var hann stjóri í KT-fyritøkuni Formula og harumframt formaður í Búskaparráðnum. Hann hevur eisini verið formaður í KT-felagnum. Hann varð fyrstu ferð valdur á Løgting í 2026, tá fekk hann 498 persónligar atkvøður. Í apríl 2026 varð greitt, at Fróði Magnussen skuldi vera formaður í Rættarnevnd Løgtingsins. Rættarnevndin viðger millum annað lógaruppskot og mál, ið hoyra undir málsøkið hjá nevndini. Fróði Magnussen hevur eisini í síni frítíð verið virkin í Havnar Róðrarfelag. Har hevur hann røkt fleiri uppgávur, millum annað sum kassameistari, ungdómsvenjari og fyriskipari av ólavsøkuróðrinum. [[Bólkur:Føroyskir politikarar]] [[Bólkur:Løgtingslimir]] [[Bólkur:Politikarar úr Fólkaflokkinum]] [[Bólkur:Føðingar í 1969]] [[Bólkur:Havnamenn]] 6ux709h5e1w3orzx57iom7a0c0xux0u 389737 389736 2026-11-06T09:52:46Z ~2026-59013-11 35943 389737 wikitext text/x-wiki = Fróði Magnussen = '''Fróði Magnussen''' (Føddur 18. juli 1969) er føroyskur vinnulívsmaður og politikari. Hann er valdur á Føroya Løgting fyri Fólkaflokkin. Hann er útbúgvin cand.merc. og hevur lisið á handilsháskúlanum í Aarhus, har hann las frá 1991 til 1996. Hann hevur drúgvar royndir innan KT-vinnuni. Áðrenn hann fór upp í landspolitikk, var hann stjóri í KT-fyritøkuni Formula og harumframt formaður í Búskaparráðnum. Hann hevur eisini verið formaður í KT-felagnum. Hann varð fyrstu ferð valdur á Løgting í 2026, tá fekk hann 498 persónligar atkvøður. Í apríl 2026 varð greitt, at Fróði Magnussen skuldi vera formaður í Rættarnevnd Løgtingsins. Rættarnevndin viðger millum annað lógaruppskot og mál, ið hoyra undir málsøkið hjá nevndini. Fróði Magnussen hevur eisini í síni frítíð verið virkin í Havnar Róðrarfelag. Har hevur hann røkt fleiri uppgávur, millum annað sum kassameistari, ungdómsvenjari og fyriskipari av ólavsøkuróðrinum. [[Bólkur:Føroyskir politikarar]] [[Bólkur:Løgtingslimir]] [[Bólkur:Politikarar úr Fólkaflokkinum]] [[Bólkur:Føðingar í 1969]] [[Bólkur:Havnafólk]] rczpvln93hrx5mlbdlf23jo4vt04bii 0 46655 389738 2026-11-06T10:00:21Z ~2026-59013-11 35943 Stovnaði síðu við "'''Astrið Breckmann''' er føroysk lærarinna og politikari fyri Fólkaflokkin. Hon hevur verið varafólk á Føroya Løgtingi síðan apríl 2026. Hon hevur eisini verið virkin í kommunalpolitikki í Tórshavnar kommunu. Hon er dóttir fyrrverandi løgtingsmannin Óla Breckmann, sum umboðaði Fólkaflokkin á Føroya Løgtingi frá 1974 til 2004. Astrið Breckmann er útbúgvin fólkaskúlalærarinna og hevur starvast sum lærari í fólkaskúlanum. Astrið B..." 389738 wikitext text/x-wiki '''Astrið Breckmann''' er føroysk lærarinna og politikari fyri Fólkaflokkin. Hon hevur verið varafólk á Føroya Løgtingi síðan apríl 2026. Hon hevur eisini verið virkin í kommunalpolitikki í Tórshavnar kommunu. Hon er dóttir fyrrverandi løgtingsmannin Óla Breckmann, sum umboðaði Fólkaflokkin á Føroya Løgtingi frá 1974 til 2004. Astrið Breckmann er útbúgvin fólkaskúlalærarinna og hevur starvast sum lærari í fólkaskúlanum. Astrið Breckmann stillaði fyrstu ferð upp til kommunuvalið í Tórshavnar kommunu í 2024 fyri Fólkaflokkin. Hon fekk 227 atkvøður og gjørdist fyrsta varafólk hjá flokkinum í Tórshavnar býráð. Astrið Breckmann stillaði upp fyri Fólkaflokkin til løgtingsvalið 26. mars 2026. Á valinum fekk hon 322 persónligar atkvøður og gjørdist nummar átta á listanum hjá Fólkaflokkinum. Hon varð sostatt ikki vald beinleiðis á valdegnum. Tá landsstýrisfólk tóku sæti í landsstýrinum, tóku eykavald tingfólk sæti á Føroya Løgtingi. Astrið Breckmann var ein teirra, sum tók sæti sum varafólk í apríl 2026. Eftir at hon tók sæti á Løgtingi, gjørdist Astrið Breckmann limur í Mentanarnevnd Løgtingsins. Hon hevur serliga verið sjónlig í politiska kjakinum um skúla, útbúgving, føroyskt mál og mentan. Astrið Breckmann hevur eisini tikið stig til politiskt arbeiði, sum snýr seg um at styrkja føroyskt mál og føroyska mentan. logxsbe7blsffwd59ytbwl7a0cmcpfz 389739 389738 2026-11-06T10:00:53Z ~2026-59013-11 35943 389739 wikitext text/x-wiki '''Astrið Breckmann''' (Fødd 30. Juli 1982) er føroysk lærarinna og politikari fyri Fólkaflokkin. Hon hevur verið varafólk á Føroya Løgtingi síðan apríl 2026. Hon hevur eisini verið virkin í kommunalpolitikki í Tórshavnar kommunu. Hon er dóttir fyrrverandi løgtingsmannin Óla Breckmann, sum umboðaði Fólkaflokkin á Føroya Løgtingi frá 1974 til 2004. Astrið Breckmann er útbúgvin fólkaskúlalærarinna og hevur starvast sum lærari í fólkaskúlanum. Astrið Breckmann stillaði fyrstu ferð upp til kommunuvalið í Tórshavnar kommunu í 2024 fyri Fólkaflokkin. Hon fekk 227 atkvøður og gjørdist fyrsta varafólk hjá flokkinum í Tórshavnar býráð. Astrið Breckmann stillaði upp fyri Fólkaflokkin til løgtingsvalið 26. mars 2026. Á valinum fekk hon 322 persónligar atkvøður og gjørdist nummar átta á listanum hjá Fólkaflokkinum. Hon varð sostatt ikki vald beinleiðis á valdegnum. Tá landsstýrisfólk tóku sæti í landsstýrinum, tóku eykavald tingfólk sæti á Føroya Løgtingi. Astrið Breckmann var ein teirra, sum tók sæti sum varafólk í apríl 2026. Eftir at hon tók sæti á Løgtingi, gjørdist Astrið Breckmann limur í Mentanarnevnd Løgtingsins. Hon hevur serliga verið sjónlig í politiska kjakinum um skúla, útbúgving, føroyskt mál og mentan. Astrið Breckmann hevur eisini tikið stig til politiskt arbeiði, sum snýr seg um at styrkja føroyskt mál og føroyska mentan. q9phqzc0s956r3dbhgxkt4w2ihxdywi 389740 389739 2026-11-06T10:01:55Z ~2026-59013-11 35943 389740 wikitext text/x-wiki '''Astrið Breckmann''' (Fødd 30. Juli 1982) er føroysk lærarinna og politikari fyri Fólkaflokkin. Hon hevur verið varafólk á Føroya Løgtingi síðan apríl 2026. Hon hevur eisini verið virkin í kommunalpolitikki í Tórshavnar kommunu. Hon er dóttir fyrrverandi løgtingsmannin Óla Breckmann, sum umboðaði Fólkaflokkin á Føroya Løgtingi frá 1974 til 2004. Astrið Breckmann er útbúgvin fólkaskúlalærarinna og hevur starvast sum lærari í fólkaskúlanum. Astrið Breckmann stillaði fyrstu ferð upp til kommunuvalið í Tórshavnar kommunu í 2024 fyri Fólkaflokkin. Hon fekk 227 atkvøður og gjørdist fyrsta varafólk hjá flokkinum í Tórshavnar býráð. Astrið Breckmann stillaði upp fyri Fólkaflokkin til løgtingsvalið 26. mars 2026. Á valinum fekk hon 322 persónligar atkvøður og gjørdist nummar átta á listanum hjá Fólkaflokkinum. Hon varð sostatt ikki vald beinleiðis á valdegnum. Tá landsstýrisfólk tóku sæti í landsstýrinum, tóku eykavald tingfólk sæti á Føroya Løgtingi. Astrið Breckmann var ein teirra, sum tók sæti sum varafólk í apríl 2026. Eftir at hon tók sæti á Løgtingi, gjørdist Astrið Breckmann limur í Mentanarnevnd Løgtingsins. Hon hevur serliga verið sjónlig í politiska kjakinum um skúla, útbúgving, føroyskt mál og mentan. Astrið Breckmann hevur eisini tikið stig til politiskt arbeiði, sum snýr seg um at styrkja føroyskt mál og føroyska mentan. [[Bólkur:Føroyskir politikarar]] [[Bólkur:Løgtingslimir]] [[Bólkur:Politikarar úr Fólkaflokkinum]] [[Bólkur:Føðingar í 1982]] [[Bólkur:Havnafólk]] k3h7piwl56hflc4zpwqinmq0n189lr6 0 46656 389741 2026-11-06T10:14:50Z ~2026-59013-11 35943 Stovnaði síðu við "'''Kristian Krog Hentze''' (føddur 16. apríl 2002) er føroyskur politikari og handverkari, búsitandi og ættaður heiman av Sandi í Sandoynni. Hann er útbúgvin húsasmiðjur og hevur lært hjá timburmeistaranum Mads Hentze á Sandi. Á løgtingsvalinum 26. mars 2026 fekk hann 297 persónligar atkvøður og gjørdist nummar 12 á listanum hjá Fólkaflokkinum. Hann varð ikki valdur beinleiðis á valdegnum, men gjørdist triði varamaður hjá flokkinum. Tá..." 389741 wikitext text/x-wiki '''Kristian Krog Hentze''' (føddur 16. apríl 2002) er føroyskur politikari og handverkari, búsitandi og ættaður heiman av Sandi í Sandoynni. Hann er útbúgvin húsasmiðjur og hevur lært hjá timburmeistaranum Mads Hentze á Sandi. Á løgtingsvalinum 26. mars 2026 fekk hann 297 persónligar atkvøður og gjørdist nummar 12 á listanum hjá Fólkaflokkinum. Hann varð ikki valdur beinleiðis á valdegnum, men gjørdist triði varamaður hjá flokkinum. Tá ið nýggja samgongan varð skipað í apríl 2026, fekk Fólkaflokkurin trý landsstýrisfólk. Hetta hevði við sær, at Kristian Krog Hentze tók sæti á Føroya Løgtingi sum fast varafólk frá 13. apríl 2026. Hann gjørdist harvið eitt av nýggju tingfólkunum hjá Fólkaflokkinum á Løgtingi. rt2lgh9zvn9egogvgcq29s54pacqe9e 389742 389741 2026-11-06T10:15:57Z ~2026-59013-11 35943 389742 wikitext text/x-wiki '''Kristian Krog Hentze''' (føddur 16. apríl 2002) er føroyskur politikari og handverkari, búsitandi og ættaður heiman av Sandi í Sandoynni. Hann er útbúgvin húsasmiðjur og hevur lært hjá timburmeistaranum Mads Hentze á Sandi. Á løgtingsvalinum 26. mars 2026 fekk hann 297 persónligar atkvøður og gjørdist nummar 12 á listanum hjá Fólkaflokkinum. Hann varð ikki valdur beinleiðis á valdegnum, men gjørdist triði varamaður hjá flokkinum. Tá ið nýggja samgongan varð skipað í apríl 2026, fekk Fólkaflokkurin trý landsstýrisfólk. Hetta hevði við sær, at Kristian Krog Hentze tók sæti á Føroya Løgtingi sum fast varafólk frá 13. apríl 2026. Hann gjørdist harvið eitt av nýggju tingfólkunum hjá Fólkaflokkinum á Løgtingi. [[Bólkur:Føroyskir politikarar]] [[Bólkur:Føðingar í 2002]] [[Bólkur:Løgtingslimir]] [[Bólkur:Politikarar úr Fólkaflokkinum]] [[Bólkur:Sandingar]] kb79uzznea3p1eype27tpu9wuylpf4w