Wikipedia
frrwiki
https://frr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hoodsid
MediaWiki 1.47.0-wmf.1
first-letter
Medium
Spezial
Diskussion
Benutzer
Benutzer Diskussion
Wikipedia
Wikipedia Diskussion
Datei
Datei Diskussion
MediaWiki
MediaWiki Diskussion
Vorlage
Vorlage Diskussion
Hilfe
Hilfe Diskussion
Kategorie
Kategorie Diskussion
Seite
Seite Diskussion
Index
Index Diskussion
Text
Text Diskussion
TimedText
TimedText talk
Modul
Modul Diskussion
Veranstaltung
Veranstaltung Diskussion
Benutzer Diskussion:Murma174
3
1003
280350
280349
2026-05-08T13:31:08Z
Eurohunter
184
/* Nordfriisk */ +
280350
wikitext
text/x-wiki
{| style="border:1px solid #999; background:#fff; margin:0 0 .5em 1em; float:right; text-align:center; padding:0px; clear:{{{clear|right}}}; font-size:smaller;"
|-
|[[Image:Filing cabinet icon.svg|50px|Archiif]]
|----
|<big>'''Archiif'''</big>
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2010|'''2010''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2011|'''2011''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2012|'''2012''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2013|'''2013''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2014|'''2014''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2015|'''2015''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2016|'''2016''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2017|'''2017''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2018|'''2018''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2019-20|'''2019-20''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2021|'''2021''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2022|'''2022''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2023|'''2023''']]
|}
== 2024 ==
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2023 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James <span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 23:25, 3. Feb. 2024 (CET)
</div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Doc James@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&oldid=26173705 ferschüürd wurden-->
== 20.000 Artikel ==
Hallo Murma174, herzlichen Glückwunsch zum Meilenstein! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 19:12, 28. Okt. 2024 (CET)
: {{Ping|Holder}} Ja, 20.000 ist für unsere kleine Sprachgemeinschaft schon eine bemerkenswerte Marke. Leider gelingt es uns noch nicht, mehr Aktive zu gewinnen, die auch für eine größere Themenbreite sorgen würden. Aber ich spreche dieses Thema immer wieder einmal bei den 'üblichen Verdächtigen' an. Vielen Dank für Deine Grüße und beständige Aufmerksamkeit! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 19:27, 28. Okt. 2024 (CET)
::Ja, das Problem mit der geringen Aktivenzahl kennen wir in der alswiki ja auch. In der Tat muss man gezielt Leute ansprechen. Viele Grüße --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 20:12, 28. Okt. 2024 (CET)
==Araabsk Nöömer==
Hallo Murma174,
Ik haa en fraag: skul ik araabsk nöömer, wat lung wokaalen haa (t.b. ā, ī, an ū), üüs kurt wokaalen (üüs üüb Tjiisk; a, i an u) of üüs tau wokaalen skriiw (aa, ii an uu)? T.b. en guwernement uun Jordaanien: [[Adschluun (Guwerenement)|Adschluun]] of Adschlun?
Hartelk gröötnis,
[[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 08:21, 13. Det. 2024 (CET)
: {{Ping|Vedac13}} Wan't efter't ütjspriak gongt, wiar det nordfriisk skriiwwiis 'Adjluun'. Efter [[:de:DIN_31635]] as det amskriiwang _Muḥāfaẓat ʿAǧlūn_ mä _ǧ_ för IPA _dʒ/ɡ/ʒ_ (an ei _š_ för IPA _ʃ_ ) . Diaram san ik för 'Adjluun' uun steed faan 'Adschluun' Det skriiwwiis Adschlun mä ian _u_ hual ik uun nordfriisk ei för gud, auer det _u_ do kurt ütjspreegen woort.
: Uun a tekst küd'am jo skriiw:
: '''Adjluun''' (araabsk: محافظة عجلون, tjiisk: Adschlun, ingelsk: Ajloun, [[DMG]]: Muḥāfaẓat ʿAǧlūn) as en guwernement uun [[Jordaanien]].
: Sowidj min soochter diar tu. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:31, 13. Det. 2024 (CET)
: Föl toonk! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]])
== 2025 ==
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:24, 26. Jan. 2025 (CET)
</div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Doc James@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 ferschüürd wurden-->
== IP blocks ==
Hello, perhaps you don't know this, but usually we don't hardblock IPs for indefinite amount of time as they are likely rotating multiple owners meaning innocent people will be blocked. I suggest you decrease indefinite blocks of IPs. Best regards, [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 21:47, 20. Feb. 2025 (CET)
: {{Ping|A09}} Thanks for your attention! Usually I'm blocking vandals with dynamic IPs for one day:
: https://frr.wikipedia.org/wiki/Spezial:Logbuch?type=block&user=&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist
: Only when I'm sure, it's a static IP, I'm blocking for a week. So do I with registered users. Repeated vandalism I'm blocking indefinitely. I think, that are the global rules, right? --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 22:02, 20. Feb. 2025 (CET)
::I partially agree with your scheme, however indefinite blocks (sometimes to our big sadness) shouldn't be carried out on IPs. Internet providers still circulate IPs around their customers meaning some IPs have already changed their owner multiple times, which in turn prevents innocent people from editing the wikiproject. There are other tools to fight long term vandalism (like IP range blocks or just extended block durations, for example) so you will still prevent vandalism on your project but won't loose potential editors. Perhaps lift the old indefinite IP blocks? Thanks for your response and best regards, [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 10:33, 21. Feb. 2025 (CET)
:::{{Ping|A09}} O.K. {{Done}} Thanks for your feedback! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 11:39, 21. Feb. 2025 (CET)
== General Question ==
Gud Dai Murma174,
I need to write this in English because it's complicated.
It looks like that Wikipedia is in the sights of the government in Washington. Please see this article: [https://www.theverge.com/news/656720/ed-martin-dc-attorney-wikipedia-nonprofit-threat ''Trump DOJ goon threatens Wikipedia''] (it's also reported in the Washington Post, but there's a paywall). If the US branch of Wikipedia were forced to shut down by the US government if it didn't meet such demands, would it affect the North Frisian Wikipedia? A person posted a link to this article on Mastodon, stating that the German Wikipedia could be affected because the .org domain is registered in the US.
Do you know anything about the implications of this?
Hartelk Gröötnis! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 09:16, 26. Apr. 2025 (CEST)
: Gud dai uk! Naan, ik witj ei muar üs dü. Wan Wikipedia würelk slööden woort, do bedraapt det natüürelk aal a spriak wersioonen. Of Trump so widj gongt, koon ik ei beoordiale. Oober ik nem Din bööd üs en uunstup, am ans weder en 'dump', en download faan't Nuurdfresk Wikipedia tu maagin.
: Hartelk gröötnis --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:03, 26. Apr. 2025 (CEST)
::Föl toonk! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 11:14, 26. Apr. 2025 (CEST)
::: {{Ping|Vedac13}} P.S. Ian Uastenriks bleed skraft diar nü uk faan: https://www.derstandard.de/story/3000000267307/trumps-staatsanwalt-in-washington-will-wikipedia-wegen-propaganda-an-den-kragen --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:15, 27. Apr. 2025 (CEST)
::: Of diar: https://www.heise.de/news/Angebliche-Verbreitung-von-Propaganda-US-Regierung-bedroht-die-Wikipedia-10364004.html --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 15:47, 29. Apr. 2025 (CEST)
== Murma174 for admin + interface admin on Saterfrisian Wikipedia (stq) ==
Liebe Freunde der <u>Saterfriesischen</u> (!) Wikipedia, seit zwei weiteren Jahren habe ich dort als Admin und Interface Admin ein bisschen nach dem rechten gesehen. Demnächst laufen meine Benutzergruppenrechte aus. Bitte gebt Eure Stimme zur Verlängerung meiner Benutzergruppenrechte <u>Admin</u> und <u>Interface Admin</u> ab:<br>
-> [[:w:stq:Wikipedia:Weerskup#Murma174_for_Admin_+_Interface_Admin_2025|Abstimmung]]
: English Summary: For two more years I've been admin and interface admin on the Saterfrisian Wikipedia, and I did a couple of maintenace works. But my user group rights are expiring soon. That's why I'm asking for a renewal of my user group rights <u>admin</u> and <u>interface admin</u>:<br>
-> [[:w:stq:Wikipedia:Weerskup#Murma174_for_Admin_+_Interface_Admin_2025|Voting]]
Danke für Eure Aufmerksamkeit. Thanks for your attention. --[[Benutzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benutzer Diskussion:MediaWiki message delivery|Diskusion]]) 21:29, 2. Jun. 2025 (CEST)
<small>You are receiving this message as an active user on this list: [[:w:frr:Benutzer:Murma174/Streibriaf]] <br>
In case you don't want to receive further messages of this kind, please send me a message: [[:w:frr:Benutzer_Diskussion:Murma174]]</small>
<!-- Bööd as faan di brüker:Murma174@frrwiki auer det list https://frr.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Murma174/Streibriaf&oldid=263922 ferschüürd wurden-->
== [[Filippinismo]] ==
Hey, just for your information the article above was made by a known [[w:en:WP:LTA/ALS|crosswiki vandal and hoaxer]], so I deleted it. Best regards! [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 10:52, 18. Aug. 2025 (CEST)
: {{Ping|A09}} Thanks for your info! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 13:23, 18. Aug. 2025 (CEST)
== Kontakt ==
::Gudai Murnal174,
::ik het Masha, wene uun Hamborig an liar Fering-Öömrang. Juarling ik san bi a Wyk an Oomram weesen, wat 'n feinen rais! Leider bin ich noch relativ am Anfang deswegen weiter, leewer üüb tjiisk: ich bin begeistert von den vielen tollen Artikeln auf Öömrang in Wikipedia, viele durch Sie erstellt. Ich möchte mich für das Nordfriesische engagieren und wollte gerne mit Ihnen diesbezüglich in Kontakt treten. Ich weiß aber nicht wie ich Sie erreichen kann, daher schreibe ich diese "Antwort" weil ich sonst nicht weiter wusste. Beste Grüße. Adjis! [[Benutzer:Parthamaspatis|Parthamaspatis]] ([[Benutzer Diskussion:Parthamaspatis|Diskusion]]) 09:34, 9. Det. 2025 (CET)
::: {{Ping|Parthamaspatis}} Dü heest en E-Mail füngen ... --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 22:19, 9. Det. 2025 (CET)
::::Gud maaren,
::::föl toonk. Min ual brükerkonto (Parthamaspatis) maaget komer, ik ferstun det ei, spiitig enooch kön ik din email ei lees... Det dee mi iarig, ik haa en nei brükerkonto iinracht. Ik hööbe, det at nu mä at komunikatiuun gud wurt. Ik liar nuurdfresk mä "Nei-Fering-Öömrang-Wurdenbook" an mä "Friesischer Sprachkurs" faan Nordfriisk Instituut. Wees so gud an ferbeedre min feelern. Ik wal ferschück en mase artiikel üüb Fering of Öömrang skriiw. Hü gung ik föör?
::::Gröötnisen
::::Masha [[Benutzer:Der Priese|Der Priese]] ([[Benutzer Diskussion:Der Priese|Diskusion]]) 10:13, 10. Det. 2025 (CET)
:::::{{Ping|Der Priese}} Dü könst skriiw, huarauer dü meest. Best as natüürelk en teemo, huar dü di gud mä ütjkäänst.
:::::Wan dü t.b. en artiikel auer Hamborag skriiw wel, do gongst dü boowen üüb det fial 'Schük/Säk', an dääst 'Hamborag' iin, an do schochst dü, dat diar al en artiikel [[Hamborig]] (blä link) üb Fering as. Do könst dü di artiikel widjer skriiw.
:::::Wan dü t.b. en artiikel auer Taylor Swift skriiw wel, do schochst dü, dat diar noch nään artiikel [[Taylor Swift]] (ruad link) as. Do könst dü di artiikel began.
:::::Began man ianfach, an do sä wi widjer. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:35, 12. Det. 2025 (CET)
::::::P.S. Det wiar uk net, wan dü üüb din brükersidj [[Benutzer:Der Priese]] en betj faan di fertelst.
== 2026 ==
== Mäenööder ferkiar ==
Gud maaren Murma174,
ik haa een apartig fraag. Troch a Wikipedia artikel auer Iraan hee mi en persuun priwaat up Persisk uunskriiwen. Hi fant a artikel wonerboor, skal Öömrang an wal Öömrang liar. He wal uk artikel ap Wikipedia skriiwen. Oober he fraaget of he kön uunerkeening för sin meut fu? Ik liaw, ik kön det beeder mä e-mail ferklaare. Wan dü wel, min e-mail up Wikipedia as liar.fering@gmail.com.
Maning gröötnis [[Benutzer:Der Priese|Der Priese]] ([[Benutzer Diskussion:Der Priese|Diskusion]]) 07:18, 14. Feb. 2026 (CET)
== Translation request ==
Hello, Murma174.
Can you translate and create the articles [[:de:Bazardüzü]] and [[:de:Phlegräische Felder]] in North Frisian Wikipedia? The latter is an active supervolcano.
Yours sincerely, [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 13:01, 26. Feb. 2026 (CET)
:Thank you very much. [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 18:07, 26. Feb. 2026 (CET)
== Interface-Admin ==
Hallo Murma174, bis vor wenigen Tagen hatte ich hier neben den normalen Adminrechten auch die Rechte als Interface-Admin. Diese wurden mir nun entzogen, da ich keine 2-Faktor-Authenifzierung aktivieren möchte. Nur zur Info. VG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 08:54, 1. Apr. 2026 (CEST)
: {{Ping|Holder}} Ich erinnere mich, dass vor einiger Zeit (vor 2-3 Jahren?) einmal darauf hingewiesen wurde, dass erweiterte Benutzergruppenrechte nur mit 2FA erlaubt werden. Daraufhin habe ich den 'Google Authenticator' auf meinem Handy installiert. Nun weiß ich allerdings nicht, welcher Status von 2FA abhängig ist. Gilt das auch schon für admins? Oder erst darüber hinaus?<br />Ich würde es sehr bedauern, wenn Du diese erweiterten Rechte hier (und vermutlich auch auf alswiki) nicht mehr ausüben dürftest.<br />Zur Praxis: Nach einer gewissen Gewöhnungszeit habe ich nun halt immer das Handy neben dem PC liegen, um den 2FA-Code (eine 6-stellige Zahl) abzurufen. Das funktioniert genauso bei Ebay, und vermutlich vielen anderen Online-Plattformen.<br />Aber ich verstehe natürlich auch Deine Vorbehalte, noch mehr Daten an Google zu übermitteln. Über die Alternativen zum 'Google Authenticator' habe ich mich bisher nicht informiert.<br />Soweit ein paar Gedanken zum Thema. Es ist auf jeden Fall kein Aprilscherz :-D --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 09:12, 1. Apr. 2026 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Keegan (WMF)@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 ferschüürd wurden-->
== Nordfriisk ==
Hello. I'm looking for North Frisian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 21:36, 7. Mei 2026 (CEST)
: {{Ping|Eurohunter}} Yes, sure. Which items do you want translated? I'll gladly add them tu Wikdata myself. Just tell me the item codes Q... Then I could add the translation, and also a description, and aliases. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:10, 8. Mei 2026 (CEST)
:: Here is the list:
::: "studio album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q1755589|Q1755589]]
::: "compilation album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q2703984|Q2703984]]
::: "song by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557362|Q139557362]]
::: "single by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557356|Q139557356]]
::: "promotional single by Basshunter" for [[:Wikidata:Q84433224|Q84433224]]
::: "music video by Basshunter" for [[:Wikidata:Q56884001|Q56884001]]
::: "lyric video by Basshunter and Alien Cut" for [[:Wikidata:Q113678844|Q113678844]]
:::: [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 11:51, 8. Mei 2026 (CEST)
{{outdent|5}}
{{Ping|Eurohunter}} {{Klaar}} --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 13:13, 8. Mei 2026 (CEST)
: Thanks a lot. Shouldn't German "Promo Single von Basshunter" go after German "Promo-Single" from [[:Wikidata:Q56599584|Q56599584]]? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 15:31, 8. Mei 2026 (CEST)
f8q94jo8jt1aamy0cl7sx3kefvr8lui
280351
280350
2026-05-08T15:18:16Z
Murma174
19
/* Nordfriisk */ promo single
280351
wikitext
text/x-wiki
{| style="border:1px solid #999; background:#fff; margin:0 0 .5em 1em; float:right; text-align:center; padding:0px; clear:{{{clear|right}}}; font-size:smaller;"
|-
|[[Image:Filing cabinet icon.svg|50px|Archiif]]
|----
|<big>'''Archiif'''</big>
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2010|'''2010''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2011|'''2011''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2012|'''2012''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2013|'''2013''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2014|'''2014''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2015|'''2015''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2016|'''2016''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2017|'''2017''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2018|'''2018''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2019-20|'''2019-20''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2021|'''2021''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2022|'''2022''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2023|'''2023''']]
|}
== 2024 ==
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2023 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James <span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 23:25, 3. Feb. 2024 (CET)
</div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Doc James@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&oldid=26173705 ferschüürd wurden-->
== 20.000 Artikel ==
Hallo Murma174, herzlichen Glückwunsch zum Meilenstein! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 19:12, 28. Okt. 2024 (CET)
: {{Ping|Holder}} Ja, 20.000 ist für unsere kleine Sprachgemeinschaft schon eine bemerkenswerte Marke. Leider gelingt es uns noch nicht, mehr Aktive zu gewinnen, die auch für eine größere Themenbreite sorgen würden. Aber ich spreche dieses Thema immer wieder einmal bei den 'üblichen Verdächtigen' an. Vielen Dank für Deine Grüße und beständige Aufmerksamkeit! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 19:27, 28. Okt. 2024 (CET)
::Ja, das Problem mit der geringen Aktivenzahl kennen wir in der alswiki ja auch. In der Tat muss man gezielt Leute ansprechen. Viele Grüße --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 20:12, 28. Okt. 2024 (CET)
==Araabsk Nöömer==
Hallo Murma174,
Ik haa en fraag: skul ik araabsk nöömer, wat lung wokaalen haa (t.b. ā, ī, an ū), üüs kurt wokaalen (üüs üüb Tjiisk; a, i an u) of üüs tau wokaalen skriiw (aa, ii an uu)? T.b. en guwernement uun Jordaanien: [[Adschluun (Guwerenement)|Adschluun]] of Adschlun?
Hartelk gröötnis,
[[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 08:21, 13. Det. 2024 (CET)
: {{Ping|Vedac13}} Wan't efter't ütjspriak gongt, wiar det nordfriisk skriiwwiis 'Adjluun'. Efter [[:de:DIN_31635]] as det amskriiwang _Muḥāfaẓat ʿAǧlūn_ mä _ǧ_ för IPA _dʒ/ɡ/ʒ_ (an ei _š_ för IPA _ʃ_ ) . Diaram san ik för 'Adjluun' uun steed faan 'Adschluun' Det skriiwwiis Adschlun mä ian _u_ hual ik uun nordfriisk ei för gud, auer det _u_ do kurt ütjspreegen woort.
: Uun a tekst küd'am jo skriiw:
: '''Adjluun''' (araabsk: محافظة عجلون, tjiisk: Adschlun, ingelsk: Ajloun, [[DMG]]: Muḥāfaẓat ʿAǧlūn) as en guwernement uun [[Jordaanien]].
: Sowidj min soochter diar tu. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:31, 13. Det. 2024 (CET)
: Föl toonk! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]])
== 2025 ==
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:24, 26. Jan. 2025 (CET)
</div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Doc James@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 ferschüürd wurden-->
== IP blocks ==
Hello, perhaps you don't know this, but usually we don't hardblock IPs for indefinite amount of time as they are likely rotating multiple owners meaning innocent people will be blocked. I suggest you decrease indefinite blocks of IPs. Best regards, [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 21:47, 20. Feb. 2025 (CET)
: {{Ping|A09}} Thanks for your attention! Usually I'm blocking vandals with dynamic IPs for one day:
: https://frr.wikipedia.org/wiki/Spezial:Logbuch?type=block&user=&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist
: Only when I'm sure, it's a static IP, I'm blocking for a week. So do I with registered users. Repeated vandalism I'm blocking indefinitely. I think, that are the global rules, right? --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 22:02, 20. Feb. 2025 (CET)
::I partially agree with your scheme, however indefinite blocks (sometimes to our big sadness) shouldn't be carried out on IPs. Internet providers still circulate IPs around their customers meaning some IPs have already changed their owner multiple times, which in turn prevents innocent people from editing the wikiproject. There are other tools to fight long term vandalism (like IP range blocks or just extended block durations, for example) so you will still prevent vandalism on your project but won't loose potential editors. Perhaps lift the old indefinite IP blocks? Thanks for your response and best regards, [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 10:33, 21. Feb. 2025 (CET)
:::{{Ping|A09}} O.K. {{Done}} Thanks for your feedback! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 11:39, 21. Feb. 2025 (CET)
== General Question ==
Gud Dai Murma174,
I need to write this in English because it's complicated.
It looks like that Wikipedia is in the sights of the government in Washington. Please see this article: [https://www.theverge.com/news/656720/ed-martin-dc-attorney-wikipedia-nonprofit-threat ''Trump DOJ goon threatens Wikipedia''] (it's also reported in the Washington Post, but there's a paywall). If the US branch of Wikipedia were forced to shut down by the US government if it didn't meet such demands, would it affect the North Frisian Wikipedia? A person posted a link to this article on Mastodon, stating that the German Wikipedia could be affected because the .org domain is registered in the US.
Do you know anything about the implications of this?
Hartelk Gröötnis! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 09:16, 26. Apr. 2025 (CEST)
: Gud dai uk! Naan, ik witj ei muar üs dü. Wan Wikipedia würelk slööden woort, do bedraapt det natüürelk aal a spriak wersioonen. Of Trump so widj gongt, koon ik ei beoordiale. Oober ik nem Din bööd üs en uunstup, am ans weder en 'dump', en download faan't Nuurdfresk Wikipedia tu maagin.
: Hartelk gröötnis --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:03, 26. Apr. 2025 (CEST)
::Föl toonk! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 11:14, 26. Apr. 2025 (CEST)
::: {{Ping|Vedac13}} P.S. Ian Uastenriks bleed skraft diar nü uk faan: https://www.derstandard.de/story/3000000267307/trumps-staatsanwalt-in-washington-will-wikipedia-wegen-propaganda-an-den-kragen --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:15, 27. Apr. 2025 (CEST)
::: Of diar: https://www.heise.de/news/Angebliche-Verbreitung-von-Propaganda-US-Regierung-bedroht-die-Wikipedia-10364004.html --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 15:47, 29. Apr. 2025 (CEST)
== Murma174 for admin + interface admin on Saterfrisian Wikipedia (stq) ==
Liebe Freunde der <u>Saterfriesischen</u> (!) Wikipedia, seit zwei weiteren Jahren habe ich dort als Admin und Interface Admin ein bisschen nach dem rechten gesehen. Demnächst laufen meine Benutzergruppenrechte aus. Bitte gebt Eure Stimme zur Verlängerung meiner Benutzergruppenrechte <u>Admin</u> und <u>Interface Admin</u> ab:<br>
-> [[:w:stq:Wikipedia:Weerskup#Murma174_for_Admin_+_Interface_Admin_2025|Abstimmung]]
: English Summary: For two more years I've been admin and interface admin on the Saterfrisian Wikipedia, and I did a couple of maintenace works. But my user group rights are expiring soon. That's why I'm asking for a renewal of my user group rights <u>admin</u> and <u>interface admin</u>:<br>
-> [[:w:stq:Wikipedia:Weerskup#Murma174_for_Admin_+_Interface_Admin_2025|Voting]]
Danke für Eure Aufmerksamkeit. Thanks for your attention. --[[Benutzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benutzer Diskussion:MediaWiki message delivery|Diskusion]]) 21:29, 2. Jun. 2025 (CEST)
<small>You are receiving this message as an active user on this list: [[:w:frr:Benutzer:Murma174/Streibriaf]] <br>
In case you don't want to receive further messages of this kind, please send me a message: [[:w:frr:Benutzer_Diskussion:Murma174]]</small>
<!-- Bööd as faan di brüker:Murma174@frrwiki auer det list https://frr.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Murma174/Streibriaf&oldid=263922 ferschüürd wurden-->
== [[Filippinismo]] ==
Hey, just for your information the article above was made by a known [[w:en:WP:LTA/ALS|crosswiki vandal and hoaxer]], so I deleted it. Best regards! [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 10:52, 18. Aug. 2025 (CEST)
: {{Ping|A09}} Thanks for your info! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 13:23, 18. Aug. 2025 (CEST)
== Kontakt ==
::Gudai Murnal174,
::ik het Masha, wene uun Hamborig an liar Fering-Öömrang. Juarling ik san bi a Wyk an Oomram weesen, wat 'n feinen rais! Leider bin ich noch relativ am Anfang deswegen weiter, leewer üüb tjiisk: ich bin begeistert von den vielen tollen Artikeln auf Öömrang in Wikipedia, viele durch Sie erstellt. Ich möchte mich für das Nordfriesische engagieren und wollte gerne mit Ihnen diesbezüglich in Kontakt treten. Ich weiß aber nicht wie ich Sie erreichen kann, daher schreibe ich diese "Antwort" weil ich sonst nicht weiter wusste. Beste Grüße. Adjis! [[Benutzer:Parthamaspatis|Parthamaspatis]] ([[Benutzer Diskussion:Parthamaspatis|Diskusion]]) 09:34, 9. Det. 2025 (CET)
::: {{Ping|Parthamaspatis}} Dü heest en E-Mail füngen ... --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 22:19, 9. Det. 2025 (CET)
::::Gud maaren,
::::föl toonk. Min ual brükerkonto (Parthamaspatis) maaget komer, ik ferstun det ei, spiitig enooch kön ik din email ei lees... Det dee mi iarig, ik haa en nei brükerkonto iinracht. Ik hööbe, det at nu mä at komunikatiuun gud wurt. Ik liar nuurdfresk mä "Nei-Fering-Öömrang-Wurdenbook" an mä "Friesischer Sprachkurs" faan Nordfriisk Instituut. Wees so gud an ferbeedre min feelern. Ik wal ferschück en mase artiikel üüb Fering of Öömrang skriiw. Hü gung ik föör?
::::Gröötnisen
::::Masha [[Benutzer:Der Priese|Der Priese]] ([[Benutzer Diskussion:Der Priese|Diskusion]]) 10:13, 10. Det. 2025 (CET)
:::::{{Ping|Der Priese}} Dü könst skriiw, huarauer dü meest. Best as natüürelk en teemo, huar dü di gud mä ütjkäänst.
:::::Wan dü t.b. en artiikel auer Hamborag skriiw wel, do gongst dü boowen üüb det fial 'Schük/Säk', an dääst 'Hamborag' iin, an do schochst dü, dat diar al en artiikel [[Hamborig]] (blä link) üb Fering as. Do könst dü di artiikel widjer skriiw.
:::::Wan dü t.b. en artiikel auer Taylor Swift skriiw wel, do schochst dü, dat diar noch nään artiikel [[Taylor Swift]] (ruad link) as. Do könst dü di artiikel began.
:::::Began man ianfach, an do sä wi widjer. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:35, 12. Det. 2025 (CET)
::::::P.S. Det wiar uk net, wan dü üüb din brükersidj [[Benutzer:Der Priese]] en betj faan di fertelst.
== 2026 ==
== Mäenööder ferkiar ==
Gud maaren Murma174,
ik haa een apartig fraag. Troch a Wikipedia artikel auer Iraan hee mi en persuun priwaat up Persisk uunskriiwen. Hi fant a artikel wonerboor, skal Öömrang an wal Öömrang liar. He wal uk artikel ap Wikipedia skriiwen. Oober he fraaget of he kön uunerkeening för sin meut fu? Ik liaw, ik kön det beeder mä e-mail ferklaare. Wan dü wel, min e-mail up Wikipedia as liar.fering@gmail.com.
Maning gröötnis [[Benutzer:Der Priese|Der Priese]] ([[Benutzer Diskussion:Der Priese|Diskusion]]) 07:18, 14. Feb. 2026 (CET)
== Translation request ==
Hello, Murma174.
Can you translate and create the articles [[:de:Bazardüzü]] and [[:de:Phlegräische Felder]] in North Frisian Wikipedia? The latter is an active supervolcano.
Yours sincerely, [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 13:01, 26. Feb. 2026 (CET)
:Thank you very much. [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 18:07, 26. Feb. 2026 (CET)
== Interface-Admin ==
Hallo Murma174, bis vor wenigen Tagen hatte ich hier neben den normalen Adminrechten auch die Rechte als Interface-Admin. Diese wurden mir nun entzogen, da ich keine 2-Faktor-Authenifzierung aktivieren möchte. Nur zur Info. VG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 08:54, 1. Apr. 2026 (CEST)
: {{Ping|Holder}} Ich erinnere mich, dass vor einiger Zeit (vor 2-3 Jahren?) einmal darauf hingewiesen wurde, dass erweiterte Benutzergruppenrechte nur mit 2FA erlaubt werden. Daraufhin habe ich den 'Google Authenticator' auf meinem Handy installiert. Nun weiß ich allerdings nicht, welcher Status von 2FA abhängig ist. Gilt das auch schon für admins? Oder erst darüber hinaus?<br />Ich würde es sehr bedauern, wenn Du diese erweiterten Rechte hier (und vermutlich auch auf alswiki) nicht mehr ausüben dürftest.<br />Zur Praxis: Nach einer gewissen Gewöhnungszeit habe ich nun halt immer das Handy neben dem PC liegen, um den 2FA-Code (eine 6-stellige Zahl) abzurufen. Das funktioniert genauso bei Ebay, und vermutlich vielen anderen Online-Plattformen.<br />Aber ich verstehe natürlich auch Deine Vorbehalte, noch mehr Daten an Google zu übermitteln. Über die Alternativen zum 'Google Authenticator' habe ich mich bisher nicht informiert.<br />Soweit ein paar Gedanken zum Thema. Es ist auf jeden Fall kein Aprilscherz :-D --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 09:12, 1. Apr. 2026 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Keegan (WMF)@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 ferschüürd wurden-->
== Nordfriisk ==
Hello. I'm looking for North Frisian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 21:36, 7. Mei 2026 (CEST)
: {{Ping|Eurohunter}} Yes, sure. Which items do you want translated? I'll gladly add them tu Wikdata myself. Just tell me the item codes Q... Then I could add the translation, and also a description, and aliases. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:10, 8. Mei 2026 (CEST)
:: Here is the list:
::: "studio album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q1755589|Q1755589]]
::: "compilation album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q2703984|Q2703984]]
::: "song by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557362|Q139557362]]
::: "single by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557356|Q139557356]]
::: "promotional single by Basshunter" for [[:Wikidata:Q84433224|Q84433224]]
::: "music video by Basshunter" for [[:Wikidata:Q56884001|Q56884001]]
::: "lyric video by Basshunter and Alien Cut" for [[:Wikidata:Q113678844|Q113678844]]
:::: [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 11:51, 8. Mei 2026 (CEST)
{{outdent|5}}
{{Ping|Eurohunter}} {{Klaar}} --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 13:13, 8. Mei 2026 (CEST)
: Thanks a lot. Shouldn't German "Promo Single von Basshunter" go after German "Promo-Single" from [[:Wikidata:Q56599584|Q56599584]]? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 15:31, 8. Mei 2026 (CEST)
:: {{Ping|Eurohunter}} I added [[:d:Q728121]] (promo recording) to [[:d:Q84433224]] (promo single by Basshunter). The Wikidata software didn't allow [[:d:Q56599584]] (promo single). Hope it helps. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 17:18, 8. Mei 2026 (CEST)
hhq7ksibfq0drmhkxxqomj8h8qcxots
280357
280351
2026-05-08T15:53:08Z
Murma174
19
280357
wikitext
text/x-wiki
{| style="border:1px solid #999; background:#fff; margin:0 0 .5em 1em; float:right; text-align:center; padding:0px; clear:{{{clear|right}}}; font-size:smaller;"
|-
|[[Image:Filing cabinet icon.svg|50px|Archiif]]
|----
|<big>'''Archiif'''</big>
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2010|'''2010''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2011|'''2011''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2012|'''2012''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2013|'''2013''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2014|'''2014''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2015|'''2015''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2016|'''2016''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2017|'''2017''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2018|'''2018''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2019-20|'''2019-20''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2021|'''2021''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2022|'''2022''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2023|'''2023''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2024-25|'''2024-25''']]
|}
== 2024 ==
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2023 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James <span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 23:25, 3. Feb. 2024 (CET)
</div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Doc James@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&oldid=26173705 ferschüürd wurden-->
== 20.000 Artikel ==
Hallo Murma174, herzlichen Glückwunsch zum Meilenstein! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 19:12, 28. Okt. 2024 (CET)
: {{Ping|Holder}} Ja, 20.000 ist für unsere kleine Sprachgemeinschaft schon eine bemerkenswerte Marke. Leider gelingt es uns noch nicht, mehr Aktive zu gewinnen, die auch für eine größere Themenbreite sorgen würden. Aber ich spreche dieses Thema immer wieder einmal bei den 'üblichen Verdächtigen' an. Vielen Dank für Deine Grüße und beständige Aufmerksamkeit! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 19:27, 28. Okt. 2024 (CET)
::Ja, das Problem mit der geringen Aktivenzahl kennen wir in der alswiki ja auch. In der Tat muss man gezielt Leute ansprechen. Viele Grüße --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 20:12, 28. Okt. 2024 (CET)
==Araabsk Nöömer==
Hallo Murma174,
Ik haa en fraag: skul ik araabsk nöömer, wat lung wokaalen haa (t.b. ā, ī, an ū), üüs kurt wokaalen (üüs üüb Tjiisk; a, i an u) of üüs tau wokaalen skriiw (aa, ii an uu)? T.b. en guwernement uun Jordaanien: [[Adschluun (Guwerenement)|Adschluun]] of Adschlun?
Hartelk gröötnis,
[[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 08:21, 13. Det. 2024 (CET)
: {{Ping|Vedac13}} Wan't efter't ütjspriak gongt, wiar det nordfriisk skriiwwiis 'Adjluun'. Efter [[:de:DIN_31635]] as det amskriiwang _Muḥāfaẓat ʿAǧlūn_ mä _ǧ_ för IPA _dʒ/ɡ/ʒ_ (an ei _š_ för IPA _ʃ_ ) . Diaram san ik för 'Adjluun' uun steed faan 'Adschluun' Det skriiwwiis Adschlun mä ian _u_ hual ik uun nordfriisk ei för gud, auer det _u_ do kurt ütjspreegen woort.
: Uun a tekst küd'am jo skriiw:
: '''Adjluun''' (araabsk: محافظة عجلون, tjiisk: Adschlun, ingelsk: Ajloun, [[DMG]]: Muḥāfaẓat ʿAǧlūn) as en guwernement uun [[Jordaanien]].
: Sowidj min soochter diar tu. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:31, 13. Det. 2024 (CET)
: Föl toonk! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]])
== 2025 ==
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:24, 26. Jan. 2025 (CET)
</div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Doc James@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 ferschüürd wurden-->
== IP blocks ==
Hello, perhaps you don't know this, but usually we don't hardblock IPs for indefinite amount of time as they are likely rotating multiple owners meaning innocent people will be blocked. I suggest you decrease indefinite blocks of IPs. Best regards, [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 21:47, 20. Feb. 2025 (CET)
: {{Ping|A09}} Thanks for your attention! Usually I'm blocking vandals with dynamic IPs for one day:
: https://frr.wikipedia.org/wiki/Spezial:Logbuch?type=block&user=&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist
: Only when I'm sure, it's a static IP, I'm blocking for a week. So do I with registered users. Repeated vandalism I'm blocking indefinitely. I think, that are the global rules, right? --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 22:02, 20. Feb. 2025 (CET)
::I partially agree with your scheme, however indefinite blocks (sometimes to our big sadness) shouldn't be carried out on IPs. Internet providers still circulate IPs around their customers meaning some IPs have already changed their owner multiple times, which in turn prevents innocent people from editing the wikiproject. There are other tools to fight long term vandalism (like IP range blocks or just extended block durations, for example) so you will still prevent vandalism on your project but won't loose potential editors. Perhaps lift the old indefinite IP blocks? Thanks for your response and best regards, [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 10:33, 21. Feb. 2025 (CET)
:::{{Ping|A09}} O.K. {{Done}} Thanks for your feedback! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 11:39, 21. Feb. 2025 (CET)
== General Question ==
Gud Dai Murma174,
I need to write this in English because it's complicated.
It looks like that Wikipedia is in the sights of the government in Washington. Please see this article: [https://www.theverge.com/news/656720/ed-martin-dc-attorney-wikipedia-nonprofit-threat ''Trump DOJ goon threatens Wikipedia''] (it's also reported in the Washington Post, but there's a paywall). If the US branch of Wikipedia were forced to shut down by the US government if it didn't meet such demands, would it affect the North Frisian Wikipedia? A person posted a link to this article on Mastodon, stating that the German Wikipedia could be affected because the .org domain is registered in the US.
Do you know anything about the implications of this?
Hartelk Gröötnis! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 09:16, 26. Apr. 2025 (CEST)
: Gud dai uk! Naan, ik witj ei muar üs dü. Wan Wikipedia würelk slööden woort, do bedraapt det natüürelk aal a spriak wersioonen. Of Trump so widj gongt, koon ik ei beoordiale. Oober ik nem Din bööd üs en uunstup, am ans weder en 'dump', en download faan't Nuurdfresk Wikipedia tu maagin.
: Hartelk gröötnis --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:03, 26. Apr. 2025 (CEST)
::Föl toonk! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 11:14, 26. Apr. 2025 (CEST)
::: {{Ping|Vedac13}} P.S. Ian Uastenriks bleed skraft diar nü uk faan: https://www.derstandard.de/story/3000000267307/trumps-staatsanwalt-in-washington-will-wikipedia-wegen-propaganda-an-den-kragen --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:15, 27. Apr. 2025 (CEST)
::: Of diar: https://www.heise.de/news/Angebliche-Verbreitung-von-Propaganda-US-Regierung-bedroht-die-Wikipedia-10364004.html --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 15:47, 29. Apr. 2025 (CEST)
== Murma174 for admin + interface admin on Saterfrisian Wikipedia (stq) ==
Liebe Freunde der <u>Saterfriesischen</u> (!) Wikipedia, seit zwei weiteren Jahren habe ich dort als Admin und Interface Admin ein bisschen nach dem rechten gesehen. Demnächst laufen meine Benutzergruppenrechte aus. Bitte gebt Eure Stimme zur Verlängerung meiner Benutzergruppenrechte <u>Admin</u> und <u>Interface Admin</u> ab:<br>
-> [[:w:stq:Wikipedia:Weerskup#Murma174_for_Admin_+_Interface_Admin_2025|Abstimmung]]
: English Summary: For two more years I've been admin and interface admin on the Saterfrisian Wikipedia, and I did a couple of maintenace works. But my user group rights are expiring soon. That's why I'm asking for a renewal of my user group rights <u>admin</u> and <u>interface admin</u>:<br>
-> [[:w:stq:Wikipedia:Weerskup#Murma174_for_Admin_+_Interface_Admin_2025|Voting]]
Danke für Eure Aufmerksamkeit. Thanks for your attention. --[[Benutzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benutzer Diskussion:MediaWiki message delivery|Diskusion]]) 21:29, 2. Jun. 2025 (CEST)
<small>You are receiving this message as an active user on this list: [[:w:frr:Benutzer:Murma174/Streibriaf]] <br>
In case you don't want to receive further messages of this kind, please send me a message: [[:w:frr:Benutzer_Diskussion:Murma174]]</small>
<!-- Bööd as faan di brüker:Murma174@frrwiki auer det list https://frr.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Murma174/Streibriaf&oldid=263922 ferschüürd wurden-->
== [[Filippinismo]] ==
Hey, just for your information the article above was made by a known [[w:en:WP:LTA/ALS|crosswiki vandal and hoaxer]], so I deleted it. Best regards! [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 10:52, 18. Aug. 2025 (CEST)
: {{Ping|A09}} Thanks for your info! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 13:23, 18. Aug. 2025 (CEST)
== Kontakt ==
::Gudai Murnal174,
::ik het Masha, wene uun Hamborig an liar Fering-Öömrang. Juarling ik san bi a Wyk an Oomram weesen, wat 'n feinen rais! Leider bin ich noch relativ am Anfang deswegen weiter, leewer üüb tjiisk: ich bin begeistert von den vielen tollen Artikeln auf Öömrang in Wikipedia, viele durch Sie erstellt. Ich möchte mich für das Nordfriesische engagieren und wollte gerne mit Ihnen diesbezüglich in Kontakt treten. Ich weiß aber nicht wie ich Sie erreichen kann, daher schreibe ich diese "Antwort" weil ich sonst nicht weiter wusste. Beste Grüße. Adjis! [[Benutzer:Parthamaspatis|Parthamaspatis]] ([[Benutzer Diskussion:Parthamaspatis|Diskusion]]) 09:34, 9. Det. 2025 (CET)
::: {{Ping|Parthamaspatis}} Dü heest en E-Mail füngen ... --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 22:19, 9. Det. 2025 (CET)
::::Gud maaren,
::::föl toonk. Min ual brükerkonto (Parthamaspatis) maaget komer, ik ferstun det ei, spiitig enooch kön ik din email ei lees... Det dee mi iarig, ik haa en nei brükerkonto iinracht. Ik hööbe, det at nu mä at komunikatiuun gud wurt. Ik liar nuurdfresk mä "Nei-Fering-Öömrang-Wurdenbook" an mä "Friesischer Sprachkurs" faan Nordfriisk Instituut. Wees so gud an ferbeedre min feelern. Ik wal ferschück en mase artiikel üüb Fering of Öömrang skriiw. Hü gung ik föör?
::::Gröötnisen
::::Masha [[Benutzer:Der Priese|Der Priese]] ([[Benutzer Diskussion:Der Priese|Diskusion]]) 10:13, 10. Det. 2025 (CET)
:::::{{Ping|Der Priese}} Dü könst skriiw, huarauer dü meest. Best as natüürelk en teemo, huar dü di gud mä ütjkäänst.
:::::Wan dü t.b. en artiikel auer Hamborag skriiw wel, do gongst dü boowen üüb det fial 'Schük/Säk', an dääst 'Hamborag' iin, an do schochst dü, dat diar al en artiikel [[Hamborig]] (blä link) üb Fering as. Do könst dü di artiikel widjer skriiw.
:::::Wan dü t.b. en artiikel auer Taylor Swift skriiw wel, do schochst dü, dat diar noch nään artiikel [[Taylor Swift]] (ruad link) as. Do könst dü di artiikel began.
:::::Began man ianfach, an do sä wi widjer. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:35, 12. Det. 2025 (CET)
::::::P.S. Det wiar uk net, wan dü üüb din brükersidj [[Benutzer:Der Priese]] en betj faan di fertelst.
== 2026 ==
== Mäenööder ferkiar ==
Gud maaren Murma174,
ik haa een apartig fraag. Troch a Wikipedia artikel auer Iraan hee mi en persuun priwaat up Persisk uunskriiwen. Hi fant a artikel wonerboor, skal Öömrang an wal Öömrang liar. He wal uk artikel ap Wikipedia skriiwen. Oober he fraaget of he kön uunerkeening för sin meut fu? Ik liaw, ik kön det beeder mä e-mail ferklaare. Wan dü wel, min e-mail up Wikipedia as liar.fering@gmail.com.
Maning gröötnis [[Benutzer:Der Priese|Der Priese]] ([[Benutzer Diskussion:Der Priese|Diskusion]]) 07:18, 14. Feb. 2026 (CET)
== Translation request ==
Hello, Murma174.
Can you translate and create the articles [[:de:Bazardüzü]] and [[:de:Phlegräische Felder]] in North Frisian Wikipedia? The latter is an active supervolcano.
Yours sincerely, [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 13:01, 26. Feb. 2026 (CET)
:Thank you very much. [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 18:07, 26. Feb. 2026 (CET)
== Interface-Admin ==
Hallo Murma174, bis vor wenigen Tagen hatte ich hier neben den normalen Adminrechten auch die Rechte als Interface-Admin. Diese wurden mir nun entzogen, da ich keine 2-Faktor-Authenifzierung aktivieren möchte. Nur zur Info. VG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 08:54, 1. Apr. 2026 (CEST)
: {{Ping|Holder}} Ich erinnere mich, dass vor einiger Zeit (vor 2-3 Jahren?) einmal darauf hingewiesen wurde, dass erweiterte Benutzergruppenrechte nur mit 2FA erlaubt werden. Daraufhin habe ich den 'Google Authenticator' auf meinem Handy installiert. Nun weiß ich allerdings nicht, welcher Status von 2FA abhängig ist. Gilt das auch schon für admins? Oder erst darüber hinaus?<br />Ich würde es sehr bedauern, wenn Du diese erweiterten Rechte hier (und vermutlich auch auf alswiki) nicht mehr ausüben dürftest.<br />Zur Praxis: Nach einer gewissen Gewöhnungszeit habe ich nun halt immer das Handy neben dem PC liegen, um den 2FA-Code (eine 6-stellige Zahl) abzurufen. Das funktioniert genauso bei Ebay, und vermutlich vielen anderen Online-Plattformen.<br />Aber ich verstehe natürlich auch Deine Vorbehalte, noch mehr Daten an Google zu übermitteln. Über die Alternativen zum 'Google Authenticator' habe ich mich bisher nicht informiert.<br />Soweit ein paar Gedanken zum Thema. Es ist auf jeden Fall kein Aprilscherz :-D --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 09:12, 1. Apr. 2026 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Keegan (WMF)@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 ferschüürd wurden-->
== Nordfriisk ==
Hello. I'm looking for North Frisian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 21:36, 7. Mei 2026 (CEST)
: {{Ping|Eurohunter}} Yes, sure. Which items do you want translated? I'll gladly add them tu Wikdata myself. Just tell me the item codes Q... Then I could add the translation, and also a description, and aliases. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:10, 8. Mei 2026 (CEST)
:: Here is the list:
::: "studio album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q1755589|Q1755589]]
::: "compilation album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q2703984|Q2703984]]
::: "song by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557362|Q139557362]]
::: "single by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557356|Q139557356]]
::: "promotional single by Basshunter" for [[:Wikidata:Q84433224|Q84433224]]
::: "music video by Basshunter" for [[:Wikidata:Q56884001|Q56884001]]
::: "lyric video by Basshunter and Alien Cut" for [[:Wikidata:Q113678844|Q113678844]]
:::: [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 11:51, 8. Mei 2026 (CEST)
{{outdent|5}}
{{Ping|Eurohunter}} {{Klaar}} --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 13:13, 8. Mei 2026 (CEST)
: Thanks a lot. Shouldn't German "Promo Single von Basshunter" go after German "Promo-Single" from [[:Wikidata:Q56599584|Q56599584]]? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 15:31, 8. Mei 2026 (CEST)
:: {{Ping|Eurohunter}} I added [[:d:Q728121]] (promo recording) to [[:d:Q84433224]] (promo single by Basshunter). The Wikidata software didn't allow [[:d:Q56599584]] (promo single). Hope it helps. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 17:18, 8. Mei 2026 (CEST)
3viavptppp9wkdcwyzoejj3y05x8s9a
280360
280357
2026-05-08T15:55:16Z
Murma174
19
2024-25 -> archiif
280360
wikitext
text/x-wiki
{| style="border:1px solid #999; background:#fff; margin:0 0 .5em 1em; float:right; text-align:center; padding:0px; clear:{{{clear|right}}}; font-size:smaller;"
|-
|[[Image:Filing cabinet icon.svg|50px|Archiif]]
|----
|<big>'''Archiif'''</big>
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2010|'''2010''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2011|'''2011''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2012|'''2012''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2013|'''2013''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2014|'''2014''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2015|'''2015''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2016|'''2016''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2017|'''2017''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2018|'''2018''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2019-20|'''2019-20''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2021|'''2021''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2022|'''2022''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2023|'''2023''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2024-25|'''2024-25''']]
|}
== 2026 ==
== Mäenööder ferkiar ==
Gud maaren Murma174,
ik haa een apartig fraag. Troch a Wikipedia artikel auer Iraan hee mi en persuun priwaat up Persisk uunskriiwen. Hi fant a artikel wonerboor, skal Öömrang an wal Öömrang liar. He wal uk artikel ap Wikipedia skriiwen. Oober he fraaget of he kön uunerkeening för sin meut fu? Ik liaw, ik kön det beeder mä e-mail ferklaare. Wan dü wel, min e-mail up Wikipedia as liar.fering@gmail.com.
Maning gröötnis [[Benutzer:Der Priese|Der Priese]] ([[Benutzer Diskussion:Der Priese|Diskusion]]) 07:18, 14. Feb. 2026 (CET)
== Translation request ==
Hello, Murma174.
Can you translate and create the articles [[:de:Bazardüzü]] and [[:de:Phlegräische Felder]] in North Frisian Wikipedia? The latter is an active supervolcano.
Yours sincerely, [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 13:01, 26. Feb. 2026 (CET)
:Thank you very much. [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 18:07, 26. Feb. 2026 (CET)
== Interface-Admin ==
Hallo Murma174, bis vor wenigen Tagen hatte ich hier neben den normalen Adminrechten auch die Rechte als Interface-Admin. Diese wurden mir nun entzogen, da ich keine 2-Faktor-Authenifzierung aktivieren möchte. Nur zur Info. VG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 08:54, 1. Apr. 2026 (CEST)
: {{Ping|Holder}} Ich erinnere mich, dass vor einiger Zeit (vor 2-3 Jahren?) einmal darauf hingewiesen wurde, dass erweiterte Benutzergruppenrechte nur mit 2FA erlaubt werden. Daraufhin habe ich den 'Google Authenticator' auf meinem Handy installiert. Nun weiß ich allerdings nicht, welcher Status von 2FA abhängig ist. Gilt das auch schon für admins? Oder erst darüber hinaus?<br />Ich würde es sehr bedauern, wenn Du diese erweiterten Rechte hier (und vermutlich auch auf alswiki) nicht mehr ausüben dürftest.<br />Zur Praxis: Nach einer gewissen Gewöhnungszeit habe ich nun halt immer das Handy neben dem PC liegen, um den 2FA-Code (eine 6-stellige Zahl) abzurufen. Das funktioniert genauso bei Ebay, und vermutlich vielen anderen Online-Plattformen.<br />Aber ich verstehe natürlich auch Deine Vorbehalte, noch mehr Daten an Google zu übermitteln. Über die Alternativen zum 'Google Authenticator' habe ich mich bisher nicht informiert.<br />Soweit ein paar Gedanken zum Thema. Es ist auf jeden Fall kein Aprilscherz :-D --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 09:12, 1. Apr. 2026 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Keegan (WMF)@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 ferschüürd wurden-->
== Nordfriisk ==
Hello. I'm looking for North Frisian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 21:36, 7. Mei 2026 (CEST)
: {{Ping|Eurohunter}} Yes, sure. Which items do you want translated? I'll gladly add them tu Wikdata myself. Just tell me the item codes Q... Then I could add the translation, and also a description, and aliases. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:10, 8. Mei 2026 (CEST)
:: Here is the list:
::: "studio album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q1755589|Q1755589]]
::: "compilation album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q2703984|Q2703984]]
::: "song by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557362|Q139557362]]
::: "single by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557356|Q139557356]]
::: "promotional single by Basshunter" for [[:Wikidata:Q84433224|Q84433224]]
::: "music video by Basshunter" for [[:Wikidata:Q56884001|Q56884001]]
::: "lyric video by Basshunter and Alien Cut" for [[:Wikidata:Q113678844|Q113678844]]
:::: [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 11:51, 8. Mei 2026 (CEST)
{{outdent|5}}
{{Ping|Eurohunter}} {{Klaar}} --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 13:13, 8. Mei 2026 (CEST)
: Thanks a lot. Shouldn't German "Promo Single von Basshunter" go after German "Promo-Single" from [[:Wikidata:Q56599584|Q56599584]]? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 15:31, 8. Mei 2026 (CEST)
:: {{Ping|Eurohunter}} I added [[:d:Q728121]] (promo recording) to [[:d:Q84433224]] (promo single by Basshunter). The Wikidata software didn't allow [[:d:Q56599584]] (promo single). Hope it helps. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 17:18, 8. Mei 2026 (CEST)
4xsnnors7jm1x5e0zvnff5v6dusxb73
280380
280360
2026-05-08T17:50:04Z
Eurohunter
184
/* Nordfriisk */ +
280380
wikitext
text/x-wiki
{| style="border:1px solid #999; background:#fff; margin:0 0 .5em 1em; float:right; text-align:center; padding:0px; clear:{{{clear|right}}}; font-size:smaller;"
|-
|[[Image:Filing cabinet icon.svg|50px|Archiif]]
|----
|<big>'''Archiif'''</big>
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2010|'''2010''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2011|'''2011''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2012|'''2012''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2013|'''2013''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2014|'''2014''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2015|'''2015''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2016|'''2016''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2017|'''2017''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2018|'''2018''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2019-20|'''2019-20''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2021|'''2021''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2022|'''2022''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2023|'''2023''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2024-25|'''2024-25''']]
|}
== 2026 ==
== Mäenööder ferkiar ==
Gud maaren Murma174,
ik haa een apartig fraag. Troch a Wikipedia artikel auer Iraan hee mi en persuun priwaat up Persisk uunskriiwen. Hi fant a artikel wonerboor, skal Öömrang an wal Öömrang liar. He wal uk artikel ap Wikipedia skriiwen. Oober he fraaget of he kön uunerkeening för sin meut fu? Ik liaw, ik kön det beeder mä e-mail ferklaare. Wan dü wel, min e-mail up Wikipedia as liar.fering@gmail.com.
Maning gröötnis [[Benutzer:Der Priese|Der Priese]] ([[Benutzer Diskussion:Der Priese|Diskusion]]) 07:18, 14. Feb. 2026 (CET)
== Translation request ==
Hello, Murma174.
Can you translate and create the articles [[:de:Bazardüzü]] and [[:de:Phlegräische Felder]] in North Frisian Wikipedia? The latter is an active supervolcano.
Yours sincerely, [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 13:01, 26. Feb. 2026 (CET)
:Thank you very much. [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 18:07, 26. Feb. 2026 (CET)
== Interface-Admin ==
Hallo Murma174, bis vor wenigen Tagen hatte ich hier neben den normalen Adminrechten auch die Rechte als Interface-Admin. Diese wurden mir nun entzogen, da ich keine 2-Faktor-Authenifzierung aktivieren möchte. Nur zur Info. VG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 08:54, 1. Apr. 2026 (CEST)
: {{Ping|Holder}} Ich erinnere mich, dass vor einiger Zeit (vor 2-3 Jahren?) einmal darauf hingewiesen wurde, dass erweiterte Benutzergruppenrechte nur mit 2FA erlaubt werden. Daraufhin habe ich den 'Google Authenticator' auf meinem Handy installiert. Nun weiß ich allerdings nicht, welcher Status von 2FA abhängig ist. Gilt das auch schon für admins? Oder erst darüber hinaus?<br />Ich würde es sehr bedauern, wenn Du diese erweiterten Rechte hier (und vermutlich auch auf alswiki) nicht mehr ausüben dürftest.<br />Zur Praxis: Nach einer gewissen Gewöhnungszeit habe ich nun halt immer das Handy neben dem PC liegen, um den 2FA-Code (eine 6-stellige Zahl) abzurufen. Das funktioniert genauso bei Ebay, und vermutlich vielen anderen Online-Plattformen.<br />Aber ich verstehe natürlich auch Deine Vorbehalte, noch mehr Daten an Google zu übermitteln. Über die Alternativen zum 'Google Authenticator' habe ich mich bisher nicht informiert.<br />Soweit ein paar Gedanken zum Thema. Es ist auf jeden Fall kein Aprilscherz :-D --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 09:12, 1. Apr. 2026 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Keegan (WMF)@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 ferschüürd wurden-->
== Nordfriisk ==
Hello. I'm looking for North Frisian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 21:36, 7. Mei 2026 (CEST)
: {{Ping|Eurohunter}} Yes, sure. Which items do you want translated? I'll gladly add them tu Wikdata myself. Just tell me the item codes Q... Then I could add the translation, and also a description, and aliases. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:10, 8. Mei 2026 (CEST)
:: Here is the list:
::: "studio album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q1755589|Q1755589]]
::: "compilation album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q2703984|Q2703984]]
::: "song by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557362|Q139557362]]
::: "single by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557356|Q139557356]]
::: "promotional single by Basshunter" for [[:Wikidata:Q84433224|Q84433224]]
::: "music video by Basshunter" for [[:Wikidata:Q56884001|Q56884001]]
::: "lyric video by Basshunter and Alien Cut" for [[:Wikidata:Q113678844|Q113678844]]
:::: [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 11:51, 8. Mei 2026 (CEST)
{{outdent|5}}
{{Ping|Eurohunter}} {{Klaar}} --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 13:13, 8. Mei 2026 (CEST)
: Thanks a lot. Shouldn't German "Promo Single von Basshunter" go after German "Promo-Single" from [[:Wikidata:Q56599584|Q56599584]]? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 15:31, 8. Mei 2026 (CEST)
:: {{Ping|Eurohunter}} I added [[:d:Q728121]] (promo recording) to [[:d:Q84433224]] (promo single by Basshunter). The Wikidata software didn't allow [[:d:Q56599584]] (promo single). Hope it helps. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 17:18, 8. Mei 2026 (CEST)
::: I mean if there shouldn't be "Promo-Single von Basshunter" than "Promo Single von Basshunter"?. [[:d:Q84433224|Q84433224]] has [[:d:Property:P1552|P1552]] with [[:d:Q56599584|Q56599584]]. [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 19:49, 8. Mei 2026 (CEST)
sjpt02pm7mypzjh3fw0j8jhtfv11p4c
280383
280380
2026-05-08T20:34:23Z
Murma174
19
/* Nordfriisk */
280383
wikitext
text/x-wiki
{| style="border:1px solid #999; background:#fff; margin:0 0 .5em 1em; float:right; text-align:center; padding:0px; clear:{{{clear|right}}}; font-size:smaller;"
|-
|[[Image:Filing cabinet icon.svg|50px|Archiif]]
|----
|<big>'''Archiif'''</big>
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2010|'''2010''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2011|'''2011''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2012|'''2012''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2013|'''2013''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2014|'''2014''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2015|'''2015''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2016|'''2016''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2017|'''2017''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2018|'''2018''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2019-20|'''2019-20''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2021|'''2021''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2022|'''2022''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2023|'''2023''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2024-25|'''2024-25''']]
|}
== 2026 ==
== Mäenööder ferkiar ==
Gud maaren Murma174,
ik haa een apartig fraag. Troch a Wikipedia artikel auer Iraan hee mi en persuun priwaat up Persisk uunskriiwen. Hi fant a artikel wonerboor, skal Öömrang an wal Öömrang liar. He wal uk artikel ap Wikipedia skriiwen. Oober he fraaget of he kön uunerkeening för sin meut fu? Ik liaw, ik kön det beeder mä e-mail ferklaare. Wan dü wel, min e-mail up Wikipedia as liar.fering@gmail.com.
Maning gröötnis [[Benutzer:Der Priese|Der Priese]] ([[Benutzer Diskussion:Der Priese|Diskusion]]) 07:18, 14. Feb. 2026 (CET)
== Translation request ==
Hello, Murma174.
Can you translate and create the articles [[:de:Bazardüzü]] and [[:de:Phlegräische Felder]] in North Frisian Wikipedia? The latter is an active supervolcano.
Yours sincerely, [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 13:01, 26. Feb. 2026 (CET)
:Thank you very much. [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 18:07, 26. Feb. 2026 (CET)
== Interface-Admin ==
Hallo Murma174, bis vor wenigen Tagen hatte ich hier neben den normalen Adminrechten auch die Rechte als Interface-Admin. Diese wurden mir nun entzogen, da ich keine 2-Faktor-Authenifzierung aktivieren möchte. Nur zur Info. VG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 08:54, 1. Apr. 2026 (CEST)
: {{Ping|Holder}} Ich erinnere mich, dass vor einiger Zeit (vor 2-3 Jahren?) einmal darauf hingewiesen wurde, dass erweiterte Benutzergruppenrechte nur mit 2FA erlaubt werden. Daraufhin habe ich den 'Google Authenticator' auf meinem Handy installiert. Nun weiß ich allerdings nicht, welcher Status von 2FA abhängig ist. Gilt das auch schon für admins? Oder erst darüber hinaus?<br />Ich würde es sehr bedauern, wenn Du diese erweiterten Rechte hier (und vermutlich auch auf alswiki) nicht mehr ausüben dürftest.<br />Zur Praxis: Nach einer gewissen Gewöhnungszeit habe ich nun halt immer das Handy neben dem PC liegen, um den 2FA-Code (eine 6-stellige Zahl) abzurufen. Das funktioniert genauso bei Ebay, und vermutlich vielen anderen Online-Plattformen.<br />Aber ich verstehe natürlich auch Deine Vorbehalte, noch mehr Daten an Google zu übermitteln. Über die Alternativen zum 'Google Authenticator' habe ich mich bisher nicht informiert.<br />Soweit ein paar Gedanken zum Thema. Es ist auf jeden Fall kein Aprilscherz :-D --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 09:12, 1. Apr. 2026 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Keegan (WMF)@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 ferschüürd wurden-->
== Nordfriisk ==
Hello. I'm looking for North Frisian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 21:36, 7. Mei 2026 (CEST)
: {{Ping|Eurohunter}} Yes, sure. Which items do you want translated? I'll gladly add them tu Wikdata myself. Just tell me the item codes Q... Then I could add the translation, and also a description, and aliases. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:10, 8. Mei 2026 (CEST)
:: Here is the list:
::: "studio album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q1755589|Q1755589]]
::: "compilation album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q2703984|Q2703984]]
::: "song by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557362|Q139557362]]
::: "single by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557356|Q139557356]]
::: "promotional single by Basshunter" for [[:Wikidata:Q84433224|Q84433224]]
::: "music video by Basshunter" for [[:Wikidata:Q56884001|Q56884001]]
::: "lyric video by Basshunter and Alien Cut" for [[:Wikidata:Q113678844|Q113678844]]
:::: [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 11:51, 8. Mei 2026 (CEST)
{{outdent|5}}
{{Ping|Eurohunter}} {{Klaar}} --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 13:13, 8. Mei 2026 (CEST)
: Thanks a lot. Shouldn't German "Promo Single von Basshunter" go after German "Promo-Single" from [[:Wikidata:Q56599584|Q56599584]]? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 15:31, 8. Mei 2026 (CEST)
:: {{Ping|Eurohunter}} I added [[:d:Q728121]] (promo recording) to [[:d:Q84433224]] (promo single by Basshunter). The Wikidata software didn't allow [[:d:Q56599584]] (promo single). Hope it helps. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 17:18, 8. Mei 2026 (CEST)
::: I mean if there shouldn't be "Promo-Single von Basshunter" than "Promo Single von Basshunter"?. [[:d:Q84433224|Q84433224]] has [[:d:Property:P1552|P1552]] with [[:d:Q56599584|Q56599584]]. [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 19:49, 8. Mei 2026 (CEST)
:::: {{Ping|Eurohunter}} Oh, yes, you're right. The German language loves hyphens. I added it now. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 22:34, 8. Mei 2026 (CEST)
5z4aup5nuobf7y1zzrkeqmq17m8ksxq
280391
280383
2026-05-08T21:31:49Z
Eurohunter
184
/* Nordfriisk */ +
280391
wikitext
text/x-wiki
{| style="border:1px solid #999; background:#fff; margin:0 0 .5em 1em; float:right; text-align:center; padding:0px; clear:{{{clear|right}}}; font-size:smaller;"
|-
|[[Image:Filing cabinet icon.svg|50px|Archiif]]
|----
|<big>'''Archiif'''</big>
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2010|'''2010''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2011|'''2011''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2012|'''2012''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2013|'''2013''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2014|'''2014''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2015|'''2015''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2016|'''2016''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2017|'''2017''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2018|'''2018''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2019-20|'''2019-20''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2021|'''2021''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2022|'''2022''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2023|'''2023''']]
|-
|[[Benutzer_Diskussion:murma174/Archiif-2024-25|'''2024-25''']]
|}
== 2026 ==
== Mäenööder ferkiar ==
Gud maaren Murma174,
ik haa een apartig fraag. Troch a Wikipedia artikel auer Iraan hee mi en persuun priwaat up Persisk uunskriiwen. Hi fant a artikel wonerboor, skal Öömrang an wal Öömrang liar. He wal uk artikel ap Wikipedia skriiwen. Oober he fraaget of he kön uunerkeening för sin meut fu? Ik liaw, ik kön det beeder mä e-mail ferklaare. Wan dü wel, min e-mail up Wikipedia as liar.fering@gmail.com.
Maning gröötnis [[Benutzer:Der Priese|Der Priese]] ([[Benutzer Diskussion:Der Priese|Diskusion]]) 07:18, 14. Feb. 2026 (CET)
== Translation request ==
Hello, Murma174.
Can you translate and create the articles [[:de:Bazardüzü]] and [[:de:Phlegräische Felder]] in North Frisian Wikipedia? The latter is an active supervolcano.
Yours sincerely, [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 13:01, 26. Feb. 2026 (CET)
:Thank you very much. [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskusion]]) 18:07, 26. Feb. 2026 (CET)
== Interface-Admin ==
Hallo Murma174, bis vor wenigen Tagen hatte ich hier neben den normalen Adminrechten auch die Rechte als Interface-Admin. Diese wurden mir nun entzogen, da ich keine 2-Faktor-Authenifzierung aktivieren möchte. Nur zur Info. VG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 08:54, 1. Apr. 2026 (CEST)
: {{Ping|Holder}} Ich erinnere mich, dass vor einiger Zeit (vor 2-3 Jahren?) einmal darauf hingewiesen wurde, dass erweiterte Benutzergruppenrechte nur mit 2FA erlaubt werden. Daraufhin habe ich den 'Google Authenticator' auf meinem Handy installiert. Nun weiß ich allerdings nicht, welcher Status von 2FA abhängig ist. Gilt das auch schon für admins? Oder erst darüber hinaus?<br />Ich würde es sehr bedauern, wenn Du diese erweiterten Rechte hier (und vermutlich auch auf alswiki) nicht mehr ausüben dürftest.<br />Zur Praxis: Nach einer gewissen Gewöhnungszeit habe ich nun halt immer das Handy neben dem PC liegen, um den 2FA-Code (eine 6-stellige Zahl) abzurufen. Das funktioniert genauso bei Ebay, und vermutlich vielen anderen Online-Plattformen.<br />Aber ich verstehe natürlich auch Deine Vorbehalte, noch mehr Daten an Google zu übermitteln. Über die Alternativen zum 'Google Authenticator' habe ich mich bisher nicht informiert.<br />Soweit ein paar Gedanken zum Thema. Es ist auf jeden Fall kein Aprilscherz :-D --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 09:12, 1. Apr. 2026 (CEST)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Keegan (WMF)@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 ferschüürd wurden-->
== Nordfriisk ==
Hello. I'm looking for North Frisian translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 21:36, 7. Mei 2026 (CEST)
: {{Ping|Eurohunter}} Yes, sure. Which items do you want translated? I'll gladly add them tu Wikdata myself. Just tell me the item codes Q... Then I could add the translation, and also a description, and aliases. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:10, 8. Mei 2026 (CEST)
:: Here is the list:
::: "studio album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q1755589|Q1755589]]
::: "compilation album by Basshunter" for [[:Wikidata:Q2703984|Q2703984]]
::: "song by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557362|Q139557362]]
::: "single by Käärijä and Basshunter" for [[:Wikidata:Q139557356|Q139557356]]
::: "promotional single by Basshunter" for [[:Wikidata:Q84433224|Q84433224]]
::: "music video by Basshunter" for [[:Wikidata:Q56884001|Q56884001]]
::: "lyric video by Basshunter and Alien Cut" for [[:Wikidata:Q113678844|Q113678844]]
:::: [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 11:51, 8. Mei 2026 (CEST)
{{outdent|5}}
{{Ping|Eurohunter}} {{Klaar}} --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 13:13, 8. Mei 2026 (CEST)
: Thanks a lot. Shouldn't German "Promo Single von Basshunter" go after German "Promo-Single" from [[:Wikidata:Q56599584|Q56599584]]? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 15:31, 8. Mei 2026 (CEST)
:: {{Ping|Eurohunter}} I added [[:d:Q728121]] (promo recording) to [[:d:Q84433224]] (promo single by Basshunter). The Wikidata software didn't allow [[:d:Q56599584]] (promo single). Hope it helps. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 17:18, 8. Mei 2026 (CEST)
::: I mean if there shouldn't be "Promo-Single von Basshunter" than "Promo Single von Basshunter"?. [[:d:Q84433224|Q84433224]] has [[:d:Property:P1552|P1552]] with [[:d:Q56599584|Q56599584]]. [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 19:49, 8. Mei 2026 (CEST)
:::: {{Ping|Eurohunter}} Oh, yes, you're right. The German language loves hyphens. I added it now. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 22:34, 8. Mei 2026 (CEST)
::::: Thanks a lot. [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskusion]]) 23:31, 8. Mei 2026 (CEST)
3co71smbnm3tdu53jd8xmns83me50cn
Nuurdfresk
0
1640
280374
240616
2026-05-08T16:50:01Z
Murma174
19
280374
wikitext
text/x-wiki
{{Bots|allow=none}}
{{Navigationsleiste
|TITEL="{{PAGENAME}}" uun ööder spriakwiisen
|INHALT=
{{Inhalt Nordfriesisch}}
}}
{{Öömrang}}
{{Infobox Sprache öömrang
|Sprache = Nuurdfresk
|Länder = [[Sjiisklun]]
|Sprecher = 8.000 - 10.000
|Klassifikation = * [[Indogermaans]]
** [[Germaans]]
*** [[Waastgermaans]]
**** [[Nuurdsiagermaans]]
***** [[Friiske spräke|Fresk]]
|KSprache = Nuurdfresk
|Minderheitensprache = [[Kreis Nuurdfresklun]] an gemeen [[Halaglun]] uun [[Schleswig-Holstian]]
|ISO1 = -
|ISO2 = frr
|ISO3 = frr
}}
<br>
'''Nuurdfresk''' („[[Nordfriisk]]“) as bütj [[Waastfresk]] an [[Seeltersk|Saaterfresk]] ian faan jo trii fresk [[spriaken]]. Snaaket woort det faan amanbi 10.000 minsken uun a [[kreis Nuurdfresklun]] an üüb [[Halaglun]]. Ööders üs uun [[Waastfresklun|Waast-]] an [[Uastfresklun]] as diar en graten ferskeel tesk a enkelt spriakwiisen.
At Nuurdfresk as mä det ''[[Europeesk Charta för a Regiunaal- an Manertaalspriaken]]'' uun [[Sjiisklun]] gudkäänd.
== Spriakwiisen ==
[[Datei:Nordfriisk Koord.png|thumb|A Nuurdfresk spriakwiisen]]
Tu a '''eilunsfresk''' spriakwiisen hiar:
* [[Sölring]]
* [[Fering spriik|Fering]]-[[Öömrang spriak|Öömrang]]
* [[Halunder]]
* [[Eidersteeds]] †
A '''fäästääg'''sen sai tu hör spriakwiis Fräisch, Freesch of Freesk, oober a miasten Frasch:
* [[Halagfresk]] Haliifreesk
* [[Strunfresk]] †
* [[Wiidinghiirder]] Freesk
* Bökinghiirder of [[Mooring]]er Frasch
* [[Karhiirder]] Fräisch
* Nuurder-[[Gooshiirder]] Fräisch (Hoorninger) Freesch (Hoolmer)
* Madelgooshiirder Freesch
* Süüdergooshiirder Freesch
=== Ferglik bi enkelt wurden ===
{| class="wikitable" cellspacing="0"
|- style="vertical-align:middle"
| style="text-align:left" | Söl'ring (1)
| style="text-align:center" | Faaðer
| style="text-align:center" | Mooter
| style="text-align:center" | Sester
| style="text-align:center" | Bröðer
| style="text-align:center" | Nuurđfriisk
|- style="vertical-align:middle"
| style="text-align:left" | '''Fering''' (2a)
! rowspan="2" style="text-align:center" | aatj
! rowspan="2" style="text-align:center" | mam
! rowspan="2" style="text-align:center" | saster
! style="text-align:center" | bruler
! rowspan="2" style="text-align:center" | Nuurdfresk
|- style="vertical-align:middle"
| style="text-align:left" | '''Öömrang''' (2b)
! style="text-align:center" | bruder
|- style="vertical-align:middle"
| style="text-align:left" | Halunder (3)
| style="text-align:center" | Foor
| style="text-align:center" | Mem
| style="text-align:center" | Söster
| style="text-align:center" | Bruur
| style="text-align:center" | Noorfriisk
|- style="vertical-align:middle"
| style="text-align:left" | Halagfresk (10)
| style="text-align:center" | baabe
| style="text-align:center" | mäm
| style="text-align:center" | soster
| style="text-align:center" | bröör
| style="text-align:center" | Nordfreesk
|- style="vertical-align:middle"
| style="text-align:left" | Wiidinghiirder (4)
| rowspan="2" style="text-align:center" | tääte
| style="text-align:center" | määm
| rowspan="3" style="text-align:center" | söster
| style="text-align:center" | broor
| style="text-align:center" | Nordfreesk
|- style="vertical-align:middle"
| style="text-align:left" | Karhiirder (6)
| style="text-align:center" | mäm
| style="text-align:center" | brauder
| style="text-align:center" | Nordfräisch
|- style="vertical-align:middle"
| style="text-align:left" | Bökinghiirder (5)
| style="text-align:center" | taatje
| style="text-align:center" | mam
| style="text-align:center" | brouder
| style="text-align:center" | Nordfrasch
|- style="vertical-align:middle"
| style="text-align:left" | Nuurdergooshiirder (7)
| style="text-align:center" | fååje
| rowspan="3" style="text-align:center" | mäm
| style="text-align:center" | soster
| style="text-align:center" | brår
| style="text-align:center" | Nordfräisch
|- style="vertical-align:middle"
| style="text-align:left" | Madelgooshiirder (8)
| style="text-align:center" | ate
| rowspan="2" style="text-align:center" | söster
| style="text-align:center" | broor
| rowspan="2" style="text-align:center" | Nordfreesch
|- style="vertical-align:middle"
| style="text-align:left" | Süüdergooshiirder (9)
| style="text-align:center" | fåår, fååðer
| style="text-align:center" | brööðer
|-
| style="text-align:left" | Sjiisk
| style="text-align:center" | ''Vater''
| style="text-align:center" | ''Mutter''
| style="text-align:center" | ''Schwester''
| style="text-align:center" | ''Bruder''
| style="text-align:center" | ''Nordfriesisch''
|}
=== Ferskeeler mad a spriakwiisen ===
Det tabel wiset enkelt aparte onerskiaser:
{| class="wikitable" width="800"
|-
|Mooring ||mäke ||trüs
|gååsme ||twört ||flååge ||låå
|mårling ||joose ||ai
|-
|'''Fering<br />Öömrang''' ||'''kleebe''' ||'''pod'''
|'''jaaspe, jibe''' ||'''kwert''' ||'''böi <br />beu''' ||'''skine'''
|'''jimaaren <br />jemaaren''' ||'''fulre <br />fudre''' ||'''ei'''
|-
|Söl'ring ||taatji ||gre Por<br />Öörtpor
|gapi ||kwert ||büü ||skiin
|jümiaren ||rök ||ek
|-
|Halunder ||paike ||¹
|djaape ||dech ||keäk ||skin
|djimoorn ||futtere ||ni
|-
|Saaterfresk ||oapje ||Pudde
|japje ||Däächte|| Böie ||Schäin
|määrlich ||fodderje ||nit
|-
|Sjiisk ||''küssen'' ||''Kröte''
|''gähnen'' ||''Docht'' ||''Bö'' ||''Scheune''
|''heute morgen'' ||''füttern'' ||''nicht''
|}
¹ Poden jaft at wel ei üüb Halaglun.
== Luke uk diar ==
* [[Nordfriisk]]
* [[Nuurdfresk wurdenbuken]]
* [[Nordfriisk Instituut]]
* [[Spräkütbäg]]
* [[Friiske spräke]]
* [[Ernst Löfstedt]]
* [[Swadesh list nuurdfresk]]
== Ferwisang efter bütjen ==
{{commonscat öömrang|North Frisian|Nuurdfresk}}
* [http://www.klintertainment.de/pdf/FrinjerTexte.pdf En kurten tekst uun onerskiaselk spriakwiisen]
* [https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/friesisch/Wie-bitte-Friesisch-Was-ist-denn,friesisch2.html Friesisch? Was ist das denn?] (n|dr)
{{Germaans spriiken/fe}}
[[Kategorie:Friiske spräke]]
[[Kategorie:Nordfriisk| ]]
3kngyxd0jovkgsh66rcycuxspjschto
Di latje prins
0
2264
280396
186764
2026-05-09T06:42:14Z
Murma174
19
280396
wikitext
text/x-wiki
{{Bots|allow=none}}
{{Navigationsleiste
|TITEL="{{PAGENAME}}" önj oudere spräkewise
|INHALT=
[[Di Litji Prins|Sölring]]
[[???|Öömrang]]
[[De letj prens|Fering]]
[[???|Halunder]]
[[???|Halifreesk]]
[[Di latje prins|Mooring]]
[[???|Wiringhiirder]]
[[???|Karhiirder]]
[[???|Gooshiirder]]
}}
{{Mooring}}
[[File:Antoine de Saint-Exupéry.jpg|thumb|250px|Antoine de Saint-Exupéry]]
[[File:Grosser.jpg|thumb|200px| Margaretha Grosser ma "Die Litje Prins"]]
<br>
'''Di latje prins''' as jü [[Mooring|frasch]] ouerseeting foon dåt [[frånsch]] bilebök "Le Petit Prince" foon [[Antoine de Saint-Exupéry]] ([[New York]], 1943). Dåt bök as ma da bile foon e ferfooter ouerseet wörden tu't frasch foon [[Ingo Laabs]] un tu't [[fering]] foon [[Antje Arfsten]] ("[[De letj prens]]").
Dåt bök "Le Petit Prince" as eeder 140 oudere spräke ouerseet än as 1998 uk ouerseet tu't [[Weestfraschlönj|weestfrasch]] foon [[Jacobus Quiryn Smink]], di 2010 uk dåt bilebök "[[Struwwelpeter]]" eeder't weestfrasch ouerseet heet. "Di latje prins" as önj 2009 ouerseet wörden önj't [[saaterfrasch]] foon [[Margaretha Grosser]], jü önj 2010 uk dåt bilebök "Struwwelpeter" eeder't saaterfrasch ouerseet heet.
== Üt dåt bök ==
'''Et reef sää tu di Prins:'''
<poem>
"Adjiis", sää et reef. „Heer as min hiimlikhäid.
Dåt as hiilj iinjfåch: Huum schucht mån mat hart gödj.
Dåt, wat wörklik wichti as, dåt koon huum ai ma e uugene siinj.“
</poem>
== Ütgååwen ==
* Aw Nordfriisk (frasch): [http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/75%20Der%20kleine%20Prinz%20frasch.htm Di latje prins] (Ferlach Tintenfass {{ISBN|978-3-937467-66-5}})
* Aw Nordfriisk (fering): [http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/74%20Der%20kleine%20Prinz%20fering.htm De letj prens] (Ferlach Tintenfass {{ISBN|978-3-937467-67-2}})
* Aw Weestfrasch: De Lytse Prins (Ferlach Koperative Utjouwerij Boalsert © 1998 {{ISBN|90 6570 310-1}})
* Aw Saaterfrasch: “[http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/70%20Der%20kleine%20Prinz%20saterfriesisch.htm Die litje Prins]” (Ferlach Tintenfass än Oldenburgische Landschaft), 2009, ({{ISBN|978-3-937467-64-1}})
* [http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/thematische%20Liste.htm#dkp Die litje Prins önj oudere spräke] (Ferlach Tintenfass)
== Ferbininge ääder büte ==
* [http://www.jimladream.com/poezy/oerset.htm De Lytse Prins (wäästfräisk) ap ju Webstee fon Jacobus Quiryn Smink]
* [http://www.ga-online.de/index.php?id=540&did=19025 Die litje Prins ap Seeltersk ärschienen]
* [http://www.listal.com/author/antoine-de-saint--exupery/pictures Bielden fon dän Schrieuwer]
{{Commons|Antoine de Saint-Exupéry}}
[[Category:Nordfriisk literatuur]]
e6ijl6pv956adm5fkkf42n8bcfa8l2y
De letj prens
0
2265
280395
248492
2026-05-09T06:37:55Z
Murma174
19
280395
wikitext
text/x-wiki
{{Navigationsleiste
|TITEL="{{PAGENAME}}" uun öler spriikwiisen
|INHALT=
[[Di Litji Prins|Sölring]]
[[???|Öömrang]]
[[De letj prens|Fering]]
[[???|Halunder]]
[[???|Halifreesk]]
[[Di latje prins|Mooring]]
[[???|Wiringhiirder]]
[[???|Karhiirder]]
[[???|Gooshiirder]]
}}
{{Fering}}
[[Datei:Antoine de Saint-Exupéry.jpg|thumb|Antoine de Saint-Exupéry]]
<br>
'''De letj prens''' as det [[fering]] auersaating faan det [[Frankrik|fransöösk]] bilbuk "Le Petit Prince" faan [[Antoine de Saint-Exupéry]] ([[New York]], 1943). Det buk as mä dön biljen faan a ferfaader tu't fering auerdraanjen wurden faan [[Antje Arfsten]] an tu't [[Mooring|frasch]] faan [[Ingo Laabs]] ("[[Di latje prins]]"). Det buk "Le Petit Prince" as tu 140 öler spriiken auersaat wurden an sant 1998 jaft'at uk en auersaating tu [[Waastfresklun|waastfresk]] faan [[Jacobus Quiryn Smink]], di 2010 uk det bilbuk "[[Struwwelpeter]]" tu't waastfresk auersaat hee. "De letj prens" as uun 2009 auersaat wurden tu't [[saaterfresk]] faan [[Margaretha Grosser]], diar uun 2010 uk det bilbuk "Struwwelpeter" tu't saaterfresk auersaat hee.
== Ütj det buk ==
'''A Foos saad tu de Prens:'''
<poem>
„Adjis“, saad a foos. „Heer as min hiamelkhaid.
Det as gans ianfach. Ham kön bluat mä’t hart gud sä.
Det, wat rocht woor wichtig as, kön a uugen ej sä.“
„Det, wat rocht woor wichtig as, kön a uugen ej sä“,
wederhaalet de letj prens, am ham det tu marken.
</poem>
== Ütjgoowen ==
* Üüb Nuurdfresk (fering): [http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/74%20Der%20kleine%20Prinz%20fering.htm De letj prens] (Ferlach Tintenfass {{ISBN|978-3-937467-67-2}})
* Üüb Nuurdfresk (frasch): [http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/75%20Der%20kleine%20Prinz%20frasch.htm Di latje prins] (Ferlach Tintenfass {{ISBN|978-3-937467-66-5}})
* Üüb Nuurdfresk (sölring): [http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/110%20Der%20kleine%20Prinz%20Soelring%20-%20Sylter%20Friesich.html Di Litj Prins] (Ferlach Tintenfass {{ISBN|978-3-943052-01-5}})
* Üüb Waastfresk (frysk): De Lytse Prins (Ferlach Koperative Utjouwerij Boalsert © 1998 {{ISBN|90-6570-310-1}})
* Üüb Saaterfresk (seeltersk): “[http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/70%20Der%20kleine%20Prinz%20saterfriesisch.htm Die litje Prins]” (Ferlach Tintenfass an Oldenburgische Landschaft), 2009, ({{ISBN|978-3-937467-64-1}})
* [http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/thematische%20Liste.htm#dkp De letj Prens uun öler spriiken] (Ferlach Tintenfass)
== Ferwising efter bütjen ==
* [https://web.archive.org/web/20090417173554/http://www.jimladream.com/poezy/oerset.htm ''De Lytse Prins'' (waastfresk) üüb det wääbsidj faan Jacobus Quiryn Smink]
* [https://web.archive.org/web/20110921142410/http://www.ga-online.de/index.php?id=540&did=19025 ''Die litje Prins'' üüb saaterfresk ütjkimen]
* [http://www.listal.com/author/antoine-de-saint--exupery/pictures Biljen faan di skriiwer]
{{Commons|Antoine de Saint-Exupéry}}
{{Gud artiikel|1. Febrewoore 2011}}
[[Kategorie:Nordfriisk literatuur]]
osrn8alwm7u8g5rf9ytgy5tfs3x5k4z
Di Litji Prins
0
2268
280397
186769
2026-05-09T06:42:40Z
Murma174
19
280397
wikitext
text/x-wiki
{{Bots|allow=none}}
{{Navigationsleiste
|TITEL="{{PAGENAME}}" ön üđer Spreekwiisen
|INHALT=
[[Di Litji Prins|Sölring]]
[[???|Öömrang]]
[[De letj prens|Fering]]
[[???|Halunder]]
[[???|Halifreesk]]
[[Di latje prins|Mooring]]
[[???|Wiringhiirder]]
[[???|Karhiirder]]
[[???|Gooshiirder]]
}}
{{Sölring}}
[[File:Grosser.jpg|thumb|200px| Margaretha Grosser ma "Die Litje Prins"]]
[[File:Antoine de Saint-Exupéry.jpg|thumb|250px|Antoine de Saint-Exupéry]]
<br>
'''Di latje prins''' es di [[Mooring|frasch]] Aurseeting fan dat [[frånsch|franzk]] Staatji "Le Petit Prince" fan [[Antoine de Saint-Exupéry]] ([[New York]], 1943). Dat Bok es me di Skelter fan di Skriiwer aurset uuren:
* Üp [[Frasch]] fan Ingo Laabs ("[[Di latje prins]]")
* Üp [[Fering]] fan [[Antje Arfsten]] ("[[De letj prens]]")
* Üp Sölring fan [[Erk-Uwe Schrahé]] ("Di Litji Prins")<br>
''uur ön 2011 aur di [[Sölring Foriining]] drukt (Editsjoon Blakfat<ref>Di Forlach jit "Edition Tintenfass" en uur fan en Skuulmaister bidrewen, wat Formaak diaraur heer. Ik haa mi nü en Sölring Naam diarfuar üttaacht, aurdat mi taacht, dat et sa pasi kür. - Hi hömsalev es gans gur töfriar diarme, sa skref hi.</ref>)''
Dat Bok "Le Petit Prince" es üp aur 200 üđer Spraaken en Mööraarten aurset uuren. 1998 es dit üp [[Weestfraschlönj|Weestfriisk]] āpskrewen uuren, fan [[Jacobus Quiryn Smink]]. Des heer 2010 uk dat Skelterbok "[[Struwwelpeter]]" üp weestfriisk aurset (Smoarge Piter").
"Di latje prins" es ön 2009 üp [[saaterfrasch|Saaterfrasch]] aurset uuren, fan [[Margaretha Grosser]]. Uk jü heer ön 2010 si "Struwwelpeter" ön hör Spreekwiis āpskrewen ("Tuusterpäiter").
Uk fan di "Struwwelpeter" jeft et en Sölring Aurseting fan Kai Klint, wat jit ek ütdönen es. Di jit "[[Tuusipetji]]".
== Leesproof ==
'''Di Jemelkhair fan di Fos'''
<poem>
„Faarwel,“, sair di Fos, „jir es min Jemelkhair: Dit es mal iinfach: Em sjocht bluat me sin Hart gur.
Di rocht Saaken ken di Oogen ek se.“
„Di rocht Saaken ken di Oogen ek se.“, sair di Litji Prins, fuar dit ön Haur tö bihual.
</poem>
== Ütgaawen ==
* Üp Nordfriisk (frasch): [http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/75%20Der%20kleine%20Prinz%20frasch.htm Di latje prins] (Editsjoon Blakfat, {{ISBN|978-3-937467-66-5}})
* Üp Nordfriisk (fering): [http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/74%20Der%20kleine%20Prinz%20fering.htm De letj prens] (Editsjoon Blakfat, {{ISBN|978-3-937467-67-2}})
* Üp Weestfrasch: De Lytse Prins (Ferlach Koperative Utjouwerij Boalsert © 1998 {{ISBN|90 6570 310-1}})
* Üp Saaterfrasch: “[http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/70%20Der%20kleine%20Prinz%20saterfriesisch.htm Die litje Prins]” (Editsjoon Blakfat en Oldenburgische Landschaft), 2009, ({{ISBN|978-3-937467-64-1}})
* [http://www.verlag-tintenfass.de/HTM/thematische%20Liste.htm#dkp Die litje Prins ön üđer Spraaken] (Editsjoon Blakfat)
* Üp Söl'ring: Di Litji Prins, [[Erk-Uwe Schrahé]] Editsjoon Tintenfass, Neckarsteinach, 2011
== Luki, Jens! ==
* [http://www.jimladream.com/poezy/oerset.htm De Lytse Prins (wäästfräisk) ön di Websir fan Jacobus Quiryn Smink]
* [http://www.ga-online.de/index.php?id=540&did=19025 Die litje Prins es üp Seeltersk ütkemen]
* [http://www.listal.com/author/antoine-de-saint--exupery/pictures Skelter fan di Skriiwer]
{{Commons sölring|Antoine de Saint-Exupéry}}
===Muar Leesproowen===
* [http://klintertainment.de/pdf/Leesproof_Litji_Prins.pdf Leesproof fan di Sölring "Litji Prins" (Priwaat maaket, ek ütdönen)]
<references />
[[Category:Nordfriisk literatuur]]
rtgf1j4qtc9814mx9dv3ame06q0myb4
Krook
0
3684
280378
201665
2026-05-08T17:00:03Z
Murma174
19
280378
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Taxobox öömrang
| Taxon_Name = Krook
| Taxon_WissName = Raphanus raphanistrum
| Taxon_Rang = Slach
| Taxon_Autor = [[Carl von Linné|L.]]
| Taxon2_Name =
| Taxon2_WissName = Raphanus
| Taxon2_Rang = Slacher
| Taxon3_Name =
| Taxon3_WissName = Brassicaceae
| Taxon3_Rang = Famile
| Taxon4_Name =
| Taxon4_WissName = Brassicales
| Taxon4_Rang = Kategorii
| Taxon5_Name =
| Taxon5_Rang =
| Taxon6_Name = Bloosenplaanten
| Taxon6_WissName = Magnoliopsida
| Taxon6_Rang = Klas
| Bild = Raphanus raphanistrum Sturm40.jpg
| Bildbeschreibung = Krook (''Raphanus raphanistrum'')
}}
<br>
'''Krook''' (''Raphanus raphanistrum'') as en [[plaanten]]slach uun det famile [[Raphanus]]. Hat liket at [[pöberrut]], hää oober ei son starken rut.
== Luke uk diar ==
{{Commons öömrang|Raphanus raphanistrum|Krook}}
{{Wikispecies öömrang|Raphanus raphanistrum|Krook}}
[[Kategorie:Brassicaceae]]
9w311un96qb8mqxgbkhqdxrw2kuk9xh
Krokodiilen
0
3929
280385
252282
2026-05-08T20:40:41Z
Murma174
19
280385
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Taxobox öömrang
| Taxon_Name = Krokodiilen
| Taxon_WissName = Crocodilia
| Taxon_Rang = Order
| Taxon_Autor = [[Richard Owen|Owen]], 1842
| Taxon2_Name = Krepdiarten
| Taxon2_WissName = Reptilia
| Taxon2_Rang = Klas
| Taxon3_Name = Lunwäärlisdiarten
| Taxon3_WissName = Tetrapoda
| Taxon3_Rang = Rä
| Taxon4_Name = Tjaapdiarten
| Taxon4_WissName = Gnathostomata
| Taxon4_Rang = Auerklas
| Taxon5_Name = Wäärlisdiarten
| Taxon5_WissName = Vertebrata
| Taxon5_Rang = Onerstam
| Taxon6_Name = Ragstringdiarten
| Taxon6_WissName = Chordata
| Taxon6_Rang = Stam
| Bild = China-Alligator.jpg
| Bildbeschreibung = En Aligaator faan [[Sjiina]] (''Alligator sinensis'')
| Subtaxa_Rang = Famile
| Subtaxa =
* [[Aligatooren]] (Alligatoridae)
* [[Echt Krokodiilen]] (Crocodylidae)
* [[Gawiaalen]] (Gavialidae)
}}
<br>
A '''Krokodiilen''' (''Crocodilia'') san en order faan [[diarten]], an hiar tuup mä a [[Fögler]] (Aves) tu a leetst diarten, diar faan a ual [[Sauriern]] auerblewen san.
== Familin, onerfamilin, sköölen an slacher ==
* [[Alligatoridae]] - [[Aligatooren]]
*: [[Alligatorinae]]
*:: Alligator
*::: ''A. mississippiensis – A. sinensis''
*: [[Caimaninae]]
*:: Caiman
*::: ''C. crocodilus – C. latirostris – C. yacare''
*:: Melanosuchus
*::: ''M. niger''
*:: Paleosuchus
*::: ''P. palpebrosus – P. trigonatus''
* [[Crocodylidae]] - [[Echt Krokodiilen]]
*: [[Crocodylinae]]
*:: Crocodylus
*::: ''C. acutus – C. halli – C. intermedius – C. johnsoni – C. mindorensis – C. moreletii – C. niloticus – C. novaeguineae – C. palustris – C. porosus – C. raninus – C. rhombifer – C. siamensis – C. suchus''
*:: Mecistops
*::: ''M. cataphractus – M. leptorhynchus''
*:: Osteolaemus
*::: ''O. osborni – O. tetraspis''
* [[Gavialidae]] - [[Gawiaalen]]
*: [[Gavialinae]]
*:: Gavialis
*::: ''G. gangeticus''
*: [[Tomistominae]]
*:: Tomistoma
*::: ''T. schlegelii ''
== Ferwisang efter bütjen ==
{{Commonscat öömrang|Crocodilia|Krokodiilen}}
{{Wikispecies öömrang|Crocodilia|Krokodiilen}}
[[Kategorie:Krepdiarten]]
syvqhp64ftgwnnbveqjs3i0yhhtgvmx
Vorlage:Wechselkursdaten/EZB
10
4596
280382
280339
2026-05-08T18:07:11Z
LkhBot
19237
Bot: Aktualisierung
280382
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#switch: {{{1|}}}
|STAND=2026-05-08
|USD = 1.1761
|JPY = 184.37
|BGN = 1.9558
|CZK = 24.304
|DKK = 7.4726
|GBP = 0.8641
|HUF = 356.15
|PLN = 4.2318
|RON = 5.2235
|SEK = 10.842
|CHF = 0.9156
|ISK = 143.8
|NOK = 10.8215
|HRK = 7.5365
|RUB = 117.2010
|TRY = 53.3534
|AUD = 1.6259
|BRL = 5.7794
|CAD = 1.6063
|CNY = 7.9989
|HKD = 9.2067
|IDR = 20424.09
|ILS = 3.4167
|INR = 111.1285
|KRW = 1725.08
|MXN = 20.2716
|MYR = 4.6115
|NZD = 1.9735
|PHP = 71.136
|SGD = 1.4911
|THB = 37.897
|ZAR = 19.3109
|QUELLE=[http://www.ecb.europa.eu/stats/eurofxref/eurofxref-daily.xml EZB Euro foreign exchange reference rates]
}}</includeonly><noinclude>
Liefert den Gegenwert von 1 EUR in einer Fremdwährung. Datenquelle: http://www.ecb.int/stats/exchange/eurofxref/html/index.en.html
[[Kategorie:Vorlage:Metadaten|Wechselkursdaten/EZB]]
</noinclude>
20nuxyfktlxikbi3s9lu1d81mgkcs4u
Alkohool
0
8248
280352
116425
2026-05-08T15:30:57Z
Murma174
19
Murma174 hää det sidj [[Alkohol]] efter [[Alkohool]] fersköwen.
116425
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
'''Alkohol''' ({{arS|d=al-kuḥūl|الكحول}}, of {{arF|d=al-ġawl|الغول}} : det alerfiinst of alerrianst) as en [[chemii|cheemisk ferbinjang]] faan [[köölstoof]] an hydroxysköölen (–O–H). Miast ment am mä det wurd ''alkohol'' di ''wingeist'', det as [[ethanol]].
== Slacher ==
[[Datei:Prim. sec. tert. Alcohols V.1.png|thumb|left|450px|Faan lachts tu rochts:<br />(1) [[Methanol]] as en primeeren alkohol, (2) algemian furem faan en primeeren, (3) faan en sekundeeren an (4) faan en tertieeren alkohol.<br />R<sup>1</sup> bit R<sup>3</sup> as en ''organyl''-rest.]]
{{ufsaat}}
=== Wäärdaghaid ===
Wan diar muar O-H-sköölen uun di alkohol föörkem, do as hi ''muarwäärdag'':
<gallery>
Ethanol .png|[[Ethanol]], ianwäärdag
1,2-propandiol.png|[[1,2-Propandiol|Propan-1,2-diol]], tauwäärdag
1,3-propandiol.png|[[1,3-Propandiol|Propan-1,3-diol]], tauwäärdag
Glycerin_-_Glycerol.svg|[[Propan-1,2,3-triol]] = [[Glycerol]], triiwäärdag
</gallery>
== Luke uk diar ==
{{Wikibooks öömrang|lang=de|Biochemie_und_Pathobiochemie:_Alkohol-Stoffwechsel|Alkohol-stoofwaksel}}
{{Wikibooks öömrang|lang=de|Organische_Chemie_für_Schüler/_Alkohole|Alkohol}}
[[Kategorie:Chemii]]
[[Kategorie:Medesiin]]
[[Kategorie:Iidj an drank]]
ntg3m210ht9slsq1bo5blfvefc4v2ef
280355
280352
2026-05-08T15:33:16Z
Murma174
19
280355
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
'''Alkohool''' ({{arS|d=al-kuḥūl|الكحول}}, of {{arF|d=al-ġawl|الغول}} : det alerfiinst of alerrianst) as en [[chemii|cheemisk ferbinjang]] faan [[köölstoof]] an hydroxysköölen (–O–H). Miast ment am mä det wurd ''alkohool'' di ''wingeist'', det as [[ethanol]].
== Slacher ==
[[Datei:Prim. sec. tert. Alcohols V.1.png|thumb|left|450px|Faan lachts tu rochts:<br />(1) [[Methanol]] as en primeeren alkohool, (2) algemian furem faan en primeeren, (3) faan en sekundeeren an (4) faan en tertieeren alkohool.<br />R<sup>1</sup> bit R<sup>3</sup> as en ''organyl''-rest.]]
{{ufsaat}}
=== Wäärdaghaid ===
Wan diar muar O-H-sköölen uun di alkohool föörkem, do as hi ''muarwäärdag'':
<gallery>
Ethanol .png|[[Ethanol]], ianwäärdag
1,2-propandiol.png|[[1,2-Propandiol|Propan-1,2-diol]], tauwäärdag
1,3-propandiol.png|[[1,3-Propandiol|Propan-1,3-diol]], tauwäärdag
Glycerin_-_Glycerol.svg|[[Propan-1,2,3-triol]] = [[Glycerol]], triiwäärdag
</gallery>
== Luke uk diar ==
{{Wikibooks öömrang|lang=de|Biochemie_und_Pathobiochemie:_Alkohol-Stoffwechsel|Alkohool stoofwaksel}}
{{Wikibooks öömrang|lang=de|Organische_Chemie_für_Schüler/_Alkohole|Alkohool}}
[[Kategorie:Chemii]]
[[Kategorie:Medesiin]]
[[Kategorie:Iidj an drank]]
54y4x0nodv2eeobu2pqxxbkt01ovgut
Islaam
0
12777
280354
280347
2026-05-08T15:31:23Z
Murma174
19
/* Daielk leewent */ letjet wat
280354
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Fering}}
[[Datei:Islam by country.svg|thumb|350px|Lunen mä muar üs 10% mäfulgern<br /><span style="color:#008000;">'''Green'''</span>: [[Sunniten]], <span style="color:#ff0000;">'''Ruad'''</span>: [[Schiiten]], <span style="color:#0000bb;">'''Blä'''</span>: [[Ibaditen]]]]
<br>
A '''islaam''' as ian faan a grat welt[[religioon]]en, hi gongt turag üüb di profeet [[Mohammed]]. Mä muar üs 1,5 Mrd. mäfulgern as di islaam at öödergratst religioon efter at [[krastendoom]] (2,2 Mrd.).
A grünjliaren an gluuwen faan Islaam san uun a [[Qoraan]] (uk 'Koran' skrewen) a wurden faan God an det halig skraft faan Islaam. Naist tu a Qoraan liaw Musliimen uk uun a föörgunger buken faan God, so üs a Tawraat (Toorah of Ual Testament), a Endschiil ([[Biibel]], Eefangile of Nei Testament). Musliimen liaw, dat a Qoraan tu Mohammad faan a engel Gabriel (Dschebraiil) eebenboord wurd. A Qoraan wurt üs det wurd faan God (of Allah) uunsen, troch [[Mohamed]] (uk Mohammad) üs de letst profeet. Öler gluuwer an gesetsen auer wat Musliimen maage skul, kön faan hadiths kem. Oober liberaal Musliimen nate [[loogik]] an fernonft tu düüding.
==Konfesiuun an rochtskuulen==
A miast Musliimen san Sunniten, amanbi 85%. Jo san mäfulgern faan een faan fjauer rochtskuulen:
[[File:Madhhab Map3.png|thumb|350px|Konfesiuun an rochtskuulen wäältwidj]]
# Hanafi
# Hanbali
# Maliki
# Schaafi
At naist skaft san Schiiten mä 10 bit 15%. Jo dial jo ap tu trii twiigen:
# Twaalewst of Twaalew-Imaam-twiig: üs muarhaid uun [[Iraan]], [[Aserbaidschan]], Süüd [[Iraak]] an Süüd [[Liibanon]], üs grat manerhaid uk uun [[Afghaanistaan]], [[Indien]] an [[Pakistaan]].
# Ismailiten of Sööwen-Imaam-twiig: wäältwidj ferdiald, muarhaid uun Badachschan faan [[Tadjikistaan]] an [[Afghaanistaan]] mä Gilgit-Baltistaan uun [[Pakistaan]]. Oober uk mä maning mäfulgern uun [[Kanada]].
# Zaiditen of Fiiw-Imaam-twiig: miast uun a [[Jemen]].
Feraal uun [[Omaan]] lewe a mäfulgern faan Ibaditen, mä 2,5 miljuunen en manerhaid uun a Islaam.
Konfesiuunluas Musliimen, hiar tu nian rochtskuul of twiig. Jo san at muarhaid uun [[Kasachstaan]] (74%), [[Albaanien]] (65%) an [[Kirgistaan]] (64%),
== Fiiw grünjlaagen ==
Hoker tu a islaam häält, hää fiiw plichten:
# [[Schahada]] (islaamsk gluuw bekään)
# [[Salat]] (beedge)
# [[Zakat]] (a armen wat ufdu)
# [[Saum]] (uun a Ramadan fääste)
# [[Haddsch]] (efter Mekka raise)
==Daielk leewent==
Islaam uun at daielk leewent woort mä Adab ([[Araabisk]] föör ''benemen'') beskrewen: Ferbeeden iidjwaaren san [[swin]] an [[hünj]] fleesk, [[blud]] an oos. [[Alkohool]]isk gedrenken san eentelk ferbeeden, amdat neemen spriitig wees skal. Aal fleesk faan en plaantfreeder skal uun a nööm faan God faan en uunhinger faan [[Islaam]] (Halal), [[Krastendoom]] (liküs a Ortodoksen faan [[Etioopien]] of [[Eritrea]]) of [[Juudendoom]] (Koscher) slaachtet wurd.
[[File:Moslema in style (8093610616).jpg|thumb|left|upright|150px|Hoodduk faan [[Kuala Lumpur]], [[Malaysia]]]]
A Qoraan sait: Wüfen skel hör "smokhaid" föör maaner bedobe. Diaram dreeg föl wüfen en hoodduk (uk ''hidschaab'' uun Araabisk), oober liberaal Musliimen sä neen twang för en hoodduk an sä det üs en traditsiuun, an neen gesets uun Islaam.
== Luke uk diar ==
{{Commonscat öömrang|Islam}}
[[Kategorie:Religion]]
k7r3t79u48ixtlh72hqmmcnhl9vex9p
280356
280354
2026-05-08T15:38:37Z
Murma174
19
280356
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Fering}}
[[Datei:Islam by country.svg|thumb|350px|Lunen mä muar üs 10% mäfulgern<br /><span style="color:#008000;">'''Green'''</span>: [[Sunniten]], <span style="color:#ff0000;">'''Ruad'''</span>: [[Schiiten]], <span style="color:#0000bb;">'''Blä'''</span>: [[Ibaditen]]]]
<br>
A '''islaam''' as ian faan a grat welt[[religioon]]en, hi gongt turag üüb di profeet [[Mohammed]]. Mä muar üs 1,5 Mrd. mäfulgern as di islaam at öödergratst religioon efter at [[krastendoom]] (2,2 Mrd.).
A grünjliaren an gluuwen faan Islaam san uun a [[Qoraan]] (uk 'Koran' skrewen) a wurden faan God an det halig skraft faan Islaam. Naist tu a Qoraan liaw Musliimen uk uun a föörgunger buken faan God, so üs a Tawraat (Toorah of Ual Testament), a Endschiil ([[Biibel]], Eefangile of Nei Testament). Musliimen liaw, dat a Qoraan tu Mohammad faan a engel Gabriel (Dschebraiil) eebenboord wurd. A Qoraan wurt üs det wurd faan God (of Allah) uunsen, troch [[Mohamed]] (uk Mohammad) üs de letst profeet. Öler gluuwer an gesetsen auer wat Musliimen maage skul, kön faan hadiths kem. Oober liberaal Musliimen nate [[loogik]] an fernonft tu düüding.
==Konfesiuun an rochtskuulen==
A miast Musliimen san Sunniten, amanbi 85%. Jo san mäfulgern faan een faan fjauer rochtskuulen:
[[File:Madhhab Map3.png|thumb|350px|Konfesiuun an rochtskuulen wäältwidj]]
# Hanafi
# Hanbali
# Maliki
# Schaafi
At naist skaft san Schiiten mä 10 bit 15%. Jo dial jo ap tu trii twiigen:
# Twaalewst of Twaalew-Imaam-twiig: üs muarhaid uun [[Iraan]], [[Aserbaidschan]], Süüd [[Iraak]] an Süüd [[Liibanon]], üs grat manerhaid uk uun [[Afghaanistaan]], [[Indien]] an [[Pakistaan]].
# Ismailiten of Sööwen-Imaam-twiig: wäältwidj ferdiald, muarhaid uun Badachschan faan [[Tadjikistaan]] an [[Afghaanistaan]] mä Gilgit-Baltistaan uun [[Pakistaan]]. Oober uk mä maning mäfulgern uun [[Kanada]].
# Zaiditen of Fiiw-Imaam-twiig: miast uun a [[Jemen]].
Feraal uun [[Omaan]] lewe a mäfulgern faan Ibaditen, mä 2,5 miljuunen en manerhaid uun a Islaam.
Konfesiuunluas Musliimen, hiar tu nian rochtskuul of twiig. Jo san at muarhaid uun [[Kasachstaan]] (74%), [[Albaanien]] (65%) an [[Kirgistaan]] (64%),
== Fiiw grünjlaagen ==
Hoker tu a islaam häält, hää fiiw plichten:
# [[Schahada]] (islaamsk gluuw bekään)
# [[Salat]] (beedge)
# [[Zakat]] (a armen wat ufdu)
# [[Saum]] (uun a Ramadan fääste)
# [[Haddsch]] (efter Mekka raise)
==Daielk leewent==
Islaam uun at daielk leewent woort mä Adab ([[Araabisk]] föör ''benemen'') beskrewen: Ferbeeden iidjwaaren san [[swin]] an [[hünj]] fleesk, [[blud]] an oos. [[Alkohool]]isk gedrenken san eentelk ferbeeden, amdat neemen spriitig wees skal. Aal fleesk faan en plaantfreeder skal uun a nööm faan God faan en uunhinger faan [[Islaam]] (Halal), [[Krastendoom]] (liküs a Ortodoksen faan [[Etioopien]] of [[Eritrea]]) of [[Juudendoom]] (Koscher) slaachtet wurd.
[[File:Moslema in style (8093610616).jpg|thumb|left|upright|150px|Hoodduk faan [[Kuala Lumpur]], [[Malaysia]]]]
A Qoraan sait: Wüfen skel hör ''[[smokhaid]]'' föör maaner bedobe. Diaram dreeg föl wüfen en hoodduk (uk ''hidschaab'' uun Araabisk), oober liberaal Musliimen sä neen twang för en hoodduk an sä det üs en traditsiuun, an neen gesets uun Islaam.
== Luke uk diar ==
{{Commonscat öömrang|Islam}}
[[Kategorie:Religion]]
2bkgm3p74y40i1f13jcapsiutdydd0s
Radiisken
0
13819
280379
189410
2026-05-08T17:01:47Z
Murma174
19
280379
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Taxobox öömrang
| Taxon_Name = Radiisken
| Taxon_WissName = Raphanus sativus ''var.'' sativus
| Taxon_Rang = Onerslach
| Taxon_Autor = [[Carl von Linné|L.]]
| Taxon2_Name =
| Taxon2_WissName = Raphanus sativus
| Taxon2_Rang = Slach
| Taxon3_Name =
| Taxon3_WissName = Raphanus
| Taxon3_Rang = Slacher
| Taxon4_LinkName = nein
| Taxon4_WissName = Brassiceae
| Taxon4_Rang = Triibus
| Taxon5_Name = Krüsbloosen
| Taxon5_WissName = Brassicaceae
| Taxon5_Rang = Famile
| Taxon6_Name =
| Taxon6_WissName = Brassicales
| Taxon6_Rang = Kategorii
| Bild = radieschen.jpg
| Bildbeschreibung = Radiisken (''Raphanus sativus'' var. ''sativus'')
}}
<br>
At '''Radiisken''' (''Raphanus sativus sativus'', faan [[Latiinsk|lat.]] ''{{lang|la|radix}}'' = rut) as en plaant an en frücht uun det famile faan a [[Krüsbloosen]] (Brassicaceae).
== Nat ==
Di rut woort bit 4 [[cm]] sjok, as bütjen miast ruad an banen witj an smääkt skarep. Tuiarst wurd hi uun [[Frankrik]] eden an kaam iarst leeder uun ööder lunen üüb a boosel.
== Suurten ==
[[Datei:White_breakfast.JPG|thumb|left|250px|''White breakfast'']]
<br />
Radiisken san ei aaltumaal ruad an trinj:
<br />
* witj an keegelfuremt, t.b. "Egel", woort uk kööget
* witj an silinderfuremt, t.b. "White Breakfast"
* ruad-witj an silinderfuremt, t.b. "Duett"
* ruad-witj an trinj, t.b. "Isabell"
* güül an trinj, t.b. "Gulbaal"
<div style="clear:left;" /div>
== Luke uk diar ==
{{Commonscat öömrang|Raphanus sativus|Radiisken}}
{{Wikispecies öömrang|Raphanus_sativus_var._sativus|Radiisken}}
[[Kategorie:Brassicaceae]]
[[Kategorie:Früchten]]
jhouomfwygun329oandgelkqx5ozjsg
Iberoromaans spriaken
0
15994
280375
169433
2026-05-08T16:58:00Z
Murma174
19
280375
wikitext
text/x-wiki
__NOTOC__
{{Öömrang}}
{{Infobox Sprache öömrang
|Sprache=Iberoromaans
|Länder= [[Frankrik]], [[Belgien]], [[Schweiz]], [[Itaalien]], [[Spoonien]] an [[Andorra]]
|Sprecher=
|Klassifikation=* [[Indogermaans spriaken]]
*: [[Itaalisk spriaken]]
*:: [[Romaans spriaken]]
*::: [[Waastromaans]]
|KSprache=Iberoromaans spriaken
|Amtssprache=
|ISO1=
|ISO2=
|ISO3=
}}
<br>
'''Iberoromaans(k) spriaken''' san [[romaansk spriaken]], diar üüb't [[Ibeerisk Hualeweilun]] snaaket wurd. Jo hiar tuup mä a [[Galloromaans spriaken]] tu a [[Waastromaans spriaken]].
== Ütjbriaden ==
[[Datei:Linguistic map Southwestern Europe-en.gif|thumb|left|Ütjbriaden faan a Iberoromaans spriaken]]
{{ufsaat}}
== Iindialang ==
[[Datei:Sprachen auf der Iberischen Halbinsel.jpg|thumb|left|Iberoromaansk spriaken daalang]]
<br>
* [[Spoonsk]]
* [[Portugiisk]]
* [[Galicisk]]
* [[Aragoneesk]]
* [[Astuurisk]]/[[Asturleoneesk]]
* [[Katalaans]] (?)
* [[Ladino]]
{{ufsaat}}
=== Katalaans ===
Of uk det [[katalaans]] diar mä tu tääld wurd koon, as ei gans seeker. Hat as aal wat naier mä't [[fransöösk]] üs jo ööder spriaken.
=== Ladino ===
[[Ladino]] of uk ''juuden spoonsk'' woort daalang fööraal uun a [[Türkei]] an uun [[Israel]] snaaket.
[[Kategorie:Itaalisk spriaken]]
d3fzsycx3rat9ehuc1zbkumoqjiidht
Galitsisk spriak
0
19073
280393
262381
2026-05-09T06:33:16Z
Murma174
19
280393
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Infobox Sprache öömrang
| Sprache = Galitsisk ''(galego)''
| Länder = [[Spoonien]]<br />[[Portugal]]
| Sprecher = amanbi 3,5 miljuunen
| Klassifikation = * [[Indogermaans spriaken]]
*: [[Itaalisk spriaken]]
*:: [[Romaans spriaken]]
*::: [[Iberoromaans spriaken]]
| KSprache = Galitsisk
| Amtssprache = [[Spoonien]] (Autonoom Gemianskap [[Galitsien]])
| ISO1 = gl
| ISO3 = glg
| ISO2 = glg
}}
<br>
'''Galitsisk''', of uk '''galegisk''' (gal. an port. ''galego''; spoonsk ''gallego'') woort uun't nuurdwaasten faan't [[Ibeerisk Hualeweilun]] faan amanbi 3,5 miljoon minsken snaaket. Hat hiart tu't [[Iberoromaans spriaken]]famile. Sant 1981 as Galitsisk bütj Spoonsk det ööder amtsspriak uun [[Galitsien]]. Galitsisk as nai mä't [[Spoonsk]], oober noch naier mä't [[Portugiisk]].
== Brük ==
[[Datei:Percentage of Galician speakers (2001 vs 2011).png|thumb|left|Huar aueraal Galitsisk snaaket woort]]
<br>
Galitsisk woort fööraal üüb't lun snaaket (80 bit 100%, jonkgreen).
Uun a grat stääden, fööraal bi a küst san det leewen ei ans 20% (laachtgreen).
Tau traaden faan a minsken uun Galitsien snaake muar Galitsisk üs Spoonsk.
{{ufsaat}}
== Tekstbispal ==
'''Ütj „Der Kleine Prinz“, huuchsjiisk:'''
<br>Ach, kleiner Prinz, so nach und nach habe ich dein kleines schwermütiges Leben verstanden. Lange Zeit hast du, um dich zu zerstreuen, nichts anderes gehabt als die Lieblichkeit der Sonnenuntergänge. Das erfuhr ich am Morgen des vierten Tages, als du mir sagtest: Ich liebe die Sonnenuntergänge sehr.<ref>Saint-Exupéry, Antoine de (2004): ''Der kleine Prinz''. Düsseldorf: Karl Rauch Verlag, S. 33.</ref>
'''Üüb Galitsisk ütj „O Principiño“:'''
<br>¡Ah, meu principiño, así fun comprendendo eu, pouquiño a pouco, a túa vidiña melancólica! Durante moito tempo non tiveches outra distracción que a dozura que sentías ó contemplar o solpor. Aprendín este novo detalle cando na mañá do cuarto día me dixeches: Gústame moito o solpor.<ref>Saint-Exupéry, Antoine de (2002): ''O Principiño''. Vigo: Editorial Galaxia, S. 24.</ref>
'''Üüb Kastilisk (Spoonsk) ütj „El Principito“:'''
<br>¡Ah, principito! Así, poco a poco, comprendí tu pequeña vida melancólica. Durante mucho tiempo tu única distracción fue la suavidad de las puestas de sol. Me enteré de este nuevo detalle, en la mañana del cuarto día, cuando me dijiste: Me encantan las puestas de sol.<ref>Saint-Exupéry, Antoine de (2008): ''El Principito''. Barcelona: Editorial Salamandra, S. 26.</ref>
'''Üüb Portugiisk ütj „O Principezinho“:'''
<br>Ah, principezinho! Assim fui conhecendo, aos poucos, a tua melancólica vidinha! Durante muito tempo, a tua única distração foi a beleza dos crepúsculos. Fiquei a sabê-lo na manhã do quarto dia, quando me disseste: Gosto muito dos pores do sol.<ref>Saint-Exupéry, Antoine de (2012): ''O Principezinho''. Lissabon: Editora Presença, S. 26.</ref>
== Kwelen ==
<references />
== Luke uk diar ==
* {{Wikipedia öömrang|gl|Galitsisk}}
* [[Galitsien]]
[[Kategorie:Itaalisk spriaken]]
8y0bwyekza9jfqvv32328z9k548fzxn
280394
280393
2026-05-09T06:37:34Z
Murma174
19
280394
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Infobox Sprache öömrang
| Sprache = Galitsisk ''(galego)''
| Länder = [[Spoonien]]<br />[[Portugal]]
| Sprecher = amanbi 3,5 miljuunen
| Klassifikation = * [[Indogermaans spriaken]]
*: [[Itaalisk spriaken]]
*:: [[Romaans spriaken]]
*::: [[Iberoromaans spriaken]]
| KSprache = Galitsisk
| Amtssprache = [[Spoonien]] (Autonoom Gemianskap [[Galitsien]])
| ISO1 = gl
| ISO3 = glg
| ISO2 = glg
}}
<br>
'''Galitsisk''', of uk '''galegisk''' (gal. an port. ''galego''; spoonsk ''gallego'') woort uun't nuurdwaasten faan't [[Ibeerisk Hualeweilun]] faan amanbi 3,5 miljoon minsken snaaket. Hat hiart tu't [[Iberoromaans spriaken]]famile. Sant 1981 as Galitsisk bütj Spoonsk det ööder amtsspriak uun [[Galitsien]]. Galitsisk as nai mä't [[Spoonsk]], oober noch naier mä't [[Portugiisk]].
== Brük ==
[[Datei:Percentage of Galician speakers (2001 vs 2011).png|thumb|left|Huar aueraal Galitsisk snaaket woort]]
<br>
Galitsisk woort fööraal üüb't lun snaaket (80 bit 100%, jonkgreen).
Uun a grat stääden, fööraal bi a küst san det leewen ei ans 20% (laachtgreen).
Tau traaden faan a minsken uun Galitsien snaake muar Galitsisk üs Spoonsk.
{{ufsaat}}
== Tekstbispal ==
'''Ütj „Der Kleine Prinz“, huuchsjiisk:'''
<br>Ach, kleiner Prinz, so nach und nach habe ich dein kleines schwermütiges Leben verstanden. Lange Zeit hast du, um dich zu zerstreuen, nichts anderes gehabt als die Lieblichkeit der Sonnenuntergänge. Das erfuhr ich am Morgen des vierten Tages, als du mir sagtest: Ich liebe die Sonnenuntergänge sehr.<ref>Saint-Exupéry, Antoine de (2004): ''Der kleine Prinz''. Düsseldorf: Karl Rauch Verlag, S. 33.</ref>
'''Üüb Galitsisk ütj „O Principiño“:'''
<br>¡Ah, meu principiño, así fun comprendendo eu, pouquiño a pouco, a túa vidiña melancólica! Durante moito tempo non tiveches outra distracción que a dozura que sentías ó contemplar o solpor. Aprendín este novo detalle cando na mañá do cuarto día me dixeches: Gústame moito o solpor.<ref>Saint-Exupéry, Antoine de (2002): ''O Principiño''. Vigo: Editorial Galaxia, S. 24.</ref>
'''Üüb Kastilisk (Spoonsk) ütj „El Principito“:'''
<br>¡Ah, principito! Así, poco a poco, comprendí tu pequeña vida melancólica. Durante mucho tiempo tu única distracción fue la suavidad de las puestas de sol. Me enteré de este nuevo detalle, en la mañana del cuarto día, cuando me dijiste: Me encantan las puestas de sol.<ref>Saint-Exupéry, Antoine de (2008): ''El Principito''. Barcelona: Editorial Salamandra, S. 26.</ref>
'''Üüb Portugiisk ütj „O Principezinho“:'''
<br>Ah, principezinho! Assim fui conhecendo, aos poucos, a tua melancólica vidinha! Durante muito tempo, a tua única distração foi a beleza dos crepúsculos. Fiquei a sabê-lo na manhã do quarto dia, quando me disseste: Gosto muito dos pores do sol.<ref>Saint-Exupéry, Antoine de (2012): ''O Principezinho''. Lissabon: Editora Presença, S. 26.</ref>
== Kwelen ==
<references />
== Luke uk diar ==
* {{Wikipedia öömrang|gl|Galitsisk}}
* [[Galitsien]]
* [[De letj prens]]
[[Kategorie:Itaalisk spriaken]]
r4k0mde5tewwmitt5144hve9uu9a0u1
Nyangani Berig
0
19651
280372
186832
2026-05-08T16:47:56Z
Murma174
19
280372
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
{{databox}}
<br>
'''Nyangani Berig''' (iar '''Inyangani Berig''', üüb [[Ingels]]: ''Mount Nyangani'' an ''Mount Inyangani'') as de huuchst berig (2592 m) uun [[Simbabwe]]. At berig leit uun de [[Nyanga Natschunaalpark]] uun [[Manicaland (Prowins)|Manicaland]], amanbi 275 km tu a nuurdwaast faan a steed [[Mutare]].
[[Kategorie:Simbabwe]]
[[Kategorie:Berig uun Aafrika]]
rwcg0xj0ayxnocrxn6cqg4bnaqqtipf
Marmararegiuun
0
21897
280409
266780
2026-05-09T10:37:12Z
Murma174
19
280409
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
[[Datei:Turkey-areas.gif|thumb|300px|Regiuunen:<br />1. [[Marmararegiuun]], 2. [[Madelanatoolien]], 3. [[Ägäisregiuun]], 4. [[Madlunsiaregiuun]], 5. [[Suart-Sia-Regiuun]], 6. [[Süüduastanatoolien]], 7. [[Uastanatoolien]] ]]
{{Imagemap Türkei2|Marmara Region in Turkey.svg|thumb|300px|Laag faan't Marmararegiuun}}
At '''Marmararegiuun''' ({{trS|''Marmara Bölgesi''}}) as man 67.000 km² grat, man efter iinwenertaal det gratst faan a sööwen regiuunen uun a [[Türkei]]. Di nööm komt faan't [[Marmara Sia]].
== Prowinsen ==
Uun a Türkei san 81 prowinsen, 11 diarfaan lei uun't Marmararegiuun:
{| class="wikitable"
|-
! # !! Prowins !! Lidj<br>(2019)<ref>[http://citypopulation.de/en/turkey/cities/ ''Turkey: Provinces & Major Cities'', citypopulation.de]</ref> !! Hoodsteed !! Koord
|-
| 1 || [[Balıkesir (Prowins)|Balıkesir]] || 1.228.620 || [[Balıkesir (Steed)|Balıkesir]] || rowspan=11 | [[Datei:Turkey marmara region.png|300px]]
|-
| 2 || [[Bilecik (Prowins)|Bilecik]] || 219.427 || [[Bilecik (Steed)|Bilecik]]
|-
| 3 || [[Bursa (Prowins)|Bursa]] || 3.056.120 || [[Bursa (Steed)|Bursa]]
|-
| 4 || [[Çanakkale (Prowins)|Çanakkale]] || 542.157 || [[Çanakkale (Steed)|Çanakkale]]
|-
| 5 || [[Edirne (prowins)|Edirne]] || 413.903 || [[Edirne]]
|-
| 6 || [[Istanbul (Prowins)|Istanbul]] || 15.519.267 || [[Istanbul]]
|-
| 7 || [[Kırklareli (Prowins)|Kırklareli]] || 361.836 || [[Kırklareli (Steed)|Kırklareli]]
|-
| 8 || [[Kocaeli (Prowins)|Kocaeli]] || 1.953.035 || [[İzmit]]
|-
| 9 || [[Sakarya (Prowins)|Sakarya]] || 1.029.650 || [[Adapazarı]]
|-
| 10 || [[Tekirdağ (Prowins)|Tekirdağ]] || 1.055.412 || [[Tekirdağ (Steed)|Tekirdağ]]
|-
| 11 || [[Yalova (Prowins)|Yalova]] || 270.976 || [[Yalova (Steed)|Yalova]]
|}
{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{Commonscat öömrang|Marmara Region|Marmararegiuun}}
==Kwelen==
<references/>
[[Kategorie:Marmara Regiuun| ]]
k4hzz5ztao2q89sst0nwguunrgq32hy
Tschechoslowakei
0
22476
280362
147903
2026-05-08T16:04:32Z
Murma174
19
280362
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Czechoslovakia_location_map.svg|thumb|At '''Tschechoslowakei''' uun Euroopa]]
<br>
At '''Tschechoslowakei''' wiar en banenstoot uun a maden faan [[Euroopa]] faan Oktuuber [[1918]] tu Janewoore [[1993]]. Do wurd at lun iin uun [[Tschechien/fe|Tschechien]] an at [[Slowakei]] diald.
[[Datei:Czechoslovakia.png|thumb|left|At Tschechoslowakei faan 1969-1990]]{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{commonscat fering|Czechoslovakia}}
7l6djuxs243v9ffr0bzqje6yywba7c6
280392
280362
2026-05-09T06:30:35Z
Murma174
19
280392
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Czechoslovakia_location_map.svg|thumb|A '''Tschechoslowakei''' uun Euroopa]]
<br>
A '''Tschechoslowakei''' wiar en banenstoot uun a maden faan [[Euroopa]] faan Oktuuber [[1918]] tu Janewoore [[1993]]. Do wurd at lun iin uun [[Tschechien/fe|Tschechien]] an at [[Slowakei]] diald.<br>
[[Datei:Czechoslovakia1920-38.jpg|250px|Loonskapen uun a Tschechoslowakei]]
[[Datei:Czechoslovakia.png|250px|A Tschechoslowakei faan 1969-1990]]{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{commonscat fering|Czechoslovakia}}
pshhixwx7mx31j54740lhuphzo7n7zn
280398
280392
2026-05-09T06:51:27Z
Murma174
19
HC: Du diartu [[Kategorie:Euroopa]]
280398
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Czechoslovakia_location_map.svg|thumb|A '''Tschechoslowakei''' uun Euroopa]]
<br>
A '''Tschechoslowakei''' wiar en banenstoot uun a maden faan [[Euroopa]] faan Oktuuber [[1918]] tu Janewoore [[1993]]. Do wurd at lun iin uun [[Tschechien/fe|Tschechien]] an at [[Slowakei]] diald.<br>
[[Datei:Czechoslovakia1920-38.jpg|250px|Loonskapen uun a Tschechoslowakei]]
[[Datei:Czechoslovakia.png|250px|A Tschechoslowakei faan 1969-1990]]{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{commonscat fering|Czechoslovakia}}
[[Kategorie:Euroopa]]
izlr048zisogv7j9l0c53hy0aoyv0y2
280399
280398
2026-05-09T06:52:32Z
Murma174
19
HC: Du diartu [[Kategorie:Lunen]]
280399
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Czechoslovakia_location_map.svg|thumb|A '''Tschechoslowakei''' uun Euroopa]]
<br>
A '''Tschechoslowakei''' wiar en banenstoot uun a maden faan [[Euroopa]] faan Oktuuber [[1918]] tu Janewoore [[1993]]. Do wurd at lun iin uun [[Tschechien/fe|Tschechien]] an at [[Slowakei]] diald.<br>
[[Datei:Czechoslovakia1920-38.jpg|250px|Loonskapen uun a Tschechoslowakei]]
[[Datei:Czechoslovakia.png|250px|A Tschechoslowakei faan 1969-1990]]{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{commonscat fering|Czechoslovakia}}
[[Kategorie:Euroopa]]
[[Kategorie:Lunen]]
2gqhxb9ofj1vg27alajir6y3zu6fe1x
280400
280399
2026-05-09T06:53:58Z
Murma174
19
HC: Du diartu [[Kategorie:Tschechien]]
280400
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Czechoslovakia_location_map.svg|thumb|A '''Tschechoslowakei''' uun Euroopa]]
<br>
A '''Tschechoslowakei''' wiar en banenstoot uun a maden faan [[Euroopa]] faan Oktuuber [[1918]] tu Janewoore [[1993]]. Do wurd at lun iin uun [[Tschechien/fe|Tschechien]] an at [[Slowakei]] diald.<br>
[[Datei:Czechoslovakia1920-38.jpg|250px|Loonskapen uun a Tschechoslowakei]]
[[Datei:Czechoslovakia.png|250px|A Tschechoslowakei faan 1969-1990]]{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{commonscat fering|Czechoslovakia}}
[[Kategorie:Euroopa]]
[[Kategorie:Lunen]]
[[Kategorie:Tschechien]]
ao0hqz7jhjb3rqp7flex7dtl0v40nra
280401
280400
2026-05-09T06:54:08Z
Murma174
19
HC: Du diartu [[Kategorie:Slowakei]]
280401
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Czechoslovakia_location_map.svg|thumb|A '''Tschechoslowakei''' uun Euroopa]]
<br>
A '''Tschechoslowakei''' wiar en banenstoot uun a maden faan [[Euroopa]] faan Oktuuber [[1918]] tu Janewoore [[1993]]. Do wurd at lun iin uun [[Tschechien/fe|Tschechien]] an at [[Slowakei]] diald.<br>
[[Datei:Czechoslovakia1920-38.jpg|250px|Loonskapen uun a Tschechoslowakei]]
[[Datei:Czechoslovakia.png|250px|A Tschechoslowakei faan 1969-1990]]{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{commonscat fering|Czechoslovakia}}
[[Kategorie:Euroopa]]
[[Kategorie:Lunen]]
[[Kategorie:Tschechien]]
[[Kategorie:Slowakei]]
hrlsfy1ucx4nrvtefpq5v6urpbuoefd
280402
280401
2026-05-09T06:54:48Z
Murma174
19
HC: Nem wech [[Kategorie:Euroopa]]
280402
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Czechoslovakia_location_map.svg|thumb|A '''Tschechoslowakei''' uun Euroopa]]
<br>
A '''Tschechoslowakei''' wiar en banenstoot uun a maden faan [[Euroopa]] faan Oktuuber [[1918]] tu Janewoore [[1993]]. Do wurd at lun iin uun [[Tschechien/fe|Tschechien]] an at [[Slowakei]] diald.<br>
[[Datei:Czechoslovakia1920-38.jpg|250px|Loonskapen uun a Tschechoslowakei]]
[[Datei:Czechoslovakia.png|250px|A Tschechoslowakei faan 1969-1990]]{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{commonscat fering|Czechoslovakia}}
[[Kategorie:Lunen]]
[[Kategorie:Tschechien]]
[[Kategorie:Slowakei]]
kntotelu0nad05nlblx39rnoafimgrv
280403
280402
2026-05-09T06:54:52Z
Murma174
19
HC: Nem wech [[Kategorie:Lunen]]
280403
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Czechoslovakia_location_map.svg|thumb|A '''Tschechoslowakei''' uun Euroopa]]
<br>
A '''Tschechoslowakei''' wiar en banenstoot uun a maden faan [[Euroopa]] faan Oktuuber [[1918]] tu Janewoore [[1993]]. Do wurd at lun iin uun [[Tschechien/fe|Tschechien]] an at [[Slowakei]] diald.<br>
[[Datei:Czechoslovakia1920-38.jpg|250px|Loonskapen uun a Tschechoslowakei]]
[[Datei:Czechoslovakia.png|250px|A Tschechoslowakei faan 1969-1990]]{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{commonscat fering|Czechoslovakia}}
[[Kategorie:Tschechien]]
[[Kategorie:Slowakei]]
ka7w8zqowuonpsi16u52i33jcldjw8l
280404
280403
2026-05-09T06:54:56Z
Murma174
19
HC: Nem wech [[Kategorie:Tschechien]]
280404
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Czechoslovakia_location_map.svg|thumb|A '''Tschechoslowakei''' uun Euroopa]]
<br>
A '''Tschechoslowakei''' wiar en banenstoot uun a maden faan [[Euroopa]] faan Oktuuber [[1918]] tu Janewoore [[1993]]. Do wurd at lun iin uun [[Tschechien/fe|Tschechien]] an at [[Slowakei]] diald.<br>
[[Datei:Czechoslovakia1920-38.jpg|250px|Loonskapen uun a Tschechoslowakei]]
[[Datei:Czechoslovakia.png|250px|A Tschechoslowakei faan 1969-1990]]{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{commonscat fering|Czechoslovakia}}
[[Kategorie:Slowakei]]
ogo4gtht5nkwb5txxibd1qj82adw8u6
280405
280404
2026-05-09T06:55:15Z
Murma174
19
HC: Nem wech [[Kategorie:Slowakei]]; Du diartu [[Kategorie:Tschechoslowakei]]
280405
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Czechoslovakia_location_map.svg|thumb|A '''Tschechoslowakei''' uun Euroopa]]
<br>
A '''Tschechoslowakei''' wiar en banenstoot uun a maden faan [[Euroopa]] faan Oktuuber [[1918]] tu Janewoore [[1993]]. Do wurd at lun iin uun [[Tschechien/fe|Tschechien]] an at [[Slowakei]] diald.<br>
[[Datei:Czechoslovakia1920-38.jpg|250px|Loonskapen uun a Tschechoslowakei]]
[[Datei:Czechoslovakia.png|250px|A Tschechoslowakei faan 1969-1990]]{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{commonscat fering|Czechoslovakia}}
[[Kategorie:Tschechoslowakei| ]]
tqypznt5obinf5qn7yx6cd8pavfrsa1
Siigenkliawer
0
23757
280366
205920
2026-05-08T16:41:47Z
Murma174
19
280366
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Taxobox öömrang
| Taxon_Name = Siigenkliawer
| Taxon_WissName = Cytisus
| Taxon_Rang = Gattung
| Taxon_Autor = [[Carl von Linné|L.]]
| Taxon3_Name = Bongfrüchten
| Taxon3_WissName = Fabaceae
| Taxon3_Rang = Familie
| Taxon5_Name = Flenerkbloosen
| Taxon5_WissName = Fabales
| Taxon5_Rang = Ordnung
| Bild = Cytisus scoparius3.jpg
| Bildbeschreibung = [[Beesemskroben]] (''Cytisus scoparius'')
}}
<br>
'''Siigenkliawer''' (''Cytisus'') as en plaantenskööl uun det famile faan a [[bongfrüchten]] (Fabaceae). Diar hiar son 30 bit 60 slacher tu.
Tu detdiar skööl hiar uk plaanten, diar '''skroben''' näämd wurd, oober ei tu det bioloogisk skööl faan a [[skroben]] (''Genista'') tääl. ''Cytisus'' an ''Genista'' like enööder oober fiks.
== Aal a slacher ==
C. acutangulus – C. aeolicus – C. agnipilus – C. albidus – C. albus – C. arboreus – C. ardoinoi – C. austriacus – C. baeticus – C. balansae – C. × beanii – C. benehoavensis – C. blockianus – C. borysthenicus – C. cantabricus – C. cassius – C. commutatus – C. creticus – C. decumbens – C. drepanolobus – C. elongatus – C. emeriflorus – C. eriocarpus – C. filipes – C. fontanesii – C. grandiflorus – C. graniticus – C. heterochrous – C. hirsutus – C. ingramii – C. jankae – C. kovacevii – C. kreczetoviczii – C. lasiosemius – C. leiocarpus – C. malacitanus – C. maurus – C. megalanthus – C. moleroi – C. multiflorus – C. nejceffii – C. orientalis – C. paczoskii – C. podolicus – C. praecox – C. procumbens – C. proliferus – C. pseudoprocumbens – C. pulvinatus – C. purpureus – C. ratisbonensis – C. reverchonii – C. ruthenicus – C. sauzeanus – <big>[[Cytisus scoparius|C. scoparius]]</big> – C. spinescens – C. striatus – C. supranubius – C. tommasinii – C. tribracteolatus – C. triflorus – C. villosus – C. wulfii
== Enkelt slacher ==
* [[Beesemskroben]] (''Cytisus scoparius'')
== Luke uk diar ==
{{Commonscat öömrang|Cytisus|Siigenkliawer}}
{{Wikispecies öömrang|Cytisus|Siigenkliawer}}
[[Kategorie:Fabaceae]]
0zakn1iss0x83xg6rnas1qt8kzfuoyk
Beesemskroben
0
23759
280367
152663
2026-05-08T16:42:26Z
Murma174
19
280367
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Taxobox öömrang
| Taxon_Name = Beesemskroben
| Taxon_WissName = Cytisus scoparius
| Taxon_Rang = Art
| Taxon_Autor = ([[Carl von Linné|L.]]) [[Heinrich Friedrich Link|Link]]
| Taxon2_Name = Siigenkliawer
| Taxon2_WissName = Cytisus
| Taxon2_Rang = Gattung
| Taxon4_Name = Bongfrüchten
| Taxon4_WissName = Fabaceae
| Taxon4_Rang = Familie
| Taxon5_Name = Flenerkbloosen
| Taxon5_WissName = Fabales
| Taxon5_Rang = Ordnung
| Bild = Cytisus scoparius2.jpg
| Bildbeschreibung = Beesemskroben (''Cytisus scoparius'')
}}
<br>
'''Beesemskroben''' (''Cytisus scoparius'') as en plaantenslach uun det famile faan a [[bongfrüchten]] (Fabaceae).
Likes dat det plaant '''skroben''' het, hiart hat ei tu det bioloogisk skööl faan a [[skroben]] (''Genista''), man tu det skööl faan a [[siigenkliawer]] (''Cytisus''). A plaanten uun jodiar tau sköölen like enööder oober fiks.
Di nööm sait at al, dat faan didiar strük [[beesem|beesmer]] bünjen wurden san.
En öödern nööm för det plaant as '''braam''', an en stak [[geestlun]] mä skroben üüb het uk ''braamsterhias''. An det ingelsk wurd ''broom'' ment soföl üs en beesem.
Uk di saarepsnööm [[Bramstedtlund]] hää diarmä tu dun.
== Luke uk diar ==
{{Commonscat öömrang|Cytisus scoparius|Beesemskroben}}
{{Wikispecies öömrang|Cytisus scoparius|Beesemskroben}}
== Ferwisang efter bütjen ==
* [https://www.lw-heute.de/-robusten-besen-sauber-fegen Landwirtschaftliches Wochenblatt] (Robuste Besen)
* [https://berufe-dieser-welt.de/besenbinder/ Berufe dieser Welt] (Besenbinder)
[[Kategorie:Fabaceae]]
mf1512b3de9n69xm7nlkyp5b4why0pe
E.GO Mobile
0
25137
280381
280212
2026-05-08T17:57:06Z
InternetArchiveBot
15792
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
280381
wikitext
text/x-wiki
{{sölring}}
{{SEITENTITEL:e.GO_mobile}}
{{Infobox Unternehmen
| Name = e.GO Mobile AG
| Logo = E.GO Mobile logo.svg
| Unternehmensform = Aktienselskep (Dütsklön)
| Gründungsdatum = 19. Marts 2015
| Auflösungsdatum =
| Auflösungsgrund =
| Sitz = [[Aachen]], {{DEU/sö}}
| Leitung = Günther Schuh (Ingenieur) (Kontoorsföörer)
| Mitarbeiterzahl = 36 <small>(Aur 2016 reeknet)</small><ref>Jahresabschluss zum Geschäftsjahr 2016 der e.GO Mobile AG, 31. März 2017. In: ''Bundesanzeiger'', 23. Januar 2018, abgerufen im Unternehmensregister am 18. Februar 2018.</ref>
| Umsatz =
| Stand = 2016-12-31
| Branche = Autofabrik (Elektro)
| Homepage = www.e-go-mobile.com
}}
Di '''e.GO Mobile AG''' es en [[Elektroauto]]<nowiki/>fabriik ön [[Aachen]]. Di Firma waar ön't Jaar 2015 grünjlair, en 2017 kür ön di Mai dit jest Model, di [[e.GO Life]] weeget uur. Sent des Tir ken em dit Auto uk fuarof bistel, en tö dit Jen fan 2018 skel di jest Wainer üp Straat kum.<ref name="SPON-1218824">{{Internetquelle|url=http://www.spiegel.de/auto/aktuell/elektroauto-e-go-erste-testfahrt-mit-dem-elektro-mini-a-1218824.html |titel=Elektroauto e-Go: Günther gegen Goliath - Mobilität |autor=Christian Frahm |werk=[[Spiegel Online]] |datum=2018-07-22 |zugriff=2018-07-22}}</ref>
==Histoorie==
Dit Start-Up-Firma es üt en Werktjüchmaskiinenlaboor bi di RWTH Aachen<ref>RWTH = Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule</ref> wukset en uur üt di RWTH ''ütgrünjet''. Fööret uur di Firma fan di RWTH-Profesor Günther Schuh.<ref>[https://www.deutschlandfunknova.de/beitrag/aachener-start-up-e-mobilitaet-geht-auch-preiswert ''Aachener Start up: E-Mobilität soll auch preiswert gehen''.] [[Deutschlandfunk Nova]], Sendung ''Hielscher oder Haase'', 2. August 2017, abgerufen am 10. September 2017.</ref><br>
Schuh heer ön't Jaar 2010 uk di Firma [[Streetscooter]] me ön Gang braacht. wat sent 2014 en Daachterselskep fan di Dütsk Post es.
Dit jest Produkt fan di e.Go mobile AG wiar en Spaasmaskiin fuar Wukseni, dit ''e.Go Kart''<ref>Ben Schwan: [https://www.heise.de/tr/artikel/Kettcar-fuer-Erwachsene-3697479.html ''Kettcar für Erwachsene''.] In: ''[[Technology Review]]'', 17. Mai 2017, abgerufen am 1. April 2018.</ref> Di 17. Marts 2017 waar dit jest Seerienauto, di ''e.Go Life'' bi di [[CeBiT]] weeget.<ref>Ulf J. Froitzheim: [https://www.heise.de/tr/artikel/Der-neue-Volks-Wagen-3664506.html ''Der neue Volks-Wagen''.] In: ''Technology Review'', Heft 2/2017, 12. April 2017, abgerufen am 1. April 2018.</ref>
==Showroom en Pop Up Stores==
[[Datei:E.Go Showroom Bonn März 2018.jpg|mini|"Pop-up-Store" ön Bonn, Marts 2018]]
En Pop Up Store es en Laaden, wat lerig es en hur em sin Produkt fuar di Tir, diar di Laaden lerig staan wöör, diar tö Forkoopin iinstelt. Sok heer di e.G mobile AG ön Bonn en Neuss. Iin ön di Firma ön aachen jeft et jit en Showroom, hur em forskeligi Ütstafiaringen fan di [[e.Go Life]] önluki en köör ken.
==Modeli==
[[Datei:E.GO Life e.Mobility Day 2.jpg|mini|[[e.GO Life]] (Proototyp, Maimuun 2017)]]
;e.go Life: Di e.Go Life es dit Auto fuar di Stat, hurfuar di Prisen bi 15.900 € bigen skel.
;e.go Mover: Di [[e.Go Mover]] es en autonoomi Elektro-Statbus fuar 15 Pasajiiri, wat fan 2019 ön becht uur skel. Bit 2021 wel em me en me en Joint Vetutre fan di Daachterfirma (e.Go Moove GmbH) en Daachter fan [[ZF Friedrichshafen]] en me [[Nvidia]] des autonoomi Bus üp Wai fo.<ref>Gregor Soller: [https://www.vision-mobility.de/de/news/e-go-mover-soll-2019-serie-gehen-841.html ''e.GO Mover soll 2019 in Serie gehen''.] In: ''[[Vision Mobility]]'', 12. Oktober 2017, abgerufen am 18. Februar 2018.</ref>
;e.Go Kart: Dit Formaaksmobiil fuar Wuksni heer en [[Pedelec]]-Öndreft, ken 25 km/h laap en kummt 25 km fiir.
==Produktsjoon==
Di Fabriik waar ön di Juunimuun 2018 iipenmaaket. Fan di Hārefst ön skel üp 16.000 m² Areaal ombi 10.000 Autos ön't Jaar becht uur. Hat skel ombi 17 Stünen waari, bit jen Auto au 28 Statsjoonen iin ön't Werk löpen en töhopbecht es.
== Luki uk jir ==
{{Commonscat sölring|E.GO vehicles|e.GO Mobile}}
* [https://web.archive.org/web/20210917172931/https://www.e-go-mobile.com/de Weebsir fan di e.GO Mobile AG]
* {{Internetquelle |autor=Christian Pricelius |url=http://tv-download.dw.com/Events/mp4/md/md20171024_zwerg_sd_dwdownload.mp4 |titel=eGo Life startet durch |werk=[[Deutsche Welle]] |datum=2018-01-09 |zugriff=2018-05-22 |abruf-verborgen=1 |format=mp4-Video, 5:12 Minuten, 24 MB }} {{Webarchiv|url=http://tv-download.dw.com/Events/mp4/md/md20171024_zwerg_sd_dwdownload.mp4 |wayback=20180523012100 |text=Archive copy |archiv-bot=2026-05-08 17:57:01 InternetArchiveBot }}
==Futnooten==
[[Kategorie:Forkiir]]
[[Kategorie:Automobilfabrik (Dütsklön)]]
[[Kategorie:Straatenforkiir]]
[[Kategorie:Elektroautofirma]]
[[Kategorie:Elektroauto (Baterii)]]
[[Kategorie:Projekt (RWTH)]]
3c2edv54deogwx5u07civo1x1cl978p
Juudenspaans
0
28011
280376
240550
2026-05-08T16:58:21Z
Murma174
19
280376
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Idioma_sefardí.PNG|thumb|upright=1.5|En koord faan gemeenden, huar det '''Juudenspaans Spriik''' spreegen wurt]]
<br>
Det '''Juudenspaans Spriik''' (aanj nööm: ''Djudeo-Espanyol'' [dʒudeo espanjol], uun [[Hebreewsk Skraft]]: גֿודֿיאו-איספאנייול), uk '''Ladino''', '''Djudezmo''' an uun a nuurd faan [[Marokko]] '''Hakitía''', as en [[Romaans spriiken|Romaans Spriik]], wat faan [[Ualspaans]] kaam an at spriik faan föl [[sefardisk juuden]] as.
==Bispal==
''El djudeo-espanyol es la lingua favlada de los djudios sefardim arondjados de la Espanya enel 1492. Es una lingua derivada del espanyol i favlada de 150.000 personas en komunitas en Israel, la Turkia, antika Yugoslavia, la Gresia, el Maruekos, Mayorka, las Amerikas, entre munchos otros lugares''.
Det Juudenspaans as at spriik, wat faan [[1492]] faan Spanje ferdrewen sefardisk juuden spreegen wurt. Det as en spriik, wat faan Spaans kaam an faan 150.000 lidj uun Israel, at Türkei, det iar Jugoslaawien, Grekenlun, Marokko, Mallorca, Nuurdameerika, Süüdameerika an Madelameerika, oner föl öler steeden, spreegen wurt.
[[Kategorie:Itaalisk spriaken]]
csm54nj0xvvdns9b7nxvgm5i8oii1j6
Chartuum (Steed)
0
28870
280363
280178
2026-05-08T16:18:07Z
InternetArchiveBot
15792
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
280363
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
{{Positionskarte+| Sudan | width=200 | float=right | maptype=relief | caption='''Chartuum''' uun Sudaan | places=
{{Positionskarte~| Sudan | position=6 | lat=15/30/02/N | long=32/33/36//O | region=SDN | label=}}
}}
'''Chartuum''' (üüb [[Araabsk]]: ٱلْخُرْطُوم ''Al-Khurṭūm'') as at hoodsteed faan [[Sudaan]]. At steed leit uun a uast faan't lun. Det hee 1.410.858 lidj (2008)<ref>[http://citypopulation.de/en/sudan/ ''Sudan'', citypopulation.de]</ref>.
==Geografii==
===Kliima===
{{Klimatabelle
| TABELLE =
| DIAGRAMM TEMPERATUR = rechts
| DIAGRAMM NIEDERSCHLAG = deaktiviert
| DIAGRAMM NIEDERSCHLAG HÖHE = 200
| QUELLE = Sudan Meteorological Authority, Daaten: 1971–2000<ref>{{Internetquelle | url=http://worldweather.wmo.int/085/c00249.htm | titel=Klimainformationen Khartoum | autor=Sudan Meteorological Authority | hrsg=World Meteorological Organization | zugriff=2013-11-12 }} {{Webarchiv|url=http://worldweather.wmo.int/085/c00249.htm |wayback=20170206080422 |text=Archive copy |archiv-bot=2026-05-08 16:18:02 InternetArchiveBot }}</ref>; [http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=sd&stat=62721 wetterkontor.de]
| Überschrift = Temperatüür, rin an snä uun Chartuum
| Ort = Khartum
<!-- durchschnittliche Höchsttemperatur für den jeweiligen Monat in °C -->
| hmjan = 30.7 | hmfeb = 32.6 | hmmär = 36.5 | hmapr = 40.4 | hmmai = 41.9 | hmjun = 41.3 | hmjul = 38.5 | hmaug = 37.6 | hmsep = 38.7 | hmokt = 39.3 | hmnov = 35.2 | hmdez = 31.7
<!-- durchschnittliche Niedrigsttemperatur für den jeweiligen Monat in °C -->
| lmjan = 15.6 | lmfeb = 16.8 | lmmär = 20.3 | lmapr = 24.1 | lmmai = 27.3 | lmjun = 27.6 | lmjul = 26.2 | lmaug = 25.6 | lmsep = 26.3 | lmokt = 25.9 | lmnov = 21.0 | lmdez = 17.0
<!-- durchschnittliche Niederschlagsmenge für den jeweiligen Monat in mm -->
| nbjan = 0.0 | nbfeb = 0.0 | nbmär = 0.1 | nbapr = 0.0 | nbmai = 3.9 | nbjun = 4.2 | nbjul = 29.6 | nbaug = 48.3 | nbsep = 26.7 | nbokt = 7.8 | nbnov = 0.7 | nbdez = 0.0
<!-- durchschnittliche Regentage für den jeweiligen Monat in d -->
| rdjan = 0.0 | rdfeb = 0.0 | rdmär = 0.1 | rdapr = 0.0 | rdmai = 0.9 | rdjun = 0.9 | rdjul = 4.0 | rdaug = 4.2 | rdsep = 3.4 | rdokt = 1.2 | rdnov = 0.0 | rddez = 0.0
<!-- durchschnittliche Anzahl täglicher Sonnenstunden für den jeweiligen Monat in h/d -->
| shjan = 10.2
| shfeb = 10.5
| shmär = 10.2
| shapr = 10.6
| shmai = 10.0
| shjun = 9.3
| shjul = 8.7
| shaug = 8.8
| shsep = 9.1
| shokt = 9.9
| shnov = 10.1
| shdez = 10.3
<!-- durchschnittliche Luftfeuchtigkeit für den jeweiligen Monat in % -->
| lfjan = 27
| lffeb = 22
| lfmär = 17
| lfapr = 16
| lfmai = 19
| lfjun = 28
| lfjul = 43
| lfaug = 49
| lfsep = 40
| lfokt = 28
| lfnov = 27
| lfdez = 30
<!-- durchschnittliche Wassertemperatur (Meere, Seen u.ä.) für den jeweiligen Monat in °C -->
| wtjan =
| wtfeb =
| wtmär =
| wtapr =
| wtmai =
| wtjun =
| wtjul =
| wtaug =
| wtsep =
| wtokt =
| wtnov =
| wtdez =
}}
==Kwelen==
<references/>
[[Kategorie:Hoodsteed uun Aafrika]]
[[Kategorie:Sudaan]]
q4em76q84c0k2rpvmz4nh0p27i59l02
Plantaaj
0
33112
280371
251457
2026-05-08T16:46:59Z
Murma174
19
280371
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
[[Datei:Coffee plantation, Kauaʻi 58.jpg|thumb|[[Kofe]]plantaaj üüb [[Hawaii]]]]
[[Datei:Bananenplantage01.jpg|thumb|[[Banaan]]enplantaaj uun [[Costa Rica]]]]
<br>
En '''plantaaj''' as en grat onernemen, diar man ään slach faan [[plaant]]en aptjocht (en ''monokultuur''), am det weltwidj tu ferkuupin.
== Plaanten ==
Plantaajen tji miast muarjuarag plaanten ap. Hör produkten san:
{{Türner|2|
* [[Buumol]]
* [[Banaan]]
* [[Frücht]]en
* [[Holt]]
* [[Kakao]]
* [[Kofe]]
* [[Kork]]
* [[Pualemööle]]
* [[Siisal]]
* [[Sokerraid]]
* [[Tee]]
* [[Tabak]] (ianjuarag)
}}
Üüb plantaajen wurd a produkten uk al apwerket an för a ferkuup turocht maaget. Jo lei miast uun a [[troopen]] of [[subtroopen]].
== Luke uk diar ==
{{commonscat öömrang|Plantations|Plantaajen}}
[[Kategorie:Büürerei]]
rbdyv4ajqbbqe9bmru14k3yk0b2966j
Selkupisk spriak
0
35348
280373
221385
2026-05-08T16:49:13Z
Murma174
19
280373
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Infobox Sprache öömrang
|Sprache= Selkupisk
|Länder= [[Ruslun]]
|Sprecher= ca. 1.500
|Klassifikation=* [[Uraalisk spriaken]]
*: [[Samojedisk spriaken]]
*:: Süüdsamojedisk
|KSprache= Selkupisk
|ISO1=-
|ISO2= sel
|ISO3= sel
}}
<br>
At '''Selkupisk spriak''' (iar uk: '''Uastjak-Samojedisk''', '''Uastjakisk''') as so üs [[Nentsisk]] ian faan a [[Samojedisk spriaken]]. Jo hiar tuup mä't [[Finno-Ugrisk]] tu a [[Uraalisk spriaken]].
Selkupisk woort faan a [[Selkupen]] uun Waast[[sibiirien]] tesken a struumer [[Ob]] an [[Jenisej]] faan 1.500 minsken spreegen. Jo snaake oober uk aaltumaal [[rüsk]]. Uun enkelt skuulen woort Selkupisk onerracht.
Det wurd ''Selkup'' (šöľqup) ment so föl üs ''nuurdminsk''.
== Skraft ==
Sant 1940 woort selkupisk mä en uunpaaset [[kyrilisk skraft]] skrewen:
{| class=standard cellpadding=5 style="font-size: 1.3em; line-height: 2.5em; text-align: center;"
| style=«width:3em;» |А а
| style=«width:3em;» |Ӓ ӓ
| style=«width:3em;» |Б б
| style=«width:3em;» |В в
| style=«width:3em;» |Г г
| style=«width:3em;» |Д д
| style=«width:3em;» |Е е
| style=«width:3em;» |Ә ә
| style=«width:3em;» |Ё ё
| style=«width:3em;» |Ж ж
| style=«width:3em;» |З з
|-
| style=«width:3em;» |И и
| style=«width:3em;» |І і
| style=«width:3em;» |Й й
| style=«width:3em;» |К к
| style=«width:3em;» |Ӄ ӄ
| style=«width:3em;» |Л л
| style=«width:3em;» |М м
| style=«width:3em;» |Н н
| style=«width:3em;» |Ӈ ӈ
| style=«width:3em;» |О о
| style=«width:3em;» |Ө ө
|-
| style=«width:3em;» |Ӧ ӧ
| style=«width:3em;» |П п
| style=«width:3em;» |Р р
| style=«width:3em;» |С с
| style=«width:3em;» |Т т
| style=«width:3em;» |У у
| style=«width:3em;» |Ӱ ӱ
| style=«width:3em;» |Ф ф
| style=«width:3em;» |Х х
| style=«width:3em;» |Ц ц
| style=«width:3em;» |Ч ч
|-
| style=«width:3em;» |Ш ш
| style=«width:3em;» |Щ щ
| style=«width:3em;» |Ъ ъ
| style=«width:3em;» |Ы ы
| style=«width:3em;» |Ь ь
| style=«width:3em;» |Э э
| style=«width:3em;» |Ю ю
| style=«width:3em;» |Я я
|}
== Spriakwiisen ==
* '''Taz''' (тазовский диалект): Nuurdselkupisk, näämd efter di struum [[Tas (Struum)|Tas]] (Таз). Hat woort faan 90 % faan a Selkupen spreegen, an as det grünjlaag faan't skraftspriak.
* '''Tym''' (тымский диалект): Madelselkupisk, näämd efter di struum [[Tym (Ob)|Tym]] (Тым), amanbi 150 spreegern.
* '''Ket''' (кетский диалект): Süüdselkupisk, näämd efter di struum [[Ket (Struum)|Ket]] (Кеть), amanbi 20 spreegern.<ref>Ei ferwaksle mä [[Ket (Jenisejsk)]], det [[Jenisejsk]] spriakwiis.</ref>
== Literatüür ==
* Jarmo Alatalo: ''Sölkupisches Wörterbuch aus Aufzeichnungen von Kai Donner, U. T. Sirelius und Jarmo Alatalo''. 2004
== Kwelen ==
<references />
== Luke uk diar ==
{{incubator öömrang|Wp/sel|Selkupisk}}
[[Kategorie:Uraalisk spriaken]]
rw4nxm8ii444ifd741pqqg6p825tt0e
Marmara Sia
0
35496
280407
255508
2026-05-09T10:35:30Z
Murma174
19
280407
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Positionskarte
|Mittelmeer
|caption = Laag faan't Marmara Sia {{Coordinate |NS=40/43/21/N |EW=28/13/29/E |type=waterbody |region=TR}}
|float = right
|width = 300
|maptype = relief
|label = Marmara-Sia
|position = 4
|mark = Blue pog.svg
|lat = 40/43/21/N
|long = 28/13/29/E
|type = waterbody
|elevation = 0
|dim = 280000
|region = TR
}}
<br>
At '''Marmara Sia''' ([[türkisk]] ''Marmara Denizi'', uun ualang tidjen ''Propontis'') as en banensia uun a [[Türkei]]. Hat as auer a [[Bosporus]] mä't [[Suart Sia]] ferbünjen, an auer a [[Dardanellen]] mä't [[Ägäis]]. Hat leit mä a nuurder ääg uun [[Euroopa]] an mä a süüder ääg uun [[Aasien]].
At Marmara Sia as 282 km lung, 80 km briad, an en wichtagen [[ferkiar]]swai tesken Süüd- an Uasteuroopa.
Di nööm komt faan't ''Marmara Eilun'' uf, diar maden uun leit, an det ment ''[[marmor]] [[eilun]]''.
[[Datei:Sea of Marmara map.png|thumb|300px|left|At Maramarasia mä't Marmara Eilun]]{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{Commonscat öömrang|Sea of Marmara|Marmara Sia}}
* [[Marmararegiuun]]
[[Kategorie:Türkei]]
[[kategorie:Sian]]
tlolcnefsfjmyvqoty1jauxkfrqsayf
280408
280407
2026-05-09T10:36:47Z
Murma174
19
280408
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Positionskarte
|Mittelmeer
|caption = Laag faan't Marmara Sia {{Coordinate |NS=40/43/21/N |EW=28/13/29/E |type=waterbody |region=TR}}
|float = right
|width = 300
|maptype = relief
|label = Marmara Sia
|position = 4
|mark = Blue pog.svg
|lat = 40/43/21/N
|long = 28/13/29/E
|type = waterbody
|elevation = 0
|dim = 280000
|region = TR
}}
<br>
At '''Marmara Sia''' ([[türkisk]] ''Marmara Denizi'', uun ualang tidjen ''Propontis'') as en banensia uun a [[Türkei]]. Hat as auer a [[Bosporus]] mä't [[Suart Sia]] ferbünjen, an auer a [[Dardanellen]] mä't [[Ägäis]]. Hat leit mä a nuurder ääg uun [[Euroopa]] an mä a süüder ääg uun [[Aasien]].
At Marmara Sia as 282 km lung, 80 km briad, an en wichtagen [[ferkiar]]swai tesken Süüd- an Uasteuroopa.
Di nööm komt faan't ''Marmara Eilun'' uf, diar maden uun leit, an det ment ''[[marmor]] [[eilun]]''.
[[Datei:Sea of Marmara map.png|thumb|300px|left|At Maramara Sia mä't Marmara Eilun]]{{ufsaat}}
== Luke uk diar ==
{{Commonscat öömrang|Sea of Marmara|Marmara Sia}}
* [[Marmararegiuun]]
[[Kategorie:Türkei]]
[[kategorie:Sian]]
foe2bbzgdp7rb877w056y1zr3q5iuqq
Raphanus
0
35725
280377
201667
2026-05-08T16:59:32Z
Murma174
19
280377
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Taxobox öömrang
| Taxon_Name =
| Taxon_WissName = Raphanus
| Taxon_Rang = Gattung
| Taxon_Autor = [[Carl von Linné|L.]]
<!--| Taxon2_WissName = Brassiceae
| Taxon2_Rang = Tribus-->
| Taxon3_Name = Krüsbloosen
| Taxon3_WissName = Brassicaceae
| Taxon3_Rang = Familie
| Taxon4_Name =
| Taxon4_WissName = Brassicales
| Taxon4_Rang = Ordnung
| Taxon5_Name = Bloosenplaanten
| Taxon5_WissName = Magnoliopsida
| Taxon5_Rang = Klas
| Taxon6_Name = Plaanten
| Taxon6_WissName = Plantae
| Taxon6_Rang = Hoodkategorii
| Bild = Raphanus raphanistrum (1).jpg
| Bildbeschreibung = [[Krook]] (''Raphanus raphanistrum'')
}}
<br>
'''''Raphanus''''' as en [[plaanten]]skööl uun det famile faan a [[krüsbloosen]] (Brassicaceae). Diar hiar trii slacher tu, diar fööraal trinjam't [[Madlunsia]] waaks.
== Slacher ==
* ''Raphanus confusus''
* [[Krook]] (''Raphanus raphanistrum'')
*: R. r. landra
*: R. r. maritimus
*: R. r. raphanistrum
*: R. r. rostratus
* ''Raphanus sativus''
*: R. s. albus
*: R. s. caudatus
*: R. s. macropodus
*: R. s. oleiformis
*: R. s. sativus = [[Radiisken]]
== Luke uk diar ==
{{commonscat öömrang|Raphanus|Raphanus}}
{{wikispecies öömrang|Raphanus|Raphanus}}
[[Kategorie:Brassicaceae]]
t88vlu6bl6y8h78ueuk7c1sd2w1knom
Kurkuuma (Skööl)
0
35843
280369
260683
2026-05-08T16:45:05Z
Murma174
19
280369
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Taxobox öömrang
| Taxon_Name = Kurkuuma
| Taxon_WissName = Curcuma
| Taxon_Rang = Gattung
| Taxon_Autor = [[Carl von Linné|L.]]
| Taxon2_WissName = Zingiberoideae
| Taxon2_Rang = Unterfamilie
| Taxon3_Name = Ingefeerplaanten
| Taxon3_WissName = Zingiberaceae
| Taxon3_Rang = Familie
| Taxon4_Name =
| Taxon4_WissName = Zingiberales
| Taxon4_Rang = Ordnung
| Bild = Koeh-199.jpg
| Bildbeschreibung = [[Kurkuuma]] (''Curcuma longa''), tiaknang
}}
<br>
'''Kurkuuma''' (''Curcuma'') as en [[plaanten]]skööl uun det famile faan a [[Ingefeerplaanten]] (Zingiberaceae). Diartu hiart uk di slach [[Kurkuuma (Slach)|Kurkuuma]] (''Curcuma longa''), di en wichtag [[gewürts]] uun [[Süüduastaasien]] as.
== Slacher ==
{{Plaantenbox began}}
C. aeruginosa – C. albicoma – C. albiflora – C. alismatifolia – C. amada – C. amarissima – C. andersonii – C. angustifolia – C. antinaia – C. arida – C. aromatica – C. arracensis – C. attenuata – C. aurantiaca – C. australasica – C. bakeriana – C. bella – C. bhatii – C. bicolor – C. caesia – C. campanulata – C. candida – C. cannanorensis – C. caulina – C. ceratotheca – C. clovisii – C. cochinchinensis – C. codonantha – C. coerulea – C. colorata – C. comosa – C. coriacea – C. corniculata – C. cotuana – C. decipiens – C. domestica – C. ecalcarata – C. ecomata – C. elata – C. euchroma – C. exigua – C. ferruginea – C. flammea – C. flaviflora – C. glans – C. glauca – C. gracillima – C. graminifolia – C. grandiflora – C. gulinqingensis – C. haritha – C. harmandii – C. heyneana – C. inodora – C. involucrata – C. karnatakensis – C. kayahensis – C. kudagensis – C. kwangsiensis – C. larsenii – C. latiflora – C. latifolia – C. leonidii – C. leucorrhiza – C. loerzingii – <big>[[Curcuma longa|C. longa]]</big> – C. longispica – C. macrochlamys – C. mangga – C. meraukensis – C. montana – C. mukhraniae – C. mutabilis – C. myanmarensis – C. narkunshanensis – C. neilgherrensis – C. newmanii – C. oligantha – C. ornata – C. pambrosina – C. parviflora – C. parvula – C. pedicellata – C. peramoena – C. petiolata – C. phaeocaulis – C. picta – C. pierreana – C. plicata – C. porphyrotaenia – C. prakasha – C. prasina – C. pseudomontana – C. purpurascens – C. pygmaea – C. reclinata – C. rhabdota – C. rhomba – C. roscoeana – C. roxburghii – C. rubescens – C. rubrobracteata – C. sahuynhensis – C. sattayasaiorum – C. scaposa – C. sessilis – C. sichuanensis – C. singularis – C. sparganiifolia – C. stenochila – C. strobilifera – C. sumatrana – C. supraneeana – C. sylvatica – C. thorelii – C. trichosantha – C. vamana – C. viridiflora – C. vitellina – C. wallichii – C. wilcockii – C. woodii – C. xanthella – C. yunnanensis – C. zanthorrhiza – C. zedoaria – C. zedoarioides
{{Plaantenbox aanj}}
==== Enkelt slacher ====
* [[Kurkuuma (Slach)|Kurkuuma]] (''Curcuma longa'')
== Luke uk diar ==
{{commonscat öömrang|Curcuma|Kurkuuma}}
{{wikispecies öömrang|Curcuma|Kurkuuma}}
[[Kategorie:Zingiberaceae]]
3ebmyn4rt0nf5ikzhbnfvy9iy86m4m4
Kurkuuma (Slach)
0
35852
280370
259953
2026-05-08T16:45:36Z
Murma174
19
280370
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Taxobox öömrang
| Taxon_Name = Kurkuuma
| Taxon_WissName = Curcuma longa
| Taxon_Rang = Art
| Taxon_Autor = [[Carl von Linné|L.]]
| Taxon2_WissName = Kurkuuma
| Taxon2_LinkName = Kurkuuma (Skööl)
| Taxon2_Rang = Gattung
| Taxon4_WissName = Zingiberoideae
| Taxon4_Rang = Unterfamilie
| Taxon5_Name = Ingefeerplaanten
| Taxon5_WissName = Zingiberaceae
| Taxon5_Rang = Familie
| Taxon6_Name =
| Taxon6_WissName = Zingiberales
| Taxon6_Rang = Ordnung
| Bild = Curcuma longa (Haldi) Im IMG 2441.jpg
| Bildbeschreibung = Kurkuuma (''Curcuma longa'')
}}
<br>
At '''Kurkuuma''' of '''Güülrut''' (''Curcuma longa'') as en [[plaanten]]slach uun det famile faan a [[Ingefeerplaanten]] (Zingiberaceae). Hat komt faan [[Süüdaasien]] an liket [[Ingefeer]]. Hör rut woort drüget an grünjen an üs gewürts brükt, of uk tu klöörin.
== Bilen ==
<gallery>
Curcuma longa roots.jpg|Rut
Kurkuma pulver.jpg|Polwer
"Field of Turmeric with coconut as a inter crop".jpg|Kurkuuma wääkst üüb en [[plantaaj]]
</gallery>
== Luke uk diar ==
{{commonscat öömrang|Curcuma longa|Kurkuuma}}
{{wikispecies öömrang|Curcuma longa|Kurkuuma}}
[[Kategorie:Zingiberaceae]]
[[Kategorie:Früchten]]
[[Kategorie:Gewürtsen]]
kwgpe1o61oga9mlr5pwvhrtjvvnbyky
Boulogne-Billancourt
0
41995
280368
227597
2026-05-08T16:43:31Z
Murma174
19
280368
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Infobox Gemeinde in Frankreich öömrang
|nomcommune=Boulogne-Billancourt
|armoiries=Blason ville boulogne billancourt.svg
|région=[[Île-de-France]]
|département=[[Département Hauts-de-Seine|Hauts-de-Seine]]
|arrondissement=[[Arrondissement Boulogne-Billancourt|Boulogne-Billancourt]]
|canton=[[Kanton Boulogne-Billancourt-1|Boulogne-Billancourt-1]] (Hauptort)<br />[[Kanton Boulogne-Billancourt-2|Boulogne-Billancourt-2]] (Hauptort)
|insee=92012
|cp=92100
|intercomm=[[Métropole du Grand Paris]] an<br />[[Établissement public territorial Grand Paris Seine Ouest|Grand Paris Seine Ouest]]
|longitude=02/14/29/E
|latitude=48/50/08/N
|alt mini=28
|alt maxi=40
|km²=6.17
|siteweb=[https://www.boulognebillancourt.com/ boulognebillancourt.com]
|image=Boulogne-Billancourt entrée.jpg
|image-desc=
}}
<br>
'''Boulogne-Billancourt''' [{{IPA|buˈlɔɲ bijɑ̃ˈkuːʀ}}] as en stääd uun [[Frankrik]] mä {{EWZ|FR|92012}} iinwenern (Stant {{EWD|FR|92012}}) naibi [[Pariis]]. Hat as hoodstääd faan't Arrondissement [[Arrondissement Boulogne-Billancourt|Boulogne-Billancourt]] uun't [[Département Hauts-de-Seine]] (Regiuun [[Île-de-France]]).
== Luke uk diar ==
{{commonscat öömrang|Boulogne-Billancourt|Boulogne-Billancourt}}
[[Kategorie:Stääd uun't Île-de-France]]
n4swbce7swgq3tcr8gdogtyp879nut2
Saint Peter Basseterre
0
42556
280361
226362
2026-05-08T16:00:12Z
Murma174
19
280361
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Saint Peter Basseterre in Saint Kitts and Nevis.svg|thumb|Det '''Saint Peter Basseterre Sarkspal''' uun Saint Kitts an Nevis]]
<br>
Det '''Saint Peter Basseterre Sarkspal''' as ian faan a sarkspalen faan [[Saint Kitts an Nevis/fe|Saint Kitts an Nevis]] uun a [[Kariibik]]. At sarkspal leit uun a uast faan't eilun [[Saint Kitts (Eilun)|Saint Kitts]]. Det hee 4.670 lidj (2011)<ref>[http://citypopulation.de/en/stkittsnevis/ ''Saint Kitts and Nevis: Islands & Parishes'', citypopulation.de]</ref>.
==Kwelen==
<references/>
[[Kategorie:Sarkspal uun Saint Kitts an Nevis]]
api9iwn4zpoyjr891oikliy2ynnyf8v
Kategorie:Tschechoslowakei
14
42895
280406
228475
2026-05-09T06:55:31Z
Murma174
19
HC: Du diartu [[Kategorie:Lunen]]
280406
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorie:Tschechien]]
[[Kategorie:Slowakei]]
[[Kategorie:Slowakäi]]
[[Kategorie:Lunen]]
nj38iqzd9dzwnb44bd966aiaz01l095
Seeg
0
44423
280365
236457
2026-05-08T16:41:12Z
Murma174
19
280365
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
[[Datei:Narz pily 01.jpg|thumb|Ual '''Seegen''']]
<br>
At '''Seeg''' as en [[werktjüch]], diar uun't [[hoonwerk]] brükt woort. Hör tinjen riiw fiin spuuner ütj en stak [[holt]], an so woort det holt trochseeget. At jaft uk seegen för [[plastik]], [[metal]] of [[stian]].
== Luke uk diar ==
{{commonscat öömrang|Saws}}
[[Kategorie:Werktjüch]]
3u8urk8ok7q763h1b459h1t9i7sfmn7
Aligatooren
0
47583
280388
252296
2026-05-08T20:42:12Z
Murma174
19
280388
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Taxobox öömrang
| Taxon_Name = Aligatoren
| Taxon_WissName = Alligatoridae
| Taxon_Rang = Familie
| Taxon_Autor = [[John Edward Gray|Gray]], 1844
| Taxon2_Name = Krokodiilen
| Taxon2_WissName = Crocodilia
| Taxon2_Rang = Ordnung
| Taxon4_Name = Krepdiarten
| Taxon4_WissName = Reptilia
| Taxon4_Rang = Klas
| Taxon6_Name = Lunwäärlisdiarten
| Taxon6_WissName = Tetrapoda
| Taxon6_Rang = Reihe
| Bild = Alligator sinensis specimen.jpg
| Bildbeschreibung = ''Alligator sinensis''
| Subtaxa_Rang = Unterfamilie
| Subtaxa =
* [[Echt Aligatooren]] (Alligatorinae)
* [[Kaimaanen]] (Caimaninae)
}}
<br>
A '''Aligatooren''' (Alligatoridae) san ian faan trii familin uun det order faan a [[Krokodiilen]] (Crocodilia). Diar hiar tau onerfamilen mä aacht slacher tu.
== Onerfamilin an slacher ==
* [[Alligatoridae]] - [[Aligatooren]]
*: [[Alligatorinae]] - [[Echt Aligatooren]]
*:: Alligator
*::: ''A. mississippiensis – A. sinensis''
*: [[Caimaninae]] - [[Kaimaanen]]
*:: Caiman
*::: ''C. crocodilus – C. latirostris – C. yacare''
*:: Melanosuchus
*::: ''M. niger''
*:: Paleosuchus
*::: ''P. palpebrosus – P. trigonatus''
== Luke uk diar ==
{{commonscat öömrang|Alligatoridae|Aligatooren}}
{{wikispecies öömrang|Alligatoridae|Aligatooren}}
[[Kategorie:Krepdiarten]]
ktd3a2d7fqny4bwahr0d1dch2shbioe
Echt Krokodiilen
0
47584
280387
252298
2026-05-08T20:41:46Z
Murma174
19
280387
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Taxobox öömrang
| Taxon_Name = Echt Krokodiilen
| Taxon_WissName = Crocodylidae
| Taxon_Rang = Familie
| Taxon_Autor = [[Georges Cuvier|Cuvier]], 1807
| Taxon2_Name = Krokodiilen
| Taxon2_WissName = Crocodilia
| Taxon2_Rang = Ordnung
| Taxon4_Name = Krepdiarten
| Taxon4_WissName = Reptilia
| Taxon4_Rang = Klas
| Taxon6_Name = Lunwäärlisdiarten
| Taxon6_WissName = Tetrapoda
| Taxon6_Rang = Reihe
| Bild = Crocodile in Kachikali kevinzim.jpg
| Bildbeschreibung = ''Crocodylus niloticus''
}}
<br>
A '''Echt Krokodiilen''' (Crocodylidae) san ian faan trii familin uun det order faan a [[Krokodiilen]] (Crocodilia). Diar hiar ~ 18 slacher tu.
== Onerfamile, sköölen an slacher ==
* [[Crocodylidae]] - [[Echt Krokodiilen]]
*: [[Crocodylinae]]
*:: Crocodylus
*::: ''C. acutus – C. halli – C. intermedius – C. johnsoni – C. mindorensis – C. moreletii – C. niloticus – C. novaeguineae – C. palustris – C. porosus – C. raninus – C. rhombifer – C. siamensis – C. suchus''
*:: Mecistops
*::: ''M. cataphractus – M. leptorhynchus''
*:: Osteolaemus
*::: ''O. osborni – O. tetraspis''
== Spriadkoord ==
[[Datei:Crocodylidae Distribution.png|center|400px]]
== Luke uk diar ==
{{commonscat öömrang|Crocodylidae|Echt Krokodiilen}}
{{wikispecies öömrang|Crocodylidae|Echt Krokodiilen}}
[[Kategorie:Krepdiarten]]
anu2t84srkw9krhdmsj0hal06t885pg
Gawiaalen
0
47585
280386
264677
2026-05-08T20:41:21Z
Murma174
19
280386
wikitext
text/x-wiki
{{Öömrang}}
{{Taxobox öömrang
| Taxon_Name = Gawiaalen
| Taxon_WissName = Gavialidae
| Taxon_Autor = [[Andrew Leith Adams|Adams]], 1854
| Taxon_Rang = Familie
| Taxon2_Name = Krokodiilen
| Taxon2_WissName = Crocodilia
| Taxon2_Rang = Ordnung
| Taxon4_Name = Krepdiarten
| Taxon4_WissName = Reptilia
| Taxon4_Rang = Klas
| Taxon6_Name = Lunwäärlisdiarten
| Taxon6_WissName = Tetrapoda
| Taxon6_Rang = Reihe
| Bild = Indian Gharial Crocodile Digon3.JPG
| Bildbeschreibung = ''Gavialis gangeticus''
}}
<br>
A '''Gawiaalen''' (Gavialidae) san ian faan trii familin uun det order faan a [[Krokodiilen]] (Crocodilia). Diar jaft'at man tau slacher faan. Jo haa en üübfaalen smäälen snütj, an lewe uun [[Süüdaasien|Süüd-]] an [[Süüduastaasien]].
== Onerfamilin an slacher ==
* [[Gavialidae]] - [[Gawiaalen]]
*: [[Gavialinae]]
*:: Gavialis
*::: ''G. gangeticus''
*: [[Tomistominae]]
*:: Tomistoma
*::: ''T. schlegelii ''
<gallery widths=150>
Indian Gharial at the San Diego Zoo (2006-01-03) (headshot).jpg|''G. gangeticus''{{Status CR}}
Tomistoma schlegelii.jpg|''T. schlegelii''{{Status VU}}
</gallery>
== Ferwisang efter bütjen ==
{{Commonscat öömrang|Gavialidae|Gawiaalen}}
{{Wikispecies öömrang|Gavialidae|Gawiaalen}}
[[Kategorie:Krepdiarten]]
p121i0awmr7222hr991ri7an4ctsxwo
Rüs-Jaapaans Krich
0
51097
280364
264138
2026-05-08T16:37:32Z
Murma174
19
280364
wikitext
text/x-wiki
{{Fering}}
[[Datei:Battlefields_in_the_Russo_Japanese_War.jpg|thumb|A Slachtfialen uun a Krich]]
<br>
De '''Rüs-Jaapaans Krich''' wiar en krich twesken det [[Rüs Keiserrik]] an det [[Jaapaan|Jaapaans Keiserrik]] faan de 8. Febrewoore [[1904]] tu de 5. September [[1905]]. A krich begand üüs resultoot faan en stridj twesken dön tau keiserriken auer [[Korea]] (det [[Joseon]] Köningrik) an't [[Mandschurei]] uun [[Schiina]]. At stridjen begand, üüs Jaapaan greeb [[Port Arthur]] (nü dial faan't steed [[Dalian]]) uun, wat oner rüs kontrol wiar. Dön tau lunen streed uun slachter uun a süüd faan't Mandschurei, uun't [[Güül Sia]] an uun't [[Japoonsk Sia|Jaapaans Sia]] ([[Siaslacht bi Tsushima]]). Rüslun ferlus a krich an moost at kontrol auer't Mandschurei apjiiw.
==Luke uk diar==
* [[Rüs Rewolutsion faan 1905]]
[[Kategorie:Ruslun]]
[[Kategorie:Jaapan]]
[[Kategorie:Schiina]]
dvtaq7ka362yd9ca3uenkkkfy8dmbdo
Prowins Amnat Charoen
0
52009
280390
277785
2026-05-08T20:45:22Z
Murma174
19
280390
wikitext
text/x-wiki
{{öömrang}}
{{databox}}
<br>
'''Amnat Charoen''' as en prowins faan [[Thailun]]. Hat leit uun't Regiuun [[Isaan]] uun a uast faan't lun, an diar wene son 375.000 lidj. At hoodstääd faan't prowins het jüst so: [[Amnat Charoen]].
<gallery>
Seal_Amnatcharoen.png|Woopen
Thailand_Amnat_Charoen_locator_map.svg|At Prowins Amnat Charoen uun Thailun
</gallery>
== Luke uk diar ==
{{commonscat öömrang|Amnat Charoen Province}}
{{wikivoyage öömrang|Amnat_Charoen|Amnat Charoen}}
[[Kategorie:Prowins uun Thailun|Amnat]]
k25opnlvgccf2odg8ru5k38e8chlelx
Prowins Sakon Nakhon
0
52035
280389
277789
2026-05-08T20:44:30Z
Murma174
19
280389
wikitext
text/x-wiki
{{öömrang}}
{{databox}}
<br>
'''Sakon Nakhon''' as en prowins faan [[Thailun]]. Hat leit uun't Regiuun [[Isaan]] uun a uast faan't lun, an diar wene son 1.150.000 lidj. At hoodstääd faan't prowins het jüst so: [[Sakon Nakhon]].
<gallery>
Seal_Sakon Nakhon.png|Woopen
Thailand_Sakon Nakhon_locator_map.svg|At Prowins Sakon Nakhon uun Thailun
</gallery>
== Luke uk diar ==
{{commonscat öömrang|Sakon Nakhon Province}}
{{wikivoyage öömrang|Sakon_Nakhon_(Provinz)|Sakon Nakhon}}
[[Kategorie:Prowins uun Thailun|Sakon Nakhon]]
pp48jmcmy0i9fitl3ckc62h8iehkntr
Klang
0
52242
280384
267345
2026-05-08T20:37:16Z
Murma174
19
280384
wikitext
text/x-wiki
{{öömrang}}
{{databox}}
<br>
'''Klang''' as en [[stääd]] uun [[Malaysia]]. Hat leit uun a [[Bundesstoot Selangor]] bi a [[struum]] [[Klang (Struum)|Klang]]. Klang leit uun a waast faan't lun üüb't [[Malaiisk Hualeweilun]], an diar wene son 880.000 lidj.
<gallery>
|Woopen
|Flag
Selangor in Malaysia.svg|A bundesstoot Selangor uun Malaysia
</gallery>
== Luke uk diar ==
{{commonscat öömrang|Klang}}
{{wikivoyage öömrang|Klang|Klang}}
[[Kategorie:Steed uun Malaysia]]
emiozit5adjt17ygd4o21uju0of2wd9
Alkohol
0
55394
280353
2026-05-08T15:30:57Z
Murma174
19
Murma174 hää det sidj [[Alkohol]] efter [[Alkohool]] fersköwen.
280353
wikitext
text/x-wiki
#WEITERLEITUNG [[Alkohool]]
2jcsr2qh6l3uurfrt7mi8idyefqwrs7
Benutzer Diskussion:Murma174/Archiif-2024-25
3
55395
280358
2026-05-08T15:54:35Z
Murma174
19
archiif 2024-25
280358
wikitext
text/x-wiki
<center>
<big><big><big>Archiif 2023</big></big></big>
</center>
== 2024 ==
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2023 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James <span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 23:25, 3. Feb. 2024 (CET)
</div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Doc James@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&oldid=26173705 ferschüürd wurden-->
== 20.000 Artikel ==
Hallo Murma174, herzlichen Glückwunsch zum Meilenstein! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 19:12, 28. Okt. 2024 (CET)
: {{Ping|Holder}} Ja, 20.000 ist für unsere kleine Sprachgemeinschaft schon eine bemerkenswerte Marke. Leider gelingt es uns noch nicht, mehr Aktive zu gewinnen, die auch für eine größere Themenbreite sorgen würden. Aber ich spreche dieses Thema immer wieder einmal bei den 'üblichen Verdächtigen' an. Vielen Dank für Deine Grüße und beständige Aufmerksamkeit! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 19:27, 28. Okt. 2024 (CET)
::Ja, das Problem mit der geringen Aktivenzahl kennen wir in der alswiki ja auch. In der Tat muss man gezielt Leute ansprechen. Viele Grüße --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 20:12, 28. Okt. 2024 (CET)
==Araabsk Nöömer==
Hallo Murma174,
Ik haa en fraag: skul ik araabsk nöömer, wat lung wokaalen haa (t.b. ā, ī, an ū), üüs kurt wokaalen (üüs üüb Tjiisk; a, i an u) of üüs tau wokaalen skriiw (aa, ii an uu)? T.b. en guwernement uun Jordaanien: [[Adschluun (Guwerenement)|Adschluun]] of Adschlun?
Hartelk gröötnis,
[[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 08:21, 13. Det. 2024 (CET)
: {{Ping|Vedac13}} Wan't efter't ütjspriak gongt, wiar det nordfriisk skriiwwiis 'Adjluun'. Efter [[:de:DIN_31635]] as det amskriiwang _Muḥāfaẓat ʿAǧlūn_ mä _ǧ_ för IPA _dʒ/ɡ/ʒ_ (an ei _š_ för IPA _ʃ_ ) . Diaram san ik för 'Adjluun' uun steed faan 'Adschluun' Det skriiwwiis Adschlun mä ian _u_ hual ik uun nordfriisk ei för gud, auer det _u_ do kurt ütjspreegen woort.
: Uun a tekst küd'am jo skriiw:
: '''Adjluun''' (araabsk: محافظة عجلون, tjiisk: Adschlun, ingelsk: Ajloun, [[DMG]]: Muḥāfaẓat ʿAǧlūn) as en guwernement uun [[Jordaanien]].
: Sowidj min soochter diar tu. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:31, 13. Det. 2024 (CET)
: Föl toonk! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]])
== 2025 ==
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:24, 26. Jan. 2025 (CET)
</div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Doc James@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 ferschüürd wurden-->
== IP blocks ==
Hello, perhaps you don't know this, but usually we don't hardblock IPs for indefinite amount of time as they are likely rotating multiple owners meaning innocent people will be blocked. I suggest you decrease indefinite blocks of IPs. Best regards, [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 21:47, 20. Feb. 2025 (CET)
: {{Ping|A09}} Thanks for your attention! Usually I'm blocking vandals with dynamic IPs for one day:
: https://frr.wikipedia.org/wiki/Spezial:Logbuch?type=block&user=&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist
: Only when I'm sure, it's a static IP, I'm blocking for a week. So do I with registered users. Repeated vandalism I'm blocking indefinitely. I think, that are the global rules, right? --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 22:02, 20. Feb. 2025 (CET)
::I partially agree with your scheme, however indefinite blocks (sometimes to our big sadness) shouldn't be carried out on IPs. Internet providers still circulate IPs around their customers meaning some IPs have already changed their owner multiple times, which in turn prevents innocent people from editing the wikiproject. There are other tools to fight long term vandalism (like IP range blocks or just extended block durations, for example) so you will still prevent vandalism on your project but won't loose potential editors. Perhaps lift the old indefinite IP blocks? Thanks for your response and best regards, [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 10:33, 21. Feb. 2025 (CET)
:::{{Ping|A09}} O.K. {{Done}} Thanks for your feedback! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 11:39, 21. Feb. 2025 (CET)
== General Question ==
Gud Dai Murma174,
I need to write this in English because it's complicated.
It looks like that Wikipedia is in the sights of the government in Washington. Please see this article: [https://www.theverge.com/news/656720/ed-martin-dc-attorney-wikipedia-nonprofit-threat ''Trump DOJ goon threatens Wikipedia''] (it's also reported in the Washington Post, but there's a paywall). If the US branch of Wikipedia were forced to shut down by the US government if it didn't meet such demands, would it affect the North Frisian Wikipedia? A person posted a link to this article on Mastodon, stating that the German Wikipedia could be affected because the .org domain is registered in the US.
Do you know anything about the implications of this?
Hartelk Gröötnis! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 09:16, 26. Apr. 2025 (CEST)
: Gud dai uk! Naan, ik witj ei muar üs dü. Wan Wikipedia würelk slööden woort, do bedraapt det natüürelk aal a spriak wersioonen. Of Trump so widj gongt, koon ik ei beoordiale. Oober ik nem Din bööd üs en uunstup, am ans weder en 'dump', en download faan't Nuurdfresk Wikipedia tu maagin.
: Hartelk gröötnis --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:03, 26. Apr. 2025 (CEST)
::Föl toonk! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 11:14, 26. Apr. 2025 (CEST)
::: {{Ping|Vedac13}} P.S. Ian Uastenriks bleed skraft diar nü uk faan: https://www.derstandard.de/story/3000000267307/trumps-staatsanwalt-in-washington-will-wikipedia-wegen-propaganda-an-den-kragen --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:15, 27. Apr. 2025 (CEST)
::: Of diar: https://www.heise.de/news/Angebliche-Verbreitung-von-Propaganda-US-Regierung-bedroht-die-Wikipedia-10364004.html --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 15:47, 29. Apr. 2025 (CEST)
== Murma174 for admin + interface admin on Saterfrisian Wikipedia (stq) ==
Liebe Freunde der <u>Saterfriesischen</u> (!) Wikipedia, seit zwei weiteren Jahren habe ich dort als Admin und Interface Admin ein bisschen nach dem rechten gesehen. Demnächst laufen meine Benutzergruppenrechte aus. Bitte gebt Eure Stimme zur Verlängerung meiner Benutzergruppenrechte <u>Admin</u> und <u>Interface Admin</u> ab:<br>
-> [[:w:stq:Wikipedia:Weerskup#Murma174_for_Admin_+_Interface_Admin_2025|Abstimmung]]
: English Summary: For two more years I've been admin and interface admin on the Saterfrisian Wikipedia, and I did a couple of maintenace works. But my user group rights are expiring soon. That's why I'm asking for a renewal of my user group rights <u>admin</u> and <u>interface admin</u>:<br>
-> [[:w:stq:Wikipedia:Weerskup#Murma174_for_Admin_+_Interface_Admin_2025|Voting]]
Danke für Eure Aufmerksamkeit. Thanks for your attention. --[[Benutzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benutzer Diskussion:MediaWiki message delivery|Diskusion]]) 21:29, 2. Jun. 2025 (CEST)
<small>You are receiving this message as an active user on this list: [[:w:frr:Benutzer:Murma174/Streibriaf]] <br>
In case you don't want to receive further messages of this kind, please send me a message: [[:w:frr:Benutzer_Diskussion:Murma174]]</small>
<!-- Bööd as faan di brüker:Murma174@frrwiki auer det list https://frr.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Murma174/Streibriaf&oldid=263922 ferschüürd wurden-->
== [[Filippinismo]] ==
Hey, just for your information the article above was made by a known [[w:en:WP:LTA/ALS|crosswiki vandal and hoaxer]], so I deleted it. Best regards! [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 10:52, 18. Aug. 2025 (CEST)
: {{Ping|A09}} Thanks for your info! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 13:23, 18. Aug. 2025 (CEST)
== Kontakt ==
::Gudai Murnal174,
::ik het Masha, wene uun Hamborig an liar Fering-Öömrang. Juarling ik san bi a Wyk an Oomram weesen, wat 'n feinen rais! Leider bin ich noch relativ am Anfang deswegen weiter, leewer üüb tjiisk: ich bin begeistert von den vielen tollen Artikeln auf Öömrang in Wikipedia, viele durch Sie erstellt. Ich möchte mich für das Nordfriesische engagieren und wollte gerne mit Ihnen diesbezüglich in Kontakt treten. Ich weiß aber nicht wie ich Sie erreichen kann, daher schreibe ich diese "Antwort" weil ich sonst nicht weiter wusste. Beste Grüße. Adjis! [[Benutzer:Parthamaspatis|Parthamaspatis]] ([[Benutzer Diskussion:Parthamaspatis|Diskusion]]) 09:34, 9. Det. 2025 (CET)
::: {{Ping|Parthamaspatis}} Dü heest en E-Mail füngen ... --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 22:19, 9. Det. 2025 (CET)
::::Gud maaren,
::::föl toonk. Min ual brükerkonto (Parthamaspatis) maaget komer, ik ferstun det ei, spiitig enooch kön ik din email ei lees... Det dee mi iarig, ik haa en nei brükerkonto iinracht. Ik hööbe, det at nu mä at komunikatiuun gud wurt. Ik liar nuurdfresk mä "Nei-Fering-Öömrang-Wurdenbook" an mä "Friesischer Sprachkurs" faan Nordfriisk Instituut. Wees so gud an ferbeedre min feelern. Ik wal ferschück en mase artiikel üüb Fering of Öömrang skriiw. Hü gung ik föör?
::::Gröötnisen
::::Masha [[Benutzer:Der Priese|Der Priese]] ([[Benutzer Diskussion:Der Priese|Diskusion]]) 10:13, 10. Det. 2025 (CET)
:::::{{Ping|Der Priese}} Dü könst skriiw, huarauer dü meest. Best as natüürelk en teemo, huar dü di gud mä ütjkäänst.
:::::Wan dü t.b. en artiikel auer Hamborag skriiw wel, do gongst dü boowen üüb det fial 'Schük/Säk', an dääst 'Hamborag' iin, an do schochst dü, dat diar al en artiikel [[Hamborig]] (blä link) üb Fering as. Do könst dü di artiikel widjer skriiw.
:::::Wan dü t.b. en artiikel auer Taylor Swift skriiw wel, do schochst dü, dat diar noch nään artiikel [[Taylor Swift]] (ruad link) as. Do könst dü di artiikel began.
:::::Began man ianfach, an do sä wi widjer. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:35, 12. Det. 2025 (CET)
::::::P.S. Det wiar uk net, wan dü üüb din brükersidj [[Benutzer:Der Priese]] en betj faan di fertelst.
i1apqd9j9bq57hg312fbpwiod424kzt
280359
280358
2026-05-08T15:54:53Z
Murma174
19
280359
wikitext
text/x-wiki
<center>
<big><big><big>Archiif 2024-25</big></big></big>
</center>
== 2024 ==
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2023 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James <span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 23:25, 3. Feb. 2024 (CET)
</div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Doc James@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&oldid=26173705 ferschüürd wurden-->
== 20.000 Artikel ==
Hallo Murma174, herzlichen Glückwunsch zum Meilenstein! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 19:12, 28. Okt. 2024 (CET)
: {{Ping|Holder}} Ja, 20.000 ist für unsere kleine Sprachgemeinschaft schon eine bemerkenswerte Marke. Leider gelingt es uns noch nicht, mehr Aktive zu gewinnen, die auch für eine größere Themenbreite sorgen würden. Aber ich spreche dieses Thema immer wieder einmal bei den 'üblichen Verdächtigen' an. Vielen Dank für Deine Grüße und beständige Aufmerksamkeit! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 19:27, 28. Okt. 2024 (CET)
::Ja, das Problem mit der geringen Aktivenzahl kennen wir in der alswiki ja auch. In der Tat muss man gezielt Leute ansprechen. Viele Grüße --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskusion]]) 20:12, 28. Okt. 2024 (CET)
==Araabsk Nöömer==
Hallo Murma174,
Ik haa en fraag: skul ik araabsk nöömer, wat lung wokaalen haa (t.b. ā, ī, an ū), üüs kurt wokaalen (üüs üüb Tjiisk; a, i an u) of üüs tau wokaalen skriiw (aa, ii an uu)? T.b. en guwernement uun Jordaanien: [[Adschluun (Guwerenement)|Adschluun]] of Adschlun?
Hartelk gröötnis,
[[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 08:21, 13. Det. 2024 (CET)
: {{Ping|Vedac13}} Wan't efter't ütjspriak gongt, wiar det nordfriisk skriiwwiis 'Adjluun'. Efter [[:de:DIN_31635]] as det amskriiwang _Muḥāfaẓat ʿAǧlūn_ mä _ǧ_ för IPA _dʒ/ɡ/ʒ_ (an ei _š_ för IPA _ʃ_ ) . Diaram san ik för 'Adjluun' uun steed faan 'Adschluun' Det skriiwwiis Adschlun mä ian _u_ hual ik uun nordfriisk ei för gud, auer det _u_ do kurt ütjspreegen woort.
: Uun a tekst küd'am jo skriiw:
: '''Adjluun''' (araabsk: محافظة عجلون, tjiisk: Adschlun, ingelsk: Ajloun, [[DMG]]: Muḥāfaẓat ʿAǧlūn) as en guwernement uun [[Jordaanien]].
: Sowidj min soochter diar tu. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:31, 13. Det. 2024 (CET)
: Föl toonk! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]])
== 2025 ==
== Thank you for being a medical contributors! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award'''
|-
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.
Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}
Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:24, 26. Jan. 2025 (CET)
</div>
<!-- Bööd as faan di brüker:Doc James@metawiki auer det list https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 ferschüürd wurden-->
== IP blocks ==
Hello, perhaps you don't know this, but usually we don't hardblock IPs for indefinite amount of time as they are likely rotating multiple owners meaning innocent people will be blocked. I suggest you decrease indefinite blocks of IPs. Best regards, [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 21:47, 20. Feb. 2025 (CET)
: {{Ping|A09}} Thanks for your attention! Usually I'm blocking vandals with dynamic IPs for one day:
: https://frr.wikipedia.org/wiki/Spezial:Logbuch?type=block&user=&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist
: Only when I'm sure, it's a static IP, I'm blocking for a week. So do I with registered users. Repeated vandalism I'm blocking indefinitely. I think, that are the global rules, right? --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 22:02, 20. Feb. 2025 (CET)
::I partially agree with your scheme, however indefinite blocks (sometimes to our big sadness) shouldn't be carried out on IPs. Internet providers still circulate IPs around their customers meaning some IPs have already changed their owner multiple times, which in turn prevents innocent people from editing the wikiproject. There are other tools to fight long term vandalism (like IP range blocks or just extended block durations, for example) so you will still prevent vandalism on your project but won't loose potential editors. Perhaps lift the old indefinite IP blocks? Thanks for your response and best regards, [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 10:33, 21. Feb. 2025 (CET)
:::{{Ping|A09}} O.K. {{Done}} Thanks for your feedback! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 11:39, 21. Feb. 2025 (CET)
== General Question ==
Gud Dai Murma174,
I need to write this in English because it's complicated.
It looks like that Wikipedia is in the sights of the government in Washington. Please see this article: [https://www.theverge.com/news/656720/ed-martin-dc-attorney-wikipedia-nonprofit-threat ''Trump DOJ goon threatens Wikipedia''] (it's also reported in the Washington Post, but there's a paywall). If the US branch of Wikipedia were forced to shut down by the US government if it didn't meet such demands, would it affect the North Frisian Wikipedia? A person posted a link to this article on Mastodon, stating that the German Wikipedia could be affected because the .org domain is registered in the US.
Do you know anything about the implications of this?
Hartelk Gröötnis! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 09:16, 26. Apr. 2025 (CEST)
: Gud dai uk! Naan, ik witj ei muar üs dü. Wan Wikipedia würelk slööden woort, do bedraapt det natüürelk aal a spriak wersioonen. Of Trump so widj gongt, koon ik ei beoordiale. Oober ik nem Din bööd üs en uunstup, am ans weder en 'dump', en download faan't Nuurdfresk Wikipedia tu maagin.
: Hartelk gröötnis --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:03, 26. Apr. 2025 (CEST)
::Föl toonk! [[Benutzer:Vedac13|Vedac13]] ([[Benutzer Diskussion:Vedac13|Diskusion]]) 11:14, 26. Apr. 2025 (CEST)
::: {{Ping|Vedac13}} P.S. Ian Uastenriks bleed skraft diar nü uk faan: https://www.derstandard.de/story/3000000267307/trumps-staatsanwalt-in-washington-will-wikipedia-wegen-propaganda-an-den-kragen --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:15, 27. Apr. 2025 (CEST)
::: Of diar: https://www.heise.de/news/Angebliche-Verbreitung-von-Propaganda-US-Regierung-bedroht-die-Wikipedia-10364004.html --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 15:47, 29. Apr. 2025 (CEST)
== Murma174 for admin + interface admin on Saterfrisian Wikipedia (stq) ==
Liebe Freunde der <u>Saterfriesischen</u> (!) Wikipedia, seit zwei weiteren Jahren habe ich dort als Admin und Interface Admin ein bisschen nach dem rechten gesehen. Demnächst laufen meine Benutzergruppenrechte aus. Bitte gebt Eure Stimme zur Verlängerung meiner Benutzergruppenrechte <u>Admin</u> und <u>Interface Admin</u> ab:<br>
-> [[:w:stq:Wikipedia:Weerskup#Murma174_for_Admin_+_Interface_Admin_2025|Abstimmung]]
: English Summary: For two more years I've been admin and interface admin on the Saterfrisian Wikipedia, and I did a couple of maintenace works. But my user group rights are expiring soon. That's why I'm asking for a renewal of my user group rights <u>admin</u> and <u>interface admin</u>:<br>
-> [[:w:stq:Wikipedia:Weerskup#Murma174_for_Admin_+_Interface_Admin_2025|Voting]]
Danke für Eure Aufmerksamkeit. Thanks for your attention. --[[Benutzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benutzer Diskussion:MediaWiki message delivery|Diskusion]]) 21:29, 2. Jun. 2025 (CEST)
<small>You are receiving this message as an active user on this list: [[:w:frr:Benutzer:Murma174/Streibriaf]] <br>
In case you don't want to receive further messages of this kind, please send me a message: [[:w:frr:Benutzer_Diskussion:Murma174]]</small>
<!-- Bööd as faan di brüker:Murma174@frrwiki auer det list https://frr.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Murma174/Streibriaf&oldid=263922 ferschüürd wurden-->
== [[Filippinismo]] ==
Hey, just for your information the article above was made by a known [[w:en:WP:LTA/ALS|crosswiki vandal and hoaxer]], so I deleted it. Best regards! [[Benutzer:A09|A09]] ([[Benutzer Diskussion:A09|Diskusion]]) 10:52, 18. Aug. 2025 (CEST)
: {{Ping|A09}} Thanks for your info! --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 13:23, 18. Aug. 2025 (CEST)
== Kontakt ==
::Gudai Murnal174,
::ik het Masha, wene uun Hamborig an liar Fering-Öömrang. Juarling ik san bi a Wyk an Oomram weesen, wat 'n feinen rais! Leider bin ich noch relativ am Anfang deswegen weiter, leewer üüb tjiisk: ich bin begeistert von den vielen tollen Artikeln auf Öömrang in Wikipedia, viele durch Sie erstellt. Ich möchte mich für das Nordfriesische engagieren und wollte gerne mit Ihnen diesbezüglich in Kontakt treten. Ich weiß aber nicht wie ich Sie erreichen kann, daher schreibe ich diese "Antwort" weil ich sonst nicht weiter wusste. Beste Grüße. Adjis! [[Benutzer:Parthamaspatis|Parthamaspatis]] ([[Benutzer Diskussion:Parthamaspatis|Diskusion]]) 09:34, 9. Det. 2025 (CET)
::: {{Ping|Parthamaspatis}} Dü heest en E-Mail füngen ... --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 22:19, 9. Det. 2025 (CET)
::::Gud maaren,
::::föl toonk. Min ual brükerkonto (Parthamaspatis) maaget komer, ik ferstun det ei, spiitig enooch kön ik din email ei lees... Det dee mi iarig, ik haa en nei brükerkonto iinracht. Ik hööbe, det at nu mä at komunikatiuun gud wurt. Ik liar nuurdfresk mä "Nei-Fering-Öömrang-Wurdenbook" an mä "Friesischer Sprachkurs" faan Nordfriisk Instituut. Wees so gud an ferbeedre min feelern. Ik wal ferschück en mase artiikel üüb Fering of Öömrang skriiw. Hü gung ik föör?
::::Gröötnisen
::::Masha [[Benutzer:Der Priese|Der Priese]] ([[Benutzer Diskussion:Der Priese|Diskusion]]) 10:13, 10. Det. 2025 (CET)
:::::{{Ping|Der Priese}} Dü könst skriiw, huarauer dü meest. Best as natüürelk en teemo, huar dü di gud mä ütjkäänst.
:::::Wan dü t.b. en artiikel auer Hamborag skriiw wel, do gongst dü boowen üüb det fial 'Schük/Säk', an dääst 'Hamborag' iin, an do schochst dü, dat diar al en artiikel [[Hamborig]] (blä link) üb Fering as. Do könst dü di artiikel widjer skriiw.
:::::Wan dü t.b. en artiikel auer Taylor Swift skriiw wel, do schochst dü, dat diar noch nään artiikel [[Taylor Swift]] (ruad link) as. Do könst dü di artiikel began.
:::::Began man ianfach, an do sä wi widjer. --[[Benutzer:Murma174|Murma174]] ([[Benutzer Diskussion:Murma174|Diskusion]]) 10:35, 12. Det. 2025 (CET)
::::::P.S. Det wiar uk net, wan dü üüb din brükersidj [[Benutzer:Der Priese]] en betj faan di fertelst.
b2b3dcht01i9ippgp3hk0mimf9vnhj8