Wikivoyage frwikivoyage https://fr.wikivoyage.org/wiki/Accueil MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Média Spécial Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Wikivoyage Discussion Wikivoyage Fichier Discussion fichier MediaWiki Discussion MediaWiki Modèle Discussion modèle Aide Discussion aide Catégorie Discussion catégorie TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 1563 667107 666848 2026-07-02T22:21:24Z SjRodier 47941 667107 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =[[Croatie]], [[Slovénie]] | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | localisation=<!-- Carte région.svg (carte alternative à la carte OSM) --> | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | superficie= | population=<!-- population, sans espace --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | latitude=<!-- latitude du centre de la carte --> | longitude=<!-- longitude du centre de la carte --> | altitude mini= | altitude maxi= | zoom=8 | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1=Croate | langue officielle2=Slovène | langue officielle3=Italien | langue= | religions= }} L'[[Istrie]] est une péninsule baignée par la Mer Adriatique et bordée, au nord-est, par les [[Alpes dinariques]]. Sur cette "limite", elle comprend le {{Marqueur|nom=Massif de la Čičarija|wikidata=Q336413}}, dans le karst slovène, ainsi que la vallée du {{Marqueur|Nom="fleuve" Rosandra|wikidata=Q2290166}} qui finit sa course dans la {{Marqueur|nom=baie de Muggia|wikidata=Q136361176}}.<br> C'est aussi un comitat [[Croatie|croate]] dont elle est l'éponyme. == Comprendre == Chargée d'histoire, l''''Istrie''' se trouve aux confins du monde slave, de la zone d'influence vénitienne et du Saint-Empire-Romain Germanique. Ainsi les villes de la côte sont particulièrement intéressantes au niveau de l'architecture. De nombreux vestiges et ruines, notamment romains, sont également présents dans cette région où se situait l'une des frontières de l'Italie antique. C'est aussi l'une des côtes de la Méditerranée la plus proche et attractive pour les touristes venus d'Europe de l'Est : [[Tchéquie]], [[Slovaquie]], [[Pologne]], mais aussi [[Autriche]] et [[Allemagne]]. La région conserve le double affichage des noms des villes en [[Guide_linguistique_croate|croate]] et en [[Guide_linguistique_italien|italien]]. {{Ancre|glagolitique}}{{Marqueur|nom=ⰍⰫⰓⰊⰎⰎⰑⰂⰊⰜⰀ !|wikidata=Q145625}} <br>'''L'alphabet glagolitique''' est le plus ancien alphabet slave connu. Pendant le Moyen-Age, alors qu'il est remplacé, progressivemment, par l'{{Marqueur|nom=alphabet cyrillique|wikidata=Q8209}}, inspiré du grec, il reste utilisé par certains monastères slaves.<br>En 1248, le pape autorise l’évêque de la ville croate de [[Senj]] à utiliser l’alphabet glagolitique, mais aussi la [[Guide_linguistique_croate|langue croate]] dans la liturgie, une entorse alors exceptionnelle à l'usage du latin.<br>Pendant des siècles, des clercs istriens continue de produire une littérature en glagolitique, permettant sa transmission ; un missel peut ainsi être imprimé en 1483, toujours à Snenj. Face aux slaves orthodoxes, notamment serbes, n'ayant recours qu'à l'alphabet cyrillique, aux turcs musulmans, se servant de l'alphabet arabe, mais aussi aux catholiques italiens, germaniques ou hongrois utilisant l'alphabet latin, le glagolitique devient facteur d'identité. C'est ce qui pousse, au tournant des années 1970 et 1980, le parlement istrien à faire réaliser, de 1977 à 1985 une {{Marqueur|type=destination|nom=[[Buzet#Glagolitic alley|route du glagolitique]]|wikidata=Q1529119}}, ensemble de onze monuments dus au sculpteur{{Marqueur|nom=Želimir Janeš|wikidata=Q31198381}} ===Du néolithique au Haut Moyen Age=== A l'âge du bronze, l''''Istrie''' est au cœur de la culture des ''{{w|Castelliere}}'', comme en témoignent le site de {{Marqueur|type=white|nom=Monkodonja|wikidata=Q1537150}}, ou les phases les plus anciennes d'occupation de la future {{Marqueur|type=white|nom=Nesactium|wikidata=Q923561}}.<br>A ces premières populations succède, ou se mèle, dès -221, le peuple [[w:Illyriens|illyrien]] des ''Histres'', qui se reconnait tributaire de la ''République romaine''. Dans le second quart du {{s|II}} av J.C., s'appuyant sur sa nouvelle colonie d'{{Marqueur|type=destination|nom=[[Aquilée]]|wikidata=Q53216}}, Rome conquiert la péninsule et s'empare de Nesactium. Renommée ''Alba Julia'', la ville est élevée au rang de colonie vers -46.<br> Cependant, l'ancienne cité ayant pris le [[w:Guerre civile des Libérateurs|parti des ''républicains'' contre le ''second triumvirat'']], les autorités romaines décident de fonder une nouvelle colonie : ''[[#Pula|Pietas Iulia]]'' ou, selon son intitulé complet, ''Colonia Pietas Iulia Pola Pollentia Herculanea''. Cette nouvelle cité de ''Pula'' recevra tout les équipements dont une ville romaine se doit de disposer : aqueducs et thermes, arcs de triomphe et arêne, temples et théatres, etc.<br> Conquise par les Ostrogoth, l''''Istrie''' est ensuite rattachée à l'exarchat, byzantin, de [[Ravenne]]. Malgré l'arrivée des Lombards en Italie, la péninsule reste byzantine, du moins jusqu'à sa soumission par le roi {{w|Aistolf}}, au milieu du {{s|VIII}}. ===Moyen-Age=== [[Fichier:Republik Venedig.png|vignette|gauche||La marche d'Istrie (''Mark Istrien'') et la république de Venise au {{s-|XI}}.]] [[File:13 istrie XIII.jpg|thumb|gauche|L'Istrie au milieu du XIIIe siècle]] [[File:Oostr1477.png|vignette|gauche|Le duché de Carniole et la république de Venise en 1477]] Au début du {{s|IX}}, une bonne partie de la péninsule istrienne passe dans le giron carolingien, notamment grace aux conquêtes de {{w|Pépin d'Italie}}, L'empire de Charlemagne est ainsi au contact de l'empire byzantin, ce dernier conservant le contrôle du littoral. Dans le siècle qui suit, les conflits entre les rois et princes carolingiens ne sont pas de nature à y maintenir la sécurité, en particulier face aux incursions les magyars. Dans le même temps, au delà de la péninsule, des populations slaves s'installent et un ''Royaume de Croatie'' apparaît.<br> A partir du milieu du {{s|X}} la péninsule est intégrée à la ''Marche de [[Vérone]] (et d'[[Aquilée]])'' dépendant des empereurs germanique, ''roi des Romains''. Ses '''margraves''' sont des princes germaniques ou des patriarches d'[[Aquilée]] et la plus grande partie de l'Istrie relève du ''Saint-Empire Romain Germanique''.<br>Au {{s|XI}}, les territoires byzantins d'Istrie passe sous le contrôle de la ''République de Venise''. Au siècle suivant les territoires relevant de l'Empire et des marches d'Istrie et de Carniole se morcellent. [[Pazin|Pazin/Mitterburg]] devient ainsi le siège d'un ''Comté particulier'', avec au nord-ouest de celui-ci, autour de [[Buzet|Buzet/Pinguente]], ce qui reste du margraviat, passant tour-à-tour du patriache d'[[Aquilée]] à la maison d'Andech, tandis que cette dernière maison se voit reconnaitre ''Duc de Méranie'' pour une partie du littoral oriental.<br>Au cours des siècles suivants, qu'elles dépendent de la "Sérénissime", du Duc de Carniole, du patriarche d'Aquilée (auquel les Andech cèdent leurs droits) ou du Comte de Goritz, les populations sont confrontées aux mêmes difficultés. En plus des conflits dans lesquels leurs princes s'affrontent, elles sont régulièrement frappées par des épidémies, comme la peste du milieu du {{s|XV}} siècles et ses plus modestes, mais fréquentes, réccurences. L'épidémie de 1456, par exemple, frappe durement des villes comme [[Poreč]] ou [[Motovun]]. D'autres maladies, tels que fièvres paludéennes ou dysenteries, font de cette mort, subite et en masse, une préoccupation constante pour des hommes et des femmes qui ne savent pas s'en prémunir, autrement que par la prière. Ainsi, parfois, il érigent de nouvelles églises pour honorer des saints, considérés comme protecteur contre ces fléaux, tel Saint-Roch, même s'il n'a pas encore été canonisé (comme à [[Cerovlje#Eglise Saint Roch|Draguč]]). Plus fréquemment encore, il couvrent les murs des églises existantes de peintures rappelant le caractère non discriminatoire de cette mort, notamment avec le motif de la danse macabre ([[Pazin#Eglise Sainte Marie des Ardoises|Notre Dame des Ardoises]], [[Hrastovlje#Eglise de la Trinité|Sainte-Trinité de Hrastovlje]]) Dans les premières années du {{s|XV}}, après la mort du dernier de ses comtes, le ''Comté de Goritz'' intègre le patrimoine ''des pays héréditaires de l'Autiche Intérieure'' des '''Hasbourgs'''. Moins de ving ans après, la prise de contrôle des états du patriarche d'[[Aquilée]] par la '''République de Venise''' renforce la présence de la "Sérénissime" dans la péninsule. A la même époque, dans le double royaume, voisin, de Hongrie et de Croatie, l'empire Ottoman se fait plus pressant. Cette avancée, mais aussi le dépeuplement par les maladies, conduit sans doute à l'installation de nouvelles populations croates mais aussi [[w:Istro-Roumains|istro-roumaines]]. ===L'époque vénéto-hasbourgeoise=== [[Fichier:Tabula Ducatus Carnioliae, Vindorum Marchiae et Histriae.jpg|vignette|gauche|L'Istrie et la Carniole au début du {{s|XVIII}}]] [[Fichier:18 Istrie venise.png|vignette|gauche|L'Istrie vénitienne à la fin du {{s|XVIII}}]]A partir du milieu du {{s|XV}}, la péninsule istrienne se trouve intégralement partagée entre de la ''République de Venise'' (qui possède la plus grande partie du littoral) et les ''archiducs d'Autriche''. ===Des ''Pays côtiers d'Autriche'' à la dislocation de la Yougoslavie=== == Villes == * {{ville | nom=[[Koper]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1015 | description=Port de [[Slovénie]]. Outre son chef-lieu }} * {{ville | nom=[[Piran]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1382 | description=Port de [[Slovénie]] }} * {{Ville | nom=[[Rijeka]] | alt= | url=http://www.rijeka.hr/ | wikipédia=Rijeka | wikidata=Q1647 | latitude=45.329722 | longitude=14.432222 | direction= | image=Rijeka-view-2.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Chef lieu du comitat de Primorje-Gorski Kotar }} * {{Ville | nom=[[Opatija]] | alt= | url=http://www.opatija.hr | wikipédia=Opatija | wikidata=Q223353 | latitude=45.334722 | longitude=14.306944 | direction= | image=Opatija view.jpg | mise à jour=2018-12-02 | description=Ville du comitat de Primorje-Gorski Kotar }} * {{Ville | nom=[[Pula]] | alt=Pola | url=http://www.pula.hr | wikipédia=Pula | wikidata=Q4656 | latitude=44.866667 | longitude=13.833333 | direction= | image=Pula Aerial View.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Plus grande ville du comitat d'Istrie }} * {{Ville | nom=[[Poreč]] | alt=Parenzo | url=http://www.porec.hr/ | wikipédia=Poreč | wikidata=Q5323 | latitude=45.216667 | longitude=13.583333 | direction= | image=HR -Porec2.JPG | mise à jour=2018-02-27| description=Seconde ville du comitat d'Istrie en nombre d'habitants. }} * {{Ville | nom=[[Rovinj]] | alt=Rovigno | url=http://www.tzgrovinj.hr/ | wikipédia=Rovinj | wikidata=Q5316 | latitude=45.083333 | longitude=13.633333 | direction= | image=Rovinj, Croatia.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Troisième ville du comitat d'Istrie. }} Outres les précitées, le comitat d'Istrie comprend 38 autres municipalités, dont sept ont le statut de villes (Umag, Labin, [[Pazin]], [[Buzet]], Vodnjan, Buje et Novigrad). == Autres destinations == * L'église '''{{Marqueur|type=Voir|nom=Notre Dame des ardoises|wikidata=Q1896482}}''', renommée pour ses fresques, se trouve à '''[[Pazin#Beram|Beram]]''', localité de la municipalité de [[Pazin]]. * '''{{Marqueur|type=Voir|nom=[[Buzet#Hum|Hum]]||wikidata=Q657683}}''', qui passe pour être la ''plus petite ville du Monde'', est une localité de la municipalité de [[Buzet]] * {{destination | nom=[[Motovun]] | alt= | latitude=45.335833 | longitude= 13.827778 | direction= | wikipédia=Motovun | image =| wikidata=Q998826 | description=Village perché sans doute le plus emblématique de l'intérieur des terres istriennes. }}''' * '''[[Cerovlje#Draguč|Draguč]]''', localité de la municipalité de [[Cerovlje]], abrite une {{Marqueur|type=Voir|nom="Maison des fresques"|wikidata=Q25500765}}, centre d'interprétation pour les nombreuses fresques contenues dans les églises de toute l''''Istrie''', y compris celles, slovènes, de [[Hrastovlje]] et [[Divača|Gračišće]]. == Aller == ===En voiture=== * '''Depuis [[Zagreb]]''' : suivre [[Karlovac]]/[[Rijeka]], puis à [[Rijeka]] suivre [[Pula]]. * '''Depuis [[Split]]''' : suivre [[Rijeka]], il vaut mieux prendre la route de la côte entre [[Sibenick]] et [[Rijeka]], l'autoroute vous fait remonter très au nord-est. * Depuis à peu près partout ailleurs, il vous faudra passer par [[Trieste]], en [[Italie]]. ===En avion=== * Aéroport international de [[Pula]]. * {{aller | nom=Aeroporto Friuli-Venezia Giulia | alt={{lang|it|Trieste Airport-Friuli Venezia Giulia}} {{IATA|TRS}} | url=http://www.aeroporto.fvg.it/ | email= | adresse=Via Aquileia 46, 34077 Ronchi dei Legionari | latitude=45.82102 | longitude=13.48544 | direction= | téléphone=+39 41 2606111 | numéro gratuit= | fax= | horaire=ouvert {{Heure|24}} sur 24 et 7 jours sur 7 | prix= | wikipédia=Aéroport du Frioul-Vénétie julienne | wikidata=Q893154 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Handicap oui}} }}. == Circuler == ===En voiture=== * L'autoroute d'[[Istrie]] a été achevée en juin 2005, il reste cependant beaucoup de passages à seulement 2 ou 3 voies. * Depuis 2026, les véhicules peuvent emprunter l'autoroute slovène, longeant la côte depuis l'Italie, sans avoir à acheter une vignette. Les routes sont correctes, pour se rendre dans certaines localités excentrées, à très bonnes == Aux environs == == Parler == * En Istrie, la langue est le [[Guide linguistique de Croate|croate]]. * Les habitants parlent souvent l'italien et l'allemand. L'anglais est très fréquent chez les jeunes. == Acheter == * Huile d'olive * Vins == Manger == * L'Istrie est une région connue, en [[Croatie]], pour sa production de truffes, qui accompagnent entrées, plats comme desserts. Vous pourrez notammen goûter notamment, tagliatelles et gnochis aux truffes ou bien '''le steak aux truffes''' dont la viande peut provenir d'une espèce typique de la région. == Boire un verre / Sortir == * L'[[Istrie]] est une région viticole, goûter notamment les vins blancs. == Se loger == Le prix des logements (hôtel, camping) peut passer du simple au double selon la saison. En dehors des grands complexes du bord de mer, il y a assez peu d'hôtels, l'offre d'hébergement touristique étant, dans les terres, plutôt de la location ou de la chambre d'hôte. Il y a beaucoup de campings sur la côte. == Apprendre == == Sécurité == == Santé == == Respecter == == Communiquer == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans|Croatie}} [[de:Istrien]] [[en:Istria]] [[it:Istria]] [[nl:Istrië]] [[ru:Истрия]] dt1v43oqg64xiuuc6uv04rpvmsgkwli