Wikivoyage frwikivoyage https://fr.wikivoyage.org/wiki/Accueil MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Média Spécial Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Wikivoyage Discussion Wikivoyage Fichier Discussion fichier MediaWiki Discussion MediaWiki Modèle Discussion modèle Aide Discussion aide Catégorie Discussion catégorie TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 2129 672777 669785 2026-11-04T23:16:28Z MendozaGuide 58123 Faire : route des vins de Maipú à vélo + fiche loueur 672777 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom= | nom local= | région= | image= | légende image= | rivière= | population agglomération= | année population= | latitude=-32.883333 | longitude=-68.816666 | zoom= | code postal= | indicatif= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel= | URL touristique= http://www.ciudaddemendoza.gov.ar/turismo/ }} '''Mendoza''' est une ville d'[[Argentine]]. == Comprendre == == Aller == === En avion === * {{aller | nom=Aéroport international de Mendoza-El Plumerillo | alt={{IATA|MDZ}}, {{OACI|SAME}}, {{Lang|es|Aeropuerto Internacional de Mendoza "Francisco Gabrielli" – El Plumerillo}} | url= | email= | adresse= | latitude=-32.8316 | longitude=-68.7927 | direction={{Unité|8|km|abr=kilomètre}} au nord-est de Mendoza | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikidata=Q1432029 | mise à jour=2019-06-14 | description= }} === En bateau === === En train === === En autocar === Il n'existe pas d'autre moyens de transport que celui de l'autocar -communément appelé "colectivo"- et l'avion pour accéder à la province de Mendoza. Le prix du voyage de Buenos Aires à Mendoza ou vice-versa est de moins de {{Prix|100|€}}, ce qui est objectivement peu cher par rapport à la distance parcourue. === En voiture === == Circuler == == Voir == == Faire == * '''Route des vins de Maipú''' : à une quinzaine de kilomètres au sud-est du centre, le département de Maipú réunit de nombreuses caves (''bodegas''), des producteurs d'huile d'olive et des restaurants assez proches les uns des autres. On peut y aller en tramway (Metrotranvía), en bus ou en taxi, puis faire le circuit à vélo, à son rythme. Plusieurs loueurs sur place fournissent vélos et carte du parcours. Pensez à réserver les dégustations : beaucoup de caves ferment le dimanche. ** {{faire | nom=Maipu Bikes | alt= | url=https://maipubikes.com | email=info@maipubikes.com | adresse=Urquiza 2439, Coquimbito, Maipú | latitude=-32.9612787 | longitude=-68.7554717 | direction= | téléphone=+54 9 261 467-0761 | numéro gratuit= | fax= | horaire=Lu-sa 10 h-18 h (départ des vélos jusqu'à 14 h 30), fermé le dimanche ; du 1er juin au 14 septembre : lundi, mercredi, vendredi et samedi uniquement | prix= | mise à jour=2026-11-04 | description=Location de vélos pour parcourir la route des vins de Maipú en autonomie, avec carte et suggestions de caves, d'huileries et de restaurants. Happy hour Malbec offert au retour du vélo en fin d'après-midi. }} La région de Mendoza montre la majestueuse richesse de la Cordillère des Andes au centre du pays. L'Aconcagua à {{Unité|6959|m|abr=mètre}} est le point culminant de l'hémisphère occidental. Ses pentes abruptes sont connues et commande le respect des alpinistes du monde entier. Dans les vallées de La Rioja, Mendoza et San Juan, vous pouvez prendre la route des vins et errer dans les vignobles, les fermes et les caves, à la renommée mondiale. Prenez les excursions privées avec un guide spécialisé pour vous accompagner. Visite de 2 bodegas réputées Achaval Ferrer et Catena Zapata, avec dégustation. == Apprendre == Il existe de nombreuses écoles d'espagnol à Mendoza. En outre, il est un excellent instructeur certifié privée: http://spanishinmendozaargentina.greenash.net.au/ == Travailler == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == === Bon marché === * {{se loger | nom=Itaka Hostel | alt= | url=http://www.itakahostel.com.ar/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Situé dans le quartier qui bouge la nuit, l´Itaka est le point de départ idéal pour une longue soirée. Il y a un petit restaurant qui fait aussi bar, une piscine et aussi quelques chambres individuelle (en + des dortoirs) Billard, Internet WIFI… Que demander de plus? }} === Prix moyen === L'hôtel Argentino 3* est très bien situé au cœur de Mendoza, Plaza Independencia au calme mais tout proche du centre très animé avec ses boutiques, ses cafés et restaurants. == Communiquer == == Sécurité == == Santé == == Gérer le quotidien == == Aux environs == * {{Destination | nom=[[San Rafael]] | alt= | wikipédia= | wikidata= Q23044 | latitude=-34.6175 | longitude=-68.3355 | direction= {{unité|240|{{abréviation|km|kilomètre}}}} au sud de Mendoza | image = | mise à jour=2018-02-27| description= dans la province de Mendoza, chef-lieu du département de San Rafael. }} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Cuyo}} s0qf1gzeg58lhnjc62frk9a2xg6xopp 672778 672777 2026-11-05T00:04:44Z MendozaGuide 58123 Ajout d'une image 672778 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom= | nom local= | région= | image= | légende image= | rivière= | population agglomération= | année population= | latitude=-32.883333 | longitude=-68.816666 | zoom= | code postal= | indicatif= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel= | URL touristique= http://www.ciudaddemendoza.gov.ar/turismo/ }} '''Mendoza''' est une ville d'[[Argentine]]. == Comprendre == == Aller == === En avion === * {{aller | nom=Aéroport international de Mendoza-El Plumerillo | alt={{IATA|MDZ}}, {{OACI|SAME}}, {{Lang|es|Aeropuerto Internacional de Mendoza "Francisco Gabrielli" – El Plumerillo}} | url= | email= | adresse= | latitude=-32.8316 | longitude=-68.7927 | direction={{Unité|8|km|abr=kilomètre}} au nord-est de Mendoza | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikidata=Q1432029 | mise à jour=2019-06-14 | description= }} === En bateau === === En train === === En autocar === Il n'existe pas d'autre moyens de transport que celui de l'autocar -communément appelé "colectivo"- et l'avion pour accéder à la province de Mendoza. Le prix du voyage de Buenos Aires à Mendoza ou vice-versa est de moins de {{Prix|100|€}}, ce qui est objectivement peu cher par rapport à la distance parcourue. === En voiture === == Circuler == == Voir == == Faire == [[Fichier:Bicycle among olive trees and vineyards, Maipu, Mendoza.jpg|vignette|Oliviers et vignes sur la route des vins de Maipú]] * '''Route des vins de Maipú''' : à une quinzaine de kilomètres au sud-est du centre, le département de Maipú réunit de nombreuses caves (''bodegas''), des producteurs d'huile d'olive et des restaurants assez proches les uns des autres. On peut y aller en tramway (Metrotranvía), en bus ou en taxi, puis faire le circuit à vélo, à son rythme. Plusieurs loueurs sur place fournissent vélos et carte du parcours. Pensez à réserver les dégustations : beaucoup de caves ferment le dimanche. ** {{faire | nom=Maipu Bikes | alt= | url=https://maipubikes.com | email=info@maipubikes.com | adresse=Urquiza 2439, Coquimbito, Maipú | latitude=-32.9612787 | longitude=-68.7554717 | direction= | téléphone=+54 9 261 467-0761 | numéro gratuit= | fax= | horaire=Lu-sa 10 h-18 h (départ des vélos jusqu'à 14 h 30), fermé le dimanche ; du 1er juin au 14 septembre : lundi, mercredi, vendredi et samedi uniquement | prix= | mise à jour=2026-11-04 | description=Location de vélos pour parcourir la route des vins de Maipú en autonomie, avec carte et suggestions de caves, d'huileries et de restaurants. Happy hour Malbec offert au retour du vélo en fin d'après-midi. }} La région de Mendoza montre la majestueuse richesse de la Cordillère des Andes au centre du pays. L'Aconcagua à {{Unité|6959|m|abr=mètre}} est le point culminant de l'hémisphère occidental. Ses pentes abruptes sont connues et commande le respect des alpinistes du monde entier. Dans les vallées de La Rioja, Mendoza et San Juan, vous pouvez prendre la route des vins et errer dans les vignobles, les fermes et les caves, à la renommée mondiale. Prenez les excursions privées avec un guide spécialisé pour vous accompagner. Visite de 2 bodegas réputées Achaval Ferrer et Catena Zapata, avec dégustation. == Apprendre == Il existe de nombreuses écoles d'espagnol à Mendoza. En outre, il est un excellent instructeur certifié privée: http://spanishinmendozaargentina.greenash.net.au/ == Travailler == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == === Bon marché === * {{se loger | nom=Itaka Hostel | alt= | url=http://www.itakahostel.com.ar/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Situé dans le quartier qui bouge la nuit, l´Itaka est le point de départ idéal pour une longue soirée. Il y a un petit restaurant qui fait aussi bar, une piscine et aussi quelques chambres individuelle (en + des dortoirs) Billard, Internet WIFI… Que demander de plus? }} === Prix moyen === L'hôtel Argentino 3* est très bien situé au cœur de Mendoza, Plaza Independencia au calme mais tout proche du centre très animé avec ses boutiques, ses cafés et restaurants. == Communiquer == == Sécurité == == Santé == == Gérer le quotidien == == Aux environs == * {{Destination | nom=[[San Rafael]] | alt= | wikipédia= | wikidata= Q23044 | latitude=-34.6175 | longitude=-68.3355 | direction= {{unité|240|{{abréviation|km|kilomètre}}}} au sud de Mendoza | image = | mise à jour=2018-02-27| description= dans la province de Mendoza, chef-lieu du département de San Rafael. }} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Cuyo}} 9i3gdnfffm4vk74p376g0v3ztjpszbh 0 2183 672767 669799 2026-11-04T16:03:11Z Onatripwithalex 58034 ajout circuler à moto 672767 wikitext text/x-wiki {{Bannière page |Gorkhi National park banner.jpg}} {{Info Pays | nom local={{Nom local|mn|Монгол Улс}} | image=Gurvger.jpg | titreimage=Yourte dans le Parc national de Gobi Gurvansaikhan | regime=République démocratique parlementaire depuis 1991 | langue=Mongol (officiel), turc, russe | religion=Bouddhisme tibétain (vajrayana), islam (au sud-ouest), chamanisme, christianisme | electricite= | indicatif=+976 | tld=.mn | URL touristique=http://www.mongoliatourism.gov.mn | zoom=3 }} La '''Mongolie''', enclavée entre la [[Russie]] au nord et la [[Chine]] au sud, est un des pays les plus fascinants d'[[Asie de l'Est]], réputée pour sa vie nomade importante (50 % de la population est nomade), ses steppes à perte de vue et ses cavaliers hors pair. Une destination inégalable pour les inconditionnels du camping sauvage. == Comprendre == === Géographie === La Mongolie est un des rares pays de la ceinture des pays tempérés dans l'hémisphère nord avec une terre grande et vierge et un écosystème parfait. La Mongolie est le 7ème plus grand pays d'Asie et couvre un territoire de {{unité|1500000|km|2}} (plus grand que le Royaume-Uni, la France, l'Allemagne et l'Italie réunis). Cette superficie fait de la Mongolie le plus grand pays sans façade maritime. La Mongolie a comme frontière la Russie au nord et la Chine au sud, à l'est et à l'ouest, pour un total de {{Unité|8162|km|abr=kilomètre}}, dont 3 485 avec la Russie et 4 677 avec la Chine. Le territoire mongol s'étend sur {{Unité|2392|km|abr=kilomètre}} depuis la chaine de l'Altaï à l'ouest aux vastes steppes de l'est et sur {{Unité|1259|km|abr=kilomètre}} depuis la chaine de montagnes de Soyon au nord jusqu'au désert de Gobi au sud. La mer Jaune (à {{Unité|700|km|abr=kilomètre}} de la Mongolie) est la mer la plus proche du pays. === Faune et Flore === Chevaux, chameaux, chèvres, moutons, vaches, yacks… === Climat === Le climat de la Mongolie est un climat continental extrême. Les températures moyennes avoisinent les -25° en hiver avec des pics à -35° à la capitale. Dans les régions nordiques, rien ne différencie la Mongolie de la Sibérie au nord avec des -40° fréquent dans la province de Khuvsgul. La température moyenne à la capitale est de 15° l'été mais on peut atteindre les 30° en Juillet. Dans le désert de Gobi, on retrouve les mêmes extrêmes même s'il fait plus chaud en général. La Mongolie est l'un des pays avec le moins de précipitation au monde. Il pleut très peu et nous avons plus de 300 jours de Soleil par an. Le changement de saison est violent en printemps avec des tempêtes de neige et de poussière remontant du désert de Gobi jusqu'à Oulan-Bator. Depuis quelques années, un phénomène de désertification s'étend dans le pays, augmentant quantité de poussière déjà omniprésente et les nombreuses tempêtes. Contrairement aux images bucoliques souvent montrées la verdure des steppes ne dure que quelques semaines et laisse place à un paysage lunaire très sec le reste de l'année. === Histoire === Au {{s|XIII}}, le fameux Gengis Khan unit la plupart des tribus turcs et créa le plus grand empire que le monde ait connu, allant de la Corée du Nord jusqu'en Hongrie - empire achevé par son petit-fils (Kubilai Kahn) par la conquête de la Chine. La dynastie des Yuan régna alors depuis Pékin, chassée de Chine par les Ming au {{s|XIV}}. === Population === La population comporte {{population|arrondi=100000}}, dont la moitié est nomade. Les deux tiers de la population ont moins de 30 ans. Les Mongols sont plus nombreux à l'étranger, avec plus de 3 millions de Mongols en Chine et 1 million en Russie. === Fêtes et jours fériés === == Régions == Le pays comprend 21 provinces et la municipalité spéciale d'Oulan-Bator. {{ListeRegions | carte =Mongolia regions map (fr).png | textecarte =Carte de la Mongolie | taillecarte =450px | nomregion1 =[[Mongolie centrale]] | couleurregion1 =#72b970 | elementsregion1 = | descriptionregion1 =[[Oulan-Bator]], la province d'[[Arkhangai]] et la province d'[[Uvurkhangai]] sont des destinations touristiques populaires. | nomregion2 =[[Mongolie orientale]] | couleurregion2 =#c16161 | elementsregion2 = | descriptionregion2 = | nomregion3 =[[Gobi]] | couleurregion3 =#d0c56c | elementsregion3 = | descriptionregion3 =Région désertique. | nomregion4 =[[Mongolie septentrionale]] | couleurregion4 =#7db1de | elementsregion4 = | descriptionregion4 = | nomregion5 =[[Mongolie occidentale]] | couleurregion5 =#a77da5 | elementsregion5 = | descriptionregion5 =Lac Uvs-Nuur. }} == Villes == * {{Ville | nom=Oulan-Bator | alt= | latitude= | longitude= | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= - la capitale. }} * [[Erdenet]] - la deuxième ville du pays avec un des plus grands gisements de cuivre au monde et des tapis réputés. * [[Tsetserleg]] - la capitale de la province d'[[Arkhangai]]. == Aller == === Formalités === ==== Visas ==== [[File:Visa policy of Mongolia.png|thumb|centre|800px|{{Légende/Début}}{{légende|#EB1C22|Mongolie}} {{légende|#015197|Exemption de visa pour 90 jours}} {{légende|#77B2EF|Exemption de visa pour 30 jours}} {{légende|#22B14C|Exemption de visa pour 21 jours}} {{légende|#A349A4|Exemption de visa pour 14 jours}} {{légende|#A6A6A6|Visa requis}}{{Légende/Fin}}]] ==== Douanes ==== * {{aller | nom=Département central des douanes | alt= | url=http://www.ecustoms.mn | email=info@ecustoms.mn | adresse=81/1 rue Ikh Toiruu - district de Sukhbaatar - BP 21060 - Oulan Bator | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+976 11 35 00 49, +976 11 35 00 55 | numéro gratuit= | fax=+976 11 35 00 60 | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} === En avion === Les avions au départ de l'Europe sont rares et souvent onéreux. Pour accéder à Oulan-Bator (ULN) depuis la France, les principales routes aériennes transitent par [[Pékin]], [[Moscou]] (chemin le plus court) ou depuis peu de temps via [[Istanbul]] (escale technique à [[Bishkek]]). Il est également possible de faire escale à [[Pékin]]. À ce jour, il n'y a pas de vol direct entre Paris et Oulan-Bator. Les quatre compagnies aériennes qui desservent la Mongolie de bout en bout au départ de Paris sont : TURKISH AIRLINES<br /> AEROFLOT<br /> AIR CHINA<br /> KOREAN AIR Il est également possible de se rendre à Oulan-Bator par le rail à bord du Transmongol ou du Transsibérien en partant de Pékin, Moscou, Irkoutsk ou Oulan-Oude (capitale de la Bouriatie). === En train === Le seul axe ferroviaire en Mongolie va du Nord au Sud et reste le moyen le plus efficace pour rejoindre Oulan-Bator de [[Russie]] ([[Oulan-Oude]] ou [[Irkoutsk]]) ou de [[Chine]] ([[Pékin]]). Le Transsibérien parcourt plus de {{Unité|9000|km|abr=kilomètre}} de Moscou à Vladivostok. Il faut voyager 7 jours et traverser 7 fuseaux horaires pour couvrir cette distance. Son trajet nous amène à découvrir la Russie européenne, l’Oural, la Sibérie occidentale, les plateaux de Sibérie centrale, la Sibérie orientale pour atteindre la côte de la mer du Japon. Le train traverse aussi plusieurs grands fleuves : la Volga, l’Ob, l’Iénisseï, l’Angara, la Sélenga, la Zeïa, l’Amour. Oulan-Oudé, situé après la ville d'Irkoutsk est le point de bifurcation pour prendre le Transmongol nous menant jusqu'à Pékin via Oulan-Bator. === En autocar === === En voiture === Le passage de la frontière entre la [[Russie]] et la Mongolie est possible par la route mais l'attente aux douanes peut durer jusqu'à six heures. La plupart des postes-frontières sont ouverts entre {{Heure|9}} et {{Heure|19}} au plus tard avec fermeture entre {{Heure|13}} et {{Heure|14}}. La carte verte internationale d'assurance ne couvre aucun risque dans ce pays, une assurance au tiers (non obligatoire…) peut toujours être souscrite auprès d'une société locale après avoir passé la frontière. Les dégâts se règlent généralement à l'amiable, en présence des policiers. Il est obligatoire d'entrer et de sortir avec le même véhicule, celui-ci devant être d'ailleurs enregistré auprès de l'agence centrale des douanes, avant le passage de la frontière. Cette démarche peut s'accomplir via une agence de voyages de la capitale ou par le biais d'un correspondant résidant dans le pays. Les points d'entrée et de sortie du territoire ainsi que les données de la carte grise devront être renseignés. == Circuler == === En avion === Les transports régionaux sont essentiellement assurés par de récentes compagnies privées qui disposent d'appareils très confortables (Saab 340 de 30 places ou Fokker 50 de 50 places). La compagnie mongole MIAT opère également sur les lignes intérieures. Pour les personnes qui veulent vivre une expérience unique, il est possible de survoler les steppes en CESSNA GRAND CARAVAN avec la compagnie BLUE SKY ou en Hélicoptère MI-8.<br /> Ce type de prestations est proposé par des opérateurs spécialisés - Agence STEP'IN ou JUULCHIN === En train === Des vols ont déjà été signalés à bord des trains à l'intérieur du pays, aussi il est recommandé de voyager en première classe. === En autocar === Les lignes sont peu nombreuses et les horaires assez élastiques. Les liaisons sont essentiellement opérées entre Oulan-Bator et les principales villes du pays, ce qui impose de repasser par la capitale. === En moto === ==== Location en autoguidage ==== * {{Faire | nom = Cheke Tours Mongolie | alt = | url = https://www.motorbikemongolia.com/ | email = | adresse = En périphérie d'Oulan-Bator (accessible en bus municipal ou taxi UBCab) | latitude = 47.9085 | longitude = 106.9412 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = | prix = À partir de 13 € par jour pour une Shineray 200cc. Matériel de camping/sacoches en supplément (quelques euros par jour). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-06-15 | description = Loueur de motos permettant de partir en autoguidage (circuits autonomes de 7, 11 ou 13 jours à travers les steppes, déserts et montagnes). * '''Prise en main et permis''' : Les motos d'entrée de gamme sont des Shineray 200cc (boîte manuelle avec embrayage). Bien que la législation exige la possession du permis adéquat, un contrôle d'aptitude / test de conduite peut être effectué sur place par le loueur avant le départ. Prévoir des vêtements couvrants pour éviter les brûlures de pot d'échappement. * '''Accès et matériel''' : Le local est situé en sortie d'Oulan-Bator, ce qui évite la conduite dans le centre-ville. Possibilité de louer sur place du matériel de camping (tentes, réchauds, sacs étanches, duvets) ou d'acheter des équipements (réchaud, cartouches de gaz) au marché noir d'Oulan-Bator. * '''Ravitaillement et eau''' : Prévoir des réserves d'eau suffisantes ou un système de filtration, les distances entre villages pouvant être longues. L'essence est disponible dans la plupart des villages (compter environ 30 000 MNT pour un plein offrant 400 km d'autonomie). * '''Hébergement''' : Possibilité de camper sous tente (de préférence à proximité des campements nomades pour des raisons de sécurité et d'accès à l'eau) ou d'isoler des campements de yourtes/auberges. Prévoir des petits objets ou de la nourriture à partager en cas d'accueil chez les nomades. * '''Conduite et météo''' : Vigilance requise sur les pistes sablonneuses (risque de perte de contrôle à faible vitesse). Prévoir des équipements de pluie étanches et de quoi se protéger contre les nuages de poussière et le vent. * '''Assurance''' : Vérifier les conditions de couverture des assurances voyage (ex. Chapka), qui ne couvrent pas la conduite de deux-roues sans le permis moto correspondant. }} === En voiture === Un faible pourcentage de routes mongoles sont goudronnées. La plupart sont en mauvais état car soumises à de sévères conditions climatiques et de toute manière abandonnées faute de crédits suffisants. Les pistes désertiques sont même parfois méconnaissables en raison de l'absence de balisage et de leur ensablement, la meilleure solution reste de suivre les réseaux de lignes téléphoniques qui relient les villes entre elles. La signalisation routière répond aux normes internationales mais reste rarissime d'un axe à l'autre, les indications se font usuellement en alphabet cyrillique. Les panneaux directionnels sont de couleur bleue, souvent fixés sur des demi-portiques. L'immense majorité des conducteurs mongols n'ont qu'une vague connaissance du code de la route, sans compter l'état vétuste de leurs automobiles faute de pièces de rechanges disponibles et de contrôle technique obligatoire. Le parc étant cependant en nette progression, il arrive que des embouteillages se forment à certains moments de la journée, surtout dans la capitale (entre {{Heure|8}} et {{Heure|22}}). Il est préférable de surseoir à tout trajet de nuit (véhicules peu ou pas éclairés et la présence de trous béants sur la chaussée…) surtout en rase campagne. '''Pas de limitation de vitesse généralisée dans le pays'''. La voiture reste cependant le meilleur moyen de découvrir le pays et de nombreuses agences à Oulan-Bator proposent des formules comprenant la location d'une voiture (Jeep russe ou 4x4 de marque japonaise) et la présence d'un conducteur local pour des circuits de plusieurs jours. Les conducteurs parlent rarement anglais et la présence d'un traducteur devient nécessaire, l'inconvénient est que cela augmente significativement le coût mais l'avantage reste celui que ces mêmes conducteurs connaissent parfaitement les lieux ainsi que leurs itinéraires à suivre. La plupart des ''Guest Houses'' d'Oulan-Bator vous proposeront de tels circuits, et il est aisé d'en partager le coût avec d'autres voyageurs s'il s'agit d'un forfait (dans le cas contraire… un prix par personne vous sera proposé). La Mongolie ayant connu des difficultés d'approvisionnement en pétrole, les carburants peuvent s'avérer assez onéreux d'autant plus que les véhicules tout-terrain consomment plus de 15 l/100 km. D'ailleurs, les stations-services et les garages sont très rares en dehors de la capitale, sans compter le manque de pièces de rechanges directement issues des marques automobiles. Il n'est pas rare de parcourir quelques centaines de kilomètres sans rencontrer ce genre d'infrastructure : pensez donc à adapter votre style de conduite et à emporter un nombre suffisant de jerrycans pleins afin de ne pas se retrouver aussi bêtement bloqué en plein désert. Il est conseillé de vérifier si l'offre inclut les frais de carburant ou s'ils sont à votre charge, vous pouvez alors demander une estimation avant de partir. Il est recommandé de posséder le permis de conduire international en Mongolie. '''Aucun taux d’alcool n'est admis au volant d'un véhicule (des contrôles sont effectués par la police)'''. === À cheval === Le cheval est un moyen de transport encore très utilisé en Mongolie, et une manière naturelle de découvrir le pays. S'il permet moins de couvrir des distances importantes, le voyage à cheval a d'autres avantages, dont la proximité qu'il permet d'avoir avec les habitants de la campagne. L'organisation d'un tel voyage peut s'avérer plus onéreuse, mais le plaisir et la découverte seront bien plus présents que lors d'une traversée du pays en 4x4. == Parler == La langue mongole est à la fois complexe et différente. La connaissance de la langue est un élément très positif pour un voyage différent. La communication non-verbale est particulière en Mongolie car la vie des nomades a créé tout un environnement de mythe et de tradition autour de la vie. Le mongol fait partie des langues ouralo-altaïques (de même que le turc, le finnois, le kazakh, le coréen). Langue gutturale par excellence, son apprentissage ne semble pas aisé. Le mongol s'écrit depuis 1944 en alphabet cyrillique russe augmenté de 2 lettres. La possibilité d'apprendre l'anglais à l'école est encore récente, et reste une option, et donc peu de mongols le parlent. La principale langue étrangère parlée en Mongolie est le russe. En dehors des lieux très touristiques, voyager sans interprète est très hasardeux. Apprendre la langue mongole est un incontournable pour toute personne désirant se rendre en Mongolie et voulant un voyage différent. Il n'existe que peu de méthodes de langue mongole en français, dont celle intitulée « Introduction à la langue mongole » (livre de 348p. + 2 Cds) par Louis-Simon Roy. Pour ceux qui parlent anglais ou allemand, d'autres choix s'offrent à vous : Colloquial Mongolian ou Mongolian Grammar. == Acheter == La devise est le tugrik (''Tögrög'') abrégé en ''₮''. Le taux de change usuel est de ~2850'₮' pour {{Prix|1|€}}. La plupart des hôtels pour occidentaux de la capitale proposent un service de change. {{Taux de change|MNT|CNY|RUR}} == Manger == De la viande. ''Airag'' : alcool de lait. Hormis le classique "mouton bouilli" la Mongolie n'est pas vraiment réputée pour sa gastronomie. On trouvera cependant dans les gros bourgs un restaurant ou une échoppe qui propose des plats sans mouton. Certains auront peut-être la chance de goûter de la marmotte, bien que le braconnage de cette dernière soit interdit sous peine d'amende. Le lait de jument fermenté "l'Airag" est certainement la boisson la plus connu des touristes, les bouteilles de vodka sont légion, éviter tout de même les bouteilles vendues sous le manteau (frelaté). Les bières locales sont très bonnes. == Boire un verre / Sortir == La vie nocturne en Mongolie est très animée. Toutefois il est déconseillé de sortir seul et il vaut mieux fréquenter des endroits un peu haut de gamme afin d'éviter les ennuis. == Se loger == À [[Oulan-Bator]], les Guest Houses ne manquent pas pour les voyageurs à petit budget (~{{Prix|4|$}} / nuit petit-déjeuner inclus). Une fois sorti de la ville, il est possible de camper virtuellement n'importe où, ou de chercher une yourte pour quelques dollars la nuit (tout en évitant les camps de touristes). == Apprendre == == Travailler == La Mongolie, avec ses 17% de croissance en 2012, est en plein développement économique et industriel. Elle offre de nombreuses opportunités d'investissements dans les secteurs de l'exploitation minière, de l'industrie agro-alimentaire ou encore des énergies renouvelables. == Gérer de quotidien == === Fuseaux horaires === {{ListeRegions | carte=UTC hue4map MON.png | textecarte=Fuseaux horaires | taillecarte= | nomregion1=UTC+8 | couleurregion1=lime | elementsregion1=Tout le pays sauf les trois provinces les plus occidentales | descriptionregion1= | nomregion2=UTC+7 | couleurregion2=Yellow | elementsregion2=Province de Bayan-Ölgii, Hovd et Uvs | descriptionregion2= }} == Sécurité == {{infobox numéro d'appel d'urgence|général=105}} Il convient de faire particulièrement attention aux pickpockets. Ils sont très présents au marché de NaraanTuul, aussi désigné comme "marché noir" dans les guides touristiques (même s'il est tout à fait légal). Les balades nocturnes dans la capitale (sortie de boîte de nuit ou de restaurant…) doivent cependant vous inciter à la plus grande prudence. Quelques touristes ont déjà été victimes d'agressions suivies de racket et/ou de vol perpétrées par des groupes, évitez donc les trajets en solitaire ainsi que les lieux non éclairés et déserts. La montée des mouvements néo-nazi mongols comme "le Feu de la nation" est un véritable problème dans la capitale. Ces groupes de mongols extrémistes peuvent prendre en cible les touristes, ce qui peut donner lieu à des vols et des passages à tabacs. La complicité de la police rend les poursuites judiciaires peu probables, le pays affichant par ailleurs l'un des plus forts taux de corruption au monde. À noter également les problèmes de racisme à l'égard des couples mixtes. Les mongols partagent des théories raciales défendues jusqu'au sommet de l'état. Selon celles-ci, il existerait un "sang pur" mongol que les étrangers en couple avec des mongols viendraient salir. Les mongols n'aiment pas voir des étrangers avec des femmes mongoles, même une proximité amicale peut susciter rejet, insultes voire agressions. === Conseils gouvernementaux aux voyageurs === * {{Représentation diplomatique | nom=[[Belgique]] | alt=Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement | url=http://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination/asie/mongolie/ra_mongoli_.jsp|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Canada]] | alt=Gouvernement du Canada | url=http://voyage.gc.ca/destinations/mongolie|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[France]] | alt= Ministère des Affaires étrangères | url=http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/mongolie-12295/|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Suisse]] | alt=Département fédéral des Affaires étrangères | url=https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/representations-et-conseils-aux-voyageurs/mongolie.html | wikipédia= | wikidata= | facebook= | twitter= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2016-01-14 | description= }} == Santé == Les infrastructures médicales sont largement sous développées et souffrent de graves dysfonctionnements liés à la corruption, au manque de formation des médecins et à la privatisation rapide des hôpitaux lors de la chute du communisme qui a nourrit de fortes inégalités dans l'accès aux soins. Les médicaments sont chers en Mongolie et il n'existe pas de sécurité sociale. Les services d'urgence sont largement défaillants et les ambulanciers ne se déplacent pas tout le temps si tant est qu'une ligne téléphonique fonctionne pour les contacter. Dans la steppe, la situation est pire encore puisqu'il faut parfois parcourir plusieurs centaines de kilomètres avant de trouver un dispensaire vendant des médicaments de base. Il est absolument indispensable d'avoir une bonne assurance rapatriement et un kit médical d'urgence pour faire du tourisme. La seconde cause de mortalité en Mongolie sont les accidents de la route, dans un pays qui ne comporte presque pas de routes, en dehors de la capitale. Il faut donc en déduire le niveau de dangerosité des rues d'Oulan-Bator : les voitures roulent très vite, sans égards pour les piétons qui se font souvent renverser. Aucun code de la route n'est respecté. Par ailleurs Oulan-Bator a été désigné par l'OMS comme étant la ville la plus polluée au monde de septembre à avril, à cause du taux de particule carbonées supérieur jusqu'à 300 fois la norme maximale. Cela est lié aux milliers de yourtes se chauffant au charbon et dont la fumée reste dans la ville. Beaucoup de jeunes mongols souffrent de graves maladies respiratoires à cause de ce phénomène. D'après la dernière étude de l'OMS, respirer l'hiver à Oulan-Bator, durant une journée type de travail pour un mongol, revient à fumer 5 paquets de cigarettes par jour. Cela est d'autant plus grave que de nombreux enfants en bas âges sont exposés à la pollution. == Respecter == == Communiquer == {{Avancement|statut=esquisse|type=pays}} {{Dans|Asie de l'Est}} 6mb6hsg61okfnjqdqe3frwokxde10dk 0 2693 672771 669892 2026-11-04T21:50:16Z Sebleouf 4104 /* Se loger */ Élément mis à jour :Brit Hôtel Le Beaulieu - coquille 672771 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=Détail architectural de l'église Sainte Radegonde}} {{Info Ville | nom = Poitiers | région = Nouvelle-Aquitaine | image = Poitiers hill.jpg | légende image = Vieux centre de Poitiers vu des Dunes : église Sainte-Radegonde, cathédrale Saint-Pierre et palais de Justice (au dernier plan) | rivière = Le Clain, La Boivre | population agglomération = 261795 | année population agglomération = 2016 | gentilé=Poitevin(e) | latitude=46.5820 | longitude=0.3698 | altitude1=144 | zoom = 11 | code postal =86000 | indicatif = + 33 5 49 | URL officiel = http://www.poitiers.fr/ | URL touristique = http://www.ot-poitiers.fr/ }} '''Poitiers''' est une ville française, capitale historique du Poitou et pôle d'équilibre de la région [[Nouvelle-Aquitaine]]. == Comprendre == === Informations touristiques === * {{listing | nom=Office du Tourisme | alt= | url=http://www.ot-poitiers.fr/ | email= | adresse=45 place Charles de Gaule | latitude=46.584203 | longitude=0.344034 | direction=ou place Notre Dame | téléphone=+33 5 49 41 21 24 | numéro gratuit= | fax= | horaire=Du 16 septembre au 20 juin : du lundi au samedi de {{Horaire|||9|30|18|}} et du 21 juin au 15 septembre : du lundi au samedi de {{Horaire|||10||19|}} ; le dimanche de {{Horaire|||10||18|}}. | prix= | mise à jour=2016-09-28 | description= }} * {{listing | nom=Maison du Tourisme | alt= | url=http://www.ot-poitiers.fr/ | email= | adresse=33 place Charles de Gaule | latitude= | longitude= | direction=ou place Notre Dame | téléphone=+33 5 49 37 48 48 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2016-09-28 | description= }} === Climat === Situé en Europe de l’Ouest, à {{Unité|150|km|abr=kilomètre}} de distance de l'océan Atlantique, Poitiers bénéficie d'un climat océanique. Avec une moyenne de {{formatnum:1988}} heures de soleil par an, Poitiers se situe au dessus de la moyenne nationale. === Histoire === [[Fichier:Eglise_Notre-Dame_la_Grande_%C3%A0_Poitiers.JPG|thumbnail|300px|Église Notre-Dame-la-Grande, Poitiers]] Fière de son passé historique, Poitiers a hérité de nombreux monuments qui témoignent des différentes époques qui ont fait la grandeur de la ville. Située sur un promontoire enserré entre deux rivières, Poitiers est surnommée à juste titre "La ville aux Cent Clochers". Aujourd'hui encore, des édifices prestigieux sont répartis sur tout le territoire, comme l'église Notre-Dame-la-Grande, le baptistère Saint-Jean, ou l'église Saint-Hilaire-le-Grand, classée au patrimoine Mondial par l'UNESCO. Forte de son histoire universitaire, Poitiers accueille encore plusieurs milliers d'étudiants qui, après Rabelais, Ronsard, Descartes ou Du Bellay, continuent de faire vivre la ville la plus étudiante de France. La ville de Poitiers bénéficie d'une situation idéale, accessible facilement par la route, le train ou les airs, et proche de la vallée de la Loire, de la côte Atlantique et des contreforts du Massif Central. == Aller == === En avion === * {{aller | nom=Aéroport de Poitiers-Biard | alt={{AITA|PIS}}, {{OACI|LFBI}} | url=http://www.poitiers.aeroport.fr | email= | adresse= | latitude=46.5876 | longitude=0.3066 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=aéroport de Poitiers-Biard | wikidata=Q1432405 | mise à jour=2018-08-17 | description=aéroport de taille moyenne, localisé dans la ville de Biard. Il se situe à l'ouest de Poitiers et à {{Heure||5}} du centre-ville. Il possède 3 pistes. }} Il relie (vols au départ et à l'arrivée de Poitiers) de manière régulière et directe les villes de [[Lyon]] et de [[Londres]], tout au long de l'année. Il relie également de manière saisonnière les villes d'[[Ajaccio]] et d'[[Édimbourg]]. === En train === La gare de Poitiers se situe au pied du centre-ville. Des lignes de bus fréquentes vous amèneront au centre. Sinon, il vous est possible de monter à pied jusqu'au centre-ville si vous n'êtes pas trop chargé, le centre n'étant qu'à cinq minutes de marche. En sortant de la gare, vous déboucherez sur une esplanade. Traversez-la, devant vous plus haut se situe le centre-ville ; si vous prenez à gauche, un escalator vous fera gravir la côte sans effort par une petite passerelle de verre, puis continuez à monter, dans le sens de la circulation (prenez à droite, ou passez par le petit jardin ...). Vous pouvez également monter tous les escalators du parking Toumaï, jusqu'au dernier niveau ouvert, relié à la grande passerelle débouchant sur votre droite face au Théâtre-Auditorium. Ensuite, après le boulevard de Verdun, vous arrivez à un rond-point arrosé d'un jet d'eau (place Aristide Briand, ou place de la Préfecture), vous voyez d'ici une des rues principales du centre de Poitiers (rue Victor Hugo), au bout vous apercevez l'Hôtel de ville, place du Maréchal Leclerc, plus communément appelée "place d'Armes". * {{aller | nom=Gare SNCF | alt= | url= | email= | adresse=2 boulevard de Pont Achard 86000 Poitiers | latitude=46.582222 | longitude=0.333056 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=Lundi {{Horaire|||4||23|}} Mardi - Mercredi - Jeudi {{Horaire|||5||23|}} Vendredi {{Horaire|||5||0|40}} Samedi {{Horaire|||5||22|50}} Dimanche {{Horaire|||5||0|}} | prix= | wikipédia=Gare de Poitiers | image=Poiti01.jpg | wikidata=Q2786522 | mise à jour=2018-02-27 | description=La gare de Poitiers est ouverte tous les jours. Elle offre un grand hall pour les voyageurs, le wifi, des toilettes, plusieurs commerces, des endroits pour se restaurer, un piano en libre-service... }} Vous pouvez également emprunter la {{Marqueur | nom = Gare du [[Futuroscope]] | type = aller | wikipédia= Gare du Futuroscope | latitude=46.67 | longitude=0.3775}} pour vous rendre à Poitiers, en empruntant un bus Vitalis à la sortie de votre train. === En autocar === Toutes les lignes d'autocar en France desservent Poitiers, au niveau de la {{Marqueur| nom = Gare routière de Poitiers |type = aller | wikipédia= | latitude=46.583101 | longitude=0.331932}} au 52, Boulevard du Grand Cerf près de la gare SNCF. * {{aller | nom=OUIBUS | alt= | url=https://www.flixbus.fr | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=FlixBus | mise à jour=2018-02-27 | description=La flotte d’autocars de la filiale de la SNCF est en activité depuis l’été 2012. Cette compagnie d'autocar propose des liaisons avec les villes de [[Tours]], [[Bordeaux]], [[Orléans]], l'île d'Olérons, [[Royan]] et [[Paris]]. Les prix des places vont de {{Prix|5.00|€}} si l'on part de Tours à {{Prix|15.00|€}} si l'on part de Paris. }} * {{aller | nom=FlixBus | alt= | url=http://fr.ouibus.com/fr | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Ouibus | mise à jour=2018-02-27 | description=Cette compagnie d'autocar d'origine allemande propose des liaisons entre Poitiers et près de 60 villes, en France et en Europe. Les prix des places dépendent de la distance à parcourir, et vont de {{Prix|5.00|€}} si l'on part de Tours, Niort ou Limoges à {{Prix|78.00|€}} si l'on part de Barcelos au Portugal. }} === En voiture === L'accès à Poitiers par l'autoroute se fait via l'{{Route|FR|A|10}} (axe [[Paris]]-[[Bordeaux]]). Trois sorties d'autoroute sont disponibles pour rentrer dans Poitiers. Le centre-ville et la gare de Poitiers sont très bien fléchés, vous retrouverez votre route sans problème. Par autoroute [[Tours]] est à {{Heure||45}} et [[Niort]] à trente minutes de route. L'axe Poitiers-[[Bordeaux]] via la {{Route|FR|N|10}} circule très bien, avec de bonne portion de route en 2*2 voies. Attention la vitesse est limitée à {{Unité|110|km/h|abr=kilomètre par heure}}. L'axe Poitiers-[[Tours]] par la nationale circule en revanche très mal. En arrivant à Chasseneuil-du-Poitou, vous ferez attention au radar automatique dans une limitation à 70 en sortie de Chasseneuil, juste après la côte après les feux rouges. Pour stationner à Poitiers, vous pourrez utiliser un des nombreux parkings publics payants gérés par la ville. Ces derniers sont très bien indiqués, et proposent un tarif spécial soirée de {{Horaire|||19||2|}} pour un prix forfaitaire. En plein centre de la ville, on trouve également le parking des Cordeliers, qui est lui en gestion privée et donc un peu plus coûteux. Sur les principaux axes d'entrée de la ville vous trouverez des "parcobus", aussi appelés parcs relais, qui sont des parkings gratuits se situant à proximité d'une station de ligne de bus quelconque vous permettant ensuite de vous rendre en transport en commun dans toute la ville. == Circuler == === En transports en commun === [[Fichier:Heuliez GX 317 n°9001 + GX 327 n°237 VITALIS Futuroscope Lycée Pilote.jpg|thumb|Un bus du réseau Vitalis au terminus ''Futuroscope Lycée Pilote''.]] La société de bus Vitalis comporte une douzaine de lignes de bus desservant l'agglomération de Poitiers (10 communes). Elle est régie par la Communauté d'Agglomération de Poitiers (CAP) depuis le 1er janvier 2004, succédant à la Société des Transports Poitevins. Le réseau est excellent et les lignes ont des fréquences de passages assez rapprochées. Il y a de nombreux pars-relais à Poitiers. Ceux-ci permettent de laisser votre voiture à un parking gratuitement, pour ensuite gagner un point de Poitiers, notamment le centre, via les transports en commun. Parmi ces parcs relais où vous déposer votre voiture avec une station de bus à proximité, voici les plus importants : * Saint-Gervais ; * Champlain * Demi-Lune ; * Parc des Expos ; * Palais des Congrès ; * Poitiers Sud ; * Touffenet ; * Vélodrome. Il existe également un service de prêt de voiture dont les prix sont raisonnables, sous condition de réservation. Visitez le site http://www.otolis.com pour en savoir plus. === À pied et en voiture === L'étroitesse des rues du centre rend la circulation assez difficile et laborieuse. Il est préférable de laisser votre voiture dans un des nombreux parkings municipaux, ou dans un parc relais en périphérie de la ville. Le centre-ville possède de nombreuses rues piétonnes qui permettent de circuler facilement, notamment dans des allées commerciales, mais également de voir les principaux monuments de la ville sans être gênés par les voitures. Poitiers possède par ailleurs plusieurs escaliers pittoresques. == Voir == <!-- === Visite Guidée === [[Fichier:Mobeye-ÉtéDesVilles-Poitiers-792.jpg|thumb|Église Notre-Dame la Grande et Place Charles de Gaule appelée "Place du Marché"]] Il existe, disponible à la Maison du Tourisme sur la Place Notre Dame, un guide audio-visuel s'appuyant sur technologie ipod Touch. Ce guide vous permettra de visiter la ville en toute liberté et découvrir les anecdotes les plus croustillantes qui émaillent son histoire. Guideo, de son nom de baptême, vous portera en un voyage unique et insolite. --> === Lieux emblématiques === * {{voir | nom=Notre-Dame-la-Grande | alt= | url= | email= | adresse=Place Charles de Gaulle | latitude=46.583333 | longitude=0.343889 | direction=Vers l'extrémité nord su secteur piéton, stationnement sous l'église | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=Tous les jours de l'année {{Horaire|||9||19|}} | prix=Entrée gratuite | wikipédia=Église Notre-Dame-la-Grande de Poitiers | image=Poitiers, Église Notre-Dame la Grande-PM 31759.jpg | wikidata=Q939114 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} Notre-Dame-la-Grande est une église collégiale romane du XIIe siècle. Sa façade sculptée est un chef-d'œuvre unanimement reconnu de l'art religieux de cette période, et les parois de l'intérieur sont peintes. }} * {{voir | nom=Cathédrale Saint-Pierre | alt= | url= | email= | adresse=Place de la Cathédrale | latitude=46.5805 | longitude=0.3493 | direction=À partir de la place Notre Dame, descendre la Grand'Rue | téléphone=+33 5 49 41 23 76 | numéro gratuit= | fax= | horaire=Tous les jours de l'année : {{Horaire|||9||19|30}} en période estivale, {{Horaire|||9||17|}} le reste de l'année | prix=Entrée gratuite | wikipédia=Cathédrale Saint-Pierre de Poitiers | image=Poitiers Cathédrale Saint-Pierre AL1.jpg | wikidata=Q1481233 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} La cathédrale Saint-Pierre est une cathédrale catholique romaine. Elle est le siège de l'archidiocèse de Poitiers. En plus de son titre d'église archiépiscopale, elle a rang de basilique mineure depuis le 1er mars 1912. Moins connue que l'église Notre-Dame la Grande, cet immense vaisseau de pierre est pourtant le plus vaste édifice religieux de la ville et un repère visible de loin dans le paysage urbain. }} * {{voir | nom=Baptistère Saint-Jean | alt= | url= | email= | adresse=En bas de la rue Jean-Jaures | latitude=46.579444 | longitude=0.348611 | direction=Proche de la Cathédrale | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=D'octobre à mars : tous les jours {{Horaire|||14|30|16|30}}. D'avril à septembre : tous les jours {{Horaire|||10|30|12|30|15||18|}}. Fermé mardi, sauf en juillet-août, et les 25 décembre, 1er janvier, 1er mai. | prix=Visite libre. Adulte : {{Prix|2|€}}. Enfant (12-16 ans) et groupes (8-60 personnes) : {{Prix|1|€}}. Pour les visites guidées, prendre contact avec l'office de tourisme de Poitiers | wikipédia=Baptistère Saint-Jean de Poitiers | image=311 Poitiers baptisterio.JPG | wikidata=Q993659 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} Le baptistère Saint-Jean est un monument chrétien réputé être le plus ancien monument chrétien d'Occident. }} * {{voir | nom=Hypogée des Dunes | alt= | url= | email= | adresse=Rue du Père-de-la-Croix | latitude=46.575278 | longitude=0.359167 | direction=Faubourg du Pont Neuf | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=Fermé au public | prix= | wikipédia=Hypogée des Dunes | image=Hypogée-des-Dunes.jpg | wikidata=Q3144285 | mise à jour=2018-06-26 | description={{Symbole|Classé MH}} L’Hypogée des Dunes (ou hypogée de Mellebaude) est un monument funéraire installé durant le Haut Moyen Âge. }} * {{voir | nom=Église Sainte Radegonde | alt= | url= | email= | adresse=Rue du Pigeon Blanc | latitude=46.5792 | longitude=0.350533 | direction=Derrière la Cathédrale | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Entrée gratuite | wikipédia=Église Sainte-Radegonde de Poitiers | image=Poitiers - Eglise Sainte-Radegonde 1.jpg | wikidata=Q735287 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} L'église Sainte-Radegonde est une église de style roman et de style gothique angevin. }} * {{voir | nom=Église Saint-Hilaire-le-Grand | alt= | url= | email= | adresse=26, rue Saint Hilaire | latitude=46.577222 | longitude=0.332778 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Entrée gratuite | wikipédia=Église Saint-Hilaire le Grand | image=Saint Hilaire Poitiers 2.jpg | wikidata=Q2212483 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|UNESCO|Classé MH}} L'église Sainte-Radegonde est une église de style roman et de style gothique angevin. }} * {{voir | nom=Église Saint-Jean-de-Montierneuf | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.589167 | longitude=0.345278 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Abbaye Saint-Jean de Montierneuf de Poitiers | image=Chevetmontierneuf.jpg | wikidata=Q3582100 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} L'abbaye de Montierneuf était une abbaye bénédictine dont ne subsiste plus que son église nommé Saint-Jean de Montierneuf. Il s'agit d'une abbatiale de style composite, mais de base romane. }} * {{voir | nom=Église Saint-Porchaire | alt= | url= | email= | adresse=47, rue Gambetta | latitude=46.5814 | longitude=0.340061 | direction= | téléphone=+33 5 49 41 17 37 | numéro gratuit= | fax= | horaire=Tous les jours de l'année {{Horaire|||9||19|}} | prix=Entrée gratuite | wikipédia=Église Saint-Porchaire de Poitiers | image=Poitiers Sainte Porchaire.jpg | wikidata=Q2397461 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} Il ne reste de cette église construite à la fin du IXe siècle plus que le mur de façade auquel est adossé un joli clocher porche roman du XIe siècle. }} * {{voir | nom=Église Saint-Germain | alt= | url= | email= | adresse=Rue Saint Germain | latitude=46.58703 | longitude=0.34358 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=Ouvert uniquement pour les Journées du Patrimoine | prix= | image=Eglise Saint Germain.JPG | wikidata=Q22956267 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} Église fondée au {{s|X}}, à l'endroit où se trouvaient auparavant des thermes gallo-romain. Saint Germain, le saint auquel est voué cette église, était évêque de Paris au {{s|VI}}. }} * {{voir | nom=Chapelle Saint-Louis | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.5792 | longitude=0.3417 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Chapelle Saint-Louis de Poitiers | image=Vue d'ensemble-du-retable de la chapelle Saint-Louis de Poitiers.jpg | wikidata=Q2956900 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} La chapelle Saint-Louis du collège Henri IV fut construite entre 1608 et 1613 par l'ordre des Jésuites. Elle était rattachée au collège formé par ces mêmes religieux après leur arrivée dans la ville en 1604. }} * {{voir | nom=Notre-Dame des Dunes | alt= | url= | email= | adresse=Avenue du Colonel Barthal | latitude=46.57898 | longitude=0.35537 | direction=la statue de la vierge couleur or est visible en de nombreux points de la ville et se situe près des casernes militaires | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=L’accès est fermé au public | prix= | wikipédia=Notre-Dame des Dunes (Poitiers) | image=Notre-dame des dunes.jpg | wikidata=Q48758060 | mise à jour=2018-06-26 | description=La statue de la vierge n'offre que peu d’intérêt en elle-même, mais à côté se trouve une table d’orientation avec une magnifique vue sur la ville. }} === Les hôtels particuliers === * {{voir | nom=Hôtel Fumé | alt= | url= | email= | adresse=8, rue René-Descartes | latitude=46.5857 | longitude=0.342011 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Hôtel Fumé | image=Hôtel Fumé.JPG | wikidata=Q3145496 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} L'hôtel Fumé, parfois écrit Fumey, est un édifice de style gothique flamboyant construit au début du {{s-|XVI|e}}. Le bâtiment présente une cour centrale autour de laquelle s'organise le logis. Il abrite aujourd'hui l'administration et quelques salles de la faculté de Sciences Humaines de l'Université de Poitiers. }} * {{voir | nom=Hôtel Jean Beaucé | alt= | url= | email= | adresse=12, rue Louis-Renard ; 1, rue Lebascle et 6, rue Puygarreau | latitude=46.5797 | longitude=0.341737 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=Immeuble privé | prix= | wikipédia=Hôtel Jean Beaucé | image=Hôtel Jean Beaucé – Poitiers (2).JPG | wikidata=Q3145527 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} L'hôtel Jean Beaucé est un édifice de la Renaissance construit par le financier du même nom, en 1554. C'est ici qu'eut lieu en 1558 le colloque fondateur des églises réformées de France. Les intérieurs ont été réaménagés au {{s|XVIII|e}}, et l'édifice a été rénové en 2013. }} * {{voir | nom=Hôtel Gilbert | alt= | url= | email= | adresse=15, rue de Blossac | latitude=46.5763 | longitude=0.336683 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Hôtel Gilbert | image=Hôtel Gilbert (Poitiers).JPG | wikidata=Q3145505 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} L'hôtel Gilbert est un hôtel particulier de style Art Déco entre 1933 et 1935 par l'architecte André Ursault. Il abrite aujourd'hui le tribunal administratif de Poitiers. La large façade en calcaire poitevin, qui donne sur la rue de Blossac, présente une élévation très inspirée des styles du {{s|XVIII}}, notamment du style Louis XV. Un balcon aux très larges consoles d'inspiration rococo marque l'étage noble, et la façade est surmontée d'une balustrade. Derrière la balustrade, le toit en ardoise est percé de lucarnes en plein-cintre. }} * {{voir | nom=Hôtel Couturer | alt= | url= | email= | adresse=17, rue Saint-Germain | latitude=46.5867 | longitude=0.344099 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=Propriété privée | prix= | wikipédia=Hôtel Couturer | image=Couturer.JPG | wikidata=Q3145468 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * {{voir | nom=Échevinage de Poitiers | alt=Hôtel de l’Échevinage | url= | email= | adresse=7, rue Paul-Guillon | latitude=46.5817164 | longitude=0.3410834 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=Fermé au public | prix= | wikipédia=Échevinage de Poitiers | image=Échevinage, 7 rue Paul Guillon, Poitiers.JPG | wikidata=Q22956263 | mise à jour=2018-06-26 | description={{Symbole|Classé MH}} Autrefois siège de l'Université de Poitiers, il fut par la suite utilisé comme siège des autorités municipales, des échevins et du maire. Il sert d'hôtel de ville jusqu'à l'inauguration du nouvel hôtel de ville, place d'Armes, en 1875. Il est aujourd'hui le siège de la Société des antiquaires de l'Ouest. }} Il existe de nombreuses autres maisons ou hôtels présentant un intérêt certain dans la ville que vous pourrez découvrir tout simplement en vous baladant dans les rues de Poitiers. === Musées & Espaces culturels === L’entrée aux musées est gratuite pour tous les jeunes jusqu'à 17 ans, les étudiants et apprentis, les accompagnateurs de groupe, les groupes scolaires, les bénéficiaires des minima sociaux, les personnes handicapées, les guide-conférenciers, les enseignants et journalistes, les membres de la SAO, SAMP, ICOM, les adhérents à la Maison des artistes, les abonnés à la carte Culture, les abonnés aux musées de Poitiers. * {{voir | nom=Musée Sainte-Croix | alt= | url=https://www.poitiers.fr/c__231_977__Accueil_musee_Sainte_Croix.html | email= | adresse=3 bis, rue Jean-Jaurès | latitude=46.5791487 | longitude=0.3459223 | direction= | téléphone=+33 5 49 41 07 53 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Prix {{Prix|4.5|€}} - tarif réduit {{Prix|2.50|€}}. Gratuit le mardi et le 1er dimanche de chaque mois | wikipédia=Musée Sainte-Croix | image=Musée Sainte-Croix Poitiers.jpg | wikidata=Q772297 | mise à jour=2018-06-29 | description=Le musée Sainte-Croix est le plus grand musée de la ville de Poitiers, en France. Construit en 1974 sur les plans de l'architecte poitevin Jean Monge, il se dresse à la place de l'ancienne abbaye Sainte-Croix. Il s'agit d'une vaste structure de béton et de verre, dans le plus pur style brutaliste des années 1970. Il a également la particularité d'être construit sur un ancien site de fouilles dans son département Archéologie. Ses riches et diverses collections s'exposent au travers d'un parcours chronologique progressivement renouvelé, partant de la préhistoire et de l'archéologie antique et médiévale pour arriver aux beaux-arts tout en évoquant l'histoire du Poitou. }} * {{voir | nom=Musée Rupert-de-Chièvres | alt=Couvent des Augustins | url=https://www.poitiers.fr/c__232_921__Musee_Rupert_de_Chievres_et_Hypogee_des_Dunes.html | email= | adresse=9, rue Victor Hugo | latitude=46.5805981 | longitude=0.3380589 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=actuellement fermé au public pour rénovation | prix= | wikipédia=Musée Rupert-de-Chièvres | image=Musee de Chievres.jpg | wikidata=Q3329331 | mise à jour=2018-06-29 | description=Le musée est implanté dans un ancien hôtel particulier situé en centre-ville, entre la préfecture et l’hôtel de ville. Le musée tient son nom de son propriétaire qui y habitait au {{s|19}}, François Radegonde Rupert de Chièvres. Rentier, Rupert de Chièvres a constitué une collection de peintures des écoles hollandaises et flamandes, mais aussi de mobiliers et de faïences, visibles dans les galeries du musée. Le musée couvre les périodes inexplorées par le musée Sainte-Croix, du {{sp|XVI|e| au |XVIII|e|}}. L'ambiance y est celle d'une maison de collectionneur. }} * {{voir | nom=Espace Mendès France | alt= | url=https://emf.fr/ | email= | adresse=1, place de la Cathédrale | latitude=46.57991 | longitude=0.34772 | direction=se situe à l'angle de la rue Jean-Jaures et de la rue Pascal Lecoq | téléphone=+33 5 49 50 33 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Espace-Pierre-Mendes-France-Poitiers.jpg | wikidata=Q35298088 | mise à jour=2018-06-26 | description=Expositions sur des thèmes scientifiques et culturels toute l'année }} === Circuit de visite === * Trajet de {{Unité|7.1|km|abr=kilomètre}} * Départ du parvis de la gare SNCF * Arrivée au parc de Blossac * [http://www.openrouteservice.org/index.php?start=0.3334194,46.5821971&end=0.3302629,46.5725815&via=0.3362216,46.5829123%200.3359762,46.5808812%200.3402481,46.5803000%200.3429191,46.5822597%200.3419106,46.5830339%200.3435038,46.5832036%200.3485464,46.5806226%200.3483881,46.5795294%200.3526159,46.5796289%200.3555105,46.5807719%200.3500340,46.5763472%200.3438917,46.5789173%200.3407546,46.5799018%200.3393480,46.5784780%200.3332942,46.5754912%200.3313530,46.5733008%20&pref=Pedestrian&lang=bg&noMotorways=false&noTollways=false Tracé sur OpenRouteService.org] == Apprendre == Poitiers est une ville historiquement très universitaire depuis 1431 (le fameux Rabelais a vécu et étudié à Poitiers). La population étudiante représente 20% de la population totale, et Poitiers est régulièrement très bien classée (dans les trois premières villes) dans les différentes études étudiant la question de la qualité de l'enseignement universitaire (diversité des offres de formation présentées, cadre de vie, prix des loyers modérés dans cette ville, qualité d'accueil des étrangers, taux de réussite globale en licence et en master). * {{listing | nom=Université de Poitiers | alt= | url=http://www.univ-poitiers.fr | email= | adresse= | latitude=46.586 | longitude=0.344 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Université de Poitiers | mise à jour=2018-08-06 | description=Une des plus anciennes universités de France, avec une offre de formation très complète }} * {{listing | nom=École nationale supérieure d'ingénieurs de Poitiers | alt= | url=http://ensip.univ-poitiers.fr | email= | adresse= | latitude=46.5685 | longitude=0.3836 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=École nationale supérieure d'ingénieurs de Poitiers | mise à jour=2018-08-06 | description=Une école d'ingénieurs à dominante généraliste, avec des spécialités dans des domaines variés comme l'énergie, l'acoustique, le génie civil ou le traitement des eaux }} * {{listing | nom=Institut d'administration des entreprises de Poitiers | alt= | url=http://iae.univ-poitiers.fr | email= | adresse= | latitude=46.58781 | longitude=0.344411 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Institut d'administration des entreprises de Poitiers | mise à jour=2018-08-06 | description=L'un des IAE les plus côtés de France, proposant plusieurs licences et de très nombreux masters. Son réseau international compte une cinquantaine d’Universités étrangères }} == Travailler == == Acheter == * {{acheter | nom=Le Passage Cordeliers | alt= | url=http://www.cordeliers.com/ | email= | adresse=4 Rue Henri Oudin | latitude=46.5819081 | longitude=0.3399228 | direction= | téléphone=+33 5 49 41 74 35 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|1|6|9|30|19|30|}}, {{abréviation|dim.|dimanche}} uniquement le ''Monoprix'' de {{Horaire|||9||13|}} | prix= | mise à jour=2018-06-26 | description={{Symbole|Handicap oui}} Centre commercial du centre de Poitiers, avec une quarantaine de boutiques allant de la culture et l'alimentaire à la mode. }} * {{acheter | nom=La Galerie - Géant Beaulieu | alt= | url=http://www.la-galerie.com/geant-beaulieu/ | email= | adresse=2 Avenue de Lafayette | latitude=46.5742593 | longitude=0.3709417 | direction= | téléphone=+33 05 49 44 84 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|1|6|9|30|21|}} | prix= | mise à jour=2018-06-26 | description={{Symbole|Handicap oui}} Un grand nombre de magasins (vêtements, beauté, bijoux, alimentaire...), de restaurants et d'enseignes de service, ainsi qu'un centre de fitness/musculation sont disponibles dans ce centre commercial, situé proche du campus universitaire à l'Est de la ville. }} == Manger == === Bon marché === === Prix moyen === * {{manger | nom=L'auberge du cul de paille | alt= | url= | email= | adresse=3 Rue Théophraste Renaudot, 86000 Poitiers | latitude=46.5544967 | longitude=0.3122741 | direction=Hyper centre-ville | téléphone=+33 5 49 41 07 35 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=le midi à partir de {{Prix|12|€}}, le soir à partir de {{Prix|22|€}} | facebook=https://www.facebook.com/culdepaille/ | mise à jour=2018 | description=L'Auberge Chez Cul de Paille est, depuis 1645, une institution ancrée dans le patrimoine gastronomique. Au-delà d’être une auberge conviviale et familiale, le lieu est un véritable musée dont les murs en sont les principales œuvres; on peut y admirer les signatures de nombreuses personnalités qui venaient se restaurer après leur prestation au théâtre voisin : Brel, Bourvil, Ferret, Piaf, Brassens, Ferrat, Coluche … (cuisine française et traditionnelle.) }} * {{manger | nom=Le Bis | alt= | url= | email= | adresse=4 rue St Nicolas | latitude=46.579618 | longitude=0.339161 | direction=En plein centre-ville | téléphone=+33 5 49 50 77 91 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=le midi plat du jour dès {{Prix|8|€}}, menu {{Prix|13|€}} | facebook=https://fr-fr.facebook.com/LeBis86000/ | mise à jour=2017 | description= }} === Luxe === * {{manger | nom=Le Vingélique | alt= | url= | email= | adresse=37 rue Carnot | latitude=46.57852 | longitude=0.33834 | direction=proche du parking | téléphone=+33 5 49 55 07 03 | numéro gratuit= | fax=+33 5 49 38 11 70 | horaire= | prix=dès {{Prix|25|€}} le midi | mise à jour=2016-09-28 | description=très bon restaurant, cadre agréable, terrasse intérieure l'été }} * {{manger | nom=Le Poitevin | alt= | url=http://le-poitevin.fr/ | email=contact@le-poitevin.fr | adresse=6 rue Carnot | latitude=46.57805 | longitude=0.33669 | direction=proche du parking | téléphone=+33 5 49 88 35 04 | numéro gratuit= | fax=+33 5 49 52 88 05 | horaire=lu au sam et dim midi.{{Horaire|||12||14|}} & de {{Horaire|||19||22|}}. | prix=midi {{Prix|11|€}} menu de 24 à {{Prix|36|€}} | mise à jour=2016-09-28 | description=bonne cuisine régionale, décoration vieillissante }} == Boire un verre / Sortir == * {{sortir | nom=L'Est-Ouest | alt= | url= | email= | adresse=10, Rue de l'Éperon | latitude=46.5808164 | longitude=0.3393998 | direction= | téléphone=+33 5 49 41 13 36 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/estouest.poitiers/ | mise à jour=2023-10-11 | description=Vous pourrez y boire des cocktails sur un fond musical entrainant. Beaucoup d'étudiants s'y retrouvent régulièrement. }} * {{sortir | nom=La Rhumerie | alt= | url=https://la-rhumerie-bar-a-cocktails.eatbu.com/?lang=fr | email= | adresse=6 Place Charles de Gaulle | latitude=46.58304 | longitude=0.34480 | direction= | téléphone=+33 9 86 52 23 36 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/p/LaRhumerie-Bar-100054320929334/?locale=fr_FR | mise à jour=2023-10-11 | description=Bar à cocktails est un lieu de rencontre pour ceux qui recherchent des rythmes exaltants, une ambiance chaleureuse et un cadre moderne. Le bar offre une expérience inoubliable, associant musique, boissons rafraîchissantes et convivialité. }} * {{sortir | nom=La Grand' Goule | alt= | url= | email=club.lagrandgoule@gmail.com | adresse=46 Rue du Pigeon Blanc | latitude=46.58001 | longitude=0.35122 | direction= | téléphone=+ 33 7 49 53 58 69 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/lagrandgoule/?locale=fr_FR | mise à jour=2023-10-11 | description=Discothèque. Des soirées à thèmes sont organisées dans 2 salles différentes. }} * {{sortir | nom=Le Palais de la Bière | alt= | url=https://le-plb.fr/ | email= | adresse=250 Rue du Faubourg du Pont Neuf | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+33 549462831 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023 | description=Bar proposeantun large choix de bières de qualité. La terrasse offre une atmosphère sympathique, propice à la détente. Les clients peuvent profiter des divers espaces du bar tout au long de l'année, chacun ayant son propre charme }} * {{sortir | nom=La Guinguette Pictave | alt= | url=https://www.laguinguettepictave.fr/ | email=contact@laguinguettepictave.fr | adresse=5 Chemin de Tison | latitude=46.57483 | longitude=0.33797 | direction= | téléphone=+33 6 01 03 03 81 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/LaGuinguettePictave/ | mise à jour=2023 | description=Au bord de l'eau, partagez un verre dans un lieu convivial où il fait bon vivre. }} * {{sortir | nom=Le Républic Corner | alt= | url=https://republic-corner.fr/ | email= | adresse=19 Rue de la République | latitude=46.61338 | longitude=0.344726 | direction= | téléphone=+ 33 5 49 41 50 20 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/republiccorner/ | mise à jour=2023-10-11 | description=Un lieu pour partager un verre ou déguster une variété de plats des food trucks présents. L'atmosphère est accueillante, adaptée à tous les âges, avec un décor de style guinguette. Les samedis soir, un DJ anime les lieux. De plus, une carte de crédit interne simplifie les paiements }} == Se loger == * {{se loger|nom=Ace Hôtel Poitiers|adresse=rue de la maison Coupée|url=https://www.ace-hotel.com/fr/ace-hotel-poitiers|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Best Western Le Grand Hôtel De Poitiers|adresse=28 rue Carnot|url=http://www.grandhotelpoitiers.fr|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger | nom=Brit Hôtel Le Beaulieu | alt= | url=https://hotel-poitiers-beaulieu.brithotel.fr | email= | adresse=3 rue des Frères Lumière | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2026-8-13 | description= }} * {{se loger|nom=Hôtel Campanile Poitiers Sud Aéroport|adresse=228 avenue du 8 mai 1945|url=https://poitiers-sud-aeroport.campanile.com/fr-fr/|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel Central|adresse=35 place du Maréchal Leclerc|url=https://www.centralhotel86.com/|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel Come Inn|adresse=13 rue Albin HALLER|url=https://www.hotel-comeinn.com/|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel De L'Europe|adresse=39 rue Carnot|url=https://www.hotel-europe-poitiers.com/|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel Ibis Budget Poitiers Centre Gare|adresse=12 BOULEVARD DU PONT ACHARD|url=https://www.accorhotels.com/fr/hotel-9136-ibis-budget-poitiers-centre-gare/index.shtml|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel Ibis Budget Poitiers Sud|adresse=Avenue du 8 mai 1945, chemin de la Paillerie|url=http://www.accorhotels.com/fr/hotel-2588-ibis-budget-poitiers-sud/index.shtml|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel Ibis Poitiers Beaulieu|adresse=1 rue du Bois Dousset|url=https://all.accor.com/hotel/0695/index.fr.shtml|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel Ibis Poitiers Centre|adresse=15 Rue du Petit bonneveau|url=https://all.accor.com/hotel/1420/index.fr.shtml|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel Ibis Poitiers Sud|adresse=175 avenue du 8 mai 1945|url=https://all.accor.com/hotel/0659/index.fr.shtml|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel Ibis Styles Poitiers Centre|adresse=7 rue Victor Hugo|url=https://www.accorhotels.com/fr/hotel-9119-ibis-styles-poitiers-centre/index.shtml|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel Ibis Styles Poitiers Nord|adresse=215 avenue de Paris|url=https://www.accorhotels.com/fr/hotel-B032-ibis-styles-poitiers-nord-opening-april-2017/index.shtml|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel Inn Design Poitiers Sud|adresse=182 AVENUE DU 8 MAI 1945|url=https://www.hotel-inn-poitiers.fr/|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel Mac Bed|adresse=34 rue des Entrepreneurs|url=https://www.macbed.fr/fr/index.html|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Hôtel The Originals City Poitiers Continental|adresse=2 boulevard Solférino|url=http://continental-poitiers.com/|mise à jour=2026-8-13}} * {{se loger|nom=Résidence Adagio Access Poitiers|adresse=23 Boulevard du Grand Cerf|url=https://www.adagio-city.com/fr/hotel-8401-aparthotel-adagio-access-poitiers/index.shtml|mise à jour=2026-8-13}} === Bon marché === * {{se loger | nom=Auberge de Jeunesse de Poitiers | alt= | url=http://www.hifrance.org/auberge-de-jeunesse/poitiers.html | email=poitiers@hifrance.org | adresse=1,Allée Roger Tagault 86000 Poitiers | latitude=46.56529 | longitude=0.31143 | direction=Quartier Bellejouane, à côté un parc boisé de {{Unité|8000|m|2|abr=mètre-carré}} | téléphone=+33 5 49 30 09 70 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=à partir de {{Prix|15|€}} | mise à jour=2017 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} De nombreuses activités y sont proposées comme le volley, foot, badminton, ping-pong, randonnée dans les arbres... L’auberge est membre de la Fédération Unie des Auberges de Jeunesse et du réseau Hostelling International. }} === Prix moyen === * {{se loger | nom=La Petite Vilette | alt= | url=http://www.lapetitevillette.fr/content/h%C3%B4tel-la-petite-villette | email=contact@lapetitevillette.fr | adresse=14, Bd de l’Abbé Frémont 86000 Poitiers | latitude=46.590156 | longitude=0.339475 | direction=Proche de la porte de Paris, le rond-point avec une petite tour au milieu | téléphone=+33 5 49 41 41 33 | numéro gratuit= | fax=+33 5 49 30 09 79 | arrivée= | départ= | prix=à partir de {{Prix|45|€}} | mise à jour=2017 | description= }} === Luxe === * {{se loger | nom=Hôtel Mercure Poitiers Centre | alt= | url=https://www.accorhotels.com/fr/hotel-8539-hotel-mercure-poitiers-centre/index.shtml | email=H8539@accor.com | adresse=14 Rue Édouard Grimaux 86000 Poitiers | latitude=46.582933 | longitude=0.337528 | direction= | téléphone=+33 5 49 50 50 60 | numéro gratuit= | fax=+33 5 49 50 95 73 | arrivée={{Heure|13|30}} | départ={{Heure|12|00}} | prix=à partir de {{Prix|98|€}} | mise à jour=2017 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} Les chambres, confortables et spacieuses, sont emménagées dans une chapelle de Jésuites édifiée en 1854. }} == Communiquer == === Agences postales === * {{listing | nom=Agence Postale du Centre-Ville | alt= | url= | email= | adresse=21, Rue des Écossais | latitude=46.5813777 | longitude=0.3339252 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-06-30 | description=La Grande Poste, construite entre 1910 et 1919 est un bel édifice conservant un décor intérieur d'inspiration Art nouveau. Sur la façade, sculptures d'Aimé Octobre. }} * {{listing | nom=Agence Postale Communale | alt= | url= | email= | adresse=47, Rue des 3 Rois | latitude=46.5872074 | longitude=0.3424947 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-08-10 | description=Petite agence communale du Nord de Poitiers. }} <!-- === Médias === ==== Radios ==== * {{listing | nom=France Bleu Poitou | alt= | url=https://www.francebleu.fr/poitou | email= | adresse=27, Boulevard Solférino | latitude=46.582853 | longitude=0.3330357 | direction= | téléphone=+ 33 5 49 60 50 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=France Bleu Poitou | facebook=https://www.facebook.com/FranceBleuPoitouofficiel/ | mise à jour=2018-07-01 | description=La station de radio publique du Poitou propose des informations régionales, des variétés et des émissions thématiques. }} * {{listing | nom=Radio Pulsar | alt= | url=https://www.radio-pulsar.org/ | email= | adresse=Maison des étudiants, Bat A6, Université de Poitiers, 1 Rue Neuma Feychines Borges | latitude=46.5686933 | longitude=0.3843446 | direction= | téléphone=+ 33 5 49 88 33 04 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Radio Pulsar | image=Radiopulsar_logo.png | facebook=https://www.facebook.com/radio.pulsar.95.9/ | mise à jour=2018-07-01 | description=Radio Pulsar est une radio FM associative, étudiante, musicale et culturelle. Elle diffuse ses programmes dans l'ensemble du département de La Vienne. Créée en 1983 par René Cateau et un groupe d'élèves du Lycée des Feuillants, Radio Pulsar émet, depuis 2010, à partir de La Maison des Étudiants située sur le campus de l'Université de Poitiers. }} ==== Télévision ==== * {{listing | nom=France 3 Poitou-Charentes | alt= | url=https://france3-regions.francetvinfo.fr/nouvelle-aquitaine/vienne/poitiers | email= | adresse=9, Rue du Fief des Hausses | latitude=46.5933459 | longitude=0.3609547 | direction= | téléphone=+ 33 5 49 38 03 03 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=France 3 Poitou-Charentes | image=France_3_Poitou-Charentes_-_Logo_2018.svg | facebook=https://www.facebook.com/France3PoitouCharentes/ | mise à jour=2018-07-01 | description=France 3 Poitou-Charentes est l'antenne métropolitaine de proximité de France Télévisions qui couvre quatre départements de la région Nouvelle-Aquitaine (Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres et Vienne). Elle émet directement depuis Poitiers. }}--> <!-- On a dit communiquer et pas écouter ou regarder --> == Gérer le quotidien == === Santé === * {{listing | nom=Centre Hospitalier Universitaire de Poitiers | alt= | url=https://www.chu-poitiers.fr/ | email= | adresse=2, rue de la Milétrie | latitude=46.5589267 | longitude=0.382713 | direction= | téléphone=+ 33 5 49 44 44 44 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Centre hospitalier universitaire de Poitiers | mise à jour=2018-06-30 | description=Le CHU de Poitiers est situé non loin du campus universitaire de Poitiers, proche de la faculté de médecine. Il s'y trouve entre autres une maternité, des urgences, un centre de don du sang, ainsi que des unités spécialisées. }} * {{listing | nom=Polyclinique de Poitiers | alt= | url=http://www.polycliniquepoitiers.fr/fr/ | email= | adresse=1, rue de la Providence | latitude=46.5642147 | longitude=0.3645697 | direction= | téléphone=+ 33 5 49 61 70 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=clinique privée | mise à jour=2018-06-30 | description=La Polyclinique de Poitiers est une clinique privée appartenant au Groupe de Santé français Elsan. La prise en charge est possible dans un grand nombre de spécialités, consultez leur site pour en savoir plus. }} == Aux environs == * {{Destination | nom=[[Futuroscope]] | alt= | url=http://www.futuroscope.com | wikipédia=Futuroscope | wikidata=Q1475660 | latitude=46.669167 | longitude=0.368889 | direction= | image=Le parc du futuroscope.JPG | mise à jour=2018-02-27| description=Le parc d'attractions qui propose plus de 25 expériences pour s'amuser autrement ! }} * {{voir | nom=Le spectacle des aigles, au château de Chauvigny | alt= | url=http://www.geantsduciel.com | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{Destination | nom=[[Angles-sur-l'Anglin]] | alt= | url=http://www.anglessuranglin.com | wikipédia=Angles-sur-l'Anglin | wikidata=Q540515 | latitude=46.695278 | longitude=0.884722 | direction= | image=Angles-sur-l'Anglin 2006.jpg | mise à jour=2018-02-27| description={{Symbole|Plus beaux villages France}} Classé parmi les plus beaux villages de France. }} * {{voir | nom=Abbaye de Saint Savin | alt= | url=http://www.abbaye-saint-savin.fr | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Abbaye de Saint-Savin-sur-Gartempe | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|UNESCO}} Abbaye classée au patrimoine mondial par l'UNESCO. }} {{Dans|Vienne (département)|Département de la Vienne}} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} fydl1vg51zkn4qax6iz05tpaxw2kgc5 0 3275 672765 651327 2026-11-04T15:45:41Z Onatripwithalex 58034 ajout du transit UZ > TJ en bus 672765 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Pays | nom local= {{lang|tg|Тоҷикистон}} | image=Dushanbe panorama 06.jpg | titreimage=Douchambé | tailledrapeau=108px | localisation=Tajikistan in its region.svg | monnaie=somoni (TJS) | superficie = 143000 | population = 6900000 | année population = 2010 | electricite={{Unité|220|V|abr=volt}}/{{Unité|50|Hz|abr=hertz}}, prise européenne | indicatif=+992 | fuseau=UTC+5 | zoom=5 }} Le '''Tadjikistan''' (en tadjik ''Tojikiston'', ''Тоҷикистон'') est un pays d'[[Asie centrale]], frontalier du [[Kirghizistan]], de la [[Chine]], de l'[[Afghanistan]] et de l'[[Ouzbékistan]]. == Comprendre == == Régions == {{ListeRegions | carte =Tajikistan regions map.png | textecarte =Régions du Tadjikistan | taillecarte =350px | nomregion1 = [[Province de Sughd]] | couleurregion1 = #CD9D5A | elementsregion1 = | descriptionregion1 = (Vallée de Ferghana) capitale Khodjent (ex-Léninabad) | nomregion2 = [[Vallée de Zeravshan]] (partie de la province de Sughd) | couleurregion2 = #D5DC76 | elementsregion2 = | descriptionregion2 = Pendjikent, Ayni | nomregion3 = [[Nohiyahoi tobei Jumhurii]] | couleurregion3 = #B5D29F | elementsregion3 = | descriptionregion3 = (Région de subordination républicaine) capitale Vahdat | nomregion4 = [[Province de Khatlon]] | couleurregion4 = #81B689 | elementsregion4 = | descriptionregion4 = capitale Qurghonteppa | nomregion5 = [[Région autonome du Haut Badakhchan]] | couleurregion5 = #7AA1A6 | elementsregion5 = | descriptionregion5 = (Gorno-Badakhshan) capitale Khorog, 3 pics de plus de {{unité|7000|m|abr=mètre}} dans le massif de Pamir : Pic Korjenevskoï ({{unité|7105|m|abr=mètre}}), Pic Lénine (Pic Abu Ali Ibn Sina) ({{unité|7134|m|abr=mètre}}), Pic Ismail Samani ({{unité|7495|m|abr=mètre}}) }} == Villes == * {{Ville | nom=[[Douchanbé]] | alt= Душанбе | wikidata= Q9365 | latitude=38.573 | longitude=68.7863 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= capitale du Tadjikistan. }} * {{Ville | nom=[[Khorog]] | alt= Хоруғ | wikidata= Q467501 | latitude=37.4916 | longitude=71.5575 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= à {{unité|2200|m|abr=mètre}} dans les montagnes du Pamir }} * {{Ville | nom=[[Pendjikent]] | alt= Панҷакент | wikidata= Q630805 | wikipédia= | latitude=39.503 | longitude=67.615 | direction= de Douchanbé prendre un taxico à Varzob ou Tsementsatov | mise à jour=2018-02-28| description= La ville moderne n'a que peu d’intérêt sinon celui d’être un bon point de départ pour les monts Fan et la vallée des 7 lacs. Un bon musée sur Rudaki présente des découvertes archéologiques. Un site de fouilles et un petit musée sur les ruines de l'ancienne ville de l'empire Sogdien. Le bazar est intéressant. }} == Autres destinations == Les principales destinations sont: * le Pamir dans l'est, hauts plateaux et sommets vertigineux, peuplé de nomades Kirghizes * les monts Fan dans l'ouest, belles randonnées de montagne,lacs * la vallée de Ferghana au nord, partagée avec le Kirghizistan et l'Ouzbékistan == Aller == === Formalités === [[File:Visa policy of Tajikistan.png|800px|thumb|centre|{{Légende/Début}}{{légende|#BB0906|Tadjikistan}}{{légende|#006508|Exemption de [[visa]] non limitée dans le temps}}{{légende|#B4E01A|Exemption de visa pour 90 jours|}}{{légende|#F4C809|eVisa}}{{légende|#ABABAB|Visa requis}}{{Légende/Fin}}]] === En avion === * {{aller | nom=Aéroport international de Khodjent | alt={{IATA|LBD}}, {{OACI|UTDL}}, Фурудгоҳи Байналмилалии Хуҷанд | url= | email= | adresse=à Chkalovsk | latitude=40.2152 | longitude=69.6947 | direction={{unité|10|{{abréviation|km|kilomètre}}}} au sud-est de Khodjent, dans la province de Sughd | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Aéroport international de Khodjent | wikidata=Q2631952 | mise à jour=2018-10-02 | description= }} * {{aller | nom=Aéroport de Kulob | alt={{IATA|TJU}}, {{OACI|UTDK}}, Фурудгоҳи кулоб | url= | email= | adresse= | latitude=37.9883 | longitude=69.805 | direction={{unité|6|{{abréviation|km|kilomètre}}}} au nord-est de Kulob, dans la province de Khatlon | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Aéroport de Kulob | wikidata=Q2231909 | mise à jour=2018-09-29 | description= }} === En train === === En autocar === === De l'Ouzbékistan vers le Tadjikistan === ==== Depuis Samarcande ==== * {{Aller | nom = Gare routière Kaftarxona | alt = Kaftarxona Bus Station | url = | email = | adresse = | latitude = 39.6383 | longitude = 67.0223 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = | prix = 15 000 soms par personne en marshrutka. | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-03-31 | description = Des taxis partagés (marshrutkas) partent très fréquemment en direction de la frontière tadjike. Négociation facile avec les chauffeurs. Compter environ 1 h de route. Le passage de la frontière s'effectue rapidement (contrôle du passeport uniquement). De l'autre côté de la frontière, des taxis attendent pour rejoindre Pendjikent (environ 30 min de route). }} === En voiture === Certains points de passage sont interdits aux touristes qu'ils soient piétons ou motorisés. Si vous entrez dans le territoire avec votre véhicule personnel, n'oubliez pas de le faire enregistrer par le service des douanes dans les {{Heure|72}} qui suivent. == Circuler == === En avion === === En train === === En autocar === === En taxi === Pour circuler de ville en ville le meilleur moyen est le taxi collectif, des voitures partent de carrefours, gares routières... quand elles sont pleines, il est possible de payer plusieurs places si on est pressé. De façon générale, des gares routières plus ou moins formelles se trouvent près des bazars de chaque ville. === En voiture === La signalisation tient compte des standards internationaux mais l'indication des villes est habituellement rédigée en alphabet cyrillique. L'état des routes est assez aléatoire suivant les axes, les nids de poule et crevasses en tout genre ponctuent les parcours, les bouches d'égouts sont parfois démunies de leur trappe. L'éclairage public reste parcimonieux, de nombreuses zones se retrouvent dans la pénombre la plus totale dès la tombée de la nuit. Il est généralement bon de recourir à l'utilisation d'un 4x4 si vous envisagez des parcours dans les contrées isolées, l'état désastreux des pistes fait que tout passage en véhicule classique est impossible. Même sur les meilleures routes, il vaut mieux à l'inverse éviter de conduire un véhicule surbaissé. Le style de conduite des gens du pays est un rien sportive et peu nombreux sont ceux qui bouclent la ceinture de sécurité, malgré une présence policière parfois à outrance. La plus grande prudence s'impose donc à tout moment même si le trafic est relativement faible. Les routes de montagne peuvent rester coupées à la circulation durant plusieurs jours, suite à des éboulements assez fréquents ou juste pour cause d'enneigement. Une forte proportion du parc automobile local souffre de vétusté, l'éclairage est souvent insuffisant voire absent. Les pièces de rechange sont difficiles à obtenir, surtout concernant les organes électroniques de gestion qui équipent les modèles les plus récents. L'approvisionnement en carburant et ingrédients n'est pas toujours assuré de manière optimale, sans compter que les stations-services et les garages sont extrêmement rares sur les axes dès que l'on quitte la capitale. Une avarie mécanique peut devenir un véritable enfer si un lot de bord n'a pas été prévu. Bien penser ses trajets en prenant en compte les risques de pénurie et adopter une conduite souple afin de prévenir tout gaspillage, une occasion en or de devenir un vrai éco-conducteur... La conduite de nuit est à proscrire en dehors des villes, ne le faire qu'en convoi avec des personnes de confiance si vous ne pouvez pas y renoncer. Limitations de vitesse : * Route : {{Unité|90|km/h|abr=kilomètre par heure}} * Ville : {{Unité|60|km/h|abr=kilomètre par heure}} Il est strictement interdit de prendre le volant après avoir consommé de l'alcool. == Parler == La langue officielle est le tadjik mais tous le monde comprend le russe (passé historique oblige...). L'anglais est en revanche moins pratiqué par le peuple malgré une présence croissante de visiteurs. == Acheter == [[Fichier:RudakiSomoniTajikistan.jpg|right|thumb|350px|Billet de cinq cents somoni]] La monnaie nationale du Tadjikistan est le somoni (somoni, TJS). {{Taux de change|TJS}} Le dollar américain et l'euro sont pratiquement les seules monnaies à être acceptées dans les bureaux de change. Aucune carte bancaire n'est acceptée pour régler les achats. == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == Dans les villes on trouve des hôtels de différents standing, à Duchambé quelques guest-house pour les voyageurs permettent de faire des rencontres notamment: ''adventurer's inn, Pulod Tolis 5/11'', au nord de Rudaki, possibilité de mettre sa tente dans la cour pour quelques dollars, sdb, cuisine Dans le Pamir et les monts Fan, on trouve des homstay permettant de loger chez l'habitant, elles sont signalées généralement par une enseigne bleu. Il est possible de planter sa tente partout en dehors des villes, l’Asie centrale étant une région de fort nomadisme vous ne serez qu'un nomade de plus, en cas de galère "hospitalité" n'est pas un vain mot et personne ne vous laissera dormir sans abri. == Apprendre == == Travailler == == Communiquer == == Sécurité == {{Infobox numéro d'appel d'urgence|police=102|ambulance=103|pompier=101}} La situation politique est actuellement stable mais il convient de ne pas s'écarter des routes, surtout près des zones frontalières où peuvent demeurer de nombreuses mines antipersonnel. Pas de problème concernant la délinquance, cela ne veut pas dire qu'il faut relâcher son attention ni exhiber ses propres richesses. Pour les petites balades nocturnes, pas de risque particulier non plus mais éviter tout de même les zones non éclairées, se faire accompagner chaque fois que cela est possible. Il est recommandé à la gente féminine de s'habiller modestement. === Conseils gouvernementaux aux voyageurs === * {{Représentation diplomatique | nom=[[Belgique]] | alt=Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement | url=http://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination/asie/tadjikistan/ra_tadzjikistan.jsp|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Canada]] | alt=Gouvernement du Canada | url=http://voyage.gc.ca/destinations/tadjikistan|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[France]] | alt= Ministère des Affaires étrangères | url=http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/tadjikistan-12329/|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Suisse]] | alt=Département fédéral des Affaires étrangères | url=https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/representations-et-conseils-aux-voyageurs/tadjikistan.html | wikipédia= | wikidata= | facebook= | twitter= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2016-01-13 | description= }} == Santé == Avant de se rendre chez un médecin ou tout établissement hospitalier, prendre contact avec l'ambassade pour obtenir l'adresse d'un praticien fiable suivant où vous vous trouvez et la pathologie à traiter. Un hôpital militaire russe existe dans la capitale, celui-ci comprend même un service d'urgence sis à l'adresse : '''120 boulevard Roudaki''' à Douchanbé. Il faut savoir que cet établissement ne dispose pas notamment de scanner ou assimilé, l'évacuation vers un pays tiers peut devenir inévitable. Les soins sont payants mais remboursables si vous avez préalablement souscrit à une assurance voyage couvrant également le rapatriement sanitaire. Quelques conseils d'ordre sanitaire : * ne pas utiliser l'eau du robinet pour boire ou se laver les dents, préférer l'eau minérale en bouteille capsulée * rincer et peler les fruits avant de les consommer * préférer la viande bien cuite et éviter les produits laitiers crus * se munir de préservatifs achetés en Europe si vous pensez passer à l'acte suivant * en cas de maladie chronique, se munir d'avance d'une quantité suffisante des médicaments prescrits * ne pas approcher des chiens errants (morsures contagieuses...) Il est conseillé de tenir ses vaccins à jour, des cas de maladies graves (paralysantes ou mortelles...) ont été signalées depuis le début de l'année 2010. == Respecter == {{Dates du ramadan}} Le Tadjikistan étant un pays musulman assez conservateur, il convient d'observer quelques règles afin que votre séjour se déroule sans incident : * éviter de se baigner trop près d'une habitation * ne pas toucher la tête d'un enfant (oh qu'il est mignon ce petit...) ni serrer la main d'une femme * retirer ses chaussures à l'entrée des lieux de culte et des maisons si cela vous est demandé * ne pas distribuer ni offrir d'objets aux enfants * demander l'autorisation avant de prendre quelqu'un en photo, proposer de leur en envoyer une copie dès votre retour chez vous (cela leur fera un immense plaisir et ils sauront vous être reconnaissants...) * éviter toute attitude agressive et ne pas hausser le ton * ne pas montrer de signes d'affection en public (se tenir par la main ou s'embrasser...) à noter que 2 hommes peuvent parfaitement se tenir la main, c'est un signe de grande amitié sans autre connotation * ne pas accepter une invitation à prendre un thé, manger... du premier coup, toujours refuser 2 voire 3 fois, la 4eme fois accepter, car c'est une véritable invitation, les 1eres fois sont plutôt une forme de politesse {{Avancement|statut=esquisse|type=pays}} {{Dans|Asie centrale}} hvzsml96hif3raj0t5n2l9l9a7xsu0q 4 6011 672776 672582 2026-11-04T23:12:58Z Antimuonium 27165 /* Un vent de novembre souffle sur les RAW ! */ nouvelle section 672776 wikitext text/x-wiki [[Catégorie:Espace Wikivoyage]] {{/En-tête}} <div style="text-align:center; margin-bottom:5px;">'''Dernière modification''' le {{#time:j F Y à H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}} }} '''par''' {{REVISIONUSER}}</div> __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ == Lien gris "éditer" == Bonjour, C'est moi, ou le lien gris "éditer" après chaque puce ne fonctionne plus ? Exemples : [[Aigues-Mortes]], [[Biarritz]]… Peut-être que {{Mention|Crochet.david}} ou {{Mention|JackPotte}} a la solution ? Merci ! --[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 27 mai 2025 à 08:23 (UTC) :Un des éléments de réponse est [[Wikivoyage:Café_des_Voyageurs/Archives/2024#"éditer"_ne_fonctionne_pas|là]]. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 27 mai 2025 à 18:23 (UTC) ::Ah merci ! [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 28 mai 2025 à 10:37 (UTC) :::La discussion se poursuit sur [[meta:Tech#JavaScript failure on fr.voy]]. [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 2 juin 2025 à 15:17 (UTC) ::Il y a également [[voy:en:Wikivoyage_talk:Listing_editor#upgrade_frvoy_listing_editor_from_2.1_-_Listing_editor_do_not_run|ceci]]. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 2 juin 2025 à 17:21 (UTC) :::Merci {{Mention|Crochet.david}}, as-tu laissé un message dans le pub [[:en:Wikivoyage:Travellers' pub]] comme ils le recommandent ? Sinon je m'en occupe. [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 2 juin 2025 à 21:28 (UTC) ::::[[voy:en:Wikivoyage_talk:Listing_editor#the_upgrade_frvoy_listing_editor_from_2.1_-_Listing_editor_do_not_run|oui]]. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 3 juin 2025 à 04:53 (UTC) :::::Ok merci ! [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 3 juin 2025 à 13:27 (UTC) ::::::@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], @[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], l’ancien Listing Editor ne fonctionne plus. Je vais tenter d’implémenter le nouvel Listing Editor, mais ce ne sera pas facile, parce que le listing dans fr:voy contient beaucoup de champs non standard. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 6 février 2026 à 16:50 (UTC) :::::::Bonjour {{Mention|Andyrom75}} et merci pour cette initiative ! Si je comprends bien, ils ont été enlevés ? [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 10 février 2026 à 20:25 (UTC) ::::::::Bonjour @[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], j’ai simplement retiré le paramètre « lien nom » sur tout le site parce que ce n’est qu’une complication. J’ai aussi vu qu’au cours de la vie de fr:voy, la structure des listings a changé plusieurs fois, mais les paramètres ajoutés n’ont jamais fait partie de la structure standard. Cela dit, grâce au [[Module:Listing]], qui crée automatiquement [[:Catégorie:Listing avec des erreurs de compilation]], il a été possible de supprimer tous ces paramètres non standards. ::::::::Je profite de l’occasion pour poser une question (à @[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] aussi). Comme dans la version anglaise, je crois qu’il n’est pas nécessaire d’avoir deux types de listings pour les moyens de transport (c’est‑à‑dire aller et circuler). Je pense qu’il suffit d’en garder un seul (par exemple aller). ::::::::Qu’en pensez‑vous ? [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 10 février 2026 à 22:21 (UTC) :::::::::Je laisse la réponse à David car j'ignore s'il y a une différence fondamentale entre les deux modèles. [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 11 février 2026 à 21:44 (UTC) ::::::::::Les deux modèles sont exactement égaux. Mêmes paramètres, même sortie (couleur et numérotation). La seule différence est le nom (« aller » vs « circuler »), je crois, afin d’être en ligne avec le nom de la section. --[[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 12 février 2026 à 08:54 (UTC) :::::::::::{{ping|Andyrom75}} {{m|aller}} et {{m|circuler}} ont 2 couleurs différentes justement. il faut voir la documentation du modèle {{m|listing}} qui l'indique. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 14 février 2026 à 09:20 (UTC) ::::::::::« Aller » indiquer les moyens pour se rendre sur le lieux. « Circuler » indique les moyens, lorsque l'on est dans le lieux, pour évoluer géographiquement, ou pas, à l'intérieur du lieux. Ce sont bien 2 informations différentes. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 12 février 2026 à 19:24 (UTC) :::::::::::@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], Donc tu penses que les deux modèles sont nécessaires ? [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 12 février 2026 à 23:22 (UTC) ::::::::::::{{ping|Andyrom75}} Oui. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 13 février 2026 à 11:40 (UTC) :::::::::::::Bonjour, :::::::::::::Ai je raison de me servir de circuler pour les parkings ? [[Utilisateur:SjRodier|SjRodier]] ([[Discussion utilisateur:SjRodier|discussion]]) 13 février 2026 à 23:07 (UTC) ::::::::::::::Oui car se garer c'est bien pour circuler dans un lieu. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 14 février 2026 à 09:18 (UTC) :@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], ok. Donc, si j’ai bien compris, si je veux décrire une gare pour aller vers une ville, j’ajouterai un listing de type Aller dans la section Aller. Mais si je veux décrire la même gare pour me déplacer entre deux stations de la même ville, je devrai utiliser un listing de type Circuler dans la section Circuler. C’est bien ça ? :Et si je dois parler de cette gare dans une autre section (par exemple Sécurité, Aux environs, etc.), existe‑t‑il un type spécifique à utiliser ? Aller, Circuler, le listing générique, ou cela dépend‑il du contenu du listing ? --[[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 13 février 2026 à 21:59 (UTC) ::{{ping|Andyrom75}} En gros c'est cela. Dans la section « Aller » il y aura un sous-section « En train » où tu y indiquera la gare et développer les lignes ferroviaire qui y mèneront. Si cette gare permet de circuler à l'intérieur d'une ville pour aller d'un quartier à un autre, on la retrouvera également dans la section « Circuler ». Et s'il y a un article par quartier de cette ville, le dernier point se retrouvera dans la section « aller » du quartier.<br />Chaque section à son propre listing car les informations seront différentes « Sécurité » utilisera {{m|listing}} et « Aux environs » utilisera {{m|destination}}. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 14 février 2026 à 09:18 (UTC) :::@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], ok, donc, la même gare de mon exemple doit être décrite dans les quatre modèles différents, à la fois dans les sections et dans le contenu du listing. C’est correct ? [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 14 février 2026 à 09:26 (UTC) ::::{{ping|Andyrom75}} quel exemple ? [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 14 février 2026 à 10:00 (UTC) :::::@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], l’exemple de la gare dans mon précédent message. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 14 février 2026 à 12:32 (UTC) === Nouveau Listing Editor === @[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], @[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], @[[Utilisateur:SjRodier|SjRodier]] Finalement, le nouveau Listing Editor est actif et fonctionnel sur fr:voy aussi (avec le même code de it:voy et en:voy) ! Pour l’activer, allez dans "Préférences -> Gadgets -> Éditeur" et sélectionner "Éditeur de Listing 2023". Jusqu’à ce matin, le Listing Editor était activable, mais il générait des erreurs dans le wikicode. Heureusement, seul David avait utilisé le Listing Editor, donc il m’a été facile de corriger toutes ses modifications, et je les ai quand même utilisées comme test. Maintenant, le code généré est bon, mais si vous trouvez des erreurs, dites‑le‑moi. La prochaine amélioration consistera à permettre de modifier la valeur des champs Facebook et Twitter, car ce sont deux champs qui n’existent qu’ici sur fr:voy. --[[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 5 avril 2026 à 17:17 (UTC) :OK, merci {{Ping|Andyrom75}} ! J'espère que cela pourra être implémenté dans le style par défaut ! [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 10 avril 2026 à 13:38 (UTC) ::@[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], tu as raison ! J’ai oublié de le mettre par défaut. Maintenant, ce gadget est utilisable par tous. Merci de me le dire. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 10 avril 2026 à 15:36 (UTC) == Erreurs d'inclusion de modèles == Bonjour, Je constate une erreur d'inclusion de plusieurs modèles, notamment dans des [[Wikivoyage:Articles étoilés|articles étoilés]] : [[Caen#Situation de Handicap]], [[Tongres#Cuisine d'Asie orientale et du Sud-Est]], [[Île et Avroy#Cuisine de brasserie]]. Cordialement, --[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 13 juin 2025 à 13:56 (UTC) :Une idée peut-être {{Mention|SjRodier}} {{Mention|Efilguht}} {{Mention|Wildoo78}} {{Mention|SHB2000}} {{Mention|FionaMtb}} {{Mention|Pj44300}} {{Mention|Veillg1}} {{Mention|Crochet.david}} ? [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 14 juin 2025 à 14:13 (UTC) ::[[phabricator:T189108]] : Mediawiki limite à 2MB la taille des renuds des inclusions de modèles. Dès que cette limite est atteinte, les modèles ne sont plus interprétés [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 14 juin 2025 à 19:41 (UTC) :::Merci David ! C'est très désolant de voir que ces problèmes traînent depuis des années… [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 16 juin 2025 à 11:36 (UTC) ::::Après la normalisation des principaux modèles entre fr:voy, it:voy et en:voy, et leur conversion en modules, la situation s’est améliorée : les pages présentant ce problème sont passées de presque 60 à presque 30. Toutefois, le problème persiste et je ne trouve pas de solution « élégante ». Pour l’instant, la seule solution que j’ai trouvée est de supprimer le [[Modèle:Prix]], mais en même temps, je sais que fr:voy aime et utilise beaucoup ce modèle. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 6 février 2026 à 16:59 (UTC) :::::De toute façon les informations sur les prix peuvent changer, donc ça ne me dérangerait pas qu'on supprime purement et simplement ce modèle : soit en le blanchissant, soit en retirant toutes ses inclusions dans les pages. [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 10 février 2026 à 20:26 (UTC) ::::::@[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], je suis en train de chercher une solution alternative (c’est‑à‑dire un nouveau modèle) pour faire “presque” la même chose, mais d’une manière moins lourde. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 10 février 2026 à 22:25 (UTC) :::::::@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], @[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], pour le moment, j’ai trouvé une solution pour résoudre le problème des articles qui faisaient partie de [[:Catégorie:Pages contenant trop d’inclusions de modèles]]. :::::::La solution consiste à réduire le nombre de devises que le modèle gère. :::::::La version précédente en gérait 38, maintenant "seulement" 5 ("EUR", "USD", "CAD", "CHF", "CFA"). Ces 5 devises sont en ligne avec le gadget existant dans vos préférences. :::::::'''Dis‑moi''' si vous pensez qu’il est nécessaire d’en ajouter d’autres (et lesquelles). :::::::La solution définitive est de changer complètement le modèle, mais c’est plus compliqué et j’ai besoin de beaucoup plus de temps. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 25 février 2026 à 18:22 (UTC) ::::::::{{Mention|Andyrom75}} Ces 5 devises me semblent suffisantes, de toute façon les prix changent fréquemment. [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 13 mars 2026 à 22:31 (UTC) :::::::::Peux-tu me dire ce que tu veux dire par “les prix changent fréquemment” ? [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 15 mars 2026 à 05:17 (UTC) ::::::::::@[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] pardon, j’ai oublié le ping. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 15 mars 2026 à 05:19 (UTC) :::::::::::@[[Utilisateur:Andyrom75|Andyrom75]]Je pense qu'il voulais parler du taux de change. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 15 mars 2026 à 08:33 (UTC) ::::::::::::@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], @[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], dans ce cas, le taux de change est mis à jour chaque jour par un bot, directement [[:Module:Prix/Data|ici]]. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 15 mars 2026 à 21:31 (UTC) Euh oui les taux de change, mais aussi les tarifs des établissements... [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 17 mars 2026 à 14:46 (UTC) :@[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], pardonne‑moi pour le retard, mais je vois seulement maintenant ton message. Il est normal que les tarifs changent ; c’est la raison pour laquelle, ici sur fr:voy, il y a un champ appelé « mise à jour » avec la référence temporelle. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 5 avril 2026 à 17:22 (UTC) ::Pourquoi pas, mais je veux simplement dire qu'afficher les prix à un instant T ne me semble pas nécessaire. [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 10 avril 2026 à 13:37 (UTC) :::Au contraire, les prix dans un guide touristique sont très importants, parce qu’ils donnent une idée du coût d’un objet ou d’un service (même si les prix ne sont pas à jour). [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 13 avril 2026 à 14:10 (UTC) == Travaux en cours == Après presque 2 mois de travail, j’ai réussi à : # diminuer drastiquement le nombre de ''lint error'' de plusieurs centaines de milliers a presque 2.000. Pour maintenir ce niveau, je conseille : #* de vérifier régulièrement la page '''[[Spécial:LintErrors]]''' (ces jours-ci, j’ai vu quelques nouvelles erreurs créées par les utilisateurs les plus actifs) #* d’activer le '''gadget Debuginfo''' dans [[Spécial:Préférences#mw-prefsection-gadgets|votre préférences]], afin d’afficher toutes les erreurs dans fr:voy. Comme ça, chaque utilisateur pourra corriger les problèmes. # corriger la majorité des modèles/modules pour permettre l’utilisation du "'''mode sombre'''" sans problèmes majeurs. Quiconque voit une erreur peut me la signaler # centraliser une moltitude des modéles utilisés pour afficher une icône dans un unique '''[[Modèle:Symbole]]'''. Ainsi, la syntaxe sera standardisée et la documentation de chaque symbole se trouvera en un seul endroit. # '''conversion en LUA''' des principaux modèles en modules (e.g. [[Module:Listing]], [[Module:Marker]], ...), dont l’élaboration est plus rapide. Mais l’avantage principal est que je crée le même code pour it:voy, en:voy et fr:voy, ce qui rend la maintenance plus facile. Grâce à ces modules, il est possible de contrôler certains types d’erreurs à travers les catégories suivantes : #* [[:Catégorie:Listing avec des caractères unicode cachés]] #* [[:Catégorie:Listing avec des erreurs de compilation]] #* [[:Catégorie:Listing avec des liens vers Wikipédia mais pas vers Wikidata]] #* [[:Catégorie:Marqueur d’articles Wikivoyage sans lien wiki]] D’autres activités suivront dans les prochains mois. --[[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 6 février 2026 à 17:31 (UTC) :Merci beaucoup Andyrom75 ! [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 10 février 2026 à 20:26 (UTC) ::Merci pour tout le travail fait [[Utilisateur:SjRodier|SjRodier]] ([[Discussion utilisateur:SjRodier|discussion]]) 11 février 2026 à 12:32 (UTC) Pendant ces deux semaines, j’ai apporté les améliorations suivantes : # '''Modalité sombre''' : presue tout le site est utilizable. Si quelqu’un voit un problème, qu’il m’en informe. # '''[[Modèle:À actualiser]]''' : est un nouveau modèle à utiliser lorsque des informations susceptibles de changer avec le temps ont été insérées. Ce modèle crée une catégorie pour surveiller ces articles et mettre à jour les informations. # '''[[Modèle:Événement]]''' :  Grâce au [[Modèle:À actualiser]], j’ai complètement modifié ce modèle. Il est maintenant uniforme avec tous les autres listings, et la nécessité de mettre à jour l’événement est gérée par le Modèle:À actualiser et non plus par des paramètres spécifiques. # '''[[Modèle:Route]]''' : tous les anciens modèles qui affichaient les cartouches routiers d'un Pays ont été supprimés et leurs fonctions ont été reprises par ce nouveau modèle. Ainsi, il sera plus facile de voir les Pays et les cartouches disponibles ; en plus, les paramètres et la mise en page ont été uniformisés. # '''[[Modèle:Emoji]]''' : tous les anciens modèles qui affichaient un émoji ont été supprimés et leurs fonctions ont été reprises par ce nouveau modèle. Comme ça, il sera plus facile de voir les emojis disponibles et, en plus, les paramètres et la mise en page ont été uniformisés. # '''SmartEdittools''' : j’ai ajouté un nouveau gadget dans la [[Spécial:Préférences#mw-prefsection-gadgets|section Éditeur]]. Ce gadget déplace les liens de wikimarkup juste en dessous de la zone de modification du texte. # '''[[Mediawiki:Common.css]]''' : sa taille a été réduite d’environ deux tiers afin d’éviter que toutes les pages ne téléchargent du wikicode inutile. Ce code a été déplacé uniquement dans les modèles qui en ont besoin. # '''Nettoyage du wikicode''' : avec l'aide d'un bot, j’ai standardisé toutes les occurrences de listing afin de faciliter les modifications et les contrôles. D’autres activités suivront dans les prochains semaines/mois. --[[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 21 février 2026 à 18:07 (UTC) :Pendant un mois: :# '''[[:Catégorie:Pages utilisant des arguments dupliqués dans les appels de modèle]]''': Correction complète de plus de 600 pages contenant ce type d’erreur. Lorsqu’un modèle possède des paramètres dupliqués, la première occurrence est ignorée au profit de la seconde. Par conséquent, un lecteur peut voir des informations différentes, ou ne rien voir du tout (lorsque le second paramètre est vide). :# '''[[Mediawiki:Common.css]]''' et '''[[Mediawiki:Common.js]]''': simplification de leur code :PS @[[Utilisateur:Veillg1|Veillg1]], en référence au premier point, j’ai déjà corrigé toutes les erreurs dans la routebox des articles sur le Québec, donc tu peux ignorer tous mes anciens messages. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 16 mars 2026 à 11:23 (UTC) == archive.today == ''Voir [[:w:Wikipédia:Le Bistro/21 février 2026#archive.today]].'' Ce site pose apparemment des problèmes de sécurité, il faudrait le remplacer au plus vite si possible, et sinon désactiver les liens. <span class="nowrap">[[User talk:SyntaxTerror|Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ]]</span> 21 février 2026 à 12:08 (UTC) :@[[Utilisateur:SyntaxTerror|SyntaxTerror]], je ne suis pas sûr d’avoir compris quels sont les liens problématiques à supprimer. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 26 février 2026 à 11:55 (UTC) ::Bonjour [[Utilisateur:Andyrom75|Andyrom75]]. Tous les liens vers archive.today, .is, .vn, .md, .ph, .fo, .li, .ec sont potentiellement dangereux pour les lecteurs, leur ordinateur pouvant être hacké pour participer à une attaque DDOS (cf. [[:w:Aide:artchive.today]]). ::Il faut les désactiver ou les remplacer. ::Si la recherche ''insource'' que je viens de faire [https://fr.wikivoyage.org/w/index.php?search=insource%3A%2Farchive%5C.%28%3F%3Atoday%7Cph%7Cis%7Cfo%7Cli%7Cmd%7Cvn%29%2F&title=Sp%C3%A9cial%3ARecherche&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns1=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns6=1&ns7=1&ns8=1&ns9=1&ns10=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns828=1&ns829=1] fonctionne correctement (ce n'est parfois pas le cas), il n'y a qu'un seul lien sur wv.fr, que je viens de remplacer par un lien archive.org sain trouvé sur [[:w:en:Corcoran Gallery of Art]] [https://fr.wikivoyage.org/w/index.php?title=Washington_(D.C.)&diff=prev&oldid=660179]. ::Par contre, <u>vous devriez blacklister les sites archive.today, .is, .vn, .md, .ph, .fo, et .li</u> (.ec devrait être sain, il a été abandonné) comme on l'a fait sur wp.fr [https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion_MediaWiki:Spam-blacklist#Bloquer_:_archive.today], ou mettre en place un filtre comme sur wp.en pour éviter les nouveaux ajouts. ::Bonne journée, <span class="nowrap">[[User talk:SyntaxTerror|Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ]]</span> 26 février 2026 à 13:20 (UTC) :::@[[Utilisateur:SyntaxTerror|SyntaxTerror]], j’ai actualisé [[Spécial:Configuration communautaire/BlockedDomain]]. Merci. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 26 février 2026 à 14:58 (UTC) ::fr.voy n'utilise pas ce site à ma connaissance. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 26 février 2026 à 18:20 (UTC) :::C’est correct, et maintenant, avec le blocage des domaines, il sera impossible d’en ajouter. [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 27 février 2026 à 10:14 (UTC) == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Utilisateur:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussion utilisateur:MediaWiki message delivery|discussion]]) 3 avril 2026 à 17:11 (UTC) <!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> :@[[Utilisateur:ZI Jony|ZI_Jony]], I don't see any fr:voy page affected by this problem. Please clarify if and where you see it and I'll be glad to support. Thanks, [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 5 avril 2026 à 17:32 (UTC) ::@[[Utilisateur:Andyrom75|Andyrom75]], thanks for your confirmation that your wiki is not affected. The message was not sent as usage of that property or templates, message was sent to all Project:VP as a general notification that, if P1846 using with a qualifier P180 and the value is Q19571328, then change to P14226. Thanks! [[Utilisateur:ZI Jony|ZI Jony]] ([[Discussion utilisateur:ZI Jony|discussion]]) 6 avril 2026 à 07:18 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Utilisateur:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussion utilisateur:MediaWiki message delivery|discussion]]) 26 avril 2026 à 00:58 (UTC) </bdi> <!-- Message envoyé par User:Codename Noreste@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Demande d'intervention sur une page protégée == [[Discussion modèle:Accueil/Projets frères]] [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 9 mai 2026 à 22:25 (UTC) :@[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], ce message est du 9 mai, mais le 4 mai la page a déjà été corrigée par [[User:SHB2000|SHB2000]] sur toutes les versions linguistiques. Il y a d'autres choses à corriger ? [[User:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 19 mai 2026 à 10:14 (UTC) ::en effet, voir [[Special:Diff/664732]]. --[[Utilisateur:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussion utilisateur:SHB2000|discussion]]) 19 mai 2026 à 10:17 (UTC) :::Non il n'y a plus rien à faire de ce côté, merci ! [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 19 mai 2026 à 17:27 (UTC) == Votez maintenant aux élections 2026 de l'U4C == <section begin="announcement-content" /> Les votants éligibles sont invités à participer à l'élection 2026 du [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comité de coordination du Code de conduite universel]]. De plus amples informations – notamment sur la vérification de l'éligibilité, le processus de vote, les candidats et un lien vers le scrutin – sont disponibles sur Meta à la [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|page d'informations sur les élections de 2026]]. Le scrutin se termine le 2 juin 2026 à [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00 h 00 UTC]. Veuillez voter si votre compte est éligble. Les résultats seront disponibles avant le 14 juin 2026. -- en coopération avec l'U4C.<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mai 2026 à 17:15 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discussion]])</bdi> 23 juin 2026 à 17:12 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Codename Noreste@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Intégration du lien vers les contacts juridiques et de sécurité dans le pied de page de votre wiki == <section begin="Message"/> '''Contacts juridiques et de sécurité''' Bonjour à toute la communauté, la Fondation Wikimedia a mis à disposition une [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|page unique dédiée aux mentions légales et à la sécurité]], à ajouter en pied de page de votre wiki, afin de garantir l'accès à des informations juridiques exactes. Il s'agit d'une exigence réglementaire. Nous avons déjà mis en place des liens vers les wikis en anglais, allemand, italien, espagnol et d'autres langues de Wikipedia, et nous les déploierons bientôt sur votre wiki. Pour en savoir plus, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|consultez la page du projet]] et n'hésitez pas à laisser vos commentaires dans ce fil de discussion ou sur la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|page de discussion]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 juin 2026 à 13:31 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Un RAW bien frais pour juillet == {| style="width:100%;" | valign="top" align="center" style="border:1px gray solid; padding:1em;" | {| align="center" |- | style="text-align: center;" | <div style="background-color:#177860; border-radius:.2em; color:#FFF;padding: 1em;"> <div style="font-family: Century Gothic; font-size:4.5em; line-height:120%;text-align:center;color: #fff;">RAW</div> <div style="margin-bottom:1.5em;text-align:center; color: #fff; font-style:italic;">Regards sur l’actualité du mouvement Wikimédia.</div> <div style="text-align: center;">{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Wikipédia:RAW/Rédaction}}</div> </div><br /> ---- <div style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;">[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05|<span style="color:darkslategray;">Le numéro de juillet 2026 est sorti.</span>]]</div> <hr /> |- style="text-align: center;" | <span style="font-size:12pt; font-family:Times New Roman;"> '''❖ Au menu de ce numéro ❖'''</span> |- style="font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;" | <div style="text-align:center; column-count:1; column-width:28em; vertical-align:top;"> '''L'Édito'''<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#L'Édito|Fêtons notre mouvement !]] '''Échos francophones'''<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Résidence|Un nouveau vigneron dans la résidence]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Logo_WP25|Wikipédia en français aux couleurs des 25 ans]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#DAF|Wikipédia dans le ''Dictionnaire de l'Académie française'']]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Millésime_Wiktionnaire|Quelles sont les nouvelles entrées en français sur le Wiktionnaire ?]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#ADS|Relance de l'Article de la semaine]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#sans_pagEs|Le projet des sans pagEs fête ses dix ans]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#contributions_rémunérées|Faut-il faire évoluer les règles sur les contributions rémunérées ?]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#wikification|Le mois de la wikification fait son retour pour une septième édition]] '''Ailleurs dans le mouvement'''<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Txikipedia|Txikipedia franchit le cap des 10 000 articles]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Concours_santé_2026|Un concours sur la santé]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Commons_et_IA|Commons se penche sur l'IA]] '''Nouveautés techniques et outils'''<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#VIZWP|VIZWP : un outil pour visualiser les lacunes dans les sujets climatiques sur Wikipédia, mais pas que…]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#AI_Source_Verification|Examiner la vérifiabilité grâce à l'IA ?]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Icônes|Les icônes de l'interface ont changé]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Sous-références|Ça y est, les sous-références sont là]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#ConvoCompass|ConvoCompass, pour moins d'attaques personnelles]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#LSV-Tools|LSV-Tools : faciliter la gestion des anecdotes « Le saviez-vous ? »]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#LegendAndDot|Semi-automatiser l'ajout de ponctuation dans les légendes d'images]] '''Du côté de la recherche'''<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#COMSAV|COMSAV : la contribution à Wikipédia fait-elle d'un ensemble d'individus un ensemble de pairs ?]]<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#JourneyMap|Où commence la contribution et où s'arrête-t-elle ?]] '''Le POV'''<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Le_POV|Guide survie pour la Wikimania 2026]] par Trizek '''L'Atelier'''<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#L'Atelier|Le point sur la diversité de genre dans les articles]] par PAC2 '''L'Analyse'''<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#L'Analyse|Larry Sanger is back... and fired!]] par Madelgarius, Trizek et Jules* '''L'interview'''<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#L'interview|Pronoia : de Byzance aux réseaux sociaux, un œil sur Wikipédia et le monde]] par Antimuonium '''Le wik’hit-parade'''<br /> [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Wikit|Articles les plus vus en juin 2026]] par Ælfgar </div> |- | style="font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:90%;" | [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05|Lire tout le numéro]] |- | valign="top" colspan="2" style="padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:100%;" | Venez rédiger le prochain numéro, y parler de ce qui se fait dans votre communauté : [[w:fr:Discussion_Wikipédia:RAW/Rédaction|Salle de rédaction]].<br />Les anciens numéros sont retrouvables [[w:fr:Modèle:Palette RAW|ici]]. |- |} |} <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[w:fr:Wikipédia:RAW/Inscription|Abonnez-vous !]] [[Utilisateur:L&#39;embellie|L&#39;embellie]] ([[Discussion utilisateur:L&#39;embellie|discussion]]) 4 juillet 2026 à 23:49 (UTC)</div> == Link to Wikidata on Main Page does not work == Since the main page in your language was deleted at Wikidata, your link does not work. A simple <code>d:</code> should work properly. But I am not allowed to fix it. -- [[Utilisateur:DerFussi|DerFussi]] ([[Discussion utilisateur:DerFussi|discussion]]) 20 juillet 2026 à 12:39 (UTC) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 juillet 2026 à 12:25 (UTC) </bdi> <!-- Message envoyé par User:DreamRimmer@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Organisation d'un atelier de formation à la publication sur WikiVoyages == Bonjour, J'aimerais organiser un atelier de formation à la publication sur WikiVoyages à la rentrée cet automne et serai preneuse de toute aide / renseignement de votre part. # Contexte Je suis membre d'une communauté francophone de voyageur·ses - "L'Alibi" @alibi.voyages sur insta - dont le point commun est d'essayer de rendre + bas-carbone et éthique notre manière de voyager. 3000 membres sur notre ancien groupe Facebook, actuellement environ 1300 sur notre Discord où nous avons migré il y a un an. La communauté s'est créée de manière organique, suite à la difficulté de trouver des informations en ligne pour ce type de voyage : face aux contraintes géopolitiques qu'impose un voyage par la terre/la mer, beaucoup de contenu n'est pas à jour, ou parfois inexistant. Depuis début 2024 nous entretenons divers guides sur un Google Drive : Estonie/Géorgie <> Mongolie/Chine via le transsibérien (très peu de contenu en ligne sur internet complet et vraiment à jour, y compris sur WikiVoyages la page Transsibérien), transit Géorgie<>Kazakhstan via la Russie, Indonésie<>Continent via bateau et/ou terre, etc. Beaucoup sont des itinéraires type, certains sont + focus sur des traversées de frontières moins documentées par exemple. Les guides sont mis à jour mensuellement, avec des infos souvent critiques (visa, fermetures de frontière, sécurité, arrêt/lancement d'un transport/d'une ligne...). Nous avons voté récemment la migration de ce contenu sur WikiVoyages, car nous souhaitons contribuer aux communs numériques et rendre accessible au plus grand nombre ces informations - et par extension sortir des GAFAM. Cependant c'est un gros travail de par la quantité de contenu et il faut que nous formions un max de nos membres à passer de l'édition sur Google Doc à celles sur WikiVoyages. Le but de la formation : - éviter de dupliquer / mettre du bazar dans WikiVoyages en rangeant les infos aux bons endroits, mais aussi créer de nouvelles pages lorsque nécessaire (pour certains itinéraires par ex), - changer le style rédactionnel de certains passages et extraire/mutualiser les infos pertinentes des nombreux témoignages "je/nous" laissés (puisque notre système de contribution restait assez flex avec des cases dédiées aux témoignages libres), pour que ce soit adapté à WikiVoyages - que ça ait le + de praticité et d'utilité autant pour nos membres habitués aux anciens guides que tout·e voyageur·se utilisant WikiVoyages, - que nous ayons des personnes référentes pouvant aider/former d'autres par la suite, - que ce soit aussi simple qu'avant pour toute personne qui ne veut pas s'engager dans de la rédaction mais juste faire un correction d'un prix par ex - aka éviter une perte de la motivation à contribuer. J'imagine 30 à 45min de formation max, suivant d'un atelier hands-on de migration effective des guides, en présentiel et en distanciel (hybride). # Problématique Je suis une totale newbie sur WikiVoyages (et tout wiki). J'ai lu toutes les pages de la doc dans le sommaire dédié aux nouveaux arrivants, mais ce n'est clairement pas suffisant : en essayant de faire des modifications pour tester, je me suis rapidement heurtée à une incompréhension de comment certains éléments/objets de page fonctionnent. C'est à la fois super facile - sans compte on peut modifier des pages, mais dès qu'on veut faire + précis sans casser une liste un peu formatée, avec une ontologie / un schéma derrière, par ex, il faut + se documenter (et je comprends pas toute la doc sur les templates). Ça rend aussi un peu timide de faire des bêtises (casser un truc, ne pas respecter une règle mal comprise, etc). À noter que c'est bénévole (on a même pas de structure associative derrière la communauté, qui est complètement horizontale, et 0 financement) donc j'ai un temps assez limité pour faire au mieux. Idéalement, une ou des personnes déjà initiées à la contribution sur WikiVoyages (et aux autres WikiData, ou Wikimedia Commons pour y mettre nos nombreuses photos d'illustration de guide) aide sur ce projet. Ça peut être d'une simple réponse à ce message avec des renseignements utiles, une courte visio avec moi pour répondre aux questions en suspens, une présence sur notre Discord en support "modo" sur le canal dédié pour répondre aux questions en asynchrone quand dispo, une participation plus engagée dans la formation. Toute proposition est la bienvenue ! Un grand merci pour votre lecture, vos potentielles réponses et merci à la communauté ici pour leurs contributions aux communs. :) {{non signé|Stellasurf}} :{{notif|Stellasurf}} Il existe déjà un discord « Communauté Wikimédia francophone » où il y a des salons par projet dont #wikivoyage. En ce qui concerne Wikidata et Commons, le salon #général pourra t'aiguiller. Wikivoyage à des pages structurées en fonction du sujet présenté (région, ville, musées, etc. ). Je pense que le plus simple est de modifier une pages existantes, par trop grandes pour que la prise en main soit facile, puis aller sur des pages de plus en plus grande, et finaliser sur la création de nouvelles pages. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 1 août 2026 à 11:44 (UTC) :{{notif|Stellasurf}} Bonjour et heureux de te voir parmi nous. La communauté francophone active n'étant pas très nombreuse, je me suis formé sur le tas, alors que je ne suis pas vraiment à l'aise avec l'informatique, et je comprend ton souhait. Pour autant vous verrez tous qu'en utilisant les" modèles" et les "listings" vous vous y habituerez très vite. Commencez déjà par créer vos profils, c'est plus simple pour échanger. Ensuite, si elles n'existent pas créer d'abord les pages ''villes d'arrivée'' et ''ville de départ'' avant de créer la page ''itinéraires''. N'hésitez donc pas aussi à créer une page nouvelle lorsqu'elle est absente comme cela elle pourra être corrigée en vous précisant pourquoi sans avoir mis le "bazar" dans une page existante. Restant à ta disposition [[Utilisateur:SjRodier|SjRodier]] ([[Discussion utilisateur:SjRodier|discussion]]) 2 août 2026 à 07:44 (UTC) == Les RAW en mode fiesta sur la Wikimania == <div style="background-color:#177860; border-radius:.2em; color:#FFF;padding: 1em;"> <div style="font-family: Century Gothic; font-size:3em; line-height:120%;text-align:center;color: #fff;">RAW</div> <div style="margin-bottom:1.5em; margin-top:1em; text-align:center; color: #fff;">Le numéro d'août 2026 (n°295) est sorti.</div> <div class="center">[[:w:Wikipédia:RAW/2026-08-05|<span class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled" style="white-space:break-spaces; text-align:center; gap:0;"role="button" aria-disabled="false">Lire l'infolettre</span>]]</div></div> '''Un numéro exceptionnel''' La conférence Wikimania s'est achevée le 25 juillet. Que vous ressentiez de la frustration (si vous n’avez pas pu y assister) ou du [[:w:Wikipédia:Wikispleen|wikispleen]] (si vous y étiez et que vous avez du mal à digérer que ce soit déjà fini), l’équipe des RAW n’a pas ménagé ses efforts pour vous proposer un numéro XXL qui revient en long, en large et en travers sur cet événement qui le mérite bien. Comptes-rendus, témoignages, entretiens, il y en aura pour tous les goûts ! Le numéro est aussi exceptionnel par le nombre de rédactrices et de rédacteurs qui y ont participé — merci ! Au-delà de Wikimania, l’actualité wikimédienne est loin d’être paisible cet été. Nous vous proposons donc aussi de revenir en détail sur la crise qui secoue la fondation Wikimédia autour de la reconnaissance du syndicat Wiki Workers United (WWU). Nous aurons probablement l’occasion de couvrir la suite de cette histoire dans le prochain numéro. D’ici là, bonne lecture ! ---- Au menu de ce numéro : '''<span style="margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white">En bref</span>''' — Des actualités francophones et du mouvement Wikimédia et des nouveaux outils '''<span style="margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white">Dossier spécial Wikimania</span>''' '''<span style="margin:0;background:var(--background-color-success-subtle, #dff2eb);padding:3px;color:black">Les POV</span>'''<br />— Ma Wikimania : la joie, l'inquiétude et la raison d'être<br />— Témoignages : regards sur la Wikimania '''<span style="margin:0;background:var(--background-color-success-subtle, #dff2eb);padding:3px;color:black">L'Analyse</span>''' — La crise s'intensifie après le refus de la WMF de reconnaître le syndicat WWU '''<span style="margin:0;background:var(--background-color-success-subtle, #dff2eb);padding:3px;color:black">Les Comptes-rendus</span>'''<br />— Une Wikimania sous le signe de la jeunesse<br />— Sur les conséquences de la définition de « wikimédien·ne »<br />— Petit tour d’horizon de la créativité wikimédienne<br />— CultureStrong : respecter les savoirs des Premières Nations sur les plateformes Wikimédia<br />— Des événements techniques à Wikimania '''<span style="margin:0;background:var(--background-color-success-subtle, #dff2eb);padding:3px;color:black">Les Interviews</span>'''<br />— Ses goûts, sa Wikimania, sa prochaine tournée... : Baby Globe nous dévoile tout !<br />— Jules*, notre Wikimédien de l'année : comment rendre compte du changement climatique tout en protégeant l'encyclopédie '''<span style="margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white">Le wik'hit parade</span>''' — Une analyse des articles les plus vus le mois dernier [[Fichier:Toicon-icon-sharp-corners-draw.svg|20px|classe=skin-invert-image]] Les RAW, c'est aussi vous : si un sujet vous tient à cœur, n'hésitez pas à proposer une idée d'article ou à participer à la rédaction du [[:w:Wikipédia:RAW/Rédaction|prochain numéro]]. Toutes les contributions sont les bienvenues, quel que soit votre wiki d'origine ! <span class="smiley">[[Image:Face-smile.svg|20px|Sourire|alt=Émoticône sourire]]</span> [[Utilisateur:Antimuonium|Antimuonium]] ([[Discussion utilisateur:Antimuonium|discussion]]) 4 août 2026 à 22:27 (UTC) == Bientôt les 20 ans de Wikiversité == Bonjour. Un petit message de « débauchage » dans le cadre d'un projet d'amélioration de Wikiversité. Comme dit la chanson : « On n'a pas tous les jours vingt ans ! » Plus d'infos [[v:Wikiversité:La_salle_café/août_2026#Améliorer_Wikiversité_pour_ses_vingt_ans_d'existence|dans la salle café du projet]]. Belle fin de journée à tous ! [[User:Lionel Scheepmans|Lionel Scheepmans]] ^{<big>✉ </big> [[User talk:Lionel Scheepmans|Wiki]] ou [[Special:EmailUser/Lionel_Scheepmans|eMail]]} 15 août 2026 à 22:30 (UTC) == Les RAW sont arrivés, la rentrée peut commencer ! == <div style="background-color:#177860; border-radius:.2em; color:#FFF;padding: 1em;"> <div style="font-family: Century Gothic; font-size:3em; line-height:120%;text-align:center;color: #fff;">RAW</div> <div style="margin-bottom:1.5em; margin-top:1em; text-align:center; color: #fff;">Le numéro de&nbsp;septembre 2026 ({{numéro|296}}) est sorti.</div> <div class="center">[[:w:Wikipédia:RAW/2026-09-05|<span class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled" style="white-space:break-spaces; text-align:center; gap:0;"role="button" aria-disabled="false">Lire l'infolettre</span>]]</div> </div> '''C'est la rentrée''' Après un numéro très dense en août en raison de la Wikimania, celui-ci est un peu plus léger car l'équipe s'est octroyée quelques vacances. Cela n'empêche pas le mouvement de continuer à vivre, avec une rentrée déjà animée ! Du côté des projets francophones, le Wiktionnaire vient de franchir le cap symbolique des sept millions d’entrées, tandis que Wikipédia continue de voir fleurir sondages et discussions sur son fonctionnement. Une rentrée, donc, placée sous le signe de la construction collective : de nouveaux outils pour contribuer, de nouveaux espaces pour échanger, de nouvelles formes d’organisation… Ce numéro des RAW vous propose de faire le tour de cette actualité, avant de reprendre tranquillement le chemin des projets Wikimédia. L'équipe de la rédaction a également commencé à réfléchir à un nouveau nom pour remplacer l'énigmatique « RAW ». N'hésitez pas à venir donner votre avis dans la [[:w:Discussion Wikipédia:RAW/Rédaction#Changement de nom|section dédiée]] ! ---- Au menu de ce numéro : '''<span style="margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white">En bref</span>''' — Des actualités francophones et du mouvement Wikimédia, des nouveaux outils et des articles de recherche '''<span style="margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white">Le wik'hit parade</span>''' — Une analyse des articles les plus vus le mois dernier [[Fichier:Toicon-icon-sharp-corners-draw.svg|20px|classe=skin-invert-image]] Les RAW, c'est aussi vous : n'hésitez pas à suggérer des sujets ou participer à la rédaction du [[:w:Wikipédia:RAW/Rédaction|prochain numéro]] ! [[Utilisateur:Antimuonium|Antimuonium]] ([[Discussion utilisateur:Antimuonium|discussion]]) 4 septembre 2026 à 22:16 (UTC) == Bascule de serveur : votre wiki sera bientôt en lecture seule durant un court instant == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] La [[foundation:|Fondation Wikimédia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimédia peuvent rester en ligne même après une catastrophe. Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2026-09-23|fr}}'''. La bascule débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement, que nous nous efforçons de réduire pour le futur. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Cette bannière restera visible jusqu’à la fin de l’opération. Vous pouvez contribuer à la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traduction ou relecture] du texte de cette bannière. '''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.''' * Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2026-09-23|fr}}. * Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Nous vous conseillons cependant de faire une copie de votre modification avant, au cas où. ''Autres conséquences :'' * Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés. * Le déploiement de code devrait se dérouler comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes. Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. '''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 septembre 2026 à 12:58 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 septembre 2026 à 12:23 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31080985 --> == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Utilisateur:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussion utilisateur:MediaWiki message delivery|discussion]]) 1 octobre 2026 à 12:42 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> == Des RAW tout frais, à lire sans délai ! == <div style="background-color:#177860; border-radius:.2em; color:#FFF;padding: 1em;"> <div style="font-family: Century Gothic; font-size:3em; line-height:120%;text-align:center;color: #fff;">RAW</div> <div style="margin-bottom:1.5em; margin-top:1em; text-align:center; color: #fff;">Le numéro d'octobre 2026 ({{numéro|297}}) est sorti.</div> <div class="center">[[:w:Wikipédia:RAW/2026-10-05|<span class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled" style="white-space:break-spaces; text-align:center; gap:0;"role="button" aria-disabled="false">Lire l'infolettre</span>]]</div> </div> '''Contribuer, chacun à sa manière''' Dans une grande partie de la francophonie, l'automne pointe le bout de son nez, et avec lui un nouveau numéro des RAW ! Ce numéro fait la part belle à la contribution sous plusieurs formes : des campagnes de contribution et des ateliers pour améliorer des milliers d'articles sur divers sujets, des discussions communautaires, des élections, des événements, des nouveautés techniques, et même une nouvelle publication francophone ! La contribution peut aussi prendre des formes plus inattendues : pourquoi pas à travers des jeux ? Et pour découvrir plus concrètement ce que signifie contribuer à Wikipédia, nous nous intéresserons au parcours d'un utilisateur fraîchement élu administrateur : Nanoyo88. Par ailleurs, la réflexion sur le changement de titre des RAW avance : les deux propositions favorites sont ''La Wikigazette'' et ''La Gazette de Wikimédia''. N'hésitez pas à [[w:Discussion Wikipédia:RAW/Rédaction#Deuxième tour|donner votre avis]]. Bonne lecture, et surtout, bonnes contributions ! ---- Au menu de ce numéro : '''<span style="margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white">En bref</span>''' — Des actualités francophones et du mouvement Wikimédia, des nouveaux outils et des articles de recherche '''<span style="margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white">L'Interview</span>''' — Nanoyo88 : de débutant à administrateur, pour une Wikipédia plus accessible '''<span style="margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white">Le wik'hit parade</span>''' — Une analyse des articles les plus vus le mois dernier [[Fichier:Toicon-icon-sharp-corners-draw.svg|20px|classe=skin-invert-image]] Les RAW, c'est aussi vous : n'hésitez pas à suggérer des sujets ou participer à la rédaction du [[w:Wikipédia:RAW/Rédaction|prochain numéro]] ! [[Utilisateur:Antimuonium|Antimuonium]] ([[Discussion utilisateur:Antimuonium|discussion]]) 4 octobre 2026 à 22:06 (UTC) == Bascule de serveur : votre wiki sera bientôt en lecture seule durant un court instant == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] La [[foundation:|Fondation Wikimédia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimédia peuvent rester en ligne même après une catastrophe. Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2026-10-28|fr}}'''. La bascule débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''. Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement, que nous nous efforçons de réduire pour le futur. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Cette bannière restera visible jusqu’à la fin de l’opération. Vous pouvez contribuer à la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traduction ou relecture] du texte de cette bannière. '''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.''' * Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2026-10-28|fr}}. * Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Nous vous conseillons cependant de faire une copie de votre modification avant, au cas où. ''Autres conséquences :'' * Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés. * Le déploiement de code devrait se dérouler comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes. Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. '''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''</div><section end="server-switch"/> [[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 26 octobre 2026 à 14:00 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Un vent de novembre souffle sur les RAW ! == <div style="background-color:#177860; border-radius:.2em; color:#FFF;padding: 1em;"> <div style="font-family: Century Gothic; font-size:3em; line-height:120%;text-align:center;color: #fff;">RAW</div> <div style="margin-bottom:1.5em; margin-top:1em; text-align:center; color: #fff;">Le numéro de novembre 2026 (n°298) est sorti.</div> <div class="center">[[:w:Wikipédia:RAW/2026-11-05|<span class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled" style="white-space:break-spaces; text-align:center; gap:0;"role="button" aria-disabled="false">Lire l'infolettre</span>]]</div> </div> '''Quinze ans''' Un nouveau numéro des RAW... qui changeront de nom en début d'année prochaine. Le second tour du vote pour départager les deux propositions privilégiées lors du premier tour, ''Wikigazette'' et ''La Gazette de Wikimédia'', est [[:w:Discussion Wikipédia:RAW/Rédaction#Deuxième tour|toujours ouvert]] pour qui voudrait donner son avis. Outre les (nombreuses) brèves et le wik’hit-parade habituels, ce numéro vous propose la suite du travail de PAC2, dont une première partie avait paru en avril dernier, sur la probabilité d'avoir une biographie Wikipédia selon le pays de naissance. Avec cette fois une comparaison entre 18 versions linguistiques de l'encyclopédie. PAC2 qui a par ailleurs signalé que nous avions omis de célébrer en juillet dernier le quinzième anniversaire de la présente infolettre, dont [[:w:Wikipédia:RAW/2011-07-03|le premier numéro]], confectionné par [[Utilisateur:Cantons-de-l'Est|Cantons-de-l'Est]], est officiellement daté de juillet 2011, bien qu'il ait paru dès le mois précédent sur le Bistro et que sa page n'ait été formellement créée que le mois suivant. Que de chemin parcouru depuis… Bonne lecture ! ---- Au menu de ce numéro : '''<span style="margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white">En bref</span>''' — Des actualités francophones et du mouvement Wikimédia et des nouveaux outils '''<span style="margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white">L'Atelier</span>''' — Probabilité d'avoir une biographie Wikipédia selon le pays de naissance '''<span style="margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white">Le wik'hit parade</span>''' — Une analyse des articles les plus vus le mois dernier [[Fichier:Toicon-icon-sharp-corners-draw.svg|20px|classe=skin-invert-image]] Les RAW vous concernent aussi : n'hésitez pas à suggérer des sujets ou participer à la rédaction du [[:w:Wikipédia:RAW/Rédaction|prochain numéro]] ! [[Utilisateur:Antimuonium|Antimuonium]] ([[Discussion utilisateur:Antimuonium|discussion]]) 4 novembre 2026 à 23:12 (UTC) rmmvahi0a3f6wcys3nzgb6ybhvxgffw 0 31170 672779 581430 2026-11-05T09:38:55Z ~2026-58678-81 58125 /* Montpellier */ 672779 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Homonymie}} Plusieurs endroits portent le nom de '''Montpelier''' ou de '''Montpellier''' : == Montpellier == '''Montpellier''', avec le double « '''L''' », est le nom de plusieurs localités : === [[Royaume-Uni]] === * {{Lien|langue=en|trad=Montpellier, Cheltenham|fr=Montpellier (Cheltenham)|texte=Montpellier}}, banlieue de la ville thermale de [[Cheltenham]] dans le district du [[Gloucestershire]]. === [[Canada]] === * [[Montpellier (Québec)|Montpellier]], municipalité du [[Québec]] dans la municipalité régionale de comté (MRC) de [[Papineau (municipalité régionale de comté)|Papineau]] ; === [[France]] === * [[Montpellier]], commune située dans le département de l'[[Hérault]] de la région [[Occitanie]] ; ** [[Arrondissement de Montpellier]], division administrative située dans le département de l'[[Hérault]] ; ** [[Communauté d'agglomération Montpellier Agglomération|Montpellier-Agglomération]], structure intercommunale, située dans le département de l'[[Hérault]] et la région [[Languedoc-Roussillon]] ; * [[Montpellier-de-Médillan]], commune du département de la [[Charente-Maritime]] ; * [[Chaos de Montpellier-le-Vieux]], chaos rocheux sur le [[Causse Noir]] dans la commune de [[La Roque-Sainte-Marguerite]] ([[Aveyron]]) ; * [[Murviel-lès-Montpellier]], commune située dans le département de l'[[Hérault]]. == Montpelier == '''Montpelier''', avec un seul « '''L''' », est également le nom de plusieurs localités : === [[Antilles]] === * [[Montpelier (Antigua-et-Barbuda)|Montpelier]]<ref>{{en}} [http://ag.geoview.info/montpelier,3576108 Montpelier is located in Saint Philip], publié sur le site [http://ag.geoview.info ag.geoview.info] (consulté le 14 mai 2018)</ref>, localité dans la paroisse de [[Saint-Philip (Antigua-et-Barbuda)|Saint-Philip]] de l'État d'[[Antigua-et-Barbuda]]. === [[États-Unis]] === * {{Lien|langue=en|trad=Montpelier, California|fr=Montpelier (California)|texte=Montpelier}}, petit secteur non constitué en municipalité situé sur le [[comté de Stanislaus]] dans l'État. de la [[Californie]] ; * [[Montpelier (Dakota du Nord)|Montpelier]], ville située sur le [[comté de Stutsman]] dans l'État du [[Dakota du Nord]] ; * [[Montpelier (Idaho)|Montpelier]], ville située sur le [[comté de Bear Lake]] dans l'État de l'[[Idaho]] ; * [[Montpelier (Indiana)|Montpelier]], ville rurale située sur le [[comté de Blackford]] dans l'État de l'[[Indiana]] ; * {{Lien|langue=en|trad=Montpelier, Iowa|fr=Montpelier (Iowa)|texte=Montpelier}}, secteur non constitué en municipalité situé sur le [[comté de Muscatine]] dans l'État de l'[[Iowa]] ; * [[Montpelier (Kentucky)|Montpelier]], secteur non constitué en municipalité du [[Comté d'Adair (Kentucky)|comté d'Adair]] dans l'État du [[Kentucky]] ; * [[Montpelier (Louisiane)|Montpelier]], village de la [[paroisse de Sainte-Héléna]] dans l'État de la [[Louisiane]] ; * {{Lien|langue=en|trad=Montpelier, Mississippi|fr=Montpelier (Mississippi)|texte=Montpelier}}, secteur non constitué en municipalité situé sur le [[Comté de Clay (Mississippi)|comté de Clay]] dans l'État du [[Mississippi]] ; * [[Montpelier (Ohio)|Montpelier]], village situé sur le [[Comté de Williams (Ohio)|comté de Williams]] dans l'État de l'[[Ohio]] ; * [[Montpelier (Vermont)]], capitale de l'État du [[Vermont]] ; * Dans l'État de [[Virginie]] : ** {{Lien|langue=en|trad=Montpelier, Charles City County, Virginia|fr=Montpelier (comté de Charles City Virginie)|texte=Montpelier}}, secteur non constitué en municipalité situé sur le [[comté de Charles City]], fondé en 1634 ; ** {{Lien|langue=en|trad=Montpelier, Hanover County, Virginia|fr=Montpelier (comté de Hanover Virginie)|texte=Montpelier}}, secteur non constitué en municipalité situé sur le [[comté de Hanover]] ; * {{Lien|langue=en|trad=Montpelier, Wisconsin|fr=Montpelier (Wisconsin)|texte=Montpelier}}, ville située sur le [[comté de Kewaunee]] dans l'État du [[Wisconsin]]. ===[[République d'Irlande|Irlande]]=== * {{Lien|langue=en|trad=Montpelier, County Limerick|fr=Montpelier (Limerick)|texte=Montpelier}}, ville du nord-est du [[comté de Limerick]] ; === [[Jamaïque]] === * {{Lien|langue=en|trad=Montpelier, Jamaica|fr=Montpelier (Jamaïque)|texte=Montpelier}}, village situé dans la banlieue de la [[paroisse de Saint James]] sur le [[Comté de Cornwall (Jamaïque)|comté de Cornwall]]. === [[Royaume-Uni]] === * {{Lien|langue=en|trad=Ashley (Bristol ward)#Montpelier|fr=Ashley (Bristol)|texte=Montpelier}}, quartier de la ville de [[Bristol]] ; * {{Lien|langue=en|trad=Montpelier, Brighton|fr=Montpelier (Brighton)|texte=Montpelier}}, quartier de l'unité urbaine de [[Brighton]] qui représente une partie de la station balnéaire de [[Brighton et Hove]] sur le comté du [[Sussex de l'Est]]. {{Homonymie}} 26gvulo90ddrmlik0kydlcqbz031hd7 0 33892 672772 672757 2026-11-04T22:33:24Z SjRodier 47941 672772 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=[[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie slovène]] | région2=Basse Podravje | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=46.418611 | longitude= 15.87 | zoom=15 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=https://www.ptuj.si/ | URL touristique=https://visitptuj.eu/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Ptuj''' est une municipalité de [[Slovénie]] ayant la ville éponyme pour chef lieu.<br> Celle-ci fut fondée, dès l'Antiquité, à proximité du franchissement, par la [[route de l'Ambre]], de la rivière '''''Drave'''''. == Comprendre == Le territoire de la municipalité se trouve sur la rive gauche de la rivière {{Marqueur|nom=Drave|wikidata=Q171009}}, dans un secteur de collines, au sud-est du massif des {{Marqueur|nom=Slovenske Gorice|wikidata=Q281217}}, à sa jonction avec la plaine de Prlekija.<br> La ville chef-lieu, et son joli cœur historique, peut se visiter sur une journée. ===Climat=== Le climat est de type continental tempéré avec des hivers relativement froids et des étés doux voire chauds. Les précipitations sont régulières avec un maximum en été. <!-- DÉBUT DU TABLEAU DES DONNÉES MÉTÉO --> {{Climat |lien source=www.climate-data.org <!-- PARTIE A : TEMPÉRATURES MOYENNES, ENSOLEILLEMENT ET HUMIDITÉ --> <!--température minimale moyenne (en°C)--> |tmin-jan= -3.3 |tmin-fev= -2.6 |tmin-mar= 1.2 |tmin-avr= 6.1 |tmin-mai= 10.4 |tmin-jui= 14.4 |tmin-jul= 16.1 |tmin-aou= 16 |tmin-sep= 11.8 |tmin-oct= 7.6 |tmin-nov= 3.3 |tmin-dec= -1.6 <!--température maximale moyenne (en°C)--> |tmax-jan= 3.9 |tmax-fev= 6 |tmax-mar= 11.1 |tmax-avr= 16.2 |tmax-mai= 20.3 |tmax-jui= 24.2 |tmax-jul= 26 |tmax-aou= 25.6 |tmax-sep= 20.3 |tmax-oct= 15.7 |tmax-nov= 9.9 |tmax-dec= 4.9 <!-- PARTIE B : PRÉCIPITATIONS --> <!--précipitations mensuelles (en mm) --> |prec-jan= 43 |prec-fev= 53 |prec-mar= 63 |prec-avr= 76 |prec-mai= 101 |prec-jui= 110 |prec-jul= 104 |prec-aou= 109 |prec-sep= 113 |prec-oct= 79 |prec-nov= 82 |prec-dec= 65 }} <!-- FIN DE TABLEAU DE DONNÉES MÉTÉO --> [[File:A magical morning at Ptuj Castle.jpg|thumb|center|Matin de février]] [[File:Ranca Ptuj 02.jpg|thumb|center|L'été sur le lac]] ===Localités=== Outre la ville éponyme de '''Ptuj''', la municipalité comprend les localités de Grajena, Grajenščak, Kicar, Krčevina pri Vurbergu, Mestni Vrh, Pacinje, Podvinci, Spodnji Velovlek et Spuhlja. ===Repères historiques=== ====Les premiers temps==== A l'âge du fer, la Basse-Podravje se peuplent de celtes. A lépoque, le franchissement de la rivière '''''Drave''''', notamment par les marchands suivant la [[Route de l'Ambre]], ne peut se faire que par bateau ou radeau. En l'an 6, la VIII{{e}} légion (''legio VIII Augusta'') se caserne sur la rive droite de la rivière, renforçant l'autorité de l'empire romain en direction de la plaine danubienne. Une station douanière est implantée par l'autorité impériale et, au milieu des années 40, la XIII{{e}} légion (''legio XIII Gemina'') succède à la VIII{{e}}.<br>En 69, c'est dans cette forteresse de '''Pœtovio''' que les légions du Danube se retrouvent pour reconnaître ''Titus Flavius Vespasianus'' comme empereur. En 103, le statut de colonie romaine est accordée à la localité "civile" implantée rive gauche, face au ''castrum'' militaire. La "ville" prend alors le nom de '''Colonia Ulpia Traiana Pœtovio'''.<br>Au sein de son espace sacré, la triade capitoline dispose vraisemblablement d'un temple. En revanche, hors les murs, d'autres divinités -voire d'autres cultes- sont célébrées. Ainsi, [[#Mithreums|cinq ''mithraea'']], sites de culte consacrés à {{w|Mithra}}, ont été identifiés sur les communes de Ptuj et Hajdina. Cette densité exceptionnelle est sans doute à mettre en relation avec la présence de la légion et du poste de douane, ce culte étant particulièrement populaire chez les soldats et fonctionnaires impériaux. Bientôt, le christianisme s'implante à son tour ; l'évêque de la ville, {{w|Victorin_de_Pettau}}, est victime des persécutions de la fin du {{s|III}}. En 450, la ville est incendiée lors de l'avancée des Huns. Dans les décénies suivantes, d'autres peuples "barbares", notamment germaniques, s'implantent ou transitent par la région. , Venant à leur tour de l'est, des slaves païens s'installent dans cette partie des Alpes, pendant la seconde moitié du {{s|VI}}. Leur christianisation se fera en quelques décennies, sous l'influence bavaroise. ====Un château pour une ville frontière==== [[File:05 muzej na gradu nagrobnik (22).JPG|thumb|gauche|La pierre tombale du dernier des '''''von Pettau''''']]Après la chute de l'empire avar voisin, la Basse-Podravje passe sous l'autorité de l’empire franc.<br>A compter de la fin du {{s|IX}}, dans cet ensemble d'États en gestation que l'historiographie nommera ''"Saint Empire Romain Germanique"'', la ville entre dans le giron des {{Marqueur|nom=archevêques de [[Salzbourg (Land)|Salzbourg]]|wikidata=Q259632}}. Afin de sécuriser la frontière hongroise dont '''Pettau''' est toute proche, un de ces hommes d'église {{Marqueur|nom=Konrad von Abenberg|wikidata=Q1349695}} fait édifier, au début du {{s|XII}}, un château la dominant. S'appuyant sur le contrôle de cette forteresse, la famille des officiers à laquelle les archevêques l'ont confiée, en prend le nom (von Pettau) et s'affirme comme l'une des premières de [[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie]]. En juillet 1342, pourtant habituée à voir la ''Drave'' sortir de son lit loes de la fonte des neiges, la ville est surprise par une terrible innondation qui en ravage les quartiers bas. En 1376, '''Ptuj''' se voit reconnaitre des droits urbains. Ayant également profité de l'accession à la couronne impériale de la famille ''''Hasbourg''''', dont ils sont proches, la famille {{Marqueur|nom=Pettau|wikidata=Q2081202}} s'éteint en 1438. {{Clr}} ====Une ville "hasbourgeoise"==== En 1555, la ville est intégrée au Duché de Styrie. [[file:Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg|thumb|façade baroque de l'église du [[#Monastère des dominicains|monastère des dominicains]]]]A compter du {{s|XVI}}, se trouvant toujours à proximité de la frontière entre les ''États du Saint Empire Romaine Germanique'' et les ''Royaumes de la couronne de Saint Etienne'' (Hongrie et Croatie), '''Pettau''' peut s'inquiéter de la chute de ces Etats chrétiens face à l'Empire ottoman. Son enceinte urbaine est alors dotée de six tours dont ne subsiste que la modeste [[#Galerie Mihélic|Tour de la Drave]]<br> Comme d'autres territoires sous l'autorité des Hasbourgs, les populations de Basse-Pordravje trouveront bientôt dans l'architecture baroque l'occasion de marquer leur attachement tant à l'église catholique qu'à la couronne autrichienne. {{Clr}} ====Une ville yougoslave==== Avec le {{s|XIX}}, notamment après le ''printemps des peuples'', la prise de conscience d'une identité slave se fait jour. C'est en [[Styrie (Land]]Styrie germanophone]] que les premiers ouvrages en slovène sont publiés<br>Si, en 1860, le chemin de fer arrive en ville, le tracé de la ligne ferroviaire ''Vienne-Lubjnana'' place '''Ptuj''' à l'écart de l'axe de dévellopement qu'elle constitue. Cela n'empêche pas la ville de se doter d'autres équipements, un nouveau théatre, un cinéma, en 1897 (ce qui en fait l'un des plus anciens au monde en activité), et une nouvelle mairie, en 1906. A l'issue de la seconde querre mondiale et du démantellement de l'Autriche-Hongrie, '''Ptuj''' et la Basse-Podravje sont transférées au nouveau au ''Royaume des Serbes, Croates et Slovènes''. Des l'arrivée des troupes nazies, en avril 1941, un programme de re-germanisation est mise en place, avec, notamment, l'inerdiction du [[#Kurentovanje|Kurentovanje]]. En mars 1945, afin de rendre inopérant le chemin de fer, et son pont franchissant la Drave, les troupes alliés bombardent la ville, au cours de neuf raids aériens. En 1978, afin d'alimenter la centrale hydroélectrique de Formin, le [[#Lac|lac de Ptuj]] est mis en eau, noyant près de {{Unité|346|hectares}}, le long de la ''Drave'', en aval de la ville. == Aller == ===En train=== [[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]] La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes]. * {{aller | nom=Gare de Ptuj | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q11042692 | mise à jour= | description=Liaisons quotidiennes et directes avec [[Ormož]], [[Maribor]] et [[Ljubljana]]. }} On peut, assez facilement, rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]) avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller | nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email= | facebook= | wikidata=Q7237627}}. La ville de '''Ptuj''' est reliée à la '''Prekmurkje''', et à ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et d'{{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}}, mais aussi à la province hongroise de Zala ({{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}} et {{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaegerszeg|wikidata=Q21872151}}).<br>La voie ferrée utilisée pour cette liaison est celle qu'emprunte les lignes ''246 et 247 "CITADELLA InterCity"'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] qui assurent le trajet [[Ljubljana]] <-> [[Budapest]]. Grace à cela '''Ptuj ''' dispose ainsi d'une liaison quotidienne directe avec la capitale hongroise et la ville de [[Vezpém]]. La {{Marqueur|type=aller|nom=[[Ormož#Gare de la ville d'Ormož|gare d'Ormož]]|wikidata=Q7103472}}, voisine, dispose d'une liaison ferroviaire ferroviaire directe avec la {{Marqueur|type=aller|nom=[[Čakovec#Gare ferroviaire|gare croate de Čakovec]]|wikidata=Q72372265}}. Depuis cette dernière, il est possible d'accèder au [https://prodaja.hzpp.hr/ réseau ferré croate] et de rejoindre [[Varaždin]] ou [[Zagreb]]. ===En car=== * {{aller | nom=Gare routière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q129263216 | mise à jour= | description= }} ===En voiture=== Si vous arrivez de l'ouest de la Slovénie, notamment de [[Ljubljana]], vous ferez vraisemblablement l'essentiel du trajet sur l'autoroute A1 (sous réserve d'avoir payé votre vignette) et sortirez à ''Slovenska Bistrica-Sever''.<br> En revanche, si vous arrivez du sud, par exemple de [[Zagreb]], vous quitterez l'A4 qui prolonge l'A2 croate.<br>Dans les deux cas vous rentrerez dans la vieille-ville par le pont sur le Drave (''Dravski most'']à moins que vous ne préfériez quitter l'autoroute à la sortie ''Razep-Drazinci'' pour franchir la Drave par le {{Marqueur|type=aller|nom=pont de Puh|alt=Puhov most|wikidata=Q12799655}}. == Circuler == Dans la vieille-ville certaines rues sont piétonnes ou semi-piétonnes. Le stationnement est payant en centre-ville. Le plus simple est de vous garer dans un des parkings prévus à cet effet : * {{circuler | nom=Parking "des berges de la Drave" | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ulica, n°25 | latitude=46.41935509519719 | longitude=15.866293657128823 | direction=sur le bord de la Drave | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Vaste parking sans aménagement spécifique, à la gestion assurée par '''''easypark''''' (n°343). Paiement uniquement dématérialisée. }} * {{circuler | nom=Parking "du cinéma" | alt= | url= | email= | adresse=Cevtkov trg | latitude=46.41907311472234 | longitude= 15.868696916317852 | direction=devant le cinéma municipal | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 10h à 18h en semaine et de 8h à 16h le samedi ; gratuit en dehors de ces horaires | image=Ptuj - Slovénie 55 (53400088632).jpg | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Le plus central. Pas très grand mais bénéficiant, grâce à cela, de quelques places ombragées par les batimenst voisins. Gestion assurée par '''''easypark''''' (n°344) ; possibilité de payer avec de la monnaie (attention le parcmètre est "fermé" à partir de 18h) }} * {{circuler | nom= Parking| alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 3, 2250 Ptuj, Slovénie | latitude=46.42073619340169 | longitude=15.873508785507282 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.7|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Le plus près de la place Glavni ; gestion assurée par '''''easypark''''' (n°345) }} * {{circuler | nom=Parking "sur la rive droite" | alt= | url= | email= | adresse= Potrčeva cesta 6| latitude= 46.41604| longitude= 15.866596363| direction=de l'autre côté du fleuve, non loin de la passerelle {{Marqueur|type=circuler|nom=peš most|latitude=46.41796277451226|longitude= 15.868013282316946|image=Ptuj panorama 02.jpg}} | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.5|€}}/heure de 6h à 20h en semaine et de 6h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description= }} * {{circuler | nom=Parking de la gare | alt= | url= | email= | adresse=Osojnikova cesta 6 | latitude=46.4226510 | longitude= 15.8787051962 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Seulement 45 places }} == Voir == {{Infobox|PMPO|Le ''Musée Régional Ptuj-Ormož'' comprend divers sites, chacun accessible avec un billet distinct. Une [[Ormož#Musée régional|dépendance du château d'Ormož]] abrite ainsi quelques pièces d'art religieux tandis que le [[Ormož#Château de Velika Nedelja|château de Velika Nedelja]] accueille les collections d'ethnologie locale.}} * Le {{voir | nom=Château | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7257119 | mise à jour=2026-08-31 | description=La construction initiale du {{s|XI}} a été remaniée, à de multiples reprises. <br>Il abrite l'essentiel des collections du [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée régional de Ptuj-Ormoz]] }} Si vous venez à pied depuis le centre ancien, vous entrerez d'abord sur ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=terrasse Saint Florian | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.42070306 | longitude= 15.86875357 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=2250 Ptuj, Slovenia - panoramio (3).jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description= Côté sud, elle offre un joli point de vue sur la ville et la Drave. Pour rejoindre le château, vous passerez par la ''porte Perruzzi'' (1570). }} ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=cour intérieure | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210895040345 | longitude= 15.86815812160 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Courtyard of Ptuj Castle.jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description=Avec ses trois niveau d'arcades décorée, elle mérite le coup d'oeil. }} ** le {{listing|type=mediumaquamarine | nom=Musée régional de Ptuj-Ormoz | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210358833375 | longitude= 15.8677155571141 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46101863 | mise à jour=2026-10-10 | description=La billeterie se trouve dans le long bâtiment des anciennes écuries, dans la [[#terrasse Saint Florian|cour sud]]. Une fois votre ticket acheté vous pourrez découvrir : *** une reconstitution du '''défilé du carnaval''' (dans le même bâtiment que la billeterie).<br> Pour faire de leur carnaval l'un des principaux des Balkans, les organisateurs eurent la fine idée d'agréger, dans un seul cortège, différents personnages et acteurs du floklore de cette région de Slovénie, dont les emblématiques ''Kurenti''. Si vous ne venez pas pendant le carnaval, c'est ici que vous pourrez les retrouver. *** les appartements du château avec, notamment leurs plafonds recouverts de stucs baroques. On remarquera dans le mobilier, outre une série de tapisseries reprenant des scènes de l'Odysée, un meuble où l'artisan eu à jouer de la scie. Pour orner son ouvrage, il découpa de multiples tableaux, aux styles, qualités d'exécution et sujets très divers : religieux, mythologiques, de genre et même petits portraits d'enfants atteints d'hirsutisme. Plus loin le salon chinois et la chambre roccoco de la comtesse, aux scènes galantes, complète la visite. *** les collections d'arts font la part belle aux sujets religieux, avec, outre des statues des incontournables saintes Barbara et Catherine, un joli tableau de la fin du {{s|XV}} représentant la ''séparation des apôtres'', chacun avec son symbole et Saint André arrivant à Patras. *** au rez-de-chaussée, côté nord se trouve la collection d'instruments de musique qui se clos par une exposition permettant de comprendre les étapes successives pour réaliser les décors en bois sculptés des orgues baroques (ou des retables ou [[Visiter_une_église#Chaire|chaires]]). *** au rez-de-chaussée, côté sud, la une salle d'armes présente [[w:Arme d'hast|armes d'hast]] et quelques armures. {{Gallery |title= Quelques salles|footer= |style= |width=150 |height=100 |lines=3 |align=center |Image:Ptuj (75) (5339329870).jpg|1er salon |Image:Ptuj (80) (5339331890).jpg|chambre de la Comtesse |Image:Ptuj (100) (5339339122).jpg|salle des fêtes avec ses "portraits turcs" |Image:Ptuj (135) (5339350330).jpg| |Image:Ptuj (149) (5338743083).jpg|salle d'armes }} }} * Le {{voir | nom=Monastère des dominicains | alt=Dominikanski samostan | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|4|€}}, le billet d'entrée s'achète dans l'ancienne [[Visiter_une_église#Salle capitulaire|salle capitulaire]] | image=Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg | wikidata=Q12787724 | mise à jour=2026-08-31 | description=Désormais espace destinné à accueillir des conférences, séminaires et spectacles, l'édifice n'a rien conservé du temps de sa fondation, au {{s|XIII}}. En revanche, on peut encore découvrir la [[Visiter_une_église#Cloître|galerie du cloître]] gothique ainsi que le [[Visiter_une_église#Réfectoire|réfectoire]], dont les décors décors baroques étaient en totale adéquation avec l'usage du lieu (Yahvé envoie les cailles pour nourrir Israel pendant sa traversée du désert, Jésus multiplie les pains, Jésus est reçu par les compagnons d'Emmaüs). Pas grand chose d'autres à voir.<br>Les lieux abritent parfois des expositions. }} * La '''"Slovenski trg"''', littéralement la ''"place slovène"'' constitue est le coeur de la ville historique. Outre plusieurs façades du {{s|XVI}}, on y trouve : ** la {{voir | nom=Stèle d'Orphée | alt=Orfejev spomenik | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7103990 | mise à jour=2026-08-31 | description=Stèle funéraire érigée au {{s|II}} pour le commandant ''Marcus Valerius Verus''. Elle représente {{w|Orphée}}, pleurant sa bien aimée Euridice et jouant de la lyre. Sa transformation en pilori, pendant le Moyen-Age, permit au monument de rester en place.<br>Emblématique de la ville, elle mérite un coup d'œil. }} ** le {{voir | nom=Beffroi | alt=Mestni stolp | url=https://mestni-stolp.si/fr/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=accès jusqu'à 22h | prix={{Prix|7|€}} | wikidata=Q60348990 | mise à jour=2026-08-31 | description=La '''tour de ville''' souffrit, comme le reste de la cîté, de plusieurs incendies. Bâtie sur le baptistère antique, elle est plusieurs fois rebâtie, notamment en 1603, dans le style baroque. La tour est dotée d'une première toiture en bulbe après l'incendie de 1705 et reçoit sa cloche actuelle en 1789. La légende dit qu'il n'y a pas de cadran d'horloge sur sa face nord-est, car celle-ci fait face au château et que les seigneurs de l'époque refusèrent de participer à son financement. Au début du {{s|XIX}}, plusieurs éléments lapidaires antiques sont enchassés à sa base. A l'intérieur, quelques pièces archéologiques (au premier niveau), mais pas grand chose. Point de vue sur la vieille ville et la Drave ; pour ceux qui veullent monter des marches pour avoir l'expérience d'être aux premières loges lorsque sonne la cloche. }} ** L'{{voir | nom=Eglise Saint Georges | alt=Proštijska cerkev sv. Jurija | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj (37) (5339313072).jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7588115 | mise à jour=2026-08-31 | description=La grille séparant le [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] du reste de l'église est généralement fermée. A travers celle-ci on peut appercevoir le Saint-Georges de la fin du {{s|XIV}} dont une copie se trouve au [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée]]. Si vous avez la chance de trouver l'église ouverte, jettez un coup d'oeil aux stalles gothiques réalisées en 1446. }} ** le {{voir | nom=Théatre municipal | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj 2.JPG | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46130903 | mise à jour=2026-10-20 | description= }} {{Infobox|Barbara ou Florian|Si, en France, les sapeurs-pompiers ont pour saint-patron(ne) [[w:Barbe_d'Héliopolis|Sainte-Barbe]], ce rôle est confié à [[w:Florian de Lorch|Saint Florian]] dans la plupart des territoires qui étaient sous la domination des Hasbourgs. Les deux saint moururent, en martyr, dans les toutes premières année du {{s|IV}}. Florian de Lorch était un officier romain, administrateur d'une ville de la ''Noricum'', une province romaine qui se situait à l'ouest de Ptuj/Poetovio. On prétend qu'il aurait éteint un grand incendie avec un simple seau d'eau. La ville de Ptuj ayant souvent été la proie des flammes, on comprend la dévotion de sa population pour ce saint (tout en honorant Ste Barb[ara] pour d'autres motifs).<br>Dans l'icinographie, Florian est généralement représenté avec un petit seau, tandis que Barbe/Barbara est accompagnée de la représentation de la tour où elle était enfermée.}} * La '''Place de la municipalité''' (''Mesni trg'') et la '''rue Kremplejeva''' [[File:Ptuj (17) (5338693215).jpg|thumb|gauche|Mesni trg]] **L'{{voir | nom=Hôtel de ville | alt=Mestna hiša | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q60348803 | mise à jour=2026-08-31 | description= }} ** L'{{voir | nom=église Saint Pierre et Paul et le monastère des franciscains | alt=Minoritski samostan sv. Petra in Pavla | url=https://www.kloster.si/ | email= zupnija@kloster.si | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q15985249 | mise à jour=2026-08-22 | description=Au débouché de la rue Kremplejeva se trouve la place "Minoritski" flanquée du monastère éponyme. Pour l'essentiel détruite dans les bombardements de 1945, et d'abord remplacée par un immeuble de bureau, l'église a été dotée d'une nouvelle [[Visiter_une_église#Nef|nef]] et d'un [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] avec une conception, un mobilier et des vitraux, résolument contemporains, au début du {{s|XXI}}. En revanche, la façade a été reconstruite, baroque, selon son modèle initial.<br>On peut entrer dans le cloître qui donne, notamment, accès à une école privée de musique. Sur réservation, la visite du refectoire et de la bibliothèque sont possibles. }} * Les {{voir | nom=''Mithréum'' | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Sur les cinq sanctuaires consacrés à {{w|Mithra}} identifiés, seuls deux existent encore ''in-situ''. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra I| alt=Mitrej I | url= | email= | adresse=Spodnja Hajdina 37a (Hajdina) | latitude=46.412121781 | longitude=15.842471947| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Petit temple contenant une rare représentation de Mithra taurosphore. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra III| alt=Mitrej III | url= | email= | adresse= | latitude=46.417861 | longitude=15.854695 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata=Q60349198 | mise à jour=2026-09-04 | description= }} * La {{voir | nom=Galerie Mihélic | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.41773352 | longitude= 15.869598| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=accès gratuit | facebook= | image=Water tower in Ptuj (2).jpg | mise à jour=2026-08-31 | description=Sur deux niveaux, vestiges d'une tour de l'enceinte du {{s|XVI}}, sont présentées des expositions temporaires, parfois conçues avec les collections d'arts graphiques du Musée. }} == Faire == * {{faire | nom=Thermes et centre aquatique| alt=Terme Ptuj | url= | email= | adresse= | latitude=46.421668879 | longitude= 15.85643977631 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} * {{faire | nom=Lac | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q3395306 | mise à jour= | description=Lac artificiel construit pour les besoins en hydroélectricité de la Yougoslavie, il s'étire sur {{Unité|7,3|km}} à l'est de la ville. On peut y pratiquer diverses activités nautiques comme l'aviron ou la voile. ** il existe, sur la rive droite, une {{faire|nom=plate forme d'observation ornithologique|latitude=46.402154427500115|longitude=15.88601627284|image=Opazovalnica Ptuj.jpg}}<br> }} ===Évènements=== == Acheter == ===du vin=== == Manger == ===Restaurants=== * {{manger | nom=Gostilna Ribič | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ul. 9 | latitude=46.418341163 | longitude= 15.868270655427981 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description={{Symbole|Gault et Millau 2}} Sur les bords de la Drave, à l'arrivée de la passerelle cyclo-piétonnière, le Ribič (littéralement ''Pêcheur'') est le plus renommée des établissements du centre ville, manifestemment à juste raison. Les plats sont fins et frais, avec une dominante poisson. Portions tout à fait correcte pour les plats principaux. }} * {{manger | nom=Gostilna Amadeus | alt= | url=https://www.amadeus-ptuj.si/ | email= | adresse=Prešernova ul. 36 | latitude= 46.420118406375266| longitude= 15.866277453578407| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=plat principal de {{Prix|17|€}} à {{Prix|20|€}}, soupes et petites salades à {{Prix|5|€}} | facebook= | image=Ptuj - Slovénie 53 (53400088662).jpg | mise à jour=2026-09-03 | description=Une maison de tradition qui propose des plats d'inspiration locale (notamment en plat principal à la carte : 4 plats de viande, 4 de poissons et 3 végétariens). Une solution gourmet manger à très peu de distances des divers points d'intérêt de la vieille ville. }} * {{manger | nom=Gostilna PP | alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 2 | latitude=46.420406207462| longitude= 15.872653880537028 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Essentiellement des plats de poulet }} * {{manger | nom=Pizzerija Slonček | alt= | url= | email= | adresse=Prešernova ulica 19 | latitude=46.419901642| longitude=15.8681473022 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-03 | description=Situé sur la rue ''Prešernova'', l'établissement propose grill, pâtes, hamburgers et (très) nombreuses pizzas. Le personnel est aimable mais on est très loin de l'Italie. }} * {{manger | nom=Gostilna Rozika | alt= | url= | email= | adresse=Slomškova ulica 7 | latitude=46.4213907 | longitude= 15.8722155489 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description={{Symbole|Gault et Millau 1}} terrasse sur le jardin }} ===Pour une glace=== * {{listing | nom=Zvezda-1965 | alt= | url= | email= | adresse=Krempljeva ulica 8 | latitude=46.41893891551 | longitude=15.871451119420025 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/zvezda1965/ | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Entre l'hôtel-de-ville et l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul }} * {{listing | nom=Sladoled DETI | alt= | latitude=46.4211213 | longitude= 15.8719813492 | direction= | wikipédia= | adresse=Slomškova ulica 14|image = | description=A l'angle de la place Glavni, coeur des manifestations festives }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == * {{se loger | nom=Hôtel Ptuj | alt=Hotel Mitra | url=https://eh.si/en/hotel-ptuj/| email= | adresse= | latitude=46.419997 | longitude= 15.8692700 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | facebook= | image=Ptuj-Hotel Ptuj.jpg | mise à jour=2026-09-05 | description=Hôtel tranquille avec une réception assez largement ouverte, à deux pas de la place ''Slovenski''.<br>{{Symbole|Étoiles 3}} Confortable et propre, quoique quelques "irritants" restent à résoudre. Bon petit déjeuner.<br>Le stationnement se fait dans les parkings publics, le [[#Parking "du cinéma"|plus proche]] étant celui de la place ''Cevtkov''. }} == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == * {{ville | nom=[[Ormož]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15900 | description= }} * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Graz]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q13298 | description=Capitale de la [[Styrie (Land)|Styrie autrichienne]] {{Symbole|UNESCO}} }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1012 | description= }} * {{voir | nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q18524076 | mise à jour= | description= }} * {{voir | nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2142160 | mise à jour=2026-09-14 | description= }} * {{destination | nom=[[Ljutomer#Jeruzalem|Jeruzalem]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q680414 | description=Vignoble et santuaire marial }} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}} 9acaxsa6c4cyh6qsrb4bh2tu21z07y2 672773 672772 2026-11-04T22:56:32Z SjRodier 47941 /* Un château pour une ville frontière */ 672773 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=[[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie slovène]] | région2=Basse Podravje | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=46.418611 | longitude= 15.87 | zoom=15 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=https://www.ptuj.si/ | URL touristique=https://visitptuj.eu/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Ptuj''' est une municipalité de [[Slovénie]] ayant la ville éponyme pour chef lieu.<br> Celle-ci fut fondée, dès l'Antiquité, à proximité du franchissement, par la [[route de l'Ambre]], de la rivière '''''Drave'''''. == Comprendre == Le territoire de la municipalité se trouve sur la rive gauche de la rivière {{Marqueur|nom=Drave|wikidata=Q171009}}, dans un secteur de collines, au sud-est du massif des {{Marqueur|nom=Slovenske Gorice|wikidata=Q281217}}, à sa jonction avec la plaine de Prlekija.<br> La ville chef-lieu, et son joli cœur historique, peut se visiter sur une journée. ===Climat=== Le climat est de type continental tempéré avec des hivers relativement froids et des étés doux voire chauds. Les précipitations sont régulières avec un maximum en été. <!-- DÉBUT DU TABLEAU DES DONNÉES MÉTÉO --> {{Climat |lien source=www.climate-data.org <!-- PARTIE A : TEMPÉRATURES MOYENNES, ENSOLEILLEMENT ET HUMIDITÉ --> <!--température minimale moyenne (en°C)--> |tmin-jan= -3.3 |tmin-fev= -2.6 |tmin-mar= 1.2 |tmin-avr= 6.1 |tmin-mai= 10.4 |tmin-jui= 14.4 |tmin-jul= 16.1 |tmin-aou= 16 |tmin-sep= 11.8 |tmin-oct= 7.6 |tmin-nov= 3.3 |tmin-dec= -1.6 <!--température maximale moyenne (en°C)--> |tmax-jan= 3.9 |tmax-fev= 6 |tmax-mar= 11.1 |tmax-avr= 16.2 |tmax-mai= 20.3 |tmax-jui= 24.2 |tmax-jul= 26 |tmax-aou= 25.6 |tmax-sep= 20.3 |tmax-oct= 15.7 |tmax-nov= 9.9 |tmax-dec= 4.9 <!-- PARTIE B : PRÉCIPITATIONS --> <!--précipitations mensuelles (en mm) --> |prec-jan= 43 |prec-fev= 53 |prec-mar= 63 |prec-avr= 76 |prec-mai= 101 |prec-jui= 110 |prec-jul= 104 |prec-aou= 109 |prec-sep= 113 |prec-oct= 79 |prec-nov= 82 |prec-dec= 65 }} <!-- FIN DE TABLEAU DE DONNÉES MÉTÉO --> [[File:A magical morning at Ptuj Castle.jpg|thumb|center|Matin de février]] [[File:Ranca Ptuj 02.jpg|thumb|center|L'été sur le lac]] ===Localités=== Outre la ville éponyme de '''Ptuj''', la municipalité comprend les localités de Grajena, Grajenščak, Kicar, Krčevina pri Vurbergu, Mestni Vrh, Pacinje, Podvinci, Spodnji Velovlek et Spuhlja. ===Repères historiques=== ====Les premiers temps==== A l'âge du fer, la Basse-Podravje se peuplent de celtes. A lépoque, le franchissement de la rivière '''''Drave''''', notamment par les marchands suivant la [[Route de l'Ambre]], ne peut se faire que par bateau ou radeau. En l'an 6, la VIII{{e}} légion (''legio VIII Augusta'') se caserne sur la rive droite de la rivière, renforçant l'autorité de l'empire romain en direction de la plaine danubienne. Une station douanière est implantée par l'autorité impériale et, au milieu des années 40, la XIII{{e}} légion (''legio XIII Gemina'') succède à la VIII{{e}}.<br>En 69, c'est dans cette forteresse de '''Pœtovio''' que les légions du Danube se retrouvent pour reconnaître ''Titus Flavius Vespasianus'' comme empereur. En 103, le statut de colonie romaine est accordée à la localité "civile" implantée rive gauche, face au ''castrum'' militaire. La "ville" prend alors le nom de '''Colonia Ulpia Traiana Pœtovio'''.<br>Au sein de son espace sacré, la triade capitoline dispose vraisemblablement d'un temple. En revanche, hors les murs, d'autres divinités -voire d'autres cultes- sont célébrées. Ainsi, [[#Mithreums|cinq ''mithraea'']], sites de culte consacrés à {{w|Mithra}}, ont été identifiés sur les communes de Ptuj et Hajdina. Cette densité exceptionnelle est sans doute à mettre en relation avec la présence de la légion et du poste de douane, ce culte étant particulièrement populaire chez les soldats et fonctionnaires impériaux. Bientôt, le christianisme s'implante à son tour ; l'évêque de la ville, {{w|Victorin_de_Pettau}}, est victime des persécutions de la fin du {{s|III}}. En 450, la ville est incendiée lors de l'avancée des Huns. Dans les décénies suivantes, d'autres peuples "barbares", notamment germaniques, s'implantent ou transitent par la région. , Venant à leur tour de l'est, des slaves païens s'installent dans cette partie des Alpes, pendant la seconde moitié du {{s|VI}}. Leur christianisation se fera en quelques décennies, sous l'influence bavaroise. ====Un château pour une ville frontière==== [[File:05 muzej na gradu nagrobnik (22).JPG|thumb|La pierre tombale du dernier des '''''von Pettau''''']]Après la chute de l'empire avar voisin, la Basse-Podravje passe sous l'autorité de l’empire franc, puis du royaume de Francie orientale.<br>A compter de la fin du {{s|IX}}, au sein de cet ensemble d'États -en gestation- que l'historiographie nommera ''Saint Empire Romain Germanique'', la ville entre dans le giron des {{Marqueur|nom=archevêques de [[Salzbourg (Land)|Salzbourg]]|wikidata=Q259632}}. Afin de sécuriser la frontière hongroise dont '''Pettau''' est toute proche, un de ces hommes d'église, {{Marqueur|nom=Konrad von Abenberg|wikidata=Q1349695}}, fait édifier, au début du {{s|XII}}, un château la dominant. La famille des officiers ministériels à laquelle les archevêques la confie, en prend le nom (von Pettau) puis, s'appuyant sur le contrôle de cette forteresse, elle s'affirme comme l'une des premières de [[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie]]. En juillet 1342, pourtant habituée à voir la ''Drave'' sortir de son lit, lres de la fonte des neiges, la ville est surprise par une terrible innondation qui en ravage les quartiers bas. En 1376, lors d'une reconnaissance de ses droits urbains, la ville de '''Ptuj''' se voit prescrite des règles d'urbanisme. Non sans avoir profité de l'accession à la couronne impériale de la famille '''''Hasbourg''''', dont ils sont proches, la famille {{Marqueur|nom=Pettau|wikidata=Q2081202}} s'éteint en 1438. {{Clr}} ====Une ville "hasbourgeoise"==== En 1555, la ville est intégrée au Duché de Styrie. [[file:Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg|thumb|façade baroque de l'église du [[#Monastère des dominicains|monastère des dominicains]]]]A compter du {{s|XVI}}, se trouvant toujours à proximité de la frontière entre les ''États du Saint Empire Romaine Germanique'' et les ''Royaumes de la couronne de Saint Etienne'' (Hongrie et Croatie), '''Pettau''' peut s'inquiéter de la chute de ces Etats chrétiens face à l'Empire ottoman. Son enceinte urbaine est alors dotée de six tours dont ne subsiste que la modeste [[#Galerie Mihélic|Tour de la Drave]]<br> Comme d'autres territoires sous l'autorité des Hasbourgs, les populations de Basse-Pordravje trouveront bientôt dans l'architecture baroque l'occasion de marquer leur attachement tant à l'église catholique qu'à la couronne autrichienne. {{Clr}} ====Une ville yougoslave==== Avec le {{s|XIX}}, notamment après le ''printemps des peuples'', la prise de conscience d'une identité slave se fait jour. C'est en [[Styrie (Land]]Styrie germanophone]] que les premiers ouvrages en slovène sont publiés<br>Si, en 1860, le chemin de fer arrive en ville, le tracé de la ligne ferroviaire ''Vienne-Lubjnana'' place '''Ptuj''' à l'écart de l'axe de dévellopement qu'elle constitue. Cela n'empêche pas la ville de se doter d'autres équipements, un nouveau théatre, un cinéma, en 1897 (ce qui en fait l'un des plus anciens au monde en activité), et une nouvelle mairie, en 1906. A l'issue de la seconde querre mondiale et du démantellement de l'Autriche-Hongrie, '''Ptuj''' et la Basse-Podravje sont transférées au nouveau au ''Royaume des Serbes, Croates et Slovènes''. Des l'arrivée des troupes nazies, en avril 1941, un programme de re-germanisation est mise en place, avec, notamment, l'inerdiction du [[#Kurentovanje|Kurentovanje]]. En mars 1945, afin de rendre inopérant le chemin de fer, et son pont franchissant la Drave, les troupes alliés bombardent la ville, au cours de neuf raids aériens. En 1978, afin d'alimenter la centrale hydroélectrique de Formin, le [[#Lac|lac de Ptuj]] est mis en eau, noyant près de {{Unité|346|hectares}}, le long de la ''Drave'', en aval de la ville. == Aller == ===En train=== [[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]] La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes]. * {{aller | nom=Gare de Ptuj | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q11042692 | mise à jour= | description=Liaisons quotidiennes et directes avec [[Ormož]], [[Maribor]] et [[Ljubljana]]. }} On peut, assez facilement, rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]) avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller | nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email= | facebook= | wikidata=Q7237627}}. La ville de '''Ptuj''' est reliée à la '''Prekmurkje''', et à ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et d'{{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}}, mais aussi à la province hongroise de Zala ({{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}} et {{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaegerszeg|wikidata=Q21872151}}).<br>La voie ferrée utilisée pour cette liaison est celle qu'emprunte les lignes ''246 et 247 "CITADELLA InterCity"'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] qui assurent le trajet [[Ljubljana]] <-> [[Budapest]]. Grace à cela '''Ptuj ''' dispose ainsi d'une liaison quotidienne directe avec la capitale hongroise et la ville de [[Vezpém]]. La {{Marqueur|type=aller|nom=[[Ormož#Gare de la ville d'Ormož|gare d'Ormož]]|wikidata=Q7103472}}, voisine, dispose d'une liaison ferroviaire ferroviaire directe avec la {{Marqueur|type=aller|nom=[[Čakovec#Gare ferroviaire|gare croate de Čakovec]]|wikidata=Q72372265}}. Depuis cette dernière, il est possible d'accèder au [https://prodaja.hzpp.hr/ réseau ferré croate] et de rejoindre [[Varaždin]] ou [[Zagreb]]. ===En car=== * {{aller | nom=Gare routière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q129263216 | mise à jour= | description= }} ===En voiture=== Si vous arrivez de l'ouest de la Slovénie, notamment de [[Ljubljana]], vous ferez vraisemblablement l'essentiel du trajet sur l'autoroute A1 (sous réserve d'avoir payé votre vignette) et sortirez à ''Slovenska Bistrica-Sever''.<br> En revanche, si vous arrivez du sud, par exemple de [[Zagreb]], vous quitterez l'A4 qui prolonge l'A2 croate.<br>Dans les deux cas vous rentrerez dans la vieille-ville par le pont sur le Drave (''Dravski most'']à moins que vous ne préfériez quitter l'autoroute à la sortie ''Razep-Drazinci'' pour franchir la Drave par le {{Marqueur|type=aller|nom=pont de Puh|alt=Puhov most|wikidata=Q12799655}}. == Circuler == Dans la vieille-ville certaines rues sont piétonnes ou semi-piétonnes. Le stationnement est payant en centre-ville. Le plus simple est de vous garer dans un des parkings prévus à cet effet : * {{circuler | nom=Parking "des berges de la Drave" | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ulica, n°25 | latitude=46.41935509519719 | longitude=15.866293657128823 | direction=sur le bord de la Drave | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Vaste parking sans aménagement spécifique, à la gestion assurée par '''''easypark''''' (n°343). Paiement uniquement dématérialisée. }} * {{circuler | nom=Parking "du cinéma" | alt= | url= | email= | adresse=Cevtkov trg | latitude=46.41907311472234 | longitude= 15.868696916317852 | direction=devant le cinéma municipal | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 10h à 18h en semaine et de 8h à 16h le samedi ; gratuit en dehors de ces horaires | image=Ptuj - Slovénie 55 (53400088632).jpg | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Le plus central. Pas très grand mais bénéficiant, grâce à cela, de quelques places ombragées par les batimenst voisins. Gestion assurée par '''''easypark''''' (n°344) ; possibilité de payer avec de la monnaie (attention le parcmètre est "fermé" à partir de 18h) }} * {{circuler | nom= Parking| alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 3, 2250 Ptuj, Slovénie | latitude=46.42073619340169 | longitude=15.873508785507282 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.7|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Le plus près de la place Glavni ; gestion assurée par '''''easypark''''' (n°345) }} * {{circuler | nom=Parking "sur la rive droite" | alt= | url= | email= | adresse= Potrčeva cesta 6| latitude= 46.41604| longitude= 15.866596363| direction=de l'autre côté du fleuve, non loin de la passerelle {{Marqueur|type=circuler|nom=peš most|latitude=46.41796277451226|longitude= 15.868013282316946|image=Ptuj panorama 02.jpg}} | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.5|€}}/heure de 6h à 20h en semaine et de 6h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description= }} * {{circuler | nom=Parking de la gare | alt= | url= | email= | adresse=Osojnikova cesta 6 | latitude=46.4226510 | longitude= 15.8787051962 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Seulement 45 places }} == Voir == {{Infobox|PMPO|Le ''Musée Régional Ptuj-Ormož'' comprend divers sites, chacun accessible avec un billet distinct. Une [[Ormož#Musée régional|dépendance du château d'Ormož]] abrite ainsi quelques pièces d'art religieux tandis que le [[Ormož#Château de Velika Nedelja|château de Velika Nedelja]] accueille les collections d'ethnologie locale.}} * Le {{voir | nom=Château | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7257119 | mise à jour=2026-08-31 | description=La construction initiale du {{s|XI}} a été remaniée, à de multiples reprises. <br>Il abrite l'essentiel des collections du [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée régional de Ptuj-Ormoz]] }} Si vous venez à pied depuis le centre ancien, vous entrerez d'abord sur ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=terrasse Saint Florian | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.42070306 | longitude= 15.86875357 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=2250 Ptuj, Slovenia - panoramio (3).jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description= Côté sud, elle offre un joli point de vue sur la ville et la Drave. Pour rejoindre le château, vous passerez par la ''porte Perruzzi'' (1570). }} ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=cour intérieure | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210895040345 | longitude= 15.86815812160 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Courtyard of Ptuj Castle.jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description=Avec ses trois niveau d'arcades décorée, elle mérite le coup d'oeil. }} ** le {{listing|type=mediumaquamarine | nom=Musée régional de Ptuj-Ormoz | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210358833375 | longitude= 15.8677155571141 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46101863 | mise à jour=2026-10-10 | description=La billeterie se trouve dans le long bâtiment des anciennes écuries, dans la [[#terrasse Saint Florian|cour sud]]. Une fois votre ticket acheté vous pourrez découvrir : *** une reconstitution du '''défilé du carnaval''' (dans le même bâtiment que la billeterie).<br> Pour faire de leur carnaval l'un des principaux des Balkans, les organisateurs eurent la fine idée d'agréger, dans un seul cortège, différents personnages et acteurs du floklore de cette région de Slovénie, dont les emblématiques ''Kurenti''. Si vous ne venez pas pendant le carnaval, c'est ici que vous pourrez les retrouver. *** les appartements du château avec, notamment leurs plafonds recouverts de stucs baroques. On remarquera dans le mobilier, outre une série de tapisseries reprenant des scènes de l'Odysée, un meuble où l'artisan eu à jouer de la scie. Pour orner son ouvrage, il découpa de multiples tableaux, aux styles, qualités d'exécution et sujets très divers : religieux, mythologiques, de genre et même petits portraits d'enfants atteints d'hirsutisme. Plus loin le salon chinois et la chambre roccoco de la comtesse, aux scènes galantes, complète la visite. *** les collections d'arts font la part belle aux sujets religieux, avec, outre des statues des incontournables saintes Barbara et Catherine, un joli tableau de la fin du {{s|XV}} représentant la ''séparation des apôtres'', chacun avec son symbole et Saint André arrivant à Patras. *** au rez-de-chaussée, côté nord se trouve la collection d'instruments de musique qui se clos par une exposition permettant de comprendre les étapes successives pour réaliser les décors en bois sculptés des orgues baroques (ou des retables ou [[Visiter_une_église#Chaire|chaires]]). *** au rez-de-chaussée, côté sud, la une salle d'armes présente [[w:Arme d'hast|armes d'hast]] et quelques armures. {{Gallery |title= Quelques salles|footer= |style= |width=150 |height=100 |lines=3 |align=center |Image:Ptuj (75) (5339329870).jpg|1er salon |Image:Ptuj (80) (5339331890).jpg|chambre de la Comtesse |Image:Ptuj (100) (5339339122).jpg|salle des fêtes avec ses "portraits turcs" |Image:Ptuj (135) (5339350330).jpg| |Image:Ptuj (149) (5338743083).jpg|salle d'armes }} }} * Le {{voir | nom=Monastère des dominicains | alt=Dominikanski samostan | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|4|€}}, le billet d'entrée s'achète dans l'ancienne [[Visiter_une_église#Salle capitulaire|salle capitulaire]] | image=Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg | wikidata=Q12787724 | mise à jour=2026-08-31 | description=Désormais espace destinné à accueillir des conférences, séminaires et spectacles, l'édifice n'a rien conservé du temps de sa fondation, au {{s|XIII}}. En revanche, on peut encore découvrir la [[Visiter_une_église#Cloître|galerie du cloître]] gothique ainsi que le [[Visiter_une_église#Réfectoire|réfectoire]], dont les décors décors baroques étaient en totale adéquation avec l'usage du lieu (Yahvé envoie les cailles pour nourrir Israel pendant sa traversée du désert, Jésus multiplie les pains, Jésus est reçu par les compagnons d'Emmaüs). Pas grand chose d'autres à voir.<br>Les lieux abritent parfois des expositions. }} * La '''"Slovenski trg"''', littéralement la ''"place slovène"'' constitue est le coeur de la ville historique. Outre plusieurs façades du {{s|XVI}}, on y trouve : ** la {{voir | nom=Stèle d'Orphée | alt=Orfejev spomenik | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7103990 | mise à jour=2026-08-31 | description=Stèle funéraire érigée au {{s|II}} pour le commandant ''Marcus Valerius Verus''. Elle représente {{w|Orphée}}, pleurant sa bien aimée Euridice et jouant de la lyre. Sa transformation en pilori, pendant le Moyen-Age, permit au monument de rester en place.<br>Emblématique de la ville, elle mérite un coup d'œil. }} ** le {{voir | nom=Beffroi | alt=Mestni stolp | url=https://mestni-stolp.si/fr/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=accès jusqu'à 22h | prix={{Prix|7|€}} | wikidata=Q60348990 | mise à jour=2026-08-31 | description=La '''tour de ville''' souffrit, comme le reste de la cîté, de plusieurs incendies. Bâtie sur le baptistère antique, elle est plusieurs fois rebâtie, notamment en 1603, dans le style baroque. La tour est dotée d'une première toiture en bulbe après l'incendie de 1705 et reçoit sa cloche actuelle en 1789. La légende dit qu'il n'y a pas de cadran d'horloge sur sa face nord-est, car celle-ci fait face au château et que les seigneurs de l'époque refusèrent de participer à son financement. Au début du {{s|XIX}}, plusieurs éléments lapidaires antiques sont enchassés à sa base. A l'intérieur, quelques pièces archéologiques (au premier niveau), mais pas grand chose. Point de vue sur la vieille ville et la Drave ; pour ceux qui veullent monter des marches pour avoir l'expérience d'être aux premières loges lorsque sonne la cloche. }} ** L'{{voir | nom=Eglise Saint Georges | alt=Proštijska cerkev sv. Jurija | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj (37) (5339313072).jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7588115 | mise à jour=2026-08-31 | description=La grille séparant le [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] du reste de l'église est généralement fermée. A travers celle-ci on peut appercevoir le Saint-Georges de la fin du {{s|XIV}} dont une copie se trouve au [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée]]. Si vous avez la chance de trouver l'église ouverte, jettez un coup d'oeil aux stalles gothiques réalisées en 1446. }} ** le {{voir | nom=Théatre municipal | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj 2.JPG | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46130903 | mise à jour=2026-10-20 | description= }} {{Infobox|Barbara ou Florian|Si, en France, les sapeurs-pompiers ont pour saint-patron(ne) [[w:Barbe_d'Héliopolis|Sainte-Barbe]], ce rôle est confié à [[w:Florian de Lorch|Saint Florian]] dans la plupart des territoires qui étaient sous la domination des Hasbourgs. Les deux saint moururent, en martyr, dans les toutes premières année du {{s|IV}}. Florian de Lorch était un officier romain, administrateur d'une ville de la ''Noricum'', une province romaine qui se situait à l'ouest de Ptuj/Poetovio. On prétend qu'il aurait éteint un grand incendie avec un simple seau d'eau. La ville de Ptuj ayant souvent été la proie des flammes, on comprend la dévotion de sa population pour ce saint (tout en honorant Ste Barb[ara] pour d'autres motifs).<br>Dans l'icinographie, Florian est généralement représenté avec un petit seau, tandis que Barbe/Barbara est accompagnée de la représentation de la tour où elle était enfermée.}} * La '''Place de la municipalité''' (''Mesni trg'') et la '''rue Kremplejeva''' [[File:Ptuj (17) (5338693215).jpg|thumb|gauche|Mesni trg]] **L'{{voir | nom=Hôtel de ville | alt=Mestna hiša | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q60348803 | mise à jour=2026-08-31 | description= }} ** L'{{voir | nom=église Saint Pierre et Paul et le monastère des franciscains | alt=Minoritski samostan sv. Petra in Pavla | url=https://www.kloster.si/ | email= zupnija@kloster.si | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q15985249 | mise à jour=2026-08-22 | description=Au débouché de la rue Kremplejeva se trouve la place "Minoritski" flanquée du monastère éponyme. Pour l'essentiel détruite dans les bombardements de 1945, et d'abord remplacée par un immeuble de bureau, l'église a été dotée d'une nouvelle [[Visiter_une_église#Nef|nef]] et d'un [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] avec une conception, un mobilier et des vitraux, résolument contemporains, au début du {{s|XXI}}. En revanche, la façade a été reconstruite, baroque, selon son modèle initial.<br>On peut entrer dans le cloître qui donne, notamment, accès à une école privée de musique. Sur réservation, la visite du refectoire et de la bibliothèque sont possibles. }} * Les {{voir | nom=''Mithréum'' | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Sur les cinq sanctuaires consacrés à {{w|Mithra}} identifiés, seuls deux existent encore ''in-situ''. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra I| alt=Mitrej I | url= | email= | adresse=Spodnja Hajdina 37a (Hajdina) | latitude=46.412121781 | longitude=15.842471947| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Petit temple contenant une rare représentation de Mithra taurosphore. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra III| alt=Mitrej III | url= | email= | adresse= | latitude=46.417861 | longitude=15.854695 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata=Q60349198 | mise à jour=2026-09-04 | description= }} * La {{voir | nom=Galerie Mihélic | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.41773352 | longitude= 15.869598| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=accès gratuit | facebook= | image=Water tower in Ptuj (2).jpg | mise à jour=2026-08-31 | description=Sur deux niveaux, vestiges d'une tour de l'enceinte du {{s|XVI}}, sont présentées des expositions temporaires, parfois conçues avec les collections d'arts graphiques du Musée. }} == Faire == * {{faire | nom=Thermes et centre aquatique| alt=Terme Ptuj | url= | email= | adresse= | latitude=46.421668879 | longitude= 15.85643977631 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} * {{faire | nom=Lac | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q3395306 | mise à jour= | description=Lac artificiel construit pour les besoins en hydroélectricité de la Yougoslavie, il s'étire sur {{Unité|7,3|km}} à l'est de la ville. On peut y pratiquer diverses activités nautiques comme l'aviron ou la voile. ** il existe, sur la rive droite, une {{faire|nom=plate forme d'observation ornithologique|latitude=46.402154427500115|longitude=15.88601627284|image=Opazovalnica Ptuj.jpg}}<br> }} ===Évènements=== == Acheter == ===du vin=== == Manger == ===Restaurants=== * {{manger | nom=Gostilna Ribič | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ul. 9 | latitude=46.418341163 | longitude= 15.868270655427981 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description={{Symbole|Gault et Millau 2}} Sur les bords de la Drave, à l'arrivée de la passerelle cyclo-piétonnière, le Ribič (littéralement ''Pêcheur'') est le plus renommée des établissements du centre ville, manifestemment à juste raison. Les plats sont fins et frais, avec une dominante poisson. Portions tout à fait correcte pour les plats principaux. }} * {{manger | nom=Gostilna Amadeus | alt= | url=https://www.amadeus-ptuj.si/ | email= | adresse=Prešernova ul. 36 | latitude= 46.420118406375266| longitude= 15.866277453578407| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=plat principal de {{Prix|17|€}} à {{Prix|20|€}}, soupes et petites salades à {{Prix|5|€}} | facebook= | image=Ptuj - Slovénie 53 (53400088662).jpg | mise à jour=2026-09-03 | description=Une maison de tradition qui propose des plats d'inspiration locale (notamment en plat principal à la carte : 4 plats de viande, 4 de poissons et 3 végétariens). Une solution gourmet manger à très peu de distances des divers points d'intérêt de la vieille ville. }} * {{manger | nom=Gostilna PP | alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 2 | latitude=46.420406207462| longitude= 15.872653880537028 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Essentiellement des plats de poulet }} * {{manger | nom=Pizzerija Slonček | alt= | url= | email= | adresse=Prešernova ulica 19 | latitude=46.419901642| longitude=15.8681473022 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-03 | description=Situé sur la rue ''Prešernova'', l'établissement propose grill, pâtes, hamburgers et (très) nombreuses pizzas. Le personnel est aimable mais on est très loin de l'Italie. }} * {{manger | nom=Gostilna Rozika | alt= | url= | email= | adresse=Slomškova ulica 7 | latitude=46.4213907 | longitude= 15.8722155489 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description={{Symbole|Gault et Millau 1}} terrasse sur le jardin }} ===Pour une glace=== * {{listing | nom=Zvezda-1965 | alt= | url= | email= | adresse=Krempljeva ulica 8 | latitude=46.41893891551 | longitude=15.871451119420025 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/zvezda1965/ | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Entre l'hôtel-de-ville et l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul }} * {{listing | nom=Sladoled DETI | alt= | latitude=46.4211213 | longitude= 15.8719813492 | direction= | wikipédia= | adresse=Slomškova ulica 14|image = | description=A l'angle de la place Glavni, coeur des manifestations festives }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == * {{se loger | nom=Hôtel Ptuj | alt=Hotel Mitra | url=https://eh.si/en/hotel-ptuj/| email= | adresse= | latitude=46.419997 | longitude= 15.8692700 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | facebook= | image=Ptuj-Hotel Ptuj.jpg | mise à jour=2026-09-05 | description=Hôtel tranquille avec une réception assez largement ouverte, à deux pas de la place ''Slovenski''.<br>{{Symbole|Étoiles 3}} Confortable et propre, quoique quelques "irritants" restent à résoudre. Bon petit déjeuner.<br>Le stationnement se fait dans les parkings publics, le [[#Parking "du cinéma"|plus proche]] étant celui de la place ''Cevtkov''. }} == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == * {{ville | nom=[[Ormož]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15900 | description= }} * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Graz]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q13298 | description=Capitale de la [[Styrie (Land)|Styrie autrichienne]] {{Symbole|UNESCO}} }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1012 | description= }} * {{voir | nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q18524076 | mise à jour= | description= }} * {{voir | nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2142160 | mise à jour=2026-09-14 | description= }} * {{destination | nom=[[Ljutomer#Jeruzalem|Jeruzalem]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q680414 | description=Vignoble et santuaire marial }} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}} bn6z0oiupo5vk70788ux6k6mb5wjfo3 672774 672773 2026-11-04T23:03:02Z SjRodier 47941 /* Repères historiques */ 672774 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=[[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie slovène]] | région2=Basse Podravje | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=46.418611 | longitude= 15.87 | zoom=15 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=https://www.ptuj.si/ | URL touristique=https://visitptuj.eu/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Ptuj''' est une municipalité de [[Slovénie]] ayant la ville éponyme pour chef lieu.<br> Celle-ci fut fondée, dès l'Antiquité, à proximité du franchissement, par la [[route de l'Ambre]], de la rivière '''''Drave'''''. == Comprendre == Le territoire de la municipalité se trouve sur la rive gauche de la rivière {{Marqueur|nom=Drave|wikidata=Q171009}}, dans un secteur de collines, au sud-est du massif des {{Marqueur|nom=Slovenske Gorice|wikidata=Q281217}}, à sa jonction avec la plaine de Prlekija.<br> La ville chef-lieu, et son joli cœur historique, peut se visiter sur une journée. ===Climat=== Le climat est de type continental tempéré avec des hivers relativement froids et des étés doux voire chauds. Les précipitations sont régulières avec un maximum en été. <!-- DÉBUT DU TABLEAU DES DONNÉES MÉTÉO --> {{Climat |lien source=www.climate-data.org <!-- PARTIE A : TEMPÉRATURES MOYENNES, ENSOLEILLEMENT ET HUMIDITÉ --> <!--température minimale moyenne (en°C)--> |tmin-jan= -3.3 |tmin-fev= -2.6 |tmin-mar= 1.2 |tmin-avr= 6.1 |tmin-mai= 10.4 |tmin-jui= 14.4 |tmin-jul= 16.1 |tmin-aou= 16 |tmin-sep= 11.8 |tmin-oct= 7.6 |tmin-nov= 3.3 |tmin-dec= -1.6 <!--température maximale moyenne (en°C)--> |tmax-jan= 3.9 |tmax-fev= 6 |tmax-mar= 11.1 |tmax-avr= 16.2 |tmax-mai= 20.3 |tmax-jui= 24.2 |tmax-jul= 26 |tmax-aou= 25.6 |tmax-sep= 20.3 |tmax-oct= 15.7 |tmax-nov= 9.9 |tmax-dec= 4.9 <!-- PARTIE B : PRÉCIPITATIONS --> <!--précipitations mensuelles (en mm) --> |prec-jan= 43 |prec-fev= 53 |prec-mar= 63 |prec-avr= 76 |prec-mai= 101 |prec-jui= 110 |prec-jul= 104 |prec-aou= 109 |prec-sep= 113 |prec-oct= 79 |prec-nov= 82 |prec-dec= 65 }} <!-- FIN DE TABLEAU DE DONNÉES MÉTÉO --> [[File:A magical morning at Ptuj Castle.jpg|thumb|center|Matin de février]] [[File:Ranca Ptuj 02.jpg|thumb|center|L'été sur le lac]] ===Localités=== Outre la ville éponyme de '''Ptuj''', la municipalité comprend les localités de Grajena, Grajenščak, Kicar, Krčevina pri Vurbergu, Mestni Vrh, Pacinje, Podvinci, Spodnji Velovlek et Spuhlja. ===Repères historiques=== ====Les premiers temps==== A l'âge du fer, la Basse-Podravje se peuplent de celtes. A lépoque, le franchissement de la rivière '''''Drave''''', notamment par les marchands suivant la [[Route de l'Ambre]], ne peut se faire que par bateau ou radeau. En l'an 6, la VIII{{e}} légion (''legio VIII Augusta'') se caserne sur la rive droite de la rivière, renforçant l'autorité de l'empire romain en direction de la plaine danubienne. Une station douanière est implantée par l'autorité impériale et, au milieu des années 40, la XIII{{e}} légion (''legio XIII Gemina'') succède à la VIII{{e}}.<br>En 69, c'est dans cette forteresse de '''Pœtovio''' que les légions du Danube se retrouvent pour reconnaître ''Titus Flavius Vespasianus'' comme empereur. En 103, le statut de colonie romaine est accordée à la localité "civile" implantée rive gauche, face au ''castrum'' militaire. La "ville" prend alors le nom de '''Colonia Ulpia Traiana Pœtovio'''.<br>Au sein de son espace sacré, la triade capitoline dispose vraisemblablement d'un temple. En revanche, hors les murs, d'autres divinités -voire d'autres cultes- sont célébrées. Ainsi, [[#Mithreums|cinq ''mithraea'']], sites de culte consacrés à {{w|Mithra}}, ont été identifiés sur les communes de Ptuj et Hajdina. Cette densité exceptionnelle est sans doute à mettre en relation avec la présence de la légion et du poste de douane, ce culte étant particulièrement populaire chez les soldats et fonctionnaires impériaux. Bientôt, le christianisme s'implante à son tour ; l'évêque de la ville, {{w|Victorin de Pettau}}, est victime des persécutions de la fin du {{s|III}}. En 450, la ville est incendiée lors de l'avancée des Huns. Dans les décénies suivantes, d'autres peuples "barbares", notamment germaniques, s'implantent ou transitent par la région. , Venant à leur tour de l'est, des slaves païens s'installent dans cette partie des Alpes, pendant la seconde moitié du {{s|VI}}. Leur christianisation se fera en quelques décennies, sous l'influence bavaroise. ====Un château pour une ville frontière==== [[File:05 muzej na gradu nagrobnik (22).JPG|thumb|La pierre tombale du dernier des '''''von Pettau''''']]Après la chute de l'empire avar voisin, la Basse-Podravje passe sous l'autorité de l’empire franc, puis du royaume de Francie orientale.<br>A compter de la fin du {{s|IX}}, au sein de cet ensemble d'États -en gestation- que l'historiographie nommera ''Saint Empire Romain Germanique'', la ville entre dans le giron des {{Marqueur|nom=archevêques de [[Salzbourg (Land)|Salzbourg]]|wikidata=Q259632}}. Afin de sécuriser la frontière hongroise dont '''Pettau''' est toute proche, un de ces hommes d'église, {{Marqueur|nom=Konrad von Abenberg|wikidata=Q1349695}}, fait édifier, au début du {{s|XII}}, un château la dominant. La famille des officiers ministériels à laquelle les archevêques la confie, en prend le nom (von Pettau) puis, s'appuyant sur le contrôle de cette forteresse, elle s'affirme comme l'une des premières de [[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie]]. En juillet 1342, pourtant habituée à voir la ''Drave'' sortir de son lit, lres de la fonte des neiges, la ville est surprise par une terrible innondation qui en ravage les quartiers bas. En 1376, lors d'une reconnaissance de ses droits urbains, la ville de '''Ptuj''' se voit prescrite des règles d'urbanisme. Non sans avoir profité de l'accession à la couronne impériale de la famille '''''Hasbourg''''', dont ils sont proches, la famille {{Marqueur|nom=Pettau|wikidata=Q2081202}} s'éteint en 1438. ====Une ville "hasbourgeoise"==== [[file:Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg|thumb|gauche|façade baroque de l'église du [[#Monastère des dominicains|Notre Dame de l'Assomption]]]] En 1555, la ville est intégrée au Duché de Styrie. A compter du {{s|XVI}}, se trouvant toujours à proximité de la frontière entre les ''États du Saint Empire Romaine Germanique'' et les ''Royaumes de la couronne de Saint Etienne'' (Hongrie et Croatie), '''Pettau''' peut s'inquiéter de la chute de ces Etats chrétiens face à l'Empire ottoman. Son enceinte urbaine est alors dotée de six tours dont ne subsiste que la modeste [[#Galerie Mihélic|Tour de la Drave]]<br> Comme d'autres territoires sous l'autorité des Hasbourgs, les populations de Basse-Pordravje trouveront bientôt dans l'architecture baroque l'occasion de marquer leur attachement tant à l'église catholique qu'à la couronne autrichienne. ====Une ville yougoslave==== Avec le {{s|XIX}}, notamment après le ''printemps des peuples'', la prise de conscience d'une identité slave se fait jour. C'est en [[Styrie (Land]]Styrie germanophone]] que les premiers ouvrages en slovène sont publiés<br>Si, en 1860, le chemin de fer arrive en ville, le tracé de la ligne ferroviaire ''Vienne-Lubjnana'' place '''Ptuj''' à l'écart de l'axe de dévellopement qu'elle constitue. Cela n'empêche pas la ville de se doter d'autres équipements, un nouveau théatre, un cinéma, en 1897 (ce qui en fait l'un des plus anciens au monde en activité), et une nouvelle mairie, en 1906. A l'issue de la seconde querre mondiale et du démantellement de l'Autriche-Hongrie, '''Ptuj''' et la Basse-Podravje sont transférées au nouveau au ''Royaume des Serbes, Croates et Slovènes''. Des l'arrivée des troupes nazies, en avril 1941, un programme de re-germanisation est mise en place, avec, notamment, l'inerdiction du [[#Kurentovanje|Kurentovanje]]. En mars 1945, afin de rendre inopérant le chemin de fer, et son pont franchissant la Drave, les troupes alliés bombardent la ville, au cours de neuf raids aériens. En 1978, afin d'alimenter la centrale hydroélectrique de Formin, le [[#Lac|lac de Ptuj]] est mis en eau, noyant près de {{Unité|346|hectares}}, le long de la ''Drave'', en aval de la ville. == Aller == ===En train=== [[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]] La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes]. * {{aller | nom=Gare de Ptuj | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q11042692 | mise à jour= | description=Liaisons quotidiennes et directes avec [[Ormož]], [[Maribor]] et [[Ljubljana]]. }} On peut, assez facilement, rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]) avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller | nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email= | facebook= | wikidata=Q7237627}}. La ville de '''Ptuj''' est reliée à la '''Prekmurkje''', et à ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et d'{{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}}, mais aussi à la province hongroise de Zala ({{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}} et {{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaegerszeg|wikidata=Q21872151}}).<br>La voie ferrée utilisée pour cette liaison est celle qu'emprunte les lignes ''246 et 247 "CITADELLA InterCity"'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] qui assurent le trajet [[Ljubljana]] <-> [[Budapest]]. Grace à cela '''Ptuj ''' dispose ainsi d'une liaison quotidienne directe avec la capitale hongroise et la ville de [[Vezpém]]. La {{Marqueur|type=aller|nom=[[Ormož#Gare de la ville d'Ormož|gare d'Ormož]]|wikidata=Q7103472}}, voisine, dispose d'une liaison ferroviaire ferroviaire directe avec la {{Marqueur|type=aller|nom=[[Čakovec#Gare ferroviaire|gare croate de Čakovec]]|wikidata=Q72372265}}. Depuis cette dernière, il est possible d'accèder au [https://prodaja.hzpp.hr/ réseau ferré croate] et de rejoindre [[Varaždin]] ou [[Zagreb]]. ===En car=== * {{aller | nom=Gare routière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q129263216 | mise à jour= | description= }} ===En voiture=== Si vous arrivez de l'ouest de la Slovénie, notamment de [[Ljubljana]], vous ferez vraisemblablement l'essentiel du trajet sur l'autoroute A1 (sous réserve d'avoir payé votre vignette) et sortirez à ''Slovenska Bistrica-Sever''.<br> En revanche, si vous arrivez du sud, par exemple de [[Zagreb]], vous quitterez l'A4 qui prolonge l'A2 croate.<br>Dans les deux cas vous rentrerez dans la vieille-ville par le pont sur le Drave (''Dravski most'']à moins que vous ne préfériez quitter l'autoroute à la sortie ''Razep-Drazinci'' pour franchir la Drave par le {{Marqueur|type=aller|nom=pont de Puh|alt=Puhov most|wikidata=Q12799655}}. == Circuler == Dans la vieille-ville certaines rues sont piétonnes ou semi-piétonnes. Le stationnement est payant en centre-ville. Le plus simple est de vous garer dans un des parkings prévus à cet effet : * {{circuler | nom=Parking "des berges de la Drave" | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ulica, n°25 | latitude=46.41935509519719 | longitude=15.866293657128823 | direction=sur le bord de la Drave | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Vaste parking sans aménagement spécifique, à la gestion assurée par '''''easypark''''' (n°343). Paiement uniquement dématérialisée. }} * {{circuler | nom=Parking "du cinéma" | alt= | url= | email= | adresse=Cevtkov trg | latitude=46.41907311472234 | longitude= 15.868696916317852 | direction=devant le cinéma municipal | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 10h à 18h en semaine et de 8h à 16h le samedi ; gratuit en dehors de ces horaires | image=Ptuj - Slovénie 55 (53400088632).jpg | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Le plus central. Pas très grand mais bénéficiant, grâce à cela, de quelques places ombragées par les batimenst voisins. Gestion assurée par '''''easypark''''' (n°344) ; possibilité de payer avec de la monnaie (attention le parcmètre est "fermé" à partir de 18h) }} * {{circuler | nom= Parking| alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 3, 2250 Ptuj, Slovénie | latitude=46.42073619340169 | longitude=15.873508785507282 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.7|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Le plus près de la place Glavni ; gestion assurée par '''''easypark''''' (n°345) }} * {{circuler | nom=Parking "sur la rive droite" | alt= | url= | email= | adresse= Potrčeva cesta 6| latitude= 46.41604| longitude= 15.866596363| direction=de l'autre côté du fleuve, non loin de la passerelle {{Marqueur|type=circuler|nom=peš most|latitude=46.41796277451226|longitude= 15.868013282316946|image=Ptuj panorama 02.jpg}} | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.5|€}}/heure de 6h à 20h en semaine et de 6h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description= }} * {{circuler | nom=Parking de la gare | alt= | url= | email= | adresse=Osojnikova cesta 6 | latitude=46.4226510 | longitude= 15.8787051962 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Seulement 45 places }} == Voir == {{Infobox|PMPO|Le ''Musée Régional Ptuj-Ormož'' comprend divers sites, chacun accessible avec un billet distinct. Une [[Ormož#Musée régional|dépendance du château d'Ormož]] abrite ainsi quelques pièces d'art religieux tandis que le [[Ormož#Château de Velika Nedelja|château de Velika Nedelja]] accueille les collections d'ethnologie locale.}} * Le {{voir | nom=Château | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7257119 | mise à jour=2026-08-31 | description=La construction initiale du {{s|XI}} a été remaniée, à de multiples reprises. <br>Il abrite l'essentiel des collections du [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée régional de Ptuj-Ormoz]] }} Si vous venez à pied depuis le centre ancien, vous entrerez d'abord sur ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=terrasse Saint Florian | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.42070306 | longitude= 15.86875357 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=2250 Ptuj, Slovenia - panoramio (3).jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description= Côté sud, elle offre un joli point de vue sur la ville et la Drave. Pour rejoindre le château, vous passerez par la ''porte Perruzzi'' (1570). }} ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=cour intérieure | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210895040345 | longitude= 15.86815812160 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Courtyard of Ptuj Castle.jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description=Avec ses trois niveau d'arcades décorée, elle mérite le coup d'oeil. }} ** le {{listing|type=mediumaquamarine | nom=Musée régional de Ptuj-Ormoz | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210358833375 | longitude= 15.8677155571141 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46101863 | mise à jour=2026-10-10 | description=La billeterie se trouve dans le long bâtiment des anciennes écuries, dans la [[#terrasse Saint Florian|cour sud]]. Une fois votre ticket acheté vous pourrez découvrir : *** une reconstitution du '''défilé du carnaval''' (dans le même bâtiment que la billeterie).<br> Pour faire de leur carnaval l'un des principaux des Balkans, les organisateurs eurent la fine idée d'agréger, dans un seul cortège, différents personnages et acteurs du floklore de cette région de Slovénie, dont les emblématiques ''Kurenti''. Si vous ne venez pas pendant le carnaval, c'est ici que vous pourrez les retrouver. *** les appartements du château avec, notamment leurs plafonds recouverts de stucs baroques. On remarquera dans le mobilier, outre une série de tapisseries reprenant des scènes de l'Odysée, un meuble où l'artisan eu à jouer de la scie. Pour orner son ouvrage, il découpa de multiples tableaux, aux styles, qualités d'exécution et sujets très divers : religieux, mythologiques, de genre et même petits portraits d'enfants atteints d'hirsutisme. Plus loin le salon chinois et la chambre roccoco de la comtesse, aux scènes galantes, complète la visite. *** les collections d'arts font la part belle aux sujets religieux, avec, outre des statues des incontournables saintes Barbara et Catherine, un joli tableau de la fin du {{s|XV}} représentant la ''séparation des apôtres'', chacun avec son symbole et Saint André arrivant à Patras. *** au rez-de-chaussée, côté nord se trouve la collection d'instruments de musique qui se clos par une exposition permettant de comprendre les étapes successives pour réaliser les décors en bois sculptés des orgues baroques (ou des retables ou [[Visiter_une_église#Chaire|chaires]]). *** au rez-de-chaussée, côté sud, la une salle d'armes présente [[w:Arme d'hast|armes d'hast]] et quelques armures. {{Gallery |title= Quelques salles|footer= |style= |width=150 |height=100 |lines=3 |align=center |Image:Ptuj (75) (5339329870).jpg|1er salon |Image:Ptuj (80) (5339331890).jpg|chambre de la Comtesse |Image:Ptuj (100) (5339339122).jpg|salle des fêtes avec ses "portraits turcs" |Image:Ptuj (135) (5339350330).jpg| |Image:Ptuj (149) (5338743083).jpg|salle d'armes }} }} * Le {{voir | nom=Monastère des dominicains | alt=Dominikanski samostan | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|4|€}}, le billet d'entrée s'achète dans l'ancienne [[Visiter_une_église#Salle capitulaire|salle capitulaire]] | image=Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg | wikidata=Q12787724 | mise à jour=2026-08-31 | description=Désormais espace destinné à accueillir des conférences, séminaires et spectacles, l'édifice n'a rien conservé du temps de sa fondation, au {{s|XIII}}. En revanche, on peut encore découvrir la [[Visiter_une_église#Cloître|galerie du cloître]] gothique ainsi que le [[Visiter_une_église#Réfectoire|réfectoire]], dont les décors décors baroques étaient en totale adéquation avec l'usage du lieu (Yahvé envoie les cailles pour nourrir Israel pendant sa traversée du désert, Jésus multiplie les pains, Jésus est reçu par les compagnons d'Emmaüs). Pas grand chose d'autres à voir.<br>Les lieux abritent parfois des expositions. }} * La '''"Slovenski trg"''', littéralement la ''"place slovène"'' constitue est le coeur de la ville historique. Outre plusieurs façades du {{s|XVI}}, on y trouve : ** la {{voir | nom=Stèle d'Orphée | alt=Orfejev spomenik | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7103990 | mise à jour=2026-08-31 | description=Stèle funéraire érigée au {{s|II}} pour le commandant ''Marcus Valerius Verus''. Elle représente {{w|Orphée}}, pleurant sa bien aimée Euridice et jouant de la lyre. Sa transformation en pilori, pendant le Moyen-Age, permit au monument de rester en place.<br>Emblématique de la ville, elle mérite un coup d'œil. }} ** le {{voir | nom=Beffroi | alt=Mestni stolp | url=https://mestni-stolp.si/fr/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=accès jusqu'à 22h | prix={{Prix|7|€}} | wikidata=Q60348990 | mise à jour=2026-08-31 | description=La '''tour de ville''' souffrit, comme le reste de la cîté, de plusieurs incendies. Bâtie sur le baptistère antique, elle est plusieurs fois rebâtie, notamment en 1603, dans le style baroque. La tour est dotée d'une première toiture en bulbe après l'incendie de 1705 et reçoit sa cloche actuelle en 1789. La légende dit qu'il n'y a pas de cadran d'horloge sur sa face nord-est, car celle-ci fait face au château et que les seigneurs de l'époque refusèrent de participer à son financement. Au début du {{s|XIX}}, plusieurs éléments lapidaires antiques sont enchassés à sa base. A l'intérieur, quelques pièces archéologiques (au premier niveau), mais pas grand chose. Point de vue sur la vieille ville et la Drave ; pour ceux qui veullent monter des marches pour avoir l'expérience d'être aux premières loges lorsque sonne la cloche. }} ** L'{{voir | nom=Eglise Saint Georges | alt=Proštijska cerkev sv. Jurija | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj (37) (5339313072).jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7588115 | mise à jour=2026-08-31 | description=La grille séparant le [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] du reste de l'église est généralement fermée. A travers celle-ci on peut appercevoir le Saint-Georges de la fin du {{s|XIV}} dont une copie se trouve au [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée]]. Si vous avez la chance de trouver l'église ouverte, jettez un coup d'oeil aux stalles gothiques réalisées en 1446. }} ** le {{voir | nom=Théatre municipal | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj 2.JPG | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46130903 | mise à jour=2026-10-20 | description= }} {{Infobox|Barbara ou Florian|Si, en France, les sapeurs-pompiers ont pour saint-patron(ne) [[w:Barbe_d'Héliopolis|Sainte-Barbe]], ce rôle est confié à [[w:Florian de Lorch|Saint Florian]] dans la plupart des territoires qui étaient sous la domination des Hasbourgs. Les deux saint moururent, en martyr, dans les toutes premières année du {{s|IV}}. Florian de Lorch était un officier romain, administrateur d'une ville de la ''Noricum'', une province romaine qui se situait à l'ouest de Ptuj/Poetovio. On prétend qu'il aurait éteint un grand incendie avec un simple seau d'eau. La ville de Ptuj ayant souvent été la proie des flammes, on comprend la dévotion de sa population pour ce saint (tout en honorant Ste Barb[ara] pour d'autres motifs).<br>Dans l'icinographie, Florian est généralement représenté avec un petit seau, tandis que Barbe/Barbara est accompagnée de la représentation de la tour où elle était enfermée.}} * La '''Place de la municipalité''' (''Mesni trg'') et la '''rue Kremplejeva''' [[File:Ptuj (17) (5338693215).jpg|thumb|gauche|Mesni trg]] **L'{{voir | nom=Hôtel de ville | alt=Mestna hiša | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q60348803 | mise à jour=2026-08-31 | description= }} ** L'{{voir | nom=église Saint Pierre et Paul et le monastère des franciscains | alt=Minoritski samostan sv. Petra in Pavla | url=https://www.kloster.si/ | email= zupnija@kloster.si | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q15985249 | mise à jour=2026-08-22 | description=Au débouché de la rue Kremplejeva se trouve la place "Minoritski" flanquée du monastère éponyme. Pour l'essentiel détruite dans les bombardements de 1945, et d'abord remplacée par un immeuble de bureau, l'église a été dotée d'une nouvelle [[Visiter_une_église#Nef|nef]] et d'un [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] avec une conception, un mobilier et des vitraux, résolument contemporains, au début du {{s|XXI}}. En revanche, la façade a été reconstruite, baroque, selon son modèle initial.<br>On peut entrer dans le cloître qui donne, notamment, accès à une école privée de musique. Sur réservation, la visite du refectoire et de la bibliothèque sont possibles. }} * Les {{voir | nom=''Mithréum'' | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Sur les cinq sanctuaires consacrés à {{w|Mithra}} identifiés, seuls deux existent encore ''in-situ''. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra I| alt=Mitrej I | url= | email= | adresse=Spodnja Hajdina 37a (Hajdina) | latitude=46.412121781 | longitude=15.842471947| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Petit temple contenant une rare représentation de Mithra taurosphore. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra III| alt=Mitrej III | url= | email= | adresse= | latitude=46.417861 | longitude=15.854695 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata=Q60349198 | mise à jour=2026-09-04 | description= }} * La {{voir | nom=Galerie Mihélic | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.41773352 | longitude= 15.869598| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=accès gratuit | facebook= | image=Water tower in Ptuj (2).jpg | mise à jour=2026-08-31 | description=Sur deux niveaux, vestiges d'une tour de l'enceinte du {{s|XVI}}, sont présentées des expositions temporaires, parfois conçues avec les collections d'arts graphiques du Musée. }} == Faire == * {{faire | nom=Thermes et centre aquatique| alt=Terme Ptuj | url= | email= | adresse= | latitude=46.421668879 | longitude= 15.85643977631 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} * {{faire | nom=Lac | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q3395306 | mise à jour= | description=Lac artificiel construit pour les besoins en hydroélectricité de la Yougoslavie, il s'étire sur {{Unité|7,3|km}} à l'est de la ville. On peut y pratiquer diverses activités nautiques comme l'aviron ou la voile. ** il existe, sur la rive droite, une {{faire|nom=plate forme d'observation ornithologique|latitude=46.402154427500115|longitude=15.88601627284|image=Opazovalnica Ptuj.jpg}}<br> }} ===Évènements=== == Acheter == ===du vin=== == Manger == ===Restaurants=== * {{manger | nom=Gostilna Ribič | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ul. 9 | latitude=46.418341163 | longitude= 15.868270655427981 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description={{Symbole|Gault et Millau 2}} Sur les bords de la Drave, à l'arrivée de la passerelle cyclo-piétonnière, le Ribič (littéralement ''Pêcheur'') est le plus renommée des établissements du centre ville, manifestemment à juste raison. Les plats sont fins et frais, avec une dominante poisson. Portions tout à fait correcte pour les plats principaux. }} * {{manger | nom=Gostilna Amadeus | alt= | url=https://www.amadeus-ptuj.si/ | email= | adresse=Prešernova ul. 36 | latitude= 46.420118406375266| longitude= 15.866277453578407| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=plat principal de {{Prix|17|€}} à {{Prix|20|€}}, soupes et petites salades à {{Prix|5|€}} | facebook= | image=Ptuj - Slovénie 53 (53400088662).jpg | mise à jour=2026-09-03 | description=Une maison de tradition qui propose des plats d'inspiration locale (notamment en plat principal à la carte : 4 plats de viande, 4 de poissons et 3 végétariens). Une solution gourmet manger à très peu de distances des divers points d'intérêt de la vieille ville. }} * {{manger | nom=Gostilna PP | alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 2 | latitude=46.420406207462| longitude= 15.872653880537028 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Essentiellement des plats de poulet }} * {{manger | nom=Pizzerija Slonček | alt= | url= | email= | adresse=Prešernova ulica 19 | latitude=46.419901642| longitude=15.8681473022 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-03 | description=Situé sur la rue ''Prešernova'', l'établissement propose grill, pâtes, hamburgers et (très) nombreuses pizzas. Le personnel est aimable mais on est très loin de l'Italie. }} * {{manger | nom=Gostilna Rozika | alt= | url= | email= | adresse=Slomškova ulica 7 | latitude=46.4213907 | longitude= 15.8722155489 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description={{Symbole|Gault et Millau 1}} terrasse sur le jardin }} ===Pour une glace=== * {{listing | nom=Zvezda-1965 | alt= | url= | email= | adresse=Krempljeva ulica 8 | latitude=46.41893891551 | longitude=15.871451119420025 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/zvezda1965/ | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Entre l'hôtel-de-ville et l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul }} * {{listing | nom=Sladoled DETI | alt= | latitude=46.4211213 | longitude= 15.8719813492 | direction= | wikipédia= | adresse=Slomškova ulica 14|image = | description=A l'angle de la place Glavni, coeur des manifestations festives }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == * {{se loger | nom=Hôtel Ptuj | alt=Hotel Mitra | url=https://eh.si/en/hotel-ptuj/| email= | adresse= | latitude=46.419997 | longitude= 15.8692700 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | facebook= | image=Ptuj-Hotel Ptuj.jpg | mise à jour=2026-09-05 | description=Hôtel tranquille avec une réception assez largement ouverte, à deux pas de la place ''Slovenski''.<br>{{Symbole|Étoiles 3}} Confortable et propre, quoique quelques "irritants" restent à résoudre. Bon petit déjeuner.<br>Le stationnement se fait dans les parkings publics, le [[#Parking "du cinéma"|plus proche]] étant celui de la place ''Cevtkov''. }} == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == * {{ville | nom=[[Ormož]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15900 | description= }} * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Graz]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q13298 | description=Capitale de la [[Styrie (Land)|Styrie autrichienne]] {{Symbole|UNESCO}} }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1012 | description= }} * {{voir | nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q18524076 | mise à jour= | description= }} * {{voir | nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2142160 | mise à jour=2026-09-14 | description= }} * {{destination | nom=[[Ljutomer#Jeruzalem|Jeruzalem]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q680414 | description=Vignoble et santuaire marial }} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}} rltrixbwow3k1rr1djogi41ba7fzdyc 672775 672774 2026-11-04T23:04:27Z SjRodier 47941 /* Restaurants */ 672775 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=[[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie slovène]] | région2=Basse Podravje | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=46.418611 | longitude= 15.87 | zoom=15 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=https://www.ptuj.si/ | URL touristique=https://visitptuj.eu/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Ptuj''' est une municipalité de [[Slovénie]] ayant la ville éponyme pour chef lieu.<br> Celle-ci fut fondée, dès l'Antiquité, à proximité du franchissement, par la [[route de l'Ambre]], de la rivière '''''Drave'''''. == Comprendre == Le territoire de la municipalité se trouve sur la rive gauche de la rivière {{Marqueur|nom=Drave|wikidata=Q171009}}, dans un secteur de collines, au sud-est du massif des {{Marqueur|nom=Slovenske Gorice|wikidata=Q281217}}, à sa jonction avec la plaine de Prlekija.<br> La ville chef-lieu, et son joli cœur historique, peut se visiter sur une journée. ===Climat=== Le climat est de type continental tempéré avec des hivers relativement froids et des étés doux voire chauds. Les précipitations sont régulières avec un maximum en été. <!-- DÉBUT DU TABLEAU DES DONNÉES MÉTÉO --> {{Climat |lien source=www.climate-data.org <!-- PARTIE A : TEMPÉRATURES MOYENNES, ENSOLEILLEMENT ET HUMIDITÉ --> <!--température minimale moyenne (en°C)--> |tmin-jan= -3.3 |tmin-fev= -2.6 |tmin-mar= 1.2 |tmin-avr= 6.1 |tmin-mai= 10.4 |tmin-jui= 14.4 |tmin-jul= 16.1 |tmin-aou= 16 |tmin-sep= 11.8 |tmin-oct= 7.6 |tmin-nov= 3.3 |tmin-dec= -1.6 <!--température maximale moyenne (en°C)--> |tmax-jan= 3.9 |tmax-fev= 6 |tmax-mar= 11.1 |tmax-avr= 16.2 |tmax-mai= 20.3 |tmax-jui= 24.2 |tmax-jul= 26 |tmax-aou= 25.6 |tmax-sep= 20.3 |tmax-oct= 15.7 |tmax-nov= 9.9 |tmax-dec= 4.9 <!-- PARTIE B : PRÉCIPITATIONS --> <!--précipitations mensuelles (en mm) --> |prec-jan= 43 |prec-fev= 53 |prec-mar= 63 |prec-avr= 76 |prec-mai= 101 |prec-jui= 110 |prec-jul= 104 |prec-aou= 109 |prec-sep= 113 |prec-oct= 79 |prec-nov= 82 |prec-dec= 65 }} <!-- FIN DE TABLEAU DE DONNÉES MÉTÉO --> [[File:A magical morning at Ptuj Castle.jpg|thumb|center|Matin de février]] [[File:Ranca Ptuj 02.jpg|thumb|center|L'été sur le lac]] ===Localités=== Outre la ville éponyme de '''Ptuj''', la municipalité comprend les localités de Grajena, Grajenščak, Kicar, Krčevina pri Vurbergu, Mestni Vrh, Pacinje, Podvinci, Spodnji Velovlek et Spuhlja. ===Repères historiques=== ====Les premiers temps==== A l'âge du fer, la Basse-Podravje se peuplent de celtes. A lépoque, le franchissement de la rivière '''''Drave''''', notamment par les marchands suivant la [[Route de l'Ambre]], ne peut se faire que par bateau ou radeau. En l'an 6, la VIII{{e}} légion (''legio VIII Augusta'') se caserne sur la rive droite de la rivière, renforçant l'autorité de l'empire romain en direction de la plaine danubienne. Une station douanière est implantée par l'autorité impériale et, au milieu des années 40, la XIII{{e}} légion (''legio XIII Gemina'') succède à la VIII{{e}}.<br>En 69, c'est dans cette forteresse de '''Pœtovio''' que les légions du Danube se retrouvent pour reconnaître ''Titus Flavius Vespasianus'' comme empereur. En 103, le statut de colonie romaine est accordée à la localité "civile" implantée rive gauche, face au ''castrum'' militaire. La "ville" prend alors le nom de '''Colonia Ulpia Traiana Pœtovio'''.<br>Au sein de son espace sacré, la triade capitoline dispose vraisemblablement d'un temple. En revanche, hors les murs, d'autres divinités -voire d'autres cultes- sont célébrées. Ainsi, [[#Mithreums|cinq ''mithraea'']], sites de culte consacrés à {{w|Mithra}}, ont été identifiés sur les communes de Ptuj et Hajdina. Cette densité exceptionnelle est sans doute à mettre en relation avec la présence de la légion et du poste de douane, ce culte étant particulièrement populaire chez les soldats et fonctionnaires impériaux. Bientôt, le christianisme s'implante à son tour ; l'évêque de la ville, {{w|Victorin de Pettau}}, est victime des persécutions de la fin du {{s|III}}. En 450, la ville est incendiée lors de l'avancée des Huns. Dans les décénies suivantes, d'autres peuples "barbares", notamment germaniques, s'implantent ou transitent par la région. , Venant à leur tour de l'est, des slaves païens s'installent dans cette partie des Alpes, pendant la seconde moitié du {{s|VI}}. Leur christianisation se fera en quelques décennies, sous l'influence bavaroise. ====Un château pour une ville frontière==== [[File:05 muzej na gradu nagrobnik (22).JPG|thumb|La pierre tombale du dernier des '''''von Pettau''''']]Après la chute de l'empire avar voisin, la Basse-Podravje passe sous l'autorité de l’empire franc, puis du royaume de Francie orientale.<br>A compter de la fin du {{s|IX}}, au sein de cet ensemble d'États -en gestation- que l'historiographie nommera ''Saint Empire Romain Germanique'', la ville entre dans le giron des {{Marqueur|nom=archevêques de [[Salzbourg (Land)|Salzbourg]]|wikidata=Q259632}}. Afin de sécuriser la frontière hongroise dont '''Pettau''' est toute proche, un de ces hommes d'église, {{Marqueur|nom=Konrad von Abenberg|wikidata=Q1349695}}, fait édifier, au début du {{s|XII}}, un château la dominant. La famille des officiers ministériels à laquelle les archevêques la confie, en prend le nom (von Pettau) puis, s'appuyant sur le contrôle de cette forteresse, elle s'affirme comme l'une des premières de [[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie]]. En juillet 1342, pourtant habituée à voir la ''Drave'' sortir de son lit, lres de la fonte des neiges, la ville est surprise par une terrible innondation qui en ravage les quartiers bas. En 1376, lors d'une reconnaissance de ses droits urbains, la ville de '''Ptuj''' se voit prescrite des règles d'urbanisme. Non sans avoir profité de l'accession à la couronne impériale de la famille '''''Hasbourg''''', dont ils sont proches, la famille {{Marqueur|nom=Pettau|wikidata=Q2081202}} s'éteint en 1438. ====Une ville "hasbourgeoise"==== [[file:Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg|thumb|gauche|façade baroque de l'église du [[#Monastère des dominicains|Notre Dame de l'Assomption]]]] En 1555, la ville est intégrée au Duché de Styrie. A compter du {{s|XVI}}, se trouvant toujours à proximité de la frontière entre les ''États du Saint Empire Romaine Germanique'' et les ''Royaumes de la couronne de Saint Etienne'' (Hongrie et Croatie), '''Pettau''' peut s'inquiéter de la chute de ces Etats chrétiens face à l'Empire ottoman. Son enceinte urbaine est alors dotée de six tours dont ne subsiste que la modeste [[#Galerie Mihélic|Tour de la Drave]]<br> Comme d'autres territoires sous l'autorité des Hasbourgs, les populations de Basse-Pordravje trouveront bientôt dans l'architecture baroque l'occasion de marquer leur attachement tant à l'église catholique qu'à la couronne autrichienne. ====Une ville yougoslave==== Avec le {{s|XIX}}, notamment après le ''printemps des peuples'', la prise de conscience d'une identité slave se fait jour. C'est en [[Styrie (Land]]Styrie germanophone]] que les premiers ouvrages en slovène sont publiés<br>Si, en 1860, le chemin de fer arrive en ville, le tracé de la ligne ferroviaire ''Vienne-Lubjnana'' place '''Ptuj''' à l'écart de l'axe de dévellopement qu'elle constitue. Cela n'empêche pas la ville de se doter d'autres équipements, un nouveau théatre, un cinéma, en 1897 (ce qui en fait l'un des plus anciens au monde en activité), et une nouvelle mairie, en 1906. A l'issue de la seconde querre mondiale et du démantellement de l'Autriche-Hongrie, '''Ptuj''' et la Basse-Podravje sont transférées au nouveau au ''Royaume des Serbes, Croates et Slovènes''. Des l'arrivée des troupes nazies, en avril 1941, un programme de re-germanisation est mise en place, avec, notamment, l'inerdiction du [[#Kurentovanje|Kurentovanje]]. En mars 1945, afin de rendre inopérant le chemin de fer, et son pont franchissant la Drave, les troupes alliés bombardent la ville, au cours de neuf raids aériens. En 1978, afin d'alimenter la centrale hydroélectrique de Formin, le [[#Lac|lac de Ptuj]] est mis en eau, noyant près de {{Unité|346|hectares}}, le long de la ''Drave'', en aval de la ville. == Aller == ===En train=== [[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]] La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes]. * {{aller | nom=Gare de Ptuj | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q11042692 | mise à jour= | description=Liaisons quotidiennes et directes avec [[Ormož]], [[Maribor]] et [[Ljubljana]]. }} On peut, assez facilement, rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]) avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller | nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email= | facebook= | wikidata=Q7237627}}. La ville de '''Ptuj''' est reliée à la '''Prekmurkje''', et à ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et d'{{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}}, mais aussi à la province hongroise de Zala ({{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}} et {{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaegerszeg|wikidata=Q21872151}}).<br>La voie ferrée utilisée pour cette liaison est celle qu'emprunte les lignes ''246 et 247 "CITADELLA InterCity"'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] qui assurent le trajet [[Ljubljana]] <-> [[Budapest]]. Grace à cela '''Ptuj ''' dispose ainsi d'une liaison quotidienne directe avec la capitale hongroise et la ville de [[Vezpém]]. La {{Marqueur|type=aller|nom=[[Ormož#Gare de la ville d'Ormož|gare d'Ormož]]|wikidata=Q7103472}}, voisine, dispose d'une liaison ferroviaire ferroviaire directe avec la {{Marqueur|type=aller|nom=[[Čakovec#Gare ferroviaire|gare croate de Čakovec]]|wikidata=Q72372265}}. Depuis cette dernière, il est possible d'accèder au [https://prodaja.hzpp.hr/ réseau ferré croate] et de rejoindre [[Varaždin]] ou [[Zagreb]]. ===En car=== * {{aller | nom=Gare routière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q129263216 | mise à jour= | description= }} ===En voiture=== Si vous arrivez de l'ouest de la Slovénie, notamment de [[Ljubljana]], vous ferez vraisemblablement l'essentiel du trajet sur l'autoroute A1 (sous réserve d'avoir payé votre vignette) et sortirez à ''Slovenska Bistrica-Sever''.<br> En revanche, si vous arrivez du sud, par exemple de [[Zagreb]], vous quitterez l'A4 qui prolonge l'A2 croate.<br>Dans les deux cas vous rentrerez dans la vieille-ville par le pont sur le Drave (''Dravski most'']à moins que vous ne préfériez quitter l'autoroute à la sortie ''Razep-Drazinci'' pour franchir la Drave par le {{Marqueur|type=aller|nom=pont de Puh|alt=Puhov most|wikidata=Q12799655}}. == Circuler == Dans la vieille-ville certaines rues sont piétonnes ou semi-piétonnes. Le stationnement est payant en centre-ville. Le plus simple est de vous garer dans un des parkings prévus à cet effet : * {{circuler | nom=Parking "des berges de la Drave" | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ulica, n°25 | latitude=46.41935509519719 | longitude=15.866293657128823 | direction=sur le bord de la Drave | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Vaste parking sans aménagement spécifique, à la gestion assurée par '''''easypark''''' (n°343). Paiement uniquement dématérialisée. }} * {{circuler | nom=Parking "du cinéma" | alt= | url= | email= | adresse=Cevtkov trg | latitude=46.41907311472234 | longitude= 15.868696916317852 | direction=devant le cinéma municipal | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 10h à 18h en semaine et de 8h à 16h le samedi ; gratuit en dehors de ces horaires | image=Ptuj - Slovénie 55 (53400088632).jpg | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Le plus central. Pas très grand mais bénéficiant, grâce à cela, de quelques places ombragées par les batimenst voisins. Gestion assurée par '''''easypark''''' (n°344) ; possibilité de payer avec de la monnaie (attention le parcmètre est "fermé" à partir de 18h) }} * {{circuler | nom= Parking| alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 3, 2250 Ptuj, Slovénie | latitude=46.42073619340169 | longitude=15.873508785507282 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.7|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Le plus près de la place Glavni ; gestion assurée par '''''easypark''''' (n°345) }} * {{circuler | nom=Parking "sur la rive droite" | alt= | url= | email= | adresse= Potrčeva cesta 6| latitude= 46.41604| longitude= 15.866596363| direction=de l'autre côté du fleuve, non loin de la passerelle {{Marqueur|type=circuler|nom=peš most|latitude=46.41796277451226|longitude= 15.868013282316946|image=Ptuj panorama 02.jpg}} | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.5|€}}/heure de 6h à 20h en semaine et de 6h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description= }} * {{circuler | nom=Parking de la gare | alt= | url= | email= | adresse=Osojnikova cesta 6 | latitude=46.4226510 | longitude= 15.8787051962 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Seulement 45 places }} == Voir == {{Infobox|PMPO|Le ''Musée Régional Ptuj-Ormož'' comprend divers sites, chacun accessible avec un billet distinct. Une [[Ormož#Musée régional|dépendance du château d'Ormož]] abrite ainsi quelques pièces d'art religieux tandis que le [[Ormož#Château de Velika Nedelja|château de Velika Nedelja]] accueille les collections d'ethnologie locale.}} * Le {{voir | nom=Château | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7257119 | mise à jour=2026-08-31 | description=La construction initiale du {{s|XI}} a été remaniée, à de multiples reprises. <br>Il abrite l'essentiel des collections du [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée régional de Ptuj-Ormoz]] }} Si vous venez à pied depuis le centre ancien, vous entrerez d'abord sur ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=terrasse Saint Florian | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.42070306 | longitude= 15.86875357 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=2250 Ptuj, Slovenia - panoramio (3).jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description= Côté sud, elle offre un joli point de vue sur la ville et la Drave. Pour rejoindre le château, vous passerez par la ''porte Perruzzi'' (1570). }} ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=cour intérieure | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210895040345 | longitude= 15.86815812160 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Courtyard of Ptuj Castle.jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description=Avec ses trois niveau d'arcades décorée, elle mérite le coup d'oeil. }} ** le {{listing|type=mediumaquamarine | nom=Musée régional de Ptuj-Ormoz | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210358833375 | longitude= 15.8677155571141 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46101863 | mise à jour=2026-10-10 | description=La billeterie se trouve dans le long bâtiment des anciennes écuries, dans la [[#terrasse Saint Florian|cour sud]]. Une fois votre ticket acheté vous pourrez découvrir : *** une reconstitution du '''défilé du carnaval''' (dans le même bâtiment que la billeterie).<br> Pour faire de leur carnaval l'un des principaux des Balkans, les organisateurs eurent la fine idée d'agréger, dans un seul cortège, différents personnages et acteurs du floklore de cette région de Slovénie, dont les emblématiques ''Kurenti''. Si vous ne venez pas pendant le carnaval, c'est ici que vous pourrez les retrouver. *** les appartements du château avec, notamment leurs plafonds recouverts de stucs baroques. On remarquera dans le mobilier, outre une série de tapisseries reprenant des scènes de l'Odysée, un meuble où l'artisan eu à jouer de la scie. Pour orner son ouvrage, il découpa de multiples tableaux, aux styles, qualités d'exécution et sujets très divers : religieux, mythologiques, de genre et même petits portraits d'enfants atteints d'hirsutisme. Plus loin le salon chinois et la chambre roccoco de la comtesse, aux scènes galantes, complète la visite. *** les collections d'arts font la part belle aux sujets religieux, avec, outre des statues des incontournables saintes Barbara et Catherine, un joli tableau de la fin du {{s|XV}} représentant la ''séparation des apôtres'', chacun avec son symbole et Saint André arrivant à Patras. *** au rez-de-chaussée, côté nord se trouve la collection d'instruments de musique qui se clos par une exposition permettant de comprendre les étapes successives pour réaliser les décors en bois sculptés des orgues baroques (ou des retables ou [[Visiter_une_église#Chaire|chaires]]). *** au rez-de-chaussée, côté sud, la une salle d'armes présente [[w:Arme d'hast|armes d'hast]] et quelques armures. {{Gallery |title= Quelques salles|footer= |style= |width=150 |height=100 |lines=3 |align=center |Image:Ptuj (75) (5339329870).jpg|1er salon |Image:Ptuj (80) (5339331890).jpg|chambre de la Comtesse |Image:Ptuj (100) (5339339122).jpg|salle des fêtes avec ses "portraits turcs" |Image:Ptuj (135) (5339350330).jpg| |Image:Ptuj (149) (5338743083).jpg|salle d'armes }} }} * Le {{voir | nom=Monastère des dominicains | alt=Dominikanski samostan | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|4|€}}, le billet d'entrée s'achète dans l'ancienne [[Visiter_une_église#Salle capitulaire|salle capitulaire]] | image=Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg | wikidata=Q12787724 | mise à jour=2026-08-31 | description=Désormais espace destinné à accueillir des conférences, séminaires et spectacles, l'édifice n'a rien conservé du temps de sa fondation, au {{s|XIII}}. En revanche, on peut encore découvrir la [[Visiter_une_église#Cloître|galerie du cloître]] gothique ainsi que le [[Visiter_une_église#Réfectoire|réfectoire]], dont les décors décors baroques étaient en totale adéquation avec l'usage du lieu (Yahvé envoie les cailles pour nourrir Israel pendant sa traversée du désert, Jésus multiplie les pains, Jésus est reçu par les compagnons d'Emmaüs). Pas grand chose d'autres à voir.<br>Les lieux abritent parfois des expositions. }} * La '''"Slovenski trg"''', littéralement la ''"place slovène"'' constitue est le coeur de la ville historique. Outre plusieurs façades du {{s|XVI}}, on y trouve : ** la {{voir | nom=Stèle d'Orphée | alt=Orfejev spomenik | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7103990 | mise à jour=2026-08-31 | description=Stèle funéraire érigée au {{s|II}} pour le commandant ''Marcus Valerius Verus''. Elle représente {{w|Orphée}}, pleurant sa bien aimée Euridice et jouant de la lyre. Sa transformation en pilori, pendant le Moyen-Age, permit au monument de rester en place.<br>Emblématique de la ville, elle mérite un coup d'œil. }} ** le {{voir | nom=Beffroi | alt=Mestni stolp | url=https://mestni-stolp.si/fr/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=accès jusqu'à 22h | prix={{Prix|7|€}} | wikidata=Q60348990 | mise à jour=2026-08-31 | description=La '''tour de ville''' souffrit, comme le reste de la cîté, de plusieurs incendies. Bâtie sur le baptistère antique, elle est plusieurs fois rebâtie, notamment en 1603, dans le style baroque. La tour est dotée d'une première toiture en bulbe après l'incendie de 1705 et reçoit sa cloche actuelle en 1789. La légende dit qu'il n'y a pas de cadran d'horloge sur sa face nord-est, car celle-ci fait face au château et que les seigneurs de l'époque refusèrent de participer à son financement. Au début du {{s|XIX}}, plusieurs éléments lapidaires antiques sont enchassés à sa base. A l'intérieur, quelques pièces archéologiques (au premier niveau), mais pas grand chose. Point de vue sur la vieille ville et la Drave ; pour ceux qui veullent monter des marches pour avoir l'expérience d'être aux premières loges lorsque sonne la cloche. }} ** L'{{voir | nom=Eglise Saint Georges | alt=Proštijska cerkev sv. Jurija | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj (37) (5339313072).jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7588115 | mise à jour=2026-08-31 | description=La grille séparant le [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] du reste de l'église est généralement fermée. A travers celle-ci on peut appercevoir le Saint-Georges de la fin du {{s|XIV}} dont une copie se trouve au [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée]]. Si vous avez la chance de trouver l'église ouverte, jettez un coup d'oeil aux stalles gothiques réalisées en 1446. }} ** le {{voir | nom=Théatre municipal | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj 2.JPG | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46130903 | mise à jour=2026-10-20 | description= }} {{Infobox|Barbara ou Florian|Si, en France, les sapeurs-pompiers ont pour saint-patron(ne) [[w:Barbe_d'Héliopolis|Sainte-Barbe]], ce rôle est confié à [[w:Florian de Lorch|Saint Florian]] dans la plupart des territoires qui étaient sous la domination des Hasbourgs. Les deux saint moururent, en martyr, dans les toutes premières année du {{s|IV}}. Florian de Lorch était un officier romain, administrateur d'une ville de la ''Noricum'', une province romaine qui se situait à l'ouest de Ptuj/Poetovio. On prétend qu'il aurait éteint un grand incendie avec un simple seau d'eau. La ville de Ptuj ayant souvent été la proie des flammes, on comprend la dévotion de sa population pour ce saint (tout en honorant Ste Barb[ara] pour d'autres motifs).<br>Dans l'icinographie, Florian est généralement représenté avec un petit seau, tandis que Barbe/Barbara est accompagnée de la représentation de la tour où elle était enfermée.}} * La '''Place de la municipalité''' (''Mesni trg'') et la '''rue Kremplejeva''' [[File:Ptuj (17) (5338693215).jpg|thumb|gauche|Mesni trg]] **L'{{voir | nom=Hôtel de ville | alt=Mestna hiša | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q60348803 | mise à jour=2026-08-31 | description= }} ** L'{{voir | nom=église Saint Pierre et Paul et le monastère des franciscains | alt=Minoritski samostan sv. Petra in Pavla | url=https://www.kloster.si/ | email= zupnija@kloster.si | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q15985249 | mise à jour=2026-08-22 | description=Au débouché de la rue Kremplejeva se trouve la place "Minoritski" flanquée du monastère éponyme. Pour l'essentiel détruite dans les bombardements de 1945, et d'abord remplacée par un immeuble de bureau, l'église a été dotée d'une nouvelle [[Visiter_une_église#Nef|nef]] et d'un [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] avec une conception, un mobilier et des vitraux, résolument contemporains, au début du {{s|XXI}}. En revanche, la façade a été reconstruite, baroque, selon son modèle initial.<br>On peut entrer dans le cloître qui donne, notamment, accès à une école privée de musique. Sur réservation, la visite du refectoire et de la bibliothèque sont possibles. }} * Les {{voir | nom=''Mithréum'' | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Sur les cinq sanctuaires consacrés à {{w|Mithra}} identifiés, seuls deux existent encore ''in-situ''. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra I| alt=Mitrej I | url= | email= | adresse=Spodnja Hajdina 37a (Hajdina) | latitude=46.412121781 | longitude=15.842471947| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Petit temple contenant une rare représentation de Mithra taurosphore. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra III| alt=Mitrej III | url= | email= | adresse= | latitude=46.417861 | longitude=15.854695 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata=Q60349198 | mise à jour=2026-09-04 | description= }} * La {{voir | nom=Galerie Mihélic | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.41773352 | longitude= 15.869598| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=accès gratuit | facebook= | image=Water tower in Ptuj (2).jpg | mise à jour=2026-08-31 | description=Sur deux niveaux, vestiges d'une tour de l'enceinte du {{s|XVI}}, sont présentées des expositions temporaires, parfois conçues avec les collections d'arts graphiques du Musée. }} == Faire == * {{faire | nom=Thermes et centre aquatique| alt=Terme Ptuj | url= | email= | adresse= | latitude=46.421668879 | longitude= 15.85643977631 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} * {{faire | nom=Lac | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q3395306 | mise à jour= | description=Lac artificiel construit pour les besoins en hydroélectricité de la Yougoslavie, il s'étire sur {{Unité|7,3|km}} à l'est de la ville. On peut y pratiquer diverses activités nautiques comme l'aviron ou la voile. ** il existe, sur la rive droite, une {{faire|nom=plate forme d'observation ornithologique|latitude=46.402154427500115|longitude=15.88601627284|image=Opazovalnica Ptuj.jpg}}<br> }} ===Évènements=== == Acheter == ===du vin=== == Manger == ===Restaurants=== * {{manger | nom=Gostilna Ribič | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ul. 9 | latitude=46.418341163 | longitude= 15.868270655427981 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ribic.jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description={{Symbole|Gault et Millau 2}} Sur les bords de la Drave, à l'arrivée de la passerelle cyclo-piétonnière, le Ribič (littéralement ''Pêcheur'') est le plus renommé des établissements du centre ville, manifestemment à juste raison. Les plats sont fins et frais, avec une dominante poisson. Portions tout à fait correcte pour les plats principaux. }} * {{manger | nom=Gostilna Amadeus | alt= | url=https://www.amadeus-ptuj.si/ | email= | adresse=Prešernova ul. 36 | latitude= 46.420118406375266| longitude= 15.866277453578407| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=plat principal de {{Prix|17|€}} à {{Prix|20|€}}, soupes et petites salades à {{Prix|5|€}} | facebook= | image=Ptuj - Slovénie 53 (53400088662).jpg | mise à jour=2026-09-03 | description=Une maison de tradition qui propose des plats d'inspiration locale (notamment en plat principal à la carte : 4 plats de viande, 4 de poissons et 3 végétariens). Une solution gourmet manger à très peu de distances des divers points d'intérêt de la vieille ville. }} * {{manger | nom=Gostilna PP | alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 2 | latitude=46.420406207462| longitude= 15.872653880537028 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Essentiellement des plats de poulet }} * {{manger | nom=Pizzerija Slonček | alt= | url= | email= | adresse=Prešernova ulica 19 | latitude=46.419901642| longitude=15.8681473022 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-03 | description=Situé sur la rue ''Prešernova'', l'établissement propose grill, pâtes, hamburgers et (très) nombreuses pizzas. Le personnel est aimable mais on est très loin de l'Italie. }} * {{manger | nom=Gostilna Rozika | alt= | url= | email= | adresse=Slomškova ulica 7 | latitude=46.4213907 | longitude= 15.8722155489 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description={{Symbole|Gault et Millau 1}} terrasse sur le jardin }} ===Pour une glace=== * {{listing | nom=Zvezda-1965 | alt= | url= | email= | adresse=Krempljeva ulica 8 | latitude=46.41893891551 | longitude=15.871451119420025 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/zvezda1965/ | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Entre l'hôtel-de-ville et l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul }} * {{listing | nom=Sladoled DETI | alt= | latitude=46.4211213 | longitude= 15.8719813492 | direction= | wikipédia= | adresse=Slomškova ulica 14|image = | description=A l'angle de la place Glavni, coeur des manifestations festives }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == * {{se loger | nom=Hôtel Ptuj | alt=Hotel Mitra | url=https://eh.si/en/hotel-ptuj/| email= | adresse= | latitude=46.419997 | longitude= 15.8692700 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | facebook= | image=Ptuj-Hotel Ptuj.jpg | mise à jour=2026-09-05 | description=Hôtel tranquille avec une réception assez largement ouverte, à deux pas de la place ''Slovenski''.<br>{{Symbole|Étoiles 3}} Confortable et propre, quoique quelques "irritants" restent à résoudre. Bon petit déjeuner.<br>Le stationnement se fait dans les parkings publics, le [[#Parking "du cinéma"|plus proche]] étant celui de la place ''Cevtkov''. }} == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == * {{ville | nom=[[Ormož]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15900 | description= }} * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Graz]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q13298 | description=Capitale de la [[Styrie (Land)|Styrie autrichienne]] {{Symbole|UNESCO}} }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1012 | description= }} * {{voir | nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q18524076 | mise à jour= | description= }} * {{voir | nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2142160 | mise à jour=2026-09-14 | description= }} * {{destination | nom=[[Ljutomer#Jeruzalem|Jeruzalem]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q680414 | description=Vignoble et santuaire marial }} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}} gdrokigr8ap6hukeuxs6s18vcpumlj3 0 34012 672766 2026-11-04T15:57:25Z Onatripwithalex 58034 Page créée avec « {{Bannière page|Horgos Border Crossing.jpg}} {{Info Itinéraire | nom=Transit entre la Chine et le Kazakhstan | nom local= | type=Frontière terrestre / Transport mixte (bus et train) | départ=[[Ürümqi]] (Chine) | arrivée=[[Almaty]] (Kazakhstan) | étape1=Khorgos | étape2=Zharkent | région=Xinjiang / Oblys d'Almaty | pays=Chine, Kazakhstan | durée=24 h à 27 h (bus direct) / 1,5 à 2 jours (via train/bus) | longueur= | image= | légende image= | altitude=... » 672766 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Horgos Border Crossing.jpg}} {{Info Itinéraire | nom=Transit entre la Chine et le Kazakhstan | nom local= | type=Frontière terrestre / Transport mixte (bus et train) | départ=[[Ürümqi]] (Chine) | arrivée=[[Almaty]] (Kazakhstan) | étape1=Khorgos | étape2=Zharkent | région=Xinjiang / Oblys d'Almaty | pays=Chine, Kazakhstan | durée=24 h à 27 h (bus direct) / 1,5 à 2 jours (via train/bus) | longueur= | image= | légende image= | altitude= | latitude=44.2158 | longitude=80.4047 | zoom=6 | URL officiel=https://ma-sairan.kz/ | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} Le '''transit terrestre entre la Chine et le Kazakhstan''' s'effectue principalement par le poste frontière de Khorgos (nommé ''Huoergosi'' côté chinois et ''Nur Joly'' côté kazakh pour le franchissement routier) ou par celui de Zharkent. C'est une route empruntée pour relier les villes d'[[Ürümqi]] (région autonome du Xinjiang, Chine) et d'[[Almaty]] (Kazakhstan). == Comprendre == Traverser cette frontière nécessite de prendre en compte plusieurs facteurs logistiques : * '''Décalage horaire''' : Il existe un décalage de 3 heures entre le Kazakhstan et la Chine (la Chine utilise l'heure unique de Pékin UTC+8, tandis que le Kazakhstan utilise UTC+5). * '''Applications et paiements en Chine''' : Les cartes bancaires internationales et les services Google/Didi ne fonctionnent pas toujours directement. Il est vivement conseillé de télécharger et de paramétrer les applications ''Alipay'' et ''WeChat'' (associées à une carte bancaire), d'installer des cartes hors-ligne (''Amap / Gaode'') et de configurer au moins un VPN fonctionnel avant d'entrer en Chine. * '''Nom des villes''' : Sur les moteurs de recherche chinois (comme Trip.com), Ürümqi est souvent orthographiée ''Wulumuqi'' et Khorgos ''Huoergosi''. ''Cette section décrit les démarches pour des citoyens et citoyennes françaises '' Visa : les ressortissants français n'ont pas besoin de visa pour un séjour de 30 jours au Kazakhstan et de 30 jours en Chine (jusqu'au 31 décembre 2026). == D'Ürümqi vers Almaty == === En bus direct === * {{Aller | nom = Gare routière internationale d'Ürümqi | alt = | url = | email = | adresse = À côté de la gare ferroviaire d'Ürümqi | latitude = | longitude = | direction = Bureau de vente des billets situé au 1er étage (monter l'escalator, tourner à droite, suivre le couloir puis tourner à nouveau à droite dans la salle d'attente). | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Départ quotidien à 19 h (se présenter 1 h avant le départ). | prix = 400 à 460 CNY (~50 à 60 €) par personne (juillet 2025). Toilettes payantes en route (prévoir de la monnaie en tenges). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2025-07-09 | description = Bus avec sièges inclinables (non couchette). La durée théorique du trajet est de 24 h, mais comptez en réalité environ 27 h (arrivée vers 19 h heure locale à Almaty). Nombreux arrêts en Chine en attente de l'ouverture de la frontière le lendemain matin. Arrivée à la gare routière Sayran à Almaty. }} === En train + bus via Khorgos === * {{Aller | nom = Trajet Ürümqi – Khorgos – Almaty | alt = | url = | email = | adresse = | latitude = | longitude = | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = | prix = Train : ~26 à 27 € (couchette dure). Taxi gare-gare routière à Khorgos : 15 à 20 CNY par personne. Bus Khorgos – Almaty : 180 CNY par personne (mai 2025). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-05-02 | description = Option plus confortable que le bus direct : # '''Train de nuit Ürümqi – Khorgos (Huoergosi)''' : réservation recommandée via l'application Trip. Plusieurs options : train direct (départ 21 h 50, arrivée 9 h 08), ou via Kuitun / Yining. Choix entre couchettes molles (compartiment fermé à 4), couchettes dures (ouvert à 6) ou sièges simples. # '''Transfert à Khorgos''' : prendre un taxi depuis la gare ferroviaire jusqu'à la gare routière (7 km, environ 10 min de trajet). # '''Bus Khorgos – Almaty''' : ouverture du guichet de la gare routière vers 9 h 40 / 10 h. Achats de billets aux automates (en chinois/kazakh, paiement via WeChat ou Alipay). Départs récurrents le matin (10 h 30, 11 h 30, 12 h 30) une fois le bus complet. Passage des douanes chinoise et kazakhe (compter 2 h 30 à 3 h), puis environ 4 h de route jusqu'à la gare routière Sayran d'Almaty. }} == D'Almaty vers Ürümqi == === En bus direct === * {{Aller | nom = Gare routière Sayran (Almaty) | alt = | url = https://ma-sairan.kz/ | email = | adresse = Almaty | latitude = | longitude = | direction = Ligne 412 | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Départs quotidiens à 7 h et 8 h. | prix = | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-02-10 | description = Billets achetables au guichet (paiement par carte bancaire possible) ou en ligne sur le site de la gare (un numéro de téléphone fictif au format kazakh peut être renseigné si besoin). Trajet de 19 h théoriques, comptant en réalité environ 24 h en raison des contrôles frontaliers et des arrêts. Prévoir des pièces de monnaie (100 tenges) pour les toilettes payantes côté kazakh, ainsi que des provisions de nourriture. Il est recommandé de conserver le numéro du chauffeur ou d'autres passagers en cas d'isolement au poste frontière. }} === En bus + train via Khorgos === * {{Aller | nom = Trajet Almaty – Khorgos – Ürümqi | alt = | url = | email = | adresse = | latitude = | longitude = | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = | prix = Bus Almaty-Khorgos : 10 250 tenges. Train Huoerguosi-Ürümqi : ~12 € (siège dur), ~22 € (couchette dure), ~33 € (couchette molle). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-09-28 | description = # '''Bus Almaty – Khorgos''' : départ recommandé à 7 h depuis la gare routière Sayran pour conserver de la marge. Passage de la douane à Khorgos (compter 2 h à 3 h). # '''Transfert à la gare ferroviaire de Khorgos (Huoerguosi)''' : prendre un taxi depuis le poste frontière jusqu'à la gare. La gare ferroviaire ouvre à 18 h. # '''Train Khorgos – Ürümqi (Wulumuqi)''' : train de nuit quotidien (20 h 40 – 7 h 15 J+1). Vente de nourriture à bord via un chariot ambulant (nouilles instantanées, eau chaude à disposition). }} === En autostop + train === * {{Aller | nom = Poste frontière de Nur Joly | alt = | url = | email = | adresse = | latitude = | longitude = | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = | prix = Bus Zharkent-frontière : 5 000 tenges. Taxi frontière-gare de Khorgos : 40 CNY. | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2024-09-08 | description = Le poste frontière terrestre est nommé Nur Joly. La frontière ne pouvant se franchir à pied ou en autostop direct, il convient de se rendre en stop jusqu'à Zharkent, puis d'y prendre un bus reliant le centre-ville à la frontière. Après le passage de la frontière (environ 2 h à 3 h), des taxis permettent d'atteindre la gare ferroviaire internationale de Khorgos pour prendre le train de nuit de 20 h 45 vers Ürümqi (arrivée 7 h 10). }} === Depuis Zharkent en bus + train === * {{Aller | nom = Gare routière de Zharkent | alt = | url = | email = | adresse = Zharkent | latitude = | longitude = | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = 3 bus par jour (dont un départ à 9 h). | prix = Bus Zharkent-Yining : 8 000 tenges. | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2024-09-08 | description = Achat du billet sur place à la gare routière vers Yining (Ghulja / Kulja / Illi). Compter 40 min de route jusqu'à la frontière et environ 1 h 30 pour traverser les deux postes de contrôle. Arrivée à Yining en fin d'après-midi, d'où il est possible de prendre un taxi jusqu'à la gare ferroviaire de Yining pour emprunter un train direct de jour vers Ürümqi (Wulumuqi). }} == Circuler == * '''Transports urbains à Almaty''' : Les lignes de bus municipaux sont référencées sur l'application ''Yandex Maps''. Le ticket s'élève à 200 tenges (en espèces). L'application officielle du réseau de bus local (''Oray!'') requiert un numéro de téléphone kazakh. * '''Taxis en Chine''' : L'application ''Didi'' fonctionne pour commander un taxi, mais nécessite un numéro de téléphone chinois. == Santé / Sécurité == * '''Procédures sanitaires à la frontière chinoise''' : En cas d'isolement ou d'orientation vers le bureau de santé par les douaniers lors de l'entrée en Chine, une décharge administrative ainsi qu'un prélèvement buccal peuvent être exigés avant la remise du passeport. {{Avancement|statut=esquisse|type=itinéraire}} {{Dans| <!-- nom du pays ou de la région de rang supérieur--> }} s0ko6df9zigkz95fw05wdnvygqye5wt 672768 672766 2026-11-04T16:07:16Z Onatripwithalex 58034 672768 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Horgos Border Crossing.jpg}} {{Info Itinéraire | nom=Transit entre la Chine et le Kazakhstan | nom local= | type=Frontière terrestre / Transport mixte (bus et train) | départ=[[Ürümqi]] (Chine) | arrivée=[[Almaty]] (Kazakhstan) | étape1=Khorgos | étape2=Zharkent | région=Xinjiang / Oblys d'Almaty | pays=Chine, Kazakhstan | durée=24 h à 27 h (bus direct) / 1,5 à 2 jours (via train/bus) | longueur= | image= | légende image= | altitude= | latitude=44.2158 | longitude=80.4047 | zoom=6 | URL officiel=https://ma-sairan.kz/ | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} Le '''transit terrestre entre la Chine et le Kazakhstan''' s'effectue principalement par le poste frontière de Khorgos (nommé ''Huoergosi'' côté chinois et ''Nur Joly'' côté kazakh pour le franchissement routier) ou par celui de Zharkent. C'est une route empruntée pour relier les villes d'[[Ürümqi]] (région autonome du Xinjiang, Chine) et d'[[Almaty]] (Kazakhstan). == Comprendre == Traverser cette frontière nécessite de prendre en compte plusieurs facteurs logistiques : * '''Décalage horaire''' : Il existe un décalage de 3 heures entre le Kazakhstan et la Chine (la Chine utilise l'heure unique de Pékin UTC+8, tandis que le Kazakhstan utilise UTC+5). * '''Applications et paiements en Chine''' : Les cartes bancaires internationales et les services Google/Didi ne fonctionnent pas toujours directement. Il est vivement conseillé de télécharger et de paramétrer les applications ''Alipay'' et ''WeChat'' (associées à une carte bancaire), d'installer des cartes hors-ligne (''Amap / Gaode'') et de configurer au moins un VPN fonctionnel avant d'entrer en Chine. * '''Nom des villes''' : Sur les moteurs de recherche chinois (comme Trip.com), Ürümqi est souvent orthographiée ''Wulumuqi'' et Khorgos ''Huoergosi''. ''Cette section décrit les démarches pour des citoyens et citoyennes françaises '' Visa : les ressortissants français n'ont pas besoin de visa pour un séjour de 30 jours au Kazakhstan et de 30 jours en Chine (jusqu'au 31 décembre 2026). == D'Ürümqi vers Almaty == === En bus direct === * {{Aller | nom = Gare routière internationale d'Ürümqi | alt = 乌鲁木齐高铁国际汽车客运站 | url = | email = | adresse = À côté de la gare ferroviaire d'Ürümqi | latitude = 43.8631 | longitude = 87.4912 | direction = Bureau de vente des billets situé au 1er étage (monter l'escalator, tourner à droite, suivre le couloir puis tourner à nouveau à droite dans la salle d'attente). | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Départ quotidien à 19 h (se présenter 1 h avant le départ). | prix = 400 à 460 CNY (~50 à 60 €) par personne (juillet 2025). Toilettes payantes en route (prévoir de la monnaie en tenges). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2025-07-09 | description = Bus avec sièges inclinables (non couchette). La durée théorique du trajet est de 24 h, mais comptez en réalité environ 27 h (arrivée vers 19 h heure locale à Almaty). Nombreux arrêts en Chine en attente de l'ouverture de la frontière le lendemain matin. Arrivée à la gare routière Sayran à Almaty. }} === En train + bus via Khorgos === * {{Aller | nom = Gare ferroviaire d'Ürümqi | alt = Urumqi Railway Station / 乌鲁木齐站 | url = | email = | adresse = | latitude = 43.8665 | longitude = 87.4893 | direction = Gare principale des trains de nuit vers Khorgos. | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Train quotidien vers Khorgos à 21 h 50. | prix = ~26 à 27 € (couchette dure). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-05-02 | description = Point de départ pour la combinaison train + bus. Réservation recommandée via l'application Trip (rechercher « Huoergosi »). Plusieurs options : train direct ou liaisons via Kuitun / Yining. Choix entre couchettes molles (compartiment fermé à 4), couchettes dures (ouvert à 6) ou sièges simples. }} * {{Aller | nom = Gare ferroviaire de Khorgos | alt = Huoerguosi Railway Station / 霍尔果斯站 | url = | email = | adresse = Khorgos | latitude = 44.1706 | longitude = 80.4682 | direction = Située à environ 7 km de la gare routière de Khorgos. | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Arrivée du train de nuit vers 9 h 08. | prix = Taxi vers la gare routière : 15 à 20 CNY par personne. | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-05-02 | description = Terminus ferroviaire côté chinois. Prendre un taxi en sortant de la gare pour rejoindre la gare routière (environ 10 min de trajet). }} * {{Aller | nom = Gare routière internationale de Khorgos | alt = Huoerguosi Bus Terminal | url = | email = | adresse = Khorgos | latitude = 44.2081 | longitude = 80.4265 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Ouverture des guichets vers 9 h 40 / 10 h. Départs récurrents le matin (10 h 30, 11 h 30, 12 h 30) une fois le bus complet. | prix = Bus Khorgos – Almaty : 180 CNY par personne (mai 2025). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-05-02 | description = Gare routière pour l'achat des billets de bus vers Almaty. Achats de billets aux automates (en chinois/kazakh, paiement via WeChat ou Alipay). Passage des douanes chinoise et kazakhe (compter 2 h 30 à 3 h), puis environ 4 h de route jusqu'à la gare routière Sayran d'Almaty. }} == D'Almaty vers Ürümqi == === En bus direct === * {{Aller | nom = Gare routière Sayran (Almaty) | alt = Sairan Bus Station / Автовокзал Сайран | url = https://ma-sairan.kz/ | email = | adresse = Tole Bi St 294, Almaty | latitude = 43.2422 | longitude = 76.8589 | direction = Ligne 412 | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Départs quotidiens à 7 h et 8 h. | prix = | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-02-10 | description = Billets achetables au guichet (paiement par carte bancaire possible) ou en ligne sur le site de la gare (un numéro de téléphone fictif au format kazakh peut être renseigné si besoin). Trajet de 19 h théoriques, comptant en réalité environ 24 h en raison des contrôles frontaliers et des arrêts. Prévoir des pièces de monnaie (100 tenges) pour les toilettes payantes côté kazakh, ainsi que des provisions de nourriture. Il est recommandé de conserver le numéro du chauffeur ou d'autres passagers en cas d'isolement au poste frontière. }} === En bus + train via Khorgos === * {{Aller | nom = Trajet Almaty – Khorgos – Ürümqi | alt = | url = | email = | adresse = | latitude = 44.2158 | longitude = 80.4047 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = | prix = Bus Almaty-Khorgos : 10 250 tenges. Train Huoerguosi-Ürümqi : ~12 € (siège dur), ~22 € (couchette dure), ~33 € (couchette molle). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-09-28 | description = # '''Bus Almaty – Khorgos''' : départ recommandé à 7 h depuis la gare routière Sayran (latitude 43.2422, longitude 76.8589) pour conserver de la marge. Passage de la douane à Khorgos (compter 2 h à 3 h). # '''Transfert à la gare ferroviaire de Khorgos (Huoerguosi)''' : prendre un taxi depuis le poste frontière (latitude 44.2158, longitude 80.4047) jusqu'à la gare (latitude 44.1706, longitude 80.4682). La gare ferroviaire ouvre à 18 h. # '''Train Khorgos – Ürümqi (Wulumuqi)''' : train de nuit quotidien (20 h 40 – 7 h 15 J+1). Vente de nourriture à bord via un chariot ambulant (nouilles instantanées, eau chaude à disposition). }} === En autostop + train === * {{Aller | nom = Poste frontière de Nur Joly | alt = Нұр Жолы / Nur Zholy Border Crossing | url = | email = | adresse = | latitude = 44.2158 | longitude = 80.4047 | direction = Route E012 | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = | prix = Bus Zharkent-frontière : 5 000 tenges. Taxi frontière-gare de Khorgos : 40 CNY. | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2024-09-08 | description = Le poste frontière terrestre est nommé Nur Joly côté kazakh. La frontière ne pouvant se franchir à pied ou en autostop direct, il convient de se rendre en stop jusqu'à Zharkent, puis d'y prendre un bus reliant le centre-ville à la frontière. Après le passage de la frontière (environ 2 h à 3 h), des taxis permettent d'atteindre la gare ferroviaire internationale de Khorgos (latitude 44.1706, longitude 80.4682) pour prendre le train de nuit de 20 h 45 vers Ürümqi (arrivée 7 h 10). }} === Depuis Zharkent en bus + train === * {{Aller | nom = Gare routière de Zharkent | alt = Zharkent Bus Station | url = | email = | adresse = Zharkent | latitude = 44.1683 | longitude = 80.0051 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = 3 bus par jour (dont un départ à 9 h). | prix = Bus Zharkent-Yining : 8 000 tenges. | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2024-09-08 | description = Achat du billet sur place à la gare routière vers Yining (Ghulja / Kulja / Illi). Compter 40 min de route jusqu'à la frontière et environ 1 h 30 pour traverser les deux postes de contrôle. Arrivée à la gare routière de Yining, d'où il est possible de prendre un taxi jusqu'à la gare ferroviaire de Yining (latitude 43.9628, longitude 81.3324) pour emprunter un train direct de jour vers Ürümqi (Wulumuqi). }} * {{Aller | nom = Gare ferroviaire de Yining | alt = Yining Railway Station / 伊宁站 | url = | email = | adresse = Yining (Ghulja) | latitude = 43.9628 | longitude = 81.3324 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Train direct de jour vers Ürümqi (17 h 58 – 22 h 57). | prix = | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2024-09-08 | description = Gare ferroviaire de la ville de Yining. Permet de prendre le train direct de jour vers la gare d'Ürümqi (Wulumuqi). Billets réservables sur l'application China Railway. }} == Circuler == * '''Transports urbains à Almaty''' : Les lignes de bus municipaux sont référencées sur l'application ''Yandex Maps''. Le ticket s'élève à 200 tenges (en espèces). L'application officielle du réseau de bus local (''Oray!'') requiert un numéro de téléphone kazakh. * '''Taxis en Chine''' : L'application ''Didi'' fonctionne pour commander un taxi, mais nécessite un numéro de téléphone chinois. == Santé / Sécurité == * '''Procédures sanitaires à la frontière chinoise''' : En cas d'isolement ou d'orientation vers le bureau de santé par les douaniers lors de l'entrée en Chine, une décharge administrative ainsi qu'un prélèvement buccal peuvent être exigés avant la remise du passeport. {{Avancement|statut=esquisse|type=itinéraire}} {{Dans| <!-- nom du pays ou de la région de rang supérieur--> }} 45qjt961sre2uw3iek23b3w6hlty3xo 672769 672768 2026-11-04T16:08:45Z Onatripwithalex 58034 672769 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Horgos Border Crossing.jpg}} {{Info Itinéraire | nom=Transit entre la Chine et le Kazakhstan | nom local= | type=Frontière terrestre / Transport mixte (bus et train) | départ=[[Ürümqi]] (Chine) | arrivée=[[Almaty]] (Kazakhstan) | étape1=Khorgos | étape2=Zharkent | région=Xinjiang / Oblys d'Almaty | pays=Chine, Kazakhstan | durée=24 h à 27 h (bus direct) / 1,5 à 2 jours (via train/bus) | longueur= | altitude= | latitude=44.2158 | longitude=80.4047 | zoom=6 | URL officiel=https://ma-sairan.kz/ | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} Le '''transit terrestre entre la Chine et le Kazakhstan''' s'effectue principalement par le poste frontière de Khorgos (nommé ''Huoergosi'' côté chinois et ''Nur Joly'' côté kazakh pour le franchissement routier) ou par celui de Zharkent. C'est une route empruntée pour relier les villes d'[[Ürümqi]] (région autonome du Xinjiang, Chine) et d'[[Almaty]] (Kazakhstan). == Comprendre == Traverser cette frontière nécessite de prendre en compte plusieurs facteurs logistiques : * '''Décalage horaire''' : Il existe un décalage de 3 heures entre le Kazakhstan et la Chine (la Chine utilise l'heure unique de Pékin UTC+8, tandis que le Kazakhstan utilise UTC+5). * '''Applications et paiements en Chine''' : Les cartes bancaires internationales et les services Google/Didi ne fonctionnent pas toujours directement. Il est vivement conseillé de télécharger et de paramétrer les applications ''Alipay'' et ''WeChat'' (associées à une carte bancaire), d'installer des cartes hors-ligne (''Amap / Gaode'') et de configurer au moins un VPN fonctionnel avant d'entrer en Chine. * '''Nom des villes''' : Sur les moteurs de recherche chinois (comme Trip.com), Ürümqi est souvent orthographiée ''Wulumuqi'' et Khorgos ''Huoergosi''. ''Cette section décrit les démarches pour des citoyens et citoyennes françaises '' Visa : les ressortissants français n'ont pas besoin de visa pour un séjour de 30 jours au Kazakhstan et de 30 jours en Chine (jusqu'au 31 décembre 2026). == D'Ürümqi vers Almaty == === En bus direct === * {{Aller | nom = Gare routière internationale d'Ürümqi | alt = 乌鲁木齐高铁国际汽车客运站 | url = | email = | adresse = À côté de la gare ferroviaire d'Ürümqi | latitude = 43.8631 | longitude = 87.4912 | direction = Bureau de vente des billets situé au 1er étage (monter l'escalator, tourner à droite, suivre le couloir puis tourner à nouveau à droite dans la salle d'attente). | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Départ quotidien à 19 h (se présenter 1 h avant le départ). | prix = 400 à 460 CNY (~50 à 60 €) par personne (juillet 2025). Toilettes payantes en route (prévoir de la monnaie en tenges). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2025-07-09 | description = Bus avec sièges inclinables (non couchette). La durée théorique du trajet est de 24 h, mais comptez en réalité environ 27 h (arrivée vers 19 h heure locale à Almaty). Nombreux arrêts en Chine en attente de l'ouverture de la frontière le lendemain matin. Arrivée à la gare routière Sayran à Almaty. }} === En train + bus via Khorgos === * {{Aller | nom = Gare ferroviaire d'Ürümqi | alt = Urumqi Railway Station / 乌鲁木齐站 | url = | email = | adresse = | latitude = 43.8665 | longitude = 87.4893 | direction = Gare principale des trains de nuit vers Khorgos. | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Train quotidien vers Khorgos à 21 h 50. | prix = ~26 à 27 € (couchette dure). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-05-02 | description = Point de départ pour la combinaison train + bus. Réservation recommandée via l'application Trip (rechercher « Huoergosi »). Plusieurs options : train direct ou liaisons via Kuitun / Yining. Choix entre couchettes molles (compartiment fermé à 4), couchettes dures (ouvert à 6) ou sièges simples. }} * {{Aller | nom = Gare ferroviaire de Khorgos | alt = Huoerguosi Railway Station / 霍尔果斯站 | url = | email = | adresse = Khorgos | latitude = 44.1706 | longitude = 80.4682 | direction = Située à environ 7 km de la gare routière de Khorgos. | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Arrivée du train de nuit vers 9 h 08. | prix = Taxi vers la gare routière : 15 à 20 CNY par personne. | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-05-02 | description = Terminus ferroviaire côté chinois. Prendre un taxi en sortant de la gare pour rejoindre la gare routière (environ 10 min de trajet). }} * {{Aller | nom = Gare routière internationale de Khorgos | alt = Huoerguosi Bus Terminal | url = | email = | adresse = Khorgos | latitude = 44.2081 | longitude = 80.4265 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Ouverture des guichets vers 9 h 40 / 10 h. Départs récurrents le matin (10 h 30, 11 h 30, 12 h 30) une fois le bus complet. | prix = Bus Khorgos – Almaty : 180 CNY par personne (mai 2025). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-05-02 | description = Gare routière pour l'achat des billets de bus vers Almaty. Achats de billets aux automates (en chinois/kazakh, paiement via WeChat ou Alipay). Passage des douanes chinoise et kazakhe (compter 2 h 30 à 3 h), puis environ 4 h de route jusqu'à la gare routière Sayran d'Almaty. }} == D'Almaty vers Ürümqi == === En bus direct === * {{Aller | nom = Gare routière Sayran (Almaty) | alt = Sairan Bus Station / Автовокзал Сайран | url = https://ma-sairan.kz/ | email = | adresse = Tole Bi St 294, Almaty | latitude = 43.2422 | longitude = 76.8589 | direction = Ligne 412 | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Départs quotidiens à 7 h et 8 h. | prix = | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-02-10 | description = Billets achetables au guichet (paiement par carte bancaire possible) ou en ligne sur le site de la gare (un numéro de téléphone fictif au format kazakh peut être renseigné si besoin). Trajet de 19 h théoriques, comptant en réalité environ 24 h en raison des contrôles frontaliers et des arrêts. Prévoir des pièces de monnaie (100 tenges) pour les toilettes payantes côté kazakh, ainsi que des provisions de nourriture. Il est recommandé de conserver le numéro du chauffeur ou d'autres passagers en cas d'isolement au poste frontière. }} === En bus + train via Khorgos === * {{Aller | nom = Trajet Almaty – Khorgos – Ürümqi | alt = | url = | email = | adresse = | latitude = 44.2158 | longitude = 80.4047 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = | prix = Bus Almaty-Khorgos : 10 250 tenges. Train Huoerguosi-Ürümqi : ~12 € (siège dur), ~22 € (couchette dure), ~33 € (couchette molle). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-09-28 | description = # '''Bus Almaty – Khorgos''' : départ recommandé à 7 h depuis la gare routière Sayran (latitude 43.2422, longitude 76.8589) pour conserver de la marge. Passage de la douane à Khorgos (compter 2 h à 3 h). # '''Transfert à la gare ferroviaire de Khorgos (Huoerguosi)''' : prendre un taxi depuis le poste frontière (latitude 44.2158, longitude 80.4047) jusqu'à la gare (latitude 44.1706, longitude 80.4682). La gare ferroviaire ouvre à 18 h. # '''Train Khorgos – Ürümqi (Wulumuqi)''' : train de nuit quotidien (20 h 40 – 7 h 15 J+1). Vente de nourriture à bord via un chariot ambulant (nouilles instantanées, eau chaude à disposition). }} === En autostop + train === * {{Aller | nom = Poste frontière de Nur Joly | alt = Нұр Жолы / Nur Zholy Border Crossing | url = | email = | adresse = | latitude = 44.2158 | longitude = 80.4047 | direction = Route E012 | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = | prix = Bus Zharkent-frontière : 5 000 tenges. Taxi frontière-gare de Khorgos : 40 CNY. | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2024-09-08 | description = Le poste frontière terrestre est nommé Nur Joly côté kazakh. La frontière ne pouvant se franchir à pied ou en autostop direct, il convient de se rendre en stop jusqu'à Zharkent, puis d'y prendre un bus reliant le centre-ville à la frontière. Après le passage de la frontière (environ 2 h à 3 h), des taxis permettent d'atteindre la gare ferroviaire internationale de Khorgos (latitude 44.1706, longitude 80.4682) pour prendre le train de nuit de 20 h 45 vers Ürümqi (arrivée 7 h 10). }} === Depuis Zharkent en bus + train === * {{Aller | nom = Gare routière de Zharkent | alt = Zharkent Bus Station | url = | email = | adresse = Zharkent | latitude = 44.1683 | longitude = 80.0051 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = 3 bus par jour (dont un départ à 9 h). | prix = Bus Zharkent-Yining : 8 000 tenges. | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2024-09-08 | description = Achat du billet sur place à la gare routière vers Yining (Ghulja / Kulja / Illi). Compter 40 min de route jusqu'à la frontière et environ 1 h 30 pour traverser les deux postes de contrôle. Arrivée à la gare routière de Yining, d'où il est possible de prendre un taxi jusqu'à la gare ferroviaire de Yining (latitude 43.9628, longitude 81.3324) pour emprunter un train direct de jour vers Ürümqi (Wulumuqi). }} * {{Aller | nom = Gare ferroviaire de Yining | alt = Yining Railway Station / 伊宁站 | url = | email = | adresse = Yining (Ghulja) | latitude = 43.9628 | longitude = 81.3324 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Train direct de jour vers Ürümqi (17 h 58 – 22 h 57). | prix = | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2024-09-08 | description = Gare ferroviaire de la ville de Yining. Permet de prendre le train direct de jour vers la gare d'Ürümqi (Wulumuqi). Billets réservables sur l'application China Railway. }} == Circuler == * '''Transports urbains à Almaty''' : Les lignes de bus municipaux sont référencées sur l'application ''Yandex Maps''. Le ticket s'élève à 200 tenges (en espèces). L'application officielle du réseau de bus local (''Oray!'') requiert un numéro de téléphone kazakh. * '''Taxis en Chine''' : L'application ''Didi'' fonctionne pour commander un taxi, mais nécessite un numéro de téléphone chinois. == Santé / Sécurité == * '''Procédures sanitaires à la frontière chinoise''' : En cas d'isolement ou d'orientation vers le bureau de santé par les douaniers lors de l'entrée en Chine, une décharge administrative ainsi qu'un prélèvement buccal peuvent être exigés avant la remise du passeport. {{Avancement|statut=esquisse|type=itinéraire}} {{Dans| <!-- nom du pays ou de la région de rang supérieur--> }} azavyewq4c8klsm817ejokwbr4rxfye 672770 672769 2026-11-04T16:13:32Z Onatripwithalex 58034 672770 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Border crossing banner.jpg}} {{Info Itinéraire | départ=Ürümqi | arrivée=Almaty | étape1=Khorgos | étape2=Zharkent | région=Xinjiang / Oblys d'Almaty | pays=Chine, Kazakhstan | durée=24 h à 27 h (bus direct) / 1,5 à 2 jours (via train/bus) | longueur= | altitude= | latitude=44.2158 | longitude=80.4047 | zoom=6 | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} Le '''transit terrestre entre la Chine et le Kazakhstan''' s'effectue principalement par le poste frontière de Khorgos (nommé ''Huoergosi'' côté chinois et ''Nur Joly'' côté kazakh pour le franchissement routier) ou par celui de Zharkent. C'est une route empruntée pour relier les villes d'[[Ürümqi]] (région autonome du Xinjiang, Chine) et d'[[Almaty]] (Kazakhstan). == Comprendre == Traverser cette frontière nécessite de prendre en compte plusieurs facteurs logistiques : * '''Décalage horaire''' : Il existe un décalage de 3 heures entre le Kazakhstan et la Chine (la Chine utilise l'heure unique de Pékin UTC+8, tandis que le Kazakhstan utilise UTC+5). * '''Applications et paiements en Chine''' : Les cartes bancaires internationales et les services Google/Didi ne fonctionnent pas toujours directement. Il est vivement conseillé de télécharger et de paramétrer les applications ''Alipay'' et ''WeChat'' (associées à une carte bancaire), d'installer des cartes hors-ligne (''Amap / Gaode'') et de configurer au moins un VPN fonctionnel avant d'entrer en Chine. * '''Nom des villes''' : Sur les moteurs de recherche chinois (comme Trip.com), Ürümqi est souvent orthographiée ''Wulumuqi'' et Khorgos ''Huoergosi''. ''Cette section décrit les démarches pour des citoyens et citoyennes françaises '' Visa : les ressortissants français n'ont pas besoin de visa pour un séjour de 30 jours au Kazakhstan et de 30 jours en Chine (jusqu'au 31 décembre 2026). == D'Ürümqi vers Almaty == === En bus direct === * {{Aller | nom = Gare routière internationale d'Ürümqi | alt = 乌鲁木齐高铁国际汽车客运站 | url = | email = | adresse = À côté de la gare ferroviaire d'Ürümqi | latitude = 43.8631 | longitude = 87.4912 | direction = Bureau de vente des billets situé au 1er étage (monter l'escalator, tourner à droite, suivre le couloir puis tourner à nouveau à droite dans la salle d'attente). | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Départ quotidien à 19 h (se présenter 1 h avant le départ). | prix = 400 à 460 CNY (~50 à 60 €) par personne (juillet 2025). Toilettes payantes en route (prévoir de la monnaie en tenges). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2025-07-09 | description = Bus avec sièges inclinables (non couchette). La durée théorique du trajet est de 24 h, mais comptez en réalité environ 27 h (arrivée vers 19 h heure locale à Almaty). Nombreux arrêts en Chine en attente de l'ouverture de la frontière le lendemain matin. Arrivée à la gare routière Sayran à Almaty. }} === En train + bus via Khorgos === * {{Aller | nom = Gare ferroviaire d'Ürümqi | alt = Urumqi Railway Station / 乌鲁木齐站 | url = | email = | adresse = | latitude = 43.8665 | longitude = 87.4893 | direction = Gare principale des trains de nuit vers Khorgos. | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Train quotidien vers Khorgos à 21 h 50. | prix = ~26 à 27 € (couchette dure). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-05-02 | description = Point de départ pour la combinaison train + bus. Réservation recommandée via l'application Trip (rechercher « Huoergosi »). Plusieurs options : train direct ou liaisons via Kuitun / Yining. Choix entre couchettes molles (compartiment fermé à 4), couchettes dures (ouvert à 6) ou sièges simples. }} * {{Aller | nom = Gare ferroviaire de Khorgos | alt = Huoerguosi Railway Station / 霍尔果斯站 | url = | email = | adresse = Khorgos | latitude = 44.1706 | longitude = 80.4682 | direction = Située à environ 7 km de la gare routière de Khorgos. | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Arrivée du train de nuit vers 9 h 08. | prix = Taxi vers la gare routière : 15 à 20 CNY par personne. | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-05-02 | description = Terminus ferroviaire côté chinois. Prendre un taxi en sortant de la gare pour rejoindre la gare routière (environ 10 min de trajet). }} * {{Aller | nom = Gare routière internationale de Khorgos | alt = Huoerguosi Bus Terminal | url = | email = | adresse = Khorgos | latitude = 44.2081 | longitude = 80.4265 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Ouverture des guichets vers 9 h 40 / 10 h. Départs récurrents le matin (10 h 30, 11 h 30, 12 h 30) une fois le bus complet. | prix = Bus Khorgos – Almaty : 180 CNY par personne (mai 2025). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-05-02 | description = Gare routière pour l'achat des billets de bus vers Almaty. Achats de billets aux automates (en chinois/kazakh, paiement via WeChat ou Alipay). Passage des douanes chinoise et kazakhe (compter 2 h 30 à 3 h), puis environ 4 h de route jusqu'à la gare routière Sayran d'Almaty. }} == D'Almaty vers Ürümqi == === En bus direct === * {{Aller | nom = Gare routière Sayran (Almaty) | alt = Sairan Bus Station / Автовокзал Сайран | url = https://ma-sairan.kz/ | email = | adresse = Tole Bi St 294, Almaty | latitude = 43.2422 | longitude = 76.8589 | direction = Ligne 412 | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Départs quotidiens à 7 h et 8 h. | prix = | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-02-10 | description = Billets achetables au guichet (paiement par carte bancaire possible) ou en ligne sur le site de la gare (un numéro de téléphone fictif au format kazakh peut être renseigné si besoin). Trajet de 19 h théoriques, comptant en réalité environ 24 h en raison des contrôles frontaliers et des arrêts. Prévoir des pièces de monnaie (100 tenges) pour les toilettes payantes côté kazakh, ainsi que des provisions de nourriture. Il est recommandé de conserver le numéro du chauffeur ou d'autres passagers en cas d'isolement au poste frontière. }} === En bus + train via Khorgos === * {{Aller | nom = Trajet Almaty – Khorgos – Ürümqi | alt = | url = | email = | adresse = | latitude = 44.2158 | longitude = 80.4047 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = | prix = Bus Almaty-Khorgos : 10 250 tenges. Train Huoerguosi-Ürümqi : ~12 € (siège dur), ~22 € (couchette dure), ~33 € (couchette molle). | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2026-09-28 | description = # '''Bus Almaty – Khorgos''' : départ recommandé à 7 h depuis la gare routière Sayran (latitude 43.2422, longitude 76.8589) pour conserver de la marge. Passage de la douane à Khorgos (compter 2 h à 3 h). # '''Transfert à la gare ferroviaire de Khorgos (Huoerguosi)''' : prendre un taxi depuis le poste frontière (latitude 44.2158, longitude 80.4047) jusqu'à la gare (latitude 44.1706, longitude 80.4682). La gare ferroviaire ouvre à 18 h. # '''Train Khorgos – Ürümqi (Wulumuqi)''' : train de nuit quotidien (20 h 40 – 7 h 15 J+1). Vente de nourriture à bord via un chariot ambulant (nouilles instantanées, eau chaude à disposition). }} === En autostop + train === * {{Aller | nom = Poste frontière de Nur Joly | alt = Нұр Жолы / Nur Zholy Border Crossing | url = | email = | adresse = | latitude = 44.2158 | longitude = 80.4047 | direction = Route E012 | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = | prix = Bus Zharkent-frontière : 5 000 tenges. Taxi frontière-gare de Khorgos : 40 CNY. | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2024-09-08 | description = Le poste frontière terrestre est nommé Nur Joly côté kazakh. La frontière ne pouvant se franchir à pied ou en autostop direct, il convient de se rendre en stop jusqu'à Zharkent, puis d'y prendre un bus reliant le centre-ville à la frontière. Après le passage de la frontière (environ 2 h à 3 h), des taxis permettent d'atteindre la gare ferroviaire internationale de Khorgos (latitude 44.1706, longitude 80.4682) pour prendre le train de nuit de 20 h 45 vers Ürümqi (arrivée 7 h 10). }} === Depuis Zharkent en bus + train === * {{Aller | nom = Gare routière de Zharkent | alt = Zharkent Bus Station | url = | email = | adresse = Zharkent | latitude = 44.1683 | longitude = 80.0051 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = 3 bus par jour (dont un départ à 9 h). | prix = Bus Zharkent-Yining : 8 000 tenges. | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2024-09-08 | description = Achat du billet sur place à la gare routière vers Yining (Ghulja / Kulja / Illi). Compter 40 min de route jusqu'à la frontière et environ 1 h 30 pour traverser les deux postes de contrôle. Arrivée à la gare routière de Yining, d'où il est possible de prendre un taxi jusqu'à la gare ferroviaire de Yining (latitude 43.9628, longitude 81.3324) pour emprunter un train direct de jour vers Ürümqi (Wulumuqi). }} * {{Aller | nom = Gare ferroviaire de Yining | alt = Yining Railway Station / 伊宁站 | url = | email = | adresse = Yining (Ghulja) | latitude = 43.9628 | longitude = 81.3324 | direction = | téléphone = | numéro gratuit = | fax = | horaire = Train direct de jour vers Ürümqi (17 h 58 – 22 h 57). | prix = | facebook = | wikidata = | mise à jour = 2024-09-08 | description = Gare ferroviaire de la ville de Yining. Permet de prendre le train direct de jour vers la gare d'Ürümqi (Wulumuqi). Billets réservables sur l'application China Railway. }} == Circuler == * '''Transports urbains à Almaty''' : Les lignes de bus municipaux sont référencées sur l'application ''Yandex Maps''. Le ticket s'élève à 200 tenges (en espèces). L'application officielle du réseau de bus local (''Oray!'') requiert un numéro de téléphone kazakh. * '''Taxis en Chine''' : L'application ''Didi'' fonctionne pour commander un taxi, mais nécessite un numéro de téléphone chinois. == Santé / Sécurité == * '''Procédures sanitaires à la frontière chinoise''' : En cas d'isolement ou d'orientation vers le bureau de santé par les douaniers lors de l'entrée en Chine, une décharge administrative ainsi qu'un prélèvement buccal peuvent être exigés avant la remise du passeport. {{Avancement|statut=esquisse|type=itinéraire}} {{Dans| <!-- nom du pays ou de la région de rang supérieur--> }} o183borgalpvef5wv06y6lvqpwweb5i 0 34013 672780 2026-11-05T11:20:00Z Itarema2026 58126 Création du guide de voyage pour Itarema et Ilha do Guajiru (spot de kitesurf) 672780 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Pagebanner default.jpg}} [[Fichier:Ceara Municip Itarema.svg|vignette|350px|Localisation d'Itarema dans l'État du Ceará]] '''Itarema''' est une municipalité côtière de l'État du [[Ceará]], dans le Nordeste du [[Brésil]]. La région est mondialement réputée auprès de la communauté internationale de [[kitesurf]], en particulier dans le district d''''Ilha do Guajiru''', grâce à ses alizés constants soufflant entre 18 et 30 nœuds de juillet à janvier. == Comprendre == Le principal attrait pour les voyageurs est l''''Ilha do Guajiru''', une vaste lagune d'eau salée protégée par un banc de sable et une mangrove préservée (à environ 6 km du centre-ville d'Itarema). Ses eaux calmes, chaudes et peu profondes (''flat'') offrent des conditions idéales pour le freestyle, le freeride et l'apprentissage. == Se déplacer == Le centre d'Itarema se visite facilement à pied ou en mototaxi. Pour rejoindre l'Ilha do Guajiru et les plages environnantes, les voyageurs utilisent des taxis locaux, des voitures de location ou des véhicules 4x4. == Voir == * '''Lagune d'Ilha do Guajiru :''' Grand plan d'eau salée bordé de dunes blanches et de mangroves, réputé pour ses couchers de soleil. * '''Plage d'Almofala :''' Située dans le district voisin, abritant l'église historique ''Nossa Senhora da Conceição dos Índios Tremembés'' (XVIIIe siècle), enfouie sous les dunes pendant des décennies avant d'être redécouverte dans les années 1940. * '''Plages de Torrões et de Patos :''' Hameaux traditionnels de pêcheurs entourés de cocoteraies et de criques calmes. == Faire == * '''Kitesurf et Wingfoil :''' Activité phare de la région avec des vents latéraux constants et une lagune sécurisée. ** {{faire | nom=Hura Beach | adresse=Ilha do Guajiru | description=Club de kitesurf avec stockage de matériel, cours et espace de détente en bord de lagune. }} ** {{faire | nom=Soulkite | adresse=Ilha do Guajiru | description=École et guarderia de kitesurf proposant des cours tous niveaux et une assistance sur l'eau. }} * '''Downwinds :''' Traversées côtières organisées le long du littoral du Ceará. * '''Excursions en buggy et en bateau :''' Découverte des dunes mobiles et de l'estuaire fluvial. == Acheter == Le centre d'Itarema dispose de supermarchés, de pharmacies et de distributeurs automatiques (Banco do Brasil, Bradesco). L'Ilha do Guajiru propose des boutiques de matériel de kitesurf et de vêtements de plage. == Manger == La gastronomie locale met à l'honneur les poissons frais grillés, les crevettes et les crabes au lait de coco, ainsi que les spécialidades nordestines comme le ''baião de dois'' et la ''carne de sol''. == Boire un verre == L'ambiance en soirée est conviviale et décontractée, autour de caipirinhas aux fruits tropicaux dans les bars et restaurants ouverts au bord de la lagune. == Se loger == Les hébergements touristiques sont situés le long de la lagune à l''''Ilha do Guajiru''' : * {{dormir | nom=HERA Lodge | site=https://heralodge.com | email=info@heralodge.com | adresse=Ilha do Guajiru | lat=-2.8756 | long=-39.9251 | tel=+55 15 99643-8863 | checkin=15:00 | checkout=11:00 | description=Villa boutique privée de haut standing à usage exclusif en bord de lagune, avec piscine privée et équipements complets pour les passionnés de kitesurf et les familles. }} * {{dormir | nom=Hotel Kalit | site=https://www.kalithotel.com | adresse=Ilha do Guajiru | lat=-2.8751 | long=-39.9268 | description=Hôtel boutique au bord de la lagune avec piscine, restaurant et services dédiés aux kitesurfeurs. }} * {{dormir | nom=Hotel Pura Vida | adresse=Ilha do Guajiru | description=Pousada traditionnelle de kitesurf avec restaurant, piscine et stockage de matériel. }} == Partir == * [[Jericoacoara]] — Célèbre parc national et village côtier à environ 75 km à l'ouest. * [[Preá]] — Village voisin réputé pour ses conditions de vent fort et ses vagues. * [[Fortaleza]] — Capitale de l'État avec aéroport international et liaisons directes vers l'Europe. {{ville ébauche}} {{Y aller|Ceará}} {{geo|-2.92|-39.915}} tbvm48gapu3l4v5i285kaz0ettiept6