Wikivoyage frwikivoyage https://fr.wikivoyage.org/wiki/Accueil MediaWiki 1.48.0-wmf.4 first-letter Média Spécial Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Wikivoyage Discussion Wikivoyage Fichier Discussion fichier MediaWiki Discussion MediaWiki Modèle Discussion modèle Aide Discussion aide Catégorie Discussion catégorie TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 18081 672927 557156 2026-11-11T12:02:16Z Crochet.david 3996 /* Comprendre */ . 672927 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom= Picton | nom local = <!-- nom de la ville en langue locale --> | région= Marlborough | image= <!-- image sur commons --> | légende image= | rivière= <!-- nom de la rivière --> | année population= 2006 | latitude=-41.283333 | longitude= 174 | zoom= <!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= 290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | code postal= | indicatif= <!-- indicatif téléphonique --> | URL officiel= <!-- http:// --> | URL touristique= <!-- http:// --> }} '''Picton''' est une ville du [[Marlborough]] et passage obligé pour les voyageurs traversant en Ferry le Détroit de Cook. == Comprendre == Picton (Waitohi en maori) est une petite ville portuaire située à l'extrémité nord de l'île du Sud de la [[Nouvelle-Zélande]], dans la région de [[Marlborough]]. Installée au fond de la baie de Waitohi, elle se trouve à l'entrée des Marlborough Sounds, un vaste ensemble de baies, de presqu'îles et de vallées maritimes particulièrement découpées. La ville constitue l'un des principaux points de liaison entre les deux grandes îles du pays grâce aux liaisons maritimes qui la relient à [[Wellington]], sur l'île du Nord. Picton est souvent considérée comme la porte d'entrée des Marlborough Sounds. Son activité est étroitement liée à la mer, au transport maritime, à la pêche et au tourisme. Malgré sa taille modeste, elle accueille un trafic important de voyageurs et de marchandises. Son environnement naturel, composé de collines boisées plongeant dans des eaux abritées, contraste avec les paysages viticoles plus ouverts de l'arrière-pays de Marlborough. === Une histoire profondément liée aux Maoris === Bien avant l'arrivée des Européens, le territoire de Picton était occupé par des populations maories. Le site de Waitohi accueillait notamment un pā, un village fortifié traditionnel, situé à proximité du rivage. Les eaux abritées des Marlborough Sounds constituaient des lieux privilégiés pour la pêche, la collecte de coquillages et les déplacements en canoë entre les différentes communautés de la région. Le peuplement maori de cette partie de l'île du Sud est ancien. Les traditions orales associent notamment les Marlborough Sounds aux explorations du navigateur légendaire Kupe et à son affrontement mythique avec la grande pieuvre Te Wheke-o-Muturangi. Plusieurs noms géographiques de la région rappellent ces récits. Le nom Waitohi possède lui-même une signification culturelle particulière. Il est associé à des eaux considérées comme sacrées par les Te Ātiawa, peuple maori originaire de Taranaki, sur l'île du Nord, qui s'est installé dans la région à partir de la fin des années 1820. Les Te Ātiawa sont aujourd'hui l'un des principaux iwi (groupes tribaux) associés à ce territoire. L'arrivée des Européens entraîne progressivement une transformation profonde de l'organisation territoriale. En 1844, des représentants de la New Zealand Company et le gouverneur George Grey négocient l'acquisition de terres auprès des populations maories locales. Les habitants de Waitohi sont déplacés vers Waikawa Bay, située à proximité, où se trouve encore aujourd'hui un important lieu de rassemblement communautaire, le Waikawa Marae. === L'exploration européenne et la naissance de Picton === Les navigateurs européens commencent à fréquenter les Marlborough Sounds au XVIIIe siècle. En 1770, lors de son premier voyage dans le Pacifique, le capitaine britannique James Cook explore et cartographie plusieurs parties de cette région. Il donne au grand bras de mer le nom de Queen Charlotte Sound, en hommage à l'épouse du roi George III, Charlotte de Mecklembourg-Strelitz. Ce territoire était auparavant connu des Maoris sous le nom de Tōtaranui. Cook utilise notamment Meretoto, aujourd'hui appelée Ship Cove, comme mouillage pour son navire l'Endeavour. Il y revient à plusieurs reprises lors de ses expéditions dans le Pacifique. Ce lieu devient par la suite un site historique majeur de la région. Au début du XIXe siècle, les Européens s'installent progressivement dans les Marlborough Sounds. La chasse à la baleine se développe notamment dans les environs de Tory Channel, où plusieurs stations baleinières sont établies à partir des années 1820. La région attire également des commerçants, des pêcheurs et des colons européens. Le site de l'actuelle Picton est arpenté en 1849 et reçoit initialement le nom de Newton. En 1859, lorsque la province de Marlborough est créée, la localité est rebaptisée Picton, en hommage au général britannique Thomas Picton, mort lors de la bataille de Waterloo en 1815. Elle devient alors le chef-lieu de la nouvelle province. Cette fonction administrative est toutefois de courte durée : en 1865, le siège provincial est transféré à [[Blenheim]], située plus au sud. La découverte de gisements aurifères dans la région contribue néanmoins à l'essor temporaire de Picton durant les années 1860, attirant de nombreux chercheurs d'or et commerçants. === Un port au cœur des échanges maritimes === La mer joue un rôle essentiel dans le développement économique de Picton. Dès la seconde moitié du XIXe siècle, son port accueille des navires transportant des produits agricoles, du bois, du charbon et des minerais issus des territoires environnants. La pêche et les activités liées à la navigation contribuent également à l'économie locale. La construction d'une ligne ferroviaire reliant Picton à Blenheim, ouverte en 1875, puis son prolongement progressif vers le sud, renforcent les échanges entre le port et l'intérieur de l'île du Sud. Au XXe siècle, Picton devient progressivement le principal port de liaison maritime entre les deux îles de Nouvelle-Zélande. En 1962, des installations portuaires adaptées au transport ferroviaire et routier permettent le développement des services réguliers de ferries entre Picton et Wellington. Cette liaison joue un rôle majeur dans l'unification des réseaux de transport nationaux : elle permet de transporter non seulement des passagers, mais également des véhicules, des marchandises et des wagons de chemin de fer. Aujourd'hui, les compagnies Interislander et Bluebridge assurent les traversées du détroit de Cook. Le port constitue une infrastructure essentielle pour les déplacements entre les deux îles et représente une part importante de l'activité économique de la ville. === Les Marlborough Sounds, un environnement naturel remarquable === Picton est située à l'entrée des Marlborough Sounds, un ensemble de paysages maritimes particulièrement caractéristiques de la Nouvelle-Zélande. Ces bras de mer, bordés de collines boisées et de nombreuses petites criques, résultent de l'envahissement par la mer de vallées anciennes. Leur relief très découpé forme un réseau complexe de baies, de presqu'îles et de chenaux naturels. Les principaux ensembles maritimes sont Queen Charlotte Sound / Tōtaranui, Kenepuru Sound et Pelorus Sound / Te Hoiere. Leurs eaux relativement abritées ont favorisé depuis longtemps la navigation, la pêche et les activités traditionnelles des populations maories. La région possède une biodiversité marine et terrestre importante. Les forêts indigènes abritent notamment plusieurs espèces d'oiseaux endémiques de Nouvelle-Zélande, tandis que les eaux accueillent des dauphins, des phoques, des manchots et différentes espèces de poissons et d'oiseaux marins. Les Marlborough Sounds constituent également un espace naturel fragile. Le développement du tourisme maritime, de l'aquaculture et des infrastructures portuaires exerce une pression sur certains milieux côtiers. La préservation des habitats naturels et des ressources marines représente aujourd'hui un enjeu important pour les communautés locales. === Une destination tournée vers la nature et le tourisme === À partir de la seconde moitié du XXe siècle, Picton développe progressivement une activité touristique importante. Sa situation géographique en fait une base privilégiée pour découvrir les Marlborough Sounds, notamment grâce aux excursions en bateau, aux activités nautiques et aux nombreux itinéraires de randonnée. Le Queen Charlotte Track, l'un des itinéraires de randonnée les plus connus de Nouvelle-Zélande, traverse une partie de cette région. Il permet de découvrir des paysages côtiers alternant forêts indigènes, plages isolées, vallées et points de vue sur les bras de mer. La proximité de [[Blenheim]] et des vignobles de Marlborough constitue un autre atout touristique. Cette région viticole, réputée notamment pour son sauvignon blanc, contribue à diversifier les activités économiques et les possibilités de découverte autour de Picton. Aujourd'hui, la ville possède une double identité : celle d'un port de transport essentiel à la circulation entre les deux îles et celle d'une petite station maritime tournée vers la découverte des paysages naturels de Nouvelle-Zélande. Cette coexistence entre activité portuaire, héritage maori et tourisme de nature constitue l'une des principales caractéristiques de Picton. == Aller == == Circuler == == Voir == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Marlborough }} egw0qmqm0oxb6e0n97lgg2f5flknn03 0 18862 672928 557346 2026-11-11T12:03:13Z Crochet.david 3996 /* Comprendre */ . 672928 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom= Balestrand | nom local = <!-- nom de la ville en langue locale --> | région= Sogn og Fjordane | image= Holmen Balestrand2.jpg | légende image= | rivière= <!-- nom de la rivière --> | année population= 2008 | latitude=61.20841 | longitude=6.53466 | zoom= 13 | hauteur carte= 290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | code postal= | indicatif= <!-- indicatif téléphonique --> | URL officiel= <!-- http:// --> | URL touristique= <!-- http:// --> }} '''Balestrand''' est un village de [[Norvège occidentale]] situé dans le comté de [[Sogn og Fjordane]]. == Comprendre == Balestrand est un village de la côte occidentale de la [[Norvège]], situé sur la rive nord du [[Sognefjord]], le plus long et le plus profond fjord du pays. Il appartient aujourd'hui à la commune de Sogndal, dans le comté de Vestland. Niché entre les eaux du fjord et les montagnes qui l'entourent, le village bénéficie d'un environnement naturel particulièrement spectaculaire, caractérisé par des sommets élevés, des vallées encaissées, des vergers et des paysages agricoles en terrasses. Avec moins d'un millier d'habitants, Balestrand possède une identité singulière. Contrairement à de nombreux villages norvégiens dont l'activité repose essentiellement sur la pêche ou l'agriculture, il s'est progressivement développé comme une destination touristique et culturelle dès la seconde moitié du XIXe siècle. Son patrimoine architectural, ses anciennes villas, ses hôtels historiques et son environnement naturel en ont fait un lieu de villégiature apprécié des voyageurs européens. === Un village au cœur du Sognefjord === Le Sognefjord s'étend sur environ 205 km à l'intérieur des terres et atteint par endroits plus de 1 300 m de profondeur. Il est entouré de montagnes dont certaines dépassent 1 700 m d'altitude. Balestrand occupe une position privilégiée dans sa partie centrale, à proximité de plusieurs ramifications du fjord, notamment l'Esefjord et le Fjærlandsfjord. La formation de ces paysages remonte aux grandes périodes glaciaires. Les glaciers ont progressivement creusé de profondes vallées dans les montagnes, qui ont ensuite été envahies par la mer lors de la fonte des glaces et de la remontée du niveau des océans. Les versants abrupts, les eaux profondes et les nombreuses ramifications du fjord témoignent de cette longue évolution géologique. Le climat local est relativement doux pour cette latitude grâce à l'influence maritime. Les précipitations restent toutefois importantes et les contrastes saisonniers sont marqués. Les montagnes environnantes protègent certaines parties du village et permettent le développement d'une agriculture fruitière, notamment la culture des pommes, des poires et des prunes. La floraison printanière des vergers constitue l'un des aspects caractéristiques du paysage de Balestrand. === Des origines anciennes === Le territoire de Balestrand est occupé depuis la préhistoire. Plusieurs découvertes archéologiques témoignent notamment d'une présence humaine importante à l'époque viking. Les tumulus funéraires de Balehaugane, situés à proximité du centre du village, datent notamment du IXe siècle. Ils rappellent l'importance de cette partie du Sognefjord dans les réseaux de peuplement et de circulation maritime de la Scandinavie médiévale. La tradition locale associe ces sépultures au roi légendaire Bele, personnage mentionné dans les récits nordiques. Une statue représentant ce souverain aurait été érigée à proximité des tumulus à l'initiative de l'empereur allemand Guillaume II en 1913. L'identification historique du personnage reste cependant incertaine. Le nom Balestrand provient du nom de la ferme historique de Bale, auquel a été associé le terme norvégien « strand », signifiant rivage ou bord de mer. Le nom de Bale est généralement rapproché du vieux norrois « bali », désignant un terrain relativement plat situé au bord de l'eau. === La naissance d'une destination touristique === Balestrand commence à attirer l'attention des voyageurs et des artistes européens au début du XIXe siècle. Dès les années 1810-1820, des peintres découvrent les paysages du Sognefjord et contribuent à faire connaître la région. La publication et la diffusion des récits romantiques inspirés des sagas nordiques participent également à cet engouement pour les paysages scandinaves. À partir de la seconde moitié du XIXe siècle, l'amélioration des liaisons maritimes avec Bergen facilite considérablement l'arrivée des visiteurs. Les voyageurs viennent rechercher le calme, la beauté des paysages et une expérience considérée comme authentiquement norvégienne. Le tourisme devient progressivement une activité économique majeure pour le village. Plusieurs artistes s'installent durablement dans la région. Les peintres Hans Dahl et Adelsteen Normann comptent parmi les figures associées à cette tradition artistique. Ils représentent notamment les fjords, les montagnes, les villages et les scènes de la vie rurale norvégienne. Leurs œuvres contribuent à diffuser une image romantique de la Norvège auprès du public européen. Cette période voit également la construction de nombreuses villas et demeures de villégiature. Certaines adoptent le style suisse, très apprécié dans l'architecture touristique de l'époque, tandis que d'autres présentent des éléments du style dragon (drakstil), inspiré de l'architecture traditionnelle scandinave et de l'imaginaire viking. Cet ensemble architectural donne encore aujourd'hui à Balestrand une apparence particulière. === Guillaume II et la renommée internationale === À partir de la fin du XIXe siècle, Balestrand devient l'une des destinations favorites de l'empereur allemand Guillaume II. Fasciné par les paysages norvégiens, il effectue régulièrement des séjours estivaux dans les fjords à bord de son yacht impérial, le Hohenzollern, accompagné d'une importante escorte maritime. Ses visites contribuent fortement à la réputation internationale du village. La présence de l'empereur attire l'attention de la presse européenne et renforce l'image de Balestrand comme destination prestigieuse pour les voyageurs fortunés. L'hôtel Kviknes, ouvert en 1877, devient l'un des établissements emblématiques de cette période. Le dernier séjour de Guillaume II à Balestrand a lieu en juillet 1914. Il quitte le village le 25 juillet, quelques jours avant le début de la Première Guerre mondiale, déclenchée le 28 juillet. Il ne reviendra jamais en Norvège dans le cadre de ses anciennes villégiatures impériales. Cet épisode marque symboliquement la fin d'une époque. La guerre bouleverse les relations entre les pays européens et met un terme à une partie du tourisme aristocratique international qui avait contribué à la prospérité de Balestrand. === Une identité culturelle et architecturale particulière === L'architecture constitue l'une des caractéristiques les plus remarquables de Balestrand. Les villas construites à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle témoignent de l'influence du tourisme romantique et de l'intérêt des artistes et des visiteurs étrangers pour la culture norvégienne. Le style dragon, variante norvégienne du style suisse, associe des éléments de l'architecture traditionnelle en bois à des motifs décoratifs inspirés des anciennes constructions scandinaves. Les façades richement ornées, les pignons travaillés, les balcons et les détails sculptés donnent à ces demeures une silhouette facilement reconnaissable. La construction de l'église anglicane Saint-Olaf en 1897 illustre également cette volonté de faire référence aux traditions architecturales norvégiennes. Édifiée à l'initiative de la Britannique Margaret Green, elle reprend les caractéristiques des anciennes églises en bois à piliers, appelées stavkirker, tout en répondant aux besoins de la communauté protestante anglophone fréquentant le village. Cette rencontre entre traditions locales et influences étrangères a contribué à façonner l'identité de Balestrand, qui conserve aujourd'hui une importante dimension artistique et culturelle. === Une économie entre agriculture et tourisme === L'agriculture a longtemps constitué l'une des principales activités économiques de Balestrand. Les conditions climatiques relativement favorables des rives du Sognefjord permettent notamment la culture des fruits. Les pommes, les poires et les prunes sont cultivées dans les vergers qui entourent le village. La production de cidre constitue une spécialité locale qui s'inscrit dans cette tradition agricole. L'élevage et l'exploitation forestière ont également participé à l'économie traditionnelle de la région. Toutefois, le développement du tourisme à partir du XIXe siècle a profondément modifié les activités locales. Les hôtels, les pensions, les restaurants et les services liés aux excursions maritimes sont devenus des composantes importantes de la vie économique. Aujourd'hui, Balestrand conserve cette double identité agricole et touristique. Son patrimoine historique, son environnement naturel et sa tradition d'accueil en font une destination appréciée des voyageurs qui souhaitent découvrir le Sognefjord dans un cadre plus intimiste que celui des grandes destinations touristiques norvégiennes. == Aller == == Circuler == == Voir == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans| Sogn og Fjordane }} g1nxdo3xkqakc1sjx423xh4kom6oexz 0 18883 672929 557354 2026-11-11T12:04:03Z Crochet.david 3996 /* Comprendre */ . 672929 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom= Molde | nom local = <!-- nom de la ville en langue locale --> | région= Møre og Romsdal | image= Molde from Varden.jpg | légende image= Vue sur la ville | fjord= [[Romsdalsfjord]] | année population= 2012 | latitude=62.7381 | longitude=7.1622 | zoom= 13 | hauteur carte= 290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | code postal= | indicatif= <!-- indicatif téléphonique --> | URL officiel= <!-- http:// --> | URL touristique= <!-- http:// --> }} '''Molde''' est une ville de [[Norvège occidentale]] située dans le comté de [[Møre og Romsdal]]. == Comprendre == Molde est une ville de la côte occidentale de la [[Norvège]], située dans le comté de Møre og Romsdal, sur la rive nord du Romsdalsfjord. Elle est entourée de montagnes, de petites îles et de nombreuses ramifications maritimes qui caractérisent cette partie du littoral norvégien. Surnommée « Rosenes by » (la ville des roses), elle est réputée pour ses jardins fleuris, son environnement naturel et le panorama exceptionnel qu'elle offre sur les sommets des Alpes de Romsdal. Avec environ 30 000 habitants dans son agglomération, Molde constitue l'un des principaux centres urbains de la région. Elle est également connue pour son festival international de jazz, son patrimoine culturel et son club de football, le Molde FK. Son histoire est marquée par le commerce maritime, le tourisme aristocratique du XIXe siècle et les destructions de la Seconde Guerre mondiale. === Une ville née du commerce maritime === Les origines de Molde sont liées au commerce du bois et aux échanges maritimes. Dès la fin du Moyen Âge, les habitants de la région exportent du bois vers les marchés européens, notamment l'Angleterre et les Pays-Bas. La présence de forêts importantes dans les vallées environnantes et les possibilités de transport offertes par le fjord favorisent le développement de cette activité. La localité est mentionnée en 1614 sous le nom de « Molde Fiære », en référence à son implantation au bord de l'eau. Elle devient progressivement un centre commercial et administratif pour la région de Romsdal. En 1742, le roi Christian VI lui accorde le statut de ville marchande (kjøpstad), lui permettant de développer ses activités commerciales et portuaires. En 1837, Molde devient une commune indépendante dans le cadre de la mise en place de l'administration municipale norvégienne. Elle s'affirme ensuite comme un centre administratif régional et devient le siège des autorités du comté de Møre og Romsdal. === La ville des roses et le tourisme aristocratique === À partir de la seconde moitié du XIXe siècle, Molde connaît un important développement touristique. Sa situation au bord du fjord, son climat relativement doux et ses jardins luxuriants attirent des voyageurs norvégiens et étrangers. Les nombreuses roses qui ornent les jardins, les parcs et les rues lui valent le surnom de « Rosenes by », la ville des roses. La ville devient notamment une destination appréciée de l'aristocratie européenne. L'empereur allemand Guillaume II effectue plusieurs séjours estivaux à Molde à partir de la fin du XIXe siècle, généralement à bord de son yacht impérial. Il apprécie particulièrement les paysages du fjord et les montagnes environnantes. Sa présence contribue à faire connaître la ville auprès des élites européennes et à développer son activité touristique. À cette époque, Molde est encore une petite ville caractérisée par ses maisons en bois, ses jardins et ses avenues arborées. Cette atmosphère paisible contribue largement à sa réputation de station estivale. === Une ville reconstruite à deux reprises === L'histoire urbaine de Molde est profondément marquée par deux catastrophes successives. Le 21 janvier 1916, un important incendie ravage une partie de la ville. Environ une centaine de bâtiments sont détruits, entraînant la disparition de nombreuses maisons anciennes et de plusieurs jardins qui contribuaient à son charme. La reconstruction transforme progressivement le paysage urbain, avec une place plus importante accordée aux constructions en maçonnerie. Le 29 avril 1940, pendant la Seconde Guerre mondiale, les bombardements de l'aviation allemande provoquent de nouvelles destructions considérables. La ville est en grande partie incendiée et son centre historique est presque entièrement anéanti. Ces attaques interviennent pendant la campagne de Norvège, alors que les forces allemandes cherchent à prendre le contrôle du pays. Molde joue alors un rôle politique particulier. Le roi Haakon VII, le prince héritier Olav et une partie du gouvernement norvégien trouvent temporairement refuge dans la région après avoir quitté Oslo devant l'avancée allemande. Le roi et son fils échappent notamment à un bombardement en se mettant à l'abri près d'un bouleau devenu célèbre sous le nom de « Kongebjørka » (le bouleau du roi). Cet arbre est aujourd'hui un symbole de la résistance norvégienne et de la défense de la monarchie pendant la guerre. Après la Libération, la reconstruction donne naissance à une ville largement moderne, caractérisée par des bâtiments en béton, des rues plus aérées et une architecture différente de celle des anciennes villes norvégiennes en bois. === Le panorama de Molde et les paysages de Romsdal === La situation géographique de Molde constitue l'un de ses principaux attraits. La ville s'étend le long du Romsdalsfjord, face à un ensemble de montagnes dont les sommets dessinent une ligne spectaculaire à l'horizon. Depuis le point de vue de Varden, situé sur les hauteurs dominant la ville, il est possible d'apercevoir jusqu'à 222 sommets par temps clair. Cet ensemble est connu sous le nom de « Moldepanoramaet ». Les montagnes visibles depuis Molde appartiennent notamment aux Alpes de Romsdal, un massif réputé pour ses reliefs escarpés et ses paysages alpins. Plusieurs sommets dépassent 1 000 mètres d'altitude et certains présentent des parois rocheuses particulièrement abruptes. Le fjord et son archipel contribuent également à la diversité des paysages. Les nombreuses îles, les presqu'îles et les petites baies forment un environnement propice à la navigation et aux activités nautiques. Cette situation fait de Molde une base intéressante pour découvrir les paysages naturels de la région, notamment ceux de la vallée de Romsdal et de la célèbre route de l'Atlantique. === Une ville de culture et de musique === Molde possède une vie culturelle particulièrement dynamique pour une ville de sa taille. Son événement le plus célèbre est le Moldejazz, festival international de jazz créé en 1961. Organisé chaque année en juillet, il est considéré comme le plus ancien festival de jazz au monde encore en activité continue. Il accueille des musiciens norvégiens et internationaux et attire chaque année un public nombreux. Au fil du temps, il est devenu un rendez-vous majeur de la vie culturelle norvégienne. La ville accueille également la Bjørnsonfestivalen, un festival littéraire créé en 1992 et consacré notamment à la littérature, à la liberté d'expression et aux questions de société. Il rend hommage à Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910), écrivain norvégien né à Kvikne, dans la région de Romsdal, et prix Nobel de littérature en 1903. Molde est enfin connue pour son club de football, le Molde FK, fondé en 1911. Le football occupe une place importante dans la vie locale et le club figure parmi les formations les plus réputées du championnat norvégien. Aujourd'hui, Molde associe les fonctions d'un centre administratif et commercial régional à une importante activité touristique et culturelle. Entre son histoire maritime, son patrimoine reconstruit, ses manifestations culturelles et ses paysages de fjord et de montagne, elle constitue une étape intéressante pour découvrir le nord-ouest de la Norvège. == Aller == En avion : Molde dispose d'un aéroport, l'aéroport d'Årø, situé à l'est de la ville. Il est notamment relié à Oslo et Bergen par les compagnies SAS, Norwegian et Widerøe. == Circuler == == Voir == - Le stade du Molde FK, l'Åker Stadion, situé en centre-ville, au bord du fjord. - Le musée du Romsdal (Romsdalmuseet) et ses maisons traditionnelles. - Le panorama de Molde (Moldepanoramaet), et les 222 sommets visibles depuis Varden, randonnée relativement facile depuis le centre-ville. == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == Il y a différents hôtels à Molde, le plus emblématique étant le Scandic Seilet, en forme de voile, près de l'Åker Stadion. == Communiquer == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans| Møre og Romsdal }} 5yvyo92ty9cm2q0f9dp42scwawd2g30 0 18970 672930 557406 2026-11-11T12:55:38Z Crochet.david 3996 /* Comprendre */ . 672930 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom= <!-- nom de la ville --> | nom local = <!-- nom de la ville en langue locale --> | région= <!-- nom de la région touristique --> | image= <!-- image sur commons --> | légende image= | rivière= <!-- nom de la rivière --> | année population= | latitude=58.606388 | longitude=5.724722 | zoom= <!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= 290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | code postal= | indicatif= <!-- indicatif téléphonique --> | URL officiel= <!-- http:// --> | URL touristique= <!-- http:// --> }} '''Hå''' est une municipalité du comté de [[Rogaland]] en [[Norvège]]. == Comprendre == Hå est une municipalité du sud-ouest de la [[Norvège]], située dans le comté de Rogaland, au cœur de la région du Jæren. Elle s'étend le long de la côte de la mer du Nord, entre les municipalités de Klepp au nord et d'Eigersund au sud. Son territoire comprend plusieurs localités, notamment Nærbø, Varhaug, Vigrestad et Ogna. Le centre administratif se trouve à Varhaug. Hå présente un visage assez différent de celui des régions montagneuses et des fjords généralement associés à la Norvège. Le paysage est ici constitué de vastes plaines agricoles, de prairies, de champs cultivés et de longues étendues littorales. La côte, exposée aux vents et aux vagues de l'Atlantique Nord, alterne plages de sable, dunes, falaises rocheuses et zones humides. Cette combinaison entre une agriculture particulièrement développée et un littoral sauvage constitue l'une des caractéristiques majeures du Jæren. === Le Jæren, un paysage façonné par l'agriculture === Le Jæren est l'une des principales régions agricoles de Norvège. Son relief relativement plat contraste avec les montagnes qui caractérisent une grande partie du pays. Les sols fertiles, les précipitations régulières et un climat maritime relativement doux favorisent l'élevage et les cultures fourragères. L'exploitation agricole de ces terres n'a toutefois pas toujours été facile. Pendant des siècles, les champs étaient encombrés de pierres issues des dépôts glaciaires et de terrains parfois couverts de landes, de tourbières et de zones humides. Les agriculteurs ont progressivement dû défricher, assécher les terres et retirer d'importantes quantités de pierres pour rendre les sols cultivables. Une transformation majeure intervient à partir des années 1860. Le développement de nouvelles techniques agricoles, l'amélioration des outils et la création de coopératives permettent d'accélérer la mise en culture des terres. L'arrivée du chemin de fer dans la région, avec l'ouverture de la Jærbanen en 1878, facilite également le transport des productions agricoles vers les marchés urbains. L'agriculture moderne reste aujourd'hui un pilier de l'économie de Hå. L'élevage laitier, la production de viande et les cultures fourragères occupent une place importante dans les exploitations. La région est notamment réputée pour la qualité de ses productions agricoles. Les armoiries de Hå rappellent directement cette histoire. Elles représentent un ancien dispositif de levage et d'extraction des pierres, utilisé pour débarrasser les champs de leurs blocs rocheux. Les trois pieds de cet outil symbolisent également les trois anciennes entités territoriales qui constituent la municipalité actuelle : Nærbø, Varhaug et Ogna. === Une occupation humaine très ancienne === Le territoire de Hå possède un patrimoine archéologique particulièrement riche. Les découvertes réalisées dans la région témoignent d'une présence humaine ancienne, remontant à plusieurs millénaires. Les conditions naturelles du Jæren, avec ses terres relativement fertiles, ses ressources maritimes et ses possibilités d'élevage, ont favorisé une occupation humaine durable. Les vestiges les plus remarquables concernent notamment l'âge du fer et la période des grandes migrations, entre les premiers siècles de notre ère et le haut Moyen Âge. De nombreux tumulus funéraires, vestiges de fermes anciennes et autres structures témoignent de l'importance des communautés rurales qui occupaient déjà ces territoires. Le site archéologique de Hå, situé près de l'ancien presbytère de Hå, comprend notamment plusieurs dizaines de tumulus funéraires. Les fouilles ont révélé des sépultures datant principalement de la période romaine tardive et de l'époque des grandes migrations, entre le IIIe et le VIe siècle. Certaines découvertes sont particulièrement remarquables, notamment une tombe en bateau datant de la seconde moitié du IVe siècle, parmi les plus anciennes connues en Scandinavie. Ces vestiges montrent que le Jæren était déjà un territoire agricole et maritime organisé bien avant l'époque viking. Les communautés locales entretenaient probablement des échanges avec d'autres régions de Scandinavie et du monde nord-européen. === Une côte sauvage tournée vers la mer du Nord === Le littoral de Hå constitue l'un des paysages les plus caractéristiques de la côte occidentale du Jæren. Contrairement aux côtes abritées de nombreux fjords norvégiens, cette partie du pays est directement exposée aux vents et aux houles de la mer du Nord. Les conditions de navigation y ont longtemps été difficiles. Entre Sirevåg et Tananger, les abris naturels sont rares, ce qui a rendu les déplacements maritimes particulièrement dangereux. Les tempêtes, les courants et les vagues ont provoqué de nombreux naufrages au fil des siècles. La mer a néanmoins toujours constitué une ressource essentielle pour les habitants. La pêche, le transport maritime et les activités liées à la navigation ont complété les ressources agricoles de l'intérieur des terres. Les anciens abris à bateaux, les installations de mise à l'eau et les vestiges des activités maritimes témoignent encore de cette relation étroite entre les populations et le littoral. À partir du XIXe siècle, plusieurs stations de sauvetage et phares sont installés pour améliorer la sécurité maritime. Les phares d'Obrestad et de Kvassheim participent à cet effort de sécurisation de la navigation. Le premier, construit en 1873, est aujourd'hui un monument historique protégé. Le littoral est également reconnu pour sa richesse écologique. Les plages, les dunes, les zones humides et les prairies côtières accueillent de nombreuses espèces d'oiseaux migrateurs. Plusieurs secteurs bénéficient de protections environnementales en raison de leur intérêt naturel. === Une histoire administrative récente === La municipalité actuelle de Hå possède une histoire administrative relativement récente. Une première commune portant ce nom est créée en 1838, dans le cadre de la mise en place de l'administration municipale norvégienne. En 1894, cette entité est divisée en deux municipalités distinctes, Nærbø et Varhaug. Cette organisation perdure jusqu'en 1964, date à laquelle Nærbø et Varhaug sont réunies avec l'ancienne municipalité d'Ogna pour former la municipalité actuelle de Hå. Cette organisation territoriale explique la présence de plusieurs centres de peuplement relativement importants sur un territoire essentiellement rural. Les localités se sont notamment développées autour des gares de la ligne ferroviaire reliant Stavanger à Egersund. La municipalité conserve aujourd'hui une identité fortement rurale, tout en bénéficiant de sa proximité avec [[Stavanger]] et les autres centres urbains du Rogaland. === Une région entre patrimoine et nature === Hå possède un patrimoine culturel qui associe les traditions agricoles, l'histoire maritime et les vestiges archéologiques. Les anciennes fermes, les maisons traditionnelles du Jæren, les phares et les sites funéraires témoignent des différentes périodes d'occupation du territoire. Le patrimoine architectural rural est notamment représenté par les « jærhus », maisons traditionnelles caractéristiques de la région. Ces constructions anciennes, souvent réalisées en bois et adaptées aux conditions climatiques locales, témoignent de l'organisation des exploitations agricoles avant la modernisation du monde rural. Aujourd'hui, Hå constitue une destination intéressante pour découvrir une autre facette de la Norvège : celle d'un territoire ouvert sur la mer du Nord, marqué par une agriculture intensive, une histoire humaine très ancienne et un littoral naturel préservé. La région du Jæren offre ainsi un contraste remarquable avec les paysages montagneux et les grands fjords du reste du pays. == Aller == == Circuler == == Voir == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans| Rogaland }} 9frtc65p1xczwvsbgqz7ni41z5rdblv 0 19435 672931 557494 2026-11-11T13:01:45Z Crochet.david 3996 /* Comprendre */ . 672931 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom=Lethbridge | nom local = <!-- nom de la ville en langue locale --> | région=Sud de l'Alberta | image=Lethbridge downtown.jpg | légende image=Centre-ville | rivière= <!-- nom de la rivière --> | année population=2012 | latitude=49.694167 | longitude=-112.832778 | zoom= <!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= 290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | code postal= | indicatif= <!-- indicatif téléphonique --> | URL officiel=http://www.lethbridge.ca/home/default.htm | URL touristique= <!-- http:// --> }} '''Lethbridge''' est une ville de l'[[Alberta]] au [[Canada]]. == Comprendre == Lethbridge est une ville du sud de l'Alberta, dans les grandes plaines de l'Ouest canadien. Elle constitue un centre régional pour les activités agricoles, commerciales et éducatives. Son développement est étroitement lié à l'exploitation du charbon, à l'arrivée du chemin de fer et à la mise en valeur agricole des terres grâce à l'irrigation. === Histoire === La région appartient au territoire ancestral des peuples Niitsitapi, généralement désignés sous le nom de Pieds-Noirs. Le nom traditionnel de Lethbridge, ''Sikoohkotoki'', fait référence aux roches noires de charbon présentes dans la région. Les nations pied-noir comprennent notamment les Siksika, les Kainai et les Piikani. En 1877, plusieurs nations autochtones signèrent le traité no 7 avec la Couronne britannique, qui ouvrit la voie à la colonisation de cette partie de l'Alberta. L'arrivée des commerçants européens fut notamment liée au commerce du whisky. Fort Whoop-Up, établi à proximité de la confluence des rivières Oldman et St. Mary, devint l'un des principaux postes de traite de la région. Les abus liés à ce commerce conduisirent le gouvernement canadien à envoyer la Police montée du Nord-Ouest en 1874 afin d'imposer son autorité. Le développement de la ville fut ensuite stimulé par l'exploitation du charbon. Un premier établissement minier, appelé Coalbanks, se développa dans les années 1880. La localité prit le nom de Lethbridge en 1885, en référence à William Lethbridge, dirigeant d'une compagnie minière. Elle obtint le statut de ville en 1906. Les mines fournirent notamment le combustible nécessaire aux locomotives et aux industries de la région. L'exploitation charbonnière, longtemps essentielle à l'économie locale, déclina progressivement au cours du XXe siècle. === Le chemin de fer et le développement agricole === Le chemin de fer contribua à faire de Lethbridge un important centre de transport et de commerce dans le sud de l'Alberta. L'un des ouvrages les plus emblématiques de cette période est le ''High Level Bridge'', également appelé ''Lethbridge Viaduct''. Achevé en 1909, ce pont ferroviaire métallique traverse la vallée de la rivière Oldman sur environ 1,6 km et s'élève à près de 96 m au-dessus du fond de la vallée. Il demeure un ouvrage majeur de l'histoire de l'ingénierie ferroviaire canadienne. L'agriculture constitue l'autre pilier historique de l'économie régionale. Le climat relativement sec des prairies rendait nécessaire l'apport d'eau pour développer les cultures. À partir de la fin du XIXe siècle, un vaste réseau de canaux d'irrigation fut aménagé à partir de la rivière St. Mary. Il permit l'extension des terres cultivées et favorisa l'installation de nouveaux agriculteurs. L'élevage, les céréales, les betteraves sucrières et les cultures maraîchères participèrent à la diversification de l'économie locale. === Géographie et climat === La ville est traversée par la rivière Oldman, dont la vallée, bordée de versants abrupts et de ravins appelés ''coulees'', forme un paysage caractéristique au milieu des prairies. Ces reliefs contrastent avec les vastes espaces relativement plats qui entourent l'agglomération. La vallée constitue aujourd'hui un important espace naturel et récréatif au cœur de la ville. Lethbridge bénéficie d'un climat semi-aride, marqué par un ensoleillement important, des étés généralement chauds et des hivers froids. La région est également connue pour les ''Chinooks'', des vents chauds et secs qui descendent des montagnes Rocheuses. Ils peuvent provoquer des remontées rapides et parfois spectaculaires des températures en hiver. En contrepartie, les vents peuvent être particulièrement soutenus dans la vallée de l'Oldman. === Une ville universitaire et régionale === Depuis la seconde moitié du XXe siècle, Lethbridge a diversifié ses activités au-delà de l'agriculture et de l'industrie. La création du collège en 1957, puis l'ouverture de l'Université de Lethbridge en 1967, ont renforcé son rôle de centre éducatif et de recherche pour le sud de l'Alberta. La santé, les services publics, le commerce et les activités industrielles contribuent également à son économie. == Aller == == Circuler == == Voir == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Sud de l'Alberta}} 3xdwd62zgpe1rl63rkzeu8opfp6xe24 0 33892 672936 672920 2026-11-11T23:17:49Z SjRodier 47941 /* Circuler */ 672936 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=[[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie slovène]] | région2=Basse Podravje | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=46.418611 | longitude= 15.87 | zoom=15 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=https://www.ptuj.si/ | URL touristique=https://visitptuj.eu/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Ptuj''' est une municipalité de [[Slovénie]] ayant la ville éponyme pour chef-lieu.<br> Celle-ci fut fondée, sous l'Antiquité, à proximité du franchissement, par la [[route de l'Ambre]], de la rivière '''''Drave'''''. == Comprendre == Le territoire de la municipalité se trouve sur la rive gauche de la rivière {{Marqueur|nom=Drave|wikidata=Q171009}}, dans un secteur de collines, au sud-est du massif des {{Marqueur|nom=Slovenske Gorice|wikidata=Q281217}}, à sa jonction avec la plaine de Prlekija. Elle constitue le cœur de la '''Basse Podravje'''<br> La ville chef-lieu, et son joli cœur historique, peuvent se visiter sur une journée. [[File:Ice on the River Drava - Franz Josef Felsner - Google Cultural Institute.jpg|thumb|center]] ===Climat=== Le climat est de type continental tempéré avec des hivers relativement froids et des étés doux voire chauds. Les précipitations sont régulières avec un maximum en été. <!-- DÉBUT DU TABLEAU DES DONNÉES MÉTÉO --> {{Climat |lien source=www.climate-data.org <!-- PARTIE A : TEMPÉRATURES MOYENNES, ENSOLEILLEMENT ET HUMIDITÉ --> <!--température minimale moyenne (en°C)--> |tmin-jan= -3.3 |tmin-fev= -2.6 |tmin-mar= 1.2 |tmin-avr= 6.1 |tmin-mai= 10.4 |tmin-jui= 14.4 |tmin-jul= 16.1 |tmin-aou= 16 |tmin-sep= 11.8 |tmin-oct= 7.6 |tmin-nov= 3.3 |tmin-dec= -1.6 <!--température maximale moyenne (en°C)--> |tmax-jan= 3.9 |tmax-fev= 6 |tmax-mar= 11.1 |tmax-avr= 16.2 |tmax-mai= 20.3 |tmax-jui= 24.2 |tmax-jul= 26 |tmax-aou= 25.6 |tmax-sep= 20.3 |tmax-oct= 15.7 |tmax-nov= 9.9 |tmax-dec= 4.9 <!-- PARTIE B : PRÉCIPITATIONS --> <!--précipitations mensuelles (en mm) --> |prec-jan= 43 |prec-fev= 53 |prec-mar= 63 |prec-avr= 76 |prec-mai= 101 |prec-jui= 110 |prec-jul= 104 |prec-aou= 109 |prec-sep= 113 |prec-oct= 79 |prec-nov= 82 |prec-dec= 65 }} <!-- FIN DE TABLEAU DE DONNÉES MÉTÉO --> [[File:A magical morning at Ptuj Castle.jpg|thumb|center|Matin de février]] [[File:Ranca Ptuj 02.jpg|thumb|center|L'été sur le lac]] ===Localités=== Outre la ville éponyme de '''Ptuj''', la municipalité comprend les localités de Grajena, Grajenščak, Kicar, Krčevina pri Vurbergu, Mestni Vrh, Pacinje, Podvinci, Spodnji Velovlek et Spuhlja. ===Repères historiques=== ====Les premiers temps==== A l'âge du fer, la Basse-Podravje se peuple de celtes. A lépoque, le franchissement de la rivière '''''Drave''''', notamment par les marchands suivant la [[Route de l'Ambre]], ne peut se faire que par bateau ou radeau. En l'an 6, la VIII{{e}} légion (''legio VIII Augusta'') se caserne sur la rive droite de la rivière, appuyant l'autorité de l'empire romain en direction de la plaine danubienne. Une station douanière est implantée par l'autorité impériale et, au milieu des années 40, la XIII{{e}} légion (''legio XIII Gemina'') succède à la VIII{{e}}.<br>En 69, c'est dans cette forteresse de '''Pœtovio''' que les légions du Danube se retrouvent pour reconnaître ''Titus Flavius Vespasianus'' comme empereur. En 103, le statut de colonie romaine est accordée à la localité "civile" implantée rive gauche, face au ''castrum'' militaire. Elle prend alors le nom de '''Colonia Ulpia Traiana Pœtovio'''. Au milieu du siècle, elle est dotée d'un pont de bois, sur une assise de pierre, qui finira emportée par une crue de la rivière, premier d'une longue série.<br> [[File:Fragment of the main altar in Mithraeum III of Ptuj 2024.jpg|thumb|Fragment de bas-relief romain (Mithreum III)]]Au sein de l'espace sacré de la ville, la triade capitoline dispose sans doute d'un temple. En revanche, hors les murs, d'autres divinités -voire d'autres cultes- sont célébrées. Ainsi, [[#Mithreums|cinq ''mithraea'']], sites de culte consacrés à {{w|Mithra}}, ont été identifiés sur les communes de Ptuj et Hajdina. Cette densité exceptionnelle est sans doute à mettre en relation avec la présence de la légion et du poste de douane, ce culte étant particulièrement populaire chez les soldats et fonctionnaires impériaux. Bientôt, le christianisme s'implante à son tour ; l'évêque de la ville, {{w|Victorin de Pettau}}, est victime des persécutions de la fin du {{s|III}}. En 450, la ville est incendiée lors de l'avancée des Huns. Dans les décénies suivantes, d'autres peuples "barbares", notamment germaniques, s'implantent ou transitent par la région. Pendant la seconde moitié du {{s|VI}}, venant eux aussi de l'est, des slaves païens s'installent dans cette partie des Alpes. Leur christianisation se fera, en quelques décennies, sous l'influence bavaroise. {{Clr}} ====Un château aux frontières de l'Empire==== [[File:05 muzej na gradu nagrobnik (22).JPG|thumb|La pierre tombale du dernier des '''''von Pettau''''' au Château de Ptuj]]Après la chute de l'empire avar voisin, la Basse-Podravje passe sous l'autorité de l’empire franc, puis sous celle du royaume de Francie orientale. A compter de la fin du {{s|IX}}, au sein de cet ensemble d'États -en gestation- que l'historiographie nommera ''Saint Empire Romain Germanique'', la ville entre durablement dans le giron des {{Marqueur|nom=archevêques de [[Salzbourg (Land)|Salzbourg]]|wikidata=Q259632}}. Afin de sécuriser la frontière hongroise, dont '''Pettau'''/Ptuj est toute proche, un de ces hommes d'église, {{Marqueur|nom=Konrad von Abenberg|wikidata=Q1349695}}, fait édifier, au début du {{s|XII}}, un château au sommet de la coline qui domine la Drave. Les archevêques confient la garde et la gestion de cette forteresse "lontaine" à des officiers qui en prennent rapidement le nom (von Pettau). S'appuyant sur son contrôle, leur famille s'affirme comme l'une des principales familles noble de [[Basse Styrie et Prekmurje|la région]]. En juillet 1342, pourtant habituée à voir la ''Drave'' sortir de son lit, lors de la fonte des neiges, la ville est surprise par une terrible innondation qui en ravage les quartiers bas. En 1376, lors d'une reconnaissance de ses droits urbains, la ville de '''Ptuj''' se voit prescrite des règles d'urbanisme afin de prendre en compte ce risque de submersion. Non sans avoir profité de l'accession à la couronne impériale de la famille '''''Hasbourg''''', dont ils sont proches, la famille {{Marqueur|nom=Pettau|wikidata=Q2081202}} s'éteint en 1438. {{Clr}} ====Une ville "hasbourgeoise"==== [[File:Water tower in Ptuj (1).jpg|thumb|gauche|[[#Galerie Mihélic|"Tour" de la Drave]]]] [[file:Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg|thumb|droite|Façade baroque de l'église [[#Monastère des dominicains|Notre Dame de l'Assomption]]]]En 1555, la ville est intégrée au {{Marqueur|nom=Duché de Styrie|wikidata=Q580447}}. A compter du {{s|XVI}}, se trouvant toujours à proximité de la frontière entre les ''États du Saint Empire Romain Germanique'' et les ''Royaumes de la Couronne de Saint Etienne'' (Hongrie et Croatie), '''Pettau''' peut s'inquiéter de la chute de ces Etats chrétiens face à l'Empire ottoman. Son enceinte urbaine est alors dotée de six tours, dont ne subsiste que la modeste [[#Galerie Mihélic|Tour de la Drave]]. Alors directement dans les mains de l'empereur, le château est également remanié; Comme d'autres territoires sous l'autorité des Hasbourgs, les populations de Basse-Pordravje trouvent dans l'architecture baroque l'occasion de marquer leur attachement tant à l'église catholique, en lutte contre le protestantisme, qu'à la couronne autrichienne. Au milieu du {{s|XVII}}, le château entre dans la famille ''Leslie'', d'origine écossaise, qui le possèdera pendant près de 150 ans {{Clr}} ====Une ville yougoslave==== Avec le {{s|XIX}}, notamment après le ''printemps des peuples'', la prise de conscience d'une identité slave se fait jour. En 1850, c'est en [[Styrie (Land)|Styrie germanophone]] que les premiers ouvrages en slovène sont publiés.<br>En 1860, le train arrive en ville mais le tracé de la ligne ferroviaire ''Vienne-Lubjnana'' laisse '''Pettau''' à l'écart de cet axe de dévellopement. Cela n'empêche pas la ville de se doter d'autres équipements, un [[#Théatre municipal|nouveau théatre]], un cinéma, en 1897 (ce qui fait de celui-ci l'un des plus anciens au monde en activité), et une [[#Hôtel de ville|nouvelle mairie]], en 1906. A l'issue de la seconde querre mondiale et du démantellement de l'Autriche-Hongrie, '''Ptuj''' et toute la Basse-Podravje sont transférées au nouveau ''Royaume des Serbes, Croates et Slovènes''. [[File:Lesen most čez Dravo na Ptuju 1955.jpg|thumb|Jusqu'en 1959, seul un pont de bois permet aux véhicules hippo et auto-mobiles de franchir la Drave]] Dès l'arrivée des troupes nazies, en avril 1941, un programme de re-germanisation est mis en place, avec, notamment, l'inerdiction du [[#Kurentovanje|Kurentovanje]]. En mars 1945, afin de rendre inopérant le chemin de fer, et son pont franchissant la Drave, les troupes alliés bombardent la ville, au cours de neuf raids aériens. En 1978, afin d'alimenter la centrale hydroélectrique de Formin, le [[#Lac|lac de Ptuj]], en aval de la ville, est mis en eau, noyant près de {{Unité|346|hectares}}, le long de la ''Drave''. En 2017, alors que '''Ptuj''' l'a transformée depuis une cinquantaine d'années en un carnaval aux multiples personnages, inspirés du folklore de toute la région, '''''La tournée de maison en maison des Kurenti''''' est inscrite au Patrimoine immatériel de l'Humanité {{Symbole|PCI}}. {{Clr}} ===Patrimoine culturel immatériel {{Symbole|PCI}} UNESC0=== {{Tableau PCI| {{Site PCI | pratique={{Faire|nom=La culture apicole en Slovénie, un mode de vie |latitude=|longitude=|image= |wikidata=Q115610713 }} {{Symbole|PCI}} |année=2022| domaine= | id= | description= | illustration= }} {{Site PCI | pratique={{Faire|nom=La tournée de maison en maison des Kurenti |latitude=|longitude=|image= }} {{Symbole|PCI}} |année=2017 | domaine= Arts du spectacle ; Connaissances et pratiques concernant la nature et l’univers ; Pratiques sociales, rituels et événements festifs ; Savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel | id= | description= | illustration= }} }} == Aller == ===En train=== [[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]] La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes]. * {{aller | nom=Gare de Ptuj | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q11042692 | mise à jour= | description=Liaisons quotidiennes et directes avec [[Ormož]], [[Maribor]] et [[Ljubljana]]. }} On peut, assez facilement, rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]) avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller | nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email= | facebook= | wikidata=Q7237627}}. La ville de '''Ptuj''' est reliée à la '''Prekmurkje''', et à ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et d'{{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}}, mais aussi à la province hongroise de Zala ({{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}} et {{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaegerszeg|wikidata=Q21872151}}).<br>La voie ferrée utilisée pour cette liaison est celle qu'emprunte les lignes ''246 et 247 "CITADELLA InterCity"'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] qui assurent le trajet [[Ljubljana]] <-> [[Budapest]]. Grace à cela '''Ptuj ''' dispose ainsi d'une liaison quotidienne directe avec la capitale hongroise et la ville de [[Vezpém]]. La {{Marqueur|type=aller|nom=[[Ormož#Gare de la ville d'Ormož|gare d'Ormož]]|wikidata=Q7103472}}, voisine, dispose d'une liaison ferroviaire ferroviaire directe avec la {{Marqueur|type=aller|nom=[[Čakovec#Gare ferroviaire|gare croate de Čakovec]]|wikidata=Q72372265}}. Depuis cette dernière, il est possible d'accèder au [https://prodaja.hzpp.hr/ réseau ferré croate] et de rejoindre [[Varaždin]] ou [[Zagreb]]. ===En car=== * {{aller | nom=Gare routière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q129263216 | mise à jour= | description= }} ===En voiture=== Si vous arrivez de l'ouest de la Slovénie, notamment de [[Ljubljana]], vous ferez vraisemblablement l'essentiel du trajet sur l'autoroute A1 (sous réserve d'avoir payé votre vignette) et sortirez à ''Slovenska Bistrica-Sever''.<br> En revanche, si vous arrivez du sud, par exemple de [[Zagreb]], vous quitterez l'A4 qui prolonge l'A2 croate.<br>Dans les deux cas vous rentrerez dans la vieille-ville par le pont sur le Drave (''Dravski most'']à moins que vous ne préfériez quitter l'autoroute à la sortie ''Razep-Drazinci'' pour franchir la Drave par le {{Marqueur|type=aller|nom=pont de Puh|alt=Puhov most|wikidata=Q12799655}}. == Circuler == Dans la vieille-ville certaines rues sont piétonnes ou semi-piétonnes. Le stationnement est payant en centre-ville. Le plus simple est de vous garer dans un des parkings prévus à cet effet : * {{circuler | nom=Parking "des berges de la Drave" | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ulica, n°25 | latitude=46.41935509519719 | longitude=15.866293657128823 | direction=sur le bord de la Drave | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Vaste parking sans aménagement spécifique, à la gestion assurée par '''''easypark''''' (n°343). Paiement uniquement dématérialisée. }} * {{circuler | nom=Parking "du cinéma" | alt= | url= | email= | adresse=Cevtkov trg | latitude=46.41907311472234 | longitude= 15.868696916317852 | direction=devant le cinéma municipal | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 10h à 18h en semaine et de 8h à 16h le samedi ; gratuit en dehors de ces horaires | image=Ptuj - Slovénie 55 (53400088632).jpg | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Le plus central. Pas très grand mais bénéficiant, grâce à cela, de quelques places ombragées par les batimenst voisins. Gestion assurée par '''''easypark''''' (n°344) ; possibilité de payer avec de la monnaie (attention le parcmètre est "fermé" à partir de 18h) }} * {{circuler | nom= Parking| alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 3, 2250 Ptuj, Slovénie | latitude=46.42073619340169 | longitude=15.873508785507282 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.7|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Le plus près de la place Glavni ; gestion assurée par '''''easypark''''' (n°345) }} * {{circuler | nom=Parking "sur la rive droite" | alt= | url= | email= | adresse= Potrčeva cesta 6| latitude= 46.41604| longitude= 15.866596363| direction=de l'autre côté de la rivière, non loin de la [[#peš most|passerelle sur la Drave]]| téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.5|€}}/heure de 6h à 20h en semaine et de 6h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description= }} * {{circuler | nom=Parking de la gare | alt= | url= | email= | adresse=Osojnikova cesta 6 | latitude=46.4226510 | longitude= 15.8787051962 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Seulement 45 places }} ===A vélo=== En 1997, à l'emplacement historique du pont de bois qui reliait autrefois la rive gauche et rive sud de la Drave, une passerelle, dite {{Marqueur|type=circuler|nom=peš most|latitude=46.41796277451226|longitude= 15.868013282316946|image=Ptuj (10367258395).jpg}}, a été édifiée pour la circulation des piétons et cyclistes. == Voir == {{Infobox|PMPO|Le ''Musée Régional Ptuj-Ormož'' comprend divers sites, chacun accessible avec un billet distinct. Une [[Ormož#Musée régional|dépendance du château d'Ormož]] abrite ainsi quelques pièces d'art religieux tandis que le [[Ormož#Château de Velika Nedelja|château de Velika Nedelja]] accueille les collections d'ethnologie locale.}} * Le {{voir | nom=Château | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7257119 | mise à jour=2026-08-31 | description=La construction initiale du {{s|XI}} a été remaniée, à de multiples reprises. <br>Il abrite l'essentiel des collections du [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée régional de Ptuj-Ormoz]] }} Si vous venez à pied depuis le centre ancien, vous entrerez d'abord sur ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=terrasse Saint Florian | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.42070306 | longitude= 15.86875357 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=2250 Ptuj, Slovenia - panoramio (3).jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description= Côté sud, elle offre un joli point de vue sur la ville et la Drave. Pour rejoindre le château, vous passerez par la ''porte Perruzzi'' (1570). }} ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=cour intérieure | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210895040345 | longitude= 15.86815812160 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Courtyard of Ptuj Castle.jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description=Avec ses trois niveau d'arcades décorée, elle mérite le coup d'oeil. }} ** le {{listing|type=mediumaquamarine | nom=Musée régional de Ptuj-Ormoz | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210358833375 | longitude= 15.8677155571141 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46101863 | mise à jour=2026-10-10 | description=La billeterie se trouve dans le long bâtiment des anciennes écuries, dans la [[#terrasse Saint Florian|cour sud]]. Une fois votre ticket acheté vous pourrez découvrir : *** une reconstitution du '''défilé du carnaval''' (dans le même bâtiment que la billeterie).<br> Pour faire de leur carnaval l'un des principaux des Balkans, les organisateurs eurent la fine idée d'agréger, dans un seul cortège, différents personnages et acteurs du floklore de cette région de Slovénie, dont les emblématiques ''Kurenti''. Si vous ne venez pas pendant le carnaval, c'est ici que vous pourrez les retrouver. *** les appartements du château avec, notamment leurs plafonds recouverts de stucs baroques. On remarquera dans le mobilier, outre une série de tapisseries reprenant des scènes de l'Odysée, un meuble où l'artisan eu à jouer de la scie. Pour orner son ouvrage, il découpa de multiples tableaux, aux styles, qualités d'exécution et sujets très divers : religieux, mythologiques, de genre et même petits portraits d'enfants atteints d'hirsutisme. Plus loin le salon chinois et la chambre roccoco de la comtesse, aux scènes galantes, complète la visite. *** les collections d'arts font la part belle aux sujets religieux, avec, outre des statues des incontournables saintes Barbara et Catherine, un joli tableau de la fin du {{s|XV}} représentant la ''séparation des apôtres'', chacun avec son symbole et Saint André arrivant à Patras. *** au rez-de-chaussée, côté nord se trouve la collection d'instruments de musique qui se clos par une exposition permettant de comprendre les étapes successives pour réaliser les décors en bois sculptés des orgues baroques (ou des retables ou [[Visiter_une_église#Chaire|chaires]]). *** au rez-de-chaussée, côté sud, la une salle d'armes présente [[w:Arme d'hast|armes d'hast]] et quelques armures. {{Gallery |title= Quelques salles|footer= |style= |width=150 |height=100 |lines=3 |align=center |Image:Ptuj (75) (5339329870).jpg|1er salon |Image:Ptuj (80) (5339331890).jpg|chambre de la Comtesse |Image:Ptuj (100) (5339339122).jpg|salle des fêtes avec ses "portraits turcs" |Image:Ptuj (135) (5339350330).jpg| |Image:Ptuj (149) (5338743083).jpg|salle d'armes }} }} * Le {{voir | nom=Monastère des dominicains | alt=Dominikanski samostan | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|4|€}}, le billet d'entrée s'achète dans l'ancienne [[Visiter_une_église#Salle capitulaire|salle capitulaire]] | image=Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg | wikidata=Q12787724 | mise à jour=2026-08-31 | description=Désormais espace destinné à accueillir des conférences, séminaires et spectacles, l'édifice n'a rien conservé du temps de sa fondation, au {{s|XIII}}. En revanche, on peut encore découvrir la [[Visiter_une_église#Cloître|galerie du cloître]] gothique ainsi que le [[Visiter_une_église#Réfectoire|réfectoire]], dont les décors décors baroques étaient en totale adéquation avec l'usage du lieu (Yahvé envoie les cailles pour nourrir Israel pendant sa traversée du désert, Jésus multiplie les pains, Jésus est reçu par les compagnons d'Emmaüs). Pas grand chose d'autres à voir.<br>Les lieux abritent parfois des expositions. }} {{Infobox|Barbara ou Florian|Si, en France, les sapeurs-pompiers ont pour saint-patron(ne) [[w:Barbe_d'Héliopolis|Sainte-Barbe]], ce rôle est confié à [[w:Florian de Lorch|Saint Florian]] dans la plupart des territoires qui étaient sous la domination des Hasbourgs. Les deux saint moururent, en martyr, dans les toutes premières année du {{s|IV}}. Florian de Lorch était un officier romain, administrateur d'une ville de la ''Noricum'', une province romaine qui se situait à l'ouest de Ptuj/Poetovio. On prétend qu'il aurait éteint un grand incendie avec un simple seau d'eau. La ville de Ptuj ayant souvent été la proie des flammes, on comprend la dévotion de sa population pour ce saint.<br>Dans l'iconographie, Florian est généralement représenté avec un petit seau ; Barbe/Barbara est accompagnée de la représentation de la tour où elle était enfermée.}} * La '''"Slovenski trg"''', littéralement la ''"place slovène"'' constitue est le cœur de la ville historique. Outre plusieurs façades du {{s|XVI}}, on y trouve : ** la {{voir | nom=Stèle d'Orphée | alt=Orfejev spomenik | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7103990 | mise à jour=2026-08-31 | description=Stèle funéraire érigée au {{s|II}} pour le commandant ''Marcus Valerius Verus''. Elle représente {{w|Orphée}}, pleurant sa bien aimée Euridice et jouant de la lyre. Sa transformation en pilori, pendant le Moyen-Age, permit au monument de rester en place.<br>Emblématique de la ville, elle mérite un coup d'œil. }} ** le {{voir | nom=Beffroi | alt=Mestni stolp | url=https://mestni-stolp.si/fr/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=accès jusqu'à 22h | prix={{Prix|7|€}} | wikidata=Q60348990 | mise à jour=2026-08-31 | description=La '''tour de ville''' souffrit, comme le reste de la cîté, de plusieurs incendies. Bâtie sur le baptistère antique, elle est plusieurs fois rebâtie, notamment en 1603, dans le style baroque. La tour est dotée d'une première toiture en bulbe après l'incendie de 1705 et reçoit sa cloche actuelle en 1789. La légende dit qu'il n'y a pas de cadran d'horloge sur sa face nord-est, car celle-ci fait face au château et que les seigneurs de l'époque refusèrent de participer à son financement. Au début du {{s|XIX}}, plusieurs éléments lapidaires antiques sont enchassés à sa base. A l'intérieur, quelques pièces archéologiques (au premier niveau), mais pas grand chose. Point de vue sur la vieille ville et la Drave ; pour ceux qui veullent monter des marches pour avoir l'expérience d'être aux premières loges lorsque sonne la cloche. }} ** L'{{voir | nom=Eglise Saint Georges | alt=Proštijska cerkev sv. Jurija | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj (37) (5339313072).jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7588115 | mise à jour=2026-08-31 | description=La grille séparant le [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] du reste de l'église est généralement fermée. A travers celle-ci on peut appercevoir le Saint-Georges de la fin du {{s|XIV}} dont une copie se trouve au [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée]]. Si vous avez la chance de trouver l'église ouverte, jettez un coup d'oeil aux stalles gothiques réalisées en 1446. }} ** le {{voir | nom=Théatre municipal | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj 2.JPG | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46130903 | mise à jour=2026-10-20 | description= }} * La '''Place de la municipalité''' (''Mesni trg'') et la '''rue Kremplejeva''' [[File:Ptuj (17) (5338693215).jpg|thumb|gauche|Mesni trg]] **L'{{voir | nom=Hôtel de ville | alt=Mestna hiša | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q60348803 | mise à jour=2026-08-31 | description= }} ** L'{{voir | nom=église Saint Pierre et Paul et le monastère des franciscains | alt=Minoritski samostan sv. Petra in Pavla | url=https://www.kloster.si/ | email= zupnija@kloster.si | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q15985249 | mise à jour=2026-08-22 | description=Au débouché de la rue Kremplejeva se trouve la place "Minoritski" flanquée du monastère éponyme. Pour l'essentiel détruite dans les bombardements de 1945, et d'abord remplacée par un immeuble de bureau, l'église a été dotée d'une nouvelle [[Visiter_une_église#Nef|nef]] et d'un [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] avec une conception, un mobilier et des vitraux, résolument contemporains, au début du {{s|XXI}}. En revanche, la façade a été reconstruite, baroque, selon son modèle initial.<br>On peut entrer dans le cloître qui donne, notamment, accès à une école privée de musique. Sur réservation, la visite du refectoire et de la bibliothèque sont possibles. }} * Les {{voir | nom=''Mithréum'' | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Sur les cinq sanctuaires consacrés à {{w|Mithra}} identifiés, seuls deux existent encore ''in-situ''. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra I| alt=Mitrej I | url= | email= | adresse=Spodnja Hajdina 37a (Hajdina) | latitude=46.412121781 | longitude=15.842471947| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Petit temple contenant une rare représentation de Mithra taurosphore. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra III| alt=Mitrej III | url= | email= | adresse= | latitude=46.417861 | longitude=15.854695 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata=Q60349198 | mise à jour=2026-09-04 | description= }} * La {{voir | nom=Galerie Mihélic | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.41773352 | longitude= 15.869598| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=accès gratuit | facebook= | image=Water tower in Ptuj (2).jpg | mise à jour=2026-08-31 | description=Sur deux niveaux, vestiges d'une tour de l'enceinte du {{s|XVI}}, sont présentées des expositions temporaires, parfois conçues avec les collections d'arts graphiques du Musée. }} == Faire == * {{faire | nom=Thermes et centre aquatique| alt=Terme Ptuj | url= | email= | adresse= | latitude=46.421668879 | longitude= 15.85643977631 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} * {{faire | nom=Lac | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q3395306 | mise à jour= | description=Lac artificiel construit pour les besoins en hydroélectricité de la Yougoslavie, il s'étire sur {{Unité|7,3|km}} à l'est de la ville. On peut y pratiquer diverses activités nautiques comme l'aviron ou la voile. ** il existe, sur la rive droite, une {{faire|nom=plate forme d'observation ornithologique|latitude=46.402154427500115|longitude=15.88601627284|image=Opazovalnica Ptuj.jpg}}<br> }} ===Évènements=== En 2017, l'UNESCO a reonnu la ''"[[#La tournée de maison en maison des Kurenti|La tournée de maison en maison des Kurenti]]"'' comme '''patrimoine culturel immatériel''' de l'Humanité. == Acheter == ===du vin=== == Manger == ===Restaurants=== * {{manger | nom=Gostilna Ribič | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ul. 9 | latitude=46.418341163 | longitude= 15.868270655427981 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ribic.jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description={{Symbole|Gault et Millau 2}} Sur les bords de la Drave, à l'arrivée de la passerelle cyclo-piétonnière, le Ribič (littéralement ''Pêcheur'') est le plus renommé des établissements du centre ville, manifestemment à juste raison. Les plats sont fins et frais, avec une dominante poisson. Portions tout à fait correcte pour les plats principaux. }} * {{manger | nom=Gostilna Amadeus | alt= | url=https://www.amadeus-ptuj.si/ | email= | adresse=Prešernova ul. 36 | latitude= 46.420118406375266| longitude= 15.866277453578407| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=plat principal de {{Prix|17|€}} à {{Prix|20|€}}, soupes et petites salades à {{Prix|5|€}} | facebook= | image=Ptuj - Slovénie 53 (53400088662).jpg | mise à jour=2026-09-03 | description=Une maison de tradition qui propose des plats d'inspiration locale (notamment en plat principal à la carte : 4 plats de viande, 4 de poissons et 3 végétariens). Une solution gourmet manger à très peu de distances des divers points d'intérêt de la vieille ville. }} * {{manger | nom=Gostilna PP | alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 2 | latitude=46.420406207462| longitude= 15.872653880537028 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Essentiellement des plats de poulet }} * {{manger | nom=Pizzerija Slonček | alt= | url= | email= | adresse=Prešernova ulica 19 | latitude=46.419901642| longitude=15.8681473022 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-03 | description=Situé sur la rue ''Prešernova'', l'établissement propose grill, pâtes, hamburgers et (très) nombreuses pizzas. Le personnel est aimable mais on est très loin de l'Italie. }} * {{manger | nom=Gostilna Rozika | alt= | url= | email= | adresse=Slomškova ulica 7 | latitude=46.4213907 | longitude= 15.8722155489 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description={{Symbole|Gault et Millau 1}} terrasse sur le jardin }} ===Pour une glace=== * {{listing | nom=Zvezda-1965 | alt= | url= | email= | adresse=Krempljeva ulica 8 | latitude=46.41893891551 | longitude=15.871451119420025 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/zvezda1965/ | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Entre l'hôtel-de-ville et l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul }} * {{listing | nom=Sladoled DETI | alt= | latitude=46.4211213 | longitude= 15.8719813492 | direction= | wikipédia= | adresse=Slomškova ulica 14|image = | description=A l'angle de la place Glavni, cœur des manifestations festives }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == * {{se loger | nom=Hôtel Ptuj | alt=Hotel Mitra | url=https://eh.si/en/hotel-ptuj/| email= | adresse= | latitude=46.419997 | longitude= 15.8692700 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | facebook= | image=Ptuj-Hotel Ptuj.jpg | mise à jour=2026-09-05 | description=Hôtel tranquille avec une réception assez largement ouverte, à deux pas de la place ''Slovenski''.<br>{{Symbole|Étoiles 3}} Confortable et propre, quoique quelques "irritants" restent à résoudre. Bon petit déjeuner.<br>Le stationnement se fait dans les parkings publics, le [[#Parking "du cinéma"|plus proche]] étant celui de la place ''Cevtkov''. }} == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == * {{ville | nom=[[Ormož]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15900 | description= }} * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Graz]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q13298 | description=Capitale de la [[Styrie (Land)|Styrie autrichienne]] {{Symbole|UNESCO}} }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1012 | description= }} * {{voir | nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q18524076 | mise à jour= | description= }} * {{voir | nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2142160 | mise à jour=2026-09-14 | description= }} * {{destination | nom=[[Ljutomer#Jeruzalem|Jeruzalem]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q680414 | description=Vignoble et santuaire marial }} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}} 3kr4xzsfnq1737hcvcpfacjz17rschx 672939 672936 2026-11-11T23:50:42Z SjRodier 47941 /* Une ville "hasbourgeoise" */ 672939 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=[[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie slovène]] | région2=Basse Podravje | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=46.418611 | longitude= 15.87 | zoom=15 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=https://www.ptuj.si/ | URL touristique=https://visitptuj.eu/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Ptuj''' est une municipalité de [[Slovénie]] ayant la ville éponyme pour chef-lieu.<br> Celle-ci fut fondée, sous l'Antiquité, à proximité du franchissement, par la [[route de l'Ambre]], de la rivière '''''Drave'''''. == Comprendre == Le territoire de la municipalité se trouve sur la rive gauche de la rivière {{Marqueur|nom=Drave|wikidata=Q171009}}, dans un secteur de collines, au sud-est du massif des {{Marqueur|nom=Slovenske Gorice|wikidata=Q281217}}, à sa jonction avec la plaine de Prlekija. Elle constitue le cœur de la '''Basse Podravje'''<br> La ville chef-lieu, et son joli cœur historique, peuvent se visiter sur une journée. [[File:Ice on the River Drava - Franz Josef Felsner - Google Cultural Institute.jpg|thumb|center]] ===Climat=== Le climat est de type continental tempéré avec des hivers relativement froids et des étés doux voire chauds. Les précipitations sont régulières avec un maximum en été. <!-- DÉBUT DU TABLEAU DES DONNÉES MÉTÉO --> {{Climat |lien source=www.climate-data.org <!-- PARTIE A : TEMPÉRATURES MOYENNES, ENSOLEILLEMENT ET HUMIDITÉ --> <!--température minimale moyenne (en°C)--> |tmin-jan= -3.3 |tmin-fev= -2.6 |tmin-mar= 1.2 |tmin-avr= 6.1 |tmin-mai= 10.4 |tmin-jui= 14.4 |tmin-jul= 16.1 |tmin-aou= 16 |tmin-sep= 11.8 |tmin-oct= 7.6 |tmin-nov= 3.3 |tmin-dec= -1.6 <!--température maximale moyenne (en°C)--> |tmax-jan= 3.9 |tmax-fev= 6 |tmax-mar= 11.1 |tmax-avr= 16.2 |tmax-mai= 20.3 |tmax-jui= 24.2 |tmax-jul= 26 |tmax-aou= 25.6 |tmax-sep= 20.3 |tmax-oct= 15.7 |tmax-nov= 9.9 |tmax-dec= 4.9 <!-- PARTIE B : PRÉCIPITATIONS --> <!--précipitations mensuelles (en mm) --> |prec-jan= 43 |prec-fev= 53 |prec-mar= 63 |prec-avr= 76 |prec-mai= 101 |prec-jui= 110 |prec-jul= 104 |prec-aou= 109 |prec-sep= 113 |prec-oct= 79 |prec-nov= 82 |prec-dec= 65 }} <!-- FIN DE TABLEAU DE DONNÉES MÉTÉO --> [[File:A magical morning at Ptuj Castle.jpg|thumb|center|Matin de février]] [[File:Ranca Ptuj 02.jpg|thumb|center|L'été sur le lac]] ===Localités=== Outre la ville éponyme de '''Ptuj''', la municipalité comprend les localités de Grajena, Grajenščak, Kicar, Krčevina pri Vurbergu, Mestni Vrh, Pacinje, Podvinci, Spodnji Velovlek et Spuhlja. ===Repères historiques=== ====Les premiers temps==== A l'âge du fer, la Basse-Podravje se peuple de celtes. A lépoque, le franchissement de la rivière '''''Drave''''', notamment par les marchands suivant la [[Route de l'Ambre]], ne peut se faire que par bateau ou radeau. En l'an 6, la VIII{{e}} légion (''legio VIII Augusta'') se caserne sur la rive droite de la rivière, appuyant l'autorité de l'empire romain en direction de la plaine danubienne. Une station douanière est implantée par l'autorité impériale et, au milieu des années 40, la XIII{{e}} légion (''legio XIII Gemina'') succède à la VIII{{e}}.<br>En 69, c'est dans cette forteresse de '''Pœtovio''' que les légions du Danube se retrouvent pour reconnaître ''Titus Flavius Vespasianus'' comme empereur. En 103, le statut de colonie romaine est accordée à la localité "civile" implantée rive gauche, face au ''castrum'' militaire. Elle prend alors le nom de '''Colonia Ulpia Traiana Pœtovio'''. Au milieu du siècle, elle est dotée d'un pont de bois, sur une assise de pierre, qui finira emportée par une crue de la rivière, premier d'une longue série.<br> [[File:Fragment of the main altar in Mithraeum III of Ptuj 2024.jpg|thumb|Fragment de bas-relief romain (Mithreum III)]]Au sein de l'espace sacré de la ville, la triade capitoline dispose sans doute d'un temple. En revanche, hors les murs, d'autres divinités -voire d'autres cultes- sont célébrées. Ainsi, [[#Mithreums|cinq ''mithraea'']], sites de culte consacrés à {{w|Mithra}}, ont été identifiés sur les communes de Ptuj et Hajdina. Cette densité exceptionnelle est sans doute à mettre en relation avec la présence de la légion et du poste de douane, ce culte étant particulièrement populaire chez les soldats et fonctionnaires impériaux. Bientôt, le christianisme s'implante à son tour ; l'évêque de la ville, {{w|Victorin de Pettau}}, est victime des persécutions de la fin du {{s|III}}. En 450, la ville est incendiée lors de l'avancée des Huns. Dans les décénies suivantes, d'autres peuples "barbares", notamment germaniques, s'implantent ou transitent par la région. Pendant la seconde moitié du {{s|VI}}, venant eux aussi de l'est, des slaves païens s'installent dans cette partie des Alpes. Leur christianisation se fera, en quelques décennies, sous l'influence bavaroise. {{Clr}} ====Un château aux frontières de l'Empire==== [[File:05 muzej na gradu nagrobnik (22).JPG|thumb|La pierre tombale du dernier des '''''von Pettau''''' au Château de Ptuj]]Après la chute de l'empire avar voisin, la Basse-Podravje passe sous l'autorité de l’empire franc, puis sous celle du royaume de Francie orientale. A compter de la fin du {{s|IX}}, au sein de cet ensemble d'États -en gestation- que l'historiographie nommera ''Saint Empire Romain Germanique'', la ville entre durablement dans le giron des {{Marqueur|nom=archevêques de [[Salzbourg (Land)|Salzbourg]]|wikidata=Q259632}}. Afin de sécuriser la frontière hongroise, dont '''Pettau'''/Ptuj est toute proche, un de ces hommes d'église, {{Marqueur|nom=Konrad von Abenberg|wikidata=Q1349695}}, fait édifier, au début du {{s|XII}}, un château au sommet de la coline qui domine la Drave. Les archevêques confient la garde et la gestion de cette forteresse "lontaine" à des officiers qui en prennent rapidement le nom (von Pettau). S'appuyant sur son contrôle, leur famille s'affirme comme l'une des principales familles noble de [[Basse Styrie et Prekmurje|la région]]. En juillet 1342, pourtant habituée à voir la ''Drave'' sortir de son lit, lors de la fonte des neiges, la ville est surprise par une terrible innondation qui en ravage les quartiers bas. En 1376, lors d'une reconnaissance de ses droits urbains, la ville de '''Ptuj''' se voit prescrite des règles d'urbanisme afin de prendre en compte ce risque de submersion. Non sans avoir profité de l'accession à la couronne impériale de la famille '''''Hasbourg''''', dont ils sont proches, la famille {{Marqueur|nom=Pettau|wikidata=Q2081202}} s'éteint en 1438. {{Clr}} ====Une cité "hasbourgeoise"==== [[File:Water tower in Ptuj (1).jpg|thumb|gauche|[[#Galerie Mihélic|"Tour" de la Drave]]]] [[file:Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg|thumb|droite|Façade baroque de l'église [[#Monastère des dominicains|Notre Dame de l'Assomption]]]]En 1555, la ville est intégrée au {{Marqueur|nom=Duché de Styrie|wikidata=Q580447}}. A compter du {{s|XVI}}, se trouvant toujours à proximité de la frontière entre les ''États du Saint Empire Romain Germanique'' et les ''Royaumes de la Couronne de Saint Etienne'' (Hongrie et Croatie), '''Pettau''' peut s'inquiéter de la chute de ces Etats chrétiens face à l'Empire ottoman. Son enceinte urbaine est alors dotée de six tours, dont ne subsiste que la modeste [[#Galerie Mihélic|Tour de la Drave]]. Alors directement dans les mains de l'empereur, le château est également remanié; Comme d'autres territoires sous l'autorité des Hasbourgs, les populations de Basse-Pordravje trouvent dans l'architecture baroque l'occasion de marquer leur attachement tant à l'église catholique, en lutte contre le protestantisme, qu'à la couronne autrichienne. Au milieu du {{s|XVII}}, le château entre dans la famille ''Leslie'', d'origine écossaise, qui le possèdera pendant près de 150 ans {{Clr}} ====Une ville yougoslave==== Avec le {{s|XIX}}, notamment après le ''printemps des peuples'', la prise de conscience d'une identité slave se fait jour. En 1850, c'est en [[Styrie (Land)|Styrie germanophone]] que les premiers ouvrages en slovène sont publiés.<br>En 1860, le train arrive en ville mais le tracé de la ligne ferroviaire ''Vienne-Lubjnana'' laisse '''Pettau''' à l'écart de cet axe de dévellopement. Cela n'empêche pas la ville de se doter d'autres équipements, un [[#Théatre municipal|nouveau théatre]], un cinéma, en 1897 (ce qui fait de celui-ci l'un des plus anciens au monde en activité), et une [[#Hôtel de ville|nouvelle mairie]], en 1906. A l'issue de la seconde querre mondiale et du démantellement de l'Autriche-Hongrie, '''Ptuj''' et toute la Basse-Podravje sont transférées au nouveau ''Royaume des Serbes, Croates et Slovènes''. [[File:Lesen most čez Dravo na Ptuju 1955.jpg|thumb|Jusqu'en 1959, seul un pont de bois permet aux véhicules hippo et auto-mobiles de franchir la Drave]] Dès l'arrivée des troupes nazies, en avril 1941, un programme de re-germanisation est mis en place, avec, notamment, l'inerdiction du [[#Kurentovanje|Kurentovanje]]. En mars 1945, afin de rendre inopérant le chemin de fer, et son pont franchissant la Drave, les troupes alliés bombardent la ville, au cours de neuf raids aériens. En 1978, afin d'alimenter la centrale hydroélectrique de Formin, le [[#Lac|lac de Ptuj]], en aval de la ville, est mis en eau, noyant près de {{Unité|346|hectares}}, le long de la ''Drave''. En 2017, alors que '''Ptuj''' l'a transformée depuis une cinquantaine d'années en un carnaval aux multiples personnages, inspirés du folklore de toute la région, '''''La tournée de maison en maison des Kurenti''''' est inscrite au Patrimoine immatériel de l'Humanité {{Symbole|PCI}}. {{Clr}} ===Patrimoine culturel immatériel {{Symbole|PCI}} UNESC0=== {{Tableau PCI| {{Site PCI | pratique={{Faire|nom=La culture apicole en Slovénie, un mode de vie |latitude=|longitude=|image= |wikidata=Q115610713 }} {{Symbole|PCI}} |année=2022| domaine= | id= | description= | illustration= }} {{Site PCI | pratique={{Faire|nom=La tournée de maison en maison des Kurenti |latitude=|longitude=|image= }} {{Symbole|PCI}} |année=2017 | domaine= Arts du spectacle ; Connaissances et pratiques concernant la nature et l’univers ; Pratiques sociales, rituels et événements festifs ; Savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel | id= | description= | illustration= }} }} == Aller == ===En train=== [[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]] La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes]. * {{aller | nom=Gare de Ptuj | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q11042692 | mise à jour= | description=Liaisons quotidiennes et directes avec [[Ormož]], [[Maribor]] et [[Ljubljana]]. }} On peut, assez facilement, rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]) avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller | nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email= | facebook= | wikidata=Q7237627}}. La ville de '''Ptuj''' est reliée à la '''Prekmurkje''', et à ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et d'{{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}}, mais aussi à la province hongroise de Zala ({{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}} et {{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaegerszeg|wikidata=Q21872151}}).<br>La voie ferrée utilisée pour cette liaison est celle qu'emprunte les lignes ''246 et 247 "CITADELLA InterCity"'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] qui assurent le trajet [[Ljubljana]] <-> [[Budapest]]. Grace à cela '''Ptuj ''' dispose ainsi d'une liaison quotidienne directe avec la capitale hongroise et la ville de [[Vezpém]]. La {{Marqueur|type=aller|nom=[[Ormož#Gare de la ville d'Ormož|gare d'Ormož]]|wikidata=Q7103472}}, voisine, dispose d'une liaison ferroviaire ferroviaire directe avec la {{Marqueur|type=aller|nom=[[Čakovec#Gare ferroviaire|gare croate de Čakovec]]|wikidata=Q72372265}}. Depuis cette dernière, il est possible d'accèder au [https://prodaja.hzpp.hr/ réseau ferré croate] et de rejoindre [[Varaždin]] ou [[Zagreb]]. ===En car=== * {{aller | nom=Gare routière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q129263216 | mise à jour= | description= }} ===En voiture=== Si vous arrivez de l'ouest de la Slovénie, notamment de [[Ljubljana]], vous ferez vraisemblablement l'essentiel du trajet sur l'autoroute A1 (sous réserve d'avoir payé votre vignette) et sortirez à ''Slovenska Bistrica-Sever''.<br> En revanche, si vous arrivez du sud, par exemple de [[Zagreb]], vous quitterez l'A4 qui prolonge l'A2 croate.<br>Dans les deux cas vous rentrerez dans la vieille-ville par le pont sur le Drave (''Dravski most'']à moins que vous ne préfériez quitter l'autoroute à la sortie ''Razep-Drazinci'' pour franchir la Drave par le {{Marqueur|type=aller|nom=pont de Puh|alt=Puhov most|wikidata=Q12799655}}. == Circuler == Dans la vieille-ville certaines rues sont piétonnes ou semi-piétonnes. Le stationnement est payant en centre-ville. Le plus simple est de vous garer dans un des parkings prévus à cet effet : * {{circuler | nom=Parking "des berges de la Drave" | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ulica, n°25 | latitude=46.41935509519719 | longitude=15.866293657128823 | direction=sur le bord de la Drave | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Vaste parking sans aménagement spécifique, à la gestion assurée par '''''easypark''''' (n°343). Paiement uniquement dématérialisée. }} * {{circuler | nom=Parking "du cinéma" | alt= | url= | email= | adresse=Cevtkov trg | latitude=46.41907311472234 | longitude= 15.868696916317852 | direction=devant le cinéma municipal | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 10h à 18h en semaine et de 8h à 16h le samedi ; gratuit en dehors de ces horaires | image=Ptuj - Slovénie 55 (53400088632).jpg | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Le plus central. Pas très grand mais bénéficiant, grâce à cela, de quelques places ombragées par les batimenst voisins. Gestion assurée par '''''easypark''''' (n°344) ; possibilité de payer avec de la monnaie (attention le parcmètre est "fermé" à partir de 18h) }} * {{circuler | nom= Parking| alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 3, 2250 Ptuj, Slovénie | latitude=46.42073619340169 | longitude=15.873508785507282 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.7|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Le plus près de la place Glavni ; gestion assurée par '''''easypark''''' (n°345) }} * {{circuler | nom=Parking "sur la rive droite" | alt= | url= | email= | adresse= Potrčeva cesta 6| latitude= 46.41604| longitude= 15.866596363| direction=de l'autre côté de la rivière, non loin de la [[#peš most|passerelle sur la Drave]]| téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.5|€}}/heure de 6h à 20h en semaine et de 6h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description= }} * {{circuler | nom=Parking de la gare | alt= | url= | email= | adresse=Osojnikova cesta 6 | latitude=46.4226510 | longitude= 15.8787051962 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Seulement 45 places }} ===A vélo=== En 1997, à l'emplacement historique du pont de bois qui reliait autrefois la rive gauche et rive sud de la Drave, une passerelle, dite {{Marqueur|type=circuler|nom=peš most|latitude=46.41796277451226|longitude= 15.868013282316946|image=Ptuj (10367258395).jpg}}, a été édifiée pour la circulation des piétons et cyclistes. == Voir == {{Infobox|PMPO|Le ''Musée Régional Ptuj-Ormož'' comprend divers sites, chacun accessible avec un billet distinct. Une [[Ormož#Musée régional|dépendance du château d'Ormož]] abrite ainsi quelques pièces d'art religieux tandis que le [[Ormož#Château de Velika Nedelja|château de Velika Nedelja]] accueille les collections d'ethnologie locale.}} * Le {{voir | nom=Château | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7257119 | mise à jour=2026-08-31 | description=La construction initiale du {{s|XI}} a été remaniée, à de multiples reprises. <br>Il abrite l'essentiel des collections du [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée régional de Ptuj-Ormoz]] }} Si vous venez à pied depuis le centre ancien, vous entrerez d'abord sur ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=terrasse Saint Florian | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.42070306 | longitude= 15.86875357 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=2250 Ptuj, Slovenia - panoramio (3).jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description= Côté sud, elle offre un joli point de vue sur la ville et la Drave. Pour rejoindre le château, vous passerez par la ''porte Perruzzi'' (1570). }} ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=cour intérieure | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210895040345 | longitude= 15.86815812160 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Courtyard of Ptuj Castle.jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description=Avec ses trois niveau d'arcades décorée, elle mérite le coup d'oeil. }} ** le {{listing|type=mediumaquamarine | nom=Musée régional de Ptuj-Ormoz | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210358833375 | longitude= 15.8677155571141 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46101863 | mise à jour=2026-10-10 | description=La billeterie se trouve dans le long bâtiment des anciennes écuries, dans la [[#terrasse Saint Florian|cour sud]]. Une fois votre ticket acheté vous pourrez découvrir : *** une reconstitution du '''défilé du carnaval''' (dans le même bâtiment que la billeterie).<br> Pour faire de leur carnaval l'un des principaux des Balkans, les organisateurs eurent la fine idée d'agréger, dans un seul cortège, différents personnages et acteurs du floklore de cette région de Slovénie, dont les emblématiques ''Kurenti''. Si vous ne venez pas pendant le carnaval, c'est ici que vous pourrez les retrouver. *** les appartements du château avec, notamment leurs plafonds recouverts de stucs baroques. On remarquera dans le mobilier, outre une série de tapisseries reprenant des scènes de l'Odysée, un meuble où l'artisan eu à jouer de la scie. Pour orner son ouvrage, il découpa de multiples tableaux, aux styles, qualités d'exécution et sujets très divers : religieux, mythologiques, de genre et même petits portraits d'enfants atteints d'hirsutisme. Plus loin le salon chinois et la chambre roccoco de la comtesse, aux scènes galantes, complète la visite. *** les collections d'arts font la part belle aux sujets religieux, avec, outre des statues des incontournables saintes Barbara et Catherine, un joli tableau de la fin du {{s|XV}} représentant la ''séparation des apôtres'', chacun avec son symbole et Saint André arrivant à Patras. *** au rez-de-chaussée, côté nord se trouve la collection d'instruments de musique qui se clos par une exposition permettant de comprendre les étapes successives pour réaliser les décors en bois sculptés des orgues baroques (ou des retables ou [[Visiter_une_église#Chaire|chaires]]). *** au rez-de-chaussée, côté sud, la une salle d'armes présente [[w:Arme d'hast|armes d'hast]] et quelques armures. {{Gallery |title= Quelques salles|footer= |style= |width=150 |height=100 |lines=3 |align=center |Image:Ptuj (75) (5339329870).jpg|1er salon |Image:Ptuj (80) (5339331890).jpg|chambre de la Comtesse |Image:Ptuj (100) (5339339122).jpg|salle des fêtes avec ses "portraits turcs" |Image:Ptuj (135) (5339350330).jpg| |Image:Ptuj (149) (5338743083).jpg|salle d'armes }} }} * Le {{voir | nom=Monastère des dominicains | alt=Dominikanski samostan | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|4|€}}, le billet d'entrée s'achète dans l'ancienne [[Visiter_une_église#Salle capitulaire|salle capitulaire]] | image=Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg | wikidata=Q12787724 | mise à jour=2026-08-31 | description=Désormais espace destinné à accueillir des conférences, séminaires et spectacles, l'édifice n'a rien conservé du temps de sa fondation, au {{s|XIII}}. En revanche, on peut encore découvrir la [[Visiter_une_église#Cloître|galerie du cloître]] gothique ainsi que le [[Visiter_une_église#Réfectoire|réfectoire]], dont les décors décors baroques étaient en totale adéquation avec l'usage du lieu (Yahvé envoie les cailles pour nourrir Israel pendant sa traversée du désert, Jésus multiplie les pains, Jésus est reçu par les compagnons d'Emmaüs). Pas grand chose d'autres à voir.<br>Les lieux abritent parfois des expositions. }} {{Infobox|Barbara ou Florian|Si, en France, les sapeurs-pompiers ont pour saint-patron(ne) [[w:Barbe_d'Héliopolis|Sainte-Barbe]], ce rôle est confié à [[w:Florian de Lorch|Saint Florian]] dans la plupart des territoires qui étaient sous la domination des Hasbourgs. Les deux saint moururent, en martyr, dans les toutes premières année du {{s|IV}}. Florian de Lorch était un officier romain, administrateur d'une ville de la ''Noricum'', une province romaine qui se situait à l'ouest de Ptuj/Poetovio. On prétend qu'il aurait éteint un grand incendie avec un simple seau d'eau. La ville de Ptuj ayant souvent été la proie des flammes, on comprend la dévotion de sa population pour ce saint.<br>Dans l'iconographie, Florian est généralement représenté avec un petit seau ; Barbe/Barbara est accompagnée de la représentation de la tour où elle était enfermée.}} * La '''"Slovenski trg"''', littéralement la ''"place slovène"'' constitue est le cœur de la ville historique. Outre plusieurs façades du {{s|XVI}}, on y trouve : ** la {{voir | nom=Stèle d'Orphée | alt=Orfejev spomenik | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7103990 | mise à jour=2026-08-31 | description=Stèle funéraire érigée au {{s|II}} pour le commandant ''Marcus Valerius Verus''. Elle représente {{w|Orphée}}, pleurant sa bien aimée Euridice et jouant de la lyre. Sa transformation en pilori, pendant le Moyen-Age, permit au monument de rester en place.<br>Emblématique de la ville, elle mérite un coup d'œil. }} ** le {{voir | nom=Beffroi | alt=Mestni stolp | url=https://mestni-stolp.si/fr/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=accès jusqu'à 22h | prix={{Prix|7|€}} | wikidata=Q60348990 | mise à jour=2026-08-31 | description=La '''tour de ville''' souffrit, comme le reste de la cîté, de plusieurs incendies. Bâtie sur le baptistère antique, elle est plusieurs fois rebâtie, notamment en 1603, dans le style baroque. La tour est dotée d'une première toiture en bulbe après l'incendie de 1705 et reçoit sa cloche actuelle en 1789. La légende dit qu'il n'y a pas de cadran d'horloge sur sa face nord-est, car celle-ci fait face au château et que les seigneurs de l'époque refusèrent de participer à son financement. Au début du {{s|XIX}}, plusieurs éléments lapidaires antiques sont enchassés à sa base. A l'intérieur, quelques pièces archéologiques (au premier niveau), mais pas grand chose. Point de vue sur la vieille ville et la Drave ; pour ceux qui veullent monter des marches pour avoir l'expérience d'être aux premières loges lorsque sonne la cloche. }} ** L'{{voir | nom=Eglise Saint Georges | alt=Proštijska cerkev sv. Jurija | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj (37) (5339313072).jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7588115 | mise à jour=2026-08-31 | description=La grille séparant le [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] du reste de l'église est généralement fermée. A travers celle-ci on peut appercevoir le Saint-Georges de la fin du {{s|XIV}} dont une copie se trouve au [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée]]. Si vous avez la chance de trouver l'église ouverte, jettez un coup d'oeil aux stalles gothiques réalisées en 1446. }} ** le {{voir | nom=Théatre municipal | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj 2.JPG | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46130903 | mise à jour=2026-10-20 | description= }} * La '''Place de la municipalité''' (''Mesni trg'') et la '''rue Kremplejeva''' [[File:Ptuj (17) (5338693215).jpg|thumb|gauche|Mesni trg]] **L'{{voir | nom=Hôtel de ville | alt=Mestna hiša | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q60348803 | mise à jour=2026-08-31 | description= }} ** L'{{voir | nom=église Saint Pierre et Paul et le monastère des franciscains | alt=Minoritski samostan sv. Petra in Pavla | url=https://www.kloster.si/ | email= zupnija@kloster.si | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q15985249 | mise à jour=2026-08-22 | description=Au débouché de la rue Kremplejeva se trouve la place "Minoritski" flanquée du monastère éponyme. Pour l'essentiel détruite dans les bombardements de 1945, et d'abord remplacée par un immeuble de bureau, l'église a été dotée d'une nouvelle [[Visiter_une_église#Nef|nef]] et d'un [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] avec une conception, un mobilier et des vitraux, résolument contemporains, au début du {{s|XXI}}. En revanche, la façade a été reconstruite, baroque, selon son modèle initial.<br>On peut entrer dans le cloître qui donne, notamment, accès à une école privée de musique. Sur réservation, la visite du refectoire et de la bibliothèque sont possibles. }} * Les {{voir | nom=''Mithréum'' | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Sur les cinq sanctuaires consacrés à {{w|Mithra}} identifiés, seuls deux existent encore ''in-situ''. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra I| alt=Mitrej I | url= | email= | adresse=Spodnja Hajdina 37a (Hajdina) | latitude=46.412121781 | longitude=15.842471947| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Petit temple contenant une rare représentation de Mithra taurosphore. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra III| alt=Mitrej III | url= | email= | adresse= | latitude=46.417861 | longitude=15.854695 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata=Q60349198 | mise à jour=2026-09-04 | description= }} * La {{voir | nom=Galerie Mihélic | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.41773352 | longitude= 15.869598| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=accès gratuit | facebook= | image=Water tower in Ptuj (2).jpg | mise à jour=2026-08-31 | description=Sur deux niveaux, vestiges d'une tour de l'enceinte du {{s|XVI}}, sont présentées des expositions temporaires, parfois conçues avec les collections d'arts graphiques du Musée. }} == Faire == * {{faire | nom=Thermes et centre aquatique| alt=Terme Ptuj | url= | email= | adresse= | latitude=46.421668879 | longitude= 15.85643977631 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} * {{faire | nom=Lac | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q3395306 | mise à jour= | description=Lac artificiel construit pour les besoins en hydroélectricité de la Yougoslavie, il s'étire sur {{Unité|7,3|km}} à l'est de la ville. On peut y pratiquer diverses activités nautiques comme l'aviron ou la voile. ** il existe, sur la rive droite, une {{faire|nom=plate forme d'observation ornithologique|latitude=46.402154427500115|longitude=15.88601627284|image=Opazovalnica Ptuj.jpg}}<br> }} ===Évènements=== En 2017, l'UNESCO a reonnu la ''"[[#La tournée de maison en maison des Kurenti|La tournée de maison en maison des Kurenti]]"'' comme '''patrimoine culturel immatériel''' de l'Humanité. == Acheter == ===du vin=== == Manger == ===Restaurants=== * {{manger | nom=Gostilna Ribič | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ul. 9 | latitude=46.418341163 | longitude= 15.868270655427981 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ribic.jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description={{Symbole|Gault et Millau 2}} Sur les bords de la Drave, à l'arrivée de la passerelle cyclo-piétonnière, le Ribič (littéralement ''Pêcheur'') est le plus renommé des établissements du centre ville, manifestemment à juste raison. Les plats sont fins et frais, avec une dominante poisson. Portions tout à fait correcte pour les plats principaux. }} * {{manger | nom=Gostilna Amadeus | alt= | url=https://www.amadeus-ptuj.si/ | email= | adresse=Prešernova ul. 36 | latitude= 46.420118406375266| longitude= 15.866277453578407| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=plat principal de {{Prix|17|€}} à {{Prix|20|€}}, soupes et petites salades à {{Prix|5|€}} | facebook= | image=Ptuj - Slovénie 53 (53400088662).jpg | mise à jour=2026-09-03 | description=Une maison de tradition qui propose des plats d'inspiration locale (notamment en plat principal à la carte : 4 plats de viande, 4 de poissons et 3 végétariens). Une solution gourmet manger à très peu de distances des divers points d'intérêt de la vieille ville. }} * {{manger | nom=Gostilna PP | alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 2 | latitude=46.420406207462| longitude= 15.872653880537028 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Essentiellement des plats de poulet }} * {{manger | nom=Pizzerija Slonček | alt= | url= | email= | adresse=Prešernova ulica 19 | latitude=46.419901642| longitude=15.8681473022 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-03 | description=Situé sur la rue ''Prešernova'', l'établissement propose grill, pâtes, hamburgers et (très) nombreuses pizzas. Le personnel est aimable mais on est très loin de l'Italie. }} * {{manger | nom=Gostilna Rozika | alt= | url= | email= | adresse=Slomškova ulica 7 | latitude=46.4213907 | longitude= 15.8722155489 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description={{Symbole|Gault et Millau 1}} terrasse sur le jardin }} ===Pour une glace=== * {{listing | nom=Zvezda-1965 | alt= | url= | email= | adresse=Krempljeva ulica 8 | latitude=46.41893891551 | longitude=15.871451119420025 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/zvezda1965/ | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Entre l'hôtel-de-ville et l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul }} * {{listing | nom=Sladoled DETI | alt= | latitude=46.4211213 | longitude= 15.8719813492 | direction= | wikipédia= | adresse=Slomškova ulica 14|image = | description=A l'angle de la place Glavni, cœur des manifestations festives }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == * {{se loger | nom=Hôtel Ptuj | alt=Hotel Mitra | url=https://eh.si/en/hotel-ptuj/| email= | adresse= | latitude=46.419997 | longitude= 15.8692700 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | facebook= | image=Ptuj-Hotel Ptuj.jpg | mise à jour=2026-09-05 | description=Hôtel tranquille avec une réception assez largement ouverte, à deux pas de la place ''Slovenski''.<br>{{Symbole|Étoiles 3}} Confortable et propre, quoique quelques "irritants" restent à résoudre. Bon petit déjeuner.<br>Le stationnement se fait dans les parkings publics, le [[#Parking "du cinéma"|plus proche]] étant celui de la place ''Cevtkov''. }} == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == * {{ville | nom=[[Ormož]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15900 | description= }} * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Graz]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q13298 | description=Capitale de la [[Styrie (Land)|Styrie autrichienne]] {{Symbole|UNESCO}} }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1012 | description= }} * {{voir | nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q18524076 | mise à jour= | description= }} * {{voir | nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2142160 | mise à jour=2026-09-14 | description= }} * {{destination | nom=[[Ljutomer#Jeruzalem|Jeruzalem]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q680414 | description=Vignoble et santuaire marial }} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}} c0ynw4qlp1fohbt2j9h8nhwc05d1jpx 672940 672939 2026-11-11T23:52:28Z SjRodier 47941 /* Patrimoine culturel immatériel {{Symbole|PCI}} UNESC0 */ 672940 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=[[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie slovène]] | région2=Basse Podravje | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=46.418611 | longitude= 15.87 | zoom=15 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=https://www.ptuj.si/ | URL touristique=https://visitptuj.eu/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Ptuj''' est une municipalité de [[Slovénie]] ayant la ville éponyme pour chef-lieu.<br> Celle-ci fut fondée, sous l'Antiquité, à proximité du franchissement, par la [[route de l'Ambre]], de la rivière '''''Drave'''''. == Comprendre == Le territoire de la municipalité se trouve sur la rive gauche de la rivière {{Marqueur|nom=Drave|wikidata=Q171009}}, dans un secteur de collines, au sud-est du massif des {{Marqueur|nom=Slovenske Gorice|wikidata=Q281217}}, à sa jonction avec la plaine de Prlekija. Elle constitue le cœur de la '''Basse Podravje'''<br> La ville chef-lieu, et son joli cœur historique, peuvent se visiter sur une journée. [[File:Ice on the River Drava - Franz Josef Felsner - Google Cultural Institute.jpg|thumb|center]] ===Climat=== Le climat est de type continental tempéré avec des hivers relativement froids et des étés doux voire chauds. Les précipitations sont régulières avec un maximum en été. <!-- DÉBUT DU TABLEAU DES DONNÉES MÉTÉO --> {{Climat |lien source=www.climate-data.org <!-- PARTIE A : TEMPÉRATURES MOYENNES, ENSOLEILLEMENT ET HUMIDITÉ --> <!--température minimale moyenne (en°C)--> |tmin-jan= -3.3 |tmin-fev= -2.6 |tmin-mar= 1.2 |tmin-avr= 6.1 |tmin-mai= 10.4 |tmin-jui= 14.4 |tmin-jul= 16.1 |tmin-aou= 16 |tmin-sep= 11.8 |tmin-oct= 7.6 |tmin-nov= 3.3 |tmin-dec= -1.6 <!--température maximale moyenne (en°C)--> |tmax-jan= 3.9 |tmax-fev= 6 |tmax-mar= 11.1 |tmax-avr= 16.2 |tmax-mai= 20.3 |tmax-jui= 24.2 |tmax-jul= 26 |tmax-aou= 25.6 |tmax-sep= 20.3 |tmax-oct= 15.7 |tmax-nov= 9.9 |tmax-dec= 4.9 <!-- PARTIE B : PRÉCIPITATIONS --> <!--précipitations mensuelles (en mm) --> |prec-jan= 43 |prec-fev= 53 |prec-mar= 63 |prec-avr= 76 |prec-mai= 101 |prec-jui= 110 |prec-jul= 104 |prec-aou= 109 |prec-sep= 113 |prec-oct= 79 |prec-nov= 82 |prec-dec= 65 }} <!-- FIN DE TABLEAU DE DONNÉES MÉTÉO --> [[File:A magical morning at Ptuj Castle.jpg|thumb|center|Matin de février]] [[File:Ranca Ptuj 02.jpg|thumb|center|L'été sur le lac]] ===Localités=== Outre la ville éponyme de '''Ptuj''', la municipalité comprend les localités de Grajena, Grajenščak, Kicar, Krčevina pri Vurbergu, Mestni Vrh, Pacinje, Podvinci, Spodnji Velovlek et Spuhlja. ===Repères historiques=== ====Les premiers temps==== A l'âge du fer, la Basse-Podravje se peuple de celtes. A lépoque, le franchissement de la rivière '''''Drave''''', notamment par les marchands suivant la [[Route de l'Ambre]], ne peut se faire que par bateau ou radeau. En l'an 6, la VIII{{e}} légion (''legio VIII Augusta'') se caserne sur la rive droite de la rivière, appuyant l'autorité de l'empire romain en direction de la plaine danubienne. Une station douanière est implantée par l'autorité impériale et, au milieu des années 40, la XIII{{e}} légion (''legio XIII Gemina'') succède à la VIII{{e}}.<br>En 69, c'est dans cette forteresse de '''Pœtovio''' que les légions du Danube se retrouvent pour reconnaître ''Titus Flavius Vespasianus'' comme empereur. En 103, le statut de colonie romaine est accordée à la localité "civile" implantée rive gauche, face au ''castrum'' militaire. Elle prend alors le nom de '''Colonia Ulpia Traiana Pœtovio'''. Au milieu du siècle, elle est dotée d'un pont de bois, sur une assise de pierre, qui finira emportée par une crue de la rivière, premier d'une longue série.<br> [[File:Fragment of the main altar in Mithraeum III of Ptuj 2024.jpg|thumb|Fragment de bas-relief romain (Mithreum III)]]Au sein de l'espace sacré de la ville, la triade capitoline dispose sans doute d'un temple. En revanche, hors les murs, d'autres divinités -voire d'autres cultes- sont célébrées. Ainsi, [[#Mithreums|cinq ''mithraea'']], sites de culte consacrés à {{w|Mithra}}, ont été identifiés sur les communes de Ptuj et Hajdina. Cette densité exceptionnelle est sans doute à mettre en relation avec la présence de la légion et du poste de douane, ce culte étant particulièrement populaire chez les soldats et fonctionnaires impériaux. Bientôt, le christianisme s'implante à son tour ; l'évêque de la ville, {{w|Victorin de Pettau}}, est victime des persécutions de la fin du {{s|III}}. En 450, la ville est incendiée lors de l'avancée des Huns. Dans les décénies suivantes, d'autres peuples "barbares", notamment germaniques, s'implantent ou transitent par la région. Pendant la seconde moitié du {{s|VI}}, venant eux aussi de l'est, des slaves païens s'installent dans cette partie des Alpes. Leur christianisation se fera, en quelques décennies, sous l'influence bavaroise. {{Clr}} ====Un château aux frontières de l'Empire==== [[File:05 muzej na gradu nagrobnik (22).JPG|thumb|La pierre tombale du dernier des '''''von Pettau''''' au Château de Ptuj]]Après la chute de l'empire avar voisin, la Basse-Podravje passe sous l'autorité de l’empire franc, puis sous celle du royaume de Francie orientale. A compter de la fin du {{s|IX}}, au sein de cet ensemble d'États -en gestation- que l'historiographie nommera ''Saint Empire Romain Germanique'', la ville entre durablement dans le giron des {{Marqueur|nom=archevêques de [[Salzbourg (Land)|Salzbourg]]|wikidata=Q259632}}. Afin de sécuriser la frontière hongroise, dont '''Pettau'''/Ptuj est toute proche, un de ces hommes d'église, {{Marqueur|nom=Konrad von Abenberg|wikidata=Q1349695}}, fait édifier, au début du {{s|XII}}, un château au sommet de la coline qui domine la Drave. Les archevêques confient la garde et la gestion de cette forteresse "lontaine" à des officiers qui en prennent rapidement le nom (von Pettau). S'appuyant sur son contrôle, leur famille s'affirme comme l'une des principales familles noble de [[Basse Styrie et Prekmurje|la région]]. En juillet 1342, pourtant habituée à voir la ''Drave'' sortir de son lit, lors de la fonte des neiges, la ville est surprise par une terrible innondation qui en ravage les quartiers bas. En 1376, lors d'une reconnaissance de ses droits urbains, la ville de '''Ptuj''' se voit prescrite des règles d'urbanisme afin de prendre en compte ce risque de submersion. Non sans avoir profité de l'accession à la couronne impériale de la famille '''''Hasbourg''''', dont ils sont proches, la famille {{Marqueur|nom=Pettau|wikidata=Q2081202}} s'éteint en 1438. {{Clr}} ====Une cité "hasbourgeoise"==== [[File:Water tower in Ptuj (1).jpg|thumb|gauche|[[#Galerie Mihélic|"Tour" de la Drave]]]] [[file:Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg|thumb|droite|Façade baroque de l'église [[#Monastère des dominicains|Notre Dame de l'Assomption]]]]En 1555, la ville est intégrée au {{Marqueur|nom=Duché de Styrie|wikidata=Q580447}}. A compter du {{s|XVI}}, se trouvant toujours à proximité de la frontière entre les ''États du Saint Empire Romain Germanique'' et les ''Royaumes de la Couronne de Saint Etienne'' (Hongrie et Croatie), '''Pettau''' peut s'inquiéter de la chute de ces Etats chrétiens face à l'Empire ottoman. Son enceinte urbaine est alors dotée de six tours, dont ne subsiste que la modeste [[#Galerie Mihélic|Tour de la Drave]]. Alors directement dans les mains de l'empereur, le château est également remanié; Comme d'autres territoires sous l'autorité des Hasbourgs, les populations de Basse-Pordravje trouvent dans l'architecture baroque l'occasion de marquer leur attachement tant à l'église catholique, en lutte contre le protestantisme, qu'à la couronne autrichienne. Au milieu du {{s|XVII}}, le château entre dans la famille ''Leslie'', d'origine écossaise, qui le possèdera pendant près de 150 ans {{Clr}} ====Une ville yougoslave==== Avec le {{s|XIX}}, notamment après le ''printemps des peuples'', la prise de conscience d'une identité slave se fait jour. En 1850, c'est en [[Styrie (Land)|Styrie germanophone]] que les premiers ouvrages en slovène sont publiés.<br>En 1860, le train arrive en ville mais le tracé de la ligne ferroviaire ''Vienne-Lubjnana'' laisse '''Pettau''' à l'écart de cet axe de dévellopement. Cela n'empêche pas la ville de se doter d'autres équipements, un [[#Théatre municipal|nouveau théatre]], un cinéma, en 1897 (ce qui fait de celui-ci l'un des plus anciens au monde en activité), et une [[#Hôtel de ville|nouvelle mairie]], en 1906. A l'issue de la seconde querre mondiale et du démantellement de l'Autriche-Hongrie, '''Ptuj''' et toute la Basse-Podravje sont transférées au nouveau ''Royaume des Serbes, Croates et Slovènes''. [[File:Lesen most čez Dravo na Ptuju 1955.jpg|thumb|Jusqu'en 1959, seul un pont de bois permet aux véhicules hippo et auto-mobiles de franchir la Drave]] Dès l'arrivée des troupes nazies, en avril 1941, un programme de re-germanisation est mis en place, avec, notamment, l'inerdiction du [[#Kurentovanje|Kurentovanje]]. En mars 1945, afin de rendre inopérant le chemin de fer, et son pont franchissant la Drave, les troupes alliés bombardent la ville, au cours de neuf raids aériens. En 1978, afin d'alimenter la centrale hydroélectrique de Formin, le [[#Lac|lac de Ptuj]], en aval de la ville, est mis en eau, noyant près de {{Unité|346|hectares}}, le long de la ''Drave''. En 2017, alors que '''Ptuj''' l'a transformée depuis une cinquantaine d'années en un carnaval aux multiples personnages, inspirés du folklore de toute la région, '''''La tournée de maison en maison des Kurenti''''' est inscrite au Patrimoine immatériel de l'Humanité {{Symbole|PCI}}. {{Clr}} ===Patrimoine culturel immatériel {{Symbole|PCI}} UNESC0=== {{Tableau PCI| {{Site PCI | pratique={{Faire|nom=La culture apicole en Slovénie, un mode de vie |latitude=|longitude=|image= |wikidata=Q115610713 }} {{Symbole|PCI}} |année=2022| domaine= | id= | description= | illustration= }} {{Site PCI | pratique={{Faire|nom=La tournée de maison en maison des Kurenti |latitude=|longitude=|image= }} {{Symbole|PCI}} |année=2017 | domaine= Arts du spectacle ; Connaissances et pratiques concernant la nature et l’univers ; Pratiques sociales, rituels et événements festifs ; Savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel | id= | description= | illustration=Kurenti na Ptuju.jpg }} }} == Aller == ===En train=== [[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]] La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes]. * {{aller | nom=Gare de Ptuj | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q11042692 | mise à jour= | description=Liaisons quotidiennes et directes avec [[Ormož]], [[Maribor]] et [[Ljubljana]]. }} On peut, assez facilement, rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]) avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller | nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email= | facebook= | wikidata=Q7237627}}. La ville de '''Ptuj''' est reliée à la '''Prekmurkje''', et à ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et d'{{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}}, mais aussi à la province hongroise de Zala ({{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}} et {{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaegerszeg|wikidata=Q21872151}}).<br>La voie ferrée utilisée pour cette liaison est celle qu'emprunte les lignes ''246 et 247 "CITADELLA InterCity"'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] qui assurent le trajet [[Ljubljana]] <-> [[Budapest]]. Grace à cela '''Ptuj ''' dispose ainsi d'une liaison quotidienne directe avec la capitale hongroise et la ville de [[Vezpém]]. La {{Marqueur|type=aller|nom=[[Ormož#Gare de la ville d'Ormož|gare d'Ormož]]|wikidata=Q7103472}}, voisine, dispose d'une liaison ferroviaire ferroviaire directe avec la {{Marqueur|type=aller|nom=[[Čakovec#Gare ferroviaire|gare croate de Čakovec]]|wikidata=Q72372265}}. Depuis cette dernière, il est possible d'accèder au [https://prodaja.hzpp.hr/ réseau ferré croate] et de rejoindre [[Varaždin]] ou [[Zagreb]]. ===En car=== * {{aller | nom=Gare routière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q129263216 | mise à jour= | description= }} ===En voiture=== Si vous arrivez de l'ouest de la Slovénie, notamment de [[Ljubljana]], vous ferez vraisemblablement l'essentiel du trajet sur l'autoroute A1 (sous réserve d'avoir payé votre vignette) et sortirez à ''Slovenska Bistrica-Sever''.<br> En revanche, si vous arrivez du sud, par exemple de [[Zagreb]], vous quitterez l'A4 qui prolonge l'A2 croate.<br>Dans les deux cas vous rentrerez dans la vieille-ville par le pont sur le Drave (''Dravski most'']à moins que vous ne préfériez quitter l'autoroute à la sortie ''Razep-Drazinci'' pour franchir la Drave par le {{Marqueur|type=aller|nom=pont de Puh|alt=Puhov most|wikidata=Q12799655}}. == Circuler == Dans la vieille-ville certaines rues sont piétonnes ou semi-piétonnes. Le stationnement est payant en centre-ville. Le plus simple est de vous garer dans un des parkings prévus à cet effet : * {{circuler | nom=Parking "des berges de la Drave" | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ulica, n°25 | latitude=46.41935509519719 | longitude=15.866293657128823 | direction=sur le bord de la Drave | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Vaste parking sans aménagement spécifique, à la gestion assurée par '''''easypark''''' (n°343). Paiement uniquement dématérialisée. }} * {{circuler | nom=Parking "du cinéma" | alt= | url= | email= | adresse=Cevtkov trg | latitude=46.41907311472234 | longitude= 15.868696916317852 | direction=devant le cinéma municipal | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 10h à 18h en semaine et de 8h à 16h le samedi ; gratuit en dehors de ces horaires | image=Ptuj - Slovénie 55 (53400088632).jpg | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Le plus central. Pas très grand mais bénéficiant, grâce à cela, de quelques places ombragées par les batimenst voisins. Gestion assurée par '''''easypark''''' (n°344) ; possibilité de payer avec de la monnaie (attention le parcmètre est "fermé" à partir de 18h) }} * {{circuler | nom= Parking| alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 3, 2250 Ptuj, Slovénie | latitude=46.42073619340169 | longitude=15.873508785507282 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.7|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Le plus près de la place Glavni ; gestion assurée par '''''easypark''''' (n°345) }} * {{circuler | nom=Parking "sur la rive droite" | alt= | url= | email= | adresse= Potrčeva cesta 6| latitude= 46.41604| longitude= 15.866596363| direction=de l'autre côté de la rivière, non loin de la [[#peš most|passerelle sur la Drave]]| téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.5|€}}/heure de 6h à 20h en semaine et de 6h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description= }} * {{circuler | nom=Parking de la gare | alt= | url= | email= | adresse=Osojnikova cesta 6 | latitude=46.4226510 | longitude= 15.8787051962 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Seulement 45 places }} ===A vélo=== En 1997, à l'emplacement historique du pont de bois qui reliait autrefois la rive gauche et rive sud de la Drave, une passerelle, dite {{Marqueur|type=circuler|nom=peš most|latitude=46.41796277451226|longitude= 15.868013282316946|image=Ptuj (10367258395).jpg}}, a été édifiée pour la circulation des piétons et cyclistes. == Voir == {{Infobox|PMPO|Le ''Musée Régional Ptuj-Ormož'' comprend divers sites, chacun accessible avec un billet distinct. Une [[Ormož#Musée régional|dépendance du château d'Ormož]] abrite ainsi quelques pièces d'art religieux tandis que le [[Ormož#Château de Velika Nedelja|château de Velika Nedelja]] accueille les collections d'ethnologie locale.}} * Le {{voir | nom=Château | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7257119 | mise à jour=2026-08-31 | description=La construction initiale du {{s|XI}} a été remaniée, à de multiples reprises. <br>Il abrite l'essentiel des collections du [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée régional de Ptuj-Ormoz]] }} Si vous venez à pied depuis le centre ancien, vous entrerez d'abord sur ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=terrasse Saint Florian | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.42070306 | longitude= 15.86875357 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=2250 Ptuj, Slovenia - panoramio (3).jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description= Côté sud, elle offre un joli point de vue sur la ville et la Drave. Pour rejoindre le château, vous passerez par la ''porte Perruzzi'' (1570). }} ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=cour intérieure | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210895040345 | longitude= 15.86815812160 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Courtyard of Ptuj Castle.jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description=Avec ses trois niveau d'arcades décorée, elle mérite le coup d'oeil. }} ** le {{listing|type=mediumaquamarine | nom=Musée régional de Ptuj-Ormoz | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210358833375 | longitude= 15.8677155571141 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46101863 | mise à jour=2026-10-10 | description=La billeterie se trouve dans le long bâtiment des anciennes écuries, dans la [[#terrasse Saint Florian|cour sud]]. Une fois votre ticket acheté vous pourrez découvrir : *** une reconstitution du '''défilé du carnaval''' (dans le même bâtiment que la billeterie).<br> Pour faire de leur carnaval l'un des principaux des Balkans, les organisateurs eurent la fine idée d'agréger, dans un seul cortège, différents personnages et acteurs du floklore de cette région de Slovénie, dont les emblématiques ''Kurenti''. Si vous ne venez pas pendant le carnaval, c'est ici que vous pourrez les retrouver. *** les appartements du château avec, notamment leurs plafonds recouverts de stucs baroques. On remarquera dans le mobilier, outre une série de tapisseries reprenant des scènes de l'Odysée, un meuble où l'artisan eu à jouer de la scie. Pour orner son ouvrage, il découpa de multiples tableaux, aux styles, qualités d'exécution et sujets très divers : religieux, mythologiques, de genre et même petits portraits d'enfants atteints d'hirsutisme. Plus loin le salon chinois et la chambre roccoco de la comtesse, aux scènes galantes, complète la visite. *** les collections d'arts font la part belle aux sujets religieux, avec, outre des statues des incontournables saintes Barbara et Catherine, un joli tableau de la fin du {{s|XV}} représentant la ''séparation des apôtres'', chacun avec son symbole et Saint André arrivant à Patras. *** au rez-de-chaussée, côté nord se trouve la collection d'instruments de musique qui se clos par une exposition permettant de comprendre les étapes successives pour réaliser les décors en bois sculptés des orgues baroques (ou des retables ou [[Visiter_une_église#Chaire|chaires]]). *** au rez-de-chaussée, côté sud, la une salle d'armes présente [[w:Arme d'hast|armes d'hast]] et quelques armures. {{Gallery |title= Quelques salles|footer= |style= |width=150 |height=100 |lines=3 |align=center |Image:Ptuj (75) (5339329870).jpg|1er salon |Image:Ptuj (80) (5339331890).jpg|chambre de la Comtesse |Image:Ptuj (100) (5339339122).jpg|salle des fêtes avec ses "portraits turcs" |Image:Ptuj (135) (5339350330).jpg| |Image:Ptuj (149) (5338743083).jpg|salle d'armes }} }} * Le {{voir | nom=Monastère des dominicains | alt=Dominikanski samostan | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|4|€}}, le billet d'entrée s'achète dans l'ancienne [[Visiter_une_église#Salle capitulaire|salle capitulaire]] | image=Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg | wikidata=Q12787724 | mise à jour=2026-08-31 | description=Désormais espace destinné à accueillir des conférences, séminaires et spectacles, l'édifice n'a rien conservé du temps de sa fondation, au {{s|XIII}}. En revanche, on peut encore découvrir la [[Visiter_une_église#Cloître|galerie du cloître]] gothique ainsi que le [[Visiter_une_église#Réfectoire|réfectoire]], dont les décors décors baroques étaient en totale adéquation avec l'usage du lieu (Yahvé envoie les cailles pour nourrir Israel pendant sa traversée du désert, Jésus multiplie les pains, Jésus est reçu par les compagnons d'Emmaüs). Pas grand chose d'autres à voir.<br>Les lieux abritent parfois des expositions. }} {{Infobox|Barbara ou Florian|Si, en France, les sapeurs-pompiers ont pour saint-patron(ne) [[w:Barbe_d'Héliopolis|Sainte-Barbe]], ce rôle est confié à [[w:Florian de Lorch|Saint Florian]] dans la plupart des territoires qui étaient sous la domination des Hasbourgs. Les deux saint moururent, en martyr, dans les toutes premières année du {{s|IV}}. Florian de Lorch était un officier romain, administrateur d'une ville de la ''Noricum'', une province romaine qui se situait à l'ouest de Ptuj/Poetovio. On prétend qu'il aurait éteint un grand incendie avec un simple seau d'eau. La ville de Ptuj ayant souvent été la proie des flammes, on comprend la dévotion de sa population pour ce saint.<br>Dans l'iconographie, Florian est généralement représenté avec un petit seau ; Barbe/Barbara est accompagnée de la représentation de la tour où elle était enfermée.}} * La '''"Slovenski trg"''', littéralement la ''"place slovène"'' constitue est le cœur de la ville historique. Outre plusieurs façades du {{s|XVI}}, on y trouve : ** la {{voir | nom=Stèle d'Orphée | alt=Orfejev spomenik | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7103990 | mise à jour=2026-08-31 | description=Stèle funéraire érigée au {{s|II}} pour le commandant ''Marcus Valerius Verus''. Elle représente {{w|Orphée}}, pleurant sa bien aimée Euridice et jouant de la lyre. Sa transformation en pilori, pendant le Moyen-Age, permit au monument de rester en place.<br>Emblématique de la ville, elle mérite un coup d'œil. }} ** le {{voir | nom=Beffroi | alt=Mestni stolp | url=https://mestni-stolp.si/fr/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=accès jusqu'à 22h | prix={{Prix|7|€}} | wikidata=Q60348990 | mise à jour=2026-08-31 | description=La '''tour de ville''' souffrit, comme le reste de la cîté, de plusieurs incendies. Bâtie sur le baptistère antique, elle est plusieurs fois rebâtie, notamment en 1603, dans le style baroque. La tour est dotée d'une première toiture en bulbe après l'incendie de 1705 et reçoit sa cloche actuelle en 1789. La légende dit qu'il n'y a pas de cadran d'horloge sur sa face nord-est, car celle-ci fait face au château et que les seigneurs de l'époque refusèrent de participer à son financement. Au début du {{s|XIX}}, plusieurs éléments lapidaires antiques sont enchassés à sa base. A l'intérieur, quelques pièces archéologiques (au premier niveau), mais pas grand chose. Point de vue sur la vieille ville et la Drave ; pour ceux qui veullent monter des marches pour avoir l'expérience d'être aux premières loges lorsque sonne la cloche. }} ** L'{{voir | nom=Eglise Saint Georges | alt=Proštijska cerkev sv. Jurija | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj (37) (5339313072).jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7588115 | mise à jour=2026-08-31 | description=La grille séparant le [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] du reste de l'église est généralement fermée. A travers celle-ci on peut appercevoir le Saint-Georges de la fin du {{s|XIV}} dont une copie se trouve au [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée]]. Si vous avez la chance de trouver l'église ouverte, jettez un coup d'oeil aux stalles gothiques réalisées en 1446. }} ** le {{voir | nom=Théatre municipal | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj 2.JPG | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46130903 | mise à jour=2026-10-20 | description= }} * La '''Place de la municipalité''' (''Mesni trg'') et la '''rue Kremplejeva''' [[File:Ptuj (17) (5338693215).jpg|thumb|gauche|Mesni trg]] **L'{{voir | nom=Hôtel de ville | alt=Mestna hiša | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q60348803 | mise à jour=2026-08-31 | description= }} ** L'{{voir | nom=église Saint Pierre et Paul et le monastère des franciscains | alt=Minoritski samostan sv. Petra in Pavla | url=https://www.kloster.si/ | email= zupnija@kloster.si | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q15985249 | mise à jour=2026-08-22 | description=Au débouché de la rue Kremplejeva se trouve la place "Minoritski" flanquée du monastère éponyme. Pour l'essentiel détruite dans les bombardements de 1945, et d'abord remplacée par un immeuble de bureau, l'église a été dotée d'une nouvelle [[Visiter_une_église#Nef|nef]] et d'un [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] avec une conception, un mobilier et des vitraux, résolument contemporains, au début du {{s|XXI}}. En revanche, la façade a été reconstruite, baroque, selon son modèle initial.<br>On peut entrer dans le cloître qui donne, notamment, accès à une école privée de musique. Sur réservation, la visite du refectoire et de la bibliothèque sont possibles. }} * Les {{voir | nom=''Mithréum'' | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Sur les cinq sanctuaires consacrés à {{w|Mithra}} identifiés, seuls deux existent encore ''in-situ''. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra I| alt=Mitrej I | url= | email= | adresse=Spodnja Hajdina 37a (Hajdina) | latitude=46.412121781 | longitude=15.842471947| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Petit temple contenant une rare représentation de Mithra taurosphore. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra III| alt=Mitrej III | url= | email= | adresse= | latitude=46.417861 | longitude=15.854695 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata=Q60349198 | mise à jour=2026-09-04 | description= }} * La {{voir | nom=Galerie Mihélic | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.41773352 | longitude= 15.869598| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=accès gratuit | facebook= | image=Water tower in Ptuj (2).jpg | mise à jour=2026-08-31 | description=Sur deux niveaux, vestiges d'une tour de l'enceinte du {{s|XVI}}, sont présentées des expositions temporaires, parfois conçues avec les collections d'arts graphiques du Musée. }} == Faire == * {{faire | nom=Thermes et centre aquatique| alt=Terme Ptuj | url= | email= | adresse= | latitude=46.421668879 | longitude= 15.85643977631 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} * {{faire | nom=Lac | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q3395306 | mise à jour= | description=Lac artificiel construit pour les besoins en hydroélectricité de la Yougoslavie, il s'étire sur {{Unité|7,3|km}} à l'est de la ville. On peut y pratiquer diverses activités nautiques comme l'aviron ou la voile. ** il existe, sur la rive droite, une {{faire|nom=plate forme d'observation ornithologique|latitude=46.402154427500115|longitude=15.88601627284|image=Opazovalnica Ptuj.jpg}}<br> }} ===Évènements=== En 2017, l'UNESCO a reonnu la ''"[[#La tournée de maison en maison des Kurenti|La tournée de maison en maison des Kurenti]]"'' comme '''patrimoine culturel immatériel''' de l'Humanité. == Acheter == ===du vin=== == Manger == ===Restaurants=== * {{manger | nom=Gostilna Ribič | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ul. 9 | latitude=46.418341163 | longitude= 15.868270655427981 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ribic.jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description={{Symbole|Gault et Millau 2}} Sur les bords de la Drave, à l'arrivée de la passerelle cyclo-piétonnière, le Ribič (littéralement ''Pêcheur'') est le plus renommé des établissements du centre ville, manifestemment à juste raison. Les plats sont fins et frais, avec une dominante poisson. Portions tout à fait correcte pour les plats principaux. }} * {{manger | nom=Gostilna Amadeus | alt= | url=https://www.amadeus-ptuj.si/ | email= | adresse=Prešernova ul. 36 | latitude= 46.420118406375266| longitude= 15.866277453578407| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=plat principal de {{Prix|17|€}} à {{Prix|20|€}}, soupes et petites salades à {{Prix|5|€}} | facebook= | image=Ptuj - Slovénie 53 (53400088662).jpg | mise à jour=2026-09-03 | description=Une maison de tradition qui propose des plats d'inspiration locale (notamment en plat principal à la carte : 4 plats de viande, 4 de poissons et 3 végétariens). Une solution gourmet manger à très peu de distances des divers points d'intérêt de la vieille ville. }} * {{manger | nom=Gostilna PP | alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 2 | latitude=46.420406207462| longitude= 15.872653880537028 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Essentiellement des plats de poulet }} * {{manger | nom=Pizzerija Slonček | alt= | url= | email= | adresse=Prešernova ulica 19 | latitude=46.419901642| longitude=15.8681473022 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-03 | description=Situé sur la rue ''Prešernova'', l'établissement propose grill, pâtes, hamburgers et (très) nombreuses pizzas. Le personnel est aimable mais on est très loin de l'Italie. }} * {{manger | nom=Gostilna Rozika | alt= | url= | email= | adresse=Slomškova ulica 7 | latitude=46.4213907 | longitude= 15.8722155489 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description={{Symbole|Gault et Millau 1}} terrasse sur le jardin }} ===Pour une glace=== * {{listing | nom=Zvezda-1965 | alt= | url= | email= | adresse=Krempljeva ulica 8 | latitude=46.41893891551 | longitude=15.871451119420025 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/zvezda1965/ | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Entre l'hôtel-de-ville et l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul }} * {{listing | nom=Sladoled DETI | alt= | latitude=46.4211213 | longitude= 15.8719813492 | direction= | wikipédia= | adresse=Slomškova ulica 14|image = | description=A l'angle de la place Glavni, cœur des manifestations festives }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == * {{se loger | nom=Hôtel Ptuj | alt=Hotel Mitra | url=https://eh.si/en/hotel-ptuj/| email= | adresse= | latitude=46.419997 | longitude= 15.8692700 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | facebook= | image=Ptuj-Hotel Ptuj.jpg | mise à jour=2026-09-05 | description=Hôtel tranquille avec une réception assez largement ouverte, à deux pas de la place ''Slovenski''.<br>{{Symbole|Étoiles 3}} Confortable et propre, quoique quelques "irritants" restent à résoudre. Bon petit déjeuner.<br>Le stationnement se fait dans les parkings publics, le [[#Parking "du cinéma"|plus proche]] étant celui de la place ''Cevtkov''. }} == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == * {{ville | nom=[[Ormož]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15900 | description= }} * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Graz]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q13298 | description=Capitale de la [[Styrie (Land)|Styrie autrichienne]] {{Symbole|UNESCO}} }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1012 | description= }} * {{voir | nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q18524076 | mise à jour= | description= }} * {{voir | nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2142160 | mise à jour=2026-09-14 | description= }} * {{destination | nom=[[Ljutomer#Jeruzalem|Jeruzalem]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q680414 | description=Vignoble et santuaire marial }} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}} 7f4zbj9kzym6fdcpc49y1rsl0vzu417 672941 672940 2026-11-11T23:58:01Z SjRodier 47941 /* Voir */ 672941 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=[[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie slovène]] | région2=Basse Podravje | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=46.418611 | longitude= 15.87 | zoom=15 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=https://www.ptuj.si/ | URL touristique=https://visitptuj.eu/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Ptuj''' est une municipalité de [[Slovénie]] ayant la ville éponyme pour chef-lieu.<br> Celle-ci fut fondée, sous l'Antiquité, à proximité du franchissement, par la [[route de l'Ambre]], de la rivière '''''Drave'''''. == Comprendre == Le territoire de la municipalité se trouve sur la rive gauche de la rivière {{Marqueur|nom=Drave|wikidata=Q171009}}, dans un secteur de collines, au sud-est du massif des {{Marqueur|nom=Slovenske Gorice|wikidata=Q281217}}, à sa jonction avec la plaine de Prlekija. Elle constitue le cœur de la '''Basse Podravje'''<br> La ville chef-lieu, et son joli cœur historique, peuvent se visiter sur une journée. [[File:Ice on the River Drava - Franz Josef Felsner - Google Cultural Institute.jpg|thumb|center]] ===Climat=== Le climat est de type continental tempéré avec des hivers relativement froids et des étés doux voire chauds. Les précipitations sont régulières avec un maximum en été. <!-- DÉBUT DU TABLEAU DES DONNÉES MÉTÉO --> {{Climat |lien source=www.climate-data.org <!-- PARTIE A : TEMPÉRATURES MOYENNES, ENSOLEILLEMENT ET HUMIDITÉ --> <!--température minimale moyenne (en°C)--> |tmin-jan= -3.3 |tmin-fev= -2.6 |tmin-mar= 1.2 |tmin-avr= 6.1 |tmin-mai= 10.4 |tmin-jui= 14.4 |tmin-jul= 16.1 |tmin-aou= 16 |tmin-sep= 11.8 |tmin-oct= 7.6 |tmin-nov= 3.3 |tmin-dec= -1.6 <!--température maximale moyenne (en°C)--> |tmax-jan= 3.9 |tmax-fev= 6 |tmax-mar= 11.1 |tmax-avr= 16.2 |tmax-mai= 20.3 |tmax-jui= 24.2 |tmax-jul= 26 |tmax-aou= 25.6 |tmax-sep= 20.3 |tmax-oct= 15.7 |tmax-nov= 9.9 |tmax-dec= 4.9 <!-- PARTIE B : PRÉCIPITATIONS --> <!--précipitations mensuelles (en mm) --> |prec-jan= 43 |prec-fev= 53 |prec-mar= 63 |prec-avr= 76 |prec-mai= 101 |prec-jui= 110 |prec-jul= 104 |prec-aou= 109 |prec-sep= 113 |prec-oct= 79 |prec-nov= 82 |prec-dec= 65 }} <!-- FIN DE TABLEAU DE DONNÉES MÉTÉO --> [[File:A magical morning at Ptuj Castle.jpg|thumb|center|Matin de février]] [[File:Ranca Ptuj 02.jpg|thumb|center|L'été sur le lac]] ===Localités=== Outre la ville éponyme de '''Ptuj''', la municipalité comprend les localités de Grajena, Grajenščak, Kicar, Krčevina pri Vurbergu, Mestni Vrh, Pacinje, Podvinci, Spodnji Velovlek et Spuhlja. ===Repères historiques=== ====Les premiers temps==== A l'âge du fer, la Basse-Podravje se peuple de celtes. A lépoque, le franchissement de la rivière '''''Drave''''', notamment par les marchands suivant la [[Route de l'Ambre]], ne peut se faire que par bateau ou radeau. En l'an 6, la VIII{{e}} légion (''legio VIII Augusta'') se caserne sur la rive droite de la rivière, appuyant l'autorité de l'empire romain en direction de la plaine danubienne. Une station douanière est implantée par l'autorité impériale et, au milieu des années 40, la XIII{{e}} légion (''legio XIII Gemina'') succède à la VIII{{e}}.<br>En 69, c'est dans cette forteresse de '''Pœtovio''' que les légions du Danube se retrouvent pour reconnaître ''Titus Flavius Vespasianus'' comme empereur. En 103, le statut de colonie romaine est accordée à la localité "civile" implantée rive gauche, face au ''castrum'' militaire. Elle prend alors le nom de '''Colonia Ulpia Traiana Pœtovio'''. Au milieu du siècle, elle est dotée d'un pont de bois, sur une assise de pierre, qui finira emportée par une crue de la rivière, premier d'une longue série.<br> [[File:Fragment of the main altar in Mithraeum III of Ptuj 2024.jpg|thumb|Fragment de bas-relief romain (Mithreum III)]]Au sein de l'espace sacré de la ville, la triade capitoline dispose sans doute d'un temple. En revanche, hors les murs, d'autres divinités -voire d'autres cultes- sont célébrées. Ainsi, [[#Mithreums|cinq ''mithraea'']], sites de culte consacrés à {{w|Mithra}}, ont été identifiés sur les communes de Ptuj et Hajdina. Cette densité exceptionnelle est sans doute à mettre en relation avec la présence de la légion et du poste de douane, ce culte étant particulièrement populaire chez les soldats et fonctionnaires impériaux. Bientôt, le christianisme s'implante à son tour ; l'évêque de la ville, {{w|Victorin de Pettau}}, est victime des persécutions de la fin du {{s|III}}. En 450, la ville est incendiée lors de l'avancée des Huns. Dans les décénies suivantes, d'autres peuples "barbares", notamment germaniques, s'implantent ou transitent par la région. Pendant la seconde moitié du {{s|VI}}, venant eux aussi de l'est, des slaves païens s'installent dans cette partie des Alpes. Leur christianisation se fera, en quelques décennies, sous l'influence bavaroise. {{Clr}} ====Un château aux frontières de l'Empire==== [[File:05 muzej na gradu nagrobnik (22).JPG|thumb|La pierre tombale du dernier des '''''von Pettau''''' au Château de Ptuj]]Après la chute de l'empire avar voisin, la Basse-Podravje passe sous l'autorité de l’empire franc, puis sous celle du royaume de Francie orientale. A compter de la fin du {{s|IX}}, au sein de cet ensemble d'États -en gestation- que l'historiographie nommera ''Saint Empire Romain Germanique'', la ville entre durablement dans le giron des {{Marqueur|nom=archevêques de [[Salzbourg (Land)|Salzbourg]]|wikidata=Q259632}}. Afin de sécuriser la frontière hongroise, dont '''Pettau'''/Ptuj est toute proche, un de ces hommes d'église, {{Marqueur|nom=Konrad von Abenberg|wikidata=Q1349695}}, fait édifier, au début du {{s|XII}}, un château au sommet de la coline qui domine la Drave. Les archevêques confient la garde et la gestion de cette forteresse "lontaine" à des officiers qui en prennent rapidement le nom (von Pettau). S'appuyant sur son contrôle, leur famille s'affirme comme l'une des principales familles noble de [[Basse Styrie et Prekmurje|la région]]. En juillet 1342, pourtant habituée à voir la ''Drave'' sortir de son lit, lors de la fonte des neiges, la ville est surprise par une terrible innondation qui en ravage les quartiers bas. En 1376, lors d'une reconnaissance de ses droits urbains, la ville de '''Ptuj''' se voit prescrite des règles d'urbanisme afin de prendre en compte ce risque de submersion. Non sans avoir profité de l'accession à la couronne impériale de la famille '''''Hasbourg''''', dont ils sont proches, la famille {{Marqueur|nom=Pettau|wikidata=Q2081202}} s'éteint en 1438. {{Clr}} ====Une cité "hasbourgeoise"==== [[File:Water tower in Ptuj (1).jpg|thumb|gauche|[[#Galerie Mihélic|"Tour" de la Drave]]]] [[file:Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg|thumb|droite|Façade baroque de l'église [[#Monastère des dominicains|Notre Dame de l'Assomption]]]]En 1555, la ville est intégrée au {{Marqueur|nom=Duché de Styrie|wikidata=Q580447}}. A compter du {{s|XVI}}, se trouvant toujours à proximité de la frontière entre les ''États du Saint Empire Romain Germanique'' et les ''Royaumes de la Couronne de Saint Etienne'' (Hongrie et Croatie), '''Pettau''' peut s'inquiéter de la chute de ces Etats chrétiens face à l'Empire ottoman. Son enceinte urbaine est alors dotée de six tours, dont ne subsiste que la modeste [[#Galerie Mihélic|Tour de la Drave]]. Alors directement dans les mains de l'empereur, le château est également remanié; Comme d'autres territoires sous l'autorité des Hasbourgs, les populations de Basse-Pordravje trouvent dans l'architecture baroque l'occasion de marquer leur attachement tant à l'église catholique, en lutte contre le protestantisme, qu'à la couronne autrichienne. Au milieu du {{s|XVII}}, le château entre dans la famille ''Leslie'', d'origine écossaise, qui le possèdera pendant près de 150 ans {{Clr}} ====Une ville yougoslave==== Avec le {{s|XIX}}, notamment après le ''printemps des peuples'', la prise de conscience d'une identité slave se fait jour. En 1850, c'est en [[Styrie (Land)|Styrie germanophone]] que les premiers ouvrages en slovène sont publiés.<br>En 1860, le train arrive en ville mais le tracé de la ligne ferroviaire ''Vienne-Lubjnana'' laisse '''Pettau''' à l'écart de cet axe de dévellopement. Cela n'empêche pas la ville de se doter d'autres équipements, un [[#Théatre municipal|nouveau théatre]], un cinéma, en 1897 (ce qui fait de celui-ci l'un des plus anciens au monde en activité), et une [[#Hôtel de ville|nouvelle mairie]], en 1906. A l'issue de la seconde querre mondiale et du démantellement de l'Autriche-Hongrie, '''Ptuj''' et toute la Basse-Podravje sont transférées au nouveau ''Royaume des Serbes, Croates et Slovènes''. [[File:Lesen most čez Dravo na Ptuju 1955.jpg|thumb|Jusqu'en 1959, seul un pont de bois permet aux véhicules hippo et auto-mobiles de franchir la Drave]] Dès l'arrivée des troupes nazies, en avril 1941, un programme de re-germanisation est mis en place, avec, notamment, l'inerdiction du [[#Kurentovanje|Kurentovanje]]. En mars 1945, afin de rendre inopérant le chemin de fer, et son pont franchissant la Drave, les troupes alliés bombardent la ville, au cours de neuf raids aériens. En 1978, afin d'alimenter la centrale hydroélectrique de Formin, le [[#Lac|lac de Ptuj]], en aval de la ville, est mis en eau, noyant près de {{Unité|346|hectares}}, le long de la ''Drave''. En 2017, alors que '''Ptuj''' l'a transformée depuis une cinquantaine d'années en un carnaval aux multiples personnages, inspirés du folklore de toute la région, '''''La tournée de maison en maison des Kurenti''''' est inscrite au Patrimoine immatériel de l'Humanité {{Symbole|PCI}}. {{Clr}} ===Patrimoine culturel immatériel {{Symbole|PCI}} UNESC0=== {{Tableau PCI| {{Site PCI | pratique={{Faire|nom=La culture apicole en Slovénie, un mode de vie |latitude=|longitude=|image= |wikidata=Q115610713 }} {{Symbole|PCI}} |année=2022| domaine= | id= | description= | illustration= }} {{Site PCI | pratique={{Faire|nom=La tournée de maison en maison des Kurenti |latitude=|longitude=|image= }} {{Symbole|PCI}} |année=2017 | domaine= Arts du spectacle ; Connaissances et pratiques concernant la nature et l’univers ; Pratiques sociales, rituels et événements festifs ; Savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel | id= | description= | illustration=Kurenti na Ptuju.jpg }} }} == Aller == ===En train=== [[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]] La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes]. * {{aller | nom=Gare de Ptuj | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q11042692 | mise à jour= | description=Liaisons quotidiennes et directes avec [[Ormož]], [[Maribor]] et [[Ljubljana]]. }} On peut, assez facilement, rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]) avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller | nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email= | facebook= | wikidata=Q7237627}}. La ville de '''Ptuj''' est reliée à la '''Prekmurkje''', et à ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et d'{{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}}, mais aussi à la province hongroise de Zala ({{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}} et {{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaegerszeg|wikidata=Q21872151}}).<br>La voie ferrée utilisée pour cette liaison est celle qu'emprunte les lignes ''246 et 247 "CITADELLA InterCity"'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] qui assurent le trajet [[Ljubljana]] <-> [[Budapest]]. Grace à cela '''Ptuj ''' dispose ainsi d'une liaison quotidienne directe avec la capitale hongroise et la ville de [[Vezpém]]. La {{Marqueur|type=aller|nom=[[Ormož#Gare de la ville d'Ormož|gare d'Ormož]]|wikidata=Q7103472}}, voisine, dispose d'une liaison ferroviaire ferroviaire directe avec la {{Marqueur|type=aller|nom=[[Čakovec#Gare ferroviaire|gare croate de Čakovec]]|wikidata=Q72372265}}. Depuis cette dernière, il est possible d'accèder au [https://prodaja.hzpp.hr/ réseau ferré croate] et de rejoindre [[Varaždin]] ou [[Zagreb]]. ===En car=== * {{aller | nom=Gare routière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q129263216 | mise à jour= | description= }} ===En voiture=== Si vous arrivez de l'ouest de la Slovénie, notamment de [[Ljubljana]], vous ferez vraisemblablement l'essentiel du trajet sur l'autoroute A1 (sous réserve d'avoir payé votre vignette) et sortirez à ''Slovenska Bistrica-Sever''.<br> En revanche, si vous arrivez du sud, par exemple de [[Zagreb]], vous quitterez l'A4 qui prolonge l'A2 croate.<br>Dans les deux cas vous rentrerez dans la vieille-ville par le pont sur le Drave (''Dravski most'']à moins que vous ne préfériez quitter l'autoroute à la sortie ''Razep-Drazinci'' pour franchir la Drave par le {{Marqueur|type=aller|nom=pont de Puh|alt=Puhov most|wikidata=Q12799655}}. == Circuler == Dans la vieille-ville certaines rues sont piétonnes ou semi-piétonnes. Le stationnement est payant en centre-ville. Le plus simple est de vous garer dans un des parkings prévus à cet effet : * {{circuler | nom=Parking "des berges de la Drave" | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ulica, n°25 | latitude=46.41935509519719 | longitude=15.866293657128823 | direction=sur le bord de la Drave | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Vaste parking sans aménagement spécifique, à la gestion assurée par '''''easypark''''' (n°343). Paiement uniquement dématérialisée. }} * {{circuler | nom=Parking "du cinéma" | alt= | url= | email= | adresse=Cevtkov trg | latitude=46.41907311472234 | longitude= 15.868696916317852 | direction=devant le cinéma municipal | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 10h à 18h en semaine et de 8h à 16h le samedi ; gratuit en dehors de ces horaires | image=Ptuj - Slovénie 55 (53400088632).jpg | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Le plus central. Pas très grand mais bénéficiant, grâce à cela, de quelques places ombragées par les batimenst voisins. Gestion assurée par '''''easypark''''' (n°344) ; possibilité de payer avec de la monnaie (attention le parcmètre est "fermé" à partir de 18h) }} * {{circuler | nom= Parking| alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 3, 2250 Ptuj, Slovénie | latitude=46.42073619340169 | longitude=15.873508785507282 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.7|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Le plus près de la place Glavni ; gestion assurée par '''''easypark''''' (n°345) }} * {{circuler | nom=Parking "sur la rive droite" | alt= | url= | email= | adresse= Potrčeva cesta 6| latitude= 46.41604| longitude= 15.866596363| direction=de l'autre côté de la rivière, non loin de la [[#peš most|passerelle sur la Drave]]| téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.5|€}}/heure de 6h à 20h en semaine et de 6h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description= }} * {{circuler | nom=Parking de la gare | alt= | url= | email= | adresse=Osojnikova cesta 6 | latitude=46.4226510 | longitude= 15.8787051962 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Seulement 45 places }} ===A vélo=== En 1997, à l'emplacement historique du pont de bois qui reliait autrefois la rive gauche et rive sud de la Drave, une passerelle, dite {{Marqueur|type=circuler|nom=peš most|latitude=46.41796277451226|longitude= 15.868013282316946|image=Ptuj (10367258395).jpg}}, a été édifiée pour la circulation des piétons et cyclistes. == Voir == {{Infobox|PMPO|Le ''Musée Régional Ptuj-Ormož'' comprend divers sites, chacun accessible avec un billet distinct. Une [[Ormož#Musée régional|dépendance du château d'Ormož]] abrite ainsi quelques pièces d'art religieux tandis que le [[Ormož#Château de Velika Nedelja|château de Velika Nedelja]] accueille les collections d'ethnologie locale.}} * Le {{voir | nom=Château | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7257119 | mise à jour=2026-08-31 | description=La construction initiale du {{s|XI}} a été remaniée, à de multiples reprises. <br>Il abrite l'essentiel des collections du [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée régional de Ptuj-Ormoz]] }} Si vous venez à pied depuis le centre ancien, vous entrerez d'abord sur ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=terrasse Saint Florian | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.42070306 | longitude= 15.86875357 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=2250 Ptuj, Slovenia - panoramio (3).jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description= Côté sud, elle offre un joli point de vue sur la ville et la Drave. Pour rejoindre le château, vous passerez par la ''porte Perruzzi'' (1570). }} ** la {{listing|type=mediumaquamarine | nom=cour intérieure | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210895040345 | longitude= 15.86815812160 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Courtyard of Ptuj Castle.jpg | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-26 | description=Avec ses trois niveau d'arcades décorée, elle mérite le coup d'oeil. }} ** le {{listing|type=mediumaquamarine | nom=Musée régional de Ptuj-Ormoz | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.4210358833375 | longitude= 15.8677155571141 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46101863 | mise à jour=2026-10-10 | description=La billeterie se trouve dans le long bâtiment des anciennes écuries, dans la [[#terrasse Saint Florian|cour sud]]. Une fois votre ticket acheté vous pourrez découvrir : *** une reconstitution du '''défilé du carnaval''' (dans le même bâtiment que la billeterie).<br> Pour faire de leur carnaval l'un des principaux des Balkans, les organisateurs eurent la fine idée d'agréger, dans un seul cortège, différents personnages et acteurs du floklore de cette région de Slovénie, dont les emblématiques ''Kurenti''. Si vous ne venez pas pendant le carnaval, c'est ici que vous pourrez les retrouver. *** les appartements du château avec, notamment leurs plafonds recouverts de stucs baroques. On remarquera dans le mobilier, outre une série de tapisseries reprenant des scènes de l'Odysée, un meuble où l'artisan eut à jouer de la scie. Pour orner son ouvrage, il découpa de multiples tableaux, aux styles, qualités d'exécution et sujets très divers : religieux, mythologiques, de genre et même petits portraits d'enfants atteints d'hirsutisme. Plus loin le salon chinois et la chambre roccoco de la comtesse, aux scènes galantes, complète la visite. *** les collections d'arts font la part belle aux sujets religieux, avec, outre des statues des incontournables saintes Barbara et Catherine, un joli tableau de la fin du {{s|XV}} représentant la ''séparation des apôtres'', chacun avec son symbole et Saint André arrivant à Patras. *** au rez-de-chaussée, côté nord se trouve la collection d'instruments de musique qui se clos par une exposition permettant de comprendre les étapes successives pour réaliser les décors en bois sculptés des orgues baroques (ou des retables ou [[Visiter_une_église#Chaire|chaires]]). *** au rez-de-chaussée, côté sud, une salle d'armes présente [[w:Arme d'hast|armes d'hast]] et quelques armures. {{Gallery |title= Quelques salles|footer= |style= |width=150 |height=100 |lines=3 |align=center |Image:Ptuj (75) (5339329870).jpg|1er salon |Image:Ptuj (80) (5339331890).jpg|chambre de la Comtesse |Image:Ptuj (100) (5339339122).jpg|salle des fêtes avec ses "portraits turcs" |Image:Ptuj (135) (5339350330).jpg|instruments de musique |Image:Ptuj (149) (5338743083).jpg|salle d'armes }} }} * Le {{voir | nom=Monastère des dominicains | alt=Dominikanski samostan | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|4|€}}, le billet d'entrée s'achète dans l'ancienne [[Visiter_une_église#Salle capitulaire|salle capitulaire]] | image=Ptuj - Slovénie 50 (53401447740).jpg | wikidata=Q12787724 | mise à jour=2026-08-31 | description=Désormais espace destinné à accueillir des conférences, séminaires et spectacles, l'édifice n'a rien conservé du temps de sa fondation, au {{s|XIII}}. En revanche, on peut encore découvrir la [[Visiter_une_église#Cloître|galerie du cloître]] gothique ainsi que le [[Visiter_une_église#Réfectoire|réfectoire]], dont les décors décors baroques étaient en totale adéquation avec l'usage du lieu (Yahvé envoie les cailles pour nourrir Israel pendant sa traversée du désert, Jésus multiplie les pains, Jésus est reçu par les compagnons d'Emmaüs). Pas grand chose d'autres à voir.<br>Les lieux abritent parfois des expositions. }} {{Infobox|Barbara ou Florian|Si, en France, les sapeurs-pompiers ont pour saint-patron(ne) [[w:Barbe_d'Héliopolis|Sainte-Barbe]], ce rôle est confié à [[w:Florian de Lorch|Saint Florian]] dans la plupart des territoires qui étaient sous la domination des Hasbourgs. Les deux saint moururent, en martyr, dans les toutes premières année du {{s|IV}}. Florian de Lorch était un officier romain, administrateur d'une ville de la ''Noricum'', une province romaine qui se situait à l'ouest de Ptuj/Poetovio. On prétend qu'il aurait éteint un grand incendie avec un simple seau d'eau. La ville de Ptuj ayant souvent été la proie des flammes, on comprend la dévotion de sa population pour ce saint.<br>Dans l'iconographie, Florian est généralement représenté avec un petit seau ; Barbe/Barbara est accompagnée de la représentation de la tour où elle était enfermée.}} * La '''"Slovenski trg"''', littéralement la ''"place slovène"'' constitue est le cœur de la ville historique. Outre plusieurs façades du {{s|XVI}}, on y trouve : ** la {{voir | nom=Stèle d'Orphée | alt=Orfejev spomenik | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7103990 | mise à jour=2026-08-31 | description=Stèle funéraire érigée au {{s|II}} pour le commandant ''Marcus Valerius Verus''. Elle représente {{w|Orphée}}, pleurant sa bien aimée Euridice et jouant de la lyre. Sa transformation en pilori, pendant le Moyen-Age, permit au monument de rester en place.<br>Emblématique de la ville, elle mérite un coup d'œil. }} ** le {{voir | nom=Beffroi | alt=Mestni stolp | url=https://mestni-stolp.si/fr/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=accès jusqu'à 22h | prix={{Prix|7|€}} | wikidata=Q60348990 | mise à jour=2026-08-31 | description=La '''tour de ville''' souffrit, comme le reste de la cîté, de plusieurs incendies. Bâtie sur le baptistère antique, elle est plusieurs fois rebâtie, notamment en 1603, dans le style baroque. La tour est dotée d'une première toiture en bulbe après l'incendie de 1705 et reçoit sa cloche actuelle en 1789. La légende dit qu'il n'y a pas de cadran d'horloge sur sa face nord-est, car celle-ci fait face au château et que les seigneurs de l'époque refusèrent de participer à son financement. Au début du {{s|XIX}}, plusieurs éléments lapidaires antiques sont enchassés à sa base. A l'intérieur, quelques pièces archéologiques (au premier niveau), mais pas grand chose. Point de vue sur la vieille ville et la Drave ; pour ceux qui veullent monter des marches pour avoir l'expérience d'être aux premières loges lorsque sonne la cloche. }} ** L'{{voir | nom=Eglise Saint Georges | alt=Proštijska cerkev sv. Jurija | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj (37) (5339313072).jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7588115 | mise à jour=2026-08-31 | description=La grille séparant le [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] du reste de l'église est généralement fermée. A travers celle-ci on peut appercevoir le Saint-Georges, de la fin du {{s|XIV}}, dont une copie se trouve au [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée]]. Si vous avez la chance de trouver l'église ouverte, jettez un coup d'oeil aux stalles gothiques réalisées en 1446. }} ** le {{voir | nom=Théatre municipal | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ptuj 2.JPG | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46130903 | mise à jour=2026-10-20 | description= }} * La '''Place de la municipalité''' (''Mesni trg'') et la '''rue Kremplejeva''' [[File:Ptuj (17) (5338693215).jpg|thumb|gauche|Mesni trg]] **L'{{voir | nom=Hôtel de ville | alt=Mestna hiša | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q60348803 | mise à jour=2026-08-31 | description= }} ** L'{{voir | nom=église des Saints Pierre et Paul et le monastère des franciscains | alt=Minoritski samostan sv. Petra in Pavla | url=https://www.kloster.si/ | email= zupnija@kloster.si | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q15985249 | mise à jour=2026-08-22 | description=Au débouché de la rue Kremplejeva se trouve la place "Minoritski" flanquée du monastère éponyme. Pour l'essentiel détruite dans les bombardements de 1945, et d'abord remplacée par un immeuble de bureau, l'église a été dotée d'une nouvelle [[Visiter_une_église#Nef|nef]] et d'un [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] avec une conception, un mobilier et des vitraux, résolument contemporains, au début du {{s|XXI}}. En revanche, la façade a été reconstruite, baroque, selon son modèle initial.<br>On peut entrer dans le cloître qui donne, notamment, accès à une école privée de musique. Sur réservation, la visite du refectoire et de la bibliothèque sont possibles. }} * Les {{voir | nom=''Mithréum'' | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Sur les cinq sanctuaires consacrés à {{w|Mithra}} identifiés, seuls deux existent encore ''in-situ''. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra I| alt=Mitrej I | url= | email= | adresse=Spodnja Hajdina 37a (Hajdina) | latitude=46.412121781 | longitude=15.842471947| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Petit temple contenant une rare représentation de Mithra taurosphore. }} ** {{voir | nom=Temple de Mithra III| alt=Mitrej III | url= | email= | adresse= | latitude=46.417861 | longitude=15.854695 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata=Q60349198 | mise à jour=2026-09-04 | description= }} * La {{voir | nom=Galerie Mihélic | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.41773352 | longitude= 15.869598| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=accès gratuit | facebook= | image=Water tower in Ptuj (2).jpg | mise à jour=2026-08-31 | description=Sur deux niveaux, vestiges d'une tour de l'enceinte du {{s|XVI}}, sont présentées des expositions temporaires, parfois conçues avec les collections d'arts graphiques du Musée. }} == Faire == * {{faire | nom=Thermes et centre aquatique| alt=Terme Ptuj | url= | email= | adresse= | latitude=46.421668879 | longitude= 15.85643977631 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} * {{faire | nom=Lac | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q3395306 | mise à jour= | description=Lac artificiel construit pour les besoins en hydroélectricité de la Yougoslavie, il s'étire sur {{Unité|7,3|km}} à l'est de la ville. On peut y pratiquer diverses activités nautiques comme l'aviron ou la voile. ** il existe, sur la rive droite, une {{faire|nom=plate forme d'observation ornithologique|latitude=46.402154427500115|longitude=15.88601627284|image=Opazovalnica Ptuj.jpg}}<br> }} ===Évènements=== En 2017, l'UNESCO a reonnu la ''"[[#La tournée de maison en maison des Kurenti|La tournée de maison en maison des Kurenti]]"'' comme '''patrimoine culturel immatériel''' de l'Humanité. == Acheter == ===du vin=== == Manger == ===Restaurants=== * {{manger | nom=Gostilna Ribič | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ul. 9 | latitude=46.418341163 | longitude= 15.868270655427981 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Ribic.jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description={{Symbole|Gault et Millau 2}} Sur les bords de la Drave, à l'arrivée de la passerelle cyclo-piétonnière, le Ribič (littéralement ''Pêcheur'') est le plus renommé des établissements du centre ville, manifestemment à juste raison. Les plats sont fins et frais, avec une dominante poisson. Portions tout à fait correcte pour les plats principaux. }} * {{manger | nom=Gostilna Amadeus | alt= | url=https://www.amadeus-ptuj.si/ | email= | adresse=Prešernova ul. 36 | latitude= 46.420118406375266| longitude= 15.866277453578407| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=plat principal de {{Prix|17|€}} à {{Prix|20|€}}, soupes et petites salades à {{Prix|5|€}} | facebook= | image=Ptuj - Slovénie 53 (53400088662).jpg | mise à jour=2026-09-03 | description=Une maison de tradition qui propose des plats d'inspiration locale (notamment en plat principal à la carte : 4 plats de viande, 4 de poissons et 3 végétariens). Une solution gourmet manger à très peu de distances des divers points d'intérêt de la vieille ville. }} * {{manger | nom=Gostilna PP | alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 2 | latitude=46.420406207462| longitude= 15.872653880537028 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Essentiellement des plats de poulet }} * {{manger | nom=Pizzerija Slonček | alt= | url= | email= | adresse=Prešernova ulica 19 | latitude=46.419901642| longitude=15.8681473022 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-03 | description=Situé sur la rue ''Prešernova'', l'établissement propose grill, pâtes, hamburgers et (très) nombreuses pizzas. Le personnel est aimable mais on est très loin de l'Italie. }} * {{manger | nom=Gostilna Rozika | alt= | url= | email= | adresse=Slomškova ulica 7 | latitude=46.4213907 | longitude= 15.8722155489 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description={{Symbole|Gault et Millau 1}} terrasse sur le jardin }} ===Pour une glace=== * {{listing | nom=Zvezda-1965 | alt= | url= | email= | adresse=Krempljeva ulica 8 | latitude=46.41893891551 | longitude=15.871451119420025 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/zvezda1965/ | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Entre l'hôtel-de-ville et l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul }} * {{listing | nom=Sladoled DETI | alt= | latitude=46.4211213 | longitude= 15.8719813492 | direction= | wikipédia= | adresse=Slomškova ulica 14|image = | description=A l'angle de la place Glavni, cœur des manifestations festives }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == * {{se loger | nom=Hôtel Ptuj | alt=Hotel Mitra | url=https://eh.si/en/hotel-ptuj/| email= | adresse= | latitude=46.419997 | longitude= 15.8692700 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | facebook= | image=Ptuj-Hotel Ptuj.jpg | mise à jour=2026-09-05 | description=Hôtel tranquille avec une réception assez largement ouverte, à deux pas de la place ''Slovenski''.<br>{{Symbole|Étoiles 3}} Confortable et propre, quoique quelques "irritants" restent à résoudre. Bon petit déjeuner.<br>Le stationnement se fait dans les parkings publics, le [[#Parking "du cinéma"|plus proche]] étant celui de la place ''Cevtkov''. }} == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == * {{ville | nom=[[Ormož]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15900 | description= }} * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Graz]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q13298 | description=Capitale de la [[Styrie (Land)|Styrie autrichienne]] {{Symbole|UNESCO}} }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1012 | description= }} * {{voir | nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q18524076 | mise à jour= | description= }} * {{voir | nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2142160 | mise à jour=2026-09-14 | description= }} * {{destination | nom=[[Ljutomer#Jeruzalem|Jeruzalem]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q680414 | description=Vignoble et santuaire marial }} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}} qxh9kii5n4r8xngnx7wxrzw28o54zmh 0 33912 672932 672160 2026-11-11T14:17:55Z SjRodier 47941 672932 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =<!-- nom de la région l'englobant --> | pays=<!-- nom du pays --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | nom chef-lieu=<!-- titre du chef-lieu --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | altitude mini= | lieu mini= | altitude maxi= | lieu maxi= | latitude=46.3968 | longitude=15.7 | zoom=8 | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | fuseau= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | religions= }} La '''Basse Styrie''', ou '''Styrie slovène''', et la '''Prekmurje''' sont des régions historiques de [[Slovénie]]. == Comprendre == Même s'il existe douze "régions statistiques", la [[Slovénie]] ne compte pas d'autres divisions administratives que ses municipalités. En revanche, [[w:Saint-Empire-Romain-Germaninque|terre d'Empire]] pendant plus de dix siècles, ces territoires relevèrent presque tous de duchés découpés dans l'ancienne Carantanie et contrôlés par les Hasbourgs : Carinthie, Carniole et Styrie. En '''Basse-Styrie''', essentiellement peuplée par des slaves depuis le Haut Moyen-Âge, la famille des Comtes de Celje s'devellopa son influence et aurait peu-être pu créer une vraie principauté, sans la mort brutale de son dernier représentant, en 1456. De manière schématique, la '''Basse-Styrie''' correspond aux territoires compris entre la rivère Save (et son afluent la Stula), au sud-est, et la rivière Mur, au nord. Au nord de la rivière Mur se trouve la '''Prekmurje''', autrefois terre de la couronne hongroise. [[File:Steiermark Perthes 1855.jpg|thumb|District du duché de Styrie en 1855 :<br>En rose celui de [[Celje]] et en jaune celui de [[Maribor]]]] === Informations touristiques === <!-- * {{Listing |nom= |alt= |type= |latitude= |longitude= |adresse= |direction= |image= |url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= |twitter= |téléphone= |fax= |email= |horaire= |prix= |description= |mise à jour= }} --> == Régions == * {{destination | nom=Pohorje | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q218853 | description=Massif montagneux }} * {{destination | nom=Slovenske Gorice | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q281217 | description=Massif montagneux aux côteaux viticoles }} * {{destination | nom=Podravje | alt=Podravina | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q2526390 | description= }} * {{destination | nom=Prekmurje | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q215695 | description= }} == Villes == * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q3441823 | description= }} * {{ville | nom=[[Ptuj]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15906 | description= }} * {{ville | nom=[[Murska Sobota]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15899 | description= }} == Autres destinations == {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q218853|couleur=#A3FFA8|titre=Pohorje}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q2734517|couleur=#A3FFA8|titre=Logarska Dolina}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q20521908|couleur=#A3FFA8|titre=Kozjansko}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q281217|couleur=#A3FFA8|titre=Slovenske Gorice}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q3107121|couleur=#A3FFA8|titre=Haloze}} {{Tableau RB| {{Site RB | réserve={{Destination |nom= Parc régional de Kozjanski |alt= |url= | wikipédia= |wikidata=Q20521908 |latitude= |longitude= |image= }} {{Symbole|RB}} |année=1981 | id= | description= | illustration= Photo 7734092 DJI 844 jpg 8369783 0 20241029134546 photo original-001.jpg }} }} * {{destination | nom=Logarska Dolina| alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q2734517 | description=Vallée glaciaire }} == Aller == == Circuler == Q20521908 == Parler == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans|Slovénie }} b0ngu1vz7gqdxj4v58e0sl7uam35rj8 672933 672932 2026-11-11T14:18:56Z SjRodier 47941 /* Autres destinations */ 672933 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =<!-- nom de la région l'englobant --> | pays=<!-- nom du pays --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | nom chef-lieu=<!-- titre du chef-lieu --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | altitude mini= | lieu mini= | altitude maxi= | lieu maxi= | latitude=46.3968 | longitude=15.7 | zoom=8 | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | fuseau= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | religions= }} La '''Basse Styrie''', ou '''Styrie slovène''', et la '''Prekmurje''' sont des régions historiques de [[Slovénie]]. == Comprendre == Même s'il existe douze "régions statistiques", la [[Slovénie]] ne compte pas d'autres divisions administratives que ses municipalités. En revanche, [[w:Saint-Empire-Romain-Germaninque|terre d'Empire]] pendant plus de dix siècles, ces territoires relevèrent presque tous de duchés découpés dans l'ancienne Carantanie et contrôlés par les Hasbourgs : Carinthie, Carniole et Styrie. En '''Basse-Styrie''', essentiellement peuplée par des slaves depuis le Haut Moyen-Âge, la famille des Comtes de Celje s'devellopa son influence et aurait peu-être pu créer une vraie principauté, sans la mort brutale de son dernier représentant, en 1456. De manière schématique, la '''Basse-Styrie''' correspond aux territoires compris entre la rivère Save (et son afluent la Stula), au sud-est, et la rivière Mur, au nord. Au nord de la rivière Mur se trouve la '''Prekmurje''', autrefois terre de la couronne hongroise. [[File:Steiermark Perthes 1855.jpg|thumb|District du duché de Styrie en 1855 :<br>En rose celui de [[Celje]] et en jaune celui de [[Maribor]]]] === Informations touristiques === <!-- * {{Listing |nom= |alt= |type= |latitude= |longitude= |adresse= |direction= |image= |url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= |twitter= |téléphone= |fax= |email= |horaire= |prix= |description= |mise à jour= }} --> == Régions == * {{destination | nom=Pohorje | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q218853 | description=Massif montagneux }} * {{destination | nom=Slovenske Gorice | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q281217 | description=Massif montagneux aux côteaux viticoles }} * {{destination | nom=Podravje | alt=Podravina | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q2526390 | description= }} * {{destination | nom=Prekmurje | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q215695 | description= }} == Villes == * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q3441823 | description= }} * {{ville | nom=[[Ptuj]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15906 | description= }} * {{ville | nom=[[Murska Sobota]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15899 | description= }} == Autres destinations == {{Tableau RB| {{Site RB | réserve={{Destination |nom= Parc régional de Kozjanski |alt= |url= | wikipédia= |wikidata=Q20521908 |latitude= |longitude= |image= }} {{Symbole|RB}} |année=1981 | id= | description= | illustration= Photo 7734092 DJI 844 jpg 8369783 0 20241029134546 photo original-001.jpg }} }} * {{destination | nom=Logarska Dolina| alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q2734517 | description=Vallée glaciaire }} == Aller == == Circuler == Q20521908 == Parler == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans|Slovénie }} 95xu1cujzvrgo6ojpuuv8cq0slpvftd 672934 672933 2026-11-11T14:20:33Z SjRodier 47941 /* Régions */ 672934 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =<!-- nom de la région l'englobant --> | pays=<!-- nom du pays --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | nom chef-lieu=<!-- titre du chef-lieu --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | altitude mini= | lieu mini= | altitude maxi= | lieu maxi= | latitude=46.3968 | longitude=15.7 | zoom=8 | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | fuseau= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | religions= }} La '''Basse Styrie''', ou '''Styrie slovène''', et la '''Prekmurje''' sont des régions historiques de [[Slovénie]]. == Comprendre == Même s'il existe douze "régions statistiques", la [[Slovénie]] ne compte pas d'autres divisions administratives que ses municipalités. En revanche, [[w:Saint-Empire-Romain-Germaninque|terre d'Empire]] pendant plus de dix siècles, ces territoires relevèrent presque tous de duchés découpés dans l'ancienne Carantanie et contrôlés par les Hasbourgs : Carinthie, Carniole et Styrie. En '''Basse-Styrie''', essentiellement peuplée par des slaves depuis le Haut Moyen-Âge, la famille des Comtes de Celje s'devellopa son influence et aurait peu-être pu créer une vraie principauté, sans la mort brutale de son dernier représentant, en 1456. De manière schématique, la '''Basse-Styrie''' correspond aux territoires compris entre la rivère Save (et son afluent la Stula), au sud-est, et la rivière Mur, au nord. Au nord de la rivière Mur se trouve la '''Prekmurje''', autrefois terre de la couronne hongroise. [[File:Steiermark Perthes 1855.jpg|thumb|District du duché de Styrie en 1855 :<br>En rose celui de [[Celje]] et en jaune celui de [[Maribor]]]] === Informations touristiques === <!-- * {{Listing |nom= |alt= |type= |latitude= |longitude= |adresse= |direction= |image= |url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= |twitter= |téléphone= |fax= |email= |horaire= |prix= |description= |mise à jour= }} --> == Régions == * {{destination | nom=Pohorje | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q218853 | description=Massif montagneux }} * {{destination | nom=Slovenske Gorice | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q281217 | description=Massif montagneux aux côteaux viticoles }} * {{destination | nom=Podravje | alt=Podravina | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q2526390 | description= }} * {{destination | nom=Prekmurje | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q215695 | description= }} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q218853|couleur=#A3FFA8|titre=Pohorje}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q2734517|couleur=#A3FFA8|titre=Logarska Dolina}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q20521908|couleur=#A3FFA8|titre=Kozjansko}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q281217|couleur=#A3FFA8|titre=Slovenske Gorice}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q3107121|couleur=#A3FFA8|titre=Haloze}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q2526390|couleur=#A3FFA8|titre=Podravje}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q215695|couleur=#A3FFA8|titre=Prekmurje }} == Villes == * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q3441823 | description= }} * {{ville | nom=[[Ptuj]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15906 | description= }} * {{ville | nom=[[Murska Sobota]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15899 | description= }} == Autres destinations == {{Tableau RB| {{Site RB | réserve={{Destination |nom= Parc régional de Kozjanski |alt= |url= | wikipédia= |wikidata=Q20521908 |latitude= |longitude= |image= }} {{Symbole|RB}} |année=1981 | id= | description= | illustration= Photo 7734092 DJI 844 jpg 8369783 0 20241029134546 photo original-001.jpg }} }} * {{destination | nom=Logarska Dolina| alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q2734517 | description=Vallée glaciaire }} == Aller == == Circuler == Q20521908 == Parler == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans|Slovénie }} jkq8bn880ctwktmjhwk5ufd8dpf08ks 672935 672934 2026-11-11T23:03:45Z SjRodier 47941 /* Régions */ 672935 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =<!-- nom de la région l'englobant --> | pays=<!-- nom du pays --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | nom chef-lieu=<!-- titre du chef-lieu --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | altitude mini= | lieu mini= | altitude maxi= | lieu maxi= | latitude=46.3968 | longitude=15.7 | zoom=8 | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | fuseau= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | religions= }} La '''Basse Styrie''', ou '''Styrie slovène''', et la '''Prekmurje''' sont des régions historiques de [[Slovénie]]. == Comprendre == Même s'il existe douze "régions statistiques", la [[Slovénie]] ne compte pas d'autres divisions administratives que ses municipalités. En revanche, [[w:Saint-Empire-Romain-Germaninque|terre d'Empire]] pendant plus de dix siècles, ces territoires relevèrent presque tous de duchés découpés dans l'ancienne Carantanie et contrôlés par les Hasbourgs : Carinthie, Carniole et Styrie. En '''Basse-Styrie''', essentiellement peuplée par des slaves depuis le Haut Moyen-Âge, la famille des Comtes de Celje s'devellopa son influence et aurait peu-être pu créer une vraie principauté, sans la mort brutale de son dernier représentant, en 1456. De manière schématique, la '''Basse-Styrie''' correspond aux territoires compris entre la rivère Save (et son afluent la Stula), au sud-est, et la rivière Mur, au nord. Au nord de la rivière Mur se trouve la '''Prekmurje''', autrefois terre de la couronne hongroise. [[File:Steiermark Perthes 1855.jpg|thumb|District du duché de Styrie en 1855 :<br>En rose celui de [[Celje]] et en jaune celui de [[Maribor]]]] === Informations touristiques === <!-- * {{Listing |nom= |alt= |type= |latitude= |longitude= |adresse= |direction= |image= |url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= |twitter= |téléphone= |fax= |email= |horaire= |prix= |description= |mise à jour= }} --> == Régions == * {{destination | nom=Pohorje | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q218853 | description=Massif montagneux }} * {{destination | nom=Slovenske Gorice | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q281217 | description=Massif montagneux aux côteaux viticoles }} * {{destination | nom=Podravje | alt=| latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q2526390 | description=Partie slovène de la valée de la Drave, elle se poursuit, en [[Croatie]], par le bassin de ''Podravina''. }} * {{destination | nom=Prekmurje | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q215695 | description=Partie de la plaine pannonienne, arrosée par la Mur et son affluent, la Lendava, elle était autrefois terre hongroise. }} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q218853|couleur=#2791F5|titre=Pohorje}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q2734517|couleur=#A3FFA8|titre=Logarska Dolina}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q20521908|couleur=#A3FFA8|titre=Kozjansko}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q281217|couleur=#F52731|titre=Slovenske Gorice}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q3107121|couleur=#A3FFA8|titre=Haloze}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q2526390|couleur=#A3FFA8|titre=Podravje}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q215695|couleur=#FFA3EC|titre=Prekmurje }} == Villes == * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q3441823 | description= }} * {{ville | nom=[[Ptuj]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15906 | description= }} * {{ville | nom=[[Murska Sobota]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15899 | description= }} == Autres destinations == {{Tableau RB| {{Site RB | réserve={{Destination |nom= Parc régional de Kozjanski |alt= |url= | wikipédia= |wikidata=Q20521908 |latitude= |longitude= |image= }} {{Symbole|RB}} |année=1981 | id= | description= | illustration= Photo 7734092 DJI 844 jpg 8369783 0 20241029134546 photo original-001.jpg }} }} * {{destination | nom=Logarska Dolina| alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q2734517 | description=Vallée glaciaire }} == Aller == == Circuler == Q20521908 == Parler == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans|Slovénie }} seqq2bjqrxt327zgq1eh5o48ek3z4sw 672937 672935 2026-11-11T23:18:32Z SjRodier 47941 /* Régions */ 672937 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =<!-- nom de la région l'englobant --> | pays=<!-- nom du pays --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | nom chef-lieu=<!-- titre du chef-lieu --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | altitude mini= | lieu mini= | altitude maxi= | lieu maxi= | latitude=46.3968 | longitude=15.7 | zoom=8 | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | fuseau= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | religions= }} La '''Basse Styrie''', ou '''Styrie slovène''', et la '''Prekmurje''' sont des régions historiques de [[Slovénie]]. == Comprendre == Même s'il existe douze "régions statistiques", la [[Slovénie]] ne compte pas d'autres divisions administratives que ses municipalités. En revanche, [[w:Saint-Empire-Romain-Germaninque|terre d'Empire]] pendant plus de dix siècles, ces territoires relevèrent presque tous de duchés découpés dans l'ancienne Carantanie et contrôlés par les Hasbourgs : Carinthie, Carniole et Styrie. En '''Basse-Styrie''', essentiellement peuplée par des slaves depuis le Haut Moyen-Âge, la famille des Comtes de Celje s'devellopa son influence et aurait peu-être pu créer une vraie principauté, sans la mort brutale de son dernier représentant, en 1456. De manière schématique, la '''Basse-Styrie''' correspond aux territoires compris entre la rivère Save (et son afluent la Stula), au sud-est, et la rivière Mur, au nord. Au nord de la rivière Mur se trouve la '''Prekmurje''', autrefois terre de la couronne hongroise. [[File:Steiermark Perthes 1855.jpg|thumb|District du duché de Styrie en 1855 :<br>En rose celui de [[Celje]] et en jaune celui de [[Maribor]]]] === Informations touristiques === <!-- * {{Listing |nom= |alt= |type= |latitude= |longitude= |adresse= |direction= |image= |url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= |twitter= |téléphone= |fax= |email= |horaire= |prix= |description= |mise à jour= }} --> == Régions == * {{destination | nom=Pohorje | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q218853 | description=Massif montagneux }} * {{destination | nom=Slovenske Gorice | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q281217 | description=Massif montagneux aux côteaux viticoles }} * {{destination | nom=Podravje | alt=| latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q2526390 | description=Partie slovène de la valée de la Drave, elle se poursuit, en [[Croatie]], par le bassin de ''Podravina''. }} * {{destination | nom=Prekmurje | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q215695 | description=Partie de la plaine pannonienne, arrosée par la Mur et son affluent, la Lendava, elle était autrefois terre hongroise. }} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q218853|couleur=#2791F5|titre=Pohorje}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q2734517|couleur=#A3FFA8|titre=Logarska Dolina}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q20521908|couleur=#A3FFA8|titre=Kozjansko}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q281217|couleur=#F52731|titre=Slovenske Gorice}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q3107121|couleur=#A3FFA8|titre=Haloze}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q12787881|couleur=#A3FFA8|titre=Podravje}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q215695|couleur=#FFA3EC|titre=Prekmurje }} == Villes == * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q3441823 | description= }} * {{ville | nom=[[Ptuj]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15906 | description= }} * {{ville | nom=[[Murska Sobota]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15899 | description= }} == Autres destinations == {{Tableau RB| {{Site RB | réserve={{Destination |nom= Parc régional de Kozjanski |alt= |url= | wikipédia= |wikidata=Q20521908 |latitude= |longitude= |image= }} {{Symbole|RB}} |année=1981 | id= | description= | illustration= Photo 7734092 DJI 844 jpg 8369783 0 20241029134546 photo original-001.jpg }} }} * {{destination | nom=Logarska Dolina| alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q2734517 | description=Vallée glaciaire }} == Aller == == Circuler == Q20521908 == Parler == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans|Slovénie }} qjm615a0rmdcllrl9sawl4pceo98n4t 672938 672937 2026-11-11T23:46:28Z SjRodier 47941 /* Régions */ 672938 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =<!-- nom de la région l'englobant --> | pays=<!-- nom du pays --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | nom chef-lieu=<!-- titre du chef-lieu --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | altitude mini= | lieu mini= | altitude maxi= | lieu maxi= | latitude=46.3968 | longitude=15.7 | zoom=8 | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | fuseau= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | religions= }} La '''Basse Styrie''', ou '''Styrie slovène''', et la '''Prekmurje''' sont des régions historiques de [[Slovénie]]. == Comprendre == Même s'il existe douze "régions statistiques", la [[Slovénie]] ne compte pas d'autres divisions administratives que ses municipalités. En revanche, [[w:Saint-Empire-Romain-Germaninque|terre d'Empire]] pendant plus de dix siècles, ces territoires relevèrent presque tous de duchés découpés dans l'ancienne Carantanie et contrôlés par les Hasbourgs : Carinthie, Carniole et Styrie. En '''Basse-Styrie''', essentiellement peuplée par des slaves depuis le Haut Moyen-Âge, la famille des Comtes de Celje s'devellopa son influence et aurait peu-être pu créer une vraie principauté, sans la mort brutale de son dernier représentant, en 1456. De manière schématique, la '''Basse-Styrie''' correspond aux territoires compris entre la rivère Save (et son afluent la Stula), au sud-est, et la rivière Mur, au nord. Au nord de la rivière Mur se trouve la '''Prekmurje''', autrefois terre de la couronne hongroise. [[File:Steiermark Perthes 1855.jpg|thumb|District du duché de Styrie en 1855 :<br>En rose celui de [[Celje]] et en jaune celui de [[Maribor]]]] === Informations touristiques === <!-- * {{Listing |nom= |alt= |type= |latitude= |longitude= |adresse= |direction= |image= |url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= |twitter= |téléphone= |fax= |email= |horaire= |prix= |description= |mise à jour= }} --> == Régions == * {{destination | nom=Prekmurje | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q215695 | description=Partie de la plaine pannonienne, arrosée par la Mur et son affluent, la Lendava, elle était autrefois terre hongroise. }} * {{destination | nom=Slovenske Gorice | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q281217 | description=Massif montagneux aux côteaux viticoles }} * {{destination | nom=Dravsko Polje|alt=Podravje | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q2526390 | description=Zone de plaine, sur la rive droite de la Drave. }} * {{destination | nom=Pohorje | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q218853 | description=Massif montagneux }} * {{destination | nom=Haloze | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q3107121 | description=Zone de colines, assez escarpées, à la frontière avec la [[Croatie]], couvertes de forêts, de vignobles et de prairies. }} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q218853|couleur=#2791F5|titre=Pohorje}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q2734517|couleur=#A3FFA8|titre=Logarska Dolina}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q20521908|couleur=#A3FFA8|titre=Kozjansko}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q281217|couleur=#F52731|titre=Slovenske Gorice}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q3107121|couleur=#A3FFA8|titre=Haloze}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q12787881|couleur=#A3FFA8|titre=Podravje}} {{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q215695|couleur=#FFA3EC|titre=Prekmurje }} == Villes == * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q3441823 | description= }} * {{ville | nom=[[Ptuj]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15906 | description= }} * {{ville | nom=[[Murska Sobota]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15899 | description= }} == Autres destinations == {{Tableau RB| {{Site RB | réserve={{Destination |nom= Parc régional de Kozjanski |alt= |url= | wikipédia= |wikidata=Q20521908 |latitude= |longitude= |image= }} {{Symbole|RB}} |année=1981 | id= | description= | illustration= Photo 7734092 DJI 844 jpg 8369783 0 20241029134546 photo original-001.jpg }} }} * {{destination | nom=Logarska Dolina| alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q2734517 | description=Vallée glaciaire }} == Aller == == Circuler == Q20521908 == Parler == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans|Slovénie }} bltb7lgy4wj7j3mga2jq9fbb5x71sww