Vichipedie furwiki https://fur.wikipedia.org/wiki/Pagjine_princip%C3%A2l MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Media Speciâl Discussion Utent Discussion utent Vichipedie Discussion Vichipedie Figure Discussion figure MediaWiki Discussion MediaWiki Model Discussion model Jutori Discussion jutori Categorie Discussion categorie TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 120 183279 183198 2026-07-03T08:57:13Z Santefoscje73 11500 /* Musiciscj */ 183279 wikitext text/x-wiki == Furlans impuartants== === Architets === * [[Gae Aulenti]] * [[Giovanni Battista Bassi]] * [[Raimondo D'Aronco]] * [[Marcello D'Olivo]] * [[Gian Giacomo Marinoni]] * [[Ottorino Aloisio]] * [[Provino Valle]] * [[Gino Valle]] === Artiscj === * [[Francesco Tullio Altan]] * [[Giuseppe Battiston]] * [[Arturo Colavini]] * [[Alfonso Canciani]] * [[Marta Cuscunà]] * [[Jacum Dai Geis]] * [[Carla Gravina]] * [[Nino Gortan]] * [[Dalila di Lazzaro]] * [[Tina Modotti]] * [[Claudio Moretti]] * [[Pia Moretti]] * [[Nino Ottavi]] * [[Omero Antonutti]] * [[I Papu]] * [[Andrea Pellizzari]] * [[Luigi Rapuzzi]] * [[Antonio Reccardini]] * [[Adelaide Ristori]] * [[Sdrindule]] * [[Gustavo Somma]] * [[Aida Talliente]] * [[Davide Toffolo]] * [[Delio Tondolo]] * [[Trigeminus]] === Filosofs === * [[Carlo Michelstädter]] * [[Jacopo Stellini]] ===Gjeograf=== * [[Luigi Visintin]] ===Imprenditôrs=== * [[Giacomo Ceconi]] * [[Gianpaolo Pozzo]] * [[Marco Volpe]] * [[Maurizio Zamparini]] * [[Antonio Zanon]] ===Inventôrs=== * [[Giuseppe Camillo]] * [[Andrea Galvani]] * [[Arturo Malignani]] * [[Amedeo Zanier]] === Linguiscj === * [[Graziadio Isaia Ascoli]] * [[Pietro Dal Pozzo]] * [[Achille Tellini]] * [[Ugo Pellis]] * [[Josef Marchet]] ([[Giuseppe Marchetti]]) * [[Giovanni Frau]] === Miedis === * [[Antonio Andreuzzi]] * [[Giuseppe Calligaris]] * [[Luigi Peresson]] * [[Umberto Selan]] === Musiciscj === * [[Arbe Garbe]] * [[Gli Amari]] * [[Carantan]] * [[Carnicats]] * [[Loris Vescovo]] * [[Croz Sclizzâz]] * [[Dek Ill Ceesa]] * [[Orlando Di Piazza]] * [[Dj Tubet]] * [[Dlh Posse]] * [[Emma Montanari Grop]] * [[Franco Escher]] * [[Giorgio Ferigo]] * [[FLK]] * [[Fabian Riz]] * [[FVG Gospel Choir]] * [[Gli Amari]] * [[La Bande Eletriche]] * [[Luna e Un Quarto]] * [[Jonokognos]] * [[Madrac]] * [[Luigi Maieron]] * [[Elsa Martin]] * [[Toni Merlot]] * [[Silvia Michelotti]] * [[Mig 29 Over Disneyland]] * [[Orchestra Cortile]] * [[Pantan]] * [[Parafangos]] * [[Playa Desnuda]] * [[Prorastar]] * [[Prozac +]] * [[Quella Mezza Sporca Dozzina]] * [[R.Esistence in Dub]] * [[Sick Tamburo]] * [[Piero Sidoti]] * [[Lino Straulino]] * [[The Crazy Etilic Band]] * [[The Great Complotto]] * [[The Moon]] * [[Theo Teardo]] * [[Elisa Toffoli]] * [[Tre Allegri Ragazzi Morti]] * [[Giulio Venier]] * [[Glauco Venier]] * [[Dario Zampa]] === Patriots pe Austrie === * [[Mons. Luigi Faidutti]] === Patriots pe Italie === * [[Antonio Andreuzzi]] * [[Marco Antonini]] * [[Francesco Asquini]] * [[Giovanni Battista Bertossi]] * [[Francesco Bideschini]] * [[Giorgio Bombi|Giorgio Bombi (Bombig)]] * [[Francesco Carlutti]] * [[Giovanni Battista Cavedalis]] * [[Giovanni Battista Cella]] * [[Marziano Ciotti]] * [[Marco Coglievina]] * [[Valentino Cossio]] * [[Giacomo Costa]] * [[Pietro Cristofoli]] * [[Emilio Cravòs]] * [[Cecilia Deganutti]] * [[Enea Ellero]] * [[Antonio Fantuzzi]] * [[Carlo Favetti]] * [[Coriolano Gnesutta]] * [[Caterina Luzzatto]] * [[Riccardo Luzzatto]] * [[Giovanni Maniacco]] * [[Cesare Michieli]] * [[Giacomo Miotti]] * [[Alfonso Morgante]] * [[Giuseppe Paulon]] * [[Emilio Perselli]] * [[Pietro Pezzuti]] * [[Astianatte Plateo]] * [[Luigi Riva]] * [[Eugenio Sartori]] * [[Paolo Scarpa]] * [[Antonio Scordilli]] * [[Francesco Tolazzi]] * [[Francesco Zamparo]] * [[Enrico Zuzzi]] === Pitôrs === * [[Pomponio Amalteo]] * [[Francesco Apollodoro]] * [[Afro Basaldella]] * [[Sebastiano Bombelli]] * [[Antonio Dugoni]] * [[Giovanni Martini]] * [[Gasparo Narvesa]] * [[Pellegrino da S.Daniele]] * [[Odorico Politi]] * [[Il Pordenone|Giovanni Antonio de Sacchis det ancje 'Il Pordenon']] * [[Dario da Pordenon]] * [[Arrigo Poz]] * [[Zuan Batiste Tiepolo]] * [[Giovanni da Udine]] * [[Giuseppe Zigaina]] === Politics === * [[Adriano Biasutti]] * [[Sergio Cecotti]] * [[Giancarlo Cruder]] * [[Antonio Comelli]] * [[Pietro Fontanini]] * [[Maurizio Franz]] * [[Guido Gatti Casazza]] * [[Alessandra Guerra]] * [[Mario Lizzero]] * [[Paolo Solimbergo]] * [[Bonaldo Stringher]] * [[Ivano Strizzolo]] * [[Renzo Tondo]] * [[Renzo Travanut]] * [[Vinicio Turello]] === Religjôs === * [[Alfredo Battisti]] (di Padova, ma d'adozione) * [[Pietro Brollo]] * [[Carlo Domenico N.H. Cristofori]] dit Pari [[Marc di Davian]] * [[Giuseppe Ellero]] * [[Luigi Francescon]] * [[Paulin d'Olee]] * [[Emilio De Roja]] * [[Giuseppe Lozer]] * [[Sant Luîs Scrosoppi]] * [[Jacopo Stellini]] * [[David Maria Turoldo]] === Scritôrs === * [[Siro Angeli]] * [[Tullio Avoledo]] * [[Elio Bartolini]] * [[Antoni Beline]] * [[Novella Cantarutti]] * [[Pierluigi Cappello]] * [[Rodolfo Carrara]] * [[Teobaldo Ciconi]] * [[Ermes di Colorêt]] * [[Mauro Corona]] * [[Pieri Çorut]] * [[Mauro Covacich]] * [[Paolo Flores D'Arcais]] * [[Gianfranco D'Aronco]] * [[Enrico Fruch]] * [[Amedeo Giacomini]] * [[Regina Lepre|Regina Lepre (la "Maestro Rigjno")]] * [[Tito Maniacco]] * [[Franco Marchetta]] * [[Biagio Marin]] * [[Paolo Maurensig]] * [[Roberto Meroi]] * [[Alberto Michelstädter]] * [[Nicolò Morlupin]] * [[Ippolito Nievo]] * [[Pieri Pauli Pasolini]] * [[Nadia Pauluzzo D'Aronco]] * [[Paolo Patui]] * [[Catarine Percude]] * [[Pre Checo Placerean]] * [[Riedo Puppo]] * [[Sandro Sandri]] * [[Antonio Somma]] * [[Carlo Sgorlon]] * [[Jacopo Stellini]] * [[Pacifico Valussi]] * [[Ezio Vendrame]] * [[Gian Mario Villalta]] * [[Domenico Zanier]] * [[Leonardo Zanier]] === Sienziâts === * [[Angelo Angeli]] * [[Arnaldo Piutti]] * [[Carlo Rubbia]] === Sportîfs === * [[Luigi Barbasetti]] * [[Enzo Bearzot]] * [[Nino Benvenuti]] * [[Tarcisio Burgnich]] * [[Chiara Cainero]] * [[Renzo Candussio]] * [[Fabio Capello]] * [[Primo Carnera]] * [[Fulvio Collovati]] * [[Luigi Del Neri]] * [[Luigi De Agostini]] * [[Ardito Desio]] * [[Manuela di Centa]] * [[Giorgio di Centa]] * [[Pietro Fanna]] * [[Armando Filiput]] * [[Alfredo Foni]] * [[Massimo Giacomini]] * [[Fabio Mangilli]] * [[Innocente Meroi]] * [[Alice Mizzau]] * [[Daniele Molmenti]] * [[Luigi Nonino]] * [[Edi Orioli]] * [[Ezio Pascutti]] * [[Gabriella Paruzzi]] * [[Sergio Peresson]] * [[Gianluca Pessotto]] * [[Bruno Pizzul]] * [[Daniele Pontoni]] * [[Alessia Trost]] * [[Angelo Ursella]] * [[Dino Zoff]] [[Categorie:Listis]] tlo6nd4kvp200crji32heh99wq165vx 0 2400 183255 160113 2026-07-02T14:20:21Z Santefoscje73 11500 183255 wikitext text/x-wiki '''Cecilia Giovanna Rita Deganutti''' ([[Udin]], 26 di Otubar 1914 – [[Triest]], 4 di Avrîl 1945) e je stade une insegnant e partigjane taliane, medaie di aur al valôr militâr. La sô vite e je un simbul dal sacrifizi e de dedizion ae cause de libertât durant la Seconde Vuere Mondiâl. == Biografie e l'impegn umanitarî == Nassude a [[Udin]], Cecilia e veve scomençât la cariere di insegnant. Cun la sô profonde sensibilitât, durant la vuere e cirì di puartâ jutori ai presonîrs talians in [[Gjermanie]], operant traviers la Crôs Rosse. Chest percors e puartà a cjapâ cussience de drammaticitât dal moment storîc e de necessitât di impegnâsi in prime persone pe liberazion dal paîs. == La Resistence e il martiri == Tornade in Friûl, e aderìs ae [[Brigade Osôf]], metint a disposizion la sô capacitât organizative e il sô coraç. La sô ativitât di intelligence e di coligament e je stade fondamentâl pal moviment partigian, ma il so rûl nol passà inosservât aes fuarcis di ocupazion nazistis. Cjapade dai naziscj, e vivè doi mês di martiri e di barbaris torturis inte Sîr di Triest. Nonostant i tentatîfs di fai confessâ i nons dai siei compagns, Cecilia no mole mai, difindint fin ae muartla sô mission cun la dignitât de sô fuarce di voluntât. E fo copade e il so cuarp bruşât tal for crematori de Risîere di San Sabba. == Onorificencis == Par ricognossi il so eroic sacrifizi, la Republiche Taliane i à conferît la Medaie di Aur al Valôr Militâr, ricognossint in jê une des vôs plui altis de Resistence taliane. == Memorie == La citât di Udin, par tignî vîf il ricuart di cheste coragjose insegnante, à dedicât la scuele primarie "Cecilia Deganutti", un sît di formazion che al puarte il so non e che al tire a misurâsi, ogni dì, cul valôr de sô testemoniance di libertât. == Bibliografie == *AA.VV., ''Donne nella Resistenza'', vol. 1, Udin, 1975. *G. Valle, ''Cecilia Deganutti: una vita per la libertà'', Udin, 1990. == Viôt ancje== * [[Brigade Osôf]] * [[Seconde Vuere Mondiâl]] * [[Udin]] * [[Resistence taliane]] [[Categorie:Biografiis di furlans|Deganutti, Cecilia Giovanna Rita]] ow9sgt5yh95xa8n8uiza8jlu5sfxiov 0 2671 183270 172689 2026-07-02T21:06:34Z Santefoscje73 11500 183270 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Morsan des Ocjis |nontalian=Morsano al Tagliamento |provincie=Pordenon |altitudin=14 m s.l.m. |superficie=32 |popolazion=2.764 |densitât=86 |frazions=Bant, Bolzan, Mussons, Puiane, Salet, San Pauli |confinants=[[Cjamin di Codroip]] (UD), [[Cordovât]], [[Fossalte]] (VE), [[San Michêl]] (VE), [[San Vît dal Tiliment]], [[Siest]], [[Tei]] (VE), [[Vildivar]] (UD) |CAP=33075 |prefìs=0434 |patron=San Lorenzo |sît=www.comune.morsanoaltagliamento.pn.it }} '''Morsan da lis Ocjis''' (loc. '''Morsan''') al è un comun di 2.764 abitants de provincie di [[Pordenon]]. Situât te basse planure pordenonese, dongje dal flum Tiliment, il paîs al rapresente un pont di passaç storic tra il [[Friûl]] e il [[Venit]]. == Storie == Il toponim "Morsan" al somee derivâ di un antîc fonds di proprietât romane (fundus Murcius). La zone, par la sô posizion strategjiche viers il flum, e je stade da simpri un lûc di incuintri. Tal cors de Etât di Mieç, la comunitât e je stade sôt la jurisdizion dal [[Patriarcjât di Acuilee]], par po passâ, dal XV secul, sot il guvier de Serenissime Republiche di Vignesie, che e à lasât une marcje profonde inte architeture rurâl dal lûc. == Borcs == Il teritori comunâl al è formât dal cjaf-lûc e di sîs frazions che a conservin ancjemò la identitât di antîcs insediaments agricui: *[[Bant]] *[[Bolzan, Morsan da lis Ocjis|Bolzan]] *[[Mussons]] *[[Puiane]] (loc. ''Puiana'') *[[Salet]] *[[San Pauli]] == Art e culture == Il patrimoni artistic di Morsan al è lîc ai siei lûcs di cult. La glesie parrochiâl, dedicade a San Laurinc, e je il cûr de comunitât e e conte la devozion di generazions di contadins. Il paîs al è ancje cognossût pe sô ativitât artigianâl e par une tradizion agricule che e tignî vîf il leam cu la tiere e col flum Tiliment. == Andament demografic == {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ Abitants di Morsan (1871-2001) ! An ! Abitants |- | 1871 || 2.698 |- | 1881 || 2.794 |- | 1901 || 3.171 |- | 1911 || 4.110 |- | 1921 || 4.426 |- | 1931 || 4.614 |- | 1936 || 4.336 |- | 1951 || 4.379 |- | 1961 || 3.431 |- | 1971 || 3.111 |- | 1981 || 3.045 |- | 1991 || 2.864 |- | 2001 || 2.762 |} Dats dal ISTAT [[Categorie:Comuns de provincie di Pordenon]] 9e39x3ejhvo354cefom16j3hs27lhfj 183271 183270 2026-07-02T21:07:39Z Santefoscje73 11500 /* Storie */ 183271 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Morsan des Ocjis |nontalian=Morsano al Tagliamento |provincie=Pordenon |altitudin=14 m s.l.m. |superficie=32 |popolazion=2.764 |densitât=86 |frazions=Bant, Bolzan, Mussons, Puiane, Salet, San Pauli |confinants=[[Cjamin di Codroip]] (UD), [[Cordovât]], [[Fossalte]] (VE), [[San Michêl]] (VE), [[San Vît dal Tiliment]], [[Siest]], [[Tei]] (VE), [[Vildivar]] (UD) |CAP=33075 |prefìs=0434 |patron=San Lorenzo |sît=www.comune.morsanoaltagliamento.pn.it }} '''Morsan da lis Ocjis''' (loc. '''Morsan''') al è un comun di 2.764 abitants de provincie di [[Pordenon]]. Situât te basse planure pordenonese, dongje dal flum Tiliment, il paîs al rapresente un pont di passaç storic tra il [[Friûl]] e il [[Venit]]. == Storie == Il toponim "Morsan" al somee derivâ di un antîc fonds di proprietât romane (fundus Murcius). La zone, par la sô posizion strategjiche viers il flum, e je stade da simpri un lûc di incuintri. Tal cors de Etât di Mieç, la comunitât e je stade sôt la jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]], par po passâ, dal XV secul, sot il guvier de Serenissime Republiche di Vignesie, che e à lasât une marcje profonde inte architeture rurâl dal lûc. == Borcs == Il teritori comunâl al è formât dal cjaf-lûc e di sîs frazions che a conservin ancjemò la identitât di antîcs insediaments agricui: *[[Bant]] *[[Bolzan, Morsan da lis Ocjis|Bolzan]] *[[Mussons]] *[[Puiane]] (loc. ''Puiana'') *[[Salet]] *[[San Pauli]] == Art e culture == Il patrimoni artistic di Morsan al è lîc ai siei lûcs di cult. La glesie parrochiâl, dedicade a San Laurinc, e je il cûr de comunitât e e conte la devozion di generazions di contadins. Il paîs al è ancje cognossût pe sô ativitât artigianâl e par une tradizion agricule che e tignî vîf il leam cu la tiere e col flum Tiliment. == Andament demografic == {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ Abitants di Morsan (1871-2001) ! An ! Abitants |- | 1871 || 2.698 |- | 1881 || 2.794 |- | 1901 || 3.171 |- | 1911 || 4.110 |- | 1921 || 4.426 |- | 1931 || 4.614 |- | 1936 || 4.336 |- | 1951 || 4.379 |- | 1961 || 3.431 |- | 1971 || 3.111 |- | 1981 || 3.045 |- | 1991 || 2.864 |- | 2001 || 2.762 |} Dats dal ISTAT [[Categorie:Comuns de provincie di Pordenon]] f24qgj46xfwf1mq7iqfk2ep8et08ztm 183272 183271 2026-07-02T21:09:55Z Santefoscje73 11500 183272 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Morsan des Ocjis |nontalian=Morsano al Tagliamento |provincie=Pordenon |altitudin=14 m s.l.m. |superficie=32 |popolazion=2.764 |densitât=86 |frazions=Bant, Bolzan, Mussons, Puiane, Salet, San Pauli |confinants=[[Cjamin di Codroip]] (UD), [[Cordovât]], [[Fossalte]] (VE), [[San Michêl]] (VE), [[San Vît dal Tiliment]], [[Siest]], [[Tei]] (VE), [[Vildivar]] (UD) |CAP=33075 |prefìs=0434 |patron=San Lorenzo |sît=www.comune.morsanoaltagliamento.pn.it }} [[Figure:Morsano al Tagliamento-Stemma.svg|250px|miniatura|destra]] '''Morsan da lis Ocjis''' (loc. '''Morsan''') al è un comun di 2.764 abitants de provincie di [[Pordenon]]. Situât te basse planure pordenonese, dongje dal flum Tiliment, il paîs al rapresente un pont di passaç storic tra il [[Friûl]] e il [[Venit]]. == Storie == Il toponim "Morsan" al somee derivâ di un antîc fonds di proprietât romane (fundus Murcius). La zone, par la sô posizion strategjiche viers il flum, e je stade da simpri un lûc di incuintri. Tal cors de Etât di Mieç, la comunitât e je stade sôt la jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]], par po passâ, dal XV secul, sot il guvier de Serenissime Republiche di Vignesie, che e à lasât une marcje profonde inte architeture rurâl dal lûc. == Borcs == Il teritori comunâl al è formât dal cjaf-lûc e di sîs frazions che a conservin ancjemò la identitât di antîcs insediaments agricui: *[[Bant]] *[[Bolzan, Morsan da lis Ocjis|Bolzan]] *[[Mussons]] *[[Puiane]] (loc. ''Puiana'') *[[Salet]] *[[San Pauli]] == Art e culture == Il patrimoni artistic di Morsan al è lîc ai siei lûcs di cult. La glesie parrochiâl, dedicade a San Laurinc, e je il cûr de comunitât e e conte la devozion di generazions di contadins. Il paîs al è ancje cognossût pe sô ativitât artigianâl e par une tradizion agricule che e tignî vîf il leam cu la tiere e col flum Tiliment. == Andament demografic == {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ Abitants di Morsan (1871-2001) ! An ! Abitants |- | 1871 || 2.698 |- | 1881 || 2.794 |- | 1901 || 3.171 |- | 1911 || 4.110 |- | 1921 || 4.426 |- | 1931 || 4.614 |- | 1936 || 4.336 |- | 1951 || 4.379 |- | 1961 || 3.431 |- | 1971 || 3.111 |- | 1981 || 3.045 |- | 1991 || 2.864 |- | 2001 || 2.762 |} Dats dal ISTAT [[Categorie:Comuns de provincie di Pordenon]] asi9141cxgdbdw0q2wpio191i6t83lj 0 3091 183276 182605 2026-07-03T08:36:00Z Santefoscje73 11500 183276 wikitext text/x-wiki [[Figure:U20-WorldCup2007-Okotie-Onka.JPG|right|thumb|Moment di une partide di balon]] [[Figure:La mejor Hinchada de Futbol Argentino.jpg|thumb|''Une partide di balon in Argjientine'']] Il '''Balon''' al è un [[sport]] dulà che dôs scuadris di undis zuiadôrs a àn di rivà a butà la bale te puarte de scuadre aversarie. Dome il puartîr al pues doprà lis mans e i braçs, chei altris a doprin i pîts e il cjâf. Une partide di balon e dure 90 minûts e e jè componude di doi timps di 45 minûts ognidun, e e vinç la scuadre che ae fin dai 90 e à fat plui goi. Lis partidis a son regoladis di un arbitri. Al è il sport plui praticât tal mont. I campionâts di balon plui cognossûts e innomenâts a son chel [[Campionât Talian di Balon di Serie A|talian]], chel [[LaLiga|spagnûl]] e chel [[Premier League|inglês]]; in chescj 3 campionâts a zuin lis scuadris plui impuartants dal planet. == Il balon in Friûl == La scuadre plui impuartant dal [[Friûl-Vignesie Julie]] e jè l'[[Udinese Calcio|Udinês]] (clamade ancje Udin), che e zuie tal Campionât Talian di Serie A. La Triestine e zuie inte Serie C dal Campionât Talian. Altris scuadris de regjon a zuin in campionâts no professionistics. == Vôs leadis == * [[Cope dal mont di balon]] * [[Balon di aur]] [[Categorie:Balon]] [[Categorie:Sport]] 12nyyxeusp8gy7erpjbmc5vpp934l1v 183277 183276 2026-07-03T08:37:02Z Santefoscje73 11500 /* Il balon in Friûl */ 183277 wikitext text/x-wiki [[Figure:U20-WorldCup2007-Okotie-Onka.JPG|right|thumb|Moment di une partide di balon]] [[Figure:La mejor Hinchada de Futbol Argentino.jpg|thumb|''Une partide di balon in Argjientine'']] Il '''Balon''' al è un [[sport]] dulà che dôs scuadris di undis zuiadôrs a àn di rivà a butà la bale te puarte de scuadre aversarie. Dome il puartîr al pues doprà lis mans e i braçs, chei altris a doprin i pîts e il cjâf. Une partide di balon e dure 90 minûts e e jè componude di doi timps di 45 minûts ognidun, e e vinç la scuadre che ae fin dai 90 e à fat plui goi. Lis partidis a son regoladis di un arbitri. Al è il sport plui praticât tal mont. I campionâts di balon plui cognossûts e innomenâts a son chel [[Campionât Talian di Balon di Serie A|talian]], chel [[LaLiga|spagnûl]] e chel [[Premier League|inglês]]; in chescj 3 campionâts a zuin lis scuadris plui impuartants dal planet. == Il balon in Friûl == La scuadre plui impuartant dal [[Friûl-Vignesie Julie]] e jè l'[[Udinese Calcio|Udinês]] (clamade ancje de bande di ducj ''L'Udin''), che e zuie tal Campionât Talian di Serie A. La Triestine e zuie inte Serie C dal Campionât Talian. Altris scuadris de regjon a zuin in campionâts no professionistics. == Vôs leadis == * [[Cope dal mont di balon]] * [[Balon di aur]] [[Categorie:Balon]] [[Categorie:Sport]] nz63veqxprejxkuv6x05t66a3typqrg 183278 183277 2026-07-03T08:52:32Z Santefoscje73 11500 /* Il balon in Friûl */ 183278 wikitext text/x-wiki [[Figure:U20-WorldCup2007-Okotie-Onka.JPG|right|thumb|Moment di une partide di balon]] [[Figure:La mejor Hinchada de Futbol Argentino.jpg|thumb|''Une partide di balon in Argjientine'']] Il '''Balon''' al è un [[sport]] dulà che dôs scuadris di undis zuiadôrs a àn di rivà a butà la bale te puarte de scuadre aversarie. Dome il puartîr al pues doprà lis mans e i braçs, chei altris a doprin i pîts e il cjâf. Une partide di balon e dure 90 minûts e e jè componude di doi timps di 45 minûts ognidun, e e vinç la scuadre che ae fin dai 90 e à fat plui goi. Lis partidis a son regoladis di un arbitri. Al è il sport plui praticât tal mont. I campionâts di balon plui cognossûts e innomenâts a son chel [[Campionât Talian di Balon di Serie A|talian]], chel [[LaLiga|spagnûl]] e chel [[Premier League|inglês]]; in chescj 3 campionâts a zuin lis scuadris plui impuartants dal planet. == Il balon in Friûl == La scuadre plui impuartant e storiche dal [[Friûl-Vignesie Julie]] e jè l'[[Udinese Calcio|Udinês]] (clamade ancje de bande di ducj ''L'Udin''), fondade tal [[1896]], che e zuie tal Campionât Talian di Serie A. Le scuadre di [[Udin]] al è une des societâts plui antighis di Italie e al rapresente il simbul dal sport furlan a nivel nazionâl. A nivel regjonâl, la Triestine e milite tes categoriis professionistichis, ma il cûr pulsant dal balon friulan si manifeste soredut tes societâts che a competin inte [[Serie D]] e inte [[Eccellenza]], campionâts dulà che la passion je vive e sintude. == Il Campionât Cjargnel == Un capitul a pît dal balon in Friûl al è rapresentât dal [[Campionât Cjargnel]] (Campionato Carnico). Chest torneament al è une istituzion storiche, nassût tal [[1951]], che al viôt in competizion jenfri di lôr lis scuadris des valadis de Cjargne. No si trata dome di sport: il Cjargnel al è un fenomin culturâl e sociâl che al tignî vîf il leam tra i paîs di mont in tes istâts. E je une realtât uniche in Italie, dulà che il balon al divente stroment di identitât e di coesion pes comunitâts di mont furlan. == Vôs leadis == * [[Cope dal mont di balon]] * [[Balon di aur]] [[Categorie:Balon]] [[Categorie:Sport]] rgv9uenp70mxwa4lklsx9ofd3qstli7 0 6999 183280 160368 2026-07-03T09:03:46Z Santefoscje73 11500 183280 wikitext text/x-wiki '''Loris Vescovo''' (cognossût ancje come '''Loris Vescul''' par furlan ) ([[21 di Avost]] dal [[1971]]) al è un cjantautôr furlan. une des vôs plui significativis de musiche d'autôr in lenghe furlane dai ultins agns. == Biografie == Vescovo al è cognossût par vê unît la tradizion de cjançon d'autôr cun tematis une vore modernis, doprant il [[furlan]] come lenghe di espression creative. Il so percors artistic si caraterise par un lavôr di ricercje sul sun e sul test, che dâ al furlan une dimension contemporanee e une vore intimiste. == Discografie e ricognossiments == Dut al so lavôr al è marcât di une grande atenzion pe qualitat des registrazions e dai arraments. Tal [[2014]] al à vût un grant sucès cul disc ''Penisolati'', che al conferme la sô maturitât artistiche. Al à vinçût diviersis voltis il [[Prêmi Friûl]], il concors plui impuartant pe musiche in marilenghe. Une des sôs carateristichis principâls e je la capacitât di raccontâ il Friûl di vuê, lontan dai clichês, ma plen di emozions e di storiis personali. == Stîl == La sô musiche si po definî come une mescle di [[folk]], [[rock]] d'autôr e suns acustics. I siei tescj a esplorin il mont interiôr, lis relazions umanis e il rapuart col teritori, simpri cun une grande sensibilitât poetiche. [[Categorie:Cantautôrs furlans]] [[Categorie:Personis nassudis a Udin]] ==Discografie== *[[1998]] - ''Doi oms e une puarte'' *[[2002]] - ''Setemane ulive'' *[[2008]] - ''Borderline'' *[[2014]] - ''Peninsolâti'' ==Leams esternis== * [http://www.myspace.com/lorisvescovo - ''Sît su My Space''] [[Categorie:Musiche furlane|Vescovo, Loris]] [[Categorie:Biografiis di furlans|Vescovo, Loris]] kl3hv9tzxn4cj9ypg91xrsgcyxaduu9 0 7292 183274 160068 2026-07-03T07:46:57Z Santefoscje73 11500 183274 wikitext text/x-wiki [[Figure:Chiara Cainero.jpg|300px|miniatura|destra|''Chiara Cainero in divise de Guardie Forestâl , cul President de Republiche Giorgio Napolitano'']] '''Chiara Cainero''' ([[Tavagnà]], 24 di Març 1978) e je une campionesse olimpiche di trai ta la specialitât di skeet. ==Biografie== Jentrade tal Cuarp Forestâl dal Stât Talian , fâs bande de clape sportive dal Cuarp E je stade la prime sportive femine di Udin a vinci tai Zûcs Olimpics di îstât, a Pechin il 14 avost 2008. Vot agn plui tart , a vinçût le medae d'arint tai Zûcs Olimpics di [[Rio de Janeiro]] 2016 Dome un altri sportîf nassût a Udin, om, al veve vinçût i Zûcs Olimpics: [[Alfredo Foni]]. A partecipât a cinc edizions dai Zûcs Olimpics: Atene 2004 , Pechino 2008 , Londra 2012 , Rio 2016 , Tokio 2020. Sposade ,a doi fîs [[Categorie:Sportîfs furlans|Cainero, Chiara]] h5j5fhyhxagz88iz7sg3h29f1yfnebm 0 7293 183275 161191 2026-07-03T08:17:50Z Santefoscje73 11500 183275 wikitext text/x-wiki ' [[Figure:Alfredo Foni (ca. 1930s–40s).jpg|250px|miniatura|destra|Alfredo Foni tai agns 30]] '''Alfredo Foni''',(''Alfrêt Foni'') par furlan) ([[Udin]] 20 zenâr 1911 , [[Braganzona]] 28 zenâr 1985) al fo un zuiadôr e alenatôr di [[balon]] [[Friûl|furlan]]. Al è stât il prin [[omp]] nassût a [[Udin]] a vinci par dôs voltis i [[Zûcs olimpics]]. == Biografie== Al a zuiât soredut te scuadre di balon de "Juventus" , otignint i pincipâi sucès de sô cariere tai cutuardis agns passâts te scuadre di Turin , jenfri il 1930 e 1940. Al a vinçût il campionât di balon de Serie A dal 1934-35 , dôs ''Coppe Italia'' (1937-38 e 1941-42). Al a' formât cul zuiadôr Pietro Rava , ducj doi zujadôrs de "Juventus" e de nazionâl di balon taliane , une des miôrs linis difensivis di ducj i timps dal balon talian , rusultade decisive tai Zûcs Olimpics di Berlino dal 1936 e dal campionât di balon dal mont di France dal 1938. Al è un dai cuati zuiadôrs , insiemit cun Rava , Sergio Bertonii e Ugo Locatelli , a vê vinçût dutis dôs lis competizions lis competizions. Finide la sô cariere di zuiadôr , al tache a alenâ la scuadre de "Sampdoria" tal 1951 , ma cun la scuadre dal "Inter" al rive a vinci dôs voltis consecutivis i campionâts nazionâi (1952-53 e 1953-54).Daspo' vê alenât la nazionâl A tal 1957 , mancjant le cualificazion ai cambionâts mondiai di balon tal 1958 in Svezie , cuatri agns daspo al rive a vinci le *Coppe delle Fiere" cun l' "AS Rome" , sierant la cariere profesionistiche daspo' ve alenât il "Lugano". A Alfredo Foni al è intitolât un parc a [[Udin]]. [[Categorie:Sportîfs furlans|Foni, Alfredo]] 1e1qrm6xxnase5ty445u3zio370wze0 0 8349 183284 181597 2026-07-03T10:18:22Z Santefoscje73 11500 183284 wikitext text/x-wiki [[Figure:Renzo Tondo daticamera 2018.jpg|250px|miniatura|destra|''Renzo Tondo'']] '''Renzo Tondo''' ([[Tumieç]], [[7 di Avost]] [[1956]]) al è un politic furlan. == Biografie == Laureât in [[Sciencis Politichis]] te [[Universitât di Triest]] intal [[1979]], al à tacât a stâ daûr de politiche cul [[Partît Socialist Talian]] vignint votât sindac tal [[1990]]. Al è stât assessôr regjonâl di [[Forza Italia]] tra il [[1998]] e il [[2001]], e fin al [[2003]] al à cuviarzût l'incaric di president de zonte regjonâl dal [[Friûl-Vignesie Julie]]. Inte XV Legjislature de Republiche Taliane al è stât membri de [[Cjamare dai deputâts]]. Inte elezions dal 13-14 avrîl 2008 al torne al guvier de regjon come president de zonte cun il 53,82% dai votos, sostignût di une coalizion di centri-drete, batint [[Riccardo Illy]], sostignût di une coalizion di centri-çampe. [[Categorie:Politics|T]] [[Categorie:Biografiis di furlans|Tondo, Renzo]] [[Categorie:Politics talians]] [[Categorie:Politics furlans]] [[Categorie:Presidents dal Friûl-Vignesie Julie]] j1op5ui7mhzf18561htnqm38ptmboms 183285 183284 2026-07-03T10:19:24Z Santefoscje73 11500 /* Biografie */ 183285 wikitext text/x-wiki [[Figure:Renzo Tondo daticamera 2018.jpg|250px|miniatura|destra|''Renzo Tondo'']] '''Renzo Tondo''' ([[Tumieç]], [[7 di Avost]] [[1956]]) al è un politic furlan. == Biografie == Laureât in [[Sciencis Politichis]] te [[Universitât di Triest]] intal [[1979]], al à tacât a stâ daûr de politiche cul [[Partît Socialist Talian]] vignint votât sindic tal [[1990]]. Al è stât assessôr regjonâl di [[Forza Italia]] tra il [[1998]] e il [[2001]], e fin al [[2003]] al à svolt l'incaric di president de zonte regjonâl dal [[Friûl-Vignesie Julie]]. Inte XV Legjislature de Republiche Taliane al è stât membri de [[Cjamare dai deputâts]]. Inte elezions dal 13-14 avrîl 2008 al torne al guvier de regjon come president de zonte cun il 53,82% dai votos, sostignût di une coalizion di centri-drete, batint [[Riccardo Illy]], sostignût di une coalizion di centri-çampe. [[Categorie:Politics|T]] [[Categorie:Biografiis di furlans|Tondo, Renzo]] [[Categorie:Politics talians]] [[Categorie:Politics furlans]] [[Categorie:Presidents dal Friûl-Vignesie Julie]] ovfd7ku5bsvitjdzfskeea825y98ibt 0 11652 183263 183232 2026-07-02T16:21:00Z Frico7 13659 /* Statistichis */ 183263 wikitext text/x-wiki Il '''Campionât Cjargnel''' (o ancje '''Campionât Carnic''', par talian ''Campionato Carnico'') al è un campionât di [[balon]] che al ven organizât di plui di 60 agns dal Comitât [[FIGC]] di [[Tumieç]]. Al cjape dentri un gran numar di scuadris di [[balon]] de [[Cjargne]], de zone di [[Glemone]], dal [[Tarvis]]ian e ancje dal [[Cjadovri]]. Al ven zuiât dal [[mês]] di [[Mai]] a chel di [[Otubar]]. In contemporanee e ven zuiade ancje la Cope Cjargne (Coppa Carnia). ==Liste di aur== {| class="wikitable" width=95% style="font-size: 100%" !width=3%|Edizion !width=3%|An !width=11%|[[File:Star*.svg|20px]] Campion Cjargnel !width=11%|2° classificât !width=11%|3° classificât ! width="11%" |[[File:Coppacoppe.png|20px]] Cope Cjargne ! width="11%" |[[File:Carling.png|20px]] Supercope |'''Coppa delle Coppe''' |- |1|| 1951 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| /||/ |- |2|| 1952 ||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ | |- |3|| 1953 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Venzone ||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana || /||/ |- |4||1954 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ |- |5||1955 ||[[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Venzone|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana || /||/ | |- |6||1956 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Venzone || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese|| / || / |- |7||1957 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||/||/ |- |8||1958 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Venzone || / ||/ |- |9||1959 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(3)</small> || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Venzone ||/||/ |- |10||1960 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(4)</small> ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo ||/||/ |- |11||1961 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |12||1962 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(3)</small> || [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |13||1963 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(4)</small>|| [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |14||1964 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Stella Azzurra || [[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||/||/ |- |15||1965 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] Virtus Tolmezzo ||/||/ |- |16||1966 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timau || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |17||1967 ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||/||/ |- |18||1968 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(2)</small> || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |19||1969 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |20||1970 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(2)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||/||/ |- |21||1971 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||/||/ |- |22||1972 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |23||1973 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(3)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Stella Azzurra ||/||/ |- |24||1974 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(3)</small>||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |25||1975 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |n.d.||1976 || n.d. || n.d. || n.d.||/||/ |- |26||1977 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(3)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |27||1978 ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Velox Paularo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(1)</small>||/ |- |28||1979 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(4)</small> ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(1)</small>||/ |- |29||1980 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(5)</small>|| [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Velox Paularo ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(1)</small>||/ |- |30||1981 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(4)</small>|| [[File:600px Bianco e Verde.svg|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(1)</small>||/ |- |31||1982 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(4)</small> ||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[File:600px Bianco e Verde.svg|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small>||/ |- |32||1983 ||[[File:600px Bianco e Verde.svg|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(2)</small>||/ |- |33||1984 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(5)</small>||[[File:600px Bianco e Verde.svg|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio <small>(1)</small>||/ |- |34||1985 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(6)</small>||[[File:600px Bianco e Verde.svg|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small>||/ |- |35||1986 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(7)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>||/ |- |36||1987 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese || [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(1)</small>||/ |- |37||1988 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(8)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small>||/ |- |38||1989 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small>||/ |- |39||1990 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>||/ |- |40||1991 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||[[File:600px Giallo.png|20px]] Ardita <small>(1)</small>||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small> |- |41||1992 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small>||/ |- |42||1993 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small> |- |43||1994 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small> |- |44||1995 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Stella Azzurra||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Stella Azzurra <small>(1)</small>||[[File:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |45||1996 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small> |- |46||1997 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small>||/ |- |47||1998 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small> |- |48||1999 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> ||[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small> |- |49||2000 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> |- |50||2001 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(5)</small> ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> |- |51||2002 ||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto <small>(1)</small> |- |52||2003 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> |- |53||2004 ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Velox Paularo <small>(2)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small> |- |54||2005 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small> |- |55||2006 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> |- |56||2007 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> |- |57||2008 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(7)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.<small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> |- |58||2009 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(6)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small> |- |59||2010 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> ||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> |- |60||2011 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |- |61||[[Campionât_Carnic_2012|2012]] ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(7)</small>||/ |- |62||[[Campionât_Carnic_2013|2013]]||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(9)</small> ||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small> |- |63|| [[Campionât_Carnic_2014|2014]] ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(10)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo|| [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(4)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small> |- |64||[[Campionât_Carnic_2015|2015]]||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> |- |65||2016 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small>||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |66||2017 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(1)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small> |- |67||2018 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(5)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> |- |68||2019 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small> | |- |n.d.||2020 || n.d. || n.d. || n.d.||/||/ | |- |n.d.||2021 || n.d. || n.d. || n.d.||/||/ | |- |69||2022 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(7)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa|| [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small> | |- |70 |2023||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(8)</small> |[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. || [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis |- |71 |2024 | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore | [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. | |- |72 |2025 |[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(9)</small> |[[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis <small>(2)</small> | |} == Statistichis == {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:100%" |- !width=40|Pos. !width=200| !width=60|Campionât Cjargnel !width=60|2° !width=60|3° ! width="70" |Cope Cjargne ! width="70" |Supercope ! width="70" |Cope des Copis !|'''Totâl''' |-bgcolor="ccccff" | 1. || align=left | [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] [[ASD Cedarchis Calcio|Cedarchis]]|| '''10''' || 6 || 13 ||'''7'''||'''8''' | '''2'''||'''27''' |- | 2. || align=left | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] [[Real I.C.]]||'''5'''|| 4 || 6 ||'''8'''||'''6''' | 0||'''19''' |- | 3. || align="left" | [[File:600px Viola.svg|20px]] [[ASD Cavazzo|Cavazzo]]||'''9'''|| 5 || 5 ||'''3'''||'''5''' | 0||'''16''' |- | 4. || align="left" | [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] [[Mobilieri Sutrio]]||'''8'''|| 6 || 6 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''10''' |- | 5. || align="left" | [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] [[ASD Ovarese|Ovarese]]||'''2'''|| 1 || 5 ||'''5'''||'''2''' | 0||'''9''' |- | 6. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] [[ASD GS Campagnola|Campagnola G.]]||'''2'''|| 3 || 2 ||'''3'''||'''3''' | '''1'''||'''9''' |- | 7. || align="left" | [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] [[ASD Arta Terme|Arta Terme]]||'''5'''|| 1 || 0 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 8. || align="left" | [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] [[Moggese]]||'''5'''|| 8 || 1 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 9. || align="left" | [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] [[ASD Illegiana|Illegiana]]||'''3'''|| 5 || 6 || '''2'''||'''1''' | 0||'''6''' |- | 10. || align="left" | [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] [[USD Ampezzo|Ampezzo]]||'''5'''|| 2 || 6 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''5''' |- | 11. || align="left" | [[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels/Raibl ||'''4'''|| 4 || 1 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''4''' |- | 12. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro||'''2'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''1''' | 0||'''4''' |- | 13. || align=left | [[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza || '''2''' || 0 || 1 || '''1'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 14. || align=left | [[File:600px Bianco e Nero.png|20px]] Edera|| '''0''' || 2 || 1 || '''3'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 15. || align=left | [[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano|| '''0''' || 1 || 0 || '''2'''||'''1''' | ||'''3''' |- | 16. || align=left | [[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||'''2''' || 1 || 0 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 17. || align=left | [[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Velox Paularo|| '''2''' || 0 || 1 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 18. || align=left | [[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio|| '''1''' || 0 || 0 || '''1'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 19. || align=left | [[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto|| '''1''' || 0 || 0 || '''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 20. || align="left" | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] Val del Lago||'''0'''|| 0 || 1 ||'''1'''||'''1''' | ||'''2''' |- |21.|| align="left" |[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||'''0'''||4||1||'''2'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 22. || align="left" | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore||'''1'''|| 1 || 0 ||'''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 23. || align="left" | [[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana||'''1'''|| 2 || 7 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 24. || align="left" | [[File:600px Bianco_e_Verde.svg|20px]] Verzegnis||'''1'''|| 3 || 1 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 25. || align="left" | [[File:600px Rosso_e_Blu3.png|20px]] Venzone||'''1'''|| 2 || 2 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 26. || align="left" |[[File:600px Azzurro_e_Bianco_(Strisce).png|20px]] Stella Azzurra||'''0'''|| 2 || 1 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 27. || align="left" |[[File:600px Giallo.png|20px]] Ardita||'''0'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- |28. || align="left" |[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||'''0'''||2||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |29.|| align="left" |[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis||'''0'''||1||2||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |30.|| align="left"|[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Il Castello ||'''0'''||1||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |31.|| align="left" |[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |32.|| align="left" | [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |33.|| align="left" |[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timaucleulis ||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |34.|| align="left" |[[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] Virtus Tolmezzo||'''0'''||0||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- bgcolor="ccccff" | || align="left" |'''Totâl'''||'''67'''||'''67'''||'''67'''||'''41'''||'''25''' | ||'''133''' |-|}|}|} [[Categorie:Campionât Cjargnel|*]] |} 02pufa0jflcmu9ji9l6y0rqmqi3qkz2 183266 183263 2026-07-02T16:47:11Z Frico7 13659 /* Statistichis */ 183266 wikitext text/x-wiki Il '''Campionât Cjargnel''' (o ancje '''Campionât Carnic''', par talian ''Campionato Carnico'') al è un campionât di [[balon]] che al ven organizât di plui di 60 agns dal Comitât [[FIGC]] di [[Tumieç]]. Al cjape dentri un gran numar di scuadris di [[balon]] de [[Cjargne]], de zone di [[Glemone]], dal [[Tarvis]]ian e ancje dal [[Cjadovri]]. Al ven zuiât dal [[mês]] di [[Mai]] a chel di [[Otubar]]. In contemporanee e ven zuiade ancje la Cope Cjargne (Coppa Carnia). ==Liste di aur== {| class="wikitable" width=95% style="font-size: 100%" !width=3%|Edizion !width=3%|An !width=11%|[[File:Star*.svg|20px]] Campion Cjargnel !width=11%|2° classificât !width=11%|3° classificât ! width="11%" |[[File:Coppacoppe.png|20px]] Cope Cjargne ! width="11%" |[[File:Carling.png|20px]] Supercope |'''Coppa delle Coppe''' |- |1|| 1951 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| /||/ |- |2|| 1952 ||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ | |- |3|| 1953 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Venzone ||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana || /||/ |- |4||1954 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ |- |5||1955 ||[[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Venzone|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana || /||/ | |- |6||1956 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Venzone || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese|| / || / |- |7||1957 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||/||/ |- |8||1958 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Venzone || / ||/ |- |9||1959 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(3)</small> || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Venzone ||/||/ |- |10||1960 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(4)</small> ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo ||/||/ |- |11||1961 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |12||1962 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(3)</small> || [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |13||1963 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(4)</small>|| [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |14||1964 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Stella Azzurra || [[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||/||/ |- |15||1965 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] Virtus Tolmezzo ||/||/ |- |16||1966 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timau || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |17||1967 ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||/||/ |- |18||1968 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(2)</small> || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |19||1969 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |20||1970 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(2)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||/||/ |- |21||1971 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||/||/ |- |22||1972 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |23||1973 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(3)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Stella Azzurra ||/||/ |- |24||1974 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(3)</small>||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |25||1975 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |n.d.||1976 || n.d. || n.d. || n.d.||/||/ |- |26||1977 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(3)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |27||1978 ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Velox Paularo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(1)</small>||/ |- |28||1979 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(4)</small> ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(1)</small>||/ |- |29||1980 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(5)</small>|| [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Velox Paularo ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(1)</small>||/ |- |30||1981 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(4)</small>|| [[File:600px Bianco e Verde.svg|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(1)</small>||/ |- |31||1982 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(4)</small> ||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[File:600px Bianco e Verde.svg|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small>||/ |- |32||1983 ||[[File:600px Bianco e Verde.svg|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(2)</small>||/ |- |33||1984 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(5)</small>||[[File:600px Bianco e Verde.svg|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio <small>(1)</small>||/ |- |34||1985 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(6)</small>||[[File:600px Bianco e Verde.svg|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small>||/ |- |35||1986 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(7)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>||/ |- |36||1987 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese || [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(1)</small>||/ |- |37||1988 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(8)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small>||/ |- |38||1989 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small>||/ |- |39||1990 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>||/ |- |40||1991 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||[[File:600px Giallo.png|20px]] Ardita <small>(1)</small>||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small> |- |41||1992 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small>||/ |- |42||1993 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small> |- |43||1994 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small> |- |44||1995 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Stella Azzurra||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Stella Azzurra <small>(1)</small>||[[File:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |45||1996 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small> |- |46||1997 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small>||/ |- |47||1998 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small> |- |48||1999 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> ||[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small> |- |49||2000 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> |- |50||2001 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(5)</small> ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> |- |51||2002 ||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto <small>(1)</small> |- |52||2003 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> |- |53||2004 ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Velox Paularo <small>(2)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small> |- |54||2005 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small> |- |55||2006 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> |- |56||2007 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> |- |57||2008 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(7)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.<small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> |- |58||2009 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(6)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small> |- |59||2010 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> ||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> |- |60||2011 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |- |61||[[Campionât_Carnic_2012|2012]] ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(7)</small>||/ |- |62||[[Campionât_Carnic_2013|2013]]||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(9)</small> ||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small> |- |63|| [[Campionât_Carnic_2014|2014]] ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(10)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo|| [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(4)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small> |- |64||[[Campionât_Carnic_2015|2015]]||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> |- |65||2016 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small>||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |66||2017 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(1)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small> |- |67||2018 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(5)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> |- |68||2019 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small> | |- |n.d.||2020 || n.d. || n.d. || n.d.||/||/ | |- |n.d.||2021 || n.d. || n.d. || n.d.||/||/ | |- |69||2022 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(7)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa|| [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small> | |- |70 |2023||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(8)</small> |[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. || [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis |- |71 |2024 | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore | [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. | |- |72 |2025 |[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(9)</small> |[[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis <small>(2)</small> | |} == Statistichis == {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:100%" |- !width=40|Pos. !width=200| !width=60|Campionât Cjargnel !width=60|2° !width=60|3° ! width="70" |Cope Cjargne ! width="70" |Supercope ! width="70" |Cope des Copis !|'''Totâl''' |-bgcolor="ccccff" | 1. || align=left | [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] [[ASD Cedarchis Calcio|Cedarchis]]|| '''10''' || 6 || 13 ||'''7'''||'''8''' | '''2'''||'''27''' |- | 2. || align=left | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] [[Real I.C.]]||'''5'''|| 4 || 6 ||'''8'''||'''6''' | 0||'''19''' |- | 3. || align="left" | [[File:600px Viola.svg|20px]] [[ASD Cavazzo|Cavazzo]]||'''9'''|| 5 || 5 ||'''3'''||'''5''' | 0||'''16''' |- | 4. || align="left" | [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] [[Mobilieri Sutrio]]||'''8'''|| 6 || 6 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''10''' |- | 5. || align="left" | [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] [[ASD Ovarese|Ovarese]]||'''2'''|| 1 || 5 ||'''5'''||'''2''' | 0||'''9''' |- | 6. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] [[ASD GS Campagnola|Campagnola G.]]||'''2'''|| 3 || 2 ||'''3'''||'''3''' | '''1'''||'''9''' |- | 7. || align="left" | [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] [[ASD Arta Terme|Arta Terme]]||'''5'''|| 1 || 0 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 8. || align="left" | [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] [[Moggese]]||'''5'''|| 8 || 1 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 9. || align="left" | [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] [[ASD Illegiana|Illegiana]]||'''3'''|| 5 || 6 || '''2'''||'''1''' | 0||'''6''' |- | 10. || align="left" | [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] [[USD Ampezzo|Ampezzo]]||'''5'''|| 2 || 6 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''5''' |- | 11. || align="left" | [[File:600px Bianco.svg|20px]] [[Weissenfels (Balon)|Weissenfels/Raibl]]||'''4'''|| 4 || 1 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''4''' |- | 12. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro||'''2'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''1''' | 0||'''4''' |- | 13. || align=left | [[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza || '''2''' || 0 || 1 || '''1'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 14. || align=left | [[File:600px Bianco e Nero.png|20px]] Edera|| '''0''' || 2 || 1 || '''3'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 15. || align=left | [[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano|| '''0''' || 1 || 0 || '''2'''||'''1''' | ||'''3''' |- | 16. || align=left | [[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||'''2''' || 1 || 0 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 17. || align=left | [[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Velox Paularo|| '''2''' || 0 || 1 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 18. || align=left | [[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio|| '''1''' || 0 || 0 || '''1'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 19. || align=left | [[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto|| '''1''' || 0 || 0 || '''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 20. || align="left" | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] Val del Lago||'''0'''|| 0 || 1 ||'''1'''||'''1''' | ||'''2''' |- |21.|| align="left" |[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||'''0'''||4||1||'''2'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 22. || align="left" | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore||'''1'''|| 1 || 0 ||'''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 23. || align="left" | [[File:600px vertical stripes Blue HEX-0E3193 Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pontebbana||'''1'''|| 2 || 7 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 24. || align="left" | [[File:600px Bianco_e_Verde.svg|20px]] Verzegnis||'''1'''|| 3 || 1 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 25. || align="left" | [[File:600px Rosso_e_Blu3.png|20px]] Venzone||'''1'''|| 2 || 2 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 26. || align="left" |[[File:600px Azzurro_e_Bianco_(Strisce).png|20px]] Stella Azzurra||'''0'''|| 2 || 1 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 27. || align="left" |[[File:600px Giallo.png|20px]] Ardita||'''0'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- |28. || align="left" |[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||'''0'''||2||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |29.|| align="left" |[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis||'''0'''||1||2||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |30.|| align="left"|[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Il Castello ||'''0'''||1||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |31.|| align="left" |[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |32.|| align="left" | [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |33.|| align="left" |[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timaucleulis ||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |34.|| align="left" |[[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] Virtus Tolmezzo||'''0'''||0||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- bgcolor="ccccff" | || align="left" |'''Totâl'''||'''67'''||'''67'''||'''67'''||'''41'''||'''25''' | ||'''133''' |-|}|}|} [[Categorie:Campionât Cjargnel|*]] |} ie5qu3xpcg9kmkly5r6d8fvkrnqqk9v 0 14466 183283 183161 2026-07-03T10:16:58Z InternetArchiveBot 12057 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 183283 wikitext text/x-wiki [[Figure:Paolo Monti - Servizio fotografico (Udine, 1960) - BEIC 6355711.jpg|300px|miniatura|destra|''Il Condomini Marinoni, in vie Marinoni 17-21, Udin(1958-60; con Firmino Toso).[1] Fotografie di Paolo Monti,'' 1960]] '''Gino Valle''' ([[Udin]], 7 di Dicembar 1923 – [[Udin]], 30 di Setembar 2003) al è stât un dai plui grancj e famôs architets e designer talians dal XX secul, cognossût in dut il mont paril sô lavôr e lis sôs oparis innovativis. == Biografie == === La formazion e i prins agns === Fîl dal architet [[Provino Valle]], al crês tal ambient dal studi di famee. Al studie architreture al [[Istitût Universitari di Architeture di Venezie]] (IUAV), dulà che al si diplome tal 1948 cun professioniscj tant che [[Carlo Scarpa]]. Daspò, tal 1951, al vinç une borse di studi par lâ inte [[Universitât di Harvard]] tai [[Stâts Unîts di Americhe]], dulà che al cognôs e al a rapuarts cun i miôrs puartevôs de architeture moderne come [[Frank Lloyd Wright]] e [[Walter Gropius]]. === Il rûl in Friûl e in mont === Tornât a Udin, al cjape in man lo storic studi "Architetti Valle" in colaborazion cun la sûr Fernanda (Nani) Valle. La so ativitât trasforme tantis citâts furlanis e talianis, ma ancje forestis (cun progjets in [[France]], [[Gjermanie]] e [[Stâts Unîts di Americhe]]). [[Figure:Paolo Monti - Servizio fotografico (Udine, 1960) - BEIC 6365446.jpg|250px|miniatura|destra|''Stabiliment Artsi grafichis "Chiesa "a Mulin Gnûf, Tavagnâ (1959). Fotografie di Paolo Monti, 1960'']] Al è stât ancje un impuartant designer: e je famose soredut la so colaborazion storiche cun la ditte [[Solari]] di Udin, par la cuâl al à progjete i famôs [[orlois a paletis]] (tant che il Cifra 3 dal 1966, deventât un simbul dal design talian tal mont). [[Figure:Orologio Solari Cifra 3.jpg|250px|miniatura|destra|''L'Orloi Solari " Cifra 3 "]] Gino Valle al à insegnât architeture in diviersis universitâts, a [[Vignesie]], [[Milan]] e ancje a [[New York]]. Al mûr inte so citât di nassite tal 2003. == Oparis impuartantis == === Architeture === * '''Cjase "Ghetti" a [[Udin]](1951) * '''Cjase "Migotto" a [[Pasian di Prât]] , [[Udin]] (1953) * '''Casa Quaglia''' a [[Sudri]] (1953) * ''' Sede de Casse di Risparmi di Tisane ([[Tisane]])(1954) *'''Ospedâl civîl a [[Puart]] (1955) * '''Monumemt ai Cjadûts de Resistence''' in Place XX Setembar a Udin (1959-1965), insiemit cun Dino Basaldella. * '''Uficis de Zanussi''' a [[Purcie]] (1959-1961) * '''Quartîr di Cjasis IACP''' a (Udin, 1977) * '''Palàç de Deutsche Bank''' a [[Francoforte]] (Gjermanie, 1984) * '''Teatri Comunâl de Citât di [[Vicence]]''' (progjetât tal 2001 e realizât tal 2007) === Design === * '''Orloi Cifra 3''' (par Solari di Udine, 1966), in mostre ancje al MoMA di Nuove York. * '''Teleindicatôrs par lis stazions e i aeroports''' (Solari, 1956), un sisteme doprât in dut il mont. == Notis == <references /> == Bibliografie (par talian) == * P. Croset, Gino Valle. Progetti e architetture, Electa, Milano, 1989. * E. Guazzoni, Gino Valle, in "Zodiac", n. 11, 1994, pp. 154-181. * P. Nicolin, Gino Valle. Architetture, d'A, Milano, 1998. * Dizionario Biografico degli Italiani, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2020 (voce Valle, Gino, a cura di L. Skansi). == Leams esternis == * (it) [https://web.archive.org/web/20250711173040/https://www.dizionariobiograficodeifriulani.it/valle-gino/ VALLE Gino] su Dizionario biografico dei friulani. * (it) [https://www.treccani.it/enciclopedia/gino-valle_%28Dizionario-Biografico%29/ VALLE, Gino] su Treccani.it – Dizionario Biografico degli Italiani. * (it) [https://www.studiovalle.com Sito ufficiale dello Studio Valle Architetti Associati] su studiovalle.com. == Notis == <references /> == Bibliografie == * P. Croset, Gino Valle. Progetti e architetture, Electa, Milano, 1989. * E. Guazzoni, Gino Valle, in "Zodiac", n. 11, 1994, pp. 154-181. * P. Nicolin, Gino Valle. Architetture, d'A, Milano, 1998. * Dizionario Biografico degli Italiani, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2020 (voce Valle, Gino, a cura di L. Skansi). == Leams esternis == * (it) [https://web.archive.org/web/20250711173040/https://www.dizionariobiograficodeifriulani.it/valle-gino/ VALLE Gino] su Dizionario biografico dei friulani. * (it) [https://www.treccani.it/enciclopedia/gino-valle_%28Dizionario-Biografico%29/ VALLE, Gino] su Treccani.it – Dizionario Biografico degli Italiani. * (it) [https://www.studiovalle.com Sito ufficiale dello Studio Valle Architetti Associati] su studiovalle.com. o2aqjc20blk6142j7mro4gh80oqkvzl 0 14489 183261 183227 2026-07-02T16:20:05Z Frico7 13659 /* */ 183261 wikitext text/x-wiki La '''ASD''' '''Moggese 1928''' (in curt '''Moggese''', in precedence '''AC Moggese''') e je une scuadre di [[balon]] [[Cjargne|cjargnele]] che e participe ae seconde categorie dal [[Campionât Cjargnel]]. E zuie lis sôs partidis in cjase tal cjamp comunâl di [[Mueç]]. I siei colôrs societaris a son il blanc e il neri. Fondade tal 1928, te sô storie e je stade par cinc voltis campione de Cjargne rivant a otignî il titul par trê voltis di file tes anadis 1962-1964. Tal sô palmarès si cjatin ancje dôs copis Cjargne vinçudis, come i campionâts, prime de creazion de supercope. [[Categorie:Scuadris talianis di balon]] [[Categorie:Scuadris dal Campionât Cjargnel]] [[Categorie:Balon]] nlkg9u3hsruncslrob2p758d8j5c6j6 0 14491 183262 183230 2026-07-02T16:20:20Z Frico7 13659 /* Notis */ 183262 wikitext text/x-wiki La '''ASD''' '''Illegiana''' (in curt '''Illegiana''') e je une scuadre di [[balon]] [[Cjargne|cjargnele]] che e participe ae Seconde Categorie dal [[Campionât Cjargnel]]. E zuie lis sôs partidis in cjase tal cjamp comunâl “Prât di Lât” di [[Dieç]] tal comun di [[Tumieç]]. I siei colôrs societaris a son il neri e il vert che si cjatin par solit te prime maie in riis verticâi. Il so simbul, che si cjate ancje tal logo, al è une [[acuile]]. La scuadre e à par sorenons ''boitos'' e ''neroverdi.'' Te sô storie, scomençade tal 1972, e à vinçût trê voltis il campionât (1992, 1993 e 2000), dôs voltis la Cope Cjargne (1992 e 1993), e une voltis la Supercope tal 1993. == Storie == Tal 1970, tal piçul borc di Dieç, une clape di amîs e à scomençât il progjet di creâ une scuadre locale di balon. L’esordi de Illegiana al fo ai 14 di Mai dal 1972 tal cjamp di Tumieç. Di cheste prime cjase, i ''neroverdi'' a si son spostâts plui voltis passar par Cjanive di Tumieç, Dimponç (tal an de prime promozion in ecelence), Cjavaç, Verzegnis e ancjemò Tumieç. In gracie al impegn dal president Toni Iob, tal 1991 si rivà al prin cjamp a Dieç: il “Prât di Lât”, cjase ancje al dì di vuê de scuadre. <ref>[https://www.friuligol.it/articolo/carnico-la-storia-dellillegiana-dal-70-ai-giorni-nostri]</ref> == Notis == <references/> [[Categorie:Scuadris talianis di balon]] [[Categorie:Scuadris dal Campionât Cjargnel]] [[Categorie:Balon]] 844uw21afmcq70dpfx7q18uw32ujq2i 0 14501 183250 2026-07-02T11:59:15Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: '''Paolo Maurensig''' ([[Gurize]], 26 di Març dal 1943 – [[Udin]], 29 di Mai dal 2021) al è stât un scritôr talian, cognossût soredut par il so roman di esordi, ''La variante di Lüneburg'', che al à vût un sucès internazionâl. == Biografie == Nassût a [[Gurize]], Maurensig al à passât gran part de sô vite jenfri la sô citât e il [[Friûl]]. La sô scriture e je caraterizade di une grande capacitât di tessi tramis storichis e narative di finzion, dispès cu... 183250 wikitext text/x-wiki '''Paolo Maurensig''' ([[Gurize]], 26 di Març dal 1943 – [[Udin]], 29 di Mai dal 2021) al è stât un scritôr talian, cognossût soredut par il so roman di esordi, ''La variante di Lüneburg'', che al à vût un sucès internazionâl. == Biografie == Nassût a [[Gurize]], Maurensig al à passât gran part de sô vite jenfri la sô citât e il [[Friûl]]. La sô scriture e je caraterizade di une grande capacitât di tessi tramis storichis e narative di finzion, dispès cun ambientazions che fasin riferiment al mont de [[musiche]], dal zûc dai [[scacs]] e de storie dal Nûfcent. Il sô romanç plui famôs, ''La variante di Lüneburg'' (1993), al è deventât un classic contemporani, tradusût in tantis lenghis e studiât ancje par vie de sô rapresentazion dal dram dal [[nazisim]] e de [[Shoah]] traviars il zûc dai [[scacs]]. Al à scrit ancje altris oparis di sucès, simpri caraterizadis di un stîl elegânt e di un'atente ricercje storiche. == Oparis principâls == *'''La variante di Lüneburg''' (1993) *'''L'ombra della giustizia'''(2000) *'''Il guardiano dei sogni''' (2003) *'''L'arcangelo degli scacchi''' (2013) *'''Il gioco degli dei''' (2019) == Leams esternis == *{{it}} [https://www.treccani.it/enciclopedia/paolo-maurensig/ Voce su Paolo Maurensig nella Enciclopedia Treccani] *{{it}} [https://www.adelphi.it/autore/paolo-maurensig Scheda autore sul sît di Adelphi] eq0qofxvdplbtjv0q9uvcer4r9le0hg 0 14502 183251 2026-07-02T12:28:50Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: '''Alberto Carlo Michelstaedter''' ([[Gurize]], 3 di Jugn dal 1887 – [[Gurize]], 17 di Otubar dal 1910) al è stât un filosof, scritôr e pitôr talian. La sô oparis, focalizade sul concet de "persuasion" e su la critiche de "retoriche", e je considerade une des testemoniancis plui intensis dal pensier dal Nûfcent. == Biografie == Nassût a [[Gurize]] in une famee di origjine ebraiche,al crès in un ambient e in une famee leade in une maniere profonde in te culture de c... 183251 wikitext text/x-wiki '''Alberto Carlo Michelstaedter''' ([[Gurize]], 3 di Jugn dal 1887 – [[Gurize]], 17 di Otubar dal 1910) al è stât un filosof, scritôr e pitôr talian. La sô oparis, focalizade sul concet de "persuasion" e su la critiche de "retoriche", e je considerade une des testemoniancis plui intensis dal pensier dal Nûfcent. == Biografie == Nassût a [[Gurize]] in une famee di origjine ebraiche,al crès in un ambient e in une famee leade in une maniere profonde in te culture de citât di [[Gurize]] de epoche (le citât jere al timp une citât impuartante dal Imperi de [[Austrie-Ongjarie]] , dula' che lis culturis taliane , slave e todescje si fondevin. L'ambient familiâr al jere fuartementi caraterizât di une solide base culturâl che favorive i interès inteletuai e artistics dai fîs.Il sô fradi plui grant, [[Carlo Michelstädter]] (1884-1915), al è stât une presince fondamentâl pe sô formazion , Alberto veve une fuarte condivision inteletuâl cul fradi e al rapresentave par lui un pont di riferiment costant , prime di murî in vuere. Michelstaedter al à studiât a [[Firenze]], indulà al è jentrât in contat cul ambient culturâl dal timp. La sô filosofie e nâs dal desideri di cjatâ une veretât assolude, une "persuazion" che e permetti al om di autodeterminâsi, luntan dai compromès e dal "fals" che al caraterize la vite cuotidiane (che lui definìs "retoriche"). La sô vite si è sierade prematuramentri cun un suicidi, a dome 23 agns, pôcs dîs dopo vê terminât la sô tesi di lauree "La persuasione e la rettorica". Cheste oparis e je deventade, tal timp, une leture di riferiment pal esistenzialisim e parla filosofie moderne. Oltre ae scriture, al è stât ancje un talentuôs pitôr, lassant un grum di autoritrats e des operis che a mostrin une cierte inquietudin spirituâl. == Oparis principâls == *''La persuasione e la rettorica'' (1910) *''Il dialogo della salute'' (1912, publicât postum) *''Poesie'' (1912, publicât postum) == Bibliografie (par talian) == *Alberto Michelstaedter, ''La persuasione e la rettorica'', a cura di Sergio Campailla, Adelphi, 1982. *Sergio Campailla, ''La vicenda di Michelstaedter'', Pordenon, 1974. == Leams esternis == *{{it}} [https://www.treccani.it/enciclopedia/alberto-michelstaedter/ Voce su Alberto Michelstaedter nella Enciclopedia Treccani] *{{it}} [https://www.michelstaedter.it/ Sît dedicât ae vite e al pensier di Michelstaedter] ai9fzjycnckrqwm3e79itirzszpd6dq 0 14503 183252 2026-07-02T12:38:56Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: '''Domenico Zanier''' ([[Tramonç Disore]], 1932 – 2018) al è stât un poete, scritôr e sagist furlan. Une des vôs plui impuartantis dal "rinassiment" leterari furlan dal secont dopovuere, il so lavôr al è stât fondamentâl par dâ dignità e modernitât ae poesie in lenghe furlane. == Biografie == Nassût a Tramonç di Suvier, te val dal Tramontinâ, Zanier al à vivût gran part de sô vite professionali a [[Milan]], indula' al à lavorât come tecnic te RAI. Nonos... 183252 wikitext text/x-wiki '''Domenico Zanier''' ([[Tramonç Disore]], 1932 – 2018) al è stât un poete, scritôr e sagist furlan. Une des vôs plui impuartantis dal "rinassiment" leterari furlan dal secont dopovuere, il so lavôr al è stât fondamentâl par dâ dignità e modernitât ae poesie in lenghe furlane. == Biografie == Nassût a Tramonç di Suvier, te val dal Tramontinâ, Zanier al à vivût gran part de sô vite professionali a [[Milan]], indula' al à lavorât come tecnic te RAI. Nonostante la distanze gjeografiche, il so leam cun la tiere di origjine e cun la marilenghe al è stât il motôr de sô intere ativitât leterarie. Zanier al à puartât la lenghe furlane fûr dai confins rurâi, contaminandole cun sperimentazions di stampo modernist e con une riflession filosofiche su la memorie, la identitât e il declin des civiltâts montanaris. Al è stât un animadôr dal moviment leterari furlan, collaborant cun rivistis e istituzions par la difusion de culture di minorance. == Il rapuart cun Pier Paolo Pasolini == Zanier al à vût un rapuart di profonde stime e colaborazion cun [[Pier Paolo Pasolini]]. Il poete di [[Cjasarse]] al à ricognossût in Zanier une vôs autentiche e une capacitât straordenarie di dâ vigôr ae lenghe furlane traviars la poesiie. Pasolini al à seguît cun interès il percors leterari di Zanier, viodint in lui un erêr ideâl intal percors di salvaguardie e inovazion de leterature dal Friûl. Chest leam si è concretizât in scambis epistolârs e in un confront costant sul rûl dal scritôr tal contest di une modernitât che riscjave di dismentâ lis lidrîs contadinis. == Oparis principâls == *''La riscjielade'' (1964) *''Il cjant dal pêt'' (1971) *''La clâf di aur'' (1978) *''Cjants di un di Tramonç'' (1988) == Bibliografie == * Domenico Zanier, ''La riscjielade'', Societât Filologjiche Furlane, 1964. * Domenico Zanier, ''Cjants di un di Tramonç'', Rebellato, 1988. == Leams esternis == *{{it}} [https://www.filologicafriulana.it/ Voce su Domenico Zanier su sît de Societât Filologjiche Furlane] *{{it}} [https://www.tramonti.it/personaggi/domenico-zanier/ Profilo biografico su Tramonti di Sopra] 4e2m7p8ipdrqzllldar94dk80s0cvjt 0 14504 183253 2026-07-02T13:58:14Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: '''Gian Mario Villalta''' (Visinâl di [[Pasian di Pordenon]], 1959) al è un poete, scritôr e sagjist talian. E je une des vôs plui impuartantis de leterature taliane contemporanee, cognossût par la sô capacitât di indagâ il legâm tra l'individui e il paesagj, spes con un riferiment costant al Friûl. == Biografie == Nassût a Visinâl,daspo' vê otignût la maturitât sientifiche , si laureât in Letaris modernis in te [[Universitât di Bologne]]. Dal 1984 , al inse... 183253 wikitext text/x-wiki '''Gian Mario Villalta''' (Visinâl di [[Pasian di Pordenon]], 1959) al è un poete, scritôr e sagjist talian. E je une des vôs plui impuartantis de leterature taliane contemporanee, cognossût par la sô capacitât di indagâ il legâm tra l'individui e il paesagj, spes con un riferiment costant al Friûl. == Biografie == Nassût a Visinâl,daspo' vê otignût la maturitât sientifiche , si laureât in Letaris modernis in te [[Universitât di Bologne]]. Dal 1984 , al insegne tal Liceu Scientific ''Ettore Maiorana'' di [[Pordenon]]. Villalta al è stât une figure centrale inte organizazion di manifestazions culturâls di rilêf, in particolâr come diretôr artistic di «Pordenonelegge», un dai festival leteraris plui impuartants a nivel nazionâl. La sô poesie e je caraterizade di un lengaç precîs, capace di descrî lis trasformazions de societât e dal paesagj contadin, trasformât des dinamichis industriâls e dal timp. Al à publicât un grum di oparis di poesie e di narrative, vincint il Premi Strega Poesia tal 2020 cul libri ''Dodici poesie''. Al è ancje un atîf studîos de opare di [[Pier Paolo Pasolini]], al cuâl al à dedicât diviers libris. == Oparis principâls == === Narrative === * ''Un dolore riconoscente'', Transeuropa 2000 (contis) * ''Un grande avvenire dietro le spalle'' (2002) * ''Tuo figlio'', Mondadori 2004 * ''Vita della mia vita'', Mondadori 2006 * ''Apprendista di felicità'' (2007) * ''La ragazza che sono'' (2011) * ''Alla fine di un'infanzia felice'', Mondadori 2013, finalist ai premis Dessì e Fabrian * ''Satyricon 2.0'', Mondadori 2014 * ''Bestia da latte'', SEM 2018 * ''L'olmo grande,'' Aboca Edizions 2019 * ''L'apprendista'', SEM 2020 * ''Parlare al buio'', SEM 2022 === Poesie === ==== Tal dialèt venit ==== * ''Altro che storie!'', Campanotto 1988 * ''Vose de Vose/Voce di voci'', Campanotto 1995; ristampât tal 2009 * ''Revoltà,'' Biblioteca Civica di Pordenone 2003 ==== Par Talian ==== * ''Traccia'', Niemandswort 1982 * ''Limbo'', Nuova Compagnia Editrice 1988 * ''L'erba in tasca'', Scheiwiller 1992 * ''Malcerti animali'', in Terzo quaderno italiano, Guerini e Associati 1992 * ''Nel buio degli alberi'', Circolo culturale di Meduno 2001 * ''Vedere al buio'', Sossella 2007 * ''Vanità della mente,'' Mondadori 2011 * ''Telepatia'', LietoColle-pordenonelegge 2016 * ''Il scappamorte'', Amos A27 2019. * Dove sono gli anni, Garzanti, 2022 === Sagjistiche e studis === *''Pasolini. Un suicidio onesto'' (2015) *''Il poeta è un cavaliere. Poesia, lavoro, futuro'' (2018) *''Dove sono gli anni'' (2020) == Bibliografie (par talian) == * Gian Mario Villalta, ''Dodici poesie'', SEM, 2019. * Gian Mario Villalta, ''Pasolini. Un suicidio onesto'', Garzanti, 2015. == Leams esternis == * {{it}} [https://www.gjmvillalta.it/ Sît uficiâl di Gian Mario Villalta] *{{it}} [https://www.pordenonelegge.it/ Sît dal festival Pordenonelegge] *{{it}} [https://www.treccani.it/enciclopedia/gian-mario-villalta/ Voce su Gian Mario Villalta nella Enciclopedia Treccani] 72mqpe27j2zsrbsws6zagwreh7vnnrs 183254 183253 2026-07-02T13:58:52Z Santefoscje73 11500 /* Poesie */ 183254 wikitext text/x-wiki '''Gian Mario Villalta''' (Visinâl di [[Pasian di Pordenon]], 1959) al è un poete, scritôr e sagjist talian. E je une des vôs plui impuartantis de leterature taliane contemporanee, cognossût par la sô capacitât di indagâ il legâm tra l'individui e il paesagj, spes con un riferiment costant al Friûl. == Biografie == Nassût a Visinâl,daspo' vê otignût la maturitât sientifiche , si laureât in Letaris modernis in te [[Universitât di Bologne]]. Dal 1984 , al insegne tal Liceu Scientific ''Ettore Maiorana'' di [[Pordenon]]. Villalta al è stât une figure centrale inte organizazion di manifestazions culturâls di rilêf, in particolâr come diretôr artistic di «Pordenonelegge», un dai festival leteraris plui impuartants a nivel nazionâl. La sô poesie e je caraterizade di un lengaç precîs, capace di descrî lis trasformazions de societât e dal paesagj contadin, trasformât des dinamichis industriâls e dal timp. Al à publicât un grum di oparis di poesie e di narrative, vincint il Premi Strega Poesia tal 2020 cul libri ''Dodici poesie''. Al è ancje un atîf studîos de opare di [[Pier Paolo Pasolini]], al cuâl al à dedicât diviers libris. == Oparis principâls == === Narrative === * ''Un dolore riconoscente'', Transeuropa 2000 (contis) * ''Un grande avvenire dietro le spalle'' (2002) * ''Tuo figlio'', Mondadori 2004 * ''Vita della mia vita'', Mondadori 2006 * ''Apprendista di felicità'' (2007) * ''La ragazza che sono'' (2011) * ''Alla fine di un'infanzia felice'', Mondadori 2013, finalist ai premis Dessì e Fabrian * ''Satyricon 2.0'', Mondadori 2014 * ''Bestia da latte'', SEM 2018 * ''L'olmo grande,'' Aboca Edizions 2019 * ''L'apprendista'', SEM 2020 * ''Parlare al buio'', SEM 2022 === Poesîs=== ==== Tal dialèt venit ==== * ''Altro che storie!'', Campanotto 1988 * ''Vose de Vose/Voce di voci'', Campanotto 1995; ristampât tal 2009 * ''Revoltà,'' Biblioteca Civica di Pordenone 2003 ==== Par Talian ==== * ''Traccia'', Niemandswort 1982 * ''Limbo'', Nuova Compagnia Editrice 1988 * ''L'erba in tasca'', Scheiwiller 1992 * ''Malcerti animali'', in Terzo quaderno italiano, Guerini e Associati 1992 * ''Nel buio degli alberi'', Circolo culturale di Meduno 2001 * ''Vedere al buio'', Sossella 2007 * ''Vanità della mente,'' Mondadori 2011 * ''Telepatia'', LietoColle-pordenonelegge 2016 * ''Il scappamorte'', Amos A27 2019. * Dove sono gli anni, Garzanti, 2022 === Sagjistiche e studis === *''Pasolini. Un suicidio onesto'' (2015) *''Il poeta è un cavaliere. Poesia, lavoro, futuro'' (2018) *''Dove sono gli anni'' (2020) == Bibliografie (par talian) == * Gian Mario Villalta, ''Dodici poesie'', SEM, 2019. * Gian Mario Villalta, ''Pasolini. Un suicidio onesto'', Garzanti, 2015. == Leams esternis == * {{it}} [https://www.gjmvillalta.it/ Sît uficiâl di Gian Mario Villalta] *{{it}} [https://www.pordenonelegge.it/ Sît dal festival Pordenonelegge] *{{it}} [https://www.treccani.it/enciclopedia/gian-mario-villalta/ Voce su Gian Mario Villalta nella Enciclopedia Treccani] e7ilg589kbcajmms6xaxvtlptlo7cvp 0 14505 183256 2026-07-02T14:39:13Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: '''Amedeo Giacomini''' (Varês di [[Tramonç Disot]], 1939 – [[Udin]], 2006) al è stât un poete, scritôr e sagjist furlan. E je une des vôs plui origjnalis e complessis de leterature furlane dal Nûfcent, cognossût par la sô capacitât di indagâ la anime de montagne e il sens dal timp traviers une ricercje lenguistiche straordenarie. == Biografie == Nassût a Varês tal comun di [[Tramonç Disot]], Giacomini al à vivût a stret contât cul ambient montan, un elemen... 183256 wikitext text/x-wiki '''Amedeo Giacomini''' (Varês di [[Tramonç Disot]], 1939 – [[Udin]], 2006) al è stât un poete, scritôr e sagjist furlan. E je une des vôs plui origjnalis e complessis de leterature furlane dal Nûfcent, cognossût par la sô capacitât di indagâ la anime de montagne e il sens dal timp traviers une ricercje lenguistiche straordenarie. == Biografie == Nassût a Varês tal comun di [[Tramonç Disot]], Giacomini al à vivût a stret contât cul ambient montan, un element che al segne in maniere profonde la sô poesie. La sô produzion e je caraterizade di un furlan "dalt", particolâr, che al recupera peraulis antighis e formis arcaichis par dâ vôs a une realtât contadine in vie di sparizion. La sô òpare no è dome un omagjo al paesaç dai siei lûcs, ma une riflession filosofiche su la condizion dal om, su la muart e su la memorie. Al è stât une figure di riferiment pal rinnovament de poesie furlane, insiemi a altris grancj autôrs dal timp. == Il leam cul teritori == La Val Tramontine, cun la sô nature salvadie e i sieis paîs isolâts, e je la vere protagoniste des poesiis di Giacomini. Il poete no si limitave ae descrizion de nature, ma al cercave di "dâ vôs" a la [[piere]], ai boscs e ai lûcs che a jerin di int costrinzude a lassâ il paîs. La sô e je une "poesie di tiere", un tentatîf di tignî in vîf la memorie di une civiltât montane che, tal Nûfcent, e veve di confrontâsi cul spopolament e la modernitât. Il so furlan, plen di varietâts locâls, al devente l'unic stroment pusibîl par tignî unît l'om ai sôs lidrìs. == Oparis principâls == *''La vile di vierte'' (1969) *''Timp di nuie'' (1982) *''Il cjant dal flum'' (1990) *''La sôl da li cjâsis'' (2001) == Bibliografie == * Amedeo Giacomini, ''Timp di nuie'', Rebellato, 1982. * Amedeo Giacomini, ''La sôl da li cjâsis'', Forum, 2001. == Leams esternis == * {{it}} [https://www.filologicafriulana.it/ Voce su Amedeo Giacomini su sît de Societât Filologjiche Furlane] cvlh9refksa0z9pfbn80zc82zyopo9v 183257 183256 2026-07-02T15:06:42Z Santefoscje73 11500 183257 wikitext text/x-wiki '''Amedeo Giacomini''' ( [[Vildivar]], 12 di zenâr 1939 – [[San Denêl]],, 23 zenâr 2006) al è stât un poete, scritôr e sagjist furlan. E je une des vôs plui origjnalis e complessis de leterature furlane dal Nûfcent, cognossût par la sô capacitât di indagâ la anime de montagne e il sens dal timp traviers une ricercje lenguistiche straordenarie. == Biografie == Considerât il pui grant poete furlan daspo Pasolini , al a scrit sedi par talian che in lenghe furlane. La sielte di doprâ la lenghe furlane nâs tal 1976 , l'an dal Taramot tal Friûl. Tal 1987 , cualchidun dai sièi componiments ven sielzût par jessi mitût in te antologjie di poesie dialetâl par cure di [[Franco Brevini]]. Il fât di jessi includût cun noms tant chei di [[Tonino Guerra ]] e [[Delio Tessa]] , lu parte jessi cognossût. Laureât in te [[Universitât di Urbino]] , al e' stât ancje docent universitari in te [[Universitât di Udin]] , si e' dedicât ae filologjie e a curât cetantis oparis dialetâls. Secont [[Gian Mario Villalta]] , Amedeo Giacomini al fo ''" figure di poete e leterât che al rapresentave miôr , pal Friûl e no dome , la vitalitât e lis contradizions propris dal ultim cuart dal secul passât"''. Al fo amî di [[David Maria Turoldo]] , [[Andrea Zanzotto]] e [[Pierluigi Cappello]] == Oparis == == Oparis in lenghe taliane== === in prose === *''Manovre'' ([[1968]]) *''L'arte d'andar per uccelli con vischio'' ([[1969]]) *''Andrea in tre giorni'' ([[1981]]) *''Andar per uccelli''; comprende ''L'arte dell'andar per uccelli con vischio'' e ''L'arte dell'andar per uccelli con reti'' ([[2000]]) *''Il giardiniere di [[Villa Manin]]'' ([[2004]]) *''Il ragazzo del Tagliamento'' ([[2007]], postumo) === Poesîs === *''La vita artificiale'' ([[1968]]) *''Incostanza di Narciso'' ([[1973]]) *''Es-fragmenta'' ([[1985]]) *''Il disequilibrio'' ([[1985]]) *''Antologia privata'' ([[1988]]) == Oparis in lenghe furlane== === in prose === *''Tal ospedal'' (''1987'') === Poesîs === *''Tiare pesante'' ([[1977]]) *''Vâr'' ([[1978]]) *''Sfueis'' ([[1981]]) *''Sfueis di un an'' ([[1984]]) *''Lune e sclesis'' ([[1986]]) *''Presumût unviâr'' ([[1987]]) *''Tal grin di Saturni'' ([[1990]]) *''In âgris rimis'' ([[1994]]) *''Tango'' ([[1997]]) == Bibliografie == * Amedeo Giacomini, ''Timp di nuie'', Rebellato, 1982. * Amedeo Giacomini, ''La sôl da li cjâsis'', Forum, 2001. == Leams esternis == * {{it}} [https://www.filologicafriulana.it/ Voce su Amedeo Giacomini su sît de Societât Filologjiche Furlane] b4c7336jxkhzppatuboqj9lvx9ldm0h 183258 183257 2026-07-02T15:08:23Z Santefoscje73 11500 183258 wikitext text/x-wiki '''Amedeo Giacomini''' ( [[Vildivar]], 12 di zenâr 1939 – [[San Denêl]],, 23 zenâr 2006) al è stât un poete, scritôr e sagjist furlan. E je une des vôs plui origjnalis e complessis de leterature furlane dal Nûfcent, cognossût par la sô capacitât di indagâ la anime de montagne e il sens dal timp traviers une ricercje lenguistiche straordenarie. == Biografie == Considerât il pui grant poete furlan daspo Pasolini , al a scrit sedi par talian che in lenghe furlane. La sielte di doprâ la lenghe furlane nâs tal 1976 , l'an dal Taramot tal Friûl. Tal 1987 , cualchidun dai sièi componiments ven sielzût par jessi mitût in te antologjie di poesie dialetâl par cure di [[Franco Brevini]]. Il fât di jessi includût cun noms tant chei di [[Tonino Guerra ]] e [[Delio Tessa]] , lu parte jessi cognossût. Laureât in te [[Universitât di Urbino]] , al e' stât ancje docent universitari in te [[Universitât di Udin]] , si e' dedicât ae filologjie e a curât cetantis oparis dialetâls. Secont [[Gian Mario Villalta]] , Amedeo Giacomini al fo ''" figure di poete e leterât che al rapresentave miôr , pal Friûl e no dome , la vitalitât e lis contradizions propris dal ultim cuart dal secul passât"''. Al fo amî di [[David Maria Turoldo]] , [[Andrea Zanzotto]] e [[Pierluigi Cappello]] == Oparis in lenghe taliane== === In prose === *''Manovre'' ([[1968]]) *''L'arte d'andar per uccelli con vischio'' ([[1969]]) *''Andrea in tre giorni'' ([[1981]]) *''Andar per uccelli''; comprende ''L'arte dell'andar per uccelli con vischio'' e ''L'arte dell'andar per uccelli con reti'' ([[2000]]) *''Il giardiniere di [[Villa Manin]]'' ([[2004]]) *''Il ragazzo del Tagliamento'' ([[2007]], postumo) === Poesîs === *''La vita artificiale'' ([[1968]]) *''Incostanza di Narciso'' ([[1973]]) *''Es-fragmenta'' ([[1985]]) *''Il disequilibrio'' ([[1985]]) *''Antologia privata'' ([[1988]]) == Oparis in lenghe furlane== === In prose === *''Tal ospedal'' (''1987'') === Poesîs === *''Tiare pesante'' ([[1977]]) *''Vâr'' ([[1978]]) *''Sfueis'' ([[1981]]) *''Sfueis di un an'' ([[1984]]) *''Lune e sclesis'' ([[1986]]) *''Presumût unviâr'' ([[1987]]) *''Tal grin di Saturni'' ([[1990]]) *''In âgris rimis'' ([[1994]]) *''Tango'' ([[1997]]) == Bibliografie == * Amedeo Giacomini, ''Timp di nuie'', Rebellato, 1982. * Amedeo Giacomini, ''La sôl da li cjâsis'', Forum, 2001. == Leams esternis == * {{it}} [https://www.filologicafriulana.it/ Voce su Amedeo Giacomini su sît de Societât Filologjiche Furlane] 6wnoq1n7lu6r9clx388o8we4ylfj4pi 0 14506 183259 2026-07-02T16:19:04Z Frico7 13659 Gnove pagjine: La '''Unione Sportiva Dilettantistica''' '''Ampezzo''' (in curt '''Ampezzo''' o '''Dimpeç''') e je une scuadre di [[balon]] [[Cjargne|cjargnele]] che e participe ae Seconde Categorie dal [[Campionât Cjargnel]]. E zuie lis sôs partidis in cjase tal cjamp comunâl di [[Dimpeç]]. I siei colôrs societaris a son il ros e il blanc. Te sô storie, scomençade tal 1929, e à vinçût par cinc voltis il campionât tai agns 1969, 1970, 1973, 1979 e 1980. Tal gnûf mileni e à o... 183259 wikitext text/x-wiki La '''Unione Sportiva Dilettantistica''' '''Ampezzo''' (in curt '''Ampezzo''' o '''Dimpeç''') e je une scuadre di [[balon]] [[Cjargne|cjargnele]] che e participe ae Seconde Categorie dal [[Campionât Cjargnel]]. E zuie lis sôs partidis in cjase tal cjamp comunâl di [[Dimpeç]]. I siei colôrs societaris a son il ros e il blanc. Te sô storie, scomençade tal 1929, e à vinçût par cinc voltis il campionât tai agns 1969, 1970, 1973, 1979 e 1980. Tal gnûf mileni e à otignût, tant che miôr risultât, il tierç puest in Prime Categorie tal 2001. b0vpvz75rk5l7r5m0xbbx50430no7gt 183260 183259 2026-07-02T16:19:46Z Frico7 13659 /* */ 183260 wikitext text/x-wiki La '''Unione Sportiva Dilettantistica''' '''Ampezzo''' (in curt '''Ampezzo''' o '''Dimpeç''') e je une scuadre di [[balon]] [[Cjargne|cjargnele]] che e participe ae Seconde Categorie dal [[Campionât Cjargnel]]. E zuie lis sôs partidis in cjase tal cjamp comunâl di [[Dimpeç]]. I siei colôrs societaris a son il ros e il blanc. Te sô storie, scomençade tal 1929, e à vinçût par cinc voltis il campionât tai agns 1969, 1970, 1973, 1979 e 1980. Tal gnûf mileni e à otignût, tant che miôr risultât, il tierç puest in Prime Categorie tal 2001. [[Categorie:Scuadris talianis di balon]] [[Categorie:Scuadris dal Campionât Cjargnel]] [[Categorie:Balon]] qzqidnvz42ic1xp2j61hku1ud88hkrc 0 14507 183264 2026-07-02T16:43:31Z Frico7 13659 Gnove pagjine: Il '''Weissenfels''' al fo une scuadre di [[balon]] [[Cjargne|cjargnele]] di [[Fusinis]] che e zuiave tal comun di [[Tarvis]]. E à participât al prin [[Campionât Cjargnel]] e a chei seguitîfs rapresentant la localitât di [[Rabil]] cul non '''Raibl'''. Te sô storie la scuadre al vinçè il scudet par cuatri voltis (1972, 1975, 1977 e 1981), dutis sot la denominazion “Weissenfels”. 183264 wikitext text/x-wiki Il '''Weissenfels''' al fo une scuadre di [[balon]] [[Cjargne|cjargnele]] di [[Fusinis]] che e zuiave tal comun di [[Tarvis]]. E à participât al prin [[Campionât Cjargnel]] e a chei seguitîfs rapresentant la localitât di [[Rabil]] cul non '''Raibl'''. Te sô storie la scuadre al vinçè il scudet par cuatri voltis (1972, 1975, 1977 e 1981), dutis sot la denominazion “Weissenfels”. kebo2lsqi65m41ota9gw6t4nfvcnunt 183265 183264 2026-07-02T16:46:17Z Frico7 13659 183265 wikitext text/x-wiki Il '''Weissenfels''' al fo une scuadre di [[balon]] [[Cjargne|cjargnele]] di [[Fusinis]] che e zuiave tal comun di [[Tarvis]]. E à participât al prin [[Campionât Cjargnel]] e a chei seguitîfs rapresentant la localitât di [[Rabil]] cul non '''Raibl'''. Te sô storie la scuadre al vinçè il scudet par cuatri voltis (1972, 1975, 1977 e 1981), dutis sot la denominazion “Weissenfels”. [[Categorie: Scuadris di balon dismetudis]] [[Categorie:Balon]] 57zp4i1tchz1anos01f5o592cgejvrh 0 14508 183267 2026-07-02T17:09:52Z Frico7 13659 Gnove pagjine: La '''Unione Sportiva''' '''Amaro ASD''' (in curt '''Amaro''' o '''Damâr''') e je une scuadre di [[balon]] [[Cjargne|cjargnele]] che e participe ae Prime Categorie dal [[Campionât Cjargnel]]. E zuie lis sôs partidis in cjase tal cjamp comunâl di [[Damâr]]. Il colôr societari al è il turchin. Fondade tal 1924, te sô storie e à vinçût la Cope Cjargne dal 1989 e il Campionât tes anadis 1990 e 1991. In chest ultim an e à in plui otignût la prime Supercope Cjargne... 183267 wikitext text/x-wiki La '''Unione Sportiva''' '''Amaro ASD''' (in curt '''Amaro''' o '''Damâr''') e je une scuadre di [[balon]] [[Cjargne|cjargnele]] che e participe ae Prime Categorie dal [[Campionât Cjargnel]]. E zuie lis sôs partidis in cjase tal cjamp comunâl di [[Damâr]]. Il colôr societari al è il turchin. Fondade tal 1924, te sô storie e à vinçût la Cope Cjargne dal 1989 e il Campionât tes anadis 1990 e 1991. In chest ultim an e à in plui otignût la prime Supercope Cjargne de storie. 8ksmimgz4883zr96cs0e4abpqwd13pl 183268 183267 2026-07-02T17:10:47Z Frico7 13659 183268 wikitext text/x-wiki La '''Unione Sportiva''' '''Amaro ASD''' (in curt '''Amaro''' o '''Damâr''') e je une scuadre di [[balon]] [[Cjargne|cjargnele]] che e participe ae Prime Categorie dal [[Campionât Cjargnel]]. E zuie lis sôs partidis in cjase tal cjamp comunâl di [[Damâr]]. Il colôr societari al è il turchin. Fondade tal 1924, te sô storie e à vinçût la Cope Cjargne dal 1989 e il Campionât tes anadis 1990 e 1991. In chest ultim an e à in plui otignût la prime Supercope Cjargne de storie. [[Categorie:Scuadris talianis di balon]] [[Categorie:Scuadris dal Campionât Cjargnel]] [[Categorie:Balon]] pyedi2g4qahruc79hoxdoovcegm50ai 0 14509 183269 2026-07-02T20:31:47Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: '''Massimo Giacomini''' ([[Udin]], 14 di Avost 1939) al è stât un zuiadôr di balon e alenadôr di balon furlan. == Cariere == ===Zuiadôr=== Daspò une cariere di zuiadôr tal Udinese par siet stagjons, Giacomini siere la sô cariere tal 1972-73.Al a' ancje zuîat tal "Genoa" , zuiant par la prime volte cun la scuadre ligure il 3 setembar 1961.Cun la scuadre di Gjenue , al a' vinçût il campionât di Serie B e le Cope de Amicizie italo- francese tal 1963. Al lasse Gjenue... 183269 wikitext text/x-wiki '''Massimo Giacomini''' ([[Udin]], 14 di Avost 1939) al è stât un zuiadôr di balon e alenadôr di balon furlan. == Cariere == ===Zuiadôr=== Daspò une cariere di zuiadôr tal Udinese par siet stagjons, Giacomini siere la sô cariere tal 1972-73.Al a' ancje zuîat tal "Genoa" , zuiant par la prime volte cun la scuadre ligure il 3 setembar 1961.Cun la scuadre di Gjenue , al a' vinçût il campionât di Serie B e le Cope de Amicizie italo- francese tal 1963. Al lasse Gjenue tal 1963 par zuiâ par la "S.S.Lazio" , ma al torne tal "Genoa" l'an daspo'.Tal 1965 zuie tal "Brescia" e tal 1966 zuie tal AC Milan . Al vinç la "Serie A " e ancje la "Coppa delle Coppe".Tal 1968 al zuie cun la "Triestina" , e daspo' dôs stagjons al torne a Udin , dul' che al siere la cariere. ===Alenadôr=== Al à tacât a alenâ l'"l'Udinese"tal 1973-74 , te "Serie C" cun la colaborazion di Sergio Manente , rivant al secont puest.Tal 1974-75 al vâ al Trevîs , in te "Serie D " , indulâ a rive a vinci il campionât e pauartant la scuadre in Serie C . L'an daspo' al guide la "Salernitana par dîs partidis. Daspo' vê otignût il patentin al torne a Udin , clamât dal president Teofilo Sanson in te stagjon 1977-78. In doi agns al puarte la scuadre di Udin de Serie C ae Serie A. Cun le scuadre di Udin al vinç ancje il "Torneo Anglo-italiano e le "Coppa Italia di Serie C". A venl clamât a guidâ il Milan, e tal 1980-1981 al puarte la scuadre in "Serie A" , ma al scuen lassâ le scuadre tes mans di Italo Galbiati , par contrasts cun la dirigenze dal Milan. In sucession al guide ancje "Torino" , "Napoli" "Triestina" "Perugia" e "Venezia". In te stagjon 1987-88 al ven clamât dal president [[Gianpaolo Pozzo]] par alenâ l'"Udinese" ma scuen lassâ le scuadre dapo cinc zornadis.Al alene ancjimo' il " Brescia" , le "Triestina" al va in Sardegne par alenâ il " Cagliari". Tal zenâr dal 1996 al guide la "Pro Gorizia" , in Serie D par sierâ la cariere di alenadôr. ===Dirigent=== Tal 2007 al devente responsabîl dal setôr dai zovin e scolastic de FIGC , daspo' lis dimissions di Luigi Agnolin. Al mantèn l'incaric fin tal 2010 ===Atris ativitâts=== Al a comentât lis partidis dal campionât mondiâl di balon 1986 par "Telemontecarlo" , e al commente partidis dal"Udinese" par Telefriuli. Simpri par Telefriuli al è comentatôr par la trasmission "Bianconero" dal lunìs di sere , dula' che analize e comente lis partidis de scuadre di Udin. Al a publicât un libri , dula' al conte lis esperiencis cun la scuadre furlane. == Bibliografie(par talian)== *Davide Rota, ''Dizionario illustrato dei giocatori genoani'', De Ferrari, 2008. rsf3hadjdsctu13q0ow0uiv8c0ux11m 0 14510 183273 2026-07-03T06:27:35Z Miniussi 16971 Gnove pagjine: {{Coord|45.7751|13.5047|display=title|format=dms}} {{Citazion |''Za de passade legisladure, i acuarts segnâts cun la Regjon Veneto a favorissin, di une bande, la promozion dal furlan tai comuns venets che a fevelin furlan, di altre, lo disvilup e la conservazion dai dialets venets presints in Friûl Vignesie Julie. In chest contest si inserìs la convenzion firmade vuê cun Arlef e Consorzi Culturâl dal Monfalconês par la traduzion in dialet venet de Costituzion italiane.... 183273 wikitext text/x-wiki {{Coord|45.7751|13.5047|display=title|format=dms}} {{Citazion |''Za de passade legisladure, i acuarts segnâts cun la Regjon Veneto a favorissin, di une bande, la promozion dal furlan tai comuns venets che a fevelin furlan, di altre, lo disvilup e la conservazion dai dialets venets presints in Friûl Vignesie Julie. In chest contest si inserìs la convenzion firmade vuê cun Arlef e Consorzi Culturâl dal Monfalconês par la traduzion in dialet venet de Costituzion italiane. Une iniziative che e vûl lâ un messaç precis: dutis lis variantis lenghistichis feveladis in Friûl Vignesie Julie a meritin la stesse dignitât istituzionâl des cuatri lenghis ricognossudis uficialmentri.'' |'''Pierpaolo Roberti''', Assessôr regjonâl a lis Autonomiis locâls cun deleghe a lis Lenghis minoritariis}} <!-- {{Modell:Organizasion |Non = Consorzi Culturâl dal Monfalconês |Scurtis = CCM |Logo=CCM_Logo.svg |Immagin=Villa_Vicentini_Miniussi.jpg |Gjenar = [[Ent public]] intercomunal |Fondazion = 1964 |Fin = Promozion e tutele dal patrimoni culturâl dal teritori |Sêt nazionâl = Italie |Sêt = Roncjis dai Legjonaris |Indiriz = Villa Vicentini Miniussi, Place Unitât d’Italie 24 |Postnazionalitât= |Nazion = ITA |Regjon = Friûl Vignesie Julie |Provincie= Gurize |Are = [[Friûl Vignesie Julie]] |President = Ioannis Davide |Membris = 8 comuns, 1 Consorzi di Bonifiche |Sît = https://www.ccm.it }} --> Il '''Consorzio Culturale del Monfalconese''' (Consorzi Culturâl dal Monfalconês) conossût cu la sigle '''CCM''' al è un organism public locâl fondât tal 1964, cun sêt centrâl tal comun di [[Roncjis dai Legjonaris]]. L’ent, censît uficialmentri tra lis aministrazions publichis italianis,<ref>Si viodi la schede dal ent sul Indes des Pubbliçis Aministrazions: {{Cite web|url=https://www.indicepa.gov.it|title=IndicePA - Consorzi Culturâl dal Monfalconês}}.</ref> al ragrumpe lis aministrazions comunâls ativis tal teritori de [[Bisiacarie]] (dentri de [[provincie di Gurize]]),<ref>Dal consorzi a fasin part i Comuns di Fogliano Redipuglia, Monfalcon, Roncjis dai Legjonaris, Sagrât, San Canzian d’Isonç, San Pier d’Isonç, Staranzan, Turiac e il Consorzi di Bonifiche de Vignesie Julie.</ref> cun fin di coordinâ lis ativitâts bibliotecariis, la tutele des tradizions storichis e i progjets culturâi de aree.<ref>Si viodi il sît uficial dal ent: {{Cite web|url=https://www.ccm.it|title=ccm.it}}.</ref><ref>{{cite web|url=https://www.consorzioculturale.it/progetto/ierimo-semo-saremo-storia-di-un-emigrazione/|title=Ierimo. Semo. Saremo. Storie di une emigrazion|sît=Consorzi Culturâl dal Monfalconês|access=24 di Jugn 2026}}</ref> Il CCM al à di recente cjapât ancje une gnove sêt operative in vie Cau de Mezo, simpri a Roncjis dai Legjonaris, che e ospitarà i uficis aministratifs. La storiche Villa Vicentini Miniussi e reste la sêt principâl e sarà intieramentri dedicade al Ecomuseu Teritoris e a lis ativitâts espositivis. <ref>{{cite web|title=Gnove sêt dal Ccm, il plaus di Bullian: «Roncjis dai Legjonaris sielte juste pe colocazion»|editôr=Il Goriziano|date=20 di Jugn 2026|url=https://www.ilgoriziano.it/articolo/nuova-sede-ccm-plauso-bullian-ronchi-legionari-scelta-corretta-collocazione-13-giugno-2025|access=25 di Jugn 2026}}</ref><ref>{{cite web|autôr=Luca Perrino|title=Il Ccm al vierç lis puartis e al deventarà la sêt dal Ecomuseu|editôr=Il Piccolo|date=26 di Març 2021|url=https://ilpiccolo.gelocal.it/trieste/cronaca/2021/03/26/news/il_ccm_apre_le_porte_e_diventera_la_sede_dellecomuseo-3273767/|access=25 di Jugn 2026}}</ref> == Storie == Il Consorzi al è stât istituît uficialmentri tal 1964 par coordinâ lis ativitâts culturâls, la organizazion bibliotecarie e la salvaguardie dal patrimoni storic dai comuns de aree monfalconese. Denomenât in origjin '''Centri Culturâl Public Polivalent (CCPP)''', l’ent al à rappresentât une des primis esperiencis storichis di cooperazion culturâl intercomunâl te regjon. Tra lis sôs primis ativitâts di rilêf si segnale il disvilup pionieristic, a caval tra i agns setante e otante, dal Sisteme Bibliotecari dal Monfalconês gjestît in forme consorziâl, model teritoriâl prest censît e analizât de [[Associazion Italiane Bibliotechis]] (AIB).<ref>Cfr. Associazion Italiane Bibliotechis, ''Lis Regjons e i sistems bibliotecaris'', 1983, p. 118; e ''Bolletin di informazions'', Volum 24, 1984, p. 284.</ref> Tal timp l’istituzion e à cjapât la denominazion atuâl di Consorzi Culturâl dal Monfalconês (CCM). [[File:Provincia di Gorizia e comuni che fanno parte del Consorzio Culturale del Monfalconese (CCM).png|thumb|270px|right|Provincie di Gurize e comuns che a fasin part dal Consorzi Culturâl dal Monfalconês (CCM)]][[File:Venetian Language distribution.png|thumb|270px|right|Distribuzion regjonâl des lenghis venetofonichis tal Trivenêt, Slovenie e Cravuazie]] Intal timp l’ent al à slargjât i siei spazis istituzionâi: a metât dal 2025, dopo impuartants intervents di ristruturazion, il Consorzi al à inaugurât il gnûf centri culturâl e la sezion espositive dentri de storiche sêt di Villa Vicentini Miniussi.<ref>{{Cite web|url=https://www.friulioggi.it|title=Inaugurazion dal gnûf centri dal Consorzi Culturâl Monfalconês}}, publicazion=Friuli Oggi 14 di Jugn 2025</ref> == Fonts archivistics e coleziions == Il Consorzi al svolç un rûl di conservazion de memorie storiche e artistiche dal teritori. Tra lis fonts principâls conservadis si segnalin: '''Font Marcozzi:''' al comprend cirche 160 cuadris, 281 dissegns, 2 sculturis, cirche 100 tavis di progjets e vari documents dal artist [[Aristide Marcozzi]]. '''Font Punter:''' un impuartant font fotografic e documentâl storic, cun un nucli di letaris autografis e cartegs dal scritôr e gjornalist cul scritôr e poete [[Sergio Miniussi]]. '''Colezion Timmel:''' si trate di un ulterior pas dal percors di salvaguardie e valorizazion de art dal Nufcent iniziât za cu la vuardie e il restauraç des telis di [[Vito Timmel]], vuê esponudis al MuCa di Monfalcon. '''Font Marangoni:''' il CCM al conserve il font dal cognossût xilograf [[Tranquillo Marangoni]], che al comprend cirche 950 xilografis e in total 1800 tra incisions, dissegns, acuarei, fotografis e matrixs.<ref>{{Cite web|url=https://www.patrimonioculturale.regione.fvg.it|title=Font Tranquillo Marangoni, fotografic|editôr=Patrimoni culturâl dal Friûl Vignesie Julie, Regjon Autonome Friûl Vignesie Julie|access=9 di Jugn 2026}}</ref> == Ambits di intervent == La azion dal CCM si articule in diferents setôrs operatifs regjonâi:<ref>Pes linies di intervent e la struture dai servizis, si viodi la presentazion istituzionâl su ccm.it.</ref> '''Rete Bibliotecarie Consorziâl (BiblioGO!):''' E sovrapon e e integre lis singulis bibliotechis dai comuns soci (tra cui la Biblioteche comunâl di Monfalcon), struturent il servizi di prest tra lis diferentis sêts dal polo gurizan e la unificazion dai catalogs digjitals.<ref>Pe organizazion dal polo bibliotecari, si viodi: {{Cite web|url=https://www.bibliogo.it|title=Chi o sin - Sisteme Bibliotecari BiblioGO!}}.</ref> '''Ecomuseu teritoriâl "I Teritoris":''' Ricognossût uficialmentri tal catalog dai musets regjonâi, al è un strument volt ae mape e valorizazion de memorie orâl e material locâl, focalizât sui vecs sistems produtîfs (come la bachiculture) e su lis testemoneancis de archeologjie industrial gurizane.<ref>Si viodi la schede descritive sul catalog regjonâl: {{Cite web|url=https://www.patrimonioculturale.regione.fvg.it|title=Ecomuseu i Teritoris - Patrimoni Culturâl Friûl Vignesie Julie}}.</ref> '''Ricerchis lenghistichis e sostegn al patrimoni:''' Al sostign ativamentri la conservazion dai documents di aree e la stampe di ricerchis sientifichis e dizionaris, offrint sostegn logistic e sientific ai studi sul bisiac. Tra lis ativitâts editoriâls e di ricercje principâl spicje la publicazion de riviste ''Il Teritori''.<ref>Pe storie e la linie editoriâl de riviste dal ent, si viodi: {{Cite web|url=https://ilterritorio.ccm.it|title=Chi o sin - Il Teritori}}.</ref> L’ent al è inoltri abilitât a ricevi erogazions liberal par sostignî il patrimoni culturâl tramiç i canâi ministeriâi spendûs pai progjets sul teritori.<ref>Si viodi la schede dal ent sul portal governatîf: {{Cite web|url=https://artbonus.gov.it/2408-consorzio-culturale-del-monfalconese.html|title=Ministeri de Culture - Art Bonus: Consorzi Culturâl dal Monfalconês}}.</ref> '''Valorizazion dal teritori:''' al à curât la realizazion dai contignûts sientifics e des audioguidis storichis pal percors turistic-culturâl "La Puarte di Panzan", dedicât ae storie dal vilâc operari di Monfalcon.<ref>La Puarte di Panzan al è il spazi espositîf dedicât ae memorie des fameis e dal lavôr che al ufrîs al visitadôr une gran quantità di aprofondiments di caratêr storic-culturâl, architetonic e artistic, tramiç la messe a disposizion dal ric patrimoni riunît e conservât dal CCM Consorzi Culturâl dal Monfalconês tal Archivi de Memorie, oltri al fat che il MuCa di Monfalcon al è il prin e unic museo talian dedicât ae cjantieristiche.</ref> '''Scambis culturâi a l’ester:''' In colaborazion cun la [[Bozza:Associazione Giuliani nel Mondo|Associazion Giulians tal Mond]], il Consorzi al cure i leams culturâi, lenghistics e storics cu lis comunitâts de diaspora bisiache a l’ester, in particolâr in Argjentine, Brasîl e Stâts Unîts.<ref>{{cite web|url=https://lexview-int.regione.fvg.it/FontiNormative/Xml/VisualizzaTestoCompleto.aspx?Atto=274|title=Leç regjonâl 7/2002 - Intervents a favôr dai corregjonâi a l’ester}}, LexView - Regjon Autonome Friûl Vignesie Julie</ref> <mapframe text="Carte Live Open des lenghis venetofonichis tal mont" width="900" height="600" zoom="2" latitude="30" longitude="0" align="center"> [ { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "1", "title": "Venet (Italie) - aree principâl" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [11.5, 45.5] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "2", "title": "Friûl-Vignesie Julie (Italie)" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [13.0, 46.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "3", "title": "Istrie (Slovenie/Cravuazie)" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [13.9, 45.5] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "4", "title": "Dalmazie (Cravuazie)" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [15.5, 43.5] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "5", "title": "Boches di Cattaro (Montenegro) - co-uficiâl" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [18.7, 42.5] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "6", "title": "Ongjarie - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [19.0, 47.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "7", "title": "Belgjiche - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [4.5, 50.5] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "8", "title": "Chipilo (Messic) - dialet chipileño" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-98.3, 19.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "9", "title": "Brasîl - comunitât Talian" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-47.0, -23.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "10", "title": "Serafina Corrêa (Brasîl) - Talian co-uficiâl" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-51.9, -28.7] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "11", "title": "Argjentine - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-60.0, -35.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "12", "title": "Venezuele - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-66.0, 8.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "13", "title": "Stâts Unîts - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-100.0, 40.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "14", "title": "Canade - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-90.0, 50.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "15", "title": "Sudafriche - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [25.0, -30.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "16", "title": "Australie - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [135.0, -25.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "17", "title": "Corfù (Grecie) - comunitât storiche (fin a metât dal XX secul)" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [19.9, 39.6] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "18", "title": "Lombardie (Mantue) - comunitâts minoris" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [10.8, 45.2] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "19", "title": "Trentin - comunitâts venetofonichis" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [11.1, 46.1] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "20", "title": "Emilie-Romagne (Rimini, Forlì)" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [12.2, 44.3] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "21", "title": "Lazi (Palûs Pontinis) - comunitât venetopontinis" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [13.0, 41.4] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "22", "title": "Sardegne (Arborea, Fertilia)" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [8.5, 39.8] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "23", "title": "France - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [2.5, 47.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "24", "title": "Svuizare - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [8.0, 47.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "25", "title": "Ream Unît - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-3.0, 55.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "26", "title": "Gjermanie - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [10.0, 51.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "27", "title": "Austrie - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [14.0, 47.5] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "28", "title": "Paîs Bas - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [5.5, 52.5] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "29", "title": "Lussemburc - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [6.0, 50.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "30", "title": "Svezie - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [15.0, 62.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "31", "title": "Romanie - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [25.0, 46.0] } }, { "type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "32", "title": "Uruguai - diaspora venete" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-56.0, -33.0] } } ] </mapframe> == Ativitât editoriâl e impat storiografic == Il Consorzi al svolç une ativitât di ricercje e publicazion focalizade su la storie contemporanie, economiche, social e lenghistiche dal teritori. Tra lis sôs edizions si segnalin studi su la storie de cjantieristiche e su la prime vuere mondiâl, oltri ae prime storiche edizion in lenghe italiane dal capolavôr ''Necropoli'' dal scritôr sloven [[Boris Pahor]], publicade dal ent tal 1997. Lis ricerchis e il patrimoni documentari dal Archivi de Memorie e de Fototeche dal Consorzi a son stabilmentri doprâts come fonts di storics di rilêf nazionâl e internazionâl, tra cui [[Raoul Pupo]],<ref>{{Cite libri|autôr=Raoul Pupo|titul=La vittorie cence pâs: Lis ocupazions militârs italianis...|editôr=Laterza|an=2022}}</ref> Daniele Ceschin,<ref>{{Cite libri|autôr=Daniele Ceschin|titul=I esuli di Caporetto|editôr=Laterza|an=2006}}</ref> Anna Vinci<ref>{{Cite libri|autôr=Anna Vinci|titul=Sentinels de patrie: il feassim al confin orientâl|editôr=Laterza|an=2011}}</ref> e Paolo Gaspari,<ref>{{Cite libri|autôr=Paolo Gaspari|titul=La fin dal mont contadin in Friûl|an=2006}}</ref> oltri che in sagis academics internazionâi in lenghe inglese.<ref>{{Cite libri|autôr=Luke Gramith|titul=The Red Italians of Monfalcone: Everyday Fascism, Communist Legitimacy, and Borderland Identity|an=2026}}</ref> Il Consorzi al è comunque editôr o colaboradôr di numerosis publicazions academics.<ref>Si viodin i risultâts su Google Books e sul Catalog dal Servizi Bibliotecari Nazionâl (OPAC SBN).</ref> == Publicazions principâls == Paolo Malni, ''Fuggiaschi - Il cjamp di Wagna 1915-1918'', Edizions dal Consorzi Culturâl dal Monfalconês, 1998. Giulio Mellinato, ''Crescite cence disvilup. L’economie marittime de Vignesie Julie tra Imperi asburgjic e autarchie (1914-1936)'', Edizions dal Consorzi Culturâl dal Monfalconês, 2001. Giovanni Toplikar, Sergio Tavano (a cure di), ''I Sants Canzians tal XVII centenari dal lôr martiri'', Edizions dal Consorzi Culturâl dal Monfalconês, 2005. C. Aglialoro, R. Del Grande (a cure di), ''Asbestos. Reportage amiant FVG'', Consorzi Culturâl dal Monfalconês, 2010. == Carte riepilogative des ativitâts principâls dal CCM == [[File:Mappa del Consorzio Culturale del Monfalconese (CCM).svg|1000px|center|Carte dal Consorzi Culturâl dal Monfalconês (CCM)]] {{Cjafet |title = Rûl istituzionâl dal CCM|test = '''Un ricognossiment istituzionâl''' Il valôr di chest model al è stât ricognossût a nivel istituzionâl. L’assessôr regjonâl a lis Autonomiis locâls, Pierpaolo Roberti, al à definît il CCM un ent cui la Regjon stesse ''"e crôt tal valôr e tal so rûl par dute la provincie di Gurize"'', sotlineant cemût il so '''progjet intercomunâl''' al rappresenti ''"un gnûf servizi al teritori, bon di valorizâ la identitât culturâl e ufrî spazis adats pe cressite sociale de comunitât"'' .}} {{Cjafet |title = Progjets internazionâi dal CCM|test = v. ''AMMER/AGM/PREMIO KOSSOVEL'' ecc. Il Portal '''AMMER''' ''(Archivi Multimediâl de Memorie de Emigrazion Regjonâl)'', par esempli, ancje se storicamentri al è un progjet di rilêf regjonâl inserît tal ambit des competencis dal''''ERPAC''' ''(Ent Regjonâl pal Patrimoni Culturâl de Regjon Friûl Vignesie Julie)'', al è gjestît operativamentri in strete sinergie cul Consorzi Culturâl dal Monfalconês (CCM). Cheste compenetrazion istituzionâl e organizative e je testimoniade de condivision di risorsis umanis e diretivis sientifichis, volte a otimizâ la tutele dal patrimoni migratori regjonâl sia a nivel locâl che transnazionâl.<ref>Cheste sinergie operative e si riflet ancje te struture organizative: la direzion sientifiche e il coordinament dai progjets a viodin figuri di funzionaris regjonâi dal [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/risorse/ammer/ ERPAC] operâ in regjim di convenzion o colaborazion direte cui rûi apicâi dal CCM (come tal câs de direzion dal ent), formalizade tramiç specifics acuarts di progjet tra il Consorzi e la Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie.</ref> }} {{Cjafet |titul = Il CCM come model pe P.A.|test = Vuê il Consorzi Culturâl dal Monfalconês (CCM) al è considerât un esempli virtuos di gjestion culturâl associade pes pizolis e mediis aministrazions comunâls. La sô struture e permet di meti in comun risorsis, competencis e patrimoni che a sarissin di difit gjestion pai singui Comuns, trasformant une potenziâl fragmentazion in un pont di fuarce. Oltri la sô estreme versalitât o podarìn enucleâ: '''Economicitât e sostenibilitât de gjestion''' La sodece dal model e je testemoniade de gjestion economiche. Il rendicont 2024, apruvât a unanimità, al à evidenziât un patrimoni net di plui di 531.000 euros e une cressite costante a partî dal 2022, cun un significatîf increment dai contribûts di sogjets esternis, segn de fiducie che il teritori al à tal Consorzi . '''Capacitât di atrâ e otimizâ lis risorsis''' Il CCM al à dimostrât une notevol capacitât di atrâ e gjestî fonts publichis, trasformantlis in progjets concrets e di ampî respir. Un esempli al è il finanziament regjonâl di 510.000 euros a an fin al 2026, doprât par intervents mirâts come la digitalizazion dal patrimoni e la riqualificazion dai spazis . La Regjon e à inoltri sostignût con 1,4 milions di euros la costruzion di un gnûf centri multifunzionâl pe conservazion dal patrimoni, un intervent definît "strategjic" e volt a sodisfâ lis esigjencis di une "collettivitât formade di plui realtâts diferentis" . '''Eficience gestionâl e progjetualitât''' Il model al è apreçât pe sô eficience. Il CCM al è rivât a otimizâ i fonts regjonâi, investintju in une serie di progjets articolâts che a van de catalogazion e digitalizazion dal patrimoni culturâl ae promozion de leture . La sô capacitât di fâ rêt e je testemoniade ancje de partecipazion a programs complès come il Servizi Civîl Universâl, dulà che al à coordinât progjets in colaborazion cun Acli, Arci e Unpli, coinvolzint decenis di volontaris . '''Un polo culturâl e archivistic al servizi dai Comuns''' Un element clâf di chest model al è la creazion di servizis condividûts che a risolvin problems comuns ai pizoi ents. Il gnûf Centri di conservazion archivistiche, par esempli, no solo al faciliterà il scambis bibliotecari tra lis '''28 bibliotechis dal sisteme provinciâl''', ma al ufrirà ancje ai Comuns la possibilitât di gjestî i propris patrimonis archivistics, liberant spazis e risolvint problems di sigurece. Come spiegât dal president, il fin al è ''"slargjâ il servizi di conservazion e estendilu ancje ai ents comunâi"''. La colaborazion infine cun la '''Universitât di Udin''' pe gjestion informatiche dai fonts fotografs e je un ulterior esempli di cemût la cooperazion istituzionâl e puedi potenziâ lis capacitâts di un singul ent . }} == Bibliografie == Consorzi Culturâl dal Monfalconês, ''Presentazion istituzionâl e linies di intervent'', Roncjis dai Legjonaris, CCM. == Vôs leadis == [[Ecomuseu]] [[Bisiacarie]] [[Ecomuseu des Dolomitis Furlanis "Lis Aganis"]] [[Ecomuseu de Val d'Incaroi "I Mistîrs"]] == Notis== <references /> == Leams esternis == {{Cite web|url=https://www.ccm.it|title=Sît uficial dal ent}} {{Portal|Europe|Italie|Slovenie|Friûl-Vignesie Julie|Vignesie Julie e Dalmazie|Museis}} {{Categoriis boze| [[Categorie:Culture in Friûl-Vignesie Julie]] [[Categorie:Organizazions publichis italianis]] [[Categorie:Musets in Friûl-Vignesie Julie]] }} le6n3jgcdi8auztq0a6221d3ur587l9 0 14511 183281 2026-07-03T09:34:59Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[Figure:Antonio Somma-librettist.jpg|250px|miniatura|destra|''Antonio Somma'']] '''Antonio Somma''' ([[Udin]], 29 avost 1809 – [[Vignesie]], 10 avost 1864) al è stât un scritôr, dramaturc e libretist [[Friûl|friulan]]. == Biografie == Nassût a [[Udin]] tal 1809 , Somma al studie a [[Padue]] si trasferîs a [[Vignesie]] dulà che al esercite la profession di [[avocat]] e dulâ al passe gran part de sô vite professionâl. Om di culture, al à dedicât la sô ativitâ... 183281 wikitext text/x-wiki [[Figure:Antonio Somma-librettist.jpg|250px|miniatura|destra|''Antonio Somma'']] '''Antonio Somma''' ([[Udin]], 29 avost 1809 – [[Vignesie]], 10 avost 1864) al è stât un scritôr, dramaturc e libretist [[Friûl|friulan]]. == Biografie == Nassût a [[Udin]] tal 1809 , Somma al studie a [[Padue]] si trasferîs a [[Vignesie]] dulà che al esercite la profession di [[avocat]] e dulâ al passe gran part de sô vite professionâl. Om di culture, al à dedicât la sô ativitât principâl al teatri, scrivint tragjediis e dramis che àn vût un discret sucès tes sênis dal so timp.Al a dirizût ancje il '''Teatro Grande''' di [[Triest]] dal 1840 al 1847. == La colaborazion cun Giuseppe Verdi == Il non di Somma al è leât in maniere indissolubile a chel di [[Giuseppe Verdi]]. Al è lui, infatti, l'autôr dal libret di un dai oparis mestris dal melodrame talian: ''[[Un ballo in maschera]]'' ([[1859]]). Il sucès di cheste opare al è stât grandonon, e il lavôr di Somma al è stât lodât pe capacitât di traspuartâ il dramma storic inte forme dal melodrame, conservant la tension dramatiche e la poetiche dai tescj origjinâi. Somma al veve ancje lavorât a un progjet pe trasposizion de ''Re Lear'' di [[William Shakespeare]], un progjet tant amât di Verdi ma che,cussì no, nol è mai deventât realtât. == Il leam cul Friûl e l'impegn civîl == Somma al è restât simpri leât profondamentri al Friûl, come che al dimostre il poeme dai tonis gotics ''La maschera del giovedì grasso'', ambientât te rivolte dal cussì clamât "Crudele zobia grassa". Tornât a Vignesie, al è stât un dai fondadôrs de ''La Favilla'', gjornâl che al viodè la lûs ai 31 di Lui dal 1836 e che al è stât un periodic di stamp irredentist. La sô ativitât di patriote lu à fat deventâ une figure une vore cognossude a Vignesie, citât dulà che une grande folle e à partecipât a une manifestazion in so onôr un mês dopo la sô muart, avignude tal 1864. == Importance == L'opare di Somma e rapresente un puint jenfri la tradizion dal teatri romantic e la modernitât dal melodrame verdian. La sô capacitât di stîl e la sô sensibilitât teatrale lu rendin une figure di riferiment impuartante pe storie de culture dal XIX secul, no dome friulane ma nazionâl. == Oparis == Il lavôr di Somma si concentre soredut su tragjediis e librets par opare: * ''La maschera del giovedì grasso'' ([[1840]]) , novele *''Un ballo in maschera'' ([[1859]]), libret par [[Giuseppe Verdi]]. *''La sibilla'' ([[1835]]), tragedie. *''Torquato Tasso'' ([[1837]]), tragedie. *''Cassandra'' ([[1843]]), tragedie. == Bibliografie == *[[Carlo Dionisotti]], ''Geografia e storia della letteratura italiana'', [[Einaudi]], [[Torino]] [[1967]]. *[[Alessandro Luzio]], ''Carteggi verdiani'', [[Accademia Nazionale dei Lincei]], [[Roma]] [[1935]]. *[[Gino Capponi]], ''Scritti editi e inediti'', [[Barbèra]], [[Firenze]] [[1877]]. == Leams esternis == *{{it}} [https://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-somma_(Dizionario-Biografico)/ Voce su Antonio Somma nel Dizionario Biografico degli Italiani] [[Categorie:Scritôrs furlans]] [[Categorie:Libretists]] [[Categorie:Personis nassudis a Udin]] k1pd86rvou1ioyxe5ucx69ats9xtt8z 0 14512 183282 2026-07-03T09:52:10Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[Figure:Sandro Sandri.png|250px|miniatura|destra|''SandroSandri'']] '''Sandro Floreano Raimondo Sandri''' ([[Codroip]], 16 di Dicembar [[1895]] – [[Fiume Azzurro]], 13 di Dicembar [[1937]]) al è stât un giornalist, scritôr e militâr [[talian]]. == Biografie == Nassût a Codroip dal prof. Giacomo Sandri e di Eleonora Borsetta, Sandri al à vût une zoventût caraterizade di diviers esperiencis lavorativis, cogo a Lugan al operari in cartîr a Dervio. Veteran de Prime... 183282 wikitext text/x-wiki [[Figure:Sandro Sandri.png|250px|miniatura|destra|''SandroSandri'']] '''Sandro Floreano Raimondo Sandri''' ([[Codroip]], 16 di Dicembar [[1895]] – [[Fiume Azzurro]], 13 di Dicembar [[1937]]) al è stât un giornalist, scritôr e militâr [[talian]]. == Biografie == Nassût a Codroip dal prof. Giacomo Sandri e di Eleonora Borsetta, Sandri al à vût une zoventût caraterizade di diviers esperiencis lavorativis, cogo a Lugan al operari in cartîr a Dervio. Veteran de [[Prime Vuere Mondiâl]], al à combatût come sergjent tal ''Raggruppamento bombardieri'', vignint decorât cun une Medaie d'arint al valôr militâr sul [[Monte Cucco]] tal [[1917]]. Tal 1918 al à sposât Giuseppina Poletti, di cui al à vût cuatri fîs. == Cariere giornalistiche e coloniale == Daspò de Vuere, al aderì al moviment [[Fassisim|fassiste]], deventant squadrist te zone di [[Milan]]. Scomence la cariere di inviât speciâl, al à lavorât par la stampe plui impuartante de epoche, come Il Popolo d'Italia e La Stampa. Al è stât protagoniste di une intense ativitât in [[Libie]] e in [[Somalie]], dulà che al à dirizût il quotidiano "Somalia Fascista" e al à ricevût une Medaie di bronç al valôr militâr pe cjapade di [[Neghelli]]. == La muart in Cine == Tal [[1937]], dopo une esperience te vuere civîl spagnole, al è stât inviât in [[Cine]] par seguî la invasion gjaponêse. Al è muart ai 13 di Dicembar dal [[1937]] dongje dal [[Fiume Azzurro]], in seguito ae feridis ripuartadis a stalt de cannoniere americane [[USS Panay]], afondade dai avions gjaponês. La sô salme e je stade ripuartade in [[Italie]] e puartade tal cimitieri di [[Bellagio]]. == Oparis principâls == * Marrabo (scrit cun [[Marcello Orano]], dal cuâl al è stât trat il film Sentinelle di bronzo dal [[1937]]). * Biografie dal gjenerâl [[Rodolfo Graziani]]. * Biografie dal [[Duca Amedeo d'Aosta]]. [[Categorie:Scritôrs furlans]] [[Categorie:Giornaliscj furlans]] [[Categorie:Militârs italians]] [[Categorie:Scritôrs furlans]] [[Categorie:Giornaliscj furlans]] [[Categorie:Militârs italians]] 5wryf8lm55ymtbbenxjy9xcu76mv1yw 0 14513 183286 2026-07-03T10:36:02Z 1 campane e Friuli 15923 gnev 183286 wikitext text/x-wiki {{Glesie|NonEdifici=Glesie di San Zorç Martar|figure=Chiesa_di_San_Giorgio_Martire_(Fauglis,_Gonars).jpg|didascalia=La façade e la bande drte de gleisie|stato=[[Italie]]|regione=[[Friûl]]|città=[[Favuîs]], [[Gonârs]]|religione=[[Catolicisim]]|DedicatoA=[[San Zorç]]|Diocesi=[[Udin]]|PrimaConsacr=[[1701]]|AnnoCunzacr=[[1868]]|StileArchitett=[[Gnûf Classic]]|InizioCostr=[[1701]]|FineCostr=[[1868]]}} La '''Glesie di San Zorç Martar''' e jè la [[Glesie (Architeture)|Glesie]] [[Glesie parochiâl|parpocjâl]] di [[Favuîs]], frazion dal comun di [[Gonârs]] in [[Provincie di Udin]]. [[Categorie:Glesiis]] [[categorie:Glesiis dal Friûl]] 8yptarhfbap9y7fmxeu8vdxfvbc4kd9 0 14514 183287 2026-07-03T10:57:46Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: '''Amedeo Zanier''' ([[1927]] – [[2010]]) al è stât un inventôr e imprenditôr [[Friûl|friulan]], une des figuris centralis dal disvilup industrial dal [[Friûl]] tal pariodi daspo' le [[Seconde vuere mondiâl]]. == Inovazions == Zanier al è cognossût soredut pal so ingegn inte mecaniche di precision e tal setôr dai machinis industriâls. Al à depositât diviers brevets che àn permetût di automatizâ procesis produtîfs che prime a jerin dut par man, contribuint... 183287 wikitext text/x-wiki '''Amedeo Zanier''' ([[1927]] – [[2010]]) al è stât un inventôr e imprenditôr [[Friûl|friulan]], une des figuris centralis dal disvilup industrial dal [[Friûl]] tal pariodi daspo' le [[Seconde vuere mondiâl]]. == Inovazions == Zanier al è cognossût soredut pal so ingegn inte mecaniche di precision e tal setôr dai machinis industriâls. Al à depositât diviers brevets che àn permetût di automatizâ procesis produtîfs che prime a jerin dut par man, contribuint a modernizâ il tessût industriâl de regjon. == Ereditât == La sô storie e jè chê dal "paron di fucine" che cun la sô creativitât al à sapût sfiâ lis sfidis de globalizazion, simpri cun un ocj al progjet e un ae pratiche. [[Categorie:Inventôrs furlans]] [[Categorie:Imprenditôrs furlans]] 41cvypsse88ib585wky9rqdnup9wp21 0 14515 183288 2026-07-03T11:29:03Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: '''Andrea Galvani''' ([[Pordenon]], [[1797]] – [[Pordenon]], [[1855]]) al è stât un imprenditôr e inventôr [[Friûl|friulan]], famôs in dut il mont pe sô produzion di ceramiche e maioliche di altissim nivel. == Biografie e la "Ceramica Galvani" == Fî di une famee di artigjians, Galvani al à trasformât la ativitât di famee intune vere e proprie industrie in te avanvuardie. Al è stât lui a introdûsi tecnichis di produzion e fôrnâs di cuete inovatîfs che àn p... 183288 wikitext text/x-wiki '''Andrea Galvani''' ([[Pordenon]], [[1797]] – [[Pordenon]], [[1855]]) al è stât un imprenditôr e inventôr [[Friûl|friulan]], famôs in dut il mont pe sô produzion di ceramiche e maioliche di altissim nivel. == Biografie e la "Ceramica Galvani" == Fî di une famee di artigjians, Galvani al à trasformât la ativitât di famee intune vere e proprie industrie in te avanvuardie. Al è stât lui a introdûsi tecnichis di produzion e fôrnâs di cuete inovatîfs che àn permitût a la so aziende , le "Ceramica Galvani" di deventâ une imprese cognossûde in Europe. == Inovazions == Galvani no jere dome un imprenditôr, ma un sperimentadôr: al à studiât gnûfs impasts cun l'argjile e tecnichis di vetradure che àn dât ae ceramiche di Pordenon une bielece e une resistence unichis. La sô capacitât di unî il disen artistic cun la tecnichie industriâl al è stât il so vere "invenzion". Galvani al a dedicât agns di studi e ricercjs par miôra' lis fornâs par otignî doi resultâts fondamentai * '''Une temperature costant''' : La cuete veve di jessi costant e uniformade par ducj i tocs (plats , vâs , maiolichis) * '''Efficence energjietiche''': Galvani jere un grant inovatôr.Al studiave sistemis par sparagnâ combustibil e par rindi la sô produzion pui competitive rispiet di chês dai concorents forests (soredut inglês e francês , che in te epoche dominavin il marcjât). == Galvani tal Museu Civîc di Pordenon == Il Museu Civîc di Art di Pordenon al a une sezion dedicade interamenti ae storie de ceramiche e de produzion de "Fabriche Galvani". Je une tape fondamentâl par chei che vuelin studiâ l'evoluzion artistiche e industriâl de citât. * Il Museu si cjate tal "Palaç Ricchieri" , tal centri di Pordenon. * La " Sezion Galvani" . si puès cjatâ un archivi significatîf su dute le ativitât di Galvani , scomençant di lui e di ducj i siei sucesôrs == Bibliografie == * Vanni Zanella, ''La fabbrica di ceramiche Galvani di Pordenone'', Pordenone, Biblioteca dell'Immagine, 1993. (Libri di riferiment par la storie tecniche e imprenditoriâl di Galvani). [[Categorie:Inventôrs furlans]] [[Categorie:Imprenditôrs furlans]] d56iwe23mdchwslgdbs0o7urpw8wxwn 183289 183288 2026-07-03T11:30:06Z Santefoscje73 11500 /* Galvani tal Museu Civîc di Pordenon */ 183289 wikitext text/x-wiki '''Andrea Galvani''' ([[Pordenon]], [[1797]] – [[Pordenon]], [[1855]]) al è stât un imprenditôr e inventôr [[Friûl|friulan]], famôs in dut il mont pe sô produzion di ceramiche e maioliche di altissim nivel. == Biografie e la "Ceramica Galvani" == Fî di une famee di artigjians, Galvani al à trasformât la ativitât di famee intune vere e proprie industrie in te avanvuardie. Al è stât lui a introdûsi tecnichis di produzion e fôrnâs di cuete inovatîfs che àn permitût a la so aziende , le "Ceramica Galvani" di deventâ une imprese cognossûde in Europe. == Inovazions == Galvani no jere dome un imprenditôr, ma un sperimentadôr: al à studiât gnûfs impasts cun l'argjile e tecnichis di vetradure che àn dât ae ceramiche di Pordenon une bielece e une resistence unichis. La sô capacitât di unî il disen artistic cun la tecnichie industriâl al è stât il so vere "invenzion". Galvani al a dedicât agns di studi e ricercjs par miôra' lis fornâs par otignî doi resultâts fondamentai * '''Une temperature costant''' : La cuete veve di jessi costant e uniformade par ducj i tocs (plats , vâs , maiolichis) * '''Efficence energjietiche''': Galvani jere un grant inovatôr.Al studiave sistemis par sparagnâ combustibil e par rindi la sô produzion pui competitive rispiet di chês dai concorents forests (soredut inglês e francês , che in te epoche dominavin il marcjât). == Galvani tal '''Museu Civîc di Pordenon''' == Il''' Museu Civîc di Art di Pordenon''' al a une sezion dedicade interamenti ae storie de [[ceramiche]] e de produzion de "Fabriche Galvani". Je une tape fondamentâl par chei che vuelin studiâ l'evoluzion artistiche e industriâl de citât. * Il Museu si cjate tal "Palaç Ricchieri" , tal centri di Pordenon. * La " Sezion Galvani" . si puès cjatâ un archivi significatîf su dute le ativitât di Galvani , scomençant di lui e di ducj i siei sucesôrs == Bibliografie == * Vanni Zanella, ''La fabbrica di ceramiche Galvani di Pordenone'', Pordenone, Biblioteca dell'Immagine, 1993. (Libri di riferiment par la storie tecniche e imprenditoriâl di Galvani). [[Categorie:Inventôrs furlans]] [[Categorie:Imprenditôrs furlans]] 4rsmcbbkoow36z4c6hrxpkiokhkuh34 183290 183289 2026-07-03T11:30:33Z Santefoscje73 11500 /* Galvani tal Museu Civîc di Pordenon */ 183290 wikitext text/x-wiki '''Andrea Galvani''' ([[Pordenon]], [[1797]] – [[Pordenon]], [[1855]]) al è stât un imprenditôr e inventôr [[Friûl|friulan]], famôs in dut il mont pe sô produzion di ceramiche e maioliche di altissim nivel. == Biografie e la "Ceramica Galvani" == Fî di une famee di artigjians, Galvani al à trasformât la ativitât di famee intune vere e proprie industrie in te avanvuardie. Al è stât lui a introdûsi tecnichis di produzion e fôrnâs di cuete inovatîfs che àn permitût a la so aziende , le "Ceramica Galvani" di deventâ une imprese cognossûde in Europe. == Inovazions == Galvani no jere dome un imprenditôr, ma un sperimentadôr: al à studiât gnûfs impasts cun l'argjile e tecnichis di vetradure che àn dât ae ceramiche di Pordenon une bielece e une resistence unichis. La sô capacitât di unî il disen artistic cun la tecnichie industriâl al è stât il so vere "invenzion". Galvani al a dedicât agns di studi e ricercjs par miôra' lis fornâs par otignî doi resultâts fondamentai * '''Une temperature costant''' : La cuete veve di jessi costant e uniformade par ducj i tocs (plats , vâs , maiolichis) * '''Efficence energjietiche''': Galvani jere un grant inovatôr.Al studiave sistemis par sparagnâ combustibil e par rindi la sô produzion pui competitive rispiet di chês dai concorents forests (soredut inglês e francês , che in te epoche dominavin il marcjât). == Galvani tal "Museu Civîc di Pordenon" == Il''' Museu Civîc di Art di Pordenon''' al a une sezion dedicade interamenti ae storie de [[ceramiche]] e de produzion de "Fabriche Galvani". Je une tape fondamentâl par chei che vuelin studiâ l'evoluzion artistiche e industriâl de citât. * Il Museu si cjate tal "Palaç Ricchieri" , tal centri di Pordenon. * La " Sezion Galvani" . si puès cjatâ un archivi significatîf su dute le ativitât di Galvani , scomençant di lui e di ducj i siei sucesôrs == Bibliografie == * Vanni Zanella, ''La fabbrica di ceramiche Galvani di Pordenone'', Pordenone, Biblioteca dell'Immagine, 1993. (Libri di riferiment par la storie tecniche e imprenditoriâl di Galvani). [[Categorie:Inventôrs furlans]] [[Categorie:Imprenditôrs furlans]] 0bzk8p0grqcsk5jhncqftomhwpm2u7s 183291 183290 2026-07-03T11:31:01Z Santefoscje73 11500 /* Biografie e la "Ceramica Galvani" */ 183291 wikitext text/x-wiki '''Andrea Galvani''' ([[Pordenon]], [[1797]] – [[Pordenon]], [[1855]]) al è stât un imprenditôr e inventôr [[Friûl|friulan]], famôs in dut il mont pe sô produzion di ceramiche e maioliche di altissim nivel. == Biografie e le "Ceramica Galvani" == Fî di une famee di artigjians, Galvani al à trasformât la ativitât di famee intune vere e proprie industrie in te avanvuardie. Al è stât lui a introdûsi tecnichis di produzion e fôrnâs di cuete inovatîfs che àn permitût a la so aziende , le "Ceramica Galvani" di deventâ une imprese cognossûde in Europe. == Inovazions == Galvani no jere dome un imprenditôr, ma un sperimentadôr: al à studiât gnûfs impasts cun l'argjile e tecnichis di vetradure che àn dât ae ceramiche di Pordenon une bielece e une resistence unichis. La sô capacitât di unî il disen artistic cun la tecnichie industriâl al è stât il so vere "invenzion". Galvani al a dedicât agns di studi e ricercjs par miôra' lis fornâs par otignî doi resultâts fondamentai * '''Une temperature costant''' : La cuete veve di jessi costant e uniformade par ducj i tocs (plats , vâs , maiolichis) * '''Efficence energjietiche''': Galvani jere un grant inovatôr.Al studiave sistemis par sparagnâ combustibil e par rindi la sô produzion pui competitive rispiet di chês dai concorents forests (soredut inglês e francês , che in te epoche dominavin il marcjât). == Galvani tal "Museu Civîc di Pordenon" == Il''' Museu Civîc di Art di Pordenon''' al a une sezion dedicade interamenti ae storie de [[ceramiche]] e de produzion de "Fabriche Galvani". Je une tape fondamentâl par chei che vuelin studiâ l'evoluzion artistiche e industriâl de citât. * Il Museu si cjate tal "Palaç Ricchieri" , tal centri di Pordenon. * La " Sezion Galvani" . si puès cjatâ un archivi significatîf su dute le ativitât di Galvani , scomençant di lui e di ducj i siei sucesôrs == Bibliografie == * Vanni Zanella, ''La fabbrica di ceramiche Galvani di Pordenone'', Pordenone, Biblioteca dell'Immagine, 1993. (Libri di riferiment par la storie tecniche e imprenditoriâl di Galvani). [[Categorie:Inventôrs furlans]] [[Categorie:Imprenditôrs furlans]] 5y71xcqxpdxixtwvtx2t4tw8dbepqro