Frysk alfabet

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="fy">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedy</sitename>
    <dbname>fywiki</dbname>
    <base>https://fy.wikipedia.org/wiki/Haadside</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.25</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Wiki</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Oerlis</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Meidogger</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Meidogger oerlis</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedy</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedy oerlis</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Ofbyld</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Ofbyld oerlis</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki oerlis</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Berjocht</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Berjocht oerlis</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hulp</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hulp oerlis</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategory</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategory oerlis</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Gadget</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Gadget talk</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Gadget definition</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Gadget definition talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Frysk alfabet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10822</id>
    <revision>
      <id>1089634</id>
      <parentid>1041624</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T01:37:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>/* Oersjoch */ i en y komme yn Fryske alfabet op itselde plak</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3799" xml:space="preserve">It '''Fryske alfabet''' hat net lykas it [[Latynske alfabet]] 26, mar 24 letters. De Q en de X fan it Latynske alfabet wurde yn it Frysk net skreaun. 

== Oersjoch ==
{| align=&quot;center&quot; border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size:12px;&quot; text-align:center;&quot;
|- align='center'
| colspan=&quot;12&quot; | '''Grutte letters'''
|- align='center'
| A || B || C || D || E || F || G || H || I/Y || J || K || L  
|- align='center'
| M || N || O || P || R || S || T || U || V || W  || Z
|- align='center'
| colspan=&quot;12&quot; | '''Lytse letters'''
|- align='center'
| a || b || c || d || e || f || g || h || i/y || j || k || l
|- align='center'
| m || n || o || p || r || s || t || u || v || w || z
|- align='center'
| colspan=&quot;12&quot; | '''Nammen'''
|- align='center'
| aa || bee || see || dee || ee || ef || gee || haa || ii/Fryske y || jee || kaa || el
|- align='center'
| em || en || oo || pee || er || es || tee || uu || fee || wee || zet
|}

== Fonetysk skriuwen ==
It Fryske skrift is foar it meastepart fonetysk skreaun. Om't de Fryske taal in grutte rykdom en ferskaat oan lûden hat, binne der in soad diakrityske tekens. Hjir in rychje:

{| align=&quot;center&quot; border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size:12px;&quot; text-align:center;&quot;
|- align='center'
| &amp;nbsp; ||colspan=&quot;6&quot; | '''Fryske diakretyske tekens'''
|- align='center'
! skerpteken
| &amp;nbsp; || é || &amp;nbsp; || &amp;nbsp; || ú || &amp;nbsp;
|- align='center'
! breedteken
| â || ê || &amp;nbsp; || ô || û || &amp;nbsp;
|- align='center'
! trema
| ä || ë || ï || ö || ü || &amp;nbsp;
|- align='center'
! klamteken
| à || è || ì || ò || ù || ỳ
|- align='center'
! gearskriuwing
| Æ || æ || &amp;nbsp;|| &amp;nbsp;|| &amp;nbsp;|| &amp;nbsp;
|}

De lûden mei in trema of in klamteken jouwe gjin oare lûden oan: it trema jout oan dat in lûd net ta in mearlûd heart; it klamteken wurdt brûkt om klam op in wurdlid te lizzen.

It is yn it Frysk wol tastien, mar net wisânsje om op haadletters diakrityske tekens te setten. De [[ligatuer]] æ en de ligatuer Æ wurde somtiden yn nammen of by in âldere stavering brûkt.

== Ĳ ==
Lykas yn it Nederlânsk is ek yn it Frysk net dúdlik at de ĳ (Ĳ) in letter apart is of in gearskriuwing.

== Yn oare Fryslannen ==
Alhoewol’t it dêr sprutsene Frysk troch de skieding fan iuwen (en yn it gefal fan it eilâns-Noardfrysk faaks sels troch in oare oarsprong) sa oars is as it Westerlauwerske Frysk, dat men hast fan aparte talen sprekke kin, is it Fryske karakter dochs dúdlik oanwêzich.
Dochs komme gauris oare lûden foar. Mei dêrom wurde gauris oare tekens brûkt.
=== Sealtersk ===
It Sealtersk brûkt it trema &quot; foar deselde lûden as dy by de Dútske umlauttekens, ek as it net om histoaryske [[umlaut]] giet, dus ''ä, ö, ü''.&lt;br /&gt;
De Sealter ''sch'' komt oerien mei de Hollânske en dus net mei de Dútske, dy’t mear fan ''sj'' hat. Dêrom wurdt ek wolris ''sk'' skreaun, wat oan ‘e ein fan in wurd dan wol wer de krekte útspraak oanjout.

=== Mooringer Noardfrysk ===
Dat hat út it Deensk it teken ''å'' oernommen foar ús koarte iepene ''o''-lûd: ''dåt, ås''.
Umlauttekens wurde op sawat deselde wize brûkt as yn it Sealtersk. Foar ''sch'' jildt hjir wol in útspraak dy’t ticht by de Dútske leit.
=== Sylter Noardfrysk ===
Dat brûkt in lizzende streek as langteteken: ''ā, ē''.
It trema wurdt allinne brûkt yn ''ö, ü''. 
[[Brekking|Brutsene lûden]] wurde oanjûn mei ''ia, ua''.
Bysûnder is it teken ''đ'', dat itselde lûd oanjout as ''th'' yn Ingelsk ''this''.
=== Ferring-Öömrang ===
Brûkt ''ä, ö, ü'' en ''ia, ua''. 


== Sjoch ek ==
* [[Frysk op kompjûters]]

[[Kategory:Latynsk alfabet]]
[[Kategory:Frysk]]</text>
      <sha1>654ztw6988m3g1kcayqik0rfwszi777</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Drachten Noardeast</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22395</id>
    <revision>
      <id>1089607</id>
      <parentid>1070205</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:59:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <comment>[[]] better</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2106" xml:space="preserve">[[Ofbyld:Map - NL - Smallingerland - Wijk 00 Drachten - Buurt 10 Noordoost.svg|thumb|''Drachten-noardeast'']]
[[Ofbyld:Noorderpoort.JPG|thumb|Winkelsintrum ''Noorderpoort'']]

'''Noardeast''' is in wenwyk fan 98 ha. oan de noardeastkant fan it sintrum fan [[Drachten]] út de perioade 1945-1960. De wyk leit rûchwei tusken de [[Noarder Dwersfeart]], Ringwei en Stasjonswei en de Súdkade en hat ûngefear 3.900 unwenners en 2.100 wenningen. De earste strjitte wie de yn de jierren [[1920-1929|tweintich]] boude strjitte [[Beter Wonen (Drachten)|Beter Wonen]], dit wienen wenningwetwenningen. Letter, nei de [[Twadde Wrâldoarloch]], waard de wyk geandewei folboud mei meast hierwenningen. De wyk wie om [[1960]] hielendal klear. 

De wyk hat in saneamde leanestruktuer, lange leanen mei oan beide kanten beammen. De ferkearsrekonstruksje yn de jierren [[1980-1989|tachtich]] hat in diel fan dizze struktuer fernield. Hjir en dêr sieten doe op strittehoeken in sliterij, kapperssaak en oare winkeltsjes, dit joech libbenens yn de wyk dy't der tsjintwurdich net mear is yn de nije wiken.

Begjin jierren '80 begûn de wyk te ferpauperjen en anno 2006 is it de grutste probleemwyk fan Drachten. Drank- en drugsoerlêst en prostitúsje binne yn Noardeast mear regel as útsûndering. Yn it begjin fan de [[21e iuw]] hat de gemeente [[Smellingerlân]] yn gearwurking mei de wenningbouferieningen it grut sanearingsplan ûntwikkele. De kommende jierren sille der sa'n 600 wenningen en flats sloopt wurde en sil der ferfangende nijbou foar yn 't plak komme.
In grut diel fan dizze nijbou sil út keapwenningen bestean om de sosjale gearhing yn de wyk yn lykwicht te bringen. Ek sil de ynfrastruktuer oanpakt wurde om de âlde leanestruktuer werom te krijen.

De wyk hat sûnt begjin 21e iuw in winkelsintrum 'Noarderpoarte'. Al liket dit winkelsintrum rjochte te wêzen op de oanswettende wiken [[Finnepark]] en [[De Folgeren (wenwyk)|De Folgeren]], geografysk besjoen leit it yn Noardeast. Ek binne der genôch skoallen, wêrûnder basis- en fuortset ûnderwiis.

{{WikenDrachten}}
[[Kategory:Wyk yn Drachten]]</text>
      <sha1>o5159jtycg9k773xsdrlmheti2ax2o1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ofbyld:Skotse Trije, Ljouwert 1935.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>32524</id>
    <revision>
      <id>1089622</id>
      <parentid>308026</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T20:17:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiHendrik</username>
        <id>43651</id>
      </contributor>
      <comment>Fotograaf toegevoegd (HK = Hendrik van Kampen / Foto Vaka)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="158" xml:space="preserve">== Omskriuwing ==
Fan Frysk Fotoargyf/Tresoar. Makker Hendrik van Kampen (Foto Vaka). Skotse Trije, Ljouwert, 1935.
== Lisinsje: ==
{{Auteursrjocht standert}}</text>
      <sha1>k61fqxicvf7jy7554uhasnzsspfrqiv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Frouljusboarst</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32827</id>
    <revision>
      <id>1089606</id>
      <parentid>985796</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:39:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <comment>/* Molkklierweefsel */ Tit is gjin synonym foar molke</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3421" xml:space="preserve">[[Ofbyld:TwilaB 1388 crop.jpg|thumb|Boarst fan in frou]]
[[Ofbyld:Closeup of female breast.jpg|thumb|Boarst fan in frou dy't swier is]] 
[[Ofbyld:Borst anatomie.jpg|thumb|Trochsnee frouweboarst]]
In '''frouljusboarst''', ornaris gewoan '''boarst''' neamd, is in lichemsdiel dêr't eltse (sûne) [[frou]] twa fan hat: har '''boarsten''', dy't as funksje hawwe om troch [[molkklier]]en [[tatemolke]] ôf te skieden dy't as [[boarstfieding]] tsjinje kin foar in [[poppe]]. Boarsten binne in sekundêr [[geslachtskenmerk]] fan de frou, mar hawwe ek [[Seksualiteit|seksuele]] funksjes. It Latynske wurd foar boarst is ''mamma'' (meartal: ''mammae'', de wittenskiplike namme foar de klasse [[sûchdier]]en is dan ek ''Mammalia''), dizze term wurdt no noch brûkt yn de medyske wrâld.

== Anatomy ==
De frou hat twa boarsten dy't [[molkklierweefsel]], [[fet]]weefsel en [[bynweefsel]] befetsje. De boarst wurdt bedutsen troch de hûd en eltse boarst hat in spien. Beide boarsten hawwe teffens in útrinner fan weefsel nei de earmsholte, de útrinner fan [[Spense]]. De grutte fan de boarsten hinget ôf fan it parsje fetweefsel. De grutte fan de boarsten ferslit dêrom tige tusken froulju. Mannen hawwe oars ek boarstweefsel, mar dat is mar in bytsje. At in arts nei in ôfwiking yn it boarst siket, ferdielt er it boarst yn kwadranten om de spien hinne om it plak sekuer oan jaan te kinnen.

=== Molkklierweefsel ===
De boarsten hawwe molkklieren. At in frou swier is wurdt it [[hormoan]] [[prolaktine]] mear as oars oanmakke. Troch dat hormoan begjinne de molkklieren [[Tit (molke)|molke]] te produsearjen. De molke streamt troch de molkgonkjes yn it boarst nei de spien ta dêr't de poppe oan loarkje kin.

=== De spien ===
Eltse boarst hat ién spien dy't troch in [[spienhôf]] (of ''[[areola]]'') omjûn wurdt. De kleur fan de spienhôf fariearet fan ljochtrôze oant donkerbrún. De spienhôf hat in stikmannich klierkes, de sebakeuze klieren, ek wol [[klierkes fan Montgomery]] neamd, dy't faak as lytse rûne bultsjes om de titte te sjen binne. Meastal binne de spienen dan opswold. At de frou it kâld hat of hjit is binne de spienen meast stiif.

=== Oare weefselsoarten ===
Neist de molkklierweefsel en fetweefsel befettet de boarst ek bynweefsel en de [[Ligamint fan Cooper|ligaminten fan Cooper]], dy't it boarst stevigens jaan moatte. In frou dy't it boarst jout, hat folle mear klierweefsel as ien dy't dat net docht. De boarsten lizze op de [[musculus pectoralis minor]] (lytse boarstspier) en de [[musculus pectoralis major]] (grutte boarstspier), de spieren dy't oer de boarstkas rinne en brûkt wurde foar it bewegen fan de earms en skouders.

=== Bloedfetten en senuwen ===
It weefsel fan de boarsten wurdt fan [[bloed]] foarsjoen troch [[slachier]]en, wylst de ôffier fan bloed troch mear as ien [[ier (anatomy)|ieren]] fersoarge wurdt. [[Lymfefet]]ten bringe smoargens fan it boarst nei de [[lymfklier]]en yn de [[earmholte]]s, en ek nei lymfeklieren by de [[boarstbonke]].

By manlju en foulju befetsje de spienen in protte senuwúteinen en bloedfetsjes, sadat dy tige gefoelich binne. De spienen fan manlju én froulju kinne hurd wurde troch kjeld of [[seksualiteit|seksueel]] oars wurden, mar ek by guon oare [[emoasje]]s.

== Sjoch ek ==
* [[Boarstfergrutting]]
* [[Boarstferlytsing]]

{{commonsBalke|Breasts}}

[[Kategory:Frouljusboarst| ]]
[[Kategory:Minsklike anatomy]]
[[Kategory:Seksualiteit]]</text>
      <sha1>g8iutnrwvs1npdmk5xuwgluubapokdm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pampus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34896</id>
    <revision>
      <id>1089614</id>
      <parentid>938107</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T17:03:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <comment>/* Twadde Wrâldkriich */ by de tiid brocht</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3183" xml:space="preserve">[[Ofbyld:Pampus 20041105 2429.JPG|thumb|400px|''Fort Pampus'']]
It '''Pampus''' is in mei fyn slib ferûndjippe slinke yn de [[Nederlân]]ske [[provinsje]] [[Noard-Hollân]]. De slinke leit foar de mûning fan it [[IJ (wetter)|IJ]] yn de eardere [[Sudersee]] eastlik fan [[Amsterdam]] en benoarden [[Muiden]]. Teffens is Pampus in keunstmjittich eilân en [[fort]], dat part wie fan de [[Stelling fan Amsterdam]]. 

== De namme ==
De namme Pampus tsjut op in wurd dat yn it hjoeddeiske Nederlânsk net mear foarkomt, mar dat 'tsjûke brij' betsjut (fergelykje it Dútske: ''Pampe''), wat slacht op de sloppe gearstalling fan de boaiem. 

== Skiednis ==
Yn de tiid fan de [[Feriene Eastynjeske Kompanjy|F.E.K.]], koenen swierbeladen skippen, út bygelyks [[Nederlânsk-Ynje]], somtiden net troch de ûndjippe Pampus en oare minder djip stekkende skippen moasten dan wachtsje. Om sa'n skip troch it soal te krijen waard it by floed lutsen troch minsken en of bisten en ek wol mei [[skipskameel|skipskamelen]].

== Doel fan het fort==
Nei de [[Frânsk-Dútske Oarloch]] fan [[1870]] wie de Nederlânske oerheid benaud foar in oanfal op Amsterdam. Dêrom waard in festingring om Amsterdam hinne boud, de [[Stelling fan Amsterdam]]. Part fan dy stelling wie it forteilân Pampus, oanlein yn in ûndjip part fan it [[Muidersân]] en neamd nei it oanswettende Pampus. It fort stiet op 4000 [[heie|heipeallen]] fan 11 meter lang. Rûnom Pampus waard krekt ûnder wetter in ring fan basaltblokken oanlein dêr't boaten op fêstrinne koenen.

It fort wie klear yn [[1895]], mar hat nea yn in kriich brûkt west en waard sletten yn 1933, ien jier nei it iepenjen fan de [[Ofslútdyk]].

== Twadde Wrâldkriich ==
Yn de [[Hûngerwinter]] (de winter fan [[1944]]-[[1945]]) frear it bytiden hurd, sadat it eilân oer it [[iis]] te berikken wie.  Yn 1944 hellen de Amsterdammers it hout út it fort om de kachel oan te meitsjen. It metaal wie doe al fuorthelle foar de Dútske oarlochsyndustry. 

It [[Fort Pampus]] heart ta de gemeente [[Goaiske Marren]] en is te besjen. Frijwilligers ûnderhâlde de gebouwen.

&lt;Gallery&gt;
Ofbyld:Fort Pampus een kachel.JPG|''Orzjinele kachel út it fort''
Ofbyld:Fort Pampus Sleutelgang.JPG|''De 'Sleutelgang' fan it bûtenfort''
Ofbyld:Fort Pampus het huis van de fortwachter.JPG|''It hûs fan de fortwachter''
Ofbyld:Fort Pampus WC in de binnenring.JPG|''Húske yn it binnenfort''
Ofbyld:Fort_Pampus_ingang_tot_buitenring_fort.JPG|''Yngong fan it fort''
Ofbyld:Pampus-haven.jpg| ''It haventsje fan Pampus''
Ofbyld:Pampus haven.png|''Kano's yn de haven fan Pampus''
Ofbyld:Pampus-aanzicht.jpg|''Pampus yn de fierte''
&lt;/Gallery&gt;

== Literatuer ==
* {{aut|J.D. van der Tuin}}, ''De natuurlijke naamsverklaring van Pampus'', Moanneblêd [[Amstelodamum]] 81 (1994).

== Keppelings om utens ==
*[http://www.pampus.nl/ www.pampus.nl]
*[http://www.stelling-amsterdam.nl/forten/pampus/ Fort oan it Pampus]
*[http://www.amsterdam.nl/stad_in_beeld/inhoud/typisch_amsterdams?ActItmIdt=4086 Fort Pampus op amsterdam.nl]

[[Kategory:Muiden]]
[[Kategory:Eilân yn Noard-Hollân]]
[[Kategory:Fort yn Nederlân]]
[[Kategory:Stelling fan Amsterdam]]
[[Kategory:Bouwurk út 1895]]</text>
      <sha1>0nrrkh0s8u2xrk7mwzulv9lxep3azrk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Johan Stekelenburg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36393</id>
    <revision>
      <id>1089643</id>
      <parentid>937868</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T07:03:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>red</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2862" xml:space="preserve">[[Ofbyld:Johan Stekelenburg (1988).jpg|thumb|Johan Stekelburg, 1988]]
'''Johannes (Johan) Stekelenburg''' ([[Maarssen]], [[31 oktober]] [[1941]] – [[Tilburch]], [[22 septimber]] [[2003]]) wie in fakbûnsbestjoerder en politikus. Sa wie hy foarsitter fan de [[FNV]] en [[boargemaster]] fan Tilburch. Stekelenburg wie troud en hie twa bern. Syn twillingbroer [[Jan Stekelenburg|Jan]] wurke by Studio Sport, ûnder oare as presintator. In oare broer wie gymnastyklearaar.

== Fakbûn ==
Sûnt [[1972]] wie Johan Stekelenburg as bestjoerder aktyf binnen de [[FNV]]. Earst as distriktsbestjoerder fan it Yndustrybûn FNV yn [[Arnhim]], en yn [[1977]] as distriksthaad fan it Yndustrybûn FNV yn [[De Haach]]. Hy waard yn [[1983]] beneamd ta bûnsfoarsitter fan it Yndustrybûn FNV. Yn [[1984]] waard er federaasjebestjoerder fan it FNV. Yn [[1985]] waard Stekelenburg keazen ta fise-foarsitter en yn [[1988]] folge er [[Hans Pont]] op as foarsitter fan it FNV. Hy bleau foarsitter oant er boargemaster fan Tilburch waard yn 1997.

== PvdA ==
Sûnt [[1966]] wie Stekelenburg aktyf binnen de [[Partij fan de Arbeid|PvdA]]. Sûnt juny [[1999]] fertsjintwurdige er de PvdA yn de [[Earste Keamer fan de Steaten-Generaal|Earste Keamer]]. Earst as lid, sûnt [[10 juny]] [[2003]] as lieder fan de PvdA-fraksje yn de Earste Keamer. Begjin 2003 foel syn namme as kandidaat-premier foar de PvdA, mar hy heakke ôf yn ferbân mei syn sykte.

== Boargemaster Tilburch ==
Yn [[1997]] waard Stekelenburg beneamd ta [[boargemaster]] fan [[Tilburch]]. Hy waard bekend as in boargemaster dy't iepen en oprjocht mei syn boargers omgie, dêrom wienen de Tilburgers tige wiis mei him. Yn [[1998]] brocht er sels in [[karnaval]]sliet út.

== Njonkenfunksjes ==
Stekelenburg wie lid fan de [[Ried fan Tafersjoch]] fan de [[Technyske Universiteit Delft]]. Hy wie foarsitter fan de kommisje Wedstriden en Akkomodaasjes fan it [[Keninklike Nederlânske Fuotbal Bûn|KNVB]] en fan de Ried fan Tafersjoch fan de [[Anne Frank Stichting]].

== Sykte==
Begjin 2003 waard by Stekelenburg slokterm[[kanker]] konstatearre. Neidat er ynearsten fan de sykte genêzen like te wêzen (nei in [[gemokuer]]), lei er healwei septimber 2003 dochs syn wurk as boargemaster del. Hy ferstoar in wike letter. As boargemaster fan Tilburch waard er opfolge troch [[Ruud Vreeman]].

{{Boarnen|boarnefernijing=
*[http://www.parlement.com/9291000/biof/02275 Parlement.com - biografy]
*[http://www.johanstekelenburg.nl/ Ta neitins oan Johan Stekelenburg]
}}

{{DEFAULTSORT:Stekelenburg, Johan}}
[[Kategory:Nederlânsk fakbûnslieder]]
[[Kategory:Nederlânsk politikus]]
[[Kategory:PvdA-politikus]]
[[Kategory:Nederlânsk boargemaster]]
[[Kategory:Earste Keamerlid]]
[[Kategory:Nederlânsk sosjalist]]
[[Kategory:Maarssen]]
[[Kategory:Tilburch]]
[[Kategory:Persoan berne yn 1941]]
[[Kategory:Persoan stoarn yn 2003]]</text>
      <sha1>6ebhm8wgqui1exnkchudci2z4k4s25z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Frijheidsbûn fan de Sân Eastfryslannen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41932</id>
    <revision>
      <id>1089612</id>
      <parentid>1020750</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T16:26:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2001:1C01:1603:900:9193:8423:6F80:3E56</ip>
      </contributor>
      <comment>Ik haw it jiertal fan 430 feroare nei 1430 en de keppeling oanpast. Dit wie heechstwarskynlik in typefout west want dit artikel gjit oer de lette midsiiuwen.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2107" xml:space="preserve">It '''Frijheidsbûn fan de Sân Eastfryslannen''' wie in ferbûn fan ferskillende mienskippen en [[haadling]]en út [[1430]]. It bûn stie ûnder lieding fan de haadlingefamylje [[Sirksena]] en fersette him tsjin de tanimmende ûnderdrukking en de hieltyd hegere belestings ûnder it bewâld fan [[Fokko Ukena]].

== Oanrin ==
Nei de [[Slach op de Wylde Ikers]] tsjin [[Okko II tom Brok]] wie [[Fokko Ukena]] hearsker wurden oer [[East-Fryslân]]. Ukena besocht syn posysje te fersterkjen mar de troch him hieltyd heger opleine belestings makken syn posysje lykwols swakker. De befolking, dy’t him ûnder Ukena frijfochten hie fan Okko II tom Brok, wie slim teloarsteld troch dizze nije ûnderdrukking. De ferskillende haadlingen hienen har ek fan Okko II tom Brok losmakke omdat dy gjin rjocht die oan de [[Fryske Frijheid]].

Sa ûntstie om [[1430]] hinne in opstân yn it [[Brookmerlân]] (hjoeddeiske skriuwwize) mei stipe fan de famylje tom Brok. Nei in mislearre oanfal fan Ukena yn it Stêdlân by [[Bremen (stêd)|Bremen]] wreide de opstân him út. Nei de ferovering fan [[Oldersum]] en [[Auwerk (stêd)|Auwerk]] ferienigen ferskillende Eastfryske kriten en haadlingen har op 14 novimber 1430 ûnder lieding fan Edzard Sirksena út [[Greetsiel]] yn it Frijheidsbûn fan de Sân Eastfryslannen.

== Utwurking ==
De leden fan it frijheidsbûn foelen mei-inoar it kastiel fan Ukena yn [[Leer (stêd)|Lier]] oan. Doe’t de oanfal net mear te hâlden wie flechte Fokko Ukena nei [[Emden]]. De haadlingefamylje Sirksena wie dêrtroch sa machtich wurden dat se yn [[1433]] op eigen manneboet in ferbûn sleaten mei de stêd [[Hamburch]]. Hamburch hie al langer lêst fan piraten dy’t taholden yn East-Fryslân en woe dêrom wol in sterke Eastfryske bûnsmaat hawwe. De lêste stipe fan Fokko Ukena waard yn 1433 troch it Frijheidsbûn yn de [[Slach by Bargebur|Slach by Bargeboer]] ferslein. It Frijheidsbûn fan de Sân Eastfryslannen wie de grûnslach foar de hearskappij fan de [[Sirksena]]’s dy’t yn de iuwen dêrnei beskiedend wie foar East-Fryslân.

[[Kategory:Skiednis fan East-Fryslân]]</text>
      <sha1>7sv2qj33757280sqzaizagxe7gct0yn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Antoon Anne van Andringa de Kempenaer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45920</id>
    <revision>
      <id>1089633</id>
      <parentid>851745</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T00:09:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robotje</username>
        <id>195</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3098" xml:space="preserve">[[Ofbyld:Jhr. Antoon Anne van Andringa de Kempenaer (1777-1825)..jpg|thumb|Antoon Anne van Andringa de Kempenaer]]
Jonkhear '''Antoon Anne van Andringa de Kempenaer''' ([[De Lemmer]], [[3 desimber]] [[1777]] - [[De Haach]], [[13 juny]] [[1825]]) wie de soan fan [[Regnerus Livius fan Andringa de Kempenaer]], lândrost (dws. gûverneur) fan Fryslân yn de [[Frânske tiid]].

== Libben ==
Antoon Anne van Andringa de Kempenaer waard berne út it earste earste houlik fan syn heit mei Judith Elisabeth d' Arnaud (1756-1780). Doe't syn heit lid fan it Wetjouwend lichem waard, wist dizze him [[1 oktober]] [[1802]] beneamd te krijen ta ien fan de 14 [[drost]]en yn Fryslân, en wol yn it 5e drostamt, besteande út Utingeradiel, Haskerlân, Sleat, Doanjewerstâl en Lemsterlân, al wie dat in rjochterlike betrekking en wie hy gjin master yn de rjochten. Op [[24 febrewaris]] [[1806]], doe't Fryslân yn 15 drostamten ferdield waard (allinnich de 7 gruttere stêden wienen fan dizze ferdieling útsûndere), waard hy drost yn it 13e drostamt, besteande út Sleat en de beide lêstneamde gritenijen. Hy wenne op De Lemmer.
Doe't de lândrosten en kertierdrosten [[8 maaie]] [[1807]] ynfierd waarden, waard de titel fan de Kempenaer yn baljuw feroare.

[[Ofbyld:Antoon Anne van Andringa de Kempenaer.jpg|thumb|Antoon Anne van Andringa de Kempenaer (1816)]]
Doe't de rjochterlike organisaasje yn 1811 op Frânske wize dien waard, waard hy frederjochter yn it kanton De Lemmer. Boppedat waard hy lid fan de &quot;consefl général&quot; fan it [[Departemint Fryslân|departemint Frise]], wylst hy de arrondissemintsried fan Snits yn 1813 foarsiet.
Nei de befrijing waard hy 29 augustus 1814 troch de soevereine foarst beneamd ta lid fan de Provinsjale Steaten fan Fryslân foar de [[eigenierden]] fan Lemsterlân en 2 oktober 1814 ta lid fan Deputearre Steaten. Mar nei de feriening mei de súdlike Nederlannen waard hy by keninklik beslút fan 1 septimber 1815 ta lid fan de Twadde Keamer beneamd en joech hy dy betrekkingen dus op. Hy waard as keamerlid meardere kearen werkeazen, yn july 1824 mei lytse mearderheid. Op 29 juny 1816 waard hy as grytman fan Lemsterlân beneamd. Yn 1816 waard hy yn de adelstân ferheft.

== Oar ==
Hy skreau ''Memorie over den vrijen graanhandel in de Nederlanden'', De Haach 1824.
Hy boaske yn oktober 1798 Anna Maria Catharina Alberda van Ekenstein (18 maart 1779 - 22 septimber 1854, by wa't hy 8 soannen en 4 dochters hie.
 
{{Boarnen|boarnefernijing=
* [http://www.historici.nl/retroboeken/nnbw/#source=8 NNBW]
}}

{{DEFAULTSORT:Andringa de Kempenaer, Antoon Anne van}}
[[Kategory:Frysk abbekaat]]
[[Kategory:Frysk politikus]]
[[Kategory:Grytman fan Lemsterlân]]
[[Kategory:Lândrost yn it Keninkryk Hollân]]
[[Kategory:Politikus yn it Feriene Keninkryk fan de Nederlannen]]
[[Kategory:Lid fan de Steaten fan Fryslân]]
[[Kategory:Frysk deputearre]]
[[Kategory:Twadde Keamerlid]]
[[Kategory:Frysk rjochter]]
[[Kategory:Frysk publisist]]
[[Kategory:Fryske adel]]
[[Kategory:Persoan berne op De Lemmer]]
[[Kategory:Persoan berne yn 1777]]
[[Kategory:Persoan stoarn yn 1825]]</text>
      <sha1>nrqn25wnrbf590b7ie59zph5vok01s7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oud-Zuilen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46880</id>
    <revision>
      <id>1089638</id>
      <parentid>970097</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T04:30:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>[[]] oars</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2609" xml:space="preserve">[[Ofbyld:Map NL - Maarssen - Oud-Zuilen.svg|thumb|''Lizzing fan Oud-Zuilen'']]
[[Ofbyld:Ald Zuilen komboerd 58.JPG|thumb|''Komboerd Oud-Zuilen'']]
'''Oud-Zuilen''' is in doarp oan de rivier de [[Utertske Fecht|Fecht]], yn de gemeente [[Stichtske Fecht]], yn de [[provinsje]] [[Utert (provinsje)|Utert]].

Tekenen fan earste bewenning binne der om 700 hinne op it lângoed Swesen. Yn de [[13e iuw]] is der foar it earst sprake fan Zuilen.

Om 1900 wurdt troch de [[yndustrialisaasje]] in útwreiding fan it doarp realisearre meidat de bedriuwen [[Werkspoor]] en [[Demka]] har fêstigen oan it [[Amsterdam-Rynkanaal]]. Dizze útwreiding, dy't hielendal lost stie fan it doarp, waard [[Zuilen (Utert)|Nieuw-Zuilen]] neamd. Nieuw-Zuilen waard yn [[1954]] anneksearre troch de stêd [[Utert (stêd)|Utert]] en leit no yn de wyk [[Noardwest (Utert)|Noardwest]].

== It besjen wurdich ==
* Yn it doarpke stiet it [[Slot Zuylen]].
* It [[Planetarium Zuylenburgh]], dat allinnich op ôfspraak besichtige wurde kin.
* Galery Oud-Zuylen, yn it histoaryske pân [[Swaenen-Vecht]].
* De eardere Herfoarme Tsjerke fan Oud-Zuilen, dat tegearre mei [[Slot Zuylen]] ûnder it [[beskerme doarpsgesicht]] falt.
* Ten noarden fan de buorren steane twa mûnen: de [[Buitenwegse Mole]] en de [[Westbroekse Mole]].

&lt;gallery&gt;
Ofbyld:Slot Zuylen.jpg|[[Slot Zuylen]]
Ofbyld:Oud-Zuilen_005.jpg|''Brechje oer de Vecht''
Ofbyld:Oud-Zuilen_013.jpg|''Fecht, sjoen fan it brechje ôf''
Ofbyld:Oud-Zuilen_006.jpg|''Lâns de Fecht''
Ofbyld:Ald-Zuilen mûnen 72.JPG|''mûnen''
Ofbyld:Ald-Zuilen mûnen 71.JPG|''mûnen''
Ofbyld:Ald-Zuilen mûne 57.JPG|''mûne''
Ofbyld:Kastiel Ald-Zuilen bygebou 66.JPG|''bygebou Slot Zuylen''
Ofbyld:Ald-Zuilen Vecht 91.JPG|''Vecht''
Ofbyld:Ald-Zuilen Zuylenburgh 88.JPG|''Zuylenburgh''
Ofbyld:Ald-Zuilen Vecht 95.JPG|''Vecht''
Ofbyld:Ald-Zuilen Vecht 87.JPG|''Vecht''
Ofbyld:Ald-Zuilen tsjerkedoar 81.JPG|''Tsjerke''
Ofbyld:Ald-Zuilen mûnen 96.JPG|''mûnen''
Ofbyld:Ald-Zuilen komboerd 76.JPG|''komboerd''
Ofbyld:Ald-Zuilen galery 82.JPG|''Galery''
Ofbyld:Ald-Zuilen eardere gemeentehûs 94.JPG|''Eardere gemeentehûs''
Ofbyld:Ald-Zuilen 92.JPG|
Ofbyld:Ald-Zuilen 90.JPG|
Ofbyld:Ald-Zuilen 83.JPG|
Ofbyld:Ald-Zuilen 80.JPG|
&lt;/gallery&gt;

== Bibliografy ==
* {{Aut|J.E.A.L. Struick}} - ''Zuilen''. Utert, Het Spectrum, 1973. 122 siden

{{Boarnen|boarnefernijing=
* [http://home.kpn.nl/naga/zuilen.html Skiednis Oud-Zuilen]
----
{{Commonscat|Oud-Zuilen}}
----
{{Koördinaten|52_7_38_N_5_4_10_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 8' NB, 5° 4' EL}}
}}

[[Kategory:Maarssen]]
[[Kategory:Plak yn Stichtske Fecht]]</text>
      <sha1>cyzx3j5jht9fl0zc3z4qukntbzb6u1m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089639</id>
      <parentid>1089638</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T04:37:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>red en reade streekjes dy't nei noch net skreaune siden keppelje dy't fuort noch net skreaun wurde sille, fuorthelle</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2609" xml:space="preserve">[[Ofbyld:Map NL - Maarssen - Oud-Zuilen.svg|thumb|''Lizzing fan Oud-Zuilen'']]
[[Ofbyld:Ald Zuilen komboerd 58.JPG|thumb|''Komboerd Oud-Zuilen'']]
'''Oud-Zuilen''' is in doarp oan de rivier de [[Utertske Fecht|Fecht]], yn de gemeente [[Stichtske Fecht]], yn de [[provinsje]] [[Utert (provinsje)|Utert]].

Tekenen fan earste bewenning binne der om 700 hinne op it lângoed Swesen. Yn de [[13e iuw]] is der foar it earst sprake fan Zuilen.

Om 1900 wurdt troch de [[yndustrialisaasje]] in útwreiding fan it doarp realisearre meidat de bedriuwen ''Werkspoor'' en ''Demka'' har fêstigen oan it [[Amsterdam-Rynkanaal]]. Dy útwreiding, dy't hielendal los stie fan it doarp, waard [[Zuilen (Utert)|Nieuw-Zuilen]] neamd. Nieuw-Zuilen waard yn [[1954]] anneksearre troch de stêd [[Utert (stêd)|Utert]] en leit no yn de wyk [[Noardwest (Utert)|Noardwest]].

== It besjen wurdich ==
* Yn it doarpke stiet it [[Slot Zuylen]].
* It ''Planetarium Zuylenburgh'', dat allinnich op ôfspraak besichtige wurde kin.
* Galery ''Oud-Zuylen'', yn it histoaryske pân ''Swaenen-Vecht''.
* De eardere Herfoarme Tsjerke fan Oud-Zuilen, dy't tegearre mei [[Slot Zuylen]] ûnder it [[beskerme doarpsgesicht]] falt.
* Noardlik fan de buorren steane twa mûnen: de ''Buitenwegse Molen'' en de ''Westbroekse Molen''.

&lt;gallery&gt;
Ofbyld:Slot Zuylen.jpg|[[Slot Zuylen]]
Ofbyld:Oud-Zuilen_005.jpg|''Brechje oer de Vecht''
Ofbyld:Oud-Zuilen_013.jpg|''Fecht, sjoen fan it brechje ôf''
Ofbyld:Oud-Zuilen_006.jpg|''Lâns de Fecht''
Ofbyld:Ald-Zuilen mûnen 72.JPG|''mûnen''
Ofbyld:Ald-Zuilen mûnen 71.JPG|''mûnen''
Ofbyld:Ald-Zuilen mûne 57.JPG|''mûne''
Ofbyld:Kastiel Ald-Zuilen bygebou 66.JPG|''bygebou Slot Zuylen''
Ofbyld:Ald-Zuilen Vecht 91.JPG|''Vecht''
Ofbyld:Ald-Zuilen Zuylenburgh 88.JPG|''Zuylenburgh''
Ofbyld:Ald-Zuilen Vecht 95.JPG|''Vecht''
Ofbyld:Ald-Zuilen Vecht 87.JPG|''Vecht''
Ofbyld:Ald-Zuilen tsjerkedoar 81.JPG|''Tsjerke''
Ofbyld:Ald-Zuilen mûnen 96.JPG|''mûnen''
Ofbyld:Ald-Zuilen komboerd 76.JPG|''komboerd''
Ofbyld:Ald-Zuilen galery 82.JPG|''Galery''
Ofbyld:Ald-Zuilen eardere gemeentehûs 94.JPG|''Eardere gemeentehûs''
Ofbyld:Ald-Zuilen 92.JPG|
Ofbyld:Ald-Zuilen 90.JPG|
Ofbyld:Ald-Zuilen 83.JPG|
Ofbyld:Ald-Zuilen 80.JPG|
&lt;/gallery&gt;

== Bibliografy ==
* {{Aut|J.E.A.L. Struick}} - ''Zuilen''. Utert, Het Spectrum, 1973. 122 siden

{{Boarnen|boarnefernijing=
* [http://home.kpn.nl/naga/zuilen.html Skiednis Oud-Zuilen]
----
{{Commonscat|Oud-Zuilen}}
----
{{Koördinaten|52_7_38_N_5_4_10_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 8' NB, 5° 4' EL}}
}}

[[Kategory:Maarssen]]
[[Kategory:Plak yn Stichtske Fecht]]</text>
      <sha1>oqbixkr9q74mzqcxven6pvg5la4fzl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stasjon De Westereen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50134</id>
    <revision>
      <id>1089620</id>
      <parentid>1085837</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:27:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>hjoeddeistige foto yn ynfoboks, mei tanke oan RomkeHoekstra</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3940" xml:space="preserve">{{Ynfoboks bouwurk
| namme                       = De Westereen
| ôfbylding                   = 2022_De_Westereen,_stasjon_rjochting_Bûtenpost.jpg
| ôfbyldingsbreedte           = 300
| ôfbyldingstekst             = ''Stasjon De Westereen, sjoen yn de rjochting nei Bûtenpost''
| lân                         = {{Flagge NL}} [[Nederlân]]
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= {{Flagge FY}} [[Fryslân]]
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ofbyld:Flagge_fan_Dantumadiel.png|20px|border]] [[Dantumadiel]]
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[Ofbyld:Zwaagwesteinde_vlag.svg|20px|border]] [[De Westereen]]
| adres                       = 
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|53_14_54_N_6_2_9_E_type:landmark_zoom:16_region:NL|53° 14' 54&quot; NB, 6° 2' 9&quot; EL}}
| type bouwurk                = [[Spoarstasjon]]
| subtype                     = 
| keatling                    = 
| boujier                     = [[1885]] 
| sloopjier                   = [[2003]] (gebou)
| arsjitekt                   = [[Koen van der Gaast]]
| yngenieur                   = 
| boustyl                     = 
| oerbrêget                   = 
| tunnelet ûnder              = 
| wei of spoar                = [[Spoar fan Ljouwert nei Grins]]
| monumintale status          = 
| monumintnûmer               = 
| hichte                      = 
| lingte                      = 
| breedte                     = 
| draachkrêft                 = 
| oerflak                     = 
| tal ferdjippings            = 
| tal keamers                 = 
| kapasiteit                  = 
| kosten                      = 
| webside                     = 
}}
2022_De_Westereen,_stasjon_rjochting_Bûtenpost.jpg
'''Stasjon De Westereen''' ('''Dwe''') is it stasjon fan [[De Westereen]]. It leit oan it [[spoar fan Ljouwert nei Grins]] ([[Spoarline Harns - Nieuwe Schans (Steatsline B)|Line B]]) en wurdt betsjinne troch [[Arriva Persoaneferfier Nederlân|Arriva]]. 

Sûnt [[1885]] stoppe der yn De Westereen twa kear deis in trein en stie der in ienfâldich stasjonsgeboutsje, mar yn maaie [[1902]] waard it in offisjeel stasjon en waard it ienfâldige gebouke ferfongen troch in echt stasjonsgebou, dat yn 1952 sloopt waard. 

Yn [[1955]] waard in nij gebou set neffens in ûntwerp fan spoararsjitekt Koen van der Gaast, dat lykwols yn [[2003]] sloopt en ferfongen waard troch in [[abry]]. 

Ein fan de [[20e iuw]] is it spoar ferdûbele en lizze de perrons foar elkoar oer. De line line wurdt eksploaitearre troch [[Arriva]], dy't der mei de [[WINK-trein]]en rydt.

== Treintsjinsten ==
[[Ofbyld:HUA-150885-Gezicht op de zij- en voorgevel van het N.S.-station Zwaagwesteinde te Zwaagwesteinde.jpg|thumb|left|''Stasjon De Westereen, doe noch offisjeel &quot;Zwaagwesteinde&quot; yn 1955'']]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:85%;&quot;
! Rûte
! Tsjinst
! Undernimmer
! Tsjinstroaster
|-
| Ljouwert - Grins
| Stoptrein
| [[Arriva]]
| 2x it oere - sneins: 1x it oere nei 21:00 (2022)*
|}
&lt;small&gt;Sjoch foar it meast aktuele tsjinstroaster op de [https://arriva-reisinfo.fis.nl/ side fan Arriva].&lt;/small&gt;

== Bustsjinsten ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:85%;&quot;
! Line
! Rûte
! Undernimmer
! Opmerking
|-
| 770
| Sweagerbosk - '''De Westereen'''
| [[Arriva]]
| Skilbus
|}
{{Koördinaten|53_14_54_N_6_2_9_E_type:landmark_scale:12500_region:NL|53° 15' NB, 6° 2' EL}}

{{CommonsBalke|Station De Westereen|Stasjon De Westereen}}

{{SpoarstasjonsFryslân}}
{{DEFAULTSORT:Stasjon Westerein}}
[[Kategory:De Westereen]]
[[Kategory:Spoarstasjon yn Fryslân|Westereen]]
[[Kategory:Bouwurk yn Dantumadiel]]
[[Kategory:Bouwurk út 1885]]
[[Kategory:Bouwurk sloopt yn 1902]]
[[Kategory:Bouwurk út 1902]]
[[Kategory:Bouwurk sloopt yn 1952]]
[[Kategory:Bouwurk út 1955]]
[[Kategory:Bouwurk sloopt yn 2003]]
[[Kategory:Bouwurk út 2003]]</text>
      <sha1>7jxn4l39rig9mefsj887w97jw38q8t9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Meidogger oerlis:RomkeHoekstra</title>
    <ns>3</ns>
    <id>51461</id>
    <revision>
      <id>1089621</id>
      <parentid>1089591</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:29:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>/* Stasjon de Westereen */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108510" xml:space="preserve">{{wolkom|Romke}}

== Bad Salzig ==
Fergeemje Romke. Hie ik krekt tal fan [[]] en staveringsferoaringen oanbrocht en tagelyk wiene jo oané gong, dat myn bewurking is nei de Flistinen. 27 maa 2016, 19.27 (CEST)
:No wat is dat no sneu. Al it wurk om'e nocht. Myn ekskúses. No ik dochs efkes kontakt ha: doch ik it sa goed mei de ferwizing nei in oersetting fan in Dútsktalige side? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.00 (CEST)
::Dy ferwizing nei de Dútsktalige side mei syn referinsjes is goed. Oars moai dat jo geregeldwei in bydrage leverje by ús. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.11 (CEST)
:::Witte jo wer ik ynfo fine kin oer it meitsjen fan in ynfoboks of wa't dat foar de fryske wiki wolris dien hat? [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 08.12 (CEST)
::::Sa'n ynfoboks kinne jo fine troch Berjocht:begjinletter te tikken. Tink derom om de : hinne sitte gjin spaasjes. Bygelyks Berjocht:L jout ûnderoaren de Lântabel. Boppedat is dit in moaie gelegenheid jo efkes te melden, dat wy yn it lêste jier de nijste stavering yntegraal trochfierd hawwe. As jo ris om in wurd sykje, kinne jo dat fine yn de list ûnder [[Nije stavering 2015]] dêr't alle 333 wurden op alfabet steane. [[Meidogger:Yn &amp;#39;e Wâlden|Yn &amp;#39;e Wâlden]] ([[Meidogger oerlis:Yn &amp;#39;e Wâlden|oerlis]]) 28 maa 2016, 12.10 (CEST)

== Ynfoboksen ==

Goeie, RomkeHoekstra. Ik haw foar de Wikipedy ferskate ynfoboksen makke. Foar persoanen sil ik jo hjir in listke jaan:
*[[Berjocht:Akteur]]
*[[Berjocht:Artyst of kabaretier]]
*[[Berjocht:Keunstner]]
*[[Berjocht:Model]]
*[[Berjocht:Pornoakteur]] (brûke we foar eltsenien yn 'e seksyndustry)
*[[Berjocht:Regisseur of produsint]]
*[[Berjocht:Sjonger of muzikant]]
*[[Berjocht:Ynfoboks skriuwer]] (in besteande ynfoboks fan MeinRei dy't ik wat oanpast haw)
*[[Berjocht:Ynfoboks sporter]] (dizze bestie ek al)
*[[Berjocht:Telefyzje- of radiopersoanlikheid]]
*[[Berjocht:Dyn koart]] (foar politisy, keningen en sa; wêr't de namme op slacht, dat wit ik ek net: dizze ynfoboks bestie al en haw ik in skoft lyn wat oanpast)
*[[Berjocht:Persoan algemien]] (foar iderien dy't net yn ien fan 'e boppesteande boksen past; dizze soene jo bgl foar bibelske persoanen brûke kinne)
Uteraard is it hielendal oan josels oft jo dizze ynfoboksen brûke wolle of net. Ynfoboksen oer oare ûnderwerpen binne faak te finen troch yn it sykfinster &quot;Berjocht:&quot; en dan de earste letter fan wat jo tinke dat de namme wêze moat yn te typen, mar in protte ynfoboksen hjitte ek &quot;Berjocht:Ynfoboks XXX&quot; (wêrby't XXX hjir even foar de namme stiet) of &quot;Berjocht:Universele ynfoboks XXX&quot;. Oars meie jo it my ek altyd wol freegje. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 28 maa 2016, 15.16 (CEST)
:Ik ha socht nei in ynfoboks foar in Landkreis (Berjocht:Ynfoboks Landkreis) en kom dan wol earne, mar sjoch dan gjin ynfoboks stean. Ûnder &quot;boarne bewurkje&quot; sjoch ik fierder wol ynhâld, mar hoe't it dan fierder moat wit ik net (ik ha hjir earlik sein hielendal gjin ûnderfining yn).--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 16.25 (CEST)
::Even in pear punten, Romke:
::* As jo antwurd fan my hawwe wolle, dan moatte jo jo berjocht even op myn oerlisside sette. Dy kinne jo ienfâldich fine troch op 'e link &quot;oerlis&quot; te klikken dy't efter myn namme stiet ûnder berjochten dy't ik hjir efterlit, of jo kinne yn it sykfinster &quot;Meidogger oerlis:&quot; yntype en dan de namme fan 'e dejinge dy't jo hawwe moatte. Dan stiet der boppe-yn krekt as by jo eigen oerlisside in tabblêd mei de namme &quot;Nij mêd&quot;, dêr't jo op klikke kinnen om dan in boadskip efter te litten oer in nij ûnderwerp, of, as jo nochris op it aljemint wolle oer itselde ûnderwerp, dan kinne nei ûnderen ta scrolle en jo boadskip ûnder it betreffende ûnderwerp sette, sa't wy hjirre no ek dogge. As jo my dingen freegje wolle en de fraach op jo eigen oerlisside sette, dan merk dêr nammentlik neat fan, mar as jo in berjocht op myn oerlisside efterlitte, dan komt der by my boppe yn byld in melding dat der in berjocht foar my is. Dan sil ik dêr sa fluch mooglik op reägearje, al bin ik ek wol ris in pear dagen (of wat langer) net oanwêzich, fansels. Mar goed, myn punt is even: ik kaam hjir no tafallich lâns en seach dat jo op myn boadskip reägearre hiene. As ik dat earder witten hie, dan hie ik in wike lyn al op jo fraach antwurde.
::* Ik haw no al in pear kear sjoen dat jo kapkes op haadletters skriuwe (lykas yn &quot;Ûnder&quot;, &quot;Âld&quot;). Ik hoopje dat jo it my net kwea-ôf nimme as ik even foar skoalmaster spylje, mar it is yn 'e Fryske stavering eins gewoante om sokke tekens op 'e haadletters fuort te litten: dus &quot;ûnder&quot;, mar &quot;Under&quot;; &quot;âld&quot;, mar &quot;Ald&quot;. Allinnich as it hiele wurd yn haadletters skreaun wurdt, dan wurde soms wol kapkes en streekjes tafoege. Ik fyn it sels in nuvere regel, mar sa is it no ien kear. 
::* Dan no jo fraach. Jo sjogge by Berjocht:Landkreis neat stean omdat dat berjocht net bestiet. Ik wol dêr eventueel wol in nij berjocht foar oanmeitsje, mar soene jo earst ris sjen wolle oft jo miskien mei dizze ynfoboks út 'e fuotten kinne: [[Berjocht:Universele ynfoboks gebiet]]. Dat is ien dy't wat algemiener is, mar dêrom miskien likegoed wol foldocht. (By &quot;bestjoerlike ienheid 1&quot; kinne jo dan &quot;Bûnslân&quot; ynfolje, by &quot;namme bestjoerlike ienheid 1&quot; bygelyks &quot;Nedersaksen&quot;, ensfh.) [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 jun 2016, 22.42 (CEST)
:::Ek tige tank foar it opmerksum meitsjen fan staveringsflaters. Ik ha al in hiel skoft neat mear dien mei it Frysk en sûnt ik hjir wat dwaande bin brûk ik it wer. Ik wist bygelyks ek net dat der yn 2015 feroarings west hiene yn de stavering. Ik set dizze reaksje hjir noch mar efkes del, mar mocht de ynfoboks gebiet net foldwaan dan kom ik wol op jo side. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jun 2016, 06.40 (CEST)
::::Moai sa. En myn kompliminten foar jo siden oer bibelske persoanen. As ik jo noch in tip jaan mei: &quot;Israel&quot; hat yn it Frysk gjin trema op 'e e om't 'ae' gjin twalûd is en der dus gjin útspraakswierichheden wêze kinne. Mar fierder: gean sa troch! [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.27 (CEST)
::::O ja, dit wie noch al even in punt. Ik haw jo side &quot;David (kening)&quot; omneamd ta &quot;David fan Israel&quot;, want der binne folle mear keningen David. By keningen is it dêrom gewoante om it lân derby neamen om se faninoar te ûnderskieden. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.33 (CEST)

== Foarstel 'oe'/'û'-kwestje  ==

Nochris goeie, Romke. Ik wit net oft jo der wat fan meikrigen hawwe, mar der is hjir op 'e Wikipedy de lêste tiid in skeel geande oer de stavering fan lannenammen mei in û-klank. Om it hiel koart út te lizzen, meidogger Yn 'e Wâlden hat ferline jier op eigen manneboet 'Oekraïne' feroare yn 'Ukraïne' en 'Koeweit' yn 'Kûweit'. No woe er fan 't jier ek 'Joegoslaavje' feroarje yn 'Jûgoslaavje', en doe haw ik de rem derop set. It giet my net iens sa bot om 'e stavering, mar om it feit dat ien meidogger de rest fan 'e mienskip syn ideeën besiket op te dringen. We hawwe de Fryske Akademy om rie frege, en dy advisearret yn alle trije hjirboppe neamde gefallen de foarmen mei 'oe'. Ik haw dêrom op 'e Oerlisside in foarstel dien om foar iens en foar altyd de strideraasje oer de 'oe'/'û'-stavering yn lannenammen út 'e wei te romjen, en dêr wurdt no troch de Wikipedy-mienskip oer stimd. Jo hawwe oanjûn dat jo net botte talein binne op 'e stavering, dat miskien fiele jo jo wol net kwalifisearre om in stim út te bringen, dat wit ik net. Mar oars soene jo [[Wikipedy:Oerlisside#In útwei út 'e 'oe'/'û'-kwestje|hjirre]] ris nei sjen kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 21.58 (CEST)

== Koördinaten ==

Goeie. Jo fraach oer in tool foar koördinaten kinne jo better oan in oar stelle. Yndertiid wie dy der wol, mar du die it ynienen net mear. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 sep 2016, 16.59 (CEST)

Goeie, Hoekstra. Kinne jo hjir wat mei? Op 'e kaart fan [http://tools.freeside.sk/geolocator/geolocator.html GeoLocator] mei de mûs nei de plak gean, dan Ctrl-klik of Alt-klik. De koördinaten binne lofts te sjen. Fierders haw ik der gjin ûnderfining mei, mar ik sjoch dat dit sjabloan brûkt wurdt foar keppelingen: [[Berjocht:Koördinaten yn tekst]]. --[[Meidogger:PiefPafPier|PiefPafPier]] ([[Meidogger oerlis:PiefPafPier|oerlis]]) 20 sep 2016, 18.54 (CEST)

== Lêtste --&gt; lêste ==

Even in opmerking oer de stavering: ik sjoch dat jo faak (miskien wol altyd, dat kin ik net beoardielje) it wurd 'lêst(e)' (Nederlânsk ''laatst(e)'') skriuwe as 'lêtst(e)'. Dy earste t heart dêr yn it Frysk net yn. Jo binne trouwens net de iennichste dy't dit wurd misstaveret, sa sjoch ik no. It is net nedich om âlde siden te ferbetterjen; ik haw PiefPafPier al frege oft dy der syn bot ris oer gear gean litte wol. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.10 (CET)

Noch even foar de dúdlikheid: neffens it wurdboek is it dus: 'let' - 'letter' - 'lêst'. Dus it is: 'De lêste tiid' en 'Op it lêst...' ensfh. Behalven as it poer om 'e tiidsoantsjutting giet, dus bgl. hoe let oft men opdaagjen komt op in fergadering, dan is it: 'let' - 'letter' - 'letst': 'Jan wie al let, Pyt wie noch letter, mar Klaas wie it letst.' (It Nederlânsk hat dit ûnderskie fan betsjutting wol, mar dêr wurdt it itselde útsprutsen en stavere.) [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.16 (CET)

:Ik sil besykje der better om te tinken. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 nov 2016, 19.38 (CET)

::Mear kin net ien fan jo freegje. Ik hoopje trouwens dat jo dit soarte opmerkings fan my net ûnderfine as in beskrobbing. Ik krige it idee dat jo dit net wisten; jo hawwe earder oanjûn dat jo it Frysk lange tiid net skreaun hawwe (en -- mar dat haw ik der sels by betocht -- miskien noch wol nea earder sa yntinsyf), en om't it in weromkearend dinkje wie, tocht ik, lit ik jo der op wize. Fierders neat mei bedoeld, en ik wurdearje jo wurk o sa. It wie mear as tiid dat der hjir op 'e Wikipedy wat dien waard oan 'e Bibelske persoanen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 5 nov 2016, 20.10 (CET)

== Kategoryen ==

Goeie, Romke, dêr bin ik wer te seuren. Even oer de kategoryen. Jo hawwe koartlyn allegear kategoryen oanmakke fan it type 'Katedralen yn Ruslân', mar hjir yn 'e Fryske Wikipedy dogge we de kategoryen eins yn inkeltal (dus: 'Katedraal yn Ruslân'). Neffens my diene jo dat oarspronklik wol goed, dat wêrom't jo dêr no ynienen fan ôfwike is my even in riedsel. Mar goed, it punt is, as jo kategoryen yn meartalsfoarmen oanmeitsje, dan wurdt it in soadsje, want dan krije wy dûbele kategoryen, mei't de iene de inkeltalsfoarm brûkt en de oare de meartalsfoarm. En boppedat stiet it rommelich as der dan wer in inkeltalsfoarm en dan wer in meartalsfoarm brûkt wurdt.

De iennichste kategoryen dêr't de Wikipedy àl meartalsfoarmen brûkt, dat binne de talen, om't wy oars yn 'e knipe komme mei bygelyks 'Turkske taal' en 'Turkske talen' (wat hiele ferskillende dingen binne). Dat rasjonalisearje ik foar mysels troch te tinken dat in 'kategory:Turkske talen' net in meartalsfoarm is, mar de namme fan 'e taalfamylje.

Mar goed, fierder dus inkeltalsfoarmen. Dêryn folget de Fryske Wikipedy de Nederlânske, dy't ek kategoryen yn inkeltal brûkt. De measte Wikipedyen yn oare talen brûke meartalsfoarmen, mar hjir is yn it begjin fan 'e Fryske Wikipedy blykber beslist om dat net te dwaan. (Ik bin pas sûnt 2012 op 'e Wikipedy aktyf, dat hoe't dat beslút ta stân kommen is, wit ik net.) Dêrom haw ik jo katedraalskategoryen omset nei de inkeltalsfoarm. Myn fraach oan jo is no om by kategoryen tenei ek de inkeltalsfoarm oan te hâlden. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.54 (CET)

:Ik sjoch no dat jo by it feroarjen fan jo oarspronklike kategorynammen nei de meartalsfoarm derefter set hawwe: &quot;Yn de rubryk wurde mear katedralen beskreaun&quot;. Dêr is gjin spjeld tusken te krijen, mar dat jildt fansels foar alle kategoryen (bgl. yn 'e 'kategory:akteur' sitte hûnderten akteurs). Mar sa't ik hjirboppe al útlein haw, binne yn 'e Wikipedy frijwol alle kategorynammen no ien kear yn it inkeltal steld. Hoewol't foar sawol inkeltals- as meartalsfoarmen wol wat te sizzen is, is de diskusje hjiroer no in passeard stasjon om't der gjin begjinnensein oan wêze soe om alle kategoryen yn inkeltal om te setten nei meartal. Dus we sitte oan inkeltal fêst. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.58 (CET)

::Ek goed. Ik fûn it inkeltal sels letter net sa foar de hân lizzen en hie it dêrom mar feroare. Ik begryp dat hjir yn it ferline diskusje oer west hat? Yn dat gefal bin ik wol nijsgjirrich nei de reden foar de kar fan it inkeltal. Mar fieder ha ik der wol frede mei hear. Tenei doch ik it yn it inkeltal. Is der trouwens al wat bekend oer it tafoegjen fan koördinaten en is der ek immen dy't in ynfoboks meitsje kin foar in bouwurk? Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 des 2016, 17.35 (CET)

:::Ik kin my goed foarstelle dat jo meartalsfoarmen yn kategorynammen logysker fine. Oft oer dit punt yn it ferline diskusje west hat, wit ik net, want sa't ik al sei, ik bin pas sûnt 2012 by de Wikipedy belutsen, en dizze beslissing moat hielendal yn it begjinstadium nommen wêze, yn 2003 as 2004. As dêroer doe diskusje plakfûn hat, dan soe dat yn prinsipe werom te finen wêze moatte yn it argyf fan 'e Oerlisside ([[Wikipedy:Oerlisside/Argyf]]), dus as jo dêr ris yn omsneupe wolle, fiel jo dan frij. Mar it soe ek skoan kinne dat men hjir klakkeleas folge hat wat doe al op 'e Nederlânsktalige Wikipedy gewoante wie.

:::Oer koördinaten. Dêr haw ik sels ek alris nei sjoen, en dêrmei bedoel ik: ik haw sjoen hoe't se dat op 'e Ingelske Wikipedy dogge, om út te finen oft wy dat systeem ek oernimme kinne, mar dat is dêr sa'n tizeboel fan mei-inoar fergroeide berjochten dat ik der net út kom. Oars soene jo miskien [[Meidogger:Robin van der Vliet]] ris freegje kinne. Dy liket my hiel handich ta mei berjochten en oanbesibbe dingen. 

:::In ynfoboks fan in bouwurk kin ik wol foar jo meitsje. Sis mar hokfoar gegevens oft jo deryn kwytwolle kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 18.00 (CET)

::::Ik haw alfêst mar in ynfoboks oanmakke: [[Berjocht:Ynfoboks bouwurk]]. Ik haw it sa algemien mooglik besocht te hâlden, sadat we him ek foar brêgen en sa brûke kinne. Jo moatte marris sjen wat jo derfan fine. Ik haw him al even ynfoege by de [[Greyfriars Kirk (Dumfries)]] en by de [[Mackinac Brêge]], om te sjen oft alles goed wurket. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 21.52 (CET)

::::: Geweldich! Sjocht der fierder hiel goed út en ik kin der wol mei út de fuotten. In adres is (salang't de koördinaten noch net tafoege wurde) yn de ynfoboks faaks gjin lúkse. En ik soe de kleuren in bytsje neutraal (wyt of griis) hâlde (dit om de lêsberens en om't in foto it al bûnt genôch makket). Mar dat lêste is fansels in kwestje fan smaak.  --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 11.42 (CET)

:::::: Ja, ja, dus ik haw gjin smaak, hin? Mar alle gekheid op in stokje, ik haw 'adres' tafoege, en 'koördinaten' ek, dan kinne jo dy ek altyd yn 'e ynfoboks kwyt. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 13 des 2016, 12.04 (CET)

::::::: Haha, dat hie ik dus net skreaun dat jo gjin smaak hawwe. Ik kom fan de Wâlden en bin yn myn fermidden wol wat went wat bûntens oangiet, mar de kleur dy't jo no brûke docht krekt wat minder sear oan de eagen. Yn alle gefallen tige tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 12.18 (CET)

== (O)blastigens ==
Goeie Romke. Soene jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Serafim-Diveevo_Kleaster dit oerlis] efkes besjen wolle? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 18.52 (CET)
:Dúdlik, ik sil der rekken mei hâlde. Is der trouwens ek in list foar it translitearjen nei it Frysk? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.11 (CET)
::Ik wit fan gjin transliteraasjelist. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.35 (CET)
:::Dan de list foar it Nederlânsk mar brûke of sa't it my sels it bêste ta liket? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.47 (CET)
Sjoch mar. Jo wurde wol ferbettere at in nedich is. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.50 (CET)

== Damaskus ==

Goeie Romke. Wat tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Damaskus hjirfan]? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 jan 2017, 18.45 (CET)
:Goeie Drewes, mooglik is de tekst oarspronklik in oersetting fan de Nederlânsktalige wiki, want ik fûn deselde tekst yn it Nederlânsk yn dizze [http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=631556 ferwizing] nei de Nederlânsktalige wiki. De Nederlânsktalige wikipagina oer Damaskus hat dizze bewearings ferwidere. Wêr't de bewearings oarspronklik wei komme wit ik net, mar mooglik komt it begjin fan de tekst fan de side fan [http://www.lisabeaart.nl/CSSextra/examen/damascus.html Lisa Beaart]. De stêd Damaskus kin neffens my net yn ferbân brocht wurde mei it paradys, om't stêden yn dy tiid net bestiene, de minsken noch nomadysk wiene en it paradys yn [[Mesopotaamje]] lei. Dat Kaïn Abel hjir deaslein hat wol my ek net oan, ik leau net dat oer it plak eat bekind wêze kin, mar de ingelsktalige wiki oer [https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Qasioun Mount Qasioun] wol ha dat guon midsiuwske Arabyske skriften skriuwe dat de earste misdied fan it minskdom by Damaskus bard is. It krekte plak fan de moard is tink ik in foarm fan islamitysk folksleauwen of yn alle gefallen in islamityske tradysje. Oer Jozef en Marije is net folle bekend, it wiene mar gewoane lju en âldere dan wol oare kontêmporêne boarnen as de bibel binne der neffens my net. Oft Jozef en Marije ea yn Damaskus west ha, ik soe it net sizze kinne. Hja moasten lykwols flechtsje nei Egypte en harren dêr skûlhâlde, net nei Damaskus. Yn dit [http://krant.telegraaf.nl/krant/enverder/venster/reizen/reis.Syrie/reis.970308damascus.html artikel] út de Telegraaf wurdt ferwiisd nei de Dominicus-reisgids. Mooglik is de oarspronklike boarne fan dit soarte bewearings in lokale ambysje om religieus toerisme te befoarderjen. Ik tink dat it hiele ferhaal oer Damaskus as skûlplak fan Jozef en Marije ûnsin is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 jan 2017, 11.30 (CET)

== Rostov oblast edit-a-thon ==

Hello! The Russian Wikimedia chapter has organized an international Edit-a-thon about the Rostov Oblast &quot;[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Discover Russia. Start with the Don]]&quot;. The aim of the contest is to write articles about tourist attractions (museums, monuments, churches, buildings, parks, and so on) of the Rostov region in different languages. To take part in the Edit-a-thon you must write an article about the Rostov Oblast and add it to the [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|table 3]]. 7 most active participants will receive prizes. The Edit-a-thon ends in April 21.

Здравствуйте! В настоящее время при участии Викимедиа РУ проводится международный конкурс &quot;[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Узнай Россию. Начни с Дона]]&quot;, посвящённый достопримечательностям Ростовской области. Одна из номинаций предусматривает создание статей о туристических объектах Ростовской области на разных языках. Чтобы принять участие в конкурсе, необходимо написать статьи, а затем добавить их в [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|конкурсную таблицу]]. 7 участников, набравшие наибольшее число баллов, получат ценные призы. Приглашаю Вас принять участие в конкурсе! --[[Meidogger:Andreykor|Andreykor]] ([[Meidogger oerlis:Andreykor|oerlis]]) 8 feb 2017, 09.50 (CET)

== Namme tsjerke ==

Romke. Efkes [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Marije-Himelfearttsjerke_(Moskou-Kitaj_Gorod) dit besjen]. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 feb 2017, 20.35 (CET)

== Leksum ==

Goeie Romke. Ik haw niiskrekt wer in 'x' yn 'ks' feroare mei't it Frysk gjin x hat, blinder! x [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.18 (CET)
:Alexius of Alexander tink?  --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.32 (CET)

== Russyske tsjerken ==

Goeie Romke. Moai wurk leverje jo. Binne jo it Russysk machtich? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 10 mrt 2017, 19.03 (CET)

== Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018 ==
Bêste Romke. It liket my in fraach oan '''al''' ús meidoggers. Wy hawwe hjir ommers gjin bazen en boppebazen. It artikel [[Kulturele Haadstêd fan Europa]] bestiet al wol, mar yndie in lemma [[Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018]] soe wol op syn plak wêze. At jo wolle: fiel jo frij. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2017, 18.50 (CET)

:Oeps, dat haw ik al dien. It wie net myn bedoeling om jo it gers foar de fuotten wei te meanen, hear. Hoe dan ek, ik haw de fraach oan jo op 'e Nederlânske Wikipedy, dêr't jo nei ferwize, ris lêzen. Ik wit dat se op 'e Nederlânske Wikipedy oates en toates mei skriuwwiken oer beskate ûnderwerpen oan 'e gong binne, en it stiet harren fansels frij om dat ek oer Fryslân te dwaan, mar fanút de Fryske Wikipedy binne we net wend om it op dy manear oan te pakken. We hawwe hjir fansels ek in totaal ferskillende sitewaaasje, mei folle minder meidoggers, dat dan leit it ek al hiel oars. As yndividuële meidoggers graach oan sa'n skriuwwike fan 'e Nederlânske Wikipedia meidwaan wolle troch artikels foar de Fryske Wikipedy by te dragen: prima. Mar we sille de meidoggers der net spesjaal op fergje. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2017, 21.13 (CET)

== Kategoryoerlis ==

Goeie Romke. Hoe tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory_oerlis:Likenis_fan_Jezus hjir oer] [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 6 apr 2017, 18.14 (CEST)

== Persoan yn it Alde Testamint ==

Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje: ik haw de bibelske persoanen wat oars yndield. Jo hiene de kategory:Persoan yn it Nije Testamint al oanmakke; no haw ik foar de rest fan it spul de kategory:Persoan yn it Alde Testamint oanmakke. De kategory:Bibelsk persoan is no leech op dizze beide kategoryen nei. Miskien moat der yn 'e takomst nochris in &quot;kategory:Persoan yn de apokrife taheakken oan it Alde Testamint&quot; of sokssawat komme. Mar goed, dat sjogge wy dan wol wer. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 27 apr 2017, 23.35 (CEST)
:Dik yn oarder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 apr 2017, 13.17 (CEST)

==Misbrûk==
Goeie, Romke. Ik wit net hoefolle oft jo meikrigen hawwe fan wat hjir de lêste tiid op 'e Wikipedy spilet, mar nei't er trije jier lang suver oanhâldend ellinde feroarsake hat, is ús âld-meidogger Yn 'e Wâlden derút set. Yn oerlis hawwe de behearders besletten dat hy hjir de kommende 5 jier net wer komme mei. Dêrom is syn IP-adres útsletten. Sûnt ferline wike ferskaft er himsels mei metoaden dy't allinnich foar kriminele doelen brûkt wurde hieltyd alternative IP-adressen (''open proxies''), en besiket er op dy wize wer tagong ta de Wikipedy te krijen. Dat sil net tastien wurde. Der is besletten dat al sokke IP-adressen definityf útsletten wurde sille en dat alle wizigings dy't Yn 'e Wâlden yn 'e Wikipedy oanbringt, weromset wurde sille, ek as it ferbetterings binne. It is spitich dat staveringsflaters en oare fouten stean bliuwe, mar noch folle spitiger soe it wêze as misbrûk leanje soe. Hjoed hat Yn 'e Wâlden besocht om yn kontakt te kommen mei jo troch in berjocht op jo oerlisside te pleatsen. Dat haw ik fuorthelle. Ek eventuële takomstige berjochten fan him oan jo of oan hokker oare meidogger ek sille ferwidere wurde. Mochten jo sa'n berjocht ûnder eagen krije foar't it skrast is, dan freegje ik jo mei klam om it te negearjen en der op gjin inkele wize op te reägearjen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 30 apr 2017, 14.28 (CEST)

:Dit alles is bûten my om gien en ik ha der neat fan meikrigen dat der wat oan de hân wie. Utsein dan dat der earder ris wat spile hat op it mêd fan de stavering. Mar noch ien fraach: wêrom woe Yn'e Wâlden in berjocht op myn side sette? Ik ha der fieders ommers neat mei te meitsjen.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 apr 2017, 23.28 (CEST)

::Begryp my goed, jo wurdt neat ferwiten. Jo sizze, jo hawwe der neat fan meikrigen -- dat hie ik hast wol tocht, dêrom lei ik hjirboppe yn it koart de saak ek al even út. As jo der mear fan witte wolle, moatte jo mar even op 'e oerlisside fan Drewes sjen. It spul dat der earder wie, hie mar sydlings mei de stavering te krijen, en folle mear mei Yn 'e Wâlden syn hâlden en dragen. Hy is doe in heal jier útsletten, mar doe't dy tiid om wie, is er daliks wer op 'e âlde foet fierder gien, en dêrom is er no foar fiif jier útsletten. It berjocht dat Yn 'e Wâlden oan jo skreaun hie, hie neat mei dizze saak te krijen, en hie eins hielendal net folle om 'e hakken. It liket my ta dat it benammen bedoeld wie om in lange noas nei de behearders te meitsjen troch even sjen te litten dat er him neat fan ús oanlûkt. As jo witte wolle wat er woe, moatte jo yn 'e sideskiednis fan jo oerlisside de ferzjes dy't hy tafoege en dy't ik wiske haw, mar even mei-inoar ferlykje. Ik begryp wol dat jo nijsgjirrich binne, mar it punt is even dat Yn 'e Wâlden it rjocht ferspile hat om mei te dwaan oan 'e Wikipedy, en dus ek om fia de Wikipedy mei meidoggers te kommunisearjen. As ik syn berjochten stean liet, soe ik ymplisyt de malafide praktiken goedkarre dy't er brûkt om tsjin syn folsleine útsluting yn dochs wizigings oan te bringen en berjochten efter te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 1 maa 2017, 00.12 (CEST)

== Krústsjerke ==

Goeie Romke. Ik haw gjin beswier tsjin omneamen. Ik tink dat jo motivaasje foar mear tsjerken jildt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 3 jun 2017, 15.00 (CEST)

== Mûne/Mole ==

Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje it folgjende. Ik bin oan 'e gong mei it kategorisearjen fan bouwurken nei boujier (en eventueel sloopjier). Foar it boujier brûkt ik kategoryen dy't begjinne mei &quot;Kategory:Bouwurk út&quot;, mei dan it jier. De Ingelske Wikipedy docht &quot;Category:Buildings and structures completed in&quot;, mar ik haw it mei opsetsin wat dizenich holden. Dan kinne we der foar de Dom fan Keulen bygelyks twa jiertallen yn sette, want mei de bou fan dat ding waard earne yn 'e Midsiuwen úteinset, mar pas yn 'e 19e iuw waard er foltôge (''completed''). Dus dat makket nochal wat ferskil. (Foar sloopte gebouwen brûk ik wol gewoan &quot;Kategory:Bouwurk sloopt yn&quot; mei dan it jier.) 

Mar goed, wêr't ik it eins even mei jo oer hawwe woe is dit. Ik gean no alle bouwurken by del, en no kom ik foar de moles twa soarten kategorynammen tsjin, begjinnend mei 'Kategory:Mole' en mei 'Kategory:Mûne'. Ik tocht dat dy mei 'mûne' allegear fan jo wiene. No makket it my it measte net út, 'mole' en 'mûne' binne beide geef Fryske wurden, mar it kin fansels net sa wêze dat der yn 'e kategorynammen twa ferskillende oantsjuttings brûkt wurde. Dat no't ik der dochs by lâns gean, bin ik fan doel om dat rjocht te lûken. Sa't ik sei, it kin my net safolle skele hokker beneaming oft standert brûkt wurdt, mar ik haw even yn 'e kategoryen sjoen, en der sitte folle mear siden yn 'e kategoryen dy't begjinne mei 'mole' as yn dy dy't begjinne mei 'mûne'. Dat poer út it eachpunt fan 'hoe kin ik der sa min mooglik wurk fan ha', woe ik alle kategoryen mei 'mûne' mar omneame ta 'mole'. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2017, 21.57 (CEST)

:Ik fyn it bêst, alhoewol my it wurd &quot;mole&quot; al wat nuver oandocht. Ik wit net wêr't se &quot;mole&quot; sizze en hoe fier it gebrûk fan dat wurd ferspraat is oer de provinsje, mar ik kin it net oars as mûne of moune. As it om it wurk te rêden is wol ik ek wol helpe, mar as it wurd &quot;mole&quot; yn it grutste part fan Fryslân brûkt wurdt, dan is dat wurd de bêste oplossing. Sjoch mar efkes, en as ik wat dwaam moat hear ik dat wol. Groetnis, Romke.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2017, 22.43 (CEST)

::Tankewol foar jo flugge reäksje, Romke. Tsja, ik ken dan it wurd 'mûne' wer allinnich út boeken. De krite dêr't ik weikom, sis mar de Midden-Klaai, dêr seit elkenien fan 'mole'. Omdat ik ek net wit hokker foarm oft gongberder is, haw ik ris te rie west yn it (digitale) Wurdboek fan de Fryske Taal. Dêr haw ik om neutraal te wêzen op Nederlânsk ''molen'' socht, en doe kaam ik op 'e side 'mole' út: sjoch [http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&amp;wdb=WFT&amp;id=64557&amp;lemmodern=molen &quot;molen&quot; yn WFT]. Sa't jo sjogge wurdt 'mûne' hjir as fariant fan 'mole' jûn, mei dêrby it kommentaar &quot;NKl., deel NWo&quot; (wat ik ynterpretearje as &quot;noardlike Klaai + diel noardlike Wâlden&quot;) en mei in justjes oare útspraak &quot;deel NWo, ZWo&quot; (diel noardlike Wâlden + súdlike Wâlden). Ik tink dat se mei noardlike Klaai de Dongeradielen ensfh. bedoele en net de Bjirmen, dêr't ús heit wei kaam, want dy haw ik noait 'mûne' sizzen heard.

::Dan soe Fryslân wat dit oangiet dus sa'n bytsje yn twa gelikense helten ferdield wêze: rûchwei eastlik fan Ljouwert 'mûne' en westlik fan Ljouwert 'mole'. Ik haw ek nochris yn it Frysk Hânwurdboek sjoen en yn it Wurdboek Frysk-Nederlânsk. Oeral wurdt by 'mûne' trochferwiisd nei 'mole'. By gebrek oan bettere rjochtlijnen woe ik dêr dan mar yn meigean troch de foarm 'mole' oan te hâlden foar kategorynammen, salang't jo dêr teminsten gjin beswier tsjin hawwe, en as ik jo boppesteande tekst lês, liket dat net sa te wêzen. Wat jo oanbod fan help oangiet, bêst oanbean, mar safolle wurk is it no ek wer net, dat ik rêd it wol. It soe wol moai wêze as jo nije siden fan bouwurken tenei even &quot;Kategory:Bouwurk út ...&quot; meijaan wolle soene. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 30 jul 2017, 00.24 (CEST)
:::Ik fyn it bêst dat it mole wurdt foar de kategorynammen en ik besykje der om te tinken dat it jiertal fan de bou by de gebouwen komt te stean. Goede snein fierder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 jul 2017, 09.14 (CEST)

== Noch wat ==
Goeie, Romke. Earst myn kompliminten foar jo side oer de grifformearde tsjerke fan Lollum. Moaie foto's ek, dy't josels nommen hawwe, seach ik op Commons. Fierders noch wat dat ik de oare kear fergetten bin te sizzen: as it boujier (of sloopjier) ûnbekend is, dan kinne jo bouwurken ek op iuw kategorisearje (&quot;Kategory:Bouwurk út de ...e iuw&quot;). Dêrfoar haw ik spesjaal alle boujierkategoryen yn iuwen ûnderbrocht, want ik tocht yn 't foar al, yn 'e Midsiuwen sille der wol in protte tsjerken boud wêze wêrfan't it boujier net bekend is, en dat blykt no ek sa te wêzen.

Ek woe ik noch in handichheidsje mei jo diele dat iksels noch mar koartby ûntdutsen haw: je kinne in (hiel fine) râne om in ôfbylding hinne sette, troch 'border' yn te foegjen. Dat is foaral handich mei flaggen mei in protte wyt, lykas de flagge fan 'e stêd Grins. (Foar wapens, dy't fansels net rjochthoekich binne, hawwe je der lykwols hielendal neat oan.) &lt;br&gt;&lt;nowiki&gt;[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|20px]]&lt;/nowiki&gt; sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|20px]]&lt;br&gt; &lt;nowiki&gt;[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|border|20px]]&lt;/nowiki&gt; sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|border|20px]] &lt;br&gt; No ja, miskien fine jo it ek wol neat, mar ik fûn it wol in handich weetsje. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 16.54 (CEST)

:Danke; en ik doch myn bêst om tenei in border oan ta te foegjen as der tefolle wyt yn sit. Ik rin foar de tsjerken de boel noch wol ris nei om it boujier of de bou-iuw ta te foegjen. Groetnis--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.02 (CEST)

::Nee, nee, sa bedoelde ik dat net. Alle besteande artikels fan bouwurken bin ik op dit stuit sels al oan neirinnen, dêr hoege jo yn prinsipe net mear nei te sjen -- teminsten net om boujierkategoryen ta te foegjen. It giet my allinnich om siden dy't jo fan no ôf oan skriuwe. En oft jo dy border brûke wolle, dat moatte jo ek hielendal sels witte, mar it liek my handich om te witten. Sa't ik sei, iksels ûntdiek it pas koartby, en ik woe wol dat ik it earder witten hie. Om't jo ek in protte flachjes tafoegje, tocht ik dat jo it ek ynteressant fine soene. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.28 (CEST)

== Tsjerken yn de eardere gemeente Wûnseradiel ==
Goeie Romke. De tsjerken yn bygelyks Wûns, Skraard, Skettens, Longerhou, ensfh steane lykwols yn de gemeente Súdwest-Fryslân en net yn de Fryske Marren, sa't dat yn de ynfoboksen en de kategoryen stiet. Dizze plakken lizze yn de eardere gemeente Wûnseradiel en dy gemeente is yn 2011 opgien yn de gemeente Súdwest-Fryslân. Fierders woe ik sizze dat jo geweldige bydragen leverje. Groetnis [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 nov 2017, 06.39 (CET)
:Ik hie fergetten de ynfoboks oan te passen. Ik seach dat jo it al feroare ha. Dêrfoar myn tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 nov 2017, 07.29 (CET)

== Leeuwarden / Friesland Culturele Hoofdstad op Wikipedia ==

(Excuses voor mijn niet-Friese bijdrage)

Beste RomkeHoekstra,

Zoals je ongetwijfeld weet zijn Leeuwarden / Friesland dit jaar Europese Culturele Hoofdstad. Vanuit Wikimedia Nederland denken wij momenteel na over mogelijkheden om hier ook op Wikimedia/Wikimedia Commons/Wikidata aandacht aan te besteden. Eén van de activiteiten die we in ieder geval op de (Nederlandstalige) Wikipedia willen opzetten is een schrijfweek over Friesland, zoals in voorgaande jaren ook al over bijvoorbeeld Gelderland is georganiseerd (voorlopig gepland in oktober 2018). Het lijkt ons ook erg leuk om hier op één of andere manier de Friese Wikipedia-gemeenschap bij te betrekken. Als jij, of andere Friese Wikipedianen, ideeën hebt voor activiteiten die hier goed bij zouden kunnen aansluiten, dan zijn wij daar benieuwd naar!

Met vriendelijke groet, --[[Meidogger:AWossink|AWossink]] ([[Meidogger oerlis:AWossink|oerlis]]) 11 jan 2018, 13.14 (CET)

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5 Take the survey now!]'''&lt;/big&gt;

You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list.

Thank you!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 29 mrt 2018, 20.40 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17881421 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].  Thanks!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 13 apr 2018, 03.39 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17898685 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''.   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

'''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]]  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 20 apr 2018, 02.48 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17952012 --&gt;

== Wat foar jo? ==
Goeie, Romke. Ik haw hjoed wat foto's makke yn Frjentsjer, en ik kaam by de âlde grifformearde tsjerke lâns, dat doe haw ik dêr ek mar ien fan nommen. Hy stiet no op Commons, sjoch: [[:File:Grifformearde tsjerke, Frjentsjer.jpg]]. Ik kin der net sa fan swetse, mar goed, se binne dêr de boel oan it ferbouwen, dat dan witte jo it wol. Ik bin sels foarearst net fan doel om der wat mei te dwaan, mar jo binne nochal fan 'e tsjerken, dat miskien dat jo it aardich fine om der in stikje oer te skriuwen. Hoecht hielendal net, hear, as jo it net wolle. Mar ik tink, ik wiis jo der even op dat der in foto beskikber is. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 jul 2018, 23.40 (CEST)
:Ik gean der meikoarten wol efkes mei oan de slach. De tsjerke wie oarspronklik wol in moai gebou, mar dat portaal dat der letter foar set is liket nearne op. En de nije eigner hat ik gebou der ek net moaier op makke. Betanke yn alle gefallen foar it meitsjen fan de foto.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 15 jul 2018, 12.24 (CEST)

== Stimmerij ==

Goeie, Romke. Wolle jo ek meistimme oer it al of net ferfryskjen fan plaknammen bûten Fryslân? Sjoch: [[Wikipedy_oerlis:Mienskip#Gearfetting]].

== Armeensk alfabet ==

It Armeensk is in stik dreger te transliterearjen as it Russysk, want it hat mear letters. Ik hjirûnder even in ienfâldige transliteraasje foar it Frysk makke yn 'e hope dat jo der wat oan hawwe. Tink derom dat der ferskate letters binne mei in apostrof derefteroan; de apostrof jout [[aspiraasje (taalkunde)|aspiraasje]] oan, dus de letter wurdt dan folge troch lytse h-ke, lykas by de t's yn it Grinslânske &quot;Marthinithoren&quot;. Der binne in pear letters wêrfan't ik de útspraak mei Fryske lûden net werjaan koe: ë, gh. Ik haw de útspraak derefter set. Jo moatte mar ris sjen wat jo dêrmei dogge as jo dy tsjinkomme.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
! Letter
! Transliteraasje
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;|Ա ա
| a
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;|Բ բ
| b
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;|Գ գ
| g
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;|Դ դ
| d
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;|Ե ե
| e
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Զ զ
| z
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Է է
| ê
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ը ը
| ë &lt;small&gt;(e fan &quot;de&quot;, &quot;gewoan&quot;)&lt;/small&gt;
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Թ թ
| t'
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ժ ժ 
| zj
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;|Ի ի
| i
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Լ լ 
| l
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Խ խ
| ch
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ծ ծ
| ts
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Կ կ
| k
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Հ հ
| h
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ձ ձ
| dz
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ղ ղ
| gh &lt;small&gt;(likernôch it lûd fan Limburchske r)&lt;/small&gt;
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ճ ճ
| tsj
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Մ մ
| m
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Յ յ
| j
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ն ն 
| n
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Շ շ
| sj
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ո ո
| o
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Չ չ
| tsj'
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Պ պ
| p
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ջ ջ
| dzj
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ռ ռ
| r
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ս ս
| s
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Վ վ
| v
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Տ տ
| t
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ր ր
| r
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ց ց
| ts'
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ւ ւ
| w
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Փ փ
| p'
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ք ք
| k'
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Եւ և
| ew
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Օ օ
| ó
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ֆ ֆ
| f
|-
|colspan=&quot;2&quot;|''twaklanken''/''[[digraaf|digrafen]]''
|-
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ու ու
| û &lt;small&gt;(foar in r better: oe)&lt;/small&gt;
|-
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Իւ իւ
| jû &lt;small&gt;(foar in r better: joe)&lt;/small&gt;
|-
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Յու յու
| jû &lt;small&gt;(foar in r better: joe)&lt;/small&gt;
|}
Súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 jul 2019, 21.35 (CEST)
:No dat liket der mar op! Ik hie my foarnommen om it nei it Nederlânsk te transliterearjen, mar no kin it nei it Frysk. Eins hiel handich om it by it lemma oer it [[Armeensk]] te foegjen, mar dat lit ik oan jo oer. Ha jo ek sa'n list om it Russysk nei it Frysk te translitearjen? Ik sil myn bêst dwaan en graach jo feedback as it net hielendal goed is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jul 2019, 13.01 (CEST)
::Ik haw hjirûnder eefkes in ferlykbere list foar it Russysk oanmakke. Hjirboppe haw ik noch wat letterkombinaasjes tafoege, want it foel my op dat it Armeensk gjin û-klank liek te hawwen. Blykt dat se dy wol hawwe, mar dat se him skriuwe mei in [[digraaf]] of as twaklank (neam it hoe't je it neame wolle), eins krekt en gelyk as de Nederlânske en Fryske 'oe', dat deselde klank is dy't ek mei twa letters skreaun wurdt. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.51 (CEST)

== Russyk alfabet ==

Ik ha hjirûnder de transliteraasje fan it Russysk jûn. Jo moatte der net fanút gean dat oare Slavyske talen dy't it Syrillysk alfabet brûke krekt sa transliterearre wurde kinne. Net allinnich ferskilt de útspraak soms, mar ek wurde oare lettertekens tafoege, wylst guon letters út it Russysk yn oare Slavyske talen ûntbrekke. Ik ha om dat te yllustrearjen it Oekraynsk derby setten. 

{| class=wikitable
|- style=&quot;vertical-align: bottom; background: #eee;&quot;
! Letter
! Transliteraasje Russysk
! Transliteraasje Oekraynsk
|-
| А а
| a
| a
|-
| Б б
| b
| b
|-
| В в 
| v
| v
|-
| Г г
| g
| h
|-
| Ґ ґ 
| komt net foar
| g
|-
| Д д
| d
| d
|-
| Е е
| je / e, sjoch noat 1
| e
|-
| Є є 
| komt net foar
| je
|-
|  Ё ё
| jo
| komt net foar
|-
|  Ж ж
| zj
| zj
|-
| З з
| z
| z
|-
| И и
| i
| y
|-
| І і 
| komt net foar
| i
|-
| Ї ї 
| komt net foar
| ji
|-
| Й й
| j
| j
|-
| К к
| k
| k
|-
| Л л
| l
| l
|-
| М м
| m
| m
|-
| Н н
| n
| n
|-
| О о
| o
| o
|-
| П п
| p
| p
|-
| Р р
| r
| r
|-
| С с
| s
| s
|-
| Т т
| t
| t
|-
| У у 
| û &lt;small&gt;(foar in r better: oe)&lt;/small&gt;
| û &lt;small&gt;(foar in r better: oe)&lt;/small&gt;
|-
| Ф ф
| f
| f
|-
| Х х
| ch
| ch
|-
| Ц ц
| ts
| ts
|-
| Ч ч
| tsj
| tsj
|-
| Ш ш
| sj
| sj
|-
| Щ щ
| sjtsj
| sjtsj
|-
| Ъ ъ
| sjoch noat 2
| komt net foar
|-
| Ы ы 
| y
| komt net foar
|-
| Ь ь
| sjoch noat 3
| sjoch noat 3
|-
| Э э
| e
| komt net foar
|-
| Ю ю 
| jû &lt;small&gt;(foar in r better: joe)&lt;/small&gt;
| jû &lt;small&gt;(foar in r better: joe)&lt;/small&gt;
|-
| Я я 
| ja
| ja
|}
noat 1: Е е: gauris transliterearre as 'e', mar faker eins de klank fan 'je' yn &quot;jern&quot; (dus bgl. we skriuwe &quot;Aleksander&quot;, mar de útspraak is eins mear &quot;Aljeksander&quot;)&lt;br&gt;
noat 2: Ъ ъ = it hurdteken, dat komt foar dat de foarôfgeande konsonant palatalisearre wurdt; kin beskôge wurde as in [[stomme letter]] (palatalisaasje is koartsein dat der in j-klank efteroan komt, dus l-lj, m-mj, s-sj, ensfh.)&lt;br&gt;
noat 3: Ь ь = it sêftteken, dat soarget foar palatalisaasje fan 'e foarôfgeande konsonant; meastal beskôge as in stomme letter, soms werjûn troch in 'j'

As jo noch oare Slavyske talen transliterearje wolle, wol ik dizze tabel noch wolris wat útwreidzje. Foarearst mar wer súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.28 (CEST)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 9 sep 2019, 18.20 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&amp;oldid=19352920 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.'''

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20 sep 2019, 21.49 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&amp;oldid=19397813 --&gt;

== We sent you an e-mail ==

Hello {{PAGENAME}},

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled &quot;The Community Insights survey is coming!&quot;. If you have questions, email surveys@wikimedia.org. 

You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]].

[[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 25 sep 2020, 20.50 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&amp;oldid=20479295 --&gt;

== ynfoboks Landkreis ==
{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, kinne jo de ynfoboks fan de Landkreis mei wat mear gegevens útwreidzje (flagje, wapen)? Ik wit net wat ik ferkeard doch, mar it tal gemeentes yn de ynfoboks wurdt wol ynfolle mar net wjerjûn. En fine jo it goed dat ik it wurd 'lânkring' foar Landkreis yn de tekst brûk? Yn de namme hâld ik gewoan Landkreis oan. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.15 (CEST)
:Goejûn. Ik haw gjin beswier tsjin 'e term 'lânkring'. Ik haw wol twa kear Landkreis út 'e titel helle, om't ik dy oantsjutting dêr net nedich fûn. As der mar ien Mainz-Bingen bestiet, dan hoecht neffens my yn 'e titel net oanjûn te wurden dat dat in Landkreis is; dat komt dan yn 'e tekst fan it artikel wol oan 'e oarder. It artikel oer  de gemeente Tytsjerksteradiel hjit ek net &quot;Gemeente Tytsjerksteradiel&quot;, mar gewoan &quot;Tytsjerksteradiel&quot;. Dy ynfoboks sil ik ris nei sjen. Ik kom der op werom. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.20 (CEST)
::Wat dat tal gemeenten oangiet, dêr moatte jo foar de = &quot;gemeenten&quot; ynfolje en net &quot;tal gemeenten&quot;, want (as jo even by [[:Berjocht:Ynfoboks Landkreis]] sjogge), jo moatte by it brûken fan in ynfoboks foar it =-teken altyd skriuwe wat der yn it berjocht sa &lt;nowiki&gt;{{{folje mar yn|}}}&lt;/nowiki&gt; oanjûn stiet. Dat wie flot oplost. No sil ik noch even sjen oft ik de ynfoboks útwreidzje kin. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.25 (CEST)
:::Ik bin der ris mei oan it prutsen west, mar ik rin wer tsjin it âlde probleem oan dat ik yn in universele of generike ynfoboks (dy't foarprogrammearre is, sjoch: [[:Berjocht:Ynfoboks generyk]]) net twa plaatsjes (flagge en wapen) nêst elkoar krije kin. Dêr sil wol in foefke foar wêze, mar ik krij it net foarinoar. Op in oare manier (wapen ûnder of boppe lânkaart) wol ek net. As jo in ynfoboks mei wapens en flaggen hawwe wolle, sil der dus in hiele nijenien oanmakke wurde moatte. 
:::Wat ik no ynstee dien haw, is de ynfoboks [[:Berjocht:Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)]] foarsjen fan lemma's dy't jo sels ynfolje kinne, sadat jo sels bepale kinne wat jo yn 'e ynfoboks sette. Dat is tink ik de handichste oplossing, en dy ynfoboks kinne jo dan letter ek foar gebieten yn oare lannen brûke. Noch eefkes wat útlis oer de namme: hy hjit wol 'Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)', mar it is gjin universele ynfoboks. Ik haw him ntl. oarspronklik oanmakke as fariant foar gebieten mei flaggen en sa fan 'e Universele ynfoboks gebiet (dêr't ik tsjin itselde probleem oanrûn dat ik flaggen en wapens der net yn kwyt koe). Om dúdlik te meitsjen dat it fierders eins deselde ynfoboks is, haw ik doe mar deselde namme oanholden. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 22.16 (CEST)
::::Ik hie Landkreis yn de titel set yn neifolging fan de Dútske wiki, mar jo ha gelyk dat it oerstallich is. De &quot;Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)&quot; akseptearret sa't it liket net in svg-bestân. Dat wy litte it mar sa.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 2 jun 2021, 11.20 (CEST)
O, dat hie ik miskien even wat dúdliker útlizze moatten. Yn universele ynfoboksen lykas dy fan Landkreis fiere jo plaatsjes sa yn: &lt;br&gt;
| ôfbylding                   = Locator map MYK in Germany.svg&lt;br&gt;
Yn oare ynfoboksen, lykas &quot;Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)&quot;, wurket it yndie op dy manier net, mar moat it sa ynfierd wurde:&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| ôfbylding                   = [[File:Locator map MYK in Germany.svg|300px]]&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
Oars moatte jo ris sjen by [[Bretanje (regio)]] hoe't dizze ynfoboks krekt funksjonearret. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.09 (CEST)
:Ik haw [[Mayen-Koblenz]] ris fan 'e Universele ynfoboks gebiet (mei flagge) foarsjoen, om sjen te litten hoe't er wurket. Alles funksjonearret en jo kinne der fan alles yn ûnderbringe. Ik wol ek noch wol de sels yn te foljen lemma's wat ferskowe as jo se leaver op in oar plak yn 'e ynfoboks hawwe wolle, dus jo moatte it mar sizze. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.24 (CEST)
::It is allegear wer dik yn oarder! Tige tank.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 3 jun 2021, 11.21 (CEST)

== Gemeente (n) ==
Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, moaie stikken fierders dy't jo skriuwe. Ik wol fierders gjin taalplysje wêze, mar moat it meartal fan gemeente net mei in &quot;n&quot; skreaun wurde, ynstee fan in &quot;s&quot;? Sjoch taalweb [https://taalweb.frl/wurdboekportaal/7506c409-1e08-47b4-8dd3-922e99c64f63?previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&amp;previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=lemma&amp;previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=translation&amp;previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=definition&amp;previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&amp;previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=&amp;previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=fr&amp;previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=nl&amp;previous_search%5Bpage%5D=&amp;previous_search%5Bq%5D=gemeente&amp;previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=&amp;previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=NFhwb&amp;previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=FNhwb&amp;previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Ffwb&amp;previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Jurwb hjir]. Fierders neat te rêden hear. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.28 (CEST)
:It taalweb hat tink gelyk, dat ik sil tenei gemeenten skriuwe.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.49 (CEST)

== Trochferwiisbalke Nedersaksen ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, wolle jo efkes sjen nei de trochferwiisbalke (of hoe't sa ding mar hjit) fan Nedersaksen sjen? Osterode am Harz is in yn 2016 ophefte lânkring (gearfoege mei Göttingen), dy kin om my wol ferwidere wurde. Hannover hjit tsjintwurdich Regio Hannover. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jun 2021, 11.54 (CEST)

: {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jun 2021, 15.19 (CEST)

:: It is al klear, sjoch ik wol. Moai sa. Romke, net dat ik jo net even hantlangje wol, mar jo meie dy berjochten sels ek nei beleaven oanpasse, hear. Ik bedoel, dat is by jo beslist fertroud, en jo sitte sels folle better yn 'e stof as ik. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 28 jun 2021, 23.27 (CEST)
:::Ik soe net witte hoe't dat moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jul 2021, 18.34 (CEST)
::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Soene jo Freiberch út de trochferwiisbalke fan Saksen ferwiderje kinne? Dy lânkring waard yn 2008 al opheft. Groetnis,--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jul 2021, 18.29 (CEST)
::::: {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 9 jul 2021, 19.27 (CEST)
:::Sorry, ik lês jo antwurd fan 1 july no pas. Sa'n balke is eins gewoan in tabel, sa't dy ek wol midden yn artikels foarkomme. Hy is net maklik te ûntwerpen, mar as er ienris oanmakke is, kinne jo de tekst dy't deryn werjûn wurdt, gewoan bewurkje, krekt as by in artikel. Under it tabblêd &quot;bewurkje&quot; by sa'n artikel (dus yn 'e sânbak, sis mar, dêr't ik dit no ek typ) wurdt sa'n berjocht werjûn as (yn dit gefal) &lt;nowiki&gt;{{Saksen}}&lt;/nowiki&gt;. Jo kinne it dan op 'e Wikipedy fine troch yn it sykfinster &quot;Berjocht:Saksen&quot; yn te typen. Dan dêr it tabblêd &quot;Bewurkje&quot; iepenje. Dêr sjogge jo sawol de, hoe sil ik dat neame, de programmeartaal fan 'e tabel as de tekst dy't yn 'e tabel werjûn wurdt, dus yn dit gefal de Landkreisen fan Saksen. Net oan it programmearspul komme, mar de tekst yn 'e tabel kinne jo gewoan nei beleavjen oanpasse. It is sa in bytsje omslachtich útlizzen, as ik it skriuwe moat. Ik hoopje dat ik dúdlik genôch bin. Oars gewoan sizze, dan lis ik it noch in kear út. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 9 jul 2021, 22.20 (CEST)
::::Ik ha it foar it ferstân hear. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] hie it al oanpast. Mar betanke, sa kin ik it tenea sels wol ôf tink.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 10 jul 2021, 08.36 (CEST)

== Utnûging ==
Goeie. Sa't by de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy wer oan it ljocht kommen is, binne der op it stuit mar twa struktureel aktive behearders. Drewes en ik soene graach wat fersterking hawwe wolle en it ek goed brûke kinne. Dêrom woene wy jo freegje oft jo ek behearder wurde wolle. Dat moat fansels net tsjin 't sin. Wy wolle jo net ûnder druk sette. As jo it beslist net wolle, dan kinne jo dat gewoan sizze en dat binne we like goeie freonen. De ôfrûne tiid is mei de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy, tink ik, folslein dúdlik wurden wêr't jo yn stappe as jo beslute it te dwaan. Ik soe jo dêrom oanriede wolle der goed oer nei te tinken en ek nochris it stikje op [[Wikipedy:Behearders]] te lêzen foar't jo ús jo antwurd jouwe. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 27 jul 2021, 18.40 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 jul 2021, 19.10 (CEST)
:Ik soe jim útstelle wolle it earst noch efkes oan te sjen. Ik bin net sa skrander mei it hiele Wikipedyprojekt as jim en moat ek earlik sizze dat ik de man net sa bin foar drege diskusjes. Mocht de need echt oan de man komme dan wol ik it noch wol ris yn my omgean litte.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2021, 08.19 (CEST)
::Goeie Romke. Dat is goed, neat te rêden. Sa grut is de need no ek wer net en it moat net ta skea fan jo wikynocht gean. It is oars sa dat ik ek it mieer ha oan drege diskusjes, mar soms kin it net oars. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 1 aug 2021, 17.16 (CEST)
::Bêst genôch, Romke. Dan litte we it foarearst gewurde. Sa't ik yn myn útnûging al sei, it moat net tsjin 't sin. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 2 aug 2021, 00.45 (CEST)

== [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] ==

Hi! Can you please translate these two articles to Western Frisian? they don't need to be long, just 2 or 3 sentences are enough. That would be appreciated :)      

Yours sincerely,[[Meidogger:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[Meidogger oerlis:ChipsBaMast|oerlis]]) 8 des 2021, 21.09 (CET)

== Doardt ==

Dei Romke, ik seach okkerdeis dat jo in stikmannich siden oer tsjerken yn [[Doardt]] skreaun hawwe. Soene jo de side oer Doardt ek wat útwreidzje wolle? Of alteast de keppelings der op sette fan de siden dy't jo oanmakke hawwe. Fr.gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 27 des 2021, 19.58 (CET)
* Ik ha de keppelings yn [[Doardt]] ferwurke. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 des 2021, 16.09 (CET)

== Grûnsiler/Muonts/Boppekruier ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}  Goeie, ik sit efkes mei it folgjende. Der kloppet neat fan it artikel oer de [[Muonts (mole)]]. Hjir wurdt in achtkante boppekruier beskreaun. In achtkante boppekruier kin in muonts wêze, mar ek in yndustrymûne. De ofbylden dy't der by steane binne gjin foarbylden fan in muonts, mar fan in stellingmûne. In muonts is altiten in achtkante poldermûne, dus net in yndustrymûne of nôtmûne sa sa't hjir skreaun wurdt. In muonts hat ek gjin romp lykas in stellingmûne, mar in stiennen (of houten) ûnderbou. Ik ha dizze side dêrom omneamd nei [[Boppekruier]]. In muonts is it Fryske wurd foar 'grûnsiler' (Nederlânsk: grondzeiler) en dêrom soe ik it artikel [[Grûnsiler]] omneame yn 'Muonts (mole)', mar dat slagget my net om't der al in trochferwizing yn sit. Ik wit efkes net hoe't ik hjir no fierder oer gear moat. Wol ien fan jimme der efkes nei sjen? De tekst moat fierder ek noch oanpast wurde, mar ik tocht earst dit mar efkes.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 des 2021, 18.07 (CET)
:Goeie. Bêst genôch. Jo witte wêr't jo it oer hawwe, begryp ik wol, en ik wit neat fan dit ûnderwerp, dat ik gean op jo ôf. Ik neam de side &quot;Grûnsiler&quot; om ta &quot;Muonts (mole)&quot;. Rêde jo jo dan fierder mei de oanpassing fan 'e tekst? [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 30 des 2021, 21.00 (CET)
::Ik ha by it omneamen fan it eardere artikel Muonts nei Boppekruier de reden neamd. Yn it Fries Molenboek (ISBN 90 70010 92 5, gearstald yn meiwurking fan De Frysk Mole, Gild Fryske Mounders, De Hollandsche Molen en Fryske Akademy) wurdt beskreaun foar hokker type mûne de namme muonts jildt. Ik pas allinne de tekst oan sa't it kloppet, want ik wit lang net de Fryske wurden fan de technyske ûnderdielen fan in mûne. Dêr moat ea in boekje oer útjûn wêze, dat ik sil der nochris nei op 'e strún. Alfêst in goed útein en alles wat winsklik is foar it nije jier!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 des 2021, 08.19 (CET)
:::Ek foar jo in noflike jûn en in lokkich nijjier tawinske. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 31 des 2021, 14.29 (CET)
:::Folle lok en seine, allegearre. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 31 des 2021, 21.30 (CET)

== Hidaard ==

{{Ping|Drewes}} Om 't ik mei it [[Tomastsjerke (Hidaard)|Hidaarder tsjerkje]] oan de gong west hie, wie ik ek mei de side fan [[Hidaard]] dwaande om it wat te aktualisearjen en de tekst wat út te wreidzjen. Doe't ik de feroarings opsloech, rekke ik alles wer kwyt om't jo ek al oan de gong wiene. Net dat it in bealch fol wurk wie hear, mar om't it okkerlêsten ek al barde dat ik tafoege ynformaasje kwyt rekke, freegje ik jo om der tenei wat tiid tusken te hâlden en net te gau oan de slach te gean mei de besibbe siden fan in artikeltsje dat ik der krekt op set ha. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 6 jan 2022, 20.12 (CET)
:Tige spitich. Mar as it wer gebeurt, moatte jo ris hielendal omleech scrolle op 'e side dy't jo yn byld krije by sa'n 'redigearkonflikt', sil ik it mar neame. By my, en ik nim oan fan ek by jo, stiet dan hielendal ûnderoan de side noch in twadde finster mei as titel eat yn 'e geast fan &quot;Jo tekst&quot;, mei dêryn de tekst fan 'e side sa't jo dy opslaan woene. Dêrwei kinne jo dy dan gewoan wer kopiëarje nei in nij bewurkingsfinster. Hoewol't jo dan wol wer mear wurk hawwe om rekken te hâlden mei de edits dy't oaren ûnderwilens dien hawwe, reitsje jo al jo wurk net kwyt. Sadree't jo de side oer it redigearkonflikt slute sûnder jo tekst dêrwei te kopiëarjen, is dat fansels wol it gefal. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 jan 2022, 21.05 (CET)
::{{Ping|RomkeHoekstra}} Sorry Romke, soks is ferfelend. Ik sil der tenei rekken mei hâlde. It berjocht 'wurk' kinne jo fansels ek pleatse at in bewurking wat langer tiid nimt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 7 jan 2022, 15.31 (CET)

== Ynformaasje ynfoboks, Noard-Hollânske plaknammen  ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Frou Watzema}}
Ik kom somtiden ynfoboksen oer Fryske plakken tsjin mei ynformaasje oer de gritenij, it tal stimmen en ek it tal hûzen. Wat it lêste oanbelanget: dat feroaret noch al ris, kin dat net út de ynfoboks? En wat de gritenij oanbelanget en it tal stimmen: is soks net eat wat by de skiednis fan in plak heart? Wy ha it oer in bestjoersfoarm dy't al hiel lang net mear bestiet. Wat tinkt jimme? Dêrnjonken haw ik okkerdeis in artikel fan Kerst Huisman fûn yn Nij Frisia (http://www.ffu-frl.eu/PDF/150320.def.NijFrisia.1.maart.2015.pdf) mei û.o. in kaart fan Frysktalige nammen yn Noard-Hollân. Ik set no somtiden efter de Hollânske nammen by de artikels oer de plakken ek de Fryske plaknamme mei de boarne weryn't dy neamd wurd. Kinne jimme jim dêryn fine? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mrt 2022, 12.54 (CET)

:Goeie Romke. Wat gritenij, stimmen en sa oanbelanget bin ik it mei jo iens: mei fan my út de ynfoboks en ûnder it kopke 'skiednis'. Letter oer Kerst Huisman syn pleit om ''in list gear te stallen fan alle Fryske eksonimen dy’t der binne''. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.10 (CET)

:Goeie, ja ik bin it mei Drewes iens oangeande de gritenijen en de stimmen. De Fryske nammen neffens Kerst Huisman meie om my der by neamd wurde, en ek de pleatslike fariant as dy bestiet.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.37 (CET)

:Goejûn mei-inoar. Ik slút my by de oaren oan wat de ynformaasje oer gritenijen en sa yn ynfoboksen fan plakken oangiet. Yn pleats fan it ompielen mei dy ferâldere ynfoboks bin ik der in foarstanner fan om dy ynfoboksen te ferfangen troch in betterenien, mei mear lemma's dy't wól ta de saak dogge, mar dy't yn dy ynfoboks mei gritenijspul ûntbrekke. Sa'n ynfoboks is der al, dat wy hoege it tsjil net op 'e nij út te finen: [[:Berjocht:Universele ynfoboks stêd]], of as der in wapen en/of flagge binne, [[:Berjocht:Stêd mei flagge]]. (De oantsjutting &quot;stêd&quot; yn 'e namme docht der net ta; dy ynfoboksen kinne likegoed foar doarpen brûkt wurde.)

:Wat it stikje yn ''Nij Frisia'' oangiet, dat is wol nijsgjirrich. Ik haw okkerdeis op in side jo feroarings, Romke, weromset nei de Hollânske nammefariant (it gie leau 'k om Easterlân-Oosterland of Westerlân-Westerland), om't we dêr in pear jier lyn (ûndertusken alwer) ôfspraken oer makke hiene troch stimmerij. Mar dy ôfspraken wiene fansels fierhinne basearre op 'e fraach oft der yn sokke gefallen in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme bestiet dy't bûten de Wikipedy om brûkt wurdt. As jo dêr in boarne foar fine, lykas mei Abbetsjerk / Abbekerk it gefal is, meie jo om my de ôfspraken oan 'e kant skowe, en de side omneame nei de Frysktalige fariant. Wat fine de oare behearders {{Ping|Drewes|Kneppelfreed}} dêrfan? [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 4 mrt 2022, 22.52 (CET)

::Om my mei se dan wol omneamd wurde. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 07.09 (CET)
::Om my ek omneame. Kin it wurd 'stêd' fan de ynfoboks dan better net ferfongen wurde troch 'plak' of is soks net mooglik?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mrt 2022, 10.19 (CET)
:::{{Ping|RomkeHoekstra}} dan moat it berjocht omneamd wurde. Kreksa as Ieneach sei it docht der net ta, want dat berjocht kin likegoed foar in doarp brûkt te wurden. It wurd &quot;stêd&quot; ferskynt net op de side.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 16.15 (CET)
:::Sa't Kneppelfreed seit, de namme fan 'e ynfoboks ferskynt net op 'e &quot;foarkant&quot; fan 'e side, mar stiet inkeld yn 'e &quot;efterkant&quot; of bewurkingsseksje. Ik wit earlik sein net oft it omneamen fan in ynfoboks ek negative gefolgen hat foar de siden dy't dy boks dan &quot;oanroppe&quot; mei de âlde namme en dus in ekstra trochlinking oerbrêgje moatte. Dat soe net sa hearre te wêzen, mar as jins kompjûter traach is soe it samar kinne. En om't der frijwat artikels al fan dy ynfoboks gebrûk meitsje, liket it my de baas om 'e namme mar sa te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET)

De troch de Kerst Huisman betochte Fryske ferzjes fan de plaknammen sille taalkundich fêst ferantwurde wêze. Oft it histoarysk folslein goed is kin ik net beoardielje. Dus ja, Ieneach der bestiet ' ' in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme... bûten de Wikipedy ' ', mar ' brûkt ' wurde dy net, útsein miskien troch in hânfol jongfriezen en djipfriezen. Húsriem binne se perfoast net. As de oare meidoggers der entûsjast oer binne mei fan my Huismans Fryske fariant der tusken heakjes by. Mar dan wol graach mei ferwizing nei it Nij Frisia-artikel, lykas Romke Hoekstra dat oant no ta dien hat, plus de betinker Huisman. Ik bin tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen dy’t hjoed-de-dei de wiere nammen binne. Sydlings: ik hear ek graach de miening fan de noch net ' pingde ' meidoggers.
:{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra}}Ik hie dit eins al even unanym hawwe wollen. Hmm. Miskien is it dan better om it mar te litten sa't it is, wat delkomt op wat Drewes hjir foarstelt. Sydlings bin ik it mei Drewes iens dat alle meidoggers hjiroer meiprate meie, dat ris eefkes sjen, wa binne op it stuit aktyf en binne noch net pingd? As {{Ping|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} hjir in miening oer op 't aljemint bringe wolle, noegje ik harren dêrta út. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET)

:Goeie, ik bin it der wol mei tis dat de dy Fryske vertalingen der by komme. By in soad artikelen stiet al in list mei bronnen en dear kin dy bron die Romke Hoekstra neamd moai by. Of besjoch ik dit dilemma ferkeard? [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 7 mrt 2022, 07.03 (CET)
::{{Ping|Anoniem-NOF}} Nee hear, dat is krekt wat Drewes ek foarstelt. Mar in bytsje útlis is miskien wol even op syn plak. Ik sil it sa koart mooglik besykje te hâlden. Foarhinne waarden plaknammen bûten Fryslân yn ús Wikipedy mar yn it wylde wei ferfryske. Dan krigen jo dingen as dat in plak yn Seelân dat [['s-Heer Hendrikskinderen]] hiet hjirre Hear Hindriksbern of sokssawat kaam te hjitten. Doe hawwe wy in pear jier lyn besletten dat it better is om foar plaknammen bûten Fryslân allinne noch mar ferfryske foarmen oan te hâlden as dy ferfryske foarmen bûten de Wikipedy om brûkt wurde, dus as der in boarne foar is, sis mar. We hawwe doe oer in protte plaknammen ek in stimming holden en de útkomst fêstlein yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. De fraach hjirre is oft we fan dy list ôfwike sille op basis fan it stik dat Kerst Huisman yn ''Nij Frisia'' skreaun hat, en dêr't RomkeHoekstra ús hjirboppe opmerksum op makke hat. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.12 (CET)
:::Goeiemiddei, Ik ha my der efkes yn ferdjippe mar de ynfobokse meie om my wol feroarre wurde. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.18 (CET)
::::Mitsdat der in betroubere boarne foar is mei de Fryske namme er om my altyd by, ek as dy slim ferâldere is (klassike foarbylden yn it Hollânsk binne bgl. [[:nl:Gdańsk|Danswijk]] en [[:nl:Plymouth (Verenigd Koninkrijk)|Pleimuiden]]). Wat de namme fan dy ynfoboks oanbelanget bin ik foar de oplossing dy't it minste wurk jout: moai litte sa't it is (mar as immen der tiid yn stekke wol en doch it oars, dan is my dat ek bêst). Wat de ynhâld derfan oangiet kin ik my fine yn it foarstel fan RomkeHoekstra. [[User:Wutsje|Wutsje]] 7 mrt 2022, 16.44 (CET)
:::::Wy binne dus wakker ienriedich oer dy ynboks. Dy haw ik foar wat de Gaasterlânske plakken oanbelanget al oanpast en dêr hoege wy it tink net mear oer te hawwen.

:::::It iennige dêr't wy no noch net oer út binne is wat wy mei de Fryske nammen fan Kerst Huisman dogge. Wat ik der noch oer kwyt wol is dit: ik ha dy list doe ek mei fêststeld - as it my goed heugd wie ik ek ien fan dyjingen dy't nei oanlieding fan hiele healwize nammen de kwestje op it aljemint brocht. Dêrom - en ek om't ik taalkundich net goed ûnderlein bin - joech ik somtiden de foarkar oan de Hollânsktalige namme. Letter, doe't ik stikjes oer bygelyks [[Westerland (Noard-Hollân)|Westerlân]] en [[Oosterland (Wieringen)|Easterlân]] skreau, fûn ik Westerland en Oosterland earlik sein dochs hiel nuver yn in Frysk artikel passen. Ik fûn Westerlân en Easterlân eins sa foar de hân lizzen, dat ik de list net iens neiseach hoe't wy dat meiïnoar fêststeld hiene. 

:::::Om't ik letter mear stikjes skreau oer plakken yn Noard-Hollân en der ek plakken wiene dy't net op de list stiene, bin ik op ynternet dochs wer op 'e strún gien en sa kaam ik lang om let by Nij Frisia telâne. It foel my doe fuort op dat guon nammen op de kaart fan Huisman hiel 'natuerlik' oandogge. Der binne fan de nammen mar in pear dêr't ik wat oan wenne moat, mar de measte nammen bliuwe tink hiel gau hingjen.  

:::::No binne der neffens my trije opsjes:
:::::*  De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha en yn de tekst folget tusken heakjes (mei ferwizing fan boarne) de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder brûke wy allinne de Nederlânsktalige namme.   
:::::*  De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha, mar yn de tekst brûke wy ûnder ferwizing fan boarne de Frysktalige namme. 
:::::*  De nammen wurde ûnder fermelding fan boarne ferfryske, sa't Kerst Huisman dy fêststeld hat. 

:::::Miskien binne der noch mear opsjes, mar dan kin elk dy der ûnder sette.

:::::De fraach hoefolle minsken de Fryske namme brûke sille is tink ik ek te stellen by nammen lykas Swol of Dimter. Ik bin fan betinken dat wy hjir in boarne hawwe fan immen dy't histoarysk/taalkundich goed ûnderlein is en dêrom soe ik foar ferfryskjen pleitsje. Om de besteande artikels om te neamen is net is measte wurk, der is oer dy hoeke noch net in hiel soad skreaun en ik wol dêr bêst wat tiid yn stekke. As it mar net foar in bepaalde tiid klear moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 7 mrt 2022, 17.56 (CET)

::::::Ik soe it bêst fine as de betreffende nammen ferfryske waarden, mar ik kin der ek poerbêst mei libje as de sitewaasje bliuwt sa't er no is. Ik bin gjin foarstanner fan 'e middelste opsje, it brûken fan 'e ferfyske nammen yn in artikel dat de Nederlânsktalige foarm as titel hat. Dat wurket betiizjend en ferrifeljend, en dat moatte wy net wolle. Yn '''oare''' artikels fyn ik it brûken fan 'e ferfryske nammen dan wer net sa'n probleem, as dy mar trochwize nei de juste side. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 18.35 (CET)

::::::Ik slút my fierders by Romke Hoekstra oan. Om my mei dy nammen fan Kerst Huisman omneamd wurde. Ik tink dat Kerst Huisman him in soad op dat mêd dwaande holden hat, dus dy nammen binne wol ferantwurde. De nammen fan Huisman binne foar it grutste part beheind ta it âlde Fryslân, dêr't de nammen in Fryske oarsprong hawwe. As we it litte sa't it no is sil ik der ek net wekker fan lizze, mar it omneamen hat myn foarkar.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mrt 2022, 06.23 (CET)
::::::{{Ping|Drewes|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Ik leau net dat der noch mear oan ta te foegjen is en it soe moaie wêze as wy ta in útdragende saak komme, dus no efkes de fraach oft jimme hjir frede mei ha kinne?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 11 mrt 2022, 08.39 (CET)
:::::::As de namme yn it artikel konsistint is: ik wol. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 mrt 2022, 09.36 (CET)
:::::::Ja hear prima. [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.12 (CET)
:Ik bin dus tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen. Tusken heakjes de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder allinne de Nederlânsktalige of Dútske namme. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.45 (CET)
::Moai dat jo dit oankaarte Romke. In echte boarne liket it artikel yn Nij Frisia my net ta (spitigernôch), mar yn de gedachtegong fan Kerst Huisman kin ik my hielendal fine. Iens mei Kneppelfreed dus ek wat dat oangiet. De Noard-Hollânske plaknammen soene lykwols dochs wat mear húsriem wêze moatte foar in sidenamme, dus dochs wat faker brûkt wurde as ien kear. Mar de Fryske namme fan Kerst Huisman moat seker neamd wurde. De side [[Abbekerk]] is in moai foarbyld: De offisjele namme as lemma, mar dêrby omtinken foar it ûntstean en de betsjutting fan de namme beskreaun yn it Frysk. It soe moai wêze as der op elke side oer in Noard-Hollânske plakken wat stean soe oer wêr't de namme weikomt, hoe't it plak ek eartiids ek wol neamd waard. (Mar soks jildt m.m. krektlyk foar plakken yn Grinslân) In soad omtinken foar it ûntstean fan de namme docht ien as [[Karel Gildemacher]] ek yn syn publikaasje oer Fryske plaknammen. Mar der is dan ferlet fan in boarne dêr't de ûntsteansskiednis fan de plaknammen yn Noard-Hollân te finen is. Ik ha Kerst Huisman útnoege om ris mei te tinken. [[Meidogger:Frou Watzema|Frou Watzema]] ([[Meidogger oerlis:Frou Watzema|oerlis]]) 12 mrt 2022, 11.17 (CET)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Frou Watzema|Kneppelfreed|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}}Dan hâlde wy ynearsten de offisjele nammen (of de al troch ús fêststelde nammen) oan. Njonken de offisjele namme folget yn 'e tekst de Fryske namme mei in ferwizing nei de boarne. Fierder wurdt de offisjele namme ek yn de rest fan de tekst brûkt. Dêr kin elk him yn fine en om 't net elkenien foar omneamen is neffens Huisman's útstellen litte wy it ynearsten sa. Ik leau dat it wol goed is dat wy ienriedich binne yn dit stik fan saken. Soks fierder dan ek by de Noard-Hollânske gemeenten en de plakken dy't dêr ûnder falle: in rige mei de offisjele nammen en in aparte rige mei de troch Huisman útstelde Fryske nammen (of de sa troch ús fêststelde namme neffens de list). Faaks komme der fan Huisman skielk nije arguminten om dochs om te neamen, mar dat moatte wy dan mar efkes ôfwachtsje. Tank ek foar jo bydrage frou Watzema--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 mrt 2022, 12.31 (CET)

::::{{Ping|RomkeHoekstra}} Dat is dan om my bêst genôch. Sa'k earder ek al sein hie, sil ik der net wekker om lizze. Tige tank om dit op it aljemint te bringen. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 mrt 2022, 19.52 (CET)
:::::Ik slút my by Kneppelfreed oan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 13 mrt 2022, 22.52 (CET)

== Utslaggen GR.  ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik soe mei in oare gemeente begjinne om de útslaggen fan de riedsferkiezings der op te smiten, mar ik seach dat jo ek al oan 'e gong west ha. Ik nim oan dat jo de rest no dien ha?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 mrt 2022, 13.23 (CET)
:Goeie. Ja, ik hie juster ynienen in aktive bui. It fêstelân is dien, mar de fjouwer eilannen moatte noch. Hawwe jo dêr sin oan? Oars wol ik dat ek wol dwaan, mar juster waard it my te let en hjoed kom ik der ek net oan ta. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 mrt 2022, 22.54 (CET)

== Aldamt (gemeente) ==
{{Ping|Kneppelfreed}} Soene jo efkes nei [[Aldamt (gemeente)]]/Gemeenterie/Utslaggen gemeenteriedsferkiezings sjen wolle? Ik leau dat jo dêr in skoft lyn mei te set west ha, mar it stiet der net hielendal goed. De tallen steane net ûnder de goede kopkes. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 19.45 (CET)
:{{Ping|RomkeHoekstra}} Tanke dat jo dat even seagen. It stiet yndie net goed. Sil it letter hjoed even better sette. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.22 (CET)
::Bêst genôch, folle jo dan ek noch efkes de gegevens fan 2022 oan? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.36 (CET)
== Reide ==
{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport|Swarte Kees}} Ik kom op wikipedy it buorskip [[Reide]] tsjin en ik ha oan it sykjen west, mar kin gjin delsetting mei dy namme fine. Der wurde fierder gjin boarnen neamd en de ynformaasje kloppet ek net want de gemeente Termunten is al yn 1990 opheven, fier foardat dit skreaun is. Ik wol it bêst mei tekst útwreidzje, mar der is neat te finen. Wat fine jim, moat dit lemma bliuwe? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 22 apr 2022, 21.58 (CEST)
:{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Ik bin ris even op nl: te rie gien op [[:nl:Punt van Reide]]. Dêr stiet: &quot;''In het door de zee weggeslagen gebied van Reiderland lagen twee dorpen, [[:nl:Oosterreide]] en [[:nl:Westerreide]].''&quot; As jo op 'e links fan dy beide ferdronken doarpkes klikke, docht bliken dat se beide as synonym &quot;Reide&quot; hiene. Ik nim oan dat mei de buorskip Reide nei Ooster- en Westerreide ferwiisd wurdt, temear om't op 'e Fryske side [[Punt fan Reide]] de namme [[Westerreide]] trochwiisd nei Reide. It docht my sadwaande gjin nij dat jo gjin ynfo fine kinne oer in hjoeddeistige buorskip dy't sa hyt. Ik tink dat it it handichst is om fan Reide in betsjuttingsside te meitsjen mei links nei Oosterreide en Westerreide. Dat hoege net beslist blauwe links te wurden; jo moatte sels witte oft jo dy siden skriuwe wolle of net. Mar wat Reide oangiet, dy ien regel tekst sa't er der no stiet, dy kin om my yndie wol fuort. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 22 apr 2022, 22.10 (CEST)

:Sjoch bgl. ek [https://topotijdreis.nl/kaart/1861/@268298,591873,9.9 1861] en [https://topotijdreis.nl/kaart/1902/@268298,591873,9.9 1902]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 22 apr 2022, 22.27 (CEST)
--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST)
::Dei {{Ping|RomkeHoekstra|Drewes|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje|FreyaSport}} ik haw it stikje oanpast. Wat fine jim dêrfan? Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 24 apr 2022, 02.52 (CEST)
::: {{Ping|Kneppelfreed|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje}} Poerbêst sa. De ynformaasje kloppet no. Om my kin it sa stean bliuwe. Tige tank! --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST)
::: {{Ping|Kneppelfreed}} Bêst genôch. Ik haw de trochwizing fan Westerreide nei Reide der noch út helle. Dat sil in selsstannige side wurde moatte, krekt as op nl:. Mar dat hoecht net daliks, we hawwe gjin deadline. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2022, 22.16 (CEST)
::::Tige tanke. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST)
::::Ja, it begjin is der. Faaks wol [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] der noch wol wat oer fertelle, dy wit hjir in soad fan (fgl. [[:nl:User:Otto S. Knottnerus]]). [[User:Wutsje|Wutsje]] 24 apr 2022, 16.58 (CEST)
::::: (Ik schrijf geen Fries). De buurtschap Reide is de voortzetting van Westerreide, rondom de kerk werd na 1580 de Reiderschans aangelegd, die onder de Admiraliteit van Friesland viel; er stonden tot halverwege de 19e eeuw een paar huizen op de Punt van Reide. De kerkboeken van Termunten vermelden dit in de 17e en 18e eeuw als buurt. Wel is misschien nog het vermelden waard dat de Admiraliteit van Friesland hier in 1591 een leeuwendaalder liet slaan (zie [http://munthunter.nl/viewtopic.php?f=8&amp;t=15413|hier]). [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] ([[Meidogger oerlis:Otto S. Knottnerus|oerlis]]) 24 apr 2022, 21.44 (CEST)
::::::Tige tanke foar jo antwurd en dy ynformaasje sille we wis brûke. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST)

== Siden oer Fryske plakken. ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}}
Goeie! Ik bin de lêste tiid ek wat oan it wurk mei it fernijen fan de siden oer Fryske plakken. Dêrby foel it my op dat yn in soad siden ferâldere ynformaasje stiet. Sa kom ik bygelyks tsjin: tige ferâldere ynwennertallen (somtiden fan 2004!), it oankundigjen fan feroarings dy’t al lang ferlyn syn beslach hân ha, deade keppelings nei it webstee fan it plak, it neamen fan foarsjennings dy 't net mear besteane en it brûken fan in âldfrinzich begryp as gritenij mei it tal stimmen yn de ynfoboksen (oer dat lêste hawwe wy it okkerdeis al hân). 

Dochs wurde dyselde siden in soad bewurke sûnder dy efterhelle ynformaasje oan te passen. No binne wy minmachtich, it falt ek net ta om alles by te hâlden en it is ek mar krekt hoefolle tiid jo hawwe, mar wat ik jimme al freegje wol is om by in bewurking ek de rest fan de side mei te nimmen. As der bygelyks in ferâldere ynwennertal neamd wurdt, is it net in al te grutte muoite om dat fuort ek oan te passen. De fúzjeweach fan skoallen fan de lêste jierren makket it nedich om ek dêr efkes nei te sjen. En sa binne der noch wol in pear dinkjes dy't sûnder al te folle tiid gaueftich oanpast wurde kinne.

Ik wol perfoarst nimmen wurk opkringe, mar it soe moai wêze dat wy wat ynformaasje oer Fryslân oanbelanget teminsten like ynformatyf en aktueel binne as de Nederlânsktalige side dêrfan. Om dat sa te krijen is der fan ús allegear noch in soad omtinken nedich foar de siden oer Fryske plakken. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mai 2022, 11.29 (CEST)

: Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, ja in soad siden moatte nedich by de tiid brocht wurde. Ik haw ek al in bytsje dêrmei oan 'e gong west, it probleem is lykwols dat we mar in lyts ploechje hawwe. Mar ja ik bin it mei jo iens as we ien fan dy siden bewurkje dat we it tagelyk even neisjein moatte as der de nedige oanpassings dien wurde moatte. Ek de ynfoboksen oanpasje liket my in nedige saak. It is yndie needsaaklik dat we alteast de ynformaasje oer alles wat mei Fryslân te krijen hat by de tiid hâlde. Dus ja ik sil dêr wat mear rekken mei hâlde. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mai 2022, 19.53 (CEST)

:Goeie. Jo hawwe beslist in punt. Ik sil der tenei wat mear om tinke. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 5 mai 2022, 01.46 (CEST)

Dei {{Ping|RomkeHoekstra}} as jo de ynfoboksen pleatse, is it faaks wol even handich om earst even nei te sjen dat de krekte ynformaasje der yn stiet. Sa stie yn de ynfoboks fan Kollum bygelyks de flagge en de wapen fan Waaksens. Fierders neat te rêden, hear, soks bart my fansels ek wol. Mar ik woe jo der even op wize. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mai 2022, 19.35 (CEST)
::{{Ping|Kneppelfreed}} Ik kopiear noch al ris in ynfoboks fanút in oare lemma, mar ik tink dat it tenei handiger is in lege ynfoboks te brûken. Dan is it minder maklik om wat fan it oare lemma stean te litten. Ik seach dat jo it al feroare ha. Tank yn alle gefallen en ik sil besykje der om te tinken!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mai 2022, 20.03 (CEST)

== Skatzenburch of Schatzenburch ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Is it [[Skatzenburch]] of [[Schatzenburg]]? Yn 'Skiedis fan Menameradiel'(útjefte fan de Fryske Akademy) wurdt op side 401 skrean oer Schatzenburg.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 09.33 (CEST)
:It byld by Delpher foar ''&quot;Schatzenburg&quot;'' is: ''Boeken basiscollecie: 46; Boeken Googlecollectie: sa. 177; Krantenartikelen: 1014; Externe krantenpagina's: 4; Tijdschriften: 11'' ([https://www.delpher.nl/nl/platform/results?query=Schatzenburg&amp;coll=platform kepp.]). Foar ''Skatzenburch'': fiif kear neat. De Schatzenburg-resultaten gean net allegearre oer de state, mar dêr feroaret it byld net folle fan. Yn DKVT komt ''&quot;Skatzenburch&quot;'' net foar, sykje op ''&quot;Schatzenburg state&quot;'' jout 188 resultaten ([https://www.dekrantvantoen.nl/srch/adv.do?v2=true kepp.]). Itnijs.frl hat it dan noch presys ién kear oer ''&quot;Skatzenboarch&quot;'' ([https://www.itnijs.frl/2018/09/programma-iepen-monumintedei-waadhoeke/ kepp.]). Dat liket geef Frysk, mar it sjocht der optocht út. Al mei al soe ik sizze: ''Schatzenburg''. [[User:Wutsje|Wutsje]] 8 mai 2022, 10.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.41 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mai 2022, 20.40 (CEST)
::Liket my ek sa ta. Skatzenboarch fyn ik ek wat optocht, en dan soe it faaks sels Skat'''s'''enboarch wêze moatte (mei in '''s'''). Ik feroarje it yn Schatzenburg. As immen der  beswier tsjin hat hear ik wol; ik kin it altiten noch werom sette.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.36 (CEST)
:::Foar safier ik wit is Schatzenburg de offisjele namme. Foar sawol it rekreasjeterrein as foar de state. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 mai 2022, 11.59 (CEST)
::::Ik wit net wat de offisjele namme is, ik kin allinne mar fertelle hoe't de namme pleatslik útsprutsen wurdt, mei't de famylje fan ús mem fan Menaam komt. Om't it swimbad ek sa hjit, kaam de namme yn it praat noch wol gauris foarby. It wurdt dêr sein as Skatsenburch (dus net -boarch), wêrby't de a útsprutsen wurdt as de ò fan &quot;hok&quot;, krekt as yn &quot;latte&quot; of &quot;panne&quot;. Ik wit net oft dit jimme fierder helpt, mar dat is alles dat ik derfan ôfwit. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 9 mai 2022, 00.11 (CEST)

== Slatting ==
@Ieneach fan 'e Esk, Drewes, Kneppelfreed, Frou Watzema, Wutsje, Anoniem-NOF, en FreyaSport: witte ien fan jimme wat yn it lemma fan [[Burdaard]] bedoeld wurdt mei ...yn [[1506]] wie de earste grutte ''slatting'' fan dizze rivier... en ... Yn [[1777]] bart de twadde grutte ''slatting'' fan de Ie....? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.17 (CEST)
:Goeiejûn Romke, Slatte dogge hja om wetter wer út te djipjen, troch alle smoargens en slib der út te heljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.41 (CEST)
::Dan is it goed en kin it sa bliuwe. Ik koe it wurd slatting net fine op taalweb. Tank foar jo réaksje.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.46 (CEST)
:::Jo kinne it wurd fyne ûnder slatte as slatten, bin net alhiel wis oer de stavering slatting. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.50 (CEST)

== Dielgebieten Ruslân ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, soene jo yn de trochferwizingstabel fan 'Dielgebieten fan Ruslân' [[Saratov (oblast)]] tafoegje wolle? En fan Orenboerg Orenburg meitsje wolle? Ik wit net hoe't soks moat en miskien mei ik ek wol net dwaan en is soks allinne foar behearders. En dan ha'k noch wat: ik wit net mear wêr't ik sjen kin hokker nije siden der koartlyn bykommen binne. Ik drok oan it sykjen west, mar kom der net mear út. Kinne jo my dat útlizze? Gr. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jul 2022, 09.59 (CEST)

:Goeie {{Ping|RomkeHoekstra}}, ik haw de trochferwizingsbalke, allyk de siden oer de oblasten fan Ruslân en dielgebieten fan Ruslân oanpast. Oer de side fan Chabarovk jo binne wolkom om dy ôf te meitsjen as jo wolle, en oars wol ik him ek wol ôfmeitsje, mar jo binne op it stuit tige warber mei de Ruusyske dielgebieten oan 'e gong en jo hawwe der in bytsje fan in systeem dêryn dus miskien is it wol handiger as jo dy ôf meitsje wolle, sa net, dan wol ik him wol dienmeitsje. Op de side Koartlyn feroare kinne jo sjen dêr't nije siden oanmakke binne. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jul 2022, 23.14 (CEST)

::Goeie. &quot;Koartlyn feroare&quot; stiet yn 'e sydbalke oan 'e linkerkante fan jo byldskerm, de fjirde regel fan boppen rjocht ûnder it logo fan 'e Wikipedy. En dy navigaasjeboksen ûnderoan 'e side meie jo bêst sels oanpasse, hear, dat is beslist net allinne foar behearders. Dan wol ik eins noch even mei jo op 'e tekst oer Orenboerg/-burg. Orenboerg is eins de korrekte transliteraasje, mei't de namme yn it Russysk mei in û/oe-klank útsprutsen wurdt. &quot;Orenburg&quot; sil yn it Frysk grif mei in u fan &quot;put&quot; útsprutsen wurde, en mei de g oan 'e ein dy't yn it Frysk by -burch net oan 'e ein mei, is it dan yn 'e praktyk eins in fernederlânsking. As jo jo net yn &quot;Orenboerg&quot; fine kinne, soe ik dêrom earlik sein leaver wer werom wolle nei in folsleine ferfrysking, en dan komme we út by &quot;Oarenburch&quot;. Mei fr. gr., [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2022, 00.13 (CEST)
:::Ik bin der earlik sein te gau fan útgien dat de 'oe' yn de namme in typeflater wie. It makket my fierder net út, as it mar konsekwint deselde namme bliuwt, mar om earlik te wêzen soe'k dan it foarbyld fan Sint-Petersburch oanhâlde. En no't ik jim dochs eefkes oan it wurk set ha: hoe meitsje ik sa'n tabel oan en/of wêr feroarje ik soks? En op hokker wize kin ik in trochferwizing meitsje foar in lemma dêr't ferskillende nammen foar binne? Ik rûn dêr lêst mei it lemma oer [[Ivan IV fan Ruslân]] tsjin oan, dy't ek bekend stiet as Ivan de Ferskriklike en sa faak ek yn oare ûnderwerpen neamt wurdt.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2022, 08.16 (CEST)
::::Moarn, om sa'n trochferwizing te meitsjen geane jo nei &lt;nowiki&gt;Berjocht:DielgebietenRuslân&lt;/nowiki&gt; en gean dan nei &quot;Bewurkje&quot;. Om in nije trochferwizingsbalke te meitsjen, kinne jo it bêste ien fan in besteanden ien meitsje. Ik haw it sa ek leard om dêr earst wat mei om te pielen. Ik hoopje dat ik jo hjirmei holpen haw. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 jul 2022, 09.24 (CEST)
:::::Dankewol Kneppelfreed, is der noch ien ding: hoe kin ik in redirect meitsje (of hoe't soks mar yn it Frysk neamd wurdt)?
:::::: Graach dien. In redirect, of trochferwiisside, nim ik oan, dan moatte jo even klikke op &quot;Boarne bewurkje&quot; en dan yn 'e balke boppe-oan even op &quot;Avansearre&quot; klikke, dan ferskynt der in twadde balke, en dan even op it twadde icon fan rjochts, dat is in swart blokje mei in wyt pylkje deryn, dy klikke jo oan en dan ferskynt der dit op 'e side &lt;nowiki&gt;#REDIRECT [[Namme doelside]]&lt;/nowiki&gt;. Dêr't &quot;Namme doelside&quot; stiet type jo de namme fan de side dêr't jo nei ta ferwize wolle. As jo bygelyks nei in paragraaf fan siz mar &quot;skiednis&quot; fan side &quot;Huppelepup&quot;, dan sette jo op it plak dêr't &quot;Namme doelside stiet dus: &quot;Huppelepup#Skiednis&quot;. Hoopje dat dit it sa'n bytsje ferklearret. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 jul 2022, 16.21 (CEST)
:::::::Sorry. Ik wie juster even fergetten dizze diskusje fierder te folgjen. Ik moat earlik sizze, ik fyn it wat yngewikkeld wat Kneppelfreed hjirboppe seit, en ik haw yn 'e balke boppe-oan gjin &quot;Avansearre&quot;, mar dat sil wol oan 'e persoanlike ynstellings lizze, dy't je feroarje kinne yn &quot;Ynstellings&quot;, rjochts boppe-oan op 'e side, njonken de meldings. Persoanlik haw ik in Word-dokumint oanmakke mei alderhanne formules dy't handich binne op 'e Wikipedy, sadat ik dy altyd by de hân haw. Dêr sit &lt;nowiki&gt;#REDIRECT [[XXX]]&lt;/nowiki&gt; ek tusken. Gewoan op in (lege) side plakke en trije X-en ferfange troch de namme fan 'e side dêr't it hinne trochwize moat. Foar it trochwizen fan in kategory: &lt;nowiki&gt;#REDIRECT [[:Kategory:XXX]]&lt;/nowiki&gt;. (Tink om 'e dûbele punt foàr &quot;Kategory&quot;, want as dy mist foegje jo ynstee de side dy't jo trochwize wolle as lemma ta oan de kategory.) Foar it opsykjen fan navigaasjeboksen ûnderoan de side, moatte jo gewoan de namme fan 'e navigaasjeboks nimme, dus yn dit gefal &quot;DielgebietenRuslân&quot;, en dêr &quot;Berjocht:&quot; foar sette. (Op nl: is dat &quot;Sjabloon:&quot; en op en: &quot;Template:&quot;). Dan komme jo op 'e side dy't jo hawwe moatte en dêr kinne jo gewoan mei it tabblêd &quot;Bewurkje&quot; oan 'e gong, krekt as by gewoane artikels. 
:::::::Wat Orenboerg oangiet, dêr bin ik net mei troud, en as jo it leaver ferfryskje wolle, dan dogge wy dat om my. Ik fûn it allinne sa'n ûnbekende namme dat it my de baas taliek om it mar yn it Russysk stean te litten. Mar dan meitsje ik der wer Oarenburch fan, want Orenburg is gjin Russysk en gjin Frysk, mar Nederlânsk. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2022, 00.15 (CEST)
::::::::Ik sil der skielk wolris mei te set en hoopje der út te kommen. Wat Oarenburch/Orenburg/Orenboerg oanbelanget: it bliuwt somtiden wat pielen mei dy nammen en der sil wol wer ris wat komme. Ik tink dat Oarenburch yn dit gefal it bêste is. Tank yn alle gefallen foar jim útlis. En in goede snein.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2022, 05.49 (CEST)

== Stasjon de Westereen ==

{{Ping|Kneppelfreed}} Ik seach dat jo de lemma's stasjons oan it neisjen binne. Tsjintwurdich ride der fan Ljouwert nei Grins nije treinen fan it type WINK, sjoch https://www.arriva.nl/a/noordelijke-lijnen/noordelijke-lijnen/meer-comfort-en-reisbeleving/winktreinen.htm. Is it ek handich by de tiden fan it tsjinstroaster in datum te setten wannear't dy jilde en foar de meast aktuele tiden of feroarings te ferwizen nei de side fan Arriva? Dy kinne nammentlik feroarje. 'Opmerking' yn de tabel soe bygelyks 'tsjinstroaster' mei de datum wêze kinne en dêrûnder in aparte ferwizing. As jo der belang by ha kin ik foar jo noch wol in aktueel ôfbyld fan it stasjon meitsje, ik wenje tichteby De Westereen en bin der hast alle dagen. Ik ha de tekst ek wat feroare wat dat rûn wat nuver en der stiene dingen dûbel yn (lykas de ôfbraak fan it stasjon yn 2003), ha it mei fersin net by de gearfetting set. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 2 aug 2022, 08.57 (CEST)

:Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, tige tank om my dêr even op te wizen en foar jo help. Ja ik woe de lemma's fan de fryske stasjons ek in bytsje ophelpe, sa as bygelyks in ynfoboks derby sette, útwreidzje en by de tiid bringe. Guon fan dy siden sjogge der wat suterich út. Ja as jo wolle dan soe ik wol graach in aktuele ôfbyld fan it stasjon De Westereen wolle. Alfêst tige tank. Fr.gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 3 aug 2022, 02.17 (CEST)
::Ha der wat op set by de oare ôfbylden fan it [[Stasjon De Westereen|stasjon fan de Westereen]]. Jo moatte mar sjen wat jo der mei dogge. As jo ek wat fan Hurdegaryp, Feanwâlden en Bûtenpost ha wolle kin ik dat meikoarten ek wol dwaan. En as der wat spesifyks op stean moat, dan hear ik dat graach fan jo.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 6 aug 2022, 11.27 (CEST)
::: Hoi {{Ping|RomkeHoekstra}}, ik seach jo antwurd no pas, mar tige tank foar de foto's. Ik haw de foto fan Stasjon De Westereen yn de ynfoboks set. Ja as jo wolle, soe it moai wêze guon hjoeddeistige foto's fan de oare stasjons te meitsjen. Tige tank. Fr.gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 aug 2022, 21.29 (CEST)

== Underdûken ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} It tiidwurd is neffens my ûnderdûke en moat it lemma dan ek net 'ûnderdûke' (sûnder 'n') wêze? Wat dat lêste stikje tekst oanbelanget bin ik fan betinken dat de tradisjonele assosiaasje mei ûnderdûke hiel oars is as de neamde foarbylden fan 'it tsjintwurdige ûnderdûken'. By it ûnderdûken yn de Twadde Wrâldkriich (en der binne op oare plakken yn 'e wrâld ek genôch foarbylden dy't dêr mei te fergelykjen binne) moasten boargers harren foar in oerheid ferside (en guon boargers) hâlde, dy't in ferfolging fan beskate groepen ynsteld hie. Guon fan dy groepen moasten har yn alle opsichten ûnsichtber meitsje om oan de ferfolging te ûntkommen, dat yn feite late ta it útwiksjen fan harren bestean yn de maatskippij. Yn de foarbylden dy't jo neame fan it ûnderdûken fan no wurde minsken net troch de oerheid (foar safier't dat de Nederlânske sitewaasje oangiet), mar troch persoanen (of groepen út de maatskippij) efternei sitten. Dat is in hiel grut ferskil mei it tradisjonele ûnderdûken, want der is altiten in besteande relaasje mei de dieder. Dat jildt foar de abbekaat dy't bedrige wurdt troch in krimineel, de frou dy't har foar har famylje of man ferside hâlde moat of de politikus dy't de lilkens fan in beskate groep opropt. Hja wurde net fan de kant fan de oerheid rjochteleas makke, harren bestean wurdt net offisjeel útwiske en yn guon gefallen helpt (lykas jo al skriuwe) de oerheid de persoan mei it ferskaffen fan in nije identiteit. It tink dat soks al wat better útlein wurde moat yn it lemma. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 aug 2022, 09.27 (CEST)</text>
      <sha1>1ykeflsm5ssyiohw5jjnkd1t8jmv8g2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089626</id>
      <parentid>1089621</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:23:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Underdûken */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110333" xml:space="preserve">{{wolkom|Romke}}

== Bad Salzig ==
Fergeemje Romke. Hie ik krekt tal fan [[]] en staveringsferoaringen oanbrocht en tagelyk wiene jo oané gong, dat myn bewurking is nei de Flistinen. 27 maa 2016, 19.27 (CEST)
:No wat is dat no sneu. Al it wurk om'e nocht. Myn ekskúses. No ik dochs efkes kontakt ha: doch ik it sa goed mei de ferwizing nei in oersetting fan in Dútsktalige side? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.00 (CEST)
::Dy ferwizing nei de Dútsktalige side mei syn referinsjes is goed. Oars moai dat jo geregeldwei in bydrage leverje by ús. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.11 (CEST)
:::Witte jo wer ik ynfo fine kin oer it meitsjen fan in ynfoboks of wa't dat foar de fryske wiki wolris dien hat? [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 08.12 (CEST)
::::Sa'n ynfoboks kinne jo fine troch Berjocht:begjinletter te tikken. Tink derom om de : hinne sitte gjin spaasjes. Bygelyks Berjocht:L jout ûnderoaren de Lântabel. Boppedat is dit in moaie gelegenheid jo efkes te melden, dat wy yn it lêste jier de nijste stavering yntegraal trochfierd hawwe. As jo ris om in wurd sykje, kinne jo dat fine yn de list ûnder [[Nije stavering 2015]] dêr't alle 333 wurden op alfabet steane. [[Meidogger:Yn &amp;#39;e Wâlden|Yn &amp;#39;e Wâlden]] ([[Meidogger oerlis:Yn &amp;#39;e Wâlden|oerlis]]) 28 maa 2016, 12.10 (CEST)

== Ynfoboksen ==

Goeie, RomkeHoekstra. Ik haw foar de Wikipedy ferskate ynfoboksen makke. Foar persoanen sil ik jo hjir in listke jaan:
*[[Berjocht:Akteur]]
*[[Berjocht:Artyst of kabaretier]]
*[[Berjocht:Keunstner]]
*[[Berjocht:Model]]
*[[Berjocht:Pornoakteur]] (brûke we foar eltsenien yn 'e seksyndustry)
*[[Berjocht:Regisseur of produsint]]
*[[Berjocht:Sjonger of muzikant]]
*[[Berjocht:Ynfoboks skriuwer]] (in besteande ynfoboks fan MeinRei dy't ik wat oanpast haw)
*[[Berjocht:Ynfoboks sporter]] (dizze bestie ek al)
*[[Berjocht:Telefyzje- of radiopersoanlikheid]]
*[[Berjocht:Dyn koart]] (foar politisy, keningen en sa; wêr't de namme op slacht, dat wit ik ek net: dizze ynfoboks bestie al en haw ik in skoft lyn wat oanpast)
*[[Berjocht:Persoan algemien]] (foar iderien dy't net yn ien fan 'e boppesteande boksen past; dizze soene jo bgl foar bibelske persoanen brûke kinne)
Uteraard is it hielendal oan josels oft jo dizze ynfoboksen brûke wolle of net. Ynfoboksen oer oare ûnderwerpen binne faak te finen troch yn it sykfinster &quot;Berjocht:&quot; en dan de earste letter fan wat jo tinke dat de namme wêze moat yn te typen, mar in protte ynfoboksen hjitte ek &quot;Berjocht:Ynfoboks XXX&quot; (wêrby't XXX hjir even foar de namme stiet) of &quot;Berjocht:Universele ynfoboks XXX&quot;. Oars meie jo it my ek altyd wol freegje. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 28 maa 2016, 15.16 (CEST)
:Ik ha socht nei in ynfoboks foar in Landkreis (Berjocht:Ynfoboks Landkreis) en kom dan wol earne, mar sjoch dan gjin ynfoboks stean. Ûnder &quot;boarne bewurkje&quot; sjoch ik fierder wol ynhâld, mar hoe't it dan fierder moat wit ik net (ik ha hjir earlik sein hielendal gjin ûnderfining yn).--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 16.25 (CEST)
::Even in pear punten, Romke:
::* As jo antwurd fan my hawwe wolle, dan moatte jo jo berjocht even op myn oerlisside sette. Dy kinne jo ienfâldich fine troch op 'e link &quot;oerlis&quot; te klikken dy't efter myn namme stiet ûnder berjochten dy't ik hjir efterlit, of jo kinne yn it sykfinster &quot;Meidogger oerlis:&quot; yntype en dan de namme fan 'e dejinge dy't jo hawwe moatte. Dan stiet der boppe-yn krekt as by jo eigen oerlisside in tabblêd mei de namme &quot;Nij mêd&quot;, dêr't jo op klikke kinnen om dan in boadskip efter te litten oer in nij ûnderwerp, of, as jo nochris op it aljemint wolle oer itselde ûnderwerp, dan kinne nei ûnderen ta scrolle en jo boadskip ûnder it betreffende ûnderwerp sette, sa't wy hjirre no ek dogge. As jo my dingen freegje wolle en de fraach op jo eigen oerlisside sette, dan merk dêr nammentlik neat fan, mar as jo in berjocht op myn oerlisside efterlitte, dan komt der by my boppe yn byld in melding dat der in berjocht foar my is. Dan sil ik dêr sa fluch mooglik op reägearje, al bin ik ek wol ris in pear dagen (of wat langer) net oanwêzich, fansels. Mar goed, myn punt is even: ik kaam hjir no tafallich lâns en seach dat jo op myn boadskip reägearre hiene. As ik dat earder witten hie, dan hie ik in wike lyn al op jo fraach antwurde.
::* Ik haw no al in pear kear sjoen dat jo kapkes op haadletters skriuwe (lykas yn &quot;Ûnder&quot;, &quot;Âld&quot;). Ik hoopje dat jo it my net kwea-ôf nimme as ik even foar skoalmaster spylje, mar it is yn 'e Fryske stavering eins gewoante om sokke tekens op 'e haadletters fuort te litten: dus &quot;ûnder&quot;, mar &quot;Under&quot;; &quot;âld&quot;, mar &quot;Ald&quot;. Allinnich as it hiele wurd yn haadletters skreaun wurdt, dan wurde soms wol kapkes en streekjes tafoege. Ik fyn it sels in nuvere regel, mar sa is it no ien kear. 
::* Dan no jo fraach. Jo sjogge by Berjocht:Landkreis neat stean omdat dat berjocht net bestiet. Ik wol dêr eventueel wol in nij berjocht foar oanmeitsje, mar soene jo earst ris sjen wolle oft jo miskien mei dizze ynfoboks út 'e fuotten kinne: [[Berjocht:Universele ynfoboks gebiet]]. Dat is ien dy't wat algemiener is, mar dêrom miskien likegoed wol foldocht. (By &quot;bestjoerlike ienheid 1&quot; kinne jo dan &quot;Bûnslân&quot; ynfolje, by &quot;namme bestjoerlike ienheid 1&quot; bygelyks &quot;Nedersaksen&quot;, ensfh.) [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 jun 2016, 22.42 (CEST)
:::Ek tige tank foar it opmerksum meitsjen fan staveringsflaters. Ik ha al in hiel skoft neat mear dien mei it Frysk en sûnt ik hjir wat dwaande bin brûk ik it wer. Ik wist bygelyks ek net dat der yn 2015 feroarings west hiene yn de stavering. Ik set dizze reaksje hjir noch mar efkes del, mar mocht de ynfoboks gebiet net foldwaan dan kom ik wol op jo side. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jun 2016, 06.40 (CEST)
::::Moai sa. En myn kompliminten foar jo siden oer bibelske persoanen. As ik jo noch in tip jaan mei: &quot;Israel&quot; hat yn it Frysk gjin trema op 'e e om't 'ae' gjin twalûd is en der dus gjin útspraakswierichheden wêze kinne. Mar fierder: gean sa troch! [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.27 (CEST)
::::O ja, dit wie noch al even in punt. Ik haw jo side &quot;David (kening)&quot; omneamd ta &quot;David fan Israel&quot;, want der binne folle mear keningen David. By keningen is it dêrom gewoante om it lân derby neamen om se faninoar te ûnderskieden. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.33 (CEST)

== Foarstel 'oe'/'û'-kwestje  ==

Nochris goeie, Romke. Ik wit net oft jo der wat fan meikrigen hawwe, mar der is hjir op 'e Wikipedy de lêste tiid in skeel geande oer de stavering fan lannenammen mei in û-klank. Om it hiel koart út te lizzen, meidogger Yn 'e Wâlden hat ferline jier op eigen manneboet 'Oekraïne' feroare yn 'Ukraïne' en 'Koeweit' yn 'Kûweit'. No woe er fan 't jier ek 'Joegoslaavje' feroarje yn 'Jûgoslaavje', en doe haw ik de rem derop set. It giet my net iens sa bot om 'e stavering, mar om it feit dat ien meidogger de rest fan 'e mienskip syn ideeën besiket op te dringen. We hawwe de Fryske Akademy om rie frege, en dy advisearret yn alle trije hjirboppe neamde gefallen de foarmen mei 'oe'. Ik haw dêrom op 'e Oerlisside in foarstel dien om foar iens en foar altyd de strideraasje oer de 'oe'/'û'-stavering yn lannenammen út 'e wei te romjen, en dêr wurdt no troch de Wikipedy-mienskip oer stimd. Jo hawwe oanjûn dat jo net botte talein binne op 'e stavering, dat miskien fiele jo jo wol net kwalifisearre om in stim út te bringen, dat wit ik net. Mar oars soene jo [[Wikipedy:Oerlisside#In útwei út 'e 'oe'/'û'-kwestje|hjirre]] ris nei sjen kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 21.58 (CEST)

== Koördinaten ==

Goeie. Jo fraach oer in tool foar koördinaten kinne jo better oan in oar stelle. Yndertiid wie dy der wol, mar du die it ynienen net mear. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 sep 2016, 16.59 (CEST)

Goeie, Hoekstra. Kinne jo hjir wat mei? Op 'e kaart fan [http://tools.freeside.sk/geolocator/geolocator.html GeoLocator] mei de mûs nei de plak gean, dan Ctrl-klik of Alt-klik. De koördinaten binne lofts te sjen. Fierders haw ik der gjin ûnderfining mei, mar ik sjoch dat dit sjabloan brûkt wurdt foar keppelingen: [[Berjocht:Koördinaten yn tekst]]. --[[Meidogger:PiefPafPier|PiefPafPier]] ([[Meidogger oerlis:PiefPafPier|oerlis]]) 20 sep 2016, 18.54 (CEST)

== Lêtste --&gt; lêste ==

Even in opmerking oer de stavering: ik sjoch dat jo faak (miskien wol altyd, dat kin ik net beoardielje) it wurd 'lêst(e)' (Nederlânsk ''laatst(e)'') skriuwe as 'lêtst(e)'. Dy earste t heart dêr yn it Frysk net yn. Jo binne trouwens net de iennichste dy't dit wurd misstaveret, sa sjoch ik no. It is net nedich om âlde siden te ferbetterjen; ik haw PiefPafPier al frege oft dy der syn bot ris oer gear gean litte wol. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.10 (CET)

Noch even foar de dúdlikheid: neffens it wurdboek is it dus: 'let' - 'letter' - 'lêst'. Dus it is: 'De lêste tiid' en 'Op it lêst...' ensfh. Behalven as it poer om 'e tiidsoantsjutting giet, dus bgl. hoe let oft men opdaagjen komt op in fergadering, dan is it: 'let' - 'letter' - 'letst': 'Jan wie al let, Pyt wie noch letter, mar Klaas wie it letst.' (It Nederlânsk hat dit ûnderskie fan betsjutting wol, mar dêr wurdt it itselde útsprutsen en stavere.) [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.16 (CET)

:Ik sil besykje der better om te tinken. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 nov 2016, 19.38 (CET)

::Mear kin net ien fan jo freegje. Ik hoopje trouwens dat jo dit soarte opmerkings fan my net ûnderfine as in beskrobbing. Ik krige it idee dat jo dit net wisten; jo hawwe earder oanjûn dat jo it Frysk lange tiid net skreaun hawwe (en -- mar dat haw ik der sels by betocht -- miskien noch wol nea earder sa yntinsyf), en om't it in weromkearend dinkje wie, tocht ik, lit ik jo der op wize. Fierders neat mei bedoeld, en ik wurdearje jo wurk o sa. It wie mear as tiid dat der hjir op 'e Wikipedy wat dien waard oan 'e Bibelske persoanen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 5 nov 2016, 20.10 (CET)

== Kategoryen ==

Goeie, Romke, dêr bin ik wer te seuren. Even oer de kategoryen. Jo hawwe koartlyn allegear kategoryen oanmakke fan it type 'Katedralen yn Ruslân', mar hjir yn 'e Fryske Wikipedy dogge we de kategoryen eins yn inkeltal (dus: 'Katedraal yn Ruslân'). Neffens my diene jo dat oarspronklik wol goed, dat wêrom't jo dêr no ynienen fan ôfwike is my even in riedsel. Mar goed, it punt is, as jo kategoryen yn meartalsfoarmen oanmeitsje, dan wurdt it in soadsje, want dan krije wy dûbele kategoryen, mei't de iene de inkeltalsfoarm brûkt en de oare de meartalsfoarm. En boppedat stiet it rommelich as der dan wer in inkeltalsfoarm en dan wer in meartalsfoarm brûkt wurdt.

De iennichste kategoryen dêr't de Wikipedy àl meartalsfoarmen brûkt, dat binne de talen, om't wy oars yn 'e knipe komme mei bygelyks 'Turkske taal' en 'Turkske talen' (wat hiele ferskillende dingen binne). Dat rasjonalisearje ik foar mysels troch te tinken dat in 'kategory:Turkske talen' net in meartalsfoarm is, mar de namme fan 'e taalfamylje.

Mar goed, fierder dus inkeltalsfoarmen. Dêryn folget de Fryske Wikipedy de Nederlânske, dy't ek kategoryen yn inkeltal brûkt. De measte Wikipedyen yn oare talen brûke meartalsfoarmen, mar hjir is yn it begjin fan 'e Fryske Wikipedy blykber beslist om dat net te dwaan. (Ik bin pas sûnt 2012 op 'e Wikipedy aktyf, dat hoe't dat beslút ta stân kommen is, wit ik net.) Dêrom haw ik jo katedraalskategoryen omset nei de inkeltalsfoarm. Myn fraach oan jo is no om by kategoryen tenei ek de inkeltalsfoarm oan te hâlden. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.54 (CET)

:Ik sjoch no dat jo by it feroarjen fan jo oarspronklike kategorynammen nei de meartalsfoarm derefter set hawwe: &quot;Yn de rubryk wurde mear katedralen beskreaun&quot;. Dêr is gjin spjeld tusken te krijen, mar dat jildt fansels foar alle kategoryen (bgl. yn 'e 'kategory:akteur' sitte hûnderten akteurs). Mar sa't ik hjirboppe al útlein haw, binne yn 'e Wikipedy frijwol alle kategorynammen no ien kear yn it inkeltal steld. Hoewol't foar sawol inkeltals- as meartalsfoarmen wol wat te sizzen is, is de diskusje hjiroer no in passeard stasjon om't der gjin begjinnensein oan wêze soe om alle kategoryen yn inkeltal om te setten nei meartal. Dus we sitte oan inkeltal fêst. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.58 (CET)

::Ek goed. Ik fûn it inkeltal sels letter net sa foar de hân lizzen en hie it dêrom mar feroare. Ik begryp dat hjir yn it ferline diskusje oer west hat? Yn dat gefal bin ik wol nijsgjirrich nei de reden foar de kar fan it inkeltal. Mar fieder ha ik der wol frede mei hear. Tenei doch ik it yn it inkeltal. Is der trouwens al wat bekend oer it tafoegjen fan koördinaten en is der ek immen dy't in ynfoboks meitsje kin foar in bouwurk? Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 des 2016, 17.35 (CET)

:::Ik kin my goed foarstelle dat jo meartalsfoarmen yn kategorynammen logysker fine. Oft oer dit punt yn it ferline diskusje west hat, wit ik net, want sa't ik al sei, ik bin pas sûnt 2012 by de Wikipedy belutsen, en dizze beslissing moat hielendal yn it begjinstadium nommen wêze, yn 2003 as 2004. As dêroer doe diskusje plakfûn hat, dan soe dat yn prinsipe werom te finen wêze moatte yn it argyf fan 'e Oerlisside ([[Wikipedy:Oerlisside/Argyf]]), dus as jo dêr ris yn omsneupe wolle, fiel jo dan frij. Mar it soe ek skoan kinne dat men hjir klakkeleas folge hat wat doe al op 'e Nederlânsktalige Wikipedy gewoante wie.

:::Oer koördinaten. Dêr haw ik sels ek alris nei sjoen, en dêrmei bedoel ik: ik haw sjoen hoe't se dat op 'e Ingelske Wikipedy dogge, om út te finen oft wy dat systeem ek oernimme kinne, mar dat is dêr sa'n tizeboel fan mei-inoar fergroeide berjochten dat ik der net út kom. Oars soene jo miskien [[Meidogger:Robin van der Vliet]] ris freegje kinne. Dy liket my hiel handich ta mei berjochten en oanbesibbe dingen. 

:::In ynfoboks fan in bouwurk kin ik wol foar jo meitsje. Sis mar hokfoar gegevens oft jo deryn kwytwolle kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 18.00 (CET)

::::Ik haw alfêst mar in ynfoboks oanmakke: [[Berjocht:Ynfoboks bouwurk]]. Ik haw it sa algemien mooglik besocht te hâlden, sadat we him ek foar brêgen en sa brûke kinne. Jo moatte marris sjen wat jo derfan fine. Ik haw him al even ynfoege by de [[Greyfriars Kirk (Dumfries)]] en by de [[Mackinac Brêge]], om te sjen oft alles goed wurket. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 21.52 (CET)

::::: Geweldich! Sjocht der fierder hiel goed út en ik kin der wol mei út de fuotten. In adres is (salang't de koördinaten noch net tafoege wurde) yn de ynfoboks faaks gjin lúkse. En ik soe de kleuren in bytsje neutraal (wyt of griis) hâlde (dit om de lêsberens en om't in foto it al bûnt genôch makket). Mar dat lêste is fansels in kwestje fan smaak.  --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 11.42 (CET)

:::::: Ja, ja, dus ik haw gjin smaak, hin? Mar alle gekheid op in stokje, ik haw 'adres' tafoege, en 'koördinaten' ek, dan kinne jo dy ek altyd yn 'e ynfoboks kwyt. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 13 des 2016, 12.04 (CET)

::::::: Haha, dat hie ik dus net skreaun dat jo gjin smaak hawwe. Ik kom fan de Wâlden en bin yn myn fermidden wol wat went wat bûntens oangiet, mar de kleur dy't jo no brûke docht krekt wat minder sear oan de eagen. Yn alle gefallen tige tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 12.18 (CET)

== (O)blastigens ==
Goeie Romke. Soene jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Serafim-Diveevo_Kleaster dit oerlis] efkes besjen wolle? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 18.52 (CET)
:Dúdlik, ik sil der rekken mei hâlde. Is der trouwens ek in list foar it translitearjen nei it Frysk? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.11 (CET)
::Ik wit fan gjin transliteraasjelist. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.35 (CET)
:::Dan de list foar it Nederlânsk mar brûke of sa't it my sels it bêste ta liket? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.47 (CET)
Sjoch mar. Jo wurde wol ferbettere at in nedich is. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.50 (CET)

== Damaskus ==

Goeie Romke. Wat tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Damaskus hjirfan]? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 jan 2017, 18.45 (CET)
:Goeie Drewes, mooglik is de tekst oarspronklik in oersetting fan de Nederlânsktalige wiki, want ik fûn deselde tekst yn it Nederlânsk yn dizze [http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=631556 ferwizing] nei de Nederlânsktalige wiki. De Nederlânsktalige wikipagina oer Damaskus hat dizze bewearings ferwidere. Wêr't de bewearings oarspronklik wei komme wit ik net, mar mooglik komt it begjin fan de tekst fan de side fan [http://www.lisabeaart.nl/CSSextra/examen/damascus.html Lisa Beaart]. De stêd Damaskus kin neffens my net yn ferbân brocht wurde mei it paradys, om't stêden yn dy tiid net bestiene, de minsken noch nomadysk wiene en it paradys yn [[Mesopotaamje]] lei. Dat Kaïn Abel hjir deaslein hat wol my ek net oan, ik leau net dat oer it plak eat bekind wêze kin, mar de ingelsktalige wiki oer [https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Qasioun Mount Qasioun] wol ha dat guon midsiuwske Arabyske skriften skriuwe dat de earste misdied fan it minskdom by Damaskus bard is. It krekte plak fan de moard is tink ik in foarm fan islamitysk folksleauwen of yn alle gefallen in islamityske tradysje. Oer Jozef en Marije is net folle bekend, it wiene mar gewoane lju en âldere dan wol oare kontêmporêne boarnen as de bibel binne der neffens my net. Oft Jozef en Marije ea yn Damaskus west ha, ik soe it net sizze kinne. Hja moasten lykwols flechtsje nei Egypte en harren dêr skûlhâlde, net nei Damaskus. Yn dit [http://krant.telegraaf.nl/krant/enverder/venster/reizen/reis.Syrie/reis.970308damascus.html artikel] út de Telegraaf wurdt ferwiisd nei de Dominicus-reisgids. Mooglik is de oarspronklike boarne fan dit soarte bewearings in lokale ambysje om religieus toerisme te befoarderjen. Ik tink dat it hiele ferhaal oer Damaskus as skûlplak fan Jozef en Marije ûnsin is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 jan 2017, 11.30 (CET)

== Rostov oblast edit-a-thon ==

Hello! The Russian Wikimedia chapter has organized an international Edit-a-thon about the Rostov Oblast &quot;[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Discover Russia. Start with the Don]]&quot;. The aim of the contest is to write articles about tourist attractions (museums, monuments, churches, buildings, parks, and so on) of the Rostov region in different languages. To take part in the Edit-a-thon you must write an article about the Rostov Oblast and add it to the [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|table 3]]. 7 most active participants will receive prizes. The Edit-a-thon ends in April 21.

Здравствуйте! В настоящее время при участии Викимедиа РУ проводится международный конкурс &quot;[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Узнай Россию. Начни с Дона]]&quot;, посвящённый достопримечательностям Ростовской области. Одна из номинаций предусматривает создание статей о туристических объектах Ростовской области на разных языках. Чтобы принять участие в конкурсе, необходимо написать статьи, а затем добавить их в [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|конкурсную таблицу]]. 7 участников, набравшие наибольшее число баллов, получат ценные призы. Приглашаю Вас принять участие в конкурсе! --[[Meidogger:Andreykor|Andreykor]] ([[Meidogger oerlis:Andreykor|oerlis]]) 8 feb 2017, 09.50 (CET)

== Namme tsjerke ==

Romke. Efkes [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Marije-Himelfearttsjerke_(Moskou-Kitaj_Gorod) dit besjen]. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 feb 2017, 20.35 (CET)

== Leksum ==

Goeie Romke. Ik haw niiskrekt wer in 'x' yn 'ks' feroare mei't it Frysk gjin x hat, blinder! x [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.18 (CET)
:Alexius of Alexander tink?  --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.32 (CET)

== Russyske tsjerken ==

Goeie Romke. Moai wurk leverje jo. Binne jo it Russysk machtich? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 10 mrt 2017, 19.03 (CET)

== Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018 ==
Bêste Romke. It liket my in fraach oan '''al''' ús meidoggers. Wy hawwe hjir ommers gjin bazen en boppebazen. It artikel [[Kulturele Haadstêd fan Europa]] bestiet al wol, mar yndie in lemma [[Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018]] soe wol op syn plak wêze. At jo wolle: fiel jo frij. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2017, 18.50 (CET)

:Oeps, dat haw ik al dien. It wie net myn bedoeling om jo it gers foar de fuotten wei te meanen, hear. Hoe dan ek, ik haw de fraach oan jo op 'e Nederlânske Wikipedy, dêr't jo nei ferwize, ris lêzen. Ik wit dat se op 'e Nederlânske Wikipedy oates en toates mei skriuwwiken oer beskate ûnderwerpen oan 'e gong binne, en it stiet harren fansels frij om dat ek oer Fryslân te dwaan, mar fanút de Fryske Wikipedy binne we net wend om it op dy manear oan te pakken. We hawwe hjir fansels ek in totaal ferskillende sitewaaasje, mei folle minder meidoggers, dat dan leit it ek al hiel oars. As yndividuële meidoggers graach oan sa'n skriuwwike fan 'e Nederlânske Wikipedia meidwaan wolle troch artikels foar de Fryske Wikipedy by te dragen: prima. Mar we sille de meidoggers der net spesjaal op fergje. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2017, 21.13 (CET)

== Kategoryoerlis ==

Goeie Romke. Hoe tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory_oerlis:Likenis_fan_Jezus hjir oer] [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 6 apr 2017, 18.14 (CEST)

== Persoan yn it Alde Testamint ==

Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje: ik haw de bibelske persoanen wat oars yndield. Jo hiene de kategory:Persoan yn it Nije Testamint al oanmakke; no haw ik foar de rest fan it spul de kategory:Persoan yn it Alde Testamint oanmakke. De kategory:Bibelsk persoan is no leech op dizze beide kategoryen nei. Miskien moat der yn 'e takomst nochris in &quot;kategory:Persoan yn de apokrife taheakken oan it Alde Testamint&quot; of sokssawat komme. Mar goed, dat sjogge wy dan wol wer. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 27 apr 2017, 23.35 (CEST)
:Dik yn oarder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 apr 2017, 13.17 (CEST)

==Misbrûk==
Goeie, Romke. Ik wit net hoefolle oft jo meikrigen hawwe fan wat hjir de lêste tiid op 'e Wikipedy spilet, mar nei't er trije jier lang suver oanhâldend ellinde feroarsake hat, is ús âld-meidogger Yn 'e Wâlden derút set. Yn oerlis hawwe de behearders besletten dat hy hjir de kommende 5 jier net wer komme mei. Dêrom is syn IP-adres útsletten. Sûnt ferline wike ferskaft er himsels mei metoaden dy't allinnich foar kriminele doelen brûkt wurde hieltyd alternative IP-adressen (''open proxies''), en besiket er op dy wize wer tagong ta de Wikipedy te krijen. Dat sil net tastien wurde. Der is besletten dat al sokke IP-adressen definityf útsletten wurde sille en dat alle wizigings dy't Yn 'e Wâlden yn 'e Wikipedy oanbringt, weromset wurde sille, ek as it ferbetterings binne. It is spitich dat staveringsflaters en oare fouten stean bliuwe, mar noch folle spitiger soe it wêze as misbrûk leanje soe. Hjoed hat Yn 'e Wâlden besocht om yn kontakt te kommen mei jo troch in berjocht op jo oerlisside te pleatsen. Dat haw ik fuorthelle. Ek eventuële takomstige berjochten fan him oan jo of oan hokker oare meidogger ek sille ferwidere wurde. Mochten jo sa'n berjocht ûnder eagen krije foar't it skrast is, dan freegje ik jo mei klam om it te negearjen en der op gjin inkele wize op te reägearjen. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 30 apr 2017, 14.28 (CEST)

:Dit alles is bûten my om gien en ik ha der neat fan meikrigen dat der wat oan de hân wie. Utsein dan dat der earder ris wat spile hat op it mêd fan de stavering. Mar noch ien fraach: wêrom woe Yn'e Wâlden in berjocht op myn side sette? Ik ha der fieders ommers neat mei te meitsjen.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 apr 2017, 23.28 (CEST)

::Begryp my goed, jo wurdt neat ferwiten. Jo sizze, jo hawwe der neat fan meikrigen -- dat hie ik hast wol tocht, dêrom lei ik hjirboppe yn it koart de saak ek al even út. As jo der mear fan witte wolle, moatte jo mar even op 'e oerlisside fan Drewes sjen. It spul dat der earder wie, hie mar sydlings mei de stavering te krijen, en folle mear mei Yn 'e Wâlden syn hâlden en dragen. Hy is doe in heal jier útsletten, mar doe't dy tiid om wie, is er daliks wer op 'e âlde foet fierder gien, en dêrom is er no foar fiif jier útsletten. It berjocht dat Yn 'e Wâlden oan jo skreaun hie, hie neat mei dizze saak te krijen, en hie eins hielendal net folle om 'e hakken. It liket my ta dat it benammen bedoeld wie om in lange noas nei de behearders te meitsjen troch even sjen te litten dat er him neat fan ús oanlûkt. As jo witte wolle wat er woe, moatte jo yn 'e sideskiednis fan jo oerlisside de ferzjes dy't hy tafoege en dy't ik wiske haw, mar even mei-inoar ferlykje. Ik begryp wol dat jo nijsgjirrich binne, mar it punt is even dat Yn 'e Wâlden it rjocht ferspile hat om mei te dwaan oan 'e Wikipedy, en dus ek om fia de Wikipedy mei meidoggers te kommunisearjen. As ik syn berjochten stean liet, soe ik ymplisyt de malafide praktiken goedkarre dy't er brûkt om tsjin syn folsleine útsluting yn dochs wizigings oan te bringen en berjochten efter te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 1 maa 2017, 00.12 (CEST)

== Krústsjerke ==

Goeie Romke. Ik haw gjin beswier tsjin omneamen. Ik tink dat jo motivaasje foar mear tsjerken jildt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 3 jun 2017, 15.00 (CEST)

== Mûne/Mole ==

Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje it folgjende. Ik bin oan 'e gong mei it kategorisearjen fan bouwurken nei boujier (en eventueel sloopjier). Foar it boujier brûkt ik kategoryen dy't begjinne mei &quot;Kategory:Bouwurk út&quot;, mei dan it jier. De Ingelske Wikipedy docht &quot;Category:Buildings and structures completed in&quot;, mar ik haw it mei opsetsin wat dizenich holden. Dan kinne we der foar de Dom fan Keulen bygelyks twa jiertallen yn sette, want mei de bou fan dat ding waard earne yn 'e Midsiuwen úteinset, mar pas yn 'e 19e iuw waard er foltôge (''completed''). Dus dat makket nochal wat ferskil. (Foar sloopte gebouwen brûk ik wol gewoan &quot;Kategory:Bouwurk sloopt yn&quot; mei dan it jier.) 

Mar goed, wêr't ik it eins even mei jo oer hawwe woe is dit. Ik gean no alle bouwurken by del, en no kom ik foar de moles twa soarten kategorynammen tsjin, begjinnend mei 'Kategory:Mole' en mei 'Kategory:Mûne'. Ik tocht dat dy mei 'mûne' allegear fan jo wiene. No makket it my it measte net út, 'mole' en 'mûne' binne beide geef Fryske wurden, mar it kin fansels net sa wêze dat der yn 'e kategorynammen twa ferskillende oantsjuttings brûkt wurde. Dat no't ik der dochs by lâns gean, bin ik fan doel om dat rjocht te lûken. Sa't ik sei, it kin my net safolle skele hokker beneaming oft standert brûkt wurdt, mar ik haw even yn 'e kategoryen sjoen, en der sitte folle mear siden yn 'e kategoryen dy't begjinne mei 'mole' as yn dy dy't begjinne mei 'mûne'. Dat poer út it eachpunt fan 'hoe kin ik der sa min mooglik wurk fan ha', woe ik alle kategoryen mei 'mûne' mar omneame ta 'mole'. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2017, 21.57 (CEST)

:Ik fyn it bêst, alhoewol my it wurd &quot;mole&quot; al wat nuver oandocht. Ik wit net wêr't se &quot;mole&quot; sizze en hoe fier it gebrûk fan dat wurd ferspraat is oer de provinsje, mar ik kin it net oars as mûne of moune. As it om it wurk te rêden is wol ik ek wol helpe, mar as it wurd &quot;mole&quot; yn it grutste part fan Fryslân brûkt wurdt, dan is dat wurd de bêste oplossing. Sjoch mar efkes, en as ik wat dwaam moat hear ik dat wol. Groetnis, Romke.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2017, 22.43 (CEST)

::Tankewol foar jo flugge reäksje, Romke. Tsja, ik ken dan it wurd 'mûne' wer allinnich út boeken. De krite dêr't ik weikom, sis mar de Midden-Klaai, dêr seit elkenien fan 'mole'. Omdat ik ek net wit hokker foarm oft gongberder is, haw ik ris te rie west yn it (digitale) Wurdboek fan de Fryske Taal. Dêr haw ik om neutraal te wêzen op Nederlânsk ''molen'' socht, en doe kaam ik op 'e side 'mole' út: sjoch [http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&amp;wdb=WFT&amp;id=64557&amp;lemmodern=molen &quot;molen&quot; yn WFT]. Sa't jo sjogge wurdt 'mûne' hjir as fariant fan 'mole' jûn, mei dêrby it kommentaar &quot;NKl., deel NWo&quot; (wat ik ynterpretearje as &quot;noardlike Klaai + diel noardlike Wâlden&quot;) en mei in justjes oare útspraak &quot;deel NWo, ZWo&quot; (diel noardlike Wâlden + súdlike Wâlden). Ik tink dat se mei noardlike Klaai de Dongeradielen ensfh. bedoele en net de Bjirmen, dêr't ús heit wei kaam, want dy haw ik noait 'mûne' sizzen heard.

::Dan soe Fryslân wat dit oangiet dus sa'n bytsje yn twa gelikense helten ferdield wêze: rûchwei eastlik fan Ljouwert 'mûne' en westlik fan Ljouwert 'mole'. Ik haw ek nochris yn it Frysk Hânwurdboek sjoen en yn it Wurdboek Frysk-Nederlânsk. Oeral wurdt by 'mûne' trochferwiisd nei 'mole'. By gebrek oan bettere rjochtlijnen woe ik dêr dan mar yn meigean troch de foarm 'mole' oan te hâlden foar kategorynammen, salang't jo dêr teminsten gjin beswier tsjin hawwe, en as ik jo boppesteande tekst lês, liket dat net sa te wêzen. Wat jo oanbod fan help oangiet, bêst oanbean, mar safolle wurk is it no ek wer net, dat ik rêd it wol. It soe wol moai wêze as jo nije siden fan bouwurken tenei even &quot;Kategory:Bouwurk út ...&quot; meijaan wolle soene. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 30 jul 2017, 00.24 (CEST)
:::Ik fyn it bêst dat it mole wurdt foar de kategorynammen en ik besykje der om te tinken dat it jiertal fan de bou by de gebouwen komt te stean. Goede snein fierder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 jul 2017, 09.14 (CEST)

== Noch wat ==
Goeie, Romke. Earst myn kompliminten foar jo side oer de grifformearde tsjerke fan Lollum. Moaie foto's ek, dy't josels nommen hawwe, seach ik op Commons. Fierders noch wat dat ik de oare kear fergetten bin te sizzen: as it boujier (of sloopjier) ûnbekend is, dan kinne jo bouwurken ek op iuw kategorisearje (&quot;Kategory:Bouwurk út de ...e iuw&quot;). Dêrfoar haw ik spesjaal alle boujierkategoryen yn iuwen ûnderbrocht, want ik tocht yn 't foar al, yn 'e Midsiuwen sille der wol in protte tsjerken boud wêze wêrfan't it boujier net bekend is, en dat blykt no ek sa te wêzen.

Ek woe ik noch in handichheidsje mei jo diele dat iksels noch mar koartby ûntdutsen haw: je kinne in (hiel fine) râne om in ôfbylding hinne sette, troch 'border' yn te foegjen. Dat is foaral handich mei flaggen mei in protte wyt, lykas de flagge fan 'e stêd Grins. (Foar wapens, dy't fansels net rjochthoekich binne, hawwe je der lykwols hielendal neat oan.) &lt;br&gt;&lt;nowiki&gt;[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|20px]]&lt;/nowiki&gt; sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|20px]]&lt;br&gt; &lt;nowiki&gt;[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|border|20px]]&lt;/nowiki&gt; sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|border|20px]] &lt;br&gt; No ja, miskien fine jo it ek wol neat, mar ik fûn it wol in handich weetsje. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 16.54 (CEST)

:Danke; en ik doch myn bêst om tenei in border oan ta te foegjen as der tefolle wyt yn sit. Ik rin foar de tsjerken de boel noch wol ris nei om it boujier of de bou-iuw ta te foegjen. Groetnis--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.02 (CEST)

::Nee, nee, sa bedoelde ik dat net. Alle besteande artikels fan bouwurken bin ik op dit stuit sels al oan neirinnen, dêr hoege jo yn prinsipe net mear nei te sjen -- teminsten net om boujierkategoryen ta te foegjen. It giet my allinnich om siden dy't jo fan no ôf oan skriuwe. En oft jo dy border brûke wolle, dat moatte jo ek hielendal sels witte, mar it liek my handich om te witten. Sa't ik sei, iksels ûntdiek it pas koartby, en ik woe wol dat ik it earder witten hie. Om't jo ek in protte flachjes tafoegje, tocht ik dat jo it ek ynteressant fine soene. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.28 (CEST)

== Tsjerken yn de eardere gemeente Wûnseradiel ==
Goeie Romke. De tsjerken yn bygelyks Wûns, Skraard, Skettens, Longerhou, ensfh steane lykwols yn de gemeente Súdwest-Fryslân en net yn de Fryske Marren, sa't dat yn de ynfoboksen en de kategoryen stiet. Dizze plakken lizze yn de eardere gemeente Wûnseradiel en dy gemeente is yn 2011 opgien yn de gemeente Súdwest-Fryslân. Fierders woe ik sizze dat jo geweldige bydragen leverje. Groetnis [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 nov 2017, 06.39 (CET)
:Ik hie fergetten de ynfoboks oan te passen. Ik seach dat jo it al feroare ha. Dêrfoar myn tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 nov 2017, 07.29 (CET)

== Leeuwarden / Friesland Culturele Hoofdstad op Wikipedia ==

(Excuses voor mijn niet-Friese bijdrage)

Beste RomkeHoekstra,

Zoals je ongetwijfeld weet zijn Leeuwarden / Friesland dit jaar Europese Culturele Hoofdstad. Vanuit Wikimedia Nederland denken wij momenteel na over mogelijkheden om hier ook op Wikimedia/Wikimedia Commons/Wikidata aandacht aan te besteden. Eén van de activiteiten die we in ieder geval op de (Nederlandstalige) Wikipedia willen opzetten is een schrijfweek over Friesland, zoals in voorgaande jaren ook al over bijvoorbeeld Gelderland is georganiseerd (voorlopig gepland in oktober 2018). Het lijkt ons ook erg leuk om hier op één of andere manier de Friese Wikipedia-gemeenschap bij te betrekken. Als jij, of andere Friese Wikipedianen, ideeën hebt voor activiteiten die hier goed bij zouden kunnen aansluiten, dan zijn wij daar benieuwd naar!

Met vriendelijke groet, --[[Meidogger:AWossink|AWossink]] ([[Meidogger oerlis:AWossink|oerlis]]) 11 jan 2018, 13.14 (CET)

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5 Take the survey now!]'''&lt;/big&gt;

You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list.

Thank you!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 29 mrt 2018, 20.40 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17881421 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].  Thanks!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 13 apr 2018, 03.39 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17898685 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''.   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

'''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]]  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 20 apr 2018, 02.48 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17952012 --&gt;

== Wat foar jo? ==
Goeie, Romke. Ik haw hjoed wat foto's makke yn Frjentsjer, en ik kaam by de âlde grifformearde tsjerke lâns, dat doe haw ik dêr ek mar ien fan nommen. Hy stiet no op Commons, sjoch: [[:File:Grifformearde tsjerke, Frjentsjer.jpg]]. Ik kin der net sa fan swetse, mar goed, se binne dêr de boel oan it ferbouwen, dat dan witte jo it wol. Ik bin sels foarearst net fan doel om der wat mei te dwaan, mar jo binne nochal fan 'e tsjerken, dat miskien dat jo it aardich fine om der in stikje oer te skriuwen. Hoecht hielendal net, hear, as jo it net wolle. Mar ik tink, ik wiis jo der even op dat der in foto beskikber is. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 12 jul 2018, 23.40 (CEST)
:Ik gean der meikoarten wol efkes mei oan de slach. De tsjerke wie oarspronklik wol in moai gebou, mar dat portaal dat der letter foar set is liket nearne op. En de nije eigner hat ik gebou der ek net moaier op makke. Betanke yn alle gefallen foar it meitsjen fan de foto.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 15 jul 2018, 12.24 (CEST)

== Stimmerij ==

Goeie, Romke. Wolle jo ek meistimme oer it al of net ferfryskjen fan plaknammen bûten Fryslân? Sjoch: [[Wikipedy_oerlis:Mienskip#Gearfetting]].

== Armeensk alfabet ==

It Armeensk is in stik dreger te transliterearjen as it Russysk, want it hat mear letters. Ik hjirûnder even in ienfâldige transliteraasje foar it Frysk makke yn 'e hope dat jo der wat oan hawwe. Tink derom dat der ferskate letters binne mei in apostrof derefteroan; de apostrof jout [[aspiraasje (taalkunde)|aspiraasje]] oan, dus de letter wurdt dan folge troch lytse h-ke, lykas by de t's yn it Grinslânske &quot;Marthinithoren&quot;. Der binne in pear letters wêrfan't ik de útspraak mei Fryske lûden net werjaan koe: ë, gh. Ik haw de útspraak derefter set. Jo moatte mar ris sjen wat jo dêrmei dogge as jo dy tsjinkomme.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
! Letter
! Transliteraasje
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;|Ա ա
| a
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;|Բ բ
| b
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;|Գ գ
| g
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;|Դ դ
| d
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;|Ե ե
| e
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Զ զ
| z
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Է է
| ê
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ը ը
| ë &lt;small&gt;(e fan &quot;de&quot;, &quot;gewoan&quot;)&lt;/small&gt;
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Թ թ
| t'
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ժ ժ 
| zj
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;|Ի ի
| i
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Լ լ 
| l
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Խ խ
| ch
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ծ ծ
| ts
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Կ կ
| k
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Հ հ
| h
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ձ ձ
| dz
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ղ ղ
| gh &lt;small&gt;(likernôch it lûd fan Limburchske r)&lt;/small&gt;
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ճ ճ
| tsj
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Մ մ
| m
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Յ յ
| j
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ն ն 
| n
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Շ շ
| sj
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ո ո
| o
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Չ չ
| tsj'
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Պ պ
| p
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ջ ջ
| dzj
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ռ ռ
| r
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ս ս
| s
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Վ վ
| v
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Տ տ
| t
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ր ր
| r
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ց ց
| ts'
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ւ ւ
| w
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Փ փ
| p'
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ք ք
| k'
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Եւ և
| ew
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Օ օ
| ó
|----
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ֆ ֆ
| f
|-
|colspan=&quot;2&quot;|''twaklanken''/''[[digraaf|digrafen]]''
|-
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Ու ու
| û &lt;small&gt;(foar in r better: oe)&lt;/small&gt;
|-
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Իւ իւ
| jû &lt;small&gt;(foar in r better: joe)&lt;/small&gt;
|-
|style=&quot;font-size:133%;&quot;| Յու յու
| jû &lt;small&gt;(foar in r better: joe)&lt;/small&gt;
|}
Súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 16 jul 2019, 21.35 (CEST)
:No dat liket der mar op! Ik hie my foarnommen om it nei it Nederlânsk te transliterearjen, mar no kin it nei it Frysk. Eins hiel handich om it by it lemma oer it [[Armeensk]] te foegjen, mar dat lit ik oan jo oer. Ha jo ek sa'n list om it Russysk nei it Frysk te translitearjen? Ik sil myn bêst dwaan en graach jo feedback as it net hielendal goed is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jul 2019, 13.01 (CEST)
::Ik haw hjirûnder eefkes in ferlykbere list foar it Russysk oanmakke. Hjirboppe haw ik noch wat letterkombinaasjes tafoege, want it foel my op dat it Armeensk gjin û-klank liek te hawwen. Blykt dat se dy wol hawwe, mar dat se him skriuwe mei in [[digraaf]] of as twaklank (neam it hoe't je it neame wolle), eins krekt en gelyk as de Nederlânske en Fryske 'oe', dat deselde klank is dy't ek mei twa letters skreaun wurdt. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.51 (CEST)

== Russyk alfabet ==

Ik ha hjirûnder de transliteraasje fan it Russysk jûn. Jo moatte der net fanút gean dat oare Slavyske talen dy't it Syrillysk alfabet brûke krekt sa transliterearre wurde kinne. Net allinnich ferskilt de útspraak soms, mar ek wurde oare lettertekens tafoege, wylst guon letters út it Russysk yn oare Slavyske talen ûntbrekke. Ik ha om dat te yllustrearjen it Oekraynsk derby setten. 

{| class=wikitable
|- style=&quot;vertical-align: bottom; background: #eee;&quot;
! Letter
! Transliteraasje Russysk
! Transliteraasje Oekraynsk
|-
| А а
| a
| a
|-
| Б б
| b
| b
|-
| В в 
| v
| v
|-
| Г г
| g
| h
|-
| Ґ ґ 
| komt net foar
| g
|-
| Д д
| d
| d
|-
| Е е
| je / e, sjoch noat 1
| e
|-
| Є є 
| komt net foar
| je
|-
|  Ё ё
| jo
| komt net foar
|-
|  Ж ж
| zj
| zj
|-
| З з
| z
| z
|-
| И и
| i
| y
|-
| І і 
| komt net foar
| i
|-
| Ї ї 
| komt net foar
| ji
|-
| Й й
| j
| j
|-
| К к
| k
| k
|-
| Л л
| l
| l
|-
| М м
| m
| m
|-
| Н н
| n
| n
|-
| О о
| o
| o
|-
| П п
| p
| p
|-
| Р р
| r
| r
|-
| С с
| s
| s
|-
| Т т
| t
| t
|-
| У у 
| û &lt;small&gt;(foar in r better: oe)&lt;/small&gt;
| û &lt;small&gt;(foar in r better: oe)&lt;/small&gt;
|-
| Ф ф
| f
| f
|-
| Х х
| ch
| ch
|-
| Ц ц
| ts
| ts
|-
| Ч ч
| tsj
| tsj
|-
| Ш ш
| sj
| sj
|-
| Щ щ
| sjtsj
| sjtsj
|-
| Ъ ъ
| sjoch noat 2
| komt net foar
|-
| Ы ы 
| y
| komt net foar
|-
| Ь ь
| sjoch noat 3
| sjoch noat 3
|-
| Э э
| e
| komt net foar
|-
| Ю ю 
| jû &lt;small&gt;(foar in r better: joe)&lt;/small&gt;
| jû &lt;small&gt;(foar in r better: joe)&lt;/small&gt;
|-
| Я я 
| ja
| ja
|}
noat 1: Е е: gauris transliterearre as 'e', mar faker eins de klank fan 'je' yn &quot;jern&quot; (dus bgl. we skriuwe &quot;Aleksander&quot;, mar de útspraak is eins mear &quot;Aljeksander&quot;)&lt;br&gt;
noat 2: Ъ ъ = it hurdteken, dat komt foar dat de foarôfgeande konsonant palatalisearre wurdt; kin beskôge wurde as in [[stomme letter]] (palatalisaasje is koartsein dat der in j-klank efteroan komt, dus l-lj, m-mj, s-sj, ensfh.)&lt;br&gt;
noat 3: Ь ь = it sêftteken, dat soarget foar palatalisaasje fan 'e foarôfgeande konsonant; meastal beskôge as in stomme letter, soms werjûn troch in 'j'

As jo noch oare Slavyske talen transliterearje wolle, wol ik dizze tabel noch wolris wat útwreidzje. Foarearst mar wer súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.28 (CEST)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 9 sep 2019, 18.20 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&amp;oldid=19352920 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.'''

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20 sep 2019, 21.49 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&amp;oldid=19397813 --&gt;

== We sent you an e-mail ==

Hello {{PAGENAME}},

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled &quot;The Community Insights survey is coming!&quot;. If you have questions, email surveys@wikimedia.org. 

You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]].

[[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 25 sep 2020, 20.50 (CEST)
&lt;!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&amp;oldid=20479295 --&gt;

== ynfoboks Landkreis ==
{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, kinne jo de ynfoboks fan de Landkreis mei wat mear gegevens útwreidzje (flagje, wapen)? Ik wit net wat ik ferkeard doch, mar it tal gemeentes yn de ynfoboks wurdt wol ynfolle mar net wjerjûn. En fine jo it goed dat ik it wurd 'lânkring' foar Landkreis yn de tekst brûk? Yn de namme hâld ik gewoan Landkreis oan. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.15 (CEST)
:Goejûn. Ik haw gjin beswier tsjin 'e term 'lânkring'. Ik haw wol twa kear Landkreis út 'e titel helle, om't ik dy oantsjutting dêr net nedich fûn. As der mar ien Mainz-Bingen bestiet, dan hoecht neffens my yn 'e titel net oanjûn te wurden dat dat in Landkreis is; dat komt dan yn 'e tekst fan it artikel wol oan 'e oarder. It artikel oer  de gemeente Tytsjerksteradiel hjit ek net &quot;Gemeente Tytsjerksteradiel&quot;, mar gewoan &quot;Tytsjerksteradiel&quot;. Dy ynfoboks sil ik ris nei sjen. Ik kom der op werom. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.20 (CEST)
::Wat dat tal gemeenten oangiet, dêr moatte jo foar de = &quot;gemeenten&quot; ynfolje en net &quot;tal gemeenten&quot;, want (as jo even by [[:Berjocht:Ynfoboks Landkreis]] sjogge), jo moatte by it brûken fan in ynfoboks foar it =-teken altyd skriuwe wat der yn it berjocht sa &lt;nowiki&gt;{{{folje mar yn|}}}&lt;/nowiki&gt; oanjûn stiet. Dat wie flot oplost. No sil ik noch even sjen oft ik de ynfoboks útwreidzje kin. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.25 (CEST)
:::Ik bin der ris mei oan it prutsen west, mar ik rin wer tsjin it âlde probleem oan dat ik yn in universele of generike ynfoboks (dy't foarprogrammearre is, sjoch: [[:Berjocht:Ynfoboks generyk]]) net twa plaatsjes (flagge en wapen) nêst elkoar krije kin. Dêr sil wol in foefke foar wêze, mar ik krij it net foarinoar. Op in oare manier (wapen ûnder of boppe lânkaart) wol ek net. As jo in ynfoboks mei wapens en flaggen hawwe wolle, sil der dus in hiele nijenien oanmakke wurde moatte. 
:::Wat ik no ynstee dien haw, is de ynfoboks [[:Berjocht:Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)]] foarsjen fan lemma's dy't jo sels ynfolje kinne, sadat jo sels bepale kinne wat jo yn 'e ynfoboks sette. Dat is tink ik de handichste oplossing, en dy ynfoboks kinne jo dan letter ek foar gebieten yn oare lannen brûke. Noch eefkes wat útlis oer de namme: hy hjit wol 'Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)', mar it is gjin universele ynfoboks. Ik haw him ntl. oarspronklik oanmakke as fariant foar gebieten mei flaggen en sa fan 'e Universele ynfoboks gebiet (dêr't ik tsjin itselde probleem oanrûn dat ik flaggen en wapens der net yn kwyt koe). Om dúdlik te meitsjen dat it fierders eins deselde ynfoboks is, haw ik doe mar deselde namme oanholden. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 22.16 (CEST)
::::Ik hie Landkreis yn de titel set yn neifolging fan de Dútske wiki, mar jo ha gelyk dat it oerstallich is. De &quot;Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)&quot; akseptearret sa't it liket net in svg-bestân. Dat wy litte it mar sa.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 2 jun 2021, 11.20 (CEST)
O, dat hie ik miskien even wat dúdliker útlizze moatten. Yn universele ynfoboksen lykas dy fan Landkreis fiere jo plaatsjes sa yn: &lt;br&gt;
| ôfbylding                   = Locator map MYK in Germany.svg&lt;br&gt;
Yn oare ynfoboksen, lykas &quot;Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)&quot;, wurket it yndie op dy manier net, mar moat it sa ynfierd wurde:&lt;br&gt;
&lt;nowiki&gt;| ôfbylding                   = [[File:Locator map MYK in Germany.svg|300px]]&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;
Oars moatte jo ris sjen by [[Bretanje (regio)]] hoe't dizze ynfoboks krekt funksjonearret. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.09 (CEST)
:Ik haw [[Mayen-Koblenz]] ris fan 'e Universele ynfoboks gebiet (mei flagge) foarsjoen, om sjen te litten hoe't er wurket. Alles funksjonearret en jo kinne der fan alles yn ûnderbringe. Ik wol ek noch wol de sels yn te foljen lemma's wat ferskowe as jo se leaver op in oar plak yn 'e ynfoboks hawwe wolle, dus jo moatte it mar sizze. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.24 (CEST)
::It is allegear wer dik yn oarder! Tige tank.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 3 jun 2021, 11.21 (CEST)

== Gemeente (n) ==
Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, moaie stikken fierders dy't jo skriuwe. Ik wol fierders gjin taalplysje wêze, mar moat it meartal fan gemeente net mei in &quot;n&quot; skreaun wurde, ynstee fan in &quot;s&quot;? Sjoch taalweb [https://taalweb.frl/wurdboekportaal/7506c409-1e08-47b4-8dd3-922e99c64f63?previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&amp;previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=lemma&amp;previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=translation&amp;previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=definition&amp;previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&amp;previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=&amp;previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=fr&amp;previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=nl&amp;previous_search%5Bpage%5D=&amp;previous_search%5Bq%5D=gemeente&amp;previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=&amp;previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=NFhwb&amp;previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=FNhwb&amp;previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Ffwb&amp;previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Jurwb hjir]. Fierders neat te rêden hear. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.28 (CEST)
:It taalweb hat tink gelyk, dat ik sil tenei gemeenten skriuwe.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.49 (CEST)

== Trochferwiisbalke Nedersaksen ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, wolle jo efkes sjen nei de trochferwiisbalke (of hoe't sa ding mar hjit) fan Nedersaksen sjen? Osterode am Harz is in yn 2016 ophefte lânkring (gearfoege mei Göttingen), dy kin om my wol ferwidere wurde. Hannover hjit tsjintwurdich Regio Hannover. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jun 2021, 11.54 (CEST)

: {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jun 2021, 15.19 (CEST)

:: It is al klear, sjoch ik wol. Moai sa. Romke, net dat ik jo net even hantlangje wol, mar jo meie dy berjochten sels ek nei beleaven oanpasse, hear. Ik bedoel, dat is by jo beslist fertroud, en jo sitte sels folle better yn 'e stof as ik. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 28 jun 2021, 23.27 (CEST)
:::Ik soe net witte hoe't dat moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jul 2021, 18.34 (CEST)
::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Soene jo Freiberch út de trochferwiisbalke fan Saksen ferwiderje kinne? Dy lânkring waard yn 2008 al opheft. Groetnis,--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jul 2021, 18.29 (CEST)
::::: {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 9 jul 2021, 19.27 (CEST)
:::Sorry, ik lês jo antwurd fan 1 july no pas. Sa'n balke is eins gewoan in tabel, sa't dy ek wol midden yn artikels foarkomme. Hy is net maklik te ûntwerpen, mar as er ienris oanmakke is, kinne jo de tekst dy't deryn werjûn wurdt, gewoan bewurkje, krekt as by in artikel. Under it tabblêd &quot;bewurkje&quot; by sa'n artikel (dus yn 'e sânbak, sis mar, dêr't ik dit no ek typ) wurdt sa'n berjocht werjûn as (yn dit gefal) &lt;nowiki&gt;{{Saksen}}&lt;/nowiki&gt;. Jo kinne it dan op 'e Wikipedy fine troch yn it sykfinster &quot;Berjocht:Saksen&quot; yn te typen. Dan dêr it tabblêd &quot;Bewurkje&quot; iepenje. Dêr sjogge jo sawol de, hoe sil ik dat neame, de programmeartaal fan 'e tabel as de tekst dy't yn 'e tabel werjûn wurdt, dus yn dit gefal de Landkreisen fan Saksen. Net oan it programmearspul komme, mar de tekst yn 'e tabel kinne jo gewoan nei beleavjen oanpasse. It is sa in bytsje omslachtich útlizzen, as ik it skriuwe moat. Ik hoopje dat ik dúdlik genôch bin. Oars gewoan sizze, dan lis ik it noch in kear út. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 9 jul 2021, 22.20 (CEST)
::::Ik ha it foar it ferstân hear. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] hie it al oanpast. Mar betanke, sa kin ik it tenea sels wol ôf tink.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 10 jul 2021, 08.36 (CEST)

== Utnûging ==
Goeie. Sa't by de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy wer oan it ljocht kommen is, binne der op it stuit mar twa struktureel aktive behearders. Drewes en ik soene graach wat fersterking hawwe wolle en it ek goed brûke kinne. Dêrom woene wy jo freegje oft jo ek behearder wurde wolle. Dat moat fansels net tsjin 't sin. Wy wolle jo net ûnder druk sette. As jo it beslist net wolle, dan kinne jo dat gewoan sizze en dat binne we like goeie freonen. De ôfrûne tiid is mei de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy, tink ik, folslein dúdlik wurden wêr't jo yn stappe as jo beslute it te dwaan. Ik soe jo dêrom oanriede wolle der goed oer nei te tinken en ek nochris it stikje op [[Wikipedy:Behearders]] te lêzen foar't jo ús jo antwurd jouwe. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 27 jul 2021, 18.40 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 jul 2021, 19.10 (CEST)
:Ik soe jim útstelle wolle it earst noch efkes oan te sjen. Ik bin net sa skrander mei it hiele Wikipedyprojekt as jim en moat ek earlik sizze dat ik de man net sa bin foar drege diskusjes. Mocht de need echt oan de man komme dan wol ik it noch wol ris yn my omgean litte.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2021, 08.19 (CEST)
::Goeie Romke. Dat is goed, neat te rêden. Sa grut is de need no ek wer net en it moat net ta skea fan jo wikynocht gean. It is oars sa dat ik ek it mieer ha oan drege diskusjes, mar soms kin it net oars. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 1 aug 2021, 17.16 (CEST)
::Bêst genôch, Romke. Dan litte we it foarearst gewurde. Sa't ik yn myn útnûging al sei, it moat net tsjin 't sin. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 2 aug 2021, 00.45 (CEST)

== [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] ==

Hi! Can you please translate these two articles to Western Frisian? they don't need to be long, just 2 or 3 sentences are enough. That would be appreciated :)      

Yours sincerely,[[Meidogger:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[Meidogger oerlis:ChipsBaMast|oerlis]]) 8 des 2021, 21.09 (CET)

== Doardt ==

Dei Romke, ik seach okkerdeis dat jo in stikmannich siden oer tsjerken yn [[Doardt]] skreaun hawwe. Soene jo de side oer Doardt ek wat útwreidzje wolle? Of alteast de keppelings der op sette fan de siden dy't jo oanmakke hawwe. Fr.gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 27 des 2021, 19.58 (CET)
* Ik ha de keppelings yn [[Doardt]] ferwurke. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 des 2021, 16.09 (CET)

== Grûnsiler/Muonts/Boppekruier ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}  Goeie, ik sit efkes mei it folgjende. Der kloppet neat fan it artikel oer de [[Muonts (mole)]]. Hjir wurdt in achtkante boppekruier beskreaun. In achtkante boppekruier kin in muonts wêze, mar ek in yndustrymûne. De ofbylden dy't der by steane binne gjin foarbylden fan in muonts, mar fan in stellingmûne. In muonts is altiten in achtkante poldermûne, dus net in yndustrymûne of nôtmûne sa sa't hjir skreaun wurdt. In muonts hat ek gjin romp lykas in stellingmûne, mar in stiennen (of houten) ûnderbou. Ik ha dizze side dêrom omneamd nei [[Boppekruier]]. In muonts is it Fryske wurd foar 'grûnsiler' (Nederlânsk: grondzeiler) en dêrom soe ik it artikel [[Grûnsiler]] omneame yn 'Muonts (mole)', mar dat slagget my net om't der al in trochferwizing yn sit. Ik wit efkes net hoe't ik hjir no fierder oer gear moat. Wol ien fan jimme der efkes nei sjen? De tekst moat fierder ek noch oanpast wurde, mar ik tocht earst dit mar efkes.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 des 2021, 18.07 (CET)
:Goeie. Bêst genôch. Jo witte wêr't jo it oer hawwe, begryp ik wol, en ik wit neat fan dit ûnderwerp, dat ik gean op jo ôf. Ik neam de side &quot;Grûnsiler&quot; om ta &quot;Muonts (mole)&quot;. Rêde jo jo dan fierder mei de oanpassing fan 'e tekst? [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 30 des 2021, 21.00 (CET)
::Ik ha by it omneamen fan it eardere artikel Muonts nei Boppekruier de reden neamd. Yn it Fries Molenboek (ISBN 90 70010 92 5, gearstald yn meiwurking fan De Frysk Mole, Gild Fryske Mounders, De Hollandsche Molen en Fryske Akademy) wurdt beskreaun foar hokker type mûne de namme muonts jildt. Ik pas allinne de tekst oan sa't it kloppet, want ik wit lang net de Fryske wurden fan de technyske ûnderdielen fan in mûne. Dêr moat ea in boekje oer útjûn wêze, dat ik sil der nochris nei op 'e strún. Alfêst in goed útein en alles wat winsklik is foar it nije jier!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 des 2021, 08.19 (CET)
:::Ek foar jo in noflike jûn en in lokkich nijjier tawinske. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 31 des 2021, 14.29 (CET)
:::Folle lok en seine, allegearre. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 31 des 2021, 21.30 (CET)

== Hidaard ==

{{Ping|Drewes}} Om 't ik mei it [[Tomastsjerke (Hidaard)|Hidaarder tsjerkje]] oan de gong west hie, wie ik ek mei de side fan [[Hidaard]] dwaande om it wat te aktualisearjen en de tekst wat út te wreidzjen. Doe't ik de feroarings opsloech, rekke ik alles wer kwyt om't jo ek al oan de gong wiene. Net dat it in bealch fol wurk wie hear, mar om't it okkerlêsten ek al barde dat ik tafoege ynformaasje kwyt rekke, freegje ik jo om der tenei wat tiid tusken te hâlden en net te gau oan de slach te gean mei de besibbe siden fan in artikeltsje dat ik der krekt op set ha. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 6 jan 2022, 20.12 (CET)
:Tige spitich. Mar as it wer gebeurt, moatte jo ris hielendal omleech scrolle op 'e side dy't jo yn byld krije by sa'n 'redigearkonflikt', sil ik it mar neame. By my, en ik nim oan fan ek by jo, stiet dan hielendal ûnderoan de side noch in twadde finster mei as titel eat yn 'e geast fan &quot;Jo tekst&quot;, mei dêryn de tekst fan 'e side sa't jo dy opslaan woene. Dêrwei kinne jo dy dan gewoan wer kopiëarje nei in nij bewurkingsfinster. Hoewol't jo dan wol wer mear wurk hawwe om rekken te hâlden mei de edits dy't oaren ûnderwilens dien hawwe, reitsje jo al jo wurk net kwyt. Sadree't jo de side oer it redigearkonflikt slute sûnder jo tekst dêrwei te kopiëarjen, is dat fansels wol it gefal. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 6 jan 2022, 21.05 (CET)
::{{Ping|RomkeHoekstra}} Sorry Romke, soks is ferfelend. Ik sil der tenei rekken mei hâlde. It berjocht 'wurk' kinne jo fansels ek pleatse at in bewurking wat langer tiid nimt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 7 jan 2022, 15.31 (CET)

== Ynformaasje ynfoboks, Noard-Hollânske plaknammen  ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Frou Watzema}}
Ik kom somtiden ynfoboksen oer Fryske plakken tsjin mei ynformaasje oer de gritenij, it tal stimmen en ek it tal hûzen. Wat it lêste oanbelanget: dat feroaret noch al ris, kin dat net út de ynfoboks? En wat de gritenij oanbelanget en it tal stimmen: is soks net eat wat by de skiednis fan in plak heart? Wy ha it oer in bestjoersfoarm dy't al hiel lang net mear bestiet. Wat tinkt jimme? Dêrnjonken haw ik okkerdeis in artikel fan Kerst Huisman fûn yn Nij Frisia (http://www.ffu-frl.eu/PDF/150320.def.NijFrisia.1.maart.2015.pdf) mei û.o. in kaart fan Frysktalige nammen yn Noard-Hollân. Ik set no somtiden efter de Hollânske nammen by de artikels oer de plakken ek de Fryske plaknamme mei de boarne weryn't dy neamd wurd. Kinne jimme jim dêryn fine? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mrt 2022, 12.54 (CET)

:Goeie Romke. Wat gritenij, stimmen en sa oanbelanget bin ik it mei jo iens: mei fan my út de ynfoboks en ûnder it kopke 'skiednis'. Letter oer Kerst Huisman syn pleit om ''in list gear te stallen fan alle Fryske eksonimen dy’t der binne''. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.10 (CET)

:Goeie, ja ik bin it mei Drewes iens oangeande de gritenijen en de stimmen. De Fryske nammen neffens Kerst Huisman meie om my der by neamd wurde, en ek de pleatslike fariant as dy bestiet.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.37 (CET)

:Goejûn mei-inoar. Ik slút my by de oaren oan wat de ynformaasje oer gritenijen en sa yn ynfoboksen fan plakken oangiet. Yn pleats fan it ompielen mei dy ferâldere ynfoboks bin ik der in foarstanner fan om dy ynfoboksen te ferfangen troch in betterenien, mei mear lemma's dy't wól ta de saak dogge, mar dy't yn dy ynfoboks mei gritenijspul ûntbrekke. Sa'n ynfoboks is der al, dat wy hoege it tsjil net op 'e nij út te finen: [[:Berjocht:Universele ynfoboks stêd]], of as der in wapen en/of flagge binne, [[:Berjocht:Stêd mei flagge]]. (De oantsjutting &quot;stêd&quot; yn 'e namme docht der net ta; dy ynfoboksen kinne likegoed foar doarpen brûkt wurde.)

:Wat it stikje yn ''Nij Frisia'' oangiet, dat is wol nijsgjirrich. Ik haw okkerdeis op in side jo feroarings, Romke, weromset nei de Hollânske nammefariant (it gie leau 'k om Easterlân-Oosterland of Westerlân-Westerland), om't we dêr in pear jier lyn (ûndertusken alwer) ôfspraken oer makke hiene troch stimmerij. Mar dy ôfspraken wiene fansels fierhinne basearre op 'e fraach oft der yn sokke gefallen in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme bestiet dy't bûten de Wikipedy om brûkt wurdt. As jo dêr in boarne foar fine, lykas mei Abbetsjerk / Abbekerk it gefal is, meie jo om my de ôfspraken oan 'e kant skowe, en de side omneame nei de Frysktalige fariant. Wat fine de oare behearders {{Ping|Drewes|Kneppelfreed}} dêrfan? [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 4 mrt 2022, 22.52 (CET)

::Om my mei se dan wol omneamd wurde. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 07.09 (CET)
::Om my ek omneame. Kin it wurd 'stêd' fan de ynfoboks dan better net ferfongen wurde troch 'plak' of is soks net mooglik?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mrt 2022, 10.19 (CET)
:::{{Ping|RomkeHoekstra}} dan moat it berjocht omneamd wurde. Kreksa as Ieneach sei it docht der net ta, want dat berjocht kin likegoed foar in doarp brûkt te wurden. It wurd &quot;stêd&quot; ferskynt net op de side.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 16.15 (CET)
:::Sa't Kneppelfreed seit, de namme fan 'e ynfoboks ferskynt net op 'e &quot;foarkant&quot; fan 'e side, mar stiet inkeld yn 'e &quot;efterkant&quot; of bewurkingsseksje. Ik wit earlik sein net oft it omneamen fan in ynfoboks ek negative gefolgen hat foar de siden dy't dy boks dan &quot;oanroppe&quot; mei de âlde namme en dus in ekstra trochlinking oerbrêgje moatte. Dat soe net sa hearre te wêzen, mar as jins kompjûter traach is soe it samar kinne. En om't der frijwat artikels al fan dy ynfoboks gebrûk meitsje, liket it my de baas om 'e namme mar sa te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET)

De troch de Kerst Huisman betochte Fryske ferzjes fan de plaknammen sille taalkundich fêst ferantwurde wêze. Oft it histoarysk folslein goed is kin ik net beoardielje. Dus ja, Ieneach der bestiet ' ' in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme... bûten de Wikipedy ' ', mar ' brûkt ' wurde dy net, útsein miskien troch in hânfol jongfriezen en djipfriezen. Húsriem binne se perfoast net. As de oare meidoggers der entûsjast oer binne mei fan my Huismans Fryske fariant der tusken heakjes by. Mar dan wol graach mei ferwizing nei it Nij Frisia-artikel, lykas Romke Hoekstra dat oant no ta dien hat, plus de betinker Huisman. Ik bin tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen dy’t hjoed-de-dei de wiere nammen binne. Sydlings: ik hear ek graach de miening fan de noch net ' pingde ' meidoggers.
:{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra}}Ik hie dit eins al even unanym hawwe wollen. Hmm. Miskien is it dan better om it mar te litten sa't it is, wat delkomt op wat Drewes hjir foarstelt. Sydlings bin ik it mei Drewes iens dat alle meidoggers hjiroer meiprate meie, dat ris eefkes sjen, wa binne op it stuit aktyf en binne noch net pingd? As {{Ping|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} hjir in miening oer op 't aljemint bringe wolle, noegje ik harren dêrta út. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET)

:Goeie, ik bin it der wol mei tis dat de dy Fryske vertalingen der by komme. By in soad artikelen stiet al in list mei bronnen en dear kin dy bron die Romke Hoekstra neamd moai by. Of besjoch ik dit dilemma ferkeard? [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 7 mrt 2022, 07.03 (CET)
::{{Ping|Anoniem-NOF}} Nee hear, dat is krekt wat Drewes ek foarstelt. Mar in bytsje útlis is miskien wol even op syn plak. Ik sil it sa koart mooglik besykje te hâlden. Foarhinne waarden plaknammen bûten Fryslân yn ús Wikipedy mar yn it wylde wei ferfryske. Dan krigen jo dingen as dat in plak yn Seelân dat [['s-Heer Hendrikskinderen]] hiet hjirre Hear Hindriksbern of sokssawat kaam te hjitten. Doe hawwe wy in pear jier lyn besletten dat it better is om foar plaknammen bûten Fryslân allinne noch mar ferfryske foarmen oan te hâlden as dy ferfryske foarmen bûten de Wikipedy om brûkt wurde, dus as der in boarne foar is, sis mar. We hawwe doe oer in protte plaknammen ek in stimming holden en de útkomst fêstlein yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. De fraach hjirre is oft we fan dy list ôfwike sille op basis fan it stik dat Kerst Huisman yn ''Nij Frisia'' skreaun hat, en dêr't RomkeHoekstra ús hjirboppe opmerksum op makke hat. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.12 (CET)
:::Goeiemiddei, Ik ha my der efkes yn ferdjippe mar de ynfobokse meie om my wol feroarre wurde. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.18 (CET)
::::Mitsdat der in betroubere boarne foar is mei de Fryske namme er om my altyd by, ek as dy slim ferâldere is (klassike foarbylden yn it Hollânsk binne bgl. [[:nl:Gdańsk|Danswijk]] en [[:nl:Plymouth (Verenigd Koninkrijk)|Pleimuiden]]). Wat de namme fan dy ynfoboks oanbelanget bin ik foar de oplossing dy't it minste wurk jout: moai litte sa't it is (mar as immen der tiid yn stekke wol en doch it oars, dan is my dat ek bêst). Wat de ynhâld derfan oangiet kin ik my fine yn it foarstel fan RomkeHoekstra. [[User:Wutsje|Wutsje]] 7 mrt 2022, 16.44 (CET)
:::::Wy binne dus wakker ienriedich oer dy ynboks. Dy haw ik foar wat de Gaasterlânske plakken oanbelanget al oanpast en dêr hoege wy it tink net mear oer te hawwen.

:::::It iennige dêr't wy no noch net oer út binne is wat wy mei de Fryske nammen fan Kerst Huisman dogge. Wat ik der noch oer kwyt wol is dit: ik ha dy list doe ek mei fêststeld - as it my goed heugd wie ik ek ien fan dyjingen dy't nei oanlieding fan hiele healwize nammen de kwestje op it aljemint brocht. Dêrom - en ek om't ik taalkundich net goed ûnderlein bin - joech ik somtiden de foarkar oan de Hollânsktalige namme. Letter, doe't ik stikjes oer bygelyks [[Westerland (Noard-Hollân)|Westerlân]] en [[Oosterland (Wieringen)|Easterlân]] skreau, fûn ik Westerland en Oosterland earlik sein dochs hiel nuver yn in Frysk artikel passen. Ik fûn Westerlân en Easterlân eins sa foar de hân lizzen, dat ik de list net iens neiseach hoe't wy dat meiïnoar fêststeld hiene. 

:::::Om't ik letter mear stikjes skreau oer plakken yn Noard-Hollân en der ek plakken wiene dy't net op de list stiene, bin ik op ynternet dochs wer op 'e strún gien en sa kaam ik lang om let by Nij Frisia telâne. It foel my doe fuort op dat guon nammen op de kaart fan Huisman hiel 'natuerlik' oandogge. Der binne fan de nammen mar in pear dêr't ik wat oan wenne moat, mar de measte nammen bliuwe tink hiel gau hingjen.  

:::::No binne der neffens my trije opsjes:
:::::*  De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha en yn de tekst folget tusken heakjes (mei ferwizing fan boarne) de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder brûke wy allinne de Nederlânsktalige namme.   
:::::*  De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha, mar yn de tekst brûke wy ûnder ferwizing fan boarne de Frysktalige namme. 
:::::*  De nammen wurde ûnder fermelding fan boarne ferfryske, sa't Kerst Huisman dy fêststeld hat. 

:::::Miskien binne der noch mear opsjes, mar dan kin elk dy der ûnder sette.

:::::De fraach hoefolle minsken de Fryske namme brûke sille is tink ik ek te stellen by nammen lykas Swol of Dimter. Ik bin fan betinken dat wy hjir in boarne hawwe fan immen dy't histoarysk/taalkundich goed ûnderlein is en dêrom soe ik foar ferfryskjen pleitsje. Om de besteande artikels om te neamen is net is measte wurk, der is oer dy hoeke noch net in hiel soad skreaun en ik wol dêr bêst wat tiid yn stekke. As it mar net foar in bepaalde tiid klear moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 7 mrt 2022, 17.56 (CET)

::::::Ik soe it bêst fine as de betreffende nammen ferfryske waarden, mar ik kin der ek poerbêst mei libje as de sitewaasje bliuwt sa't er no is. Ik bin gjin foarstanner fan 'e middelste opsje, it brûken fan 'e ferfyske nammen yn in artikel dat de Nederlânsktalige foarm as titel hat. Dat wurket betiizjend en ferrifeljend, en dat moatte wy net wolle. Yn '''oare''' artikels fyn ik it brûken fan 'e ferfryske nammen dan wer net sa'n probleem, as dy mar trochwize nei de juste side. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 18.35 (CET)

::::::Ik slút my fierders by Romke Hoekstra oan. Om my mei dy nammen fan Kerst Huisman omneamd wurde. Ik tink dat Kerst Huisman him in soad op dat mêd dwaande holden hat, dus dy nammen binne wol ferantwurde. De nammen fan Huisman binne foar it grutste part beheind ta it âlde Fryslân, dêr't de nammen in Fryske oarsprong hawwe. As we it litte sa't it no is sil ik der ek net wekker fan lizze, mar it omneamen hat myn foarkar.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mrt 2022, 06.23 (CET)
::::::{{Ping|Drewes|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Ik leau net dat der noch mear oan ta te foegjen is en it soe moaie wêze as wy ta in útdragende saak komme, dus no efkes de fraach oft jimme hjir frede mei ha kinne?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 11 mrt 2022, 08.39 (CET)
:::::::As de namme yn it artikel konsistint is: ik wol. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 mrt 2022, 09.36 (CET)
:::::::Ja hear prima. [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.12 (CET)
:Ik bin dus tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen. Tusken heakjes de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder allinne de Nederlânsktalige of Dútske namme. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.45 (CET)
::Moai dat jo dit oankaarte Romke. In echte boarne liket it artikel yn Nij Frisia my net ta (spitigernôch), mar yn de gedachtegong fan Kerst Huisman kin ik my hielendal fine. Iens mei Kneppelfreed dus ek wat dat oangiet. De Noard-Hollânske plaknammen soene lykwols dochs wat mear húsriem wêze moatte foar in sidenamme, dus dochs wat faker brûkt wurde as ien kear. Mar de Fryske namme fan Kerst Huisman moat seker neamd wurde. De side [[Abbekerk]] is in moai foarbyld: De offisjele namme as lemma, mar dêrby omtinken foar it ûntstean en de betsjutting fan de namme beskreaun yn it Frysk. It soe moai wêze as der op elke side oer in Noard-Hollânske plakken wat stean soe oer wêr't de namme weikomt, hoe't it plak ek eartiids ek wol neamd waard. (Mar soks jildt m.m. krektlyk foar plakken yn Grinslân) In soad omtinken foar it ûntstean fan de namme docht ien as [[Karel Gildemacher]] ek yn syn publikaasje oer Fryske plaknammen. Mar der is dan ferlet fan in boarne dêr't de ûntsteansskiednis fan de plaknammen yn Noard-Hollân te finen is. Ik ha Kerst Huisman útnoege om ris mei te tinken. [[Meidogger:Frou Watzema|Frou Watzema]] ([[Meidogger oerlis:Frou Watzema|oerlis]]) 12 mrt 2022, 11.17 (CET)
:::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Frou Watzema|Kneppelfreed|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}}Dan hâlde wy ynearsten de offisjele nammen (of de al troch ús fêststelde nammen) oan. Njonken de offisjele namme folget yn 'e tekst de Fryske namme mei in ferwizing nei de boarne. Fierder wurdt de offisjele namme ek yn de rest fan de tekst brûkt. Dêr kin elk him yn fine en om 't net elkenien foar omneamen is neffens Huisman's útstellen litte wy it ynearsten sa. Ik leau dat it wol goed is dat wy ienriedich binne yn dit stik fan saken. Soks fierder dan ek by de Noard-Hollânske gemeenten en de plakken dy't dêr ûnder falle: in rige mei de offisjele nammen en in aparte rige mei de troch Huisman útstelde Fryske nammen (of de sa troch ús fêststelde namme neffens de list). Faaks komme der fan Huisman skielk nije arguminten om dochs om te neamen, mar dat moatte wy dan mar efkes ôfwachtsje. Tank ek foar jo bydrage frou Watzema--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 mrt 2022, 12.31 (CET)

::::{{Ping|RomkeHoekstra}} Dat is dan om my bêst genôch. Sa'k earder ek al sein hie, sil ik der net wekker om lizze. Tige tank om dit op it aljemint te bringen. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 mrt 2022, 19.52 (CET)
:::::Ik slút my by Kneppelfreed oan. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 13 mrt 2022, 22.52 (CET)

== Utslaggen GR.  ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik soe mei in oare gemeente begjinne om de útslaggen fan de riedsferkiezings der op te smiten, mar ik seach dat jo ek al oan 'e gong west ha. Ik nim oan dat jo de rest no dien ha?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 mrt 2022, 13.23 (CET)
:Goeie. Ja, ik hie juster ynienen in aktive bui. It fêstelân is dien, mar de fjouwer eilannen moatte noch. Hawwe jo dêr sin oan? Oars wol ik dat ek wol dwaan, mar juster waard it my te let en hjoed kom ik der ek net oan ta. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 mrt 2022, 22.54 (CET)

== Aldamt (gemeente) ==
{{Ping|Kneppelfreed}} Soene jo efkes nei [[Aldamt (gemeente)]]/Gemeenterie/Utslaggen gemeenteriedsferkiezings sjen wolle? Ik leau dat jo dêr in skoft lyn mei te set west ha, mar it stiet der net hielendal goed. De tallen steane net ûnder de goede kopkes. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 19.45 (CET)
:{{Ping|RomkeHoekstra}} Tanke dat jo dat even seagen. It stiet yndie net goed. Sil it letter hjoed even better sette. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.22 (CET)
::Bêst genôch, folle jo dan ek noch efkes de gegevens fan 2022 oan? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.36 (CET)
== Reide ==
{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport|Swarte Kees}} Ik kom op wikipedy it buorskip [[Reide]] tsjin en ik ha oan it sykjen west, mar kin gjin delsetting mei dy namme fine. Der wurde fierder gjin boarnen neamd en de ynformaasje kloppet ek net want de gemeente Termunten is al yn 1990 opheven, fier foardat dit skreaun is. Ik wol it bêst mei tekst útwreidzje, mar der is neat te finen. Wat fine jim, moat dit lemma bliuwe? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 22 apr 2022, 21.58 (CEST)
:{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Ik bin ris even op nl: te rie gien op [[:nl:Punt van Reide]]. Dêr stiet: &quot;''In het door de zee weggeslagen gebied van Reiderland lagen twee dorpen, [[:nl:Oosterreide]] en [[:nl:Westerreide]].''&quot; As jo op 'e links fan dy beide ferdronken doarpkes klikke, docht bliken dat se beide as synonym &quot;Reide&quot; hiene. Ik nim oan dat mei de buorskip Reide nei Ooster- en Westerreide ferwiisd wurdt, temear om't op 'e Fryske side [[Punt fan Reide]] de namme [[Westerreide]] trochwiisd nei Reide. It docht my sadwaande gjin nij dat jo gjin ynfo fine kinne oer in hjoeddeistige buorskip dy't sa hyt. Ik tink dat it it handichst is om fan Reide in betsjuttingsside te meitsjen mei links nei Oosterreide en Westerreide. Dat hoege net beslist blauwe links te wurden; jo moatte sels witte oft jo dy siden skriuwe wolle of net. Mar wat Reide oangiet, dy ien regel tekst sa't er der no stiet, dy kin om my yndie wol fuort. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 22 apr 2022, 22.10 (CEST)

:Sjoch bgl. ek [https://topotijdreis.nl/kaart/1861/@268298,591873,9.9 1861] en [https://topotijdreis.nl/kaart/1902/@268298,591873,9.9 1902]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 22 apr 2022, 22.27 (CEST)
--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST)
::Dei {{Ping|RomkeHoekstra|Drewes|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje|FreyaSport}} ik haw it stikje oanpast. Wat fine jim dêrfan? Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 24 apr 2022, 02.52 (CEST)
::: {{Ping|Kneppelfreed|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje}} Poerbêst sa. De ynformaasje kloppet no. Om my kin it sa stean bliuwe. Tige tank! --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST)
::: {{Ping|Kneppelfreed}} Bêst genôch. Ik haw de trochwizing fan Westerreide nei Reide der noch út helle. Dat sil in selsstannige side wurde moatte, krekt as op nl:. Mar dat hoecht net daliks, we hawwe gjin deadline. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2022, 22.16 (CEST)
::::Tige tanke. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST)
::::Ja, it begjin is der. Faaks wol [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] der noch wol wat oer fertelle, dy wit hjir in soad fan (fgl. [[:nl:User:Otto S. Knottnerus]]). [[User:Wutsje|Wutsje]] 24 apr 2022, 16.58 (CEST)
::::: (Ik schrijf geen Fries). De buurtschap Reide is de voortzetting van Westerreide, rondom de kerk werd na 1580 de Reiderschans aangelegd, die onder de Admiraliteit van Friesland viel; er stonden tot halverwege de 19e eeuw een paar huizen op de Punt van Reide. De kerkboeken van Termunten vermelden dit in de 17e en 18e eeuw als buurt. Wel is misschien nog het vermelden waard dat de Admiraliteit van Friesland hier in 1591 een leeuwendaalder liet slaan (zie [http://munthunter.nl/viewtopic.php?f=8&amp;t=15413|hier]). [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] ([[Meidogger oerlis:Otto S. Knottnerus|oerlis]]) 24 apr 2022, 21.44 (CEST)
::::::Tige tanke foar jo antwurd en dy ynformaasje sille we wis brûke. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST)

== Siden oer Fryske plakken. ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}}
Goeie! Ik bin de lêste tiid ek wat oan it wurk mei it fernijen fan de siden oer Fryske plakken. Dêrby foel it my op dat yn in soad siden ferâldere ynformaasje stiet. Sa kom ik bygelyks tsjin: tige ferâldere ynwennertallen (somtiden fan 2004!), it oankundigjen fan feroarings dy’t al lang ferlyn syn beslach hân ha, deade keppelings nei it webstee fan it plak, it neamen fan foarsjennings dy 't net mear besteane en it brûken fan in âldfrinzich begryp as gritenij mei it tal stimmen yn de ynfoboksen (oer dat lêste hawwe wy it okkerdeis al hân). 

Dochs wurde dyselde siden in soad bewurke sûnder dy efterhelle ynformaasje oan te passen. No binne wy minmachtich, it falt ek net ta om alles by te hâlden en it is ek mar krekt hoefolle tiid jo hawwe, mar wat ik jimme al freegje wol is om by in bewurking ek de rest fan de side mei te nimmen. As der bygelyks in ferâldere ynwennertal neamd wurdt, is it net in al te grutte muoite om dat fuort ek oan te passen. De fúzjeweach fan skoallen fan de lêste jierren makket it nedich om ek dêr efkes nei te sjen. En sa binne der noch wol in pear dinkjes dy't sûnder al te folle tiid gaueftich oanpast wurde kinne.

Ik wol perfoarst nimmen wurk opkringe, mar it soe moai wêze dat wy wat ynformaasje oer Fryslân oanbelanget teminsten like ynformatyf en aktueel binne as de Nederlânsktalige side dêrfan. Om dat sa te krijen is der fan ús allegear noch in soad omtinken nedich foar de siden oer Fryske plakken. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mai 2022, 11.29 (CEST)

: Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, ja in soad siden moatte nedich by de tiid brocht wurde. Ik haw ek al in bytsje dêrmei oan 'e gong west, it probleem is lykwols dat we mar in lyts ploechje hawwe. Mar ja ik bin it mei jo iens as we ien fan dy siden bewurkje dat we it tagelyk even neisjein moatte as der de nedige oanpassings dien wurde moatte. Ek de ynfoboksen oanpasje liket my in nedige saak. It is yndie needsaaklik dat we alteast de ynformaasje oer alles wat mei Fryslân te krijen hat by de tiid hâlde. Dus ja ik sil dêr wat mear rekken mei hâlde. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mai 2022, 19.53 (CEST)

:Goeie. Jo hawwe beslist in punt. Ik sil der tenei wat mear om tinke. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 5 mai 2022, 01.46 (CEST)

Dei {{Ping|RomkeHoekstra}} as jo de ynfoboksen pleatse, is it faaks wol even handich om earst even nei te sjen dat de krekte ynformaasje der yn stiet. Sa stie yn de ynfoboks fan Kollum bygelyks de flagge en de wapen fan Waaksens. Fierders neat te rêden, hear, soks bart my fansels ek wol. Mar ik woe jo der even op wize. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mai 2022, 19.35 (CEST)
::{{Ping|Kneppelfreed}} Ik kopiear noch al ris in ynfoboks fanút in oare lemma, mar ik tink dat it tenei handiger is in lege ynfoboks te brûken. Dan is it minder maklik om wat fan it oare lemma stean te litten. Ik seach dat jo it al feroare ha. Tank yn alle gefallen en ik sil besykje der om te tinken!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mai 2022, 20.03 (CEST)

== Skatzenburch of Schatzenburch ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Is it [[Skatzenburch]] of [[Schatzenburg]]? Yn 'Skiedis fan Menameradiel'(útjefte fan de Fryske Akademy) wurdt op side 401 skrean oer Schatzenburg.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 09.33 (CEST)
:It byld by Delpher foar ''&quot;Schatzenburg&quot;'' is: ''Boeken basiscollecie: 46; Boeken Googlecollectie: sa. 177; Krantenartikelen: 1014; Externe krantenpagina's: 4; Tijdschriften: 11'' ([https://www.delpher.nl/nl/platform/results?query=Schatzenburg&amp;coll=platform kepp.]). Foar ''Skatzenburch'': fiif kear neat. De Schatzenburg-resultaten gean net allegearre oer de state, mar dêr feroaret it byld net folle fan. Yn DKVT komt ''&quot;Skatzenburch&quot;'' net foar, sykje op ''&quot;Schatzenburg state&quot;'' jout 188 resultaten ([https://www.dekrantvantoen.nl/srch/adv.do?v2=true kepp.]). Itnijs.frl hat it dan noch presys ién kear oer ''&quot;Skatzenboarch&quot;'' ([https://www.itnijs.frl/2018/09/programma-iepen-monumintedei-waadhoeke/ kepp.]). Dat liket geef Frysk, mar it sjocht der optocht út. Al mei al soe ik sizze: ''Schatzenburg''. [[User:Wutsje|Wutsje]] 8 mai 2022, 10.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.41 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mai 2022, 20.40 (CEST)
::Liket my ek sa ta. Skatzenboarch fyn ik ek wat optocht, en dan soe it faaks sels Skat'''s'''enboarch wêze moatte (mei in '''s'''). Ik feroarje it yn Schatzenburg. As immen der  beswier tsjin hat hear ik wol; ik kin it altiten noch werom sette.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.36 (CEST)
:::Foar safier ik wit is Schatzenburg de offisjele namme. Foar sawol it rekreasjeterrein as foar de state. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 mai 2022, 11.59 (CEST)
::::Ik wit net wat de offisjele namme is, ik kin allinne mar fertelle hoe't de namme pleatslik útsprutsen wurdt, mei't de famylje fan ús mem fan Menaam komt. Om't it swimbad ek sa hjit, kaam de namme yn it praat noch wol gauris foarby. It wurdt dêr sein as Skatsenburch (dus net -boarch), wêrby't de a útsprutsen wurdt as de ò fan &quot;hok&quot;, krekt as yn &quot;latte&quot; of &quot;panne&quot;. Ik wit net oft dit jimme fierder helpt, mar dat is alles dat ik derfan ôfwit. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 9 mai 2022, 00.11 (CEST)

== Slatting ==
@Ieneach fan 'e Esk, Drewes, Kneppelfreed, Frou Watzema, Wutsje, Anoniem-NOF, en FreyaSport: witte ien fan jimme wat yn it lemma fan [[Burdaard]] bedoeld wurdt mei ...yn [[1506]] wie de earste grutte ''slatting'' fan dizze rivier... en ... Yn [[1777]] bart de twadde grutte ''slatting'' fan de Ie....? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.17 (CEST)
:Goeiejûn Romke, Slatte dogge hja om wetter wer út te djipjen, troch alle smoargens en slib der út te heljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.41 (CEST)
::Dan is it goed en kin it sa bliuwe. Ik koe it wurd slatting net fine op taalweb. Tank foar jo réaksje.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.46 (CEST)
:::Jo kinne it wurd fyne ûnder slatte as slatten, bin net alhiel wis oer de stavering slatting. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.50 (CEST)

== Dielgebieten Ruslân ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, soene jo yn de trochferwizingstabel fan 'Dielgebieten fan Ruslân' [[Saratov (oblast)]] tafoegje wolle? En fan Orenboerg Orenburg meitsje wolle? Ik wit net hoe't soks moat en miskien mei ik ek wol net dwaan en is soks allinne foar behearders. En dan ha'k noch wat: ik wit net mear wêr't ik sjen kin hokker nije siden der koartlyn bykommen binne. Ik drok oan it sykjen west, mar kom der net mear út. Kinne jo my dat útlizze? Gr. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jul 2022, 09.59 (CEST)

:Goeie {{Ping|RomkeHoekstra}}, ik haw de trochferwizingsbalke, allyk de siden oer de oblasten fan Ruslân en dielgebieten fan Ruslân oanpast. Oer de side fan Chabarovk jo binne wolkom om dy ôf te meitsjen as jo wolle, en oars wol ik him ek wol ôfmeitsje, mar jo binne op it stuit tige warber mei de Ruusyske dielgebieten oan 'e gong en jo hawwe der in bytsje fan in systeem dêryn dus miskien is it wol handiger as jo dy ôf meitsje wolle, sa net, dan wol ik him wol dienmeitsje. Op de side Koartlyn feroare kinne jo sjen dêr't nije siden oanmakke binne. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jul 2022, 23.14 (CEST)

::Goeie. &quot;Koartlyn feroare&quot; stiet yn 'e sydbalke oan 'e linkerkante fan jo byldskerm, de fjirde regel fan boppen rjocht ûnder it logo fan 'e Wikipedy. En dy navigaasjeboksen ûnderoan 'e side meie jo bêst sels oanpasse, hear, dat is beslist net allinne foar behearders. Dan wol ik eins noch even mei jo op 'e tekst oer Orenboerg/-burg. Orenboerg is eins de korrekte transliteraasje, mei't de namme yn it Russysk mei in û/oe-klank útsprutsen wurdt. &quot;Orenburg&quot; sil yn it Frysk grif mei in u fan &quot;put&quot; útsprutsen wurde, en mei de g oan 'e ein dy't yn it Frysk by -burch net oan 'e ein mei, is it dan yn 'e praktyk eins in fernederlânsking. As jo jo net yn &quot;Orenboerg&quot; fine kinne, soe ik dêrom earlik sein leaver wer werom wolle nei in folsleine ferfrysking, en dan komme we út by &quot;Oarenburch&quot;. Mei fr. gr., [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2022, 00.13 (CEST)
:::Ik bin der earlik sein te gau fan útgien dat de 'oe' yn de namme in typeflater wie. It makket my fierder net út, as it mar konsekwint deselde namme bliuwt, mar om earlik te wêzen soe'k dan it foarbyld fan Sint-Petersburch oanhâlde. En no't ik jim dochs eefkes oan it wurk set ha: hoe meitsje ik sa'n tabel oan en/of wêr feroarje ik soks? En op hokker wize kin ik in trochferwizing meitsje foar in lemma dêr't ferskillende nammen foar binne? Ik rûn dêr lêst mei it lemma oer [[Ivan IV fan Ruslân]] tsjin oan, dy't ek bekend stiet as Ivan de Ferskriklike en sa faak ek yn oare ûnderwerpen neamt wurdt.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2022, 08.16 (CEST)
::::Moarn, om sa'n trochferwizing te meitsjen geane jo nei &lt;nowiki&gt;Berjocht:DielgebietenRuslân&lt;/nowiki&gt; en gean dan nei &quot;Bewurkje&quot;. Om in nije trochferwizingsbalke te meitsjen, kinne jo it bêste ien fan in besteanden ien meitsje. Ik haw it sa ek leard om dêr earst wat mei om te pielen. Ik hoopje dat ik jo hjirmei holpen haw. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 jul 2022, 09.24 (CEST)
:::::Dankewol Kneppelfreed, is der noch ien ding: hoe kin ik in redirect meitsje (of hoe't soks mar yn it Frysk neamd wurdt)?
:::::: Graach dien. In redirect, of trochferwiisside, nim ik oan, dan moatte jo even klikke op &quot;Boarne bewurkje&quot; en dan yn 'e balke boppe-oan even op &quot;Avansearre&quot; klikke, dan ferskynt der in twadde balke, en dan even op it twadde icon fan rjochts, dat is in swart blokje mei in wyt pylkje deryn, dy klikke jo oan en dan ferskynt der dit op 'e side &lt;nowiki&gt;#REDIRECT [[Namme doelside]]&lt;/nowiki&gt;. Dêr't &quot;Namme doelside&quot; stiet type jo de namme fan de side dêr't jo nei ta ferwize wolle. As jo bygelyks nei in paragraaf fan siz mar &quot;skiednis&quot; fan side &quot;Huppelepup&quot;, dan sette jo op it plak dêr't &quot;Namme doelside stiet dus: &quot;Huppelepup#Skiednis&quot;. Hoopje dat dit it sa'n bytsje ferklearret. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 jul 2022, 16.21 (CEST)
:::::::Sorry. Ik wie juster even fergetten dizze diskusje fierder te folgjen. Ik moat earlik sizze, ik fyn it wat yngewikkeld wat Kneppelfreed hjirboppe seit, en ik haw yn 'e balke boppe-oan gjin &quot;Avansearre&quot;, mar dat sil wol oan 'e persoanlike ynstellings lizze, dy't je feroarje kinne yn &quot;Ynstellings&quot;, rjochts boppe-oan op 'e side, njonken de meldings. Persoanlik haw ik in Word-dokumint oanmakke mei alderhanne formules dy't handich binne op 'e Wikipedy, sadat ik dy altyd by de hân haw. Dêr sit &lt;nowiki&gt;#REDIRECT [[XXX]]&lt;/nowiki&gt; ek tusken. Gewoan op in (lege) side plakke en trije X-en ferfange troch de namme fan 'e side dêr't it hinne trochwize moat. Foar it trochwizen fan in kategory: &lt;nowiki&gt;#REDIRECT [[:Kategory:XXX]]&lt;/nowiki&gt;. (Tink om 'e dûbele punt foàr &quot;Kategory&quot;, want as dy mist foegje jo ynstee de side dy't jo trochwize wolle as lemma ta oan de kategory.) Foar it opsykjen fan navigaasjeboksen ûnderoan de side, moatte jo gewoan de namme fan 'e navigaasjeboks nimme, dus yn dit gefal &quot;DielgebietenRuslân&quot;, en dêr &quot;Berjocht:&quot; foar sette. (Op nl: is dat &quot;Sjabloon:&quot; en op en: &quot;Template:&quot;). Dan komme jo op 'e side dy't jo hawwe moatte en dêr kinne jo gewoan mei it tabblêd &quot;Bewurkje&quot; oan 'e gong, krekt as by gewoane artikels. 
:::::::Wat Orenboerg oangiet, dêr bin ik net mei troud, en as jo it leaver ferfryskje wolle, dan dogge wy dat om my. Ik fûn it allinne sa'n ûnbekende namme dat it my de baas taliek om it mar yn it Russysk stean te litten. Mar dan meitsje ik der wer Oarenburch fan, want Orenburg is gjin Russysk en gjin Frysk, mar Nederlânsk. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2022, 00.15 (CEST)
::::::::Ik sil der skielk wolris mei te set en hoopje der út te kommen. Wat Oarenburch/Orenburg/Orenboerg oanbelanget: it bliuwt somtiden wat pielen mei dy nammen en der sil wol wer ris wat komme. Ik tink dat Oarenburch yn dit gefal it bêste is. Tank yn alle gefallen foar jim útlis. En in goede snein.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2022, 05.49 (CEST)

== Stasjon de Westereen ==

{{Ping|Kneppelfreed}} Ik seach dat jo de lemma's stasjons oan it neisjen binne. Tsjintwurdich ride der fan Ljouwert nei Grins nije treinen fan it type WINK, sjoch https://www.arriva.nl/a/noordelijke-lijnen/noordelijke-lijnen/meer-comfort-en-reisbeleving/winktreinen.htm. Is it ek handich by de tiden fan it tsjinstroaster in datum te setten wannear't dy jilde en foar de meast aktuele tiden of feroarings te ferwizen nei de side fan Arriva? Dy kinne nammentlik feroarje. 'Opmerking' yn de tabel soe bygelyks 'tsjinstroaster' mei de datum wêze kinne en dêrûnder in aparte ferwizing. As jo der belang by ha kin ik foar jo noch wol in aktueel ôfbyld fan it stasjon meitsje, ik wenje tichteby De Westereen en bin der hast alle dagen. Ik ha de tekst ek wat feroare wat dat rûn wat nuver en der stiene dingen dûbel yn (lykas de ôfbraak fan it stasjon yn 2003), ha it mei fersin net by de gearfetting set. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 2 aug 2022, 08.57 (CEST)

:Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, tige tank om my dêr even op te wizen en foar jo help. Ja ik woe de lemma's fan de fryske stasjons ek in bytsje ophelpe, sa as bygelyks in ynfoboks derby sette, útwreidzje en by de tiid bringe. Guon fan dy siden sjogge der wat suterich út. Ja as jo wolle dan soe ik wol graach in aktuele ôfbyld fan it stasjon De Westereen wolle. Alfêst tige tank. Fr.gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 3 aug 2022, 02.17 (CEST)
::Ha der wat op set by de oare ôfbylden fan it [[Stasjon De Westereen|stasjon fan de Westereen]]. Jo moatte mar sjen wat jo der mei dogge. As jo ek wat fan Hurdegaryp, Feanwâlden en Bûtenpost ha wolle kin ik dat meikoarten ek wol dwaan. En as der wat spesifyks op stean moat, dan hear ik dat graach fan jo.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 6 aug 2022, 11.27 (CEST)
::: Hoi {{Ping|RomkeHoekstra}}, ik seach jo antwurd no pas, mar tige tank foar de foto's. Ik haw de foto fan Stasjon De Westereen yn de ynfoboks set. Ja as jo wolle, soe it moai wêze guon hjoeddeistige foto's fan de oare stasjons te meitsjen. Tige tank. Fr.gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 18 aug 2022, 21.29 (CEST)

== Underdûken ==

{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} It tiidwurd is neffens my ûnderdûke en moat it lemma dan ek net 'ûnderdûke' (sûnder 'n') wêze? Wat dat lêste stikje tekst oanbelanget bin ik fan betinken dat de tradisjonele assosiaasje mei ûnderdûke hiel oars is as de neamde foarbylden fan 'it tsjintwurdige ûnderdûken'. By it ûnderdûken yn de Twadde Wrâldkriich (en der binne op oare plakken yn 'e wrâld ek genôch foarbylden dy't dêr mei te fergelykjen binne) moasten boargers harren foar in oerheid ferside (en guon boargers) hâlde, dy't in ferfolging fan beskate groepen ynsteld hie. Guon fan dy groepen moasten har yn alle opsichten ûnsichtber meitsje om oan de ferfolging te ûntkommen, dat yn feite late ta it útwiksjen fan harren bestean yn de maatskippij. Yn de foarbylden dy't jo neame fan it ûnderdûken fan no wurde minsken net troch de oerheid (foar safier't dat de Nederlânske sitewaasje oangiet), mar troch persoanen (of groepen út de maatskippij) efternei sitten. Dat is in hiel grut ferskil mei it tradisjonele ûnderdûken, want der is altiten in besteande relaasje mei de dieder. Dat jildt foar de abbekaat dy't bedrige wurdt troch in krimineel, de frou dy't har foar har famylje of man ferside hâlde moat of de politikus dy't de lilkens fan in beskate groep opropt. Hja wurde net fan de kant fan de oerheid rjochteleas makke, harren bestean wurdt net offisjeel útwiske en yn guon gefallen helpt (lykas jo al skriuwe) de oerheid de persoan mei it ferskaffen fan in nije identiteit. It tink dat soks al wat better útlein wurde moat yn it lemma. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 aug 2022, 09.27 (CEST)
:Goeie. Neffens my meitsje jo mei de titel in tinkflater, dy't feroarsake wurdt trochdat yn it Nederlânsk (bygelyks) ''onderduiken'' as tiidwurd ek mei in -n oan 'e ein skreaun wurdt. Mar as op 'e Nederlânsktalige Wikipedy in artikel skreaun wurdt oer it ûnderwerp ''onderduiken'' hat men it net oer ''onderduiken'' as tiidwurd, mar oer ''het onderduiken'', dus as haadwurd. Yn it Frysk is dat ferskil sichtber en hearber, mei't it as tiidwurd &quot;ûnderdûke&quot; is en as haadwurd &quot;(it) ûnderdûken&quot;. Mar as jo it ferskynsel beskriuwe, hawwe jo it oer &quot;(it) ûnderdûken&quot;, krekt sa't we hjir artikels hawwe oer bgl. &quot;(it) rinnen&quot;, &quot;(it) swimmen op de Olympyske Simmerspullen 2020&quot;, &quot;(it) bobslydzjen op de Olympyske Winterspullen 2022&quot;, ensfh. 
:Stelregel: as jo der in lidwurd foar sette kinne, moat it mei in -n oan 'e ein. Dus net om jo op jo fouten te wizen, mar poer as foarbyld: hjirboppe skriuwe jo: &quot;[...] bin ik fan betinken dat de tradisjonele assosiaasje mei '''ûnderdûke''' hiel oars is as [...]&quot;. Jo kinne dêrfan fan meitsje: &quot;[...] bin ik fan betinken dat de tradisjonele assosiaasje mei '''it ûnderdûken''' hiel oars is as [...]&quot; sûnder dat de sin ûnlogysk wurdt. Dat betsjut dat it wurd ûnderdûke(n) dêr gjin tiidwurd mar in haadwurd is en -n oan 'e ein hawwe moat.
:Wat jo ynhâldlike opmerkings oangeane, dêr hawwe jo folslein gelyk oan. It is beide kearen ûnderdûken, mar it is in folslein ferskillende sitewaasje. Ik wist net krekt hoe't ik dat yn 'e besteande tekst ynpasse moast, dat ik haw der in ekstra alineä oan taheakke om dat út te lizzen. Jo hiene it hjirboppe al kreas ûnder wurden brocht, dat ik haw dêrfoar jo wurden wat parafrasearre. [[Meidogger:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|Ieneach fan &amp;#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &amp;#39;e Esk|oerlis]]) 19 aug 2022, 01.23 (CEST)</text>
      <sha1>2qyxv4e0ec840him1hx4vpo2xr3yj8l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Novosibirsk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101455</id>
    <revision>
      <id>1089632</id>
      <parentid>976526</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:38:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Keppeling om utens */ kt</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2170" xml:space="preserve">{{Stêd mei flagge|
Ofbyld= [[Ofbyld:Novosibirsk view.jpg|300px]] |
Flagge= [[Ofbyld:Novosibirsk-city flag.svg |125px]] |
Wapen= [[Ofbyld:Coat of Arms of Novosibirsk.svg |60px]] |
Ynwennertal= ↑1.473.754  &lt;small&gt;(2010)&lt;/small&gt;|
Oerflak= 502,7 km² &lt;small&gt;(ynkl. wetter)|
Befolkingstichtens= 2.932 / km² |
Stêdekloft=  &lt;small&gt;(2012)&lt;/small&gt; |
Hichte= 177 m |
Lân= {{Flagge_RU}} [[Ruslân]] |
Bestj. ienh. 1= Oblast |
Namme bestj. ienh. 1= [[Oblast Novosibirsk|Novosibirsk]] |
Bestj. ienh. 2= Distrikt |
Namme bestj. ienh. 2= Stedsdistrikt| 
Stifting=  [[1893]], stedsstatus [[1903]]| 
Postkoade=  |
Tiidsône= [[UTC]]+7 |
Simmertiid=  |
Koördinaten=  |
Webside= {{ru}} [http://www.novo-sibirsk.ru/ Webstee fan de stêd] |
}}
[[Ofbyld:NovosibirskLocatie.png|thumb|left|LIzzing fan Novosibirsk]]
'''Novosibirsk''' ([[Russysk]]: ''Новосибирск'', 'Nij-Sibearje') is in stêd yn [[Ruslân]]. Novosibirsk is nei [[Moskou]] en [[Sint-Petersburch]] de grutste stêd fan it lân en de grutste fan Aziatysk Ruslân.

It is de haadstêd fan de [[oblast]] (provinsje) [[Oblast Novosibirsk|Novosibirsk]] en fan it Federale distrikt [[Federaal Distrikt Siberië|Siberië]]. Novosibirsk leit oan de rivier de [[Ob (rivier)|Ob]] en it [[trans-Siberysk spoar]]. De stêd is in wichtich ferkearsknooppunt en it wichtichste yndustriële sintrum fan [[Siberië]]. Ek op kultureel en wittenskiplik mêd hat Novosibirsk in sintrumfunksje; sa hat de [[Russyske Akademy fan Wittenskippen]] in festiging in [[Akademgorodok]] (&quot;Akademystedsje&quot;), krekt bûten de stêd, dêr't in protte ûnderwiis- en wittenskiplike ynstellingen byinoar brocht binne.

&lt;gallery widths=&quot;180&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
Novosibirsk Kommunisticheskaya 50.jpg|It op ien nei heechste gebou fan Novosibirsk
Novosibirsk Sovetskaya 1A.jpg|[[Aleksander Nevskykatedraal (Novosibirsk)|Aleksander Nevskykatedraal]]
Novosibirsk Metro Bridge 07-2016.jpg|De metrobrêge oer de Ob
&lt;/gallery&gt;


== Keppeling om utens ==
* {{ru}} [http://www.allsiberia.com/novosibirsk/Nskmap.htm Stedsplattegrûn]
{{Commonscat|Novosibirsk}}

[[Kategory:Novosibirsk| ]]
[[Kategory:Plak yn Novosibirsk (oblast)]]
[[Kategory:Plak stifte yn 1893]]</text>
      <sha1>2gxnsa00l7vhefb5kzlecafia1zn57f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Omrin (bedriuw)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120548</id>
    <revision>
      <id>1089605</id>
      <parentid>892971</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <comment>+ webstee</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="803" xml:space="preserve">'''Omrin''', yn 'e folksmûle ornaris '''De Omrin''' neamd, is in [[bedriuw]] dat [[ôffal]] ynfandelet yn [[Fryslân]] en [[Grinslân]], en ôffal ferwurket foar [[húshâlding]]s yn Fryslân, Grinslân, de noardlike [[Feluwe]] en de stêden [[Flaardingen]] en [[Skiedam]]. Sûnt [[2004]] is Omrin de [[hannelsnamme]] fan sawol ''N.V. Fryslân Miljeu'' (oprjochte yn [[1999]]) as ''Afvalsturing Friesland N.V.'' (oprjochte yn [[1995]]).

De direksje fan Omrin bestiet njonken algemien [[direkteur]] John Vernooij út Meinard Kuipers, Hein Grafhorst, Steven van der Velde, Seerp Bosch en Tedo Rijm (2017).

== Keppeling om utens ==
* [https://www.omrin.nl/ omrin.nl]

[[Kategory:Frysk bedriuw]]
[[Kategory:Nederlânsk bedriuw]]
[[Kategory:Offalferwurkingsbedriuw]]
[[Kategory:Bedriuw oprjochte yn 2004]]</text>
      <sha1>mpod9al695mz6m8winudmcuich4vlzf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedy:Links nei betsjuttingssiden/data</title>
    <ns>4</ns>
    <id>146043</id>
    <revision>
      <id>1089619</id>
      <parentid>1089516</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:21:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edoderoobot</username>
        <id>20995</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>#dp-update</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6383" xml:space="preserve">Dizze side wurdt geregeldwei troch in bot opnij oanmakke.Sjoch de skiednis fan de side wannear, en troch hokker bot.At hjir links meiteld binne dy't net repareard hoege te wurden, foegje dy dan ta op [[Wikipedy:Links_nei_betsjuttingssiden/skips]].
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Artikel !! XtraLinks !! Oantal !! Links 
|-
|1||[[Wide Ie]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Wide%20Ie links]
|-
|2||[[Aldegea]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Aldegea links]
|-
|3||[[Grins]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Grins links]
|-
|4||[[Austraalje]]||3||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Austraalje links]
|-
|5||[[Hasselt]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Hasselt links]
|-
|6||[[Utert]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Utert links]
|-
|7||[[NAFO]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=NAFO links]
|-
|8||[[Wikel]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Wikel links]
|-
|9||[[Dalmaasje]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Dalmaasje links]
|-
|10||[[It Hearrenfean]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=It%20Hearrenfean links]
|-
|11||[[Harns]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Harns links]
|-
|12||[[Boergonje]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Boergonje links]
|-
|13||[[Auwerk]]||3||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Auwerk links]
|-
|14||[[Turf]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Turf links]
|-
|15||[[Veghel]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Veghel links]
|-
|16||[[Jan fan Nassau]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Jan%20fan%20Nassau links]
|-
|17||[[Ryddjip]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Ryddjip links]
|-
|18||[[Dwinger]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Dwinger links]
|-
|19||[[Quatrebras]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Quatrebras links]
|-
|20||[[Sybrandus Johannes Fockema Andreae]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Sybrandus%20Johannes%20Fockema%20Andreae links]
|-
|21||[[Lúksemboarch]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=L%C3%BAksemboarch links]
|-
|22||[[Barneveld]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Barneveld links]
|-
|23||[[Middelburch]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Middelburch links]
|-
|24||[[Sint-Martinustsjerke]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Sint-Martinustsjerke links]
|-
|25||[[Wimbledon]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Wimbledon links]
|-
|26||[[Hindrik V]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Hindrik%20V links]
|-
|27||[[CDU]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=CDU links]
|-
|28||[[Blauhûs]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Blauh%C3%BBs links]
|-
|29||[[Martinus van Scheltinga]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Martinus%20van%20Scheltinga links]
|-
|30||[[Realisme]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Realisme links]
|-
|31||[[Fantasy]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Fantasy links]
|-
|32||[[Tyfus]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Tyfus links]
|-
|33||[[Petrus]]||3||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Petrus links]
|-
|34||[[Skaai]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Skaai links]
|-
|35||[[Tsjûkotka]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Tsj%C3%BBkotka links]
|-
|36||[[Kazan]]||3||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Kazan links]
|-
|37||[[Ira]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Ira links]
|-
|38||[[Konstruktivisme]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Konstruktivisme links]
|-
|39||[[Don]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Don links]
|-
|40||[[Boereprotest 2019]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Boereprotest%202019 links]
|-
|41||[[Ieren]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Ieren links]
|-
|42||[[Oflûken]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Ofl%C3%BBken links]
|-
|43||[[Loppersum]]||12||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Loppersum links]
|-
|44||[[Samson]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&amp;namespace=0&amp;target=Samson links]
|}

Thu Aug 18 21:00:03 2022-Thu Aug 18 21:21:43 2022</text>
      <sha1>e4y8ka58f4hgs0l4bje1ls3qtegyv94</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Underdûken</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158341</id>
    <revision>
      <id>1089625</id>
      <parentid>1078063</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:14:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>bettere útlis ferskillen</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2581" xml:space="preserve">'''Underdûken''' is in praktyk wêrby't men jin beskûl hâldt, en (almeast tydlik) út it iepenbiere libben ferdwynt, om beskate maatregels te ûntrinnen. Yn 'e [[Nederlân]]ske kontekst wurdt by 'ûnderdûken' al gau oan 'e [[besetting fan Nederlân yn de Twadde Wrâldkriich|besetting fan Nederlân]] troch [[nazy-Dútslân]] yn 'e [[Twadde Wrâldoarloch]] tocht, doe't in protte minsken ûnderdûke moasten om oan 'e [[nazy]]s te ûntkommen. Sa waarden [[Joaden]] en [[Roma (folk)|Roma]] socht om [[fermoarde]] te wurden yn [[ferneatigingskamp]]en, mar ek oare lju wiene op 'e flecht, lykas [[Ferset yn de Twadde Wrâldkriich|fersetslju]] fan wa't de [[identiteit]] bekend wurden wie, jongemannen dy't net meiwurkje woene oan 'e [[Arbeitseinsatz]], [[Jehova's Tsjûgen]], [[homoseksuelen]], [[soldaten]] dy't net wer yn [[kriichsfinzenskip]] gean woene, [[Alliëarden|Alliëarde]] [[piloat]]en dy't it [[delstoarten]] fan harren [[fleantugen]] oerlibbe hiene, ensfh.

Ek tsjintwurdich komt ûnderdûken noch wol foar, bgl. as in [[politikus]], [[sjoernalist]] of [[tsjûge (strafrjocht)|tsjûge]] yn in [[rjochtsaak]] en syn of har [[húshâlding]] [[bedriging (misdriuw)|bedrige]] wurde. De opfang fan [[slachtoffer]]s fan [[húslik geweld]] en oare foarmen fan [[froulju]]smishanneling yn in [[Blijf-van-Mijn-Lijfhûs]] is ek in foarm fan ûnderdûken, en itselde jildt foar lju dy't in nije identiteit oanmetten krije yn it ramt fan in [[tsjûgebeskermingsprogramma]].

Der bestiet gâns ferskil tusken dizze foarbylden fan hjoeddeistich ûnderdûken en it ûnderdûken sa't dat bgl. yn 'e Twadde Wrâldoarloch foarkaam, en op guon plakken yn 'e wrâld no noch wol. Yn 'e oarloch moasten [[boarger]]s harren foar de [[oerheid]] (en [[kollaborateur|kollaborearjende]] oare boargers) ferside hâlde, mei't de oerheid in ferfolging fan beskate groepen ynsteld hie. Guon fan dy groepen moasten har yn alle opsichten ûnsichtber meitsje om oan dy ferfolging te ûntkommen, wat yn feite late ta it útwiksjen fan harren bestean yn 'e [[maatskippij]]. By it ûnderdûken sa't dat hjoed oan 'e dei yn [[Nederlân]] noch foarkomt, wurde minsken net troch de oerheid efternei sitten, mar troch persoanen of troch groepen út 'e maatskippij. Dêrby is der altiten sprake fan in besteande konneksje fan 'e ûnderdûker mei dejinge foar wa't er ûnderdûkt en wurdt de ûnderdûker dus net fan 'e kant fan 'e oerheid rjochteleas makke.

{{boarnen|boarnefernijing=
*{{Berjocht:Frysk Hânwurdboek|2168}}
}}

[[Kategory:Underdûker yn de Twadde Wrâldkriich| ]]
[[Kategory:Plysjewurkwize]]</text>
      <sha1>1h61vaynykr5xpoq2jitocq900luzn1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Berjocht:Star Wars personaazjes</title>
    <ns>10</ns>
    <id>158785</id>
    <revision>
      <id>1089630</id>
      <parentid>1085593</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:33:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6224" xml:space="preserve">{|style=&quot;font-size:90%; margin:0.5em 0 0.5em 0; clear:both;&quot; width=100% class=toccolours 
!  align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#C0C0C0&quot; width=&quot;100%&quot; colspan=&quot;2&quot;| &lt;div style=&quot;float:left;width:0px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt; [[personaazje]]s út ''[[Star Wars]]'' ||
|-
|- style=&quot;text-align:left;&quot;
| style=&quot;font-size: 95%; background:#DCDCDC&quot; | &amp;nbsp;'''yntrodusearre yn ''[[Star Wars: Episode IV – A New Hope|Episode&amp;nbsp;IV]]''''' || align=&quot;left&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;| [[Raymus&amp;nbsp;Antilles]]&amp;nbsp;• [[Wedge&amp;nbsp;Antilles]]&amp;nbsp;• [[C-3PO]]&amp;nbsp;• [[Chewbacca]]&amp;nbsp;• [[Biggs&amp;nbsp;Darklighter]]&amp;nbsp;• [[Jan&amp;nbsp;Dodonna]]&amp;nbsp;• [[Obi-Wan&amp;nbsp;Kenobi]]&amp;nbsp;• [[Beru&amp;nbsp;Lars]]&amp;nbsp;• [[Owen&amp;nbsp;Lars]]&amp;nbsp;• [[Leia Organa|prinsesse&amp;nbsp;Leia&amp;nbsp;Organa]]&amp;nbsp;• [[R2-D2]]&amp;nbsp;• [[Luke&amp;nbsp;Skywalker]]&amp;nbsp;• [[Han&amp;nbsp;Solo]]&amp;nbsp;• [[Wilhuff&amp;nbsp;Tarkin]]&amp;nbsp;• [[Darth&amp;nbsp;Vader]]&lt;br&gt;
|- style=&quot;text-align:left;&quot;
| style=&quot;font-size: 95%; background:#DCDCDC&quot; | &amp;nbsp;'''yntrodusearre yn ''[[Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back|Episode&amp;nbsp;V]]''''' || align=&quot;left&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;| [[Lando&amp;nbsp;Calrissian]]&amp;nbsp;• [[Boba&amp;nbsp;Fett]]&amp;nbsp;• [[Palpatine|keizer&amp;nbsp;Palpatine]]&amp;nbsp;• [[Firmus&amp;nbsp;Piett]]&amp;nbsp;• [[Yoda]]&lt;br&gt;
|- style=&quot;text-align:left;&quot;
| style=&quot;font-size: 95%; background:#DCDCDC&quot; | &amp;nbsp;'''yntrodusearre yn ''[[Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi|Episode&amp;nbsp;VI]]''''' || align=&quot;left&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;| [[Gial&amp;nbsp;Ackbar]]&amp;nbsp;• [[Bib&amp;nbsp;Fortuna]]&amp;nbsp;• [[Jabba&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Hutt]]&amp;nbsp;• [[Mon&amp;nbsp;Mothma]]&amp;nbsp;• [[Darth Vader|Anakin&amp;nbsp;Skywalker]]&amp;nbsp;• [[Wicket Wystri Warrick|Wicket]]&lt;br&gt;
|- style=&quot;text-align:left;&quot;
| style=&quot;font-size: 95%; background:#DCDCDC&quot; | &amp;nbsp;'''yntrodusearre yn ''[[Star Wars: Episode I – The Phantom Menace|Episode&amp;nbsp;I]]''''' || align=&quot;left&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;| [[Saché&amp;nbsp;Adova]]&amp;nbsp;• [[Mas&amp;nbsp;Amedda]]&amp;nbsp;• [[Eirtaé&amp;nbsp;Ballory]]&amp;nbsp;• [[Sio&amp;nbsp;Bibble]]&amp;nbsp;• [[Depa Billaba]]&amp;nbsp;• [[Jar&amp;nbsp;Jar&amp;nbsp;Binks]]&amp;nbsp;• [[Adi Gallia]]&amp;nbsp;• [[Nute&amp;nbsp;Gunray]]&amp;nbsp;• [[Qui-Gon&amp;nbsp;Jinn]]&amp;nbsp;• [[Ki-Adi-Mundi]]&amp;nbsp;• [[Eeth Koth]]&amp;nbsp;• [[Plo Koon]]&amp;nbsp;• [[Darth&amp;nbsp;Maul]]&amp;nbsp;• [[Rugor&amp;nbsp;Nass]]&amp;nbsp;• [[Padmé&amp;nbsp;Amidala]]&amp;nbsp;• [[Quarsh&amp;nbsp;Panaka]]&amp;nbsp;• [[Even Piell]]&amp;nbsp;• [[Yarael Poof]]&amp;nbsp;• [[Oppo Rancisis]]&amp;nbsp;• [[Sabé]]&amp;nbsp;• [[Sebulba]]&amp;nbsp;• [[Shmi&amp;nbsp;Skywalker]]&amp;nbsp;• [[Palpatine|Darth&amp;nbsp;Sidious]]&amp;nbsp;• [[Roos&amp;nbsp;Tarpals]]&amp;nbsp;• [[Saesee Tiin]]&amp;nbsp;• [[Rabé&amp;nbsp;Tonsort]]&amp;nbsp;• [[Finis&amp;nbsp;Valorum]]&amp;nbsp;• [[Watto]]&amp;nbsp;• [[Mace&amp;nbsp;Windu]]&amp;nbsp;• [[Yaddle]]&lt;br&gt;
|- style=&quot;text-align:left;&quot;
| style=&quot;font-size: 95%; background:#DCDCDC&quot; | &amp;nbsp;'''yntrodusearre yn ''[[Star Wars: Episode II – Attack of the Clones|Episode&amp;nbsp;II]]''''' || align=&quot;left&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;| [[greve&amp;nbsp;Dooku]]&amp;nbsp;• [[Jango&amp;nbsp;Fett]]&amp;nbsp;• [[Kit&amp;nbsp;Fisto]]&amp;nbsp;• [[Agen&amp;nbsp;Kolar]]&amp;nbsp;• [[Cliegg&amp;nbsp;Lars]]&amp;nbsp;• [[Bail&amp;nbsp;Organa]]&amp;nbsp;• [[Poggle&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Mindere]]&amp;nbsp;• [[Aayla&amp;nbsp;Secura]]&amp;nbsp;• [[Shaak&amp;nbsp;Ti]]&amp;nbsp;• [[Greve Dooku|Darth&amp;nbsp;Tyranus]]&amp;nbsp;• [[Luminara&amp;nbsp;Unduli]] &lt;br&gt;
|- style=&quot;text-align:left;&quot;
| style=&quot;font-size: 95%; background:#DCDCDC&quot; | &amp;nbsp;'''yntrodusearre yn ''[[Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith|Episode&amp;nbsp;III]]''''' || align=&quot;left&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;| [[Stass&amp;nbsp;Allie]]&amp;nbsp;• [[generaal&amp;nbsp;Grievous]] &lt;br&gt;
|- style=&quot;text-align:left;&quot;
| style=&quot;font-size: 95%; background:#DCDCDC&quot; | &amp;nbsp;'''yntrodusearre yn ''[[Star Wars: Episode VII – The Force Awakens|Episode&amp;nbsp;VII]]''''' || align=&quot;left&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;| [[BB-8]]&amp;nbsp;• [[Kaydel&amp;nbsp;Ko&amp;nbsp;Connix]]&amp;nbsp;• [[Poe&amp;nbsp;Dameron]]&amp;nbsp;• [[Finn (Star Wars)|Finn]]&amp;nbsp;• [[Armitage Hux]]&amp;nbsp;• [[Maz&amp;nbsp;Kanata]]&amp;nbsp;• [[kaptein&amp;nbsp;Phasma]]&amp;nbsp;• [[Kylo&amp;nbsp;Ren]]&amp;nbsp;• [[Rey (Star Wars)|Rey]]&amp;nbsp;• [[Snoke]]&lt;br&gt;
|- style=&quot;text-align:left;&quot;
| style=&quot;font-size: 95%; background:#DCDCDC&quot; | &amp;nbsp;'''yntrodusearre&amp;nbsp;yn&amp;nbsp;''[[Star Wars: Episode VIII – The Last Jedi|Episode&amp;nbsp;VIII]]'''''&amp;nbsp; || align=&quot;left&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;| [[Larma&amp;nbsp;D'Acy]]&amp;nbsp;• [[DJ (Star Wars)|DJ]]&amp;nbsp;• [[Amilyn&amp;nbsp;Holdo]]&amp;nbsp;• [[Rose&amp;nbsp;Tico]]&lt;br&gt;
|- style=&quot;text-align:left;&quot;
| style=&quot;font-size: 95%; background:#DCDCDC&quot; | &amp;nbsp;'''yntrodusearre yn ''[[Star Wars: Episode IX – The Rise of Skywalker|Episode&amp;nbsp;IX]]''''' || align=&quot;left&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;| [[Zorii&amp;nbsp;Bliss]]&amp;nbsp;• [[D-O]]&amp;nbsp;• [[Jannah (Star Wars)|Jannah]]&amp;nbsp;• [[Enric&amp;nbsp;Pryde]]&amp;nbsp;• [[Kylo Ren|Ben&amp;nbsp;Solo]]&lt;br&gt;
|- style=&quot;text-align:left;&quot;
| style=&quot;font-size: 95%; background:#DCDCDC&quot; | &amp;nbsp;'''yntrodusearre yn ''[[Rogue One: A Star Wars Story|Rogue One]]''''' || align=&quot;left&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;| [[Cassian&amp;nbsp;Andor]]&amp;nbsp;• [[Galen&amp;nbsp;Erso]]&amp;nbsp;• [[Jyn&amp;nbsp;Erso]]&amp;nbsp;• [[Saw&amp;nbsp;Gerrera]]&amp;nbsp;• [[Chirrut&amp;nbsp;Îmwe]]&amp;nbsp;• [[K-2SO]]&amp;nbsp;• [[Orson&amp;nbsp;Krennic]]&amp;nbsp;• [[Baze&amp;nbsp;Malbus]]&amp;nbsp;• [[admiraal&amp;nbsp;Raddus]]&amp;nbsp;• [[Bodhi&amp;nbsp;Rook]] &lt;br&gt;
|- style=&quot;text-align:left;&quot;
| style=&quot;font-size: 95%; background:#DCDCDC&quot; | &amp;nbsp;'''yntrodusearre yn ''[[Solo: A Star Wars Story|Solo]]''''' || align=&quot;left&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;| [[Tobias&amp;nbsp;Beckett]]&amp;nbsp;• [[L3-37]]&amp;nbsp;• [[Enfys&amp;nbsp;Nest]]&amp;nbsp;• [[Qi'ra]]&amp;nbsp;• [[Dryden&amp;nbsp;Vos]] &lt;br&gt;
|- style=&quot;text-align:left;&quot;
| style=&quot;font-size: 95%; background:#DCDCDC&quot; | &amp;nbsp;'''yntrodusearre&amp;nbsp;yn&amp;nbsp;oare&amp;nbsp;media'''&amp;nbsp; || align=&quot;left&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;| [[Din&amp;nbsp;Djarin]]&amp;nbsp;• [[Cara&amp;nbsp;Dune]]&amp;nbsp;• [[Grogu]]&amp;nbsp;• [[Bo-Katan&amp;nbsp;Kryze]]&amp;nbsp;• [[Satine Kryze]]&amp;nbsp;• [[Din Djarin|de&amp;nbsp;Mandaloriaan]]&amp;nbsp;• [[Savage Opress]]&amp;nbsp;• [[Fennec&amp;nbsp;Shand]]&amp;nbsp;• [[Sifo-Dyas]]&amp;nbsp;• [[Aurra&amp;nbsp;Sing]]&amp;nbsp;• [[Hera&amp;nbsp;Syndulla]]&amp;nbsp;• [[Ahsoka&amp;nbsp;Tano]]&amp;nbsp;• [[Asajj&amp;nbsp;Ventress]]&amp;nbsp;• [[Paz&amp;nbsp;Vizsla]]&amp;nbsp;• [[Sabine&amp;nbsp;Wren]]&lt;br&gt;
|-
|}</text>
      <sha1>39h6e2qhmpvujqw1zr76qxs5ijylre6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Berjocht:Star Wars planeten</title>
    <ns>10</ns>
    <id>158837</id>
    <revision>
      <id>1089631</id>
      <parentid>1085787</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:34:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1831" xml:space="preserve">{| class=toccolours style=&quot;font-size:90%; margin-top:1em; margin-bottom:-0.5em; border: 1px solid #aaa; padding: 5px; clear: both;&quot; width=&quot;100%&quot;
! align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#C0C0C0&quot; width=&quot;100%&quot; | [[planeten]] út ''[[Star Wars]]''
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Ahch-To]]&amp;nbsp;• [[Alderaan]]&amp;nbsp;• [[Bespin]]&amp;nbsp;• [[Canto Bight|Cantonica]]&amp;nbsp;• [[Cereänen|Cereä]]&amp;nbsp;• [[Chagrianen|Champala]]&amp;nbsp;• [[Corellia]]&amp;nbsp;• [[Coruscant]]&amp;nbsp;• [[Crait]]&amp;nbsp;• [[Dagobah]]&amp;nbsp;• [[Dathomir]]&amp;nbsp;• [[Kel Dor|Dorin]]&amp;nbsp;• [[D'Qar]]&amp;nbsp;• [[Eadu]]&amp;nbsp;• [[Endor (Star Wars)|Endor]]&amp;nbsp;• [[Exegol]]&amp;nbsp;• [[Geonosis]]&amp;nbsp;• [[Nautolanen|Glee Anselm]]&amp;nbsp;• [[Hoth]]&amp;nbsp;• [[Iktotchi|Iktotch]]&amp;nbsp;• [[Iktotchi|Iktotchon]]&amp;nbsp;• [[Zabraks|Iridonia]]&amp;nbsp;• [[Jakku]]&amp;nbsp;• [[Jedha]]&amp;nbsp;• [[Kaleesh|Kalee]]&amp;nbsp;• [[Kaminoänen|Kamino]]&amp;nbsp;• [[Wookiees|Kashyyyk]]&amp;nbsp;• [[Kef&amp;nbsp;Bir]]&amp;nbsp;• [[Kessel (Star Wars)|Kessel]]&amp;nbsp;• [[Kijimi]]&amp;nbsp;• [[Lah'mu]]&amp;nbsp;• [[Lanniks|Lannik]]&amp;nbsp;• [[Dugs|Malastare]]&amp;nbsp;• [[Mandalorianen|Mandalore]]&amp;nbsp;• [[Mimban]]&amp;nbsp;• [[Mirialanen|Mirial]]&amp;nbsp;• [[Mon Calamari|Mon&amp;nbsp;Cala]]&amp;nbsp;• [[Mustafar]]&amp;nbsp;• [[Naboo]]&amp;nbsp;• [[Hutts|Nal&amp;nbsp;Hutta]]&amp;nbsp;• [[Neimoïden|Neimoïdia]]&amp;nbsp;• [[Palliduvanen|Palliduva]]&amp;nbsp;• [[Pasaana]]&amp;nbsp;• [[Quermianen|Quermia]]&amp;nbsp;• [[Twi'leks|Ryloth]]&amp;nbsp;• [[Savareen]]&amp;nbsp;• [[Scarif]]&amp;nbsp;• [[Togruta|Shili]]&amp;nbsp;• [[Takodana]]&amp;nbsp;• [[Endor (Star Wars)|Tana]]&amp;nbsp;• [[Tatooine]]&amp;nbsp;• [[Thisspiasanen|Thisspias]]&amp;nbsp;• [[Tholothianen|Tholoth]]&amp;nbsp;• [[Toydarianen|Toydaria]]&amp;nbsp;• [[Utapau]]&amp;nbsp;• [[Vandor (Star Wars)|Vandor]]&amp;nbsp;• [[Yavin]]&lt;br&gt;
|-
|}</text>
      <sha1>a6237agyz311ehpe9uslrf4uodjoh5l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nemo (liet fan Nightwish)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160416</id>
    <revision>
      <id>1089644</id>
      <parentid>1089119</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:12:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>flater</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1890" xml:space="preserve">{{Ynfoboks Single
| ôfbylding            = 
| ôfbyldingtekst       = 
| ôfbyldingsbreedte    = 
| namme                = Nemo
| B-kant               = White Night Fantasy
| artyst               = [[Nightwish]]
| album                = [[Once (album fan Nightwish)|Once]]
| taal                 = [[Ingelsk]]
| sjenre               = [[Metal]]
| útbrocht             = [[19 april]] [[2004]]
| opnommen             = novimber [[2003]] - maart [[2004]]
| doer                 = 4:36 ''album'',&lt;br&gt;3:45 ''single''
| label                = Spinefarm
| skriuwer             = [[Tuomas Holopainen]]
| komponist            = 
| produsint            = [[Tero Kinnunen]]
| fideoclip            = [https://www.youtube.com/watch?v=kIBdpFJyFkc Nightwish - Nemo (OFFICIAL VIDEO)]
| ferkocht             = 
| hitlisten            = {{Flagge NL}} Single Top 100 - 64 
| prizen               = 
| sertifisearre        = {{FINf}} Platina
| tal covers           = 
}}
'''Nemo''' is in nûmer dat oarspronklik opnaam is troch [[Nightwish]] yn [[2004]] en útbrocht op it album [[Once (album fan Nightwish)|Once]] fan Nightwish út 2004. ''Nemo'' wie it tredde nûmer op it album en waard op [[19 april]] 2004 útbrocht as earste single fan it album.

==Oer it nûmer==
''Nemo'' is skreaun troch [[Tuomas Holopainen]]. It nûmer is basearre op ynsidintele gefoelens fan ferlern wêzen, langstme nei it ferline en him namleas fiele. De singleferzje fan it nûmer is in minút koarter as it orizjineel op it album Once. 

==Muzikanten==
* [[Tarja Turunen]] - Sang
* [[Emppu Vuorinen]] - Gitaar
* [[Marko Hietala]] - Bas &amp; Sang
* [[Tuomas Holopainen]] - Toetsen
* [[Jukka Nevalainen]] - Drums
===Gastmuzikanten===
* ''London Philharmonic Orchestra''


{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
}}

[[Kategory:Liet fan Nightwish]]
[[Kategory:Ingelsktalich liet]]
[[Kategory:Single út 2004]]
[[Kategory:Metalliet]]</text>
      <sha1>c94nvgl6t7bgc7xzuy14ic8p21e2rox</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tûva</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160448</id>
    <revision>
      <id>1089618</id>
      <parentid>1089513</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:15:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>red</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14909" xml:space="preserve">{{Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)
| namme                       = Republyk Tûva &lt;br&gt; Респу́блика Тыва́ &lt;small&gt;(Russysk)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; Тыва Республика &lt;small&gt;(Tûvynsk)&lt;/small&gt;
| ôfbylding                   = [[Ofbyld:Map of Russia - Tuva.svg|300px]]
| flagge                      = [[Ofbyld:Flag of Tuva.svg|80px]]
| wapen                       = [[Ofbyld:Coat of arms of Tuva.svg|50px]]
| soarte gebiet               = [[autonome republyk]]
| ynwennertal                 = 332.609 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt;
| oerflak                     = 168.604 km²
| befolkingstichtens          = 1,97 ynw./km²
| sels yn te foljen 1         = 
| namme sels yn te foljen 1   = 
| sels yn te foljen 2         = 
| namme sels yn te foljen 2   = 
| sels yn te foljen 3         = 
| namme sels yn te foljen 3   = 
| lân                         = [[Ofbyld:Flag of Russia.svg|border|20px]] [[Ruslân]]
| bestjoerlike ienheid 1      = federaal distrikt
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[Federaal distrikt Sibearje|Sibearje]]
| bestjoerlike ienheid 2      = ekonomyske regio
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ekonomyske regio East-Sibearje|East-Sibearje]]
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| bestjoerlike ienheid 4      = 
| namme bestjoerlike ienheid 4= 
| haadplak                    = [[Kyzyl]]
| grutste plak                = Kyzyl
| sels yn te foljen 4         = taal
| namme sels yn te foljen 4   = [[Russysk]], [[Tûvynsk]]
| sels yn te foljen 5         = Etnyske groepen
| namme sels yn te foljen 5   = [[Russen]] 82.0 % &lt;br&gt; [[Tûvinen]] 16.3 % &lt;br&gt; &lt;small&gt;(Stân 2010)&lt;/small&gt;
| sels yn te foljen 6         = 
| namme sels yn te foljen 6   =  
| sels yn te foljen 7         = 
| namme sels yn te foljen 7   = 
| stifting                    = 1944
| tiidsône                    = UTC+7, MSK+4
| simmertiid                  = 
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|51_47_00_N_94_45_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 47' N 94° 45' E}}
| sels yn te foljen 8         = 
| namme sels yn te foljen 8   = 
| sels yn te foljen 9         =  
| namme sels yn te foljen 9   = 
| webside                     = [https://rtyva.ru/ rtyva.ru]
}}
De '''republyk Tûva''' ([[Russysk]] Респу́блика Тыва́; ''Respûblika Tûva'', [[Tûvynsk]]: Тыва Республика) is in [[Republiken fan Ruslân|autonome republyk]] fan de [[Ruslân|Russyske Federaasje]]. De republyk leit yn it súdlike diel fan [[Sibearje]].

== Geografy ==
[[Ofbyld:Пейзаж р.Каа-Хем.jpg|thumb|left|250px|''Lânskip oan de Lytse Jenisej'']]
Tûva leit yn it suden fan Ruslân oan de noardwestlike grins fan [[Mongoalje]] en wurdt omfieme troch de bergen fan de [[Westlike Sajan]] yn it noarden, it [[Tannû-Olaberchtme]] yn it suden en it [[Altai-berchtme]] yn it westen. De belangrykste rivier is de [[Jenisej (rivier)|Jenisej]]. De Grutte Jenisej, dy't by Kyzyl mei de Lytse Jenisej [[gearrin]]t, hat syn boarne yn Tûva.   

It klimaat is kontinintaal. De trochsneedtemperatueren yn jannewaris binne −45 °C oant −28 °C en de trochsneedtemperatueren yn july om 20 °C oant fakentiden 30 °C hinne. Simmerdeis falt der mar in bytsje rein en it sneit winterdeis ek hast net; delslach is der dus mar in bytsje: alle jierren mar 200–300 mm (yn de bergen 400–600 mm). Tûva telt yn't jier likernôch 300 sinnedagen. 

It gebiet leit op de útrinners fan it Mongoalske Heechlân en kin ferdield wurde yn in eastlik bercheftich gebiet en in troch bergen omklamme flak westlik diel. De flakke [[steppe]]s fan Tûva lizze 520-1200 boppe seenivo. De heechste berch is de Mongun-Taiga mei in hichte fan 3976 m. De republyk hat likernôch 6.700 lytsere en gruttere marren. De measten dêrfan lizze yn it Todzja-bekken.

De dynamyskje groei fan de hannel mei Sina nei de ûntbining fan de Sovjet-Uny feroarsake grutte miljeuskea yn de regio. Nei tsien jier kontrôle waard fêststeld dat it areaal dat kapt waard folle kearen grutter wie as it tastiene areaal. Dat late ta soargen by it [[Wrâld Natoer Fûns]]. Sineeske seagerijen, houtbedriuwen en de Sineeske ûnderwrâld spilen in grutte rol yn de yllegale houtkap. Strûperij yn Tûva draacht by oan it ôfnimmen fan seldsume bisten. 

== Skiednis ==
Rûsd wurdt dat it gebiet al 30.000 jier, mooglik sels 120.000 jier, bewenne wurdt. Yn 1207 oermastere  [[Dzjengis Khan]] it gebiet, dat letter ûnder it bewâld fan de [[Yuan-dynasty]] kaam. It gebiet fan it tsjintwurdige Tûva, eartiids ek Urjanchai neamd, hearde bestjoerlik foar in hiel skoft by Bûten-Mongoalje. Yn de tiid fan de [[Qing-dynasty]] waard it Mongoalske heechlân yn 1644 yn twa provinsjes ferdield: it noardlike Bûten-Mongoalje en it súdlike Binnen-Mongoalje. Beide dielen bleaune oant 1912 ûnderdiel fan it Keizerryk [[Sina]]. 

De rykdom oan bont en grûnkatten brocht yn de 19e iuw in migraasje fan Russen op gong. Oantrune troch it tsaristyske regear ûnstie ûnder de jimmeroan grutter wurden Russyske befolking in [[Separatisme|separatistyske]] beweging, dy't op 15 febrewaris 1912 de ûnôfhinklikheid fan Tûva ûnder de namme 'Republyk Urjanchai' ôfkundige. Der folge in ynfal fan Russyske troepen en op 17 april 1914 waard Urjanchai in protektoraat fan it Russyske Ryk.  
[[Ofbyld:Ukaz o vhozhdenii Tuvy v sostav SSSR.jpg|thumb|left|200px|''It dokumint út 1944 wêrmei't Tûva ûnderdiel waard fan de Sovjet-Uny'']]
Nei de Xinhai-revolúsje slagge de Sineeske ôffurdige by it sluten fan it ferdrach fan Kjachta yn it jier 1915 der yn, dat de Republyk Sina wer de folsleine soevereiniteit oer Bûten-Mongoalje krige. Alhoewol't de provinsje fiergeande autonomyrjochten krige, bleau it Tûva-gebiet in diel fan Sina. 
[[Ofbyld:Tannu Tuva delegation in Moscow (1925).jpg|thumb|260px|''Delegaasje fan Tannû Tûva yn Moskou (1925)'']]
Yn de jierren 1918-1919 krige it gebiet te meitsjen mei de [[Russyske Boargerkriich]]. Nei de oerwinning fan de [[Bolsjewisme|bolsjewiken]] rôpen de Russyske kolonistem mei stipe fan it [[Reade Leger]] op 14 augustus 1921 de [[Folksrepublyk Tannû-Tûva]] mei as haadstêd [[Belozarsk]] (it tsjintwurdige Kyzyl) út en sa waard Tannû-Tûva in sattelytlân fan de yn 1922 stifte [[Sovjet-Uny]] sûnder dêr diel fan út te meitsjen. De Sovjet-Uny kaam yn 1926 mei de Mongoalske Folksrepublyk oerien, dat it gjin oanspraken mear makke op it Tûva-gebiet. Dat gyng tsjin it ynternasjonale rjocht yn om't de Mongoalske Folksrepublyk oant 1946 gjin soevereiniteitsrjochten hie, bûten de Sovjet-Uny erkende gjin inkel lân de folksrepublyk.  

De earste president fan Tannu-Tûva waard Donduk Kuular. Ynearsten wie de sovjetyske [[Russyske roebel|rûbel]] it betelmiddel, mar sûnt 1934 oant 1944 waard de Tûvynske Akşa ynfierd, dy't oan de rûbel koppele wie. Kuular besocht de ôfhinklikens fan de Sovjet-Uny te beheinen en nauwere bannen mei Mongoalje oan te gean. Ek fierde er it boeddhisme as steatsgodstsjinst yn, woed er in [[teokrasy]] fan de republyk meitsje en besocht er de migraasje fan Russen te beheinen. [[Jozef Stalin]] liet Kuular lykwols yn 1929 oppakke en letter ombringe. Nei syn dea wie de Sovjet-Uny definityf de machthawwer en de nije [[Kommunisme|kommunistyske]] lieding sette yn de Tûvynske Folksrepublyk útein mei de kollektivisaasje fan it lân, dat oant dy tiid noch nomadysk brûkt waard. Lykas yn oare dielen fan de Sovjet-Uny waard tagelyk ek in [[ateïsme|ateïstyske]] polityk en de ferneatiging fan religy ynset.  

Op 17 augustus 1944 fregen ôffurdigen fan de Tûvynske Folksrepublyk de oansluting by de Sovjet-Uny oan, dêr't de Heechste Sovjet tastimming foar joech. Dêrmei waard de republyk op 13 oktober 1944 in autonoom gebietsdiel fan de [[Russyske Sosjalistyske Federative Sovjetrepublyk]] (RSFSR). De kranten fan de Sovjet-Uny brochten it nijs oer de anneksaasje pas twa jier letter, oare publikaasjes út dy tiid neame ek it jier 1945 as it momint fan annekaasje.   

Yn 1961 krige de Tûvynske Folksrepublyk de namme 'Tûvynske Autonome Sosjalistyske Sovjetrepublyk'. 

Yn febrewaris 1990 stifte Kaadyr-ool Bicheldei de Tûvynske Demokratyske Beweging mei as doel mear hûzen en banen te kreëarjen en de Tûvynske taal- en kultuer te befoarderjen. Mei de ûntbining fan de Sovjet-Uny rôp Tûva yn 1991 de ûnôfhinklikens út, dy't troch it regear fan de RSFSR en fan de formeel noch besteande USSR net erkend waard. Op 31 maart 1992 wie Tûva ien fan de ûndertekeners fan it ferdrach foar de skepping fan de Russyske Federaasje. De offisjele stavering fan Tûva waard fan Tува nei Тыва feroare. Yn de grûnwet is it rjocht fan ôfskieding fan de Russyske Federaasje as it folk dêrom freget fêstlein. Yn dy tiid ûntstie in weach fan oanfallen op de grutte Russyske mienskip, fral op frachtweinen en efterútlizzende delsettings. Russen waarden op de strjitte oanfallen en harren hûzen yn 'e brân stutsen. 168 minsken waarden fermoarde en tûzenen Russen pakten de koffers en flechten de republyk út.&lt;ref&gt;[https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1990-08-05-mn-366-story.html Los Angeles Times, 5 augustus 1990]&lt;/ref&gt;

== Befolking ==
[[Ofbyld:Tuvans Horse riding.jpg|thumb|250px|left|''Tûvynske ruters'']]
It Tûvynske folk is in [[Turken|Turksk]] folk. Hja foarmje de mearderheid yn de republyk. De Tûvinen binne ien fan de grutste minderheden yn [[Sibearje]] en as folk njonken de [[Jakûten]] yn [[Sacha]] de iennige minderheid, dy't yn in autonoom gebiet fan de federaasje de mearderheid foarmje. Sûnt 1989 binne in soad Russen flechte of ferhûze nei oare gebieten en harren oandiel yn de befolking fan Tûva is mear as de helte minder fan eartiids. Lytsere minderheden binne de Tsjakassen, de Oekraïners, de Komi en de Tataren.     

Tûvynsk en Russysk binne de twa talen yn it offisjele ferkear. De Tûvinen hingje it [[boeddhisme]] oan, en dan fral de Tibetske fariant. Dêrnjonken binne der ek in soad otterdokse kristenen yn Tûva en in wat lytser tal dat it [[sjamanisme]] oanhinget.

== Kultuer ==
[[Ofbyld:Tuvan wrestlers 2.jpg|thumb|250px|left|''Tûvynsk wrakseljen'']]
De nasjonale sport yn Tûva is [[wrakseljen]].

Yn 1998 waard in Skytyske grêfheuvel út de 6e oant 5 iuw foar Kristus yn de Tsaredelte yn Tûva fûn. De lokaasje waard yn 2003 ûndersocht en folslein bleatlein. De fynsten binne restaurearre troch it Hermitaazje yn Sint-Petersburch. 

Op in eilân yn de Tere-Cholemar leit it op in hichte fan 1300 m fort Por-Bazjyn (Пор-Бажын), dat yn de 8e iuw yn de tiid fan it [[Oeigoersk Kaganaat]] boud waard. It fort dat muorren fan 10 meter heech hie, hat in oerflak fan 3,5 ha en is ien fan de belangrykste histoaryske en kulturele lokaasjes fan de Russyske Federaasje.  

Bysûnder yn Tûvynske kultuer is de kultivearre kielsang, it heechste nivo fan de boppetoansang, wêrby't tagelyk meardere toanen yntonearre wurde, en de ûndertoansang. In bekende fertsjintwurdiger fan dy bysûndere Tûvynske muzyk is de groep [[Huun-Huur-Tu]]. Troch optredens, fral ek troch dy muzykgroep yn bygelyks de Carnegie Hall yn New York, rekke dy foarm fan Tûvynske kultuer ek bekend yn it Westen.     

Nei it ynstoarten fan de Sovjet-Uny naam ek de belangstelling foar it sjamanisme ta. Tûva hat in âlde [[Lamaïsme|lamaïstyske]] boeddhistyske tradysje. Yn septimber 1992 besocht de [[Tenzin Gyatso (dalai lama)|14e Dalai Lama]] Tûva. 

By Erschei, in lyts doarpke oan de Lytse Jenisej op likernôch 140 km súdeastlik fan Kyzyl leit ien fan de doarpen fan âldleauwigen, dat de Tûviners Kersjaki neamd wurd.

== Bestjoerlike yndieling ==
De republyk is yn 17 [[rajon]]s (lokaal 'kozjuun' neamt) en twa stedsdistrikten yndield.

Yn de haadstêd Kyzyl wennet likernôch in tredde fan de befolking fan de republyk. Kyzyl is ek de iennige grutte stêd. Der binne noch fjouwer lytse stêden en ien plak fan it stedske type. 
[[Ofbyld:Город Кызыл с Хем-Белдири.jpg|thumb|260px|''Kyzyl'']]
[[Ofbyld:Kyz Theatre and PR WH.jpg|thumb|thumb|260px|''Teäter en boeddhistyske gebedsmûne yn Kyzyl'']]
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:left&quot;
|+ Stêden / plak fan it stedske type (*)
|- 
! Namme
! Russysk
! Tûvynsk
! Ynwenners (2022)
! Stedsdistrikt/rajon (kozjuun)
! Flagge
! Lokaasje
|-
| style=&quot;text-align:left&quot; | [[Ak-Dovûrak]] || Ак-Довурак || Ак-Довурак || 13.769 &lt;small&gt;(2021)&lt;/small&gt;  || ''Stedsdistrikt'' || [[Ofbyld:Flag of Ak-Dovurak.png|40px ]] ||  {{Koördinaten yn tekst|51_10_00_N_90_36_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 10' N 90° 36' E}}
|-
| style=&quot;text-align:left&quot; | [[Kaa-Chem]]* || Каа-Хем || Каа-Хем ||  19.911 &lt;small&gt;(2021)&lt;/small&gt; || Kyzyl || &lt;center&gt;gjin&lt;/center&gt; ||  {{Koördinaten yn tekst|51_42_02_N_94_32_52_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 42' N 94° 32' E}}
|-
| style=&quot;text-align:left&quot; | [[Kyzyl]] || Кызыл || Кызыл || 123.260 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt; ||  ''Stedsdistrikt'' || [[Ofbyld:Flag of Kyzyl.svg|40px ]] ||  {{Koördinaten yn tekst|51_42_00_N_94_22_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 42' N 94° 22' E}}
|-
| style=&quot;text-align:left&quot; | [[Sjagonar]] || Шагонар || Шагаан-Арыг || 11.289 &lt;small&gt;(2021)&lt;/small&gt; || Ulûg-Chemski || &lt;center&gt;gjin&lt;/center&gt; ||  {{Koördinaten yn tekst|51_32_00_N_92_54_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 32' N 92° 54' E}}
|-
| style=&quot;text-align:left&quot; | [[Tsjadan]] || Чадан || Чадаана || 9.519 &lt;small&gt;(2021)&lt;/small&gt; || Dzûn-Chemtsjikski || &lt;center&gt;gjin&lt;/center&gt; ||  {{Koördinaten yn tekst|51_17_00_N_91_34_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 17' N 91° 34' E}}
|-
| style=&quot;text-align:left&quot; | [[Tûran]] || Туран || Туран ||  4.916 &lt;small&gt;(2021)&lt;/small&gt; || Pi-Chemski || &lt;center&gt;gjin&lt;/center&gt; ||  {{Koördinaten yn tekst|52_08_41_N_93_55_05_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|52° 08' N 93° 55' E}}	
|}

== Ekonomy ==
Tûva is noch altiten in efterútwrâld en dreech tagonklik wat ynfrastruktuer oanbelanget. Der binne mar twa gruttere strjitweien nei Tûva, ien troch de Westlike Sajan nei de haadstêd en de oare fan Abakan oer Abasa nei Ak-Dowûrak yn it westen fan it lân. Ekonomysk is it gebiet ûnderûntwikkele. 

Lânbou is de belangrykste sektor, wêryn't it hâlden fan fee it belangrykst is. Fierder is der mynbou, it gebiet ryk oan grûnskatten lykas koalen, metalen, edelstiennen en ek asbest.  Mei in rykdom oan natoer en in ferskaat oan geology, floara en fauna hat it gebiet in toeristysk potintjeel, dat lykwols hast net brûkt wurdt. 

De republyk hinget foar in hiel grut part ôf fan subsydzjes út Moskou.

{{Boarnen|boarnefernijing=
* Ynwennertallen binne ôfkomstich fan it Russysktalige lemma, oproppen op 12 augustus 2022
{{reflist}}
----
{{Commonscat|Tyva|Tûva}}
}}
{{DielgebietenRuslân}}

{{DEFAULTSORT:Tuva}}
[[Kategory:Tûva| ]]
[[Kategory:Republyk fan Ruslân]]
[[Kategory:Bestjoerlike ienheid oprjochte yn 1944]]</text>
      <sha1>tozdx7bl9zzueyqw63shev2elga4hp1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grutte Priis Formule 1 fan Japan 2011</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160480</id>
    <revision>
      <id>1089597</id>
      <parentid>1089593</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:09:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11937" xml:space="preserve">{{Ynfoboks Formule 1 wedstriid
| ôfbylding    = Suzuka circuit map--2005.svg
| ôfbyldingsbreedte  = 200 px
| datum     = [[9 oktober]] [[2011]]
| offisjele namme  = 2011 Formula 1 Japanese Grand Prix
| lokaasje    = [[Suzuka International Racing Course]]&lt;br&gt;{{Flagge JP}} [[Oyama]]
| lingte sirkwy   = 5,8 km
| ôfstân    = 307,5 km
| foarige GP   = [[Grutte Priis Formule 1 fan Singapoer 2011|Singapoer]]
| folgjende GP   = [[Grutte Priis Formule 1 fan Koreä 2011|Koreä]]
| temperatuer   =  24°C
| kondysjes    = Sinne
| 1e plak    = {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| 2e plak    = {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| 3e plak    = {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| koereur pole   = {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| pole tiid    = 1:30.466
| fluchste koereur  = {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| fluchste tiid   = 1:36.568 
}}
Utslaggen fan de '''[[Grutte Priis Formule 1 fan Japan]]''' [[2011]] yn [[Oyama]] op [[9 oktober]] 2011.
It wie de fyftjinde race fan 19 races fan de [[Formule 1 yn 2011]]. Hy waard op it [[Suzuka International Racing Course|sirkwy fan Suzuka]] hâlden. De race waard hâlden oer 53 omgongen, op it 5,8 km lange sirkwy oer in raceôfstân fan 307,5 kilometer. 

==Kwalifikaasje==
* [[Kamui Kobayashi]] slagge der net yn om in rondetiid del te setten yn Q3 om syn bannen foar de race te behâlden. Om 't er lykwols de pits ferlitten hie en al oan in kwalifikaasje begûn, hie er it rjocht om fierder op 'e start te starten as wannear 't er yn de pitstrjitte bleaun wie.
* [[Michael Schumacher]], [[Bruno Senna]] en [[Vitaly Petrov]] hawwe gjin kwalifikaasje ronde riden om harren bannen foar de race te behâlden. Yn tsjinstelling ta Kobayashi, ferlieten Schumacher, Senna en Petrov de pitstrjitte net, wêrtroch 't se leger by de start stiene.
* [[Nico Rosberg]] en [[Vitantonio Liuzzi]] Der koene gjin tiden delsette nei't se technyske problemen hân hiene. Se mochten dielnimme oan de wedstriid, hoewol't Liuzzi dit wykein fanwegen meganyske problemen gjin kwalifikaasje tiid fan 107% wist del te setten.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;left&quot;
! Nr !! Koereur !! Konstrukteur !! Q1 !! Q2 !! Q3 !! Plak !! Startplak
|-bgcolor=F7F6A8
| align=&quot;center&quot; | 1
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 1:33.051
| 1:31.424
| '''1:30.466'''
| align=&quot;center&quot; | 1
| align=&quot;center&quot; | 1
|-bgcolor=ccccff
| align=&quot;center&quot; | 4
| {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:32.947
| 1:31.434
| 1:30.475
| align=&quot;center&quot; | 2
| align=&quot;center&quot; | 2
|-bgcolor=ccccff
| align=&quot;center&quot; | 3
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:32.843
| '''1:31.139'''
| 1:30.617
| align=&quot;center&quot; | 3
| align=&quot;center&quot; | 3
|-bgcolor=ccccff
| align=&quot;center&quot; | 6
| {{Flagge BR}} [[Felipe Massa]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:33.235
| 1:31.909
| 1:30.804
| align=&quot;center&quot; | 4
| align=&quot;center&quot; | 4
|-
| align=&quot;center&quot; | 5
| {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:32.817
| 1:31.612
| 1:30.886
| align=&quot;center&quot; | 5
| align=&quot;center&quot; | 5
|-
| align=&quot;center&quot; |2
| {{Flagge AU}} [[Mark Webber (autokoereur)|Mark Webber]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 1:33.135
| 1:31.576
| 1:31.156
| align=&quot;center&quot; | 6
| align=&quot;center&quot; | 6
|-
| align=&quot;center&quot; | 16
| {{Flagge JP}} [[Kamui Kobayashi]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| '''1:32.626'''
| 1:32.380
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 7
| align=&quot;center&quot; | 7
|-
| align=&quot;center&quot; | 7
| {{Flagge DE}} [[Michael Schumacher]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:33.748
| 1:32.116
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 8
| align=&quot;center&quot; | 8
|-
| align=&quot;center&quot; | 9
| {{Flagge BR}} [[Bruno Senna]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 1:33.359
| 1:32.297
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 9
| align=&quot;center&quot; | 9
|-
| align=&quot;center&quot; | 10
| {{Flagge RU}} [[Vitaly Petrov]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 1:32.877
| 1:32.245
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 10
| align=&quot;center&quot; | 10
|-
| align=&quot;center&quot; | 14
| {{Flagge DE}} [[Adrian Sutil]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:32.761
| 1:32.463
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 11
| align=&quot;center&quot; | 11
|-
| align=&quot;center&quot; | 15
| {{Flagge GB}} [[Paul di Resta]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:33.499
| 1:32.746
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 12
| align=&quot;center&quot; | 12
|-
| align=&quot;center&quot; | 11
| {{Flagge BR}} [[Rubens Barrichello]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:33.921
| 1:33.079
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 13
| align=&quot;center&quot; | 13
|-
| align=&quot;center&quot; | 12
| {{Flagge VE}} [[Pastor Maldonado]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:33.781
| 1:33.224
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 14
| align=&quot;center&quot; | 14
|-
| align=&quot;center&quot; | 18
| {{Flagge CH}} [[Sébastien Buemi]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:33.064
| 1:33.227
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 15
| align=&quot;center&quot; | 15
|-
| align=&quot;center&quot; | 19
| {{Flagge ES}} [[Jaime Alguersuari]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:35.111
| 1:33.427
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 16
| align=&quot;center&quot; | 16
|-
| align=&quot;center&quot; | 17
| {{Flagge MX}} [[Sergio Pérez]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:34.704
| Gjin tiid
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 17
| align=&quot;center&quot; | 17
|-
| align=&quot;center&quot; | 20
| {{Flagge FI}} [[Heikki Kovalainen]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault F1|Renault]]
| 1:35.454
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; |  18
| align=&quot;center&quot; | 18
|-
| align=&quot;center&quot; | 21
| {{Flagge IT}} [[Jarno Trulli]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault F1|Renault]]
| 1:35.514
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; |  19
| align=&quot;center&quot; | 19
|-
| align=&quot;center&quot; | 25
| {{Flagge DE}} [[Jérôme d'Ambrosio]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:36.439
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; |  20
| align=&quot;center&quot; | 20
|-
| align=&quot;center&quot; |24
| {{Flagge DE}} [[Timo Glock]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:36.507
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 21
| align=&quot;center&quot; | 21
|-
| align=&quot;center&quot; | 22
| {{Flagge AU}} [[Daniel Ricciardo]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:37.846
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 22
| align=&quot;center&quot; | 22
|-class=&quot;sortbottom&quot;
!colspan=&quot;8&quot;|Tiid 107% regelemint: 1:39.109
|-
| ''8''
| ''{{Flagge DE}} [[Nico Rosberg]]''
| ''[[Mercedes F1|Mercedes]]''
| ''Gjin tiid''
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | ''23''
| &lt;small&gt;23&lt;/small&gt;
|-
| ''23''
| ''{{Flagge IT}} [[Vitantonio Liuzzi]]''
| ''[[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]''
| ''Gjin tiid''
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | ''24''
| align=&quot;center&quot; | ''24''
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#F7F6A8;&quot;
!Pole posysje
|{{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]] || [[Red Bull Racing]]-[[Renault Sport F1|Renault]] || 1:30.466
|}

== Utslach Grutte Priis ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
|- 
! Plak !! Nû !! Koereur !! Team !! Omgongen !! Tiid/Utfallen !! Startplak !! Punten
|-bgcolor=ccccff
! 1
| 4
| {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 53
| 1:30:53.427
| 2
| '''25'''
|-bgcolor=ccccff
! 2
| 5
| {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 53
| +1.160
| 5
| '''18'''
|-bgcolor=ccccff
! 3
| 1
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 53
| +2.006
| 1
| '''15'''
|-
! 4
| 2
| {{Flagge AU}} [[Mark Webber (autokoereur)|Mark Webber]]'''
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 53
| +8.071
| 6
| '''12'''
|-
! 5
| 3
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 53
| +24.268
| 3
| '''10'''
|-
! 6
| 7
| {{Flagge DE}} [[Michael Schumacher]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 53
| +27.120
| 8
| '''8'''
|-
! 7
| 6
| {{Flagge BR}} [[Felipe Massa]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 53
| +28.240
| 4
| '''6'''
|-
! 8
| 17
| {{Flagge MX}} [[Sergio Pérez]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 53
| +39.377
| 17
| '''4'''
|-
! 9
| 10
| {{Flagge RU}} [[Vitaly Petrov]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 53
| +42.607
| 10
| 2
|-
! 10
| 8
| {{Flagge DE}} [[Nico Rosberg]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 53
| +44.322
| 23
| 1
|-
! 11
| 14
| {{Flagge DE}} [[Adrian Sutil]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 53
| +54.447
| 11
|
|-
! 12
| 15
| {{Flagge GB}} [[Paul di Resta]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 53
| +1:02.326
| 12
|
|-
! 13
| 16
| {{Flagge JP}} [[Kamui Kobayashi]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 53
| +1:03.705
| 7
|
|-
! 14
| 12
| {{Flagge VE}} [[Pastor Maldonado]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 53
| +1:04.194
| 14
|
|-
! 15
| 19
| {{Flagge ES}} [[Jaime Alguersuari]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 53
| +1:06.623
| 16
|
|-
! 16
| 9
| {{Flagge BR}} [[Bruno Senna]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 53
| +1:12.628
| 9
|
|-
! 17
| 11
| {{Flagge BR}} [[Rubens Barrichello]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 53
| +1:14.191
| 13
|
|-
! 18
| 20
| {{Flagge FI}} [[Heikki Kovalainen]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault F1|Renault]]
| 53
| +1:27.824
| 18
|
|-
! 19
| 21
| {{Flagge IT}} [[Jarno Trulli]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault F1|Renault]]
| 53
| +1:36.140
| 19
|
|-
! 20
| 24
| {{Flagge DE}} [[Timo Glock]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 51
| +2 Omgongen
| 21
|
|-
! 21
| 25
| {{Flagge DE}} [[Jérôme d'Ambrosio]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 51
| +2 Omgongen
| 20
|
|-
! 22
| 22
| {{Flagge AU}} [[Daniel Ricciardo]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 51
| +2 Omgongen
| 22
|
|-
! 23
| 23
| {{Flagge IT}} [[Vitantonio Liuzzi]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 50
| +3 Omgongen
| 24
|
|-
! Ret
| 18
| {{Flagge CH}} [[Sébastien Buemi]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 11
| Tsjil
| 15
|
|-
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;left&quot;
!Fluchste omgong
|{{Flagge GB}} [[Jenson Button]] || [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]||1:36.568 
|}

==Top fiif yn it wrâldkampioenskip nei de wedstriid==
{| width=60%
| width=33% align=left valign=top |

;Wrâldkampioenskip Koereurs
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=left bgcolor=#DDDDDD
! Plak
! Koereur
! Punten
|-
| align=&quot;center&quot; | 1
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| align=&quot;center&quot; | 324
|-
| align=&quot;center&quot; | 2
| {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| align=&quot;center&quot; | 210
|-
| align=&quot;center&quot; | 3
| {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| align=&quot;center&quot; | 202
|-
| align=&quot;center&quot; | 4
| {{Flagge AU}} [[Mark Webber (autokoereur)|Mark Webber]]
| align=&quot;center&quot; | 194
|-
| align=&quot;center&quot; | 5
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]]
| align=&quot;center&quot; | 178
|}
| width=33% align=left valign=top |

;Wrâldkampioenskip Konstrukteurs
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=left bgcolor=#DDDDDD
! Plak
! Konstrukteur
! Punten
|-
| align=&quot;center&quot; | 1
| {{Flagge AT}} [[Red Bull Racing]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| align=&quot;center&quot; | 518
|-
| align=&quot;center&quot; | 2
| {{Flagge GB}} [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| align=&quot;center&quot; | 388
|-
| align=&quot;center&quot; | 3
| {{Flagge IT}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| align=&quot;center&quot; | 292
|-
| align=&quot;center&quot; | 4
| {{Flagge DE}} [[Mercedes F1|Mercedes]]
| align=&quot;center&quot; | 123
|-
| align=&quot;center&quot; | 5
| {{Flagge GB}} [[Renault F1|Renault]]
| align=&quot;center&quot; | 72
|}
|}

{{Navigaasje Formule 1 (2010-2019)}}

[[Kategory:Formule 1 yn 2011|Japan]]
[[Kategory:Grutte Priis Formule 1 fan Japan|2011]]</text>
      <sha1>e3ci0g0594ni03bx7ma2v1749jy07uy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089601</id>
      <parentid>1089597</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:18:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>flaterkes</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11939" xml:space="preserve">{{Ynfoboks Formule 1 wedstriid
| ôfbylding    = Suzuka circuit map--2005.svg
| ôfbyldingsbreedte  = 200 px
| datum     = [[9 oktober]] [[2011]]
| offisjele namme  = 2011 Formula 1 Japanese Grand Prix
| lokaasje    = [[Suzuka International Racing Course]]&lt;br&gt;{{Flagge JP}} [[Oyama]]
| lingte sirkwy   = 5,8 km
| ôfstân    = 307,5 km
| foarige GP   = [[Grutte Priis Formule 1 fan Singapoer 2011|Singapoer]]
| folgjende GP   = [[Grutte Priis Formule 1 fan Koreä 2011|Koreä]]
| temperatuer   =  24°C
| kondysjes    = Sinne
| 1e plak    = {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| 2e plak    = {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| 3e plak    = {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| koereur pole   = {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| pole tiid    = 1:30.466
| fluchste koereur  = {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| fluchste tiid   = 1:36.568 
}}
Utslaggen fan de '''[[Grutte Priis Formule 1 fan Japan]]''' [[2011]] yn [[Oyama]] op [[9 oktober]] 2011.
It wie de fyftjinde race fan 19 races fan de [[Formule 1 yn 2011]]. Hy waard op it [[Suzuka International Racing Course|sirkwy fan Suzuka]] hâlden. De race waard hâlden oer 53 omgongen, op it 5,8 km lange sirkwy oer in raceôfstân fan 307,5 kilometer. 

==Kwalifikaasje==
* [[Kamui Kobayashi]] slagge der net yn om in omgongtiid del te setten yn Q3 om syn bannen foar de race te behâlden. Om 't er lykwols de pits ferlitten hie en al oan in kwalifikaasje begûn, hie er it rjocht om fierder op 'e start te starten as wannear 't er yn de pitstrjitte bleaun wie.
* [[Michael Schumacher]], [[Bruno Senna]] en [[Vitaly Petrov]] hawwe gjin kwalifikaasje omgong riden om harren bannen foar de race te behâlden. Yn tsjinstelling ta Kobayashi, ferlieten Schumacher, Senna en Petrov de pitstrjitte net, wêrtroch 't se leger by de start stiene.
* [[Nico Rosberg]] en [[Vitantonio Liuzzi]] Der koene gjin tiden delsette nei't se technyske problemen hân hiene. Se mochten dielnimme oan de wedstriid, hoewol't Liuzzi dit wykein fanwegen meganyske problemen gjin kwalifikaasje tiid fan 107% wist del te setten.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;left&quot;
! Nr !! Koereur !! Konstrukteur !! Q1 !! Q2 !! Q3 !! Plak !! Startplak
|-bgcolor=F7F6A8
| align=&quot;center&quot; | 1
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 1:33.051
| 1:31.424
| '''1:30.466'''
| align=&quot;center&quot; | 1
| align=&quot;center&quot; | 1
|-bgcolor=ccccff
| align=&quot;center&quot; | 4
| {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:32.947
| 1:31.434
| 1:30.475
| align=&quot;center&quot; | 2
| align=&quot;center&quot; | 2
|-bgcolor=ccccff
| align=&quot;center&quot; | 3
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:32.843
| '''1:31.139'''
| 1:30.617
| align=&quot;center&quot; | 3
| align=&quot;center&quot; | 3
|-bgcolor=ccccff
| align=&quot;center&quot; | 6
| {{Flagge BR}} [[Felipe Massa]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:33.235
| 1:31.909
| 1:30.804
| align=&quot;center&quot; | 4
| align=&quot;center&quot; | 4
|-
| align=&quot;center&quot; | 5
| {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:32.817
| 1:31.612
| 1:30.886
| align=&quot;center&quot; | 5
| align=&quot;center&quot; | 5
|-
| align=&quot;center&quot; |2
| {{Flagge AU}} [[Mark Webber (autokoereur)|Mark Webber]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 1:33.135
| 1:31.576
| 1:31.156
| align=&quot;center&quot; | 6
| align=&quot;center&quot; | 6
|-
| align=&quot;center&quot; | 16
| {{Flagge JP}} [[Kamui Kobayashi]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| '''1:32.626'''
| 1:32.380
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 7
| align=&quot;center&quot; | 7
|-
| align=&quot;center&quot; | 7
| {{Flagge DE}} [[Michael Schumacher]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:33.748
| 1:32.116
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 8
| align=&quot;center&quot; | 8
|-
| align=&quot;center&quot; | 9
| {{Flagge BR}} [[Bruno Senna]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 1:33.359
| 1:32.297
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 9
| align=&quot;center&quot; | 9
|-
| align=&quot;center&quot; | 10
| {{Flagge RU}} [[Vitaly Petrov]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 1:32.877
| 1:32.245
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 10
| align=&quot;center&quot; | 10
|-
| align=&quot;center&quot; | 14
| {{Flagge DE}} [[Adrian Sutil]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:32.761
| 1:32.463
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 11
| align=&quot;center&quot; | 11
|-
| align=&quot;center&quot; | 15
| {{Flagge GB}} [[Paul di Resta]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:33.499
| 1:32.746
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 12
| align=&quot;center&quot; | 12
|-
| align=&quot;center&quot; | 11
| {{Flagge BR}} [[Rubens Barrichello]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:33.921
| 1:33.079
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 13
| align=&quot;center&quot; | 13
|-
| align=&quot;center&quot; | 12
| {{Flagge VE}} [[Pastor Maldonado]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:33.781
| 1:33.224
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 14
| align=&quot;center&quot; | 14
|-
| align=&quot;center&quot; | 18
| {{Flagge CH}} [[Sébastien Buemi]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:33.064
| 1:33.227
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 15
| align=&quot;center&quot; | 15
|-
| align=&quot;center&quot; | 19
| {{Flagge ES}} [[Jaime Alguersuari]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:35.111
| 1:33.427
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 16
| align=&quot;center&quot; | 16
|-
| align=&quot;center&quot; | 17
| {{Flagge MX}} [[Sergio Pérez]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:34.704
| Gjin tiid
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 17
| align=&quot;center&quot; | 17
|-
| align=&quot;center&quot; | 20
| {{Flagge FI}} [[Heikki Kovalainen]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault F1|Renault]]
| 1:35.454
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; |  18
| align=&quot;center&quot; | 18
|-
| align=&quot;center&quot; | 21
| {{Flagge IT}} [[Jarno Trulli]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault F1|Renault]]
| 1:35.514
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; |  19
| align=&quot;center&quot; | 19
|-
| align=&quot;center&quot; | 25
| {{Flagge DE}} [[Jérôme d'Ambrosio]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:36.439
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; |  20
| align=&quot;center&quot; | 20
|-
| align=&quot;center&quot; |24
| {{Flagge DE}} [[Timo Glock]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:36.507
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 21
| align=&quot;center&quot; | 21
|-
| align=&quot;center&quot; | 22
| {{Flagge AU}} [[Daniel Ricciardo]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:37.846
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 22
| align=&quot;center&quot; | 22
|-class=&quot;sortbottom&quot;
!colspan=&quot;8&quot;|Tiid 107% regelemint: 1:39.109
|-
| ''8''
| ''{{Flagge DE}} [[Nico Rosberg]]''
| ''[[Mercedes F1|Mercedes]]''
| ''Gjin tiid''
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | ''23''
| &lt;small&gt;23&lt;/small&gt;
|-
| ''23''
| ''{{Flagge IT}} [[Vitantonio Liuzzi]]''
| ''[[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]''
| ''Gjin tiid''
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | ''24''
| align=&quot;center&quot; | ''24''
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#F7F6A8;&quot;
!Pole posysje
|{{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]] || [[Red Bull Racing]]-[[Renault Sport F1|Renault]] || 1:30.466
|}

== Utslach Grutte Priis ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
|- 
! Plak !! Nû !! Koereur !! Team !! Omgongen !! Tiid/Utfallen !! Startplak !! Punten
|-bgcolor=ccccff
! 1
| 4
| {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 53
| 1:30:53.427
| 2
| '''25'''
|-bgcolor=ccccff
! 2
| 5
| {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 53
| +1.160
| 5
| '''18'''
|-bgcolor=ccccff
! 3
| 1
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 53
| +2.006
| 1
| '''15'''
|-
! 4
| 2
| {{Flagge AU}} [[Mark Webber (autokoereur)|Mark Webber]]'''
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 53
| +8.071
| 6
| '''12'''
|-
! 5
| 3
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 53
| +24.268
| 3
| '''10'''
|-
! 6
| 7
| {{Flagge DE}} [[Michael Schumacher]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 53
| +27.120
| 8
| '''8'''
|-
! 7
| 6
| {{Flagge BR}} [[Felipe Massa]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 53
| +28.240
| 4
| '''6'''
|-
! 8
| 17
| {{Flagge MX}} [[Sergio Pérez]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 53
| +39.377
| 17
| '''4'''
|-
! 9
| 10
| {{Flagge RU}} [[Vitaly Petrov]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 53
| +42.607
| 10
| 2
|-
! 10
| 8
| {{Flagge DE}} [[Nico Rosberg]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 53
| +44.322
| 23
| 1
|-
! 11
| 14
| {{Flagge DE}} [[Adrian Sutil]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 53
| +54.447
| 11
|
|-
! 12
| 15
| {{Flagge GB}} [[Paul di Resta]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 53
| +1:02.326
| 12
|
|-
! 13
| 16
| {{Flagge JP}} [[Kamui Kobayashi]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 53
| +1:03.705
| 7
|
|-
! 14
| 12
| {{Flagge VE}} [[Pastor Maldonado]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 53
| +1:04.194
| 14
|
|-
! 15
| 19
| {{Flagge ES}} [[Jaime Alguersuari]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 53
| +1:06.623
| 16
|
|-
! 16
| 9
| {{Flagge BR}} [[Bruno Senna]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 53
| +1:12.628
| 9
|
|-
! 17
| 11
| {{Flagge BR}} [[Rubens Barrichello]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 53
| +1:14.191
| 13
|
|-
! 18
| 20
| {{Flagge FI}} [[Heikki Kovalainen]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault F1|Renault]]
| 53
| +1:27.824
| 18
|
|-
! 19
| 21
| {{Flagge IT}} [[Jarno Trulli]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault F1|Renault]]
| 53
| +1:36.140
| 19
|
|-
! 20
| 24
| {{Flagge DE}} [[Timo Glock]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 51
| +2 Omgongen
| 21
|
|-
! 21
| 25
| {{Flagge DE}} [[Jérôme d'Ambrosio]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 51
| +2 Omgongen
| 20
|
|-
! 22
| 22
| {{Flagge AU}} [[Daniel Ricciardo]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 51
| +2 Omgongen
| 22
|
|-
! 23
| 23
| {{Flagge IT}} [[Vitantonio Liuzzi]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 50
| +3 Omgongen
| 24
|
|-
! Ret
| 18
| {{Flagge CH}} [[Sébastien Buemi]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 11
| Tsjil
| 15
|
|-
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;left&quot;
!Fluchste omgong
|{{Flagge GB}} [[Jenson Button]] || [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]||1:36.568 
|}

==Top fiif yn it wrâldkampioenskip nei de wedstriid==
{| width=60%
| width=33% align=left valign=top |

;Wrâldkampioenskip Koereurs
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=left bgcolor=#DDDDDD
! Plak
! Koereur
! Punten
|-
| align=&quot;center&quot; | 1
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| align=&quot;center&quot; | 324
|-
| align=&quot;center&quot; | 2
| {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| align=&quot;center&quot; | 210
|-
| align=&quot;center&quot; | 3
| {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| align=&quot;center&quot; | 202
|-
| align=&quot;center&quot; | 4
| {{Flagge AU}} [[Mark Webber (autokoereur)|Mark Webber]]
| align=&quot;center&quot; | 194
|-
| align=&quot;center&quot; | 5
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]]
| align=&quot;center&quot; | 178
|}
| width=33% align=left valign=top |

;Wrâldkampioenskip Konstrukteurs
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=left bgcolor=#DDDDDD
! Plak
! Konstrukteur
! Punten
|-
| align=&quot;center&quot; | 1
| {{Flagge AT}} [[Red Bull Racing]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| align=&quot;center&quot; | 518
|-
| align=&quot;center&quot; | 2
| {{Flagge GB}} [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| align=&quot;center&quot; | 388
|-
| align=&quot;center&quot; | 3
| {{Flagge IT}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| align=&quot;center&quot; | 292
|-
| align=&quot;center&quot; | 4
| {{Flagge DE}} [[Mercedes F1|Mercedes]]
| align=&quot;center&quot; | 123
|-
| align=&quot;center&quot; | 5
| {{Flagge GB}} [[Renault F1|Renault]]
| align=&quot;center&quot; | 72
|}
|}

{{Navigaasje Formule 1 (2010-2019)}}

[[Kategory:Formule 1 yn 2011|Japan]]
[[Kategory:Grutte Priis Formule 1 fan Japan|2011]]</text>
      <sha1>9ujqm9w9sx7grbezuw8b0wt39w8nfwx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grutte Priis Formule 1 fan Yndia 2011</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160482</id>
    <revision>
      <id>1089595</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:58:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>Grutte Priis Formule 1 fan Yndia 2011</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11854" xml:space="preserve">{{Ynfoboks Formule 1 wedstriid
| ôfbylding          = Buddh Circuit.svg
| ôfbyldingsbreedte  = 200 px
| datum              = [[30 oktober]] [[2011]]
| offisjele namme    = 2011 Formula 1 Korean Grand Prix
| lokaasje           = [[Buddh International Circuit]]&lt;br&gt;{{Flagge IN}} [[Greater Noida]]
| lingte sirkwy      = 5,1 km
| ôfstân             = 307,2 km
| foarige GP         = [[Grutte Priis Formule 1 fan Koreä 2011|Koreä]]
| folgjende GP       = [[Grutte Priis Formule 1 fan Abû Dabi 2011|Abû Dabi]]
| temperatuer        = 30°C
| kondysjes          = Drûch
| 1e plak            = {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| 2e plak            = {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| 3e plak            = {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| koereur pole       = {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| pole tiid          = 1:24.178
| fluchste koereur   = {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| fluchste tiid      = 1:27.249
}}
Utslaggen fan de '''[[Grutte Priis Formule 1 fan Yndia]]''' [[2011]] yn [[Greater Noida]] op [[30 oktober]] 2011.
It wie de santjinde race fan 19 races fan de [[Formule 1 yn 2011]]. Hy waard op it [[Buddh International Circuit|sirkwy fan Yndia]] hâlden. De race waard hâlden oer 60 omgongen, op it 5,1 km lange sirkwy foar in raceôfstân fan 307,2 kilometer. It wie de earste GP fan Yndia. 

==Kwalifikaasje==
* [[Lewis Hamilton]] en [[Sergio Pérez]] waarden elk trije startplakken tebekset foar it negeren fan de giele flagge yn de earste kwalifikaasje omgong.
* [[Vitaly Petrov]] waard fiif plakken tebekset by de start fanwegen in ungemak yn de [[Grutte Priis Formule 1 fan Koreä 2011|Grutte Priis fan Koreä]].
* [[Daniel Ricciardo]] waard fiif plakken weromset by de start fanwegen in fersnellingsbakwiksel.
* [[Narain Karthikeyan]] waard fiif plakken weromset by de start fanwegen hinderjen fan [[Michael Schumacher]] yn de earste kwalifikaasje omgong.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;left&quot;
! Nr !! Koereur !! Konstrukteur !! Q1 !! Q2 !! Q3 !! Plak !! Startplak
|-bgcolor=F7F6A8
| 1
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault F1|Renault]]
| 1:26.218
| '''1:24.657'''
| '''1:24.178'''
| align=&quot;center&quot; | 1
| align=&quot;center&quot; | 1
|-
| align=&quot;center&quot; | 3
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:26.563
| 1:25.019
| 1:24.474
| align=&quot;center&quot; | 2
| align=&quot;center&quot; | 5
|-bgcolor=ccccff
| align=&quot;center&quot; | 2
| {{Flagge AU}} [[Mark Webber (autokoereur)|Mark Webber]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault F1|Renault]]
| 1:26.473
| 1:25.282
| 1:24.508
| align=&quot;center&quot; | 3
| align=&quot;center&quot; | 2
|-bgcolor=ccccff
| align=&quot;center&quot; | 5
| {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:26.774
| 1:25.158
| 1:24.519
| align=&quot;center&quot; | 4
| align=&quot;center&quot; | 3
|-bgcolor=ccccff
| align=&quot;center&quot; | 4
| {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:26.225
| 1:25.299
| 1:24.950
| align=&quot;center&quot; | 5
| align=&quot;center&quot; | 4
|-
| align=&quot;center&quot; | 6
| {{Flagge BR}} [[Felipe Massa]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:27.012
| 1:25.522
| 1:25.122
| align=&quot;center&quot; | 6
| align=&quot;center&quot; | 6
|-
| align=&quot;center&quot; | 8
| {{Flagge DE}} [[Nico Rosberg]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:26.364
| 1:25.555
| 1:25.451
| align=&quot;center&quot; | 7
| align=&quot;center&quot; | 7
|-
| align=&quot;center&quot; | 14
| {{Flagge DE}} [[Adrian Sutil]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:26.271
| 1:26.140
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 8
| align=&quot;center&quot; | 8
|-
| align=&quot;center&quot; | 18
| {{Flagge CH}} [[Sébastien Buemi]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:26.608
| 1:26.161
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 9
| align=&quot;center&quot; | 9
|-
| align=&quot;center&quot; | 19
| {{Flagge ES}} [[Jaime Alguersuari]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:26.557
| 1:26.319
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 10
| align=&quot;center&quot; | 10
|-
| align=&quot;center&quot; | 10
| {{Flagge RU}} [[Vitaly Petrov]]
| [[Renault F1|Renault]]
| '''1:26.189'''
| 1:26.319
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 11
| align=&quot;center&quot; | 16
|-
| align=&quot;center&quot; | 7
| {{Flagge DE}} [[Michael Schumacher]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:26.790
| 1:26.337
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 12
| align=&quot;center&quot; | 11
|-
| align=&quot;center&quot; | 15
| {{Flagge GB}} [[Paul di Resta]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:26.864
| 1:26.503
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 13
| align=&quot;center&quot; | 12
|-
| align=&quot;center&quot; | 12
| {{Flagge VE}} [[Pastor Maldonado]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:26.829
| 1:26.537
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 14
| align=&quot;center&quot; | 13
|-
| align=&quot;center&quot; | 9
| {{Flagge BR}} [[Bruno Senna]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 1:26.766
| 1:26.651
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 15
| align=&quot;center&quot; | 14
|-
| align=&quot;center&quot; | 11
| {{Flagge BR}} [[Rubens Barrichello]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:27.479
| 1:27.247
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 16
| align=&quot;center&quot; | 15
|-
| align=&quot;center&quot; | 17
| {{Flagge MX}} [[Sergio Pérez]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:27.249
| 1:27.562
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 17
| align=&quot;center&quot; | 20
|-
| align=&quot;center&quot; | 16
| {{Flagge JP}} [[Kamui Kobayashi]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:27.876
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 18
| align=&quot;center&quot; | 17
|-
| align=&quot;center&quot; | 20
| {{Flagge FI}} [[Heikki Kovalainen]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 1:28.565
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 19
| align=&quot;center&quot; | 18
|-
| align=&quot;center&quot; | 21
| {{Flagge IT}} [[Jarno Trulli]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 1:28.752
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 20
| align=&quot;center&quot; | 19
|-
| align=&quot;center&quot; | 23
| {{Flagge AU}} [[Daniel Ricciardo]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:30.216
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 21
| align=&quot;center&quot; | 23
|-
| align=&quot;center&quot; | 22
| {{Flagge IN}} [[Narain Karthikeyan]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:30.238
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 22
| align=&quot;center&quot; | 24
|-
| align=&quot;center&quot; | 25
| {{Flagge BE}} [[Jérôme d'Ambrosio]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:30.866
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 23
| align=&quot;center&quot; | 21
|-
! colspan=8|[[107% time]]: 1:32.222
|-
| align=&quot;center&quot; | ''24''
| ''{{Flagge DE}} [[Timo Glock]]''
| ''[[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]''
| ''1:34.046''
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | ''24''
| align=&quot;center&quot; | ''22''
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#F7F6A8;&quot;
!Pole posysje
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]] || [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]] || 1:35.820
|}

== Utslach Grutte Priis ==
* It wie de lêste wedstryd yn de Formule 1 fan [[Narain Karthikeyan]].
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
|- 
! Plak !! Nû !! Koereur !! Team !! Omgongen !! Tiid/Utfallen !! Startplak !! Punten
|-bgcolor=ccccff
! 1
| 1
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault F1|Renault]]
| 60
| 1:30:35.002
| 1
| '''25'''
|-bgcolor=ccccff
! 2
| 4
| {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 60
| +8.433
| 4
| '''18'''
|-bgcolor=ccccff
! 3
| 5
| {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 60
| +24.301
| 3
| '''15'''
|-
! 4
| 2
| {{Flagge AU}} [[Mark Webber (autokoereur)|Mark Webber]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault F1|Renault]]
| 60
| +25.529
| 2
| '''12'''
|-
! 5
| 7
| {{Flagge DE}} [[Michael Schumacher]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 60
| +1:05.421
| 11
| '''10'''
|-
! 6
| 8
| {{Flagge DE}} [[Nico Rosberg]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 60
| +1:06.851
| 7
| '''8'''
|-
! 7
| 3
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 60
| +1:24.183
| 5
| '''6'''
|-
! 8
| 19
| {{Flagge ES}} [[Jaime Alguersuari]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 59
| +1 Omgong
| 10
| '''4'''
|-
! 9
| 14
| {{Flagge DE}} [[Adrian Sutil]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 59
| +1 Omgong
| 8
| '''2'''
|-
! 10
| 17
| {{Flagge MX}} [[Sergio Pérez]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 59
| +1 Omgong
| 20
| '''1'''
|-
! 11
| 10
| {{Flagge RU}} [[Vitaly Petrov]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 59
| +1 Omgong
| 16
|
|-
! 12
| 9
| {{Flagge BR}} [[Bruno Senna]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 59
| +1 Omgong
| 14
|
|-
! 13
| 15
| {{Flagge GB}} [[Paul di Resta]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 59
| +1 Omgong
| 12
|
|-
! 14
| 20
| {{Flagge FI}} [[Heikki Kovalainen]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 58
| +2 Omgongen
| 18
|
|-
! 15
| 11
| {{Flagge BR}} [[Rubens Barrichello]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 58
| +2 Omgongen
| 15
|
|-
! 16
| 25
| {{Flagge BE}} [[Jérôme d'Ambrosio]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 57
| +3 Omgongen
| 21
|
|-
! 17
| 22
| {{Flagge IN}} [[Narain Karthikeyan]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 57
| +3 Omgongen
| 24
|
|-
! 18
| 23
| {{Flagge AU}} [[Daniel Ricciardo]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 57
| +3 Omgongen
| 23
|
|-
! 19
| 21
| {{Flagge IT}} [[Jarno Trulli]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 55
| +5 Omgongen
| 19
|
|-
! Ret
| 6
| {{Flagge BR}} [[Felipe Massa]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 32
| Ophinging
| 6
|
|-
! Ret
| 18
| {{Flagge CH}} [[Sébastien Buemi]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 24
| Moter
| 9
|
|-
! Ret
| 12
| {{Flagge VE}} [[Pastor Maldonado]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 12
| Fersnellingsbak
| 13
|
|-
! Ret
| 24
| {{Flagge DE}} [[Timo Glock]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 2
| Skea troch botsing
| 22
|
|-
! Ret
| 16
| {{Flagge JP}} [[Kamui Kobayashi]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 0
| Botsing
| 17
|
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;left&quot;
!Fluchste omgong
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]] || [[Red Bull Racing]]-[[Renault F1|Renault]]|| 1:27.249
|}

==Top fiif yn it wrâldkampioenskip nei de wedstriid==
{| width=60%
| width=33% align=left valign=top |

;Wrâldkampioenskip Koereurs
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=left bgcolor=#DDDDDD
! Plak
! Koereur
! Punten
|-
| align=&quot;center&quot; | 1
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| align=&quot;center&quot; | 374
|-
| align=&quot;center&quot; | 2
| {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| align=&quot;center&quot; | 240
|-
| align=&quot;center&quot; | 3
| {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| align=&quot;center&quot; | 227
|-
| align=&quot;center&quot; | 4
| {{Flagge AU}} [[Mark Webber (autokoereur)|Mark Webber]]
| align=&quot;center&quot; | 221
|-
| align=&quot;center&quot; | 5
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]]
| align=&quot;center&quot; | 202
|}
| width=33% align=left valign=top |

;Wrâldkampioenskip Konstrukteurs
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=left bgcolor=#DDDDDD
! Plak
! Konstrukteur
! Punten
|-
| align=&quot;center&quot; | 1
| {{Flagge AT}} [[Red Bull Racing]]-[[Renault F1|Renault]]
| align=&quot;center&quot; | 595
|-
| align=&quot;center&quot; | 2
| {{Flagge GB}} [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| align=&quot;center&quot; | 442
|-
| align=&quot;center&quot; | 3
| {{Flagge IT}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| align=&quot;center&quot; | 325
|-
| align=&quot;center&quot; | 4
| {{Flagge DE}} [[Mercedes F1|Mercedes]]
| align=&quot;center&quot; | 145
|-
| align=&quot;center&quot; | 5
| {{Flagge GB}} [[Renault F1|Renault]]
| align=&quot;center&quot; | 72
|}
|}

{{Navigaasje Formule 1 (2010-2019)}}

[[Kategory:Formule 1 yn 2011|Yndia]]
[[Kategory:Grutte Priis Formule 1 fan Yndia|2011]]</text>
      <sha1>cw1mzrfyjatmsxszx5qlxldaafay7dw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089600</id>
      <parentid>1089595</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:16:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <comment>redsje</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11852" xml:space="preserve">{{Ynfoboks Formule 1 wedstriid
| ôfbylding          = Buddh Circuit.svg
| ôfbyldingsbreedte  = 200 px
| datum              = [[30 oktober]] [[2011]]
| offisjele namme    = 2011 Formula 1 Korean Grand Prix
| lokaasje           = [[Buddh International Circuit]]&lt;br&gt;{{Flagge IN}} [[Greater Noida]]
| lingte sirkwy      = 5,1 km
| ôfstân             = 307,2 km
| foarige GP         = [[Grutte Priis Formule 1 fan Koreä 2011|Koreä]]
| folgjende GP       = [[Grutte Priis Formule 1 fan Abû Dabi 2011|Abû Dabi]]
| temperatuer        = 30°C
| kondysjes          = Drûch
| 1e plak            = {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| 2e plak            = {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| 3e plak            = {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| koereur pole       = {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| pole tiid          = 1:24.178
| fluchste koereur   = {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| fluchste tiid      = 1:27.249
}}
Utslaggen fan de '''[[Grutte Priis Formule 1 fan Yndia]]''' [[2011]] yn [[Greater Noida]] op [[30 oktober]] 2011.
It wie de santjinde fan 19 races fan de [[Formule 1 yn 2011]]. Hy waard op it [[Buddh International Circuit|sirkwy fan Yndia]] hâlden. De race waard hâlden oer 60 omgongen, op it 5,1 km lange sirkwy foar in raceôfstân fan 307,2 kilometer. It wie de earste GP fan Yndia. 

==Kwalifikaasje==
* [[Lewis Hamilton]] en [[Sergio Pérez]] waarden elk trije startplakken tebekset foar it negearjen fan de giele flagge yn de earste kwalifikaasje-omgong.
* [[Vitaly Petrov]] waard fiif plakken tebekset by de start fanwegen in ûngemak yn de [[Grutte Priis Formule 1 fan Koreä 2011|Grutte Priis fan Koreä]].
* [[Daniel Ricciardo]] waard fiif plakken weromset by de start fanwegen in fersnellingsbakwiksel.
* [[Narain Karthikeyan]] waard fiif plakken weromset by de start fanwegen hinderjen fan [[Michael Schumacher]] yn de earste kwalifikaasje-omgong.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;left&quot;
! Nr !! Koereur !! Konstrukteur !! Q1 !! Q2 !! Q3 !! Plak !! Startplak
|-bgcolor=F7F6A8
| 1
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault F1|Renault]]
| 1:26.218
| '''1:24.657'''
| '''1:24.178'''
| align=&quot;center&quot; | 1
| align=&quot;center&quot; | 1
|-
| align=&quot;center&quot; | 3
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:26.563
| 1:25.019
| 1:24.474
| align=&quot;center&quot; | 2
| align=&quot;center&quot; | 5
|-bgcolor=ccccff
| align=&quot;center&quot; | 2
| {{Flagge AU}} [[Mark Webber (autokoereur)|Mark Webber]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault F1|Renault]]
| 1:26.473
| 1:25.282
| 1:24.508
| align=&quot;center&quot; | 3
| align=&quot;center&quot; | 2
|-bgcolor=ccccff
| align=&quot;center&quot; | 5
| {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:26.774
| 1:25.158
| 1:24.519
| align=&quot;center&quot; | 4
| align=&quot;center&quot; | 3
|-bgcolor=ccccff
| align=&quot;center&quot; | 4
| {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:26.225
| 1:25.299
| 1:24.950
| align=&quot;center&quot; | 5
| align=&quot;center&quot; | 4
|-
| align=&quot;center&quot; | 6
| {{Flagge BR}} [[Felipe Massa]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:27.012
| 1:25.522
| 1:25.122
| align=&quot;center&quot; | 6
| align=&quot;center&quot; | 6
|-
| align=&quot;center&quot; | 8
| {{Flagge DE}} [[Nico Rosberg]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:26.364
| 1:25.555
| 1:25.451
| align=&quot;center&quot; | 7
| align=&quot;center&quot; | 7
|-
| align=&quot;center&quot; | 14
| {{Flagge DE}} [[Adrian Sutil]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:26.271
| 1:26.140
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 8
| align=&quot;center&quot; | 8
|-
| align=&quot;center&quot; | 18
| {{Flagge CH}} [[Sébastien Buemi]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:26.608
| 1:26.161
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 9
| align=&quot;center&quot; | 9
|-
| align=&quot;center&quot; | 19
| {{Flagge ES}} [[Jaime Alguersuari]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:26.557
| 1:26.319
| Gjin tiid
| align=&quot;center&quot; | 10
| align=&quot;center&quot; | 10
|-
| align=&quot;center&quot; | 10
| {{Flagge RU}} [[Vitaly Petrov]]
| [[Renault F1|Renault]]
| '''1:26.189'''
| 1:26.319
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 11
| align=&quot;center&quot; | 16
|-
| align=&quot;center&quot; | 7
| {{Flagge DE}} [[Michael Schumacher]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:26.790
| 1:26.337
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 12
| align=&quot;center&quot; | 11
|-
| align=&quot;center&quot; | 15
| {{Flagge GB}} [[Paul di Resta]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 1:26.864
| 1:26.503
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 13
| align=&quot;center&quot; | 12
|-
| align=&quot;center&quot; | 12
| {{Flagge VE}} [[Pastor Maldonado]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:26.829
| 1:26.537
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 14
| align=&quot;center&quot; | 13
|-
| align=&quot;center&quot; | 9
| {{Flagge BR}} [[Bruno Senna]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 1:26.766
| 1:26.651
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 15
| align=&quot;center&quot; | 14
|-
| align=&quot;center&quot; | 11
| {{Flagge BR}} [[Rubens Barrichello]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:27.479
| 1:27.247
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 16
| align=&quot;center&quot; | 15
|-
| align=&quot;center&quot; | 17
| {{Flagge MX}} [[Sergio Pérez]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:27.249
| 1:27.562
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 17
| align=&quot;center&quot; | 20
|-
| align=&quot;center&quot; | 16
| {{Flagge JP}} [[Kamui Kobayashi]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 1:27.876
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 18
| align=&quot;center&quot; | 17
|-
| align=&quot;center&quot; | 20
| {{Flagge FI}} [[Heikki Kovalainen]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 1:28.565
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 19
| align=&quot;center&quot; | 18
|-
| align=&quot;center&quot; | 21
| {{Flagge IT}} [[Jarno Trulli]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 1:28.752
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 20
| align=&quot;center&quot; | 19
|-
| align=&quot;center&quot; | 23
| {{Flagge AU}} [[Daniel Ricciardo]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:30.216
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 21
| align=&quot;center&quot; | 23
|-
| align=&quot;center&quot; | 22
| {{Flagge IN}} [[Narain Karthikeyan]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:30.238
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 22
| align=&quot;center&quot; | 24
|-
| align=&quot;center&quot; | 25
| {{Flagge BE}} [[Jérôme d'Ambrosio]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 1:30.866
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | 23
| align=&quot;center&quot; | 21
|-
! colspan=8|[[107% time]]: 1:32.222
|-
| align=&quot;center&quot; | ''24''
| ''{{Flagge DE}} [[Timo Glock]]''
| ''[[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]''
| ''1:34.046''
|style=&quot;background: silver&quot;|
|style=&quot;background: silver&quot;|
| align=&quot;center&quot; | ''24''
| align=&quot;center&quot; | ''22''
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;left&quot; style=&quot;background:#F7F6A8;&quot;
!Pole posysje
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]] || [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]] || 1:35.820
|}

== Utslach Grutte Priis ==
* It wie de lêste wedstryd yn de Formule 1 fan [[Narain Karthikeyan]].
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
|- 
! Plak !! Nû !! Koereur !! Team !! Omgongen !! Tiid/Utfallen !! Startplak !! Punten
|-bgcolor=ccccff
! 1
| 1
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault F1|Renault]]
| 60
| 1:30:35.002
| 1
| '''25'''
|-bgcolor=ccccff
! 2
| 4
| {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 60
| +8.433
| 4
| '''18'''
|-bgcolor=ccccff
! 3
| 5
| {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 60
| +24.301
| 3
| '''15'''
|-
! 4
| 2
| {{Flagge AU}} [[Mark Webber (autokoereur)|Mark Webber]]
| [[Red Bull Racing]]-[[Renault F1|Renault]]
| 60
| +25.529
| 2
| '''12'''
|-
! 5
| 7
| {{Flagge DE}} [[Michael Schumacher]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 60
| +1:05.421
| 11
| '''10'''
|-
! 6
| 8
| {{Flagge DE}} [[Nico Rosberg]]
| [[Mercedes F1|Mercedes]]
| 60
| +1:06.851
| 7
| '''8'''
|-
! 7
| 3
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]]
| [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 60
| +1:24.183
| 5
| '''6'''
|-
! 8
| 19
| {{Flagge ES}} [[Jaime Alguersuari]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 59
| +1 Omgong
| 10
| '''4'''
|-
! 9
| 14
| {{Flagge DE}} [[Adrian Sutil]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 59
| +1 Omgong
| 8
| '''2'''
|-
! 10
| 17
| {{Flagge MX}} [[Sergio Pérez]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 59
| +1 Omgong
| 20
| '''1'''
|-
! 11
| 10
| {{Flagge RU}} [[Vitaly Petrov]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 59
| +1 Omgong
| 16
|
|-
! 12
| 9
| {{Flagge BR}} [[Bruno Senna]]
| [[Renault F1|Renault]]
| 59
| +1 Omgong
| 14
|
|-
! 13
| 15
| {{Flagge GB}} [[Paul di Resta]]
| [[Force India F1|Force India]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| 59
| +1 Omgong
| 12
|
|-
! 14
| 20
| {{Flagge FI}} [[Heikki Kovalainen]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 58
| +2 Omgongen
| 18
|
|-
! 15
| 11
| {{Flagge BR}} [[Rubens Barrichello]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 58
| +2 Omgongen
| 15
|
|-
! 16
| 25
| {{Flagge BE}} [[Jérôme d'Ambrosio]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 57
| +3 Omgongen
| 21
|
|-
! 17
| 22
| {{Flagge IN}} [[Narain Karthikeyan]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 57
| +3 Omgongen
| 24
|
|-
! 18
| 23
| {{Flagge AU}} [[Daniel Ricciardo]]
| [[HRT F1|HRT]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 57
| +3 Omgongen
| 23
|
|-
! 19
| 21
| {{Flagge IT}} [[Jarno Trulli]]
| [[Lotus F1|Lotus]]-[[Renault Sport F1|Renault]]
| 55
| +5 Omgongen
| 19
|
|-
! Ret
| 6
| {{Flagge BR}} [[Felipe Massa]]
| [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 32
| Ophinging
| 6
|
|-
! Ret
| 18
| {{Flagge CH}} [[Sébastien Buemi]]
| [[Scuderia Toro Rosso|Toro Rosso]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 24
| Moter
| 9
|
|-
! Ret
| 12
| {{Flagge VE}} [[Pastor Maldonado]]
| [[Williams F1|Williams]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 12
| Fersnellingsbak
| 13
|
|-
! Ret
| 24
| {{Flagge DE}} [[Timo Glock]]
| [[Virgin F1|Virgin]]-[[Cosworth F1|Cosworth]]
| 2
| Skea troch botsing
| 22
|
|-
! Ret
| 16
| {{Flagge JP}} [[Kamui Kobayashi]]
| [[Sauber F1|Sauber]]-[[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| 0
| Botsing
| 17
|
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=&quot;left&quot;
!Fluchste omgong
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]] || [[Red Bull Racing]]-[[Renault F1|Renault]]|| 1:27.249
|}

==Top fiif yn it wrâldkampioenskip nei de wedstriid==
{| width=60%
| width=33% align=left valign=top |

;Wrâldkampioenskip Koereurs
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=left bgcolor=#DDDDDD
! Plak
! Koereur
! Punten
|-
| align=&quot;center&quot; | 1
| {{Flagge DE}} [[Sebastian Vettel]]
| align=&quot;center&quot; | 374
|-
| align=&quot;center&quot; | 2
| {{Flagge GB}} [[Jenson Button]]
| align=&quot;center&quot; | 240
|-
| align=&quot;center&quot; | 3
| {{Flagge ES}} [[Fernando Alonso]]
| align=&quot;center&quot; | 227
|-
| align=&quot;center&quot; | 4
| {{Flagge AU}} [[Mark Webber (autokoereur)|Mark Webber]]
| align=&quot;center&quot; | 221
|-
| align=&quot;center&quot; | 5
| {{Flagge GB}} [[Lewis Hamilton]]
| align=&quot;center&quot; | 202
|}
| width=33% align=left valign=top |

;Wrâldkampioenskip Konstrukteurs
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- align=left bgcolor=#DDDDDD
! Plak
! Konstrukteur
! Punten
|-
| align=&quot;center&quot; | 1
| {{Flagge AT}} [[Red Bull Racing]]-[[Renault F1|Renault]]
| align=&quot;center&quot; | 595
|-
| align=&quot;center&quot; | 2
| {{Flagge GB}} [[McLaren F1|McLaren]]-[[Mercedes F1|Mercedes]]
| align=&quot;center&quot; | 442
|-
| align=&quot;center&quot; | 3
| {{Flagge IT}} [[Scuderia Ferrari|Ferrari]]
| align=&quot;center&quot; | 325
|-
| align=&quot;center&quot; | 4
| {{Flagge DE}} [[Mercedes F1|Mercedes]]
| align=&quot;center&quot; | 145
|-
| align=&quot;center&quot; | 5
| {{Flagge GB}} [[Renault F1|Renault]]
| align=&quot;center&quot; | 72
|}
|}

{{Navigaasje Formule 1 (2010-2019)}}

[[Kategory:Formule 1 yn 2011|Yndia]]
[[Kategory:Grutte Priis Formule 1 fan Yndia|2011]]</text>
      <sha1>eefcg1asmx80gjj04pajn2mjjw773xt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategory:Grutte Priis Formule 1 fan Yndia</title>
    <ns>14</ns>
    <id>160483</id>
    <revision>
      <id>1089596</id>
      <timestamp>2022-08-18T12:59:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>Kategory:Grutte Priis Formule 1 fan Yndia</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117" xml:space="preserve">[[Kategory:Autosport yn Yndia|Yndia]]
[[Kategory:Formule 1 nei lân|Yndia]]
[[Kategory:Skiednis fan Yndia|Formule 1]]</text>
      <sha1>sgbvs9gjotpzzfn5sfsjydxnnudrsta</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oerlis:Grutte Priis Formule 1 fan Japan 2011</title>
    <ns>1</ns>
    <id>160484</id>
    <revision>
      <id>1089598</id>
      <timestamp>2022-08-18T14:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ronde */ nije seksje</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="192" xml:space="preserve">== Ronde ==

{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Moat ''rondetiid'' net 'omgongstiid' wurde? Is konsekwint. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 aug 2022, 16.10 (CEST)</text>
      <sha1>5xuyvwhsvoker73jhganz2mwmue5r3d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089599</id>
      <parentid>1089598</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:12:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="198" xml:space="preserve">== Ronde ==

{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Moat ''rondetiid'' net 'omgongstiid' wurde? Is konsekwint Frysk. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 aug 2022, 16.10 (CEST)</text>
      <sha1>km0yqjqnjpounpwy6ihof9uvcdhdqh5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089602</id>
      <parentid>1089599</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:19:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ronde */ Antwurd</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="446" xml:space="preserve">== Ronde ==

{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Moat ''rondetiid'' net 'omgongstiid' wurde? Is konsekwint Frysk. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 aug 2022, 16.10 (CEST)

:@[[Meidogger:Drewes|Drewes]] wit net werom jo @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] Pingt hawwe, mar ik ha dizze lytse flaterkes oanpast. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 aug 2022, 16.19 (CEST)</text>
      <sha1>6nmxyhx2nv377uhnhpcjbl1yf9hisxn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089603</id>
      <parentid>1089602</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:21:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="591" xml:space="preserve">== Ronde ==

{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Moat ''rondetiid'' net 'omgongstiid' wurde? Is konsekwint Frysk. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 aug 2022, 16.10 (CEST)

:@[[Meidogger:Drewes|Drewes]] wit net werom jo @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] Pingt hawwe, mar ik ha dizze lytse flaterkes oanpast. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 aug 2022, 16.19 (CEST)
 ::O wat bin ik in slûgert.... Sorry Romke en Freya. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 aug 2022, 16.21 (CEST)</text>
      <sha1>7yvk7z3qrd784mfd2ts4e3sgiwime9c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089604</id>
      <parentid>1089603</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T14:22:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="590" xml:space="preserve">== Ronde ==

{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Moat ''rondetiid'' net 'omgongstiid' wurde? Is konsekwint Frysk. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 aug 2022, 16.10 (CEST)

:@[[Meidogger:Drewes|Drewes]] wit net werom jo @[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] Pingt hawwe, mar ik ha dizze lytse flaterkes oanpast. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 18 aug 2022, 16.19 (CEST)
::O wat bin ik in slûgert.... Sorry Romke en Freya. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 18 aug 2022, 16.21 (CEST)</text>
      <sha1>eyyjiofh3ym5ln1a3glwsptrjqqwf8o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Beter Wonen (Drachten)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160485</id>
    <revision>
      <id>1089608</id>
      <timestamp>2022-08-18T15:20:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <comment>wurk</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2986" xml:space="preserve">{{wurk}}
{{Ynfoboks bouwurk
| namme                       = Beter Wonen
| ôfbylding                   = Beter Wonen 26-28 Drachten.JPG
| ôfbyldingsbreedte           = 
| ôfbyldingstekst             = Beter Wonen 26-28 
| lân                         = 
| bestjoerlike ienheid 1      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[Smellingerlân]]
| bestjoerlike ienheid 2      = 
| namme bestjoerlike ienheid 2= 
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[Drachten]]
| adres                       = 
| koördinaten                 = 
| type bouwurk                = 
| subtype                     = 
| keatling                    = 
| boujier                     = 1920 - 1922
| sloopjier                   = 
| arsjitekt                   = A.J. Wijbenga
| yngenieur                   = 
| boustyl                     = Oergongsarsjitektuer
| oerbrêget                   = 
| tunnelet ûnder              = 
| wei of spoar                = 
| monumintale status          = [[Ryksmonumint]]
| monumintnûmer               = [https://monumentenregister.cultureelerfgoed.nl/monumenten/499106 499106]
| hichte                      = 
| lingte                      = 
| breedte                     = 
| draachkrêft                 = 
| oerflak                     = 
| tal ferdjippings            = 
| tal keamers                 = 
| kapasiteit                  = 
| kosten                      = 
| webside                     = 
}}
'''Beter Wonen''' is in buertsje yn [[Drachten]]. It is in [[ryksmonumint]].

== Skiednis ==
Nei de earste twa sosjale wenningbouprojekten yn de gemeente Smellingerlân - [[De Houtigehage]] (1909, ek ryksmonumint) en Drachten (1912) - kaam der earst yn 1922 in ferfolch. Dat wie it troch arsjitekt A.J. Wijbenga út [[Noardwâlde (Weststellingwerf)|Noardwâlde]] ûntwurpen kompleks fan de 'Woningstichting Beter Wonen' dy 't yn 1920 op inisjatyf fan de pleatslike S.D.A.P-ôfdieling oprjochte wie. Yn it ''uitbreidingsplan voor Dragten'' fan [[Geert Stapenséa]] wie al romte reservearre foar de 65 wenten, ferdield oer sân blokken om in middenplantsoen hinne en in achtste blok oan de Houtlaan.

Eltse wenning krige in grutte achtertún foar it telen fan ierappels en griente, lykas ek yn De Houtigehage benammen bedoeld om de wyklikse hier fan [[Gûne|ƒ]] 4, - oant ƒ 4,70 better opbringe te kinnen. Der wennen yn 't earstoan selsbewuste arbeiders, dêrom hiet it 'it reade doarp'.

Mei't de struktuer fan it kompleks net feroare is en it oansjen fan de rychjes wenten amper oantaast is, hat it wenningboukompleks neist in romme mjitte fan autentisiteit ek de oarspronklike beslettenens behâlden.

&lt;gallery widths=&quot;180px&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
BeterWonen-499109.JPG|Arbeiderswenten en middenplantsoen
Beter_Wonen_Drachten..JPG|Plakkette
&lt;/gallery&gt;

{{Commonscat|Beter Wonen, Drachten}}
{{Boarnen|boarnefernijing=
}}

[[Kategory:Ryksmonumint yn Smellingerlân]]
[[Kategory:Bouwurk yn Drachten]]</text>
      <sha1>2kwhbuuxkxa5pb7jjzto368s0p6n8fy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089609</id>
      <parentid>1089608</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:40:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3694" xml:space="preserve">{{wurk}}
{{Ynfoboks bouwurk
| namme                       = Beter Wonen
| ôfbylding                   = Beter Wonen 26-28 Drachten.JPG
| ôfbyldingsbreedte           = 
| ôfbyldingstekst             = Beter Wonen 26-28 
| lân                         = 
| bestjoerlike ienheid 1      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[Smellingerlân]]
| bestjoerlike ienheid 2      = 
| namme bestjoerlike ienheid 2= 
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[Drachten]]
| adres                       = 
| koördinaten                 = 
| type bouwurk                = 
| subtype                     = 
| keatling                    = 
| boujier                     = 1920 - 1922
| sloopjier                   = 
| arsjitekt                   = A.J. Wijbenga
| yngenieur                   = 
| boustyl                     = Oergongsarsjitektuer
| oerbrêget                   = 
| tunnelet ûnder              = 
| wei of spoar                = 
| monumintale status          = [[Ryksmonumint]]
| monumintnûmer               = [https://monumentenregister.cultureelerfgoed.nl/monumenten/499106 499106]
| hichte                      = 
| lingte                      = 
| breedte                     = 
| draachkrêft                 = 
| oerflak                     = 
| tal ferdjippings            = 
| tal keamers                 = 
| kapasiteit                  = 
| kosten                      = 
| webside                     = 
}}
'''Beter Wonen''' is in, fan oarsprong, arbeidersbuertsje yn [[Drachten]]. It is in [[ryksmonumint]].

== Skiednis ==
Nei de earste twa sosjale wenningbouprojekten yn de gemeente Smellingerlân - [[De Houtigehage]] (1909, ek ryksmonumint) en Drachten (1912) - kaam der earst yn 1922 in ferfolch. Dat wie it troch arsjitekt A.J. Wijbenga út [[Noardwâlde (Weststellingwerf)|Noardwâlde]] ûntwurpen kompleks fan de 'Woningstichting Beter Wonen' dy 't yn 1920 op inisjatyf fan de pleatslike S.D.A.P-ôfdieling oprjochte wie. Yn it ''uitbreidingsplan voor Dragten'' fan [[Geert Stapenséa]] wie al romte reservearre foar de 65 wenten, ferdield oer sân blokken om in middenplantsoen hinne en in achtste blok oan de Houtlaan. &lt;ref&gt; [https://www.smelneserfskip.nl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=8:drachten-beter-wonen-houtlaan&amp;catid=11&amp;Itemid=119 Rijksmonumenten: Drachten Beter Wonen/Houtlaan] Smelne's Erfskip&lt;/ref&gt;  Yn 1951 fusearre ''Beter Wonen'' mei wenningstichtinn ''Smallingerland'' ta Wenningbouferiening Smallingerand. &lt;ref&gt;Jolt Oostra Rzn: ‘Drachtster namen’, toponymie van Drachten, 1997, s. 240 &lt;/ref&gt;

Opfallend yn it streekje binne de trije tusken harkenielen oanbrochte tegeltablo's mei azuerblauwe en okergiele tegeltsjes. Ek bysûnder is it siermitselwurk yn de topgevels, dy't bestean út in dûbele rollaach lâns de dakrâne en fertikaal opmitsele aksinten.

Eltse wenning krige in grutte achtertún foar it telen fan ierappels en griente, lykas ek yn De Houtigehage benammen bedoeld om de wyklikse hier fan [[Gûne|ƒ]] 4, - oant ƒ 4,70 better opbringe te kinnen. Der wennen yn 't earstoan selsbewuste arbeiders, dêrom hiet it 'it reade doarp'.

Mei't de struktuer fan it kompleks net feroare is en it oansjen fan de rychjes wenten amper oantaast is, hat it wenningboukompleks neist in romme mjitte fan autentisiteit ek de oarspronklike beslettenens behâlden.

&lt;gallery widths=&quot;180px&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
BeterWonen-499109.JPG|Arbeiderswenten en middenplantsoen
Beter_Wonen_Drachten..JPG|Plakkette
&lt;/gallery&gt;

{{Commonscat|Beter Wonen, Drachten}}
{{Boarnen|boarnefernijing=
{{Reflist}}
}}

[[Kategory:Ryksmonumint yn Smellingerlân]]
[[Kategory:Bouwurk yn Drachten]]</text>
      <sha1>1tcxzmomrabwb51ic4vcp5a3j7meb82</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089610</id>
      <parentid>1089609</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:52:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3908" xml:space="preserve">{{Ynfoboks bouwurk
| namme                       = Beter Wonen
| ôfbylding                   = Beter Wonen 26-28 Drachten.JPG
| ôfbyldingsbreedte           = 
| ôfbyldingstekst             = Beter Wonen 26-28 
| lân                         = 
| bestjoerlike ienheid 1      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Smallingerland flag.svg|border|20px]] [[Smellingerlân]]
| bestjoerlike ienheid 2      = 
| namme bestjoerlike ienheid 2= 
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[File:Drachten vlag.svg|border|20px]] [[Drachten]]
| adres                       = 
| koördinaten                 = 
| type bouwurk                = 
| subtype                     = 
| keatling                    = 
| boujier                     = 1920 - 1922
| sloopjier                   = 
| arsjitekt                   = A.J. Wijbenga
| yngenieur                   = 
| boustyl                     = '[[Oergongsarsjitektuer]]'
| oerbrêget                   = 
| tunnelet ûnder              = 
| wei of spoar                = 
| monumintale status          = [[Ryksmonumint]]
| monumintnûmer               = [https://monumentenregister.cultureelerfgoed.nl/monumenten/499106 499106]
| hichte                      = 
| lingte                      = 
| breedte                     = 
| draachkrêft                 = 
| oerflak                     = 
| tal ferdjippings            = 
| tal keamers                 = 
| kapasiteit                  = 
| kosten                      = 
| webside                     = 
}}
[[Ofbyld:Beter Wonen 34-36 Drachten.JPG|thumb|left|Beter Wonen 34-36]]
'''Beter Wonen''' is in, fan oarsprong, arbeidersbuertsje yn [[Drachten]]. It is in [[ryksmonumint]].

== Skiednis ==
Nei de earste twa sosjale wenningbouprojekten yn de gemeente Smellingerlân - [[De Houtigehage]] (1909, ek ryksmonumint) en Drachten (1912) - kaam der earst yn 1922 in ferfolch. Dat wie it troch arsjitekt A.J. Wijbenga út [[Noardwâlde (Weststellingwerf)|Noardwâlde]] ûntwurpen kompleks fan de 'Woningstichting Beter Wonen' dy 't yn 1920 op inisjatyf fan de pleatslike [[S.D.A.P]]-ôfdieling oprjochte wie. Yn it ''uitbreidingsplan voor Dragten'' fan [[Geert Stapenséa]] wie al romte reservearre foar de 65 wenten, ferdield oer sân blokken om in middenplantsoen hinne en in achtste blok oan de Houtlaan. &lt;ref&gt; [https://www.smelneserfskip.nl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=8:drachten-beter-wonen-houtlaan&amp;catid=11&amp;Itemid=119 Rijksmonumenten: Drachten Beter Wonen/Houtlaan] Smelne's Erfskip&lt;/ref&gt;  Yn 1951 fusearre ''Beter Wonen'' mei wenningstichting ''Smallingerland'' ta Wenningbouferiening Smallingerand. &lt;ref&gt;Jolt Oostra Rzn: ‘Drachtster namen’, toponymie van Drachten, 1997, s. 240 &lt;/ref&gt;

Opfallend yn it streekje binne de trije tusken harkenielen oanbrochte tegeltablo's mei azuerblauwe en okergiele tegeltsjes. Ek bysûnder is it siermitselwurk yn de topgevels, dy't bestean út in dûbele rollaach lâns de dakrâne en fertikaal opmitsele aksinten.

Eltse wenning krige in grutte achtertún foar it bouwen fan ierappels en griente, lykas ek yn De Houtigehage benammen bedoeld om de wyklikse hier fan [[Gûne|ƒ]] 4, - oant ƒ 4,70 better opbringe te kinnen. Der wennen yn 't earstoan selsbewuste arbeiders, dêrom hiet it 'it reade doarp'.

Mei't de struktuer fan it kompleks net feroare is en it oansjen fan de rychjes wenten amper oantaast is, hat it wenningboukompleks neist in romme mjitte fan autentisiteit ek de oarspronklike beslettenens behâlden.

&lt;gallery widths=&quot;180px&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
BeterWonen-499109.JPG|Arbeiderswenten en middenplantsoen
Beter Wonen,transformatorhuisje..JPG|Transformatorhúske
Beter_Wonen_Drachten..JPG|Plakkette
&lt;/gallery&gt;

{{Commonscat|Beter Wonen, Drachten}}
{{Boarnen|boarnefernijing=
{{Reflist}}
}}

[[Kategory:Ryksmonumint yn Smellingerlân]]
[[Kategory:Bouwurk yn Drachten]]</text>
      <sha1>1eze1wfyaa3441y094f56fexk4a7v0z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089611</id>
      <parentid>1089610</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T15:54:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <comment>+ kat</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3942" xml:space="preserve">{{Ynfoboks bouwurk
| namme                       = Beter Wonen
| ôfbylding                   = Beter Wonen 26-28 Drachten.JPG
| ôfbyldingsbreedte           = 
| ôfbyldingstekst             = Beter Wonen 26-28 
| lân                         = 
| bestjoerlike ienheid 1      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Smallingerland flag.svg|border|20px]] [[Smellingerlân]]
| bestjoerlike ienheid 2      = 
| namme bestjoerlike ienheid 2= 
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[File:Drachten vlag.svg|border|20px]] [[Drachten]]
| adres                       = 
| koördinaten                 = 
| type bouwurk                = 
| subtype                     = 
| keatling                    = 
| boujier                     = 1920 - 1922
| sloopjier                   = 
| arsjitekt                   = A.J. Wijbenga
| yngenieur                   = 
| boustyl                     = '[[Oergongsarsjitektuer]]'
| oerbrêget                   = 
| tunnelet ûnder              = 
| wei of spoar                = 
| monumintale status          = [[Ryksmonumint]]
| monumintnûmer               = [https://monumentenregister.cultureelerfgoed.nl/monumenten/499106 499106]
| hichte                      = 
| lingte                      = 
| breedte                     = 
| draachkrêft                 = 
| oerflak                     = 
| tal ferdjippings            = 
| tal keamers                 = 
| kapasiteit                  = 
| kosten                      = 
| webside                     = 
}}
[[Ofbyld:Beter Wonen 34-36 Drachten.JPG|thumb|left|Beter Wonen 34-36]]
'''Beter Wonen''' is in, fan oarsprong, arbeidersbuertsje yn [[Drachten]]. It is in [[ryksmonumint]].

== Skiednis ==
Nei de earste twa sosjale wenningbouprojekten yn de gemeente Smellingerlân - [[De Houtigehage]] (1909, ek ryksmonumint) en Drachten (1912) - kaam der earst yn 1922 in ferfolch. Dat wie it troch arsjitekt A.J. Wijbenga út [[Noardwâlde (Weststellingwerf)|Noardwâlde]] ûntwurpen kompleks fan de 'Woningstichting Beter Wonen' dy 't yn 1920 op inisjatyf fan de pleatslike [[S.D.A.P]]-ôfdieling oprjochte wie. Yn it ''uitbreidingsplan voor Dragten'' fan [[Geert Stapenséa]] wie al romte reservearre foar de 65 wenten, ferdield oer sân blokken om in middenplantsoen hinne en in achtste blok oan de Houtlaan. &lt;ref&gt; [https://www.smelneserfskip.nl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=8:drachten-beter-wonen-houtlaan&amp;catid=11&amp;Itemid=119 Rijksmonumenten: Drachten Beter Wonen/Houtlaan] Smelne's Erfskip&lt;/ref&gt;  Yn 1951 fusearre ''Beter Wonen'' mei wenningstichting ''Smallingerland'' ta Wenningbouferiening Smallingerand. &lt;ref&gt;Jolt Oostra Rzn: ‘Drachtster namen’, toponymie van Drachten, 1997, s. 240 &lt;/ref&gt;

Opfallend yn it streekje binne de trije tusken harkenielen oanbrochte tegeltablo's mei azuerblauwe en okergiele tegeltsjes. Ek bysûnder is it siermitselwurk yn de topgevels, dy't bestean út in dûbele rollaach lâns de dakrâne en fertikaal opmitsele aksinten.

Eltse wenning krige in grutte achtertún foar it bouwen fan ierappels en griente, lykas ek yn De Houtigehage benammen bedoeld om de wyklikse hier fan [[Gûne|ƒ]] 4, - oant ƒ 4,70 better opbringe te kinnen. Der wennen yn 't earstoan selsbewuste arbeiders, dêrom hiet it 'it reade doarp'.

Mei't de struktuer fan it kompleks net feroare is en it oansjen fan de rychjes wenten amper oantaast is, hat it wenningboukompleks neist in romme mjitte fan autentisiteit ek de oarspronklike beslettenens behâlden.

&lt;gallery widths=&quot;180px&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
BeterWonen-499109.JPG|Arbeiderswenten en middenplantsoen
Beter Wonen,transformatorhuisje..JPG|Transformatorhúske
Beter_Wonen_Drachten..JPG|Plakkette
&lt;/gallery&gt;

{{Commonscat|Beter Wonen, Drachten}}
{{Boarnen|boarnefernijing=
{{Reflist}}
}}

[[Kategory:Ryksmonumint yn Smellingerlân]]
[[Kategory:Bouwurk yn Drachten]]
[[Kategory:Strjitte yn Drachten]]</text>
      <sha1>iwpopv4ybnzf20zki4zu0g6475gw62s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089627</id>
      <parentid>1089611</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:27:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skiednis */ kt</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3972" xml:space="preserve">{{Ynfoboks bouwurk
| namme                       = Beter Wonen
| ôfbylding                   = Beter Wonen 26-28 Drachten.JPG
| ôfbyldingsbreedte           = 
| ôfbyldingstekst             = Beter Wonen 26-28 
| lân                         = 
| bestjoerlike ienheid 1      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Smallingerland flag.svg|border|20px]] [[Smellingerlân]]
| bestjoerlike ienheid 2      = 
| namme bestjoerlike ienheid 2= 
| bestjoerlike ienheid 3      = 
| namme bestjoerlike ienheid 3= 
| plak                        = [[File:Drachten vlag.svg|border|20px]] [[Drachten]]
| adres                       = 
| koördinaten                 = 
| type bouwurk                = 
| subtype                     = 
| keatling                    = 
| boujier                     = 1920 - 1922
| sloopjier                   = 
| arsjitekt                   = A.J. Wijbenga
| yngenieur                   = 
| boustyl                     = '[[Oergongsarsjitektuer]]'
| oerbrêget                   = 
| tunnelet ûnder              = 
| wei of spoar                = 
| monumintale status          = [[Ryksmonumint]]
| monumintnûmer               = [https://monumentenregister.cultureelerfgoed.nl/monumenten/499106 499106]
| hichte                      = 
| lingte                      = 
| breedte                     = 
| draachkrêft                 = 
| oerflak                     = 
| tal ferdjippings            = 
| tal keamers                 = 
| kapasiteit                  = 
| kosten                      = 
| webside                     = 
}}
[[Ofbyld:Beter Wonen 34-36 Drachten.JPG|thumb|left|Beter Wonen 34-36]]
'''Beter Wonen''' is in, fan oarsprong, arbeidersbuertsje yn [[Drachten]]. It is in [[ryksmonumint]].

== Skiednis ==
Nei de earste twa sosjale wenningbouprojekten yn de gemeente Smellingerlân - [[De Houtigehage]] (1909, ek ryksmonumint) en Drachten (1912) - kaam der earst yn 1922 in ferfolch. Dat wie it troch arsjitekt A.J. Wijbenga út [[Noardwâlde (Weststellingwerf)|Noardwâlde]] ûntwurpen kompleks fan de 'Woningstichting Beter Wonen' dy 't yn 1920 op inisjatyf fan de pleatslike [[S.D.A.P]]-ôfdieling oprjochte wie. Yn it ''uitbreidingsplan voor Dragten'' fan [[Geert Stapenséa]] wie al romte reservearre foar de 65 wenten, ferdield oer sân blokken om in middenplantsoen hinne en in achtste blok oan de Houtlaan. &lt;ref&gt; [https://www.smelneserfskip.nl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=8:drachten-beter-wonen-houtlaan&amp;catid=11&amp;Itemid=119 Rijksmonumenten: Drachten Beter Wonen/Houtlaan] Smelne's Erfskip&lt;/ref&gt;  Yn 1951 fusearre ''Beter Wonen'' mei wenningstichting ''Smallingerland'' ta Wenningbouferiening Smallingerand. &lt;ref&gt;Jolt Oostra Rzn: ‘Drachtster namen’, toponymie van Drachten, 1997, s. 240 &lt;/ref&gt;

Opfallend yn it streekje binne de trije tusken harkenielen oanbrochte tegeltablo's mei azuerblauwe en okergiele tegeltsjes. Ek bysûnder is it siermitselwurk yn de topgevels, dy't bestean út in dûbele rollaach lâns de dakrâne en fertikaal opmitsele aksinten.

Eltse wenning krige in grutte achtertún foar it bouwen fan ierappels en griente, lykas ek yn De Houtigehage benammen bedoeld om de wyklikse hier fan [[Gûne|ƒ]] 4, - oant ƒ 4,70 better opbringe te kinnen. Der wennen yn 't earstoan selsbewuste arbeiders, dêrom hiet it 'it reade doarp'.

Mei't de struktuer fan it kompleks net feroare is en it oansjen fan de rychjes wenten amper oantaast is, hat it wenningboukompleks neist in romme mjitte fan autentisiteit ek de oarspronklike beslettenens behâlden.

&lt;gallery widths=&quot;180px&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
BeterWonen-499109.JPG|Arbeiderswenten en middenplantsoen
Beter Wonen,transformatorhuisje..JPG|Transformatorhúske
Beter_Wonen_Drachten..JPG|Plakkette
&lt;/gallery&gt;

{{Commonscat|Beter Wonen, Drachten}}
{{Boarnen|boarnefernijing=
{{Reflist}}
}}

[[Kategory:Ryksmonumint yn Smellingerlân]]
[[Kategory:Bouwurk yn Drachten]]
[[Kategory:Strjitte yn Drachten]]
[[Kategory:Bouwurk út 1922]]</text>
      <sha1>36g3faqfmanpkpbaakhhto52yp90d4y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pampus (eilân)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160486</id>
    <redirect title="Pampus" />
    <revision>
      <id>1089613</id>
      <timestamp>2022-08-18T16:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Drewes</username>
        <id>2754</id>
      </contributor>
      <comment>Ferwiist troch nei [[Pampus]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Pampus]]</text>
      <sha1>3ucfr0iudpazzpi3340c45p0w248hwl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kyzyl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160487</id>
    <revision>
      <id>1089615</id>
      <timestamp>2022-08-18T17:14:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RomkeHoekstra</username>
        <id>10582</id>
      </contributor>
      <comment>Side makke mei &quot;{{Stêd mei flagge| Namme               = Kyzyl &lt;br&gt; Кызы́л &lt;small&gt;(Russysk)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; Кызыл &lt;small&gt;(Tûvynsk)&lt;/small&gt; |  Ofbyld              = [[Ofbyld:Центр Азии август 2015г.jpg|300px]] ''It geografyske sintrum fan Aazje''| Flagge              = [[Ofbyld:Flag of Kyzyl.svg|80px]] | Wapen               = [[Ofbyld:Coat of arms of Kyzyl.svg|40px]] | Ynwennertal         = 123.260 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt; | Oerflak             = 97,41 km²| Befolking...&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2736" xml:space="preserve">{{Stêd mei flagge|
Namme               = Kyzyl &lt;br&gt; Кызы́л &lt;small&gt;(Russysk)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; Кызыл &lt;small&gt;(Tûvynsk)&lt;/small&gt; | 
Ofbyld              = [[Ofbyld:Центр Азии август 2015г.jpg|300px]] ''It geografyske sintrum fan Aazje''|
Flagge              = [[Ofbyld:Flag of Kyzyl.svg|80px]] |
Wapen               = [[Ofbyld:Coat of arms of Kyzyl.svg|40px]] |
Ynwennertal         = 123.260 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt; |
Oerflak             = 97,41 km²|
Befolkingstichtens  = 1.265,37 ynw/km²|
Stêdekloft          = |
Hichte              = 631 meter|
Lân                 = [[Ofbyld:Flag of Russia.svg|border|20px]] [[Ruslân]]|
Bestj. ienh. 1      = Oblast|
Namme bestj. ienh. 1= [[Ofbyld:Flag of Tuva.svg|20px]] [[Tûva]]|
Bestj. ienh. 2      = |
Namme bestj. ienh. 2= |
Bestj. ienh. 3      = |
Namme bestj. ienh. 3= |
Bestj. ienh. 4      = |
Namme bestj. ienh. 4= |
Stifting            = 1914 &lt;br&gt; |
Tiidsône            = [[UTC]]+7 MSK+4  |
Simmertiid          = |
Koördinaten         = {{Koördinaten yn tekst|51_42_00_N_94_22_00_E_scale:12500_type:landmark_region:NL|51° 42' N 94° 22' E}}|
Webside             = [https://mkyzyl.ru/ mkyzyl.ru] |
}}
[[Kyzyl]] ([[Russysk]]: Кызы́л, [[Tûvynsk]] Кызыл) is de haadstêd fan de [[Ruslân|Russyske]] dielrepublyk [[Tûva]] yn it suden fan [[Sibearje]]. De stêd leit op in hichte fan 631 meter op it plak dêr't de Grutte- en de Lytse [[Jenisej (rivier)|Jenisej]] gearrinne. 'Kyzyl' betsjut yn it Tûvynsk 'read' en is ôflaat fan it Aldturkske ''Qyzyl'' (→ Kızıl).

== Skiednis ==
De stêd waard yn 1914 as Belozarsk (Russysk: Белоца́рск) stifte. Fan 1918 oant 1926 droech de stêd de namme Chem-Beldyr of Chem-Beldir (Хем-Бельды́р of Хем-Бельди́р), wat soksawat as 'stêd oan de rivier(en)' betsjut. Dêrnei krige de stêd de namme Kyzyl. Oant en mei 1944 wie de stêd de haadstêd fan de ûnôfhinklike Tûvynske Folksrepublyk.

Neffens de stêd leit Kyzyl yn it geografyske sintrum fan Aazje. Dat is lykwols net foar elkenien oertsjûgjend. Ek Ürümqi yn [[Sina]] neamt him bygelyks it sintrum fan Aazje. In obelisk soe dat sintrum fan Aazje y Kyzyl oantsjutte, dy't dêr yn 1964 yn it ramt fan it 20-jierrich jubileum fan de oansluting by de [[Sovjet-Uny]] delset waard.

Likernôch 9 kilometer súdlik fan de stêd leit Tos-Bûlak, de namme fan in gebiet mei iepen fjilden en minerale boarnen, dêr't op 15 augustus alle jierren it [[Naadam]]-festival holden wurdt mei typyske Tûvynske spullen lykas bôgesjitte, wrakselje en hynsteraces. It festival wurdt ta it [[immaterieel kultureel wrâlderfgoed]] rekkene. 


{{clear}}
{{Commonscat|Kyzyl}}
[[Kategory:Plak yn Sibearje]]
[[Kategory:Plak stifte yn 1914]]</text>
      <sha1>33606r8dshheslp16ktpvk58sqzjo43</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089616</id>
      <parentid>1089615</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:07:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>red</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2739" xml:space="preserve">{{Stêd mei flagge|
Namme               = Kyzyl &lt;br&gt; Кызы́л &lt;small&gt;(Russysk)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; Кызыл &lt;small&gt;(Tûvynsk)&lt;/small&gt; | 
Ofbyld              = [[Ofbyld:Центр Азии август 2015г.jpg|300px]] ''It geografyske sintrum fan Aazje''|
Flagge              = [[Ofbyld:Flag of Kyzyl.svg|80px]] |
Wapen               = [[Ofbyld:Coat of arms of Kyzyl.svg|40px]] |
Ynwennertal         = 123.260 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt; |
Oerflak             = 97,41 km²|
Befolkingstichtens  = 1.265,37 ynw/km²|
Stêdekloft          = |
Hichte              = 631 meter|
Lân                 = [[Ofbyld:Flag of Russia.svg|border|20px]] [[Ruslân]]|
Bestj. ienh. 1      = Oblast|
Namme bestj. ienh. 1= [[Ofbyld:Flag of Tuva.svg|20px]] [[Tûva]]|
Bestj. ienh. 2      = |
Namme bestj. ienh. 2= |
Bestj. ienh. 3      = |
Namme bestj. ienh. 3= |
Bestj. ienh. 4      = |
Namme bestj. ienh. 4= |
Stifting            = 1914 &lt;br&gt; |
Tiidsône            = [[UTC]]+7 MSK+4  |
Simmertiid          = |
Koördinaten         = {{Koördinaten yn tekst|51_42_00_N_94_22_00_E_scale:12500_type:landmark_region:NL|51° 42' N 94° 22' E}}|
Webside             = [https://mkyzyl.ru/ mkyzyl.ru] |
}}
[[Kyzyl]] ([[Russysk]]: Кызы́л, [[Tûvynsk]] Кызыл) is de haadstêd fan de [[Ruslân|Russyske]] dielrepublyk [[Tûva]] yn it suden fan [[Sibearje]]. De stêd leit op in hichte fan 631 meter op it plak dêr't de Grutte- en de Lytse [[Jenisej (rivier)|Jenisej]] gearrinne. 'Kyzyl' betsjut yn it Tûvynsk 'read' en is ôflaat fan it Aldturkske ''Qyzyl'' (→ Kızıl).

== Skiednis ==
De stêd waard yn 1914 as Belozarsk (Russysk: Белоца́рск) stifte. Fan 1918 oant 1926 droech de stêd de namme Chem-Beldyr of Chem-Beldir (Хем-Бельды́р of Хем-Бельди́р), wat soksawat as 'stêd oan de rivier(en)' betsjut. Dêrnei krige de stêd de namme Kyzyl. Oant en mei 1944 wie de stêd de haadstêd fan de ûnôfhinklike Tûvynske Folksrepublyk.

Neffens de stêd leit Kyzyl yn it geografyske sintrum fan Aazje. Dat is lykwols net foar elkenien oertsjûgjend. Ek Ürümqi yn [[Sina]] neamt him bygelyks it sintrum fan Aazje. In obelisk soe dat sintrum fan Aazje yn Kyzyl oantsjutte, dy't dêr yn 1964 yn it ramt fan it 20-jierrich jubileum fan de oansluting by de [[Sovjet-Uny]] delset waard.

Likernôch 9 kilometer súdlik fan de stêd leit Tos-Bûlak, de namme fan in gebiet mei iepen fjilden en minerale boarnen, dêr't op 15 augustus alle jierren it [[Naadam]]-festival holden wurdt mei typyske Tûvynske spullen lykas bôgesjitten, wrakseljen en hynsteraces. It festival wurdt ta it [[ymmaterieel kultureel wrâlderfgoed]] rekkene. 


{{clear}}
{{Commonscat|Kyzyl}}
[[Kategory:Plak yn Sibearje]]
[[Kategory:Plak stifte yn 1914]]</text>
      <sha1>p7kamhvv4m52msujrwl5hvw1q7dibar</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089617</id>
      <parentid>1089616</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T19:08:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skiednis */ balke</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2741" xml:space="preserve">{{Stêd mei flagge|
Namme               = Kyzyl &lt;br&gt; Кызы́л &lt;small&gt;(Russysk)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; Кызыл &lt;small&gt;(Tûvynsk)&lt;/small&gt; | 
Ofbyld              = [[Ofbyld:Центр Азии август 2015г.jpg|300px]] ''It geografyske sintrum fan Aazje''|
Flagge              = [[Ofbyld:Flag of Kyzyl.svg|80px]] |
Wapen               = [[Ofbyld:Coat of arms of Kyzyl.svg|40px]] |
Ynwennertal         = 123.260 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt; |
Oerflak             = 97,41 km²|
Befolkingstichtens  = 1.265,37 ynw/km²|
Stêdekloft          = |
Hichte              = 631 meter|
Lân                 = [[Ofbyld:Flag of Russia.svg|border|20px]] [[Ruslân]]|
Bestj. ienh. 1      = Oblast|
Namme bestj. ienh. 1= [[Ofbyld:Flag of Tuva.svg|20px]] [[Tûva]]|
Bestj. ienh. 2      = |
Namme bestj. ienh. 2= |
Bestj. ienh. 3      = |
Namme bestj. ienh. 3= |
Bestj. ienh. 4      = |
Namme bestj. ienh. 4= |
Stifting            = 1914 &lt;br&gt; |
Tiidsône            = [[UTC]]+7 MSK+4  |
Simmertiid          = |
Koördinaten         = {{Koördinaten yn tekst|51_42_00_N_94_22_00_E_scale:12500_type:landmark_region:NL|51° 42' N 94° 22' E}}|
Webside             = [https://mkyzyl.ru/ mkyzyl.ru] |
}}
[[Kyzyl]] ([[Russysk]]: Кызы́л, [[Tûvynsk]] Кызыл) is de haadstêd fan de [[Ruslân|Russyske]] dielrepublyk [[Tûva]] yn it suden fan [[Sibearje]]. De stêd leit op in hichte fan 631 meter op it plak dêr't de Grutte- en de Lytse [[Jenisej (rivier)|Jenisej]] gearrinne. 'Kyzyl' betsjut yn it Tûvynsk 'read' en is ôflaat fan it Aldturkske ''Qyzyl'' (→ Kızıl).

== Skiednis ==
De stêd waard yn 1914 as Belozarsk (Russysk: Белоца́рск) stifte. Fan 1918 oant 1926 droech de stêd de namme Chem-Beldyr of Chem-Beldir (Хем-Бельды́р of Хем-Бельди́р), wat soksawat as 'stêd oan de rivier(en)' betsjut. Dêrnei krige de stêd de namme Kyzyl. Oant en mei 1944 wie de stêd de haadstêd fan de ûnôfhinklike Tûvynske Folksrepublyk.

Neffens de stêd leit Kyzyl yn it geografyske sintrum fan Aazje. Dat is lykwols net foar elkenien oertsjûgjend. Ek Ürümqi yn [[Sina]] neamt him bygelyks it sintrum fan Aazje. In obelisk soe dat sintrum fan Aazje yn Kyzyl oantsjutte, dy't dêr yn 1964 yn it ramt fan it 20-jierrich jubileum fan de oansluting by de [[Sovjet-Uny]] delset waard.

Likernôch 9 kilometer súdlik fan de stêd leit Tos-Bûlak, de namme fan in gebiet mei iepen fjilden en minerale boarnen, dêr't op 15 augustus alle jierren it [[Naadam]]-festival holden wurdt mei typyske Tûvynske spullen lykas bôgesjitten, wrakseljen en hynsteraces. It festival wurdt ta it [[ymmaterieel kultureel wrâlderfgoed]] rekkene. 


{{clear}}
{{CommonsBalke|Kyzyl}}
[[Kategory:Plak yn Sibearje]]
[[Kategory:Plak stifte yn 1914]]</text>
      <sha1>okskv9ddrugyw0v1wpai1mdb83o4x8y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089628</id>
      <parentid>1089617</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T23:28:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Skiednis */ drekt ek mar fierder yndiele, net?</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2738" xml:space="preserve">{{Stêd mei flagge|
Namme               = Kyzyl &lt;br&gt; Кызы́л &lt;small&gt;(Russysk)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; Кызыл &lt;small&gt;(Tûvynsk)&lt;/small&gt; | 
Ofbyld              = [[Ofbyld:Центр Азии август 2015г.jpg|300px]] ''It geografyske sintrum fan Aazje''|
Flagge              = [[Ofbyld:Flag of Kyzyl.svg|80px]] |
Wapen               = [[Ofbyld:Coat of arms of Kyzyl.svg|40px]] |
Ynwennertal         = 123.260 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt; |
Oerflak             = 97,41 km²|
Befolkingstichtens  = 1.265,37 ynw/km²|
Stêdekloft          = |
Hichte              = 631 meter|
Lân                 = [[Ofbyld:Flag of Russia.svg|border|20px]] [[Ruslân]]|
Bestj. ienh. 1      = Oblast|
Namme bestj. ienh. 1= [[Ofbyld:Flag of Tuva.svg|20px]] [[Tûva]]|
Bestj. ienh. 2      = |
Namme bestj. ienh. 2= |
Bestj. ienh. 3      = |
Namme bestj. ienh. 3= |
Bestj. ienh. 4      = |
Namme bestj. ienh. 4= |
Stifting            = 1914 &lt;br&gt; |
Tiidsône            = [[UTC]]+7 MSK+4  |
Simmertiid          = |
Koördinaten         = {{Koördinaten yn tekst|51_42_00_N_94_22_00_E_scale:12500_type:landmark_region:NL|51° 42' N 94° 22' E}}|
Webside             = [https://mkyzyl.ru/ mkyzyl.ru] |
}}
[[Kyzyl]] ([[Russysk]]: Кызы́л, [[Tûvynsk]] Кызыл) is de haadstêd fan de [[Ruslân|Russyske]] dielrepublyk [[Tûva]] yn it suden fan [[Sibearje]]. De stêd leit op in hichte fan 631 meter op it plak dêr't de Grutte- en de Lytse [[Jenisej (rivier)|Jenisej]] gearrinne. 'Kyzyl' betsjut yn it Tûvynsk 'read' en is ôflaat fan it Aldturkske ''Qyzyl'' (→ Kızıl).

== Skiednis ==
De stêd waard yn 1914 as Belozarsk (Russysk: Белоца́рск) stifte. Fan 1918 oant 1926 droech de stêd de namme Chem-Beldyr of Chem-Beldir (Хем-Бельды́р of Хем-Бельди́р), wat soksawat as 'stêd oan de rivier(en)' betsjut. Dêrnei krige de stêd de namme Kyzyl. Oant en mei 1944 wie de stêd de haadstêd fan de ûnôfhinklike Tûvynske Folksrepublyk.

Neffens de stêd leit Kyzyl yn it geografyske sintrum fan Aazje. Dat is lykwols net foar elkenien oertsjûgjend. Ek Ürümqi yn [[Sina]] neamt him bygelyks it sintrum fan Aazje. In obelisk soe dat sintrum fan Aazje yn Kyzyl oantsjutte, dy't dêr yn 1964 yn it ramt fan it 20-jierrich jubileum fan de oansluting by de [[Sovjet-Uny]] delset waard.

Likernôch 9 kilometer súdlik fan de stêd leit Tos-Bûlak, de namme fan in gebiet mei iepen fjilden en minerale boarnen, dêr't op 15 augustus alle jierren it [[Naadam]]-festival holden wurdt mei typyske Tûvynske spullen lykas bôgesjitten, wrakseljen en hynsteraces. It festival wurdt ta it [[ymmaterieel kultureel wrâlderfgoed]] rekkene. 


{{clear}}
{{CommonsBalke|Kyzyl}}
[[Kategory:Plak yn Tûva]]
[[Kategory:Plak stifte yn 1914]]</text>
      <sha1>01sljmvl35nsazq9nunr0b8xjw593lm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Noardeast (Utert)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160488</id>
    <revision>
      <id>1089623</id>
      <timestamp>2022-08-18T21:19:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>Side makke mei &quot;{{Universele ynfoboks stêd | namme                       = Noardeast &lt;br&gt; ''Noordoost'' | ôfbylding                   = Map_-_NL_-_Utrecht_-_Wijk_04_Noordoost.svg | ôfbyldingsbreedte           = 200 | ôfbyldingstekst             = ''Lokaasje fan de wyk Noardeast yn Utert'' | wapen                       =  | ynwennertal                 = 38.490 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2017/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2017 Sintraal Buro foar de St...&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5657" xml:space="preserve">{{Universele ynfoboks stêd
| namme                       = Noardeast &lt;br&gt; ''Noordoost''
| ôfbylding                   = Map_-_NL_-_Utrecht_-_Wijk_04_Noordoost.svg
| ôfbyldingsbreedte           = 200
| ôfbyldingstekst             = ''Lokaasje fan de wyk Noardeast yn Utert''
| wapen                       = 
| ynwennertal                 = 38.490 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2017/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2017 Sintraal Buro foar de Statistyk]&lt;/ref&gt;
| oerflak                     = 507 ha
| befolkingstichtens          = 
| stêdekloft                  =
| hichte                      =
| lân                         = {{Flagge NL}} [[Nederlân]]
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Utrecht_(province)-Flag.svg|20px]] [[Utert (provinsje)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 3      = Plak
| namme bestjoerlike ienheid 3= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 4      = 
| namme bestjoerlike ienheid 4= 
| boargemaster                = 
| stedsyndieling              = 
| stifting                    = 
| postkoade                   = 3581 - 3583
| tiidsône                    = 
| simmertiid                  =
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_6_14_N_5_7_45_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 14&quot; NB, 5° 7' 45&quot; EL}}
| webside                     = [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=5036 http://www.utrecht.nl/noordoost]
}}
[[Ofbyld:Biltstraat.jpg|260px|thumb|''De Biltstraat'']]
[[Ofbyld:Tuindorp.jpg|260px|thumb|''Tuindorp'']]
[[Ofbyld:Poortgebouw-Biltse-Grift Biltstraat Utrecht Nederland.JPG|260px|thumb|''It wite gebou rjochts is it âlde poartegebou oan de &quot;Biltse Grift&quot;]]
'''Utert-Noardeast''' ([[Nederlânsk]]: ''Utrecht-Noordoost'') is in wyk yn de [[Nederlân]]ske stêd [[Utert (stêd)|Utert]], de haadstêd fan de provinsje [[Utert (provinsje)|Utert]]. De wyk hat 39.282 ynwenners (2019, Boarne: gemeente Utert) en is de tredde wyk yn de stêd neffens ynwenners.

== Geografy ==
De wyk leit yn it noardeasten fan de stêd Utert en wurdt begrinzge yn it westen troch de rivier de [[Utertske Fecht|Fecht]] fan de wyk [[Noardwest (Utert)|Noardwest]], yn it noarden troch it [[spoar fan Utert nei Kampen]] fan de wyk [[Overvecht]], yn it easten troch de [[Rykswei 27|A27]] fan de gemeente [[De Bilt (gemeente)|De Bilt]], yn it suden troch de ''Biltstraat'' fan de wyk [[East (Utert)|East]] en yn it súdwesten troch de Stedsbûtengrêft fan de [[Utert-Binnenstêd|Binnenstêd]].

Wichtige strjitten yn de wyk binne ''Kardinaal De Jongweg'', in wichtige east-west-ferbining troch de wyk en de ''Biltstraat'' op de skieding tusken de wiken Noardeast en East, dy't part fan de âlde rûte fan Utert nei [[Arnhim]] wie.

== Skiednis ==
Yn de [[midsiuwen]] waard it [[woast lân]] en it [[Sompe|sompich]] gebiet, dat doe noardeastlik fan de stêd Utert lei, [[Lânoanmakkerij|oanmakke]]. Yn de [[trettjinde iuw]] waard in dyk oanlein op it plak dêr't de ''Biltstraat'' no rint. De dyk waard doe de ''Biltse Steenstraat'' (Biltske Stienstrjitte) neamd en wie de earste stiennen dyk yn it gebiet fan hjoedeistich Nederlân. Justjes bûten de doetiidske stêd ûntstie oan dy strjitte in lytse foarstêd fan Utert mei in eigen tagongspoarte op 'e hichte fan it wetterke de ''Biltse Grift''. De bewenners wiene lykwols gjin ynwenners fan de stêd Utert en moasten poartejild betelje as se de stêd yn woene. Yn de [[njoggentjinde iuw]] woeks de stêd fluch út en waard der om de ''Biltstraat'' hinne boud. Ek de ''Rijks Veeartsenijschool'' (de Ryksfeedokterskoalle) waard oan dy strjitte boud. Ek oan dy strjitte waarden grutte hûzen foar almeast de begoede boargerij boud, wylst benefter oan wjerskanten [[arbeidersbuert]]en boud waarden. Oan de strjitte sels waarden beammen plante. Yn de tweintichste iuw naam it ferkear ta en waard de strjitte in wichtige ferbiningswei en allyk in winkelstrjitte. Yn d e[[1960-er jierren waard de [[ringwei]] om Utert boud en naam it ferkear yn de strjitte en yn de wyk ôf.

== Yndieling ==
De wyk bestiet út de folgjende ûnderwiken en buerten:

Súdlik fan de ''Kardinaal de Jongweg'':

* ''Votulast'' (westlik fan it Griftpark)
** ''Vogelenbuurt''
** ''Lauwerecht''
** ''Staatsliedenbuurt''
** ''Tuinwijk''-West
** ''Tuinwijk''-East

* ''Wittevrouwen/Zeeheldenbuurt'' (eastlik fan it Griftpark)
** ''Wittevrouwen''
** ''Zeeheldenbuurt'', ''Hengeveldstraat'' en omkriten
** ''Huizingabuurt'', ''Karel Doormanlaan'' en omkriten

Noardlik fan de ''Kardinaal de Jongweg'', mei it park ''Voorveldse Polder'':

* ''Tuindorp/Voordorp''
** ''Tuindorp'' 
** ''Tuindorp'' East
** ''Voordorp'' en ''Voorveldse Polder''

It gebiet fan de âlde Ryksfeedokterskoalle yn de wyk is [[beskerme stedsgesicht]].

== Keppelings om utens ==
* [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=5036 Webside fan de wyk Noardeast]
* [http://www.wijkraadnoordoost.nl Wykrie Noardeast]

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{Reflist}}
---------
* [https://web.archive.org/web/20080607182030/http://www.top-of-the-city.nl/gesch%20wyk.htm ''Karakteristieken van Utrecht - Wittevrouwen en Buitenwittevrouwen''] Argyf
* {{Aut|A. van Hulzen}}, ''Utrecht op oude foto's - Van Catherijne naar Witte Vrouwe'', Utert 1980.siden 235, 241-245. ISBN 9023303695
----------
{{Commonscat|Noordoost, Utrecht|Utert-Noardeast}}
}}

{{Koördinaten|52_6_14_N_5_7_45_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 14&quot; NB, 5° 7' 45&quot; EL}}

[[Kategory:Wyk yn Utert (gemeente)]]</text>
      <sha1>kn7m6v1fr9nz0640v7ro9sici4wec4x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089624</id>
      <parentid>1089623</parentid>
      <timestamp>2022-08-18T21:21:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>/* Keppelings om utens */ dat noch</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5672" xml:space="preserve">{{Universele ynfoboks stêd
| namme                       = Noardeast &lt;br&gt; ''Noordoost''
| ôfbylding                   = Map_-_NL_-_Utrecht_-_Wijk_04_Noordoost.svg
| ôfbyldingsbreedte           = 200
| ôfbyldingstekst             = ''Lokaasje fan de wyk Noardeast yn Utert''
| wapen                       = 
| ynwennertal                 = 38.490 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2017/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2017 Sintraal Buro foar de Statistyk]&lt;/ref&gt;
| oerflak                     = 507 ha
| befolkingstichtens          = 
| stêdekloft                  =
| hichte                      =
| lân                         = {{Flagge NL}} [[Nederlân]]
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Utrecht_(province)-Flag.svg|20px]] [[Utert (provinsje)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 3      = Plak
| namme bestjoerlike ienheid 3= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 4      = 
| namme bestjoerlike ienheid 4= 
| boargemaster                = 
| stedsyndieling              = 
| stifting                    = 
| postkoade                   = 3581 - 3583
| tiidsône                    = 
| simmertiid                  =
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_6_14_N_5_7_45_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 14&quot; NB, 5° 7' 45&quot; EL}}
| webside                     = [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=5036 http://www.utrecht.nl/noordoost]
}}
[[Ofbyld:Biltstraat.jpg|260px|thumb|''De Biltstraat'']]
[[Ofbyld:Tuindorp.jpg|260px|thumb|''Tuindorp'']]
[[Ofbyld:Poortgebouw-Biltse-Grift Biltstraat Utrecht Nederland.JPG|260px|thumb|''It wite gebou rjochts is it âlde poartegebou oan de &quot;Biltse Grift&quot;]]
'''Utert-Noardeast''' ([[Nederlânsk]]: ''Utrecht-Noordoost'') is in wyk yn de [[Nederlân]]ske stêd [[Utert (stêd)|Utert]], de haadstêd fan de provinsje [[Utert (provinsje)|Utert]]. De wyk hat 39.282 ynwenners (2019, Boarne: gemeente Utert) en is de tredde wyk yn de stêd neffens ynwenners.

== Geografy ==
De wyk leit yn it noardeasten fan de stêd Utert en wurdt begrinzge yn it westen troch de rivier de [[Utertske Fecht|Fecht]] fan de wyk [[Noardwest (Utert)|Noardwest]], yn it noarden troch it [[spoar fan Utert nei Kampen]] fan de wyk [[Overvecht]], yn it easten troch de [[Rykswei 27|A27]] fan de gemeente [[De Bilt (gemeente)|De Bilt]], yn it suden troch de ''Biltstraat'' fan de wyk [[East (Utert)|East]] en yn it súdwesten troch de Stedsbûtengrêft fan de [[Utert-Binnenstêd|Binnenstêd]].

Wichtige strjitten yn de wyk binne ''Kardinaal De Jongweg'', in wichtige east-west-ferbining troch de wyk en de ''Biltstraat'' op de skieding tusken de wiken Noardeast en East, dy't part fan de âlde rûte fan Utert nei [[Arnhim]] wie.

== Skiednis ==
Yn de [[midsiuwen]] waard it [[woast lân]] en it [[Sompe|sompich]] gebiet, dat doe noardeastlik fan de stêd Utert lei, [[Lânoanmakkerij|oanmakke]]. Yn de [[trettjinde iuw]] waard in dyk oanlein op it plak dêr't de ''Biltstraat'' no rint. De dyk waard doe de ''Biltse Steenstraat'' (Biltske Stienstrjitte) neamd en wie de earste stiennen dyk yn it gebiet fan hjoedeistich Nederlân. Justjes bûten de doetiidske stêd ûntstie oan dy strjitte in lytse foarstêd fan Utert mei in eigen tagongspoarte op 'e hichte fan it wetterke de ''Biltse Grift''. De bewenners wiene lykwols gjin ynwenners fan de stêd Utert en moasten poartejild betelje as se de stêd yn woene. Yn de [[njoggentjinde iuw]] woeks de stêd fluch út en waard der om de ''Biltstraat'' hinne boud. Ek de ''Rijks Veeartsenijschool'' (de Ryksfeedokterskoalle) waard oan dy strjitte boud. Ek oan dy strjitte waarden grutte hûzen foar almeast de begoede boargerij boud, wylst benefter oan wjerskanten [[arbeidersbuert]]en boud waarden. Oan de strjitte sels waarden beammen plante. Yn de tweintichste iuw naam it ferkear ta en waard de strjitte in wichtige ferbiningswei en allyk in winkelstrjitte. Yn d e[[1960-er jierren waard de [[ringwei]] om Utert boud en naam it ferkear yn de strjitte en yn de wyk ôf.

== Yndieling ==
De wyk bestiet út de folgjende ûnderwiken en buerten:

Súdlik fan de ''Kardinaal de Jongweg'':

* ''Votulast'' (westlik fan it Griftpark)
** ''Vogelenbuurt''
** ''Lauwerecht''
** ''Staatsliedenbuurt''
** ''Tuinwijk''-West
** ''Tuinwijk''-East

* ''Wittevrouwen/Zeeheldenbuurt'' (eastlik fan it Griftpark)
** ''Wittevrouwen''
** ''Zeeheldenbuurt'', ''Hengeveldstraat'' en omkriten
** ''Huizingabuurt'', ''Karel Doormanlaan'' en omkriten

Noardlik fan de ''Kardinaal de Jongweg'', mei it park ''Voorveldse Polder'':

* ''Tuindorp/Voordorp''
** ''Tuindorp'' 
** ''Tuindorp'' East
** ''Voordorp'' en ''Voorveldse Polder''

It gebiet fan de âlde Ryksfeedokterskoalle yn de wyk is [[beskerme stedsgesicht]].

== Keppelings om utens ==
* [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=5036 Webside fan de wyk Noardeast]
* [http://www.wijkraadnoordoost.nl Wykrie Noardeast]

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{Reflist}}
---------
* [https://web.archive.org/web/20080607182030/http://www.top-of-the-city.nl/gesch%20wyk.htm ''Karakteristieken van Utrecht - Wittevrouwen en Buitenwittevrouwen''] Argyf
* {{Aut|A. van Hulzen}}, ''Utrecht op oude foto's - Van Catherijne naar Witte Vrouwe'', Utert 1980.siden 235, 241-245. ISBN 9023303695
----------
{{Commonscat|Noordoost, Utrecht|Utert-Noardeast}}
}}

{{Koördinaten|52_6_14_N_5_7_45_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 14&quot; NB, 5° 7' 45&quot; EL}}

{{WikenUtert}}
[[Kategory:Wyk yn Utert (gemeente)]]</text>
      <sha1>84k9h4a8ast21zqzbyn08o1146pllnd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategory:Plak yn Tûva</title>
    <ns>14</ns>
    <id>160489</id>
    <revision>
      <id>1089629</id>
      <timestamp>2022-08-18T23:29:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ieneach fan 'e Esk</username>
        <id>13292</id>
      </contributor>
      <comment>nij</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="111" xml:space="preserve">{{Commonscat|Populated places in Tuva|Plakken yn Tûva}}

[[Kategory:Tûva]]
[[Kategory:Plak yn Sibearje|Tuva]]</text>
      <sha1>fk32m839p47mkjpjh1rfd3y0188ly4u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Overvecht</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160490</id>
    <revision>
      <id>1089635</id>
      <timestamp>2022-08-19T02:45:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>Side makke mei &quot;{{Universele ynfoboks stêd | namme                       = Overvecht | ôfbylding                   = Map_-_NL_-_Utrecht_-_Wijk_03_Overvecht.svg | ôfbyldingsbreedte           = 200 | ôfbyldingstekst             = ''Lokaasje fan Overvecht yn Utert'' | wapen                       =  | ynwennertal                 = 3.490 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2017/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2017 Sintraal Buro foar de Statistyk]&lt;/ref&gt; | oerflak...&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5884" xml:space="preserve">{{Universele ynfoboks stêd
| namme                       = Overvecht
| ôfbylding                   = Map_-_NL_-_Utrecht_-_Wijk_03_Overvecht.svg
| ôfbyldingsbreedte           = 200
| ôfbyldingstekst             = ''Lokaasje fan Overvecht yn Utert''
| wapen                       = 
| ynwennertal                 = 3.490 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2017/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2017 Sintraal Buro foar de Statistyk]&lt;/ref&gt;
| oerflak                     = 507 ha
| befolkingstichtens          = 
| stêdekloft                  =
| hichte                      =
| lân                         = {{Flagge NL}} [[Nederlân]]
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Utrecht_(province)-Flag.svg|20px]] [[Utert (provinsje)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 3      = Plak
| namme bestjoerlike ienheid 3= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 4      = 
| namme bestjoerlike ienheid 4= 
| boargemaster                = 
| stedsyndieling              = 
| stifting                    = 
| postkoade                   = 3561, 3562, 3563, 3564
| tiidsône                    = 
| simmertiid                  =
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_6_58_N_5_6_40_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 58&quot; NB, 5° 6' 40&quot; EL}}
| webside                     = [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=209094 http://www.utrecht.nl/overvecht]
}}
[[Ofbyld:Overvecht.jpg|260px|thumb|''Der steane in soad flats yn Overvecht'']]
[[Ofbyld:Overvecht Watertoren Vijver.JPG|260px|thumb|''Fiver mei de wettertoer op eftergrûn'']]
[[Ofbyld:Utrecht Overkapel.jpg|260px|thumb|''Overvecht yn 1968'']]
'''Overvecht''' is in wyk yn it noardeasten fan de [[Nederlân]]ske stêd [[Utert (stêd)|Utert]], haadstêd fan de provinsje [[Utert (provinsje)|Utert]]. De wyk is rom en grien opset en hat 34.293 ynwenners (2019, Boarne: gemeente Utert) mei 15.572 wenten&lt;ref&gt;[https://kadastralekaart.com/wijken/wijk-03-overvecht-WK034403 Kadastrale kaart: Overvecht]Oproppen op 8 maart 2021&lt;/ref&gt;. De wyk wie foar de bou fan de wyk [[Leidsche Rijn]] de grutste wyk yn de stêd. De wyk is in nei-oarlochske wyk mei in soad heechbou, lykas de wyk  [[Kanaleneiland]] yn it súdwesten fan de stêd. Yn de wyk wenje minsken fan ferskate kulturele eftergrûnen. De wyk hat in soad eigen foarsjennings lykas in winkelsintrum, in wykburo, in plysjeburo&lt;ref&gt;[http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=257773&amp;item=266811%200 Plysjeburo ''Kaap Hoorndreef'']&lt;/ref&gt;, in biblioteek,  en in eigen treinstasjon: [[Stasjon Utert-Overvecht]].

== Geografy ==
De wyk wurdt yn it noarden begrinzge troch de gemeente [[Stichtske Fecht]], yn it easten oan de gemeente [[De Bilt (gemeente)|De Bilt]], yn it suden troch it [[spoar fan Utert nei Kampen]] mei de wyk [[Noardeast (Utert)|Noardeast]], en yn it westen troch de rivier de [[Utertske Fecht|Fecht]] mei de wyk [[Noardwest (Utert)|Noardwest]]. 

== Skiednis ==
Yn [[1954]] anneksearre de gemeente Utert parten fan de gemeenten [[Maartensdijk]], [[Achttienhoven]] en [[Westbroek]], sa't it bouwen fan de wyk Overvecht mooglik waard. It gebiet besloech likernôch 800 hektare, dêr't 420 hektare fan ornearre waard foar it bouwen foar 45.000 bewenners. Oant [[1960]] wie Overvecht noch [[greidlân]] en yn de [[1960-er jierren]] waarden Overvecht-Súd en Overvecht-Noard boud. Der waarden in soad flats boud en mar in bytsje wenten foar ien húshâlding. It grutste part fan de wenten is eigendom fan wentekorporaasjes. Yn it begjin wie de wyk in nijbouwyk, dy't wenromte bea oan minsken dy't wenten sochten yn de doetiidske krappe wentemerk. Hjoed-de-dei is de wyk útwoeksen ta in multykulturele stedswyk. Flats wurde ôfwiksele mei wenten foar ien hûshâlding en njonken hierwenten kome der hieltyd mear keapwenten. Yn 2011 waard it 50 jierrich bestean fan de wyk fierd. Yn 2012 waard úteinset mei it opkaltefaterjen fan guon buerten yn de wyk.

== Yndieling ==
De wyk is ûnderferparte yn de folgjende ûnderwiken en buerten:

* Overvecht-Súd
** ''Taag- en Rubicondreef'' en omkriten
** ''Zamenhofdreef'' en omkriten
** ''Wolga- en Donaudreef'' en omkriten
** ''Neckardreef'' en omkriten
** ''Poldergebied Overvecht'' 

* Overvecht-Noard
** ''Zambesidreef'' en omkriten
** ''Tigris- en Bostondreef'' en omkriten
** Bedriuweterrein ''Nieuw Overvecht'' 
** ''Amazone- en Nicaraguadreef'' en omkriten

== Strjitnammen ==
De strjitnammen yn Overvecht einigje allegear op ''-dreef'' (driuwen fan fee). De grutte trochgeande diken binne neamd nei ferneamde gelearden [[Einstein]] en [[Zamenhof]]. De diken dy't dy diken kruse, binne neamd nei rivieren. In part fan de oare strjitten hawwe geografyske of histoaryske nammen, dy te krijen hawwe mei de gebieten dêr't de nei neamde rivieren trochhinne streame. In Overvecht-Súd binne strjitten neamd nei lju út de opera, literatuer, de Romeinske en Grykske mytology en histoaryske froulju.

Yn Overvecht-Súd, súdlik fan de ''Einsteindreef'', hawwe de strjitnammen Jeropeeske tema's; yn it noardwesten Amerikaanske en Antarktyske tema's; yn it noardeasten Aziatyske en Afrikaanske tema's. Australyske tema's komme lykwols net foar.

== Keppelings om utens ==
* [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=209094 Webside fan de wyk Overvecht]
* ''Het Utrechts Archief'': [http://www.hetutrechtsarchief.nl/thema/wijken/overvecht Skiednis fan Overvecht]
* [http://www.echtovervecht.nl/ ''Echt Overvecht''] (Nijs en ynformaasje oangeande Overvecht)

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{Reflist}}
-------
{{Commonscat}}
}}

{{Koördinaten|52_6_58_N_5_6_40_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 58&quot; NB, 5° 6' 40&quot; EL}}

{{WikenUtert}}
[[Kategory:Wyk yn Utet (gemeente)]]</text>
      <sha1>86iolvj0ohtxlk1hjf5yi1bpd2vgn0u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089636</id>
      <parentid>1089635</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T02:47:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>ek noch</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5947" xml:space="preserve">{{Universele ynfoboks stêd
| namme                       = Overvecht
| ôfbylding                   = Map_-_NL_-_Utrecht_-_Wijk_03_Overvecht.svg
| ôfbyldingsbreedte           = 200
| ôfbyldingstekst             = ''Lokaasje fan Overvecht yn Utert''
| wapen                       = 
| ynwennertal                 = 3.490 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2017/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2017 Sintraal Buro foar de Statistyk]&lt;/ref&gt;
| oerflak                     = 507 ha
| befolkingstichtens          = 
| stêdekloft                  =
| hichte                      =
| lân                         = {{Flagge NL}} [[Nederlân]]
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Utrecht_(province)-Flag.svg|20px]] [[Utert (provinsje)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 3      = Plak
| namme bestjoerlike ienheid 3= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 4      = 
| namme bestjoerlike ienheid 4= 
| boargemaster                = 
| stedsyndieling              = 
| stifting                    = 
| postkoade                   = 3561, 3562, 3563, 3564
| tiidsône                    = 
| simmertiid                  =
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_6_58_N_5_6_40_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 58&quot; NB, 5° 6' 40&quot; EL}}
| webside                     = [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=209094 http://www.utrecht.nl/overvecht]
}}
[[Ofbyld:Overvecht.jpg|260px|thumb|''Der steane in soad flats yn Overvecht'']]
[[Ofbyld:Overvecht Watertoren Vijver.JPG|260px|thumb|''Fiver mei de wettertoer op eftergrûn'']]
[[Ofbyld:Utrecht Overkapel.jpg|260px|thumb|''Overvecht yn 1968'']]
'''Overvecht''' is in wyk yn it noardeasten fan de [[Nederlân]]ske stêd [[Utert (stêd)|Utert]], haadstêd fan de provinsje [[Utert (provinsje)|Utert]]. De namme fan de wyk betsjut &quot;oer de [[Utertske Fecht|Fecht]]&quot;. De wyk is rom en grien opset en hat 34.293 ynwenners (2019, Boarne: gemeente Utert) mei 15.572 wenten&lt;ref&gt;[https://kadastralekaart.com/wijken/wijk-03-overvecht-WK034403 Kadastrale kaart: Overvecht]Oproppen op 8 maart 2021&lt;/ref&gt;. De wyk wie foar de bou fan de wyk [[Leidsche Rijn]] de grutste wyk yn de stêd. De wyk is in nei-oarlochske wyk mei in soad heechbou, lykas de wyk  [[Kanaleneiland]] yn it súdwesten fan de stêd. Yn de wyk wenje minsken fan ferskate kulturele eftergrûnen. De wyk hat in soad eigen foarsjennings lykas in winkelsintrum, in wykburo, in plysjeburo&lt;ref&gt;[http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=257773&amp;item=266811%200 Plysjeburo ''Kaap Hoorndreef'']&lt;/ref&gt;, in biblioteek,  en in eigen treinstasjon: [[Stasjon Utert-Overvecht]].

== Geografy ==
De wyk wurdt yn it noarden begrinzge troch de gemeente [[Stichtske Fecht]], yn it easten oan de gemeente [[De Bilt (gemeente)|De Bilt]], yn it suden troch it [[spoar fan Utert nei Kampen]] mei de wyk [[Noardeast (Utert)|Noardeast]], en yn it westen troch de rivier de [[Utertske Fecht|Fecht]] mei de wyk [[Noardwest (Utert)|Noardwest]]. 

== Skiednis ==
Yn [[1954]] anneksearre de gemeente Utert parten fan de gemeenten [[Maartensdijk]], [[Achttienhoven]] en [[Westbroek]], sa't it bouwen fan de wyk Overvecht mooglik waard. It gebiet besloech likernôch 800 hektare, dêr't 420 hektare fan ornearre waard foar it bouwen foar 45.000 bewenners. Oant [[1960]] wie Overvecht noch [[greidlân]] en yn de [[1960-er jierren]] waarden Overvecht-Súd en Overvecht-Noard boud. Der waarden in soad flats boud en mar in bytsje wenten foar ien húshâlding. It grutste part fan de wenten is eigendom fan wentekorporaasjes. Yn it begjin wie de wyk in nijbouwyk, dy't wenromte bea oan minsken dy't wenten sochten yn de doetiidske krappe wentemerk. Hjoed-de-dei is de wyk útwoeksen ta in multykulturele stedswyk. Flats wurde ôfwiksele mei wenten foar ien hûshâlding en njonken hierwenten kome der hieltyd mear keapwenten. Yn 2011 waard it 50 jierrich bestean fan de wyk fierd. Yn 2012 waard úteinset mei it opkaltefaterjen fan guon buerten yn de wyk.

== Yndieling ==
De wyk is ûnderferparte yn de folgjende ûnderwiken en buerten:

* Overvecht-Súd
** ''Taag- en Rubicondreef'' en omkriten
** ''Zamenhofdreef'' en omkriten
** ''Wolga- en Donaudreef'' en omkriten
** ''Neckardreef'' en omkriten
** ''Poldergebied Overvecht'' 

* Overvecht-Noard
** ''Zambesidreef'' en omkriten
** ''Tigris- en Bostondreef'' en omkriten
** Bedriuweterrein ''Nieuw Overvecht'' 
** ''Amazone- en Nicaraguadreef'' en omkriten

== Strjitnammen ==
De strjitnammen yn Overvecht einigje allegear op ''-dreef'' (driuwen fan fee). De grutte trochgeande diken binne neamd nei ferneamde gelearden [[Einstein]] en [[Zamenhof]]. De diken dy't dy diken kruse, binne neamd nei rivieren. In part fan de oare strjitten hawwe geografyske of histoaryske nammen, dy te krijen hawwe mei de gebieten dêr't de nei neamde rivieren trochhinne streame. In Overvecht-Súd binne strjitten neamd nei lju út de opera, literatuer, de Romeinske en Grykske mytology en histoaryske froulju.

Yn Overvecht-Súd, súdlik fan de ''Einsteindreef'', hawwe de strjitnammen Jeropeeske tema's; yn it noardwesten Amerikaanske en Antarktyske tema's; yn it noardeasten Aziatyske en Afrikaanske tema's. Australyske tema's komme lykwols net foar.

== Keppelings om utens ==
* [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=209094 Webside fan de wyk Overvecht]
* ''Het Utrechts Archief'': [http://www.hetutrechtsarchief.nl/thema/wijken/overvecht Skiednis fan Overvecht]
* [http://www.echtovervecht.nl/ ''Echt Overvecht''] (Nijs en ynformaasje oangeande Overvecht)

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{Reflist}}
-------
{{Commonscat}}
}}

{{Koördinaten|52_6_58_N_5_6_40_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 58&quot; NB, 5° 6' 40&quot; EL}}

{{WikenUtert}}
[[Kategory:Wyk yn Utet (gemeente)]]</text>
      <sha1>9zlk50lzbh1kdof81cserjsd0o5pksc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089637</id>
      <parentid>1089636</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T02:49:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>/* Keppelings om utens */ tss</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5948" xml:space="preserve">{{Universele ynfoboks stêd
| namme                       = Overvecht
| ôfbylding                   = Map_-_NL_-_Utrecht_-_Wijk_03_Overvecht.svg
| ôfbyldingsbreedte           = 200
| ôfbyldingstekst             = ''Lokaasje fan Overvecht yn Utert''
| wapen                       = 
| ynwennertal                 = 3.490 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2017/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2017 Sintraal Buro foar de Statistyk]&lt;/ref&gt;
| oerflak                     = 507 ha
| befolkingstichtens          = 
| stêdekloft                  =
| hichte                      =
| lân                         = {{Flagge NL}} [[Nederlân]]
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Utrecht_(province)-Flag.svg|20px]] [[Utert (provinsje)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 3      = Plak
| namme bestjoerlike ienheid 3= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 4      = 
| namme bestjoerlike ienheid 4= 
| boargemaster                = 
| stedsyndieling              = 
| stifting                    = 
| postkoade                   = 3561, 3562, 3563, 3564
| tiidsône                    = 
| simmertiid                  =
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_6_58_N_5_6_40_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 58&quot; NB, 5° 6' 40&quot; EL}}
| webside                     = [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=209094 http://www.utrecht.nl/overvecht]
}}
[[Ofbyld:Overvecht.jpg|260px|thumb|''Der steane in soad flats yn Overvecht'']]
[[Ofbyld:Overvecht Watertoren Vijver.JPG|260px|thumb|''Fiver mei de wettertoer op eftergrûn'']]
[[Ofbyld:Utrecht Overkapel.jpg|260px|thumb|''Overvecht yn 1968'']]
'''Overvecht''' is in wyk yn it noardeasten fan de [[Nederlân]]ske stêd [[Utert (stêd)|Utert]], haadstêd fan de provinsje [[Utert (provinsje)|Utert]]. De namme fan de wyk betsjut &quot;oer de [[Utertske Fecht|Fecht]]&quot;. De wyk is rom en grien opset en hat 34.293 ynwenners (2019, Boarne: gemeente Utert) mei 15.572 wenten&lt;ref&gt;[https://kadastralekaart.com/wijken/wijk-03-overvecht-WK034403 Kadastrale kaart: Overvecht]Oproppen op 8 maart 2021&lt;/ref&gt;. De wyk wie foar de bou fan de wyk [[Leidsche Rijn]] de grutste wyk yn de stêd. De wyk is in nei-oarlochske wyk mei in soad heechbou, lykas de wyk  [[Kanaleneiland]] yn it súdwesten fan de stêd. Yn de wyk wenje minsken fan ferskate kulturele eftergrûnen. De wyk hat in soad eigen foarsjennings lykas in winkelsintrum, in wykburo, in plysjeburo&lt;ref&gt;[http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=257773&amp;item=266811%200 Plysjeburo ''Kaap Hoorndreef'']&lt;/ref&gt;, in biblioteek,  en in eigen treinstasjon: [[Stasjon Utert-Overvecht]].

== Geografy ==
De wyk wurdt yn it noarden begrinzge troch de gemeente [[Stichtske Fecht]], yn it easten oan de gemeente [[De Bilt (gemeente)|De Bilt]], yn it suden troch it [[spoar fan Utert nei Kampen]] mei de wyk [[Noardeast (Utert)|Noardeast]], en yn it westen troch de rivier de [[Utertske Fecht|Fecht]] mei de wyk [[Noardwest (Utert)|Noardwest]]. 

== Skiednis ==
Yn [[1954]] anneksearre de gemeente Utert parten fan de gemeenten [[Maartensdijk]], [[Achttienhoven]] en [[Westbroek]], sa't it bouwen fan de wyk Overvecht mooglik waard. It gebiet besloech likernôch 800 hektare, dêr't 420 hektare fan ornearre waard foar it bouwen foar 45.000 bewenners. Oant [[1960]] wie Overvecht noch [[greidlân]] en yn de [[1960-er jierren]] waarden Overvecht-Súd en Overvecht-Noard boud. Der waarden in soad flats boud en mar in bytsje wenten foar ien húshâlding. It grutste part fan de wenten is eigendom fan wentekorporaasjes. Yn it begjin wie de wyk in nijbouwyk, dy't wenromte bea oan minsken dy't wenten sochten yn de doetiidske krappe wentemerk. Hjoed-de-dei is de wyk útwoeksen ta in multykulturele stedswyk. Flats wurde ôfwiksele mei wenten foar ien hûshâlding en njonken hierwenten kome der hieltyd mear keapwenten. Yn 2011 waard it 50 jierrich bestean fan de wyk fierd. Yn 2012 waard úteinset mei it opkaltefaterjen fan guon buerten yn de wyk.

== Yndieling ==
De wyk is ûnderferparte yn de folgjende ûnderwiken en buerten:

* Overvecht-Súd
** ''Taag- en Rubicondreef'' en omkriten
** ''Zamenhofdreef'' en omkriten
** ''Wolga- en Donaudreef'' en omkriten
** ''Neckardreef'' en omkriten
** ''Poldergebied Overvecht'' 

* Overvecht-Noard
** ''Zambesidreef'' en omkriten
** ''Tigris- en Bostondreef'' en omkriten
** Bedriuweterrein ''Nieuw Overvecht'' 
** ''Amazone- en Nicaraguadreef'' en omkriten

== Strjitnammen ==
De strjitnammen yn Overvecht einigje allegear op ''-dreef'' (driuwen fan fee). De grutte trochgeande diken binne neamd nei ferneamde gelearden [[Einstein]] en [[Zamenhof]]. De diken dy't dy diken kruse, binne neamd nei rivieren. In part fan de oare strjitten hawwe geografyske of histoaryske nammen, dy te krijen hawwe mei de gebieten dêr't de nei neamde rivieren trochhinne streame. In Overvecht-Súd binne strjitten neamd nei lju út de opera, literatuer, de Romeinske en Grykske mytology en histoaryske froulju.

Yn Overvecht-Súd, súdlik fan de ''Einsteindreef'', hawwe de strjitnammen Jeropeeske tema's; yn it noardwesten Amerikaanske en Antarktyske tema's; yn it noardeasten Aziatyske en Afrikaanske tema's. Australyske tema's komme lykwols net foar.

== Keppelings om utens ==
* [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=209094 Webside fan de wyk Overvecht]
* ''Het Utrechts Archief'': [http://www.hetutrechtsarchief.nl/thema/wijken/overvecht Skiednis fan Overvecht]
* [http://www.echtovervecht.nl/ ''Echt Overvecht''] (Nijs en ynformaasje oangeande Overvecht)

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{Reflist}}
-------
{{Commonscat}}
}}

{{Koördinaten|52_6_58_N_5_6_40_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 58&quot; NB, 5° 6' 40&quot; EL}}

{{WikenUtert}}
[[Kategory:Wyk yn Utert (gemeente)]]</text>
      <sha1>1nqaqox6m3xj66n2aprekzg71x0wd40</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089640</id>
      <parentid>1089637</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T04:58:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>dy noch</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6031" xml:space="preserve">{{Universele ynfoboks stêd
| namme                       = Overvecht
| ôfbylding                   = Map_-_NL_-_Utrecht_-_Wijk_03_Overvecht.svg
| ôfbyldingsbreedte           = 200
| ôfbyldingstekst             = ''Lokaasje fan Overvecht yn Utert''
| wapen                       = 
| ynwennertal                 = 3.490 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2017/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2017 Sintraal Buro foar de Statistyk]&lt;/ref&gt;
| oerflak                     = 507 ha
| befolkingstichtens          = 
| stêdekloft                  =
| hichte                      =
| lân                         = {{Flagge NL}} [[Nederlân]]
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Utrecht_(province)-Flag.svg|20px]] [[Utert (provinsje)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 3      = Plak
| namme bestjoerlike ienheid 3= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 4      = 
| namme bestjoerlike ienheid 4= 
| boargemaster                = 
| stedsyndieling              = 
| stifting                    = 
| postkoade                   = 3561, 3562, 3563, 3564
| tiidsône                    = 
| simmertiid                  =
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_6_58_N_5_6_40_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 58&quot; NB, 5° 6' 40&quot; EL}}
| webside                     = [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=209094 http://www.utrecht.nl/overvecht]
}}
[[Ofbyld:Overvecht.jpg|260px|thumb|''Der steane in soad flats yn Overvecht'']]
[[Ofbyld:Overvecht Watertoren Vijver.JPG|260px|thumb|''Fiver mei de wettertoer op eftergrûn'']]
[[Ofbyld:Utrecht Overkapel.jpg|260px|thumb|''Overvecht yn 1968'']]
'''Overvecht''' is in wyk yn it noardeasten fan de [[Nederlân]]ske stêd [[Utert (stêd)|Utert]], haadstêd fan de provinsje [[Utert (provinsje)|Utert]]. De namme fan de wyk betsjut &quot;oer de [[Utertske Fecht|Fecht]]&quot;. De wyk is rom en grien opset en hat 34.293 ynwenners (2019, Boarne: gemeente Utert) mei 15.572 wenten&lt;ref&gt;[https://kadastralekaart.com/wijken/wijk-03-overvecht-WK034403 Kadastrale kaart: Overvecht]Oproppen op 8 maart 2021&lt;/ref&gt;. De wyk wie foar de bou fan de wyk [[Leidsche Rijn]] de grutste wyk yn de stêd. De wyk is in nei-oarlochske wyk mei in soad heechbou, lykas de wyk  [[Kanaleneiland]] yn it súdwesten fan de stêd. Yn de wyk wenje minsken fan ferskate kulturele eftergrûnen. De wyk hat in soad eigen foarsjennings lykas in winkelsintrum, in wykburo, in plysjeburo&lt;ref&gt;[http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=257773&amp;item=266811%200 Plysjeburo ''Kaap Hoorndreef'']&lt;/ref&gt;, in biblioteek,  en in eigen treinstasjon: [[Stasjon Utert-Overvecht]].

== Geografy ==
De wyk wurdt yn it noarden begrinzge troch de gemeente [[Stichtske Fecht]], yn it easten oan de gemeente [[De Bilt (gemeente)|De Bilt]], yn it suden troch it [[spoar fan Utert nei Kampen]] mei de wyk [[Noardeast (Utert)|Noardeast]], en yn it westen troch de rivier de [[Utertske Fecht|Fecht]] mei de wyk [[Noardwest (Utert)|Noardwest]]. 

== Skiednis ==
Yn [[1954]] anneksearre de gemeente Utert parten fan de gemeenten [[Maartensdijk]], [[Achttienhoven]] en [[Westbroek]], sa't it bouwen fan de wyk Overvecht mooglik waard. It gebiet besloech likernôch 800 hektare, dêr't 420 hektare fan ornearre waard foar it bouwen foar 45.000 bewenners. Oant [[1960]] wie Overvecht noch [[greidlân]] en yn de [[1960-er jierren]] waarden Overvecht-Súd en Overvecht-Noard boud. Der waarden in soad flats boud en mar in bytsje wenten foar ien húshâlding. It grutste part fan de wenten is eigendom fan wentekorporaasjes. Yn it begjin wie de wyk in nijbouwyk, dy't wenromte bea oan minsken dy't wenten sochten yn de doetiidske krappe wentemerk. Hjoed-de-dei is de wyk útwoeksen ta in multykulturele stedswyk. Flats wurde ôfwiksele mei wenten foar ien hûshâlding en njonken hierwenten kome der hieltyd mear keapwenten. Yn 2011 waard it 50 jierrich bestean fan de wyk fierd. Yn 2012 waard úteinset mei it opkaltefaterjen fan guon buerten yn de wyk.

== Yndieling ==
De wyk is ûnderferparte yn de folgjende ûnderwiken en buerten:

* Overvecht-Súd
** ''Taag- en Rubicondreef'' en omkriten
** ''Zamenhofdreef'' en omkriten
** ''Wolga- en Donaudreef'' en omkriten
** ''Neckardreef'' en omkriten
** ''Poldergebied Overvecht'' 

* Overvecht-Noard
** ''Zambesidreef'' en omkriten
** ''Tigris- en Bostondreef'' en omkriten
** Bedriuweterrein ''Nieuw Overvecht'' 
** ''Amazone- en Nicaraguadreef'' en omkriten

== Strjitnammen ==
De strjitnammen yn Overvecht einigje allegear op ''-dreef'' (driuwen fan fee). De grutte trochgeande diken binne neamd nei ferneamde gelearden [[Einstein]] en [[Zamenhof]]. De diken dy't dy diken kruse, binne neamd nei rivieren. In part fan de oare strjitten hawwe geografyske of histoaryske nammen, dy te krijen hawwe mei de gebieten dêr't de nei neamde rivieren trochhinne streame. In Overvecht-Súd binne strjitten neamd nei lju út de opera, literatuer, de Romeinske en Grykske mytology en histoaryske froulju.

Yn Overvecht-Súd, súdlik fan de ''Einsteindreef'', hawwe de strjitnammen Jeropeeske tema's; yn it noardwesten Amerikaanske en Antarktyske tema's; yn it noardeasten Aziatyske en Afrikaanske tema's. Australyske tema's komme lykwols net foar.

== Berne yn Overvecht ==
* [[Ibrahim Afellay]] (1986), Nederlânsk [[fuotbal]]ler

== Keppelings om utens ==
* [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=209094 Webside fan de wyk Overvecht]
* ''Het Utrechts Archief'': [http://www.hetutrechtsarchief.nl/thema/wijken/overvecht Skiednis fan Overvecht]
* [http://www.echtovervecht.nl/ ''Echt Overvecht''] (Nijs en ynformaasje oangeande Overvecht)

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{Reflist}}
-------
{{Commonscat}}
}}

{{Koördinaten|52_6_58_N_5_6_40_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 58&quot; NB, 5° 6' 40&quot; EL}}

{{WikenUtert}}
[[Kategory:Wyk yn Utert (gemeente)]]</text>
      <sha1>n2xgws3mzmn8rqhe0xps8kk7pks2gtm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Noardwest (Utert)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160491</id>
    <revision>
      <id>1089641</id>
      <timestamp>2022-08-19T05:40:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>Side makke mei &quot;{{Universele ynfoboks stêd | namme                       = Noardwest &lt;br&gt; ''Noordwest'' | ôfbylding                   = Map_-_NL_-_Utrecht_-_Wijk_02_Noordwest.svg | ôfbyldingsbreedte           = 200 | ôfbyldingstekst             = ''Lokaasje fan de wyk Noardwest yn Utert'' | wapen                       =  | ynwennertal                 = 43.205 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2017/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2017 Sintraal Buro foar de St...&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3688" xml:space="preserve">{{Universele ynfoboks stêd
| namme                       = Noardwest &lt;br&gt; ''Noordwest''
| ôfbylding                   = Map_-_NL_-_Utrecht_-_Wijk_02_Noordwest.svg
| ôfbyldingsbreedte           = 200
| ôfbyldingstekst             = ''Lokaasje fan de wyk Noardwest yn Utert''
| wapen                       = 
| ynwennertal                 = 43.205 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2017/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2017 Sintraal Buro foar de Statistyk]&lt;/ref&gt;
| oerflak                     = 453 ha
| befolkingstichtens          = 
| stêdekloft                  =
| hichte                      =
| lân                         = {{Flagge NL}} [[Nederlân]]
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Utrecht_(province)-Flag.svg|20px]] [[Utert (provinsje)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 3      = Plak
| namme bestjoerlike ienheid 3= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 4      = 
| namme bestjoerlike ienheid 4= 
| boargemaster                = 
| stedsyndieling              = 
| stifting                    = 
| postkoade                   = 3561, 3562, 3563, 3564
| tiidsône                    = 
| simmertiid                  =
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_6_31_N_5_5_40_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 31&quot; NB, 5° 5' 40&quot; EL}}
| webside                     = [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=45871 http://www.utrecht.nl/noordwest]
}}
[[Ofbyld:Optreden aan de Amsterdamsestraatweg.jpg|260px|thumb|''Amsterdamsestraatweg yn Noardwest'']]
'''Utert-Noardwest''' is in wyk yn it noardmid fan de [[Nederlân]]ske stêd [[Utert (stêd)|Utert]], haadstêd fan de provinsje [[Utert (provinsje)|Utert]]. De wyk hat 44.579 ynwenners (Boarne: gemeente Utert, 2019) en is neffens ynwenners nei de wyk [[Vleuten-De Meern]] de grutste wyk fan de stêd. In part fan de wyk hearde foar [[1954]] ta de doe ophefte gemeente [[Zuilen (gemeente)|Zuilen]].

De wichtichste strjitte troch de wyk hinne is de ''Amsterdamsestraatweg'' (Amsterdamske Strjitwei), dy't yn [[1812]] troch [[Napoleon]] oanlein waard as part fan de [[strjitwei]] fan [[Amsterdam]] nei Utert.

De wyk wurdt begrinzge yn it noarden oan de gemeente [[Stichtske Fecht]], yn it easten troch de rivier de [[Utertske Fecht|Fecht]] oan de wyk [[Overvecht]], yn it suden troch de Stedsbûtengrêft mei de [[Utert-Binnenstêd|Binnenstêd]], en yn it westen troch it [[Amsterdam-Rynkanaal]] mei de wyk [[West (Utert)|West]].

== Wykyndieling ==
De wyk is ûnderferparte yn de folgjende ûnderwiken en buerten:

* [[Zuilen (Utert)|Zuilen]]
** ''Julianapark'' en omkriten
** ''Elinkwijk'' en omkriten
** ''Prins Bernhardplein'' en omkriten
** ''Geuzenwijk of Betonbuurt''
** ''De Driehoek''
** ''Schaakbuurt'' en omkriten
** ''Queeckhovenplein'' en omkriten

* Ondiep
** ''Ondiep''
** ''2e Daalsebuurt'' en omkriten
** ''Egelantierstraat, Mariëndaalstraat'' en omkriten
** ''Loevenhoutsedijk'' en omkriten

* Pijlsweerd
** ''1e Daalsebuurt''
** Pijlsweerd-Súd
** Pijlsweerd-Noard

== Keppelings om utens ==
* [https://www.utrechtnoordwest.nl/?ref=wikipedia Wykwebside Utert-Noardwest]
* [http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=45871 Wykburo op webside fan de gemeente Utert]

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{Reflist}}
------------------
{{Commonscat|Noordwest, Utrecht|Utert-Noardwest}}
}}

{{Koördinaten|52_6_31_N_5_5_40_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 31&quot; NB, 5° 5' 40&quot; EL}}

{{WikenUtert}}
[[Kategory:Wyk yn Utert (gemeente)]]</text>
      <sha1>mdz8q9u4hon9txxkv24s9dz9yjcwnjt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zuilen (Utert)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160492</id>
    <revision>
      <id>1089642</id>
      <timestamp>2022-08-19T06:41:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kneppelfreed</username>
        <id>2013</id>
      </contributor>
      <comment>Side makke mei &quot;{{Universele ynfoboks stêd | namme                       = Zuilen | ôfbylding                   = Map_-_NL_-_Utrecht_-_Wijk_02_Noordwest_-_Subwijk_Zuilen.svg | ôfbyldingsbreedte           = 200 | ôfbyldingstekst             = ''Lokaasje fan de Zuilen yn de gemeente Utert'' | wapen                       = Zuilen_vlag.svg | ynwennertal                 = 25.257 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2017/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2017 Sintraal...&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4199" xml:space="preserve">{{Universele ynfoboks stêd
| namme                       = Zuilen
| ôfbylding                   = Map_-_NL_-_Utrecht_-_Wijk_02_Noordwest_-_Subwijk_Zuilen.svg
| ôfbyldingsbreedte           = 200
| ôfbyldingstekst             = ''Lokaasje fan de Zuilen yn de gemeente Utert''
| wapen                       = Zuilen_vlag.svg
| ynwennertal                 = 25.257 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2017/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2017 Sintraal Buro foar de Statistyk]&lt;/ref&gt;
| oerflak                     = 
| befolkingstichtens          = 
| stêdekloft                  =
| hichte                      =
| lân                         = {{Flagge NL}} [[Nederlân]]
| bestjoerlike ienheid 1      = Provinsje
| namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Utrecht_(province)-Flag.svg|20px]] [[Utert (provinsje)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 2      = Gemeente
| namme bestjoerlike ienheid 2= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 3      = Plak
| namme bestjoerlike ienheid 3= [[File:Flag_of_Utrecht_city.svg|20px]] [[Utert (stêd)|Utert]]
| bestjoerlike ienheid 4      = Wyk
| namme bestjoerlike ienheid 4= [[Noardwest (Utert)|Noardwest]]
| boargemaster                = 
| stedsyndieling              = 
| stifting                    = 
| postkoade                   = 
| tiidsône                    = 
| simmertiid                  =
| koördinaten                 = {{Koördinaten yn tekst|52_6_47_N_5_5_10_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 47&quot; NB, 5° 5' 10&quot; EL}}
| webside                     = 
}}
[[Ofbyld:Vm-G-K Noorderkerk Utrecht.jpg|260px|thumb|''De eardere grifformearde tsjerke &quot;Noorderkerk&quot; yn Zuilen'']]
{{Of|de Utertske ûnderwyk|de eardere gemeente Zuilen|Zuilen (gemeente)}}
'''Zuilen''' is in ûnderwyk yn de wyk [[Noardwest (Utert)|Noardwest]] yn de [[Nederlân]]ske stêd [[Utert (stêd)|Utert]], haadstêd fan de provinsje [[Utert (provinsje)|Utert]]. De wyk wie foar [[1954]] part fan de doe ophefte gemeente [[Zuilen (gemeente)|Zuilen]]

== Geografy ==
Zuilen is it noardlikste part fan de wyk Noardwest en wurdt begrinzge troch de gemeentegrins fan [[Stichtske Fecht]], de [[Utertske Fecht|Fecht]] mei de wyk [[Overvecht]], de ''Marnixlaan'' mei de ûnderwyk Ondiep en troch it [[Amsterdam-Rynkanaal]] mei de wyk [[West (Utert)|West]].

== Skiednis ==
De hjoeddeistige Utertske wyk Zuilen foarme oant 1954 mei it doarp [[Oud-Zuilen]] en it yndustryterrein ''Lage Weide'' de selsstannige gemeente [[Zuilen (gemeente)|Zuilen]]. Dat jiers anneksearre de gemeente Utert it gebiet fan de wyk en it oerbliuwende part waard part fan de gemeente [[Maarssen]], dy't yn 2011 opgie yn de gemeente [[Stichtske Fecht]]. De hjoeddeistige wyk Zuilen ûntstie oan it begjin fan de tweintichste iuw troch it útwreidzjen fan it âlde doarp foar de wurklju fan de bedriuwen ''Werkspoor'' en ''Demka'' dy't harren oan it Amsterdam-Rynkanaal fêstigen. Yn 2001 kaam in part fan it yndustryterrein fan Maarssen ta de gemeente Utert.

Dy útwreiding stie alhiel los fan it âlde doarp en waard &quot;Nieuw-Zuilen&quot; neamd. Hjoed-de-dei hjit de wyk gewoan Zuilen en it foarheaksel ''Nieuw'' (nij) wurdt brûkt ta ûnderskaat fan it âlde doarp.

Yn juny 2007 waard it [[Stasjon Utert-Zuilen]] oan it spoar fan [[Stasjon Utert-Sintraal|Utert-Sintraal]] nei [[Stasjon Amsterdam Sintraal|Amsterdam-Sintraal]] iepene.

== Nijsgjirrich ==
De monumintale ''As van Berlage'', mank mei de ''Amsterdamsestraatweg'' binne skaaimerkjend foar de romtlike struktuer fan de wyk. Tekenjend binne de arbeiderswenten út de jierren fan 1910 oant en mei 1935. Yn it noardlik part fan de wyk binne nei-oarlochske flats. Yn de lêste jierren binne der yn it ramt fan stedsfernijing in soad nijbouprojekten bykommen.

== Keppeling om utens ==
* [http://www.wijkraadnoordwest.nl/ Wykrie Utert-Noardwest]

{{Boarnen|boarnefernijing=
{{Reflist}}
------
* {{Aut|J.E.A.L. Struick}}, Zuilen. Utert, [[Uitgeverij Het Spectrum|Het Spectrum]], 1973. side 122
------
{{Commonscat|Zuilen, Utrecht|Zuilen (Utert)}}
}}


{{Koördinaten|52_6_47_N_5_5_10_E_type:city_scale:12500_region:NL|52° 6' 47&quot; NB, 5° 5' 10&quot; EL}}

[[Kategory:Wyk yn Utert (gemeente)]]</text>
      <sha1>0iibin6ct7ckoy0lsilpewsnvj032in</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wish I Had an Angel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160493</id>
    <revision>
      <id>1089645</id>
      <timestamp>2022-08-19T11:29:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>Wish I Had an Angel</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2273" xml:space="preserve">{{Ynfoboks Single
| ôfbylding            = 
| ôfbyldingtekst       = 
| ôfbyldingsbreedte    = 
| namme                = Wish I Had an Angel
| B-kant               = [[Ghost Love Score]] &lt;small&gt;''(Ynstrumentaal)''&lt;/small&gt;
| artyst               = [[Nightwish]]
| album                = [[Once (album fan Nightwish)|Once]]
| taal                 = [[Ingelsk]]
| sjenre               = [[Metal]]
| útbrocht             = [[15 septimber]] [[2004]]
| opnommen             = novimber [[2003]] - maart [[2004]]
| doer                 = 4:03
| label                = Spinefarm
| skriuwer             = [[Tuomas Holopainen]]
| komponist            = 
| produsint            = [[Tero Kinnunen]]
| fideoclip            = [https://www.youtube.com/watch?v=-xPIdta_uXI Nightwish - Wish I Had An Angel (OFFICIAL VIDEO)] &lt;small&gt;''orzjinele ferzje''&lt;/small&gt;,&lt;br&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=wEERFBI9eCg Nightwish - Wish I Had An Angel (OFFICIAL VIDEO)] &lt;small&gt;''(twadde ferzje)''&lt;/small&gt;
| ferkocht             = 
| hitlisten            = {{Flagge NL}} Single Top 100 - 65
| prizen               = 
| sertifisearre        = {{FINf}} Goud
| tal covers           = 
}}
'''Wish I Had an Angel''' is in nûmer dat oarspronklik opnaam is troch [[Nightwish]] yn [[2004]] en útbrocht op it album [[Once (album fan Nightwish)|Once]] fan Nightwish út 2004. ''Wish I Had an Angel'' wie it twadde nûmer op it album en waard op [[15 septimber]] 2004 útbrocht as twadde single fan it album.

==Oer it nûmer==
''Nemo'' is skreaun troch [[Tuomas Holopainen]]. It nûmer kaam as sousndtrack yn de film [[Alone in the Dark (2005)|Alone in the Dark]] foar. De film waard regissearre troch deselde regisseur as die fan de fideoclip. De film ''Alone yn the Dark'' waard troch hast alle kritisy ôfkreake. Dat sadwaande besleat de band om in twadde fideoclip út te bringen sûnder bylden fan de film der yn.

==Muzikanten==
* [[Tarja Turunen]] - Sang
* [[Emppu Vuorinen]] - Gitaar
* [[Marko Hietala]] - Bas &amp; Sang
* [[Tuomas Holopainen]] - Toetsen
* [[Jukka Nevalainen]] - Drums
===Gastmuzikanten===
* ''London Philharmonic Orchestra''


{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
}}

[[Kategory:Liet fan Nightwish]]
[[Kategory:Ingelsktalich liet]]
[[Kategory:Single út 2004]]
[[Kategory:Metalliet]]</text>
      <sha1>mxptoqp8ptkuriayvjawobr112xw941</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Siren (liet fan Nightwish)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160494</id>
    <revision>
      <id>1089646</id>
      <timestamp>2022-08-19T11:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <comment>The Siren</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1940" xml:space="preserve">{{Ynfoboks Single
| ôfbylding            = 
| ôfbyldingtekst       = 
| ôfbyldingsbreedte    = 
| namme                = Wish I Had an Angel
| B-kant               = [[Kuolema Tekee Taiteilijan ''(live)''
| artyst               = [[Nightwish]]
| album                = [[Once (album fan Nightwish)|Once]]
| taal                 = [[Ingelsk]]
| sjenre               = [[Metal]]
| útbrocht             = [[25 juny]] [[2005]]
| opnommen             = novimber [[2003]] - maart [[2004]]
| doer                 = 4:03
| label                = Spinefarm
| skriuwer             = [[Emppu Vuorinen]],&lt;br&gt;[[Tuomas Holopainen]]
| komponist            = 
| produsint            = [[Tero Kinnunen]]
| fideoclip            = 
| ferkocht             = 
| hitlisten            = 
| prizen               = 
| sertifisearre        = 
| tal covers           = 
}}
'''The Siren''' is in nûmer dat oarspronklik opnaam is troch [[Nightwish]] yn [[2004]] en útbrocht op it album [[Once (album fan Nightwish)|Once]] fan Nightwish út 2004. ''The Siren'' wie it sechsde nûmer op it album en waard op [[25 juny]] [[2005]] útbrocht as fjirde en lêste single fan it album.

==Oer it nûmer==
''The Siren'' is skreaun troch [[Emppu Vuorinen]] en [[Tuomas Holopainen]]. It nûmer is opnaam mei it London Philharmonic Orchestra as gastmuzikanten, en befettet ferskate eksoatyske ynstruminten, lykas in elektryske fioele en in sitar, njonken in oare sfear troch de sang fan [[Tarja Turunen|Tarja]] en [[Marko Hietala|Marco]], en de pear songen linen.

==Muzikanten==
* [[Tarja Turunen]] - Sang
* [[Emppu Vuorinen]] - Gitaar
* Marko Hietala - Bas &amp; Sang
* [[Tuomas Holopainen]] - Toetsen
* [[Jukka Nevalainen]] - Drums
===Gastmuzikanten===
* ''London Philharmonic Orchestra''


{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
}}

{{DEFAULTSORT:Siren, The}}
[[Kategory:Liet fan Nightwish]]
[[Kategory:Ingelsktalich liet]]
[[Kategory:Single út 2005]]
[[Kategory:Metalliet]]</text>
      <sha1>pnjhk1khq3hu9wggh86ph9m6yjegkhe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1089647</id>
      <parentid>1089646</parentid>
      <timestamp>2022-08-19T11:51:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FreyaSport</username>
        <id>40716</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>oeps</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1938" xml:space="preserve">{{Ynfoboks Single
| ôfbylding            = 
| ôfbyldingtekst       = 
| ôfbyldingsbreedte    = 
| namme                = Wish I Had an Angel
| B-kant               = Kuolema Tekee Taiteilijan ''(live)''
| artyst               = [[Nightwish]]
| album                = [[Once (album fan Nightwish)|Once]]
| taal                 = [[Ingelsk]]
| sjenre               = [[Metal]]
| útbrocht             = [[25 juny]] [[2005]]
| opnommen             = novimber [[2003]] - maart [[2004]]
| doer                 = 4:03
| label                = Spinefarm
| skriuwer             = [[Emppu Vuorinen]],&lt;br&gt;[[Tuomas Holopainen]]
| komponist            = 
| produsint            = [[Tero Kinnunen]]
| fideoclip            = 
| ferkocht             = 
| hitlisten            = 
| prizen               = 
| sertifisearre        = 
| tal covers           = 
}}
'''The Siren''' is in nûmer dat oarspronklik opnaam is troch [[Nightwish]] yn [[2004]] en útbrocht op it album [[Once (album fan Nightwish)|Once]] fan Nightwish út 2004. ''The Siren'' wie it sechsde nûmer op it album en waard op [[25 juny]] [[2005]] útbrocht as fjirde en lêste single fan it album.

==Oer it nûmer==
''The Siren'' is skreaun troch [[Emppu Vuorinen]] en [[Tuomas Holopainen]]. It nûmer is opnaam mei it London Philharmonic Orchestra as gastmuzikanten, en befettet ferskate eksoatyske ynstruminten, lykas in elektryske fioele en in sitar, njonken in oare sfear troch de sang fan [[Tarja Turunen|Tarja]] en [[Marko Hietala|Marco]], en de pear songen linen.

==Muzikanten==
* [[Tarja Turunen]] - Sang
* [[Emppu Vuorinen]] - Gitaar
* Marko Hietala - Bas &amp; Sang
* [[Tuomas Holopainen]] - Toetsen
* [[Jukka Nevalainen]] - Drums
===Gastmuzikanten===
* ''London Philharmonic Orchestra''


{{Boarnen|boarnefernijing=
{{reflist}}
}}

{{DEFAULTSORT:Siren, The}}
[[Kategory:Liet fan Nightwish]]
[[Kategory:Ingelsktalich liet]]
[[Kategory:Single út 2005]]
[[Kategory:Metalliet]]</text>
      <sha1>cm9zcil6kgsekchrqp1k2no05pyh3hb</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>