Uicipeid gdwiki https://gd.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter Meadhan Sònraichte Deasbaireachd Cleachdaiche Deasbaireachd a' chleachdaiche Uicipeid An deasbaireachd aig Uicipeid Faidhle Deasbaireachd an fhaidhle MediaWiki Deasbaireachd MediaWiki Teamplaid Deasbaireachd na teamplaid Cobhair Deasbaireachd na cobharach Roinn-seòrsa Deasbaireachd na roinn-seòrsa TimedText TimedText talk Mòideal Deasbaireachd mòideil Event Event talk 0 23110 582161 546585 2026-05-10T17:18:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582161 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Aberaeron | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = AberaeronHouses.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN46SE15 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1390 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberaeron | label = Aberaeron | position = right | lat_deg = 52.20 | lon_deg = -4.083 }} Tha am baile '''Aberaeron'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 70.0 mi (112.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 183.3 mi (295.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. Ann an [[2011]] bha 1390 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1390 (59.9%).<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Slighe Costa na Cuimrigh]] a' dol tron bhaile. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Aberaeron|Aberaeron}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 7vrtmyzd2m907zbm11bb4dig8dx77ne 0 23199 582158 577731 2026-05-10T17:15:18Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582158 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Abaty Cwm-hir | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO07SE02 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 231 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Abaty Cwm-hir | label = Abaty Cwm-hir | position = right | lat_deg = 52.330528 | lon_deg = -3.387528 }} Tha am baile '''Abaty Cwm-hir'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 59.4&nbsp;mi (95.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 150.1&nbsp;mi (241.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. ann am [[2011]] bha 231 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 231 (12.1%).<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Abbey Cwmhir|Abbey Cwmhir}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] b21vqdrwpgxahz3fhczd734ik4276a9 0 23203 582160 545994 2026-05-10T17:18:09Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582160 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Aber-porth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Aberporth Beach - geograph.org.uk - 300972.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN25SE22 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = 52° 8′ 0″ T | ASTAIR = 4° 33′ 0″ I | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2293 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} Tha am baile '''Aber-porth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 73.7&nbsp;mi (118.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 193.3&nbsp;mi (311.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2293 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1018 (44.4%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Aberporth|Aberporth}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] qytgcolwz6tg8150qjjrbr3if0edy7d 0 23300 582162 546586 2026-05-10T17:19:06Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582162 wikitext text/x-wiki {{coord|51.59475|-3.793545|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberafan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Aberavon North.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS79SE10 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5232 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberafan | label = Aberafan | position = right | lat_deg = 51.59475 | lon_deg = -3.793545 }} Tha am baile '''Aberafan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 27.7 mi (44.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 157.6 mi (253.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 rugadh, bha 5232 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 411 (7.9%); 90% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Aberavon|Aberavon}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 599tczizy6tr1a0s8w17cymlbmz453l 0 23305 582163 546587 2026-05-10T17:19:36Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582163 wikitext text/x-wiki {{coord|51.702634|-3.429022|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberaman | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = LewisStreetAberaman.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO00SW22 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 9411 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberaman | label = Aberaman | position = right | lat_deg = 51.702634 | lon_deg = -3.429022 }} Tha am baile '''Aberaman'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 18.8 mi (30.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 142.3 mi (229.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 rugadh, bha 9411 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 870 (9.2%); 94% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Aberaman|Aberaman}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 3je95rkb8qal4lvlm6biyygxpzo4qq6 0 23308 582164 546588 2026-05-10T17:20:05Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582164 wikitext text/x-wiki {{coord|51.646883|-3.133493|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Abercarn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Abercarn, High Street.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST29SW39 | SGÌRE = [[Caerffili]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5139 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Abercarn | label = Abercarn | position = right | lat_deg = 51.646883 | lon_deg = -3.133493 }} Tha am baile '''Abercarn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerffili]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 11.6 mi (18.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 129.4 mi (208.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5139 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 600 (11.7%); rugadh 91% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Abercarn|Abercarn}} [[Roinn-seòrsa:Caerffili]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] gzd1r17eiu8uy0y7tnrkaaimqrjqdqx 0 23309 582165 545370 2026-05-10T17:20:34Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582165 wikitext text/x-wiki {{coord|53.212694|-3.353413|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberchwiler | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | DEALBH = Corner of a lane near Geinas - geograph.org.uk - 1323598.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = | COMHARRADH = SJ06NE98 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 293 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberchwiler | label = Aberchwiler | position = right | lat_deg = 53.212694 | lon_deg = -3.353413 }} Tha am baile '''Aberchwiler'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 119.9 mi (193.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 180.0 mi (289.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 293 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 81 (27.6%); rugadh 54% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Aberwheeler}} {{Sir Ddinbych}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 666dmocjjuk01bo7491db8tflptw9v1 0 23310 582166 546589 2026-05-10T17:21:02Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582166 wikitext text/x-wiki {{coord|51.644213|-3.326581|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Abercynon | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = ThornHotelAbercynon.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = | COMHARRADH = ST09SE69 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 6125 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Abercynon | label = Abercynon | position = right | lat_deg = 51.644213 | lon_deg = -3.326581 }} Tha am baile '''Abercynon'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 13.1 mi (21.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 137.7 mi (221.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 6125 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 552 (9.0%); rugadh 95% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Abercynon|Abercynon}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] kagpnri89p0trt03rl1v1vbpys2c3xd 0 23311 582170 546590 2026-05-10T17:23:01Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582170 wikitext text/x-wiki {{coord|51.71394|-3.447952|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberdâr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Aberdare-View from road to Ferndale.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = | COMHARRADH = SN90SE95 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 14054 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberdâr | label = Aberdâr | position = right | lat_deg = 51.71394 | lon_deg = -3.447952 }} Tha am baile '''Aberdâr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 19.9 mi (32.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 143.2 mi (230.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 14054 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1625 (11.6%); rugadh 91% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Aberdare|Aberdare}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] fq8q41c1ebrerov41mxqzcvzufjvqm7 0 23312 582167 546591 2026-05-10T17:21:32Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582167 wikitext text/x-wiki {{coord|52.804193|-4.71052|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberdaron | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Aberdaeron general view, Wales.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = | COMHARRADH = SH12NE42 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 937 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberdaron | label = Aberdaron | position = right | lat_deg = 52.804193 | lon_deg = -4.71052 }} Tha am baile '''Aberdaron'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 112.3 mi (180.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 213.9 mi (344.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 937 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 695 (74.2%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Slighe Costa na Cuimrigh]] a' dol tron bhaile. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Aberdaron|Aberdaron}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] il859mn8n7wnctzclufk3dz57bd6a8f 0 23313 582168 566982 2026-05-10T17:22:01Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582168 wikitext text/x-wiki {{coord|51.712378|-5.046378|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberdaugleddau | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Milford Header.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM80NE91 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 13308 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberdaugleddau | label = Aberdaugleddau | position = right | lat_deg = 51.712378 | lon_deg = -5.046378 }} Tha am baile '''Aberdaugleddau'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 81.9 mi (131.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 211.5 mi (340.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 13308 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1191 (8.9%); rugadh 83% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Slighe Costa Sir Benfro]] a' dol tron bhaile. ==Bailtean Co-cheangailte== *[[Faidhle:Flag of Ukraine.svg|22px]] [[Uman]] == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Milford Haven|Milford Haven}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] au08jwjqas7mxyynif0yyd434ascd70 0 23314 582169 546593 2026-05-10T17:22:30Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582169 wikitext text/x-wiki {{coord|52.543378|-4.043964|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberdyfi | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Aberdyfi (0).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = | COMHARRADH = SN69NW21 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 869 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberdyfi | label = Aberdyfi | position = right | lat_deg = 52.543378 | lon_deg = -4.043964 }} Tha am baile '''Aberdyfi'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 82.2 mi (132.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 181.2 mi (291.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 869 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 263 (30.3%); rugadh 35% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Slighe Costa na Cuimrigh]] a' dol tron bhaile. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Aberdyfi}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] n2jdm0d8qpq8u4f061znyb0trt6n2qj 0 23315 582171 546594 2026-05-10T17:23:30Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582171 wikitext text/x-wiki {{coord|52.116147|-3.341788|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberedw | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Aberedw Church porch - geograph.org.uk - 1027499.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadanach | COMHARRADH = SO04NE64 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 223 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberedw | label = Aberedw | position = right | lat_deg = 52.116147 | lon_deg = -3.341788 }} Tha am baile '''Aberedw'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 44.5 mi (71.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 143.6 mi (231.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 223 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 25 (11.2%); rugadh 51% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Aberedw|Aberedw}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 5srcp43ry7hivxkvzn7w82v8tdgpfev 0 23316 582172 546595 2026-05-10T17:23:59Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582172 wikitext text/x-wiki {{coord|53.191592|-4.462999|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberffraw | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St. Beuno's Church, Aberffraw - geograph.org.uk - 156921.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH36NE07 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 606 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberffraw | label = Aberffraw | position = right | lat_deg = 53.191592 | lon_deg = -4.462999 }} Tha am baile '''Aberffraw'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 130.1 mi (209.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 216.8 mi (348.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 606 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 409 (67.5%); rugadh 72% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha am frith-rathad astair [[Slighe Cladach Ynys Môn]] (Cuimris: ''Llwybr Arfordirol Ynys Môn''; Beurla: ''Anglesey Coastal Path'') a' dol tro Aberffraw. Tha an cas-cheum mu 124 mìle (200 km) de dh'fhaid agus a' leantainn iomall-fairge Ynys Môn.<ref name="rogers">{{cite book |title=Walking the Isle of Anglesey Coastal Path |last=Rogers |first=Carl |authorlink= |coauthors= |year=2010 |origyear=2005 |publisher=Mara Books |location=[[Frodsham]] |isbn=978-1-902512-15-0 |page= |pages= |url= |accessdate=}} </ref> Tha e na phàirt de [[Slighe Costa na Cuimrigh|Shlighe Costa na Cuimrigh]], cas-cheum mu 870 mìle (1,400 km) de dh'fhaid. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Aberffraw|Aberffraw}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 6wcp8lhu8b8kg1flpec2r5jb8lc1aoq 0 23317 582173 545293 2026-05-10T17:24:28Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582173 wikitext text/x-wiki {{coord|53.284112|-3.580929|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Abergele | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | DEALBH = The 1868 Rail Disaster Memorial - geograph.org.uk - 377402.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH97NW95 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 10279 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Abergele | label = Abergele | position = right | lat_deg = 53.284112 | lon_deg = -3.580929 }} Tha am baile '''Abergele'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 125.8 mi (202.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 190.4 mi (306.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 10279 daoine a' fuireach ann agus bha [[Cuimris]] aig 2014 (19.6%); rugadh 48% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Abergele|Abergele}} {{Conwy}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] nclf2g052qko1lxsb0yhk3x1a2aozhc 0 23318 582174 546596 2026-05-10T17:24:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582174 wikitext text/x-wiki {{coord|51.865516|-4.268553|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Abergwili | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Carmarthen Museum, Abergwili.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN42SW72 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1571 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Abergwili | label = Abergwili | position = right | lat_deg = 51.865516 | lon_deg = -4.268553 }} Tha am baile '''Abergwili'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 53.9 mi (86.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 179.1 mi (288.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1571 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 887 (56.5%); rugadh 76% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Abergwili|Abergwili}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] d6jroqzntoftfc4uqde6xuuxoat898w 0 23322 582176 541851 2026-05-10T17:25:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582176 wikitext text/x-wiki {{coord|51.945706|-3.387625|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberhonddu | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = BreconCentre.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO02NW96 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 7979 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberhonddu | label = Aberhonddu | position = right | lat_deg = 51.945706 | lon_deg = -3.387625 }} Tha am baile '''Aberhonddu'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 33.4&nbsp;mi (53.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 142.8&nbsp;mi (229.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 7979 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1013 (12.7%); rugadh 63% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Brecon|Brecon}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 06rfx5exdl761c876kg6ugbctnbhiyu 0 23326 582175 458923 2026-05-10T17:25:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582175 wikitext text/x-wiki {{coord|52.521156|-3.371858|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberhafesb | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Aberhafesp Church - geograph.org.uk - 540188.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO09SE34 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 406 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberhafesb | label = Aberhafesb | position = right | lat_deg = 52.521156 | lon_deg = -3.371858 }} Tha am baile '''Aberhafesb'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 72.4&nbsp;mi (116.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 154.7&nbsp;mi (249.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 406 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 65 (16.0%); rugadh 46% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Aberhafesp|Aberhafesp}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] jfij3vckl18e0wywitnc1xopazfvlm3 0 23327 582177 546597 2026-05-10T17:26:25Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582177 wikitext text/x-wiki {{coord|51.882364|-4.411692|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Abernant | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Abernant - geograph.org.uk - 712344.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN32SW86 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 289 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Abernant | label = Abernant | position = right | lat_deg = 51.882364 | lon_deg = -4.411692 }} Tha am baile '''Abernant'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 59.8 mi (96.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 185.3 mi (298.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 289 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 150 (51.9%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Abernant|Abernant}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] d1dfqbpfuzr24y0cz03ro7jf7ibkaqq 0 23341 582281 547232 2026-05-10T23:48:28Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582281 wikitext text/x-wiki {{coord|51.61908|-4.012516|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cilâ | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bridge carrying A4118 over Swansea Cycle path - geograph.org.uk - 208434.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS69SW16 | SGÌRE = [[Abertawe]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5607 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cilâ | label = Cilâ | position = right | lat_deg = 51.61908 | lon_deg = -4.012516 }} Tha am baile '''Cilâ'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Abertawe]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 37.2 mi (59.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 167.0 mi (268.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5607 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 478 (8.5%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Killay}} [[Roinn-seòrsa:Abertawe]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] si9s2wblwyw1bq32ug1j15i38dwbjy7 0 23342 582208 459150 2026-05-10T21:14:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582208 wikitext text/x-wiki {{coord|51.669347|-3.871555|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Birchgrove | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Birchgrove near Swansea - geograph.org.uk - 901405.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS79NW16 | SGÌRE = [[Abertawe]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 7030 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Birchgrove | label = Birchgrove | position = right | lat_deg = 51.669347 | lon_deg = -3.871555 }} Tha am baile '''Birchgrove'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Abertawe]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 32.6&nbsp;mi (52.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 161.1&nbsp;mi (259.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 7030 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1022 (14.5%); rugadh 88% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Birchgrove, Swansea|Birchgrove}} [[Roinn-seòrsa:Abertawe]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] odzkru6ea0fv7e1na7wx82jjhq7xrav 0 23343 582439 533184 2026-05-11T07:14:51Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582439 wikitext text/x-wiki {{coord|51.606464|-4.082487|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanddinol | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St. Illtyds Church, Ilston - geograph.org.uk - 226438.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS59SE13 | SGÌRE = [[Abertawe]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 517 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanddinol | label = Llanddinol | position = right | lat_deg = 51.606464 | lon_deg = -4.082487 }} Tha am baile '''Llanddinol'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Abertawe]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 40.0&nbsp;mi (64.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 170.0&nbsp;mi (273.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 517 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 55 (10.6%) rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Ilston|Ilston}} [[Roinn-seòrsa:Abertawe]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Ilston]] kyydn5depj4xxvpdtksi0ysqzleobyw 0 23353 582181 458927 2026-05-10T17:28:32Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582181 wikitext text/x-wiki {{coord|51.729368|-3.13305|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Abertyleri | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Abertillery.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO20SW38 | SGÌRE = [[Blaenau Gwent]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 11171 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Abertyleri | label = Abertyleri | position = right | lat_deg = 51.729368 | lon_deg = -3.13305 }} Tha am baile '''Abertyleri'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Blaenau Gwent]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 17.3&nbsp;mi (27.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 129.8&nbsp;mi (209.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 11171 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 801 (7.2%); rugadh 93% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Abertillery|Abertillery}} [[Roinn-seòrsa:Blaenau Gwent]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] cosezoqafmimfxxr1q8csbdbntkmuc6 0 23354 582231 501965 2026-05-10T22:02:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582231 wikitext text/x-wiki {{coord|51.799178|-3.173263|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bryn-mawr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Glamorgan street - geograph.org.uk - 1150904.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO11SE83 | SGÌRE = [[Blaenau Gwent]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5321 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bryn-mawr | label = Bryn-mawr | position = right | lat_deg = 51.799178 | lon_deg = -3.173263 }} Tha am baile '''Bryn-mawr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Blaenau Gwent]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 22.0&nbsp;mi (35.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 132.1&nbsp;mi (212.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5321 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 425 (8.0%); rugadh 93% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Brynmawr|Brynmawr}} [[Roinn-seòrsa:Blaenau Gwent]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Bryn-mawr]] tm8tuei0qgu2u6txjd5dmp5pykgzb7u 0 23355 582271 542923 2026-05-10T23:24:41Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582271 wikitext text/x-wiki {{coord|51.796622|-3.202841|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cendl | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Beaufort Hill Woodland, Southern Reservoir - geograph.org.uk - 579887.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO11SE43 | SGÌRE = [[Blaenau Gwent]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3730 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cendl | label = Cendl | position = right | lat_deg = 51.796622 | lon_deg = -3.202841 }} Tha am baile '''Cendl'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Blaenau Gwent]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 21.9&nbsp;mi (35.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 133.3&nbsp;mi (214.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3730 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 301 (8.1%); rugadh 95% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Beaufort, Blaenau Gwent|Beaufort}} [[Roinn-seòrsa:Blaenau Gwent]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Beaufort]] 4x4vdi0mlhv93pfabovvozy33ovexrt 0 23356 582303 481084 2026-05-11T00:20:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582303 wikitext text/x-wiki {{coord|51.739693|-3.180369|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cwm | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cwm station site geograph-3360013-by-Ben-Brooksbank.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO10NE70 | SGÌRE = [[Blaenau Gwent]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4136 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cwm | label = Cwm | position = right | lat_deg = 51.739693 | lon_deg = -3.180369 }} Tha am baile '''Cwm'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Blaenau Gwent]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 17.9&nbsp;mi (28.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 131.9&nbsp;mi (212.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4136 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 342 (8.3%); rugadh 94% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> [[Roinn-seòrsa:Blaenau Gwent]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] fkwf1pn6asn2fsq2ybl5w88qkkx0toc 0 23357 582538 460618 2026-05-11T08:03:41Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582538 wikitext text/x-wiki {{coord|51.696871|-3.129127|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanhiledd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = "Keep off the grass", Llanhilleth - geograph.org.uk - 1157326.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO20SW30 | SGÌRE = [[Blaenau Gwent]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4599 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanhiledd | label = Llanhiledd | position = right | lat_deg = 51.696871 | lon_deg = -3.129127 }} Tha am baile '''Llanhiledd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Blaenau Gwent]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 15.1&nbsp;mi (24.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 129.5&nbsp;mi (208.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4599 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 325 (7.1%); rugadh 92% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanhilleth|Llanhilleth}} [[Roinn-seòrsa:Blaenau Gwent]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 8xsj07qptfdsg1uyr15wnrd6t6ap7it 0 23360 582326 501966 2026-05-11T01:06:25Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582326 wikitext text/x-wiki {{coord|51.434381|-3.212726|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dinas Powys | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = A view of Dinas Powis - geograph.org.uk - 96955.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST17SE12 | SGÌRE = [[Bro Morgannwg]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 7286 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dinas Powys | label = Dinas Powys | position = right | lat_deg = 51.434381 | lon_deg = -3.212726 }} Tha am baile '''Dinas Powys'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Bro Morgannwg]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 3.6&nbsp;mi (5.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 132.9&nbsp;mi (213.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 7286 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 723 (9.9%); rugadh 80% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dinas Powys|Dinas Powys}} [[Roinn-seòrsa:Bro Morgannwg]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Dinas Powys]] fn6mj48vbhr9gmrr22plvp2a78j4fyv 0 23361 582348 459823 2026-05-11T02:25:25Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582348 wikitext text/x-wiki {{coord|51.481369|-3.572464|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Ewenni | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Wick Road, Ewenny - geograph.org.uk - 1146615.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS97NW14 | SGÌRE = [[Bro Morgannwg]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 750 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Ewenni | label = Ewenni | position = right | lat_deg = 51.481369 | lon_deg = -3.572464 }} Tha am baile '''Ewenni'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Bro Morgannwg]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 17.1&nbsp;mi (27.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 148.2&nbsp;mi (238.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 750 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 126 (16.8%); rugadh 74% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Ewenny|Ewenny}} [[Roinn-seòrsa:Bro Morgannwg]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 4ipzzni0ngprthclb02udma1bakbpf7 0 23362 582369 460036 2026-05-11T03:55:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582369 wikitext text/x-wiki {{coord|51.447292|-3.262448|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Gwenfô | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Wenvoe Glamorgan.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST17SW45 | SGÌRE = [[Bro Morgannwg]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1810 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Gwenfô | label = Gwenfô | position = right | lat_deg = 51.447292 | lon_deg = -3.262448 }} Tha am baile '''Gwenfô'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Bro Morgannwg]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 4.4&nbsp;mi (7.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 135.0&nbsp;mi (217.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1810 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 235 (13.0%); rugadh 79% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Wenvoe|Wenvoe}} [[Roinn-seòrsa:Bro Morgannwg]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] p2cf9crxl29hw0hgfq4d39dl806kkgh 0 23363 582400 541854 2026-05-11T06:55:50Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582400 wikitext text/x-wiki {{coord|51.417569|-3.465722|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llan-faes | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanmaes - geograph.org.uk - 1065562.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS96NE69 | SGÌRE = [[Bro Morgannwg]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 397 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llan-faes | label = Llan-faes | position = right | lat_deg = 51.417569 | lon_deg = -3.465722 }} Tha am baile '''Llan-faes'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Bro Morgannwg]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 13.3&nbsp;mi (21.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 143.8&nbsp;mi (231.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 397 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 38 (9.6%); rugadh 64% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llan-maes|Llan-maes}} [[Roinn-seòrsa:Bro Morgannwg]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Llan-maes]] 3e6p1tko0yn2pssd75cbziii2a6ylja 0 23364 582401 533266 2026-05-11T06:56:19Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582401 wikitext text/x-wiki {{coord|51.433375|-3.437006|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llan-fair | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Parish church of St Hilary, Llanfair.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST07SW03 | SGÌRE = [[Bro Morgannwg]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 597 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llan-fair | label = Llan-fair | position = right | lat_deg = 51.433375 | lon_deg = -3.437006 }} Tha am baile '''Llan-fair'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Bro Morgannwg]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 11.7&nbsp;mi (18.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 142.5&nbsp;mi (229.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 597 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 81 (13.6%); rugadh 58% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfair|Llanfair}} [[Roinn-seòrsa:Bro Morgannwg]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Llanfair]] m8r2826lcbh9i6o42olw2zu961t9wmb 0 23365 582404 532661 2026-05-11T06:57:47Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582404 wikitext text/x-wiki {{coord|51.486765|-3.501086|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llan-gan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Canna's Church, Llangan.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS97NE15 | SGÌRE = [[Bro Morgannwg]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 688 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llan-gan | label = Llan-gan | position = right | lat_deg = 51.486765 | lon_deg = -3.501086 }} Tha am baile '''Llan-gan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Bro Morgannwg]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 14.0&nbsp;mi (22.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 145.1&nbsp;mi (233.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 688 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 93 (13.5%); rugadh 79% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangan|Llangan}} [[Roinn-seòrsa:Bro Morgannwg]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llan-gan]] td60i7dkiflov88z0n7pnpxs2pqmvpw 0 23366 582419 460519 2026-05-11T07:05:06Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582419 wikitext text/x-wiki {{coord|51.479178|-3.319914|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanbedr-y-fro | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bridge over the River Ely - geograph.org.uk - 362212.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST07NE62 | SGÌRE = [[Bro Morgannwg]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 857 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanbedr-y-fro | label = Llanbedr-y-fro | position = right | lat_deg = 51.479178 | lon_deg = -3.319914 }} Tha am baile '''Llanbedr-y-fro'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Bro Morgannwg]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 6.2&nbsp;mi (10.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 137.3&nbsp;mi (221.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 857 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 102 (11.9%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Peterston-super-Ely|Peterston-super-Ely}} [[Roinn-seòrsa:Bro Morgannwg]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 3gpmojm9b38mui8zw0mkr8n6446pjof 0 23367 582428 460527 2026-05-11T07:09:29Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582428 wikitext text/x-wiki {{coord|51.421919|-3.36461|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llancarfan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Cadoc Llancarfan, Glamorgan, Wales.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST07SE00 | SGÌRE = [[Bro Morgannwg]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 725 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llancarfan | label = Llancarfan | position = right | lat_deg = 51.421919 | lon_deg = -3.36461 }} Tha am baile '''Llancarfan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Bro Morgannwg]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 9.1&nbsp;mi (14.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 139.5&nbsp;mi (224.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 725 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 100 (13.8%); rugadh 70% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llancarfan|Llancarfan}} [[Roinn-seòrsa:Bro Morgannwg]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] lrw276lus9g6n7hsy59491w0pfdhk63 0 23368 582448 460544 2026-05-11T07:19:13Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582448 wikitext text/x-wiki {{coord|51.448969|-3.192474|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandochau | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Cottage, Llandough. - geograph.org.uk - 159822.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST17SE45 | SGÌRE = [[Bro Morgannwg]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1923 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandochau | label = Llandochau | position = right | lat_deg = 51.448969 | lon_deg = -3.192474 }} Tha am baile '''Llandochau'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Bro Morgannwg]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 2.3&nbsp;mi (3.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 132.0&nbsp;mi (212.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1923 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 161 (8.4%); rugadh 76% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandough|Llandough}} [[Roinn-seòrsa:Bro Morgannwg]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rppzyc2w2xx9i3amk6vdp6qxds473ro 0 23369 582461 460556 2026-05-11T07:25:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582461 wikitext text/x-wiki {{coord|51.448691|-3.52039|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandŵ | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Holy Trinity, Llandow, Glamorgan - geograph.org.uk - 539557.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS97SW86 | SGÌRE = [[Bro Morgannwg]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 706 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandŵ | label = Llandŵ | position = right | lat_deg = 51.448691 | lon_deg = -3.52039 }} Tha am baile '''Llandŵ'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Bro Morgannwg]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 15.0&nbsp;mi (24.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 146.1&nbsp;mi (235.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 706 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 105 (14.9%); rugadh 68% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandow|Llandow}} [[Roinn-seòrsa:Bro Morgannwg]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] qz8qct5as01brcfnkhzy8julovfcphw 0 23370 582544 498468 2026-05-11T08:06:37Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582544 wikitext text/x-wiki {{coord|51.410229|-3.485103|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanilltud Fawr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llantwit Major, East Street.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS96NE38 | SGÌRE = [[Bro Morgannwg]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 9157 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanilltud Fawr | label = Llanilltud Fawr | position = right | lat_deg = 51.410229 | lon_deg = -3.485103 }} Tha am baile '''Llanilltud Fawr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Bro Morgannwg]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 14.2&nbsp;mi (22.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 144.7&nbsp;mi (232.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 9157 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 882 (9.6%); rugadh 64% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llantwit Major|Llantwit Major}} [[Roinn-seòrsa:Bro Morgannwg]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] krmg66plscjf6y20z2opf3lp25dbbx2 0 23379 582183 458952 2026-05-10T17:37:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582183 wikitext text/x-wiki {{coord|51.481397|-3.161115|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Adamsdown | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Admiral House Cardiff.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST17NE83 | SGÌRE = [[Caerdydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 9949 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Adamsdown | label = Adamsdown | position = right | lat_deg = 51.481397 | lon_deg = -3.161115 }} Tha am baile '''Adamsdown'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerdydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e .6&nbsp;mi (1.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 130.5&nbsp;mi (210.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 9949 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 838 (8.4%); rugadh 56% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Adamsdown|Adamsdown}} [[Roinn-seòrsa:Caerdydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bqoxsocapj8px99shq5bd2erwj0eyyw 0 23380 582238 459266 2026-05-10T22:17:52Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582238 wikitext text/x-wiki {{coord|51.471371|-3.17454|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Butetown | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Century Wharf, Cardiff.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST17NE60 | SGÌRE = [[Caerdydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 9715 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Butetown | label = Butetown | position = right | lat_deg = 51.471371 | lon_deg = -3.17454 }} Tha am baile '''Butetown'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerdydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e .6&nbsp;mi (1.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 131.1&nbsp;mi (211.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 9715 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 928 (9.6%); rugadh 53% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Butetown|Butetown}} [[Roinn-seòrsa:Caerdydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bkqdkxaxs7l2fifsarzf7r2habuy1sg 0 23381 582241 459281 2026-05-10T22:28:08Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582241 wikitext text/x-wiki {{coord|51.473758|-3.247381|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Caerau | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St. Mary's, Caerau, Cardiff.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST17NW61 | SGÌRE = [[Caerdydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 10691 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Caerau | label = Caerau | position = right | lat_deg = 51.473758 | lon_deg = -3.247381 }} Tha am baile '''Caerau'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerdydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 3.2&nbsp;mi (5.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 134.2&nbsp;mi (216.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 10691 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 924 (8.6%); rugadh 93% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Caerau|Caerau}} [[Roinn-seòrsa:Caerdydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] k3n4zioevq0sfv79u4x7sv8aihon9gy 0 23382 582262 459385 2026-05-10T23:13:52Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582262 wikitext text/x-wiki {{coord|51.494896|-3.17817|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cathays | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cathays Library (2010), Cardiff.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST17NE66 | SGÌRE = [[Caerdydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 17817 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cathays | label = Cathays | position = right | lat_deg = 51.494896 | lon_deg = -3.17817 }} Tha am baile '''Cathays'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerdydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 1.0&nbsp;mi (1.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 131.2&nbsp;mi (211.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 17817 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1882 (10.6%); rugadh 36% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cathays|Cathays}} [[Roinn-seòrsa:Caerdydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] nhylae2iwl0fkjd1nt28sfmscojgb84 0 23383 582317 459626 2026-05-11T00:27:25Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582317 wikitext text/x-wiki {{coord|51.524975|-3.164962|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cyncoed | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cyncoed Roundabout - geograph.org.uk - 126829.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST18SE82 | SGÌRE = [[Caerdydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 10918 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cyncoed | label = Cyncoed | position = right | lat_deg = 51.524975 | lon_deg = -3.164962 }} Tha am baile '''Cyncoed'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerdydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 3.1&nbsp;mi (5.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 130.6&nbsp;mi (210.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 10918 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1324 (12.1%); rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cyncoed|Cyncoed}} [[Roinn-seòrsa:Caerdydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 3dp1tjou8r4v8ir8gam7gahe4lp3xxc 0 23384 582353 459906 2026-05-11T03:00:32Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582353 wikitext text/x-wiki {{coord|51.501315|-3.198796|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Gabalfa | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Marks church, Gabalfa, Cardiff - geograph.org.uk - 1462652.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST17NE37 | SGÌRE = [[Caerdydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 8556 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Gabalfa | label = Gabalfa | position = right | lat_deg = 51.501315 | lon_deg = -3.198796 }} Tha am baile '''Gabalfa'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerdydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 1.8&nbsp;mi (2.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 132.1&nbsp;mi (212.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 8556 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 903 (10.6%); rugadh 46% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Gabalfa|Gabalfa}} [[Roinn-seòrsa:Caerdydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dxttd3k66evrzcqntlszc2cnk32h2v7 0 23385 582365 542928 2026-05-11T03:40:13Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582365 wikitext text/x-wiki {{coord|51.463481|-3.18024|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Grangetown | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = View across Penarth Moors toward Cardiff - geograph.org.uk - 1378102.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST17SE69 | SGÌRE = [[Caerdydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 18362 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Grangetown | label = Grangetown | position = right | lat_deg = 51.463481 | lon_deg = -3.18024 }} Tha am baile '''Grangetown'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerdydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 1.2&nbsp;mi (1.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 131.4&nbsp;mi (211.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 18362 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1867 (10.2%); rugadh 63% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Grangetown|Grangetown}} [[Roinn-seòrsa:Caerdydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Grangetown]] 698on3u538p134y6p748ux1rs5r9u4w 0 23386 582429 460528 2026-05-11T07:09:58Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582429 wikitext text/x-wiki {{coord|51.492676|-3.218551|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandaf | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llandaff Cathedral.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST17NE05 | SGÌRE = [[Caerdydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 8746 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandaf | label = Llandaf | position = right | lat_deg = 51.492676 | lon_deg = -3.218551 }} Tha am baile '''Llandaf'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerdydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 2.1&nbsp;mi (3.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 133.0&nbsp;mi (214.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 8746 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1337 (15.3%); rugadh 74% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandaff|Llandaff}} [[Roinn-seòrsa:Caerdydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dvz38zzpexa062rr3keyi0ecjv6uclz 0 23387 582545 460624 2026-05-11T08:07:06Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582545 wikitext text/x-wiki {{coord|51.528814|-3.191026|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanisien | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanishen.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST18SE43 | SGÌRE = [[Caerdydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 16736 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanisien | label = Llanisien | position = right | lat_deg = 51.528814 | lon_deg = -3.191026 }} Tha am baile '''Llanisien'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerdydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 3.4&nbsp;mi (5.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 131.7&nbsp;mi (212.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 16736 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1779 (10.6%); rugadh 79% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanishen|Llanishen}} [[Roinn-seòrsa:Caerdydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 941u0r2zixnq2u42dbnxrc4j1i3s22o 0 23388 582558 460636 2026-05-11T08:13:28Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582558 wikitext text/x-wiki {{coord|51.517635|-3.122671|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanrhymni | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanrumney Library Cardiff.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST28SW41 | SGÌRE = [[Caerdydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 10597 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanrhymni | label = Llanrhymni | position = right | lat_deg = 51.517635 | lon_deg = -3.122671 }} Tha am baile '''Llanrhymni'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerdydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 3.4&nbsp;mi (5.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 128.8&nbsp;mi (207.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 10597 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 791 (7.5%); rugadh 90% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanrumney|Llanrumney}} [[Roinn-seòrsa:Caerdydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bceo7e9nh2snot02ply4cf4v7gju262 0 23389 582588 460659 2026-05-11T08:28:54Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582588 wikitext text/x-wiki {{coord|51.53945|-3.174273|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llys-faen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Church Rd, Lisvane - geograph.org.uk - 938279.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST18SE75 | SGÌRE = [[Caerdydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3620 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llys-faen | label = Llys-faen | position = right | lat_deg = 51.53945 | lon_deg = -3.174273 }} Tha am baile '''Llys-faen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerdydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 4.1&nbsp;mi (6.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 131.0&nbsp;mi (210.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3620 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 389 (10.7%); rugadh 70% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Lisvane|Lisvane}} [[Roinn-seòrsa:Caerdydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 1tin4fw4o36j576l9hapl8esoiaw6o2 0 23408 582190 542127 2026-05-10T19:44:42Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582190 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Argoed | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | DEALBH = Disused_railway_bridge,_Argoed,_Caerphilly_-_geograph.org.uk_-_69803.jpg | GLACADH = Seann drochaid-rèile | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO10SE50 | SGÌRE = [[Caerffili]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2652 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Argoed | label = Argoed | position = right | lat_deg = 51.693623 | lon_deg = -3.191152 }} Tha am baile '''Argoed'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerffili]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 14.7&nbsp;mi (23.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 132.1&nbsp;mi (212.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2652 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 290 (10.9%); rugadh 95% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Argoed|Argoed}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Caerffili]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] pjxamwcegh3iey97bi8ut8pu43ig3d7 0 23409 582196 459081 2026-05-10T20:29:41Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582196 wikitext text/x-wiki {{coord|51.686916|-3.228578|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bargod | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bargoed McDonnel Road.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST19NE08 | SGÌRE = [[Caerffili]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 11412 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bargod | label = Bargod | position = right | lat_deg = 51.686916 | lon_deg = -3.228578 }} Tha am baile '''Bargod'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerffili]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 14.5&nbsp;mi (23.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 133.7&nbsp;mi (215.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 11412 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1143 (10.0%); rugadh 95% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bargoed|Bargoed}} [[Roinn-seòrsa:Caerffili]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] nq423vpooypuz3wk3a3gsnemtjgjj9a 0 23410 582242 459282 2026-05-10T22:28:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582242 wikitext text/x-wiki {{coord|51.574063|-3.216743|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Caerffili | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Caerphilly Miners Hospital - geograph.org.uk - 376519.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST18NE13 | SGÌRE = Caerffili | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 14629 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Caerffili | label = Caerffili | position = right | lat_deg = 51.574063 | lon_deg = -3.216743 }} Tha am baile '''Caerffili'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an Caerffili, [[a' Chuimrigh]]. Tha e 6.7&nbsp;mi (10.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 132.8&nbsp;mi (213.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 14629 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 2007 (13.7%); rugadh 87% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Caerphilly|Caerphilly}} [[Roinn-seòrsa:Caerffili]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 86ziq0fet2yq8mrlyz8md445mk9udq0 0 23411 582265 459398 2026-05-10T23:20:29Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582265 wikitext text/x-wiki {{coord|51.672023|-3.210457|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cefn Fforest | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Entering Cefn Fforest - geograph.org.uk - 568344.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST19NE25 | SGÌRE = [[Caerffili]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3749 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cefn Fforest | label = Cefn Fforest | position = right | lat_deg = 51.672023 | lon_deg = -3.210457 }} Tha am baile '''Cefn Fforest'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerffili]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 13.3&nbsp;mi (21.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 132.8&nbsp;mi (213.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3749 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 358 (9.5%); rugadh 95% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cefn Fforest|Cefn Fforest}} [[Roinn-seòrsa:Caerffili]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 5tt9mahntjleyuyevxcjpnssekgihs8 0 23412 582289 493683 2026-05-11T00:03:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582289 wikitext text/x-wiki {{coord|51.665325|-3.193634|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Coed Duon | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Chartist man at Blackwood - geograph.org.uk - 871126.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST19NE44 | SGÌRE = [[Caerffili]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 8242 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Coed Duon | label = Coed Duon | position = right | lat_deg = 51.665325 | lon_deg = -3.193634 }} Tha am baile '''Coed Duon'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerffili]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 12.8&nbsp;mi (20.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 132.1&nbsp;mi (212.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 8242 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 869 (10.5%); rugadh 92% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Blackwood|Blackwood}} [[Roinn-seòrsa:Caerffili]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] hrhni6lba5dcv48udi0flvhfx8nn57y 0 23413 582298 481076 2026-05-11T00:09:12Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582298 wikitext text/x-wiki {{coord|51.620325|-3.125362|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Crosskeys | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Cross Keys, Crosskeys - geograph.org.uk - 1157279.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST29SW43 | SGÌRE = [[Caerffili]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3156 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Crosskeys | label = Crosskeys | position = right | lat_deg = 51.620325 | lon_deg = -3.125362 }} Tha am baile '''Crosskeys'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerffili]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 9.9&nbsp;mi (15.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 129.0&nbsp;mi (207.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3156 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 285 (9.0%); rugadh 91% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Crosskeys|Crosskeys}} [[Roinn-seòrsa:Caerffili]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] r9tz4q13qh2x76f6wgyv8qehoxf96zc 0 23414 582301 542931 2026-05-11T00:12:21Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582301 wikitext text/x-wiki {{coord|51.678079|-3.139031|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Crymlyn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Crumlin Viaduct site geograph-3342868-by-Ben-Brooksbank.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST29NW26 | SGÌRE = [[Caerffili]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5756 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Crymlyn | label = Crymlyn | position = right | lat_deg = 51.678079 | lon_deg = -3.139031 }} Tha am baile '''Crymlyn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerffili]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 13.7&nbsp;mi (22.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 129.8&nbsp;mi (208.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5756 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 590 (10.3%); rugadh 94% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Crumlin|Crumlin}} [[Roinn-seòrsa:Caerffili]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Crumlin]] d4w1mifmaocknkenhm3ducpk31w2ski 0 23415 582355 459932 2026-05-11T03:11:28Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582355 wikitext text/x-wiki {{coord|51.663602|-3.249435|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Gelligaer | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Gelligaer, Harp Inn.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST19NW73 | SGÌRE = [[Caerffili]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 17683 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Gelligaer | label = Gelligaer | position = right | lat_deg = 51.663602 | lon_deg = -3.249435 }} Tha am baile '''Gelligaer'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerffili]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 13.1&nbsp;mi (21.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 134.5&nbsp;mi (216.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 17683 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 2115 (12.0%); rugadh 93% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Gelligaer|Gelligaer}} [[Roinn-seòrsa:Caerffili]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 5ev2e4mfoo0epq0acqwck593ewfm7t7 0 23416 582598 460736 2026-05-11T09:19:25Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582598 wikitext text/x-wiki {{coord|51.644857|-3.22082|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Maes-y-cwmwr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Tabor United Reformed Church, Maesycwmmer - geograph.org.uk - 1711988.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST19SE19 | SGÌRE = [[Caerffili]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2175 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Maes-y-cwmwr | label = Maes-y-cwmwr | position = right | lat_deg = 51.644857 | lon_deg = -3.22082 }} Tha am baile '''Maes-y-cwmwr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerffili]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 11.5&nbsp;mi (18.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 133.2&nbsp;mi (214.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2175 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 223 (10.3%); rugadh 92% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Maesycwmmer|Maesycwmmer}} [[Roinn-seòrsa:Caerffili]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 9imuiw858tcsl51zw2bftsoxhfk54qb 0 23417 582629 460986 2026-05-11T11:19:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582629 wikitext text/x-wiki {{coord|51.650731|-3.281406|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Nelson | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llancaiach Fawr.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST19NW20 | SGÌRE = [[Caerffili]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4502 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Nelson | label = Nelson | position = right | lat_deg = 51.650731 | lon_deg = -3.281406 }} Tha am baile '''Nelson'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Caerffili]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 12.6&nbsp;mi (20.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 135.8&nbsp;mi (218.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4502 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 553 (12.3%); rugadh 93% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Nelson|Nelson}} [[Roinn-seòrsa:Caerffili]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] l4vhrj2fxjgjsoj5zcdgrr2nbhhxir8 0 23428 582184 458973 2026-05-10T18:09:34Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582184 wikitext text/x-wiki {{coord|51.59056|-3.006386|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Allt-yr-ynn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Sorrel Drive, Newport - geograph.org.uk - 1615239.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST38NW07 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 8476 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Allt-yr-ynn | label = Allt-yr-ynn | position = right | lat_deg = 51.59056 | lon_deg = -3.006386 }} Tha am baile '''Allt-yr-ynn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 10.5&nbsp;mi (16.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 123.8&nbsp;mi (199.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 8476 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 828 (9.8%); rugadh 76% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Allt-yr-yn|Allt-yr-yn}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] tdg9mla6xxwt0xn2ncsknp23z1jyumw 0 23429 582185 458982 2026-05-10T18:14:00Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582185 wikitext text/x-wiki {{coord|51.585869|-2.943199|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Alway | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Ladyhill Road, Alway, Newport - geograph.org.uk - 1451072.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST38NW95 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 7911 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Alway | label = Alway | position = right | lat_deg = 51.585869 | lon_deg = -2.943199 }} Tha am baile '''Alway'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 12.3&nbsp;mi (19.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 121.1&nbsp;mi (194.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 7911 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 821 (10.4%); rugadh 88% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Alway|Alway}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] qo4lhp1qjihljfvwtnbiysb26cxasr6 0 23430 582202 446931 2026-05-10T21:04:05Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582202 wikitext text/x-wiki {{coord|51.607658|-3.025829|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Betws | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Central Bettws, Newport - geograph.org.uk - 1574020.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST29SE70 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 7268 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Betws | label = Betws | position = right | lat_deg = 51.607658 | lon_deg = -3.025829 }} Tha am baile '''Betws'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 10.9&nbsp;mi (17.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 124.7&nbsp;mi (200.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 7268 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 578 (8.0%); rugadh 89% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bettws|Bettws}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Betws]] [[en:Bettws]] tuid6z78gm92q8kscd7jl5je16kunbl 0 23431 582245 459284 2026-05-10T22:30:07Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582245 wikitext text/x-wiki {{coord|51.609067|-2.95249|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Caerllion | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Caerleon vue.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST39SW81 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 7871 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Caerllion | label = Caerllion | position = right | lat_deg = 51.609067 | lon_deg = -2.95249 }} Tha am baile '''Caerllion'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 13.0&nbsp;mi (21.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 121.6&nbsp;mi (195.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 7871 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 774 (9.8%); rugadh 78% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Caerleon|Caerleon}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 1ghodult3v2tm9st4sx1g10tns2pn16 0 23432 582290 459523 2026-05-11T00:04:05Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582290 wikitext text/x-wiki {{coord|51.545692|-3.046934|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Coedcernyw | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Coedkernew Footbridge - geograph.org.uk - 633247.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST28SE47 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2022 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Coedcernyw | label = Coedcernyw | position = right | lat_deg = 51.545692 | lon_deg = -3.046934 }} Tha am baile '''Coedcernyw'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 7.1&nbsp;mi (11.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 125.5&nbsp;mi (202.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2022 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 199 (9.8%); rugadh 76% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Coedkernew|Coedkernew}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dditq2jzz7a5gh8cy2z3mgw3n94g4gt 0 23433 582363 459966 2026-05-11T03:36:35Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582363 wikitext text/x-wiki {{coord|51.542296|-2.91533|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Goldcliff | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Goldcliff.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST38SE36 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 322 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Goldcliff | label = Goldcliff | position = right | lat_deg = 51.542296 | lon_deg = -2.91533 }} Tha am baile '''Goldcliff'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 11.9&nbsp;mi (19.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 119.9&nbsp;mi (192.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 322 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 33 (10.2%); rugadh 81% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Goldcliff|Goldcliff}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 58fha2madtimz31ba4m9gx3mduwxy9u 0 23434 582374 533185 2026-05-11T03:58:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582374 wikitext text/x-wiki {{coord|51.523024|-3.047568|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Gwynllwg | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Outskirts of Peterstone Wentlooge - geograph.org.uk - 791920.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST28SE42 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 723 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Gwynllwg | label = Gwynllwg | position = right | lat_deg = 51.523024 | lon_deg = -3.047568 }} Tha am baile '''Gwynllwg'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 6.2&nbsp;mi (10.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 125.6&nbsp;mi (202.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 723 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 42 (5.8%); rugadh 76% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Wentlooge|Wentlooge}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Wentlooge]] l8qut7bh4odpu6blg1axekowdt1s9dn 0 23435 582395 460417 2026-05-11T06:24:32Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582395 wikitext text/x-wiki {{coord|51.602857|-2.910048|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Langstone | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Mini-roundabout, Langstone, near Newport. - geograph.org.uk - 360169.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST38NE39 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3202 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Langstone | label = Langstone | position = right | lat_deg = 51.602857 | lon_deg = -2.910048 }} Tha am baile '''Langstone'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 14.2&nbsp;mi (22.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 119.7&nbsp;mi (192.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3202 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 356 (11.1%); rugadh 75% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Langstone|Langstone}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] krnl46q5g43xvjj1h995j15dq924b45 0 23436 582408 460512 2026-05-11T06:59:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582408 wikitext text/x-wiki {{coord|51.589075|-2.913093|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llan-wern | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Church of St Mary, Llanwern - geograph.org.uk - 1449730.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST38NE36 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 281 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llan-wern | label = Llan-wern | position = right | lat_deg = 51.589075 | lon_deg = -2.913093 }} Tha am baile '''Llan-wern'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 13.5&nbsp;mi (21.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 119.8&nbsp;mi (192.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 281 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 25 (8.9%); rugadh 81% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanwern|Llanwern}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rcoxp8dq5wh3enz09x3977vustzveyj 0 23437 582474 460566 2026-05-11T07:32:03Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582474 wikitext text/x-wiki {{coord|51.621433|-2.817527|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfaches | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanvaches church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST49SW63 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 393 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfaches | label = Llanfaches | position = right | lat_deg = 51.621433 | lon_deg = -2.817527 }} Tha am baile '''Llanfaches'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 18.2&nbsp;mi (29.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 115.8&nbsp;mi (186.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 393 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 29 (7.4%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanvaches|Llanvaches}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] khrmsc0xnvysa93elij4cjl9fhyyxic 0 23438 582492 460581 2026-05-11T07:41:02Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582492 wikitext text/x-wiki {{coord|51.553839|-3.095187|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfihangel-y-Fedw | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Michaelston-y-fedw (Llanfihangel-y-fedw) St Michael's Church - geograph.org.uk - 69897.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST28SW89 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 291 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfihangel-y-Fedw | label = Llanfihangel-y-Fedw | position = right | lat_deg = 51.553839 | lon_deg = -3.095187 }} Tha am baile '''Llanfihangel-y-Fedw'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 6.1&nbsp;mi (9.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 127.6&nbsp;mi (205.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 291 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 17 (5.8%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Michaelstone-y-Fedw|Michaelstone-y-Fedw}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] arhbqnkfk6rw1h020l64l0vdg790l4b 0 23439 582590 542779 2026-05-11T08:29:53Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582590 wikitext text/x-wiki {{coord|51.578601|-2.952459|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llyswyrny | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Boarding the free Tesco bus, Newport Retail Park - geograph.org.uk - 2794295.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST38NW84 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 11428 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llyswyrny | label = Llyswyrny | position = right | lat_deg = 51.578601 | lon_deg = -2.952459 }} Tha am baile '''Llyswyrny'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 11.7&nbsp;mi (18.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 121.5&nbsp;mi (195.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 11428 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1028 (9.0%); rugadh 84% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Liswerry|Liswerry}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Liswerry]] 5lrjhbggnskg9b4dprg81hx5njnavzz 0 23440 582596 542933 2026-05-11T09:18:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582596 wikitext text/x-wiki {{coord|51.534958|-3.07048|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Maerun | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Former station house site, Marshfield - geograph.org.uk - 1550212.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST28SE14 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2924 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Maerun | label = Maerun | position = right | lat_deg = 51.534958 | lon_deg = -3.07048 }} Tha am baile '''Maerun'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 5.9&nbsp;mi (9.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 126.5&nbsp;mi (203.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2924 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 290 (9.9%); rugadh 79% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Marshfield|Marshfield}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Marshfield]] 3dehznoffszl7jk61bv7app2vtdk1j7 0 23441 582601 460744 2026-05-11T09:28:04Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582601 wikitext text/x-wiki {{coord|51.611923|-3.006844|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Malpas | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Alder Grove, Malpas - geograph.org.uk - 1626285.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST39SW01 | SGÌRE = [[Casnewydd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 7749 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Malpas | label = Malpas | position = right | lat_deg = 51.611923 | lon_deg = -3.006844 }} Tha am baile '''Malpas'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Casnewydd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 11.6&nbsp;mi (18.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 123.9&nbsp;mi (199.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 7749 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 656 (8.5%); rugadh 86% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Malpas|Malpas}} [[Roinn-seòrsa:Casnewydd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 51jn5yumwxa5vsyradd1gd26uq641np 0 23452 582193 573862 2026-05-10T20:08:40Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582193 wikitext text/x-wiki {{coord|51.620025|-3.805088|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Baglan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Catharine, Baglan, Glamorgan, Wales - geograph.org.uk - 544498.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS79SE05 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 6627 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Baglan | label = Baglan | position = right | lat_deg = 51.620025 | lon_deg = -3.805088 }} Tha am baile '''Baglan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 28.7&nbsp;mi (46.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 158.1&nbsp;mi (254.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 6627 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 557 (8.4%); rugadh 92% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Baglan|Baglan}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 1amwk0h0l6pfd185der9804y0pplfbc 0 23453 582211 451816 2026-05-10T21:20:08Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582211 wikitext text/x-wiki {{coord|51.76606|-3.709885|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Blaendulais | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Coal from Cwmgrach - geograph.org.uk - 943973.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN80NW47 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2049 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Blaendulais | label = Blaendulais | position = right | lat_deg = 51.76606 | lon_deg = -3.709885 }} Tha am baile '''Blaendulais'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 30.3&nbsp;mi (48.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 154.7&nbsp;mi (248.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2049 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 469 (22.9%); rugadh 90% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Seven Sisters|Seven Sisters}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 3aplm9ex0blkunc1ynohhivibzdm03x 0 23455 582212 459154 2026-05-10T21:20:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582212 wikitext text/x-wiki {{coord|51.736418|-3.637936|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Blaengwrach | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Wenallt blast furnace, Blaengwrach.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN80NE31 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1117 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Blaengwrach | label = Blaengwrach | position = right | lat_deg = 51.736418 | lon_deg = -3.637936 }} Tha am baile '''Blaengwrach'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 26.6&nbsp;mi (42.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 151.4&nbsp;mi (243.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1117 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 162 (14.5%); rugadh 89% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Blaengwrach|Blaengwrach}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 8stjtjbufcfghtr43t2kgvrbdvyd8s6 0 23456 582229 451818 2026-05-10T22:01:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582229 wikitext text/x-wiki {{coord|51.616102|-3.712765|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bryn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bryn 044.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS89SW24 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 885 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bryn | label = Bryn | position = right | lat_deg = 51.616102 | lon_deg = -3.712765 }} Tha am baile '''Bryn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 24.9&nbsp;mi (40.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 154.2&nbsp;mi (248.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 885 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 110 (12.4%); rugadh 94% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bryn|Bryn}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 628oxcqdu5t1o9b89zo7pohc707yhpj 0 23458 582258 459378 2026-05-10T23:07:39Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582258 wikitext text/x-wiki {{coord|51.662726|-3.803242|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Castell-nedd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = A rooftop view of Neath - geograph.org.uk - 1618067.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS79NE05 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 18599 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Castell-nedd | label = Castell-nedd | position = right | lat_deg = 51.662726 | lon_deg = -3.803242 }} Tha am baile '''Castell-nedd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 29.8&nbsp;mi (47.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 158.2&nbsp;mi (254.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 18599 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1666 (9.0%); rugadh 91% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Neath|Neath}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] k24eo700jxku1q90xwjzdwjnmo3d4wu 0 23459 582280 459458 2026-05-10T23:47:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582280 wikitext text/x-wiki {{coord|51.722556|-3.827849|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cilybebyll | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cilybebyll Church - geograph.org.uk - 133383.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN70SW78 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4633 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cilybebyll | label = Cilybebyll | position = right | lat_deg = 51.722556 | lon_deg = -3.827849 }} Tha am baile '''Cilybebyll'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 32.6&nbsp;mi (52.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 159.4&nbsp;mi (256.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4633 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1252 (27.0%); rugadh 87% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cilybebyll|Cilybebyll}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] hsvgcswh77f4ul6gplqzvryj7ivycdn 0 23460 582286 459520 2026-05-11T00:03:28Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582286 wikitext text/x-wiki {{coord|51.637799|-3.862451|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Coed-ffranc | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Crymlyn Bog - geograph.org.uk - 561341.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS79SW29 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 8755 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Coed-ffranc | label = Coed-ffranc | position = right | lat_deg = 51.637799 | lon_deg = -3.862451 }} Tha am baile '''Coed-ffranc'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 31.5&nbsp;mi (50.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 160.6&nbsp;mi (258.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 8755 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1006 (11.5%); rugadh 91% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Coedffranc|Coedffranc}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 6kds7dxmppxbr9lbvhrs382k11ik6dw 0 23461 582310 501967 2026-05-11T00:24:02Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582310 wikitext text/x-wiki {{coord|51.614102|-3.762816|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cwmafan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cwmavon Cottages - geograph.org.uk - 469957.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS79SE54 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5445 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cwmafan | label = Cwmafan | position = right | lat_deg = 51.614102 | lon_deg = -3.762816 }} Tha am baile '''Cwmafan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 26.9&nbsp;mi (43.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 156.3&nbsp;mi (251.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5445 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 914 (16.8%); rugadh 92% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cwmavon|Cwmavon}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Cwmavon]] b8bylnz1y4fi1kkez6bo0op207qd3xw 0 23462 582313 459622 2026-05-11T00:25:29Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582313 wikitext text/x-wiki {{coord|51.800228|-3.81808|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cwmllynfell | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cwmllynfell station site geograph-3361034-by-Ben-Brooksbank.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN71SW95 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1137 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cwmllynfell | label = Cwmllynfell | position = right | lat_deg = 51.800228 | lon_deg = -3.81808 }} Tha am baile '''Cwmllynfell'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 35.3&nbsp;mi (56.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 159.5&nbsp;mi (256.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1137 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 669 (58.8%); rugadh 80% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cwmllynfell|Cwmllynfell}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 5lfnagseymcgf2kzyqeh43dq55fsdh6 0 23463 582340 459755 2026-05-11T01:33:05Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582340 wikitext text/x-wiki {{coord|51.676686|-3.828099|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dyffryn Clydach | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Neath abbey.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS79NW78 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3078 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dyffryn Clydach | label = Dyffryn Clydach | position = right | lat_deg = 51.676686 | lon_deg = -3.828099 }} Tha am baile '''Dyffryn Clydach'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 31.2&nbsp;mi (50.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 159.3&nbsp;mi (256.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3078 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 350 (11.4%); rugadh 89% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dyffryn Clydach|Dyffryn Clydach}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] jum1q9gr95tjp6be1zff72wsnw2almc 0 23464 582358 459960 2026-05-11T03:32:53Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582358 wikitext text/x-wiki {{coord|51.745579|-3.621955|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Glyn-nedd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = GlynneathTownHall.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN80NE63 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4138 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Glyn-nedd | label = Glyn-nedd | position = right | lat_deg = 51.745579 | lon_deg = -3.621955 }} Tha am baile '''Glyn-nedd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 26.5&nbsp;mi (42.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 150.8&nbsp;mi (242.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4138 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 814 (19.7%); rugadh 92% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Glynneath|Glynneath}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 635taqtty6dr2y4rszoaq6raz9iy0la 0 23466 582360 459962 2026-05-11T03:33:51Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582360 wikitext text/x-wiki {{coord|51.679638|-3.627496|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Glyncorrwg | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Glyncorrwg village - geograph.org.uk - 362006.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS89NE48 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5082 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Glyncorrwg | label = Glyncorrwg | position = right | lat_deg = 51.679638 | lon_deg = -3.627496 }} Tha am baile '''Glyncorrwg'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 23.8&nbsp;mi (38.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 150.7&nbsp;mi (242.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5082 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 343 (6.7%); rugadh 93% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Glyncorrwg|Glyncorrwg}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] mapzw7v30edfxpriqr1mebqe0g7xkh3 0 23467 582367 460033 2026-05-11T03:54:45Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582367 wikitext text/x-wiki {{coord|51.790164|-3.880468|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Gwauncaegurwen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Gwaun-Cae-Gurwen - geograph.org.uk - 272222.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN71SW03 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4100 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Gwauncaegurwen | label = Gwauncaegurwen | position = right | lat_deg = 51.790164 | lon_deg = -3.880468 }} Tha am baile '''Gwauncaegurwen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 37.1&nbsp;mi (59.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 162.1&nbsp;mi (260.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4100 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 2352 (57.4%); rugadh 82% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Gwaun-Cae-Gurwen|Gwaun-Cae-Gurwen}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] qplzk5uiwmhqozutgmgepb2mt17yy6u 0 23468 582564 451822 2026-05-11T08:16:25Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582564 wikitext text/x-wiki {{coord|51.630621|-3.817792|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llansawel | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Neath Road, Briton Ferry - geograph.org.uk - 127633.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS79SW88 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5723 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llansawel | label = Llansawel | position = right | lat_deg = 51.630621 | lon_deg = -3.817792 }} Tha am baile '''Llansawel'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 29.5&nbsp;mi (47.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 158.7&nbsp;mi (255.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5723 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 517 (9.0%); rugadh 91% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Briton Ferry|Briton Ferry}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 2qevyqrmg9fb1sblnuwvldgucpltdq2 0 23469 582605 456143 2026-05-11T09:36:36Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582605 wikitext text/x-wiki {{coord|51.572653|-3.756161|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Margam | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Margam Castle - geograph.org.uk - 1308540.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS78NE64 | SGÌRE = [[Castell-nedd Port Talbot]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2908 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Margam | label = Margam | position = right | lat_deg = 51.572653 | lon_deg = -3.756161 }} Tha am baile '''Margam'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Castell-nedd Port Talbot]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 25.8&nbsp;mi (41.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 156.0&nbsp;mi (251.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2908 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 295 (10.1%); rugadh 87% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Slighe Costa na Cuimrigh]] a' dol tron bhaile. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Margam|Margam}} [[Roinn-seòrsa:Castell-nedd Port Talbot]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] djh56wbm25l1xhjskatubqvzkr4wu1b 0 23478 582207 459142 2026-05-10T21:06:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582207 wikitext text/x-wiki {{coord|52.086351|-4.49626|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Beulah | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cenarth Bridge - geograph.org.uk - 1122380.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN24NE72 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1591 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Beulah | label = Beulah | position = right | lat_deg = 52.086351 | lon_deg = -4.49626 }} Tha am baile '''Beulah'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 70.3&nbsp;mi (113.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 190.9&nbsp;mi (307.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1591 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 841 (52.9%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Beulah|Beulah}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] cow2fib9ms95umgh617ic6xnc7s0sog 0 23479 582269 459402 2026-05-10T23:22:42Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582269 wikitext text/x-wiki {{coord|52.211425|-4.359062|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Ceinewydd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = New Quay 2.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN35NE79 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1048 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Ceinewydd | label = Ceinewydd | position = right | lat_deg = 52.211425 | lon_deg = -4.359062 }} Tha am baile '''Ceinewydd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 71.5&nbsp;mi (115.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 187.0&nbsp;mi (300.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1048 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 435 (41.5%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:New Quay|New Quay}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] a5ei6vjeuwajk9rhzijdyjd1h2fyt6j 0 23480 582278 481023 2026-05-10T23:40:50Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582278 wikitext text/x-wiki {{coord|52.208951|-4.193656|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Ciliau Aeron | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = B4339 towards Ciliau Aeron - geograph.org.uk - 738992.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN55NW08 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 901 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Ciliau Aeron | label = Ciliau Aeron | position = right | lat_deg = 52.208951 | lon_deg = -4.193656 }} Tha am baile '''Ciliau Aeron'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 66.5&nbsp;mi (107.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 180.1&nbsp;mi (289.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 901 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 483 (53.6%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Ciliau Aeron|Ciliau Aeron}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] nch6qqq0rh7d1gf9hf7wgra2849t271 0 23481 582338 459753 2026-05-11T01:32:07Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582338 wikitext text/x-wiki {{coord|52.243634|-4.136473|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dyffryn Arth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cross-roads at Pennant - geograph.org.uk - 210002.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN56SW85 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1147 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dyffryn Arth | label = Dyffryn Arth | position = right | lat_deg = 52.243634 | lon_deg = -4.136473 }} Tha am baile '''Dyffryn Arth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 66.8&nbsp;mi (107.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 178.4&nbsp;mi (287.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1147 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 570 (49.7%); rugadh 55% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dyffryn Arth|Dyffryn Arth}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 9fub95zgtdhknsv1a5otcrehn7na91c 0 23482 582380 460118 2026-05-11T04:22:28Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582380 wikitext text/x-wiki {{coord|52.226498|-4.269209|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Henfynyw | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St. Davids Church, Henfynyw - geograph.org.uk - 50054.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN46SE02 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1025 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Henfynyw | label = Henfynyw | position = right | lat_deg = 52.226498 | lon_deg = -4.269209 }} Tha am baile '''Henfynyw'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 69.6&nbsp;mi (111.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 183.5&nbsp;mi (295.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1025 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 557 (54.3%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Henfynyw|Henfynyw}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 6cyq0ej9stzwbw6026cn9cib0yy15nq 0 23483 582411 446988 2026-05-11T07:01:11Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582411 wikitext text/x-wiki {{coord|52.193855|-4.30618|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanarth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanarth, Ceredigion.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN45NW45 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1549 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanarth | label = Llanarth | position = right | lat_deg = 52.193855 | lon_deg = -4.30618 }} Tha am baile '''Llanarth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 69.0&nbsp;mi (111.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 184.5&nbsp;mi (297.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1549 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 785 (50.7%); rugadh 56% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanarth|Llanarth}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llanarth]] [[en:Llanarth]] p5e8tmwkivtcqin68ena5hb44t2ueg4 0 23484 582414 542937 2026-05-11T07:02:39Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582414 wikitext text/x-wiki {{coord|52.407431|-4.058361|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanbadarn Fawr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanbadarn Fawr Parish Church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN68SW01 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3311 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanbadarn Fawr | label = Llanbadarn Fawr | position = right | lat_deg = 52.407431 | lon_deg = -4.058361 }} Tha am baile '''Llanbadarn Fawr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 74.3&nbsp;mi (119.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 178.5&nbsp;mi (287.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3311 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 963 (29.1%); rugadh 46% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanbadarn Fawr|Llanbadarn Fawr}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Llanbadarn Fawr]] 8n8l9ib1vnaqiqlc3zo0trnlpdc6ob6 0 23485 582422 460522 2026-05-11T07:06:33Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582422 wikitext text/x-wiki {{coord|52.112461|-4.079216|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanbedr Pont Steffan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Lanbedr Pont Steffan - Lampeter 03.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN54NE56 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2870 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanbedr Pont Steffan | label = Llanbedr Pont Steffan | position = right | lat_deg = 52.112461 | lon_deg = -4.079216 }} Tha am baile '''Llanbedr Pont Steffan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 58.3&nbsp;mi (93.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 173.9&nbsp;mi (279.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2870 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1346 (46.9%); rugadh 55% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Lampeter|Lampeter}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 4qnux1tx06fhrjca72bn7ot0ejafs48 0 23486 582438 460536 2026-05-11T07:14:21Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582438 wikitext text/x-wiki {{coord|52.179589|-3.955954|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanddewibrefi | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanddewi-Brefi Village - The New Inn.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN65NE20 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 620 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanddewibrefi | label = Llanddewibrefi | position = right | lat_deg = 52.179589 | lon_deg = -3.955954 }} Tha am baile '''Llanddewibrefi'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 58.7&nbsp;mi (94.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 169.9&nbsp;mi (273.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 620 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 347 (56.0%); rugadh 54% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanddewi Brefi|Llanddewi Brefi}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] l6q2mbh93d6783xabvs7r7yxpxjpj1l 0 23487 582455 460551 2026-05-11T07:22:39Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582455 wikitext text/x-wiki {{coord|52.045305|-4.434752|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandyfrïog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Tyfriog's church with the grave of a duellist - geograph.org.uk - 922729.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN34SW62 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1773 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandyfrïog | label = Llandyfrïog | position = right | lat_deg = 52.045305 | lon_deg = -4.434752 }} Tha am baile '''Llandyfrïog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 66.5&nbsp;mi (107.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 187.8&nbsp;mi (302.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1773 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 970 (54.7%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandyfriog|Llandyfriog}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] sq968079b6gad5m0jngd10xauvnpbly 0 23488 582460 460555 2026-05-11T07:25:05Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582460 wikitext text/x-wiki {{coord|52.151077|-4.36815|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandysiliogogo | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The bay that served Castell Bach - geograph.org.uk - 581261.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN35SE66 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1087 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandysiliogogo | label = Llandysiliogogo | position = right | lat_deg = 52.151077 | lon_deg = -4.36815 }} Tha am baile '''Llandysiliogogo'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 68.9&nbsp;mi (110.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 186.4&nbsp;mi (300.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1087 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 581 (53.4%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandysiliogogo|Llandysiliogogo}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bzfp1a2qgiky5glrerfuu3qg0sjqdks 0 23489 582483 460572 2026-05-11T07:36:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582483 wikitext text/x-wiki {{coord|52.141995|-4.009702|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfair Clydogau | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanfair Clydogau, Ceredigion.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN65SW42 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 623 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfair Clydogau | label = Llanfair Clydogau | position = right | lat_deg = 52.141995 | lon_deg = -4.009702 }} Tha am baile '''Llanfair Clydogau'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 58.0&nbsp;mi (93.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 171.5&nbsp;mi (275.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 623 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 268 (43.0%); rugadh 47% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfair Clydogau|Llanfair Clydogau}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 32rdutrxhp81bp3haj7sbdb1jetaevc 0 23490 582487 460576 2026-05-11T07:38:35Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582487 wikitext text/x-wiki {{coord|52.380088|-4.071519|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfarian | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Field and housing, Llanfarian - geograph.org.uk - 18740.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN57NE85 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1468 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfarian | label = Llanfarian | position = right | lat_deg = 52.380088 | lon_deg = -4.071519 }} Tha am baile '''Llanfarian'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 73.0&nbsp;mi (117.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 178.5&nbsp;mi (287.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1468 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 792 (54.0%); rugadh 69% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfarian|Llanfarian}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bkvdyz61inkev20k5t0fy4g10p8fqrz 0 23491 582511 460595 2026-05-11T07:50:19Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582511 wikitext text/x-wiki {{coord|52.218323|-4.025636|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangeitho | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Afon Aeron at Llangeitho.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN65NW39 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 796 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangeitho | label = Llangeitho | position = right | lat_deg = 52.218323 | lon_deg = -4.025636 }} Tha am baile '''Llangeitho'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 62.6&nbsp;mi (100.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 173.4&nbsp;mi (279.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 796 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 430 (54.0%); rugadh 54% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangeitho|Llangeitho}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] hjcdae3qje5ihpr4aujau83l401kg1u 0 23492 582517 460600 2026-05-11T07:53:15Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582517 wikitext text/x-wiki {{coord|52.081149|-4.621073|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangoedmor | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangoedmor Parish Church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN24NW01 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1103 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangoedmor | label = Llangoedmor | position = right | lat_deg = 52.081149 | lon_deg = -4.621073 }} Tha am baile '''Llangoedmor'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 74.5&nbsp;mi (119.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 196.1&nbsp;mi (315.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1103 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 544 (49.3%); rugadh 59% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangoedmor|Llangoedmor}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] pup16nl9k7k405vsvbn2ujm7xd8j55v 0 23493 582522 460605 2026-05-11T07:55:42Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582522 wikitext text/x-wiki {{coord|52.31549|-4.055265|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangwyryfon | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangwyryfon road sign.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN57SE91 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 577 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangwyryfon | label = Llangwyryfon | position = right | lat_deg = 52.31549 | lon_deg = -4.055265 }} Tha am baile '''Llangwyryfon'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 68.8&nbsp;mi (110.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 176.5&nbsp;mi (284.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 577 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 342 (59.3%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangwyryfon|Llangwyryfon}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] pa8hd5lur3eutb13xcjpelgipndres2 0 23495 582523 460606 2026-05-11T07:56:11Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582523 wikitext text/x-wiki {{coord|52.157689|-4.03528|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangybi | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Pasture north of Llangybi, Ceredigion - geograph.org.uk - 1225124.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN65SW16 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 639 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangybi | label = Llangybi | position = right | lat_deg = 52.157689 | lon_deg = -4.03528 }} Tha am baile '''Llangybi'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 59.5&nbsp;mi (95.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 172.8&nbsp;mi (278.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 639 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 356 (55.7%); rugadh 59% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangybi|Llangybi}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] j06wzjtnbq7mi1w57wyiqegotnoms5y 0 23496 582525 460608 2026-05-11T07:57:15Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582525 wikitext text/x-wiki {{coord|52.509973|-3.975575|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangynfelyn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Above Gwar-Cwm - geograph.org.uk - 1117668.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN69SE14 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 570 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangynfelyn | label = Llangynfelyn | position = right | lat_deg = 52.509973 | lon_deg = -3.975575 }} Tha am baile '''Llangynfelyn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 78.9&nbsp;mi (126.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 177.7&nbsp;mi (286.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 570 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 274 (48.1%); rugadh 53% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangynfelyn|Llangynfelyn}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rlxg5vhda86px477cs3ma6eud6qw8c4 0 23497 582542 460621 2026-05-11T08:05:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582542 wikitext text/x-wiki {{coord|52.356218|-4.024549|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanilar | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Eglwys S. Ilar, Llanilar-by-OLU.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN67NW40 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1053 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanilar | label = Llanilar | position = right | lat_deg = 52.356218 | lon_deg = -4.024549 }} Tha am baile '''Llanilar'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 70.5&nbsp;mi (113.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 176.1&nbsp;mi (283.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1053 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 625 (59.4%); rugadh 68% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanilar|Llanilar}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 0l1468yxxg3hwj9kpk9b56y6qukvjhm 0 23498 582548 460626 2026-05-11T08:08:34Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582548 wikitext text/x-wiki {{coord|52.185773|-4.341623|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanllwchhaearn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Aberbechan Presbyterian Church - geograph.org.uk - 553099.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN35NE93 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 838 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanllwchhaearn | label = Llanllwchhaearn | position = right | lat_deg = 52.185773 | lon_deg = -4.341623 }} Tha am baile '''Llanllwchhaearn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 69.7&nbsp;mi (112.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 185.9&nbsp;mi (299.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 838 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 396 (47.3%); rugadh 56% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanllwchaiarn|Llanllwchaiarn}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 7hrpeybyn6257cd0xbjjzqxt6nxhbg6 0 23499 582559 460637 2026-05-11T08:13:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582559 wikitext text/x-wiki {{coord|52.30553|-4.143531|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanrhystud | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanrhystyd beach - geograph.org.uk - 1806056.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN56NW79 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 933 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanrhystud | label = Llanrhystud | position = right | lat_deg = 52.30553 | lon_deg = -4.143531 }} Tha am baile '''Llanrhystud'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 70.4&nbsp;mi (113.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 179.8&nbsp;mi (289.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 933 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 529 (56.7%); rugadh 63% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanrhystyd|Llanrhystyd}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] tohbxvjrf2uqnzvn4n6stx0frl0x6iw 0 23500 582562 541857 2026-05-11T08:15:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582562 wikitext text/x-wiki {{coord|52.28445|-4.181401|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llansanffraid | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Grade II listed Llansantffraed Church (geograph 2590550).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN56NW24 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1176 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llansanffraid | label = Llansanffraid | position = right | lat_deg = 52.28445 | lon_deg = -4.181401 }} Tha am baile '''Llansanffraid'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 70.2&nbsp;mi (113.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 181.0&nbsp;mi (291.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1176 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 628 (53.4%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llansantffraed|Llansantffraed}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llansanffraid]] 9jj8b3ps2ctcglh2yeewous1xntvdmj 0 23501 582572 460643 2026-05-11T08:20:19Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582572 wikitext text/x-wiki {{coord|52.086204|-4.197994|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanwenog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Eglwys Llanwenog - geograph.org.uk - 735635.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN44NE80 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1317 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanwenog | label = Llanwenog | position = right | lat_deg = 52.086204 | lon_deg = -4.197994 }} Tha am baile '''Llanwenog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 60.5&nbsp;mi (97.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 178.5&nbsp;mi (287.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1317 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 751 (57.0%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanwenog|Llanwenog}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 0z6myk6hwvb5dq3bwf4yr3by6h0cfuz 0 23502 582575 460646 2026-05-11T08:21:47Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582575 wikitext text/x-wiki {{coord|52.10324|-4.142168|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanwnnen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Pupils, Llanwnnen school (8450593764).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN54NW64 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 471 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanwnnen | label = Llanwnnen | position = right | lat_deg = 52.10324 | lon_deg = -4.142168 }} Tha am baile '''Llanwnnen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 59.7&nbsp;mi (96.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 176.4&nbsp;mi (283.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 471 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 307 (65.2%); rugadh 72% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanwnnen|Llanwnnen}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dpq0221uue5v7cinfs7a0j5wpy5hhnd 0 23503 582585 460656 2026-05-11T08:26:41Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582585 wikitext text/x-wiki {{coord|52.314107|-3.987925|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Lledrod | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Pantglas Chapel - geograph.org.uk - 51557.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN67SW90 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 714 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Lledrod | label = Lledrod | position = right | lat_deg = 52.314107 | lon_deg = -3.987925 }} Tha am baile '''Lledrod'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 67.2&nbsp;mi (108.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 173.7&nbsp;mi (279.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 714 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 386 (54.1%); rugadh 56% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Lledrod|Lledrod}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] c5nsybwkn0u9p3if2qzf72jv7a437yv 0 23504 582613 460840 2026-05-11T10:02:49Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582613 wikitext text/x-wiki {{coord|52.401107|-3.943803|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Melindwr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Melindwr, Eglwys Fach - geograph.org.uk - 646101.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN67NE59 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1038 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Melindwr | label = Melindwr | position = right | lat_deg = 52.401107 | lon_deg = -3.943803 }} Tha am baile '''Melindwr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 71.6&nbsp;mi (115.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 173.8&nbsp;mi (279.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1038 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 568 (54.7%); rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Melindwr|Melindwr}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 3f48139tom02zb2a0xdfg630na0zvm6 0 23505 582623 460977 2026-05-11T11:07:46Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582623 wikitext text/x-wiki {{coord|52.206186|-4.083297|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Nancwnlle | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Church, Nantcwnlle - geograph.org.uk - 378953.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN55NE57 | SGÌRE = [[Ceredigion]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 780 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Nancwnlle | label = Nancwnlle | position = right | lat_deg = 52.206186 | lon_deg = -4.083297 }} Tha am baile '''Nancwnlle'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ceredigion]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 63.4&nbsp;mi (102.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 175.6&nbsp;mi (282.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 780 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 352 (45.1%); rugadh 46% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Nantcwnlle|Nantcwnlle}} [[Roinn-seòrsa:Ceredigion]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 2idjt5avbaq3pxpg3v6dos9g7mj807i 0 23514 582206 459141 2026-05-10T21:06:02Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582206 wikitext text/x-wiki {{coord|53.247244|-3.637954|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Betws yn Rhos | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Betws-yn-Rhos5113046.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH97SW17 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1020 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Betws yn Rhos | label = Betws yn Rhos | position = right | lat_deg = 53.247244 | lon_deg = -3.637954 }} Tha am baile '''Betws yn Rhos'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 123.6&nbsp;mi (199.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 190.7&nbsp;mi (306.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1020 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 473 (46.4%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Betws yn Rhos|Betws yn Rhos}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] r08d3gumf7iu5mb7m51w4971uobk1c1 0 23515 582203 462596 2026-05-10T21:04:34Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582203 wikitext text/x-wiki {{coord|53.091417|-3.800654|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Betws-y-Coed | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Afon Llugwy from Pont-y-pair.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH75NE82 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 542 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Betws-y-Coed | label = Betws-y-Coed | position = right | lat_deg = 53.091417 | lon_deg = -3.800654 }} Tha am baile '''Betws-y-Coed'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 114.4&nbsp;mi (184.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 189.9&nbsp;mi (305.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. Tha Betws-y-Coed suidhichte ann an [[Eryri]], roinn tradaiseanta timcheall air a' bheinn [[Yr Wyddfa]] is [[pàirc nàiseanta]] ann an ceann a tuath na [[a' Chuimrigh|Cuimrigh]]. 'S e sin a' chiad phàirc nàiseanta a chaidh a chur air bhonn anns a' Chuimrigh ann an 1951 agus tha i cho mòr ri 838 mìle ceàrnach (2,170 km²). A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 542 daoine a' fuireach ans a' bhaile seo, agus bha [[Cuimris]] aig 252 (46.5%). Rugadh 59% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Betws-y-Coed|Betws-y-Coed}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rvecozfdgi73r7javvhhr05okq3gmzf 0 23516 582224 480943 2026-05-10T21:56:47Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582224 wikitext text/x-wiki {{coord|53.098343|-3.760191|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bro Garmon | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Dyffryn Conwy o Fwlch y Gwynt - Conwy Valley from Bwlch y Gwynt - geograph.org.uk - 1917255.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH85NW44 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 635 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bro Garmon | label = Bro Garmon | position = right | lat_deg = 53.098343 | lon_deg = -3.760191 }} Tha am baile '''Bro Garmon'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 114.5&nbsp;mi (184.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 188.8&nbsp;mi (303.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 635 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 372 (58.6%); rugadh 68% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bro Garmon|Bro Garmon}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dry1pa69y6ips2dbkkge63w7no6j4wu 0 23517 582243 459283 2026-05-10T22:29:08Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582243 wikitext text/x-wiki {{coord|53.218166|-3.837724|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Caerhun | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = CaerhunChurchP9010457.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH77SE41 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1263 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Caerhun | label = Caerhun | position = right | lat_deg = 53.218166 | lon_deg = -3.837724 }} Tha am baile '''Caerhun'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 123.3&nbsp;mi (198.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 196.1&nbsp;mi (315.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1263 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 563 (44.6%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Caerhun|Caerhun}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] p7ourcu7t7ryhsz2ttd87smruktvvu8 0 23518 582250 462594 2026-05-10T22:54:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582250 wikitext text/x-wiki {{coord|53.104983|-3.910885|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Capel Curig | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Capel-PA052376.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH75NW46 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 198 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Capel Curig | label = Capel Curig | position = right | lat_deg = 53.104983 | lon_deg = -3.910885 }} Tha am baile '''Capel Curig'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 116.5&nbsp;mi (187.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 194.2&nbsp;mi (312.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. Tha Capel Curig suidhichte ann an [[Eryri]], roinn tradaiseanta timcheall air a' bheinn [[Yr Wyddfa]] is [[pàirc nàiseanta]] ann an ceann a tuath na [[a' Chuimrigh|Cuimrigh]]. 'S e sin a' chiad phàirc nàiseanta a chaidh a chur air bhonn anns a' Chuimrigh ann an 1951 agus tha i cho mòr ri 838 mìle ceàrnach (2,170 km²). A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 198 daoine a' fuireach anns a' bhaile seo, agus bha [[Cuimris]] aig 113 (57.1%). Rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Capel Curig|Capel Curig}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] kk4hjxy7iclcv9r3tsaaeb15581n2cq 0 23519 582273 532682 2026-05-10T23:25:58Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582273 wikitext text/x-wiki {{coord|53.023254|-3.55937|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cerrigydrudion | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cerrigydrudion Village Centre - geograph.org.uk - 61282.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH94NE07 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 711 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cerrigydrudion | label = Cerrigydrudion | position = right | lat_deg = 53.023254 | lon_deg = -3.55937 }} Tha am baile '''Cerrigydrudion'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 107.8&nbsp;mi (173.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 179.0&nbsp;mi (288.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 711 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 549 (77.2%); rugadh 80% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cerrigydrudion|Cerrigydrudion}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] oeay35ldw48eo7v6wsrao0z5kv8db4i 0 23520 582291 576496 2026-05-11T00:06:07Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582291 wikitext text/x-wiki {{coord|53.280517|-3.829147|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Conwy | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Conwy Castle and Bridges.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH77NE65 | SGÌRE = Conwy | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 14274 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Conwy | label = Conwy | position = right | lat_deg = 53.280517 | lon_deg = -3.829147 }} Tha am baile '''Conwy'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an Conwy, [[a' Chuimrigh]]. Tha e 127.4&nbsp;mi (205.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 198.4&nbsp;mi (319.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 14274 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 3901 (27.3%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Caisteal Conwy]] (Cuimris: ''Castell Conwy'') suidhichte ann an Conwy. Chaidh a thogail anns na [[Meadhan aoisean]] le [[Èideard I Shasainn]] eadar 1283 is 1289. <ref name="harv">{{cite book| last=Ashbee| first=Jeremy| editor-last=Williams| editor-first=Diane| editor2-last=Kenyon| editor2-first=John| year=2010| title=The Impact of Edwardian Castles in Wales| url=https://archive.org/details/impactofedwardia0000unse| chapter=The King's Accommodation at his Castles| publisher=Oxbow Books| publication-place=Oxford, UK| pages=[https://archive.org/details/impactofedwardia0000unse/page/14 14], 72–84| isbn= 978-1-84217-380-0|ref=harv}} </ref> Tha [[Slighe Costa na Cuimrigh]] a' dol tro Chonwy. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Conwy|Conwy}} {{Conwy}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ee84ac19qqvmze90gtqi3sqkl3ykfyq 0 23521 582331 459718 2026-05-11T01:16:07Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582331 wikitext text/x-wiki {{coord|53.189326|-3.842179|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dolgarrog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Pelton Wheel - geograph.org.uk - 252128.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH76NE34 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 427 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dolgarrog | label = Dolgarrog | position = right | lat_deg = 53.189326 | lon_deg = -3.842179 }} Tha am baile '''Dolgarrog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 121.4&nbsp;mi (195.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 195.1&nbsp;mi (314.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 427 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 200 (46.8%); rugadh 75% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dolgarrog|Dolgarrog}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dpmky7isd8ibsmh2y3xskxo7b2pmudc 0 23522 582333 554711 2026-05-11T01:17:16Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582333 wikitext text/x-wiki {{coord|53.053657|-3.887422|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dolwyddelan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH75SW74 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 459 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dolwyddelan | label = Dolwyddelan | position = right | lat_deg = 53.053657 | lon_deg = -3.887422 }} Tha am baile '''Dolwyddelan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 112.8&nbsp;mi (181.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 191.5&nbsp;mi (308.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 459 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 238 (51.9%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dolwyddelan|Dolwyddelan}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ia2hhfq724nkqmclfjt683wpc3sulaf 0 23523 582343 459779 2026-05-11T02:00:58Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582343 wikitext text/x-wiki {{coord|53.218086|-3.792211|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Eglwys-bach | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bodnant Hall - geograph.org.uk - 3194841.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH87SW01 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 914 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Eglwys-bach | label = Eglwys-bach | position = right | lat_deg = 53.218086 | lon_deg = -3.792211 }} Tha am baile '''Eglwys-bach'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 122.9&nbsp;mi (197.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 194.6&nbsp;mi (313.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 914 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 448 (49.0%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Eglwysbach|Eglwysbach}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dlvzilyrbd3u06kd0jmv2uzjf4mzgvd 0 23524 582378 460110 2026-05-11T04:20:47Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582378 wikitext text/x-wiki {{coord|53.287941|-3.691725|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Hen Golwyn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Old Colwyn in the Afternoon.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH87NE46 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 7844 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Hen Golwyn | label = Hen Golwyn | position = right | lat_deg = 53.287941 | lon_deg = -3.691725 }} Tha am baile '''Hen Golwyn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 126.8&nbsp;mi (204.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 194.2&nbsp;mi (312.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 7844 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1719 (21.9%); rugadh 62% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Old Colwyn|Old Colwyn}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] f0ould0k7nxhaktfqx5etum5qkxzjvr 0 23525 582384 460129 2026-05-11T04:25:29Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582384 wikitext text/x-wiki {{coord|53.255833|-3.843986|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Henryd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Hairy ponies 2 - geograph.org.uk - 1655061.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH77SE49 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 704 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Henryd | label = Henryd | position = right | lat_deg = 53.255833 | lon_deg = -3.843986 }} Tha am baile '''Henryd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 125.9&nbsp;mi (202.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 197.9&nbsp;mi (318.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 704 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 261 (37.1%); rugadh 56% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Henryd|Henryd}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] sp8pit1hm91hfucar97hu6w1hjxj8am 0 23526 582463 481368 2026-05-11T07:26:41Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582463 wikitext text/x-wiki {{coord|53.223205|-3.525996|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanefydd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Hawk and Buckle, Llannefydd - geograph.org.uk - 784863.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH97SE61 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 571 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanefydd | label = Llanefydd | position = right | lat_deg = 53.223205 | lon_deg = -3.525996 }} Tha am baile '''Llanefydd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 121.3&nbsp;mi (195.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 186.0&nbsp;mi (299.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 571 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 348 (60.9%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llannefydd|Llannefydd}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] pmn2b461qemqppm3eutijpzhaywhlt9 0 23527 582486 460575 2026-05-11T07:37:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582486 wikitext text/x-wiki {{coord|53.217286|-3.606253|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfair Talhaearn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanfair TH - geograph.org.uk - 23847.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH97SW50 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1044 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfair Talhaearn | label = Llanfair Talhaearn | position = right | lat_deg = 53.217286 | lon_deg = -3.606253 }} Tha am baile '''Llanfair Talhaearn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 121.4&nbsp;mi (195.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 188.4&nbsp;mi (303.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1044 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 465 (44.5%); rugadh 64% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfair Talhaiarn|Llanfair Talhaiarn}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 0oqwcdf65l7uckmhk0q8gt2geu8rzei 0 23528 582495 460583 2026-05-11T07:42:30Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582495 wikitext text/x-wiki {{coord|53.03038|-3.504519|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfihangel Glyn Myfyr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Looking over the bridge to The Crown Inn at Llanfihangel Glyn Myfyr - geograph.org.uk - 3026756.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH94NE88 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 184 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfihangel Glyn Myfyr | label = Llanfihangel Glyn Myfyr | position = right | lat_deg = 53.03038 | lon_deg = -3.504519 }} Tha am baile '''Llanfihangel Glyn Myfyr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 108.0&nbsp;mi (173.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 177.4&nbsp;mi (285.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 184 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 128 (69.6%); rugadh 74% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfihangel Glyn Myfyr|Llanfihangel Glyn Myfyr}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 7ize96n930ic9sabunuxdzalo6g2q2e 0 23529 582515 460598 2026-05-11T07:52:16Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582515 wikitext text/x-wiki {{coord|53.191193|-3.684455|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangernyw | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangernyw yew.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH86NE44 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1043 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangernyw | label = Llangernyw | position = right | lat_deg = 53.191193 | lon_deg = -3.684455 }} Tha am baile '''Llangernyw'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 120.1&nbsp;mi (193.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 189.9&nbsp;mi (305.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1043 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 672 (64.4%); rugadh 72% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangernyw|Llangernyw}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dwka5626oee4njx9li4ywn50nmavs9m 0 23530 582521 460604 2026-05-11T07:55:13Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582521 wikitext text/x-wiki {{coord|52.9888|-3.540099|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangwm | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangwm village - geograph.org.uk - 181855.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH94SE39 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 462 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangwm | label = Llangwm | position = right | lat_deg = 52.9888 | lon_deg = -3.540099 }} Tha am baile '''Llangwm'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 105.4&nbsp;mi (169.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 177.0&nbsp;mi (284.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 462 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 284 (61.5%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangwm|Llangwm}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bze7wbl0fr2ej4yy5qp97dg0ig73pxk 0 23531 582589 460660 2026-05-11T08:29:23Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582589 wikitext text/x-wiki {{coord|53.28201|-3.659536|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llysfaen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Village street - geograph.org.uk - 730753.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH87NE84 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2621 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llysfaen | label = Llysfaen | position = right | lat_deg = 53.28201 | lon_deg = -3.659536 }} Tha am baile '''Llysfaen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 126.2&nbsp;mi (203.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 192.9&nbsp;mi (310.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2621 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 552 (21.1%); rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llysfaen|Llysfaen}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ecse35ytjksjf95a1ovda1a83z38uus 0 23532 582617 460887 2026-05-11T10:18:12Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582617 wikitext text/x-wiki {{coord|53.292217|-3.76089|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Mochdre | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Mochdre Hilltop View - geograph.org.uk - 222168.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH87NW57 | SGÌRE = [[Conwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1847 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Mochdre | label = Mochdre | position = right | lat_deg = 53.292217 | lon_deg = -3.76089 }} Tha am baile '''Mochdre'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Conwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 127.6&nbsp;mi (205.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 196.6&nbsp;mi (316.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1847 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 416 (22.5%); rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Mochdre|Mochdre}} [[Roinn-seòrsa:Conwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] kmx54ogpu08f4zbv9m01197pntlk9ao 0 23534 582159 545993 2026-05-10T17:17:40Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582159 wikitext text/x-wiki {{coord|53.234122|-4.018537|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aber | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Abergwyngregyn Village - geograph.org.uk - 37204.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH67SE05 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 233 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aber | label = Aber | position = right | lat_deg = 53.234122 | lon_deg = -4.018537 }} Tha am baile '''Aber'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 126.3&nbsp;mi (203.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 202.9&nbsp;mi (326.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 233 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 113 (48.5%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Aber|Aber}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 1oah9jepcm680axnxlajr4t5v03uc6r 0 23535 582191 459027 2026-05-10T19:49:54Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582191 wikitext text/x-wiki {{coord|52.71133|-4.008529|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Arthog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Arthog - geograph.org.uk - 245796.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH61SW89 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1008 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Arthog | label = Arthog | position = right | lat_deg = 52.71133 | lon_deg = -4.008529 }} Tha am baile '''Arthog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 92.1&nbsp;mi (148.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 184.5&nbsp;mi (296.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1008 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 285 (28.3%); rugadh 30% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Arthog|Arthog}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 9d7t90guhulcla09rjlskp1ncv1bxdz 0 23536 582194 456126 2026-05-10T20:24:47Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582194 wikitext text/x-wiki {{coord|53.226214|-4.133388|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bangor | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bangor clock tower - geograph.org.uk - 901867.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH57SE54 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 15928 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bangor | label = Bangor | position = right | lat_deg = 53.226214 | lon_deg = -4.133388 }} Tha am baile '''Bangor'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 127.2&nbsp;mi (204.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 206.5&nbsp;mi (332.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 15928 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 5801 (36.4%); rugadh 52% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Slighe Costa na Cuimrigh]] a' dol tro Bhangor. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bangor|Bangor}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] i6te37qgadsihvzb0rre5jvugxftiru 0 23537 582198 459104 2026-05-10T20:40:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582198 wikitext text/x-wiki {{coord|53.011723|-4.101098|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Beddgelert | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Beddgelert stone bridge.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH54NE86 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 444 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Beddgelert | label = Beddgelert | position = right | lat_deg = 53.011723 | lon_deg = -4.101098 }} Tha am baile '''Beddgelert'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 112.8&nbsp;mi (181.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 197.6&nbsp;mi (317.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 444 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 231 (52.0%); rugadh 52% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Beddgelert|Beddgelert}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] npnq27us1d72en52tj139uxglf8pabr 0 23538 582200 459135 2026-05-10T21:00:51Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582200 wikitext text/x-wiki {{coord|52.72346|-4.056287|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bermo | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Barmouth.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH61NW22 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2422 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bermo | label = Bermo | position = right | lat_deg = 52.72346 | lon_deg = -4.056287 }} Tha am baile '''Bermo'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 93.7&nbsp;mi (150.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 186.7&nbsp;mi (300.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2422 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1005 (41.5%); rugadh 51% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Barmouth|Barmouth}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 27gz63ywwot21x55hcn7bap9ngc8ydd 0 23539 582201 542938 2026-05-10T21:03:25Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582201 wikitext text/x-wiki {{coord|53.179205|-4.059361|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bethesda | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bethesda-Mine-07367u.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH66NW43 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4519 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bethesda | label = Bethesda | position = right | lat_deg = 53.179205 | lon_deg = -4.059361 }} Tha am baile '''Bethesda'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 123.2&nbsp;mi (198.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 202.2&nbsp;mi (325.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4519 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 3501 (77.5%); rugadh 81% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha Bethesda ainmeil air sgàth 's an [[Cuaraidh Penrhyn]] a bha na chreag sglèata a bu mhotha a bh' ann air feadh an t-saoghail aig deireadh an 19mh linn agus a tha fhathast na creag sglèata as motha ann am Breatainn san latha an-diugh. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bethesda|Bethesda}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Bethesda]] elvlflq9uiier9ltx7lilfzqjgzn8k3 0 23540 582204 459139 2026-05-10T21:05:03Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582204 wikitext text/x-wiki {{coord|53.087619|-4.173422|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Betws Garmon | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Footbridge at Betws Garmon - geograph.org.uk - 633781.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH55NW83 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 239 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Betws Garmon | label = Betws Garmon | position = right | lat_deg = 53.087619 | lon_deg = -4.173422 }} Tha am baile '''Betws Garmon'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 118.8&nbsp;mi (191.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 202.8&nbsp;mi (326.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 239 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 131 (54.8%); rugadh 51% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Betws Garmon|Betws Garmon}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] at2jh4bc65r1cnvfayy4kram8suhb6x 0 23541 582219 459179 2026-05-10T21:36:11Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582219 wikitext text/x-wiki {{coord|53.116281|-4.266186|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bontnewydd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Chapel at Bontnewydd in 2005.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH46SE60 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1125 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bontnewydd | label = Bontnewydd | position = right | lat_deg = 53.116281 | lon_deg = -4.266186 }} Tha am baile '''Bontnewydd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 122.1&nbsp;mi (196.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 207.1&nbsp;mi (333.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1125 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 929 (82.6%); rugadh 84% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bontnewydd|Bontnewydd}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] t2g2hxi746iqffd3lxua118yzgz0imv 0 23542 582220 459191 2026-05-10T21:41:46Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582220 wikitext text/x-wiki {{coord|52.848842|-4.58362|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Botwnnog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Ty'r Ysgol - geograph.org.uk - 614664.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH23SE22 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 966 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Botwnnog | label = Botwnnog | position = right | lat_deg = 52.848842 | lon_deg = -4.58362 }} Tha am baile '''Botwnnog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 111.8&nbsp;mi (180.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 210.3&nbsp;mi (338.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 966 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 733 (75.9%); rugadh 75% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Botwnnog|Botwnnog}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 963ppeeeaqrhnspx08ty0pxxq2g6tez 0 23543 582223 459222 2026-05-10T21:55:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582223 wikitext text/x-wiki {{coord|52.773068|-3.795536|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Brithdir a Llanfachreth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Phonebox and pillar box, Brithdir - geograph.org.uk - 449653.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH72SE72 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 737 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Brithdir a Llanfachreth | label = Brithdir a Llanfachreth | position = right | lat_deg = 52.773068 | lon_deg = -3.795536 }} Tha am baile '''Brithdir a Llanfachreth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 93.1&nbsp;mi (149.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 178.4&nbsp;mi (287.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 737 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 496 (67.3%); rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Brithdir and Llanfachreth|Brithdir and Llanfachreth}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] fuus0n85e7h2vd17ldl04fp4dedpfzu 0 23544 582230 459240 2026-05-10T22:01:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582230 wikitext text/x-wiki {{coord|52.609463|-4.054826|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bryn-crug | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bryncrug - 2009-02-27.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH60SW16 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 603 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bryn-crug | label = Bryn-crug | position = right | lat_deg = 52.609463 | lon_deg = -4.054826 }} Tha am baile '''Bryn-crug'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 86.5&nbsp;mi (139.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 183.4&nbsp;mi (295.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 603 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 316 (52.4%); rugadh 54% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bryn-crug|Bryn-crug}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] hu4pamcww7j4uq79b23fqvhzw8o2ygg 0 23545 582285 459512 2026-05-10T23:58:23Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582285 wikitext text/x-wiki {{coord|53.021306|-4.362745|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Clynnog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Clynnog fawr, Cottage, Chapel and Village Hall - geograph.org.uk - 191720.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH44NW39 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 954 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Clynnog | label = Clynnog | position = right | lat_deg = 53.021306 | lon_deg = -4.362745 }} Tha am baile '''Clynnog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 117.7&nbsp;mi (189.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 207.4&nbsp;mi (333.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 954 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 698 (73.2%); rugadh 72% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Clynnog|Clynnog}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] qi1r50ky38fr8w738cq64vo820ng7kx 0 23546 582292 459560 2026-05-11T00:06:39Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582292 wikitext text/x-wiki {{coord|52.653175|-3.840995|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Corris | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Rhes Hillsborough.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH70NE05 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 698 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Corris | label = Corris | position = right | lat_deg = 52.653175 | lon_deg = -3.840995 }} Tha am baile '''Corris'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 85.8&nbsp;mi (138.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 176.4&nbsp;mi (283.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 698 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 367 (52.6%); rugadh 49% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Corris|Corris}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 8zi924mcwvyrcdbpw0hj0chni04kqzt 0 23547 582296 459587 2026-05-11T00:07:51Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582296 wikitext text/x-wiki {{coord|52.920244|-4.233422|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cricieth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Criccieth beach.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH43NE96 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1716 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cricieth | label = Cricieth | position = right | lat_deg = 52.920244 | lon_deg = -4.233422 }} Tha am baile '''Cricieth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 109.1&nbsp;mi (175.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 199.3&nbsp;mi (320.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1716 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1101 (64.2%); rugadh 63% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Criccieth|Criccieth}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] be6ahnp6zbi1auziytwml1nipvk8k0g 0 23548 582330 459717 2026-05-11T01:15:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582330 wikitext text/x-wiki {{coord|52.964079|-4.226343|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dolbenmaen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bod Hyfryd - Traditional Welsh Cottage - geograph.org.uk - 257770.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH54SW06 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1303 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dolbenmaen | label = Dolbenmaen | position = right | lat_deg = 52.964079 | lon_deg = -4.226343 }} Tha am baile '''Dolbenmaen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 111.8&nbsp;mi (179.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 200.5&nbsp;mi (322.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1303 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 883 (67.8%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dolbenmaen|Dolbenmaen}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] a73eb7ct04c689a2pkyj16lqx5gvuz8 0 23549 582332 577650 2026-05-11T01:16:36Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582332 wikitext text/x-wiki {{coord|52.742888|-3.883861|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dolgellau | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Dolgellau Bridge - geograph.org.uk - 1523198.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH71NW55 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2616 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dolgellau | label = Dolgellau | position = right | lat_deg = 52.742888 | lon_deg = -3.883861 }} Tha am baile '''Dolgellau'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 92.3&nbsp;mi (148.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 180.8&nbsp;mi (290.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. Tha Dolgellau suidhichte ann an [[Eryri]], roinn tradaiseanta timcheall air a' bheinn [[Yr Wyddfa]] is [[pàirc nàiseanta]] ann an ceann a tuath na [[a' Chuimrigh|Cuimrigh]]. 'S e sin a' chiad phàirc nàiseanta a chaidh a chur air bhonn anns a' Chuimrigh ann an 1951 agus tha i cho mòr ri 838 mìle ceàrnach (2,170 km²). [[File:Our Lady of the Seven Sorrows Church, Dolgellau Exterior.JPG|thumb|Ìomhaigh Chrìosd ann an eaglais "Our Lady of Seven Sorrows", ann an Dolgellau, a' Chuimrigh, le neach-ealain [[Giannino Castiglioni]], 1966]] A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2616 daoine a' fuireach anns a' bhaile seo, agus bha [[Cuimris]] aig 1694 (64.8%). Rugadh 69% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dolgellau|Dolgellau}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] iqw9j4xxncaavrenex9q645uzbd6wr5 0 23550 582337 459752 2026-05-11T01:31:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582337 wikitext text/x-wiki {{coord|52.786664|-4.095427|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dyffryn Ardudwy | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Dyffryn Ardudwy chambered cairn.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH52SE76 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1484 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dyffryn Ardudwy | label = Dyffryn Ardudwy | position = right | lat_deg = 52.786664 | lon_deg = -4.095427 }} Tha am baile '''Dyffryn Ardudwy'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 98.3&nbsp;mi (158.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 190.0&nbsp;mi (305.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1484 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 704 (47.4%); rugadh 49% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dyffryn Ardudwy|Dyffryn Ardudwy}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 7vi2k6yj6vvlarvqpb052empdaam9sv 0 23551 582351 542939 2026-05-11T02:37:17Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582351 wikitext text/x-wiki {{coord|52.959078|-3.931396|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Ffestiniog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Blaena' and the Moelwynion hills from the quarrymen's path to Bowydd Quarry - geograph.org.uk - 581860.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH74SW03 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4696 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Ffestiniog | label = Ffestiniog | position = right | lat_deg = 52.959078 | lon_deg = -3.931396 }} Tha am baile '''Ffestiniog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 107.1&nbsp;mi (172.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 189.6&nbsp;mi (305.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4696 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 3689 (78.6%); rugadh 78% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Ffestiniog|Ffestiniog}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Ffestiniog]] 4w0o7e4kg81l8sg7iiwxuytodftu8br 0 23552 582354 459918 2026-05-11T03:05:21Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582354 wikitext text/x-wiki {{coord|52.80358|-3.88859|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Ganllwyd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = A picnic site on the banks of Afon Mawddach - geograph.org.uk - 489016.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH72SW59 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 172 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Ganllwyd | label = Ganllwyd | position = right | lat_deg = 52.80358 | lon_deg = -3.88859 }} Tha am baile '''Ganllwyd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 96.3&nbsp;mi (155.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 182.8&nbsp;mi (294.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 172 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 107 (62.2%); rugadh 64% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Ganllwyd|Ganllwyd}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] c88oy4p9b1mp0pq2e4bpxy8uqtl5hom 0 23553 582376 554706 2026-05-11T04:13:32Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582376 wikitext text/x-wiki {{coord|52.859113|-4.107117|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Harlech | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH53SE62 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1417 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Harlech | label = Harlech | position = right | lat_deg = 52.859113 | lon_deg = -4.107117 }} Tha am baile '''Harlech'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 103.1&nbsp;mi (166.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 192.7&nbsp;mi (310.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1417 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 726 (51.2%); rugadh 50% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Harlech|Harlech}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ma9dfeuvqu9uqortf6h74da72zldhyb 0 23554 582409 460513 2026-05-11T07:00:12Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582409 wikitext text/x-wiki {{coord|52.975626|-4.402173|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanaelhaearn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = A Terrace of Cottages in a Llanaelhaearn Side Street - geograph.org.uk - 249050.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH34SE79 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1069 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanaelhaearn | label = Llanaelhaearn | position = right | lat_deg = 52.975626 | lon_deg = -4.402173 }} Tha am baile '''Llanaelhaearn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 115.6&nbsp;mi (186.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 207.3&nbsp;mi (333.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1069 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 816 (76.3%); rugadh 80% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanaelhaearn|Llanaelhaearn}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] cselxk4xyw9p3ca9u2adx1ey61u0jog 0 23555 582418 554717 2026-05-11T07:04:37Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582418 wikitext text/x-wiki {{coord|52.81979|-4.099544|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanbedr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH52NE73 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 615 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanbedr | label = Llanbedr | position = right | lat_deg = 52.81979 | lon_deg = -4.099544 }} Tha am baile '''Llanbedr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 100.5&nbsp;mi (161.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 191.2&nbsp;mi (307.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 615 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 338 (55.0%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanbedr|Llanbedr}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llanbedr]] bcw82dtcfl64dmf6qzm3noox0l3tw7i 0 23556 582423 460523 2026-05-11T07:07:02Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582423 wikitext text/x-wiki {{coord|52.857666|-4.485432|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanbedrog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanbedrog.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH33SW53 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 974 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanbedrog | label = Llanbedrog | position = right | lat_deg = 52.857666 | lon_deg = -4.485432 }} Tha am baile '''Llanbedrog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 110.2&nbsp;mi (177.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 206.8&nbsp;mi (332.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 974 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 526 (54.0%); rugadh 50% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanbedrog|Llanbedrog}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 7xlxupbkv11s1ptn46uil3h7grgel7u 0 23557 582424 462593 2026-05-11T07:07:32Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582424 wikitext text/x-wiki {{coord|53.121265|-4.126198|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanberis | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanberis from above.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH56SE50 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1959 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanberis | label = Llanberis | position = right | lat_deg = 53.121265 | lon_deg = -4.126198 }} Tha am baile '''Llanberis'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 120.3&nbsp;mi (193.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 202.4&nbsp;mi (325.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. Tha Llanberis suidhichte ann an [[Eryri]], roinn tradaiseanta timcheall air a' bheinn [[Yr Wyddfa]] is [[pàirc nàiseanta]] ann an ceann a tuath na [[a' Chuimrigh|Cuimrigh]]. 'S e sin a' chiad phàirc nàiseanta a chaidh a chur air bhonn anns a' Chuimrigh ann an 1951 agus tha i cho mòr ri 838 mìle ceàrnach (2,170 km²). A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1959 daoine a' fuireach anns a' bhaile seo, agus bha [[Cuimris]] aig 1464 (74.7%). Rrugadh 76% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanberis|Llanberis}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] n1vz7qknpgvk94z86cjtmzasujvrgdu 0 23558 582432 460531 2026-05-11T07:11:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582432 wikitext text/x-wiki {{coord|53.173698|-4.17439|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanddeiniolen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanddeiniolen - geograph.org.uk - 227602.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH56NW92 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4870 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanddeiniolen | label = Llanddeiniolen | position = right | lat_deg = 53.173698 | lon_deg = -4.17439 }} Tha am baile '''Llanddeiniolen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 124.4&nbsp;mi (200.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 206.0&nbsp;mi (331.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4870 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 3712 (76.2%); rugadh 80% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanddeiniolen|Llanddeiniolen}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 184i8mtkxh3r8olenko5ir0ng1llzag 0 23559 582433 460532 2026-05-11T07:11:55Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582433 wikitext text/x-wiki {{coord|52.920978|-3.514335|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandderfel | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llandderfel - geograph.org.uk - 65663.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH93NE64 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1055 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandderfel | label = Llandderfel | position = right | lat_deg = 52.920978 | lon_deg = -3.514335 }} Tha am baile '''Llandderfel'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 100.6&nbsp;mi (161.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 173.5&nbsp;mi (279.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1055 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 708 (67.1%); rugadh 69% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandderfel|Llandderfel}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 2rdpbbc4wo3qck4pxcwla7xzhg69tk4 0 23560 582452 460548 2026-05-11T07:21:11Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582452 wikitext text/x-wiki {{coord|53.080225|-4.312331|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandwrog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Ruined Cottage - geograph.org.uk - 246405.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH45NE02 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2471 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandwrog | label = Llandwrog | position = right | lat_deg = 53.080225 | lon_deg = -4.312331 }} Tha am baile '''Llandwrog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 120.5&nbsp;mi (194.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 207.5&nbsp;mi (334.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2471 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1920 (77.7%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandwrog|Llandwrog}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 5jnt58vd7arei388acxvdjpmc1zfdr2 0 23561 582457 460553 2026-05-11T07:23:37Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582457 wikitext text/x-wiki {{coord|53.216784|-4.100861|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandygái | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Dramatic entrance to Penrhyn Castle (geograph 2332034).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH57SE91 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2403 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandygái | label = Llandygái | position = right | lat_deg = 53.216784 | lon_deg = -4.100861 }} Tha am baile '''Llandygái'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 126.2&nbsp;mi (203.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 205.0&nbsp;mi (330.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2403 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1622 (67.5%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandygai|Llandygai}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 3tyteybdo2m11mwdp0tg2mwqcj1bucx 0 23562 582464 481369 2026-05-11T07:27:11Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582464 wikitext text/x-wiki {{coord|52.628221|-4.067232|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanegryn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Lower road into Llanegryn 2009 - geograph.org.uk - 1508361.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH60NW00 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 297 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanegryn | label = Llanegryn | position = right | lat_deg = 52.628221 | lon_deg = -4.067232 }} Tha am baile '''Llanegryn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 87.9&nbsp;mi (141.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 184.4&nbsp;mi (296.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 297 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 148 (49.8%); rugadh 52% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanegryn|Llanegryn}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 50hieob1hmik11dyl8spdb1k2vkmx6n 0 23563 582469 460561 2026-05-11T07:29:37Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582469 wikitext text/x-wiki {{coord|52.756921|-3.901526|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanelltud | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = DolgellauBruecke3.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH71NW38 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 500 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanelltud | label = Llanelltud | position = right | lat_deg = 52.756921 | lon_deg = -3.901526 }} Tha am baile '''Llanelltud'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 93.4&nbsp;mi (150.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 181.8&nbsp;mi (292.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 500 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 287 (57.4%); rugadh 58% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanelltyd|Llanelltyd}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] cn75fwheoijolu9m1e2e3jrbe994wqq 0 23564 582471 460563 2026-05-11T07:30:35Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582471 wikitext text/x-wiki {{coord|52.813653|-4.530623|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanengan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The ventilation chimney of Tan 'rallt lead mine - geograph.org.uk - 641509.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH22NE84 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1937 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanengan | label = Llanengan | position = right | lat_deg = 52.813653 | lon_deg = -4.530623 }} Tha am baile '''Llanengan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 108.6&nbsp;mi (174.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 207.3&nbsp;mi (333.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1937 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1074 (55.4%); rugadh 56% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanengan|Llanengan}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] n2ka0u4r1pqv19mxvcdq3untk7pqym2 0 23565 582478 460568 2026-05-11T07:34:01Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582478 wikitext text/x-wiki {{coord|52.843303|-4.113822|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfair | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanfair-is-gaer ger y Felinheli, Gwynedd 34.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH52NE58 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 447 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfair | label = Llanfair | position = right | lat_deg = 52.843303 | lon_deg = -4.113822 }} Tha am baile '''Llanfair'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 102.2&nbsp;mi (164.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 192.5&nbsp;mi (309.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 447 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 201 (45.0%); rugadh 42% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfair|Llanfair}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] h7mp3vnq0h1vfdx6zzm9na7ujl8ztrt 0 23566 582493 542940 2026-05-11T07:41:31Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582493 wikitext text/x-wiki {{coord|52.660818|-3.964211|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfihangel-y-Pennant | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanfihangel-y-Pennant Church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH60NE47 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 338 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfihangel-y-Pennant | label = Llanfihangel-y-Pennant | position = right | lat_deg = 52.660818 | lon_deg = -3.964211 }} Tha am baile '''Llanfihangel-y-Pennant'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 88.2&nbsp;mi (141.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 181.3&nbsp;mi (291.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 338 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 174 (51.5%); rugadh 48% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfihangel-y-Pennant|Llanfihangel-y-Pennant}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llanfihangel-y-Pennant]] ggthb2oygoqa13ardpipcwtjk1p6pca 0 23567 582501 460587 2026-05-11T07:45:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582501 wikitext text/x-wiki {{coord|52.950438|-4.049963|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfrothen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = New Lodge Brondanw (geograph 2944504).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH64SW42 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 422 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfrothen | label = Llanfrothen | position = right | lat_deg = 52.950438 | lon_deg = -4.049963 }} Tha am baile '''Llanfrothen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 108.1&nbsp;mi (174.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 193.6&nbsp;mi (311.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 422 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 296 (70.1%); rugadh 64% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfrothen|Llanfrothen}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] luf6c0wp3mlfzgvtyn45r46hshg812h 0 23568 582513 574305 2026-05-11T07:51:18Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582513 wikitext text/x-wiki {{coord|52.642935|-4.110413|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangelynnin | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangelynnin church - geograph.org.uk - 311836.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH50NE44 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 662 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangelynnin | label = Llangelynnin | position = right | lat_deg = 52.642935 | lon_deg = -4.110413 }} Tha am baile '''Llangelynnin'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 89.6&nbsp;mi (144.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 186.4&nbsp;mi (300.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 662 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 273 (41.2%); rugadh 42% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangelynin|Llangelynin}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] f406lxp0oogczmvdsk23csovfqbxwic 0 23569 582534 460614 2026-05-11T08:01:44Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582534 wikitext text/x-wiki {{coord|52.876041|-3.628389|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangywer | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Maes Meillion, Llangywer from the south - geograph.org.uk - 461876.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH93SW04 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 253 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangywer | label = Llangywer | position = right | lat_deg = 52.876041 | lon_deg = -3.628389 }} Tha am baile '''Llangywer'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 98.3&nbsp;mi (158.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 175.9&nbsp;mi (283.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 253 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 170 (67.2%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangywer|Llangywer}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 9klbgy8ile09vs90qcks1a9d63x2eva 0 23570 582547 550575 2026-05-11T08:08:05Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582547 wikitext text/x-wiki {{coord|53.196823|-4.061763|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanllechid | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = A ford across Ffos Rhufeiniaid leat - geograph.org.uk - 432776.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH66NW47 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 861 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanllechid | label = Llanllechid | position = right | lat_deg = 53.196823 | lon_deg = -4.061763 }} Tha am baile '''Llanllechid'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 124.4&nbsp;mi (200.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 202.9&nbsp;mi (326.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 861 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 581 (67.5%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanllechid|Llanllechid}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 381wfvftjn483axlzg0cjhnkbkuto9m 0 23571 582550 460628 2026-05-11T08:09:32Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582550 wikitext text/x-wiki {{coord|53.041009|-4.282644|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanllyfni | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Central Llanllyfni - geograph.org.uk - 141328.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH45SE33 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3986 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanllyfni | label = Llanllyfni | position = right | lat_deg = 53.041009 | lon_deg = -4.282644 }} Tha am baile '''Llanllyfni'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 117.6&nbsp;mi (189.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 205.1&nbsp;mi (330.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3986 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 3156 (79.2%); rugadh 80% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanllyfni|Llanllyfni}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] act7dhnvlzaaut1jx22w46idtl0qrb2 0 23572 582552 460629 2026-05-11T08:10:32Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582552 wikitext text/x-wiki {{coord|52.906467|-4.448721|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llannor | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Dafarn Hir Llannor - geograph.org.uk - 419703.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH33NE04 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2078 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llannor | label = Llannor | position = right | lat_deg = 52.906467 | lon_deg = -4.448721 }} Tha am baile '''Llannor'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 112.3&nbsp;mi (180.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 206.9&nbsp;mi (333.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2078 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1614 (77.7%); rugadh 78% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llannor|Llannor}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 97a97w8xelwgbwj1c0ate97un799psq 0 23573 582560 460638 2026-05-11T08:14:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582560 wikitext text/x-wiki {{coord|53.14844|-4.194008|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanrug | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The middle section of Station Road, Llanrug - geograph.org.uk - 281702.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH56SW67 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2794 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanrug | label = Llanrug | position = right | lat_deg = 53.14844 | lon_deg = -4.194008 }} Tha am baile '''Llanrug'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 123.0&nbsp;mi (198.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 205.7&nbsp;mi (331.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2794 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 2302 (82.4%); rugadh 84% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanrug|Llanrug}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] btq6b0g59mfg4j9pbrqr32w1kgonkaq 0 23574 582574 460645 2026-05-11T08:21:18Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582574 wikitext text/x-wiki {{coord|53.101459|-4.274819|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanwnda | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanwnda - geograph.org.uk - 1062786.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH45NE56 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1906 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanwnda | label = Llanwnda | position = right | lat_deg = 53.101459 | lon_deg = -4.274819 }} Tha am baile '''Llanwnda'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 121.3&nbsp;mi (195.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 206.9&nbsp;mi (333.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1906 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1556 (81.6%); rugadh 83% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanwnda|Llanwnda}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] mzm2hubpkyooiezpbu04ray3hb5rvmp 0 23575 582580 460651 2026-05-11T08:24:13Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582580 wikitext text/x-wiki {{coord|52.90047|-3.614599|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanycil | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bala Lake in the smoke. - geograph.org.uk - 404138.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH93SW29 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 404 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanycil | label = Llanycil | position = right | lat_deg = 52.90047 | lon_deg = -3.614599 }} Tha am baile '''Llanycil'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 99.9&nbsp;mi (160.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 176.2&nbsp;mi (283.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 404 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 325 (80.4%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanycil|Llanycil}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] e6y156i3gatuvcc8i6xc4knfhejvciv 0 23576 582584 491007 2026-05-11T08:26:12Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582584 wikitext text/x-wiki {{coord|52.920496|-4.270392|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanystumdwy | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Highgate Llanystumdwy - geograph.org.uk - 357830.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH43NE46 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2017 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanystumdwy | label = Llanystumdwy | position = right | lat_deg = 52.920496 | lon_deg = -4.270392 }} Tha am baile '''Llanystumdwy'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 109.8&nbsp;mi (176.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 200.7&nbsp;mi (323.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2017 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1553 (77.0%); rugadh 76% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> ==Daoine Ainmeil== * [[David Lloyd George]] - Prìomh-mhinistear na [[Rìoghachd Aonaichte]] [[1916]] — [[1922]]. Dh'fhuirich Lloyd George ann gus an robh e 16 bliadhna a dh'aois. Chaidh a thìodhlachadh ann. Lorgar Taigh-tasgaidh Lloyd George ann cuideachd. [[Faidhle:Bedd David Lloyd George Llanystumdwy David Lloyd George's Grave - geograph.org.uk - 469205.jpg|thumb|Clach-uaigh David Lloyd George Llanystumdwy - geograph.org.uk - 469205]] == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanystumdwy|Llanystumdwy}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] qdxavmsoxo308m4zsipbpvsmq5x5307 0 23577 582595 460735 2026-05-11T09:17:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582595 wikitext text/x-wiki {{coord|52.945839|-3.987224|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Maentwrog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Houses along the A496 on the southern side of the village of Maentwrog - geograph.org.uk - 509102.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH64SE21 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 609 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Maentwrog | label = Maentwrog | position = right | lat_deg = 52.945839 | lon_deg = -3.987224 }} Tha am baile '''Maentwrog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 106.9&nbsp;mi (172.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 191.2&nbsp;mi (307.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 609 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 410 (67.3%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Maentwrog|Maentwrog}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] pi3o5y2pc6iwyk92m2jd814334aanaw 0 23578 582609 460798 2026-05-11T09:50:22Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582609 wikitext text/x-wiki {{coord|52.719088|-3.689913|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Mawddwy | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Dinas Mawddwy.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH81SE19 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 603 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Mawddwy | label = Mawddwy | position = right | lat_deg = 52.719088 | lon_deg = -3.689913 }} Tha am baile '''Mawddwy'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 88.3&nbsp;mi (142.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 172.8&nbsp;mi (278.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 603 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 359 (59.5%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Mawddwy|Mawddwy}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dfotmhzvln61a964nq0jgcjfl2r87rm 0 23579 582628 580871 2026-05-11T11:18:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582628 wikitext text/x-wiki {{coord|52.93521|-4.519107|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Nefyn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Nefyn - view over town from near Gwylwyr - Sep 2025.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH34SW11 | SGÌRE = [[Gwynedd]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2512 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Nefyn | label = Nefyn | position = right | lat_deg = 52.93521 | lon_deg = -4.519107 }} Tha am baile '''Nefyn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Gwynedd]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 115.5&nbsp;mi (185.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 210.4&nbsp;mi (338.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2512 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1863 (74.2%); rugadh 72% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Nefyn|Nefyn}} [[Roinn-seòrsa:Gwynedd]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] p6er4htxaq60c89c3ucwgilihd2dajg 0 23592 582199 459107 2026-05-10T20:40:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582199 wikitext text/x-wiki {{coord|51.702582|-3.310051|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bedlinog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bedlinog War Memorial and rugby club - geograph.org.uk - 79896.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO00SE82 | SGÌRE = [[Merthyr Tudful]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3178 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bedlinog | label = Bedlinog | position = right | lat_deg = 51.702582 | lon_deg = -3.310051 }} Tha am baile '''Bedlinog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Merthyr Tudful]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 16.4&nbsp;mi (26.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 137.2&nbsp;mi (220.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3178 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 306 (9.6%); rugadh 92% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bedlinog|Bedlinog}} [[Roinn-seòrsa:Merthyr Tudful]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] jfp8o3520lpt5yd59dmbygkgum4pwi5 0 23593 582334 459733 2026-05-11T01:21:41Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582334 wikitext text/x-wiki {{coord|51.760436|-3.35491|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dowlais | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Famous Old Stables at Dowlais - geograph.org.uk - 297253.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO00NE35 | SGÌRE = [[Merthyr Tudful]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4082 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dowlais | label = Dowlais | position = right | lat_deg = 51.760436 | lon_deg = -3.35491 }} Tha am baile '''Dowlais'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Merthyr Tudful]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 20.8&nbsp;mi (33.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 139.5&nbsp;mi (224.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4082 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 318 (7.8%); rugadh 90% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dowlais|Dowlais}} [[Roinn-seòrsa:Merthyr Tudful]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] jddxc1qpt5yb3q8uog4ejtl29cgsre6 0 23600 582221 459205 2026-05-10T21:43:40Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582221 wikitext text/x-wiki {{coord|51.506815|-3.559361|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bracla | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bridgend station and railway from the Brackla Street bridge - geograph.org.uk - 1493736.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS97NW39 | SGÌRE = [[Pen-y-Bont ar Ogwr]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 11276 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bracla | label = Bracla | position = right | lat_deg = 51.506815 | lon_deg = -3.559361 }} Tha am baile '''Bracla'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Pen-y-Bont ar Ogwr]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 16.6&nbsp;mi (26.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 147.6&nbsp;mi (237.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 11276 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1126 (10.0%); rugadh 79% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Brackla|Brackla}} [[Roinn-seòrsa:Pen-y-Bont ar Ogwr]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dero873mukx5v5knlycqx77zn1up533 0 23601 582264 459397 2026-05-10T23:19:59Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582264 wikitext text/x-wiki {{coord|51.531224|-3.651237|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cefn Cribwr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cefn Cribwr (West) - geograph.org.uk - 172118.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS88SE05 | SGÌRE = [[Pen-y-Bont ar Ogwr]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1443 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cefn Cribwr | label = Cefn Cribwr | position = right | lat_deg = 51.531224 | lon_deg = -3.651237 }} Tha am baile '''Cefn Cribwr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Pen-y-Bont ar Ogwr]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 20.8&nbsp;mi (33.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 151.5&nbsp;mi (243.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1443 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 117 (8.1%); rugadh 90% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cefn Cribwr|Cefn Cribwr}} [[Roinn-seòrsa:Pen-y-Bont ar Ogwr]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] g931t4hbqfjhb9s9l493psfd701srto 0 23603 582307 550574 2026-05-11T00:22:34Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582307 wikitext text/x-wiki {{coord|51.595856|-3.57887|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cwm Garw | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = River Garw.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS98NW19 | SGÌRE = [[Pen-y-Bont ar Ogwr]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 7498 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cwm Garw | label = Cwm Garw | position = right | lat_deg = 51.595856 | lon_deg = -3.57887 }} Tha am baile '''Cwm Garw'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Pen-y-Bont ar Ogwr]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 19.1&nbsp;mi (30.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 148.4&nbsp;mi (238.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 7498 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 713 (9.5%); rugadh 93% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Garw Valley|Garw Valley}} [[Roinn-seòrsa:Pen-y-Bont ar Ogwr]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] arhbdnnj85uo37ipbl3bpba0hnue84n 0 23604 582599 460737 2026-05-11T09:19:55Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582599 wikitext text/x-wiki {{coord|51.608808|-3.657027|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Maesteg | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Maesteg Town Hall Clock Tower.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS89SE02 | SGÌRE = [[Pen-y-Bont ar Ogwr]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 16946 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Maesteg | label = Maesteg | position = right | lat_deg = 51.608808 | lon_deg = -3.657027 }} Tha am baile '''Maesteg'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Pen-y-Bont ar Ogwr]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 22.5&nbsp;mi (36.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 151.8&nbsp;mi (244.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 16946 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1867 (11.0%); rugadh 96% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Maesteg|Maesteg}} [[Roinn-seòrsa:Pen-y-Bont ar Ogwr]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 3mh0b3drxmnniwjdu5t3giops2xaa9g 0 23605 582616 460856 2026-05-11T10:06:04Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582616 wikitext text/x-wiki {{coord|51.485031|-3.607449|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Merthyr Mawr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Merthyr Mawr churchyard cross.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS87NE65 | SGÌRE = [[Pen-y-Bont ar Ogwr]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 260 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Merthyr Mawr | label = Merthyr Mawr | position = right | lat_deg = 51.485031 | lon_deg = -3.607449 }} Tha am baile '''Merthyr Mawr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Pen-y-Bont ar Ogwr]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 18.6&nbsp;mi (30.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 149.7&nbsp;mi (240.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 260 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 32 (12.3%); rugadh 82% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Merthyr Mawr|Merthyr Mawr}} [[Roinn-seòrsa:Pen-y-Bont ar Ogwr]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] jv126fk8oog5vt18xkfhzvjnprkbbgk 0 23612 582179 458925 2026-05-10T17:27:23Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582179 wikitext text/x-wiki {{coord|52.598813|-3.200774|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberriw | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = :Berriew Bridge - geograph.org.uk - 505033.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ10SE71 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1312 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberriw | label = Aberriw | position = right | lat_deg = 52.598813 | lon_deg = -3.200774 }} Tha am baile '''Aberriw'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 77.3&nbsp;mi (124.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 150.8&nbsp;mi (242.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1312 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 125 (9.5%); rugadh 46% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Berriew|Berriew}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] atzlf2i1nq63b73qqna04i0ey4lclbv 0 23613 582197 480897 2026-05-10T20:35:50Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582197 wikitext text/x-wiki {{coord|52.730019|-3.005971|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bausley gyda Chrugion | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cattle beside the River Severn - geograph.org.uk - 600675.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ31NW40 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 690 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bausley gyda Chrugion | label = Bausley gyda Chrugion | position = right | lat_deg = 52.730019 | lon_deg = -3.005971 }} Tha am baile '''Bausley gyda Chrugion'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 86.6&nbsp;mi (139.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 148.5&nbsp;mi (239.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 690 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 54 (7.8%); rugadh 17% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bausley with Criggion|Bausley with Criggion}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 6e8v5wvqvbn36krlrzqd2h0ctwsp585 0 23614 582226 459225 2026-05-10T21:57:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582226 wikitext text/x-wiki {{coord|52.005436|-3.249229|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bronllys | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Mary's, Bronllys - geograph.org.uk - 318121.jpg <!-- for a static image of the place, such as a skyline or defining local landmark --> | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO13SW89 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 823 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bronllys | label = Bronllys | position = right | lat_deg = 52.005436 | lon_deg = -3.249229 }} Tha am baile '''Bronllys'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 36.4&nbsp;mi (58.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 137.9&nbsp;mi (221.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 823 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 80 (9.7%); rugadh 62% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bronllys|Bronllys}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] s1cueevuffgoqyfau8wo66l8xaz4k4r 0 23615 582236 459253 2026-05-10T22:10:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582236 wikitext text/x-wiki {{coord|52.408734|-3.182814|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bugeildy | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Beguildy village shop - geograph.org.uk - 300318.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO17NE99 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 708 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bugeildy | label = Bugeildy | position = right | lat_deg = 52.408734 | lon_deg = -3.182814 }} Tha am baile '''Bugeildy'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 64.1&nbsp;mi (103.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 144.2&nbsp;mi (232.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 708 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 75 (10.6%); rugadh 33% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Beguildy|Beguildy}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] b3jfah858nnghspqqncvipwg214yffp 0 23616 582246 556784 2026-05-10T22:30:49Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582246 wikitext text/x-wiki {{coord|52.515993|-3.428222|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Caersws | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Caersws church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO09SW63 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1530 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Caersws | label = Caersws | position = right | lat_deg = 52.515993 | lon_deg = -3.428222 }} Tha am baile '''Caersws'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 72.4&nbsp;mi (116.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 156.7&nbsp;mi (252.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1530 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 324 (21.2%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Caersws|Caersws}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] t8t3407jbqu17u0fdgys1fvit0b33wi 0 23617 582251 540665 2026-05-10T22:59:55Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582251 wikitext text/x-wiki {{coord|52.559563|-3.534198|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Carno | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Church of St John the Baptist, Carno (geograph 166483).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN99NE23 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 708 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Carno | label = Carno | position = right | lat_deg = 52.559563 | lon_deg = -3.534198 }} Tha am baile '''Carno'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 76.1&nbsp;mi (122.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 162.0&nbsp;mi (260.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 708 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 255 (36.0%); rugadh 47% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Carno|Carno}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] icz1wydw7pyapiys8dwc4ex5ficuh22 0 23618 582252 459344 2026-05-10T23:02:14Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582252 wikitext text/x-wiki {{coord|52.776907|-3.101142|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Carreghwfa | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Carreghofa Locks - geograph.org.uk - 710588.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ22SE11 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 654 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Carreghwfa | label = Carreghwfa | position = right | lat_deg = 52.776907 | lon_deg = -3.101142 }} Tha am baile '''Carreghwfa'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 89.6&nbsp;mi (144.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 153.6&nbsp;mi (247.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 654 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 67 (10.2%); rugadh 25% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Carreghofa|Carreghofa}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] su03mdtdapkhywj1plnt0h757r21loo 0 23619 582260 459380 2026-05-10T23:08:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582260 wikitext text/x-wiki {{coord|52.641495|-3.236634|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Castell Caereinion | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Castle Caereinion Church - geograph.org.uk - 1331464.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ10NE21 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 569 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Castell Caereinion | label = Castell Caereinion | position = right | lat_deg = 52.641495 | lon_deg = -3.236634 }} Tha am baile '''Castell Caereinion'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 80.3&nbsp;mi (129.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 153.5&nbsp;mi (247.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 569 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 86 (15.1%); rugadh 42% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Castle Caereinion|Castle Caereinion}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] jidchm0bukrwiq5smuc3fwdu2a96wzo 0 23620 582259 459379 2026-05-10T23:08:08Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582259 wikitext text/x-wiki {{coord|52.108352|-3.216499|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Castell-paen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Centre of Painscastle - geograph.org.uk - 685101.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO14NE32 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 502 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Castell-paen | label = Castell-paen | position = right | lat_deg = 52.108352 | lon_deg = -3.216499 }} Tha am baile '''Castell-paen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 43.4&nbsp;mi (69.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 138.3&nbsp;mi (222.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 502 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 37 (7.4%); rugadh 50% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Painscastle|Painscastle}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 13n1sh99ko9o02ijz3gn1w6nx1r1je6 0 23621 582267 459400 2026-05-10T23:21:30Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582267 wikitext text/x-wiki {{coord|52.696015|-3.155816|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cegidfa | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St. Aelhaiarn's Church, Guilsfield - geograph.org.uk - 268538.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ21SW33 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1680 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cegidfa | label = Cegidfa | position = right | lat_deg = 52.696015 | lon_deg = -3.155816 }} Tha am baile '''Cegidfa'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 84.0&nbsp;mi (135.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 152.5&nbsp;mi (245.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1680 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 264 (15.7%); rugadh 47% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Guilsfield|Guilsfield}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] shllki978y2i7nnqqw8351vffi6ngvq 0 23622 582272 459405 2026-05-10T23:25:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582272 wikitext text/x-wiki {{coord|52.501208|-3.257343|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Ceri | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cilthriew, Kerry, (Montgomeryshire) 16.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO19SW90 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2002 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Ceri | label = Ceri | position = right | lat_deg = 52.501208 | lon_deg = -3.257343 }} Tha am baile '''Ceri'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 70.6&nbsp;mi (113.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 149.8&nbsp;mi (241.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2002 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 259 (12.9%); rugadh 47% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Kerry|Kerry}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 0f4p512fq6m7hf59wyj8yodvga16syn 0 23623 582279 459457 2026-05-10T23:47:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582279 wikitext text/x-wiki {{coord|52.151526|-3.453791|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cilmeri | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Monument, Cilmery - geograph.org.uk - 165660.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO05SW12 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 420 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cilmeri | label = Cilmeri | position = right | lat_deg = 52.151526 | lon_deg = -3.453791 }} Tha am baile '''Cilmeri'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 47.9&nbsp;mi (77.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 148.8&nbsp;mi (239.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 420 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 51 (12.1%); rugadh 53% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cilmery|Cilmery}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 1rafg21psqt3gipij1rl9kd0vf9bb47 0 23624 582282 459498 2026-05-10T23:55:15Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582282 wikitext text/x-wiki {{coord|52.08487|-3.1479|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cleirwy | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St. Michael and All Angels, Clyro, Wales - geograph.org.uk - 1725974.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO24SW27 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 758 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cleirwy | label = Cleirwy | position = right | lat_deg = 52.08487 | lon_deg = -3.1479 }} Tha am baile '''Cleirwy'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 41.8&nbsp;mi (67.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 135.1&nbsp;mi (217.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 758 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 67 (8.8%); rugadh 34% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Clyro|Clyro}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] p0a2ifw68qeung0bt0sl0bv8kmiyp19 0 23625 582295 459571 2026-05-11T00:07:22Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582295 wikitext text/x-wiki {{coord|51.906265|-3.604141|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Crai | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Tower southwest of Cray reservoir - geograph.org.uk - 257639.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN82SE98 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 235 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Crai | label = Crai | position = right | lat_deg = 51.906265 | lon_deg = -3.604141 }} Tha am baile '''Crai'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 34.7&nbsp;mi (55.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 151.4&nbsp;mi (243.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 235 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 76 (32.3%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cray|Cray}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 7uupqt825ho1p5c8m74m997eybiyamt 0 23626 582300 459598 2026-05-11T00:11:19Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582300 wikitext text/x-wiki {{coord|51.859492|-3.136432|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Crughywel | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Crickhowell streetscape by JScheppers.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO21NW37 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2028 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Crughywel | label = Crughywel | position = right | lat_deg = 51.859492 | lon_deg = -3.136432 }} Tha am baile '''Crughywel'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 26.2&nbsp;mi (42.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 131.2&nbsp;mi (211.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2028 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 169 (8.3%); rugadh 63% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Crickhowell|Crickhowell}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 9n0f6cbj92clbdk5udi1053mecr5uu3 0 23627 582308 481085 2026-05-11T00:23:03Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582308 wikitext text/x-wiki {{coord|51.912065|-3.106847|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cwm Grwyne | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llwynon, The Vale of Grwyney - geograph.org.uk - 292425.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO22SW78 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 712 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cwm Grwyne | label = Cwm Grwyne | position = right | lat_deg = 51.912065 | lon_deg = -3.106847 }} Tha am baile '''Cwm Grwyne'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 30.0&nbsp;mi (48.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 130.6&nbsp;mi (210.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 712 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 67 (9.4%); rugadh 56% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:The Vale of Grwyney|The Vale of Grwyney}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] t0psb1biztwbdtgurq8x1l4j57wv1cv 0 23628 582346 459811 2026-05-11T02:19:22Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582346 wikitext text/x-wiki {{coord|52.077869|-3.317698|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Errwd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Church of St Dubricius, Gwenddwr - geograph.org.uk - 713236.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO04SE96 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 412 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Errwd | label = Errwd | position = right | lat_deg = 52.077869 | lon_deg = -3.317698 }} Tha am baile '''Errwd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 41.7&nbsp;mi (67.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 141.9&nbsp;mi (228.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 412 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 40 (9.7%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Erwood|Erwood}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dg2k4ac8ihwmw82hh88nwpcnsanf4cr 0 23629 582356 459949 2026-05-11T03:22:47Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582356 wikitext text/x-wiki {{coord|52.623993|-3.743134|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Glantwymyn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Afon Dyfi, near Cemmaes Road - Glantwymyn - geograph.org.uk - 918224.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SH80SW48 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1143 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Glantwymyn | label = Glantwymyn | position = right | lat_deg = 52.623993 | lon_deg = -3.743134 }} Tha am baile '''Glantwymyn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 82.6&nbsp;mi (133.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 171.9&nbsp;mi (276.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1143 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 607 (53.1%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Glantwymyn|Glantwymyn}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] t0jlv0ozse678pcrrxgqeupta06cvpl 0 23630 582357 480764 2026-05-11T03:27:05Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582357 wikitext text/x-wiki {{coord|52.170409|-3.231031|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Glasgwm | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Alison's View - geograph.org.uk - 742010.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO15SE16 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 533 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Glasgwm | label = Glasgwm | position = right | lat_deg = 52.170409 | lon_deg = -3.231031 }} Tha am baile '''Glasgwm'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 47.7&nbsp;mi (76.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 140.2&nbsp;mi (225.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 533 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 78 (14.6%); rugadh 54% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Glascwm|Glascwm}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] m8qugerjl1c9cy5wi1o5a3lvni4bl4s 0 23631 582359 459961 2026-05-11T03:33:22Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582359 wikitext text/x-wiki {{coord|51.899014|-3.481616|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Glyn Tarell | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cloud in Glyn Tarell - geograph.org.uk - 1108697.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN92SE66 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 614 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Glyn Tarell | label = Glyn Tarell | position = right | lat_deg = 51.899014 | lon_deg = -3.481616 }} Tha am baile '''Glyn Tarell'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 31.8&nbsp;mi (51.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 146.1&nbsp;mi (235.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 614 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 90 (14.7%); rugadh 69% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Glyn Tarell|Glyn Tarell}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 7pri7dlg3qotbo494of6uscyu48af49 0 23632 582370 460037 2026-05-11T03:56:12Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582370 wikitext text/x-wiki {{coord|52.027563|-3.209903|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Gwernyfed | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Fields around Gwernyfed - geograph.org.uk - 1651710.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO13NE44 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1014 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Gwernyfed | label = Gwernyfed | position = right | lat_deg = 52.027563 | lon_deg = -3.209903 }} Tha am baile '''Gwernyfed'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 37.8&nbsp;mi (60.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 136.6&nbsp;mi (219.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1014 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 104 (10.3%); rugadh 51% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Gwernyfed|Gwernyfed}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 5j9q1nu5twgde2ckwzpsub25m6x007u 0 23633 582399 504915 2026-05-11T06:55:21Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582399 wikitext text/x-wiki {{coord|51.966671|-3.375097|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llan-ddew | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St David's Church, Llanddew - geograph.org.uk - 158364.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO03SE11 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 229 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llan-ddew | label = Llan-ddew | position = right | lat_deg = 51.966671 | lon_deg = -3.375097 }} Tha am baile '''Llan-ddew'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 34.7&nbsp;mi (55.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 142.5&nbsp;mi (229.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 229 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 40 (17.5%); rugadh 70% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanddew|Llanddew}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] kq2mrpn3x755g9nyqo9g1ocp7mekfqc 0 23634 582405 460511 2026-05-11T06:58:16Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582405 wikitext text/x-wiki {{coord|51.940362|-3.259919|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llan-gors | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Eglwys Sant Peulin, Llangors 404959.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO12NW65 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1056 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llan-gors | label = Llan-gors | position = right | lat_deg = 51.940362 | lon_deg = -3.259919 }} Tha am baile '''Llan-gors'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 32.0&nbsp;mi (51.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 137.4&nbsp;mi (221.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1056 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 129 (12.2%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangors|Llangors}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] fvw5xkwdg1lcekfndquq66yszkw6xxs 0 23635 582410 460514 2026-05-11T07:00:42Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582410 wikitext text/x-wiki {{coord|52.272897|-3.005205|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanandras | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Presteigne.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO36SW28 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2641 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanandras | label = Llanandras | position = right | lat_deg = 52.272897 | lon_deg = -3.005205 }} Tha am baile '''Llanandras'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 55.2&nbsp;mi (88.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 133.6&nbsp;mi (215.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2641 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 246 (9.3%); rugadh 26% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Presteigne|Presteigne}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 83ulom7g22m0eievyrb1jm601dao5yi 0 23636 582415 460517 2026-05-11T07:03:09Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582415 wikitext text/x-wiki {{coord|52.390302|-3.326792|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanbadarn Fynydd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Eglwys Llanbadarn Fynydd 426116.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO07NE95 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 295 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanbadarn Fynydd | label = Llanbadarn Fynydd | position = right | lat_deg = 52.390302 | lon_deg = -3.326792 }} Tha am baile '''Llanbadarn Fynydd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 63.2&nbsp;mi (101.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 149.3&nbsp;mi (240.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 295 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 26 (8.8%); rugadh 54% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanbadarn Fynydd|Llanbadarn Fynydd}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] g1kvg9k5ancu81fzn4qkxna8b054q9v 0 23637 582425 481366 2026-05-11T07:08:01Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582425 wikitext text/x-wiki {{coord|52.350976|-3.309462|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanbister | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cnwch - geograph.org.uk - 425229.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO17SW16 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 370 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanbister | label = Llanbister | position = right | lat_deg = 52.350976 | lon_deg = -3.309462 }} Tha am baile '''Llanbister'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 60.4&nbsp;mi (97.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 147.6&nbsp;mi (237.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 370 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 36 (9.7%); rugadh 52% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanbister|Llanbister}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 4zszzrhy187a77lnyn9ofx5v53z0z6a 0 23638 582427 460526 2026-05-11T07:08:59Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582427 wikitext text/x-wiki {{coord|52.611177|-3.626373|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanbryn-mair | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanbrynmair.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SH80SE95 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 897 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanbryn-mair | label = Llanbryn-mair | position = right | lat_deg = 52.611177 | lon_deg = -3.626373 }} Tha am baile '''Llanbryn-mair'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 80.5&nbsp;mi (129.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 167.1&nbsp;mi (268.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 897 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 432 (48.2%); rugadh 53% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanbrynmair|Llanbrynmair}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] p7ow38306xnoqc7hinqg0uwjezrlrbs 0 23639 582437 542945 2026-05-11T07:13:52Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582437 wikitext text/x-wiki {{coord|52.297975|-3.067664|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanddewi yn Hwytyn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cwm Whitton - geograph.org.uk - 509352.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO26NE44 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 346 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanddewi yn Hwytyn | label = Llanddewi yn Hwytyn | position = right | lat_deg = 52.297975 | lon_deg = -3.067664 }} Tha am baile '''Llanddewi yn Hwytyn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 56.7&nbsp;mi (91.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 136.7&nbsp;mi (220.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 346 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 28 (8.1%); rugadh 34% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Whitton|Whitton}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Whitton]] 312x867rnhoq46fgkannkhc8m5ay3ey 0 23641 582436 460535 2026-05-11T07:13:23Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582436 wikitext text/x-wiki {{coord|52.308056|-3.308048|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanddewi Ystradenni | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Walsh public house at Llanddewi Ystradenni - geograph.org.uk - 1022408.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO16NW17 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 296 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanddewi Ystradenni | label = Llanddewi Ystradenni | position = right | lat_deg = 52.308056 | lon_deg = -3.308048 }} Tha am baile '''Llanddewi Ystradenni'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 57.5&nbsp;mi (92.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 146.4&nbsp;mi (235.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 296 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 27 (9.1%); rugadh 51% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanddewi Ystradenny|Llanddewi Ystradenny}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] nq8471j2ww4t18poegpufcsyclirowz 0 23642 582447 460543 2026-05-11T07:18:44Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582447 wikitext text/x-wiki {{coord|52.484612|-3.435645|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandinam | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = llandinam bridge.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO08NW56 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 895 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandinam | label = Llandinam | position = right | lat_deg = 52.484612 | lon_deg = -3.435645 }} Tha am baile '''Llandinam'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 70.3&nbsp;mi (113.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 156.1&nbsp;mi (251.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 895 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 131 (14.6%); rugadh 55% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandinam|Llandinam}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] olch1lyb09bgnp56gh771na918l1sko 0 23643 582450 460546 2026-05-11T07:20:12Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582450 wikitext text/x-wiki {{coord|52.241266|-3.377418|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandrindod | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llandrindod Wells-Junction of South Crescent with Temple Street.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO06SE12 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5136 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandrindod | label = Llandrindod | position = right | lat_deg = 52.241266 | lon_deg = -3.377418 }} Tha am baile '''Llandrindod'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 53.3&nbsp;mi (85.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 147.6&nbsp;mi (237.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5136 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 640 (12.5%); rugadh 46% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandrindod Wells|Llandrindod Wells}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] boe9r43mgmswwdbboq4sbtc19ng2o5y 0 23644 582451 460547 2026-05-11T07:20:41Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582451 wikitext text/x-wiki {{coord|52.748868|-3.050056|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandrinio | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bank Lock - geograph.org.uk - 1510416.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ21NE84 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1448 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandrinio | label = Llandrinio | position = right | lat_deg = 52.748868 | lon_deg = -3.050056 }} Tha am baile '''Llandrinio'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 87.8&nbsp;mi (141.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 150.7&nbsp;mi (242.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1448 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 176 (12.2%); rugadh 30% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandrinio|Llandrinio}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bvrkrzdatkv7o89l2fdq29po624exxp 0 23645 582459 542946 2026-05-11T07:24:36Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582459 wikitext text/x-wiki {{coord|52.764389|-3.08378|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandysilio | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Montgomery Canal Bridge No.100 - geograph.org.uk - 575421.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ21NE38 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1088 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandysilio | label = Llandysilio | position = right | lat_deg = 52.764389 | lon_deg = -3.08378 }} Tha am baile '''Llandysilio'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 88.8&nbsp;mi (142.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 152.5&nbsp;mi (245.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1088 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 127 (11.7%); rugadh 28% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandysilio|Llandysilio}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llandysilio]] sk7nj1ztuzaxhwcpeuug4rpnzgvea2x 0 23646 582470 460562 2026-05-11T07:30:06Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582470 wikitext text/x-wiki {{coord|52.156287|-3.393068|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanelwedd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = LlanelweddRoadSign.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO05SW93 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 413 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanelwedd | label = Llanelwedd | position = right | lat_deg = 52.156287 | lon_deg = -3.393068 }} Tha am baile '''Llanelwedd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 47.6&nbsp;mi (76.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 146.5&nbsp;mi (235.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 413 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 60 (14.5%); rugadh 58% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanelwedd|Llanelwedd}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] jj43coxsgl66ucajxpol4f0gofwacmw 0 23647 582472 460564 2026-05-11T07:31:05Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582472 wikitext text/x-wiki {{coord|52.676371|-3.430859|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanerfyl | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Erfyl's church, Llanerfyl - geograph.org.uk - 1594259.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ00NW69 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 395 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanerfyl | label = Llanerfyl | position = right | lat_deg = 52.676371 | lon_deg = -3.430859 }} Tha am baile '''Llanerfyl'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 83.3&nbsp;mi (134.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 161.8&nbsp;mi (260.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 395 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 223 (56.5%); rugadh 48% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanerfyl|Llanerfyl}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 8pvzikffomqfjfvss6i0jz8js37yxke 0 23648 582482 460571 2026-05-11T07:35:58Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582482 wikitext text/x-wiki {{coord|52.647566|-3.325401|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfair Caereinion | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanfair Caereinion.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ10NW02 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1757 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfair Caereinion | label = Llanfair Caereinion | position = right | lat_deg = 52.647566 | lon_deg = -3.325401 }} Tha am baile '''Llanfair Caereinion'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 80.9&nbsp;mi (130.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 157.0&nbsp;mi (252.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1757 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 632 (36.0%); rugadh 47% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfair Caereinion|Llanfair Caereinion}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 7gtis2wnwzyds5azbdjspwhejrui7rd 0 23649 582485 460574 2026-05-11T07:37:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582485 wikitext text/x-wiki {{coord|52.188568|-3.123269|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfair Llythynwg | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cil-bigyn - geograph.org.uk - 388636.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO25NW60 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 404 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfair Llythynwg | label = Llanfair Llythynwg | position = right | lat_deg = 52.188568 | lon_deg = -3.123269 }} Tha am baile '''Llanfair Llythynwg'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 49.0&nbsp;mi (78.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 136.3&nbsp;mi (219.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 404 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 27 (6.7%); rugadh 31% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Gladestry|Gladestry}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 0c0obqwbahpgwl00lp7lttzj121ohdx 0 23650 582480 543595 2026-05-11T07:34:59Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582480 wikitext text/x-wiki {{coord|52.149008|-3.400296|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfair-ym-Muallt | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Site of Builth Wells Castle - geograph.org.uk - 232924.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO05SW82 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2475 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfair-ym-Muallt | label = Llanfair-ym-Muallt | position = right | lat_deg = 52.149008 | lon_deg = -3.400296 }} Tha am baile '''Llanfair-ym-Muallt'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 47.2&nbsp;mi (75.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 146.6&nbsp;mi (235.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2475 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 385 (15.6%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Builth|Builth}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] tpyj4xfr96un5swe6tf6geez5hb2s2x 0 23651 582488 460577 2026-05-11T07:39:05Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582488 wikitext text/x-wiki {{coord|52.77431|-3.201892|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfechain | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Garmon's, Llanfechain - geograph.org.uk - 518974.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ12SE70 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 459 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfechain | label = Llanfechain | position = right | lat_deg = 52.77431 | lon_deg = -3.201892 }} Tha am baile '''Llanfechain'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 89.4&nbsp;mi (143.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 157.0&nbsp;mi (252.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 459 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 90 (19.6%); rugadh 33% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfechain|Llanfechain}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] cl5svrvy10rmjcpb4e1zacymnhc0far 0 23652 582490 460579 2026-05-11T07:40:03Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582490 wikitext text/x-wiki {{coord|52.719215|-3.39696|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfihangel | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Head of the Nant Allan valley - geograph.org.uk - 559323.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ01SE18 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 460 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfihangel | label = Llanfihangel | position = right | lat_deg = 52.719215 | lon_deg = -3.39696 }} Tha am baile '''Llanfihangel'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 86.1&nbsp;mi (138.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 162.0&nbsp;mi (260.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 460 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 242 (52.6%); rugadh 51% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfihangel|Llanfihangel}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bnvs8nvwqbn7u1nqaiwudn76etmmkdn 0 23653 582498 460585 2026-05-11T07:43:58Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582498 wikitext text/x-wiki {{coord|52.291379|-3.24538|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfihangel Rhydieithon | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanfihangel Nant Melan church - geograph.org.uk - 1168075.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO16NE03 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 223 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfihangel Rhydieithon | label = Llanfihangel Rhydieithon | position = right | lat_deg = 52.291379 | lon_deg = -3.24538 }} Tha am baile '''Llanfihangel Rhydieithon'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 56.1&nbsp;mi (90.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 143.5&nbsp;mi (231.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 223 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 15 (6.7%); rugadh 37% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfihangel Rhydithon|Llanfihangel Rhydithon}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] izvyqmwycz5y4rq63x8u1bvxo665fhn 0 23654 582502 460588 2026-05-11T07:45:55Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582502 wikitext text/x-wiki {{coord|51.922493|-3.346113|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfrynach | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanfrynach - geograph.org.uk - 178621.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO02NE41 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 562 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfrynach | label = Llanfrynach | position = right | lat_deg = 51.922493 | lon_deg = -3.346113 }} Tha am baile '''Llanfrynach'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 31.4&nbsp;mi (50.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 140.7&nbsp;mi (226.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 562 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 39 (6.9%); rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfrynach|Llanfrynach}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rxiuapxmm1ztnhh2be3urxitpxt7005 0 23655 582503 522947 2026-05-11T07:46:25Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582503 wikitext text/x-wiki {{coord|52.766021|-3.272519|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfyllin | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Canol y dref, Llanfyllin Powys; town centre, North Wales 04.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ11NW89 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1482 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfyllin | label = Llanfyllin | position = right | lat_deg = 52.766021 | lon_deg = -3.272519 }} Tha am baile '''Llanfyllin'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 88.9&nbsp;mi (143.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 159.2&nbsp;mi (256.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1482 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 505 (34.1%); rugadh 43% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfyllin|Llanfyllin}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ibnbjs5r2hhd3mw0rrcrvymgz03d2f5 0 23656 582507 541862 2026-05-11T07:48:22Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582507 wikitext text/x-wiki {{coord|51.851409|-3.146509|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangatwg | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangattock Church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO21NW25 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 985 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangatwg | label = Llangatwg | position = right | lat_deg = 51.851409 | lon_deg = -3.146509 }} Tha am baile '''Llangatwg'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 25.7&nbsp;mi (41.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 131.5&nbsp;mi (211.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 985 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 93 (9.4%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangattock|Llangattock}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Llangattock]] rf3c17wxrs1w514s5nv96lvmgw7iems 0 23657 582509 460593 2026-05-11T07:49:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582509 wikitext text/x-wiki {{coord|52.809962|-3.20614|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangedwyn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Caer-fach farm and Efail-rhyd hamlet - geograph.org.uk - 168293.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ12SE78 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 386 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangedwyn | label = Llangedwyn | position = right | lat_deg = 52.809962 | lon_deg = -3.20614 }} Tha am baile '''Llangedwyn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 91.9&nbsp;mi (147.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 158.5&nbsp;mi (255.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 386 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 84 (21.8%); rugadh 30% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangedwyn|Llangedwyn}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] lcuwpgz0fz9wsbco6hye4keeivuukat 0 23658 582520 460603 2026-05-11T07:54:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582520 wikitext text/x-wiki {{coord|52.405828|-3.604694|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangurig | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangurig - geograph.org.uk - 70880.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN97NW19 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 703 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangurig | label = Llangurig | position = right | lat_deg = 52.405828 | lon_deg = -3.604694 }} Tha am baile '''Llangurig'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 66.5&nbsp;mi (107.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 160.5&nbsp;mi (258.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 703 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 122 (17.4%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangurig|Llangurig}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] runj4lsvlx2i8xfqr44uj2oe8yxeiiy 0 23659 582527 488847 2026-05-11T07:58:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582527 wikitext text/x-wiki {{coord|51.86688|-3.226358|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangynidr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangynidr Bridge - geograph.org.uk - 93348.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO11NE18 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1014 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangynidr | label = Llangynidr | position = right | lat_deg = 51.86688 | lon_deg = -3.226358 }} Tha am baile '''Llangynidr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 26.8&nbsp;mi (43.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 135.0&nbsp;mi (217.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1014 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 115 (11.3%); rugadh 58% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangynidr|Llangynidr}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 08h71v1n9lycg1qvqri6pdv84l0kdsz 0 23660 582529 542947 2026-05-11T07:59:18Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582529 wikitext text/x-wiki {{coord|52.334089|-3.157043|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangynllo | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Down to Llangunllo - geograph.org.uk - 876076.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO27SW22 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 366 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangynllo | label = Llangynllo | position = right | lat_deg = 52.334089 | lon_deg = -3.157043 }} Tha am baile '''Llangynllo'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 59.0&nbsp;mi (94.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 141.2&nbsp;mi (227.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 366 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 28 (7.7%); rugadh 41% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangunllo|Llangunllo}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llangynllo]] 6ysj0mfb1cqpydox9oup1t1t6rognmw 0 23661 582532 556049 2026-05-11T08:00:46Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582532 wikitext text/x-wiki {{coord|52.824406|-3.405141|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = LLangynog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangynog Powys.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ02NE02 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 332 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = LLangynog | label = LLangynog | position = right | lat_deg = 52.824406 | lon_deg = -3.405141 }} Tha am baile '''LLangynog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 93.4&nbsp;mi (150.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 166.1&nbsp;mi (267.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 332 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 122 (36.7%); rugadh 33% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangynog|Llangynog}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 9ivcc2k0gxqft8r3te25xlph8c36dbc 0 23662 582533 460613 2026-05-11T08:01:15Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582533 wikitext text/x-wiki {{coord|52.670329|-3.291479|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangynyw | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Towards Pentre - geograph.org.uk - 319312.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ10NW57 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 573 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangynyw | label = Llangynyw | position = right | lat_deg = 52.670329 | lon_deg = -3.291479 }} Tha am baile '''Llangynyw'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 82.4&nbsp;mi (132.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 156.5&nbsp;mi (251.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 573 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 202 (35.3%); rugadh 40% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangyniew|Llangyniew}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 6h5vt3vbdzivwokyg4ipf5fmxpei3fp 0 23663 582540 460619 2026-05-11T08:04:40Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582540 wikitext text/x-wiki {{coord|52.449417|-3.538726|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanidloes | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanidloes Great Oak Street.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN98SE09 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2831 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanidloes | label = Llanidloes | position = right | lat_deg = 52.449417 | lon_deg = -3.538726 }} Tha am baile '''Llanidloes'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 68.7&nbsp;mi (110.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 159.1&nbsp;mi (256.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2831 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 439 (15.5%); rugadh 64% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanidloes|Llanidloes}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ls7dalsbr2if7480oloosmjyw4hqy65 0 23664 582541 460620 2026-05-11T08:05:09Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582541 wikitext text/x-wiki {{coord|52.054786|-3.149375|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanigon | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Eigon, Llanigon - geograph.org.uk - 714248.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO24SW20 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 464 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanigon | label = Llanigon | position = right | lat_deg = 52.054786 | lon_deg = -3.149375 }} Tha am baile '''Llanigon'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 39.7&nbsp;mi (63.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 134.6&nbsp;mi (216.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 464 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 44 (9.5%); rugadh 43% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanigon|Llanigon}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] cjt9p52k450k3e4ikceoo8hau16t3hs 0 23665 582551 562728 2026-05-11T08:10:02Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582551 wikitext text/x-wiki {{coord|52.253583|-3.40051|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanllyr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanyre church (geograph 3149297).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO06SW85 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1112 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanllyr | label = Llanllyr | position = right | lat_deg = 52.253583 | lon_deg = -3.40051 }} Tha am baile '''Llanllyr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 54.3&nbsp;mi (87.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 148.8&nbsp;mi (239.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1112 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 127 (11.4%); rugadh 49% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanyre|Llanyre}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] c8c1saperag1se8mb7wnkjoqkn7av69 0 23666 582555 460633 2026-05-11T08:12:00Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582555 wikitext text/x-wiki {{coord|52.824969|-3.300513|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanrhaeadr-ym-Mochnant | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Village of Llanrhaeadr ym Mochnant - geograph.org.uk - 193294.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ12NW42 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1169 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanrhaeadr-ym-Mochnant | label = Llanrhaeadr-ym-Mochnant | position = right | lat_deg = 52.824969 | lon_deg = -3.300513 }} Tha am baile '''Llanrhaeadr-ym-Mochnant'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 93.1&nbsp;mi (149.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 162.4&nbsp;mi (261.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1169 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 497 (42.5%); rugadh 37% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanrhaeadr-ym-Mochnant|Llanrhaeadr-ym-Mochnant}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] o7o0b8w357haie5m7y6f8j7cnzkz3kp 0 23667 582565 460639 2026-05-11T08:16:54Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582565 wikitext text/x-wiki {{coord|52.845434|-3.174452|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llansilin | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = B4580 Near Llansilin - geograph.org.uk - 350528.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ22NW16 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 687 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llansilin | label = Llansilin | position = right | lat_deg = 52.845434 | lon_deg = -3.174452 }} Tha am baile '''Llansilin'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 94.3&nbsp;mi (151.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 158.8&nbsp;mi (255.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 687 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 184 (26.8%); rugadh 32% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llansilin|Llansilin}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] de6hgqcgu1tia22xkig09u4xxi4c11w 0 23668 582571 462437 2026-05-11T08:19:50Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582571 wikitext text/x-wiki {{coord|52.759405|-3.456849|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanwddyn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Building the dam, Llanwddyn NLW3361917.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ01NW38 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 252 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanwddyn | label = Llanwddyn | position = right | lat_deg = 52.759405 | lon_deg = -3.456849 }} Tha am baile '''Llanwddyn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 89.2&nbsp;mi (143.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 165.6&nbsp;mi (266.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 252 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 96 (38.1%); rugadh 33% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanwddyn|Llanwddyn}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] nq6flulwusa213uf94pett55egzo2pr 0 23669 582577 460648 2026-05-11T08:22:45Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582577 wikitext text/x-wiki {{coord|52.262146|-3.501312|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanwrthwl | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St. Gwrthwl's Parish Church, Llanwrthwl. - geograph.org.uk - 147764.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN96SE57 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 190 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanwrthwl | label = Llanwrthwl | position = right | lat_deg = 52.262146 | lon_deg = -3.501312 }} Tha am baile '''Llanwrthwl'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 55.8&nbsp;mi (89.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 153.0&nbsp;mi (246.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 190 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 35 (18.4%); rugadh 41% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanwrthwl|Llanwrthwl}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] flixciupyslvmxp1qnt3l60tyuk6f9s 0 23670 582578 532354 2026-05-11T08:23:14Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582578 wikitext text/x-wiki {{coord|52.106199|-3.638018|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanwrtyd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanwrtyd Wells, Powys, Wales - 05 Y Bont.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN84NE53 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 824 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanwrtyd | label = Llanwrtyd | position = right | lat_deg = 52.106199 | lon_deg = -3.638018 }} Tha am baile '''Llanwrtyd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 47.6&nbsp;mi (76.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 155.6&nbsp;mi (250.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 824 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 147 (17.8%); rugadh 45% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> ==Bailtean Co-cheangailte== *[[Faidhle:Flag of the Czech Republic.svg|22px]] [[Český Krumlov]] == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanwrtyd Wells|Llanwrtyd Wells}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] blddnebs9pg8s1qlnc2felkvc629p01 0 23671 582591 460661 2026-05-11T08:30:22Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582591 wikitext text/x-wiki {{coord|51.956632|-3.645267|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llywel | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bridge at Cwmwysg - geograph.org.uk - 383787.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN83SE30 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 485 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llywel | label = Llywel | position = right | lat_deg = 51.956632 | lon_deg = -3.645267 }} Tha am baile '''Llywel'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 38.6&nbsp;mi (62.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 153.7&nbsp;mi (247.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 485 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 125 (25.8%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llywel|Llywel}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] jer5wwkutxgcmv4e41a1gzgwv65wqip 0 23672 582592 456134 2026-05-11T09:14:17Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582592 wikitext text/x-wiki {{coord|52.590641|-3.849299|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Machynlleth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Clock Tower, Machynlleth - geograph.org.uk - 561320.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SH70SW91 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2168 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Machynlleth | label = Machynlleth | position = right | lat_deg = 52.590641 | lon_deg = -3.849299 }} Tha am baile '''Machynlleth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 81.9&nbsp;mi (131.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 174.9&nbsp;mi (281.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2168 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1119 (51.6%); rugadh 68% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Slighe Costa na Cuimrigh]] a' dol tron bhaile. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Machynlleth|Machynlleth}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] fbvdxw0yw81i0qsn0pz1jcw4gdlpcct 0 23673 582597 481398 2026-05-11T09:18:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582597 wikitext text/x-wiki {{coord|51.942634|-3.530343|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Maes-car | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = A40 (snowy) Road Scene - geograph.org.uk - 482622.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN92NW96 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 937 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Maes-car | label = Maes-car | position = right | lat_deg = 51.942634 | lon_deg = -3.530343 }} Tha am baile '''Maes-car'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 35.4&nbsp;mi (56.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 148.7&nbsp;mi (239.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 937 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 225 (24.0%); rugadh 69% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Maescar|Maescar}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] o17nrs27ivgbrmbekrsh6wtv39y0c1b 0 23674 582600 542948 2026-05-11T09:20:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582600 wikitext text/x-wiki {{coord|52.240242|-3.154307|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Maesyfed | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Monument, New Radnor (geograph 2499761).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO26SW21 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 399 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Maesyfed | label = Maesyfed | position = right | lat_deg = 52.240242 | lon_deg = -3.154307 }} Tha am baile '''Maesyfed'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 52.5&nbsp;mi (84.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 138.7&nbsp;mi (223.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 399 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 26 (6.5%); rugadh 30% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:New Radnor|New Radnor}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Maesyfed]] 01zqs7n968vchr0dqgs3bj6298hz29t 0 23675 582602 460745 2026-05-11T09:29:41Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582602 wikitext text/x-wiki {{coord|52.612044|-3.310561|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Manafon | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Beehive Inn, Manafon - geograph.org.uk - 503749.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ10SW24 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 294 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Manafon | label = Manafon | position = right | lat_deg = 52.612044 | lon_deg = -3.310561 }} Tha am baile '''Manafon'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 78.4&nbsp;mi (126.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 155.3&nbsp;mi (249.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 294 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 54 (18.4%); rugadh 43% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Manafon|Manafon}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] kgp1ckecvy77zmbvqu3s6ku7x1wh77g 0 23676 582612 460837 2026-05-11T10:01:36Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582612 wikitext text/x-wiki {{coord|52.710227|-3.251797|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Meifod | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The King's Head Inn, Meifod - geograph.org.uk - 214705.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SJ11SE06 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1288 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Meifod | label = Meifod | position = right | lat_deg = 52.710227 | lon_deg = -3.251797 }} Tha am baile '''Meifod'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 85.0&nbsp;mi (136.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 156.5&nbsp;mi (251.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1288 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 314 (24.4%); rugadh 42% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Meifod|Meifod}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bdxg5bhblv19yh2a8im2ovse90n5jkf 0 23677 582615 460855 2026-05-11T10:05:35Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582615 wikitext text/x-wiki {{coord|52.039683|-3.500846|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Merthyr Cynog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bluebells near Llwynllwyd, Breconshire - geograph.org.uk - 442638.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SN93NE48 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 238 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Merthyr Cynog | label = Merthyr Cynog | position = right | lat_deg = 52.039683 | lon_deg = -3.500846 }} Tha am baile '''Merthyr Cynog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 41.1&nbsp;mi (66.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 148.8&nbsp;mi (239.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 238 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 44 (18.5%); rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Merthyr Cynog|Merthyr Cynog}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] f5r4qwkw7gqd22moeo3g7ly80hry4ie 0 23678 582627 460981 2026-05-11T11:09:55Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582627 wikitext text/x-wiki {{coord|52.285932|-3.424888|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Nantmel | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Nantmel Aqueduct - geograph.org.uk - 145151.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = A' Chuimrigh Mheadhanach | COMHARRADH = SO06NW52 | SGÌRE = [[Powys]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 621 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Nantmel | label = Nantmel | position = right | lat_deg = 52.285932 | lon_deg = -3.424888 }} Tha am baile '''Nantmel'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann am [[Powys]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 56.7&nbsp;mi (91.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 150.5&nbsp;mi (242.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 621 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 73 (11.8%); rugadh 45% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Nantmel|Nantmel}} [[Roinn-seòrsa:Powys]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bl7rtjrf6w73h2f1q1dmw2heqn1v3br 0 23694 582178 545995 2026-05-10T17:26:54Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582178 wikitext text/x-wiki {{coord|51.683171|-3.378845|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Aberpennar | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Mountain Ash, High Street.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST09NW98 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 7114 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Aberpennar | label = Aberpennar | position = right | lat_deg = 51.683171 | lon_deg = -3.378845 }} Tha am baile '''Aberpennar'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 16.5&nbsp;mi (26.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 140.1&nbsp;mi (225.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 7114 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 740 (10.4%); rugadh 94% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Mountain Ash|Mountain Ash}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] kldxqyi5ihlkgd0ynv24ge91mk8rivh 0 23695 582306 541865 2026-05-11T00:22:05Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582306 wikitext text/x-wiki {{coord|51.623493|-3.480137|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cwm Clydach | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Carningli viewed across Cwm Clydach - geograph.org.uk - 218589.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS99SE55 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2695 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cwm Clydach | label = Cwm Clydach | position = right | lat_deg = 51.623493 | lon_deg = -3.480137 }} Tha am baile '''Cwm Clydach'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 16.4&nbsp;mi (26.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 144.2&nbsp;mi (232.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2695 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 238 (8.8%); rugadh 96% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cwm Clydach|Cwm Clydach}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Cwm Clydach]] t4drby3dgr1kkhz76mp77bhnfnskdrp 0 23696 582304 540486 2026-05-11T00:21:07Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582304 wikitext text/x-wiki {{coord|51.705056|-3.412453|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cwm-bach | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cwmbachfirstwalescoop-aberdare-blog.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO00SW43 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4229 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cwm-bach | label = Cwm-bach | position = right | lat_deg = 51.705056 | lon_deg = -3.412453 }} Tha am baile '''Cwm-bach'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 18.6&nbsp;mi (29.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 141.6&nbsp;mi (227.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4229 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 448 (10.6%); rugadh 93% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cwmbach|Cwmbach}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] c2lxplrglwy55le50i8w5zw48sdvwdz 0 23697 582350 541866 2026-05-11T02:35:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582350 wikitext text/x-wiki {{coord|51.662117|-3.447702|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Ferndale | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Ferndale.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS99NE93 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4034 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Ferndale | label = Ferndale | position = right | lat_deg = 51.662117 | lon_deg = -3.447702 }} Tha am baile '''Ferndale'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 17.2&nbsp;mi (27.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 142.9&nbsp;mi (230.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4034 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 478 (11.8%); rugadh 96% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Ferndale|Ferndale}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Ferndale]] s6q871wllmrbhhsu3c0sfkfhi787u96 0 23698 582386 460147 2026-05-11T04:32:00Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582386 wikitext text/x-wiki {{coord|51.739307|-3.509557|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Hirwaun | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = HirwaunWarMemorial.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN90NE11 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4799 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Hirwaun | label = Hirwaun | position = right | lat_deg = 51.739307 | lon_deg = -3.509557 }} Tha am baile '''Hirwaun'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 22.9&nbsp;mi (36.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 146.0&nbsp;mi (234.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4799 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 788 (16.4%); rugadh 92% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Hirwaun|Hirwaun}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] pla976b571iy4kb0p7da44aq2mtqlx0 0 23699 582535 503542 2026-05-11T08:02:14Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582535 wikitext text/x-wiki {{coord|51.537595|-3.437835|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanharan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = High Corner House, Llanharan, Wales - geograph.org.uk - 90095.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST08SW06 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 6969 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanharan | label = Llanharan | position = right | lat_deg = 51.537595 | lon_deg = -3.437835 }} Tha am baile '''Llanharan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 12.0&nbsp;mi (19.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 142.3&nbsp;mi (229.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 6969 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 909 (13.0%); rugadh 87% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanharan|Llanharan}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] kpp6zkxv2ltm9pa3xm35zmauxfvm5uu 0 23700 582536 460616 2026-05-11T08:02:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582536 wikitext text/x-wiki {{coord|51.513755|-3.431175|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanhari | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Bear Inn, Llanharry. - geograph.org.uk - 914766.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST08SW10 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3460 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanhari | label = Llanhari | position = right | lat_deg = 51.513755 | lon_deg = -3.431175 }} Tha am baile '''Llanhari'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 11.3&nbsp;mi (18.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 142.1&nbsp;mi (228.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3460 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 482 (13.9%); rugadh 90% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanharry|Llanharry}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 9e87s49l9f96es5ccs0h05dzzymvv5c 0 23701 582543 460622 2026-05-11T08:06:08Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582543 wikitext text/x-wiki {{coord|51.554142|-3.331171|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanilltud Faerdref | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Capel-yTabernacl - geograph.org.uk - 401959.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST08SE59 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 14587 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanilltud Faerdref | label = Llanilltud Faerdref | position = right | lat_deg = 51.554142 | lon_deg = -3.331171 }} Tha am baile '''Llanilltud Faerdref'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 8.4&nbsp;mi (13.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 137.7&nbsp;mi (221.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 14587 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 2501 (17.1%); rugadh 89% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llantwit Fardre|Llantwit Fardre}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ld6m8v257xjsmxeez3699uip9zbn21e 0 23702 582569 532663 2026-05-11T08:18:51Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582569 wikitext text/x-wiki {{coord|51.538223|-3.370364|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llantrisant | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llantrisant gateway to the Rhondda Valley.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST08SW96 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 14731 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llantrisant | label = Llantrisant | position = right | lat_deg = 51.538223 | lon_deg = -3.370364 }} Tha am baile '''Llantrisant'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 9.3&nbsp;mi (15.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 139.4&nbsp;mi (224.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 14731 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 2068 (14.0%); rugadh 89% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llantrisant|Llantrisant}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llantrisant]] 10untyjg0mucagad4cb4d9b5tpygs6d 0 23703 582586 460657 2026-05-11T08:27:45Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582586 wikitext text/x-wiki {{coord|51.631734|-3.45396|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llwyn-y-pia | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llwynypia.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS99SE87 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2178 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llwyn-y-pia | label = Llwyn-y-pia | position = right | lat_deg = 51.631734 | lon_deg = -3.45396 }} Tha am baile '''Llwyn-y-pia'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 15.9&nbsp;mi (25.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 143.1&nbsp;mi (230.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2178 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 198 (9.1%); rugadh 95% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llwyn-y-pia|Llwyn-y-pia}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] hedh9f8ju4qtj7xtr1hb8z6uzu6lxfq 0 23704 582587 460658 2026-05-11T08:28:15Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582587 wikitext text/x-wiki {{coord|51.730954|-3.45888|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llwytgoed | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = View_from_Llwydcoed_towards_Hirwaun_March_2006.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN90SE89 | SGÌRE = [[Rhondda Cynon Taf]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1271 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llwytgoed | label = Llwytgoed | position = right | lat_deg = 51.730954 | lon_deg = -3.45888 }} Tha am baile '''Llwytgoed'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Rhondda Cynon Taf]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 21.2&nbsp;mi (34.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 143.7&nbsp;mi (231.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1271 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 183 (14.4%); rugadh 91% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llwydcoed|Llwydcoed}} [[Roinn-seòrsa:Rhondda Cynon Taf]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 0wwglaw5vciz9oocp1qbqkalr35yldw 0 23721 582187 554808 2026-05-10T18:27:00Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582187 wikitext text/x-wiki {{coord|51.731185|-4.66117|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Amroth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Amroth village.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN10NE24 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1205 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Amroth | label = Amroth | position = right | lat_deg = 51.731185 | lon_deg = -4.66117 }} Tha am baile '''Amroth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 66.1&nbsp;mi (106.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 195.1&nbsp;mi (313.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1205 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 140 (11.6%); rugadh 53% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Slighe Costa Sir Benfro]] a' toiseachadh/a' criochnachadh ann an Amroth. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Amroth|Amroth}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] q2z3eakhmku0w8amku8peea4fhdbby5 0 23722 582188 555804 2026-05-10T19:22:34Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582188 wikitext text/x-wiki {{coord|51.683582|-5.088146|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Angle | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Angle Church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM80SE35 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 329 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Angle | label = Angle | position = right | lat_deg = 51.683582 | lon_deg = -5.088146 }} Tha am baile '''Angle'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 83.3&nbsp;mi (134.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 213.2&nbsp;mi (343.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 329 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 35 (10.6%); rugadh 68% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Angle|Angle}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] jivmmnhqfbbtfiqjq9bies8cbzxsx84 0 23723 582189 542953 2026-05-10T19:42:53Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582189 wikitext text/x-wiki {{coord|51.797422|-4.741663|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Arberth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Celtic Cross, Narberth - geograph.org.uk - 14026.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN11SW19 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2418 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Arberth | label = Arberth | position = right | lat_deg = 51.797422 | lon_deg = -4.741663 }} Tha am baile '''Arberth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 70.7&nbsp;mi (113.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 198.8&nbsp;mi (319.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2418 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 524 (21.7%); rugadh 69% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Narberth|Narberth}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Narberth]] befldf3kun2ia0zbc5nsdcsboz0wqas 0 23724 582218 542954 2026-05-10T21:34:45Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582218 wikitext text/x-wiki {{coord|52.013574|-4.616391|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Boncath | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Boncath1.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN23NW06 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 720 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Boncath | label = Boncath | position = right | lat_deg = 52.013574 | lon_deg = -4.616391 }} Tha am baile '''Boncath'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 71.8&nbsp;mi (115.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 195.1&nbsp;mi (314.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 720 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 441 (61.3%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Boncath|Boncath}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Boncath]] ek0eyfrsymiqjo6wf2me5a9pjkgpzwo 0 23725 582222 459216 2026-05-10T21:53:12Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582222 wikitext text/x-wiki {{coord|51.872829|-5.112439|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Breudeth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Brawdy Farm.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM82SE17 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 988 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Breudeth | label = Breudeth | position = right | lat_deg = 51.872829 | lon_deg = -5.112439 }} Tha am baile '''Breudeth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 87.3&nbsp;mi (140.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 215.0&nbsp;mi (345.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 988 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 189 (19.1%); rugadh 50% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Brawdy|Brawdy}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rg8poce3mkk8qykggpmft3ljrnz9mc8 0 23726 582237 459265 2026-05-10T22:16:35Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582237 wikitext text/x-wiki {{coord|51.710495|-4.918689|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Burton | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Burton Pembrokeshire.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM90NE60 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1185 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Burton | label = Burton | position = right | lat_deg = 51.710495 | lon_deg = -4.918689 }} Tha am baile '''Burton'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 76.5&nbsp;mi (123.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 206.0&nbsp;mi (331.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1185 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 119 (10.0%); rugadh 62% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Burton|Burton}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 1ncv3927s9joi044fd4cmqq49466i8t 0 23727 582244 542955 2026-05-10T22:29:37Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582244 wikitext text/x-wiki {{coord|51.696451|-4.823556|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Caeriw | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Carew Castle South Wales.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN00SW97 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1482 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Caeriw | label = Caeriw | position = right | lat_deg = 51.696451 | lon_deg = -4.823556 }} Tha am baile '''Caeriw'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 72.3&nbsp;mi (116.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 201.9&nbsp;mi (325.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1482 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 179 (12.1%); rugadh 68% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Carew|Carew}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Carew]] 00y96ptuqtb7ow8k9hqdba2aaxh9tae 0 23728 582249 459318 2026-05-10T22:49:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582249 wikitext text/x-wiki {{coord|51.840686|-5.008599|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Camrose | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Ismael's Church, Camrose - geograph.org.uk - 992620.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM92SW50 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1707 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Camrose | label = Camrose | position = right | lat_deg = 51.840686 | lon_deg = -5.008599 }} Tha am baile '''Camrose'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 82.4&nbsp;mi (132.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 210.4&nbsp;mi (338.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1707 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 293 (17.2%); rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Camrose|Camrose}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] prbi03lmmi70vw8k8fagfpln2b0nvoo 0 23729 582253 459362 2026-05-10T23:04:04Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582253 wikitext text/x-wiki {{coord|51.898566|-4.969401|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cas-blaidd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Congregational chapel, Wolf's Castle-Cas Blaith - geograph.org.uk - 226292.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM92NE12 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 620 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cas-blaidd | label = Cas-blaidd | position = right | lat_deg = 51.898566 | lon_deg = -4.969401 }} Tha am baile '''Cas-blaidd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 82.1&nbsp;mi (132.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 209.1&nbsp;mi (336.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 620 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 187 (30.2%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Wolfscastle|Wolfscastle}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 0eaf78jwf4lsx7hvzpswjv6cgmu3hk0 0 23730 582255 459364 2026-05-10T23:05:02Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582255 wikitext text/x-wiki {{coord|51.888526|-5.055813|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cas-lai | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Hayscastle Cross - geograph.org.uk - 67481.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM82NE91 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 451 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cas-lai | label = Cas-lai | position = right | lat_deg = 51.888526 | lon_deg = -5.055813 }} Tha am baile '''Cas-lai'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 85.4&nbsp;mi (137.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 212.7&nbsp;mi (342.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 451 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 167 (37.0%); rugadh 70% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Hayscastle|Hayscastle}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] lfy829775rmwmvg4l32b5eqw6qneuq2 0 23731 582256 459365 2026-05-10T23:05:32Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582256 wikitext text/x-wiki {{coord|51.929886|-4.898706|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cas-mael | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Drovers Arms, Puncheston - geograph.org.uk - 393120.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN02NW19 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 550 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cas-mael | label = Cas-mael | position = right | lat_deg = 51.929886 | lon_deg = -4.898706 }} Tha am baile '''Cas-mael'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 80.1&nbsp;mi (128.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 206.3&nbsp;mi (332.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 550 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 287 (52.2%); rugadh 72% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Puncheston|Puncheston}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 2jx2j60ymz6poqtgaitn80t6dnxfput 0 23732 582257 533268 2026-05-10T23:06:02Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582257 wikitext text/x-wiki {{coord|51.825346|-4.869936|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cas-wis | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Wiston castle - geograph.org.uk - 160545.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN01NW46 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1066 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cas-wis | label = Cas-wis | position = right | lat_deg = 51.825346 | lon_deg = -4.869936 }} Tha am baile '''Cas-wis'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 76.5&nbsp;mi (123.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 204.4&nbsp;mi (328.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1066 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 231 (21.7%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Wiston|Wiston}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Wiston]] qcqwggtrnb63jnuh7tkqsinnvi0chhw 0 23733 582261 459381 2026-05-10T23:09:07Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582261 wikitext text/x-wiki {{coord|51.758913|-5.08314|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Castell Gwalchmai | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Walwyn's Castle church - geograph.org.uk - 1542456.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM81SE42 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 355 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Castell Gwalchmai | label = Castell Gwalchmai | position = right | lat_deg = 51.758913 | lon_deg = -5.08314 }} Tha am baile '''Castell Gwalchmai'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 84.1&nbsp;mi (135.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 213.2&nbsp;mi (343.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 355 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 54 (15.2%); rugadh 70% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Walwyn's Castle|Walwyn's Castle}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] os6hw0t3o68nz8bekn6wnv1viak57ff 0 23734 582277 459453 2026-05-10T23:40:21Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582277 wikitext text/x-wiki {{coord|52.054748|-4.631344|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cilgerran | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cilgerran Town.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN14SE95 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1461 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cilgerran | label = Cilgerran | position = right | lat_deg = 52.054748 | lon_deg = -4.631344 }} Tha am baile '''Cilgerran'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 73.8&nbsp;mi (118.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 196.2&nbsp;mi (315.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1461 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 775 (53.0%); rugadh 64% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cilgerran|Cilgerran}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 23iey26w68rbe83gr9jjjutoydwh44r 0 23735 582284 459511 2026-05-10T23:57:53Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582284 wikitext text/x-wiki {{coord|51.839562|-4.728107|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Clunderwen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Castelldwyran Church, Clynderwen - geograph.org.uk - 579647.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN11NW48 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 899 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Clunderwen | label = Clunderwen | position = right | lat_deg = 51.839562 | lon_deg = -4.728107 }} Tha am baile '''Clunderwen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 71.1&nbsp;mi (114.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 198.4&nbsp;mi (319.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 899 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 439 (48.8%); rugadh 74% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Clynderwen|Clynderwen}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] j9cwy620rgbd59r11vupawr3chdzqo0 0 23736 582294 459563 2026-05-11T00:07:06Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582294 wikitext text/x-wiki {{coord|51.696104|-4.887757|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cosheston | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cosheston Church - geograph.org.uk - 218153.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN00SW07 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 804 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cosheston | label = Cosheston | position = right | lat_deg = 51.696104 | lon_deg = -4.887757 }} Tha am baile '''Cosheston'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 75.0&nbsp;mi (120.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 204.7&nbsp;mi (329.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 804 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 86 (10.7%); rugadh 62% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cosheston|Cosheston}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 7ake9jgacld44iwvcn38podfmqts217 0 23737 582302 459599 2026-05-11T00:12:50Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582302 wikitext text/x-wiki {{coord|51.973397|-4.645359|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Crymych | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Crymych.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN13SE67 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1677 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Crymych | label = Crymych | position = right | lat_deg = 51.973397 | lon_deg = -4.645359 }} Tha am baile '''Crymych'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 71.6&nbsp;mi (115.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 195.9&nbsp;mi (315.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1677 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 991 (59.1%); rugadh 68% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Crymych|Crymych}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] oiq69708b7iken7qmspksglhd9tv4cp 0 23738 582309 459620 2026-05-11T00:23:32Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582309 wikitext text/x-wiki {{coord|51.971769|-4.894143|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cwm Gwaun | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Autumnal view, Cwm Gwaun - geograph.org.uk - 277896.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN03SW28 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 300 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cwm Gwaun | label = Cwm Gwaun | position = right | lat_deg = 51.971769 | lon_deg = -4.894143 }} Tha am baile '''Cwm Gwaun'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 81.0&nbsp;mi (130.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 206.4&nbsp;mi (332.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 300 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 178 (59.3%); rugadh 76% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cwm Gwaun|Cwm Gwaun}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 0xigu4t1s1w5cklthlhkd1a81jnoto5 0 23739 582321 542956 2026-05-11T00:46:25Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582321 wikitext text/x-wiki {{coord|51.706488|-5.171669|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dale | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Dale, Pembrokeshire - geograph.org.uk - 1023740.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM80NW11 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 222 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dale | label = Dale | position = right | lat_deg = 51.706488 | lon_deg = -5.171669 }} Tha am baile '''Dale'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 87.1&nbsp;mi (140.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 216.9&nbsp;mi (349.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 222 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 13 (5.9%); rugadh 63% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dale|Dale}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Dale]] 9nqcm6hotebhf837wleav86ee86u0gt 0 23740 582325 542957 2026-05-11T01:05:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582325 wikitext text/x-wiki {{coord|52.011415|-4.898597|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dinas | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = CwmyreglwysGastineau.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN03NW27 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 805 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dinas | label = Dinas | position = right | lat_deg = 52.011415 | lon_deg = -4.898597 }} Tha am baile '''Dinas'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 82.4&nbsp;mi (132.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 207.0&nbsp;mi (333.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 805 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 357 (44.3%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dinas Cross|Dinas Cross}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Dinas]] immwwv73bcrn7dswcbid6jff8mhqzjd 0 23741 582328 573905 2026-05-11T01:07:24Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582328 wikitext text/x-wiki {{coord|51.672249|-4.701544|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dinbych-y-pysgod | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN10SW61 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4544 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dinbych-y-pysgod | label = Dinbych-y-pysgod | position = right | lat_deg = 51.672249 | lon_deg = -4.701544 }} Tha am baile '''Dinbych-y-pysgod'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 66.9&nbsp;mi (107.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 196.7&nbsp;mi (316.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4544 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 470 (10.3%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Slighe Costa Sir Benfro]] a' dol tron bhaile. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Tenby|Tenby}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] go701lenw1r6goi3sgphebi696qozcc 0 23742 582329 459713 2026-05-11T01:13:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582329 wikitext text/x-wiki {{coord|51.691182|-4.9393|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Doc Penfro | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Haven - geograph.org.uk - 381259.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM90SE36 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 9359 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Doc Penfro | label = Doc Penfro | position = right | lat_deg = 51.691182 | lon_deg = -4.9393 }} Tha am baile '''Doc Penfro'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 77.1&nbsp;mi (124.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 206.9&nbsp;mi (332.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 9359 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 866 (9.3%); rugadh 73% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Slighe Costa Sir Benfro]] a' dol tron bhaile. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Pembroke Dock|Pembroke Dock}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rnq4d7q75l4kb7sdjnssqdilg6szdai 0 23743 582336 459750 2026-05-11T01:31:08Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582336 wikitext text/x-wiki {{coord|51.711471|-4.755485|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dwyrain Trewiliam | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = East Williamston - geograph.org.uk - 1414561.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN00NE90 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1784 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dwyrain Trewiliam | label = Dwyrain Trewiliam | position = right | lat_deg = 51.711471 | lon_deg = -4.755485 }} Tha am baile '''Dwyrain Trewiliam'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 69.7&nbsp;mi (112.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 199.1&nbsp;mi (320.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1784 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 217 (12.2%); rugadh 59% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:East Williamston|East Williamston}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 03itayjyecq9mnm4jxsgeafi2252mon 0 23744 582344 459780 2026-05-11T02:01:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582344 wikitext text/x-wiki {{coord|52.013983|-4.707662|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Eglwyswrw | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bryn-gwyn Cottages, Eglwyswrw - geograph.org.uk - 921768.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN13NW87 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 705 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Eglwyswrw | label = Eglwyswrw | position = right | lat_deg = 52.013983 | lon_deg = -4.707662 }} Tha am baile '''Eglwyswrw'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 75.2&nbsp;mi (121.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 199.0&nbsp;mi (320.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 705 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 446 (63.3%); rugadh 73% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Eglwyswrw|Eglwyswrw}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] kgt5vj6xyirc3sgsadknnd359h4wg6a 0 23745 582352 459895 2026-05-11T02:51:48Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582352 wikitext text/x-wiki {{coord|51.762927|-4.959631|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Freystrop | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Freystrop Cross - geograph.org.uk - 1416695.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM91SE12 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 607 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Freystrop | label = Freystrop | position = right | lat_deg = 51.762927 | lon_deg = -4.959631 }} Tha am baile '''Freystrop'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 79.0&nbsp;mi (127.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 207.9&nbsp;mi (334.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 607 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 84 (13.8%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Freystrop|Freystrop}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 1izyr09yp37afd3ephngx4hi4hcaf3c 0 23746 582385 460130 2026-05-11T04:27:07Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582385 wikitext text/x-wiki {{coord|51.72677|-5.084992|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Herbrandston | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St. Mary's church, Herbrandston - geograph.org.uk - 1026011.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM80NE35 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 386 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Herbrandston | label = Herbrandston | position = right | lat_deg = 51.72677 | lon_deg = -5.084992 }} Tha am baile '''Herbrandston'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 83.7&nbsp;mi (134.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 213.2&nbsp;mi (343.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 386 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 41 (10.6%); rugadh 72% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Herbrandston|Herbrandston}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] hlh84wl8420puaia1ile67ikdaghkyp 0 23747 582388 447252 2026-05-11T04:36:37Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582388 wikitext text/x-wiki {{coord|51.763588|-4.930421|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Hook | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Western Cleddau - geograph.org.uk - 161172.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM91SE52 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 803 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Hook | label = Hook | position = right | lat_deg = 51.763588 | lon_deg = -4.930421 }} Tha am baile '''Hook'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 77.8&nbsp;mi (125.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 206.7&nbsp;mi (332.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 803 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 106 (13.2%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Hook|Hook}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Hook]] [[en:Hook]] hpmrhrgaek3s9c099e3fjv0d6m10u0c 0 23748 582389 460189 2026-05-11T04:40:33Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582389 wikitext text/x-wiki {{coord|51.667248|-4.948917|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Hundleton | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cricket Grove, Hundleton - geograph.org.uk - 1415507.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM90SE21 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 877 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Hundleton | label = Hundleton | position = right | lat_deg = 51.667248 | lon_deg = -4.948917 }} Tha am baile '''Hundleton'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 77.3&nbsp;mi (124.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 207.2&nbsp;mi (333.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 877 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 98 (11.2%); rugadh 69% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Hundleton|Hundleton}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] gdr09mb3sad0ycee2n473e7jvtdq08k 0 23749 582390 460198 2026-05-11T04:41:45Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582390 wikitext text/x-wiki {{coord|51.80074|-4.970755|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Hwlffordd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Haverfordwest Main Street South Wales.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM91NE01 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 11514 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Hwlffordd | label = Hwlffordd | position = right | lat_deg = 51.80074 | lon_deg = -4.970755 }} Tha am baile '''Hwlffordd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 80.1&nbsp;mi (128.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 208.6&nbsp;mi (335.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 11514 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1682 (14.6%); rugadh 72% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Haverfordwest|Haverfordwest}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 9pa2yq5x6g7tnvbqto6g418s1fm79lv 0 23750 582392 460287 2026-05-11T05:28:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582392 wikitext text/x-wiki {{coord|51.72432|-4.767505|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Jeffreyston | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Jeffreyston church - geograph.org.uk - 1404139.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN00NE73 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 560 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Jeffreyston | label = Jeffreyston | position = right | lat_deg = 51.72432 | lon_deg = -4.767505 }} Tha am baile '''Jeffreyston'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 70.4&nbsp;mi (113.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 199.6&nbsp;mi (321.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 560 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 69 (12.3%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Jeffreyston|Jeffreyston}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] on7ec1cquulw47rjzva1gqylwi9g8ox 0 23751 582393 540290 2026-05-11T05:39:44Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582393 wikitext text/x-wiki ''Airson "Johnstone" ann an Siorrachd Rinn Friù, thall gu [[Baile Iain]]'' {{coord|51.754605|-4.995885|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Johnston | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Peters Parish Church, Johnston (geograph 3721181).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM91SW61 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1866 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Johnston | label = Johnston | position = right | lat_deg = 51.754605 | lon_deg = -4.995885 }} Tha am baile '''Johnston'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 80.4&nbsp;mi (129.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 209.5&nbsp;mi (337.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1866 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 196 (10.5%); rugadh 76% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Johnston|Johnston}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] arhiofnb7gcn8s1v1jic1vq1v65196e 0 23752 582421 481365 2026-05-11T07:06:04Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582421 wikitext text/x-wiki {{coord|51.797345|-4.676351|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanbedr Felfre | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = llanbedr1451lg.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN11SE08 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1172 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanbedr Felfre | label = Llanbedr Felfre | position = right | lat_deg = 51.797345 | lon_deg = -4.676351 }} Tha am baile '''Llanbedr Felfre'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 68.0&nbsp;mi (109.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 196.0&nbsp;mi (315.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1172 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 237 (20.2%); rugadh 63% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Lampeter Velfrey|Lampeter Velfrey}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] gz0zy9qzjkd6ndd3bp2evaih1cip9sb 0 23753 582435 460534 2026-05-11T07:12:54Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582435 wikitext text/x-wiki {{coord|51.819346|-4.688119|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanddewi Efelffre | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bethel Chapel, Llanddewi Velfrey, Narberth - geograph.org.uk - 1316492.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN11NW93 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 383 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanddewi Efelffre | label = Llanddewi Efelffre | position = right | lat_deg = 51.819346 | lon_deg = -4.688119 }} Tha am baile '''Llanddewi Efelffre'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 69.0&nbsp;mi (111.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 196.6&nbsp;mi (316.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 383 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 117 (30.5%); rugadh 64% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanddewi Velfrey|Llanddewi Velfrey}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bss7e2bsgpt82ihttcpq71zn30cm0jh 0 23754 582456 460552 2026-05-11T07:23:08Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582456 wikitext text/x-wiki {{coord|51.665978|-4.870984|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandyfái | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Lamphey Church - geograph.org.uk - 218111.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN00SW20 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 830 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandyfái | label = Llandyfái | position = right | lat_deg = 51.665978 | lon_deg = -4.870984 }} Tha am baile '''Llandyfái'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 74.0&nbsp;mi (119.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 203.9&nbsp;mi (328.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 830 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 80 (9.6%); rugadh 58% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Lamphey|Lamphey}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] sn7wecn1pzhgw6hhmgquk2ihjlpjjhc 0 23755 582557 460635 2026-05-11T08:12:59Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582557 wikitext text/x-wiki {{coord|51.937467|-5.17271|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanrhian | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanharian church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM83SW32 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 875 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanrhian | label = Llanrhian | position = right | lat_deg = 51.937467 | lon_deg = -5.17271 }} Tha am baile '''Llanrhian'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 91.2&nbsp;mi (146.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 217.9&nbsp;mi (350.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 875 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 408 (46.6%); rugadh 69% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanrhian|Llanrhian}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ka2z835rpwozscxz234umkgorkpwyol 0 23756 582566 460640 2026-05-11T08:17:23Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582566 wikitext text/x-wiki {{coord|51.705467|-4.962145|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanstadwel | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanstadwell - geograph.org.uk - 210530.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM90SE09 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 888 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanstadwel | label = Llanstadwel | position = right | lat_deg = 51.705467 | lon_deg = -4.962145 }} Tha am baile '''Llanstadwel'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 78.3&nbsp;mi (126.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 207.9&nbsp;mi (334.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 888 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 98 (11.0%); rugadh 68% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanstadwell|Llanstadwell}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 2qk7d9gqblw8ygl7fnjsqnsdei9uzzy 0 23757 582593 460733 2026-05-11T09:16:59Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582593 wikitext text/x-wiki {{coord|51.911435|-4.786462|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Maenclochog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cornel Bach standing stones, Maenclochog - geograph.org.uk - 692696.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN02NE64 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 722 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Maenclochog | label = Maenclochog | position = right | lat_deg = 51.911435 | lon_deg = -4.786462 }} Tha am baile '''Maenclochog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 75.2&nbsp;mi (121.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 201.4&nbsp;mi (324.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 722 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 389 (53.9%); rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Maenclochog|Maenclochog}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] lxvxbpwgikqa9b8ahle1ug8t6505ewt 0 23758 582594 460734 2026-05-11T09:17:28Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582594 wikitext text/x-wiki {{coord|51.645396|-4.795802|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Maenorbŷr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Manorbier Castle 3.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SS09NE35 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1291 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Maenorbŷr | label = Maenorbŷr | position = right | lat_deg = 51.645396 | lon_deg = -4.795802 }} Tha am baile '''Maenorbŷr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 70.6&nbsp;mi (113.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 200.7&nbsp;mi (322.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1291 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 152 (11.8%); rugadh 55% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Manorbier|Manorbier}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ncnvx744z8zbxgsrp3iyjs66tjs9b09 0 23759 582603 460749 2026-05-11T09:31:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582603 wikitext text/x-wiki {{coord|52.05792|-4.585571|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Manordeifi | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Manordeifi Old Parish Church - geograph.org.uk - 650507.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN24SW56 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 529 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Manordeifi | label = Manordeifi | position = right | lat_deg = 52.05792 | lon_deg = -4.585571 }} Tha am baile '''Manordeifi'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 72.3&nbsp;mi (116.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 194.3&nbsp;mi (312.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 529 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 253 (47.8%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Manordeifi|Manordeifi}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 5w4ieh35aulucusy6c84ukme258p2eb 0 23760 582606 460786 2026-05-11T09:43:44Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582606 wikitext text/x-wiki {{coord|51.760546|-4.846718|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Martletwy | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Lawrenny Church - geograph.org.uk - 47768.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN01SW71 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 555 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Martletwy | label = Martletwy | position = right | lat_deg = 51.760546 | lon_deg = -4.846718 }} Tha am baile '''Martletwy'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 74.3&nbsp;mi (119.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 203.1&nbsp;mi (326.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 555 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 81 (14.6%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Martletwy|Martletwy}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 29pflnftgxjibp5o8km1n2fwyhadeu1 0 23761 582608 460794 2026-05-11T09:48:28Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582608 wikitext text/x-wiki {{coord|51.945485|-5.086031|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Mathri | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Pembrokeshire Fields - geograph.org.uk - 240365.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM83SE53 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 559 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Mathri | label = Mathri | position = right | lat_deg = 51.945485 | lon_deg = -5.086031 }} Tha am baile '''Mathri'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 87.9&nbsp;mi (141.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 214.3&nbsp;mi (344.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 559 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 196 (35.1%); rugadh 63% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Mathry|Mathry}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 9jvdhb9kxe0txyvnvfd3xo53ofyhste 0 23762 582614 460853 2026-05-11T10:04:44Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582614 wikitext text/x-wiki {{coord|51.788513|-4.974781|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Merlin's Bridge | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Magdalene Street, Merlin's Bridge - geograph.org.uk - 925764.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM91SW98 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2126 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Merlin's Bridge | label = Merlin's Bridge | position = right | lat_deg = 51.788513 | lon_deg = -4.974781 }} Tha am baile '''Merlin's Bridge'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 80.1&nbsp;mi (128.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 208.7&nbsp;mi (335.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2126 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 307 (14.4%); rugadh 76% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Merlin's Bridge|Merlin's Bridge}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ske2l2bfg0cui3ipmqoz0be6p7zundp 0 23763 582622 460966 2026-05-11T10:44:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582622 wikitext text/x-wiki {{coord|51.940605|-4.704665|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Mynachlog-ddu | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Entering Mynachlog-ddu - geograph.org.uk - 1452929.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN13SW80 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 484 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Mynachlog-ddu | label = Mynachlog-ddu | position = right | lat_deg = 51.940605 | lon_deg = -4.704665 }} Tha am baile '''Mynachlog-ddu'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 72.8&nbsp;mi (117.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 198.2&nbsp;mi (318.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 484 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 204 (42.1%); rugadh 50% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Mynachlog-Ddu|Mynachlog-Ddu}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rx9896jm82d768t33hcj4u0q5i6woqx 0 23764 582624 460978 2026-05-11T11:08:28Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582624 wikitext text/x-wiki {{coord|52.024277|-4.794452|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Nanhyfer | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = NevernCross.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN03NE69 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 839 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Nanhyfer | label = Nanhyfer | position = right | lat_deg = 52.024277 | lon_deg = -4.794452 }} Tha am baile '''Nanhyfer'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 78.8&nbsp;mi (126.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 202.7&nbsp;mi (326.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 839 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 417 (49.7%); rugadh 59% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Nevern|Nevern}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] fbdqobpcl87tsmwgvrg5mf9m7oskq7x 0 23765 582632 461004 2026-05-11T11:24:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582632 wikitext text/x-wiki {{coord|51.709718|-4.950493|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Neyland | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Neyland High Street Town Hall.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SM90NE20 | SGÌRE = [[Sir Benfro]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3364 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Neyland | label = Neyland | position = right | lat_deg = 51.709718 | lon_deg = -4.950493 }} Tha am baile '''Neyland'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Benfro]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 77.8&nbsp;mi (125.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 207.4&nbsp;mi (333.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3364 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 361 (10.7%); rugadh 74% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Neyland|Neyland}} [[Roinn-seòrsa:Sir Benfro]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] qxhyvvckx957w8zt7u6kq6paanml1ek 0 23782 582205 459140 2026-05-10T21:05:33Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582205 wikitext text/x-wiki {{coord|53.007907|-3.442517|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Betws Gwerful Goch | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Old School, Bettws Gwerfil Goch - geograph.org.uk - 243131.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ04NW63 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 341 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Betws Gwerful Goch | label = Betws Gwerful Goch | position = right | lat_deg = 53.007907 | lon_deg = -3.442517 }} Tha am baile '''Betws Gwerful Goch'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 106.1&nbsp;mi (170.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 174.4&nbsp;mi (280.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 341 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 204 (59.8%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Betws Gwerfil Goch|Betws Gwerfil Goch}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] i98ksurfgxckia96nui75o0haxmp140 0 23783 582214 459166 2026-05-10T21:28:16Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582214 wikitext text/x-wiki {{coord|53.268541|-3.504395|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bodelwyddan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Marble Church from Bodelwyddan Park - geograph.org.uk - 124539.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH97NE91 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2064 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bodelwyddan | label = Bodelwyddan | position = right | lat_deg = 53.268541 | lon_deg = -3.504395 }} Tha am baile '''Bodelwyddan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 124.3&nbsp;mi (200.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 187.3&nbsp;mi (301.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2064 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 369 (17.9%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bodelwyddan|Bodelwyddan}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 03eh45gbcjlr4mw61c4whzhuwp74c0a 0 23784 582215 466603 2026-05-10T21:28:55Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582215 wikitext text/x-wiki {{coord|53.219636|-3.359624|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bodfari | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Gatehouse at Bodfari - geograph.org.uk - 30496.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ07SE80 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 314 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bodfari | label = Bodfari | position = right | lat_deg = 53.219636 | lon_deg = -3.359624 }} Tha am baile '''Bodfari'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e suidhichte mu dhà mhìle san ear-thuath [[Denbigh]] Tha e 120.4&nbsp;mi (193.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 180.5&nbsp;mi (290.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 314 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 68 (21.7%); rugadh 54% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha an rathad A541 a' dol tron bhaile. Bha stèisean ann am Bodfari gus 1962. San àird a tuath air a' bhaile tha cnoc beag ann far a bheil dùn-cnuic à Linn na h-Uamha ris an canar Moel y Gaer. Tha an t-slighe coiseachd ''Offa's Dyke Path'' a' ruith tron bhaile. == Dealban == <gallery> Eglwys Sant Staffan Bodfari Sir Ddinbych St Stephen's Parish Church Bodfari, Denbighshire 14.jpg|Eaglais na paraiste Eglwys Sant Staffan Bodfari Sir Ddinbych St Stephen's Parish Church Bodfari, Denbighshire 05.JPG|Cill na h-eaglaise Eglwys Sant Staffan Bodfari Sir Ddinbych St Stephen's Parish Church Bodfari, Denbighshire 03.JPG Eglwys Sant Staffan Bodfari Sir Ddinbych St Stephen's Parish Church Bodfari, Denbighshire 17.jpg Eglwys Sant Staffan Bodfari Sir Ddinbych St Stephen's Parish Church Bodfari, Denbighshire 19.jpg Bodfari railway station 1839101 9f8728a2.jpg|Seann stèisean ann am Bodfari </gallery> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bodfari|Bodfari}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] b1mupm03tjy0k9e00r3t3zqkf7e047r 0 23785 582233 459242 2026-05-10T22:03:44Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582233 wikitext text/x-wiki {{coord|53.015152|-3.273426|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bryneglwys | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Tysilio Church, Bryneglwys - geograph.org.uk - 127790.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ14NW94 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 361 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bryneglwys | label = Bryneglwys | position = right | lat_deg = 53.015152 | lon_deg = -3.273426 }} Tha am baile '''Bryneglwys'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 106.1&nbsp;mi (170.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 169.0&nbsp;mi (271.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 361 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 130 (36.0%); rugadh 52% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bryneglwys|Bryneglwys}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 9glyjbnzmjrsk4qj4ktuy19upr31tbp 0 23786 582266 459399 2026-05-10T23:20:59Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582266 wikitext text/x-wiki {{coord|53.24012|-3.48871|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cefnmeiriadog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Welsh Presbyterian Church, Cefnmeiriadog - geograph.org.uk - 782325.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ07SW15 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 382 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cefnmeiriadog | label = Cefnmeiriadog | position = right | lat_deg = 53.24012 | lon_deg = -3.48871 }} Tha am baile '''Cefnmeiriadog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 122.3&nbsp;mi (196.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 185.6&nbsp;mi (298.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 382 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 116 (30.4%); rugadh 62% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cefnmeiriadog|Cefnmeiriadog}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dvma48z2ad14j3aw9x0d9f76bxpkzby 0 23787 582283 459509 2026-05-10T23:56:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582283 wikitext text/x-wiki {{coord|53.076834|-3.37005|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Clocaenog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llidiardau Junction, near Clocaenog - geograph.org.uk - 115359.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ05SE68 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 248 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Clocaenog | label = Clocaenog | position = right | lat_deg = 53.076834 | lon_deg = -3.37005 }} Tha am baile '''Clocaenog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 110.6&nbsp;mi (178.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 174.7&nbsp;mi (281.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 248 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 135 (54.4%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Clocaenog|Clocaenog}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ne1tlicmsic3sg8j1ek3mn0gj4yqcxa 0 23788 582293 462483 2026-05-11T00:06:55Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582293 wikitext text/x-wiki {{coord|52.979762|-3.376079|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Corwen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Corwen Workhouse 208.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ04SE56 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2265 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Corwen | label = Corwen | position = right | lat_deg = 52.979762 | lon_deg = -3.376079 }} Tha am baile '''Corwen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 103.9&nbsp;mi (167.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 171.0&nbsp;mi (275.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2265 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1084 (47.9%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> A rèir beul aithris tha [[Owain Glyndŵr]] adhlaicte ann an Eaglais Naomh Mael is Sulien ann an Corwen. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Corwen|Corwen}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bghiyjc93ygjquphjz1xebis34np3x8 0 23789 582315 459624 2026-05-11T00:26:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582315 wikitext text/x-wiki {{coord|53.108318|-3.404862|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cyffylliog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Maes Cadarn, Cyffylliog - geograph.org.uk - 218940.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ05NE15 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 482 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cyffylliog | label = Cyffylliog | position = right | lat_deg = 53.108318 | lon_deg = -3.404862 }} Tha am baile '''Cyffylliog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 112.9&nbsp;mi (181.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 177.2&nbsp;mi (285.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 482 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 255 (52.9%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cyffylliog|Cyffylliog}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 8l9nh4y3m6ejlcly1bnm8cczv16sed0 0 23790 582318 459627 2026-05-11T00:27:55Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582318 wikitext text/x-wiki {{coord|52.95911|-3.405231|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cynwyd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Y Sgwar, Cynwyd - The Square - geograph.org.uk - 469367.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ04SE12 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 528 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cynwyd | label = Cynwyd | position = right | lat_deg = 52.95911 | lon_deg = -3.405231 }} Tha am baile '''Cynwyd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 102.6&nbsp;mi (165.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 171.2&nbsp;mi (275.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 528 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 312 (59.1%); rugadh 68% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cynwyd|Cynwyd}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] e5gnw7y5jx0xm9jzjrtpzq6i0bibw87 0 23791 582323 542959 2026-05-11T01:01:54Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582323 wikitext text/x-wiki {{coord|53.045337|-3.387312|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Derwen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Croes Derwen.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ05SE41 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 409 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Derwen | label = Derwen | position = right | lat_deg = 53.045337 | lon_deg = -3.387312 }} Tha am baile '''Derwen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 108.5&nbsp;mi (174.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 174.0&nbsp;mi (280.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 409 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 191 (46.7%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Derwen|Derwen}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Derwen]] otueqduqaou22wregdnko5es4suxpu4 0 23792 582327 459708 2026-05-11T01:06:55Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582327 wikitext text/x-wiki {{coord|53.183262|-3.418041|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dinbych | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Denbigh Library - geograph.org.uk - 666848.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ06NE02 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 8670 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dinbych | label = Dinbych | position = right | lat_deg = 53.183262 | lon_deg = -3.418041 }} Tha am baile '''Dinbych'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 118.1&nbsp;mi (190.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 180.8&nbsp;mi (291.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 8670 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 3057 (35.3%); rugadh 76% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Denbigh|Denbigh}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] he4xdwqum7rtqnmv37km0jocfz38szo 0 23793 582341 459756 2026-05-11T01:34:03Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582341 wikitext text/x-wiki {{coord|53.300067|-3.411328|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dyserth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Clive Shaft engine house, Talargoch Mine - geograph.org.uk - 674085.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ07NE18 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2193 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dyserth | label = Dyserth | position = right | lat_deg = 53.300067 | lon_deg = -3.411328 }} Tha am baile '''Dyserth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 126.1&nbsp;mi (203.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 185.7&nbsp;mi (298.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2193 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 444 (20.2%); rugadh 62% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dyserth|Dyserth}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 0i6kpim2m351ti8fe4g2td015przwgm 0 23794 582342 554709 2026-05-11T02:00:08Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582342 wikitext text/x-wiki {{coord|53.090786|-3.32091|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Efenechtyd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Michael's, Efenechtyd - geograph.org.uk - 134928.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ15NW31 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 639 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Efenechtyd | label = Efenechtyd | position = right | lat_deg = 53.090786 | lon_deg = -3.32091 }} Tha am baile '''Efenechtyd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 111.4&nbsp;mi (179.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 173.7&nbsp;mi (279.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 639 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 349 (54.6%); rugadh 68% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Efenechtyd|Efenechtyd}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] a3kuep8aeyih4jsx9ko26v3bs62dl0w 0 23795 582373 460040 2026-05-11T03:57:40Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582373 wikitext text/x-wiki {{coord|53.00826|-3.378625|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Gwyddelwern | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Capal wesla Gwyddel.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ04NE53 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 485 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Gwyddelwern | label = Gwyddelwern | position = right | lat_deg = 53.00826 | lon_deg = -3.378625 }} Tha am baile '''Gwyddelwern'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 105.9&nbsp;mi (170.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 172.2&nbsp;mi (277.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 485 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 295 (60.8%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Gwyddelwern|Gwyddelwern}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] nhayfgv9t2o6t7kvvk0gtrp29h12dy6 0 23796 582381 542960 2026-05-11T04:22:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582381 wikitext text/x-wiki {{coord|53.200624|-3.455284|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Henllan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Henllan Parish Church - geograph.org.uk - 32732.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ06NW56 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 832 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Henllan | label = Henllan | position = right | lat_deg = 53.200624 | lon_deg = -3.455284 }} Tha am baile '''Henllan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 119.4&nbsp;mi (192.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 182.8&nbsp;mi (294.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 832 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 353 (42.4%); rugadh 69% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Henllan|Henllan}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Henllan]] f1192awowrioy6ljjo6sn812224mbaw 0 23797 582420 460520 2026-05-11T07:05:35Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582420 wikitext text/x-wiki {{coord|53.123786|-3.279325|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanbedr Dyffryn Clwyd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Eglwys San Pedr, Llanbedr Dyffryn Clwyd, Rhuthun 16.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ15NW88 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 771 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanbedr Dyffryn Clwyd | label = Llanbedr Dyffryn Clwyd | position = right | lat_deg = 53.123786 | lon_deg = -3.279325 }} Tha am baile '''Llanbedr Dyffryn Clwyd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 113.6&nbsp;mi (182.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 173.8&nbsp;mi (279.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 771 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 239 (31.0%); rugadh 47% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanbedr Dyffryn Clwyd|Llanbedr Dyffryn Clwyd}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] nmvxj6fzwnzv1q0xssdru1rcd0i1i1e 0 23798 582443 460539 2026-05-11T07:16:47Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582443 wikitext text/x-wiki {{coord|53.061603|-3.198531|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandegla | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Tegla's Church - geograph.org.uk - 127765.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ15SE94 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 549 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandegla | label = Llandegla | position = right | lat_deg = 53.061603 | lon_deg = -3.198531 }} Tha am baile '''Llandegla'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 109.3&nbsp;mi (175.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 168.5&nbsp;mi (271.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 549 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 149 (27.1%); rugadh 51% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandegla|Llandegla}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] sgr0a36az02dotfkhcwyd1wgspfdhlg 0 23799 582449 460545 2026-05-11T07:19:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582449 wikitext text/x-wiki {{coord|52.922161|-3.437165|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandrillo | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llandrillo - geograph.org.uk - 201301.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ03NW64 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 569 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandrillo | label = Llandrillo | position = right | lat_deg = 52.922161 | lon_deg = -3.437165 }} Tha am baile '''Llandrillo'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 100.2&nbsp;mi (161.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 170.8&nbsp;mi (274.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 569 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 337 (59.2%); rugadh 62% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandrillo|Llandrillo}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] j7cewva1usruzsabw7w6z0g7tlajqsa 0 23800 582458 460554 2026-05-11T07:24:07Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582458 wikitext text/x-wiki {{coord|53.17478|-3.335161|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandyrnog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llandyrnog NLW3361444.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ16NW10 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1063 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandyrnog | label = Llandyrnog | position = right | lat_deg = 53.17478 | lon_deg = -3.335161 }} Tha am baile '''Llandyrnog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 117.3&nbsp;mi (188.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 177.8&nbsp;mi (286.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1063 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 352 (33.1%); rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandyrnog|Llandyrnog}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] l2k7yu1qcwx9mv5qwfdrxi922rbyo7c 0 23801 582467 460560 2026-05-11T07:28:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582467 wikitext text/x-wiki {{coord|53.042267|-3.334195|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanelidan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanelidan local - geograph.org.uk - 110028.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ15SW10 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 292 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanelidan | label = Llanelidan | position = right | lat_deg = 53.042267 | lon_deg = -3.334195 }} Tha am baile '''Llanelidan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 108.1&nbsp;mi (174.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 172.1&nbsp;mi (277.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 292 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 131 (44.9%); rugadh 56% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> <gallery> Llanelidan Parish church - geograph.org.uk - 110023.jpg Llanelidan ger Corwen a Rhuthun Sir Ddinbych 30.JPG Llanelidan ger Corwen a Rhuthun Sir Ddinbych 14.JPG Llanelidan ger Corwen a Rhuthun Sir Ddinbych 23.JPG </gallery> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanelidan|Llanelidan}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] qt979gt7j98x00jpyy0lba9422g6l5n 0 23802 582484 460573 2026-05-11T07:36:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582484 wikitext text/x-wiki {{coord|53.088743|-3.293205|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfair Dyffryn Clwyd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanfair Dyffryn Clwyd ger Rhuthun Ruthin 15.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ15NW60 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1024 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfair Dyffryn Clwyd | label = Llanfair Dyffryn Clwyd | position = right | lat_deg = 53.088743 | lon_deg = -3.293205 }} Tha am baile '''Llanfair Dyffryn Clwyd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 111.2&nbsp;mi (179.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 172.7&nbsp;mi (277.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1024 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 488 (47.7%); rugadh 62% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfair Dyffryn Clwyd|Llanfair Dyffryn Clwyd}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] tcr3mpu94pql47dr4yfkw275orx0t1x 0 23803 582489 460578 2026-05-11T07:39:34Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582489 wikitext text/x-wiki {{coord|53.136799|-3.212883|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanferres | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanferres from the slopes of Bryn Alyn - geograph.org.uk - 681280.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ16SE71 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 807 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanferres | label = Llanferres | position = right | lat_deg = 53.136799 | lon_deg = -3.212883 }} Tha am baile '''Llanferres'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 114.5&nbsp;mi (184.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 172.2&nbsp;mi (277.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 807 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 162 (20.1%); rugadh 42% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanferres|Llanferres}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 18xt7l9d30e4nyo5dqzsorvoym4ktah 0 23804 582518 545369 2026-05-11T07:53:45Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582518 wikitext text/x-wiki {{coord|52.969981|-3.168414|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangollen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangollen roofs.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ24SW34 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3567 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangollen | label = Llangollen | position = right | lat_deg = 52.969981 | lon_deg = -3.168414 }} Tha am baile '''Llangollen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 102.9&nbsp;mi (165.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 163.6&nbsp;mi (263.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3567 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 697 (19.5%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangollen|Llangollen}} {{Sir Ddinbych}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] pzxw74uymyb2oo565x8xg04iyuyqe36 0 23805 582526 460609 2026-05-11T07:57:50Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582526 wikitext text/x-wiki {{coord|53.161735|-3.302638|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangynhafal | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Eglwys Llangynhafal ger Rhuthun a Dinbych 02.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ16SW57 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 621 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangynhafal | label = Llangynhafal | position = right | lat_deg = 53.161735 | lon_deg = -3.302638 }} Tha am baile '''Llangynhafal'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 116.3&nbsp;mi (187.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 176.2&nbsp;mi (283.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 621 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 231 (37.2%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangynhafal|Llangynhafal}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 3osq73kkmy0lvggppw1104pu0gtrahf 0 23806 582556 460634 2026-05-11T08:12:29Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582556 wikitext text/x-wiki {{coord|53.159642|-3.373673|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Dyfnog Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch ger Rhuthun Sir Ddinbych 19.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ06SE66 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1003 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch | label = Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch | position = right | lat_deg = 53.159642 | lon_deg = -3.373673 }} Tha am baile '''Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 116.3&nbsp;mi (187.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 178.4&nbsp;mi (287.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1003 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 514 (51.2%); rugadh 72% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 01qd2fezqfxcxwn8z2emftqjnkmp34q 0 23807 582570 541867 2026-05-11T08:19:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582570 wikitext text/x-wiki {{coord|52.986391|-3.203451|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llantysilio | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llantysilio - Valle Crucis Abbey.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ14SE87 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 413 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llantysilio | label = Llantysilio | position = right | lat_deg = 52.986391 | lon_deg = -3.203451 }} Tha am baile '''Llantysilio'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 104.1&nbsp;mi (167.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 165.4&nbsp;mi (266.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 413 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 102 (24.7%); rugadh 53% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llantysilio|Llantysilio}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llantysilio]] 862dkd0rwrka80h5l4gim3a9mwdwyda 0 23808 582582 460653 2026-05-11T08:25:12Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582582 wikitext text/x-wiki {{coord|53.153302|-3.342271|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanynys | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanynys Church - geograph.org.uk - 136224.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ16SW05 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 738 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanynys | label = Llanynys | position = right | lat_deg = 53.153302 | lon_deg = -3.342271 }} Tha am baile '''Llanynys'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 115.8&nbsp;mi (186.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 177.1&nbsp;mi (284.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 738 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 353 (47.8%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanynys|Llanynys}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 815yyfwz9xkimcnznqrm5aqngad99xe 0 23809 582626 460980 2026-05-11T11:09:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582626 wikitext text/x-wiki {{coord|53.147896|-3.487014|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Nantglyn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = A view of Nantglyn from above the school NLW3362345.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ06SW14 | SGÌRE = [[Sir Ddinbych]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 312 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Nantglyn | label = Nantglyn | position = right | lat_deg = 53.147896 | lon_deg = -3.487014 }} Tha am baile '''Nantglyn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Ddinbych]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 116.0&nbsp;mi (186.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 181.6&nbsp;mi (292.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 312 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 130 (41.7%); rugadh 59% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Nantglyn|Nantglyn}} [[Roinn-seòrsa:Sir Ddinbych]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 931spfp52fv6vks77h45vsajb9k76hs 0 23815 582232 504058 2026-05-10T22:03:11Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582232 wikitext text/x-wiki {{coord|51.703024|-2.902027|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Brynbuga | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Commemorative town clock, Usk - geograph.org.uk - 1425897.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO30SE51 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2766 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Brynbuga | label = Brynbuga | position = right | lat_deg = 51.703024 | lon_deg = -2.902027 }} Tha am baile '''Brynbuga'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 19.3&nbsp;mi (31.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 119.8&nbsp;mi (192.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2766 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 271 (9.8%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Daoine ainmeil == Rugadh [[Alfred Russel Wallace]] an seo ann an 8 am Faoilleach 1823. 'S e neach-eòlas-nàdair, bith-eòlaiche, neach-cruinn-eòlas, neach-rannsachaidh a bha ann. Bha an obair aig Wallace a' brosnachadh [[Charles Darwin]] airson a leabhar ''Origin of the Species'' a chur an clò ann an 1858. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Usk|Usk}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 8e7m05hrm9jadcb2dd38w8eglymo5hv 0 23816 582240 459280 2026-05-10T22:27:39Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582240 wikitext text/x-wiki {{coord|51.610738|-2.767347|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Caer-went | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Caerwent.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST49SE31 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1735 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Caer-went | label = Caer-went | position = right | lat_deg = 51.610738 | lon_deg = -2.767347 }} Tha am baile '''Caer-went'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 19.7&nbsp;mi (31.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 113.6&nbsp;mi (182.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1735 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 151 (8.7%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Caerwent|Caerwent}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ei3393m51vwd12r9yorkpdkf7eur3i8 0 23817 582248 541868 2026-05-10T22:41:49Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582248 wikitext text/x-wiki {{coord|51.586145|-2.756048|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Caldicot | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Caldicot Castle in Wales.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST48NE55 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 9278 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Caldicot | label = Caldicot | position = right | lat_deg = 51.586145 | lon_deg = -2.756048 }} Tha am baile '''Caldicot'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 19.4&nbsp;mi (31.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 113.1&nbsp;mi (182.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 9278 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 984 (10.6%); rugadh 75% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Caldicot|Caldicot}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Caldicot]] 9fngphg693socok2l0el2hgr68ytn4z 0 23818 582254 459363 2026-05-10T23:04:33Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582254 wikitext text/x-wiki {{coord|51.640411|-2.675509|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cas-gwent | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Chepstow Castle and Bridge from Tutshill.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST59SW67 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 11880 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cas-gwent | label = Cas-gwent | position = right | lat_deg = 51.640411 | lon_deg = -2.675509 }} Tha am baile '''Cas-gwent'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 24.1&nbsp;mi (38.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 109.8&nbsp;mi (176.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 11880 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1099 (9.3%); rugadh 52% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Slighe Costa na Cuimrigh]] a' tòiseachadh/crìochnachadh ann an Cas-gwent. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Chepstow|Chepstow}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rtt411ry60h50xzdpdam3u5rvtqx0yw 0 23819 582299 459597 2026-05-11T00:10:44Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582299 wikitext text/x-wiki {{coord|51.879988|-2.979128|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Crucornau Fawr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanvihangel Court from the north-east - geograph.org.uk - 1054441.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO32SW51 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1166 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Crucornau Fawr | label = Crucornau Fawr | position = right | lat_deg = 51.879988 | lon_deg = -2.979128 }} Tha am baile '''Crucornau Fawr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 28.9&nbsp;mi (46.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 124.8&nbsp;mi (200.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1166 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 109 (9.3%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Crucorney|Crucorney}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] fwcsa6bozk5i7acqhm76bztlnczwdzp 0 23820 582324 459697 2026-05-11T01:03:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582324 wikitext text/x-wiki {{coord|51.688427|-2.747363|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Devauden | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Devauden.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST49NE68 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1016 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Devauden | label = Devauden | position = right | lat_deg = 51.688427 | lon_deg = -2.747363 }} Tha am baile '''Devauden'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 23.3&nbsp;mi (37.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 113.1&nbsp;mi (182.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1016 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 116 (11.4%); rugadh 46% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Devauden|Devauden}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 8d4io7t0aqfla0vfd6ttromkuu84dct 0 23821 582335 459735 2026-05-11T01:22:52Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582335 wikitext text/x-wiki {{coord|51.638685|-2.752369|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Drenewydd Gelli-farch | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Shirenewton Church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST49SE57 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1119 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Drenewydd Gelli-farch | label = Drenewydd Gelli-farch | position = right | lat_deg = 51.638685 | lon_deg = -2.752369 }} Tha am baile '''Drenewydd Gelli-farch'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 21.2&nbsp;mi (34.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 113.1&nbsp;mi (182.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1119 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 76 (6.8%); rugadh 50% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Shirenewton|Shirenewton}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 9yue66k1c0lnzinofofac6onq9jf547 0 23822 582362 459964 2026-05-11T03:35:33Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582362 wikitext text/x-wiki {{coord|51.735834|-2.982107|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Goetre Fawr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The River Mule at Goetre - geograph.org.uk - 802179.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO30SW49 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2332 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Goetre Fawr | label = Goetre Fawr | position = right | lat_deg = 51.735834 | lon_deg = -2.982107 }} Tha am baile '''Goetre Fawr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 19.5&nbsp;mi (31.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 123.5&nbsp;mi (198.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2332 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 270 (11.6%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Goetre Fawr|Goetre Fawr}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ql31n884knd80vfigej22dhsuuwpwhw 0 23823 582368 460035 2026-05-11T03:55:14Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582368 wikitext text/x-wiki {{coord|51.733438|-2.885297|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Gwehelog Fawr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Gwehelog Fawr, Llancayo windmill - geograph.org.uk - 55792.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO30SE78 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 485 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Gwehelog Fawr | label = Gwehelog Fawr | position = right | lat_deg = 51.733438 | lon_deg = -2.885297 }} Tha am baile '''Gwehelog Fawr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 21.4&nbsp;mi (34.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 119.3&nbsp;mi (192.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 485 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 54 (11.1%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Gwehelog Fawr|Gwehelog Fawr}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] i02r97rz4dpb005n40flqoevqz0xduw 0 23824 582397 460508 2026-05-11T06:54:22Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582397 wikitext text/x-wiki {{coord|51.794258|-2.90476|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llan-arth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanarth - St Teilo's Church - geograph.org.uk - 107354.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO31SE52 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 875 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llan-arth | label = Llan-arth | position = right | lat_deg = 51.794258 | lon_deg = -2.90476 }} Tha am baile '''Llan-arth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 24.6&nbsp;mi (39.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 120.7&nbsp;mi (194.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 875 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 69 (7.9%); rugadh 58% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanarth|Llanarth}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] kgzh8dxkw0w3iez5ojjjhfy60my7nep 0 23825 582402 501968 2026-05-11T06:56:48Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582402 wikitext text/x-wiki {{coord|51.813532|-3.032093|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llan-ffwyst Fawr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanfoist Church, St Faith Monmouthshire.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO21SE76 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3217 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llan-ffwyst Fawr | label = Llan-ffwyst Fawr | position = right | lat_deg = 51.813532 | lon_deg = -3.032093 }} Tha am baile '''Llan-ffwyst Fawr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 23.8&nbsp;mi (38.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 126.3&nbsp;mi (203.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3217 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 328 (10.2%); rugadh 72% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfoist Fawr|Llanfoist Fawr}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Llanfoist Fawr]] mj7tma7ty5p9281oksu29hgi1hj3ukb 0 23826 582406 501969 2026-05-11T06:58:45Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582406 wikitext text/x-wiki {{coord|51.695981|-2.830302|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llan-gwm | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St.Jerome's, Llangwm.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO40SW50 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 432 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llan-gwm | label = Llan-gwm | position = right | lat_deg = 51.695981 | lon_deg = -2.830302 }} Tha am baile '''Llan-gwm'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 21.0&nbsp;mi (33.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 116.7&nbsp;mi (187.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 432 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 23 (5.3%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangwm|Llangwm}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Llangwm]] i2aw4ytubc4p8t4lp60w9eui9cyyr9h 0 23827 582416 460518 2026-05-11T07:03:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582416 wikitext text/x-wiki {{coord|51.694726|-2.902918|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanbadog Fawr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanbadoc Church - geograph.org.uk - 551589.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST39NE59 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 796 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanbadog Fawr | label = Llanbadog Fawr | position = right | lat_deg = 51.694726 | lon_deg = -2.902918 }} Tha am baile '''Llanbadog Fawr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 18.9&nbsp;mi (30.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 119.8&nbsp;mi (192.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 796 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 81 (10.2%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanbadoc|Llanbadoc}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] qsp0wvxhq3cjx1pm3wihw0560njs082 0 23828 582445 460541 2026-05-11T07:17:46Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582445 wikitext text/x-wiki {{coord|51.833295|-2.996839|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandeilo Bertholau | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St. Teilo church, Llantilio Pertholey - geograph.org.uk - 216212.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO31NW20 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3762 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandeilo Bertholau | label = Llandeilo Bertholau | position = right | lat_deg = 51.833295 | lon_deg = -2.996839 }} Tha am baile '''Llandeilo Bertholau'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 25.5&nbsp;mi (41.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 125.0&nbsp;mi (201.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3762 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 382 (10.2%); rugadh 78% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llantilio Pertholey|Llantilio Pertholey}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 5azrtohjn8b4egi4sm3uiw8jimjume6 0 23829 582446 460542 2026-05-11T07:18:15Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582446 wikitext text/x-wiki {{coord|51.826874|-2.876156|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandeilo Gresynni | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Teilo's church at Llantilio Crossenny, Monmouthshire - geograph.org.uk - 1007098.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO31SE99 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 709 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandeilo Gresynni | label = Llandeilo Gresynni | position = right | lat_deg = 51.826874 | lon_deg = -2.876156 }} Tha am baile '''Llandeilo Gresynni'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 27.1&nbsp;mi (43.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 119.8&nbsp;mi (192.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 709 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 70 (9.9%); rugadh 58% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llantilio Crossenny|Llantilio Crossenny}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] gk41ph51fgtga6zbgpvo2pqzoadyieg 0 23830 582468 542961 2026-05-11T07:29:08Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582468 wikitext text/x-wiki {{coord|51.826098|-3.113504|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanelli | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Stepney Street (Recreated) - geograph.org.uk - 307362.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO21SW69 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3818 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanelli | label = Llanelli | position = right | lat_deg = 51.826098 | lon_deg = -3.113504 }} Tha am baile '''Llanelli'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 24.0&nbsp;mi (38.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 129.8&nbsp;mi (209.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3818 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 337 (8.8%); rugadh 74% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha [[Slighe Costa na Cuimrigh]] a' dol tron bhaile. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanelly|Llanelly}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Llanelly]] nq7oqpvwtj9rz9h9aijz0h4wakr8ugc 0 23831 582499 460586 2026-05-11T07:44:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582499 wikitext text/x-wiki {{coord|51.788868|-2.73645|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfihangel Troddi | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Troy House.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO41SE80 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1221 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfihangel Troddi | label = Llanfihangel Troddi | position = right | lat_deg = 51.788868 | lon_deg = -2.73645 }} Tha am baile '''Llanfihangel Troddi'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 28.4&nbsp;mi (45.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 113.5&nbsp;mi (182.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1221 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 108 (8.8%); rugadh 51% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Mitchel Troy|Mitchel Troy}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] gt4vsr6oo40mpk70lzdh4y3h16oaloz 0 23832 582508 460592 2026-05-11T07:48:51Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582508 wikitext text/x-wiki {{coord|51.83613|-2.78396|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangatwg Feibion Afel | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangattock-Vibon-Avel church - geograph.org.uk - 247457.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO41NE11 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1009 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangatwg Feibion Afel | label = Llangatwg Feibion Afel | position = right | lat_deg = 51.83613 | lon_deg = -2.78396 }} Tha am baile '''Llangatwg Feibion Afel'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 29.7&nbsp;mi (47.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 116.1&nbsp;mi (186.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1009 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 94 (9.3%); rugadh 46% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangattock-Vibon-Avel|Llangattock-Vibon-Avel}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] c2o1j2jvckqmcwjwcfkam1gpibwf2ds 0 23833 582537 460617 2026-05-11T08:03:12Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582537 wikitext text/x-wiki {{coord|51.628919|-2.935133|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanhenwg | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Great House, Llanhennock - geograph.org.uk - 1701015.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST39SE05 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 485 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanhenwg | label = Llanhenwg | position = right | lat_deg = 51.628919 | lon_deg = -2.935133 }} Tha am baile '''Llanhenwg'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 14.5&nbsp;mi (23.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 120.9&nbsp;mi (194.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 485 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 42 (8.7%); rugadh 74% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanhennock|Llanhennock}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] g3aff5e5asgbh86tu163loezvcsl9gr 0 23834 582553 460631 2026-05-11T08:11:01Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582553 wikitext text/x-wiki {{coord|51.767969|-2.997573|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanofer | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St David's church, Llanddewi Rhydderch - geograph.org.uk - 364762.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO30NW26 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1369 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanofer | label = Llanofer | position = right | lat_deg = 51.767969 | lon_deg = -2.997573 }} Tha am baile '''Llanofer'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 21.3&nbsp;mi (34.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 124.4&nbsp;mi (200.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1369 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 104 (7.6%); rugadh 63% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanover|Llanover}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] cw2w1z8qeao52zjq4gq8zms1khjihb7 0 23835 582607 460793 2026-05-11T09:47:59Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582607 wikitext text/x-wiki {{coord|51.616418|-2.688154|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Matharn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Mathern.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST59SW42 | SGÌRE = [[Sir Fynwy]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1039 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Matharn | label = Matharn | position = right | lat_deg = 51.616418 | lon_deg = -2.688154 }} Tha am baile '''Matharn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Fynwy]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 22.9&nbsp;mi (36.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 110.2&nbsp;mi (177.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1039 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 96 (9.2%); rugadh 49% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Mathern|Mathern}} [[Roinn-seòrsa:Sir Fynwy]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] s9y9jjn3eix5pljpuoiifmm9f80iqyr 0 23844 582227 542964 2026-05-10T21:58:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582227 wikitext text/x-wiki {{coord|51.89869|-4.296989|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bronwydd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cottage with Tin Roof - geograph.org.uk - 713765.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN42SW39 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 554 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bronwydd | label = Bronwydd | position = right | lat_deg = 51.89869 | lon_deg = -4.296989 }} Tha am baile '''Bronwydd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 56.1&nbsp;mi (90.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 180.6&nbsp;mi (290.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 554 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 309 (55.8%); rugadh 73% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bronwydd|Bronwydd}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Bronwydd]] 1cn0lo8ropzhjaesa3exz1uezonzbmn 0 23845 582270 459403 2026-05-10T23:24:05Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582270 wikitext text/x-wiki {{coord|52.044703|-4.524013|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cenarth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = CenarthWestWales.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN24SE33 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1004 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cenarth | label = Cenarth | position = right | lat_deg = 52.044703 | lon_deg = -4.524013 }} Tha am baile '''Cenarth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 69.6&nbsp;mi (112.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 191.6&nbsp;mi (308.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1004 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 434 (43.2%); rugadh 52% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cenarth|Cenarth}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] if92vknzk49xv1qc1115ljmdllxq5yg 0 23846 582275 459451 2026-05-10T23:39:14Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582275 wikitext text/x-wiki {{coord|52.044558|-3.818646|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cil-y-cwm | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Cilycwm village - geograph.org.uk - 539879.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN74SE00 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 473 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cil-y-cwm | label = Cil-y-cwm | position = right | lat_deg = 52.044558 | lon_deg = -3.818646 }} Tha am baile '''Cil-y-cwm'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 47.7&nbsp;mi (76.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 162.1&nbsp;mi (260.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 473 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 223 (47.1%); rugadh 64% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cilycwm|Cilycwm}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] djegww00x60poal34k6vyfwylks3hg4 0 23847 582311 542965 2026-05-11T00:24:31Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582311 wikitext text/x-wiki {{coord|51.804551|-3.908485|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cwmaman | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Glanrhyd Street, Cwmaman - geograph.org.uk - 146295.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN61SE67 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4338 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cwmaman | label = Cwmaman | position = right | lat_deg = 51.804551 | lon_deg = -3.908485 }} Tha am baile '''Cwmaman'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 38.6&nbsp;mi (62.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 163.4&nbsp;mi (262.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4338 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 2567 (59.2%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cwmamman|Cwmamman}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Cwmaman]] buzt128x2e9gv0ad3yrnu686qmvk2kx 0 23848 582314 459623 2026-05-11T00:25:58Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582314 wikitext text/x-wiki {{coord|51.736512|-4.302659|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cydweli | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Kidwelly castle whole.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN40NW23 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3402 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cydweli | label = Cydweli | position = right | lat_deg = 51.736512 | lon_deg = -4.302659 }} Tha am baile '''Cydweli'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 51.5&nbsp;mi (82.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 179.8&nbsp;mi (289.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3402 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1510 (44.4%); rugadh 79% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Kidwelly|Kidwelly}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] n7usyz5ydz2wetr9aeb798gx2393ej3 0 23849 582319 459628 2026-05-11T00:28:24Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582319 wikitext text/x-wiki {{coord|51.92214|-4.366259|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cynwyl Elfed | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St. Cynwyl, Cynwyl Elfed - geograph.org.uk - 121322.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN32NE45 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1004 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cynwyl Elfed | label = Cynwyl Elfed | position = right | lat_deg = 51.92214 | lon_deg = -4.366259 }} Tha am baile '''Cynwyl Elfed'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 59.5&nbsp;mi (95.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 183.7&nbsp;mi (295.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1004 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 528 (52.6%); rugadh 63% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cynwyl Elfed|Cynwyl Elfed}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 3rz4vfmh2fdmtvxat0g3rqf1ix3zy01 0 23850 582320 459629 2026-05-11T00:28:53Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582320 wikitext text/x-wiki {{coord|52.060127|-3.939714|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cynwyl Gaeo | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St. Cynwyls parish church, Caio Caeo, Carms. (geograph 3076365).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN64SE44 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 911 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cynwyl Gaeo | label = Cynwyl Gaeo | position = right | lat_deg = 52.060127 | lon_deg = -3.939714 }} Tha am baile '''Cynwyl Gaeo'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 51.7&nbsp;mi (83.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 167.4&nbsp;mi (269.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 911 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 420 (46.1%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cynwyl Gaeo|Cynwyl Gaeo}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] hyy2zdo42b6ozp43t7kq0ko6as3rh0d 0 23851 582339 459754 2026-05-11T01:32:36Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582339 wikitext text/x-wiki {{coord|51.855525|-3.978102|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Dyffryn Cennen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = A slice of the south side of the Cennen valley, Dyffryn Cennen - geograph.org.uk - 62686.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN61NW78 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1143 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Dyffryn Cennen | label = Dyffryn Cennen | position = right | lat_deg = 51.855525 | lon_deg = -3.978102 }} Tha am baile '''Dyffryn Cennen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 43.1&nbsp;mi (69.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 166.7&nbsp;mi (268.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1143 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 603 (52.8%); rugadh 74% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cyngor Bro Dyffryn Cennen|Cyngor Bro Dyffryn Cennen}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 52fnnawejn7ga1ztjdzzg5ocxhjf3av 0 23852 582364 459973 2026-05-11T03:37:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582364 wikitext text/x-wiki {{coord|51.803544|-4.074107|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Gors-las | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Black Lion Road after freak snowfall - geograph.org.uk - 337115.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN51SE47 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3938 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Gors-las | label = Gors-las | position = right | lat_deg = 51.803544 | lon_deg = -4.074107 }} Tha am baile '''Gors-las'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 44.6&nbsp;mi (71.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 170.4&nbsp;mi (274.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3938 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 2523 (64.1%); rugadh 82% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Gorslas|Gorslas}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ruq1dasii7m6z7lue8z8lkxd5hjcf72 0 23853 582379 460117 2026-05-11T04:21:59Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582379 wikitext text/x-wiki {{coord|51.818505|-4.613777|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Hendy-gwyn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Hywel Dda Centre, Whitland - geograph.org.uk - 1162248.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN11NE93 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1727 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Hendy-gwyn | label = Hendy-gwyn | position = right | lat_deg = 51.818505 | lon_deg = -4.613777 }} Tha am baile '''Hendy-gwyn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 66.0&nbsp;mi (106.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 193.5&nbsp;mi (311.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1727 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 749 (43.4%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Whitland|Whitland}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] k5zgfdtxjrjqwhcge65prddmdqvmus9 0 23854 582382 460119 2026-05-11T04:23:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582382 wikitext text/x-wiki {{coord|51.847019|-4.677585|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Henllan Fallteg | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Interior of Castelldwyran Church, Clynderwen - geograph.org.uk - 580443.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN11NE19 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 474 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Henllan Fallteg | label = Henllan Fallteg | position = right | lat_deg = 51.847019 | lon_deg = -4.677585 }} Tha am baile '''Henllan Fallteg'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 69.2&nbsp;mi (111.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 196.3&nbsp;mi (315.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 474 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 184 (38.8%); rugadh 55% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Henllanfallteg|Henllanfallteg}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 85nlm7q45vnw04a9yjm40qpvx9o8vnk 0 23855 582398 460509 2026-05-11T06:54:51Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582398 wikitext text/x-wiki {{coord|52.088926|-3.97841|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llan-crwys | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Eglwys Llanycrwys - geograph.org.uk - 432659.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN64NW80 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 229 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llan-crwys | label = Llan-crwys | position = right | lat_deg = 52.088926 | lon_deg = -3.97841 }} Tha am baile '''Llan-crwys'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 54.3&nbsp;mi (87.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 169.4&nbsp;mi (272.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 229 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 107 (46.7%); rugadh 48% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanycrwys|Llanycrwys}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] qyat4kls8mdq138gyvqvb7r1hdzcsgj 0 23856 582403 460510 2026-05-11T06:57:17Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582403 wikitext text/x-wiki {{coord|51.817787|-4.345955|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llan-gain | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangain church - geograph.org.uk - 578164.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN31NE61 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 563 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llan-gain | label = Llan-gain | position = right | lat_deg = 51.817787 | lon_deg = -4.345955 }} Tha am baile '''Llan-gain'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 55.4&nbsp;mi (89.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 182.0&nbsp;mi (293.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 563 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 248 (44.0%); rugadh 74% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangain|Llangain}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] iv2bxjoacnw5mmntkhjt2bylgewaovm 0 23857 582407 533269 2026-05-11T06:59:14Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582407 wikitext text/x-wiki {{coord|51.754766|-4.116359|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llan-non | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Greyhound Inn, Llannon - geograph.org.uk - 1175551.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN50NW76 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5083 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llan-non | label = Llan-non | position = right | lat_deg = 51.754766 | lon_deg = -4.116359 }} Tha am baile '''Llan-non'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 44.6&nbsp;mi (71.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 171.9&nbsp;mi (276.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5083 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 3262 (64.2%); rugadh 84% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llannon|Llannon}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llan-non]] 9re3ay0slghm1n2t1gzezbuiocy1bsv 0 23858 582412 460515 2026-05-11T07:01:40Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582412 wikitext text/x-wiki {{coord|51.860021|-4.127571|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanarthne | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = St Davids church, Llanarthney (geograph 3225647).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN52SW70 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 746 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanarthne | label = Llanarthne | position = right | lat_deg = 51.860021 | lon_deg = -4.127571 }} Tha am baile '''Llanarthne'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 48.5&nbsp;mi (78.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 173.1&nbsp;mi (278.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 746 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 413 (55.4%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanarthney|Llanarthney}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] f7qow3dydnn9tu2k8d6o6r2ty0ir3k6 0 23859 582426 460525 2026-05-11T07:08:30Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582426 wikitext text/x-wiki {{coord|51.878346|-4.592108|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanboidy | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bush Cottage, Crosshands, Llanboidy - geograph.org.uk - 655865.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN22SW36 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1039 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanboidy | label = Llanboidy | position = right | lat_deg = 51.878346 | lon_deg = -4.592108 }} Tha am baile '''Llanboidy'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 66.7&nbsp;mi (107.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 192.9&nbsp;mi (310.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1039 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 450 (43.3%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanboidy|Llanboidy}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 28z5oljdy60ddefdbmq5abj9xfj3prt 0 23860 582431 460530 2026-05-11T07:10:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582431 wikitext text/x-wiki {{coord|51.826937|-4.173154|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanddarog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanddarog School - geograph.org.uk - 901574.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN51NW03 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1158 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanddarog | label = Llanddarog | position = right | lat_deg = 51.826937 | lon_deg = -4.173154 }} Tha am baile '''Llanddarog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 49.0&nbsp;mi (78.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 174.8&nbsp;mi (281.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1158 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 688 (59.4%); rugadh 80% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanddarog|Llanddarog}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] abdnbsahwxjwtqcerhzkrhjgutzqv74 0 23861 582434 460533 2026-05-11T07:12:24Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582434 wikitext text/x-wiki {{coord|51.90539|-3.777689|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanddeusant | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Melin Wynt Llynnon Llanddeusant Llynnon Windmill - geograph.org.uk - 730775.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN72SE59 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 217 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanddeusant | label = Llanddeusant | position = right | lat_deg = 51.90539 | lon_deg = -3.777689 }} Tha am baile '''Llanddeusant'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 39.1&nbsp;mi (62.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 158.7&nbsp;mi (255.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 217 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 113 (52.1%); rugadh 59% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanddeusant|Llanddeusant}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] nz6pu35rj624copt820qewcst6pzoex 0 23862 582441 460538 2026-05-11T07:15:49Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582441 wikitext text/x-wiki {{coord|51.801249|-4.530131|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanddowror | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Elim Congregational Chapel - geograph.org.uk - 472544.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN21SE18 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 828 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanddowror | label = Llanddowror | position = right | lat_deg = 51.801249 | lon_deg = -4.530131 }} Tha am baile '''Llanddowror'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 62.2&nbsp;mi (100.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 189.8&nbsp;mi (305.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 828 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 210 (25.4%); rugadh 69% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanddowror|Llanddowror}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 9oo5kqb72au1b1dvscdns8p7hivyny6 0 23864 582444 460540 2026-05-11T07:17:17Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582444 wikitext text/x-wiki {{coord|51.884178|-3.990361|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandeilo | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llandeilo - view down Stryd Caerfyrddin - geograph.org.uk - 338162.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN62SW65 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1746 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandeilo | label = Llandeilo | position = right | lat_deg = 51.884178 | lon_deg = -3.990361 }} Tha am baile '''Llandeilo'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 44.7&nbsp;mi (72.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 167.5&nbsp;mi (269.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1746 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 851 (48.7%); rugadh 74% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandeilo|Llandeilo}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ncck1wx5z8xlkd34lsdqi0ai4rfz9at 0 23865 582453 460549 2026-05-11T07:21:40Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582453 wikitext text/x-wiki {{coord|51.820016|-4.005932|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandybïe | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llandybie village first bit of snow for a long time - geograph.org.uk - 85783.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN61NW30 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 10630 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandybïe | label = Llandybïe | position = right | lat_deg = 51.820016 | lon_deg = -4.005932 }} Tha am baile '''Llandybïe'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 42.7&nbsp;mi (68.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 167.6&nbsp;mi (269.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 10630 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 6104 (57.4%); rugadh 82% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandybie|Llandybie}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] jn7pqlym080nd63dfs41r96w8nfz6ab 0 23866 582454 460550 2026-05-11T07:22:09Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582454 wikitext text/x-wiki {{coord|51.781775|-4.296844|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llandyfaelog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Red Lion Inn - Llandyfaelog - geograph.org.uk - 1244555.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN41SW33 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1281 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llandyfaelog | label = Llandyfaelog | position = right | lat_deg = 51.781775 | lon_deg = -4.296844 }} Tha am baile '''Llandyfaelog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 52.4&nbsp;mi (84.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 179.8&nbsp;mi (289.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1281 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 727 (56.8%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandyfaelog|Llandyfaelog}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] hi9i0igh4heaaguu937i1vdq18log31 0 23867 582462 460557 2026-05-11T07:26:12Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582462 wikitext text/x-wiki {{coord|51.743296|-4.048022|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanedi | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Farmland, looking towards Fforest - geograph.org.uk - 573566.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN50NE73 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5477 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanedi | label = Llanedi | position = right | lat_deg = 51.743296 | lon_deg = -4.048022 }} Tha am baile '''Llanedi'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 41.6&nbsp;mi (67.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 168.9&nbsp;mi (271.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5477 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 2476 (45.2%); rugadh 86% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanedi|Llanedi}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] gcs8xub2z8rg7azdy7yt68b9jef69ad 0 23868 582465 460558 2026-05-11T07:27:40Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582465 wikitext text/x-wiki {{coord|51.872067|-4.149613|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanegwad | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bridges over the Cothi river at Pontargothi - geograph.org.uk - 21104.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN52SW43 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1428 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanegwad | label = Llanegwad | position = right | lat_deg = 51.872067 | lon_deg = -4.149613 }} Tha am baile '''Llanegwad'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 49.8&nbsp;mi (80.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 174.1&nbsp;mi (280.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1428 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 847 (59.3%); rugadh 73% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanegwad|Llanegwad}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ez56l9i1bcaysgsa2a17k4xiopu80aw 0 23869 582479 460569 2026-05-11T07:34:30Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582479 wikitext text/x-wiki {{coord|52.046932|-3.736411|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfair-ar-y-bryn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Pantycelyn, Llanfair-ar-y-bryn (8363306881).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN84SW10 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 611 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfair-ar-y-bryn | label = Llanfair-ar-y-bryn | position = right | lat_deg = 52.046932 | lon_deg = -3.736411 }} Tha am baile '''Llanfair-ar-y-bryn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 45.9&nbsp;mi (73.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 158.7&nbsp;mi (255.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 611 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 200 (32.7%); rugadh 50% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfair-ar-y-bryn|Llanfair-ar-y-bryn}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rawo9o1pgwkyhpukl03felew22jxe11 0 23870 582494 460582 2026-05-11T07:42:01Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582494 wikitext text/x-wiki {{coord|51.840836|-4.062537|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfihangel Aberbythych | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanfihangel Aberbythych Countryside.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN51NE55 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1312 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfihangel Aberbythych | label = Llanfihangel Aberbythych | position = right | lat_deg = 51.840836 | lon_deg = -4.062537 }} Tha am baile '''Llanfihangel Aberbythych'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 45.5&nbsp;mi (73.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 170.2&nbsp;mi (273.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1312 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 676 (51.5%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfihangel Aberbythych|Llanfihangel Aberbythych}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] j2ccaum9ehgv8lp7yjq9z83hzi1pxdt 0 23871 582497 460584 2026-05-11T07:43:29Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582497 wikitext text/x-wiki {{coord|51.991429|-4.112731|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfihangel Rhos-y-Corn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Across the Valley - geograph.org.uk - 156997.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN53SW99 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 458 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfihangel Rhos-y-Corn | label = Llanfihangel Rhos-y-Corn | position = right | lat_deg = 51.991429 | lon_deg = -4.112731 }} Tha am baile '''Llanfihangel Rhos-y-Corn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 53.5&nbsp;mi (86.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 173.7&nbsp;mi (279.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 458 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 185 (40.4%); rugadh 49% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfihangel Rhos-y-Corn|Llanfihangel Rhos-y-Corn}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] s6i50ngryqmwmkrek98fn8n76ju3s0e 0 23872 582491 460580 2026-05-11T07:40:33Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582491 wikitext text/x-wiki {{coord|52.030663|-4.253153|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfihangel-ar-arth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bridge over the Afon Clettwr - geograph.org.uk - 756711.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN43NE08 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2141 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfihangel-ar-arth | label = Llanfihangel-ar-arth | position = right | lat_deg = 52.030663 | lon_deg = -4.253153 }} Tha am baile '''Llanfihangel-ar-arth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 59.8&nbsp;mi (96.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 180.1&nbsp;mi (289.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2141 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1221 (57.0%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfihangel-ar-Arth|Llanfihangel-ar-Arth}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] is5j42h0wbo5pw91jmxr3kscavqaqfp 0 23873 582504 579352 2026-05-11T07:46:54Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582504 wikitext text/x-wiki {{coord|51.927482|-4.096925|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfynydd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Field - geograph.org.uk - 156102.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN52NE15 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 493 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfynydd | label = Llanfynydd | position = right | lat_deg = 51.927482 | lon_deg = -4.096925 }} Tha am baile '''Llanfynydd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 50.1&nbsp;mi (80.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 172.4&nbsp;mi (277.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 493 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 241 (48.9%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfynydd|Llanfynydd}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llanfynydd]] sn2jhsfbxd01thv7p9338eopblc3vg9 0 23874 582505 460590 2026-05-11T07:47:23Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582505 wikitext text/x-wiki {{coord|51.938057|-3.883155|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangadog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Centre of Llangadog - geograph.org.uk - 347706.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN72NW16 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1272 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangadog | label = Llangadog | position = right | lat_deg = 51.938057 | lon_deg = -3.883155 }} Tha am baile '''Llangadog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 43.8&nbsp;mi (70.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 163.5&nbsp;mi (263.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1272 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 739 (58.1%); rugadh 72% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangadog|Llangadog}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 408q9va4u8vsi7y0v00hgdvywwb4yd0 0 23875 582506 460591 2026-05-11T07:47:52Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582506 wikitext text/x-wiki {{coord|51.879859|-4.055822|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangathen | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangathen geograph-3565441-by-Ben-Brooksbank.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN52SE74 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 497 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangathen | label = Llangathen | position = right | lat_deg = 51.879859 | lon_deg = -4.055822 }} Tha am baile '''Llangathen'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 46.8&nbsp;mi (75.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 170.2&nbsp;mi (273.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 497 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 257 (51.7%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangathen|Llangathen}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 066cjy9nvfhep2kx3lk1bqdfz51km9o 0 23876 582512 460596 2026-05-11T07:50:48Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582512 wikitext text/x-wiki {{coord|52.027316|-4.370468|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangeler | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Allt-y-Cafan Bridge and Weir - geograph.org.uk - 741650.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN33NE48 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3327 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangeler | label = Llangeler | position = right | lat_deg = 52.027316 | lon_deg = -4.370468 }} Tha am baile '''Llangeler'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 63.6&nbsp;mi (102.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 184.9&nbsp;mi (297.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3327 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1812 (54.5%); rugadh 61% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangeler|Llangeler}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dm7q7xgftytpi86w1m4p8p1ewt5byid 0 23877 582514 460597 2026-05-11T07:51:47Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582514 wikitext text/x-wiki {{coord|51.695739|-4.082777|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangennech | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Morlais Colliery - geograph.org.uk - 421355.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN50SE23 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4786 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangennech | label = Llangennech | position = right | lat_deg = 51.695739 | lon_deg = -4.082777 }} Tha am baile '''Llangennech'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 41.7&nbsp;mi (67.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 170.2&nbsp;mi (273.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4786 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1912 (39.9%); rugadh 85% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangennech|Llangennech}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] efwmwqug188t8hbciyz6gougbj0fw01 0 23878 582524 460607 2026-05-11T07:56:40Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582524 wikitext text/x-wiki {{coord|51.803552|-4.23792|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangyndeyrn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangyndeyrn Parish Church - geograph.org.uk - 978330.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN41SE18 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3012 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangyndeyrn | label = Llangyndeyrn | position = right | lat_deg = 51.803552 | lon_deg = -4.23792 }} Tha am baile '''Llangyndeyrn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 50.8&nbsp;mi (81.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 177.4&nbsp;mi (285.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3012 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1771 (58.8%); rugadh 80% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangyndeyrn|Llangyndeyrn}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 904qe411l91z4bm5mksnxlaqwtlqydl 0 23879 582528 460611 2026-05-11T07:58:49Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582528 wikitext text/x-wiki {{coord|51.850296|-4.542133|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangynin | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangynin school - geograph.org.uk - 578627.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN21NW99 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 280 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangynin | label = Llangynin | position = right | lat_deg = 51.850296 | lon_deg = -4.542133 }} Tha am baile '''Llangynin'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 63.9&nbsp;mi (102.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 190.6&nbsp;mi (306.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 280 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 147 (52.5%); rugadh 69% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangynin|Llangynin}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] gdxxlykn5sik2kfjja7y83xfil38n9t 0 23880 582530 460612 2026-05-11T07:59:47Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582530 wikitext text/x-wiki {{coord|51.857912|-4.280386|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangynnwr | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangunnor Parish Church - geograph.org.uk - 21094.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN42SW50 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2315 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangynnwr | label = Llangynnwr | position = right | lat_deg = 51.857912 | lon_deg = -4.280386 }} Tha am baile '''Llangynnwr'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 54.1&nbsp;mi (87.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 179.5&nbsp;mi (288.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2315 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1111 (48.0%); rugadh 81% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangunnor|Llangunnor}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] fevib43x7mgw5u6kur53es6ylt6r5cl 0 23881 582531 447386 2026-05-11T08:00:17Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582531 wikitext text/x-wiki {{coord|51.819174|-4.409911|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangynog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Burial Chamber - geograph.org.uk - 153613.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN31NW72 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 483 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangynog | label = Llangynog | position = right | lat_deg = 51.819174 | lon_deg = -4.409911 }} Tha am baile '''Llangynog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 57.9&nbsp;mi (93.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 184.8&nbsp;mi (297.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 483 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 193 (40.0%); rugadh 64% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangynog|Llangynog}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llangynog]] [[en:Llangynog]] gc77irnugvik56nkiwtohznckdm2fut 0 23882 582546 460625 2026-05-11T08:07:35Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582546 wikitext text/x-wiki {{coord|51.940987|-4.24429|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanllawddog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bend in the Road - geograph.org.uk - 149287.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN42NE18 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 686 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanllawddog | label = Llanllawddog | position = right | lat_deg = 51.940987 | lon_deg = -4.24429 }} Tha am baile '''Llanllawddog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 55.8&nbsp;mi (89.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 178.7&nbsp;mi (287.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 686 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 370 (53.9%); rugadh 68% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanllawddog|Llanllawddog}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] f7hn26u0g217ad8cazrgbpdfqvscl6l 0 23883 582549 460627 2026-05-11T08:09:03Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582549 wikitext text/x-wiki {{coord|52.02937|-4.207453|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanllwni | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Mynydd Llanllwni - geograph.org.uk - 388950.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN43NE78 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 623 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanllwni | label = Llanllwni | position = right | lat_deg = 52.02937 | lon_deg = -4.207453 }} Tha am baile '''Llanllwni'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 58.2&nbsp;mi (93.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 178.1&nbsp;mi (286.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 623 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 367 (58.9%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanllwni|Llanllwni}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] mou1ipk6nojzr9b4ewrsaymve9wdeyh 0 23884 582554 460632 2026-05-11T08:11:30Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582554 wikitext text/x-wiki {{coord|51.94212|-4.306629|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanpumsaint | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Gareg Hir - geograph.org.uk - 685328.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN42NW29 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 719 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanpumsaint | label = Llanpumsaint | position = right | lat_deg = 51.94212 | lon_deg = -4.306629 }} Tha am baile '''Llanpumsaint'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 58.0&nbsp;mi (93.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 181.4&nbsp;mi (291.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 719 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 383 (53.3%); rugadh 64% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanpumsaint|Llanpumsaint}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] klxqlb73lz6zv6stvc41kts1r14x69p 0 23885 582561 533187 2026-05-11T08:14:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582561 wikitext text/x-wiki {{coord|51.965388|-3.900461|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llansadwrn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = A4069 In Llangadog - geograph.org.uk - 1413117.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN63SE82 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 504 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llansadwrn | label = Llansadwrn | position = right | lat_deg = 51.965388 | lon_deg = -3.900461 }} Tha am baile '''Llansadwrn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 45.7&nbsp;mi (73.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 164.5&nbsp;mi (264.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 504 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 201 (39.9%); rugadh 50% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llansadwrn|Llansadwrn}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Llansadwrn]] f8rvlao80k3xl6dtoyeeqoqv6sbenh8 0 23886 582567 460641 2026-05-11T08:17:53Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582567 wikitext text/x-wiki {{coord|51.770631|-4.391087|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llansteffan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Ferryside, groyne and beacon - geograph.org.uk - 1179270.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN31SE01 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 924 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llansteffan | label = Llansteffan | position = right | lat_deg = 51.770631 | lon_deg = -4.391087 }} Tha am baile '''Llansteffan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 55.9&nbsp;mi (89.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 183.7&nbsp;mi (295.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 924 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 429 (46.4%); rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llansteffan|Llansteffan}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] lkwrajf7q7rwfcq6apvfvoedmdo8qmf 0 23887 582573 460644 2026-05-11T08:20:48Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582573 wikitext text/x-wiki {{coord|51.90825|-4.528102|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanwinio | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Church of St Gwinio - geograph.org.uk - 605885.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN22NE22 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 439 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanwinio | label = Llanwinio | position = right | lat_deg = 51.90825 | lon_deg = -4.528102 }} Tha am baile '''Llanwinio'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 65.1&nbsp;mi (104.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 190.4&nbsp;mi (306.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 439 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 202 (46.0%); rugadh 55% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanwinio|Llanwinio}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rqtfq6hgnsst78c7mipe1qmc5g6g7lk 0 23888 582576 460647 2026-05-11T08:22:16Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582576 wikitext text/x-wiki {{coord|51.967518|-3.873587|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanwrda | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Church at Llanwrda - geograph.org.uk - 157517.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN73SW23 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 504 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanwrda | label = Llanwrda | position = right | lat_deg = 51.967518 | lon_deg = -3.873587 }} Tha am baile '''Llanwrda'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 45.0&nbsp;mi (72.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 163.4&nbsp;mi (263.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 504 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 257 (51.0%); rugadh 62% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanwrda|Llanwrda}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 6vk7t999e7dn2i7rqqfppq4q33y7ph4 0 23889 582579 460650 2026-05-11T08:23:44Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582579 wikitext text/x-wiki {{coord|52.074546|-4.157286|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanybydder | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Eglwys Sant Pedr Llanybydder - geograph.org.uk - 739953.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN54SW48 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1568 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanybydder | label = Llanybydder | position = right | lat_deg = 52.074546 | lon_deg = -4.157286 }} Tha am baile '''Llanybydder'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 58.7&nbsp;mi (94.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 176.6&nbsp;mi (284.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1568 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 897 (57.2%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanybydder|Llanybydder}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 193c6yy5pds4qdtyyzjn4nt5rqxo913 0 23890 582581 460652 2026-05-11T08:24:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582581 wikitext text/x-wiki {{coord|51.993749|-3.795172|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanymddyfri | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llandovery, Carmarthenshire.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN73SE38 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2008 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanymddyfri | label = Llanymddyfri | position = right | lat_deg = 51.993749 | lon_deg = -3.795172 }} Tha am baile '''Llanymddyfri'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 44.3&nbsp;mi (71.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 160.4&nbsp;mi (258.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2008 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 856 (42.6%); rugadh 72% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llandovery|Llandovery}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 728jxbpu62l8v6rgxy1yqs2e1w0bymw 0 23891 582611 460836 2026-05-11T10:01:07Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582611 wikitext text/x-wiki {{coord|51.86023|-4.484706|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Meidrim | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bridge over Afon Dewi Fawr River in Meidrim.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN22SE71 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 568 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Meidrim | label = Meidrim | position = right | lat_deg = 51.86023 | lon_deg = -4.484706 }} Tha am baile '''Meidrim'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 62.0&nbsp;mi (99.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 188.2&nbsp;mi (302.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 568 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 296 (52.1%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Meidrim|Meidrim}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] l86i9lerdjbxkwke0psjg2wqb2mgdgu 0 23892 582621 460964 2026-05-11T10:44:04Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582621 wikitext text/x-wiki {{coord|51.955306|-3.786809|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Myddfai | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Ardal Myddfai.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SN73SE40 | SGÌRE = [[Sir Gaerfyrddin]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 394 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Myddfai | label = Myddfai | position = right | lat_deg = 51.955306 | lon_deg = -3.786809 }} Tha am baile '''Myddfai'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir Gaerfyrddin]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 42.0&nbsp;mi (67.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 159.6&nbsp;mi (256.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 394 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 196 (49.7%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Myddfai|Myddfai}} [[Roinn-seòrsa:Sir Gaerfyrddin]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] cizu5ii3zwyco7u6wvc6nfgxgpbnqm1 0 23900 582192 459047 2026-05-10T20:08:11Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582192 wikitext text/x-wiki {{coord|53.265138|-3.164194|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bagillt | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bagillt, St Mary's Church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ27SW49 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3980 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bagillt | label = Bagillt | position = right | lat_deg = 53.265138 | lon_deg = -3.164194 }} Tha am baile '''Bagillt'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 123.3&nbsp;mi (198.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 176.5&nbsp;mi (284.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3980 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 516 (13.0%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bagillt|Bagillt}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] lf1rvxo7r7b6acr5bp35qznswl4aiuj 0 23901 582234 459243 2026-05-10T22:04:13Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582234 wikitext text/x-wiki {{coord|53.259784|-3.231713|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Brynffordd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Brynford church - geograph.org.uk - 182123.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ17SE58 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1038 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Brynffordd | label = Brynffordd | position = right | lat_deg = 53.259784 | lon_deg = -3.231713 }} Tha am baile '''Brynffordd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 123.0&nbsp;mi (197.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 178.3&nbsp;mi (286.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1038 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 195 (18.8%); rugadh 63% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Brynford|Brynford}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 2ggirwvbzerg1b5dlbjzeiq2fm5qmuk 0 23902 582239 459275 2026-05-10T22:19:04Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582239 wikitext text/x-wiki {{coord|53.169698|-3.071972|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bwcle | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Parish Church of St Matthew, Buckley.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ26SE68 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 15069 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bwcle | label = Bwcle | position = right | lat_deg = 53.169698 | lon_deg = -3.071972 }} Tha am baile '''Bwcle'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 116.8&nbsp;mi (188.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 169.2&nbsp;mi (272.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 15069 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1566 (10.4%); rugadh 50% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Buckley|Buckley}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] cfu5bnud2r1axq6bc7vznc6hrge0z3m 0 23903 582247 459286 2026-05-10T22:31:19Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582247 wikitext text/x-wiki {{coord|53.246253|-3.306148|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Caerwys | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Caerwys Town Square.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ17SW55 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1238 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Caerwys | label = Caerwys | position = right | lat_deg = 53.246253 | lon_deg = -3.306148 }} Tha am baile '''Caerwys'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 122.1&nbsp;mi (196.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 180.0&nbsp;mi (289.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1238 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 240 (19.4%); rugadh 59% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Caerwys|Caerwys}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dzomxnpbwbdexcmdy4capx6lb7bvww0 0 23904 582268 459401 2026-05-10T23:21:59Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582268 wikitext text/x-wiki {{coord|53.219202|-3.056581|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cei Connah | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Connah's Quay Aerial.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ26NE89 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 16057 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cei Connah | label = Cei Connah | position = right | lat_deg = 53.219202 | lon_deg = -3.056581 }} Tha am baile '''Cei Connah'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 120.2&nbsp;mi (193.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 171.1&nbsp;mi (275.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 16057 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1611 (10.0%); rugadh 49% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Connah's Quay|Connah's Quay}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bs06vx6a4ttgzjnpxh6ziipoeqde2o2 0 23905 582274 542967 2026-05-10T23:37:59Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582274 wikitext text/x-wiki {{coord|53.293745|-3.280872|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Chwitffordd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA =Whitford,_Church_of_St_Mary_and_St_Beuno.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ17NW96 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2267 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Chwitffordd | label = Chwitffordd | position = right | lat_deg = 53.293745 | lon_deg = -3.280872 }} Tha am baile '''Chwitffordd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 125.4&nbsp;mi (201.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 181.4&nbsp;mi (291.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2267 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 470 (20.7%); rugadh 65% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Whitford|Whitford}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Whitford]] qo10yozouxr35gsim09v15i9enh2jg9 0 23906 582276 459452 2026-05-10T23:39:50Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582276 wikitext text/x-wiki {{coord|53.177919|-3.231506|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cilcain | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = White Horse Inn, Cilcain - DSC06082.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ16NE50 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1342 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cilcain | label = Cilcain | position = right | lat_deg = 53.177919 | lon_deg = -3.231506 }} Tha am baile '''Cilcain'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 117.3&nbsp;mi (188.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 174.6&nbsp;mi (281.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1342 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 237 (17.7%); rugadh 47% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cilcain|Cilcain}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 4xrj101meiel8ob1m6qcjwammhd7rws 0 23907 582287 459521 2026-05-11T00:03:37Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582287 wikitext text/x-wiki {{coord|53.130178|-3.088627|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Coed-llai | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = King Street Leeswood. - geograph.org.uk - 432597.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ25NE49 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2056 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Coed-llai | label = Coed-llai | position = right | lat_deg = 53.130178 | lon_deg = -3.088627 }} Tha am baile '''Coed-llai'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 114.1&nbsp;mi (183.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 168.0&nbsp;mi (270.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2056 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 323 (15.7%); rugadh 62% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Leeswood|Leeswood}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dmwvw6jrmsev216gexyqdv6ffv0mtp1 0 23908 582371 460038 2026-05-11T03:56:41Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582371 wikitext text/x-wiki {{coord|53.155209|-3.170027|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Gwernymynydd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Looking down on Gwernymynydd - geograph.org.uk - 224823.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ26SW35 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1112 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Gwernymynydd | label = Gwernymynydd | position = right | lat_deg = 53.155209 | lon_deg = -3.170027 }} Tha am baile '''Gwernymynydd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 115.7&nbsp;mi (186.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 171.6&nbsp;mi (276.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1112 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 184 (16.5%); rugadh 49% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Gwernymynydd|Gwernymynydd}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] f02eevhvw1zebnvliewuw9xue6e5woh 0 23909 582377 460108 2026-05-11T04:20:07Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582377 wikitext text/x-wiki {{coord|53.225811|-3.185434|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Helygain | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Halkynchurch.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ27SW11 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2789 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Helygain | label = Helygain | position = right | lat_deg = 53.225811 | lon_deg = -3.185434 }} Tha am baile '''Helygain'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 120.6&nbsp;mi (194.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 175.3&nbsp;mi (282.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2789 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 529 (19.0%); rugadh 58% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Halkyn|Halkyn}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ccnijaw6h7j18n7mz7itt4ewtl5u9bg 0 23910 582394 460354 2026-05-11T06:03:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582394 wikitext text/x-wiki {{coord|53.144664|-3.000203|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Kinnerton Uchaf | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Main Road, Higher Kinnerton - geograph.org.uk - 588080.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ36SW62 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1647 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Kinnerton Uchaf | label = Kinnerton Uchaf | position = right | lat_deg = 53.144664 | lon_deg = -3.000203 }} Tha am baile '''Kinnerton Uchaf'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 115.2&nbsp;mi (185.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 165.9&nbsp;mi (266.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1647 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 189 (11.5%); rugadh 31% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Higher Kinnerton|Higher Kinnerton}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 4s82jx8vlzgium9balw5l5e194j9rqv 0 23911 582413 460516 2026-05-11T07:02:10Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582413 wikitext text/x-wiki {{coord|53.321903|-3.342182|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanasa | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanasa From Above.png | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ18SW12 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4214 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanasa | label = Llanasa | position = right | lat_deg = 53.321903 | lon_deg = -3.342182 }} Tha am baile '''Llanasa'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 127.4&nbsp;mi (205.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 184.6&nbsp;mi (297.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4214 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 879 (20.9%); rugadh 50% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanasa|Llanasa}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] gtnhrin5jszzw030q1n0ev7weaptkyu 0 23912 582473 460565 2026-05-11T07:31:34Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582473 wikitext text/x-wiki {{coord|53.206647|-3.131445|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llaneurgain | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Northop church - geograph.org.uk - 1587179.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ26NW86 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2942 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llaneurgain | label = Llaneurgain | position = right | lat_deg = 53.206647 | lon_deg = -3.131445 }} Tha am baile '''Llaneurgain'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 119.3&nbsp;mi (192.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 172.8&nbsp;mi (278.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2942 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 503 (17.1%); rugadh 53% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Northop|Northop}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 4h4uyvmt39v68dtfyql1vsypqgvi1kw 0 23913 582619 460943 2026-05-11T10:30:25Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582619 wikitext text/x-wiki {{coord|53.312456|-3.266345|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Mostyn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Mostyn Docks - geograph.org.uk - 1073024.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ18SE10 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1769 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Mostyn | label = Mostyn | position = right | lat_deg = 53.312456 | lon_deg = -3.266345 }} Tha am baile '''Mostyn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 126.6&nbsp;mi (203.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 181.8&nbsp;mi (292.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1769 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 322 (18.2%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Mostyn|Mostyn}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 0terfvm0jxkm0xj4ffefha5v0p8aepd 0 23914 582625 460979 2026-05-11T11:08:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582625 wikitext text/x-wiki {{coord|53.215812|-3.248964|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Nannerch | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Nannerch main road - geograph.org.uk - 132327.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ16NE39 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 487 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Nannerch | label = Nannerch | position = right | lat_deg = 53.215812 | lon_deg = -3.248964 }} Tha am baile '''Nannerch'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 120.0&nbsp;mi (193.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 176.9&nbsp;mi (284.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 487 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 73 (15.0%); rugadh 46% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Nannerch|Nannerch}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] qasfpofu9tt2lqxatoc7cggq7c2ksyo 0 23915 582630 539118 2026-05-11T11:20:37Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582630 wikitext text/x-wiki {{coord|53.137275|-3.146665|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Nercwys | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Nercwys Parish Church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ26SW61 | SGÌRE = [[Sir y Fflint]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 576 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Nercwys | label = Nercwys | position = right | lat_deg = 53.137275 | lon_deg = -3.146665 }} Tha am baile '''Nercwys'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Sir y Fflint]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 114.5&nbsp;mi (184.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 170.1&nbsp;mi (273.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 576 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 145 (25.2%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Nercwys|Nercwys}} [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] c8c1e3jixoye8wm6vmevwc5ka9dnt6v 0 23927 582180 458926 2026-05-10T17:27:52Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582180 wikitext text/x-wiki {{coord|51.724239|-3.062203|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Abersychan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Abersychan.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO20SE36 | SGÌRE = [[Torfaen]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 6794 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Abersychan | label = Abersychan | position = right | lat_deg = 51.724239 | lon_deg = -3.062203 }} Tha am baile '''Abersychan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Torfaen]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 17.5&nbsp;mi (28.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 126.8&nbsp;mi (204.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 6794 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 776 (11.4%); rugadh 91% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Abersychan|Abersychan}} [[Roinn-seòrsa:Torfaen]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] aif7rqwzv1qe8rpvldx81r6gdrc7aey 0 23928 582210 459153 2026-05-10T21:19:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582210 wikitext text/x-wiki {{coord|51.773587|-3.08409|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Blaenafon | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Blaenavon1.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO20NE07 | SGÌRE = [[Torfaen]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5823 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Blaenafon | label = Blaenafon | position = right | lat_deg = 51.773587 | lon_deg = -3.08409 }} Tha am baile '''Blaenafon'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Torfaen]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 20.6&nbsp;mi (33.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 128.1&nbsp;mi (206.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5823 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 581 (10.0%); rugadh 92% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Blaenavon|Blaenavon}} [[Roinn-seòrsa:Torfaen]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 0li32jvne5sc0d7f59h2ys96jxub7tm 0 23929 582297 556755 2026-05-11T00:08:03Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582297 wikitext text/x-wiki {{coord|51.658044|-3.001808|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Croesyceiliog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | DEALBH = Croesyceiliog_School,_January_2013.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST39NW12 | SGÌRE = [[Torfaen]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5111 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Croesyceiliog | label = Croesyceiliog | position = right | lat_deg = 51.658044 | lon_deg = -3.001808 }} Tha am baile '''Croesyceiliog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Torfaen]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 14.3&nbsp;mi (23.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 123.8&nbsp;mi (199.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5111 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 554 (10.8%); rugadh 86% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Croesyceiliog|Croesyceiliog}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Torfaen]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] s7hajsbmt5freunqaggkooadal3yau2 0 23930 582312 459621 2026-05-11T00:25:00Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582312 wikitext text/x-wiki {{coord|51.665397|-3.045498|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cwmbrân Uchaf | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Square, Upper Cwmbran - geograph.org.uk - 756785.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST29NE53 | SGÌRE = [[Torfaen]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5039 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cwmbrân Uchaf | label = Cwmbrân Uchaf | position = right | lat_deg = 51.665397 | lon_deg = -3.045498 }} Tha am baile '''Cwmbrân Uchaf'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Torfaen]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 13.9&nbsp;mi (22.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 125.7&nbsp;mi (202.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5039 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 520 (10.3%); rugadh 90% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Upper Cwmbran|Upper Cwmbran}} [[Roinn-seòrsa:Torfaen]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] clk86hqd5nc1zd6plouft0cz7x87v2o 0 23931 582349 459827 2026-05-11T02:30:01Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582349 wikitext text/x-wiki {{coord|51.643714|-3.046733|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Fairwater | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Fairwater Primary School, Henllys Way, Cwmbran - geograph.org.uk - 398305.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST29SE58 | SGÌRE = [[Torfaen]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 11196 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Fairwater | label = Fairwater | position = right | lat_deg = 51.643714 | lon_deg = -3.046733 }} Tha am baile '''Fairwater'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Torfaen]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 12.6&nbsp;mi (20.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 125.7&nbsp;mi (202.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 11196 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1139 (10.2%); rugadh 86% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Fairwater|Fairwater}} [[Roinn-seòrsa:Torfaen]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 90rixjc1v1441mihhh8hi85xjb6tx6m 0 23932 582383 542781 2026-05-11T04:23:55Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582383 wikitext text/x-wiki {{coord|51.639111|-3.058623|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Henllys | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Henllys St Peter's Churchyard Cross.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST29SE37 | SGÌRE = [[Torfaen]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2601 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Henllys | label = Henllys | position = right | lat_deg = 51.639111 | lon_deg = -3.058623 }} Tha am baile '''Henllys'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Torfaen]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 12.0&nbsp;mi (19.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 126.2&nbsp;mi (203.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2601 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 304 (11.7%); rugadh 83% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Henllys|Henllys}} [[Roinn-seòrsa:Torfaen]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Henllys]] 4h7gb01z81sk7njjgpw4zq866z81oly 0 23933 582496 481371 2026-05-11T07:43:00Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582496 wikitext text/x-wiki {{coord|51.695239|-3.02665|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfihangel Pont-y-moel | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Pontymoile_fountain.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = SO20SE80 | SGÌRE = [[Torfaen]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4847 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfihangel Pont-y-moel | label = Llanfihangel Pont-y-moel | position = right | lat_deg = 51.695239 | lon_deg = -3.02665 }} Tha am baile '''Llanfihangel Pont-y-moel'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Torfaen]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 16.1&nbsp;mi (26.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 125.1&nbsp;mi (201.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4847 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 393 (8.1%); rugadh 91% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Pontymoile|Pontymoile}} [[Roinn-seòrsa:Torfaen]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ns5pi28oqq7dbgcar7stecb8gju1ctg 0 23934 582568 460642 2026-05-11T08:18:22Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582568 wikitext text/x-wiki {{coord|51.632775|-3.001829|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llantarnam | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Greenhouse, Llantarnam - geograph.org.uk - 1639590.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST39SW16 | SGÌRE = [[Torfaen]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3972 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llantarnam | label = Llantarnam | position = right | lat_deg = 51.632775 | lon_deg = -3.001829 }} Tha am baile '''Llantarnam'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Torfaen]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 12.9&nbsp;mi (20.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 123.7&nbsp;mi (199.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3972 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 331 (8.3%); rugadh 84% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llantarnam|Llantarnam}} [[Roinn-seòrsa:Torfaen]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] qervrh44zhnwqnl86t9k1cukxzxikum 0 23935 582583 460654 2026-05-11T08:25:42Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582583 wikitext text/x-wiki {{coord|51.645517|-3.005001|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanyrafon | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanyrafon Farm-20-Oct-2013.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST39SW09 | SGÌRE = [[Torfaen]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3156 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanyrafon | label = Llanyrafon | position = right | lat_deg = 51.645517 | lon_deg = -3.005001 }} Tha am baile '''Llanyrafon'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Torfaen]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 13.5&nbsp;mi (21.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 123.9&nbsp;mi (199.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3156 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 321 (10.2%); rugadh 82% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanyrafon|Llanyrafon}} [[Roinn-seòrsa:Torfaen]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 7v2guna09w7k3nu5xeo7gr15txkwrya 0 23936 582631 554713 2026-05-11T11:23:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582631 wikitext text/x-wiki {{coord|51.69092|-3.006151|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = New Inn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Deas | COMHARRADH = ST39NW09 | SGÌRE = [[Torfaen]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5831 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = New Inn | label = New Inn | position = right | lat_deg = 51.69092 | lon_deg = -3.006151 }} Tha am baile '''New Inn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Torfaen]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 16.2&nbsp;mi (26.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 124.2&nbsp;mi (199.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 5831 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 500 (8.6%); rugadh 87% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:New Inn|New Inn}} [[Roinn-seòrsa:Torfaen]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:New Inn]] 44hppsbkywh5lqlox84iyvsfjq1kw4z 0 23941 582182 458937 2026-05-10T17:36:24Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582182 wikitext text/x-wiki {{coord|53.059121|-2.980655|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Acton | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Four Dogs pub, Acton (7).JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ35SW83 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 13064 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Acton | label = Acton | position = right | lat_deg = 53.059121 | lon_deg = -2.980655 }} Tha am baile '''Acton'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 109.4&nbsp;mi (176.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 161.4&nbsp;mi (259.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 13064 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1490 (11.4%); rugadh 75% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Acton|Acton}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] o6kf4bw2fbomewquj0oe7sv97wq3nk7 0 23942 582195 532679 2026-05-10T20:25:26Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582195 wikitext text/x-wiki {{coord|53.003025|-2.909857|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bangor Is-coed | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bangor-on-Dee bridge.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ34NE71 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1092 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bangor Is-coed | label = Bangor Is-coed | position = right | lat_deg = 53.003025 | lon_deg = -2.909857 }} Tha am baile '''Bangor Is-coed'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 105.8&nbsp;mi (170.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 156.6&nbsp;mi (252.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1092 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 108 (9.9%); rugadh 55% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bangor Is-y-coed|Bangor Is-y-coed}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] g9ihle01bnwim04n39l2ceei2ghucnt 0 23943 582225 459224 2026-05-10T21:57:28Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582225 wikitext text/x-wiki {{coord|52.949759|-2.762415|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bronington | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Bronington Church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ43NE78 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1205 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bronington | label = Bronington | position = right | lat_deg = 52.949759 | lon_deg = -2.762415 }} Tha am baile '''Bronington'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 103.0&nbsp;mi (165.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 149.6&nbsp;mi (240.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1205 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 110 (9.1%); rugadh 33% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bronington|Bronington}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] otofi5ratp1e49wqwm4jo1nrdv0i2js 0 23944 582228 459239 2026-05-10T22:00:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582228 wikitext text/x-wiki {{coord|53.077541|-3.053408|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Brymbo | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Brymbo chapel.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ25SE87 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4563 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Brymbo | label = Brymbo | position = right | lat_deg = 53.077541 | lon_deg = -3.053408 }} Tha am baile '''Brymbo'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 110.5&nbsp;mi (177.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 164.5&nbsp;mi (264.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4563 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 639 (14.0%); rugadh 75% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Brymbo|Brymbo}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] b4gxk98voj9ceion3aju4hlp0j8wxss 0 23945 582263 447450 2026-05-10T23:19:30Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582263 wikitext text/x-wiki {{coord|52.980199|-3.070598|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cefn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Flexys chemical works at Cefn mawr - geograph.org.uk - 658214.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ24SE66 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 6719 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cefn | label = Cefn | position = right | lat_deg = 52.980199 | lon_deg = -3.070598 }} Tha am baile '''Cefn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 103.7&nbsp;mi (166.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 160.8&nbsp;mi (258.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 6719 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 757 (11.3%); rugadh 82% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cefn|Cefn}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Cefn]] [[en:Cefn]] m0ziqq2279lq1ibfthsl9fg1unl6oc9 0 23946 582288 459522 2026-05-11T00:03:46Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582288 wikitext text/x-wiki {{coord|53.053621|-3.061017|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Coed-poeth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Coedpoeth wrexham.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ25SE72 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4498 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Coed-poeth | label = Coed-poeth | position = right | lat_deg = 53.053621 | lon_deg = -3.061017 }} Tha am baile '''Coed-poeth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 108.8&nbsp;mi (175.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 163.7&nbsp;mi (263.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4498 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 825 (18.3%); rugadh 80% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Coedpoeth|Coedpoeth}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 48io67zx5lbzv44dy5ndggeoe2tq39u 0 23947 582322 459674 2026-05-11T00:55:08Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582322 wikitext text/x-wiki {{coord|52.937397|-2.829654|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = De Maelor | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Penycae st-thomas.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ43NW86 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1234 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = De Maelor | label = De Maelor | position = right | lat_deg = 52.937397 | lon_deg = -2.829654 }} Tha am baile '''De Maelor'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 101.7&nbsp;mi (163.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 151.1&nbsp;mi (243.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1234 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 109 (8.8%); rugadh 45% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Maelor South|Maelor South}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 0inoi4q7luy0o7f865po9ezpt0l8pxz 0 23948 582345 459808 2026-05-11T02:17:09Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582345 wikitext text/x-wiki {{coord|52.972472|-2.965065|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Erbistog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Sundial and the Dee at St Hilary's Church, Erbistock - geograph.org.uk - 1818324.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ34SE04 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 378 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Erbistog | label = Erbistog | position = right | lat_deg = 52.972472 | lon_deg = -2.965065 }} Tha am baile '''Erbistog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 103.5&nbsp;mi (166.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 157.0&nbsp;mi (252.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 378 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 26 (6.9%); rugadh 58% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Erbistock|Erbistock}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] lvtilzkknb4ljx27rhljnq92cntama6 0 23949 582347 459814 2026-05-11T02:20:51Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582347 wikitext text/x-wiki {{coord|53.025071|-3.049445|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Esclusham | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Park Farm, Esclusham - geograph.org.uk - 49997.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ24NE96 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3375 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Esclusham | label = Esclusham | position = right | lat_deg = 53.025071 | lon_deg = -3.049445 }} Tha am baile '''Esclusham'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 106.9&nbsp;mi (172.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 162.0&nbsp;mi (260.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3375 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 470 (13.9%); rugadh 79% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Esclusham|Esclusham}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] sairewsmpn8x97w7ssv0db9spx79nm3 0 23950 582361 459963 2026-05-11T03:34:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582361 wikitext text/x-wiki {{coord|52.933427|-3.140377|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Glyntraean | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Pontfadog, Glyntraean NLW3361440.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ23NW65 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 802 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Glyntraean | label = Glyntraean | position = right | lat_deg = 52.933427 | lon_deg = -3.140377 }} Tha am baile '''Glyntraean'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 100.4&nbsp;mi (161.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 161.2&nbsp;mi (259.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 802 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 183 (22.8%); rugadh 52% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Glyntraian|Glyntraian}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dtktdxp0yzo6cxjr9kj9l7fxvg1qcz0 0 23951 582366 551753 2026-05-11T03:42:49Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582366 wikitext text/x-wiki {{coord|53.085107|-2.969285|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Gresffordd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The west face of the tower of All Saints, Gresford - geograph.org.uk - 1688354.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ35SE09 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4917 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Gresffordd | label = Gresffordd | position = right | lat_deg = 53.085107 | lon_deg = -2.969285 }} Tha am baile '''Gresffordd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 111.2&nbsp;mi (179.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 162.2&nbsp;mi (261.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4917 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 506 (10.3%); rugadh 55% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha Gresffordd suidhichte air [[gual|raon-guail]] Siorramachd [[Sir y Fflint|Flint]]. Ann an [[1934]] thachair an tubaist mèinn a bu mhiosa san eachdraidh na Cuimrigh aig ''Gresford Colliery''. Aig 2 uair anns a' mhadainn air DiSathuirne, 22mh, an t-Sultain 1934, chaidh spreadhadh gas anns an earran "Dennis" a dh'adhbharaich bàs do 266 daoine: a' gabhail a-steach 262 a mach às an 268 daoine a bha fo thalamh aig an àm agus triùir den sgioba-teasairginn. ==Ceangal a-mach== * [http://www.wrexham.gov.uk/english/heritage/gresford_disaster/real_price_of_coal.htm Fiosrachdadh: Gresford Colliery Disaster] == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Gresford|Gresford}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[Roinn-seòrsa:Sir y Fflint]] 7a60pbqm2aic0ortytgr343coohy98q 0 23952 582372 460039 2026-05-11T03:57:11Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582372 wikitext text/x-wiki {{coord|53.072575|-3.014474|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Gwersyllt | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Holy Trinity Church, Gwersyllt - geograph.org.uk - 623427.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ35SW46 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 10206 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Gwersyllt | label = Gwersyllt | position = right | lat_deg = 53.072575 | lon_deg = -3.014474 }} Tha am baile '''Gwersyllt'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 110.2&nbsp;mi (177.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 163.0&nbsp;mi (262.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 10206 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1183 (11.6%); rugadh 79% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Gwersyllt|Gwersyllt}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] jieij4dguctpybv4q2uzs0hqvphcw9a 0 23953 582375 460066 2026-05-11T04:11:04Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582375 wikitext text/x-wiki {{coord|52.950765|-2.811541|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Hanmer | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Hanmer sign.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ43NE09 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 648 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Hanmer | label = Hanmer | position = right | lat_deg = 52.950765 | lon_deg = -2.811541 }} Tha am baile '''Hanmer'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 102.8&nbsp;mi (165.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 151.2&nbsp;mi (243.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 648 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 47 (7.3%); rugadh 44% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Hanmer|Hanmer}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 7jl4yvzg8lhodkv0576mvq9pkf3ckvv 0 23954 582387 542968 2026-05-11T04:35:19Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582387 wikitext text/x-wiki {{coord|53.077863|-2.880978|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Holt | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Hedge Line near Holt - geograph.org.uk - 329857.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ45SW17 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1492 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Holt | label = Holt | position = right | lat_deg = 53.077863 | lon_deg = -2.880978 }} Tha am baile '''Holt'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 111.1&nbsp;mi (178.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 159.1&nbsp;mi (256.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1492 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 124 (8.3%); rugadh 47% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Holt|Holt}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[en:Holt]] g7bxiafythmxae16kifw9bgfefqp32y 0 23955 582391 460235 2026-05-11T05:13:40Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582391 wikitext text/x-wiki {{coord|53.045422|-2.891207|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Is-y-coed | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The Plough Isycoed - geograph.org.uk - 419069.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ45SW00 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 380 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Is-y-coed | label = Is-y-coed | position = right | lat_deg = 53.045422 | lon_deg = -2.891207 }} Tha am baile '''Is-y-coed'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 108.8&nbsp;mi (175.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 157.9&nbsp;mi (254.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 380 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 34 (8.9%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Isycoed|Isycoed}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 5lqakkcpru9c56v9lhqwlcso4alhsty 0 23956 582396 460507 2026-05-11T06:53:52Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582396 wikitext text/x-wiki {{coord|53.094867|-2.997927|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llai | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llay Miners Welfare Institute - geograph.org.uk - 204700.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ35NW61 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4636 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llai | label = Llai | position = right | lat_deg = 53.094867 | lon_deg = -2.997927 }} Tha am baile '''Llai'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 111.8&nbsp;mi (179.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 163.5&nbsp;mi (263.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4636 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 506 (10.9%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llay|Llay}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] lw46augw4o97kl8me6a7w08ik80nw2p 0 23957 582563 481372 2026-05-11T08:15:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582563 wikitext text/x-wiki {{coord|52.932192|-3.183942|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llansantffraid Glyn Ceiriog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Glynceiriog.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ23NW05 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1010 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llansantffraid Glyn Ceiriog | label = Llansantffraid Glyn Ceiriog | position = right | lat_deg = 52.932192 | lon_deg = -3.183942 }} Tha am baile '''Llansantffraid Glyn Ceiriog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 100.3&nbsp;mi (161.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 162.6&nbsp;mi (261.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1010 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 335 (33.2%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llansantffraid Glyn Ceiriog|Llansantffraid Glyn Ceiriog}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ry5z16lvgjelkgvmc54cce0uie76w9c 0 23958 582604 460751 2026-05-11T09:35:45Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582604 wikitext text/x-wiki {{coord|53.023608|-2.95972|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Marchwiail | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Marchwiel Church.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ34NE15 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1333 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Marchwiail | label = Marchwiail | position = right | lat_deg = 53.023608 | lon_deg = -2.95972 }} Tha am baile '''Marchwiail'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 107.0&nbsp;mi (172.2 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 159.1&nbsp;mi (256.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1333 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 136 (10.2%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Marchwiel|Marchwiel}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ng4m69n12q9m6zcsodrxtxj5d0q3jnp 0 23959 582620 542778 2026-05-11T10:43:35Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582620 wikitext text/x-wiki {{coord|53.058182|-3.086662|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Mwynglawdd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = North-facing hillside - geograph.org.uk - 1862025.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SJ25SE43 | SGÌRE = [[Wrecsam]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1569 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Mwynglawdd | label = Mwynglawdd | position = right | lat_deg = 53.058182 | lon_deg = -3.086662 }} Tha am baile '''Mwynglawdd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Wrecsam]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 109.1&nbsp;mi (175.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 164.7&nbsp;mi (265.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1569 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 290 (18.5%); rugadh 73% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Minera|Minera}} [[Roinn-seòrsa:Wrecsam]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] euvpvvi3cm3t53uug9ghhs4adfmcw11 0 23968 582186 457381 2026-05-10T18:26:06Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582186 wikitext text/x-wiki {{coord|53.409627|-4.345937|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Amlwch | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Amlwch Port From The Headland - geograph.org.uk - 1436555.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH49SW85 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3658 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Amlwch | label = Amlwch | position = right | lat_deg = 53.409627 | lon_deg = -4.345937 }} Tha am baile '''Amlwch'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 142.1&nbsp;mi (228.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 220.9&nbsp;mi (355.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 3658 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 2234 (61.1%); rugadh 67% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha am frith-rathad astair [[Slighe Cladach Ynys Môn]] (Cuimris: ''Llwybr Arfordirol Ynys Môn''; Beurla: ''Anglesey Coastal Path'') a' dol tro Amlwch.Tha an cas-cheum mu 124 mìle (200 km) de dh'fhaid agus a' leantainn iomall-fairge Ynys Môn.<ref name="rogers">{{cite book |title=Walking the Isle of Anglesey Coastal Path |last=Rogers |first=Carl |authorlink= |coauthors= |year=2010 |origyear=2005 |publisher=Mara Books |location=[[Frodsham]] |isbn=978-1-902512-15-0 |page= |pages= |url= |accessdate=}} </ref> Tha e na phàirt de [[Slighe Costa na Cuimrigh|Shlighe Costa na Cuimrigh]], cas-cheum mu 870 mìle (1,400 km) de dh'fhaid. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Amlwch|Amlwch}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 3jxo4wszbs6vyjd38eoi27kzglj0ueu 0 23969 582209 457387 2026-05-10T21:16:47Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582209 wikitext text/x-wiki {{coord|53.262902|-4.091125|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Biwmares | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Beaumaris Castle (8074243202).jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH67NW12 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1892 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Biwmares | label = Biwmares | position = right | lat_deg = 53.262902 | lon_deg = -4.091125 }} Tha am baile '''Biwmares'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 129.1&nbsp;mi (207.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 206.5&nbsp;mi (332.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1892 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 748 (39.5%); rugadh 58% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha am frith-rathad astair [[Slighe Cladach Ynys Môn]] (Cuimris: ''Llwybr Arfordirol Ynys Môn''; Beurla: ''Anglesey Coastal Path'') a' dol tron bhaile. Tha an cas-cheum mu 124 mìle (200 km) de dh'fhaid agus a' leantainn iomall-fairge Ynys Môn.<ref name="rogers">{{cite book |title=Walking the Isle of Anglesey Coastal Path |last=Rogers |first=Carl |authorlink= |coauthors= |year=2010 |origyear=2005 |publisher=Mara Books |location=[[Frodsham]] |isbn=978-1-902512-15-0 |page= |pages= |url= |accessdate=}} </ref> Tha e na phàirt de [[Slighe Costa na Cuimrigh|Shlighe Costa na Cuimrigh]], cas-cheum mu 870 mìle (1,400 km) de dh'fhaid. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Beaumaris|Beaumaris}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] b89xo61uc9jhzxh2zbl1ycuyqgpmva8 0 23970 582213 459165 2026-05-10T21:27:46Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582213 wikitext text/x-wiki {{coord|53.29208|-4.50187|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bodedern | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Capel a Ty Capel Gilgal, London Road - geograph.org.uk - 984411.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH38SW60 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1016 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bodedern | label = Bodedern | position = right | lat_deg = 53.29208 | lon_deg = -4.50187 }} Tha am baile '''Bodedern'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 137.1&nbsp;mi (220.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 221.8&nbsp;mi (356.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1016 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 718 (70.7%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bodedern|Bodedern}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 3r7g8u3kmgmqtsn548l7nz6e4ui13ye 0 23971 582216 459168 2026-05-10T21:29:25Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582216 wikitext text/x-wiki {{coord|53.264776|-4.357854|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bodffordd | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Eglwys Llwydian Sant, Heneglwys - geograph.org.uk - 815601.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH47NW53 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 938 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bodffordd | label = Bodffordd | position = right | lat_deg = 53.264776 | lon_deg = -4.357854 }} Tha am baile '''Bodffordd'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 133.0&nbsp;mi (214.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 215.8&nbsp;mi (347.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 938 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 680 (72.5%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bodffordd|Bodffordd}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] azjm61wvj4gljkhrku9082sf7lxi2wj 0 23972 582217 459169 2026-05-10T21:29:54Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582217 wikitext text/x-wiki {{coord|53.204048|-4.416836|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bodorgan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Looking across to Bonc Crogen - geograph.org.uk - 509517.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH37SE70 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 904 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bodorgan | label = Bodorgan | position = right | lat_deg = 53.204048 | lon_deg = -4.416836 }} Tha am baile '''Bodorgan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 130.1&nbsp;mi (209.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 215.6&nbsp;mi (347.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 904 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 578 (63.9%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bodorgan|Bodorgan}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] i1g76uaxnlw0btwdi5uyj2ld7k6iyh7 0 23973 582235 459244 2026-05-10T22:04:42Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582235 wikitext text/x-wiki {{coord|53.269983|-4.479624|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Bryngwran | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Capel Hebron - geograph.org.uk - 977063.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH37NW95 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 857 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Bryngwran | label = Bryngwran | position = right | lat_deg = 53.269983 | lon_deg = -4.479624 }} Tha am baile '''Bryngwran'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 135.3&nbsp;mi (217.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 220.2&nbsp;mi (354.4 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 857 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 597 (69.7%); rugadh 76% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Bryngwran|Bryngwran}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] eopv9y4vdhyny9fs7h4js1ocqmhg6bd 0 23974 582305 459619 2026-05-11T00:21:36Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582305 wikitext text/x-wiki {{coord|53.238488|-4.159328|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cwm Cadnant | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Hafoty, Llansadwrn - geograph.org.uk - 956834.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH57SE16 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 2192 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cwm Cadnant | label = Cwm Cadnant | position = right | lat_deg = 53.238488 | lon_deg = -4.159328 }} Tha am baile '''Cwm Cadnant'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 128.4&nbsp;mi (206.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 207.9&nbsp;mi (334.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 2192 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1261 (57.5%); rugadh 66% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cwm Cadnant|Cwm Cadnant}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] p8kbtswy5rlkwqkcxzaie9ffwu9zng8 0 23975 582316 459625 2026-05-11T00:26:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582316 wikitext text/x-wiki {{coord|53.380509|-4.54229|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Cylch-y-Garn | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Terns at Cemlyn - geograph.org.uk - 670399.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH39SW10 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 742 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Cylch-y-Garn | label = Cylch-y-Garn | position = right | lat_deg = 53.380509 | lon_deg = -4.54229 }} Tha am baile '''Cylch-y-Garn'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 143.4&nbsp;mi (230.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 226.5&nbsp;mi (364.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 742 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 448 (60.4%); rugadh 60% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Cylch-y-Garn|Cylch-y-Garn}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 8oafy83eziac0svf3x2m0zulx7z2e3e 0 23976 582417 457389 2026-05-11T07:04:07Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582417 wikitext text/x-wiki {{coord|53.418723|-4.441642|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanbadrig | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanbadrig Church2.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH39SE58 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1316 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanbadrig | label = Llanbadrig | position = right | lat_deg = 53.418723 | lon_deg = -4.441642 }} Tha am baile '''Llanbadrig'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 144.2&nbsp;mi (232.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 224.5&nbsp;mi (361.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1316 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 690 (52.4%); rugadh 56% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha am frith-rathad astair [[Slighe Cladach Ynys Môn]] (Cuimris: ''Llwybr Arfordirol Ynys Môn''; Beurla: ''Anglesey Coastal Path'') a' dol tro Llanbadrig. Tha an cas-cheum mu 124 mìle (200 km) de dh'fhaid agus a' leantainn iomall-fairge Ynys Môn.<ref name="rogers">{{cite book |title=Walking the Isle of Anglesey Coastal Path |last=Rogers |first=Carl |authorlink= |coauthors= |year=2010 |origyear=2005 |publisher=Mara Books |location=[[Frodsham]] |isbn=978-1-902512-15-0 |page= |pages= |url= |accessdate=}} </ref> Tha e na phàirt de [[Slighe Costa na Cuimrigh|Shlighe Costa na Cuimrigh]], cas-cheum mu 870 mìle (1,400 km) de dh'fhaid. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanbadrig|Llanbadrig}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] r298o35tuy0nczsf3t928pfplc5bwq7 0 23977 582430 460529 2026-05-11T07:10:27Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582430 wikitext text/x-wiki {{coord|53.209674|-4.253738|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanddaniel Fab | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = The former St Deiniol's Church, Llanddaniel Fab.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH47SE90 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 748 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanddaniel Fab | label = Llanddaniel Fab | position = right | lat_deg = 53.209674 | lon_deg = -4.253738 }} Tha am baile '''Llanddaniel Fab'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 127.9&nbsp;mi (205.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 210.1&nbsp;mi (338.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 748 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 470 (62.8%); rugadh 70% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Faisg air a' bhaile tha [[Bryn Celli Ddu]], làrach ro-eachdraidheil ann. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanddaniel Fab|Llanddaniel Fab}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] elgqav1vhl1yem2yy9tuhnhgq8gp39i 0 23978 582440 460537 2026-05-11T07:15:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582440 wikitext text/x-wiki {{coord|53.292348|-4.135332|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanddona | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Approaching Llanddona from the east - geograph.org.uk - 948655.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH57NE58 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 671 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanddona | label = Llanddona | position = right | lat_deg = 53.292348 | lon_deg = -4.135332 }} Tha am baile '''Llanddona'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 131.6&nbsp;mi (211.8 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 209.2&nbsp;mi (336.6 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 671 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 354 (52.8%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanddona|Llanddona}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] ff643b7sn1jzi7jqcvopb69eclsav47 0 23979 582442 481367 2026-05-11T07:16:18Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582442 wikitext text/x-wiki {{coord|53.283526|-4.247421|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanddyfnan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = A stable and an elderly horse at Bodafon - geograph.org.uk - 420442.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH57NW07 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1032 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanddyfnan | label = Llanddyfnan | position = right | lat_deg = 53.283526 | lon_deg = -4.247421 }} Tha am baile '''Llanddyfnan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 132.5&nbsp;mi (213.3 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 212.6&nbsp;mi (342.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1032 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 724 (70.2%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanddyfnan|Llanddyfnan}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] r5bz9wcypt52v6ljmv4whqn69q345d1 0 23980 582466 460559 2026-05-11T07:28:09Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582466 wikitext text/x-wiki {{coord|53.409265|-4.302201|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llaneilian | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Henblas, Llaneilian - geograph.org.uk - 79332.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH49SE35 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1151 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llaneilian | label = Llaneilian | position = right | lat_deg = 53.409265 | lon_deg = -4.302201 }} Tha am baile '''Llaneilian'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 141.5&nbsp;mi (227.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 219.4&nbsp;mi (353.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1151 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 653 (56.7%); rugadh 57% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llaneilian|Llaneilian}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] nioauviy6775swxuftj2p77uo8ef8rf 0 23981 582475 457392 2026-05-11T07:32:33Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582475 wikitext text/x-wiki {{coord|53.312159|-4.529621|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfachraeth | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Ty'n y Maen Farmhouse, Stryd y Facsen - geograph.org.uk - 1289042.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH38SW24 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 573 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfachraeth | label = Llanfachraeth | position = right | lat_deg = 53.312159 | lon_deg = -4.529621 }} Tha am baile '''Llanfachraeth'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 138.9&nbsp;mi (223.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 223.5&nbsp;mi (359.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 573 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 380 (66.3%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha am frith-rathad astair [[Slighe Cladach Ynys Môn]] (Cuimris: ''Llwybr Arfordirol Ynys Môn''; Beurla: ''Anglesey Coastal Path'') a' dol tro Llanfachraeth. Tha an cas-cheum mu 124 mìle (200 km) de dh'fhaid agus a' leantainn iomall-fairge Ynys Môn.<ref name="rogers">{{cite book |title=Walking the Isle of Anglesey Coastal Path |last=Rogers |first=Carl |authorlink= |coauthors= |year=2010 |origyear=2005 |publisher=Mara Books |location=[[Frodsham]] |isbn=978-1-902512-15-0 |page= |pages= |url= |accessdate=}} </ref> Tha e na phàirt de [[Slighe Costa na Cuimrigh|Shlighe Costa na Cuimrigh]], cas-cheum mu 870 mìle (1,400 km) de dh'fhaid. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfachraeth|Llanfachraeth}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 6dimjo0g2wnso84w2g2f6dq3ck07j2d 0 23982 582476 460567 2026-05-11T07:33:02Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582476 wikitext text/x-wiki {{coord|53.22794|-4.492358|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfaelog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanfaelog Post Office - geograph.org.uk - 1055576.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH37SW76 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1711 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfaelog | label = Llanfaelog | position = right | lat_deg = 53.22794 | lon_deg = -4.492358 }} Tha am baile '''Llanfaelog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 132.9&nbsp;mi (213.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 219.1&nbsp;mi (352.7 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1711 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 752 (44.0%); rugadh 54% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfaelog|Llanfaelog}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 55u8whvny2n40715qhrzp8ow1ajvnb0 0 23983 582477 481370 2026-05-11T07:33:31Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582477 wikitext text/x-wiki {{coord|53.352051|-4.534163|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfaethlu | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Eglwys Llanfaethlu - geograph.org.uk - 1390317.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH38NW23 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 526 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfaethlu | label = Llanfaethlu | position = right | lat_deg = 53.352051 | lon_deg = -4.534163 }} Tha am baile '''Llanfaethlu'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 141.4&nbsp;mi (227.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 225.1&nbsp;mi (362.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 526 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 347 (66.0%); rugadh 71% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfaethlu|Llanfaethlu}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 1m6r2vua2c5j7q393twnm00yhcur72c 0 23984 582481 460570 2026-05-11T07:35:29Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582481 wikitext text/x-wiki {{coord|53.259289|-4.545019|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfair-yn-Neubwll | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Grounds maintenance at RAF Valley - geograph.org.uk - 768452.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH37NW03 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1746 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfair-yn-Neubwll | label = Llanfair-yn-Neubwll | position = right | lat_deg = 53.259289 | lon_deg = -4.545019 }} Tha am baile '''Llanfair-yn-Neubwll'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 135.8&nbsp;mi (218.6 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 222.1&nbsp;mi (357.5 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1746 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 678 (38.8%); rugadh 54% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfair-yn-Neubwll|Llanfair-yn-Neubwll}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rxvbuyndk1rd5hwdzzhdmskxum50ogt 0 23985 582500 543709 2026-05-11T07:44:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582500 wikitext text/x-wiki {{coord|53.213786|-4.306203|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanfihangel Ysgeifiog | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH47SE22 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1499 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanfihangel Ysgeifiog | label = Llanfihangel Ysgeifiog | position = right | lat_deg = 53.213786 | lon_deg = -4.306203 }} Tha am baile '''Llanfihangel Ysgeifiog'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 128.9&nbsp;mi (207.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 212.1&nbsp;mi (341.3 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1499 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 1146 (76.5%); rugadh 81% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanfihangel Ysgeifiog|Llanfihangel Ysgeifiog}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 1j2pb6f3o35svk407btsxdbduho7rc2 0 23986 582510 460594 2026-05-11T07:49:49Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582510 wikitext text/x-wiki {{coord|53.255365|-4.309445|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangefni | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llangefni clock tower.jpeg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH47NE11 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4886 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangefni | label = Llangefni | position = right | lat_deg = 53.255365 | lon_deg = -4.309445 }} Tha am baile '''Llangefni'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 131.6&nbsp;mi (211.9 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 213.7&nbsp;mi (343.9 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 4886 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 3942 (80.7%); rugadh 87% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangefni|Llangefni}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 3qdqdz09woga9ul10w5eslije6te9ya 0 23987 582516 460599 2026-05-11T07:52:46Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582516 wikitext text/x-wiki {{coord|53.295185|-4.085798|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangoed | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Aberlleiniog - the estuary of Afon Lleiniog - geograph.org.uk - 435065.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH67NW29 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1209 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangoed | label = Llangoed | position = right | lat_deg = 53.295185 | lon_deg = -4.085798 }} Tha am baile '''Llangoed'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 131.1&nbsp;mi (211.0 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 207.6&nbsp;mi (334.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1209 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 585 (48.4%); rugadh 58% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangoed|Llangoed}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] rcbellxa53ikcsae7msqbzdvvk0oqtg 0 23988 582519 460602 2026-05-11T07:54:14Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582519 wikitext text/x-wiki {{coord|53.233869|-4.351074|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llangristiolus | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Henblas Burial Chamber - geograph.org.uk - 38550.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH47SW66 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1310 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llangristiolus | label = Llangristiolus | position = right | lat_deg = 53.233869 | lon_deg = -4.351074 }} Tha am baile '''Llangristiolus'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 130.9&nbsp;mi (210.7 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 214.4&nbsp;mi (345.0 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1310 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 970 (74.0%); rugadh 77% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llangristiolus|Llangristiolus}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] 5jr2pldxr8an3eyz0arsssdvn1f1qmk 0 23989 582539 457385 2026-05-11T08:04:11Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582539 wikitext text/x-wiki {{coord|53.17786|-4.252818|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Llanidan | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Llanidan old church bells.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH46NE83 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1036 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Llanidan | label = Llanidan | position = right | lat_deg = 53.17786 | lon_deg = -4.252818 }} Tha am baile '''Llanidan'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 125.8&nbsp;mi (202.5 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 208.9&nbsp;mi (336.1 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1036 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 692 (66.8%); rugadh 75% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha am frith-rathad astair [[Slighe Cladach Ynys Môn]] (Cuimris: ''Llwybr Arfordirol Ynys Môn''; Beurla: ''Anglesey Coastal Path'') a' dol tro Llanidan. Tha an cas-cheum mu 124 mìle (200 km) de dh'fhaid agus a' leantainn iomall-fairge Ynys Môn.<ref name="rogers">{{cite book |title=Walking the Isle of Anglesey Coastal Path |last=Rogers |first=Carl |authorlink= |coauthors= |year=2010 |origyear=2005 |publisher=Mara Books |location=[[Frodsham]] |isbn=978-1-902512-15-0 |page= |pages= |url= |accessdate=}} </ref> Tha e na phàirt de [[Slighe Costa na Cuimrigh|Shlighe Costa na Cuimrigh]], cas-cheum mu 870 mìle (1,400 km) de dh'fhaid. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Llanidan|Llanidan}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] bb0fbt14nsn5ukat5kavyvkcru06zrc 0 23990 582610 447495 2026-05-11T09:57:40Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582610 wikitext text/x-wiki {{coord|53.376697|-4.469462|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Mechell | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Mynydd Mechell - geograph.org.uk - 157518.jpg | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH38NE19 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1253 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Mechell | label = Mechell | position = right | lat_deg = 53.376697 | lon_deg = -4.469462 }} Tha am baile '''Mechell'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 141.9&nbsp;mi (228.4 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 223.8&nbsp;mi (360.2 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1253 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 768 (61.3%); rugadh 62% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Mechell|Mechell}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] [[cy:Mechell]] [[en:Mechell]] 6quonczuxb589ydho0ha6d4jfoyt6u1 0 23991 582618 457388 2026-05-11T10:19:24Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582618 wikitext text/x-wiki {{coord|53.351634|-4.235675|display=title|source:enwiki_region:GB_scale:50000}} {{Baile | AINM = Moelfre | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = Lligwy Beach Fish Weir, Moelfre.JPG | DÙTHAICH = [[A' Chuimrigh]] | CEÀRN = Cuimrigh a Tuath | COMHARRADH = SH58NW22 | SGÌRE = [[Ynys Môn]] | LEUD = | ASTAIR = | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1041 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = | DUILLEAG = }} {{Location map | Cymru | mark = Green pog.svg <!--green dot--> | alt = Location | caption = Moelfre | label = Moelfre | position = right | lat_deg = 53.351634 | lon_deg = -4.235675 }} Tha am baile '''Moelfre'''<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> ann an [[Ynys Môn]], [[a' Chuimrigh]]. Tha e 136.8&nbsp;mi (220.1 cilemeatair) bho [[Caerdydd]], agus 214.9&nbsp;mi (345.8 cilemeatair) bho [[Lunnainn]]. A rèir a' chunntais-shluaigh ann an 2011 bha 1041 daoine a' fuireach ann, agus bha [[Cuimris]] aig 544 (52.3%); rugadh 52% den t-sluagh anns a' Chuimrigh fhèin.<ref>[https://web.archive.org/web/20151118030211/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html Office for National Statistics, Wales;] a' tarraing air 18-04-2014</ref> Tha am frith-rathad astair [[Slighe Cladach Ynys Môn]] (Cuimris: ''Llwybr Arfordirol Ynys Môn''; Beurla: ''Anglesey Coastal Path'') a' dol tron bhaile. Tha an cas-cheum mu 124 mìle (200 km) de dh'fhaid agus a' leantainn iomall-fairge Ynys Môn.<ref name="rogers">{{cite book |title=Walking the Isle of Anglesey Coastal Path |last=Rogers |first=Carl |authorlink= |coauthors= |year=2010 |origyear=2005 |publisher=Mara Books |location=[[Frodsham]] |isbn=978-1-902512-15-0 |page= |pages= |url= |accessdate=}} </ref> Tha e na phàirt de [[Slighe Costa na Cuimrigh|Shlighe Costa na Cuimrigh]], cas-cheum mu 870 mìle (1,400 km) de dh'fhaid. == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Moelfre|Moelfre}} [[Roinn-seòrsa:Ynys Môn]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns a' Chuimrigh]] dpd0n50gm196tt6mtsaopu0r35r2z9r