Uicipeid gdwiki https://gd.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag MediaWiki 1.47.0-wmf.12 first-letter Meadhan Sònraichte Deasbaireachd Cleachdaiche Deasbaireachd a' chleachdaiche Uicipeid An deasbaireachd aig Uicipeid Faidhle Deasbaireachd an fhaidhle MediaWiki Deasbaireachd MediaWiki Teamplaid Deasbaireachd na teamplaid Cobhair Deasbaireachd na cobharach Roinn-seòrsa Deasbaireachd na roinn-seòrsa TimedText TimedText talk Mòideal Deasbaireachd mòideil Event Event talk 0 911 583290 577563 2026-07-22T10:57:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 583290 wikitext text/x-wiki Is e Buidheann Phoblach Neo-Roinneil (NDPB) a tha ann am '''Bòrd na Gàidhlig''' a tha stèidhichte le, agus cunntachail do, Mhinistearan na h-Alba. Bidh uallach air Bòrd na Gàidhlig (Alba) airson stiùireadh iomlan is riaghladh Plana Nàiseanta na Gàidhlig. == Eachdraidh == Chaidh Bord na Gàidhlig a stéidheachadh ann an 2003. Tha ceann oifig a' bhùird ann an [[Inbhir Nis]]. Chaidh Bòrd na Gàidhlig ath-stèidhicheadh aig inbhe [[ughdarras reachdail]] le [[Achd na Gàidhlig]] 2005. An lùib an ath-stéidheachaidh seo, is e [[Cuasai-Autonomachd Eagaireachd Riaghaltais Naiseanta (CAURN)]] a tha ann, le na dleasdanasan reachdail don stàit a tha tighinn an lùib na h-inbhe sin. ==Cathraichean== * 2002 - 2005 [[Donnchadh MacFheargais]] * 2006 - 2008 [[Mata MacÌomhair]] * 2008 - 2009 ''[[Art MacCormaig]]'' (eadar-amail) * 2009 - 2012 [[Art MacCormaig]] * 2012 - 2013 ''[[Ealasaid Nic an t-Saoir]]'' (eadar-amail) * 2013<ref>[https://web.archive.org/web/20130512122437/http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2013/03/BnGChair260313 Cathraiche ùr do Bhòrd na Gàidhlig]</ref>-2014<ref>[http://www.bbc.co.uk/naidheachdan/30292579 BBC Naidheachdan 2014-12-02: Ceannard ùr air Bòrd na Gàidhlig]</ref> [[Iain Caimbeul]] * 2014 - 2015 Ailean Dòmhnallach (eadar-amail) * 2015<ref>[http://www.bbc.co.uk/naidheachdan/32976851 BBC Naidheachdan 2015-06-02: Ailean Dòmhnallach Cathraiche ùr Bòrd na Gàidhlig]</ref>- 2018 Ailean Dòmhnallach *2018 - [[Màiri T. NicAonghais]] (eadar-amail)<ref>{{Iomradh lìon|ainm=Stephen|sloinneadh=Kellow|ùghdar_eile=|ùghdaran_eile=|ceann-là=2018-12-10|tiotal=Bòrd na Gàidhlig air Cathraiche Eadar-amail ainmeachadh|url=http://www.gaidhlig.scot/ga/bord-na-gaidhlig-appoints-interim-chairperson/|ceann-là_inntrigidh=2018-12-12|foillsichear=Bòrd na Gàidhlig|duilleagan=|cànan=Gàidhlig}}</ref> == Ceannardan == * 2000 - 2015-03 Iain Aonghais MhicAoidh * 2015-03 - 2015-06<ref>[http://www.bbc.co.uk/naidheachdan/33325808 BBC Naidheachdan 2015-07-01: Eas-aonta aig Bòrd na Gàidhlig]</ref> [[Iain Caimbeul]] * 2016-06<ref>[http://www.bbc.co.uk/naidheachdan/35879988 BBC Naidheachdan 2016-03-23: Ceannard ùr air Bòrd na Gàidhlig]</ref> - [[Seona NicIllInnein]] ==Iomraidhean== <references/> ==Ceanglaichean a-mach== * [https://web.archive.org/web/20200918225600/https://www.gaidhlig.scot/ Làrach-lìn a' Bhùird] * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/31830534 BBC Naidheachdan 2015-03-11: Ro-innleachd ùr bho Bhòrd na Gàidhlig] * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/35763817 BBC Naidheachdan 2016-03-09: Dreuchd ùr aig BnaG] ''(Stiùiriche Foghlaim na Gàidhlig)'' * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/36467508 BBC Naidheachdan 2016-06-07: Linn ùr aig Bòrd na Gàidhlig] ''(le agallamhan-bhideo 3:58+4:21)'' * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/50821243 BBC Naidheachdan 2019-12-17: Dragh gun toir suidheachadh Bhòrd na Gàidhlig buaidh air inbhe a' chànain] * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/55271375 BBC Naidheachdan 2020-12-17: Bòrd a’ cur an aghaidh gluasaid] [[Roinn-seòrsa:Buidhnean Gàidhlig]] [[Roinn-seòrsa:Gàidhlig]] pb0kgp5zkex3xwmp2oqr6tslnjh2gce 0 1058 583266 577324 2026-07-20T13:11:15Z TheQuietHistorian 32790 /* */ 583266 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |- ! Dealbh ! Prìomhaire ! Bho ! Gu ! ! Pàrtaidh an riaghaltais |- |[[Faidhle:Robert Walpole, 1st Earl of Orford by Arthur Pond.jpg|75px]] |[[Robert Walpole|Sir Robert Walpole]]<br />''(from [[1742]] as Earl of Orford)'' |[[4 an Giblean]] [[1721]] ([[15 an Cèitean]] [[1730]]) |[[11 an Gearran]] [[1742]] | bgcolor="#ffccff" | | [[Am Pàrtaidh Cuigseach]] |- |[[Faidhle:Spencer Compton 1st Earl of Wilmington cropped.jpg|75px]] |[[Spencer Compton, 1st Earl of Wilmington|The Earl of Wilmington]] |[[16 an Gearran]] [[1742]] |[[2 an t-Iuchar]] [[1743]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:Henry Pelham, Parliamentary Art Collection crop (cropped).jpg|75px]] |[[Henry Pelham]] |[[27 an Lùnastal]] [[1743]] |[[7 am Màrt]] [[1754]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle-under-Lyne.jpg|75px]] |[[Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle-upon-Tyne|The Duke of Newcastle]] |[[16 am Màrt]] [[1754]] |[[16 an t-Samhain]] [[1756]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:William Cavendish, 4th Duke of Devonshire cropped.JPG|75px]] |[[William Cavendish, 4th Duke of Devonshire|The Duke of Devonshire]] |[[16 an t-Samhain]] [[1756]] |[[25 an t-Ògmhios]] [[1757]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle-under-Lyne.jpg|75px]] |[[Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle-upon-Tyne|The Duke of Newcastle]] |[[2 an t-Iuchar]] [[1757]] |[[26 an Cèitean]] [[1762]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:John Stuart, 3rd Earl of Bute cropped.jpg|75px]] |[[John Stuart, 3rd Earl of Bute|The Earl of Bute]] |[[26 an Cèitean]] [[1762]] |[[16 an Giblean]] [[1763]] | bgcolor="#ccccff" | |[[Am Pàrtaidh Tòraidheach]] |- |[[Faidhle:George Grenville cropped.jpg|75px]] |[[George Grenville]] |[[16 an Giblean]] [[1763]] |[[13 an t-Iuchar]] [[1765]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:Rockingham2.JPG|75px]] |[[Charles Watson-Wentworth, 2nd Marquess of Rockingham|The Marquess of Rockingham]] |[[13 an t-Iuchar]] [[1765]] |[[30 an t-Iuchar]] [[1766]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:William Pitt, 1st Earl of Chatham after Richard Brompton (black and white).jpg|75px]] |[[William Pitt, 1st Earl of Chatham|The Earl of Chatham]] |[[30 an t-Iuchar]] [[1766]] |[[14 an Dàmhair]] [[1768]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:Grafton3 cropped.JPG|75px]] |[[Augustus FitzRoy, 3rd Duke of Grafton|The Duke of Grafton]] |[[14 an Dàmhair]] [[1768]] |[[28 am Faoilleach]] [[1770]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:Nathaniel Dance Lord North cropped.jpg|75px]] |[[Frederick North, Lord North|Lord North]] |[[28 am Faoilleach]] [[1770]] |[[22 am Màrt]] [[1782]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Rockingham2.JPG|75px]] |[[Charles Watson-Wentworth, 2nd Marquess of Rockingham|The Marquess of Rockingham]] |[[27 am Màrt]] [[1782]] |[[1 an t-Iuchar]] [[1782]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:Shelburne cropped.jpg|75px]] |[[William Petty, 2nd Earl of Shelburne|The Earl of Shelburne]] |[[4 an t-Iuchar]] [[1782]] |[[2 an Giblean]] [[1783]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:3rd Duke of Portland crop.jpg|75px]] |[[William Cavendish-Bentinck, 3mh Diùc Phortland]] |[[2 an Giblean]] [[1783]] |[[19 an Dùbhlachd]] [[1783]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:William Pitt the Younger2.jpg|75px]] |[[William Pitt Beag]] |[[19 an Dùbhlachd]] [[1783]] |[[14 am Màrt]] [[1801]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Henry Addington by Beechey.jpg|75px]] |[[Henry Addington, 1st Viscount Sidmouth|Henry Addington]] |[[17 am Màrt]] [[1801]] |[[10 an Cèitean]] [[1804]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:William Pitt the Younger2.jpg|75px]] |[[William Pitt Beag]] |[[10 an Cèitean]] [[1804]] |[[23 am Faoilleach]] [[1806]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:1st Baron Grenville-cropped.jpg|75px]] |[[William Grenville, 1d Baran Grenville]] |[[11 an Gearran]] [[1806]] |[[31 am Màrt]] [[1807]] | | Co-bhann |- |[[Faidhle:3rd Duke of Portland crop.jpg|75px]] |[[William Cavendish-Bentinck, 3mh Diùc Phortland]] |[[31 am Màrt]] [[1807]] |[[4 an Dàmhair]] [[1809]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Spencerperceval (cropped).jpg|75px]] |[[Spencer Perceval]] |[[4 an Dàmhair]] [[1809]] |[[11 an Cèitean]] [[1812]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Robert Banks Jenkinson, 2nd Earl of Liverpool (cropped).jpg|75px]] |[[Robert Jenkinson, 2na Iarla de Pholl a' Ghrùthain]] |[[9 an t-Ògmhios]] [[1812]] |[[10 an Giblean]] [[1827]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:El ministro de exteriores George Canning.jpg|75px]] |[[George Canning]] |[[10 an Giblean]] [[1827]] |[[8 an Lùnastal]] [[1827]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:FrederickJohnRobinson.jpg|75px]] |[[Frederick John Robinson, 1st Viscount Goderich|The Viscount Goderich]] |[[31 an Lùnastal]] [[1827]] |[[22 am Faoilleach]] [[1828]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Arthur-Wellesley-1st-Duke-of-Wellington (cropped).jpg|75px]] |[[Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington|The Duke of Wellington]] |[[22 am Faoilleach]] [[1828]] |[[22 an t-Samhain]] [[1830]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:The-earl-grey-2.jpg|75px]] |[[Charles Grey, 2nd Earl Grey|The Earl Grey]] |[[22 an t-Samhain]] [[1830]] |[[16 an t-Iuchar]] [[1834]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:William Lamb, 2nd Viscount Melbourne, painted by John Partridge.jpg|75px]] |[[William Lamb, 2nd Viscount Melbourne|The Viscount Melbourne]] |[[16 an t-Iuchar]] [[1834]] |[[17 an t-Samhain]] [[1834]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:Arthur-Wellesley-1st-Duke-of-Wellington (cropped).jpg|75px]] |[[Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington|The Duke of Wellington]]<br />''(sealadach)'' |[[17 an t-Samhain]] [[1834]] |[[9 an Dùbhlachd]] [[1834]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Sir robert peel cropped.jpg|75px]] |[[Robert Peel|Sir Robert Peel]] |[[10 an Dùbhlachd]] [[1834]] |[[18 an Giblean]] [[1835]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:William Lamb, 2nd Viscount Melbourne, painted by John Partridge.jpg|75px]] |[[William Lamb, 2nd Viscount Melbourne|The Viscount Melbourne]] |[[18 an Giblean]] [[1835]] |[[30 an Lùnastal]] [[1841]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:Sir robert peel cropped.jpg|75px]] |[[Robert Peel]] |[[30 an Lùnastal]] [[1841]] |[[30 an t-Ògmhios]] [[1846]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:John Russell, 1st Earl Russell by Lowes Cato Dickinson detail.jpg|75px]] |[[John Russell, 1st Earl Russell|The Lord John Russell]]<br />''(afterwards PM as Earl Russell)'' |[[30 an t-Ògmhios]] [[1846]] |[[23 an Gearran]] [[1852]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:14th Earl of Derby (cropped).jpg|75px]] |[[Edward Smith-Stanley, 14th Earl of Derby|The Earl of Derby]] |[[23 an Gearran]] [[1852]] |[[19 an Dùbhlachd]] [[1852]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:George Hamilton-Gordon (cropped).jpg|75px]] |[[George Hamilton-Gordon, 4th Earl of Aberdeen|The Earl of Aberdeen]] |[[19 an Dùbhlachd]] [[1852]] |[[6 an Gearran]] [[1855]] | | Co-bhann |- |[[Faidhle:Lord Palmerston 1863-edit.jpg|75px]] |[[Henry Temple, 3rd Viscount Palmerston|The Viscount Palmerston]] |[[6 an Gearran]] [[1855]] |[[20 an Gearran]] [[1858]] | bgcolor="#ffccff" | | Am Pàrtaidh Cuigseach |- |[[Faidhle:14th Earl of Derby (cropped).jpg|75px]] |[[Edward Smith-Stanley, 14th Earl of Derby|The Earl of Derby]] |[[20 an Gearran]] [[1858]] |[[12 an t-Ògmhios]] [[1859]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Lord Palmerston 1863-edit.jpg|75px]] |[[Henry Temple, 3rd Viscount Palmerston|The Viscount Palmerston]] |[[12 an t-Ògmhios]] [[1859]] |[[18 an Dàmhair]] [[1865]] | bgcolor="#ffffcc" | | [[Am Pàrtaidh Libearalach]] |- |[[Faidhle:John Russell, 1st Earl Russell by Lowes Cato Dickinson detail.jpg|75px]] |[[John Russell, 1st Earl Russell|The Earl Russell]]<br />''(previously PM as Lord John Russell)'' |[[29 an Dàmhair]] [[1865]] |[[28 an t-Ògmhios]] [[1866]] | bgcolor="#ffffcc" | | Am Pàrtaidh Libearalach |- |[[Faidhle:14th Earl of Derby (cropped).jpg|75px]] |[[Edward Smith-Stanley, 14th Earl of Derby|The Earl of Derby]] |[[28 an t-Ògmhios]] [[1866]] |[[27 an Gearran]] [[1868]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Benjamin Disraeli cph.3a37860 (cropped).jpg|75px]] |[[Benjamin Disraeli]] |[[27 an Gearran]] [[1868]] |[[3 an Dùbhlachd]] [[1868]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Portrait of William Gladstone.jpg|75px]] |[[William Gladstone]] |[[3 an Dùbhlachd]] [[1868]] |[[20 an Gearran]] [[1874]] | bgcolor="#ffffcc" | | Am Pàrtaidh Libearalach |- |[[Faidhle:Benjamin Disraeli cph.3a37860 (cropped).jpg|75px]] |[[Benjamin Disraeli]]<br />''(bho [[1876]] mar Iarla Bheaconsfield)'' |[[20 an Gearran]] [[1874]] |[[23 an Giblean]] [[1880]] | bgcolor="#ccccff"| | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Portrait of William Gladstone.jpg|75px]] |[[William Gladstone]] |[[23 an Giblean]] [[1880]] |[[23 an t-Ògmhios]] [[1885]] | bgcolor="#ffffcc" | | Am Pàrtaidh Libearalach |- |[[Faidhle:Robert cecil (cropped).jpg|75px]] |[[Robert Gascoyne-Cecil, 3rd Marquess of Salisbury|The Marquess of Salisbury]] |[[23 an t-Ògmhios]] [[1885]] |[[1 an Gearran]] [[1886]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Portrait of William Gladstone.jpg|75px]] |[[William Gladstone]] |[[1 an Gearran]] [[1886]] |[[25 an t-Iuchar]] [[1886]] | bgcolor="#ffffcc" | | Am Pàrtaidh Libearalach |- |[[Faidhle:Robert cecil (cropped).jpg|75px]] |[[Robert Gascoyne-Cecil, 3rd Marquess of Salisbury|The Marquess of Salisbury]] |[[3 an Lùnastal]] [[1886]] |[[15 an Lùnastal]] [[1892]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Portrait of William Gladstone.jpg|75px]] |[[William Gladstone]] |[[15 an Lùnastal]] [[1892]] |[[5 am Màrt]] [[1894]] | bgcolor="#ffffcc" | | Am Pàrtaidh Libearalach |- |[[Faidhle:Great Speeches of the War Rosebery.jpg|75px]] |[[Archibald Primrose, 5th Earl of Rosebery|The Earl of Rosebery]] |[[5 am Màrt]] [[1894]] |[[25 an t-Ògmhios]] [[1895]] | bgcolor="#ffffcc" | | Am Pàrtaidh Libearalach |- |[[Faidhle:Robert cecil (cropped).jpg|75px]] |[[Robert Gascoyne-Cecil, 3rd Marquess of Salisbury|The Marquess of Salisbury]] |[[25 an t-Ògmhios]] [[1895]] |[[12 an t-Iuchar]] [[1902]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Gws balfour 02.jpg|75px]] |[[Arthur Balfour]] |[[12 an t-Iuchar]] [[1902]] |[[5 an Dùbhlachd]] [[1905]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Picture of Henry Campbell-Bannerman.jpg|75px]] |[[Henry Campbell-Bannerman]] |[[5 an Dùbhlachd]] [[1905]] |[[7 an Giblean]] [[1908]] | bgcolor="#ffffcc" | | Am Pàrtaidh Libearalach |- |[[Faidhle:Herbert Henry Asquith.jpg|75px]] |[[Herbert Henry Asquith]] |[[7 an Giblean]] [[1908]] |[[7 an Dùbhlachd]] [[1916]] | bgcolor="#ffffcc" | | Am Pàrtaidh Libearalach |- |[[Faidhle:David Lloyd George (cropped).jpg|75px]] |[[David Lloyd George]] |[[7 an Dùbhlachd]] [[1916]] |[[23 an Dàmhair]] [[1922]] | bgcolor="#ffffcc" | | Am Pàrtaidh Libearalach |- |[[Faidhle:Andrew Bonar Law 01 (cropped).jpg|75px]] |[[Andrew Bonar Law]] |[[23 an Dàmhair]] [[1922]] |[[22 an Cèitean]] [[1923]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Stanley Baldwin ggbain.35233.jpg|75px]] |[[Stanley Baldwin]] |[[22 an Cèitean]] [[1923]] |[[22 am Faoilleach]] [[1924]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Ramsay MacDonald (cropped).jpg|75px]] |[[Ramsay MacDonald]] |[[22 am Faoilleach]] [[1924]] |[[4 an t-Samhain]] [[1924]] | bgcolor="#ffcccc" | | [[Am Pàrtaidh Làbarach]] |- |[[Faidhle:Stanley Baldwin ggbain.35233.jpg|75px]] |[[Stanley Baldwin]] |[[4 an t-Samhain]] [[1924]] |[[5 an t-Ògmhios]] [[1929]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |rowspan="2"|[[Faidhle:Ramsay MacDonald (cropped).jpg|75px]] |[[Ramsay MacDonald]] |[[5 an t-Ògmhios]] [[1929]] |[[24 an Lùnasdal]] [[1931]] | bgcolor="#ffcccc" | | Am Pàrtaidh Làbarach |- |[[Ramsay MacDonald]] ^{[[#Notaichean|1]]} |[[24 an Lùnastal]] [[1931]] |[[7 an t-Ògmhios]] [[1935]] | bgcolor="#ccffcc" | | Riaghaltas Nàiseanta |- |[[Faidhle:Stanley Baldwin ggbain.35233.jpg|75px]] |[[Stanley Baldwin]] |[[7 an t-Ògmhios]] [[1935]] |[[28 an Cèitean]] [[1937]] | bgcolor="#ccffcc" | | Riaghaltas Nàiseanta |- |[[Faidhle:Chamberlain Neville.jpg|75px]] |[[Neville Chamberlain]] |[[28 an Cèitean]] [[1937]] |[[10 an Cèitean]] [[1940]] | bgcolor="#ccffcc" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach is an-sin co-bhann |- |rowspan="2"|[[Faidhle:Winston Churchill cph.3a49758.jpg|75px]] |[[Winston Churchill]] |[[10 an Cèitean]] [[1940]] |[[23 an Cèitean]] [[1945]] | | Co-bhann |- |[[Winston Churchill]] ^{[[#Notaichean|1]]} |[[23 an Cèitean]] [[1945]] |[[26 an t-Iuchar]] [[1945]] | bgcolor="#ccffcc" | | Riaghaltas Nàiseanta |- |[[Faidhle:Clement Attlee (cropped).jpg|75px]] |[[Clement Attlee]] |[[26 an t-Iuchar]] [[1945]] |[[26 an Dàmhair]] [[1951]] | bgcolor="#ffcccc" | | Am Pàrtaidh Làbarach |- |[[Faidhle:Winston Churchill cph.3a49758.jpg|75px]] |[[Winston Churchill|Sir Winston Churchill]] |[[26 an Dàmhair]] [[1951]] |[[6 an Giblean]] [[1955]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraideach |- |[[Faidhle:Georges Bidault, Anthony Eden and John Foster Dulles (cropped).jpg|75px]] |[[Anthony Eden|Sir Anthony Eden]] |[[6 an Giblean]] [[1955]] |[[10 am Faoilleach]] [[1957]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Harold McMillan.jpg|75px]] |[[Harold Macmillan]] |[[10 am Faoilleach]] [[1957]] |[[19 an Dàmhair]] [[1963]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Lord Alec Douglas-Home Allan Warren.jpg|75px]] |[[Alec Douglas-Home|The Earl of Home]]<br />''(bho [[1963]] mar Sir Alec Douglas-Home)'' |[[19 an Dàmhair]] [[1963]] |[[16 an Dàmhair]] [[1964]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Dodwilson (cropped).JPG|75px]] |[[Harold Wilson]] |[[16 an Dàmhair]] [[1964]] |[[19 an t-Ògmhios]] [[1970]] | bgcolor="#ffcccc" | | Am Pàrtaidh Làbarach |- |[[Faidhle:Sir Edward Heath.jpg|75px]] |[[Edward Heath]] |[[19 an t-Ògmhios]] [[1970]] |[[4 am Màrt]] [[1974]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- |[[Faidhle:Dodwilson (cropped).JPG|75px]] |[[Harold Wilson]] |[[4 am Màrt]] [[1974]] |[[5 an Giblean]] [[1976]] | bgcolor="#ffcccc" | | Am Pàrtaidh Làbarach |- | [[Faidhle:James Callaghan ppmsca.53218 (cropped).tif|75px]] |[[James Callaghan]] |[[5 an Giblean]] [[1976]] |[[4 an Cèitean]] [[1979]] | bgcolor="#ffcccc" | | Am Pàrtaidh Làbarach |- | [[Faidhle:Prime Minister Margaret Thatcher.jpg|75px]] |[[Margaret Thatcher]] |[[4 an Cèitean]] [[1979]] |[[28 an t-Samhain]] [[1990]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- | [[Faidhle:John Major 2014.jpg|75px]] |[[John Major]] |[[28 an t-Samhain]] [[1990]] |[[2 an Cèitean]] [[1997]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- | [[Faidhle:Mark Green and Tony Blair at MSC 2020 (cropped).jpg|75px]] |[[Tony Blair]] |[[2 an Cèitean]] [[1997]] |[[27 an t-Ògmhios]] [[2007]] | bgcolor="#ffcccc" | | Am Pàrtaidh Làbarach |- | [[Faidhle:Gordon Brown 2018.jpg|75px]] |[[Gòrdan Mac a' Bhriuthainn]] |[[27 an t-Ògmhios]] [[2007]] |[[11 an Cèitean]] [[2010]] | bgcolor="#ffcccc" | | Am Pàrtaidh Làbarach |- | [[Faidhle:David cameron announces resignation (cropped).jpg|75px]] |[[David Cameron]] |[[11 an Cèitean]] [[2010]] |[[13 an t-Iuchar]] [[2016]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- | [[Faidhle:Theresa May official portrait (cropped).jpg|75px]] | [[Theresa May]] |[[13 an t-Iuchar]] [[2016]] |[[24 an t-Iuchar]] [[2019]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- | [[Faidhle:Johnson (48791303991) (cropped).jpg|75px]] |[[Boris Johnson]] |[[24 an t-Iuchar]] [[2019]] | [[6 an t-Sultain]] 2022 | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- | [[Faidhle:Prime Minister Liz Truss Arrives in Downing Street (cropped).jpg|75px]] | [[Liz Truss]] | [[6 an t-Sultain]] 2022 | [[25 an Dàmhair]] 2022 | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- | [[Faidhle:Chancellor Rishi Sunak (cropped).jpg|75px]] | [[Rishi Sunak]] | [[25 an Dàmhair]] 2022 | [[5 an t-Iuchar]] [[2024]] | bgcolor="#ccccff" | | Am Pàrtaidh Tòraidheach |- | [[Faidhle:Keir Starmer official portrait (3x4 cropped).jpg|75px]] |[[Keir Starmer]] |[[5 an t-Iuchar]] [[2024]] |[[20 an t-Iuchar]] [[2026]] | bgcolor="#ffcccc" | | Am Pàrtaidh Làbarach |- | [[Faidhle:Official portrait of Andy Burnham MP 2026 (cropped 3x4).jpg|75px]] |[[Andy Burnham]] |[[20 an t-Iuchar]] [[2026]] | | bgcolor="#ffcccc" | | Am Pàrtaidh Làbarach |} === Notaichean === ¹ Leig am Prìomhaire an dreuchd suas is chruthaich e riaghaltas ùr de phàrtaidhean eile. {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Prìomh-mhinistearan na Rìoghachd Aonaichte|*]] 19bvijoyfhsyejbpdfkq5b9c2z87c7y 0 1864 583272 578694 2026-07-21T10:17:13Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 583272 wikitext text/x-wiki [[Faidhle:LocationAfrica.png|thumb|right|Map an t-Saoghail a` sealltain Afraga]] An dàrna [[Mòr-tìr|mhòr-tìr]] as motha as dèidh [[Àisia]], a-rèir farsaingeachd agus àireamh-shluaigh, tha Afraga a' sineadh bho [[Rubha nan Snàthad]] ann an [[Afraga a Deas]] gu [[Ceuta]] ann an Ceann a Tuath [[Maroco|Mharoco,]] agus tha Afraga a' dèanamh an àrd 20.3% de talamh an t-[[an Saoghal|Saoghail]] nach eil fo uisge. Tha barrachd air 840,000,000 duine a` fuireach ann an Afraga, mu 12% de sluagh an t-Saoghail. <!--begin country info tables--> {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse" |- bgcolor="#ECECEC" ! Ainm na dùthcha<ref>Faic [[:Faidhle:United Nations geographical subregions.png|UN categorisations/map]].<br /></ref> <br />agus [[bratach na dùthcha|bratach]] ! [[List of countries by area|Farsaingeachd]]<br />(km²) ! [[List of countries by population|Àireamh shluaigh]]<br />([[1mh an Iuchar|1ad an t-Iuchar]] [[2002]] tuairmse) ! [[List of countries by population density|Dlùths]]<br />(gach km²) ! [[Prìomh-bhaile]] |- | colspan=5 style="background:#eee;" | '''[[Afraga-an-Ear]]''': |- | [[Faidhle:Flag of Burundi.svg|30px]] [[Burundaidh]] | align="right" | 27,830 | align="right" | 6,373,002 | align="right" | 229.0 | [[Bujumbura]] |- | [[Faidhle:Flag of the Comoros.svg|30px]] [[Na h-Eileanan Chomoro]] | align="right" | 2,170 | align="right" | 614,382 | align="right" | 283.1 | [[Moroni, Comoros|Moroni]] |- | [[Faidhle:Flag of Djibouti.svg|30px]] [[Diobutaidh]] | align="right" | 23,000 | align="right" | 472,810 | align="right" | 20.6 | [[Djibouti (Baile)|Djibouti]] |- | [[Faidhle:Flag of Eritrea.svg|30px]] [[Ertra]] | align="right" | 121,320 | align="right" | 4,465,651 | align="right" | 36.8 | [[Asmara]] |- | [[Faidhle:Flag of Ethiopia.svg|30px]] [[An Aetiòp]] | align="right" | 1,127,127 | align="right" | 67,673,031 | align="right" | 60.0 | [[Addis Ababa]] |- | [[Faidhle:Flag of Kenya.svg|30px]] [[A' Cheinia]] | align="right" | 582,650 | align="right" | 31,138,735 | align="right" | 53.4 | [[Nairobi]] |- | [[Faidhle:Flag of Madagascar.svg|30px]] [[Madagascar]] | align="right" | 587,040 | align="right" | 16,473,477 | align="right" | 28.1 | [[Antananarivo]] |- | [[Faidhle:Flag of Malawi.svg|30px]] [[Malabhaidh]] | align="right" | 118,480 | align="right" | 10,701,824 | align="right" | 90.3 | [[Lilongwe]] |- | [[Faidhle:Flag of Mauritius.svg|30px]] [[Na h-Eileanan Mhoiriseas]] | align="right" | 2,040 | align="right" | 1,200,206 | align="right" | 588.3 | [[Port Louis]] |- | [[Faidhle:Vlag ontbreekt.svg|30px]] [[Mayotte]] ([[An Fhraing]]) | align="right" | 374 | align="right" | 170,879 | align="right" | 456.9 | [[Mamoudzou]] |- | [[Faidhle:Flag of Mozambique.svg|30px]] [[Mòsaimbic]] | align="right" | 801,590 | align="right" | 19,607,519 | align="right" | 24.5 | [[Maputo]] |- | [[Faidhle:Vlag ontbreekt.svg|30px]] [[Réunion]] ([[An Fhraing]]) | align="right" | 2,512 | align="right" | 743,981 | align="right" | 296.2 | [[Saint-Denis, Réunion|Saint-Denis]] |- | [[Faidhle:Flag of Rwanda.svg|30px]] [[Ruanda]] | align="right" | 26,338 | align="right" | 7,398,074 | align="right" | 280.9 | [[Kigali]] |- | [[Faidhle:Flag of the Seychelles.svg|30px]] [[Na h-Eileanan Sheiseall]] | align="right" | 455 | align="right" | 80,098 | align="right" | 176.0 | [[Victoria (na h-Eileanan Sheiseall)|Victoria]] |- | [[Faidhle:Flag of Somalia.svg|30px]] [[Somàilia]] | align="right" | 637,657 | align="right" | 7,753,310 | align="right" | 12.2 | [[Mogadishu]] |- | [[Faidhle:Flag of South Sudan.svg|30px]] [[Sudàn a Deas]] | align="right" | 619,745 | align="right" | 8,260,490 | align="right" | 13 | [[Diuba]] |- | [[Faidhle:Flag of Tanzania.svg|30px]] [[Tansainìa]] | align="right" | 945,087 | align="right" | 37,187,939 | align="right" | 39.3 | [[Dodoma]]<ref> 'S e [[Dodoma]] am prìomh-bhaile reachdail, ach 's e [[Dar es Salaam]] am prìomh-bhaile traidiseanta</ref> [[Dar es Salaam]] |- | [[Faidhle:Flag of Uganda.svg|30px]] [[Uganda]] | align="right" | 236,040 | align="right" | 24,699,073 | align="right" | 104.6 | [[Kampala]] |- | [[Faidhle:Flag of Zambia.svg|30px]] [[Saimbia]] | align="right" | 752,614 | align="right" | 9,959,037 | align="right" | 13.2 | [[Lusaka]] |- | [[Faidhle:Flag of Zimbabwe.svg|30px]] [[Siombabue]] | align="right" | 390,580 | align="right" | 11,376,676 | align="right" | 29.1 | [[Harare]] |- | colspan=5 style="background:#eee;" | '''[[Meadhan Afraga]]''': |- | [[Faidhle:Flag of Angola.svg|30px]] [[Angòla]] | align="right" | 1,246,700 | align="right" | 10,593,171 | align="right" | 8.5 | [[Luanda]] |- | [[Faidhle:Flag of Cameroon.svg|30px]] [[Camarun]] | align="right" | 475,440 | align="right" | 16,184,748 | align="right" | 34.0 | [[Yaoundé]] |- | [[Faidhle:Flag of the Central African Republic.svg|30px]] [[Poblachd Meadhan Afraga]] | align="right" | 622,984 | align="right" | 3,642,739 | align="right" | 5.8 | [[Bangui]] |- | [[Faidhle:Flag of Chad.svg|30px]] [[An t-Siad]] | align="right" | 1,284,000 | align="right" | 8,997,237 | align="right" | 7.0 | [[N'Djamena]] |- | [[Faidhle:Flag of the Republic of the Congo.svg|30px]] [[Poblachd na Congo|Congo]] | align="right" | 342,000 | align="right" | 2,958,448 | align="right" | 8.7 | [[Brazzaville]] |- | [[Faidhle:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|30px]] [[Poblachd Dheamocrach na Congo]] | align="right" | 2,345,410 | align="right" | 55,225,478 | align="right" | 23.5 | [[Kinshasa]] |- | [[Faidhle:Flag of Equatorial Guinea.svg|30px]] [[Gini Mheadhan-Chriosach]] | align="right" | 28,051 | align="right" | 498,144 | align="right" | 17.8 | [[Malabo]] |- | [[Faidhle:Flag of Gabon.svg|30px]] [[Gabon]] | align="right" | 267,667 | align="right" | 1,233,353 | align="right" | 4.6 | [[Libreville]] |- | [[Faidhle:Flag of Sao Tome and Principe.svg|30px]] [[São Tomé agus Príncipe]] | align="right" | 1,001 | align="right" | 170,372 | align="right" | 170.2 | [[São Tomé]] |- | colspan=5 style="background:#eee;" | '''[[Afraga-a-Tuath]]''': |- | [[Faidhle:Flag of Algeria.svg|30px]] [[Aildiria]] | align="right" | 2,381,740 | align="right" | 32,277,942 | align="right" | 13.6 | [[Algiers]] |- | [[Faidhle:Flag of Egypt.svg|30px]] [[An Èipheit]]<ref>Tha pàirt dhen Èipheit ann an Àisia is àireamh-sluaigh agus farsaingeachd an seo airson na pàirte dhen Èipheit taobh an iar a' Chanal Shuez.</ref> | align="right" | 1,001,450 | align="right" | 70,712,345 | align="right" | 70.6 | [[Cairo]] |- | [[Faidhle:Flag of Libya.svg|30px]] [[Libia]] | align="right" | 1,759,540 | align="right" | 5,368,585 | align="right" | 3.1 | [[Tripoli]] |- | [[Faidhle:Flag of Morocco.svg|30px]] [[Maroco]] | align="right" | 446,550 | align="right" | 31,167,783 | align="right" | 69.8 | [[Rabat]] |- | [[Faidhle:Flag of Sudan.svg|30px]] [[Sudàn]] | align="right" | 2,505,810 | align="right" | 37,090,298 | align="right" | 14.8 | [[Khartoum]] |- | [[Faidhle:Flag of Tunisia.svg|30px]] [[Tuinisia]] | align="right" | 163,610 | align="right" | 9,815,644 | align="right" | 60.0 | [[Tunis]] |- | [[Faidhle:Flag of Western Sahara.svg|30px]] [[Sathara an Iar]]<ref name="Western Sahara">Tha feachdan Mhoroco a' stiùireadh na mòr-cuid dhen Sathara an Iar.</ref> | align="right" | 266,000 | align="right" | 256,177 | align="right" | 1.0 | [[El Aaiún]] |- | colspan=5 | '''Eisimileachdan Eòrpach ann an Afraga-a-Tuath''': |- | [[Faidhle:Flag of the Canary Islands.svg|30px]] [[Na h-Eileanan Canàrach]] ([[An Spàinn]])<ref>'S pàirt dhen Spàinn a tha anns na h-Eileanan Canàrach; àireamh-shluaigh agus farsaingeachd o 2001.<br /></ref> | align="right" | 7,492 | align="right" | 1,694,477 | align="right" | 226.2 | [[Las Palmas de Gran Canaria]],<br />[[Santa Cruz de Tenerife]] |- | [[Faidhle:Flag of Ceuta.svg|30px]] [[Ceuta]] ([[An Spàinn]])<ref>'S e eilean-ranntair na Spàinne a tha ann an Ceuta; àireamh-shluaigh agus farsaingeachd o 2001.</ref> | align="right" | 20 | align="right" | 71,505 | align="right" | 3,575.2 | — |- | [[Faidhle:Flag of Madeira.svg|30px]] [[Madeira]] ([[Portugal]])<ref>'S e pàirt dhen Phortagal a tha ann am Madeira; àireamh-shluaigh agus farsaingeachd o 2001.<br /></ref> | align="right" | 797 | align="right" | 245,000 | align="right" | 307.4 | [[Funchal]] |- | [[Faidhle:Flag of Melilla.svg|30px]] [[Melilla]] (Spain)<ref>'S e eilean-ranntair na Spàinne a tha ann am Melilla; àireamh-shluaigh agus farsaingeachd o 2001.></ref> | align="right" | 12 | align="right" | 66,411 | align="right" | 5,534.2 | — |- | colspan=5 style="background:#eee;" | '''[[Afraga-a-Deas]]''': |- | [[Faidhle:Flag of Botswana.svg|30px]] [[Botsuana]] | align="right" | 600,370 | align="right" | 1,591,232 | align="right" | 2.7 | [[Gaborone]] |- | [[Faidhle:Flag of Lesotho.svg|30px]] [[Leasoto]] | align="right" | 30,355 | align="right" | 2,207,954 | align="right" | 72.7 | [[Maseru]] |- | [[Faidhle:Flag of Namibia.svg|30px]] [[Naimibia]] | align="right" | 825,418 | align="right" | 1,820,916 | align="right" | 2.2 | [[Windhoek]] |- | [[Faidhle:Flag of South Africa.svg|30px]] [[Afraga a Deas]] | align="right" | 1,219,912 | align="right" | 43,647,658 | align="right" | 35.8 | [[Bloemfontein]], [[Cape Town]], [[Pretoria]]<ref>[[Bloemfontein]] (breithneachail), [[Pretoria]] (riochdachail), [[Cape Town]] (reachdail)<br /></ref> |- | [[Faidhle:Flag of Swaziland.svg|30px]] [[Dùthaich nan Suasaidh]] | align="right" | 17,363 | align="right" | 1,123,605 | align="right" | 64.7 | [[Mbabane]] |- | colspan=5 style="background:#eee;" | '''[[Afraga-an-Iar]]''': |- | [[Faidhle:Flag of Benin.svg|30px]] [[Beinin]] | align="right" | 112,620 | align="right" | 6,787,625 | align="right" | 60.3 | [[Porto-Novo]]<br />[[Cotonou]]<ref>"de facto" prìomh-bhaile [[Beinin]]</ref> |- | [[Faidhle:Flag of Burkina Faso.svg|30px]] [[Buircina Fhaso]] | align="right" | 274,200 | align="right" | 12,603,185 | align="right" | 46.0 | [[Ouagadougou]] |- | [[Faidhle:Flag of Cape Verde (10-17).svg|30px]] [[Cape Verde]] | align="right" | 4,033 | align="right" | 408,760 | align="right" | 101.4 | [[Praia]] |- | [[Faidhle:Flag of Cote d'Ivoire.svg|30px]] [[Costa Ìbhri]] | align="right" | 322,460 | align="right" | 16,804,784 | align="right" | 52.1 | [[Abidjan]], [[Yamoussoukro]]<ref>`S e prìomh-bhaile oifigeil [[Costa Ìbhri]] a tha ann an [[Yamoussoukro]], ach ' s e priomh-bhaile (''de facto'') a tha ann an [[Abidjan]]</ref> |- | [[Faidhle:Flag of The Gambia.svg|30px]] [[A' Ghaimbia]] | align="right" | 11,300 | align="right" | 1,455,842 | align="right" | 128.8 | [[Banjul]] |- | [[Faidhle:Flag of Ghana.svg|30px]] [[Gàna]] | align="right" | 239,460 | align="right" | 20,244,154 | align="right" | 84.5 | [[Accra]] |- | [[Faidhle:Flag of Guinea.svg|30px]] [[Gini]] | align="right" | 245,857 | align="right" | 7,775,065 | align="right" | 31.6 | [[Conakry]] |- | [[Faidhle:Flag of Guinea-Bissau.svg|30px]] [[Gini-Bissau]] | align="right" | 36,120 | align="right" | 1,345,479 | align="right" | 37.3 | [[Bissau]] |- | [[Faidhle:Flag of Liberia.svg|30px]] [[Libèiria]] | align="right" | 111,370 | align="right" | 3,288,198 | align="right" | 29.5 | [[Monrovia]] |- | [[Faidhle:Flag of Mali.svg|30px]] [[Màili]] | align="right" | 1,240,000 | align="right" | 11,340,480 | align="right" | 9.1 | [[Bamako]] |- | [[Faidhle:1959-2017 Flag of Mauritania.svg|30px]] [[Moratainia]] | align="right" | 1,030,700 | align="right" | 2,828,858 | align="right" | 2.7 | [[Nouakchott]] |- | [[Faidhle:Flag of Niger.svg|30px]] [[Nìgeir]] | align="right" | 1,267,000 | align="right" | 10,639,744 | align="right" | 8.4 | [[Niamey]] |- | [[Faidhle:Flag of Nigeria.svg|30px]] [[Nìgeiria]] | align="right" | 923,768 | align="right" | 129,934,911 | align="right" | 140.7 | [[Abuja]] |- | [[Faidhle:Flag of Saint Helena.svg|30px]] [[Saint Helena]] ([[Rìoghachd Aonaichte]]) | align="right" | 410 | align="right" | 7,317 | align="right" | 17.8 | [[Jamestown, Saint Helena|Jamestown]] |- | [[Faidhle:Flag of Senegal.svg|30px]] [[Seanagal]] | align="right" | 196,190 | align="right" | 10,589,571 | align="right" | 54.0 | [[Dakar]] |- | [[Faidhle:Flag of Sierra Leone.svg|30px]] [[Siarra Leòmhann]] | align="right" | 71,740 | align="right" | 5,614,743 | align="right" | 78.3 | [[Freetown]] |- | [[Faidhle:Flag of Togo (3-2).svg|30px]] [[Tògo]] | align="right" | 56,785 | align="right" | 5,285,501 | align="right" | 93.1 | [[Lomé]] |- style=" font-weight:bold; " | Gu lèir | align="right" | 30,368,609 | align="right" | 843,705,143 | align="right" | 27.8 |} <!--end country info table + refs--> == Iomraidhean == <references/> {{Mòr-roinnean}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Mòr-roinnean]] [[Roinn-seòrsa:Afraga|*]] hcvxsezcop6mbfztexxhryvntizxs42 0 3166 583291 558229 2026-07-22T12:25:06Z SaoiDunNeachdain 19629 583291 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} ʼS e '''Hòmair''' ([[Greugais]]: Όμηρος, Beurla: ''Homer'') am [[bàrd]] [[Greugach]] a sgrìobh na dàin mhòra ''Iliad'' (Ἰλιάς) agus ''Odusseia'' (Ὀδύσσεια). Chan eil mòran fiosrachaidh againn mʼ a dheidhinn - no fiù ʼs an robh an duine ann idir, oir tha feadhainn den bheachd gur e buidheann de dhaoine a sgrìobh na dàin sin. Tha feadhainn eile den bheachd gur e boireannach a bhʼ ann. A rèir seann-sgeul ʼs e bàrd dall a bhʼ ann a bha a' fuireach ann an [[Ionia]]. Thathar aʼ creidsinn gun robh e beò mu 800 R.Ch.<ref>{{iomradh leabhar|sloinneadh=Wilson|ainm=Nigel|tiotal=Encyclopedia of Ancient Greece|foillsichear=Routledge|isbn=9781136788000|url=https://books.google.com/books?id=8pXhAQAAQBAJ&pg=PA366|ceann-là_inntrigidh=2016-11-22|ceann-là=2013}}</ref><ref>{{cite book|last1=Romilly|first1=Jacqueline de|title=A Short History of Greek Literature|publisher=University of Chicago Press|isbn=9780226143125|url=https://books.google.com/books?id=y_DTllltXBQC&pg=PA1|accessdate=22 November 2016|language=en}}</ref> Dh'eadar-theangaich [[Iain MacIllEathain]] à Ratharsair eadar-theangachadh an Odusseia gu Gàidhlig nuair a leig e a dhreuchd dheth ann an 1966. Dh'fhoillsich [[Gairm]] e, mar "Odusseia Homair", ann an 1976.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.bbc.co.uk/alba/oran/people/iain_macilleathain_rathars/ | tiotal = Bliadhna nan Òran - Òrain - Sgrìobhaichean, Iain MacIllEathain | ceann-là_inntrigidh = 2017-11-20}}</ref> ==Iomraidhean== {{reflist}} {{Commons|Homeros|Ómīros}} [[Roinn-seòrsa:Sgrìobhadairean Greugach]] [[Roinn-seòrsa:Daoine às an t-Seann-Ghrèig]] 9hq4qciumbupugpu1cl88dhzj1ifn2w 583292 583291 2026-07-22T12:28:09Z SaoiDunNeachdain 19629 583292 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} ʼS e '''Hòmair''' ([[Greugais]]: Όμηρος, Beurla: ''Homer'') am [[bàrd]] [[Greugach]] a sgrìobh na dàin mhòra ''Iliad'' (Ἰλιάς) agus ''[[Odusseia]]'' (Ὀδύσσεια). Chan eil mòran fiosrachaidh againn mʼ a dheidhinn - no fiù ʼs an robh an duine ann idir, oir tha feadhainn den bheachd gur e buidheann de dhaoine a sgrìobh na dàin sin. Tha feadhainn eile den bheachd gur e boireannach a bhʼ ann. A rèir seann-sgeul ʼs e bàrd dall a bhʼ ann a bha a' fuireach ann an [[Ionia]]. Thathar aʼ creidsinn gun robh e beò mu 800 R.Ch.<ref>{{iomradh leabhar|sloinneadh=Wilson|ainm=Nigel|tiotal=Encyclopedia of Ancient Greece|foillsichear=Routledge|isbn=9781136788000|url=https://books.google.com/books?id=8pXhAQAAQBAJ&pg=PA366|ceann-là_inntrigidh=2016-11-22|ceann-là=2013}}</ref><ref>{{cite book|last1=Romilly|first1=Jacqueline de|title=A Short History of Greek Literature|publisher=University of Chicago Press|isbn=9780226143125|url=https://books.google.com/books?id=y_DTllltXBQC&pg=PA1|accessdate=22 November 2016|language=en}}</ref> Dh'eadar-theangaich [[Iain MacIllEathain]] à Ratharsair an Odusseia gu Gàidhlig nuair a leig e a dhreuchd dheth ann an 1966. Dh'fhoillsich [[Gairm]] e, mar ''Odusseia Homair'', ann an 1976.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.bbc.co.uk/alba/oran/people/iain_macilleathain_rathars/ | tiotal = Bliadhna nan Òran - Òrain - Sgrìobhaichean, Iain MacIllEathain | ceann-là_inntrigidh = 2017-11-20}}</ref> ==Iomraidhean== {{reflist}} {{Commons|Homeros|Ómīros}} [[Roinn-seòrsa:Sgrìobhadairean Greugach]] [[Roinn-seòrsa:Daoine às an t-Seann-Ghrèig]] 8vyzr57nyn73gw4pituz2ptitln7k90 0 9160 583273 580752 2026-07-21T10:19:38Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 583273 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Lisboa | BRATACH = Pt-lsb1.png | LÙIREACH = Crest of Lisboa.png | LÙIREACH_LEUD = 120 | MAPA = LocalLisboa.svg | DÙTHAICH = [[A' Phortagail]] | CEÀRN = Lisboa | SGÌRE = Grande Lisboa | LEUD = 38º 42' Tuath | ASTAIR = 9º 11' Iar | FARSAINGEACHD = 84.8 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 564477 | BLIADHNA = 2005 | FÒN = | DUILLEAG = [http://www.cm-lisboa.pt www.lisboa.pt] }} 'S e [[prìomh-bhaile]] [[a' Phortagail|na Portagail]] a th' ann an '''Lisboa''' ([[IPA]]: liʒ'boɐ) neo '''Lisbon'''<ref>[http://www.storlann.co.uk/goireasan/atlas-na-sgoile.html ''Atlas Sgoile Oxford''] le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)</ref>. 'S e am baile as motha den dùthaich, suidhichte far oirthir an iar-dheas [[an Roinn-Eòrpa|na h-Eòrpa]] aig a' [[Cuan Siar|Chuan Siar]]. Tha e na laighe air bruach [[Abhainn Tagus|na h-aibhne Tagus]], far a bheil am port-mara as cudromaiche anns a' Phortagail, aig 56m os cionn ìre na mara,<ref>[https://web.archive.org/web/20130718130503/http://population.mongabay.com/population/portugal/2267057/lisbon Mongabay]</ref> 274km air falbh bho [[Porto|Phorto]] agus 176km bho [[Coimbra|Choimbra]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/world_distance_calculator.asp Global Feed Distance Calculator]</ref> Tha dà mhillean neach a' fuireach ann. Tha mòran chladaichean àlainn faisg air meadhan a' bhaile. Chaochail am [[bàrd]] [[Luís Vaz de Camões]] an seo ann an [[1580]]. == Daoine ainmeil == Rugadh [[Naomh Antaine an Padua]] ann an Lisbon san [[15 an Lùnasdal]] [[1195]]. == Bailtean co-cheangailte == Chàraidich Lisbon ri mòran baile.<ref>{{iomradh lìon | url = https://www.lisboa.pt/en/municipio/international-relations | tiotal = International Relations | foillsichear = Baile Lisbon | ceann-là_inntrigidh = 2023-10-15 }}</ref> * [[Faidhle:Flag of Spain.svg|22px]] [[Madrid]], o 31 an Cèitean 1979 * [[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] [[Rio de Janeiro]], o 10 an t-Ògmhios 1980 * [[Faidhle:Flag of Mozambique.svg|22px]] [[Maputo]], o 20 am Màrt 1982 * [[Faidhle:Flag of Macau.svg|22px]] [[Macau]], o 24 an t-Iuchar 1982 * [[Faidhle:Flag of Cape Verde (10-17).svg|22px]] [[Praia]], o 26 an Cèitean 1983 * [[Faidhle:Flag of Guinea-Bissau.svg|22px]] [[Bissau]], o 28 an t-Ògmhios 1985 * [[Faidhle:Flag of Sao Tome and Principe.svg|22px]] [[São Tomé]], o 28 an t-Ògmhios 1985 * [[Faidhle:Flag of Morocco.svg|22px]] [[Rabat]], o 22 am Màrt 1988 * [[Faidhle:Flag of Angola.svg|22px]] [[Luanda]], o 11 an Dàmhair 1988 * [[Faidhle:Flag of Guinea-Bissau.svg|22px]] [[Cachéu]], o 14 an t-Samhain 1988 * [[Faidhle:Flag of Hungary.svg|22px]] [[Budapest]], o 28 an t-Sultain 1992 * [[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] [[Guimarães]], o 29 an Cèitean 1993 * [[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] [[Salvador]], o 3 an Giblean 1994 == Ceanglaichean a-muigh == * [https://web.archive.org/web/19981111184832/http://www.cm-lisboa.pt/ Web oficial da cidade] ('''[[Portagailis]]''') * [https://web.archive.org/web/20250418075212/https://www.lisbonphotos.net/ Lisbon Photos] ('''[[Beurla]]''') * [https://web.archive.org/web/20060719195859/http://www.travel2lisbon.com/ Travel to Lisbon] ('''[[Beurla]]''') * [https://web.archive.org/web/20061115204935/http://www.portugalvirtual.pt/_tourism/costadelisboa/ Lisbon Tourist Guide and Information] ('''[[Beurla]]''') * [http://www.lisbonweekendguild.com Lisbon Info] * [https://web.archive.org/web/20061130100553/http://lisboa.kpnqwest.pt/i/lisboa.html Lisbon Pages] ('''[[Beurla]]''') * [http://www.lisbon-guide.info Lisbon Guide] ('''[[Beurla]]''') == Aistean co-cheangailte == * [[Prìomh-Bhailtean]] <br><gallery caption="Lisbon - Lisboa"> Roofs of Lisbon.JPG Lissabon-Sao Vicente de Fora-12-2011-gje.jpg Lissabon-Basilica da Estrela-04-2011-gje.jpg Lissabon-Elevador de Santa Justa-02-2011-gje.jpg Lissabon-Elevador de Santa Justa-10-2011-gje.jpg Lissabon-Castelo de Sao Jorge-36-2011-gje.jpg Lissabon-Praca do Comercio-26-Galerie-2011-gje.jpg Lissabon-A Camponeza-08-Leiteria-2011-gje.jpg </gallery> == Iomraidhean == <references/> {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:A' Phortagail]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:Prìomh-bhailtean na Roinn Eòrpa]] iwprjmshf5tv4okzgo79m818o5o6n4l 0 9754 583294 576622 2026-07-22T16:08:53Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 583294 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Eisleben | DEALBH =Eisleben Markt.jpg | GLACADH = Eisleben, meadhan a' bhaile | DÙTHAICH = [[A' Ghearmailt]] | LEUD = 51° 31′ T | ASTAIR = 11° 33′ E }} Is e [[baile]] beag [[a' Ghearmailt|Gearmailteach]] a tha ann an '''Eisleben'''. Tha e na laighe ann an iar dheas [[Sagsainn-Anhalt]] faisg air na beanntan [[Harz]]. Tha 21.000 daoine a' fuireach an seo. Tha Eisleben cliùiteach o chionn [[Màrtainn Lùtair]]. Tha na taighean far an do rugadh e agus far an do chaochail e ann fhathast. Tha iad air an dìon mar dualchas na cruinne leis an [[Làrach Dhualchas na Cruinne|UNESCO]] (còmhla ri Lutherstadt [[Wittenberg]]). Mar sin is e '''Lutherstadt Eisleben''' (Baile-Lùtair Eisleben) an t-ainm oifigeil a tha air Eisleben. == Taigh-breith Mhàrtainn Lùtair == Ann an Lutherstadt Eisleben chìthear an taigh far an do rugadh [[Màrtainn Lùtair]]. Tha na seòmraichean fhathast anns an aon dòigh mar a bha iad aig àm Lùtair. Tha an t-sràid agus an gàrradh ceangailte ris an trannsa. B’ e seo an t-àite, far am bitheadh na daoine ag obair. An-diugh tha tòrr dhealbh rim faicinn mu Lùtair, a charaid [[Melanchthon]] agus Frederick III. Is e taigh-tasgaidh Lùtair a' chiad taigh-tasgaidh anns [[a' Ghearmailt]] agus aon de na taighean-tasgaidh as sine air feadh [[An t-Saoghal|an t-saoghail]]. == Taigh-bàis Mhàrtainn Lùtair == Tha an taigh far an do chaochail [[Màrtainn Lùtair]] ann an Eisleben cuideachd. An-diugh tha taisbeanadh ann mu [[Bìoball|Bhìobaill]] Lùtair. <gallery> Faidhle:Luthers Sterbehaus Eisleben.jpg|An taigh far an do chaochail Lùtair Faidhle:Luther Eisleben02.jpg|Clach-cuimhne Mhàrtainn Lùtair air beulaibh a thaigh-breith Faidhle:Luthers Taufstein Eisleben.jpg|[[Amar-bàistidh]] Lùtair. Air cùlaibh tha dealbh Màrtainn Lùtair, bean Lùtair agus a phàrantan ann </gallery> == Bailtean co-cheangailte == *[[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] [[Herne]]<ref>[https://web.archive.org/web/20160821063838/http://www.herne.de/kommunen/herne/ttw.nsf/id/Staedtepartnerschaften Stadt Herne]</ref> *[[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] [[Memmingen]], o 1990.<ref>{{iomradh lìon | url = https://www.memmingen.de/buergerservice/politik/partnerstaedte.html | tiotal = Stadt Memmingen: Partnerstädte | foillsichear = Baile Mhemmingen | ceann-là_inntrigidh = 2023-10-15 }}</ref> *[[Faidhle:Flag of France.svg|22px]] [[Raismes]]<ref>[http://www.annuaire-mairie.fr/ville-raismes.html Annuaire de France]</ref> *[[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] [[Weinheim]]<ref>[https://web.archive.org/web/20111228132452/http://www.weinheim.de/servlet/PB/menu/1025416/index.html Stadt Weinheim]</ref> == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == * [http://www.lutherstadt-eisleben.de Duileag oifigeil] (anns a’ Bheurla) * [http://whc.unesco.org/en/list/783 UNESCO] * [http://www.martinluther.de Martin Luther] anns a' Bheurla * [https://web.archive.org/web/20070529210608/http://www.schaetze-der-welt.de/flash5_index.html Schaetze] Tha fiolmaichean beaga (15min) mun chuid as motha den dhualchas na cruinne UNESCO rim faicinn mar [[Real Media|RealPlayer]]-bhidio * [https://web.archive.org/web/20090912172605/http://www.sacred-destinations.com/germany/eisleben.htm Sacred Destinations] {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:A' Ghearmailt]] [[Roinn-seòrsa:Creideamh]] [[Roinn-seòrsa:Làrach Dualchas na Cruinne]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns A' Ghearmailt]] sehvbz2zbfczzwg7piry3714uw9bep6 0 10955 583274 583147 2026-07-21T11:16:00Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 583274 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Luanda | BRATACH = | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Marginal of Luanda.JPG | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of Angola.svg|22px]] [[Angola]] | CEÀRN = Luanda fhèin | SGÌRE = | LEUD = 08° 50 18' Deas | ASTAIR = 13° 14 04' Ear | FARSAINGEACHD = 2067 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4937335 | BLIADHNA = 2010 | FÒN = + | DUILLEAG = }} 'S e '''Luanda'''<ref>[http://www.storlann.co.uk/goireasan/atlas-na-sgoile.html ''Atlas Sgoile Oxford''] le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)</ref> (seann ainm: ''Loanda'') na phrìomh-bhaile [[Angòla]]. 'S e Luanda am baile as motha cuideachd a tha ann an Angòla. Anns a’ bhliadhna 2005 bha 2.776.125 duine a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin. Tha e suidhiche air a’ [[Cuan Siar|Chuan Siar]] agus mar sin dheth tha am port-mara as motha den dùthaich an seo. 'S e seo an [[Co-chomharran an Domhain|Co-chomharran]] aige: 8°50'18" Deas agus 13°14'4" Ear. Tha Luanda 751km air falbh bho [[Kinshasa|Khinshasa]] ([[Poblachd Dheamocrach na Congo]]), 1,791km bho [[Lusaka]] ([[Saimbia]]), agus 1,581km bho [[Windhoek]] ([[Namibia]]).<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha e suidhichte air an àirde an iar-thuath na [[Dùthaich|dùthcha]], aig 6m os cionn ìre na [[Muir|mara]].<ref>[https://web.archive.org/web/20111126043839/http://population.mongabay.com/population/angola/2240449/luanda Mongabay]</ref> Chaidh am baile mar '''São Paulo de Loanda''' a stèidheachadh anns a’ bhliadhna [[1575]] leis an rannsachair [[Paulo Dias de Novais]] às [[a' Phortagail]]. Chaidh an dùn ''Fortaleza São Pedro da Barra'' a thogail ann an [[1618]] agus bho [[1627]] b’e teas meadhan [[poileataigs|poileataigeach]] Angòla a bha ann an Luanda. Aig àm neo-eisimeileachd anns a' bhliadhna [[1975]] bha am baile gu math beartach le mòran togalaichean nuadh-aimsireil. Tha dà phàirt anns a’ bhaile fhèin: *''baixa de luanda'' neo Luanda iosail, an seann bhaile le sràidean beaga agus togalaichean anns an stoidhle aig àm colonaidh. * ''cidade alta'', am baile ùr Tha dà oilthigh ann: * ''Catholic University of Angola'', oilthigh prìobhaideach * ''University of Agostinho Neto'', oilthigh poblachd Tha am port-adhair ''Quatro de Fevereiro Airport'' na laighe faisg air a’ bhaile. Canar gur e am baile as daoire a tha ann air an t-[[an Saoghal|saoghal]].<ref>[http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601101&sid=aRJ5RSaKokK0 www.bloomberg news]</ref> ==Bailtean Co-cheangailte== *[[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] [[Brasília]] *[[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Houston, Texas|Houston]] ([[Texas]])<ref>[http://www.sister-cities.org/ Sister Cities International]</ref> *[[Faidhle:Flag of South Africa.svg|22px]] [[Johannesburg]] *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] [[Lisbon]]<ref>[https://web.archive.org/web/20120419065843/http://www.cm-lisboa.pt/?idc=641&idi=53354 Lisboa Câmara Municipal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] Valongo<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Macau.svg|22px]] [[Macau]] *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] Matosinhos<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Mozambique.svg|22px]] [[Maputo]] *[[Faidhle:Flag of Mexico.svg|22px]] Oaxaca *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] [[Porto]]<ref>[https://web.archive.org/web/20181226034406/http://www.cm-porto.pt/404 Porto Câmara Municipal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Cape Verde (10-17).svg|22px]] [[Praia]]<ref>[https://web.archive.org/web/20160325181719/http://fotos.sapo.pt/fotoexpresso/albuns/?aid=485 Sapo]</ref> *[[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] Salvador<ref>[https://web.archive.org/web/20111016101914/http://eintercambios.com/geminacao-de-cidades-brasileiras.html Geminação de cidades Brasileiras]</ref> *[[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] [[São Paulo]] *[[Faidhle:Flag of Niger.svg|22px]] Tahoua ==Ceanglaichean A-mach== *[http://johan.lemarchand.free.fr/cartes/Afrique_capitales.html Prìomh-bhailtean na h-Afraga] ==Iomraidhean== <references/> {{Prìomh-bhailtean ann an Afraga}} [[Roinn-seòrsa:Prìomh-bhailtean ann an Afraga]] [[Roinn-seòrsa:Prìomh-bhailtean]] [[Roinn-seòrsa:Meadhan Afraga]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[tg:Вилояти Луанда]] llvxwrpct6pzht16u5b94u9q4bt5dxf 0 11046 583275 583149 2026-07-21T12:04:52Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 583275 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Praia | BRATACH = | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Praia aerial.jpg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of Cape Verde (10-17).svg|22px]] [[Cape Verde]] | CEÀRN = Santiago | SGÌRE = | LEUD = 14° 55 14' Deas | ASTAIR = 23° 30 30' Iar | FARSAINGEACHD = 1644 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 124661 | BLIADHNA = 2008 | FÒN = | DUILLEAG = }} 'S e prìomh-bhaile [[Cape Verde]] a tha ann am '''Praia''', ([[Portagailis]]: tràigh). Anns a’ bhliadhna 2005 bha 113,664 duine a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin. Tha Praia 653km bho [[Dakar|Dhakar]] ([[Seanagal]]), 763km bho [[Banjul|Bhanjul]] ([[A' Ghaimbia]]) agus 1,223km bho [[Conakry|Chonakry]] ([[Gini]]).<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha e suidhichte ann an ceann a deas na [[Dùthaich|dùthcha]], aig 5m os cionn ìre na [[Muir|mara]].<ref>[https://web.archive.org/web/20111130002823/http://population.mongabay.com/population/cape-verde/3374333/praia Mongabay]</ref> Tha Praia suidhichte air an eilean [[Santiago, Cape Verde|Santiago]] anns a’ [[cuan Siar|Chuan Siar]] san taobh an iar [[Seanagal]]. 'S e seo an [[Co-chomharran an Domhain|co-chomharran]] aige: 14° 55’ Tuath agus 23°31' Iar. Tha port-mara aige agus am port-adhair eadar-nàiseanta ''Francisco Mendes International Airport'' cuideachd. 'S e am baile as motha ann an Cape Verde a tha ann am Praia. 'S teas meadhan gnìomhachail le as-mhalairt [[cofaidh]] agus [[meas]]an tropaigeach a th’ ann, tha gnìomhachas-[[Iasgach|iasgaich]] a’ dol ann cuideachd. ==Daoine Ainmeil== *Jorge Barbosa: ([[1902]] – [[1971]]) Sgrìobhadair. *António Pedro da Costa: ([[1909]] – [[1966]]) Dealbhadair. *Arménio Adroaldo Vieira e Silva: ([[1941]] – ) [[Bàrd]], Fear-naidheachd. *Dany Silva: ([[1961]] – ) Ceòladair. ==Bailtean Co-cheangailte== {| width=70% |- valign ="top" |width=15%| *[[Faidhle:Flag of Guinea-Bissau.svg|22px]] [[Bissau]]<ref>[https://web.archive.org/web/20120303221209/http://www.uccla.net/index.php?option=com_content&view=article&id=938:qgeminacao-com-bissau-e-gabu-e-reforco-para-lusofoniaq&catid=51:noticias-destaque&Itemid=53 UCCLA]</ref> *[[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] Ceará<ref>[https://web.archive.org/web/20111016101914/http://eintercambios.com/geminacao-de-cidades-brasileiras.html Geminação de cidades Brasileiras]</ref> *[[Faidhle:Flag of Senegal.svg|22px]] [[Dakar]]<ref>[https://web.archive.org/web/20120119111628/http://www.expressodasilhas.sapo.cv/pt/noticias/go/praia-e-dakar-reactivam-geminacao Expresso das Ilhas]</ref> *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] [[Funchal]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] Gondomar<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> |width=15%| *[[Faidhle:Flag of Angola.svg|22px]] [[Luanda]]<ref>[https://web.archive.org/web/20160325181719/http://fotos.sapo.pt/fotoexpresso/albuns/?aid=485 Sapo]</ref> *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] Figueira da Foz<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] Oeiras<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] Palmela<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] Ponta Delgada<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> |} ==Dealbhan== <gallery> File:Praia1x2.jpg|Clach-chuimhe do Dhiogo Gomes File:Praia-Santiago.jpg|Tràigh Praia Mar File:Praia Cityhall.jpg|Talla a’ bhaile File:Praia plaza.jpg|Ceàrnag ann am Praia </gallery> ==Ceanglaichean A-mach== * [http://johan.lemarchand.free.fr/cartes/Afrique_capitales.html Prìomh-bhailtean na h-Afraga] * http://www.cmpraia.cv * [https://web.archive.org/web/20110522092751/http://www.ise.cv/ Instituto Superior de Educação] * [https://web.archive.org/web/20201027090523/http://www.unipiaget.cv/ Jean Piaget Oilthigh Cape Verde] ==Iomraidhean== <references/> {{Prìomh-bhailtean ann an Afraga}} [[Roinn-seòrsa:Prìomh-bhailtean]] [[Roinn-seòrsa:Prìomh-bhailtean ann an Afraga]] [[Roinn-seòrsa:Afraga-an-Iar]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] qs54pgwqvbk8d42n9rqyqvzuilt9ov6 0 11051 583276 581364 2026-07-21T12:13:02Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 583276 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Bissau | BRATACH =Bandeira Bissau.PNG | LÙIREACH = Bissau.PNG | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Bissau4.jpg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of Guinea-Bissau.svg|22px]] [[Gini-Bissau]] | CEÀRN = Saor Baile | SGÌRE = | LEUD = 11° 51 00' Tuath | ASTAIR = 15° 34 39' Iar | FARSAINGEACHD = 77 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 384960 | BLIADHNA = 2009 | FÒN = + | DUILLEAG = }} 'S e [[prìomh-bhaile]] [[Gini-Bissau|Ghini-Bissau]] a tha ann am '''Bissau'''. Anns a’ bhliadhna 2004 bha 355,000 duine a’ fuireach anns a' bhaile fhèin. Tha am baile suidhichte air bruach an Abhainn Geba faisg air a' [[Cuan Siar|Chuan Siar]]. 'S e seo an [[Co-chomharran an Domhain|co-chomharran]] aige: 11°52' Tuath agus 15°36' Iar. 'S e am baile as motha den dùthaich cuideachd. Tha Bissau 208km air falbh bho [[Banjul|Bhanjul]] ([[A' Ghaimbia]]), 331km bho [[Conakry|Chonakry]] ([[Gini]]), agus 375km bho [[Dakar|Dhakar]] ([[Seanagal]]).<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha e suidhichte air an àirde an iar na [[Dùthaich|dùthcha]], aig ìre na [[Muir|mara]].<ref>[https://web.archive.org/web/20111021232829/http://population.mongabay.com/population/guinea-bissau/2374775/bissau Mongabay]</ref>Anns a’ bhliadhna [[1687]] chaidh Bissau a stèidheachadh leis [[a' Phortagail]] mar dùn agus àite-malairt. Bha e na prìomh-bhaile ''Portuguese Guinea'' ann an 1942 agus an uair sin aig Gini-Bissau nuair a d’fhuair an dùthaich neo-eisimeileachd anns a’ bhliadhna [[1974]]. Tha Bissau cliùiteach airson na h-àrd-fhèille aige.<ref>Richard Andrew Lobban, Jr. agus Peter Karibe Mendy, ''Historical Dictionary of the Republic of Guinea-Bissau'', 3rd ed. (Scarecrow Press, 1997, (ISBN 0-8108-3226-7) pp. 91-96</ref> ==Daoine Ainmeil== *Luís Cabral: ([[1931]] – [[2009]]) A’ chiad ceann-suidhe na dùthcha. *João Bernardo Vieira: ([[1939]] – [[2009]]) [[Neach-poileataigs]]. *Veríssimo Correia Seabra: ([[1947]] – [[2004]]) [[Seanailear]]. *José Carlos Schwarz: ([[1949]] – [[1977]]) [[Bàrd]], [[Neach-ciùil|Ceòladair]]. ==Bailtean Co-cheangailte== *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] Águeda<ref>[https://web.archive.org/web/20120111112752/http://www.soberaniadopovo.pt/portal/index.php?news=10362 Soberanía do Povo]</ref> *[[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] [[Brasília]] *[[Faidhle:Flag of Senegal.svg|22px]] [[Dakar]] *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] [[Lisbon]]<ref>[https://web.archive.org/web/20110521224641/http://www.cm-lisboa.pt/?idc=34&idi=31828 Lisboa Câmara Municipal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] Moura<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Cape Verde (10-17).svg|22px]] [[Praia]]<ref>[https://web.archive.org/web/20120303221209/http://www.uccla.net/index.php?option=com_content&view=article&id=938:qgeminacao-com-bissau-e-gabu-e-reforco-para-lusofoniaq&catid=51:noticias-destaque&Itemid=53 UCCLA]</ref> *[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] Sintra<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Taiwan.svg|22px]] [[Taipei]] ==Dealbhan== <gallery> File:Bissau geba.png|An Abhainn ''Geba'', Bissau air a cùlaibh File:GW-Bissau.png|Suidheachadh Bissau ann an Gini-Bissau File:Bissau pensao central.jpg|Sean thogalach File:Bissau monument.jpg|Càrn-cuimhne </gallery> ==Ceanglaichean A-mach== *[http://johan.lemarchand.free.fr/cartes/Afrique_capitales.html Prìomh-bhailtean na h-Afraga] == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Bissau}} {{Prìomh-bhailtean ann an Afraga}} [[Roinn-seòrsa:Prìomh-bhailtean]] [[Roinn-seòrsa:Prìomh-bhailtean ann an Afraga]] [[Roinn-seòrsa:Afraga an Iar]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] qi8gfq9fb6d6swei0263gpo0o1n85qy 0 11080 583277 576327 2026-07-21T12:31:38Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 583277 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Dakar | LÙIREACH =Coat of arms of Dakar, Senegal.svg | LÙIREACH_LEUD = 90 | MAPA = Dakar map.png | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of Senegal.svg|22px]] [[Seanagal]] | CEÀRN = Dakar | SGÌRE = | LEUD = 14° 40' 20" Tuath<ref>[http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntry_files.html earth info]</ref> | ASTAIR = 17° 25' 22" Iar | FARSAINGEACHD = 82.38 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 1030594 | BLIADHNA = 2005 | FÒN = | DUILLEAG = [http://www.dakarville.sn/ Dakarville.sn] }} 'S e prìomh-bhaile [[Seanagal]] a tha ann an '''Dakar'''. Tha e suidhichte air a’ [[Cuan Siar|Chuan Siar]], air Cap Vert an rubha as fhaide siar de tìr-mór [[Afraga]]. Tha Dakar 167km air falbh bho [[Banjul|Bhanjul]] ([[A' Ghaimbia]]), 1,045km bho [[Bamako|Bhamako]] ([[Màili]]), 409km bho [[Nouakchott]] ([[Moratainia]]) agus 705km bho [[Conakry|Chonakry]] ([[Gini]]).<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha am baile mu 14m os cionn ìre na [[Muir|mara]].<ref>[https://web.archive.org/web/20111130031107/http://population.mongabay.com/population/senegal/2253354/dakar Mongabay]</ref> Anns a’ bhliadhna 2005 bha 1,030,594 duine a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin agus mu 2.45 millean duine anns a’ bhaile gu lèir<ref>[https://web.archive.org/web/20070615173338/http://www.ansd.org/SES2005.pdf Staitistearachd Dhakar]</ref> Tha Dakar cliùiteach air sgàth rèisean nan càraichean [[Paris]]-Dakar. Tha oilthigh Dakar, an ''Cheikh Anta Diop University'' ann. Chaidh a stèidheachadh anns a’ bhliadhna [[1957]]. Tha port-adhair eadar-nàiseanta ann ris an canar ''Léopold Sédar Senghor International Airport''. Tha Dakar ceangailte le [[rathad iarainn]] ri [[Nìgeir]]. == Bailtean Co-cheangailte == *[[Faidhle:Flag of Algeria.svg|22px]] [[Algiers]] *[[Faidhle:Flag of Azerbaijan.svg|22px]] [[Baku]] *[[Faidhle:Flag of Mali.svg|22px]] [[Bamako]] *[[Faidhle:Flag of The Gambia.svg|22px]] [[Banjul]] *[[Faidhle:Flag of Guinea-Bissau.svg|22px]] [[Bissau]] *[[Faidhle:Flag of the Republic of the Congo.svg|22px]] [[Brazzaville]] *[[Faidhle:Flag of Morocco.svg|22px]] Casablanca *[[Faidhle:Flag of Cameroon.svg|22px]] Douala *[[Faidhle:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|22px]] [[Kinshasa]] *[[Faidhle:Flag of France.svg|22px]] [[Marseille]]<ref>[http://www.annuaire-mairie.fr/ville-marseille.html Annuaire de France]</ref> *[[Faidhle:Flag of Algeria.svg|22px]] Orane *[[Faidhle:Flag of Niger.svg|22px]] [[Niamey]] *[[Faidhle:1959-2017 Flag of Mauritania.svg|22px]] [[Nouakchott]]<ref>[http://www.villededakar.org/content/jumelage-dakar-nouakchott-la-d%C3%A9l%C3%A9gation-de-nouakchott-est-%C3%A0-dakar Ville de Dakar]</ref> *[[Faidhle:Flag of Cape Verde (10-17).svg|22px]] [[Praia]]<ref>[https://web.archive.org/web/20120119111628/http://www.expressodasilhas.sapo.cv/pt/noticias/go/praia-e-dakar-reactivam-geminacao Expresso das Ilhas]</ref> *[[Faidhle:Flag of Tunisia.svg|22px]] Sfax *[[Faidhle:Flag of Taiwan.svg|22px]] [[Taipei]] *[[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Washington, D.C.]]<ref>[http://www.sister-cities.org/ Sister Cities International]</ref> == Dealbhan == <gallery> File:Dakar ngor.jpg|''N'gor'', pàirt den bhaile Dhakar File:DakarPalaisPrés.jpg|Lùchairt a' chinn-suidhe ann an Dakar </gallery> == Ceanglaichean A-mach == *[http://johan.lemarchand.free.fr/cartes/Afrique_capitales.html Prìomh-bhailtean na h-Afraga] *[https://web.archive.org/web/20071028121949/http://www.dakarville.sn/ Dakarville] – Duilleag oifigeil Baile Dhakar == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Category:Dakar|Dakar}} {{Prìomh-bhailtean ann an Afraga}} [[Roinn-seòrsa:Prìomh-bhailtean]] [[Roinn-seòrsa:Prìomh-bhailtean ann an Afraga]] [[Roinn-seòrsa:Afraga-an-Iar]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] 5mwflaj78jqsbu77zt5zk3ba7ukww54 0 11268 583278 574274 2026-07-21T12:45:04Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 583278 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Funchal | BRATACH = Pt-fnc1.png | LÙIREACH = FNC.png | LÙIREACH_LEUD = 120 | MAPA = LocalFunchal.png | DÙTHAICH = [[a' Phortagail]] | CEÀRN = [[Madeira]] | SGÌRE = | LEUD = 32° 39' 04" Tuath | ASTAIR = 16° 54' 35" Iar | FARSAINGEACHD = 75.7 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 100847 | BLIADHNA = 2001 | FÒN = | DUILLEAG = [http://www.cm-funchal.pt www.cm-funchal.pt] }} Is e [[prìomh-bhaile]] de [[Madeira]], eilean [[a' Phortagail|Phortugach]] a tha ann an '''Funchal'''. Is e cathair a tha ann. Chaidh coisrigeadh air a h-Arois an "Sè", ann an [[1508]] agus don bhrìgh sin tha Funchal a' comharraich 500 bliadhna an 2008. Air barrachd Aros easbuigeachd, agus taigh-choinneamh an riaghaltais roinneil, tha colaisde de Oilthigh Caitligeach na Portugail, agus colaisde ealain anns a' chathair. ==Bailtean Co-cheangailte== *[[Faidhle:Flag of South Africa.svg|22px]] [[Cape Town]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Australia.svg|22px]] Freemantle<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Gibraltar.svg|22px]] [[Gibraltar]] *[[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Honolulu]] ([[Hawaii]])<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Israel.svg|22px]] Herzylia *[[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] Leichlingen *[[Faidhle:Flag of Zambia.svg|22px]] Maramba *[[Faidhle:Flag of Australia.svg|22px]] Marrickville *[[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] Maui ([[Hawaii]])<ref>[http://www.sister-cities.org/directory/USlistingsResults.cfm SisterCities]</ref> *[[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] New Bedford ([[Massachusetts]])<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] Oakland ([[Calafòrnia]]) *[[Faidhle:Flag of Spain.svg|22px]] Parla *[[Faidhle:Flag of Cape Verde (10-17).svg|22px]] [[Praia]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> *[[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] Santos *[[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] [[São Paulo]] *[[Faidhle:Flag of Jersey.svg|22px]] [[Saint Helier]]<ref>[https://web.archive.org/web/20191211205724/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php Municípios de Portugal]</ref> ==Iomraidhean== <references/> [[Faidhle:Funchal Pico da Cruz.jpg|left|thumb|200px|Funchal]] {{Commons|Category:Funchal|Funchal}} [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:A' Phortagail]] po3cx2zp5g46bmv98ex1ww0gvhgx10x 0 14409 583279 583105 2026-07-21T12:47:36Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 583279 wikitext text/x-wiki Liosta dùthchannan a-rèir àireamh-shluaigh: {| class="wikitable sortable" style="text-align:right" |- ! Rangach || Dùthaich || [[Àireamh-shluaigh]] || Dàta || % Àireamh-shluaigh an t-Saoghail || Màthair-adhbhar |- | — ||align=left| [[Faidhle:Newworldmap.svg|20px]] [[An Saoghal]]|| '''6,671,226,000'''|| [[1 an t-Iuchar]], [[2007]]|| '''100%''' ||style="font-size: 75%"| [http://www.census.gov/ipc/www/ Cunntas-Sluaigh.gov] |- | 1 ||align=left| [[Faidhle:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Sluagh-Phoblachd na Sìne]] ||1,323,480,000||[[27 am Faoilleach]], [[2008]]||{{#expr: 1323480000/ 6671226000 * 100 round 2}}%||style="font-size: 75%"|[https://web.archive.org/web/20100416073058/http://www.cpirc.org.cn/en/eindex.htm Clog Daonra Oifigiúil na Síne] |- | 2 ||align=left| [[Faidhle:Flag of India.svg|20px]] [[Na h-Innseachan]] || 1,128,310,505|| [[28 am Faoilleach]], [[2008]] ||{{#expr: 1128310505 / 6671226000 * 100 round 2}}%||style="font-size: 75%"| [http://www.indiastat.com/ Clog Daonra Oifigiúil na hIndia] |- | 3 || align=left| [[Faidhle:Flag of the United States.svg|20px]] [[Na Stàitean Aonaichte]] || 303,232,774 || [[14 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 303232774 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.census.gov/population/www/popclockus.html Clog Daonra Oifigiúil SAM] |- | 4 || align=left| [[Faidhle:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[An Innd-Innse]] || 231,627,000 || || {{#expr: 231627000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 5 || align=left| [[Faidhle:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Braisil]] || 186,065,000|| [[27 am Faoilleach]], [[2008]]|| {{#expr: 186015918/ 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%" | [https://web.archive.org/web/20080213083914/http://www1.ibge.gov.br/english/ Clog Daonra Oifigiúil na Brasaíle] |- | 6 || align=left| [[Faidhle:Flag of Pakistan.svg|20px]] [[Pagastàn]] || 162,312,500 || [[21 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 162295500 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20100112115622/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/ Clog Daonra Oifigiúil na Pacastáine] |- | 7 || align=left| [[Faidhle:Flag of Bangladesh.svg|20px]] [[Bangladais]] || 158,665,000 || || {{#expr: 158665000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 8 || align=left| [[Faidhle:Flag of Nigeria.svg|20px]] [[Nìgeiria]] || 148,093,000 || || {{#expr: 148093000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 9 || align=left| [[Faidhle:Flag of Russia.svg|20px]] [[An Ruis]] || 141,843,000 || [[27 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 141843000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [http://demoscope.ru/weekly/app/popclock/popclock.php Clog Daonra na Rúise] |- | 10 || align=left| [[Faidhle:Flag of Japan.svg|20px]] [[Iapan]] || 127,790,000 || [[1 an Dùbhlachd]], [[2007]] || {{#expr: 127790000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.stat.go.jp/data/jinsui/tsuki/index.htm Meastachán oifigiúil Príomh-oifige Staidrimh na Seapáine] |- | 11 || align=left| [[Faidhle:Flag of Mexico.svg|20px]] [[Meagsago]] || 106,535,000 || || {{#expr: 106535000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 12 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Philippines.svg|20px]] [[Na h-Eileanan Filipineach]] || 88,706,300 || [[1 an t-Iuchar]], [[2007]] || {{#expr: 88706300 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.census.gov.ph/data/sectordata/popproj_tab1r.html Staidrimh Náisiúnta Oifigiúla na nOileán Fhilipíneacha] |- | 13 || align=left| [[Faidhle:Flag of Vietnam.svg|20px]] [[Bhiet-Nam]] || 87,375,000 || || {{#expr: 87375000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 14 || align=left| [[Faidhle:Flag of Germany.svg|20px]] [[A' Ghearmailt]] || 82,210,000 || [[31 an Dùbhlachd]], [[2007]] || {{#expr: 82210000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/EN/press/pr/2008/01/PE08__019__12411,templateId=renderPrint.psml Meastachán Príomh-oifige Staidrimh na Cónaidhme] |- | 15 || align=left| [[Faidhle:Flag of Ethiopia.svg|20px]] [[An Itiop]] || 77,127,000 || [[An t-Iuchar]] [[2007]] || {{#expr: 77127000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20081003020935/http://www.csa.gov.et/text_files/national%20statistics%202006/Population.pdf Príomh-oifig Staidrimh na hAetóipe] |- | 16 || align=left| [[Faidhle:Flag of Egypt.svg|20px]] [[An Èipheit]] || 75,498,000 || || {{#expr: 75498000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 17 || align=left| [[Faidhle:Flag of Iran.svg|20px]] [[Ioràn]] || 71,208,000 || || {{#expr: 71208000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 18 || align=left| [[Faidhle:Flag of Turkey.svg|20px]] [[An Tuirc]] || 70,586,256 || [[31 an Dùbhlachd]], [[2007]] || {{#expr: 70586256 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.tuik.gov.tr/PreHaberBultenleri.do?id=3894 Lárionad Staidrimh na Tuirce] |- | 19 || align=left| [[Faidhle:Flag of France.svg|20px]] [[An Fhraing]] || 64,473,140 || [[1 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 64473140 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[http://www.insee.fr/fr/ffc/pop_age4.htm Meastachán oifigiúil INSEE] |- | 20 || align=left| [[Faidhle:Flag of Thailand.svg|20px]] [[Tài-lann]] || 62,828,706 || [[31 an Dùbhlachd]], [[2006]] || {{#expr: 62828706 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [https://archive.today/20121205014130/www.dopa.go.th/dopanew/pop2549.html Meastachán Staidrimh Oifigiúla na Téalainne] |- | 21 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|20px]] [[Poblachd Dheamocrach na Congo]] || 62,636,000 || || {{#expr: 62636000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 22 || align=left| [[Faidhle:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[An Rìoghachd Aonaichte]] || 60,587,300 || [[30 an t-Ògmhios]], [[2006]] || {{#expr: 60587300 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=6 Meastachán oifigiúil ONS] |- | 23 || align=left| [[Faidhle:Flag of Italy.svg|20px]] [[An Eadailt]] || 59,337,888 || [[31 an Cèitean]], [[2007]] || {{#expr: 59206382 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20180808073108/http://demo.istat.it/bilmens2007gen/index.html Meastachán oifigiúil Istat ] |- | 24 || align=left| [[Faidhle:Flag of Myanmar.svg|20px]] [[Mianmar]] || 48,798,000 || || {{#expr: 48798000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 25 || align=left| [[Faidhle:Flag of South Korea.svg|20px]] [[Coirea a Deas]] || 48,224,000 || || {{#expr: 48224000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 26 || align=left| [[Faidhle:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Afraga a Deas]] || 47,850,700 || [[1 an t-Iuchar]], [[2007]] || {{#expr: 48577000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size:75%"|[http://www.statssa.gov.za/PublicationsHTML/P03022007/html/P03022007.html Meastachán oifigiúil Stat SA]{{Dead link|date=September 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} |- | 27 || align=left| [[Faidhle:Flag of Ukraine.svg|20px]] [[An Ùcrain]] || 46,398,114 || [[1 an Dùbhlachd]], [[2007]] || {{#expr: 46205000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[https://web.archive.org/web/20090103185802/http://www.ukrstat.gov.ua/ Meastachán oifigiúil UKRSTAT] |- | 28 || align=left| [[Faidhle:Flag of Spain.svg|20px]] [[An Spàinn]] || 45,200,737 || [[1 am Faoilleach]], [[2007]] || {{#expr: 45116894 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[http://www.ine.es/ Meastachán oifigiúil INE] |- | 29 || align=left| [[Faidhle:Flag of Colombia.svg|20px]] [[Coloimbia]] || 44,068,000 || [[21 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 44068000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[https://web.archive.org/web/20120114091321/http://www.dane.gov.co/reloj/reloj_animado.php Clog Daonra Oifigiúil na Colóime] |- | 30 || align=left| [[Faidhle:Flag of Argentina.svg|20px]] [[An Argantain]] || 41,000,000 ||[[An t-Sultain]] [[2007]] || {{#expr: 39531000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20160221215704/http://www.indec.mecon.ar/ Meastachán oifigiúil INDEC] |- | 31 || align=left| [[Faidhle:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansainìa]] || 40,454,000 || || {{#expr: 40454000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 32 || align=left| [[Faidhle:Flag of Sudan.svg|20px]] [[Sudàn]] || 38,560,000 || || {{#expr: 38560000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 33 || align=left| [[Faidhle:Flag of Poland.svg|20px]] [[A' Phòlainn]] || 38,115,967 || [[30 an t-Ògmhios]], [[2007]] || {{#expr: 38115967 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20081217013109/http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/PUBL_ludnosc_stan_struktura_teryt_1pol_2007.pdf Meastachán oifigiúil GUS] |- | 34 || align=left| [[Faidhle:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Ceinia]] || 37,538,000 || || {{#expr: 37538000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 35 || align=left| [[Faidhle:Flag of Algeria.svg|20px]] [[Aildiria]] || 33,858,000 || || {{#expr: 33858000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 36 || align=left| [[Faidhle:Flag of Canada.svg|20px]] [[Canada]] || 33,166,000 || [[27 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 33166000 / 66712260 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[http://www.statcan.ca/english/edu/clock/population.htm Clog Daonra Oifigiúil Cheanada] |- | 37 || align=left| [[Faidhle:Flag of Morocco.svg|20px]] [[Maroco]] || 31,224,000 || || {{#expr: 31224000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 38 || align=left| [[Faidhle:Flag of Uganda.svg|20px]] [[Uganda]] || 30,884,000 || || {{#expr: 30884000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 39 || align=left| [[Faidhle:Flag of Iraq.svg|20px]] [[Ioràc]] || 28,993,000 || || {{#expr: 28993000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 40 || align=left| [[Faidhle:Flag of Nepal.svg|20px]] [[Neapàl]] || 28,196,000 || || {{#expr: 28196000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 41 || align=left| [[Faidhle:Flag of Venezuela.svg|20px]] [[A' Bheiniseala]] || 28,192,000 || [[21 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 28192000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[https://web.archive.org/web/20190912233212/http://www.ine.gov.ve/ Clog Daonra Oifigiúil Veiniséala] |- | 42 || align=left| [[Faidhle:Flag of Peru.svg|20px]] [[Pearu]] || 27,903,000 || || {{#expr: 27903000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 43 || align=left| [[Faidhle:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaidhsia]] || 27,484,000|| [[21 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 27406000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[https://web.archive.org/web/20080611041219/http://www.statistics.gov.my/ Clog Daonra Oifigiúil na Malaeisia] |- | 44 || align=left| [[Faidhle:Flag of Uzbekistan.svg|20px]] [[Usbagastàn]] || 27,372,000 || || {{#expr: 27372000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 45 || align=left| [[Faidhle:Flag of Afghanistan.svg|20px]] [[Afganastan]] || 27,145,000 || || {{#expr: 27145000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 46 || align=left| [[Faidhle:Flag of Saudi Arabia.svg|20px]] [[Saud-Aràibia]] || 24,735,000 || || {{#expr: 24735000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 47 || align=left| [[Faidhle:Flag of North Korea.svg|20px]] [[Coirea a Tuath]] || 23,790,000 || || {{#expr: 23790000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 48 || align=left| [[Faidhle:Flag of Ghana.svg|20px]] [[Gàna]] || 23,478,000 || || {{#expr: 23478000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 49 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Republic of China.svg|20px]] [[Poblachd na Sìne]] ([[Tai-Bhàn]]) || 22,958,000 || [[31 an Dùbhlachd]], [[2007]] || {{#expr: 22958000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20090425183615/http://eng.stat.gov.tw/mp.asp?mp=5 Meastachán Oifigiúil na hoifige ''Staidreamh Náisiúnta na Téaváine''] |- | 50 || align=left| [[Faidhle:Flag of Yemen.svg|20px]] [[Iemen]] || 22,389,000 || || {{#expr: 22389000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 51 || align=left| [[Faidhle:Flag of Romania.svg|20px]] [[Ròmainia]] || 21,438,000 || || {{#expr: 21438000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 52 || align=left| [[Faidhle:Flag of Mozambique.svg|20px]] [[Mòsaimbic]] || 21,397,000 || || {{#expr: 21397000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 53 || align=left| [[Faidhle:Flag of Australia.svg|20px]] [[Astràilia]] <ref name="aus">Ag cur [[Oileán na Nollag]] (1,508), [[Na hOileáin Cocos]] (628), agus [[Oileán Norfolk]] (1,828) san áireamh</ref> || 21,179,211 || [[7 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 21179211 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/94713ad445ff1425ca25682000192af2/1647509ef7e25faaca2568a900154b63?OpenDocument Clog Daonra Oifigiúil na hAstráile] |- | 54 || align=left| [[Faidhle:Flag of Syria.svg|20px]] [[Siria]] || 19,929,000 || || {{#expr: 19929000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 55 || align=left| [[Faidhle:Flag of Madagascar.svg|20px]] [[Madagascar]] || 19,683,000 || || {{#expr: 19683000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 56 || align=left| [[Faidhle:Flag of Sri Lanka.svg|20px]] [[Sri Lanca]] || 19,299,000 || || {{#expr: 19299000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 57 || align=left| [[Faidhle:Flag of Cote d'Ivoire.svg|20px]] [[Costa Ìbhri]]|| 19,262,000 || || {{#expr: 19262000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 58 || align=left| [[Faidhle:Flag of Cameroon.svg|20px]] [[Camarun]] || 18,549,000 || || {{#expr: 18549000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 59 || align=left| [[Faidhle:Flag of Angola.svg|20px]] [[Angòla]] || 17,024,000 || || {{#expr: 17024000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 60 || align=left| [[Faidhle:Flag of Chile.svg|20px]] [[An t-Sile]] || 16,598,074 || [[30 an t-Ògmhios]], [[2007]] || {{#expr: 16598074 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/demografia_y_vitales/proyecciones/Informes/Microsoft%20Word%20-%20InforP_T.pdf Réamh-Mheastachán Oifigiúil INE] |- | 61 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Na Tìrean Ìsle]] || 16,402,414 || [[11 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 16411667 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20101222015305/http://www.cbs.nl/en-GB/menu/themas/bevolking/cijfers/extra/bevolkingsteller.htm?languageswitch=on Clog Daonra Oifigiúil na hÍsiltíre] |- | 62 || align=left| [[Faidhle:Flag of Kazakhstan.svg|20px]] [[Casachstan]] || 15,422,000 || || {{#expr: 15422000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 63 || align=left| [[Faidhle:Flag of Burkina Faso.svg|20px]] [[Buircina Fhaso]] || 14,784,000 || || {{#expr: 14784000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 64 || align=left| [[Faidhle:Flag of Cambodia.svg|20px]] [[Cambuidea]] || 14,444,000 || || {{#expr: 14444000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 65 || align=left| [[Faidhle:Flag of Niger.svg|20px]] [[Nìgeir]] || 14,226,000 || || {{#expr: 14226000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 66 || align=left| [[Faidhle:Flag of Malawi.svg|20px]] [[Malabhaidh]] || 13,925,000 || || {{#expr: 13925000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 67 || align=left| [[Faidhle:Flag of Guatemala.svg|20px]] [[Guatamala]] || 13,354,000 || || {{#expr: 13354000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 68 || align=left| [[Faidhle:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Siombabue]] || 13,349,000 || || {{#expr: 13349000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 69 || align=left| [[Faidhle:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Eacuador]] || 13,341,000 || || {{#expr: 13341000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 70 || align=left| [[Faidhle:Flag of Senegal.svg|20px]] [[Seanagal]] || 12,379,000 || || {{#expr: 12379000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 71 || align=left| [[Faidhle:Flag of Mali.svg|20px]] [[Màili]] || 12,337,000 || || {{#expr: 12337000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 72 || align=left| [[Faidhle:Flag of Zambia.svg|20px]] [[Saimbia]] || 11,922,000 || || {{#expr: 11922000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 73 || align=left| [[Faidhle:Flag of Cuba.svg|20px]] [[Cùba]] || 11,268,000 || || {{#expr: 11268000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 74 || align=left| [[Faidhle:Flag of Greece.svg|20px]] [[A' Ghrèig]] || 11,147,000 || || {{#expr: 11147000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 75 || align=left| [[Faidhle:Flag of Chad.svg|20px]] [[An t-Siad]] || 10,781,000 || || {{#expr: 10781000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 76 || align=left| [[Faidhle:Flag of Portugal.svg|20px]] [[A' Phortagail]] || 10,623,000 || || {{#expr: 10623000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 77 || align=left| [[Faidhle:Flag of Belgium.svg|20px]] [[A' Bheilg]] || 10,584,534 || [[1 am Faoilleach]], [[2007]] || {{#expr: 10457000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[http://statbel.fgov.be/figures/d21_nl.asp#2/ Meastachán Oifigiúil Statbel] |- | 78 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Czech Republic.svg|20px]] [[An t-Seic]] || 10,349,372 || [[30 an t-Sultain]], [[2007]] || {{#expr: 10349372 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.czso.cz/eng/csu.nsf/informace/aoby121307.doc Meastachán Oifigiúil ČSÚ] |- | 79 || align=left| [[Faidhle:Flag of Tunisia.svg|20px]] [[Tuinisia]] || 10,327,000 || || {{#expr: 10327000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 80 || align=left| [[Faidhle:Flag of Hungary.svg|20px]] [[An Ungair]] || 10,053,000 || [[26 an t-Ògmhios]], [[2007]] || {{#expr: 10053000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[http://portal.ksh.hu/pls/ksh/docs/hun/xftp/gyor/nep/nep20704.pdf Meastachán Oifigiúil KSH]{{Dead link|date=September 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} |- | 81 || align=left| [[Faidhle:Flag of Serbia.svg|20px]] [[An t-Sèarb]] (''ag cur [[an Chosaiv]] san áireamh'') || 9,858,000 || || {{#expr: 9858000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 82 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Dominican Republic.svg|20px]] [[Poblachd Dhoiminicia]] || 9,760,000 || || {{#expr: 9760000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 83 || align=left| [[Faidhle:Flag of Rwanda.svg|20px]] [[Ruanda]] || 9,725,000 || || {{#expr: 9725000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 84 || align=left| [[Faidhle:Flag of Belarus.svg|20px]] [[A' Bhealaruis]] || 9,714,000 || [[An Dàmhair]] [[2006]]|| {{#expr: 9714000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20120920004525/http://belstat.gov.by/homep/en/indicators/population.php Staidrimh Oifigiúla na Bealarúise] |- | 85 || align=left| [[Faidhle:Flag of Haiti.svg|20px]] [[Haiti]] || 9,598,000 || || {{#expr: 9598000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 86 || align=left| [[Faidhle:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Boilibhia]] || 9,525,000 || || {{#expr: 9525000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 87 || align=left| [[Faidhle:Flag of Guinea.svg|20px]] [[Papua Gini-Nuadh]] || 9,370,000 || || {{#expr: 9370000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 88 || align=left| [[Faidhle:Flag of Sweden.svg|20px]] [[An t-Suain]] || 9,179,731 || [[30 an t-Samhain]] [[2007]] || {{#expr: 9150000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.scb.se/default____2154.asp Meastachán Oifigiúil Staidrimh na Sualainne] |- | 89 || align=left| [[Faidhle:Flag of Benin.svg|20px]] [[Beinin]] || 9,033,000 || || {{#expr: 8971000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 90 || align=left| [[Faidhle:Flag of Somalia.svg|20px]] [[Somàilia]] || 8,699,000 || || {{#expr: 8699000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 91 || align=left| [[Faidhle:Flag of Burundi.svg|20px]] [[Burundaidh]] || 8,508,000 || || {{#expr: 8508000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 92 || align=left| [[Faidhle:Flag of Azerbaijan.svg|20px]] [[Asarbaidean]] || 8,467,000 || || {{#expr: 8467000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 93 || align=left| [[Faidhle:Flag of Austria.svg|20px]] [[An Ostair]] || 8,327,709 || [[31 an Dùbhlachd]] [[2007]] || {{#expr: 8316487 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.statistik.at/web_de/statistiken/bevoelkerung/bevoelkerungsstand_jahres-_und_quartalswerte/bevoelkerung_zu_jahres-_quartalsanfang/023582.html Meastachán Oifigiúil Staidrimh na hOstaire] |- | 94 || align=left| [[Faidhle:Flag of Bulgaria.svg|20px]] [[Bulgàiria]] || 7,639,000 || || {{#expr: 7639000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 95 || align=left| [[Faidhle:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[An Eilbheis]] || 7,508,700 || [[31 an Dùbhlachd]], [[2006]] || {{#expr: 7508700 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20131004215655/http://www.admin.ch/aktuell/00089/index.html?lang=de&msg-id=14195 Príomh-oifig Staidrimh Chónaidhm na hEilvéise] |- | 96 || align=left| [[Faidhle:Flag of Israel.svg|20px]] [[Iosrael]] || 7,222,222 || [[31 an Dàmhair]], [[2007]] || {{#expr: 7222222 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"|[https://web.archive.org/web/20090528064433/http://cbs.gov.il/reader/?MIval=cw_usr_view_Folder&ID=141 Príomh-oifig Staidrimh Iosrael] |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of Hong Kong.svg|20px]] ''[[Hong Cong]]'' || 7,206,000 || || {{#expr: 7206000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 97 || align=left| [[Hondùras]] || 7,106,000 || || {{#expr: 7106000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 98 || align=left| [[Faidhle:Flag of El Salvador.svg|20px]] [[El Salbhador]] || 6,857,000 || || {{#expr: 6857000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 99 || align=left| [[Faidhle:Flag of Tajikistan.svg|20px]] [[Taidigeastàn]] || 6,736,000 || || {{#expr: 6736000 / 6671226000 * 100 round 2}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 100 || align=left| [[Faidhle:Flag of Togo (3-2).svg|20px]] [[Tògo]] || 6,585,000 || || {{#expr: 6585000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 101 || align=left| [[Faidhle:Flag of Papua New Guinea.svg|20px]] [[Papua Gini-Nuadh]] || 6,331,000 || || {{#expr: 6331000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 102 || align=left| [[Faidhle:Flag of Libya.svg|20px]] [[Libia]] || 6,160,000 || || {{#expr: 6160000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 103 || align=left| [[Faidhle:Flag of Paraguay.svg|20px]] [[Paraguaidh]] || 6,127,000 || || {{#expr: 6127000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 104 || align=left| [[Faidhle:Flag of Jordan.svg|20px]] [[Iòrdan (dùthaich)|Iòrdan]] || 5,924,000 || || {{#expr: 5924000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 105 || align=left| [[Faidhle:Flag of Sierra Leone.svg|20px]] [[Siarra Leòmhann]] || 5,866,000 || || {{#expr: 5866000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 106 || align=left| [[Faidhle:Flag of Laos.svg|20px]] [[Làthos]] || 5,859,000 || || {{#expr: 5859000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 107 || align=left| [[Faidhle:Flag of Nicaragua.svg|20px]] [[Niocaragua]] || 5,603,000 || || {{#expr: 5603000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 108 || align=left| [[Faidhle:Flag of Denmark.svg|20px]] [[An Danmhairg]] || 5,457,415 || [[30 an t-Ògmhios]], [[2007]] || {{#expr: 5457415 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.dst.dk/Statistik/seneste/Befolkning/Folketal.aspx Staidrimh Oifigiúla na Danmhairge] |- | 109 || align=left| [[Faidhle:Flag of Slovakia.svg|20px]] [[An t-Slòbhac]] || 5,396,168 || [[30 an t-Ògmhios]], [[2007]] || {{#expr: 5396168 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20110509094641/http://portal.statistics.sk/showdoc.do?docid=5639 Oifig Staidrimh Phoblacht na Slóvaice] |- | 110 || align=left| [[Faidhle:Flag of Kyrgyzstan.svg|20px]] [[Cirgiostàn]] || 5,317,000 || || {{#expr: 5317000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 111 || align=left| [[Faidhle:Flag of Finland.svg|20px]] [[Suòmaidh]] || 5,305,000 || [[1 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 5305000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20090415225037/http://www.vaestorekisterikeskus.fi/vrk/home.nsf/pages/index_eng Clog Daonra Oifigiúil na Fionlainne] |- | 112 || align=left| [[Faidhle:Flag of Turkmenistan.svg|20px]] [[Suòmaidh]] || 4,965,000 || || {{#expr: 4965000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 113 || align=left| [[Faidhle:Flag of Eritrea.svg|20px]] [[Ertra]] || 4,851,000 || || {{#expr: 4851000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 114 || align=left| [[Faidhle:Flag of Norway.svg|20px]] [[Nirribhidh]] || 4,741,000 || [[23 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 4747777 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.ssb.no/english/subjects/02/befolkning_en/ Clog Daonra Oifigiúil na hIorua] |- | 115 || align=left| [[Faidhle:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Siongapòr]] || 4,681,000 || [[27 an t-Sultain]], [[2007]] || {{#expr: 4681000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20090221030353/http://www.singstat.gov.sg/stats/keyind.html#popnarea Staidrimh Singeapór] |- | 116 || align=left| [[Faidhle:Flag of Croatia.svg|20px]] [[Croàisia]] || 4,555,000 || || {{#expr: 4551000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 117 || align=left| [[Faidhle:Flag of Costa Rica.svg|20px]] [[Costa Rica]] || 4,468,000 || || {{#expr: 4327000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 118 || align=left| [[Faidhle:Flag of Georgia.svg|20px]] [[Gruisia]] || 4,395,000 || || {{#expr: 4395000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 119 || align=left| [[Faidhle:Flag of the United Arab Emirates.svg|20px]] [[Na h-Iomaratan Arabach Aonaichte]] || 4,380,000 || || {{#expr: 4380000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 120 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Central African Republic.svg|20px]] [[Poblachd Meadhan Afraga]] || 4,343,000 || || {{#expr: 4343000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| |- | 121 || align=left| [[Faidhle:Flag of Ireland.svg|20px]] [[Poblachd na h-Èireann]] || 4,301,000 || || {{#expr: 4301000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 122 || align=left| [[Faidhle:Flag of New Zealand.svg|20px]] [[Sealainn Nuadh]] || 4,256,000 || [[24 am Faoilleach]], [[2008]] || {{#expr: 4252000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20070110232101/http://www.stats.govt.nz/populationclock.htm Clog Daonra Oifigiúil na Nua-Shéalainne] |- | 123 || align=left| [[Faidhle:Flag of Lebanon.svg|20px]] [[Leabanon]] || 4,099,000 || || {{#expr: 4099000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 124 || align=left| [[Faidhle:Flag of Palestine.svg|20px]] ''[[Palastain]]''|| 4,017,000 || || {{#expr: 4017000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 125 || align=left| [[Faidhle:Flag of Puerto Rico.svg|20px]] ''[[Puerto Rico]]'' || 3,991,000 || || {{#expr: 3991000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 126 || align=left| [[Faidhle:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|20px]] [[Bosna agus Heartsagobhana]] || 3,935,000 || || {{#expr: 3935000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 127 || align=left| [[Faidhle:Flag of Moldova.svg|20px]] [[Moldàibhia]] || 3,794,000 || || {{#expr: 3794000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 128 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Republic of the Congo.svg|20px]] [[Poblachd na Congo]] || 3,768,000 || || {{#expr: 3768000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 129 || align=left| [[Faidhle:Flag of Liberia.svg|20px]] [[Libèiria]] || 3,750,000 || || {{#expr: 3750000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of Somaliland.svg|20px]] ''[[Somàilia]]'' || 3,500,000 || || {{#expr: 3500000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20080509121214/http://www.somalilandgov.com/cprofile.htm Rialtas Críche Shomáile] |- | 130 || align=left| [[Faidhle:Flag of Lithuania.svg|20px]] [[Liotuàinia]] || 3,369,600 || [[22 an Dùbhlachd]], [[2007]]|| {{#expr: 3372400 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20080925174444/http://www.stat.gov.lt/lt/pages/view/?id=1609 Staidrimh na Liotuáine] |- | 131 || align=left| [[Faidhle:Flag of Panama.svg|20px]] [[Panama]] || 3,343,000 || || {{#expr: 3343000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 132 || align=left| [[Faidhle:Flag of Uruguay.svg|20px]] [[Uruguaidh]] || 3,340,000 || || {{#expr: 3340000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 133 || align=left| [[Faidhle:Flag of Albania.svg|20px]] [[Albàinia]] || 3,190,000 || || {{#expr: 3190000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 134 || align=left| [[Faidhle:Flag of Mauritania.svg|20px]] [[Moratainia]] || 3,124,000 || || {{#expr: 3124000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 135 || align=left| [[Faidhle:Flag of Armenia.svg|20px]] [[Airmeinia]] || 3,002,000 || || {{#expr: 3002000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 136 || align=left| [[Faidhle:Flag of Kuwait.svg|20px]] [[Cubhait]] || 2,851,000 || || {{#expr: 2851000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 137 || align=left| [[Faidhle:Flag of Jamaica.svg|20px]] [[Iaimeuca]] || 2,714,000 || || {{#expr: 2714000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 138 || align=left| [[Faidhle:Flag of Mongolia.svg|20px]] [[Mongòilia]] || 2,629,000 || || {{#expr: 2629000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 139 || align=left| [[Faidhle:Flag of Oman.svg|20px]] [[Omàn]] || 2,595,000 || || {{#expr: 2595000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 140 || align=left| [[Faidhle:Flag of Latvia.svg|20px]] [[An Laitbhe]] || 2,277,000 || || {{#expr: 2277000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 141 || align=left| [[Faidhle:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Naimibia]] || 2,074,000 || || {{#expr: 2074000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 142 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Republic of Macedonia.svg|20px]] [[Masadoinia]] || 2,038,000 || || {{#expr: 2038000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 143 || align=left| [[Faidhle:Flag of Slovenia.svg|20px]] [[Sloibhìnia]] || 2,023,223 || [[31 an Dùbhlachd]], [[2007]]|| {{#expr: 2023223 / 6576000000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20090618041010/http://www.stat.si/eng/tema_demografsko_prebivalstvo.asp Clog Daonra Oifigiúil na Slóivéine] |- | 144 || align=left| [[Faidhle:Flag of Lesotho.svg|20px]] [[Leasoto]] || 2,008,000 || || {{#expr: 2008000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 145 || align=left| [[Faidhle:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botsuana]] || 1,882,000 || || {{#expr: 1882000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 146 || align=left| [[Faidhle:Flag of The Gambia.svg|20px]] [[A' Ghaimbia]] || 1,709,000 || || {{#expr: 1709000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 147 || align=left| [[Faidhle:Flag of Guinea-Bissau.svg|20px]] [[Gini-Bissau]] || 1,695,000 || || {{#expr: 1695000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 148 || align=left| [[Faidhle:Flag of Estonia.svg|20px]] [[Eastòinia]] || 1,342,409 || [[1 am Faoilleach]], [[2007]] || {{#expr: 1342409 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.stat.ee Staidrimh na hEastóine ] |- | 149 || align=left| [[Faidhle:Flag of Trinidad and Tobago.svg|20px]] [[Trianaid agus Tobago]] || 1,333,000 || || {{#expr: 1333000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 150 || align=left| [[Faidhle:Flag of Gabon.svg|20px]] [[Gabon]] || 1,331,000 || || {{#expr: 1331000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 151 || align=left| [[Faidhle:Flag of Mauritius.svg|20px]] [[Na h-Eileanan Mhoiriseas]] || 1,262,000 || || {{#expr: 1262000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 152 || align=left| [[Faidhle:Flag of East Timor.svg|20px]] [[Tiomor an Ear]] || 1,155,000 || || {{#expr: 1155000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 153 || align=left| [[Faidhle:Flag of Swaziland.svg|20px]] [[Dùthaich nan Suasaidh]] || 1,141,000 || || {{#expr: 1141000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 154 || align=left| [[Faidhle:Flag of Cyprus.svg|20px]] [[Cìopras]] (''ag cur [[Poblacht Thurcach na Cipire Thuaidh]] san áireamh'')|| 855,000 || || {{#expr: 835000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 155 || align=left| [[Faidhle:Flag of Qatar.svg|20px]] [[Catar]] || 841,000 || || {{#expr: 841000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 156 || align=left| [[Faidhle:Flag of Fiji.svg|20px]] [[Fìdi]] || 839,000 || || {{#expr: 839000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 157 || align=left| [[Faidhle:Flag of Djibouti.svg|20px]] [[Diobutaidh]] || 833,000 || || {{#expr: 833000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of France.svg|20px]] ''[[Rèunion]]'' || 793,000 || [[1 am Faoilleach]], [[2007]] || {{#expr: 793000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.insee.fr/fr/recensement/nouv_recens/resultats/resultats-regionaux.htm Meastachán Oifigiúil INSEE] |- | 158 || align=left| [[Faidhle:Flag of Bahrain.svg|20px]] [[Bachrain]] || 753,000 || || {{#expr: 753000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 159 || align=left| [[Faidhle:Flag of Guyana.svg|20px]] [[Guiana]] || 738,000 || || {{#expr: 738000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 160 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Comoros.svg|20px]] [[Na h-Eileanan Chomoro]] || 682,000|| [[An t-Iuchar]] [[2007]] || {{#expr: 682000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20130412230238/http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gadm&lng=en&dat=32&geo=-116&srt=npan&col=aohdq Réamh-mheastachán World Gazetteer] |- | 161 || align=left| [[Faidhle:Flag of Bhutan.svg|20px]] [[Butàn]] || 658,000 || || {{#expr: 658000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 162 || align=left| [[Faidhle:Flag of Montenegro.svg|20px]] [[Am Monadh Neagrach]] || 598,000 || || {{#expr: 598000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 163 || align=left| [[Faidhle:Flag of Cape Verde (10-17).svg|20px]] [[Cape Verde]] || 530,000 || || {{#expr: 530000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 164 || align=left| [[Faidhle:Flag of Equatorial Guinea.svg|20px]] [[Gini Mheadhan-Chriosach]] || 507,000 || || {{#expr: 507000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 165 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Solomon Islands.svg|20px]] [[Na h-Eileanan Sholaimh]] || 496,000 || || {{#expr: 478000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of Macau.svg|20px]] ''[[Macau]] || 481,000 || || {{#expr: 481000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 166 || align=left| [[Faidhle:Flag of Western Sahara.svg|20px]] [[Sathara an Iar]] || 480,000 || || {{#expr: 480000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 167 || align=left| [[Faidhle:Flag of Luxembourg.svg|20px]] [[Lucsamburg]] || 467,000 || || {{#expr: 467000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 168 || align=left| [[Faidhle:Flag of Suriname.svg|20px]] [[Suranam]] || 458,000 || || {{#expr: 458000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of France.svg|20px]] ''[[Guadalúip]]'' || 408,000 || [[1 am Faoilleach]], [[2007]] || {{#expr: 408000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir INSEE |- | 169 || align=left| [[Faidhle:Flag of Malta.svg|20px]] [[Malta]] || 407,000 || || {{#expr: 407000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of France.svg|20px]] ''[[Martinique]]'' || 401,000 || [[1 am Faoilleach]] [[2007]] || {{#expr: 401000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.insee.fr/fr/recensement/nouv_recens/resultats/resultats-regionaux.htm Meastachán Oifigiúil INSEE] |- | 170 || align=left| [[Faidhle:Flag of Brunei.svg|20px]] [[Brùnaidh]] || 390,000 || || {{#expr: 390000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 171 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Bahamas.svg|20px]] [[Na h-Eileanan Bhathama]] || 331,000 || || {{#expr: 331000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 172 || align=left| [[Faidhle:Flag of Iceland.svg|20px]] [[Innis Tìle]] || 312,872 || [[1 an Dùbhlachd]], [[2007]] || {{#expr: 309699 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.hagstofa.is Hagstofa Íslands] |- | 173 || align=left| [[Faidhle:Flag of Maldives.svg|20px]] [[Na h-Eileanan Mhaladaibh]] || 306,000 || || {{#expr: 306000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 174 || align=left| [[Faidhle:Flag of Barbados.svg|20px]] [[Barbados]] || 294,000 || || {{#expr: 294000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 175 || align=left| [[Faidhle:Flag of Belize.svg|20px]] [[Beilise]] || 288,000 || || {{#expr: 288000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of French Polynesia.svg|20px]] ''[[French Polynesia]]''|| 259,596 || [[20 an Lùnasdal]], [[2007]] || {{#expr: 259596 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20071203110626/http://www.ispf.pf/%28k1aciwf4z0fyap45ghzhgm55%29/stat/demo/rp2007/pdfs/poplegales2007.pdf Daonáireamh Lúnasa 2007] |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of France.svg|20px]] ''[[New Caledonia]]'' || 240,390 || [[1 am Faoilleach]], [[2007]] || {{#expr: 240390 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20071124204306/http://www.isee.nc/pe/bilan2006/be-demographie.pdf Meastachán Oifigiúil INSEE] |- | 176 || align=left| [[Faidhle:Flag of Vanuatu.svg|20px]] [[Bhanuatu]] || 226,000 || || {{#expr: 226000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of France.svg|20px]] ''[[Guiana Fhrangach]]'' || 209,000 || [[1 am Faoilleach]], [[2007]] || {{#expr: 209000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.insee.fr/fr/recensement/nouv_recens/resultats/resultats-regionaux.htm Meastachán Oifigiúil INSEE] |- | 177 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Netherlands Antilles.svg|20px]] ''[[Netherlands Antilles]]'' || 192,000 || || {{#expr: 192000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir na Dùthchannan Aonaichte |- | 178 || align=left| [[Faidhle:Flag of Samoa.svg|20px]] [[Samoa (Dùthaich)|Samoa]] || 187,000 || || {{#expr: 187000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of France.svg|20px]] ''[[Mayotte]]'' || 186,452 || [[31 an t-Iuchar]], [[2007]] || {{#expr: 186452 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"|[http://www.insee.fr/fr/insee_regions/reunion/zoom/mayotte/publications/inseeinfos/pdf/insee%20infos%20n32.pdf Daonáireamh 2007] |- | 179 || align=left| [[Faidhle:Flag of Guam.svg|20px]] ''[[Guam]]'' || 173,000 || || {{#expr: 173000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 180 || align=left| [[Faidhle:Flag of Saint Lucia.svg|20px]] [[Naomh Lùisia]] || 165,000 || || {{#expr: 165000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 181 || align=left| [[Faidhle:Flag of Sao Tome and Principe.svg|20px]] [[São Tomé agus Príncipe]] || 158,000 || || {{#expr: 158000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 182 || align=left| [[Faidhle:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|20px]] [[Naomh Bhionsant agus Eileanan Greanadach]] || 120,000 || || {{#expr: 120000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 183 || align=left| [[Faidhle:Flag of the United States Virgin Islands.svg|20px]] ''[[Virgin Islands]]'' || 111,000 || || {{#expr: 111000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 184 || align=left| [[Faidhle:Flag_of_Federated_States_of_Micronesia.svg|20px]] [[Na Meanbh Eileanan]] || 111,000 || || {{#expr: 111000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir na Dùthchannan Aonaichte |- | 185 || align=left| [[Faidhle:Flag of Grenada.svg|20px]] [[Greanada]] || 106,000 || || {{#expr: 106000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 186 || align=left| [[Faidhle:Flag of Aruba.svg|20px]] ''[[Aruba]]'' || 104,000 || || {{#expr: 104000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 187 || align=left| [[Faidhle:Flag of Tonga.svg|20px]] [[Tonga]] || 100,000 || || {{#expr: 100000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 188 || align=left| [[Faidhle:Flag of Kiribati.svg|20px]] [[Kiribati]] || 95,000 || || {{#expr: 95000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 189 || align=left| [[Faidhle:Flag of Jersey.svg|20px]] ''[[Jersey]]'' || 88,200 || || {{#expr: 88200 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.gov.je/NR/rdonlyres/D31B33E0-BAB7-4FAC-9D7F-743B3FDB8A50/0/JIF2006.pdf Aonad Staidrimh Stáit Gheirsí]{{Dead link|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} |- | 190 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Seychelles.svg|20px]] [[Na h-Eileanan Sheiseall]] || 87,000 || || {{#expr: 87000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 191 || align=left| [[Faidhle:Flag of Antigua and Barbuda.svg|20px]] [[Antigua agus Barbuda]] || 85,000 || || {{#expr: 85000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 192 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Northern Mariana Islands.svg|20px]] ''[[Northern Mariana Islands]]'' || 84,000 || || {{#expr: 84000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 193 || align=left| [[Faidhle:Flag of Andorra.svg|20px]] [[Andorra]] || 81,200 || [[31 an Dùbhlachd]], [[2006]] || {{#expr: 81200 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20080311081000/http://www.estadistica.ad/deepublicacions.htm#0002 Andorra Servei d’Estudis] |- | 194 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Isle of Mann.svg|20px]] ''[[Eilean Mhanainn]]'' || 79,000 || || {{#expr: 79000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 195 || align=left| [[Faidhle:Flag of Dominica.svg|20px]] [[Doiminicia]] || 67,000 || || {{#expr: 67000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 196 || align=left| [[Faidhle:Flag of American Samoa.svg|20px]] ''[[Samoa Aimearaganach]]'' || 67,000 || || {{#expr: 67000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 197 || align=left| [[Faidhle:Flag of Guernsey.svg|20px]] ''[[Guernsey]]'' || 65,573 || || {{#expr: 65573 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20081115075758/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/print/gk.html World Fact Book, 2007] |- | 198 || align=left| [[Faidhle:Flag of Bermuda.svg|20px]] ''[[Beirmiùda]]'' || 65,000 || || {{#expr: 65000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 199 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Marshall Islands.svg|20px]] [[Eilean Marshall]] || 59,000 || || {{#expr: 59000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 200 || align=left| [[Faidhle:Flag of Greenland.svg|20px]] ''[[A' Ghraonlainn]]'' || 58,000 || || {{#expr: 58000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 201 || align=left| [[Faidhle:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|20px]] [[Naomh Crìstean agus Nibheis]] || 50,000 || || {{#expr: 50000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir na Dùthchannan Aonaichte |- | 202 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Faroe Islands.svg|20px]] ''[[Na h-Eileanan Fàro]] || 48,320 || [[An t-Sultain]], [[2007]] || {{#expr: 48455 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| [https://web.archive.org/web/20071011151350/http://www.hagstova.fo/portal/page?_pageid=33%2C316936&_dad=portal&_schema=PORTAL Staidrimh Oifigiúla na nOileán Fharó] |- | 203 || align=left|''[[Eilean Cayman]]'' || 47,000 || || {{#expr: 47000 / 6671226000 * 100 round 3}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 204 || align=left| [[Faidhle:Flag of Liechtenstein.svg|20px]] [[Liechtenstein]] || 35,000 || || {{#expr: 35000 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of France.svg|20px]] ''[[Saint-Martin]]'' || 33,102 || [[31 an Dàmhair]] [[2004]] || {{#expr: 33102 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| Daonáireamh Forlíonach 2004. |- | 205 || align=left| [[Faidhle:Flag of Monaco.svg|20px]] [[Monaco]] || 33,000 || || {{#expr: 33000 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 206 || align=left| [[Faidhle:Flag of San Marino.svg|20px]] [[San Marino]]|| 31,000 || || {{#expr: 31000 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 207 || align=left| [[Faidhle:Flag of Gibraltar.svg|20px]] ''[[Giobraltair]]'' || 27,967 || [[An t-Iuchar]] [[2007]] || {{#expr: 29000 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 208 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Turks and Caicos Islands.svg|20px]] ''[[Oileáin na dTurcach agus Caicos]]'' || 26,000 || || {{#expr: 26000 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 209 || align=left| [[Faidhle:Flag of the British Virgin Islands.svg|20px]] ''[[Oileáin Bhriotanacha na Maighdean]]'' || 23,000 || || {{#expr: 23000 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 210 || align=left| [[Faidhle:Flag of Palau.svg|20px]] [[Palau]] || 20,000 || || {{#expr: 20000 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of France.svg|20px]] ''[[Vailís agus Futúna]]'' || 15,000 || [[An t-Iuchar]] [[2007]] || {{#expr: 15000 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 211 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Cook Islands.svg|20px]] ''[[Eilean Cook]]'' || 13,000 || || {{#expr: 13000 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 212 || align=left| [[Faidhle:Flag of Anguilla.svg|20px]] ''[[Anguilla]]'' || 13,000 || || {{#expr: 13000 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 213 || align=left| [[Faidhle:Flag of Tuvalu.svg|20px]] [[Tubhalu]] || 11,000 || || {{#expr: 11000 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 214 || align=left| [[Faidhle:Flag of Nauru.svg|20px]] [[Nauru]] || 10,000 || || {{#expr: 10000 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | — || align=left| [[ImageFlag of France.svg|20px]] ''[[Saint-Barthélemy]]'' || 8,450 || [[1 am Faoilleach]], [[2007]] || {{#expr: 8450 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.insee.fr/fr/recensement/nouv_recens/resultats/repartition/comd971.htm?numdep=971&x=54&y=8#S Daonáireamh 2007] |- | 215 || align=left| [[Faidhle:Flag of Saint Helena.svg|20px]] ''[[San Héilin]]'' || 6,600 || || {{#expr: 6600 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | — || align=left| [[Faidhle:Flag of France.svg|20px]] ''[[Saint-Pierre-et-Miquelon]]'' || 6,125 || [[1 am Faoilleach]], [[2006]] || {{#expr: 6125 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| [http://www.insee.fr/fr/recensement/nouv_recens/resultats/repartition/comd975.htm?numdep=975&x=18&y=13 Daonáireamh 2006] |- | 216 || align=left| [[Faidhle:Flag of Montserrat.svg|20px]] ''[[Montsarat]]'' || 5,900 || || {{#expr: 5900 / 6671226000 * 100 round 4}}% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 217 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Falkland Islands.svg|20px]] ''[[Na h-Eileanan Fàclainn]]'' || 3,000 || || 0.00005% || style="font-size: 75%"| a-rèir na Dùthchannan Aonaichte |- | 218 || align=left| [[Faidhle:Flag of Niue.svg|20px]] ''[[Niue]]'' || 1,600 || || 0.00003% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 219 || align=left| [[Faidhle:Flag of Tokelau.svg|20px]] ''[[Tokelau]]'' || 1,400 || || 0.00003% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 220 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Vatican City.svg|20px]] [[Cathair na Bhatacain]] || 800 || || 0.00002% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |- | 221 || align=left| [[Faidhle:Flag of the Pitcairn Islands.svg|20px]] ''[[Eilean Pitcairn]]'' || 50 || || 0.000001% || style="font-size: 75%"| a-rèir nan Dùthchannan Aonaichte |} == Iomraidhean == <references/> [[Roinn-seòrsa:Dùthchannan]] [[Roinn-seòrsa:Liostaichean]] 73w5xaf5d6wmnuhfpazek2rgvfdvbzo 0 16883 583281 542432 2026-07-21T12:50:46Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_the_First_Spanish_Republic.svg with [[File:Flag_of_Spain_(1873–1874).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR4|Criterion 4]]). 583281 wikitext text/x-wiki == Cinn-suidhe Caibineit nam Ministear bho [[1834]] gu [[1874]] == [[Faidhle:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|thumb|Bratach Oifigeil Rìoghachd na Spàinne (1833-1873)]] [[Faidhle:Flag of Spain (1873–1874).svg|thumb| Bratach Oifigeil A’ Chiad Phoblachd na Spàinne (1873-1874)]] {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+ Liosta dhe '''Cinn-suidhe Caibineit nam Ministear''' agus '''Ceannardan na Dùthcha''' na [[An Spàinn|Spàinne]] bho 1834 gu 1874.<br> |-style="background:#efefef;" ! Ceannard na Dùthcha ! tòiseachadh ! Ceann-suidhe Caibineit nam Ministear'' |-style="background:#EFEECC;" | rowspan = 54 | [[Banrìghinn Isabel II na Spàinne]] | 15 [[am Faoilleach]] [[1834]] | [[Francisco Martínez de la Rosa]] |-style="background:#EFEECC;" | 7 [[an t-Ògmhios]] [[1835]] | [[José María Queipo Llano de Ruiz de Saravia]] |-style="background:#EFEECC;" | 14 [[an t-Sultain]] [[1835]] | [[Miguel Ricardo de Álava Esquivel]] |-style="background:#EFEECC;" | 25 [[an t-Sultain]] [[1835]] | [[Juan Álvarez Mendizábal]] |-style="background:#EFEECC;" | 15 [[an Cèitean]] [[1836]] | [[Francisco Javier Istúriz Montero]] |-style="background:#EFEECC;" | 14 [[an Lùnasdal]] [[1836]] | [[José María Calatrava]] |-style="background:#EFEECC;" | 18 [[an Lùnasdal]] [[1837]] | [[Joaquín Baldomero Fernández Espartero]] |-style="background:#EFEECC;" | 18 [[an Damhair]] [[1837]] | [[Eusebio Bardají Azara]] |-style="background:#EFEECC;" | 16 [[an Dùbhlachd]] [[1837]] | [[Narciso Heredia y Begines de los Ríos]] |-style="background:#EFEECC;" | 6 [[an t-Sultain]] [[1838]] | [[Bernardino Fernández de Velasco]] |-style="background:#EFEECC;" | 6 [[an Dùbhlachd]] [[1838]] | [[Evaristo Pérez de Castro Brito]] |-style="background:#EFEECC;" | 20 [[an t-Iuchar]] [[1840]] | [[Antonio González y González]] |-style="background:#EFEECC;" | 12 [[an Lùnasdal]] [[1840]] | [[Valentín Ferraz]] |-style="background:#EFEECC;" | 29 [[an Lùnasdal]] [[1840]] | [[Modesto Cortázar]] |-style="background:#EFEECC;" | [[11 an t-Sultain]] [[1840]] | [[Vicente Sancho]] |-style="background:#EFEECC;" | 29 [[an t-Sultain]] [[1840]] | [[Joaquín Baldomero Fernández Espartero]] |-style="background:#EFEECC;" | 10 [[an Cèitean]] [[1841]] | [[Joaquín María Ferrer y Echevarría]] |-style="background:#EFEECC;" | 20 [[an Cèitean]] [[1841]] | [[Antonio González y González]] |-style="background:#EFEECC;" | 17 [[an t-Ògmhios]] [[1842]] | [[José Ramón Rodil y Campillo]] |-style="background:#EFEECC;" | 9 [[an Cèitean]] [[1843]] | [[Joaquín María López López]] |-style="background:#EFEECC;" | 19 [[an Cèitean]] [[1843]] | [[Álvaro Gómez Becerra]] |-style="background:#EFEECC;" | 23 [[an t-Iuchar]] [[1843]] | [[Joaquín María López López]] |-style="background:#EFEECC;" | 20 [[an t-Samhain]] [[1843]] | [[Salustiano Olózaga]] |-style="background:#EFEECC;" | 5 [[an Dùbhlachd]] [[1843]] | [[Luis González Bravo López de Arjona]] |-style="background:#EFEECC;" | 3 [[an Cèitean]] [[1844]] | [[Ramón María Narváez Campos]] |-style="background:#EFEECC;" | 12 [[an Gearran]] [[1846]] | [[Manuel Pando Fernández da Pineda]] |-style="background:#EFEECC;" | 16 [[am Màrt]] [[1846]] | [[Ramón María Narváez Campos]] |-style="background:#EFEECC;" | 5 [[an Giblean]] [[1846]] | [[Francisco Javier Istúriz Montero]] |-style="background:#EFEECC;" | 28 [[am Faoilleach]] [[1847]] | [[Carlos Martínez de Irujo y McKean]] |-style="background:#EFEECC;" | 28 [[am Màrt]] [[1847]] | [[Joaquín Francisco Pacheco y Gutiérrez Calderón]] |-style="background:#EFEECC;" | 31 [[an Lùnasdal]] [[1847]] | [[Florencio García Goyena]] |-style="background:#EFEECC;" | 4 [[an Damhair]] [[1847]] | [[Ramón María Narváez Campos]] |-style="background:#EFEECC;" | 19 [[an Damhair]] [[1849]] | [[Serafín María de Soto]] |-style="background:#EFEECC;" | 20 [[an Damhair]] [[1849]] | [[Ramón María Narváez Campos]] |-style="background:#EFEECC;" | 14 [[am Faoilleach]] [[1851]] | [[Juan Bravo Murillo]] |-style="background:#EFEECC;" | 14 [[an Dùbhlachd]] [[1852]] | [[Federico Roncali Ceruti]] |-style="background:#EFEECC;" | 14 [[an Giblean]] [[1853]] | [[Francsico Lersundi y Hormaechea]] |-style="background:#EFEECC;" | 19 [[an t-Sultain]] [[1853]] | [[Luís José Sartorius Tapia]] |-style="background:#EFEECC;" | 17 [[an t-Iuchar]] [[1854]] | [[Fernando Fernández de Córdova Valcárcel]] |-style="background:#EFEECC;" | 18 [[an t-Iuchar]] [[1854]] | [[Ángel Ramírez de Saavedra y Rodríguez de Baquedano]] |-style="background:#EFEECC;" | 14 [[an t-Iuchar]] [[1856]] | [[Leopoldo O'Donnell Jorís]] |-style="background:#EFEECC;" | 12 [[an Damhair]] [[1856]] | [[Ramón María Narváez Campos]] |-style="background:#EFEECC;" | 15 [[an Damhair]] [[1857]] | [[Francisco Armero Peñaranda]] |-style="background:#EFEECC;" | 14 [[am Faoilleach]] [[1858]] | [[Francisco Javier Istúriz Montero]] |-style="background:#EFEECC;" | 30 [[an t-Ògmhios]] [[1858]] | [[Leopoldo O'Donnell Jorís]] |-style="background:#EFEECC;" | 2 [[am Màrt]] [[1863]] | [[Manuel Pando Fernández de Pineda]] |-style="background:#EFEECC;" | 17 [[am Faoilleach]] [[1864]] | [[Lorenzo Arrazola García]] |-style="background:#EFEECC;" | 1 [[am Màrt]] [[1864]] | [[Alejandro Mon Menéndez]] |-style="background:#EFEECC;" | 16 [[an t-Sultain]] [[1864]] | [[Ramón María Narváez Campos]] |-style="background:#EFEECC;" | 21 [[an t-Ògmhios]] [[1865]] | [[Leopoldo O'Donnell Jorís]] |-style="background:#EFEECC;" | 23 [[an Giblean]] [[1868]] | [[Luis González Gravo]] |-style="background:#EFEECC;" | 19 [[an t-Sultain]] [[1868]] | [[José Gutiérrez de la Concha]] |-style="background:#EFEECC;" | 30 [[an t-Sultain]] [[1868]] | [[Pascual Madoz]] |-style="background:#EFEECC;" | 3 [[an Damhair]] [[1868]] | [[Francisco Serrano Domínguez]] |-style="background:#FFFFBB;" | rowspan = 2 | Tàinistear <br> [[Francisco Serrano Domínguez]] | 30 [[an t-Ògmhios]] [[1869]] | [[Joan Prim i Prats]] |-style="background:#FFFFBB;" | 27 [[an Dùbhlachd]] [[1870]] | [[Juan Bautista Topete Carballo]] |-style="background:#EFEECC;" | rowspan = 7 | [[Rìgh Amadeu I na Spàinne]] |-style="background:#EFEECC;" | 4 [[am Faoilleach]] [[1871]] | [[Francisco Serrano Domínguez]] |-style="background:#EFEECC;" | 24 [[an t-Iuchar]] [[1871]] | [[Manuel Ruiz Zorrilla]] |-style="background:#EFEECC;" | 5 [[an Damhair]] [[1871]] | [[José Malcampo y Monje]] |-style="background:#EFEECC;" | 21 [[an Dùbhlachd]] [[1871]] | [[Práxedes Mateo Sagasta]] |-style="background:#EFEECC;" | 26 [[an Cèitean]] [[1872]] | [[Francisco Serrano Domínguez]] |-style="background:#EFEECC;" | 13 [[an t-Ògmhios]] [[1872]] | [[Manuel Ruiz Zorrilla]] |-style="background:#FFFFBB;" | rowspan = 1 |[[Estanislau Figueras i de Moragas]] | 11 [[an Gearran]] [[1873]] | Estanislau Figueras i de Moragas |-style="background:#EFEECC;" | rowspan = 1 |[[Francesc Pi i Margall]] | 11 [[an t-Ògmhios]] [[1873]] | Francesc Pi i Margall |-style="background:#FFFFBB;" | rowspan = 1 |[[Nicolás Salmerón Alonso]] | 18 [[an t-Iuchar]] [[1873]] | Nicolás Salmerón Alonso |-style="background:#EFEECC;" | rowspan = 1 |[[Emilio Castelar y Ripoll]] | 7 [[an t-Sultain]] [[1873]] | Emilio Castelar y Ripoll |} == Liosta Cinn-suidhe agus Ceannardan na [[An Spàinn|Spàinne]] bho 1874 == [[Faidhle:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg|thumb| Bratach Oifigeil Rìoghachd na Spàinne (1874-1931)]] [[Faidhle:Flag of the Second Spanish Republic.svg|thumb| Bratach Oifigeil [[Dàrna Poblachd na Spàinne]] (1931-1939)]] [[Faidhle:Flag of Spain (1945 - 1977).svg|thumb|Bratach Oifigeil na Dùthcha fo Fhranco (1939-1977)]] [[Faidhle:Flag of Spain (1977-1981).svg|thumb|Bratach Oifigeil Spàinn an Atharrachaidh (1977-1981)]] [[Faidhle:Flag of Spain.svg|thumb| Bratach Oifigeil Rìoghachd na Spàinne (1981-)]] {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |-width=99%|style="background:#efefef;" ! width=33%|Ceannard na Dùthcha ! width=33%|Tòiseachadh ! width=33%|Ceann-suidhe |-style="background:#FFFFBB;" | rowspan = 3 |[[Francisco Serrano Domínguez]] | 3 [[am Faoilleach]] [[1874]] | Francisco Serrano Domínguez |-style="background:#FFFFBB;" | 13 [[an Cèitean]] [[1874]] | [[Juan Zavala de la Puente]] |-style="background:#FFFFBB;" | 3 [[an t-Sultain]] [[1874]] | rowspan = 2 | Práxedes Mateo Sagasta |-style="background:#EFEECC;" | rowspan = 2 | Tàinistear <br> [[Antonio Cánovas del Castillo]] | 30 [[an Dùbhlachd]] [[1874]] |-style="background:#EFEECC;" | 31 [[an Dùbhlachd]] [[1874]] | rowspan = 2 | Antonio Cánovas del Castillo |-style="background:#FFFFBB;" | rowspan = 8 | [[Rìgh Alfonso XII na Spàinne]] | 9 [[am Faoilleach]] [[1875]] |-style="background:#FFFFBB;" | 12 [[an t-Sultain]] [[1875]] | [[Joaquín Jovellar Soler]] |-style="background:#FFFFBB;" | 2 [[an Dùbhlachd]] [[1875]] | Antonio Cánovas del Castillo |-style="background:#FFFFBB;" | 7 [[am Màrt]] [[1879]] | [[Arsenio Martínez-Campos Antón]] |-style="background:#FFFFBB;" | 9 [[an Dùbhlachd]] [[1879]] | Antonio Cánovas del Castillo |-style="background:#FFFFBB;" | 8 [[an Gearran]] [[1881]] | Práxedes Mateo Sagasta |-style="background:#FFFFBB;" | 13 [[an Damhair]] [[1883]] | [[José de Posada Herrera]] |-style="background:#FFFBBB;" | 18 [[am Faoilleach]] [[1884]] | rowspan = 2 | Antonio Cánovas del Castillo |-style="background:#EFEECC;" | rowspan = 9 | Tàinistear <br> [[Maria Cristina an Ostair]] | 25 [[an t-Samhain]] [[1885]] |-style="background:#EFEECC;" | 27 [[an t-Samhain]] [[1885]] | Práxedes Mateo Sagasta |-style="background:#EFEECC;" | 5 [[an t-Iuchar]] [[1890]] | Antonio Cánovas del Castillo |-style="background:#EFEECC;" | 11 [[an Dùbhlachd]] [[1892]] | Práxedes Mateo Sagasta |-style="background:#EFEECC;" | 23 [[am Màrt]] [[1895]] | Antonio Cánovas del Castillo |-style="background:#EFEECC;" | 8 [[an Lùnasdal]] [[1897]] | [[Marcelo Azcarraga Palmero]] |-style="background:#EFEECC;" | 4 [[an Damhair]] [[1897]] | Práxedes Mateo Sagasta |-style="background:#EFEECC;" | 4 [[am Màrt]] [[1899]] | [[Francisco Silvela y le Vielleuze]] |-style="background:#EFEECC;" | 23 [[an Damhair]] [[1900]] | Marcelo Azcarraga Palmero |-style="background:#FFFBBB;" | rowspan = 35 | [[Alfonso XIII na Spàinne|Rìgh Alfonso XIII na Spàinne]] | 6 [[am Màrt]] [[1901]] | Práxedes Mateo Sagasta |-style="background:#FFFBBB;" | 6 [[an Dùbhlachd]] [[1902]] | Francisco Silvela y le Vielleuze |-style="background:#FFFBBB;" | 20 [[an t-Iuchar]] [[1903]] | [[Raimundo Fernández Villaverde]] |-style="background:#FFFBBB;" | 5 [[an Dùbhlachd]] [[1903]] | [[Antoni Maura i Montaner]] |-style="background:#FFFBBB;" | 16 [[an Dùbhlachd]] [[1904]] | Marcelo de Azcárraga y Palmero |-style="background:#FFFBBB;" | 27 [[am Faoilleach]] [[1905]] | Raimundo Fernández Villaverde |-style="background:#FFFBBB;" | 23 [[an t-Ògmhios]] [[1905]] | [[Eugenio Montero Ríos]] |-style="background:#FFFBBB;" | 1 [[an Dùbhlachd]] [[1905]] | [[Segismundo Moret y Prendergast]] |-style="background:#FFFBBB;" | 6 [[an t-Iuchar]] [[1906]] | [[José López Domínguez]] |-style="background:#FFFBBB;" | 30 [[an t-Samhain]] [[1906]] | Segismundo Moret y Prendergast |-style="background:#FFFBBB;" | 4 [[an Dùbhlachd]] [[1906]] | [[Antonio Aguilar y Correa]] |-style="background:#FFFBBB;" | 25 [[am Faoilleach]] [[1907]] | Antoni Maura i Montaner |-style="background:#FFFBBB;" | 21 [[an Damhair]] [[1909]] | Segismundo Moret y Prendergast |-style="background:#FFFBBB;" | 9 [[an Gearran]] [[1910]] | [[José Canalejas|José Canalejas y Méndez]] |-style="background:#FFFBBB;" | 12 [[an t-Samhain]] [[1912]] | [[Manuel García Prieto]] |-style="background:#FFFBBB;" | 14 [[an t-Samhain]] [[1912]] | [[Álvaro Figueroa y Torres Mendieta]] |-style="background:#FFFBBB;" | 27 [[an Damhair]] [[1913]] | [[Eduardo Dato e Iradier]] |-style="background:#FFFBBB;" | 9 [[an Dùbhlachd]] [[1915]] | Álvaro Figueroa y Torres Mendieta |-style="background:#FFFBBB;" | 19 [[an Giblean]] [[1917]] | Manuel García Prieto |-style="background:#FFFBBB;" | 11 [[an t-Ògmhios]] [[1917]] | Eduardo Dato e Iradier |-style="background:#FFFBBB;" | 3 [[an t-Samhain]] [[1917]] | Manuel García Prieto |-style="background:#FFFBBB;" | 22 [[am Màrt]] [[1918]] | Antoni Maura i Montaner |-style="background:#FFFBBB;" | 9 [[an t-Samhain]] [[1918]] | Manuel García Prieto |-style="background:#FFFBBB;" | 5 [[an Dùbhlachd]] [[1918]] | Álvaro Figueroa y Torres Mendieta |-style="background:#FFFBBB;" | 15 [[an Giblean]] [[1919]] | Antoni Maura i Montaner |-style="background:#FFFBBB;" | 20 [[an t-Iuchar]] [[1919]] | [[Joaquín Sánchez de Toca Calvo]] |-style="background:#FFFBBB;" | 12 [[an Dùbhlachd]] [[1919]] | [[Manuel Allendesalazar Muñoz]] |-style="background:#FFFBBB;" | 5 [[an Cèitean]] [[1920]] | Eduardo Dato e Iradier |-style="background:#FFFBBB;" | 13 [[am Màrt]] [[1921]] | Manuel Allendesalazar Muñoz |-style="background:#FFFBBB;" | 14 [[an Lùnasdal]] [[1921]] | Antoni Maura i Montaner |-style="background:#FFFBBB;" | 8 [[am Màrt]] [[1922]] | [[José Sánchez Guerra y Martínez]] |-style="background:#FFFBBB;" | 7 [[an Dùbhlachd]] [[1922]] | [[Manuel García Prieto]] |-style="background:#FFFBBB;" | 15 [[an t-Sultain]] [[1923]] | [[Miguel Primo de Rivera Orbaneja]] |-style="background:#FFFBBB;" | 30 [[am Faoilleach]] [[1930]] | [[Dámaso Berenguer y Fusté]] |-style="background:#FFFBBB;" | 18 [[an Gearran]] [[1931]] | [[Juan Bautista Aznar-Cabañas]] |-style="background:#EFEECC;" | [[Niceto Alcalá-Zamora y Torres]] | 14 [[an Giblean]] [[1931]] | rowspan = 1 | [[Manuel Azaña Díaz]] |-style="background:#EFEECC;" | rowspan = 9 |Niceto Alcalá-Zamora y Torres |-style="background:#EFEECC;" | 6 [[an t-Sultain]] [[1933]] | [[Alejandro Lerroux García]] |-style="background:#EFEECC;" | 8 [[an Damhair]] [[1933]] | [[Diego Martínez Barrio]] |-style="background:#EFEECC;" | 16 [[an Dùbhlachd]] [[1933]] | Alejandro Lerroux García |-style="background:#EFEECC;" | 28 [[an Giblean]] [[1934]] | [[Ricardo Samper e Ibañez]] |-style="background:#EFEECC;" | 4 [[an Damhair]] [[1934]] | Alejandro Lerroux García |-style="background:#EFEECC;" | 25 [[an t-Sultain]] [[1935]] | [[Joaquín Chapaprieta Torregrosa]] |-style="background:#EFEECC;" | 14 [[an Dùbhlachd]] [[1935]] | [[Manuel Portela Valladares]] |-style="background:#EFEECC;" | 19 [[an Gearran]] [[1936]] | Manuel Azaña Díaz |-style="background:#FFFBBB;" | rowspan = 4 | Manuel Azaña Díaz | 10 [[an Cèitean]] [[1936]] | [[Santiago Casares Quiroga]] |-style="background:#FFFBBB;" | 19 [[an t-Iuchar]] [[1936]] | [[José Giral|José Giral Pereira]] |-style="background:#FFFBBB;" | 4 [[an t-Sultain]] [[1936]] | [[Francisco Largo Caballero]] |- style="background:#FFFBBB;" | 17 [[an Cèitean]] [[1937]] | [[Juan Negrín López]] |-style="background:#EFEECC;" | rowspan = 4 |[[Francisco Franco|Francisco Franco Bahamonde]] | 5 [[an Gearran]] [[1939]] | Francisco Franco Bahamonde |-style="background:#EFEECC;" | 9 [[an t-Ògmhios]] [[1973]] | [[Luis Carrero Blanco]] |-style="background:#EFEECC;" | 20 [[an Dùbhlachd]] [[1973]] | [[Torcuato Fernández Miranda]] |-style="background:#EFEECC;" | 31 [[an Dùbhlachd]] [[1974]] | rowspan = 2 | [[Carlos Arias Navarro]] |-style="background:#FFFBBB;" | rowspan = 8 |[[Rìgh Juan Carlos I na Spàinne]] | 22 [[an t-Samhain]] [[1975]] |-style="background:#FFFBBB;" | 1 [[an t-Iuchar]] [[1976]] | [[Fernando de Santiago y Díaz de Mendívil]] |-style="background:#FFFBBB;" | 3 [[an t-Iuchar]] [[1976]] | [[Adolfo Suárez y González]] |- style="background:#FFFBBB;" | 25 [[an Gearran]] [[1981]] | [[Leopoldo Calvo-Sotelo y Bustelo]] |- style="background:#FFFBBB;" | 1 [[an Dùbhlachd]] [[1982]] | [[Felipe González Márquez]] |- style="background:#FFFBBB;" | 4 [[an Cèitean]] [[1996]] | [[José María Aznar López]] |- style="background:#FFFBBB;" | 17 [[an Giblean]] [[2004]] | [[José Luis Rodríguez Zapatero]] |- style="background:#FFFBBB;" | [[21 an Dùbhlachd]] [[2011]] | rowspan = 2 | [[Mariano Rajoy Brey]] |- style="background:#EFEECC;" | rowspan = 2 | [[Rìgh Felipe VI na Spàinne]] | [[19 an t-Ògmhios]] [[2014]] |- style="background:#EFEECC;" | [[2 an t-Ògmhios]] [[2018]] | [[Pedro Sánchez Pérez-Castejón]] |} == Iomraidhean == <references/> [[Roinn-seòrsa:An Spàinn]] [[Roinn-seòrsa:Eachdraidh]] [[Roinn-seòrsa:Poileataigs na Spàinne]] 8jyimda7tpaqudcwjwd1usb3bdhejp1 10 19369 583280 577670 2026-07-21T12:50:30Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 583280 wikitext text/x-wiki <div class="NavFrame" style="clear:both"> <div class="NavPic">[[Faidhle:África.svg|20px|left]] </div> <div class="NavHead" style="background:#ccccff" align="center" width="100%">'''Prìomh-bhailtean ann an Afraga'''</div> <div class="NavContent"> <small> ''' [[Faidhle:Flag of Nigeria.svg|20px|border]] [[Abuja]]{{•}} [[Faidhle:Flag of Ghana.svg|20px]] [[Accra]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Ethiopia.svg|20px]] [[Addis Ababa]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Algeria.svg|20px|border]] [[Algiers]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Madagascar.svg|20px]] [[Antananarivo]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Eritrea.svg|20px]] [[Asmara]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Mali.svg|20px|border]] [[Bamako]]{{•}} [[Faidhle: Flag of the Central African Republic.svg|20px]] [[Bangui]]{{•}} [[Faidhle: Flag of The Gambia.svg|20px]] [[Banjul]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Guinea-Bissau.svg|20px]] [[Bissau]]{{•}} [[Faidhle: Flag of the Republic of the Congo.svg|20px]] [[Brazzaville]]{{•}} [[Faidhle:Flag of Burundi.svg|20px]] [[Bujumbura]] {{•}}[[Faidhle: Flag of Egypt.svg|20px|border]] [[Cairo]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Guinea.svg|20px|border]] [[Conakry]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Benin.svg|20px|border]] [[Cotonou]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Djibouti.svg|20px]] [[Djibouti (Baile)|Djibouti]] {{•}} [[Faidhle: Flag of Senegal.svg|20px]] [[Dakar]] {{•}} [[Faidhle: Flag of South Sudan.svg|20px|border]] [[Diuba]]{{•}}[[Faidhle: Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Dodoma]] {{•}} [[Faidhle:Flag of Western Sahara.svg|20px]] [[El Aaiún]] {{•}} [[Faidhle: Flag of Sierra Leone.svg|20px]] [[Freetown]] {{•}} [[Faidhle: Flag of Botswana.svg|20px|border]] [[Gaborone]]{{•}} [[Faidhle:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Harare]] {{•}} [[Faidhle: Flag of Uganda.svg|20px|border]] [[Kampala]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Sudan.svg|20px|border]] [[Khartoum]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Rwanda.svg|20px|border]] [[Kigali]]{{•}} [[Faidhle: Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|20px|border]] [[Kinshasa]]{{•}}[[Faidhle: Flag of Gabon.svg|20px|border]] [[Libreville]]{{•}}[[Faidhle: Flag of Malawi.svg|20px|border]] [[Lilongwe]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Togo (3-2).svg|20px|border]] [[Lomé]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Angola.svg|20px|border]] [[Luanda]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Zambia.svg|20px|border]] [[Lusaka]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Equatorial Guinea.svg|20px|border]] [[Malabo]]{{•}}[[Faidhle: Flag of Mozambique.svg|20px|border]] [[Maputo]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Lesotho.svg|20px|border]] [[Maseru]]{{•}}[[Faidhle: Flag of Swaziland.svg|20px|border]] [[Mbabane]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Somalia.svg|20px|border]] [[Mogadishu]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Liberia.svg|20px|border]] [[Monrovia]]{{•}} [[Faidhle: Flag of the Comoros.svg|20px|border]] [[Moroni]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Kenya.svg|20px|border]] [[Nairobi]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Chad.svg|20px|border]] [[N'Djamena]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Niger.svg|20px|border]] [[Niamey]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Mauritania (1959–2017).svg|20px|border]] [[Nouakchott]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Burkina Faso.svg|20px|border]] [[Ouagadougou]]{{•}} {{•}} [[Faidhle: Flag of Mauritius.svg|20px|border]] [[Port Louis]] {{•}} [[Faidhle: Flag of Benin.svg|20px|border]] [[Porto Novo]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Cape Verde (10-17).svg|20px|border]] [[Praia]]{{•}} [[Faidhle: Flag of South Africa.svg|20px|border]] [[Pretoria]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Morocco.svg|20px|border]] [[Rabat]]{{•}} [[Faidhle: Flag of São Tomé and Príncipe.svg|20px|border]] [[São Tomé]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Libya.svg|20px|border]] [[Tripoli]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Tunisia.svg|20px|border]] [[Tunis]]{{•}} [[Faidhle: Flag of the Seychelles.svg|20px|border]] [[Victoria (na h-Eileanan Sheiseall)|Victoria]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Namibia.svg|20px|border]] [[Windhoek]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Cote d'Ivoire.svg|20px|border]] [[Yamoussoukro]]{{•}} [[Faidhle: Flag of Cameroon.svg|20px|border]] [[Yaoundé]]''' </small> </div> <div class="NavEnd">&nbsp;</div> </div> <noinclude> [[Roinn-seòrsa:Teamplaid]] [[Roinn-seòrsa:Afraga]] 278jpxx69uz4yysnso2fphp7u6yqrg6 0 19636 583300 560747 2026-07-23T09:25:15Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 583300 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Starnberg | LÙIREACH = Wappen Starnberg.svg | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Starnberg old postcard.jpg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] [[A' Ghearmailt]] | CEÀRN = [[Faidhle:Flag of Bavaria (lozengy).svg |22px]] [[Bayern]] | SGÌRE = Starnberg fhèin | LEUD = 47° 59 50' Tuath | ASTAIR = 11° 20 26' Iar | FARSAINGEACHD = 61.77 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 23148 | BLIADHNA = 2010 | FÒN = + 49 8151 | DUILLEAG = http://www.starnberg.de/ }} ‘S e [[baile]] ann an ceann a deas [[A' Ghearmailt|na Gearmailte]] a th’ ann an '''Starnberg'''. The suidhichte aig 589m os cionn ìre na [[Muir|mara]],<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Mongabay]</ref> ri taobh [[Loch]] Starnberg (Gearmailtis: Starnbergersee) anns an sgìre Starnberg fhèin, 486km air falbh bho [[Düsseldorf]], 22km bho [[München|Mhünchen]] agus 523km bho [[Berlin|Bherlin]], prìomh-bhaile na [[Dùthaich|dùthcha]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Chaidh am baile a chlàradh airson a’ chiad turas ann an [[1226]] mar Aheim am Würmsee, seann ainm an locha. Tha 23,148 duine a’ fuireach anns a’ bhaile.<ref>[https://www.statistikdaten.bayern.de/genesis/online?language=de&sequenz=tabelleErgebnis&selectionname=12411-009r&sachmerkmal=QUASTI&sachschluessel=SQUART04&startjahr=2010&endjahr=2010 Cunntas-sluaigh na Stàite]</ref> Chaochail [[Johann Friedrich Wilhelm Adolf von Baeyer]] an seo ann an [[1917]]. == Daoine Ainmeil == * Franz Buchner: ([[1898]] – [[1967]]) Ceannard nan [[Nàsachd|Nàsach]]. * Niklaus Gerhart: ([[1944]]) [[Ailtire]]. * Marianne Sägebrecht: ([[1945]]) [[Actair]]. * Elfi Hartstein: ([[1946]]) Sgrìobhadair. * Maike Conway: ([[1967]]) Riochdairean fiolmaichean. == Bailtean Co-cheangailte == * [[Faidhle:Flag of France.svg|22px]] Dinard<ref>[https://web.archive.org/web/20110202142856/http://www.ville-dinard.fr/ Mairie de Dinard]</ref> == Ceanglaichean a-mach == * [http://www.bayern.de/ Riaghaltas na Roinne] * [http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ Riaghaltas na Sgìre] == Iomraidhean == <references/> [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:A' Ghearmailt]] [[Roinn-seòrsa:An Roinn-Eòrpa]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns A' Ghearmailt]] isv4z93jw019yqxohzcuy31xxrwcylu 0 20455 583268 531629 2026-07-20T19:12:13Z InternetArchiveBot 23657 Bluelink 1 book for [[Wikipedia:Verifiability|verifiability]] (20260720)) #IABot (v2.0.9.5) ([[User:GreenC bot|GreenC bot]] 583268 wikitext text/x-wiki Canar '''cruadhachadh''' ri pròiseas sa bheil [[consan]] 'ga dhèanamh nas treasa 's nas cruaidhe de chonsan nas laige. 'S e seo caochladh an [[Sèimheachadh|sèimheachaidh]]. Mar eisimpleir, dh'fhaoidte gun dig [[stad-chonsan]] an àite [[Suathach|suathaich]], can [b] an àite [v] no [d] an àite [r]. Chan eil seo a cheart cho cumanta 's a tha an sèimheachadh ach gheibhear seo ann am prìomh-ionadan fhaclan, can aig toiseach facail no ann an lide le beum. ==Buill-eisimpleir== ===Gearmailtis=== Tha an gluasad o [θ] is [ð] gu [t] is [d] gu math cumanta leis gu bheil na suathaich seo car ainneamh is mì-sheasmhach air feadh cànain an t-saoghail. Thachair seo sa mhòrchuid dhe na [[cànain Ghearmaineach]] air tìr-mòr na [[Roinn-Eòrpa]] agus cuid a dhual-chainntean na [[Beurla]]. ===Gàidhlig=== Tachraidh seo cuideachd nuair a ghabhas cànan ri faclan-iasaid agus tha seo gu sònraichte cumanta sna [[Cànanan Ceilteach|cànain Ghàidhealach]] a chionn 's nach eil cuid mhath dhe na suathaich ceadaichte aig toiseach facail (ach [s̪] agus [ʃ]) sa chruth bhunaiteach. Ri linn sin, thèid suathaich aig toiseach facail-iasaid a neartachadh dhan t-seise as fhaisge air sa chànan Ghàidhealach. Mar eisimpleir:<ref>MacBain, A. (1911) ''An Etymological Dictionary of the Gaelic Language''. Gairm.</ref>: {| |{{IPA|/v/}}||→ {{IPA|/p/}}|| [[Beurla Ghallda]] ''vervain'' → ''bearbhain'' {{IPA|/pɛɾavɛɲ/}} |- |{{IPA|/hw/}}||→ {{IPA|/kʰ/}}|| Beurla Ghallda ''wheel'' → ''cuidheall'' {{IPA|/kʰujəl̪ˠ/}} |- |{{IPA|/w/}}||→ {{IPA|/p/}}|| Beurla Ghallda ''wall'' → ''balla'' {{IPA|/pal̪ˠə/}} |- |{{IPA|/f/}}||→ {{IPA|/p/}}|| [[Laideann]] ''fundus'' → ''bonn'' {{IPA|/pɔun̪ˠ/}} (foundation) |- |{{IPA|/θ/}}||→ {{IPA|/t̪ʰ/}}|| [[Lochlannais]] ''þrǣll'' → ''tràill'' {{IPA|/t̪ʰɾaːʎ/}} (slave) |- |{{IPA|/h/}}||→ {{IPA|/t̪ʰ/}}|| Beurla Ghallda ''hogshead'' → ''tocasaid'' {{IPA|/t̪ʰɔʰkəs̪ətʲ/}} |- |{{IPA|/j/}}||→ {{IPA|/kʲ/}}|| Beurla Ghallda ''yawl'' → ''geòla'' {{IPA|/kʲɔːl̪ˠə/}} |} ===Gàidhlig na h-Èireann=== Tha [[Gàidhlig na h-Èireann|a' Ghaeilge]] a' leantainn cha mhòr an dearbh phàtran ach thathar a' cur às dha /h/ mar is trice, seach a thionndadh 'na /t/:)<ref>{{cite book|title=Foclóir póca: English-Irish/Irish-English dictionary |url=https://archive.org/details/focloirpocaengli0000leli |location=Dublin |publisher=An Gúm |year=1993 |isbn=1-85791-047-8}}</ref><br/> {| |{{IPA|/v/}}||→ {{IPA|/b/}}|| [[Beurla]] ''vervain'' → ''beirbhéine'' |- |{{IPA|/hw/}}||→ {{IPA|/f/}}|| Beurla ''whippet'' → ''fuipéad'' |- |{{IPA|/w/}}||→ {{IPA|/b/}}|| Beurla ''wick(s)'' → ''buiceas'' |- |{{IPA|/θ/}}||→ {{IPA|/t̪ʰ/}}|| Beurla ''theorem'' → ''teoirim'' |- |{{IPA|/θ/}}||→ {{IPA|/t̪ʰ/}}|| [[Lochlannais]] ''þrǣll'' → ''tráill'' |- |{{IPA|/j/}}||→ {{IPA|/g/}}|| Beurla ''yeoman'' → ''gíománach'' |- |{{IPA|/j/}}||→ {{IPA|/gʲ/}}|| Beurla ''yeast'' → ''giosta'' |} ===Gàidhlig Eilean Mhanainn=== Gheibhear seo [[Gaelg|sa Mhanannais]] cuideachd ach nas lugha dheth leis gu bheil barrachd suathaich ceadaichte sa chànan seo aig toiseach facail. Seo grunn eisimpleirean:<ref>Brodick, G. ''A Handbook of Late Spoken Manx'' (1986) Niemeyer ISBN 3-484-42905-4</ref> {| |{{IPA|/v/}}||→ {{IPA|/b/}}|| Beurla ''wall'' → ''boailley'' {{IPA|/bɔːlə/}} |- |{{IPA|/hw/}}||→ {{IPA|/kʰ/}}|| Beurla ''wheel'' → ''queeyl'' {{IPA|/kwiːl/}} |} ==Tùsan== <references/> *Crowley, Terry. (1997) ''An Introduction to Historical Linguistics.'' 3rd edition. Oxford University Press. [[Roinn-seòrsa:Gàidhlig]] [[Roinn-seòrsa:Fuaim-eòlas]] i3i1dz9lln1wwylkftxqjr9g8fyp1r2 0 20560 583271 569785 2026-07-20T19:14:08Z InternetArchiveBot 23657 Bluelink 1 book for [[Wikipedia:Verifiability|verifiability]] (20260720)) #IABot (v2.0.9.5) ([[User:GreenC bot|GreenC bot]] 583271 wikitext text/x-wiki [[Faidhle:Roche Rock-by-mike-hancock.jpg|thumb|Roche Rock, [[a' Chòrn]]]] [[Faidhle:Stac an Armin and Boreray.jpg|thumb|Stac an Àrmainn, [[Hiort]]]] [[Faidhle:Various granites.jpg|thumb|Seòrsaichean de chloich-ghràin]] [[Faidhle:Aberdeen buildings grey.JPG|thumb|Taighean à clach-ghràin ann an [[Obar Dheathain]]]] Tha '''eibhir''' no '''clach-ghràin''' na seòrsa de na [[Clach theinnteach|clachan teinnteach]] a tha gu math cumanta air feadh an t-saoghail. Tha i na pàirt mòr de rùsg na Talmhainn. Thàinig am facal clach-ghràin bhon fhacal [[Laideann]] "''granum''", (gràinne) is a' toirt iomradh air structar na cloiche. Chaidh eibhir a chruthachadh nuair a bha magma teas leaghta a' sgaoileadh fo bhàrr na talmhainn far an deach e eadar clachan eile. Tro fhuarachadh den mhagma dh' atharraich an structar gu clach chruaidh. Mar is trice thachair am pròiseas seo anns an doimhne eadar 1.5 cilemeatair is 50 km am broinn rùsg na talmhainn. Ged a chaidh clachan gràine a chruthachadh fo bharr na talmhainn chaidh an toirt gu barr le gluasad ann an rùsg na talmhainn agus nochdaidh iad gu math tric mar bheanntan àrda, mar eisimpleir: [[am Monadh Ruadh]]. Tha clach-ghràin a' gabhail a-steach 20% èiteag air a' char as lugha den tomhas-lìonaidh, mioca agus ''feldspar''. San fharsaingeachd seo an co-dhèanamh ceimigeach a th' ann an cloich-ghràin: <ref name="Blatt">{{cite book | author = Harvey Blatt and Robert J. Tracy | year = 1997 | title = Petrology | url = https://archive.org/details/petrologyigneous0000blat_2edi | publisher = Freeman | location = New York | edition = 2nd | page = [https://archive.org/details/petrologyigneous0000blat_2edi/page/66 66] | isbn = 0-7167-2438-3 }}</ref> * SiO₂&nbsp;— 72.04% (silica) * Al₂O₃&nbsp;— 14.42% (alumina) * K₂O&nbsp;— 4.12% * Na₂O&nbsp;— 3.69% * CaO&nbsp;— 1.82% * FeO&nbsp;— 1.68% * Fe₂O₃&nbsp;— 1.22% * MgO&nbsp;— 0.71% * TiO₂&nbsp;— 0.30% * P₂O₅&nbsp;— 0.12% * MnO&nbsp;— 0.05% Tha clach-ghràin a' nochdadh ann an iomadh dath, bho phinc gu liath. Tha sin a' crochadh air na gràinnean mèinnireach a th' innte agus a bha air an atharrachadh gu criostalan. Chithear iad ma thèid a' clach a ghearradh agus a lìomhrachadh. Tha clach-ghràin gu math cruaidh, cha dèan [[uisge]] no [[truailleadh]] mòran cron don chloich, mar sin thèid i a chleachdadh ann an iomadh dòigh. Cleachdar i airson taighean a thogail no mar clach lìomhte anns a' chidsin no mar làr. Tha cuaraidhean ann airson clachan-gràine le dath agus/no structar sònraichte a mhargaideach. == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == {{Commons|Granite|Clach-ghràin}} * [https://web.archive.org/web/20070628190944/http://www.geologynet.com/granite1.htm The Emplacement and Origin of Granite] (Beurla) [[Roinn-seòrsa:Eòlas-talmhainn]] 07z3yukfg0ed6047qkye7zrkhwjlqob 0 21011 583282 578918 2026-07-21T12:55:54Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 583282 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Coimbra | BRATACH = Pt-cbr1.png | LÙIREACH = CBR.png | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Almedina-CCBY.jpg | DÙTHAICH = [[A' Phortagail]] | CEÀRN = Centro | SGÌRE = Baixo Mondego | LEUD = 40° 12 40′ Tuath | ASTAIR = 08° 25 44′ Ear | FARSAINGEACHD = 319.4 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 143396 | BLIADHNA = 2012 | FÒN = 239 | DUILLEAG = http://www.cm-coimbra.pt }} ‘S e baile mòr an cridhe na [[A' Phortagail|Portagail]] a th’ ann an '''Coimbra''' ([[IPA]]: ˈkwĩbɾɐ, [[Laideann]]: Aeminimum). 'S ann às a’ [[Cànanan Ceilteach|Cheiltiis]] ''Conímbriga'' a thàinig an t-ainm. Tha e suidhichte aig 59m os cionn ìre na [[Muir|mara]],<ref>[https://web.archive.org/web/20130718095844/http://population.mongabay.com/population/portugal/2740637/coimbra Mongabay]</ref> anns an roinn Centro, 107km air falbh bho [[Porto|Phorto]] agus 176km bho [[Lisbon]], [[prìomh-bhaile]] na [[Dùthaich|dùthcha]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/world_distance_calculator.asp Global Feed Distance Calculator]</ref> Tha 143,396 duine a' fuireach ann an Coimbra,<ref>[http://www.citypopulation.de/php/portugal-admin.php?adm2id=1620603 City Population]</ref> an 8mh baile as motha san [[Dùthaich|dùthaich]].<ref>{{cite web|url=http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&geo=-4&srt=pnan&col=abcdefghinoq&msz=1500&geo=-177|title=Bailtean na Cruinne|archiveurl=https://archive.today/20130630172204/http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&geo=-4&srt=pnan&col=abcdefghinoq&msz=1500&geo=-177|archivedate=2013-06-30}}</ref> Chaochail an Rìgh Alfonso II an seo ann an [[1211]]. Stèidheachadh am baile sa [[Bliadhna|bhliadhna]] [[456]] agus chaidh [[Oilthigh Coimbra]] a stèidheachadh ann an [[1290]], far an tug [[Luís Vaz de Camões]] ceum ann an Daonnanachd. ==Bailtean Co-cheangailte== *[[Faidhle:Flag of France.svg|22px]] Aix-en-Provence *[[Faidhle:Flag of Mozambique.svg|22px]] Beira *[[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] Cambridge ([[Massachusetts]])<ref>[http://www.sister-cities.org/ Sister Cities International]</ref> *[[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] Curitiba *[[Faidhle:Flag of India.svg|22px]] Daman *[[Faidhle:Flag of East Timor.svg|22px]] [[Dili]] *[[Faidhle:Flag of Luxembourg.svg|22px]] Esch-sur-Alzette *[[Faidhle:Flag of Morocco.svg|22px]] Fez *[[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] [[Halle (Saale)]] *[[Faidhle:Flag of Macau.svg|22px]] Ilhas *[[Faidhle:Flag of Sweden.svg|22px]] [[Lund]] *[[Faidhle:Flag of Cape Verde (10-17).svg|22px]] Mindelo *[[Faidhle:Flag of Italy.svg|22px]] [[Padova]] *[[Faidhle:Flag of France.svg|22px]] Poitiers *[[Faidhle:Flag of Spain.svg|22px]] [[Salamanca]] *[[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] Santa Clara ([[Calafòrnia]])<ref>[http://www.sister-cities.org/directory/USlistingsResults.cfm SisterCities]</ref> *[[Faidhle:Flag of Spain.svg|22px]] Santiago de Compostela *[[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] Santos *[[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] [[São Paulo]] *[[Faidhle:Flag of Russia.svg|22px]] Yaroslavl == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == *[http://www.uc.pt/ Oilthigh Choimbra] *[https://web.archive.org/web/20130420071101/http://www.turismodecoimbra.pt/index.php?lang=en Turismo de Coimbra] *[http://www.sintra-portugal.com Guide] *[https://web.archive.org/web/20130510205226/http://www.visitportugal.com/NR/exeres/9CDE9524-8392-4ACA-89CF-CF904B8FE297,frameless.htm Visit Portugal] [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:A' Phortagail]] h0jj1qpg0ecvu46zrajk75x4l58xz3a 0 21291 583283 573365 2026-07-21T12:58:16Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 583283 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Grottammare | BRATACH = | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Grottamare panoramica.jpg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of Italy.svg|22px]] [[An Eadailt]] | CEÀRN =Marche | LEUD = 42° 59 23' Tuath | ASTAIR = 13° 51 57' Ear | FARSAINGEACHD = 17.66 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 15713 | BLIADHNA = 2011 | FÒN = +39 0735 | DUILLEAG = [http://www.comune.grottammare.ap.it/ Duilleag Oifigeil] }} ‘S e [[baile]] meadhanach ann an ceann a tuath [[An Eadailt|na h-Eadailt]] a th’ ann an '''Grottammare''' (Dual-chaint: Le Grotte, [[Laideann]]: Grypta ad Mare). Tha e suidhichte aig 43m os cionn ìre na [[Muir|mara]],<ref>[https://web.archive.org/web/20131011201843/http://population.mongabay.com/population/italy/3175771/grottammare Mongabay]</ref> aig a’ char as motha, anns an sgìre ([[Eadailtis]]: ''Provincia'') Acsoli Piceno, anns an roinn ([[Eadailtis]]: ''Regione'') Marche, ri taobh na mara, 166km air falbh bhon [[An Ròimh]], prìomh-bhaile na [[Dùthaich|dùthcha]], 463km bho [[Milano|Mhilano]], 313km bho [[Padova|Phadova]] agus 228km bho [[Firenze|Fhirenze]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/Country_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha 15,713 daoine a’ fuireach anns a’ bhaile.<ref>[http://demo.istat.it/ Cunntas Sluaigh na h-Eadailt]</ref> Tha an t-ainm a’ ciallachadh Uamh na Mara san Laideann. ==Eachdraidh== Bhuineadh Grottammare do [[Stàitean na h-Eaglaise]]. ==Daoine Ainmeil== *[[Pàpa Sixtus V|Felice Peretti di Montalto]] ([[1521]] – [[1590]]): [[Pàp]] bho [[1585]] gu 1590. ==Bailtean Co-cheangailte== * [[Faidhle:Flag of Albania.svg|22px]] Gjirokastër * [[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] Itiúba * [[Faidhle:Flag of Cape Verde (10-17).svg|22px]] Sal == Ceanglaichean a-mach == *[https://web.archive.org/web/20160131033425/http://www.regione.marche.it/ Riaghaltas na Roinne] *[http://www.provincia.ap.it/ Riaghaltas na Sgìre] == Iomraidhean == <references/> [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:An Eadailt]] ada5lbomqdodv4qmrgrx0xgsgydc5k6 0 21734 583284 548596 2026-07-21T13:00:52Z CommonsDelinker 222 Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu 583284 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = New Bedford | LÙIREACH = New Bedford ma highlight.png | LÙIREACH_LEUD = 140 | MAPA = New Bedford, Massachusetts-view from harbor.jpeg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Na Stàitean Aonaichte]] | CEÀRN = [[Middlesex County, Massachusetts|Middlesex]] | SGÌRE = [[Faidhle:Flag of Massachusetts.svg|22px]] [[Massachusetts]] | LEUD = 41° 38′ 10 Tuath | ASTAIR = 70° 56′ 05 Ear | FARSAINGEACHD = 62.5 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 92115 | BLIADHNA = 2010 | FÒN = 508/774 | DUILLEAG = http://www.newbedford-ma.gov/ }} 'S e baile ann am [[Massachusetts]], s[[na Stàitean Aonaichte]], a th' ann an '''New Bedford'''. Anns a’ bhliadhna [[2010]] bha 95,115 duine a’ fuireach an seo. Tha e suidhichte aig 15m os cionn ìre na [[Muir|mara]]. Tha mòran Aimeireagach portagaileach a’ còmhnadh sa chathair. == Eachdraidh == Chaidh am baile a stèidheachadh ann an [[1640]]. Bha iasgach na muice-mara glè chudromach o chionn fhada. == Bailtean Co-cheangailte == * [[Faidhle:Flag of Alaska.svg|20px]] [[Barrow, Alasca|Barrow]], [[Alasca]] * [[Faidhle:Flag of Madeira.svg|20px]] [[Funchal]], [[Madeira]] * [[Faidhle:Flag of the Azores.svg|20px]] [[Horta]], [[Azores]] * [[Faidhle:Flag of Cape Verde (10-17).svg|20px]] [[Mindelo]], [[Cape Verde]] * [[Faidhle:Flag of Japan.svg|20px]] [[Tosashimizu]], [[An t-Seapan]] * [[Faidhle:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Figueira da Foz]], [[Azores]], [[A' Phortagail]] == Ceanglaichean a-mach == *[http://www.newbedford-ma.gov/ www.newbedford-ma.gov] [[Roinn-seòrsa:Bailtean ann am Massachusetts]] pldczlixpdtwcfp7dlo82voer69wgc2 0 32413 583270 568269 2026-07-20T19:13:27Z InternetArchiveBot 23657 Bluelink 1 book for [[Wikipedia:Verifiability|verifiability]] (20260720)) #IABot (v2.0.9.5) ([[User:GreenC bot|GreenC bot]] 583270 wikitext text/x-wiki {{Beathach | AINM_BEATHACH = Antalop no gobhar-fhiadhaich (''Alcelaphus buselaphus'') | DEALBH = Antilopen AnysbergPICT1410.JPG | TEASCA_DEILBH = | REGNUM = [[Animalia]] | PHYLUM = [[Chordata]] | CLASSIS = [[Mamal|Mammalia]] | ORDO = [[Artiodactyla]] | FAMILIA = [[Bovidae]] | SUBFAMILY = [[Alcelaphinae]] | GENUS = ''[[Alcelaphus]]'' | SPECIES = '''''A. buselaphus | SUBSPECIES = ''[[Alcelaphus buselaphus buselaphus|A. b. buselaphus]]'' [[á bith|†]]<br> <small>([[Peter Simon Pallas|Pallas]], 1766)</small> <ref name = EOL>{{cite web|last1 = Hole, Jr|first1 = Robert |last2 = |first2 = |last3 = |first3 = |last4 = |first4 = |last5 = |first5 = |last6 = |first6 = |title = ''Alcelaphus buselaphus'' Swayne's Hartebeest|url = http://eol.org/pages/308529/overview|publisher = EOL Encyclopedia of Life|accessdate = 13 Faoi. 2015}}</ref> <br>''[[Alcelaphus caama]]'' no ''[[Alcelaphus buselaphus caama|A. b. caama]]''<br><small>([[Étienne Geoffroy Saint-Hilaire|É. Geoffroy Saint-Hilaire]], 1803)</small><ref name = EOL/><br>''[[Alcelaphus buselaphus cokii|A. b. cokii]]''<br> <small>([[Albert Günther|Günther]], 1884)</small><ref name = EOL/><br>''[[Alcelaphus buselaphus lelwel|A. b. lelwel]]''<br> <small>([[Theodor von Heuglin|Heuglin]], 1877)</small><ref name = EOL/><br>''[[Alcelaphus lichtensteinii]]'' no ''[[Alcelaphus buselaphus lichtensteinii|A. b. lichtensteinii]]''<br> <small>([[Wilhelm Peters|Peters]], 1849)</small><ref name = EOL/><br>''[[Alcelaphus buselaphus major|A. b. major]]''<br> <small>([[Edward Blyth|Blyth]], 1869)</small><ref name = EOL/><br>''[[Alcelaphus buselaphus swaynei|A. b. swaynei]]''<br> <small>([[Philip Lutley Sclater|P. L. Sclater]], 1892)</small><ref name = EOL/><br>''[[Alcelaphus buselaphus tora|A. b. tora]]''<br> <small>([[John Edward Gray|Gray]], 1873)</small><ref name = EOL/> | AINM_1 = | AINM_1_EILE = | AINM_2 = | AINM_2_EILE = | AINM_SAIDHEANS = ''Alcelaphus buselaphus'' | IOMRADH = [[Peter Simon Pallas|Pallas]], 1766<ref name = EOL/> | AINMEAN_EILE = ''Bubalis buselaphus'' <small>([[Martin Lichtenstein|Lichtenstein]], 1814)</small> | AINM_GÀIDHLIG = }} {{commonscat|Alcelaphus buselaphus|Antalop (Alcelaphus buselaphus)}} 'S e seòrsa [[antalop]] no [[gobhar-fhiadhaich]]<ref>[http://www.anseotal.org.uk An Seotal]: Briathrachas Gàidhlig air-loidhne airson teagasg tro mheadhan na Gàidhlig anns an àrd-sgoil. Leughte 9 Faoi. 2015</ref> ([[iolra]]:goibhrean-fiadhaich) a tha ann an ''Alcelaphus buselaphus'' ([[Beurla]]: ''bubal hartebeest '', ''common hartebeest '', ''hartebeest'', ''Swayne's hartebeest '')<ref name = EOL/> ([[Afrikaans]] ''Hartebeest''<ref name = EOL/>, ''hertebeest''.<ref name=mares>{{cite book|last=Mares|first=M. A.|title=Encyclopedia of Deserts|url=https://archive.org/details/encyclopediaofde0000unse_d7a0|year=1999|publisher=University of Oklahoma Press|location=Norman, Oklahoma|isbn=978-0-8061-3146-7|page=[https://archive.org/details/encyclopediaofde0000unse_d7a0/page/265 265]}}</ref>) ([[Arabais]]: ''بقر الوحش '')<ref name = EOL/> ([[Duitsis]]: ''hert'' (fiadh, (no [[Beurla]] ''hart'')) + ''beest'' (béist)".<ref name=Llewellyn1936>{{cite book|last=Llewellyn|first=E.C.|title=The Influence of Low Dutch on the English Vocabulary|year=1936|publisher=Oxford University Press|location=London|url=http://www.dbnl.org/tekst/llew001infl01_01/llew001infl01_01_0016.htm|chapter=Chapter XIV The Influence of South African Dutch or Afrikaans on the English Vocabulary|page=163}}</ref>). ([[Fionnlannais]]: ''Kongoni'', ''Lehmäantilooppi'')<ref name = EOL/> ([[Ruisis]]: ''Бубал обыкновенный '', ''конгони '')<ref name = EOL/> == Àitichean-fuirich == Tha iad a' fuireach ann [[Angola|Angóla]], [[Beinin]], [[Botsuana]], [[Buirciona Faso]], [[Camarun]], [[Poblachd Meadhan Afraga]], [[An t-Siad]], [[Poblachd Dheamocrach na Congo]], [[Eartra]], [[An Itiop]], [[A' Ghaimbia]], [[Gàna]], [[Gini]], [[Gini-Bissau]], An [[Costa Ìbhri]], [[Ceinia]], [[Màili]], [[Naimibia]], [[Nìgeir]], [[Nìgeiria]], [[Seanagal]], [[Afraga a Deas]], [[Sudàn]], [[Tansainìa]], [[Togo]], and [[Uganda]]. [[Faidhle:Alcelaphus recent.png|center|250px|thumb|Roinnean far a bheil ''Alcelaphus buselaphus'' cumanta]] == Coltas == San fharsaingeachd tha iad eadar 175 is 245&nbsp;cm (5.8-8.1 troigh) a dh'fhaid agus tha iad eadar 120 is 145&nbsp;cm (4-4.8 troigh) a dh'àirde aig an gualainn. Gu cumanta tha an t-earball aca eadar 45 is 70&nbsp;cm (1.5-2.3 troigh) a dh'fhaid. Tha iad mu 120 is 200&nbsp;kg (264-440&nbsp;lb) de chuideam.<ref name = uu>{{cite web|last = Huffman|first = B.|title = ''Alcelaphus buselaphus'' Hartebeest|url = http://www.ultimateungulate.com/Artiodactyla/Alcelaphus_buselaphus.html|publisher = Ultimate Ungulate|accessdate = 13 Faoi. 2015}}</ref> == Dealbhan== <gallery> Faidhle:Hartebeest.jpg Faidhle:Hardebeest.jpg Faidhle:Antilopen AnysbergPICT1410.JPG Faidhle:Namibie Etosha Kudu 02.JPG Faidhle:Alcelaphus buselaphus - Namibia Etosha.jpg Faidhle:Alcelaphus buselaphus 2 MHNT.jpg </gallery> == Fo-sheòrsa ''[[Alcelaphus buselaphus buselaphus|A. b. buselaphus]]'' [[á bith|†]] == {{commonscat|Alcelaphus buselaphus buselaphus|Antalop (Alcelaphus buselaphus buselaphus)}} ([[Beurla]]: ''Bubal hartebeest'') ===Dealbhan=== <gallery> Faidhle:Bubalhartebeest-londonzoo.jpg Faidhle: </gallery> == Fo-sheòrsa ''[[Alcelaphus buselaphus cokii|A. b. cokii]]'' == {{commonscat|Alcelaphus buselaphus cokii|Antalop (Alcelaphus buselaphus cokii)}} ([[Beurla]]: ''Coke's hartebeest'' no ''kongoni'') ===Dealbhan=== <gallery> Faidhle:Coke's Hartebeest.jpg Faidhle:Coke's Hartebeest, running.jpg Faidhle:Eastern Serengeti 2012 05 31 2948 (7522622080).jpg Faidhle:Hartebeest.jpg Faidhle:Hartebeests Serengeti.jpg Faidhle:Baby hartebeest with parent.jpg Faidhle: </gallery> == Fo-sheòrsa ''[[Alcelaphus buselaphus lelwel|A. b. lelwel]]'' == {{commonscat|Alcelaphus buselaphus lelwel|Antalop (Alcelaphus buselaphus lelwel)}} ([[Beurla]]: ''Lelwel hartebeest'') ===Dealbhan=== <gallery> Faidhle:Flickr - Rainbirder - Jackson's Hartebeest (Alcelaphus buselaphus lelwel).jpg Faidhle:Lelwel Hartebeest00.jpg Faidhle: Faidhle: </gallery> == Fo-sheòrsa ''[[Alcelaphus buselaphus major|A. b. major]]'' == {{commonscat|Alcelaphus buselaphus major|Antalop (Alcelaphus buselaphus major)}} ([[Beurla]]: ''western hartebeest'') ===Dealbhan=== <gallery> Faidhle:Alcelaphus buselaphus.png Faidhle:Alcelaphus buselaphus herd.png Faidhle:Alcelaphus buselaphus herd running.png Faidhle: </gallery> == Fo-sheòrsa ''[[Alcelaphus buselaphus swaynei|A. b. swaynei]]'' == {{commonscat|Alcelaphus buselaphus swaynei|Antalop (Alcelaphus buselaphus swaynei)}} ([[Beurla]]: ''Swayne's hartebeest'') ===Dealbhan=== <gallery> Faidhle:Swayne's Hartebeest00.jpg Faidhle: </gallery> == Fo-sheòrsa ''[[Alcelaphus buselaphus tora|A. b. tora]]'' == {{commonscat|Alcelaphus buselaphus tora|Antalop (Alcelaphus buselaphus tora)}} ([[Beurla]]: ''Tora hartebeest'') <!-- ===Dealbhan=== <gallery> Faidhle: Faidhle: Faidhle: </gallery> --> == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == *[http://eol.org/pages/308540/overview ''Alcelaphus buselaphus'' ann an Encyclopedia of Life] (Beurla) *[http://www.ultimateungulate.com/artiodactyla/Alcelaphus_buselaphus.html ''Alcelaphus buselaphus'' Hartebeest ann an Ultimate Ungulate] (Beurla) *[http://www.arkive.org/impala/Alcelaphus-buselaphus/ Hartebeest (''Alcelaphus buselaphus'') ann an ARKive]{{Dead link|date=September 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (Beurla) {{bun}} [[Roinn-seòrsa:Antalop]] [[Roinn-seòrsa:Mamalan]] 80mjfgqr66z7zn43a6bq5gbc231jes7 0 34011 583269 505603 2026-07-20T19:12:50Z InternetArchiveBot 23657 Bluelink 1 book for [[Wikipedia:Verifiability|verifiability]] (20260720)) #IABot (v2.0.9.5) ([[User:GreenC bot|GreenC bot]] 583269 wikitext text/x-wiki {{Eileamaid |eileamaid=Titanium |Dealbh=Titan-crystal_bar.JPG |Glacadh=Sampla titanium criostalach. |Samhla=Ti |At-num=22 |Group=4, titanium |Period=4 |Block=d |Sort=[[Meatailt trastach]] |Color=Airgead-gheal-liath |mp=1941 K ​(1668 °C, ​3034 °F) |bp=3560 K ​(3287 °C, ​5949 °F) |At-mass=47.867(1)<ref>http://www.ciaaw.org/atomic-weights.htm</ref> |At-config=[Ar] 3d² 4s² |Ox-num=+1, +2, +3, '''+4''' |1-ion-pot= 658.8 |2-ion-pot= 1309.8 |3-ion-pot= 2652.5}} 'S e [[eileamaid cheimigeach]] a tha ann an '''titanium''' le samhla '''Ti''' agus àireamh atamach 22. 'S e [[meatailt trastach]] làidir agus aotrom a tha ann. Tha an cor ogsaidicheadh IV as cudromaiche ann an ceimigeachd de thitanium, mar eisimpleir ann an titanium dà-ogsaid. Tha na clòraidean TiCl₄ agus TiCl₃ cuideachd cudromach. == Eachdraidh == Ann an [[1791]] lorg [[William Gregor]], bhiocar anns [[a' Chòrn]], meatailt ogsaid ùr ann am mèinnear à Manaccan anns a' Chòrn. Ann an [[1795]] dh'ainmhich [[Martin Heinrich Klaproth]] e air na ''Τιτᾶνες'', diathan Greugach. Ann an [[1910]] thionnsgail [[Matthew A. Hunter]] pròiseas airson titanium fìor-ghlan a chinneasachadh. Theasaich e TiCl₄ cuide ri [[sodium]] aig 700–800 °C de theothachd fo bhruthaidh àrd. Chleachdadh am pròiseas seo gus an do thionnsgail [[Wilhelm Kroll]] pròiseas ùr ann an [[1932]].<ref>{{cite book|author=Greenwood, N. N. is Earnshaw, A.|year=1984|title=Chemistry of the Elements|url=https://archive.org/details/chemistryofeleme0000gree|publisher=Butterworth Heinemann|isbn=9780750628324}}</ref> == Cleachdadh == Cleachdar a' mhòr-chuid de thitanium mar thitanium dà-ogsaid. 'S e stuth-datha sàr-gheal a tha ann. Cleachdar aloidhean titanium cuideachd ann an itealan, saidealan agus astasan. == Iomraidhean == <references/> [[Roinn-seòrsa:Eileamaidean]] [[Roinn-seòrsa:Meatailt]] [[Roinn-seòrsa:Meatailtean trastach]] 4n2z0hr7s53b3lr4fwal4nrpwbzjlgc 0 38676 583297 554655 2026-07-22T20:31:41Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 583297 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e [[neach-iomairt]] nan [[aonadh-ciùird|aonaidhean-ciùird]] agus [[neach-poileataigs]] à [[Innis Tìle]] a th' ann an '''Jóhanna Sigurðardóttir''' ([[IPA]]: ''ˈjouːhana ˈsɪːɣʏrðarˌtouʰtɪr̥'').<ref>[https://www.althingi.is/altext/cv/is/?nfaerslunr=287 Alþingi]</ref> Rugadh i air [[4 an Dàmhair]] [[1942]] ann an [[Reykjavík]]. Fhuair i a cuid [[foghlam|foghlaim]] aig [[Sgoil Mhalairt Innise Tìle]] ([[Innis-Tìlis]]: ''Verzlunarskóli Íslands'') agus chuir i seachd [[bliadhna|bliadhnaichean]] ag obair ann an [[Icelandic Airlines]], far an robh i na [[Neach-frithealaidh itealain]]. B' ann os cionn aonaidhean-ciùird 's a bha i cuideachd.<ref>[https://www.vr.is/stytting-vinnuvikunnar/stytting-vinnuvikunnar/ Vinnuvikunnar]</ref> Bha i na cathraiche ''[[Flugfreyjufélag Íslands]]'' ([[Gàidhlig]]: ''Aonadh Luchd-frithealaidh Itealain Innse Tìle'') bho [[1966]] gu ruige [[1969]] agus bha i cuideachd os cionn ''[[Verslunarmannafélag]]'' (Gàidhlig: ''Aonadh Luchd-obrach Malairt'') eadar [[1976]] agus [[1978]]. Aig an toiseach toisichidh bhuinneadh i gu [[Alþýðuflokkurinn]] ach sgarr iad ann an [[1994]] agus ghabh i ri [[Þjóðvaki – Hreyfing Fólksins]].<ref>[https://skemman.is/bitstream/1946/24340/1/ba_ritgerd%20lokautgafa.pdf Háskóli Íslands]</ref> Thàinig Alþýðuflokkurinn agus Þjóðvaki – Hreyfing Fólksins ri chèile a-rithist ann an [[Samfylkingin]] (Gàidhlig: ''Caidreachas ''ann an [[2000]]. Bha Sigurðardóttir na ministear nan sochairean sòisealta dà thuras: eadar [[1987]] agus [[1994]] fo [[Þorsteinn Pálsson]], [[Steingrímur Hermannsson]] agus [[Davíð Oddsson]] agus an uair sin eadar [[2009]] agus [[2013]] fo [[Geir Hilmar Haarde]].<ref>[https://e24.no/internasjonal-oekonomi/i/vmBEGj/geir-haarde-tiltalen-er-en-politisk-forfoelgelse E24]</ref> Bha ise na ball-pàrlamaid bho [[1978]] gu ruige [[2013]] agus na ''[[Prìomh-mhinistear Innise Tìle|forsætis­ráð­herra]]'' ([[Gaidhlig]]: [[Prìomh-mhinistear]]) bho [[2009]] gu ruige [[2013]]. 'S i a' chiad tè ann an [[eachdraidh]] na [[Dùthaich|dùthcha]] agus a' chiad neach [[LCDT]] a bhios na Forsætisráðherra a-riamh. Eadar [[1963]] agus [[1971]] b' e ball-pàrlamaid a bh' ann a h-[[athair]], Sigurður Egill Ingimundarson, airson Alþýðuflokkurinn cuideachd.<ref>[https://www.mbl.is/greinasafn/grein/1472382/ MLB]</ref> Phòs Sigurðardóttir aig Þorvaldur Steinar Jóhannesson ann an [[1970]] agus fhuair iad dithis duine-cloinne ri chèile. Dhealaich iad ann an [[1987]] agus phòs i aig tè air a bheil [[Jónína Leósdóttir]] a tha na [[sgrìobhadair]], ann an [[2010]].<ref>[https://elpais.com/sociedad/2014/04/11/actualidad/1397228247_965193.html El País]</ref> ==Caibineit Shigurðardóttir== Seo, mar a leanas, liosta nan daoine a ghabh pàirt ann an caibineit fhad 's a bha Sigurðardóttir os cionn an riaghaltais.<ref>[https://web.archive.org/web/20191220210512/https://www.stjornarradid.is/rikisstjorn/sogulegt-efni/um-rikisstjorn/2009/05/10/Annad-raduneyti-Johonnu-Sigurdardottur/ Stjórnarraðið]</ref> Bhuinneadh iad uile gu [[Samfylkingin]] agus [[Vinstrihreyfingin - grænt framboð]]: *Jóhanna Sigurðardóttir: Prìomhaire *[[Steingrímur Jóhann Sigfússon]]: Ionmhais (gu ruige 31.12.2011), [[Eaconomaidh]] is Malairt agus [[Iasgach]] agus [[Àiteachas]] (bho 31.12.2011 gu ruige 01.09.2012), Cosnadh agus Ùr-ghnàthachadh (bho 01.09.2012) *[[Össur Skarphéðinsson]]: Dùthchannan Cèin *[[Kristján L. Möller]]: Còmhdhail (gu ruige 02.09.2010 - dh'atharraich ainm na ministrealachd air 01.10.2009 Còmhdhail agus Roinnean agus an auair sin bha Kristján os cionn Chòmhdhail agus Roinnean) *[[Ögmundur Jónasson]]: Slàinte gu ruige 01.10.2009, Ceartas agus Còraichean Daonnra, Còmhdhail agus Roinnean bho 01.09.2010 (dh'atharraich ainm na ministrealachd 01.01.2011 Dùthchannan Cèin agus an uair sin bha Ögmundur os cionn Dhùthchannan Cèin) *[[Katrín Jakobsdóttir]]: [[Foghlam]] (dh'atharraich ainm na ministrealachd air 01.10.2009 Foghlam agus Cultar agus an uair sin bha Katrín os cionn Foghlam is Cultar) *[[Gylfi Magnússon]]: Malairt gu ruige 02.09.2010 (dh'atharraich ainm na ministrealachd air 01.10.2009 Eaconamaidh agus Malairt agus an uair sin bha Gylfi Eaconamaidh agus Malairt) *[[Ragna Árnadóttir]]: [[Ceartas]] gu ruige 02.09 agus Cùisean Eaglaiseil .2010 (dh'atharraich ainm na ministrealachd air 01.10.2009 agus Ceartas is Còraichean Daonnra agus an uair sin bha Ragna os cionn Cheartas is Còraichean Daonnra) *[[Jón Bjarnason]]: Àiteachas agus [[Iasgach]] gu ruige 31.12.2011 *[[Katrín Júlíusdóttir]]: Gnìomhachas gu ruige 01.09.2012, Ionmhais agus Eaconmaidh bho 01.10.2012 *[[Árni Páll Árnason]]: Cùisean Sòisealta agus Tèarainteachd Shòisealta gu ruige 02.09.2010, Eaconmaidh agus Malairt bho 02.09.2010 gu ruige 31.12.2011 *[[Svandís Svavarsdóttir]]: Àrainneachd gu ruige 01.09.2012, Àrainneachd agus Stòrasan Nàdarra bho 01.09.2012 *[[Álfheiður Ingadóttir]]: Slàinte bho 01.10.2009 gu ruige 02.09.2010 *[[Guðbjartur Hannesson]]: Cùisean Sòisealta agus Tèarainteachd Shòisealta agus Slàinte bho 02.09.2010 (dh'atharraich ainm na ministrealachd air 01.01.2011 fo shochairean Sòisealta agus an uair sin bha Guðbjartur os cionn shochairean Sòisealta) *[[Oddný G. Harðardóttir]]: Ionmhais bho 31.12.2011 gu ruige 01.09.2012, Ionmhais agus Eaconmaidh bho 01.09.2012 gu ruige 01.10.2010. == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == * [https://xs.is/ Samfylkingin] {| class="wikitable" border=1 align="center" width=70% | width="5%" align="center" | '''Ro-Theachdair:''' <br /> '''[[Geir Hilmar Haarde]]''' <br />''([[2009]])'' | width="2%" align="center" | '''[[Prìomh-mhinistear Innise Tìle|forsætis­ráð­herra]]''' <br /> | width="5%" align="center" | '''Neach-ionlaid:''' <br /> '''[[Sigmundur Davíð Gunnlaugsson]]''' <br />''([[2013]])'' |} {{DEFAULTSORT:Sigurðardóttir, Jóhanna}} [[Roinn-seòrsa:Luchd-poileataigs Eòrpach]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Innis Tìle]] [[Roinn-seòrsa:Innis Tìle]] [[Roinn-seòrsa:Daoine]] [[Roinn-seòrsa:LCDT]] aoc7wbwahipt0rspg5gsc2d0nqiros8 0 38723 583301 553739 2026-07-23T09:26:44Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 583301 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} B' e [[innleadair]] agus [[neach-poileataigs]], [[riochdaire dioplòmasach]] à [[Innis Tìle]] a bh' ann an '''Steingrímur Hermannsson''' ([[IPA]]: ''ˈsteinkrimur ˈhɛrmanˌsɔn'').<ref>[https://www.althingi.is/altext/cv/is/?nfaerslunr=554 Alþingi]</ref> Rugadh e air [[22 an t-Ògmhios]] [[1928]] ann an [[Reykjavík]].<ref>[https://www.mbl.is/greinasafn/grein/1321480/ Morgunblaðið]</ref> Bha [[athair]], [[Hermann Jónasson]], na fhorsætisráðherra nuair a bha Hermannsson òg. Fhuair e a chuid [[Foghlam|foghlaim]] aig [[Menntaskólinn í Reykjavík]], [[Institiùd Teicneòlais Illinois]] ann an [[Chicago]] agus [[Institiùd Teicneòlais California]] ann am [[Pasadena]].<ref>[https://caltechcampuspubs.library.caltech.edu/2464/1/June_6,_1952.pdf Caltech]</ref> Chaidh a thaghadh dhan [[Alþingi]] airson a' chiad turais ann an [[1971]]. Bha e na ''[[Prìomh-mhinistear Innise Tìle|fhorsætisráðherra]]'' ([[Gàidhlig]]: [[Prìomh-mhinistear]]) dà thuras: eadar [[1983]] agus [[1987]] agus an uair sin bho [[1988]] gu ruige [[1991]] às leth [[Framsóknarflokkurinn]] (Gàidhlig: ''Am Pàrtaidh Adhartach''), ann an sreath cho-bhannan le [[Sjálfstæðisflokkurinn]]. Aig ìre eadar-nàiseanta, b' e an rud as motha a rinn e mar phrìomhaire na thachair ann an [[1986]], nuair a bha e na aoigh aig àrd-choinneamh Reykjavik eadar prìomh neach an [[An t-Aonadh Sobhiatach|Aonadh Sobhiatach]] [[Mikhail Gorbachev]] agus Ceann-suidhe na [[Stàitean Aonaichte]] [[Ronald Reagan]]. Ged nach robh e air a mheas mar shoirbheachadh aig an àm sin, chruthaich choinneamh sin an t-slighe air adhart airson deireadh a' Chogaidh Fhuair, agus fhuair na rinn riaghaltas Innis Tìle deagh mholaidhean air feadh an t-sabhail.<ref>[https://timarit.is/page/1641107#page/n0/mode/2up Morgunblaðið]</ref> Phòs Hermannsson dà thuras: aig Sara Jane Donovan ([[1951]]) agus Guðlaug Edda Guðmundsdóttir ([[1962]]). Chuir Hermannsson bliadhnichean seachad os cionn ''Seðlabanki Íslands'' (Gàidhlig: Banca Nàiseanta Innis Tìle). Chaochail e ann an [[Garðabær]] air [[21 an Gearran]] [[2010]]. Bha a mhac, [[Guðmundur Steingrímsson]], san Alþingi eadar [[2013]] agus [[2016]] fo sgàil Framsóknarflokkurinn agus, mu dheireadh thall, [[Björt framtíð]].<ref>[https://www.vb.is/frettir/gudmundur-steingrimsson-haettir-sem-formadur/120133/?q=R%C3%B3bert%20Marshall VB]</ref> ==Caibineitean Hermannsson== Seo, mar a leanas, liosta nan daoine a ghabh pàirt ann an caibineitean fhad 's a bha Hermannsson os cionn an riaghaltais.<ref>[https://web.archive.org/web/20191215115622/https://www.stjornarradid.is/rikisstjorn/sogulegt-efni/um-rikisstjorn/2004/09/15/Raduneyti-Halldors-Asgrimssonar/ Stjórnarraðið]</ref> Bhuinneadh ias uile gu Framsóknarflokkurinn agus Sjálfstæðisflokkurinn: *Steingrímur Hermannsson: Prìomhaire *[[Geir Hallgrímsson]]: (gu ruige 24.01.1986) Dùthchannan Cèin *[[Albert Guðmundsson]]: (gu ruige 16.10.1985) Ionmhais agus (bho 16.10.1985 til 24.03.1987) Gnìomhachas *[[Alexander Stefánsson]]: Cùisean Sòisealta *[[Halldór Ásgrímsson]]: [[Iasgach]] *[[Jón Helgason]]: [[Àiteachas]], Ceartas agus Cùisean Eaglaiseil *[[Matthías Bjarnason]]: (gu ruige 16.10.1985) Slàinte is Tèarainteachd Shòisealta, Còmhdhail agus (bho 16.10.1985) Malairt *[[Matthías Á. Mathiesen]]: (gu ruige 16.10.1985) Malairt, Ministear na Staitistig agus (bho 24.01.1986) Rùnaire na Stàite *[[Ragnhildur Helgadóttir]]: (gu ruige 16.10.1985) [[Foghlam]] agus (bho 16.10.1985) Slàinte agus Tèarainteachd Shòisealta *[[Sverrir Hermannsson]]: (gu ruige 16.10.1985) Gnìomhachas agus (bho 16.10.1985) Foghlam *[[Þorsteinn Pálsson]]: (bho 16.10.1985 gu ruige 24.03.1987) Ionmhais agus Ministear na Staitistig (bho 24.03.1987) Gnìomhachas == Iomraidhean == <references/> {| class="wikitable" border=1 align="center" width=70% | width="5%" align="center" | '''Ro-theachdair:''' <br /> '''[[Gunnar Thoroddsen]]''' <br />''([[1983]])'' | width="2%" align="center" | '''[[Prìomh-mhinistear Innise Tìle|Forsætis­ráð­herra]]''' <br /> | width="5%" align="center" | '''Neach-ionlaid:''' <br /> '''[[Þorsteinn Pálsson]]''' <br />''([[1987]])'' |} {| class="wikitable" border=1 align="center" width=70% | width="5%" align="center" | '''Ro-theachdair:''' <br /> '''[[Þorsteinn Pálsson]]''' <br />''([[1988]])'' | width="2%" align="center" | '''[[Prìomh-mhinistear Innise Tìle|Forsætis­ráð­herra]]''' <br /> | width="5%" align="center" | '''Neach-ionlaid:''' <br /> '''[[Davíð Oddsson]]''' <br />''([[1991]])'' |} == Ceanglaichean a-mach == *[https://framsokn.is/ Framsóknarflokkurinn] {{DEFAULTSORT:Hermannsson, Steingrímur}} [[Roinn-seòrsa:Luchd-poileataigs Eòrpach]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Innis Tìle]] [[Roinn-seòrsa:Innis Tìle]] [[Roinn-seòrsa:Daoine]] [[Roinn-seòrsa:Poileataigs]] 106gfve5rvpet8dxy5yfn9d98f5aggo 0 38729 583298 554250 2026-07-22T20:33:24Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 583298 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} B' e [[Innleadair]] agus [[neach-poileataigs]] à [[Innis Tìle]] a bh' ann an '''Jón Þorláksson'''.<ref>[https://www.althingi.is/altext/cv/is/?nfaerslunr=343 Alþingi]</ref> Rugadh e air [[3 am Màrt]] [[1877]] ann am [[Vesturhóp]] ([[Norðurland vestra]]). Fhuair e a chuid [[foghlam|foghlaim]] aig [[Menntaskólinn í Reykjavík]] agus [[Oilthigh Teicnigeach na Danmhairg|Danmarks Tekniske Universitet]] ann an [[Copenhagen]]. Phòs e aig Ingibjörg Claessen ann an [[1907]] agua fhuair iad dithis duine cloinne còmhla.<ref>[https://timarit.is/view_page_init.jsp?pageId=1413813 Morgunblaðið]</ref> Chaidh a thaghadh dhan [[Alþingi]] airson a' chiad turais ann an [[1921]]. Bha e na ''[[Prìomh-mhinistear Innise Tìle|fhorsætisráðherra]]'' ([[Gàidhlig]]: [[Prìomh-mhinistear]]) eadar [[1926]] agus [[1927]] às leth [[Íhaldsflokkurinn]] ([[Gàidhlig]]: Pàrtaidh glèidhteachail). Chruthaich e [[Sjálfstæðisflokkurinn]] (Gàidhlig: ''Pàrtaidh na Neo-eisimeileachd'') ann an [[1929]]. Chaochail e ann [[Reykjavík]] air [[20 am Màrt]] [[1935]]. ==Caibineit Þorláksson== Seo, mar a leanas, liosta nan daoine a ghabh pàirt ann an caibineit fhad 's a bha Þorláksson os cionn an riaghaltais.<ref>[https://web.archive.org/web/20191216180954/https://www.stjornarradid.is/rikisstjorn/sogulegt-efni/um-rikisstjorn/1926/07/08/Raduneyti-Jons-Thorlakssonar/ Stjórnarraðið]</ref> Bhuinneadh ias uile gu Alþýðuflokkurinn: *Jón Þorláksson: Prìomhaire agus Ionmhais *[[Magnús Guðmundsson]]: Cosnadh agus Ceartas == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == * [https://xd.is/ Sjálfstæðisflokkurinn] {| class="wikitable" border=1 align="center" width=70% | width="5%" align="center" | '''Ro-theachdair:''' <br /> '''[[Magnús Guðmundsson]]''' <br />''([[1926]])'' | width="2%" align="center" | '''[[Prìomh-mhinistear Innise Tìle|Forsætis­ráð­herra]]''' <br /> | width="5%" align="center" | '''Neach-ionlaid:''' <br /> '''[[Tryggvi Þórhallsson]]''' <br />''([[1927]])'' |} {{DEFAULTSORT:Þorláksson, Jón}} [[Roinn-seòrsa:Luchd-poileataigs Eòrpach]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Innis Tìle]] [[Roinn-seòrsa:Innis Tìle]] [[Roinn-seòrsa:Daoine]] [[Roinn-seòrsa:Poileataigs]] 5lmtr54xwhdsfmw68d4bjs112gb1u14 0 38735 583295 554764 2026-07-22T18:29:47Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 583295 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} B' e [[bancair]], [[cunntasair]], [[neach-teagaisg]], [[neach-poileataigs]] agus [[riochdaire dioplòmasach]] à [[Innis Tìle]] a bh' ann an '''Halldór Ásgrímsson''' (''ˈhalːtour ˈaːuskrimsɔn'').<ref>[https://www.althingi.is/altext/cv/is/?nfaerslunr=8 Alþingi]</ref> Rugadh e air [[8 an t-Sultain]] [[1947]] faisg air [[Vopnafjörður]] ([[Austurland]]). Fhuair e a chuid [[Foghlam|foghlaim]] aig [[Oilthigh Bifröst]], [[Oilthigh Bergen]] agus [[Oilthigh Copenhagen]]. Chuir e seachad [[bliadhna]] no dhà a' teagasg aig [[Oilthigh Innis Tìle]]. Chaidh a thaghadh dhan [[Alþingi]] airson a' chiad turais ann an [[1974]] agus bha e na Mhinistear an Èisg eadar [[1983]] agus [[1991]] agus na Mhinistear nan Dùthchannan Cèin. Bha e na ''[[Prìomh-mhinistear Innise Tìle|fhorsætisráðherra]]'' ([[Gàidhlig]]: [[Prìomh-mhinistear]]) bho [[2004]] gu ruige [[2006]] às leth [[Framsóknarflokkurinn]] (Gàidhlig: ''Am Pàrtaidh Adhartach''), ann an co-bhann le [[Sjálfstæðisflokkurinn]]. Phòs e aig Sigurjóna Sigurðardóttir ann an [[1967]] agus fhuair iad triùir [[Pàiste|chloinne]] còmhla.<ref>[https://www.mbl.is/greinasafn/grein/1577934/ Morgunblaðið]</ref> Bha e os cionn ''Seðlabanka'' (Gàidhlig: Banca Nàiseanta Innse Tìle) bho [[1980]] gu ruige [[1983]].<ref>[https://www.nato.int/cv/mfa/ic/asgrim.htm NATO]</ref> Chaochail Ásgrímsson le greim cridhe ann an [[Reykjavík]] air [[18 an Cèitean]] [[2015]].<ref>[https://www.visir.is/g/2015150519046 Vísir]</ref> ==Caibineit Ásgrímsson== Seo, mar a leanas, liosta nan daoine a ghabh pàirt ann an caibineit fhad 's a bha Ásgrímsson os cionn an riaghaltais.<ref>[https://web.archive.org/web/20191215115622/https://www.stjornarradid.is/rikisstjorn/sogulegt-efni/um-rikisstjorn/2004/09/15/Raduneyti-Halldors-Asgrimssonar/ Stjórnarraðið]</ref> Bhuinneadh ias uile gu Framsóknarflokkurinn agus Sjálfstæðisflokkurinn: *Halldór Ásgrímsson: Prìomhaire agus (bho 27.09.2005) Ministear Staitistig *[[Davíð Oddsson]]: Dùthchannan Cèin agus Ministear Staitistig (gu ruige 27.09.2005) *[[Geir Hilmar Haarde]]: Ionmhais (gu ruige 27.09.2005) agus Rùnaire na Stàite (bho 27.09.2005) *[[Árni M. Mathiesen]]: [[Iasgach]] (gu ruige 27.09.2005) agus Ionmhais (bho 27.09.2005) *[[Guðni Ágústsson]]: [[Àiteachas]] *[[Jón Kristjánsson]]: Slàinte agus Tèarainteachd Shòisealta (gu ruige 07.03.2006) agus Cùisean Sòisealta (bho 07.03.2006) *[[Sturla Böðvarsson]]: Còmhdhail *[[Valgerður Sverrisdóttir]]: Gnìomhachas agus [[Malairt]] *[[Björn Bjarnason]]: Ceartas agus Cùisean Eaglaiseil *[[Árni Magnússon]]: Cùisean Sòisealta (gu ruige 07.03.2006) *[[Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir]]: [[Foghlam]] *[[Sigríður Anna Þórðardóttir]]: Àrainneachd (bho 27.09.2005) *[[Einar K. Guðfinnsson]]: [[Iasgach]] (bho 27.09.2005) *[[Siv Friðleifsdóttir]]: Slàinte agus Tèarainteachd Shòisealta (bho 07.03.2006) == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == *[https://framsokn.is/ Framsóknarflokkurinn] {| class="wikitable" border=1 align="center" width=70% | width="5%" align="center" | '''Ro-Theachdair:''' <br /> '''[[Davíð Oddsson]]''' <br />''([[2004]])'' | width="2%" align="center" | '''[[Prìomh-mhinistear Innise Tìle|Forsætis­ráð­herra]]''' <br /> | width="5%" align="center" | '''Neach-ionlaid:''' <br /> '''[[Geir Hilmar Haarde]]''' <br />''([[2006]])'' |} {{DEFAULTSORT:Ásgrímsson, Halldór}} [[Roinn-seòrsa:Daoine]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Innis Tìle]] [[Roinn-seòrsa:Innis Tìle]] [[Roinn-seòrsa:Luchd-poileataigs Eòrpach]] [[Roinn-seòrsa:Poileataigs]] sa8zquezbls4ikfjax1ubafiu7q21k3 0 38745 583296 583204 2026-07-22T20:30:46Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 583296 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} B' e [[bancair]], agus [[neach-poileataigs]] à [[Innis Tìle]] a bh' ann an '''Jóhann Hafstein'''.<ref>[https://www.althingi.is/altext/cv/is/?nfaerslunr=51 Alþingi]</ref> Rugadh e air [[7 an t-Iuchar]] [[1915]] ann an [[Akureyri]]. Fhuair e a chuid [[Foghlam|foghlaim]] aig Menntaskólinn á Akureyri, [[Oilthigh Lunnainn]], [[Oilthigh Copenhagen]] agus [[Oilthigh Innis Tìle]]. Chaidh a thaghadh dhan [[Alþingi]] airson a' chiad turais ann an [[1946]] agus bha e na labhraiche dà thuras, bho [[1959]] gu ruige [[1961]] agus an uair sin eadar [[1962]] agus [[1963]]. Fhuair e ceithir ministrealachd (ceartas, creideamh, slàinte agus malairt) mus robh e na ''[[Prìomh-mhinistear Innise Tìle|fhorsætisráðherra]]'' ([[Gàidhlig]]: [[Prìomh-mhinistear]]) fad còrra mìos, bho [[1970]] gu ruige [[1971]] às leth [[Sjálfstæðisflokkurinn]] (Gàidhlig: ''Pàrtaidh na Neo-eisimeileachd''). Phòs e aig Ragnheiður Thors - nighean-bhràthar [[Ólafur Tryggvason Thors]] agus [[ogha]] [[Hannes Þórður Pétursson Hafstein]] - ann an [[1938]] agus fhuair iad triùir [[Pàiste|chloinne]] còmhla.<ref>[https://web.archive.org/web/20191211194728/https://www.dv.is/eyjan/2014/05/03/snjallt-heiti-vidreisn/ DV]</ref> Chuir e seachad [[bliadhna|bliadhnaichean]] os cionn [[banca|bhanca]] air an robh ''Útvegsbanki'' (Gàidhlig: ''Banca an Iasgaich'').<ref>[https://timarit.is/page/3575529#page/n0/mode/2up ĺslendingaþættir]</ref> B' esan a riochdaich Innis Tìle aig Seanadh Coitcheann nan Dùthchannan Aonaichte ann an [[1953]], [[1959]] agus [[1974]]. Chaochail Hafstein ann an Akureyri air [[15 an Cèitean]] [[1980]].<ref>[https://www.mbl.is/greinasafn/grein/1568390/ Morgunblaðið]</ref> ==Caibineit Hafstein== Seo, mar a leanas, liosta nan daoine a ghabh pàirt ann an caibineit fhad 's a bha Hafstein os cionn an riaghaltais.<ref>[https://web.archive.org/web/20191216184326/https://www.stjornarradid.is/rikisstjorn/sogulegt-efni/um-rikisstjorn/1970/07/10/Raduneyti-Johanns-Hafstein/ Stjórnarraðið]</ref> Bhuinneadh ias uile gu Framsóknarflokkurinn: *Jóhann Hafstein: Prìomhaire, Gnìomhachas agus (gu ruige 10.10 1970) Ceartas is Cùisean Eaglaiseil *[[Guðmundur Emil Jónsson]]: Dùthchannan Cèin agus Cùisean Sòisealta *[[Gylfi Þ. Gíslason]]: [[Foghlam]] agus [[Malairt]] *[[Ingólfur Jónsson]]: [[Àiteachas]] agus Còmhdhail *[[Magnús Jónsson]]: Ionmhais agus Ministear Staitistig *[[Eggert G. Þorsteinsson]]: [[Iasgach]] Slàinte is Tèarainteachd Shòisealta *[[Auður Auðuns]]: (bho 10.10 1970) Ceartas agus Cùisean Eaglaiseil == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == *[https://xd.is/ Sjálfstæðisflokkurinn] {| class="wikitable" border=1 align="center" width=70% | width="5%" align="center" | '''Ro-theachdair:''' <br /> '''[[Bjarni Benediktsson (1908)|Bjarni Benediktsson]]''' <br />''([[1970]])'' | width="2%" align="center" | '''[[Prìomh-mhinistear Innise Tìle|Forsætis­ráð­herra]]''' <br /> | width="5%" align="center" | '''Neach-ionlaid:''' <br /> '''[[Ólafur Jóhannesson]]''' <br />''([[1971]])'' |} {{DEFAULTSORT:Hafstein, Jóhann}} [[Roinn-seòrsa:Daoine]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Innis Tìle]] [[Roinn-seòrsa:Innis Tìle]] [[Roinn-seòrsa:Luchd-poileataigs Eòrpach]] [[Roinn-seòrsa:Poileataigs]] 61ntm2yxpz6750x1y9559whr157uule 0 40998 583267 583012 2026-07-20T19:11:34Z InternetArchiveBot 23657 Bluelink 1 book for [[Wikipedia:Verifiability|verifiability]] (20260720)) #IABot (v2.0.9.5) ([[User:GreenC bot|GreenC bot]] 583267 wikitext text/x-wiki [[Faidhle:Scottish Stag Antler Sgian Dubh.jpg|thumb|Sgian-dubh le cas de chabar-fèidh]] [[Faidhle:Sgian Dubh.jpg|thumb|Sgian-dubh air cas]] Tha an '''sgian-dubh''' (IPA: [s̪kʲənˈt̪u]) (ann am Beurla gu tric mar ''skene-dhu'') na biodag (sgian bheag) air a bheil aon fhaobhar a chithear mar phàirt de dh'aodach Gàidhealach gu tric. Bhiodh daoine ga cleachdadh airson iomadh adhbhar, eadar biadh ithe no ullachadh agus mar inneal airson rudan eile a ghearradh, can ròpannan no fiodh agus mar bhall-airm airson dìon pearsanta. Chan fhaicear an-diugh i ach mar phàirt de dh'[[Fèileadh|aodach Gàidhealach tradaiseanta]] fo bhann an osain leis an dùirn ri fhaicinn. ==Am freumh is litreachadh== Ged is e dath dubh am prìomh-chiall aig an fhacal ''dubh'', tha ciall 'falaichte' aige cuideacd,<ref>{{Cite web |title=Am Faclair Beag |url=https://www.faclair.com/ |access-date=1 January 2024}}</ref> agus sin a' chiall a th' aige san fhacal ''sgian-dubh'' a-rèir nan sgeulachdan mun sgian seo agus cuideachd a' coimhead air faclan Gàidhlig eile mar ''dubh-sgeir'' (sgeir fhalaichte fon mhuir), ''dubh-fhacal'' (tòimhseachan) no ''dubh-cheist'' (ceist thoinnte gun fhreagairt). Ged a tha ''sgian'' na ainmear boireann, cha chan daoine ''sgian dhubh'' ach mas e sgian àbhaisteach a tha dubh a tha fa-near dhaibh (mar eisimpleir, sgian-arain sa chidsin le dòrn dubh). Chan eil sèimheachadh air dubh a chionn 's gu bheil bacadh air sèimheachadh ann an ''sgian-dubh'' leis cho àrsaidh 's a tha ainm na sgeine àraidh seo, oir ann an Gàidhlig o shean, bhiodh bacadh air sèimheachadh ma bha ainmear a' crìochnachadh le consan fiaclach (dntls) is am buadhar na dhèidh a' tòiseachadh le consan fiaclach (dntls). Chithear an riaghailte reòithe seo cuideachd ann an ainmean-àite, mar eisimpleir, chan eil sèimheachadh air [[Dùn Dòmhnaill]] ged a bhios sèimheachadh air Dòmhnall san tuiseal ghinideach a ghnàth. Ann am Beurla, chithear am facal seo ann an iomadh dòigh-litreachaidh, a' gabhail a-staigh "skene-dhu" agus "skean-dhu".<ref>"skene¹" ''Oxford English Dictionary''. 2nd edition, 1989. [http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50226218?query_type=word&queryword=skene&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=1&search_id=FOv8-3NMUCy-8022&hilite=50226218] (subscription required).</ref> Ged is e ''sgianan-dubha'' an t-iolra ceart, chan fhaicear seo ach gu h-ainneamh ann am Beurla is cleachdaidh luchd na Beurla ''skene-dhus'' mar is trice no fiù ''skenes-dhu'' uaireannan. ==Eachdraidh== [[File:Sir Henry Raeburn - Colonel Alastair Ranaldson Macdonell of Glengarry (1771 - 1828) - Google Art Project.jpg|thumb|right|upright|Dealbh le [[Henry Raeburn]] dhe [[Alasdair MacRaghnaill Ghlinne Garaidh]] ann an 1812]] Dh'fhaoidte gun èirich an sgian-dubh às an ''sgian-achlais'', biodag a chumadh daoine fon achlais aig àm. Bha an sgian-achlais cumanta ann an Alba san 17mh agus 18mh linn agus beagan nas motha na sgian-dubh ar latha agus mar is trice sa mhuinchill uachdarach no lìnigeadh bodhaig seacaid.<ref name=mmoa>{{cite book |last=Grancsay |first=Stephen Vincent |title=Arms & Armor: Essays From the Metropolitan Museum of Art Bulletin 1920–1964 |url=https://archive.org/details/armsarmoressaysf0000gran |publisher=[[Metropolitan Museum of Art]] |year=1991 |location=New York |pages=[https://archive.org/details/armsarmoressaysf0000gran/page/82 82]–83 |isbn=978-0-87099-338-1}}</ref> A ghnàth, thugadh daoine ball-airm sam bith às na h-àitichean-falaich aca mus rachadh iad a-steach do thaigh caraid agus chuireadh iad iad gu follaiseach san stocainn chneapallach aca.<ref name=rcr>{{cite book |last=Ray |first=R. Celeste |title=Highland Heritage: Scottish Americans in the American South |url=https://archive.org/details/highlandheritage0000rayr |publisher=UNC Press Books |year=2001 |page=[https://archive.org/details/highlandheritage0000rayr/page/212 212] |isbn=978-0-8078-4913-2}}</ref> Tha an sgian-dubh coltach ris an sgian-fheannaidh bheag a bhiodh sealgairean a chleachdadh agus chaidh a chleachdadh airson feannadh gu dearbh fhèin: <blockquote> Cha robh 'mhaileid doirbh r'a giulan, cha robh innte ach a' chlach theine agus am fada-spuinge, — sgian dubh a dh-fhionnadh nam fiadh, — ribe a ghlacadh an fhirein, ... <ref>''Sgeul mu Choire-na-Sìthe'' on leabhar ''A Course of Gaelic Grammar'' Reid, D. 1908</ref> </blockquote> Bhiodh seata de sgeinean aca, tè airson bùidsearachd a bhiodh mu 23 is 25 cm a dh'fhaid agus sgian airson feannadh a bhiodh mu 10 cm a dh'fhaid. Bhiodh cas de chabar-fèidh air na sgeinean seo a ghnàth agus sin a' chas a bhiodh aig sgian-dubh an toiseach cuideachd agus tha coltas gur e an sgian seo màthair na sgèine-dhuibhe.<ref name=eaa>{{cite book |last=Blair |first=Claude |title=European & American Arms, c. 1100–1850 |publisher=B. T. Batsfords |year=1962 |location =Virginia |pages=15–17 |isbn=978-0-8048-1684-7}}</ref><ref>{{cite web |url=http://irisharchaeology.ie/2013/03/the-waterford-knife/ |title=The Waterford Knife |work=Irish Archaeology |date=23 March 2013 |access-date=27 December 2016}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.knives.com/ireland_iron_age.html |title=Iron Age Ireland |last=Daithi |work=archive.org |access-date=27 December 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20051028201029/http://www.knives.com/ireland_iron_age.html |archive-date=28 October 2005}}</ref> Tha sgeulachdan ann am beul-aithris cuideachd a th' aig innse dhuinn gun deach a chleachdadh airson bùidsearachd san fharsaingeachd, mar eisimpleir san sgeulachd ''Lachunn Òg mac Fhionghain agus an t-each-ursainn'': <blockquote> Ghabh Lachunn Og a sgian dubh agus gheàrr e ’n ceann bhàrr na coluinne agus ghlan se e aig tobar a bha faisg air, agus ris an abrar “Tobar a’ chinn” gus an latha ’n diugh.<ref>''Naigheachdan Fìrinneach'' le ''Fionn'' (1907)</ref> </blockquote> Chithear an sgian-dubh ann an iomadh portraid a rinneadh de dh'fhireannaich is èideadh Gàidhealach orra a-mach o mheadhan na 19mh linn. Tha portraid le [[Sir Henry Raeburn]] dhen chòirneal [[Alasdair MacRaghnaill MacDhòmhnaill Ghlinne Garaidh]] ann an [[Gaileireadh Nàiseanta na h-Alba]] agus anns an dealbh seo, tha biodag crochte ris a' chrios aige air a thaobh deas agus aig bàrr a stocainn dheas, tha paidhir de sgeinean-dubha. Tha sgian-dhubh gu math coltach ris sa chruinneachadh aig [[Taigh-tasgaidh Nàiseanta Bhall Àrsaidh na h-Alba]].<ref>{{cite web|url=http://sources.nli.ie/Record/PS_UR_088533|title=Holdings: Three Irish knife-daggers (from Co. Mayo).|work=nli.ie|year=1969 |access-date=27 December 2016}}</ref> ==Saothrachadh== [[File:Skean.jpg|thumb|Grunn sgeinean-dubha]] Bha lannan nan sgeinean-dubha tràtha gu math eadar-dhealaichte. Bha [[rinn èirigh]] (mar a th' aig [[sgian MhicGilleBhuidhe]] no [[rinn laighe]] aig cuid ach an-diugh, 's e an rinn sleagha a tha as cumanta. Tha cuid dhe na lannan as sine ann an Taigh-tasgaidh Nàiseanta na h-Alba air an dèanamh de stàilinn Lochlannach no Ghearmailteach, stàilinn a bhiodh na Gàidheil gu math dèidheil air. Tha obair-eighe chreachannach cumanta air druim lannan Albannach. ’S e truaill leathrach a chleachdar a ghnàth, air a dhaingneachadh le fiodh agus le obair-ealain airgid no meatailt eile orra, uaireannan le obair-ghràbhalaidh ach an-diugh, gheibhear truaillean cuideachd a tha nas sìmplidhe agus de stuthan nas saoire. Leis nach cleachd daoine sgian-dubh an-diugh mar inneal airson gearradh no mar bhall-airm ach dìreach mar bhall-sgeadachaidh, tha na lannan gu math sìmplidh gu tric. Bidh iad de stàilinn neo-mheirgeach a ghnàth agus cas plastaig orra air a bheil coltas fiodha agus sgeadachadh. Tha fiù feadhainn ann nach eil nan sgeinean idir ach dìreach aon bhall-sgeadachaidh air a bheil coltas sgèine-duibhe. A dh'aindeoin sinn, tha feadhainn gu math daor ann a th' air an dèanamh de [[Dubh-fhiodh|dhubh-fhiodh]], fiodh boglaich, sgeadachadh airgid is mill le fìor chùirn-ghorma is lannan de stàilinn Dhamascus. ==Ceistean laghail== Mar phàirt de dh'èideadh Gàidhealach, chan eil e an aghaidh an lagha sgian-dubh a bhith aig neach ann an Alba, Sasainn is sa Chuimrigh. Ann an Alba, ’s e [[Achd lagh eucoirean (Daingneachadh) (Alba) 1995]] earr. 49(5)(c) a tha buailteach;<ref>{{cite web |url=http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1995/39/part/VI/crossheading/offensive-weapons |title=Criminal Law (Consolidation) (Scotland) Act 1995 |work=legislation.gov.uk |access-date=27 December 2016}}</ref> agus ann an Sasainn is sa Chuimrigh ’s e an [[Criminal Justice Act 1988]] (earr. 139)<ref>{{cite web |url=http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1988/33/contents |title=Criminal Justice Act 1988 |work=legislation.gov.uk |access-date=27 December 2016}}</ref> agus [[Knife legislation#Offensive Weapons Act 1996|Offensive Weapons Act 1996]] (earr. 4) a tha buailteach.<ref>{{cite web |url=http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1996/26/contents |title=Offensive Weapons Act 1996 |work=legislation.gov.uk |access-date=27 December 2016}}</ref> Ge-tà, ann an sgìrean far a bheil làn-chasg air buill-airm, bidh fiù an sgian-dubh toirmisgte. Mar eisimpleir, chaidh an toirmeasg aig dannsa sgoile ann an Alba,<ref>{{cite web |url=https://www.scotsman.com/education/top-private-school-bans-sgian-dubhs-ahead-of-christmas-dance-1-1417293 |title=Top private school bans sgian-dubhs ahead of Christmas dance |date=26 November 2006 |publisher=[[The Scotsman]] |access-date=20 October 2019}}</ref> agus an toiseach, chaidh an toirmeasg o chomharradh [[Blàr Allt a' Bhonnaich]] san Ògmhios 2014.<ref>{{cite web|url=http://www.clans2014.com/no-more-sgian-dont-its-sgian-dubh-at-bannockburn/ |title=No More 'Sgian Dont!' Its Sgian Dubh at Bannockburn! |website=clans2014.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20140808053359/http://www.clans2014.com/no-more-sgian-dont-its-sgian-dubh-at-bannockburn/ |access-date=15 June 2014 |archive-date=8 August 2014}}.</ref> Chan eil iad ceadaichte ann an itealain a ghnàth a-nis agus feumar an cur sna màileidean a thèid am broinn an itealain.<ref>{{cite web|url=https://www.aviation.govt.nz/passenger-information/travelling-with-culturally-or-religiously-significant-items/|title=Travelling with culturally or religiously significant items|website=www.aviation.govt.nz|access-date=22 February 2023}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.tsa.gov/blog/2018/02/22/tsa-travel-tips-travelling-religious-cultural-items|title=TSA Travel Tips: Travelling with Religious & Cultural Items|website=www.tsa.gov|access-date=22 February 2023}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.edinburghairport.com/help/faqs|title=Can I carry sharp-edged religious/cultural regalia/accessories (e.g. Kirpans, Sgian Dhub or Dirks) on my person or in my hand baggage?|publisher=Edinburgh Airport |access-date=22 February 2023}}</ref> ==Iomlaid bhiodag== Tha dàn èibhinn a rinn [[Lachann Mac Theàrlaich Òig]] às an [[Eilean Sgitheanach]] ann am meadhan na 17mh linn a tha a' toirt iomradh air cleas tradaiseanta le sgeinean-dubha air a bheil ''iomlaid bhiodag'', nàdar de chrannchur. Anns a' chleas seo, thèid an solas a chur dheth agus tilgidh gach fear an sgian-dubh aige fo bhòrd. Thèid am measgachadh an uair sin agus thèid an làimh dheas aig fear a cheangal ri a chliathaich agus dallan a chur air is miotag air a làimh chlì. Thèid an dallan seo fon bhòrd an uair sin is bheir e sgian-dubh dha na fir, tè an dèidh a chèile, san aon òrdugh 's a thilg iad fon bhòrd e agus glèidhidh gach fear an sgian-dubh a gheibh e, ge be dè an tè a fhuair e. Tha dà thionndadh caran eadar-dhealaichte againn: {| class="wikitable" |- ! Sgian-dubh an Sprogain Chaim<ref>''Sàr-obair nam Bàrd Gaelach'' MacKenzie, John 1907</ref> ! A’ bhiodag thubaisteach<ref>''Comhchruinneacha do dh’Òrain Taghta'' Mac an Tuairneir, Pàdraig 1813</ref> |- |Dh’innsinn sgeul mu mhalairt dhuibh,<br> Nam fanadh sibh gu fòill,<br> Mar dh’èirich don chall bhreamais dhomh,<br> Nuair chaidh mi do Dhùn Gleòis;<br> Air bhith thall an Sgalpa dhomh,<br> Air cuirm aig Lachann Òg;<br> Fhuair mi bhiodag thubaisteach,<br> Le a caisein-uchd bha mòr.<br> <br> Bu mhath a’ chuirm a bh’ ana-sin,<br> ’S mo bheannachd-sa na dèidh;<br> ’N fhear ud duine chunnaic i,<br> A dhì-mol i gu lèir;<br> Ach fhuair mi fhìn bloigh biodaig ann<br> Nach tig an là nì feum,<br> Is stiallaire mòr feòsaig oirr’,<br> Mar fhear d’ a seòrsa fhèin.<br> <br> Mas oil leibh an athais ud,<br> Gun robh i agaibh riamh;<br> Loinidean is òghnaichean(?),<br> An-còmhnaidh dhuibh bu bhiadh.<br> Ged dhèanadh sibh cruinneachadh,<br> Tuilleadh is còig ceud<br> ’S tearc fear gun chaisein-uchd aige,<br> Cho gharbh ri torc-fiadh.<br> <br> Chuir an tìr seo ’n duileachd mi,<br> Nuair chunnaic iad mar bha;<br> Bha gach neach ga choisrigeadh,<br> Ron dos a bh’ air a bàrr<br> Bha sgonn do mhaide seilich innt’<br> Bu ghèinnean là rinn fàs;<br> Bheireadh saor neo-chronail aiste,<br> Crosg den loinid bhàin.<br> <br> Chuir MacIonmhainn bàirlinn,<br> An tràth seo ’mach san tìr,<br> Chuir e na seachd barantais,<br> Gu Donnchadh Mac a’ Phì<br> Gabhail gu caol Arcaig leò,<br> Mu 'n ghabh i tàmh sa 'n tir,<br> ’S a muinntir fhèin thoirt coinne dhi,<br> 'S gur soilleir i do m’ dhìth.<br> <br> Chan ion-mholaidh ghràbhata sin,<br> Thug tu steach thar chaol.<br> An t-arm a bha gun chaisrigeadh,<br> ’S a b’ olc leam air mo thaobh;<br> ’S mairg sliasaid air am facas i:<br> A’ bhiodag phaiteach mhaol<br> B’ iomlaideach air bhòrdaibh i,<br> Sgian-dubh an sgòrnain chaoil.<br> <br> B’ i sud an bhiodag rosadach,<br> A b’ olc leam air mo chliath,<br> ’S i ruadh-mheirg uile ’s coltas d’ i,<br> Fo dhos de dh’fhionnadh liath,<br> Bha maide reamhar gèinneach innt’<br> ’S car na h-amhaich fiar<br> Cha ghearradh i sgiath cuileige,<br> Le buille no le riach’.<br> <br> Nuair chaidh mi dh’iarraidh breathanais,<br> Cha d’fhuair mi leithid riamh;<br> Sin nuair thuirt an Sàileanach,<br> Nuair chàirich e rium biast;<br> Mathalt do chuirc Mhòr-thìrich,<br> D’ am beil an roibein liath i<br> Duirceall dubh gun fhaobhar,<br> ’N àm taobhadh ris a’ bhiadh.<br> <br> Bu mhath sa bhruthainn chaorainn i,<br> ’S a ’n caonnag nam fear mòr;<br> ’S e Fionn thug dhi an latha sin.<br> An t-ath-bualadh na dhòrn;<br> Thug e na brath-mhionnan sin,<br> Nach dh’fhàg i duine beò;<br> ’S nach robh neach g’ am beanadh i,<br> Nach gearradh i gu bhròig.<br> <br> Thuirt mi fhìn chan fhìor dhut sin,<br> ’S ann chaill thu d’ ciall le aois;<br> Coid a chuimhne ’s faid’ agad,<br> On stad i gu bhith maol;<br> Chaidh mi air mo ghlùn d’ i,<br> Mun do rùisg i rium a taobh;<br> ’S thug i na seachd sgairtean aist’,<br> Gus ’n tug mac-talla glaodh.<br> <br> Bu cheithir bliadhna fichead d’ i,<br> Bhith ’n cidsein mhorair gall;<br> ’S fhuair i urram còcaireachd,<br> Thar mòran de na bh’ ann<br> Bha MacAoidh ga teachdaireachd,<br> Mun deach e chòmhraig theann,<br> ’S b’ fhèir meal anns a’ chogadh i,<br> Sgian-dubh an sprogain chaim.<br> <br> Ged thigeadh Clann Dòmhnaill,<br> ’S na seòid a tha mu thuath,<br> MacAoidh an tùs feachda leò,<br> ’S garbh-bhratach an taobh tuath;<br> Nuair thig a’ bhratach Cheann Sàileach,<br> ’S a thairngnear rithe suas;<br> ’S tearc fear gun chaisein gaoiseid air,<br> Bho smeig gu mhaodail sìos. |Dh’innsinn sgeul mun mhalairt dhuibh,<br> Na’m fanadh sibh gu fòill,<br> Mar dh’èirich don chall bhreamais dhomh,<br> Nuair chaidh mi do Dhùn Gleòis;<br> Air bhith thall an Sgalpa dhomh,<br> Air cuilm aig Lachann Òg;<br> Fhuair mi bhiodag thubaisteach,<br> Le a caisein-uchda mòr.<br> <br> Bu mhath a’ chuilm a bh’ ana-sin,<br> ’S mo bheannachd-sa na dèidh;<br> Bha dùbhlan duine chunnaic i,<br> Na dìomoladh gu lèir;<br> Ach fhuair mi fhìn bloigh biodaig ann<br> Nach tig an là nì feum,<br> Is stiallaire mòr feòsaig oirr’,<br> Mar fhear d’ a seòrta fhèin.<br> <br> Mas oil leibh an athais ud,<br> Gun robh si agaibh riamh;<br> Loinidean is òghnaichean,<br> An-còmhnaidh dhuibh bu bhiadh.<br> Ged dhèanadh sibh cruinneachadh,<br> Tuille is còig ceud;<br> ’S tearc fear gun chaisein-uchd aige,<br> Cho gharbh ri muice fiadh.<br> <br> Chuir an tìr seo ’n duileachd mi,<br> Nuair chunnaic iad mar bha;<br> Bha gach neach ga choisrigeadh,<br> Ron dos a bha fa bàrr;<br> Bha sgonn do mhaide seilich innt’;<br> Bu gheinneanta rinn fàs;<br> Thug an saor neo-chronail aist,<br> Crois do loinid bhàin.<br> <br> Chuir MacIonmhainn bàirlinn,<br> An tràth seo ’mach san tìr,<br> Chuir e na seachd barantais,<br> Gu Donnchadh Mac a’ Phì;<br> Gabhail gu caol Arcaig leò,<br> Mun ghabh i tàmh san tìr,<br> ’S a muinntir fhèin thoirt coinne dhi,<br> ’S gur soilleir i do m’ dhìth.<br> <br> Chan ion-mholaidh ghràbhata sin,<br> Thug thu ’steach thar chaol,<br> An t-arm a bha gun choisrigeadh,<br> ’S a b’ olc leam air mo thaobh;<br> ’S mairg sliasaid air am facas i,<br> ’S i bhiodag phaiteach mhaol;<br> B’ iomlaideach air bhòrdaibh i,<br> Sgian-dubh an sgòrnain chaoil.<br> <br> B’ i sud an t-arm gun choisrigeadh,<br> ’S a b’ olc leam air mo chliathaich,<br> ’S ruadh-mheirg uile ’s coltas d’ i,<br> Fo dhos do dh’fhionnadh liath,<br> Bha maide reamhar gèinneach innt’<br> ’S car na h-amhaich fiar<br> Cha ghearradh i sgiath cuileige,<br> Le buille no le sgrìob.<br> <br> Nuair chaidh mi dh’iarraidh breathanais,<br> Cha d’fhuair mi a leithid riamh;<br> Sin nuair thuirt an t-Sàileanach,<br> ’S ann chàirich e rium biast;<br> Duirceach do chuirc Mhòr-thìrich,<br> D’ a bheil an roibein liath;<br> Duirceall dubh gun fhaobhar,<br> ’N àm taobhsainn ris a’ bhiadh.<br> <br> Bu mhath sa bhruthainn chaorainn i,<br> ’S a ’n caonnag nam fear mòr;<br> ’S e Fionn thug dhi an latha sin,<br> An t-ath-bualadh na dhòrn;<br> Thug i na brath-mhionnan sin,<br> Nach d’fhàg i duine beo;<br> ’S nach robh neach g’ am beanadh i,<br> Nach gearradh i gu bhròig.<br> <br> Thuirt mi fhìn nach b’ fhìor dhi siud,<br> Gur h-ann chaill i a ciall le h-aois;<br> Cò i a chuimhne ’s faid agad,<br> Gun stad thu o bhith maol;<br> Chaidh mi air mo ghlun d’ i,<br> Mun do rùisg i rium a taobh;<br> ’S thug i na seachd sgairtean aist’,<br> Gus ’n tug mac-talla glaodh.<br> <br> Bu cheithir bliadhna fichead d’ i,<br> Bhith ’n cidsein mhorair gall;<br> ’S fhuair i urram còcaireachd,<br> Thar mòran do na bh’ ann;<br> Bha MacAoidh ga teachdaireachd,<br> Mun deachaidh ’n chogadh theann,<br> B’ iomlaideach sa chogadh i,<br> Sgian-dubh an sprogain chaim.<br> <br> Ged thigeadh Clann Dòmhnaill,<br> ’S na seòid a tha mu thuath,<br> MacAoidh an tùs feachda leò,<br> ’S garbh-bhratach an taobh tuath;<br> Nuair thig a’ bhratach Cheann Tàlach,<br> ’S a thairngnear rithe suas;<br> ’S tearc fear gun chaisein-uchd gu chìochan air,<br> Gu ruig’ giall a chluas. |} ==Faoin-fhios== [[File:KN Lorimer SgianDubh 1998.jpg|thumb|right|An t-itealan a dhealbh Lorimer]] Dhealbh Hugh Lorimer, Albannach a bha an sàs itealain na ùine shaor, itealan fìor-aotrom a bha coltach ris an [[Putilow Stal-5]] Ruiseanach agus air an tug e ''Sgian Dubh'' mar ainm. ==Faic cuideachd== *[[Biodad-achlais]] ==Reifreansan== {{reflist}} ==Ceanglaichean dhan taobh a-muigh== *[https://www.tobarandualchais.co.uk/track/37248?l=gd Tobar an Dualchais – Donnchadh Bàn ag iarraidh adharc gobhair airson cas sgèine-duibhe] {{Commons category|Sgian dubh}} {{Wiktionary|sgian dubh}} {{DEFAULTSORT:Sgian-Dubh}} [[Roinn-seòrsa:Airm]] bzrzozarizi12kqojvjo03piak1p3lu 0 41699 583285 2026-07-21T18:20:26Z VMLeblon 32792 Silvio Santos 583285 wikitext text/x-wiki B' e '''Silvio Santos''' (ainm-breith '''Senor Abravanel'''; [[12 an Dùbhlachd|12 dhen Dùbhlachd]] [[1930]] – [[17 an Lùnastal|17 dhen Lùnastal]] [[2024]]) na phreasantair telebhisein, neach-gnìomhachais agus riochdaire à [[Braisil]].<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0764277/bio/ IMDb: Silvio Santos - Biography]</ref> Bha e am measg nan daoine as ainmeile ann an eachdraidh telebhisean na dùthcha agus stèidhich e ''SBT'' (ann am [[Portagailis]]: ''[[Sistema Brasileiro de Televisão]]''.<ref>[https://www.sbtnegocios.com.br/sobre SBT: Uma história de memória afetiva com o brasileiro]</ref> Thòisich e na dhreuchd mar neach-reic sràide agus mar neach-labhairt rèidio mus do rinn e ainm dha fhèin air telebhisean. Airson còrr is sia deicheadan bha e aithnichte airson a phrògraman dibhearsain agus airson a bhuaidh mhòr air meadhanan Braisil. Chaochail e ann an [[São Paulo]] ann an 2024, aig aois 93 bliadhna. == Iomraidhean == 670g4ys4j7cw5z2w5k1by1ssplau2ej 583286 583285 2026-07-21T18:23:34Z VMLeblon 32792 583286 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} B' e '''Silvio Santos''' (ainm-breith '''Senor Abravanel'''; [[12 an Dùbhlachd|12 dhen Dùbhlachd]] [[1930]] – [[17 an Lùnastal|17 dhen Lùnastal]] [[2024]]) na phreasantair telebhisein, neach-gnìomhachais agus riochdaire à [[Braisil]].<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0764277/bio/ IMDb: Silvio Santos - Biography]</ref> Bha e am measg nan daoine as ainmeile ann an eachdraidh telebhisean na dùthcha agus stèidhich e ''SBT'' (ann am [[Portagailis]]: ''[[Sistema Brasileiro de Televisão]]''.<ref>[https://www.sbtnegocios.com.br/sobre SBT: Uma história de memória afetiva com o brasileiro]</ref> Thòisich e na dhreuchd mar neach-reic sràide agus mar neach-labhairt rèidio mus do rinn e ainm dha fhèin air telebhisean. Airson còrr is sia deicheadan bha e aithnichte airson a phrògraman dibhearsain agus airson a bhuaidh mhòr air meadhanan Braisil. Chaochail e ann an [[São Paulo]] ann an 2024, aig aois 93 bliadhna. == Iomraidhean == 86tyjacvkwbkreyrq2yxzix51cpxw9a 583287 583286 2026-07-21T18:25:09Z VMLeblon 32792 583287 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} B' e '''Silvio Santos''' (ainm-breith '''Senor Abravanel'''; [[12 an Dùbhlachd|12 dhen Dùbhlachd]] [[1930]] – [[17 an Lùnastal|17 dhen Lùnastal]] [[2024]]) na phreasantair telebhisein, neach-gnìomhachais agus riochdaire à [[Braisil]].<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0764277/bio/ IMDb: Silvio Santos - Biography]</ref> Bha e am measg nan daoine as ainmeile ann an eachdraidh telebhisean na dùthcha agus stèidhich e ''SBT'' (ann am [[Portagailis]]: ''[[Sistema Brasileiro de Televisão]])''.<ref>[https://www.sbtnegocios.com.br/sobre SBT: Uma história de memória afetiva com o brasileiro]</ref> Thòisich e na dhreuchd mar neach-reic sràide agus mar neach-labhairt rèidio mus do rinn e ainm dha fhèin air telebhisean. Airson còrr is sia deicheadan bha e aithnichte airson a phrògraman dibhearsain agus airson a bhuaidh mhòr air meadhanan Braisil. Chaochail e ann an [[São Paulo]] ann an 2024, aig aois 93 bliadhna. == Iomraidhean == ssiac3e3g35ewc63w8pcnfeawpluwhr 583288 583287 2026-07-21T18:29:05Z VMLeblon 32792 583288 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} B' e '''Silvio Santos''' (ainm-breith '''Senor Abravanel'''; [[Rio de Janeiro]],[[12 an Dùbhlachd|12 dhen Dùbhlachd]] [[1930]] – [[São Paulo]], [[17 an Lùnastal|17 dhen Lùnastal]] [[2024]]) na phreasantair telebhisein, neach-gnìomhachais agus riochdaire à [[Braisil]].<ref>[https://www.imdb.com/name/nm0764277/bio/ IMDb: Silvio Santos - Biography]</ref> Bha e am measg nan daoine as ainmeile ann an eachdraidh telebhisean na dùthcha agus stèidhich e ''SBT'' (ann am [[Portagailis]]: ''[[Sistema Brasileiro de Televisão]])''.<ref>[https://www.sbtnegocios.com.br/sobre SBT: Uma história de memória afetiva com o brasileiro]</ref> Thòisich e na dhreuchd mar neach-reic sràide agus mar neach-labhairt rèidio mus do rinn e ainm dha fhèin air telebhisean. Airson còrr is sia deicheadan bha e aithnichte airson a phrògraman dibhearsain agus airson a bhuaidh mhòr air meadhanan Braisil. Chaochail e ann an [[São Paulo]] ann an 2024, aig aois 93 bliadhna. == Iomraidhean == 00q3sg0w1t6ub02p4c8ujgmsvda6ljm 0 41700 583289 2026-07-21T19:05:38Z VMLeblon 32792 Nova Iguaçu 583289 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Nova Iguaçu | BRATACH = Bandeira de Nova Iguaçu.svg | LÙIREACH = Brasão de Nova Iguaçu.svg | LÙIREACH_LEUD = 100 px | MAPA = RiodeJaneiro Municip NovaIguacu.svg | DÙTHAICH =[[Braisil]] | CEÀRN = [[Rio de Janeiro (stàit)|Rio de Janeiro]] | SGÌRE = | LEUD = 22° 45’ Deas | ASTAIR = 43° 27’ Iar | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = | BLIADHNA = | FÒN = | DUILLEAG = [http://www.novaiguacu.rj.gov.br www.novaiguacu.rj.gov.br] }} 'S e '''Nova Iguaçu''' 'na bhaile-mòr ann am [[Braisil]] ann an [[Stàit Rio de Janeiro]], taobh a-staigh [[Roinn Mheitripolitanach Rio de Janeiro]]. == Rianachd tìreil == Tha Nova Iguaçu air a roinn gu rianachdail ann an 5 ''Setores de Planejamento Integrado'' ("Roinnean Dealbhaidh Amalaichte"), 9 ''distritos'' (sgìrean), ris an canar ''Unidades Regionais de Governo'' ("Aonadan Riaghaltais Roinneil"), agus 68 ''bairros'' (nàbachdan).<ref>http://www.novaiguacu.rj.gov.br/arquivos/atlasescolar.pdf Atlas Escolar da Cidade de Nova Iguaçu 2ª Edição - 2004 (ann am [[Portagailis]]).</ref> === Roinnean agus sgìrean === * ''Setor de Planejamento Integrado Centro'': ''Unidade Regional de Governo Centro (URG I)'', ''Unidade Regional de Governo da Posse (URG II)'' agus ''Unidade Regional de Governo de Comendador Soares (URG III)''. * ''Setor de Planejamento Integrado Sudoeste'': ''Unidade Regional de Governo de Cabuçu (URG IV)'' agus ''Unidade Regional de Governo do KM 32 (URG V)''. * ''Setor de Planejamento Integrado Noroeste'': ''Unidade Regional de Governo de Austin (URG VI)''. * ''Setor de Planejamento Integrado Nordeste'': ''Unidade Regional de Governo de Vila de Cava (URG VII)'' agus ''Unidade Regional de Governo de Miguel Couto (URG VIII)''. * ''Setor de Planejamento Integrado Norte'': ''Unidade Regional de Governo de Tinguá (URG IX)''. === Nàbachdan === * ''URG Centro (URG I)'': Bairro da Luz, Califórnia, Caonze, Centro, Chacrinha, Engenho Pequeno, Jardim Iguaçu, Jardim Tropical, Moquetá, Prata, Rancho Novo, Santa Eugênia, Viga, Vila Nova agus Vila Operária. * ''URG Posse (URG II)'': Ambaí, Bairro Botafogo, Carmary, Cerâmica, Kennedy, Nova América, Parque Flora, Ponto Chic, Posse agus Três Corações. * ''URG Comendador Soares (URG III)'': Comendador Soares, Danon, Jardim Alvorada, Jardim Nova Era, Jardim Palmares, Jardim Pernambuco, Ouro Verde agus Rosa dos Ventos. * ''URG Cabuçu (URG IV)'': Cabuçu, Campo Alegre, Ipiranga, Lagoinha, Marapicu, Palhada agus Valverde. * ''URG KM 32 (URG V)'': Jardim Guandu, KM 32, Paraíso agus Prados Verdes. * ''URG Austin (URG VI)'': Austin, Cacuia, Carlos Sampaio, Inconfidência, Riachão, Rodilândia, Tinguazinho agus Vila Guimarães. * ''URG Vila de Cava (URG VII)'': Corumbá, Figueiras, Iguaçu Velho, Rancho Fundo, Santa Rita agus Vila de Cava. * ''URG Miguel Couto (URG VIII)'': Boa Esperança, Geneciano, Grama, Miguel Couto agus Parque Ambaí. * ''URG Tinguá (URG IX)'': Adrianópolis, Jaceruba, Montevidéu, Rio d'Ouro agus Tinguá. == Iomraidhean == gi80mtemm9dh8dynzb4gh6et91gi4nl 583299 583289 2026-07-23T02:39:51Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 583299 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Nova Iguaçu | BRATACH = Bandeira de Nova Iguaçu.svg | LÙIREACH = Brasão de Nova Iguaçu.svg | LÙIREACH_LEUD = 100 px | MAPA = RiodeJaneiro Municip NovaIguacu.svg | DÙTHAICH =[[Braisil]] | CEÀRN = [[Rio de Janeiro (stàit)|Rio de Janeiro]] | SGÌRE = | LEUD = 22° 45’ Deas | ASTAIR = 43° 27’ Iar | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = | BLIADHNA = | FÒN = | DUILLEAG = [http://www.novaiguacu.rj.gov.br www.novaiguacu.rj.gov.br] }} 'S e '''Nova Iguaçu''' 'na bhaile-mòr ann am [[Braisil]] ann an [[Stàit Rio de Janeiro]], taobh a-staigh [[Roinn Mheitripolitanach Rio de Janeiro]]. == Rianachd tìreil == Tha Nova Iguaçu air a roinn gu rianachdail ann an 5 ''Setores de Planejamento Integrado'' ("Roinnean Dealbhaidh Amalaichte"), 9 ''distritos'' (sgìrean), ris an canar ''Unidades Regionais de Governo'' ("Aonadan Riaghaltais Roinneil"), agus 68 ''bairros'' (nàbachdan).<ref>https://web.archive.org/web/20130603205432/http://www.novaiguacu.rj.gov.br/arquivos/atlasescolar.pdf Atlas Escolar da Cidade de Nova Iguaçu 2ª Edição - 2004 (ann am [[Portagailis]]).</ref> === Roinnean agus sgìrean === * ''Setor de Planejamento Integrado Centro'': ''Unidade Regional de Governo Centro (URG I)'', ''Unidade Regional de Governo da Posse (URG II)'' agus ''Unidade Regional de Governo de Comendador Soares (URG III)''. * ''Setor de Planejamento Integrado Sudoeste'': ''Unidade Regional de Governo de Cabuçu (URG IV)'' agus ''Unidade Regional de Governo do KM 32 (URG V)''. * ''Setor de Planejamento Integrado Noroeste'': ''Unidade Regional de Governo de Austin (URG VI)''. * ''Setor de Planejamento Integrado Nordeste'': ''Unidade Regional de Governo de Vila de Cava (URG VII)'' agus ''Unidade Regional de Governo de Miguel Couto (URG VIII)''. * ''Setor de Planejamento Integrado Norte'': ''Unidade Regional de Governo de Tinguá (URG IX)''. === Nàbachdan === * ''URG Centro (URG I)'': Bairro da Luz, Califórnia, Caonze, Centro, Chacrinha, Engenho Pequeno, Jardim Iguaçu, Jardim Tropical, Moquetá, Prata, Rancho Novo, Santa Eugênia, Viga, Vila Nova agus Vila Operária. * ''URG Posse (URG II)'': Ambaí, Bairro Botafogo, Carmary, Cerâmica, Kennedy, Nova América, Parque Flora, Ponto Chic, Posse agus Três Corações. * ''URG Comendador Soares (URG III)'': Comendador Soares, Danon, Jardim Alvorada, Jardim Nova Era, Jardim Palmares, Jardim Pernambuco, Ouro Verde agus Rosa dos Ventos. * ''URG Cabuçu (URG IV)'': Cabuçu, Campo Alegre, Ipiranga, Lagoinha, Marapicu, Palhada agus Valverde. * ''URG KM 32 (URG V)'': Jardim Guandu, KM 32, Paraíso agus Prados Verdes. * ''URG Austin (URG VI)'': Austin, Cacuia, Carlos Sampaio, Inconfidência, Riachão, Rodilândia, Tinguazinho agus Vila Guimarães. * ''URG Vila de Cava (URG VII)'': Corumbá, Figueiras, Iguaçu Velho, Rancho Fundo, Santa Rita agus Vila de Cava. * ''URG Miguel Couto (URG VIII)'': Boa Esperança, Geneciano, Grama, Miguel Couto agus Parque Ambaí. * ''URG Tinguá (URG IX)'': Adrianópolis, Jaceruba, Montevidéu, Rio d'Ouro agus Tinguá. == Iomraidhean == i4pld5ndn9y388ewr077ofs8bh8swr9 0 41701 583293 2026-07-22T12:47:40Z SaoiDunNeachdain 19629 Chaidh duilleag le "ʼS e laoidh a sgrìobh am [[bàrd]] [[A' Ghrèig|Greugach]] [[Hòmair]] anns an t-seann [[Greugais|Ghreugais]] a thʼ anns an '''Odusseia''' (Ὀδύσσεια). Tha an dàn stèidhichte air aʼ [[cogadh|chogadh]] a rinn na Greugaich ri baile Tròidh. Tha an sgeul aʼ leantainn rìgh Odusseus is e aʼ tighinn dhachaigh on chogadh a dhʼionnsaigh eilean Ithaca, an oighreachd aige, turas a thug 10 bliadhna agus iomadach cunnart agus cruaidh chàs. Fhad ʼ..." a chruthachadh 583293 wikitext text/x-wiki ʼS e laoidh a sgrìobh am [[bàrd]] [[A' Ghrèig|Greugach]] [[Hòmair]] anns an t-seann [[Greugais|Ghreugais]] a thʼ anns an '''Odusseia''' (Ὀδύσσεια). Tha an dàn stèidhichte air aʼ [[cogadh|chogadh]] a rinn na Greugaich ri baile Tròidh. Tha an sgeul aʼ leantainn rìgh Odusseus is e aʼ tighinn dhachaigh on chogadh a dhʼionnsaigh eilean Ithaca, an oighreachd aige, turas a thug 10 bliadhna agus iomadach cunnart agus cruaidh chàs. Fhad ʼs fhios, ʼs e Hòmair a sgrìobh e, ach canar le cuid nach deach a chruthachadh le duine a-mhàin ach le [[beul-aithris]] na Grèige. Chaidh eadar-theangachadh chun na Gàidhlig a rinn [[Iain MacIllEathain]] fhoillseachadh ann an 1976 leis an iris ''[[Gairm]]'' agus an tiotal ''Odusseia Hòmair'' air. m50hy20q3fyieqfhao971zcrbk4lg0k