Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão 10 132571 752844 2026-05-05T16:23:53Z JPDAMAY 7609 Nova páxina: ==== [[Ficheiro:Gdict.svg|20px]] Derivados ==== 752844 wikitext text/x-wiki ==== [[Ficheiro:Gdict.svg|20px]] Derivados ==== nn9n9wbty4s44brqjvnulbss4ecyw6y 10 132572 752845 2026-05-05T16:54:38Z JPDAMAY 7609 Nova páxina: * Definicións no ''[https://www.diccionari.cat/gran-diccionari-de-la-llengua-catalana Gran Diccionari de la Llengua Catalana]'' para “{{PAGENAME}}”. 752845 wikitext text/x-wiki * Definicións no ''[https://www.diccionari.cat/gran-diccionari-de-la-llengua-catalana Gran Diccionari de la Llengua Catalana]'' para “{{PAGENAME}}”. bewt7d14ub14kkg2todlt9rhffbhh9d 752846 752845 2026-05-05T16:55:46Z JPDAMAY 7609 752846 wikitext text/x-wiki * Definicións no ''[https://www.diccionari.cat/gran-diccionari-de-la-llengua-catalana Gran Diccionari de la Llengua Catalana]'' para “{{PAGENAME}}”. ---- evjr4d72bsitkj6d5b7cl0iob7s9zco 752847 752846 2026-05-05T16:56:57Z JPDAMAY 7609 752847 wikitext text/x-wiki * Definicións no ''[https://www.diccionari.cat/gran-diccionari-de-la-llengua-catalana Gran Diccionari de la Llengua Catalana]'' para “{{PAGENAME}}”. bewt7d14ub14kkg2todlt9rhffbhh9d 752848 752847 2026-05-05T16:58:30Z JPDAMAY 7609 752848 wikitext text/x-wiki * Definicións no ''[https://www.diccionari.cat/gran-diccionari-de-la-llengua-catalana Gran Diccionari de la Llengua Catalana]'' para “{{PAGENAME}}”. <noinclude>[[Categoría:Wiktionary:Modelos]]</noinclude> n25nnv03jyz7yeh0h06su3al3031zqb 0 132573 752849 2026-05-05T17:06:04Z JPDAMAY 7609 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|re-}}'' e ''{{gl|tornar}}''.|gl}} {{pronuncia|/ret̪oɾˈnaɾ/|gl}} {{-verboi-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|volver}}, {{gl|regresar}} a onde se estaba. #*{{exemplo|«Eis, {{gl|pois}}, a razón que tiven pra '''retornar''', de novo, á miña casiña, toda branca como unha noiva, deitada ao sol na misma {{gl|biqueira}} do camiño.»<br><small>–''García Pereira, Nicolás,'' A costureira, ''p. 3, ed. Céltiga, Ferrol, 1922.</small>}} {{-conx-}} {{con... 752849 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|re-}}'' e ''{{gl|tornar}}''.|gl}} {{pronuncia|/ret̪oɾˈnaɾ/|gl}} {{-verboi-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|volver}}, {{gl|regresar}} a onde se estaba. #*{{exemplo|«Eis, {{gl|pois}}, a razón que tiven pra '''retornar''', de novo, á miña casiña, toda branca como unha noiva, deitada ao sol na misma {{gl|biqueira}} do camiño.»<br><small>–''García Pereira, Nicolás,'' A costureira, ''p. 3, ed. Céltiga, Ferrol, 1922.</small>}} {{-conx-}} {{conx.gl.-ar|retorn}} {{-deriv-}} * {{gl|retornábel}}; {{gl|retornable}} * {{gl|retorno}} {{-trad-}} {{1}} * {{T|es}} {{t|es|retornar}}; {{t|es|regresar}}; {{t|es|volver}} * {{T|ca}} {{t|ca|retornar}} {{2}} * {{T|he}} {{t|he|חזר}} * {{T|en}} {{t|en|return}}; {{t|en|come back}} * {{T|pt}} {{t|pt|retornar}}; {{t|pt|regressar}} {{3}} {{-ref-}} * {{DRAG}} {{-an-}} {{etim|de ''{{an|re-}}'' e ''{{an|tornar}}''.|an}} {{pronuncia|[ret̪oɾˈnaɾ]|an}} {{-verbot-|an}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|devolver}}, {{gl|restituír}}. {{-verboi-|an}} # {{Gl|retornar}}. {{-es-}} {{etim|de ''{{es|re-}}'' e ''{{es|tornar}}''.|es}} {{pronuncia|[ret̪oɾˈnaɾ]|es}} {{-verbot-|es}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|devolver}}, {{gl|restituír}}. #*{{sin|{{es|devolver}}, {{es|restituir}}.}} #*{{exemplo|Le '''retornaron''' todos los fondos.}} # {{Gl|torcer}} algo de {{gl|novo}}. {{-verboi-|es}} # {{Gl|retornar}}. #*{{sin|{{es|regresar}}, {{es|volver}} #*{{exemplo|Muchos exiliados '''han retornado''' con el cambio de {{es|régimen}}.}} # {{Gl|volver en si}}. #*{{sin|{{es|volver en sí}}.}} {{-conx-}} {{conx.es.-ar|retorn}} {{-deriv-}} * {{es|retornable}} * {{es|retornamiento}} * {{es|retorno}} {{-ref-}} * {{DRAE}} {{-ca-}} {{etim|de ''{{ca|re-}}'' e ''{{ca|tornar}}''.|ca}} {{pronuncia|/rə.turˈna/, /ret̪oɾˈnaɾ/|ca}} {{-verbot-|ca}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|devolver}}, {{gl|restituír}}. #*{{exemplo|Us '''retorno''' els llibres que em vau deixar.}} # {{Gl|volver en si}}. {{-verboi-|ca}} # {{Gl|retornar}}. {{-ref-}} * {{GDLC}} {{-ia-}} {{etim||ia}} {{pronuncia||ia}} {{-verboi-|ia}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|retornar}}. {{-pt-}} {{etim|de ''{{pt|re-}}'' e ''{{pt|tornar}}''.|pt}} {{pronuncia|/ʁe.toʁˈnaʁ/, /ʁɨ.tuɾˈnaɾ/|pt}} {{-verbot-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|devolver}}, {{gl|restituír}}. # {{Gl|responder}}. {{-verboi-|pt}} # {{Gl|retornar}}. {{-conx-}} {{conx.pt.-ar|retorn}} {{-deriv-}} * {{pt|retornamento}} * {{pt|retornança}} * {{pt|retornável}} {{-ref-}} * {{Priberam}} dprzlmx7kyeddc4ishcrxnanyo4nweh