Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.48.0-wmf.4 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão 0 6128 756884 662159 2026-11-12T04:00:22Z Calq 1922 756884 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|longitudo|longitūdĭne}}'' («longura, extensión»), derivado de ''{{la|longus}}'' («longo»).|gl}} {{pronuncia|/lonʃiˈtuðe̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|lonxitude||s}} # {{Gl|medida}} da extensión dun corpo, dunha superficie, dunha liña ou dun percorrido na súa dirección longitudinal; especialmente, a maior das dimensións dunha superficie ou das dimensións horizontais dun corpo. #* {{exemplo|A mesa ten dous metros de lonxitude e oitenta centímetros de largura.}} #* {{exemplo|A lonxitude da circunferencia é proporcional ao seu diámetro.}} #* {{exemplo|O metro é a unidade de lonxitude do Sistema Internacional de Unidades.}} # ({{sem|Xeografía|gl}}) {{Gl|coordenada}} xeográfica que expresa a distancia angular entre o meridiano dun punto da superficie terrestre e o meridiano de referencia, normalmente o de Greenwich. #* {{exemplo|A latitude e a lonxitude permiten determinar a posición dun punto na superficie terrestre.}} #* {{exemplo|A cidade da Coruña está situada ao oeste do meridiano de Greenwich, polo que a súa lonxitude é occidental.}} {{-sin-}} * (1) [[longura]], [[longo]]. {{-relac-}} * [[longo]] * [[longura]] * [[lonxitudinal]] * [[lonxitudinalmente]] * [[dimensión]] * [[distancia]] * [[largura]] * [[anchura]] * [[altura]] * [[profundidade]] * [[latitude]] * [[altitude]] * [[meridiano]] * [[ecuador]] * [[coordenada]] * [[coordenadas xeográficas]] * [[lonxitude xeográfica]] * [[lonxitude celeste]] * [[lonxitude galáctica]] * [[lonxitude de onda]] * [[lonxitude de onda dominante]] * [[lonxitude de onda complementaria]] * [[salto de lonxitude]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Länge}} (1), {{t|de|geographische Länge}} (2) {{T|es}} {{t|es|longitud}} {{T|ca}} {{t|ca|longitud}} {{T|zh}} {{t|zh|长度}}, {{t|zh|長度}} (1), {{t|zh|经度}}, {{t|zh|經度}} (2) {{T|fr}} {{t|fr|longueur}} (1), {{t|fr|longitude}} (2) {{T|el}} {{t|el|μήκος}} (1), {{t|el|γεωγραφικό μήκος}} (2) {{T|en}} {{t|en|length}} (1), {{t|en|longitude}} (2) {{T|it}} {{t|it|lunghezza}} (1), {{t|it|longitudine}} (2) {{T|pt}} {{t|pt|comprimento}} (1), {{t|pt|longitude}} (2) {{T|ru}} {{t|ru|длина}} (1), {{t|ru|долгота}} (2) {{T|eu}} {{t|eu|luzera}} (1), {{t|eu|longitude}} (2) {{-ver-}} * [[Apéndice: Léxico da astronomía]] {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/es/term/40205/lonxitude}} pdpiy61zxt5lv668pt4t96o3bmm3vs7 0 18141 756885 738001 2026-11-12T04:09:19Z Calq 1922 756885 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|longus|longus, -a, -um}}'' («longo»), a través da forma acusativa ''longum''.|gl}} {{pronuncia|[ˈloŋ.gʊ]|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|long|o|os|a|as}} # Que ten unha grande extensión física entre os seus extremos. #*{{exemplo|Tiña vinte e dous anos, as pernas <u>longas</u> e bronceadas e unha melena negra, <u>longa</u> e espesa.|Dávila, Berta|2010|A arte do fracaso.}} # Que dura moito tempo ou máis do esperado. #*{{exemplo|O psicanalista falou con voz pausada ó final da <u>longa</u> sesión.|Caveiro, Laura|2000|As naos afondando.}} # ({{sem|Fonética|gl}}) Que ten maior duración, unha vogal ou sílaba. {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|long|o|os|a|as}} # Que ten unha grande {{gl|lonxitude}} ou unha extensión superior á habitual entre os seus extremos. #*{{sin|{{gl|prolongado}}, {{gl|extenso}}}} #*{{ant|{{gl|breve}}, {{gl|curto}}}} #* {{exemplo|[...] as pernas longas e bronceadas e unha melena negra, longa e espesa.|Dávila, Berta|2010|A arte do fracaso}} #* {{exemplo|A estrada que atravesa a montaña é moi longa.}} # Que dura moito {{gl|tempo}} ou máis do esperado. #*{{sin|{{gl|prolongado}}, {{gl|duradeiro}}}} #*{{ant|{{gl|breve}}, {{gl|curto}}}} #* {{exemplo|O psicanalista falou con voz pausada ó final da longa sesión.|Caveiro, Laura|2000|As naos afondando}} #* {{exemplo|Despois dunha longa espera, chegou finalmente o tren.}} # Que ten unha extensión considerable e precisa moito tempo para ser lido ou escrito. #*{{sin|{{gl|extenso}}}} #*{{ant|{{gl|breve}}, {{gl|curto}}}} #* {{exemplo|O profesor entregounos unha longa lista de libros recomendados.}} #* {{exemplo|A novela é bastante longa, pero moi interesante.}} # ({{sem|Fonética|gl}}; {{sem|Métrica|gl}}) Dito dunha vogal ou dunha sílaba, que ten unha duración superior á habitual ou á da correspondente vogal ou sílaba breve. #*{{ant|{{gl|breve}}}} #* {{exemplo|O dáctilo da métrica clásica está formado por unha sílaba longa e dúas breves.}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|lang}} {{T|es}} {{t|es|largo}} {{T|ca}} {{t|ca|llarg}} {{T|zh}} {{t|zh|长}}, {{t|zh|長}} {{T|fr}} {{t|fr|long}} {{T|el}} {{t|el|μακρύς}} {{T|en}} {{t|en|long}} {{T|it}} {{t|it|lungo}} {{T|pt}} {{t|pt|longo}}, {{t|pt|comprido}} (1) {{T|rap}} {{t|rap|roa}} {{T|ro}} {{t|ro|lung}} {{T|ru}} {{t|ru|длинный}} (1, 3), {{t|ru|длительный}} (2) {{T|eu}} {{t|eu|luze}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|longo||s}} # {{Gl|lonxitude}} ou {{gl|longura}} dun corpo ou dunha superficie, especialmente a maior das súas dimensións horizontais. #*{{sin|{{gl|lonxitude}}, {{gl|longura}}.}} #* {{exemplo|A mesa ten dous metros de longo e un metro de largo.}} #({{sem|Deportes|gl}}) {{Gl|percorrido}} {{gl|da}} {{gl|maior}} {{gl|dimensión}} {{gl|dunha}} {{gl|piscina}}. #* {{exemplo|O nadador completou vinte longos da piscina durante o adestramento.}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Länge}} {{T|es}} {{t|es|longitud}}, {{t|es|largo}} {{T|ca}} {{t|ca|longitud}}, {{t|ca|llargada}} {{T|zh}} {{t|zh|长度}}, {{t|zh|長度}} {{T|fr}} {{t|fr|longueur}} {{T|el}} {{t|el|μήκος}} {{T|en}} {{t|en|length}} {{T|it}} {{t|it|lunghezza}} {{T|pt}} {{t|pt|comprimento}} {{T|ru}} {{t|ru|длина}} {{T|eu}} {{t|eu|luzera}} {{-relac-}} * [[longa]] * [[longamente]] * [[longura]] * [[lonxitude]] * [[lonxitudinal]] * [[lonxitudinalmente]] * [[lonxe]] * [[lonxano]] * [[alongar]] * [[alongamento]] * [[prolongar]] * [[prolongación]] * [[prolongamento]] * [[longametraxe]] * [[longanimidade]] * [[lonxevidade]] * [[largo]] * [[largura]] * [[anchura]] * [[altura]] * [[dimensión]] * [[ao longo de]]: seguindo a extensión lonxitudinal dunha cousa ou durante un determinado período de tempo. * [[a longo prazo]]: nun futuro relativamente afastado. * [[de longo]]: na dirección da maior dimensión ou na súa extensión lonxitudinal. {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/40191/longo-ga}} * [https://ilg.usc.gal/ddgm/ddd_pescuda.php?pescuda=longo&tipo_busca=lema ''Dicionario de dicionarios do galego medieval''. Instituto da Lingua Galega, voz «longo».] {{-pt-}} {{etim||pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-adx-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|long|o|os|a|as}} #{{Gl|longo}}. ehju8ztxf9pbmgvur8ebbukyrd65ko5 0 71146 756877 660110 2026-11-11T17:52:51Z Calq 1922 756877 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} {{grc|δέκα}}, ''deka'', {{gl|dez}}.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «dez», indicando a existencia de dez elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[decálogo]], [[decaedro]], [[decágono]], [[decápodo]], [[decasílabo]]. # ({{sem|Metroloxía|gl}}) Prefixo do [[Sistema Internacional de Unidades]] que, anteposto ao nome dunha unidade de medida, indica que esta se multiplica por dez (10¹). O seu símbolo é '''da'''. #: '''Exemplos:''' [[decámetro]], [[decalitro]], [[decagramo]]. #: {{exemplo|Un decámetro equivale a dez metros.}} #: {{exemplo|Un decalitro equivale a dez litros.}} {{-relac-}} * Elementos compositivos numerais relacionados: [[octa-]], [[octo-]], [[enea-]], [[nona-]], [[endeca-]], [[dodeca-]]. * Outros prefixos do Sistema Internacional de Unidades: [[deci-]], [[hecto-]], [[quilo-]]. * Palabras formadas con este elemento: [[decaedro]], [[decagonal]], [[decágono]], [[decálogo]], [[decámetro]], [[decápodo]], [[decasílabo]], [[decagramo]], [[decalitro]]. * Numeral relacionado: [[dez]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|deka-}} {{T|es}} {{t|es|deca-}} {{T|ca}} {{t|ca|deca-}} {{T|fr}} {{t|fr|déca-}} {{T|el}} {{t|el|δεκα-}} {{T|en}} {{t|en|deca-}} {{T|fi}} {{t|fi|deka-}} {{T|it}} {{t|it|deca-}} {{T|ko}} {{t|ko|데카}} {{T|pt}} {{t|pt|deca-}} {{T|ru}} {{t|ru|дека-}} {{T|ja}} {{t|ja|デカ}} {{-ver-}} *[[Apéndice:Prefixos do Sistema Internacional de Unidades]] {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/19672/deca}} l5dpoh2y0cpfad6fo2gc3bihhpugxc9 0 71940 756858 654961 2026-11-11T15:28:06Z Calq 1922 756858 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|bis-}}'' («dúas veces») e ''{{gl|avó}}''.|gl}} {{pronuncia|/bisaˈβo/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|bisav|ó|ós|oa|oas}} # {{Gl|pai}} do {{gl|avó}} ou da {{gl|avoa}} dunha persoa. #* {{exemplo|O meu bisavó naceu a comezos do século pasado.}} # (No plural, '''bisavós''') Parella formada polo bisavó e a bisavoa dunha persoa. #* {{exemplo|Os meus bisavós celebraron xuntos o seu aniversario de voda.}} {{-relac-}} * Ascendentes: [[pai]], [[nai]], [[avó]], [[avoa]], [[bisavoa]], [[trasavó]], [[trasavoa]]. * Descendentes: [[fillo]], [[filla]], [[neto]], [[neta]], [[bisneto]], [[bisneta]]. * Elemento compositivo: [[bis-]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Urgroßvater}} {{T|ast}} {{t|ast|bisgüelu}} {{T|br}} {{t|br|tad-kuñv}} {{T|es}} {{t|es|bisabuelo}} {{T|ca}} {{t|ca|besavi}} {{T|fr}} {{t|fr|arrière-grand-père}} {{T|el}} {{t|el|προπαππούς}} {{T|en}} {{t|en|great-grandfather}} {{T|ga}} {{t|ga|garathair}} {{T|it}} {{t|it|bisnonno}} {{T|pl}} {{t|pl|pradziadek}} {{T|pt}} {{t|pt|bisavô}} {{T|ru}} {{t|ru|прадед}} {{T|eu}} {{t|eu|birraitona}}, {{t|eu|birraitita}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/9720/bisavo-bisavoa}} {{-pt-}} {{etim||pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-substf-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|bisavó||s}} # {{Gl|bisavoa}}. dk3ir9t7y564zb6kyjz53h1z0mk6sg8 0 77273 756857 654960 2026-11-11T15:22:39Z Calq 1922 756857 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|bis}}'' («dúas veces»), variante do elemento compositivo ''{{gl|bi-}}''.|gl}} {{pronuncia|/'bis-/|gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Variante do prefixo {{gl|bi-}}, especialmente diante de vogal, que expresa o significado de «dous» ou «dúas veces». Emprégase principalmente en palabras lexicalizadas.}} #: '''Exemplos:''' [[bisavó]], [[bisavoa]], [[bisneto]], [[bisneta]]. {{-var-}} * [[bi-]]. {{-relac-}} *[[bisavó]], [[bisavoa]], [[bisneto]], [[bisneta]], [[bisecar]], [[bisección]], [[bisector]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|bi-}} {{T|es}} {{t|es|bis-}} {{T|ca}} {{t|ca|bis-}} {{T|fr}} {{t|fr|bi-}} {{T|el}} {{t|el|δι-}} {{T|en}} {{t|en|bis-}} {{T|it}} {{t|it|bis-}} {{T|pt}} {{t|pt|bis-}} {{T|ru}} {{t|ru|би-}} {{T|eu}} {{t|eu|bir-}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo=bi- |en=no |dicionario=DRAG |editor=Real Academia Galega |url=https://academia.gal/dicionario/-/termo/busca/bi-}} {{Referencia dicionario web |termo=bisneto |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/9270/bis}} jm753y75n1z3tj1hv6dm7stbykivpb1 0 77274 756856 654959 2026-11-11T15:16:31Z Calq 1922 756856 wikitext text/x-wiki {{homo/bi}} {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[bi-]]'', derivado de ''[[bis]]'' («dúas veces»).|gl}} {{pronuncia|/'bi-/|gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Prefixo de orixe latina que se emprega na formación de palabras co significado de «dous» ou «dobre», e que indica a existencia de dous elementos, partes, características ou entidades.}} #: '''Exemplos:''' [[bisexual]], [[bisílabo]], [[bígamo]], [[bilateral]], [[bicolor]], [[bilingüe]], [[bipolar]], [[bicéfalo]], [[bidimensional]], [[bipartidismo]]. # {{definicionimpropia|Prefixo que expresa a repetición dunha acción, fenómeno ou acontecemento dúas veces.}} #: '''Exemplos:''' [[bífero]], [[bíparo]]. {{-relac-}} * Variante: [[bis-]], especialmente diante de vogal, como en [[bisavó]]. * [[di-]], [[duo-]], [[mono-]], [[uni-]], [[tri-]], [[multi-]], [[pluri-]], [[poli-]]. * [[bianual]], [[bicameral]], [[bicentenario]], [[bicóncavo]], [[biconvexo]], [[bifocal]], [[bilabial]], [[bilingüismo]], [[bimestre]], [[binocular]], [[binomio]], [[bivalente]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|bi-}} {{T|es}} {{t|es|bi-}} {{T|ca}} {{t|ca|bi-}} {{T|fr}} {{t|fr|bi-}} {{T|el}} {{t|el|δι-}} {{T|en}} {{t|en|bi-}} {{T|it}} {{t|it|bi-}} {{T|pt}} {{t|pt|bi-}} {{T|ru}} {{t|ru|би-}} {{T|eu}} {{t|eu|bi-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo=bis- |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/9270/bis}} qxva6rcevd5rddd4sve4bcrq3kr8nyt 0 77279 756859 707919 2026-11-11T16:17:07Z Calq 1922 756859 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{lema||1}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[δίς]]'' («dúas veces»), a través da forma compositiva ''[[δι-]]''.|gl}} {{pronuncia|/'di-/|gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «dous», «dobre» ou «dúas veces», e que expresa a presenza de dous elementos, partes ou unidades.}} #: '''Exemplos:''' [[diarquía]], [[díptero]], [[dicotomía]], [[dicotiledónea]], [[disílabo]], [[diedro]], [[dímero]], [[dipolo]]. # ({{sem|Química|gl}}) Elemento compositivo empregado na nomenclatura química para indicar a presenza de dous átomos, grupos de átomos ou radicais dunha mesma clase nun composto. #: '''Exemplos:''' [[dióxido]], [[dicromato]], [[disulfuro]]. {{-relac-}} * Elementos compositivos de significado próximo: [[bi-]], [[bis-]], [[duo-]]. * Elementos compositivos de significado contrastante: [[mono-]], [[uni-]], [[tri-]], [[tetra-]], [[multi-]], [[poli-]]. * Palabras da mesma familia compositiva: [[diarquía]], [[dicotomía]], [[dicotiledóneo]], [[diedro]], [[diglosia]], [[dímero]], [[dimorfismo]], [[dipolo]], [[díptero]], [[disacárido]], [[disílabo]], [[dióxido]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|di-}} {{T|es}} {{t|es|di-}} {{T|ca}} {{t|ca|di-}} {{T|fr}} {{t|fr|di-}} {{T|el}} {{t|el|δι-}} {{T|en}} {{t|en|di-}} {{T|it}} {{t|it|di-}} {{T|pt}} {{t|pt|di-}} {{T|ru}} {{t|ru|ди-}} {{T|eu}} {{t|eu|di-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/22208/di}} {{lema||2}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[dis-]]'' ou ''[[di-]]'', con significados de separación, oposición, procedencia e extensión.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina que expresa oposición ou contrariedade.}} #: '''Exemplo:''' [[disentir]]. # {{definicionimpropia|Elemento compositivo que indica orixe ou procedencia.}} #: '''Exemplo:''' [[dimanar]]. # {{definicionimpropia|Elemento compositivo que expresa extensión ou propagación.}} #: '''Exemplo:''' [[dilatar]]. # {{definicionimpropia|Elemento compositivo que expresa separación ou afastamento.}} #: '''Exemplo:''' [[diverxer]]. {{-relac-}} * Elementos compositivos relacionados: [[dis-]], [[de-]]. * Palabras que conservan este elemento compositivo: [[disentir]], [[dimanar]], [[dilatar]], [[diverxer]]. {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/22209/di}} 7ui6zevjwgz0v8gaylv1daktzr0uq2w 0 93231 756852 655398 2026-11-11T14:52:19Z Calq 1922 756852 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{lema||1}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|πολύς}}'' (''polýs'', «moito, numeroso»), a través do elemento compositivo ''{{grc|πολυ-}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «varios», «moitos» ou «múltiples».}} #: '''Exemplos:''' [[polígono]], [[políglota]], [[polisílabo]], [[polideportivo]], [[polifonía]], [[polisemia]], [[polisacárido]], [[polivalente]]. # ({{sem|Química|gl}}) Elemento compositivo que, anteposto á denominación dun composto ou ión, indica que numerosas unidades deste se repiten nunha estrutura polimérica. #: '''Exemplos:''' [[polietileno]], [[policarbonato]]. # ({{sem|Química|gl}}) Elemento compositivo que indica a presenza de dous ou máis grupos dunha determinada clase funcional nunha mesma estrutura química. #: '''Exemplo:''' [[poliéter]]. {{-relac-}} *[[multi-]], [[pluri-]] *[[mono-]], [[oligo-]] *[[poligamia]], [[policromía]], [[polimorfismo]], [[polinucleótido]], [[politeísmo]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|poly-}} {{T|es}} {{t|es|poli-}} {{T|ca}} {{t|ca|poli-}} {{T|fr}} {{t|fr|poly-}} {{T|el}} {{t|el|πολυ-}} {{T|en}} {{t|en|poly-}} {{T|it}} {{t|it|poli-}} {{T|pt}} {{t|pt|poli-}} {{T|ru}} {{t|ru|поли-}} {{T|eu}} {{t|eu|poli-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/51227/poli}} {{lema||2}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|πόλις}}'' (''pólis'', «cidade»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que intervén na formación de palabras co significado de «cidade».}} {{-relac-}} * Forma sufixal relacionada: [[-pole]]. * [[polis]], [[acrópole]], [[metrópole]]. {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/51228/poli}} t8knrrsysrviocg86cbtq73c7ylost1 0 93232 756854 747452 2026-11-11T15:03:20Z Calq 1922 756854 wikitext text/x-wiki {{homo/mono}} {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|μόνος}}'' ''mónos'', '{{gl|só}}', '{{gl|único}}'.|gl}} {{pronuncia|/mo.no/|gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|{{Gl|elemento}} {{gl|de}} {{gl|orixe}} {{gl|grego|grega}} {{gl|que}} {{gl|se}} {{gl|empregar|emprega}} {{gl|para}} {{gl|a}} {{gl|formación}} {{gl|de}} {{gl|palabra}}s {{gl|co}} {{gl|significado}} {{gl|de}} ''{{gl|un}} {{gl|só}}'' ou ''{{gl|único}}''.}} #: '''Exemplos:''' [[monogamia]], [[monosacárido]], [[monoteísmo]], [[monocultivo]], [[monopatín]], [[monolingüe]], [[monocromo]], [[monofonía]], [[monocelular]], [[monofilamento]]. {{-relac-}} *[[uni-]], [[poli-]], [[multi-]], [[pluri-]], [[bi-]], [[di-]]. *[[monogamia]], [[monógamo]], [[monoteísmo]], [[monoteísta]], [[monolingüismo]], [[monocultivo]], [[monocromía]], [[monosacárido]], [[monopolio]], [[monopolizar]], [[monosemia]], [[monosílabo]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|mono-}} {{T|es}} {{t|es|mono-}} {{T|ca}} {{t|ca|mono-}} {{T|fr}} {{t|fr|mono-}} {{T|el}} {{t|el|μονο-}} {{T|en}} {{t|en|mono-}} {{T|it}} {{t|it|mono-}} {{T|pt}} {{t|pt|mono-}} {{T|ru}} {{t|ru|моно-}} {{T|eu}} {{t|eu|mono-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/43700/mono}} se5gjg51tdtso035hjfxa3xv8alx1pd 0 116074 756881 719767 2026-11-12T03:40:51Z Calq 1922 756881 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{lema||1}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[-icus]]'', relacionado co sufixo do {{orixe|grc|gl}} ''[[-ικός]]'' (''-ikós''), que expresa relación ou pertenza.|gl}} {{pronuncia|/´i.ko̯/|gl}} {{son|||gl}} {{-sufixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|-ic|o|os|a|as}} # {{definicionimpropia|Sufixo que se emprega na formación de adxectivos para expresar relación, pertenza, procedencia ou características propias do significado da base á que se une.}} #: '''Exemplos:''' [[decaédrico]], [[xeométrico]], [[volcánico]], [[histórico]], [[metálico]], [[atómico]], [[biolóxico]]. #: {{exemplo|decaedro → decaédrico}} #: {{exemplo|volcán → volcánico}} #: {{exemplo|metal → metálico}} # ({{sem|Química|gl}}) Sufixo empregado na formación de adxectivos que designan determinados ácidos e outros compostos químicos. #: '''Exemplos:''' [[ácido acético]], [[ácido benzoico]], [[ácido desoxirribonucleico]], [[ácido sulfúrico]]. # ({{sem|Química|gl}}) Na nomenclatura tradicional, sufixo que indica, entre dous estados de oxidación dun elemento, o máis elevado, en oposición ao sufixo [[-oso]]. #: '''Exemplos:''' [[férrico]] fronte a [[ferroso]]; [[sulfúrico]] fronte a [[sulfuroso]]; [[cúprico]] fronte a [[cuproso]]. {{-relac-}} * Forma feminina: [[-ica]]. * Sufixos relacionados: [[-'tico]], [[-ático]], [[-ístico]], [[-al]], [[-ar]], [[-oso]]. * Palabras formadas con este sufixo: [[acínico]], [[atómico]], [[bioquímico]], [[decaédrico]], [[electrofílico]], [[hexádrico]], [[iódico]], [[metálico]], [[poliédrico]], [[volcánico]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|-isch}} {{T|es}} {{t|es|-ico}} {{T|ca}} {{t|ca|-ic}} {{T|fr}} {{t|fr|-ique}} {{T|el}} {{t|el|-ικός}} {{T|en}} {{t|en|-ic}}, {{t|en|-ical}} {{T|it}} {{t|it|-ico}} {{T|pt}} {{t|pt|-ico}} {{-ref-}} * [https://recursos.edu.xunta.gal/sites/default/files/recurso/1372677726/unidade05/arquivos/apuntes.pdf Xunta de Galicia: ''Grego II. Unidade 5: O léxico grego'', apartado 5.6, «Sufixos gregos», páx. 13.] {{Referencia dicionario web |termo=acínico |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/es/term/872/acinico-ca}} {{Referencia dicionario web |termo=iódico |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/37708/iodicoca}} {{Referencia dicionario web |termo=terminación |en=no |dicionario=DRAG |editor=Real Academia Galega |url=https://academia.gal/dicionario/-/termo/terminaci%C3%B3n}} {{lema||2}} {{etim|de orixe incerta, diferente da do sufixo culto de relación ou pertenza.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-sufixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|-ic|o|os|a|as}} # {{definicionimpropia|Sufixo diminutivo que se emprega na formación de substantivos e adxectivos para expresar pequeno tamaño ou introducir un matiz afectivo, burleiro ou despectivo, segundo o contexto.}} #: '''Exemplos:''' ''murico'' (muro pequeno), ''casica'' (casa pequena), ''cativico''. #: {{exemplo|muro → murico}} #: {{exemplo|cativo → cativico}} {{-sin-}} * [[-iño]], [[-iña]]. {{-relac-}} * Forma feminina: [[-ica]]. * Outros sufixos diminutivos: [[-ito]], [[-iño]], [[-echo]], [[-uco]]. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|-ico}}, {{t|es|-ito}} {{T|ca}} {{t|ca|-ic}} {{T|pt}} {{t|pt|-ico}}, {{t|pt|-inho}} {{-ref-}} * [https://consellodacultura.gal/mediateca/extras/CCG_2004_A-lingua-galega-historia-e-actualidade-v-IV-Actas-do-I-Congreso-Internacional-celebrado-do-16-o-20-de-setembro-de-1996-en-Santiago-de-Compostela_pp-315-323.pdf Alonso Núñez, Aquilino Santiago (2004): «Os sufixos -iño, -ito e -ico na fala do concello de Castrelo do Val». ''A lingua galega, historia e actualidade''. Consello da Cultura Galega e Instituto da Lingua Galega, páxs. 307–315.] * [https://publicacionsperiodicas.academia.gal/index.php/Cadernos/article/download/755/758/772 «Apuntamentos básicos para un estudo do galego de Cerdido». ''Cadernos de Lingua'', 38 (2020), páxs. 77–107. Real Academia Galega.] 0vd7p3ub9ll0iok93w9756764b20hhb 0 116286 756855 715463 2026-11-11T15:09:45Z Calq 1922 756855 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''uni-'', forma compositiva derivada de ''{{la|unus}}'' («un, un só»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina que se emprega na formación de palabras co significado de «un», «un só» ou «único», e que expresa a existencia dunha soa unidade, elemento, característica ou entidade.}} #: '''Exemplos:''' [[unicelular]], [[unicameral]], [[unidireccional]], [[unilateral]], [[unisex]], [[unísono]], [[unifamiliar]], [[unicolor]], [[unidimensional]], [[unilingüe]], [[unipersonal]], [[unipolar]]. {{-relac-}} *[[mono-]], [[multi-]], [[pluri-]], [[poli-]], [[bi-]], [[di-]]. *[[uniaxial]], [[unicelular]], [[unicidade]], [[unidimensional]], [[unidireccional]], [[unifamiliar]], [[unilateral]], [[unilingüismo]], [[unilocular]], [[unimodular]], [[uninominal]], [[univalente]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|uni-}} {{T|es}} {{t|es|uni-}} {{T|ca}} {{t|ca|uni-}} {{T|fr}} {{t|fr|uni-}} {{T|el}} {{t|el|μονο-}} {{T|en}} {{t|en|uni-}} {{T|it}} {{t|it|uni-}} {{T|pt}} {{t|pt|uni-}} {{T|ru}} {{t|ru|уни-}} {{T|eu}} {{t|eu|uni-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/63232/uni}} 9wl2kbf3vharh4q0kp67lhajckrnkln 0 118002 756853 719196 2026-11-11T14:57:32Z Calq 1922 756853 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|multi-}}'', forma compositiva relacionada co adxectivo latino ''{{la|multus}}'' («moito, numeroso»).|gl}} {{pronuncia|/ˈmul.ti/|gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina que se emprega na formación de palabras para expresar a existencia dunha gran cantidade ou número de elementos, ou a presenza de varios elementos, características ou funcións.}} #: '''Exemplos:''' [[multicelular]], [[multinacional]], [[multimillonario]], [[multicopista]], [[multilingüe]], [[multicolor]], [[multicultural]], [[multidisciplinario]], [[multimedia]], [[multifuncional]]. {{-relac-}} *[[poli-]], [[pluri-]]. *[[mono-]], [[uni-]]. *[[multilateral]], [[multilingüismo]], [[multiculturalismo]], [[multipropiedade]], [[multipartidismo]], [[multivalente]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|multi-}} {{T|es}} {{t|es|multi-}} {{T|ca}} {{t|ca|multi-}} {{T|fr}} {{t|fr|multi-}} {{T|el}} {{t|el|πολυ-}} {{T|en}} {{t|en|multi-}} {{T|it}} {{t|it|multi-}} {{T|pt}} {{t|pt|multi-}} {{T|ru}} {{t|ru|мульти-}} {{T|eu}} {{t|eu|multi-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/44332/multi}} 5n1wqmjyx0ngkqz1e1ux3x7kfmzwnht 0 118279 756880 719769 2026-11-12T03:39:28Z Calq 1922 756880 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[-ticus]]'', e este do {{orixe|grc|gl}} ''[[-τικός]]'' (''-tikós''), relacionado co sufixo ''[[-ικός]]''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-sufixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|-'tic|o|os|a|as}} #{{Gl|sufixo}} que {{gl|formar|forma}} {{gl|adxetivo}}s {{gl|indicar|indicando}} {{gl|relación}} coa {{gl|base}} da {{gl|que}} {{gl|derivar|derivan}}, como en {{gl|biótico}}, {{gl|político|política}}, {{gl|sifilítico}}. #* {{exemplo|Os factores bióticos dun ecosistema están relacionados cos organismos vivos.}} #* {{exemplo|O estudo climático dunha rexión permite coñecer as características do seu clima.}} {{-relac-}} * Sufixo relacionado: [[-ico]]. * Outras terminacións adxectivais relacionadas: [[-ático]], [[-ético]], [[-ítico]], [[-ótico]]. * Forma feminina: [[-'tica]]. * Palabras relacionadas: [[análise]], [[analítico]], [[aroma]], [[aromático]], [[biótico]], [[clima]], [[climático]], [[política]], [[político]], [[problema]], [[problemático]], [[sífilis]], [[sifilítico]], [[sistema]], [[sistemático]], [[tema]], [[temático]]. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|-́tico}} {{T|fr}} {{t|fr|-ique}} {{T|el}} {{t|el|-τικός}} {{T|en}} {{t|en|-tic}}, {{t|en|-atic}} {{T|pt}} {{t|pt|-tico}} plb80mlncwryfyask3asih12yv3n0va 0 119004 756883 721419 2026-11-12T03:56:41Z Calq 1922 756883 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[dimensio|dimensio, -ōnis]]'' («medida»), derivado de ''[[dimetior]]'' («medir»).|gl}} {{pronuncia|/di.men.'sjon/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|dimensión||s}} # {{Gl|tamaño}} ou {{gl|extensión}} dun corpo nunha determinada dirección. #* {{exemplo|Vivo nun apartamento de pequenas dimensións.}} #* {{exemplo|Antes de mercar o moble, debemos comprobar as dimensións da habitación.}} # ({{sem|Xeometría|gl}}) Cada unha das {{gl|magnitude|magnitudes}} independentes que permiten determinar a extensión dunha figura ou dun corpo no espazo, como a lonxitude, a anchura ou a altura. #* {{exemplo|Unha superficie plana ten dúas dimensións: a lonxitude e a anchura.}} #* {{exemplo|Un cubo é un corpo de tres dimensións.}} # ({{sem|Figurado|gl}}) {{Gl|importancia}}, {{gl|magnitude}} ou {{gl|alcance}} dun feito, acontecemento ou problema. #* {{exemplo|A súa actitude provocou un escándalo de grandes dimensións.}} #* {{exemplo|A catástrofe adquiriu dimensións internacionais.}} # ({{sem|Figurado|gl}}) Cada un dos {{gl|aspecto|aspectos}} ou {{gl|vertente|vertentes}} dunha realidade, cuestión ou fenómeno. #* {{exemplo|O turismo presenta unha dimensión económica, outra social e outra cultural.}} # ({{sem|Matemáticas|gl}}) Número de coordenadas independentes necesarias para determinar a posición dun punto nun espazo euclidiano. #* {{exemplo|Un punto ten dimensión cero, unha recta ten dimensión un e un plano ten dimensión dous.}} # ({{sem|Matemáticas|gl}}) Número de vectores que constitúen unha base dun [[espazo vectorial]] de dimensión finita. #* {{exemplo|O espazo vectorial R³ ten dimensión tres.}} # ({{sem|Física|gl}}) Expresión dunha {{gl|magnitude física}} en función das dimensións das magnitudes fundamentais dun sistema de magnitudes. #* {{exemplo|A dimensión da velocidade é o cociente entre a dimensión da lonxitude e a do tempo.}} # ({{sem|Música|gl}}) {{Gl|medida}} dos {{gl|compás|compases}}. {{-sin-}} * (1) [[medida]], [[tamaño]], [[extensión]], [[proporción]]. * (3) [[importancia]], [[magnitude]], [[alcance]], [[relevancia]]. * (4) [[aspecto]], [[vertente]], [[faceta]]. {{-relac-}} * [[dimensional]] * [[dimensionar]] * [[dimensionamento]] * [[dimensionalidade]] * [[adimensional]] * [[unidimensional]] * [[bidimensional]] * [[tridimensional]] * [[cuadridimensional]] * [[tetradimensional]] * [[multidimensional]] * [[pluridimensional]] * [[codimensión]] * [[análise dimensional]] * [[lonxitude]] * [[anchura]] * [[altura]] * [[profundidade]] * [[superficie]] * [[volume]] * [[cuarta dimensión]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Dimension}}, {{t|de|Abmessung}} (1) {{T|es}} {{t|es|dimensión}} {{T|ca}} {{t|ca|dimensió}} {{T|zh}} {{t|zh|尺寸}} (1), {{t|zh|维数}}, {{t|zh|維數}} (5, 6), {{t|zh|方面}} (4) {{T|fr}} {{t|fr|dimension}} {{T|el}} {{t|el|διάσταση}} {{T|en}} {{t|en|dimension}} {{T|it}} {{t|it|dimensione}} {{T|pt}} {{t|pt|dimensão}} {{T|ru}} {{t|ru|размер}} (1), {{t|ru|измерение}} (2, 7), {{t|ru|размерность}} (5, 6), {{t|ru|аспект}} (4) {{T|eu}} {{t|eu|dimentsio}}, {{t|eu|neurri}} (1) {{-ver-}} * [[magnitude]] * [[magnitude física]] * [[espazo]] * [[espazo vectorial]] * [[Sistema Internacional de Unidades]] * {{Galipedia|Dimensión}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/22648/dimension}} * [https://estraviz.org/dimensi%C3%B3n Dicionário Estraviz: «dimensão»]. * [https://egu.xunta.gal/gl/termo/117375/dimensi%C3%B3n Enciclopedia Galega Universal: «dimensión»]. 2v2qv2wnly7g08jj0r478ak324u9p09 0 119936 756860 724056 2026-11-11T16:22:20Z Calq 1922 756860 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[tri-]]'', relacionado co numeral latino ''{{la|tres}}'', ou do {{orixe|grc|gl}} ''[[τρι-]]'', relacionado co numeral grego ''[[τρεῖς]]'', ambos co significado de «tres».|gl}} {{pronuncia|/tri/|gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina ou grega que se emprega na formación de palabras co significado de «tres» ou «triplo», e que expresa a existencia de tres elementos, partes, unidades ou características.}} #: '''Exemplos:''' [[triángulo]], [[tricúspide]], [[trikini]], [[tridimensional]], [[trimotor]], [[trisílabo]], [[triciclo]], [[tridente]], [[tricolor]], [[trifásico]], [[tripartito]], [[trimestre]]. #: '''En química:''' emprégase na nomenclatura sistemática para indicar a presenza de tres átomos, grupos ou unidades dunha determinada clase nun composto. #: '''Exemplos:''' [[triácido]], [[triatómico]], [[tribásico]], [[trióxido]]. {{-relac-}} *[[triple-]][[mono-]], [[uni-]], [[bi-]], [[bis-]], [[di-]], [[tetra-]], [[poli-]], [[multi-]], [[pluri-]]. *[[tríade]], [[triángulo]], [[triatlón]], [[triciclo]], [[tricloruro]], [[tricolor]], [[tridente]], [[tridimensional]], [[triedro]], [[trifásico]], [[trilateral]], [[trilogía]], [[trimestre]], [[trimotor]], [[trinomio]], [[tríptico]], [[trisílabo]], [[tritongo]], [[trivalente]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|tri-}} {{T|es}} {{t|es|tri-}} {{T|ca}} {{t|ca|tri-}} {{T|fr}} {{t|fr|tri-}} {{T|el}} {{t|el|τρι-}} {{T|en}} {{t|en|tri-}} {{T|it}} {{t|it|tri-}} {{T|pt}} {{t|pt|tri-}} {{T|ru}} {{t|ru|три-}} {{T|eu}} {{t|eu|tri-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/62417/tri}} kdj7py1ofipdsws8aneg2ekt95mj5w4 0 125093 756887 735488 2026-11-12T11:35:08Z Calq 1922 756887 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|lonxitude}}''.|gl}} {{pronuncia|/loŋ.ʃi.tu.ði.'nal/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|lonxitudin|al|ais}} # Pertencente ou relativo á {{gl|lonxitude}} ou á {{gl|longura}}. #* {{exemplo|A dimensión lonxitudinal dunha embarcación corresponde á súa extensión de proa a popa.}} # Feito, disposto ou situado na dirección da {{gl|lonxitude}} dun corpo ou dunha estrutura. #* {{exemplo|Realizouse un corte lonxitudinal do tronco da árbore para examinar a súa estrutura interna.}} #* {{exemplo|As ondas sonoras que se propagan polo aire son ondas lonxitudinais.}} # ({{sem|Psicoloxía|gl}}; {{sem|Socioloxía|gl}}; {{sem|Estatística|gl}}) Dito dun método de investigación ou dun estudo, que analiza a evolución dun fenómeno, dunha persoa ou dun grupo ao longo dun período de tempo, mediante observacións ou medicións efectuadas en diferentes momentos. #* {{exemplo|O estudo lonxitudinal analizou a evolución dos hábitos de lectura do alumnado durante cinco anos.}} #* {{exemplo|Unha investigación lonxitudinal permite observar os cambios que se producen nunha mesma poboación ao longo do tempo.}} {{-ant-}} * (2, 3) [[transversal]] {{-relac-}} * [[lonxitude]] * [[longura]] * [[longo]] * [[lonxitudinalmente]] * [[dimensión]] * [[dimensional]] * [[transversal]] * [[transversalmente]] * [[eixe lonxitudinal]] * [[corte lonxitudinal]] * [[sección lonxitudinal]] * [[onda lonxitudinal]] * [[onda transversal]] * [[estudo lonxitudinal]] * [[estudo transversal]] * [[método lonxitudinal]] * [[análise lonxitudinal]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|longitudinal}}, {{t|de|längsgerichtet}} (2) {{T|es}} {{t|es|longitudinal}} {{T|ca}} {{t|ca|longitudinal}} {{T|zh}} {{t|zh|纵向}}, {{t|zh|縱向}} (2) {{T|fr}} {{t|fr|longitudinal}} {{T|el}} {{t|el|διαμήκης}} (1, 2) {{T|en}} {{t|en|longitudinal}}, {{t|en|lengthwise}} (2) {{T|it}} {{t|it|longitudinale}} {{T|pt}} {{t|pt|longitudinal}} {{T|ru}} {{t|ru|продольный}} (1, 2), {{t|ru|лонгитюдный}} (3) {{T|eu}} {{t|eu|luzetarako}} (2) {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/es/term/40206/lonxitudinal}} 490huq8f92j3f370b97y7g9w5g6qx0t 0 125493 756888 736354 2026-11-12T11:40:44Z Calq 1922 756888 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} medieval ''[[transversalis]]'', derivado do latín ''[[transversus]]'' («atravesado, disposto de través»).|gl}} {{pronuncia|/tɾans.βɛɾˈsal/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|transvers|al|ais}} # Que está de {{gl|través}}, disposto oblicuamente ou atravesado respecto doutra cousa. #* {{exemplo|A tea ten listas transversais.}} # Que cruza ou atravesa algo nunha dirección distinta da súa dirección principal, especialmente perpendicular á súa maior {{gl|dimensión}}. #* {{exemplo|Eixe transversal.}} #* {{exemplo|Realizouse un corte transversal do tronco da árbore para observar os aneis de crecemento.}} #* {{exemplo|Nunha onda transversal, a dirección da oscilación é perpendicular á dirección de propagación.}} # Que abrangue, relaciona ou afecta a distintos {{gl|ámbito|ámbitos}}, disciplinas, sectores ou áreas de coñecemento. #* {{exemplo|Estudo transversal.}} #* {{exemplo|A educación ambiental é un contido transversal que se pode abordar desde diferentes materias.}} #* {{exemplo|A igualdade de oportunidades debe ser un obxectivo transversal das políticas públicas.}} # ({{sem|Psicoloxía|gl}}; {{sem|Socioloxía|gl}}; {{sem|Estatística|gl}}) Dito dun método de investigación ou dun estudo, que analiza as características dun fenómeno, dunha poboación ou dun grupo nun momento determinado ou durante un período breve, sen efectuar un seguimento da súa evolución ao longo do tempo. #* {{exemplo|O estudo transversal analizou os hábitos de consumo turístico de persoas de diferentes idades.}} #* {{exemplo|Unha investigación transversal permite comparar distintos grupos de poboación nun momento determinado.}} {{-sin-}} * (1, 2) [[transverso]]. * (1) [[atravesado]], [[oblicuo]]. {{-ant-}} * (2, 4) [[lonxitudinal]]. {{-relac-}} * [[transverso]] * [[transversa]] * [[transversalidade]] * [[transversalmente]] * [[atravesar]] * [[través]] * [[perpendicular]] * [[oblicuo]] * [[lonxitudinal]] * [[lonxitudinalmente]] * [[eixe transversal]] * [[corte transversal]] * [[sección transversal]] * [[plano transversal]] * [[onda transversal]] * [[onda lonxitudinal]] * [[estudo transversal]] * [[estudo lonxitudinal]] * [[método transversal]] * [[método lonxitudinal]] * [[competencia transversal]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|quer}}, {{t|de|transversal}} (1, 2), {{t|de|fachübergreifend}} (3) {{T|es}} {{t|es|transversal}} {{T|ca}} {{t|ca|transversal}} {{T|zh}} {{t|zh|横向的}}, {{t|zh|橫向的}} (1, 2) {{T|fr}} {{t|fr|transversal}} {{T|el}} {{t|el|εγκάρσιος}} (1, 2) {{T|en}} {{t|en|transverse}} (1, 2), {{t|en|transversal}} (1, 2, 3), {{t|en|cross-cutting}} (3), {{t|en|cross-sectional}} (4) {{T|it}} {{t|it|trasversale}} {{T|pt}} {{t|pt|transversal}} {{T|ru}} {{t|ru|поперечный}} (1, 2) {{T|eu}} {{t|eu|zeharkako}}, {{t|eu|transbertsal}} (1, 2) {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|transvers|al|ais}} # ({{sem|Xeometría|gl}}) {{Gl|recta}} que atravesa ou corta unha figura xeométrica, unha superficie ou un conxunto de rectas ou curvas. #* {{exemplo|Unha transversal que corta dúas rectas paralelas determina oito ángulos.}} {{-relac-}} * [[recta]] * [[curva]] * [[secante]] * [[paralela]] * [[perpendicular]] * [[intersección]] * [[ángulo]] * [[xeometría]] {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|transversal}} {{T|ca}} {{t|ca|transversal}} {{T|en}} {{t|en|transversal}} {{T|pt}} {{t|pt|transversal}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/es/term/62201/transversal}} * [https://estraviz.org/transversal Dicionário Estraviz: «transversal».] sgw55lglaokupq4zuhpf15gf3lk67i1 0 126766 756889 739612 2026-11-12T11:50:41Z Calq 1922 756889 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|transversal}}'' e o sufixo ''{{gl|-mente}}''.|gl}} {{pronuncia|/tɾansβɛɾsalˈmente̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-adv-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # De {{gl|xeito}} {{gl|transversal}}; de través, nunha dirección que cruza ou atravesa a dirección principal ou lonxitudinal dunha cousa. #* {{exemplo|O tronco da árbore foi cortado transversalmente para observar os seus aneis de crecemento.}} #* {{exemplo|As trabes están dispostas transversalmente respecto do eixe principal da construción.}} # De maneira que abrangue ou afecta a diferentes ámbitos, disciplinas, sectores ou áreas de coñecemento. #* {{exemplo|A educación ambiental debe tratarse transversalmente nas diferentes materias.}} #* {{exemplo|A igualdade de oportunidades debe abordarse transversalmente nas políticas públicas.}} {{-sin-}} * (1) [[de través]], [[transversamente]] {{-ant-}} * (1) [[lonxitudinalmente]] {{-relac-}} * [[transversal]] * [[transverso]] * [[transversa]] * [[transversalidade]] * [[-mente]] * [[través]] * [[atravesar]] * [[perpendicularmente]] * [[oblicuamente]] * [[lonxitudinal]] * [[lonxitudinalmente]] * [[corte transversal]] * [[eixe transversal]] * [[onda transversal]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|quer}} (1), {{t|de|fachübergreifend}} (2) {{T|es}} {{t|es|transversalmente}}, {{t|es|trasversalmente}} {{T|ca}} {{t|ca|transversalment}} {{T|zh}} {{t|zh|横向地}}, {{t|zh|橫向地}} (1) {{T|fr}} {{t|fr|transversalement}} {{T|el}} {{t|el|εγκάρσια}} (1) {{T|en}} {{t|en|transversely}}, {{t|en|crosswise}} (1) {{T|it}} {{t|it|trasversalmente}} {{T|pt}} {{t|pt|transversalmente}} {{T|ru}} {{t|ru|поперёк}} (1) {{T|eu}} {{t|eu|zeharka}} (1) 3ujsikwv4jjagn52s2kj7douuwphxvi 0 134715 756861 2026-11-11T16:28:19Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[pluri-]]'', forma compositiva relacionada con ''{{la|plus}}'' (xenitivo ''{{la|pluris}}''), co significado de «máis».|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Prefixo de orixe latina que se emprega na formación de palabras para expresar pluralidade ou indicar a existencia de varios elementos, características, funcións ou entidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' plurili... 756861 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[pluri-]]'', forma compositiva relacionada con ''{{la|plus}}'' (xenitivo ''{{la|pluris}}''), co significado de «máis».|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Prefixo de orixe latina que se emprega na formación de palabras para expresar pluralidade ou indicar a existencia de varios elementos, características, funcións ou entidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[plurilingüe]], [[plurinacional]], [[plurianual]], [[pluridisciplinar]], [[pluricultural]], [[pluricelular]], [[pluripartidismo]], [[pluripotente]]. #: {{exemplo|Un Estado plurinacional pode estar constituído por varias nacións.}} #: {{exemplo|O proxecto require unha investigación pluridisciplinar na que participen especialistas de diferentes ámbitos.}} {{-relac-}} *[[multi-]], [[poli-]], [[mono-]], [[uni-]]. *[[plurianual]], [[pluricelular]], [[pluricultural]], [[pluridisciplinar]], [[plurilingüe]], [[plurilingüismo]], [[plurinacional]], [[pluripartidismo]], [[pluripotencia]], [[pluripotente]]. *[[plural]], [[pluralidade]], [[pluralismo]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|pluri-}} {{T|es}} {{t|es|pluri-}} {{T|ca}} {{t|ca|pluri-}} {{T|fr}} {{t|fr|pluri-}} {{T|el}} {{t|el|πολυ-}} {{T|en}} {{t|en|pluri-}}, {{t|en|multi-}} {{T|it}} {{t|it|pluri-}} {{T|pt}} {{t|pt|pluri-}} {{T|ru}} {{t|ru|плюри-}} {{T|eu}} {{t|eu|pluri-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/50998/pluri}} imc9tcmig0qbwf4c6iru4gearo3z4p8 0 134716 756862 2026-11-11T16:34:38Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[τετρα-]]'' (''tetra-''), forma compositiva relacionada co numeral grego ''[[τέτταρες]]'' (''téttares'', «catro»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «catro» e que expresa a existencia de catro elementos, partes, unidades ou características dunha mesma clase.}} #: '''... 756862 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[τετρα-]]'' (''tetra-''), forma compositiva relacionada co numeral grego ''[[τέτταρες]]'' (''téttares'', «catro»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «catro» e que expresa a existencia de catro elementos, partes, unidades ou características dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[tetraedro]], [[tetragonal]], [[tetrágono]], [[tetradimensional]], [[tetrasílabo]], [[tetraplexía]], [[tetrarquía]]. #: '''Uso en química:''' emprégase na nomenclatura de compostos químicos para indicar a presenza de catro átomos, grupos ou unidades dunha determinada clase. #: '''Exemplo:''' [[tetracloroetileno]]. {{-relac-}} *[[cuadr-]], [[cuadri-]], [[mono-]], [[uni-]], [[bi-]], [[di-]], [[tri-]], [[penta-]], [[hexa-]] *[[tetracloroetileno]], [[tetradimensional]], [[tetraedro]], [[tetraédrico]], [[tetragonal]], [[tetrágono]], [[tetrarquía]], [[tetrasílabo]], [[tetraplexía]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|tetra-}} {{T|es}} {{t|es|tetra-}} {{T|ca}} {{t|ca|tetra-}} {{T|fr}} {{t|fr|tétra-}} {{T|el}} {{t|el|τετρα-}} {{T|en}} {{t|en|tetra-}} {{T|it}} {{t|it|tetra-}} {{T|pt}} {{t|pt|tetra-}} {{T|ru}} {{t|ru|тетра-}} {{T|eu}} {{t|eu|tetra-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} sjln5htnmsq41t6o8c5alu99r8eosfq 0 134717 756863 2026-11-11T16:39:20Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[πεντα-]]'' (''penta-''), elemento compositivo derivado do numeral grego ''[[πέντε]]'' (''pénte'', «cinco»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «cinco», e que indica a existencia de cinco elementos, partes, unidades ou características dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:... 756863 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[πεντα-]]'' (''penta-''), elemento compositivo derivado do numeral grego ''[[πέντε]]'' (''pénte'', «cinco»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «cinco», e que indica a existencia de cinco elementos, partes, unidades ou características dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[pentágono]], [[pentagonal]], [[pentagrama]], [[pentaedro]], [[pentadáctilo]], [[pentámero]], [[pentasílabo]], [[pentatlón]], [[pentatónico]]. #: '''Uso en química:''' emprégase na nomenclatura de compostos químicos para indicar a presenza de cinco átomos, grupos ou unidades dunha determinada clase. #: {{exemplo|Un pentámero é unha estrutura formada por cinco unidades moleculares iguais.}} {{-relac-}} *[[quinque-]], [[mono-]], [[uni-]], [[bi-]], [[di-]], [[tri-]], [[tetra-]], [[hexa-]] *[[pentadáctilo]], [[pentaedro]], [[pentagonal]], [[pentágono]], [[pentagrama]], [[pentámero]], [[pentámetro]], [[pentasílabo]], [[pentatlón]], [[pentatónico]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|penta-}} {{T|es}} {{t|es|penta-}} {{T|ca}} {{t|ca|penta-}} {{T|fr}} {{t|fr|penta-}} {{T|el}} {{t|el|πεντα-}} {{T|en}} {{t|en|penta-}} {{T|it}} {{t|it|penta-}} {{T|pt}} {{t|pt|penta-}} {{T|ru}} {{t|ru|пента-}} {{T|eu}} {{t|eu|penta-}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo=pentámero |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/es/term/49476/pentamero-ra}} {{Referencia dicionario web |termo=pentagrama |en=no |dicionario=DRAG |editor=Real Academia Galega |url=https://academia.gal/dicionario/-/termo/pentagrama}} 7oe64q64l65390njvppbt68wo23ep20 0 134718 756864 2026-11-11T16:43:50Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|quinque}}'' («cinco»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina que se emprega na formación de palabras co significado de «cinco», para expresar a existencia dun conxunto de cinco elementos, partes ou unidades.}} #: '''Palabras da mesma familia etimolóxica:''' [[quinquenio]], [[quinquenal]]. {{-relac-}} *[[penta-]], [[tri-]], [[tetra-]], [... 756864 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|quinque}}'' («cinco»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina que se emprega na formación de palabras co significado de «cinco», para expresar a existencia dun conxunto de cinco elementos, partes ou unidades.}} #: '''Palabras da mesma familia etimolóxica:''' [[quinquenio]], [[quinquenal]]. {{-relac-}} *[[penta-]], [[tri-]], [[tetra-]], [[hexa-]] *[[cinco]], [[quinto]], [[quíntuplo]] {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|quinque-}} {{T|ca}} {{t|ca|quinque-}} {{T|fr}} {{t|fr|quinqu-}}, {{t|fr|quinqua-}} {{T|el}} {{t|el|πεντα-}} {{T|en}} {{t|en|quinque-}} {{T|it}} {{t|it|quinque-}} {{T|pt}} {{t|pt|quinque-}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/53849/quinque}} kmuk4n63r9gwqvfegsfkapr79efw3yh 0 134719 756865 2026-11-11T16:46:45Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[ἑξα-]]'' (''hexa-''), forma compositiva derivada do numeral grego ''[[ἕξ]]'' (''héx'', «seis»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «seis», e que indica a existencia de seis elementos, partes, unidades ou características dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[hexágono]]... 756865 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[ἑξα-]]'' (''hexa-''), forma compositiva derivada do numeral grego ''[[ἕξ]]'' (''héx'', «seis»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «seis», e que indica a existencia de seis elementos, partes, unidades ou características dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[hexágono]], [[hexagonal]], [[hexaedro]], [[hexámetro]], [[hexápodo]], [[hexasílabo]], [[hexosa]]. #: '''Uso en química:''' emprégase na nomenclatura sistemática para indicar a presenza de seis átomos, grupos ou unidades dunha determinada clase nun composto. #: '''Exemplo:''' [[hexacloroetano]]. {{-relac-}} * Variante: [[hex-]], especialmente diante de vogal, como en [[hexosa]]. * [[tetra-]], [[penta-]], [[hepta-]], [[octa-]] * [[hexacloroetano]], [[hexaedro]], [[hexagonal]], [[hexágono]], [[hexámetro]], [[hexápodo]], [[hexasílabo]], [[hexosa]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|hexa-}} {{T|es}} {{t|es|hexa-}} {{T|ca}} {{t|ca|hexa-}} {{T|fr}} {{t|fr|hexa-}} {{T|el}} {{t|el|εξα-}} {{T|en}} {{t|en|hexa-}} {{T|it}} {{t|it|esa-}} {{T|pt}} {{t|pt|hexa-}} {{T|ru}} {{t|ru|гекса-}} {{T|eu}} {{t|eu|hexa-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo=hex(a)- |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/34130/hexa}} 60tnnbwks4679t29ruhkepre4rz07i1 0 134720 756866 2026-11-11T16:50:22Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[ἑπτά]]'' («sete»), a través do elemento compositivo grego ''[[ἑπτα-]]''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «sete», e que expresa a existencia de sete elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[heptágono]], [[heptaedro]], [[heptarquía]], ... 756866 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[ἑπτά]]'' («sete»), a través do elemento compositivo grego ''[[ἑπτα-]]''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «sete», e que expresa a existencia de sete elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[heptágono]], [[heptaedro]], [[heptarquía]], [[heptasílabo]], [[heptatlón]], [[heptatónico]]. #: '''Uso en química:''' emprégase na nomenclatura química para expresar a presenza de sete átomos ou unidades dunha determinada clase. #: '''Exemplos:''' [[heptatómico]], [[heptano]], [[heptosa]]. {{-relac-}} * Variante: [[hept-]], especialmente diante de vogal, como en [[heptosa]]. *[[penta-]], [[hexa-]], [[octa-]], [[enea-]], [[deca-]]. *[[heptaedro]], [[heptágono]], [[heptagonal]], [[heptano]], [[heptarquía]], [[heptasílabo]], [[heptatlón]], [[heptatómico]], [[heptatónico]], [[heptosa]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|hepta-}} {{T|es}} {{t|es|hepta-}} {{T|ca}} {{t|ca|hepta-}} {{T|fr}} {{t|fr|hepta-}} {{T|el}} {{t|el|επτα-}} {{T|en}} {{t|en|hepta-}} {{T|it}} {{t|it|epta-}} {{T|pt}} {{t|pt|hepta-}} {{T|ru}} {{t|ru|гепта-}} {{T|eu}} {{t|eu|hepta-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/33924/hepta}} llzuaoxdguespvw2i9wjxnyvunt2z3g 0 134721 756867 2026-11-11T16:55:06Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[ὀκτα-]]'' (''okta-''), forma compositiva relacionada co numeral grego ''[[ὀκτώ]]'' (''oktṓ'', «oito»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «oito», e que expresa a existencia de oito elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[octaedro]], oct... 756867 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[ὀκτα-]]'' (''okta-''), forma compositiva relacionada co numeral grego ''[[ὀκτώ]]'' (''oktṓ'', «oito»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «oito», e que expresa a existencia de oito elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[octaedro]], [[octaédrico]], [[octámetro]]. #: '''Uso en química:''' emprégase na nomenclatura química para indicar a presenza de oito átomos, grupos ou unidades dunha mesma clase nun composto. {{-relac-}} * Variante relacionada: [[octo-]]. * [[hexa-]], [[hepta-]], [[enea-]], [[deca-]]. * [[octaedro]], [[octaédrico]], [[octámetro]]. * [[octal]], [[octano]], [[octante]], [[octeto]], [[octogonal]], [[octógono]], [[octosílabo]], [[óctuplo]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|okta-}} {{T|es}} {{t|es|octa-}} {{T|ca}} {{t|ca|octa-}} {{T|fr}} {{t|fr|octa-}} {{T|el}} {{t|el|οκτα-}} {{T|en}} {{t|en|octa-}} {{T|it}} {{t|it|otta-}}, {{t|it|octa-}} {{T|pt}} {{t|pt|octa-}} {{T|ru}} {{t|ru|окта-}} {{T|eu}} {{t|eu|okta-}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo=oct(a/o)- |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/46216/octao}} * [https://estraviz.org/octa Dicionário Estraviz: «octa-»]. k5qxvxqtyfaxsxkbphhxsugyrwzdshi 0 134722 756868 2026-11-11T16:59:31Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[ἐννέα]]'' (''ennéa'', «nove»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «nove» e que expresa a existencia de nove elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[eneágono]], [[eneasílabo]]. #: {{exemplo|Un eneágono é un polígono de nove lados e nove á... 756868 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''[[ἐννέα]]'' (''ennéa'', «nove»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe grega que se emprega na formación de palabras co significado de «nove» e que expresa a existencia de nove elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[eneágono]], [[eneasílabo]]. #: {{exemplo|Un eneágono é un polígono de nove lados e nove ángulos.}} #: {{exemplo|Un verso eneasílabo consta de nove sílabas métricas.}} {{-relac-}} *[[nona-]],[[hepta-]], [[octa-]], [[deca-]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|ennea-}} {{T|es}} {{t|es|enea-}} {{T|ca}} {{t|ca|ennea-}} {{T|fr}} {{t|fr|ennéa-}} {{T|el}} {{t|el|εννεα-}} {{T|en}} {{t|en|ennea-}} {{T|it}} {{t|it|ennea-}} {{T|pt}} {{t|pt|enea-}} {{-ref-}} * [https://centros.edu.xunta.gal/iesricardomella/aulavirtual/pluginfile.php/197368/mod_folder/content/0/helenismos.pdf ''Etimoloxías gregas''. Materiais educativos da Xunta de Galicia. Voz «ἐννέα», base «enea-», significado «nove».] 5upudw5un7qfu8k33vs7uqjc0jrn463 0 134723 756869 2026-11-11T17:20:18Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[octō]]'' («oito») e do {{orixe|grc|gl}} ''[[ὀκτώ]]'' (''oktṓ'', «oito»), presentes en diferentes formacións cultas.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina ou grega que se emprega na formación de palabras co significado de «oito», e que expresa a existencia de oito elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''... 756869 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[octō]]'' («oito») e do {{orixe|grc|gl}} ''[[ὀκτώ]]'' (''oktṓ'', «oito»), presentes en diferentes formacións cultas.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina ou grega que se emprega na formación de palabras co significado de «oito», e que expresa a existencia de oito elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[octópodo]], [[octosílabo]], [[octosilábico]], [[octógono]], [[octogonal]]. #: {{exemplo|Un octosílabo é un verso formado por oito sílabas métricas.}} #: {{exemplo|Os octópodos caracterízanse por posuíren oito brazos.}} {{-relac-}} * Variante: [[octa-]]. *[[hexa-]], [[hepta-]], [[enea-]], [[deca-]]. *[[octógono]], [[octogonal]], [[octópodo]], [[octosílabo]], [[octosilábico]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|okto-}} {{T|es}} {{t|es|octo-}} {{T|ca}} {{t|ca|octo-}} {{T|fr}} {{t|fr|octo-}} {{T|el}} {{t|el|οκτα-}}, {{t|el|οκτω-}} {{T|en}} {{t|en|octo-}} {{T|it}} {{t|it|otto-}}, {{t|it|octo-}} {{T|pt}} {{t|pt|octo-}} {{T|ru}} {{t|ru|окто-}} {{T|eu}} {{t|eu|okta-}} {{-ref-}} * [https://recursos.edu.xunta.gal/sites/default/files/recurso/1639064227/lxico_de_helenismos_galegos.html ''Léxico de helenismos galegos''. Xunta de Galicia.] {{Referencia dicionario web |termo=octógono |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/es/term/46235/octogono}} 27n1nvw86k2wi7wifectb3pzeh7axzp 756870 756869 2026-11-11T17:23:22Z Calq 1922 756870 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[octō]]'' («oito») e do {{orixe|grc|gl}} ''[[ὀκτώ]]'' (''oktṓ'', «oito»), presentes en diferentes formacións cultas.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina ou grega que se emprega na formación de palabras co significado de «oito», e que expresa a existencia de oito elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[octópodo]], [[octosílabo]], [[octosilábico]], [[octógono]], [[octogonal]]. #: {{exemplo|Un octosílabo é un verso formado por oito sílabas métricas.}} #: {{exemplo|Os octópodos caracterízanse por posuíren oito brazos.}} {{-relac-}} * Variante: [[octa-]]. *[[hexa-]], [[hepta-]], [[enea-]], [[deca-]]. *[[octógono]], [[octogonal]], [[octópodo]], [[octosílabo]], [[octosilábico]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|okto-}} {{T|es}} {{t|es|octo-}} {{T|ca}} {{t|ca|octo-}} {{T|fr}} {{t|fr|octo-}} {{T|el}} {{t|el|οκτα-}}, {{t|el|οκτω-}} {{T|en}} {{t|en|octo-}} {{T|it}} {{t|it|otto-}}, {{t|it|octo-}} {{T|pt}} {{t|pt|octo-}} {{T|ru}} {{t|ru|окто-}} {{T|eu}} {{t|eu|okta-}} {{-ref-}} * [https://recursos.edu.xunta.gal/sites/default/files/recurso/1639064227/lxico_de_helenismos_galegos.html ''Léxico de helenismos galegos''. Xunta de Galicia.] {{Referencia dicionario web |termo=oct(a/o)- |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/46216/octao}} l2qzu5os29iib79tz08mv6rwy4uhdtk 0 134724 756871 2026-11-11T17:25:27Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|variante de ''{{gl|hexa-}}'', do {{orixe|grc|gl}} ''[[ἑξα-]]'', elemento compositivo derivado de ''[[ἕξ]]'' (''héx'', «seis»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Variante do elemento compositivo de orixe grega {{gl|hexa-}}, que significa «seis» e que se emprega na formación de palabras para expresar a presenza de seis elementos, partes ou unidades dunha mesma clase, especialmente diante de... 756871 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|variante de ''{{gl|hexa-}}'', do {{orixe|grc|gl}} ''[[ἑξα-]]'', elemento compositivo derivado de ''[[ἕξ]]'' (''héx'', «seis»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Variante do elemento compositivo de orixe grega {{gl|hexa-}}, que significa «seis» e que se emprega na formación de palabras para expresar a presenza de seis elementos, partes ou unidades dunha mesma clase, especialmente diante de vogal.}} #: '''Exemplos:''' [[hexosa]], [[hexano]], [[hexeno]]. #: {{exemplo|A glicosa e a frutosa son hexosas, xa que as súas moléculas conteñen seis átomos de carbono.}} {{-var-}} * [[hexa-]]. {{-relac-}} *[[tetra-]], [[penta-]], [[hepta-]], [[octa-]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|hex-}} {{T|es}} {{t|es|hex-}}, {{t|es|hexa-}} {{T|ca}} {{t|ca|hex-}}, {{t|ca|hexa-}} {{T|fr}} {{t|fr|hex-}}, {{t|fr|hexa-}} {{T|el}} {{t|el|εξα-}} {{T|en}} {{t|en|hex-}}, {{t|en|hexa-}} {{T|it}} {{t|it|esa-}} {{T|pt}} {{t|pt|hex-}}, {{t|pt|hexa-}} {{T|ru}} {{t|ru|гекс-}}, {{t|ru|гекса-}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo=hexa- |en=no |dicionario=DRAG |editor=Real Academia Galega |url=https://academia.gal/dicionario/-/termo/hexa-}} {{Referencia dicionario web |termo=hex(a)- |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/34130/hexa}} a12vy9y9eanvbk4iu4lzkojualawqs0 0 134725 756872 2026-11-11T17:31:16Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[quadri-]]'', forma compositiva relacionada co numeral latino ''[[quattuor]]'' («catro»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Variante do prefixo {{gl|cuadr-}}, de orixe latina, que expresa o significado de «catro» ou «catro veces» e que se emprega na formación de palabras para indicar a existencia de catro elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''... 756872 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[quadri-]]'', forma compositiva relacionada co numeral latino ''[[quattuor]]'' («catro»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Variante do prefixo {{gl|cuadr-}}, de orixe latina, que expresa o significado de «catro» ou «catro veces» e que se emprega na formación de palabras para indicar a existencia de catro elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplos:''' [[cuadriciclo]], [[cuadricromía]], [[cuadríceps]], [[cuadrienio]], [[cuadrimestre]], [[cuadrimotor]], [[cuadrisílabo]]. {{-var-}} * [[cuadr-]]. * [[cuadru-]]. {{-relac-}} *[[tetra-]], [[bi-]], [[di-]], [[tri-]], [[penta-]], [[hexa-]] {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|cuadri-}} {{T|ca}} {{t|ca|quadri-}} {{T|fr}} {{t|fr|quadri-}} {{T|el}} {{t|el|τετρα-}} {{T|en}} {{t|en|quadri-}} {{T|it}} {{t|it|quadri-}} {{T|pt}} {{t|pt|quadri-}} {{T|ru}} {{t|ru|квадри-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} na8donbqlb2gd9hj55qkbct68pttkxo 0 134726 756873 2026-11-11T17:32:35Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[quadri-]]'', relacionado con ''[[quattuor]]'' («catro»), e coa familia etimolóxica de ''[[quadrus]]'' («cadrado»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina que se emprega na formación de palabras co significado de «catro», indicando a existencia de catro elementos, partes ou unidades.}} #: '''Exemplos:''' [[cuadrangular]], [[cuadrilátero]],... 756873 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[quadri-]]'', relacionado con ''[[quattuor]]'' («catro»), e coa familia etimolóxica de ''[[quadrus]]'' («cadrado»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina que se emprega na formación de palabras co significado de «catro», indicando a existencia de catro elementos, partes ou unidades.}} #: '''Exemplos:''' [[cuadrangular]], [[cuadrilátero]], [[cuadrivio]]. # {{definicionimpropia|Elemento compositivo empregado na formación de palabras co significado de «cadrado» ou relacionadas coa forma cadrada.}} #: '''Exemplos:''' [[cuadrícula]], [[cuadriculado]], [[cuadricular]]. {{-var-}} * [[cuadri-]] * [[cuadru-]] {{-relac-}} * [[tetra-]], [[tri-]], [[penta-]], [[hexa-]] * Palabras relacionadas co significado de «catro»: [[cuadrangular]], [[cuadrilátero]], [[cuadrivio]], [[cuadrienio]], [[cuadrimestre]], [[cuadrúpede]]. * Palabras relacionadas co significado de «cadrado»: [[cuadrícula]], [[cuadriculado]], [[cuadricular]], [[cuadratura]]. * Outras palabras da mesma familia etimolóxica: [[cadrado]], [[cadro]], [[cuádruplo]], [[cuádrico]]. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|cuadri-}} {{T|ca}} {{t|ca|quadr-}} {{T|fr}} {{t|fr|quadr-}} {{T|el}} {{t|el|τετρα-}} {{T|en}} {{t|en|quadr-}}, {{t|en|quadri-}} {{T|it}} {{t|it|quadr-}}, {{t|it|quadri-}} {{T|pt}} {{t|pt|quadr-}}, {{t|pt|quadri-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo=cuádrico |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/19011/cuadrico-ca}} * [https://publicacions.academia.gal/index.php/rag/catalog/download/252/248/152?inline=1 ''Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego''. Real Academia Galega e Instituto da Lingua Galega, apartado 10.1.] nitacbzhexz2k1yqeog2yvn5h0v6tzx 0 134727 756874 2026-11-11T17:35:53Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[quadru-]]'', variante de ''[[quadri-]]'', relacionada co numeral latino ''[[quattuor]]'' («catro»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Variante do elemento compositivo de orixe latina {{gl|cuadr-}}, que expresa o significado de «catro» ou «catro veces» e se emprega na formación de palabras que indican a existencia de catro elementos, partes ou unidades, ou unha cantidade c... 756874 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[quadru-]]'', variante de ''[[quadri-]]'', relacionada co numeral latino ''[[quattuor]]'' («catro»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Variante do elemento compositivo de orixe latina {{gl|cuadr-}}, que expresa o significado de «catro» ou «catro veces» e se emprega na formación de palabras que indican a existencia de catro elementos, partes ou unidades, ou unha cantidade catro veces maior ca outra.}} #: '''Exemplos:''' [[cuadrúpede]], [[cuádruplo]], [[cuadrúmano]]. #: {{exemplo|Un animal cuadrúpede desprázase habitualmente sobre catro extremidades.}} #: {{exemplo|O cuádruplo de cinco é vinte.}} {{-var-}} * [[cuadr-]] * [[cuadri-]] {{-relac-}} *[[tetra-]], [[bi-]], [[di-]], [[tri-]], [[penta-]], [[hexa-]]. * Palabras da mesma familia compositiva: [[cuadrúmano]], [[cuadrúpede]], [[cuádruplo]]. * Outras palabras relacionadas: [[cuadrangular]], [[cuadriciclo]], [[cuadrienio]], [[cuadrilátero]], [[cuadrimestre]], [[cuadrisílabo]]. * Numeral relacionado: [[catro]]. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|cuadru-}} {{T|ca}} {{t|ca|quadru-}} {{T|fr}} {{t|fr|quadru-}} {{T|el}} {{t|el|τετρα-}} {{T|en}} {{t|en|quadru-}} {{T|it}} {{t|it|quadru-}} {{T|pt}} {{t|pt|quadru-}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo=cuadr- |en=no |dicionario=DRAG |editor=Real Academia Galega |url=https://academia.gal/dicionario/-/termo/cuadr-}} b80uvg91qbxwtwxwuue9dqzjkmh9rvp 0 134728 756875 2026-11-11T17:47:14Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[nonus]]'' («noveno»), derivado de ''[[novem]]'' («nove»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina que se emprega na formación de palabras, especialmente na terminoloxía científica, co significado de «nove» e que indica a existencia de nove elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplo:''' [[nonaedro]]. #: {{exemplo|Un no... 756875 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[nonus]]'' («noveno»), derivado de ''[[novem]]'' («nove»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina que se emprega na formación de palabras, especialmente na terminoloxía científica, co significado de «nove» e que indica a existencia de nove elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplo:''' [[nonaedro]]. #: {{exemplo|Un nonaedro é un poliedro que ten nove caras.}} #: '''Uso en química:''' emprégase como prefixo numeral multiplicativo para expresar a presenza de nove átomos, grupos ou unidades dunha mesma clase. {{-relac-}} *[[enea-]]* [[hepta-]], [[octa-]], [[deca-]]. * Palabras da mesma familia etimolóxica: [[nonano]], [[nonuplicar]], [[nónuplo]], [[nono]]. * Numeral relacionado: [[nove]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|nona-}} {{T|es}} {{t|es|nona-}} {{T|ca}} {{t|ca|nona-}} {{T|fr}} {{t|fr|nona-}} {{T|el}} {{t|el|εννεα-}} {{T|en}} {{t|en|nona-}} {{T|it}} {{t|it|nona-}} {{T|pt}} {{t|pt|nona-}} {{T|ru}} {{t|ru|нона-}} re8v9azgpb6w7n3r84f61w8ky1me1vi 756876 756875 2026-11-11T17:48:00Z Calq 1922 756876 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[nonus]]'' («noveno»), derivado de ''[[novem]]'' («nove»).|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|Elemento compositivo de orixe latina que se emprega na formación de palabras, especialmente na terminoloxía científica, co significado de «nove» e que indica a existencia de nove elementos, partes ou unidades dunha mesma clase.}} #: '''Exemplo:''' [[nonaedro]]. #: {{exemplo|Un nonaedro é un poliedro que ten nove caras.}} #: '''Uso en química:''' emprégase como prefixo numeral multiplicativo para expresar a presenza de nove átomos, grupos ou unidades dunha mesma clase. {{-relac-}} *[[enea-]], [[hepta-]], [[octa-]], [[deca-]]. * Palabras da mesma familia etimolóxica: [[nonano]], [[nonuplicar]], [[nónuplo]], [[nono]]. * Numeral relacionado: [[nove]]. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|nona-}} {{T|es}} {{t|es|nona-}} {{T|ca}} {{t|ca|nona-}} {{T|fr}} {{t|fr|nona-}} {{T|el}} {{t|el|εννεα-}} {{T|en}} {{t|en|nona-}} {{T|it}} {{t|it|nona-}} {{T|pt}} {{t|pt|nona-}} {{T|ru}} {{t|ru|нона-}} r2ck6pfngb1idfsn1yutfl1c8yl7nt0 0 134729 756878 2026-11-12T01:19:21Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|deca-}}'' («dez») e o elemento compositivo ''{{gl|-edro}}'' («cara»), ambos de orixe grega.|gl}} {{pronuncia|/dekaˈɛðɾo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|decaedro||s}} # ({{sem|Xeometría|gl}}) {{Gl|poliedro}} formado por dez {{gl|cara|caras}}. #* {{exemplo|Un prisma de base octogonal é un decaedro, pois ten oito caras laterais e dúas bases.}} {{-relac-}} * [[decaédrico]] * [[decágono]] * [[poliedro]] * tetr... 756878 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|deca-}}'' («dez») e o elemento compositivo ''{{gl|-edro}}'' («cara»), ambos de orixe grega.|gl}} {{pronuncia|/dekaˈɛðɾo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|decaedro||s}} # ({{sem|Xeometría|gl}}) {{Gl|poliedro}} formado por dez {{gl|cara|caras}}. #* {{exemplo|Un prisma de base octogonal é un decaedro, pois ten oito caras laterais e dúas bases.}} {{-relac-}} * [[decaédrico]] * [[decágono]] * [[poliedro]] * [[tetraedro]] * [[pentaedro]] * [[hexaedro]] * [[heptaedro]] * [[octaedro]] * [[nonaedro]] * [[dodecaedro]] * [[icosaedro]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Dekaeder}} {{T|es}} {{t|es|decaedro}} {{T|ca}} {{t|ca|decaedre}}, {{t|ca|decàedre}} {{T|zh}} {{t|zh|十面体}}, {{t|zh|十面體}} {{T|fr}} {{t|fr|décaèdre}} {{T|el}} {{t|el|δεκάεδρο}} {{T|en}} {{t|en|decahedron}} {{T|it}} {{t|it|decaedro}} {{T|pt}} {{t|pt|decaedro}} {{T|ru}} {{t|ru|декаэдр}} {{T|eu}} {{t|eu|dekaedro}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/19681/decaedro}} 42vgzjplbihno33t7ki0rufxslau5zh 0 134730 756879 2026-11-12T01:22:40Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|decaedro}}'' e o sufixo ''{{gl|-ico}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|decaédric|o|os|a|as}} # ({{sem|Xeometría|gl}}) Relativo ou pertencente ao {{gl|decaedro}}. #* {{exemplo|O estudo das estruturas decaédricas permite coñecer as súas propiedades xeométricas.}} # ({{sem|Xeometría|gl}}) Que ten forma de {{gl|decaedro}}, é dicir, de poliedro de dez caras. #* {{exemplo|Un prisma octogonal é un corpo... 756879 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|decaedro}}'' e o sufixo ''{{gl|-ico}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|decaédric|o|os|a|as}} # ({{sem|Xeometría|gl}}) Relativo ou pertencente ao {{gl|decaedro}}. #* {{exemplo|O estudo das estruturas decaédricas permite coñecer as súas propiedades xeométricas.}} # ({{sem|Xeometría|gl}}) Que ten forma de {{gl|decaedro}}, é dicir, de poliedro de dez caras. #* {{exemplo|Un prisma octogonal é un corpo decaédrico.}} {{-relac-}} * [[deca-]] * [[-edro]] * [[-ico]] * [[decaedro]] * [[decagonal]] * [[poliédrico]] * [[tetraédrico]] * [[pentaédrico]] * [[hexaédrico]] * [[heptaédrico]] * [[octaédrico]] * [[dodecaédrico]] * [[icosaédrico]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|dekaedrisch}}, {{t|de|zehnflächig}} {{T|es}} {{t|es|decaédrico}} {{T|ca}} {{t|ca|decaèdric}} {{T|en}} {{t|en|decahedral}} {{T|it}} {{t|it|decaedrico}} {{T|pt}} {{t|pt|decaédrico}} {{T|ru}} {{t|ru|десятигранный}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/19680/decaedrico-ca}} ccwt060e5lpqmws7iskhgu8dvsp29k1 0 134731 756882 2026-11-12T03:47:51Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|tri-}}'' («tres») e ''{{gl|dimensional}}''.|gl}} {{pronuncia|/tɾiðimensjoˈnal/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|tridimension|al|ais}} # Que ten tres {{gl|dimensión|dimensións}}. #* {{exemplo|Un cubo é unha figura xeométrica tridimensional.}} #* {{exemplo|O programa permite crear modelos tridimensionais de edificios e outros obxectos.}} {{-sin-}} * [[3D]]. {{-relac-}} * [[tri-]] * [[dimensión]] * [[dimensional]] * ... 756882 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|tri-}}'' («tres») e ''{{gl|dimensional}}''.|gl}} {{pronuncia|/tɾiðimensjoˈnal/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|tridimension|al|ais}} # Que ten tres {{gl|dimensión|dimensións}}. #* {{exemplo|Un cubo é unha figura xeométrica tridimensional.}} #* {{exemplo|O programa permite crear modelos tridimensionais de edificios e outros obxectos.}} {{-sin-}} * [[3D]]. {{-relac-}} * [[tri-]] * [[dimensión]] * [[dimensional]] * [[adimensional]] * [[unidimensional]] * [[bidimensional]] * [[cuadridimensional]] * [[tetradimensional]] * [[multidimensional]] * [[pluridimensional]] * [[tridimensionalidade]] * [[tridimensionalmente]] * [[volume]] * [[espazo]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|dreidimensional}} {{T|es}} {{t|es|tridimensional}} {{T|ca}} {{t|ca|tridimensional}} {{T|zh}} {{t|zh|三维的}}, {{t|zh|三維的}} {{T|fr}} {{t|fr|tridimensionnel}} {{T|el}} {{t|el|τρισδιάστατος}} {{T|en}} {{t|en|three-dimensional}}, {{t|en|tridimensional}} {{T|it}} {{t|it|tridimensionale}} {{T|pt}} {{t|pt|tridimensional}} {{T|ru}} {{t|ru|трёхмерный}} {{T|eu}} {{t|eu|tridimentsional}}, {{t|eu|hiru dimentsioko}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/term/62511/tridimensional}} * [https://estraviz.org/tridimensional Dicionário Estraviz: «tridimensional»]. addst0y81g2ax1susn719831cniaeg1 0 134732 756886 2026-11-12T04:12:13Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|longo}}'' e o sufixo ''{{gl|-ura}}''.|gl}} {{pronuncia|/loŋˈɡuɾa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|longura||s}} # {{Gl|lonxitude}}, especialmente a maior das dimensións dunha superficie. #* {{exemplo|A longura do terreo é de cincuenta metros e a súa largura é de vinte.}} # Nun corpo de tres dimensións, a maior das súas dúas dimensións horizontais. #* {{exemplo|Antes de mercar o moble, comprobamos a longura, a l... 756886 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|longo}}'' e o sufixo ''{{gl|-ura}}''.|gl}} {{pronuncia|/loŋˈɡuɾa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|longura||s}} # {{Gl|lonxitude}}, especialmente a maior das dimensións dunha superficie. #* {{exemplo|A longura do terreo é de cincuenta metros e a súa largura é de vinte.}} # Nun corpo de tres dimensións, a maior das súas dúas dimensións horizontais. #* {{exemplo|Antes de mercar o moble, comprobamos a longura, a largura e a altura do espazo dispoñible.}} #* {{exemplo|A longura da embarcación supera os dez metros.}} {{-sin-}} * [[lonxitude]] * [[longo]] {{-relac-}} * [[-ura]] * [[longo]] * [[longa]] * [[alongar]] * [[alongamento]] * [[lonxitude]] * [[lonxitudinal]] * [[lonxitudinalmente]] * [[dimensión]] * [[largura]] * [[anchura]] * [[altura]] * [[profundidade]] * [[espesura]] * [[grosura]] * [[superficie]] * [[volume]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Länge}} {{T|es}} {{t|es|longitud}}, {{t|es|largo}} {{T|ca}} {{t|ca|longitud}}, {{t|ca|llargada}} {{T|zh}} {{t|zh|长度}}, {{t|zh|長度}} {{T|fr}} {{t|fr|longueur}} {{T|el}} {{t|el|μήκος}} {{T|en}} {{t|en|length}} {{T|it}} {{t|it|lunghezza}} {{T|pt}} {{t|pt|comprimento}} {{T|ru}} {{t|ru|длина}} {{T|eu}} {{t|eu|luzera}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/es/term/40194/longura}} 4ifia5x3xx0gfzgnov53isvas3rfhk0 0 134733 756890 2026-11-12T11:55:18Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|lonxitudinal}}'' e o sufixo ''{{gl|-mente}}''.|gl}} {{pronuncia|/lonʃituðinalˈmente̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-adv-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # De {{gl|xeito}} {{gl|lonxitudinal}}; na dirección da {{gl|lonxitude}} ou do eixe principal dun corpo, dunha superficie ou dunha estrutura. #* {{exemplo|O carpinteiro cortou a táboa lonxitudinalmente para obter dúas pezas máis estreitas.}} #* {{exemplo|As fibras musculares están dispostas lonxitudinalmente.}... 756890 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|lonxitudinal}}'' e o sufixo ''{{gl|-mente}}''.|gl}} {{pronuncia|/lonʃituðinalˈmente̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-adv-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # De {{gl|xeito}} {{gl|lonxitudinal}}; na dirección da {{gl|lonxitude}} ou do eixe principal dun corpo, dunha superficie ou dunha estrutura. #* {{exemplo|O carpinteiro cortou a táboa lonxitudinalmente para obter dúas pezas máis estreitas.}} #* {{exemplo|As fibras musculares están dispostas lonxitudinalmente.}} #* {{exemplo|A medianeira divide lonxitudinalmente a calzada.}} # Ao longo dun período de {{gl|tempo}}, mediante a observación ou a análise da evolución dun fenómeno en diferentes momentos. #* {{exemplo|Os investigadores estudaron lonxitudinalmente a evolución dos hábitos de consumo turístico durante cinco anos.}} #* {{exemplo|O alumnado foi avaliado lonxitudinalmente ao longo da súa etapa escolar.}} {{-sin-}} * (1) [[ao longo]], [[de longo]]. {{-ant-}} * (1) [[transversalmente]]. {{-relac-}} * [[lonxitude]] * [[lonxitudinal]] * [[longura]] * [[longo]] * [[-mente]] * [[dimensión]] * [[dimensional]] * [[transversal]] * [[transversalmente]] * [[eixe lonxitudinal]] * [[corte lonxitudinal]] * [[sección lonxitudinal]] * [[onda lonxitudinal]] * [[estudo lonxitudinal]] * [[método lonxitudinal]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|längs}}, {{t|de|der Länge nach}} (1) {{T|es}} {{t|es|longitudinalmente}} {{T|ca}} {{t|ca|longitudinalment}} {{T|zh}} {{t|zh|纵向地}}, {{t|zh|縱向地}} (1) {{T|fr}} {{t|fr|longitudinalement}} {{T|el}} {{t|el|κατά μήκος}} (1) {{T|en}} {{t|en|longitudinally}}, {{t|en|lengthwise}}, {{t|en|lengthways}} (1) {{T|it}} {{t|it|longitudinalmente}} {{T|pt}} {{t|pt|longitudinalmente}} {{T|ru}} {{t|ru|продольно}}, {{t|ru|вдоль}} (1) {{T|eu}} {{t|eu|luzetara}} (1) 9ogh19lhuhqrvzrhwvzbt4zv3613a52