ויקיציטוט hewikiquote https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99 MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter מדיה מיוחד שיחה משתמש שיחת משתמש ויקיציטוט שיחת ויקיציטוט קובץ שיחת קובץ מדיה ויקי שיחת מדיה ויקי תבנית שיחת תבנית עזרה שיחת עזרה קטגוריה שיחת קטגוריה פורטל שיחת פורטל TimedText TimedText talk יחידה שיחת יחידה אירוע שיחת אירוע 0 1320 237695 234976 2026-07-05T20:07:22Z Polskivinnik 3274 /* פתגמים עם המקור הרוסי */ הרחבה 237695 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Kazanskiy Sobor.jpg|ממוזער|266 פיקסלים|"ידידות אמת היא העושר הטוב ביותר."]] {{כותרת פתגמים|שפה=רוסית|אינדקס=רוסיים}} ==עצות לחיים== * "מילה טובה כמוה כיום [[אביב]]." * "החכם לא יעלה על ההר, החכם יעקוף אותו." * "שמור את הלחם לאכילה, ואת הכסף ליום הרע." * "אלוהים שומר על מי ששומר על עצמו." * "חכה שבע שנים אחר החתונה כדי לשבח את אשתך." * "אל תירק לבאר ממנה אתה שותה." * "כריש שלא שוחה טובע." * "מילה שנאמרה כמוה כציפור דרור. כאשר היא מתעופפת לא תוכל להחזירה." * "אדם נמדד במעשיו ולא בדבריו." * "את ליבו של ה[[גבר]] אפשר לכבוש בעזרת הקיבה שלו." * "כדי ללמד טיפשים על הגורפים אל תרחם." * "לא בודקים שיניים ל[[סוס]] שקיבלת במתנה." ~ לא מבקרים דבר שקיבלנו במתנה * "אפרוחים סופרים בסתיו." ~ הייה בטוח במשהו רק אחרי שהוא יסתיים * "ה[[עבודה]] אינה זאב, ליער היא לא תברח." * "[[צחוק]] בלי סיבה הוא סימן לטיפשות." * "לא תיגע בצואה - לא תסריח." * "אם אתה בספרד אל תדבר רוסית." * "מי שחד חידות לאיש גדול שלא יתפלא לקום עם עצמות שבורות." * "ללא מאמץ, לא ניתן למשוך אפילו דג מתוך הבריכה." * "ידיים רבות – עבודה קלה." * "עדיף לאבד עם חכם מאשר למצוא עם טיפש." * "גבינה בחינם - יש רק במלכודת עכברים." * "הלשון תביא אותך עד ל[[W:קייב|קייב]]." * "אין לתקן גג כאשר יורד גשם." * "מכות קטנות מפילות עצי אלון." * "ערכה של הכף - בשעת הארוחה." * "אם אתה מפחד מן הזאב, אל נא תלך ליער." * "כאשר נותנים לך – קח, כאשר מכים אותך – ברח!" * "אפילו חתולה יודעת להעריך מילה טובה." * "אצל שבע מטפלות - התינוק מוזנח." * "מי שהולך לישון במיטה עם פשפשים, שלא יתפלא, שהוא קם בבוקר עם עקיצות." ** וריאציה נוספת: "מי שהולך בבוקר בגשם, שלא יתפלא שאחר כך יירטב." ** עוד וריאציה: "מי שישן עם כלב שלא יתפלא אם הוא קם עם פשפשים." * "בחור טוב זה לא מקצוע." * "כאשר שני [[סוס|סוסים]] מושכים את המרכבה לכיוונים מנוגדים העגלה לא תנוע." ==תובנות על העולם== [[קובץ:GUM department store exterior.jpg|ממוזער| "החיים לא נמדדים בשנים, אלא במעשים."]] * "שתיקה היא סימן להסכמה." * "בכל בדיחה יש פיסת אמת." * "מי שלא שותה ולא מעשן [[מוות|מת]] בריא." * "אתה הבוס אני חמור, אני הבוס אתה חמור." * "הנולד לזחול לא יכול לעוף." ~ [[מקסים גורקי]] * "גם תרנגול הודו חשב ועכשיו הוא במרק." * "הביצים לא מלמדות את התרנגולת." * "מי שלא נוטל סיכון, לא שותה שמפניה." * "אל תפחד מהסכין, תפחד מן המזלג – מכה אחת, 4 חורים." * "כפית זפת בחבית [[דבש]]." * "לרקדן רע הרגליים מפריעות." * "מכרו את אמא [[רוסיה]] תמורת נזיד עדשים." ~ על ההפרטה של שנות ה־90 * "ל[[סוס]] יש ארבע רגליים וגם הוא מועד." * "הכל סודי אבל כולם יודעים הכול." * "הצלתם של טובעים הוא עניינם של הטובעים בלבד." ~ "12 כיסאות" * "אתם, חבריי, איך שלא תשבו – נגנים כבר לא תהיו." ~ מתוך משל של איבן קרילוב * "ללא ה[[חתול]], לעכבר אין גבול." * "בעבור [[כלב]] משוגע, הדרך איננה ארוכה." * "בעבור המרגל, הפטפטן הוא אוצר." * "לחלום בהקיץ זה יפה, אך להתפקח זה קשה." * "אנו מכירים ציפור על פי מעופה." * "ה[[עין]] מסוגלת לראות, אך השן איננה יכולה לנשוך." * "בכל עדר ישנה כבשה שחורה." * "השדים שוכנים במים שקטים." * "הזמן הוא זה המרפא את הגוף, ה[[לב]], והנפש מכל מחלה." * "את הגיבן ירפא רק הקבר." ~ כלומר, רק השכיבה הממושכת והאינסופית בקבר תוכל לישר את גיבנתו. * "רחוק מן העין, רחוק מן הלב." * "אדם לאדם הוא זאב." * "דובים אינם שוכנים באותה מאורה." * "ידידות אמת היא העושר הטוב ביותר." * "יש מקצוע כזה – לשמור על המולדת." * "אין דבר כזה [[אישה]] לא מספיק יפה. יש לא מספיק וודקה." * "מי שחי עם זאבים, נובח כמו זאב." * "יום חג בלי וודקה - כמו מלח בלי ספינה!" * "הלך לאיבוד בין שלושה עצים" - על מישהו שהסתבך בדברים פשוטים. * "פשטות גרועה מגניבה." ~ טיפש יותר גרוע מגנב. * "צוחק, מי שצוחק אחרון." * "החיים לא נמדדים בשנים, אלא במעשים." * "זקנה היא לא שמחה" ==פתגמים עם המקור הרוסי== * "עם האוכל בא התאבון." **".Аппети́т прихо́дит во вре́мя еды́" * "סיפור מספרים מהר, אך את העבודה עושים לאט." **".Ско́ро ска́зка ска́зывается, да не ско́ро де́ло де́лается" * "חבר ותיק טוב יותר משני חברים חדשים." **".Ста́рый друг лу́чше но́вых двух" *"מי שפוחד מזאבים, אל ילך ליער." (נאמר על ידי לוי אשכול) **"Волко́в боя́ться - в лес не ходи́ть." ==ראו גם== * [[אנטון צ'כוב]] * [[לב טולסטוי]] * [[פיודור דוסטויבסקי]] <BR> {{פתגמים}} [[קטגוריה:רוסיה]] cp6ew4z81vek6elu5dccvg8lyipdxc2 237696 237695 2026-07-06T05:14:13Z קליאו 9676 עריכה 237696 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Kazanskiy Sobor.jpg|ממוזער|266 פיקסלים|"ידידות אמת היא העושר הטוב ביותר."]] {{כותרת פתגמים|שפה=רוסית|אינדקס=רוסיים}} ==עצות לחיים== * "מילה טובה כמוה כיום [[אביב]]." * "החכם לא יעלה על ההר, החכם יעקוף אותו." * "שמור את הלחם לאכילה, ואת הכסף ליום הרע." * "אלוהים שומר על מי ששומר על עצמו." * "חכה שבע שנים אחר החתונה כדי לשבח את אשתך." * "אל תירק לבאר ממנה אתה שותה." * "כריש שלא שוחה טובע." * "מילה שנאמרה כמוה כציפור דרור. כאשר היא מתעופפת לא תוכל להחזירה." * "אדם נמדד במעשיו ולא בדבריו." * "את ליבו של ה[[גבר]] אפשר לכבוש בעזרת הקיבה שלו." * "כדי ללמד טיפשים על הגורפים אל תרחם." * "לא בודקים שיניים ל[[סוס]] שקיבלת במתנה." ~ לא מבקרים דבר שקיבלנו במתנה * "אפרוחים סופרים בסתיו." ~ הייה בטוח במשהו רק אחרי שהוא יסתיים * "ה[[עבודה]] אינה זאב, ליער היא לא תברח." * "[[צחוק]] בלי סיבה הוא סימן לטיפשות." * "לא תיגע בצואה - לא תסריח." * "אם אתה בספרד אל תדבר רוסית." * "מי שחד חידות לאיש גדול שלא יתפלא לקום עם עצמות שבורות." * "ללא מאמץ, לא ניתן למשוך אפילו דג מתוך הבריכה." * "ידיים רבות – עבודה קלה." * "עדיף לאבד עם חכם מאשר למצוא עם טיפש." * "גבינה בחינם - יש רק במלכודת עכברים." * "הלשון תביא אותך עד ל[[W:קייב|קייב]]." * "אין לתקן גג כאשר יורד גשם." * "מכות קטנות מפילות עצי אלון." * "ערכה של הכף - בשעת הארוחה." * "אם אתה מפחד מן הזאב, אל נא תלך ליער." * "כאשר נותנים לך – קח, כאשר מכים אותך – ברח!" * "אפילו חתולה יודעת להעריך מילה טובה." * "אצל שבע מטפלות - התינוק מוזנח." * "מי שהולך לישון במיטה עם פשפשים, שלא יתפלא, שהוא קם בבוקר עם עקיצות." ** וריאציה נוספת: "מי שהולך בבוקר בגשם, שלא יתפלא שאחר כך יירטב." ** עוד וריאציה: "מי שישן עם כלב שלא יתפלא אם הוא קם עם פשפשים." * "בחור טוב זה לא מקצוע." * "כאשר שני [[סוס|סוסים]] מושכים את המרכבה לכיוונים מנוגדים העגלה לא תנוע." ==תובנות על העולם== [[קובץ:GUM department store exterior.jpg|ממוזער| "החיים לא נמדדים בשנים, אלא במעשים."]] * "שתיקה היא סימן להסכמה." * "בכל בדיחה יש פיסת אמת." * "מי שלא שותה ולא מעשן [[מוות|מת]] בריא." * "אתה הבוס אני חמור, אני הבוס אתה חמור." * "הנולד לזחול לא יכול לעוף." ~ [[מקסים גורקי]] * "גם תרנגול הודו חשב ועכשיו הוא במרק." * "הביצים לא מלמדות את התרנגולת." * "מי שלא נוטל סיכון, לא שותה שמפניה." * "אל תפחד מהסכין, תפחד מן המזלג – מכה אחת, 4 חורים." * "כפית זפת בחבית [[דבש]]." * "לרקדן רע הרגליים מפריעות." * "מכרו את אמא [[רוסיה]] תמורת נזיד עדשים." ~ על ההפרטה של שנות ה־90 * "ל[[סוס]] יש ארבע רגליים וגם הוא מועד." * "הכל סודי אבל כולם יודעים הכול." * "הצלתם של טובעים הוא עניינם של הטובעים בלבד." ~ "12 כיסאות" * "אתם, חבריי, איך שלא תשבו – נגנים כבר לא תהיו." ~ מתוך משל של איבן קרילוב * "ללא ה[[חתול]], לעכבר אין גבול." * "בעבור [[כלב]] משוגע, הדרך איננה ארוכה." * "בעבור המרגל, הפטפטן הוא אוצר." * "לחלום בהקיץ זה יפה, אך להתפקח זה קשה." * "אנו מכירים ציפור על פי מעופה." * "ה[[עין]] מסוגלת לראות, אך השן איננה יכולה לנשוך." * "בכל עדר ישנה כבשה שחורה." * "השדים שוכנים במים שקטים." * "הזמן הוא זה המרפא את הגוף, ה[[לב]], והנפש מכל מחלה." * "את הגיבן ירפא רק הקבר." ~ כלומר, רק השכיבה הממושכת והאינסופית בקבר תוכל לישר את גיבנתו. * "רחוק מן העין, רחוק מן הלב." * "אדם לאדם הוא זאב." * "דובים אינם שוכנים באותה מאורה." * "ידידות אמת היא העושר הטוב ביותר." * "יש מקצוע כזה – לשמור על המולדת." * "אין דבר כזה [[אישה]] לא מספיק יפה. יש לא מספיק וודקה." * "מי שחי עם זאבים, נובח כמו זאב." * "יום חג בלי וודקה - כמו מלח בלי ספינה!" * "הלך לאיבוד בין שלושה עצים" - על מישהו שהסתבך בדברים פשוטים. * "פשטות גרועה מגניבה." ~ טיפש יותר גרוע מגנב. * "צוחק, מי שצוחק אחרון." * "החיים לא נמדדים בשנים, אלא במעשים." * "זקנה היא לא שמחה" ==פתגמים עם המקור הרוסי== * "עם האוכל בא התאבון." **".Аппети́т прихо́дит во вре́мя еды́" * "סיפור מספרים מהר, אך את העבודה עושים לאט." **".Ско́ро ска́зка ска́зывается, да не ско́ро де́ло де́лается" * "חבר ותיק טוב יותר משני חברים חדשים." **".Ста́рый друг лу́чше но́вых двух" *"מי שפוחד מזאבים, אל ילך ליער." **"Волко́в боя́ться - в лес не ходи́ть." ==ראו גם== * [[אנטון צ'כוב]] * [[לב טולסטוי]] * [[פיודור דוסטויבסקי]] <BR> {{פתגמים}} [[קטגוריה:רוסיה]] ab2k8cwvlb0idiq5xr037e8uz94vpr6 1 9594 237680 228066 2026-07-05T14:28:28Z ~2026-38304-58 27490 /* לא תחרוז שור בחמור */ תגובה 237680 wikitext text/x-wiki == לא תחרוז שור בחמור == אני זוכר מגרסא דינקונתא: :לא תחרוז שור בחמור :כי השור יחרוש (ירעה?) בארץ המישור :והחמור בהר המור אבל, כיוון שאיני משוכנע בכך, האם יכול מאן דהוא לצטט במדויק את כל השיר. כמו כן מהו המקור, היכן הוא מופיע? תודה,<br /> --[[משתמש:דודפו|דודפו]] 14:04, 13 ביולי 2008 (IDT) :היום שמעתי שכתב זאת משה אבן עזרא, שהיה פייטן דגול והחשיב את החריזה המדויקת [[מיוחד:תרומות/&#126;2025-52891-3|&#126;2025-52891-3]] • [[שיחת משתמש:&#126;2025-52891-3|שיחה]] 11:48, 5 בספטמבר 2025 (IDT) :לא תחרוז שור בחמור, :את השור תשלח למישור ואת החמור תשלח להר המור. :ואל בניו שלח ממצרים את המשפט הבא: "חום הרב שבא באב שבר המוח". [[מיוחד:תרומות/&#126;2026-38304-58|&#126;2026-38304-58]] • [[שיחת משתמש:&#126;2026-38304-58|שיחה]] 17:28, 5 ביולי 2026 (IDT) הנוסח המקורי הוא: "לא תחרוז בשור ובחמור יחדיו שלח תשלח את השור למישור ואת החמור לארץ המור" == טעות == לא '''כל''' כתביו נכתבו בעברית 9o0iha9p9sfi7ac7u5o06rpuzw73jyi 0 12839 237683 237679 2026-07-05T18:01:59Z קליאו 9676 הסרת ציטטות שמתייחסות למלחמות בכלל והרחבה 237683 wikitext text/x-wiki [[קובץ:A Company, 1st Battalion, 5th Cavalry troops return to base with VC prisoners.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]] '''[[W:מלחמת וייטנאם|מלחמת וייטנאם]]''' הוא הכינוי המקובל ב[[ארצות הברית]] ובחלקים של העולם המערבי ל[[מלחמה]] שהתנהלה בין צפון וייטנאם ה[[קומוניזם|קומוניסטית]] והווייטקונג (אשר נתמכו על ידי [[ברית המועצות]] ו[[סין]]) לדרום וייטנאם ולצבא ארצות הברית. {{מפריד}} * "אם הטיגריס לא מפסיק להילחם בפיל, הפיל ימות מתשישות." ~ [[הו צ'י מין]] * "הרבה יותר מעתיד העם הווייטנאמי מונח על כף המאזניים במלחמה הזו. הווייטנאמים שופכים את דמם ומאבדים את חייהם למען האינטרסים של התנועה הקומוניסטית הבינלאומית." ~ [[ניקיטה חרושצ'וב]] * "מה אפשר לומר על ארץ שבה במוזיאון למדע בעיר גדולה מככב מוצג שבו אנשים יורים במקלעים ממסוק על בקתות וייטנאמיות, עם אור מנצנץ כאשר מושגת פגיעה? מה אפשר לומר על ארץ שבה רעיון כזה בכלל עולה על הדעת? צריך לבכות בשביל הארץ הזאת." ~ [[נועם חומסקי]] == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=מלחמת וייטנאם|ויקישיתוף=Category:Vietnam War|שם ויקישיתוף=מלחמת וייטנאם}} [[קטגוריה:מלחמות|וייטנאם]] dt06k42ukgym808xy7ebhdakeawzajg 237684 237683 2026-07-05T18:04:25Z קליאו 9676 עריכה 237684 wikitext text/x-wiki [[קובץ:A Company, 1st Battalion, 5th Cavalry troops return to base with VC prisoners.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]] '''[[W:מלחמת וייטנאם|מלחמת וייטנאם]]''' הוא הכינוי המקובל ב[[ארצות הברית]] ובחלקים של העולם המערבי ל[[מלחמה]] שהתנהלה בין צפון וייטנאם ה[[קומוניזם|קומוניסטית]] והווייטקונג (אשר נתמכו על ידי [[ברית המועצות]] ו[[סין]]) לדרום וייטנאם ולצבא ארצות הברית. {{מפריד}} * "אם הטיגריס לא מפסיק להילחם בפיל, הפיל ימות מתשישות." ~ [[הו צ'י מין]] * "הרבה יותר מעתיד העם הווייטנאמי מונח על כף המאזניים במלחמה הזו. הווייטנאמים שופכים את דמם ומאבדים את חייהם למען האינטרסים של התנועה הקומוניסטית הבינלאומית." ~ [[ניקיטה חרושצ'וב]] * "מה אפשר לומר על ארץ שבה במוזיאון למדע בעיר גדולה מככב מוצג שבו אנשים יורים במקלעים ממסוק על בקתות וייטנאמיות, עם אור מנצנץ כאשר מושגת פגיעה? מה אפשר לומר על ארץ שבה רעיון כזה בכלל עולה על הדעת? צריך לבכות בשביל הארץ הזאת." ~ [[נועם חומסקי]] * "הגיע הזמן לומר בכנות שנלחמנו למען מטרה צודקת. אנו מביישים את זכרם של 60,000 האמריקאים הצעירים שמתו שם כשאנו מביעים חרטה כאילו עשינו משהו ראוי לגינוי." ~ [[רונלד רייגן]] == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=מלחמת וייטנאם|ויקישיתוף=Category:Vietnam War|שם ויקישיתוף=מלחמת וייטנאם}} [[קטגוריה:מלחמות|וייטנאם]] c1y8wj290f7xybqmcvkhwbkmkzk8kn5 237685 237684 2026-07-05T18:05:19Z קליאו 9676 237685 wikitext text/x-wiki [[קובץ:A Company, 1st Battalion, 5th Cavalry troops return to base with VC prisoners.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]] '''[[W:מלחמת וייטנאם|מלחמת וייטנאם]]''' הוא הכינוי המקובל ב[[ארצות הברית]] ובחלקים של העולם המערבי ל[[מלחמה]] שהתנהלה בין צפון וייטנאם ה[[קומוניזם|קומוניסטית]] והווייטקונג (אשר נתמכו על ידי [[ברית המועצות]] ו[[סין]]) לדרום וייטנאם ולצבא ארצות הברית. {{מפריד}} * "אם הטיגריס לא מפסיק להילחם בפיל, הפיל ימות מתשישות." ~ [[הו צ'י מין]] * "הרבה יותר מעתיד העם הווייטנאמי מונח על כף המאזניים במלחמה הזו. הווייטנאמים שופכים את דמם ומאבדים את חייהם למען האינטרסים של התנועה הקומוניסטית הבינלאומית." ~ [[ניקיטה חרושצ'וב]] * "מה אפשר לומר על ארץ שבה במוזיאון למדע בעיר גדולה מככב מוצג שבו אנשים יורים במקלעים ממסוק על בקתות וייטנאמיות, עם אור מנצנץ כאשר מושגת פגיעה? מה אפשר לומר על ארץ שבה [[רעיון]] כזה בכלל עולה על הדעת? צריך לבכות בשביל הארץ הזאת." ~ [[נועם חומסקי]] * "הגיע הזמן לומר בכנות שנלחמנו למען מטרה צודקת. אנו מביישים את זכרם של 60,000 האמריקאים הצעירים שמתו שם כשאנו מביעים [[חרטה]] כאילו עשינו משהו ראוי לגינוי." ~ [[רונלד רייגן]] == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=מלחמת וייטנאם|ויקישיתוף=Category:Vietnam War|שם ויקישיתוף=מלחמת וייטנאם}} [[קטגוריה:מלחמות|וייטנאם]] 71y58093xxype3967n3zome2t7rkyif 237686 237685 2026-07-05T18:07:42Z קליאו 9676 237686 wikitext text/x-wiki [[קובץ:A Company, 1st Battalion, 5th Cavalry troops return to base with VC prisoners.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]] '''[[W:מלחמת וייטנאם|מלחמת וייטנאם]]''' הוא הכינוי המקובל ב[[ארצות הברית]] ובחלקים של העולם המערבי ל[[מלחמה]] שהתנהלה בין צפון וייטנאם ה[[קומוניזם|קומוניסטית]] והווייטקונג (אשר נתמכו על ידי [[ברית המועצות]] ו[[סין]]) לדרום וייטנאם ולצבא ארצות הברית. {{מפריד}} * "אם הטיגריס לא מפסיק להילחם בפיל, הפיל ימות מתשישות." ~ [[הו צ'י מין]] * "הרבה יותר מעתיד העם הווייטנאמי מונח על כף המאזניים במלחמה הזו. הווייטנאמים שופכים את דמם ומאבדים את חייהם למען האינטרסים של התנועה הקומוניסטית הבינלאומית." ~ [[ניקיטה חרושצ'וב]] * "וןייטנאם היא הפשע הגרוע ביותר שבוצע מאז מלחמת העולם השנייה." ~ [[נועם חומסקי]] * "מה אפשר לומר על ארץ שבה במוזיאון למדע בעיר גדולה מככב מוצג שבו אנשים יורים במקלעים ממסוק על בקתות וייטנאמיות, עם אור מנצנץ כאשר מושגת פגיעה? מה אפשר לומר על ארץ שבה [[רעיון]] כזה בכלל עולה על הדעת? צריך לבכות בשביל הארץ הזאת." ~ [[נועם חומסקי]] * "הגיע הזמן לומר בכנות שנלחמנו למען מטרה צודקת. אנו מביישים את זכרם של 60,000 האמריקאים הצעירים שמתו שם כשאנו מביעים [[חרטה]] כאילו עשינו משהו ראוי לגינוי." ~ [[רונלד רייגן]] == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=מלחמת וייטנאם|ויקישיתוף=Category:Vietnam War|שם ויקישיתוף=מלחמת וייטנאם}} [[קטגוריה:מלחמות|וייטנאם]] nhy9nn0yjy8t5p6nwaautcb35ppgdjo 237687 237686 2026-07-05T18:08:06Z קליאו 9676 237687 wikitext text/x-wiki [[קובץ:A Company, 1st Battalion, 5th Cavalry troops return to base with VC prisoners.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]] '''[[W:מלחמת וייטנאם|מלחמת וייטנאם]]''' הוא הכינוי המקובל ב[[ארצות הברית]] ובחלקים של העולם המערבי ל[[מלחמה]] שהתנהלה בין צפון וייטנאם ה[[קומוניזם|קומוניסטית]] והווייטקונג (אשר נתמכו על ידי [[ברית המועצות]] ו[[סין]]) לדרום וייטנאם ולצבא ארצות הברית. {{מפריד}} * "אם הטיגריס לא מפסיק להילחם בפיל, הפיל ימות מתשישות." ~ [[הו צ'י מין]] * "הרבה יותר מעתיד העם הווייטנאמי מונח על כף המאזניים במלחמה הזו. הווייטנאמים שופכים את דמם ומאבדים את חייהם למען האינטרסים של התנועה הקומוניסטית הבינלאומית." ~ [[ניקיטה חרושצ'וב]] * "ווייטנאם היא הפשע הגרוע ביותר שבוצע מאז מלחמת העולם השנייה." ~ [[נועם חומסקי]] * "מה אפשר לומר על ארץ שבה במוזיאון למדע בעיר גדולה מככב מוצג שבו אנשים יורים במקלעים ממסוק על בקתות וייטנאמיות, עם אור מנצנץ כאשר מושגת פגיעה? מה אפשר לומר על ארץ שבה [[רעיון]] כזה בכלל עולה על הדעת? צריך לבכות בשביל הארץ הזאת." ~ [[נועם חומסקי]] * "הגיע הזמן לומר בכנות שנלחמנו למען מטרה צודקת. אנו מביישים את זכרם של 60,000 האמריקאים הצעירים שמתו שם כשאנו מביעים [[חרטה]] כאילו עשינו משהו ראוי לגינוי." ~ [[רונלד רייגן]] == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=מלחמת וייטנאם|ויקישיתוף=Category:Vietnam War|שם ויקישיתוף=מלחמת וייטנאם}} [[קטגוריה:מלחמות|וייטנאם]] mteusfdycx1qh5exrkto6lqyl3yayr3 237688 237687 2026-07-05T18:08:29Z קליאו 9676 237688 wikitext text/x-wiki [[קובץ:A Company, 1st Battalion, 5th Cavalry troops return to base with VC prisoners.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]] '''[[W:מלחמת וייטנאם|מלחמת וייטנאם]]''' הוא הכינוי המקובל ב[[ארצות הברית]] ובחלקים של העולם המערבי ל[[מלחמה]] שהתנהלה בין צפון וייטנאם ה[[קומוניזם|קומוניסטית]] והווייטקונג (אשר נתמכו על ידי [[ברית המועצות]] ו[[סין]]) לדרום וייטנאם ולצבא ארצות הברית. {{מפריד}} * "אם הטיגריס לא מפסיק להילחם בפיל, הפיל ימות מתשישות." ~ [[הו צ'י מין]] * "הרבה יותר מעתיד העם הווייטנאמי מונח על כף המאזניים במלחמה הזו. הווייטנאמים שופכים את דמם ומאבדים את חייהם למען האינטרסים של התנועה הקומוניסטית הבינלאומית." ~ [[ניקיטה חרושצ'וב]] * "וייטנאם היא הפשע הגרוע ביותר שבוצע מאז מלחמת העולם השנייה." ~ [[נועם חומסקי]] * "מה אפשר לומר על ארץ שבה במוזיאון למדע בעיר גדולה מככב מוצג שבו אנשים יורים במקלעים ממסוק על בקתות וייטנאמיות, עם אור מנצנץ כאשר מושגת פגיעה? מה אפשר לומר על ארץ שבה [[רעיון]] כזה בכלל עולה על הדעת? צריך לבכות בשביל הארץ הזאת." ~ [[נועם חומסקי]] * "הגיע הזמן לומר בכנות שנלחמנו למען מטרה צודקת. אנו מביישים את זכרם של 60,000 האמריקאים הצעירים שמתו שם כשאנו מביעים [[חרטה]] כאילו עשינו משהו ראוי לגינוי." ~ [[רונלד רייגן]] == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=מלחמת וייטנאם|ויקישיתוף=Category:Vietnam War|שם ויקישיתוף=מלחמת וייטנאם}} [[קטגוריה:מלחמות|וייטנאם]] 1s6bgzovpozuhh34nm9c7j7qnm2r6pi 0 17885 237700 221697 2026-07-06T09:14:10Z ~2026-26693-23 27290 237700 wikitext text/x-wiki [[קובץ:David Bitan (R H 4756).jpg|ממוזער|146 פיקסלים]] '''[[w:דוד ביטן|דוד ביטן]]''' (נולד ב־8 באפריל 1960) הוא חבר [[הכנסת]] העשרים מטעם מפלגת [[הליכוד]], בעבר יו"ר הקואליציה ויו"ר סיעת הליכוד. {{מפריד}} * "יש משהו בתפקידי ראש המוסד וה[[שב"כ]]. משהו שם עושה אותם שמאלנים קורה משהו שאתה לאורך שנים בתפקיד הזה. אני מאמין שזו התפתחות שקרתה להם במסגרת התפקיד." ~ יוני 2016 ([http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4820112,00.html מקור]) * "תראה, אנחנו לא מתכוונים להתערב בתכנים, זה שיהיה ברור [...] ה[[w:תאגיד השידור הישראלי|תאגיד]] הזה, בעלי הבית של התאגיד, העיתונאים פתחו להם פה, תאגיד, תקשורת, עושים מה שהם רוצים, יעשו מה שהם רוצים... זה לא דבר שיעלה על הדעת, עשו (הממשלה) טעות, הודינו בטעות, אני רציתי לסגור את התאגיד. אבל, הייתה בעיה פוליטית. [[משה כחלון|כחלון]] לא הסכים, אי אפשר להעביר [[חקיקה]] בלי כחלון בכנסת, ולכן ויתרנו. אבל עדיין לא ויתרנו על המאבק, חסמנו (את החופש העיתונאי של התאגיד)." ~ על [[w:חופש העיתונות|חופש העיתונות]] של [[תאגיד השידור הישראלי]] ובכלל, במסגרת תזכיר חוק שיאפשר לממשלה להחליף את [[w:המועצה לשידורי כבלים ולשידורי לווין|המועצה לשידורי כבלים ולשידורי לווין]], [[w:הרשות השנייה לטלוויזיה ולרדיו|הרשות השנייה לטלוויזיה ולרדיו]] ומועצת התאגיד אשר אמורה להחליף את [[w:רשות השידור|רשות השידור]]. שודר בתכנית "המטה המרכזי" בערוץ 10.{{הערה|1=[http://news.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1236198&sid=126 ביטן נגד התקשורת: "לא יכולים לעשות מה שהם רוצים"], באתר nana10,{{כ}} 11 במרץ 2017}} * "רצח רבין לא היה רצח פוליטי זה רצח שנעשה על ידי אדם שרצה לעצור תהליכים." ~ נובמבר 2016 ([http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4874620,00.html מקור]) * "הייתי מעדיף שהערבים לא ינהרו לקלפיות ולא יגיעו בכלל לקלפי. 97% מהם בוחרים ברשימה המשותפת, שלא מייצגת את ערביי ישראל, אלא את האינטרס הפלסטיני." ~ דצמבר 2016 ([http://news.walla.co.il/item/3021101 מקור]) * "פעם אחרונה שקראתי ספר הייתה לפני עשר שנים." ~ מרץ 2017 ([http://www.mako.co.il/news-military/politics-q1_2017/Article-778a6571918da51004.htm מקור]) * "הניתוק של האליטה התרבותית במדינת ישראל והבוז שהם חשים לכל מי שלא שייך לקבוצתם הוא המביש. אדם שלא מכיר את השכלתי ואת עולמי התרבותי מעז לבקר. בימינו ישנן דרכים נוספות להשכיל ולהיות ידען מלבד ספרים." ~ בתגובה לכך שאמר שלא קרא ספרים ([http://www.mako.co.il/news-military/politics-q1_2017/Article-778a6571918da51004.htm מקור]) * "אני אומר לך את זה במפורש, אתה לא צריך לפרש אותי. זה המצב... אתה פעם שמעת שהשב"כ אומר שלא יהיו מהומות? או שבגלל שיש מהומות צריך להפסיק? אנחנו רגילים לזה. חבל מאוד כי השב"כ והצבא צריכים גם להמליץ המלצות אחרות." ~ בתשובה לשאלה האם אנשי ה[[W:שב"כ|שב"כ]] [[פחד|פחדנים]] בעקבות המלצה להסרת [[W:מגנטומטר|מגנטומטרים]] מהכניסה למתחם [[W:הר הבית|הר הבית]], יולי 2017 ([http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4995318,00.html מקור]) * "לערביי ישראל צריך להיות שוויון זכויות, לדרוזים שוויון זכויות פלוס." ~ מתייחס לחוק הלאום וסוגייה הדרוזית. יולי 2018 ([https://www.globes.co.il/news/article.aspx?did=1001247758 מקור]) * "יש יותר מדי חקירות נגד שרים [[בנימין נתניהו|ורה"מ]], לא תמיד האשמה היא בנו" ~ דצמבר 2018, [https://www.maariv.co.il/news/politics/Article-674157?fbclid=IwAR0EccXp_AFOlyfd55H2ilfCmM9vUzvJkvImqSZBXfdX3vxIYHNkhAETQPk מקור] * "אתה שקרן! לא דיברתי איתך!" ~ מתפרץ לדברי הורה שכול בדיון על החזרת הגופות ממבצע צוק איתן. אפריל 2017 ([https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4950704,00.html מקור]) ==נאמר עליו== * "דרווין אמר שמוצא האדם מהקוף, הבעיה היא שבציבוריות הישראלית לא כולם השלימו את תהליך המעבר." ~ [[דן חלוץ]] בתגובה להתבטאויות ח"כ ביטן נגד אנשי [[W:שב"כ|שב"כ]] == הערות שוליים == <references /> {{מיון רגיל:ביטן, דוד}} [[קטגוריה:חברי הכנסת]] [[קטגוריה:עורכי דין ישראלים]] bxnyk96go3j08nwjfa1wxzkuablib8v 0 18057 237694 134788 2026-07-05T19:29:50Z Polskivinnik 3274 /* */ הרחבה 237694 wikitext text/x-wiki [[קובץ:PikiWiki Israel 2736 Levi Eskol amp; Shimon Peres פגישה עם אשכול ופרס.jpg|ממוזער|142 פיקסלים|[[לוי אשכול]] ו[[שמעון פרס]]]] '''[[W:אשכול של הומור (ספר)|אשכול של הומור]]''' הוא ספר מאת עופרה נבו-אשכול הכולל מבחר מאמרותיו של אביה, [[לוי אשכול]]. הספר יצא לאור ב־1989. {{מפריד}} * "בימים ההם העדפנו את הגורן על השיכון הטוב ביותר." * "טוב, נתחיל מן הסוף. מתי אתה מוכן להתחיל בעבודה?" * "לדעת אינך יודע, מדוע אינך יכול לפחות לנחש נכון?" * "עכשיו אשב ואספר לך כל אשר עבר עליי במשך היום? הרי זה ייקח עוד יום!" * "מחר יש לי צרות ב[[הכנסת|כנסת]]. טוב מאוד, השחזתי את לשוני. זה דווקא לא רע." * "יש צורות וכלים שונים שבאמצעותם מביע ה[[אדם]] את עצמו, את שירו." * "כל הנחלים הולכים לים וכל הכספים הולכים לאוצר." * "מיסים זה מס ציביליזציה. רק בג'ונגל אין מיסים." * "לא יתכן שאדם יקבל כהלוואה פרה ויחזיר רק את החבל." * "אי אפשר להשוות סוס לשולחן, אף על פי שלשניהם ארבע רגליים." ==קישורים חיצוניים== {{מיזמים|ויקיפדיה=אשכול של הומור (ספר)}} [[קטגוריה:ספרי הומור וסאטירה]] 6rr61f8k2lt89wdfzhe7l4uzpnvg518 237697 237694 2026-07-06T05:15:47Z קליאו 9676 237697 wikitext text/x-wiki [[קובץ:PikiWiki Israel 2736 Levi Eskol amp; Shimon Peres פגישה עם אשכול ופרס.jpg|ממוזער|142 פיקסלים|[[לוי אשכול]] ו[[שמעון פרס]]]] '''[[W:אשכול של הומור (ספר)|אשכול של הומור]]''' הוא ספר מאת עופרה נבו-אשכול הכולל מבחר מאמרותיו של אביה, [[לוי אשכול]]. הספר יצא לאור ב־1989. {{מפריד}} * "בימים ההם העדפנו את הגורן על השיכון הטוב ביותר." * "טוב, נתחיל מן הסוף. מתי אתה מוכן להתחיל בעבודה?" * "לדעת אינך יודע, מדוע אינך יכול לפחות לנחש נכון?" * "עכשיו אשב ואספר לך כל אשר עבר עליי במשך היום? הרי זה ייקח עוד יום!" * "מחר יש לי צרות ב[[הכנסת|כנסת]]. טוב מאוד, השחזתי את לשוני. זה דווקא לא רע." * "יש צורות וכלים שונים שבאמצעותם מביע ה[[אדם]] את עצמו, את שירו." * "כל הנחלים הולכים לים וכל הכספים הולכים לאוצר." * "מיסים זה מס ציביליזציה. רק בג'ונגל אין מיסים." * "לא יתכן שאדם יקבל כהלוואה פרה ויחזיר רק את החבל." * "אי אפשר להשוות [[סוס]] לשולחן, אף על פי שלשניהם ארבע רגליים." ==קישורים חיצוניים== {{מיזמים|ויקיפדיה=אשכול של הומור (ספר)}} [[קטגוריה:ספרי הומור וסאטירה]] eqbogqh8mz3jfnypqrs5vu540hpv5qz 0 18345 237682 137209 2026-07-05T16:42:00Z דולב 835 עדכון 237682 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Women Without Men 03, Sharnush Parsipur (Gartenbaukino, 2010.09.13).jpg|ממוזער|128 פיקסלים|"זכרו היה יקר ללבה."]] '''[[W:שהרנוש פארסיפור|שהרנוש פארסיפור]]''' (בפרסית: '''شهرنوش پارسی پور'''; 17 בפברואר 1946 – 3 ביולי 2026) היא [[סופר|סופרת]] איראנית. ==מתוך ספריה== * "הם לא היו [[ידידות|חברים]] אך בירכו זה את זה לשלום ברחוב." * "היא סגרה את הדלת והגיפה את הווילון לחמוק ממבטן הסקרני." * "האנשים בתור החלו למחות ולבקש מהם לעמוד בסוף התור." * "כיוון שלא היו [[נישואים|נשואים]] עדיין היו עלולים להיעצר אם היו הולכים ביחד ברחוב." * "אביה היה [[גבר]] גבוה בעל עיניים חודרות ומהורהרות, [[אדם]] גדול כמו ה[[עולם]], ו[[זיכרון|זכרו]] היה יקר ללבה." ==אמרותיה== * "איראן היא מקום שבו אנשים יודעים לעלות על העצבים אחד של השני." * "בני חי באיראן ואני רוצה לגור לצידו, אבל איני יכולה לסבול את האווירה באיראן – אני מבוגרת מדי מכדי שנערה בת חמש־עשרה תאמר לי: סדרי את כיסוי הראש שלך." ==ראו גם== * '''[[טובא ומשמעות הלילה]]''' {{מיון רגיל:פארסיפור, שהרנוש}} [[קטגוריה:סופרים איראנים]] 56yjh5o0nes0xzamu6xslgjg04tltfy 0 29866 237681 237652 2026-07-05T15:27:24Z The duke 6430 /* מתוך חלק א' */ 237681 wikitext text/x-wiki '''מאמרי מוסר המורחב''' (בסינית מסורתית: '''增廣賢文''', בסינית מפושטת: '''增广贤文''', בפין-יין: '''zēngguǎng xiánwén''') היא אסופת פתגמים קדומה של מלקט אלמוני מתקופת [[w:שושלת מינג|שושלת מינג]] שמהווה הרחבה של קובץ קדום יותר, ומכאן שמה. ==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#上集|חלק א']]== * '''"המביט ב[[הווה]] עליו לבחון את ה[[עבר]], באין עבר לא יתהווה ההווה."''' ** בסינית: 觀今宜鑒古，無古不成今 ** מספר פתגם בספר: 2. * '''"היודע עצמו ויודע חברו יוכל בלבו להבין ללבו."''' ** בסינית: 知己知彼，將心比心 ** מספר פתגם בספר: 3. * '''"יין שתה בחברת המכירים אותך, שירה דקלם לפני יודעי דבר. היכרויות יש מלוא העולם, אך כמה באמת מבינים ללבך?"''' ** בסינית: 酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人？ ** מספר פתגם בספר: 4. * '''"לו דמו פגישות להיכרות ראשונה, עד זקנה לא היה הלב רוחש טינה"''' ** בסינית: 相逢好似初相識，到老終無怨恨心 ** מספר פתגם בספר: 5. * '''"הסמוך למים ידע את טבעו של הדג, הסמוך להר ידע את קולות הציפורים."''' ** בסינית: 近水知魚性，近山識鳥音。 ** משמעות: הבנה אמיתית מושגת באמצות חוויה מתמשכת. ** מספר פתגם בספר: 6. * '''"הנה גועשים והנה נקלשים הנחלים בנקיקי ההר, הנה מתהפך והנה משתפך לבו של האיש הנקלה"''' ** בסינית: 易漲易退山溪水，易反易覆小人心 ** משמעות: היזהר מאנשים חסרי מוסר, הם הפכפכים כמו נחלי ההר. ** מספר פתגם בספר: 7. * '''"כשעוזב המזל זהב יצלח אך כברזל, ובבוא העת ברזל כמוהו כזהב."''' ** בסינית: 運去金成鐵，時來鐵似金 ** משמעות: לא רק המאמץ קובע, לנסיבות חלק משמעותי. ** מספר פתגם בספר: 8. * '''"בקריאת ספר יש לתת דעתך, סימן אחד שווה אלף זהובים"'''{{הערה|הניסוח "סימן אחד אלף זהובים" הוא ביטוי שקשור לסיפור על השר הבכיר [[w:en:Lü Buwei|לו' בוווי]] שהציע אלף זהובים למי שיוכל להוסיף או להחסיר סימן אחד ובכך לשפר את ספרו "[[w:en:Lüshi Chunqiu|האביבים והסתווים של אדון לו']]". לא נמצא דורש לפרס, אך זה כנראה היה פחות בגלל מושלמות הספר ויותר מתוך חשש להתנכלות מצד לו'. הסיפור נמצא ב[[w:רשומות ההיסטוריון|רשומות ההיסטוריון]] פרק 呂不韋列傳 "הביוגרפיה של לו' בוווי" פיסקה 9 בחלוקת ctext.}} ** בסינית: 讀書須用意，一字値千金 ** משמעות: בפרטי הניסוח נמצאים אוצרות. כדאי לשמור על ריכוז כשקוראים כדי לא לפספס. ** מספר פתגם בספר: 9. * '''"עת פגשת אדם אמור רק שליש מדבריך, לא צריך לשפוך עליו כל אשר על לבך."''' ** בסינית: 逢人且説三分話，未可全拋一片心 ** מספר פתגם בספר: 10. * '''"שתול פרח במכוון והפרח לא יפרח, תקע בלי משים ענף ערבה והערבה תגדל לתת צל."''' ** בסינית: 有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭 ** משמעות: תכנון יתר סופו להיכשל. ** מספר פתגם בספר: 11. * '''"כשמציירים את עורו המצויר של נמר מציירים את עורו אך קשה לצייר את עצמותיו, כשמכירים אדם מכירים את פניו אך לא מכירים את לבו."''' ** בסינית: 畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心 ** מקור הפתגם: הטקסט הכי קדום בו מופיע הפתגם הוא 喻世明言 "[[w:en:Stories Old and New|מילים רהוטות לתיאור העולם]]" [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=412404#p39 כרך 38 בחלוקת ctext]. שני חלקי המשפט קיימים גם בטקסטים קודמים, אך לא ביחד. ** מספר פתגם בספר: 12. * '''"ממון ועושר הם כמו אדמה צואה, אנושיות וצדק שווים אלף זהובים"''' ** בסינית: 錢財如糞土，仁義値千金 ** מספר פתגם בספר: 13. * '''"זרם המים יורד אל הבריכה ללא מחשבה, לענן הלבן היוצא מן המערה לא היתה כוונה"''' ** בסינית: 流水下灘非有意，白雲出岫本無心。 ** משמעות: הדברים קורים מטבעם, ההכוונה מיותרת. ** מספר פתגם בספר: 14. * '''"אם לא היו מטפסים פעם גבוה כדי להביט, מי היה מאמין שהים אליו זורמים מזרחה כה רחב ועמוק?"''' ** בסינית: 當時若不登髙望，誰信東流海洋深？ ** מספר פתגם בספר: 15. * '''"לאורך הדרך תדע את כוחו של סוס, לאורך הזמן תראה את לבו של אדם."''' ** בסינית: 路遙知馬力，日久見人心 ** מקור הציטוט: המקור הקדום ביותר שמכיל את הפתגם הוא הספר 事林廣記 "[[w:en:Shilin Guangji|הרשומות הנרחבות של יער העניינים]]" חלק 2 [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=98253&page=71 פיסקה 9 בחלוקת ctext]. ** מספר פתגם בספר: 16. * '''"שני אנשים בדעה אחת, מבלי כסף יוכלו לקנות זהב. אך כשלכל איש דעה אחת, גם בכסף יתקשה לקנות אפילו סיכה."''' ** בסינית: 兩人一般心，無錢堪買金；一人一般心，有錢難買針 ** משמעות: בשילוב כוחות מתגברים על קשיים שלא ניתן להתגבר עליהם כיחידים. ** מספר פתגם בספר: 17. * '''"כשפוגשים זה בזה קל להיות בטוב, כשגרים ביחד תקופה קשה להיות בני אדם."''' ** בסינית: 相見易得好，久住難爲人 ** מספר פתגם בספר: 18. * '''"סוס הולך חסר כוחות פשוט כי הוא רזה, אדם - רוחו אינה שופעת רק כי הוא עני."''' ** בסינית: 馬行無力皆因瘦，人不風流只爲貧。 ** מספר פתגם בספר: 19. * '''"מי שמוותר אינו טיפש, מי שטיפש לא יכול לוותר."''' ** בסינית: 饒人不是癡漢，癡漢不會饒人。 ** מספר פתגם בספר: 20. * '''"אשר הוא קרוב אינו קרוב, ושאינו קרוב הוא שקרוב"''' ** בסינית: 是親不是親，非親卻是親 ** משמעות: קרובי משפחה לפעמים הם לא מדורשי טובתך, ומי שאינם קרובי משפחה לפעמים הם הקרובים אליך ביותר. ** מספר פתגם בספר: 21. * '''"טובים או לא טובים, אלו מים מן הכפר. קרובים או לא קרובים, אלו אנשי מן הכפר."''' ** בסינית: 美不美，鄕中水；親不親，故鄕人。 ** משמעות: הקשר לקהילת הבית לא ניתן לניתוק. ** מספר פתגם בספר: 22. * '''"אפילו ציפורים ופרחים חוששים שזיו האביב יקמול, וכיצד נלמד אנשים להוציא לריק את אביב ימיהם?"''' ** בסינית: 鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春？ ** מספר פתגם בספר: 23. * '''"היה ונפגשת מבלי לשתות יין ובלא דבר תחזור, פריחת האפרסק מפי המערה גם היא עליך תצחק."''' ** בסינית: 相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。 ** משמעות: פגישה מקרית עם חברים היא דבר יקר ערך שיש לחגוג (בעיקר בתקופות הקדומות), הזנחה שלה דומה למעשהו של הגיבור בסיפור 桃花源记 "רשומות מקור פריחת האפרסק", שעזב את גן העדן בלי לדעת שאי אפשר עוד לשוב אליו לחזור אליו. אם תזניח תהיה כמו גיבור הסיפור: בדיחה בעיני פריחת האפרסק בפי המערה דרכה נכנס לגן העדן. ** מספר פתגם בספר: 24. <!-- * '''""''' ** בסינית: ** מספר פתגם בספר: x. !--> ==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#下集|חלק ב']]== * '''"עשה את ה[[טוב]] וקצרת טובה; עשה את ה[[רוע|רע]] וקצרת רעה."''' ** בסינית: 善有善报，恶有恶报 ** מילולית: לטוב יש גמול טוב, לרע יש גמול רע. ** מספר פתגם בספר: 219. * '''"אל נא תדאגו למי ש[[הליכה|הולך]] באיטיות, אלא למי שחדל מללכת."''' ** בסינית: 不怕慢，就怕站 ** מספר פתגם בספר: 237. ==הערות שוליים== {{הערות שוליים}} {{קצרמר}} [[קטגוריה:ספרי חוכמת המזרח הרחוק]] [[קטגוריה:סין]] 9mvor6g6y6g347z2pcmiypxruabtjpq 237698 237681 2026-07-06T07:19:40Z The duke 6430 /* מתוך חלק א' */ 237698 wikitext text/x-wiki '''מאמרי מוסר המורחב''' (בסינית מסורתית: '''增廣賢文''', בסינית מפושטת: '''增广贤文''', בפין-יין: '''zēngguǎng xiánwén''') היא אסופת פתגמים קדומה של מלקט אלמוני מתקופת [[w:שושלת מינג|שושלת מינג]] שמהווה הרחבה של קובץ קדום יותר, ומכאן שמה. ==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#上集|חלק א']]== * '''"המביט ב[[הווה]] עליו לבחון את ה[[עבר]], באין עבר לא יתהווה ההווה."''' ** בסינית: 觀今宜鑒古，無古不成今 ** מספר פתגם בספר: 2. * '''"היודע עצמו ויודע חברו יוכל בלבו להבין ללבו."''' ** בסינית: 知己知彼，將心比心 ** מספר פתגם בספר: 3. * '''"יין שתה בחברת המכירים אותך, שירה דקלם לפני יודעי דבר. היכרויות יש מלוא העולם, אך כמה באמת מבינים ללבך?"''' ** בסינית: 酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人？ ** מספר פתגם בספר: 4. * '''"לו דמו פגישות להיכרות ראשונה, עד זקנה לא היה הלב רוחש טינה"''' ** בסינית: 相逢好似初相識，到老終無怨恨心 ** מספר פתגם בספר: 5. * '''"הסמוך למים ידע את טבעו של הדג, הסמוך להר ידע את קולות הציפורים."''' ** בסינית: 近水知魚性，近山識鳥音。 ** משמעות: הבנה אמיתית מושגת באמצות חוויה מתמשכת. ** מספר פתגם בספר: 6. * '''"הנה גועשים והנה נקלשים הנחלים בנקיקי ההר, הנה מתהפך והנה משתפך לבו של האיש הנקלה"''' ** בסינית: 易漲易退山溪水，易反易覆小人心 ** משמעות: היזהר מאנשים חסרי מוסר, הם הפכפכים כמו נחלי ההר. ** מספר פתגם בספר: 7. * '''"כשעוזב המזל זהב יצלח אך כברזל, ובבוא העת ברזל כמוהו כזהב."''' ** בסינית: 運去金成鐵，時來鐵似金 ** משמעות: לא רק המאמץ קובע, לנסיבות חלק משמעותי. ** מספר פתגם בספר: 8. * '''"בקריאת ספר יש לתת דעתך, סימן אחד שווה אלף זהובים"'''{{הערה|הניסוח "סימן אחד אלף זהובים" הוא ביטוי שקשור לסיפור על השר הבכיר [[w:en:Lü Buwei|לו' בוווי]] שהציע אלף זהובים למי שיוכל להוסיף או להחסיר סימן אחד ובכך לשפר את ספרו "[[w:en:Lüshi Chunqiu|האביבים והסתווים של אדון לו']]". לא נמצא דורש לפרס, אך זה כנראה היה פחות בגלל מושלמות הספר ויותר מתוך חשש להתנכלות מצד לו'. הסיפור נמצא ב[[w:רשומות ההיסטוריון|רשומות ההיסטוריון]] פרק 呂不韋列傳 "הביוגרפיה של לו' בוווי" פיסקה 9 בחלוקת ctext.}} ** בסינית: 讀書須用意，一字値千金 ** משמעות: בפרטי הניסוח נמצאים אוצרות. כדאי לשמור על ריכוז כשקוראים כדי לא לפספס. ** מספר פתגם בספר: 9. * '''"עת פגשת אדם אמור רק שליש מדבריך, לא צריך לשפוך עליו כל אשר על לבך."''' ** בסינית: 逢人且説三分話，未可全拋一片心 ** מספר פתגם בספר: 10. * '''"שתול פרח במכוון והפרח לא יפרח, תקע בלי משים ענף ערבה והערבה תגדל לתת צל."''' ** בסינית: 有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭 ** משמעות: תכנון יתר סופו להיכשל. ** מספר פתגם בספר: 11. * '''"כשמציירים את עורו המצויר של נמר מציירים את עורו אך קשה לצייר את עצמותיו, כשמכירים אדם מכירים את פניו אך לא מכירים את לבו."''' ** בסינית: 畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心 ** מקור הפתגם: הטקסט הכי קדום בו מופיע הפתגם הוא 喻世明言 "[[w:en:Stories Old and New|מילים רהוטות לתיאור העולם]]" [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=412404#p39 כרך 38 בחלוקת ctext]. שני חלקי המשפט קיימים גם בטקסטים קודמים, אך לא ביחד. ** מספר פתגם בספר: 12. * '''"ממון ועושר הם כמו אדמה צואה, אנושיות וצדק שווים אלף זהובים"''' ** בסינית: 錢財如糞土，仁義値千金 ** מספר פתגם בספר: 13. * '''"זרם המים יורד אל הבריכה ללא מחשבה, לענן הלבן היוצא מן המערה לא היתה כוונה"''' ** בסינית: 流水下灘非有意，白雲出岫本無心。 ** משמעות: הדברים קורים מטבעם, ההכוונה מיותרת. ** מספר פתגם בספר: 14. * '''"אם לא היו מטפסים פעם גבוה כדי להביט, מי היה מאמין שהים אליו זורמים מזרחה כה רחב ועמוק?"''' ** בסינית: 當時若不登髙望，誰信東流海洋深？ ** מספר פתגם בספר: 15. * '''"לאורך הדרך תדע את כוחו של סוס, לאורך הזמן תראה את לבו של אדם."''' ** בסינית: 路遙知馬力，日久見人心 ** מקור הציטוט: המקור הקדום ביותר שמכיל את הפתגם הוא הספר 事林廣記 "[[w:en:Shilin Guangji|הרשומות הנרחבות של יער העניינים]]" חלק 2 [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=98253&page=71 פיסקה 9 בחלוקת ctext]. ** מספר פתגם בספר: 16. * '''"שני אנשים בדעה אחת, מבלי כסף יוכלו לקנות זהב. אך כשלכל איש דעה אחת, גם בכסף יתקשה לקנות אפילו סיכה."''' ** בסינית: 兩人一般心，無錢堪買金；一人一般心，有錢難買針 ** משמעות: בשילוב כוחות מתגברים על קשיים שלא ניתן להתגבר עליהם כיחידים. ** מספר פתגם בספר: 17. * '''"כשפוגשים זה בזה קל להיות בטוב, כשגרים ביחד תקופה קשה להיות בני אדם."''' ** בסינית: 相見易得好，久住難爲人 ** מספר פתגם בספר: 18. * '''"סוס הולך חסר כוחות פשוט כי הוא רזה, אדם - רוחו אינה שופעת רק כי הוא עני."''' ** בסינית: 馬行無力皆因瘦，人不風流只爲貧。 ** מספר פתגם בספר: 19. * '''"מי שמוותר אינו טיפש, מי שטיפש לא יכול לוותר."''' ** בסינית: 饒人不是癡漢，癡漢不會饒人。 ** מספר פתגם בספר: 20. * '''"אשר הוא קרוב אינו קרוב, ושאינו קרוב הוא שקרוב"''' ** בסינית: 是親不是親，非親卻是親 ** משמעות: קרובי משפחה לפעמים הם לא מדורשי טובתך, ומי שאינם קרובי משפחה לפעמים הם הקרובים אליך ביותר. ** מספר פתגם בספר: 21. * '''"טובים או לא טובים, אלו מים מן הכפר. קרובים או לא קרובים, אלו אנשי מן הכפר."''' ** בסינית: 美不美，鄕中水；親不親，故鄕人。 ** משמעות: הקשר לקהילת הבית לא ניתן לניתוק. ** מספר פתגם בספר: 22. * '''"אפילו ציפורים ופרחים חוששים שזיו האביב יקמול, וכיצד נלמד אנשים להוציא לריק את אביב ימיהם?"''' ** בסינית: 鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春？ ** מספר פתגם בספר: 23. * '''"היה ונפגשת מבלי לשתות יין ובלא דבר תחזור, פריחת האפרסק מפי המערה גם היא עליך תצחק."''' ** בסינית: 相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。 ** משמעות: פגישה מקרית עם חברים היא דבר יקר ערך שיש לחגוג (בעיקר בתקופות הקדומות), הזנחה שלה דומה למעשהו של הגיבור בסיפור 桃花源记 "רשומות מקור פריחת האפרסק", שעזב את גן העדן בלי לדעת שאי אפשר עוד לשוב אליו לחזור אליו. אם תזניח תהיה כמו גיבור הסיפור: בדיחה בעיני פריחת האפרסק בפי המערה דרכה נכנס לגן העדן. ** מספר פתגם בספר: 24. * '''"אישה יפה ומטופחת אסור שתזדקן, בן עלומים רב און וסער בל ייעשה עני."''' ** בסינית: 紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。 ** משמעות: יש זהויות שאנשים מאמצים שהן שבירות למדי. ** מספר פתגם בספר: 25. <!-- * '''""''' ** בסינית: ** מספר פתגם בספר: x. !--> ==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#下集|חלק ב']]== * '''"עשה את ה[[טוב]] וקצרת טובה; עשה את ה[[רוע|רע]] וקצרת רעה."''' ** בסינית: 善有善报，恶有恶报 ** מילולית: לטוב יש גמול טוב, לרע יש גמול רע. ** מספר פתגם בספר: 219. * '''"אל נא תדאגו למי ש[[הליכה|הולך]] באיטיות, אלא למי שחדל מללכת."''' ** בסינית: 不怕慢，就怕站 ** מספר פתגם בספר: 237. ==הערות שוליים== {{הערות שוליים}} {{קצרמר}} [[קטגוריה:ספרי חוכמת המזרח הרחוק]] [[קטגוריה:סין]] aextu13pwe3wzavoo48v1rzp659sf2m 237699 237698 2026-07-06T08:20:05Z The duke 6430 /* מתוך חלק א' */ 237699 wikitext text/x-wiki '''מאמרי מוסר המורחב''' (בסינית מסורתית: '''增廣賢文''', בסינית מפושטת: '''增广贤文''', בפין-יין: '''zēngguǎng xiánwén''') היא אסופת פתגמים קדומה של מלקט אלמוני מתקופת [[w:שושלת מינג|שושלת מינג]] שמהווה הרחבה של קובץ קדום יותר, ומכאן שמה. ==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#上集|חלק א']]== * '''"המביט ב[[הווה]] עליו לבחון את ה[[עבר]], באין עבר לא יתהווה ההווה."''' ** בסינית: 觀今宜鑒古，無古不成今 ** מספר פתגם בספר: 2. * '''"היודע עצמו ויודע חברו יוכל בלבו להבין ללבו."''' ** בסינית: 知己知彼，將心比心 ** מספר פתגם בספר: 3. * '''"יין שתה בחברת המכירים אותך, שירה דקלם לפני יודעי דבר. היכרויות יש מלוא העולם, אך כמה באמת מבינים ללבך?"''' ** בסינית: 酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人？ ** מספר פתגם בספר: 4. * '''"לו דמו פגישות להיכרות ראשונה, עד זקנה לא היה הלב רוחש טינה"''' ** בסינית: 相逢好似初相識，到老終無怨恨心 ** מספר פתגם בספר: 5. * '''"הסמוך למים ידע את טבעו של הדג, הסמוך להר ידע את קולות הציפורים."''' ** בסינית: 近水知魚性，近山識鳥音。 ** משמעות: הבנה אמיתית מושגת באמצות חוויה מתמשכת. ** מספר פתגם בספר: 6. * '''"הנה גועשים והנה נקלשים הנחלים בנקיקי ההר, הנה מתהפך והנה משתפך לבו של האיש הנקלה"''' ** בסינית: 易漲易退山溪水，易反易覆小人心 ** משמעות: היזהר מאנשים חסרי מוסר, הם הפכפכים כמו נחלי ההר. ** מספר פתגם בספר: 7. * '''"כשעוזב המזל זהב יצלח אך כברזל, ובבוא העת ברזל כמוהו כזהב."''' ** בסינית: 運去金成鐵，時來鐵似金 ** משמעות: לא רק המאמץ קובע, לנסיבות חלק משמעותי. ** מספר פתגם בספר: 8. * '''"בקריאת ספר יש לתת דעתך, סימן אחד שווה אלף זהובים"'''{{הערה|הניסוח "סימן אחד אלף זהובים" הוא ביטוי שקשור לסיפור על השר הבכיר [[w:en:Lü Buwei|לו' בוווי]] שהציע אלף זהובים למי שיוכל להוסיף או להחסיר סימן אחד ובכך לשפר את ספרו "[[w:en:Lüshi Chunqiu|האביבים והסתווים של אדון לו']]". לא נמצא דורש לפרס, אך זה כנראה היה פחות בגלל מושלמות הספר ויותר מתוך חשש להתנכלות מצד לו'. הסיפור נמצא ב[[w:רשומות ההיסטוריון|רשומות ההיסטוריון]] פרק 呂不韋列傳 "הביוגרפיה של לו' בוווי" פיסקה 9 בחלוקת ctext.}} ** בסינית: 讀書須用意，一字値千金 ** משמעות: בפרטי הניסוח נמצאים אוצרות. כדאי לשמור על ריכוז כשקוראים כדי לא לפספס. ** מספר פתגם בספר: 9. * '''"עת פגשת אדם אמור רק שליש מדבריך, לא צריך לשפוך עליו כל אשר על לבך."''' ** בסינית: 逢人且説三分話，未可全拋一片心 ** מספר פתגם בספר: 10. * '''"שתול פרח במכוון והפרח לא יפרח, תקע בלי משים ענף ערבה והערבה תגדל לתת צל."''' ** בסינית: 有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭 ** משמעות: תכנון יתר סופו להיכשל. ** מספר פתגם בספר: 11. * '''"כשמציירים את עורו המצויר של נמר מציירים את עורו אך קשה לצייר את עצמותיו, כשמכירים אדם מכירים את פניו אך לא מכירים את לבו."''' ** בסינית: 畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心 ** מקור הפתגם: הטקסט הכי קדום בו מופיע הפתגם הוא 喻世明言 "[[w:en:Stories Old and New|מילים רהוטות לתיאור העולם]]" [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=412404#p39 כרך 38 בחלוקת ctext]. שני חלקי המשפט קיימים גם בטקסטים קודמים, אך לא ביחד. ** מספר פתגם בספר: 12. * '''"ממון ועושר הם כמו אדמה צואה, אנושיות וצדק שווים אלף זהובים"''' ** בסינית: 錢財如糞土，仁義値千金 ** מספר פתגם בספר: 13. * '''"זרם המים יורד אל הבריכה ללא מחשבה, לענן הלבן היוצא מן המערה לא היתה כוונה"''' ** בסינית: 流水下灘非有意，白雲出岫本無心。 ** משמעות: הדברים קורים מטבעם, ההכוונה מיותרת. ** מספר פתגם בספר: 14. * '''"אם לא היו מטפסים פעם גבוה כדי להביט, מי היה מאמין שהים אליו זורמים מזרחה כה רחב ועמוק?"''' ** בסינית: 當時若不登髙望，誰信東流海洋深？ ** מספר פתגם בספר: 15. * '''"לאורך הדרך תדע את כוחו של סוס, לאורך הזמן תראה את לבו של אדם."''' ** בסינית: 路遙知馬力，日久見人心 ** מקור הציטוט: המקור הקדום ביותר שמכיל את הפתגם הוא הספר 事林廣記 "[[w:en:Shilin Guangji|הרשומות הנרחבות של יער העניינים]]" חלק 2 [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=98253&page=71 פיסקה 9 בחלוקת ctext]. ** מספר פתגם בספר: 16. * '''"שני אנשים בדעה אחת, מבלי כסף יוכלו לקנות זהב. אך כשלכל איש דעה אחת, גם בכסף יתקשה לקנות אפילו סיכה."''' ** בסינית: 兩人一般心，無錢堪買金；一人一般心，有錢難買針 ** משמעות: בשילוב כוחות מתגברים על קשיים שלא ניתן להתגבר עליהם כיחידים. ** מספר פתגם בספר: 17. * '''"כשפוגשים זה בזה קל להיות בטוב, כשגרים ביחד תקופה קשה להיות בני אדם."''' ** בסינית: 相見易得好，久住難爲人 ** מספר פתגם בספר: 18. * '''"סוס הולך חסר כוחות פשוט כי הוא רזה, אדם - רוחו אינה שופעת רק כי הוא עני."''' ** בסינית: 馬行無力皆因瘦，人不風流只爲貧。 ** מספר פתגם בספר: 19. * '''"מי שמוותר אינו טיפש, מי שטיפש לא יכול לוותר."''' ** בסינית: 饒人不是癡漢，癡漢不會饒人。 ** מספר פתגם בספר: 20. * '''"אשר הוא קרוב אינו קרוב, ושאינו קרוב הוא שקרוב"''' ** בסינית: 是親不是親，非親卻是親 ** משמעות: קרובי משפחה לפעמים הם לא מדורשי טובתך, ומי שאינם קרובי משפחה לפעמים הם הקרובים אליך ביותר. ** מספר פתגם בספר: 21. * '''"טובים או לא טובים, אלו מים מן הכפר. קרובים או לא קרובים, אלו אנשי מן הכפר."''' ** בסינית: 美不美，鄕中水；親不親，故鄕人。 ** משמעות: הקשר לקהילת הבית לא ניתן לניתוק. ** מספר פתגם בספר: 22. * '''"אפילו ציפורים ופרחים חוששים שזיו האביב יקמול, וכיצד נלמד אנשים להוציא לריק את אביב ימיהם?"''' ** בסינית: 鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春？ ** מספר פתגם בספר: 23. * '''"היה ונפגשת מבלי לשתות יין ובלא דבר תחזור, פריחת האפרסק מפי המערה גם היא עליך תצחק."''' ** בסינית: 相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。 ** משמעות: פגישה מקרית עם חברים היא דבר יקר ערך שיש לחגוג (בעיקר בתקופות הקדומות), הזנחה שלה דומה למעשהו של הגיבור בסיפור 桃花源记 "רשומות מקור פריחת האפרסק", שעזב את גן העדן בלי לדעת שאי אפשר עוד לשוב אליו לחזור אליו. אם תזניח תהיה כמו גיבור הסיפור: בדיחה בעיני פריחת האפרסק בפי המערה דרכה נכנס לגן העדן. ** מספר פתגם בספר: 24. * '''"אישה יפה ומטופחת אסור שתזדקן, בן עלומים רב און וסער בל ייעשה עני."''' ** בסינית: 紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。 ** משמעות: יש זהויות שאנשים מאמצים שהן שבירות למדי. ** מספר פתגם בספר: 25. * '''"אם בעודך בבית לא תהא מכניס אורחים, כשתצא תלמד מה מעטים המארחים."''' ** בסינית: 在家不會迎賓客，出外方知少主人。 ** מספר פתגם בספר: x. <!-- * '''""''' ** בסינית: ** מספר פתגם בספר: x. !--> ==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#下集|חלק ב']]== * '''"עשה את ה[[טוב]] וקצרת טובה; עשה את ה[[רוע|רע]] וקצרת רעה."''' ** בסינית: 善有善报，恶有恶报 ** מילולית: לטוב יש גמול טוב, לרע יש גמול רע. ** מספר פתגם בספר: 219. * '''"אל נא תדאגו למי ש[[הליכה|הולך]] באיטיות, אלא למי שחדל מללכת."''' ** בסינית: 不怕慢，就怕站 ** מספר פתגם בספר: 237. ==הערות שוליים== {{הערות שוליים}} {{קצרמר}} [[קטגוריה:ספרי חוכמת המזרח הרחוק]] [[קטגוריה:סין]] nuddrvjg1x6rnb9d806ie9kqpe6t4vv 237703 237699 2026-07-06T11:50:05Z The duke 6430 /* מתוך חלק א' */ 237703 wikitext text/x-wiki '''מאמרי מוסר המורחב''' (בסינית מסורתית: '''增廣賢文''', בסינית מפושטת: '''增广贤文''', בפין-יין: '''zēngguǎng xiánwén''') היא אסופת פתגמים קדומה של מלקט אלמוני מתקופת [[w:שושלת מינג|שושלת מינג]] שמהווה הרחבה של קובץ קדום יותר, ומכאן שמה. ==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#上集|חלק א']]== * '''"המביט ב[[הווה]] עליו לבחון את ה[[עבר]], באין עבר לא יתהווה ההווה."''' ** בסינית: 觀今宜鑒古，無古不成今 ** מספר פתגם בספר: 2. * '''"היודע עצמו ויודע חברו יוכל בלבו להבין ללבו."''' ** בסינית: 知己知彼，將心比心 ** מספר פתגם בספר: 3. * '''"יין שתה בחברת המכירים אותך, שירה דקלם לפני יודעי דבר. היכרויות יש מלוא העולם, אך כמה באמת מבינים ללבך?"''' ** בסינית: 酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人？ ** מספר פתגם בספר: 4. * '''"לו דמו פגישות להיכרות ראשונה, עד זקנה לא היה הלב רוחש טינה"''' ** בסינית: 相逢好似初相識，到老終無怨恨心 ** מספר פתגם בספר: 5. * '''"הסמוך למים ידע את טבעו של הדג, הסמוך להר ידע את קולות הציפורים."''' ** בסינית: 近水知魚性，近山識鳥音。 ** משמעות: הבנה אמיתית מושגת באמצות חוויה מתמשכת. ** מספר פתגם בספר: 6. * '''"הנה גועשים והנה נקלשים הנחלים בנקיקי ההר, הנה מתהפך והנה משתפך לבו של האיש הנקלה"''' ** בסינית: 易漲易退山溪水，易反易覆小人心 ** משמעות: היזהר מאנשים חסרי מוסר, הם הפכפכים כמו נחלי ההר. ** מספר פתגם בספר: 7. * '''"כשעוזב המזל זהב יצלח אך כברזל, ובבוא העת ברזל כמוהו כזהב."''' ** בסינית: 運去金成鐵，時來鐵似金 ** משמעות: לא רק המאמץ קובע, לנסיבות חלק משמעותי. ** מספר פתגם בספר: 8. * '''"בקריאת ספר יש לתת דעתך, סימן אחד שווה אלף זהובים"'''{{הערה|הניסוח "סימן אחד אלף זהובים" הוא ביטוי שקשור לסיפור על השר הבכיר [[w:en:Lü Buwei|לו' בוווי]] שהציע אלף זהובים למי שיוכל להוסיף או להחסיר סימן אחד ובכך לשפר את ספרו "[[w:en:Lüshi Chunqiu|האביבים והסתווים של אדון לו']]". לא נמצא דורש לפרס, אך זה כנראה היה פחות בגלל מושלמות הספר ויותר מתוך חשש להתנכלות מצד לו'. הסיפור נמצא ב[[w:רשומות ההיסטוריון|רשומות ההיסטוריון]] פרק 呂不韋列傳 "הביוגרפיה של לו' בוווי" פיסקה 9 בחלוקת ctext.}} ** בסינית: 讀書須用意，一字値千金 ** משמעות: בפרטי הניסוח נמצאים אוצרות. כדאי לשמור על ריכוז כשקוראים כדי לא לפספס. ** מספר פתגם בספר: 9. * '''"עת פגשת אדם אמור רק שליש מדבריך, לא צריך לשפוך עליו כל אשר על לבך."''' ** בסינית: 逢人且説三分話，未可全拋一片心 ** מספר פתגם בספר: 10. * '''"שתול פרח במכוון והפרח לא יפרח, תקע בלי משים ענף ערבה והערבה תגדל לתת צל."''' ** בסינית: 有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭 ** משמעות: תכנון יתר סופו להיכשל. ** מספר פתגם בספר: 11. * '''"כשמציירים את עורו המצויר של נמר מציירים את עורו אך קשה לצייר את עצמותיו, כשמכירים אדם מכירים את פניו אך לא מכירים את לבו."''' ** בסינית: 畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心 ** מקור הפתגם: הטקסט הכי קדום בו מופיע הפתגם הוא 喻世明言 "[[w:en:Stories Old and New|מילים רהוטות לתיאור העולם]]" [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=412404#p39 כרך 38 בחלוקת ctext]. שני חלקי המשפט קיימים גם בטקסטים קודמים, אך לא ביחד. ** מספר פתגם בספר: 12. * '''"ממון ועושר הם כמו אדמה צואה, אנושיות וצדק שווים אלף זהובים"''' ** בסינית: 錢財如糞土，仁義値千金 ** מספר פתגם בספר: 13. * '''"זרם המים יורד אל הבריכה ללא מחשבה, לענן הלבן היוצא מן המערה לא היתה כוונה"''' ** בסינית: 流水下灘非有意，白雲出岫本無心。 ** משמעות: הדברים קורים מטבעם, ההכוונה מיותרת. ** מספר פתגם בספר: 14. * '''"אם לא היו מטפסים פעם גבוה כדי להביט, מי היה מאמין שהים אליו זורמים מזרחה כה רחב ועמוק?"''' ** בסינית: 當時若不登髙望，誰信東流海洋深？ ** מספר פתגם בספר: 15. * '''"לאורך הדרך תדע את כוחו של סוס, לאורך הזמן תראה את לבו של אדם."''' ** בסינית: 路遙知馬力，日久見人心 ** מקור הציטוט: המקור הקדום ביותר שמכיל את הפתגם הוא הספר 事林廣記 "[[w:en:Shilin Guangji|הרשומות הנרחבות של יער העניינים]]" חלק 2 [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=98253&page=71 פיסקה 9 בחלוקת ctext]. ** מספר פתגם בספר: 16. * '''"שני אנשים בדעה אחת, מבלי כסף יוכלו לקנות זהב. אך כשלכל איש דעה אחת, גם בכסף יתקשה לקנות אפילו סיכה."''' ** בסינית: 兩人一般心，無錢堪買金；一人一般心，有錢難買針 ** משמעות: בשילוב כוחות מתגברים על קשיים שלא ניתן להתגבר עליהם כיחידים. ** מספר פתגם בספר: 17. * '''"כשפוגשים זה בזה קל להיות בטוב, כשגרים ביחד תקופה קשה להיות בני אדם."''' ** בסינית: 相見易得好，久住難爲人 ** מספר פתגם בספר: 18. * '''"סוס הולך חסר כוחות פשוט כי הוא רזה, אדם - רוחו אינה שופעת רק כי הוא עני."''' ** בסינית: 馬行無力皆因瘦，人不風流只爲貧。 ** מספר פתגם בספר: 19. * '''"מי שמוותר אינו טיפש, מי שטיפש לא יכול לוותר."''' ** בסינית: 饒人不是癡漢，癡漢不會饒人。 ** מספר פתגם בספר: 20. * '''"אשר הוא קרוב אינו קרוב, ושאינו קרוב הוא שקרוב"''' ** בסינית: 是親不是親，非親卻是親 ** משמעות: קרובי משפחה לפעמים הם לא מדורשי טובתך, ומי שאינם קרובי משפחה לפעמים הם הקרובים אליך ביותר. ** מספר פתגם בספר: 21. * '''"טובים או לא טובים, אלו מים מן הכפר. קרובים או לא קרובים, אלו אנשי מן הכפר."''' ** בסינית: 美不美，鄕中水；親不親，故鄕人。 ** משמעות: הקשר לקהילת הבית לא ניתן לניתוק. ** מספר פתגם בספר: 22. * '''"אפילו ציפורים ופרחים חוששים שזיו האביב יקמול, וכיצד נלמד אנשים להוציא לריק את אביב ימיהם?"''' ** בסינית: 鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春？ ** מספר פתגם בספר: 23. * '''"היה ונפגשת מבלי לשתות יין ובלא דבר תחזור, פריחת האפרסק מפי המערה גם היא עליך תצחק."''' ** בסינית: 相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。 ** משמעות: פגישה מקרית עם חברים היא דבר יקר ערך שיש לחגוג (בעיקר בתקופות הקדומות), הזנחה שלה דומה למעשהו של הגיבור בסיפור 桃花源记 "רשומות מקור פריחת האפרסק", שעזב את גן העדן בלי לדעת שאי אפשר עוד לשוב אליו לחזור אליו. אם תזניח תהיה כמו גיבור הסיפור: בדיחה בעיני פריחת האפרסק בפי המערה דרכה נכנס לגן העדן. ** מספר פתגם בספר: 24. * '''"אישה יפה ומטופחת אסור שתזדקן, בן עלומים רב און וסער בל ייעשה עני."''' ** בסינית: 紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。 ** משמעות: יש זהויות שאנשים מאמצים שהן שבירות למדי. ** מספר פתגם בספר: 25. * '''"אם בעודך בבית לא תהא מכניס אורחים, כשתצא תלמד מה מעטים המארחים."''' ** בסינית: 在家不會迎賓客，出外方知少主人。 ** מספר פתגם בספר: 26. * '''"אין [[w:קערורית|קערורית]] מזויפת, אין [[w:חלתית|חלתית]] אמיתית."''' ** בסינית: 黃芩無假，阿魏無眞。 ** משמעות: אם זה נדיר זה כנראה מזויף. הקערורית היתה צמח מרפא נפוץ בשווקים סין שלא היתה שום כדאיות בזיופו. שרף החלתית היה חומר מרפא מאוד נדיר בסין שהגיע מהודו ומפרס, והשווקים היו מוצפים בזיופים שלו. ** מספר פתגם בספר: 27. <!-- * '''""''' ** בסינית: ** מספר פתגם בספר: x. !--> ==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#下集|חלק ב']]== * '''"עשה את ה[[טוב]] וקצרת טובה; עשה את ה[[רוע|רע]] וקצרת רעה."''' ** בסינית: 善有善报，恶有恶报 ** מילולית: לטוב יש גמול טוב, לרע יש גמול רע. ** מספר פתגם בספר: 219. * '''"אל נא תדאגו למי ש[[הליכה|הולך]] באיטיות, אלא למי שחדל מללכת."''' ** בסינית: 不怕慢，就怕站 ** מספר פתגם בספר: 237. ==הערות שוליים== {{הערות שוליים}} {{קצרמר}} [[קטגוריה:ספרי חוכמת המזרח הרחוק]] [[קטגוריה:סין]] 5jwm9fw32zb41j025p3umkpppno87wv 0 29881 237689 237675 2026-07-05T18:09:33Z קליאו 9676 237689 wikitext text/x-wiki {{כותרת נושא|ויקיפדיה=שטח פתוח}} * "אבל אתה יכול לקפוץ על כל כביש מהיר ולנסוע לכל כיוון במשך כ־30 דקות ואתה בארץ – שטח פתוח, פתוח לרווחה, מאוד פתוח, אין שום דבר בסביבה." ~ [[סטארק סנדס]] * "וכשהגענו לעיקול שמאחוריו שטח פתוח ונכנסנו אל המנהרה המרובעת של משטחי הקש." ~ [[ארנסט המינגווי]], "הקץ לנשק" * "אני לא צריך שטחים פתוחים. הנה, תראו – אני יכול גם לשנות את זה לתמונה של שמיים." ~ מתוך הסדרה "[[המשרד (סדרת טלוויזיה אמריקאית)|המשרד]]" [[קטגוריה:סביבה]] kn0hn9mgxso35da8v1mm3lqnm7d2yf4 237690 237689 2026-07-05T18:10:43Z קליאו 9676 237690 wikitext text/x-wiki {{כותרת נושא|ויקיפדיה=שטח פתוח}} * "וכשהגענו לעיקול שמאחוריו שטח פתוח ונכנסנו אל המנהרה המרובעת של משטחי הקש." ~ [[ארנסט המינגווי]], "הקץ לנשק" * "גרתי ב[[דאלאס]], וזו עיר גדולה, אבל אתה יכול לקפוץ על כל כביש מהיר ולנסוע לכל כיוון במשך כ־30 דקות ואתה בארץ – שטח פתוח, פתוח לרווחה, מאוד פתוח, אין שום דבר בסביבה." ~ [[סטארק סנדס]] * "אני לא צריך שטחים פתוחים. הנה, תראו – אני יכול גם לשנות את זה לתמונה של שמיים." ~ מתוך הסדרה "[[המשרד (סדרת טלוויזיה אמריקאית)|המשרד]]" [[קטגוריה:סביבה]] 7w6be5ym911ledvfj90quj41wqtd8u2 0 29882 237691 237676 2026-07-05T18:12:15Z קליאו 9676 237691 wikitext text/x-wiki {{כותרת נושא|ויקיפדיה=טריטוריה}} * "אתגר עצמך לחפש טריטוריות חדשות מעבר לאזור הנוחות שלך." ~ דין נימר, '[[אמנות אינטואיטיבית]]' * "יש לאדם מרכז בעולם. [[בית]], או ארץ, או טריטוריה, או 'מקומי שלי'." ~ [[ס. יזהר]] * "זה היה מצב של חשיבה, טריטוריה של הרהור, פינת מחשבה." ~ [[רחל שפירא]] * "לא נסוגתי מסנטימטר אחד של אדמת [[ארץ ישראל]], לא מסרתי לערבים טיפה של טריטוריה ישראלית." ~ [[יצחק שמיר]] * "נהניתי להיות שובבה ולעשות דברים שנחשבו פעם טריטוריה אסורה." ~ [[רנה זלווגר]] [[קטגוריה:גאוגרפיה]] [[קטגוריה:מדע המדינה]] dtj58xuhjz2ukbw6zqfluaho5gf8rvg 237692 237691 2026-07-05T18:13:50Z קליאו 9676 237692 wikitext text/x-wiki {{כותרת נושא|ויקיפדיה=טריטוריה}} * "אתגר עצמך לחפש טריטוריות חדשות מעבר לאזור הנוחות שלך." ~ דין נימר, '[[אמנות אינטואיטיבית]]' * "יש לאדם מרכז בעולם. [[בית]], או ארץ, או טריטוריה, או 'מקומי שלי'." ~ [[ס. יזהר]] * "למעשה, זיקת המלה 'טריטוריה' היא למדינה ולאו דווקא לאומה, כי בכל מדינה קיימת כפיפות של אזרחים לחוק בגבולות טריטוריה מסוימת." ~ [[שולמית הראבן]] * "זה היה מצב של חשיבה, טריטוריה של הרהור, פינת מחשבה." ~ [[רחל שפירא]] * "לא נסוגתי מסנטימטר אחד של אדמת [[ארץ ישראל]], לא מסרתי לערבים טיפה של טריטוריה ישראלית." ~ [[יצחק שמיר]] * "נהניתי להיות שובבה ולעשות דברים שנחשבו פעם טריטוריה אסורה." ~ [[רנה זלווגר]] [[קטגוריה:גאוגרפיה]] [[קטגוריה:מדע המדינה]] s9rawpvolcaac3okwn3rb22nmic0pnu 237693 237692 2026-07-05T18:14:15Z קליאו 9676 237693 wikitext text/x-wiki {{כותרת נושא|ויקיפדיה=טריטוריה}} * "אתגר עצמך לחפש טריטוריות חדשות מעבר לאזור הנוחות שלך." ~ דין נימר, '[[אמנות אינטואיטיבית]]' * "יש לאדם מרכז בעולם. [[בית]], או ארץ, או טריטוריה, או 'מקומי שלי'." ~ [[ס. יזהר]] * "למעשה, זיקת המלה 'טריטוריה' היא למדינה ולאו דווקא לאומה, כי בכל [[מדינה]] קיימת כפיפות של אזרחים לחוק בגבולות טריטוריה מסוימת." ~ [[שולמית הראבן]] * "זה היה מצב של חשיבה, טריטוריה של הרהור, פינת מחשבה." ~ [[רחל שפירא]] * "לא נסוגתי מסנטימטר אחד של אדמת [[ארץ ישראל]], לא מסרתי לערבים טיפה של טריטוריה ישראלית." ~ [[יצחק שמיר]] * "נהניתי להיות שובבה ולעשות דברים שנחשבו פעם טריטוריה אסורה." ~ [[רנה זלווגר]] [[קטגוריה:גאוגרפיה]] [[קטגוריה:מדע המדינה]] svyhuw3msr591if2vw76ik1u7bwv99j 0 29884 237701 237678 2026-07-06T09:15:31Z ~2026-26693-23 27290 237701 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Inbal Rubinstein 2012-1.jpg|ממוזער|146 פיקסלים]] '''[[w:ענבל רובינשטיין|ענבל רובינשטיין]]''' (נולדה ב־1961) היא [[עורך דין|עורכת דין]] [[ישראלית]]. {{מפריד}} * "רוב הנאשמים שלנו לא מיוצגים על סמך מצבם הכלכלי. מטבע הדברים, אנשים אמידים הולכים לסנגורים פרטיים, כמו שאנשים אמידים לוקחים רופא פרטי ולא הולכים לרופא של קופת חולים, אבל בעיקרון לסנגוריה יש תפקיד חוקתי, לא תפקיד סוציאלי: התפיסה היא שאם המדינה מעמידה לדין אדם, מחובתה לתת לו אפשרות להתגונן." * "סנגוריה, בגלל שהיא נגד המדינה, צריכה להיות מאוד אנטי ממסדית, מאוד פרטית. האופי צריך להיות כזה שאדם יבוא למשרד פרטי, ולא יבוא לבניין ממשלתי ויחשוש. אני לא מוכנה שמשרדי הסנגוריה, בשום מקום בארץ, יהיו בקרבת מקום למשרדי הפרקליטות, למרות ש[[משרד המשפטים]] מאוד רוצה את זה." * "אני לא מדברת על מי שמייצג את אנשי הצווארון הלבן, שבסדר, נו, אם משקיעים 400,000 דולר בתיק, אז הסנגור הוא מצוין, אין מה לדבר. אני מדברת על איכות הייצוג של המסה הגדולה, שהייתה די ירודה. הסנגוריה עשתה שני דברים: היא הכניסה המון 'דם טרי' לשוק ולאט־לאט עורכי הדין הגרועים נדחקו ממנו, והיא העלתה את הסטנדרטים של הייצוג." * "הקלות בה מבקשות הרשויות לפגוע בחירותם של מי שסיימו לרצות את עונשם ושוחררו ממאסרם – מקוממת, במיוחד לאור העובדה שהן אינן עושות כמעט דבר לטפל באסירים אלה במהלך שנות המאסר הארוכות." {{מיון רגיל:רובינשטיין, ענבל}} [[קטגוריה:עורכי דין ישראלים]] k1pe91lpsk73b6izy8iqbl9li6vvvci 0 29885 237702 2026-07-06T09:28:44Z ~2026-26693-23 27290 יצירת דף עם התוכן "{{כותרת נושא|ויקיפדיה=נאשם}} * "הסיכון להימלטות הנאשם גובר באופן ניכר, ולפיכך הכף נוטה בבירור להגביל באותו שלב את חופש תנועתו, כדי להבטיח את סיומו של ההליך הפלילי ללא תקלה." ~ [[w:אילה פרוקצ'יה|אילה פרוקצ'יה]] * "אלא אם מדובר בראיה מרכזית שבלעדיה לא היה הנאשם מור..." 237702 wikitext text/x-wiki {{כותרת נושא|ויקיפדיה=נאשם}} * "הסיכון להימלטות הנאשם גובר באופן ניכר, ולפיכך הכף נוטה בבירור להגביל באותו שלב את חופש תנועתו, כדי להבטיח את סיומו של ההליך הפלילי ללא תקלה." ~ [[w:אילה פרוקצ'יה|אילה פרוקצ'יה]] * "אלא אם מדובר בראיה מרכזית שבלעדיה לא היה הנאשם מורשע. יש מקרים בהם חשיפת העבר הפלילי של הנאשם חיונית להפרכת גרסתו, ואין בה כדי לגרום לעיוות דין." ~ [[יצחק עמית]] * "נראה הנאשם, מר אלטמן, כשהוא מציץ לתוך החור, של המקלחות, של הנשים, וכל זאת בעין בלתי מזוינת! לאור המצב החמור השורר בארץ מבחינה מינית, שעשרות ורבבות של חולי מין מציצים ומחרמנים את כל היישוב באשר הוא שם, אבקש להחמיר בדינו של הנאשם." ~ מתוך הסרט [[מציצים]] * "אבקש מכבוד בית המשפט לסרס את הנאשם מיד - ובדיעבד!" ~ מתוך הסרט [[מציצים]] * "כשהם מנסים להיכנס לדירה של משפ' פרידמן, בשדרות בן ציון 7 בתל אביב, כשבידו של הנאשם צרור מפתחות מכל הסוגים." ~ מתוך הסרט [[הגונב מגנב פטור]] kiv89i1ghr943h2bizs2fmygwbunxwr