ויקיציטוט
hewikiquote
https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99
MediaWiki 1.47.0-wmf.10
first-letter
מדיה
מיוחד
שיחה
משתמש
שיחת משתמש
ויקיציטוט
שיחת ויקיציטוט
קובץ
שיחת קובץ
מדיה ויקי
שיחת מדיה ויקי
תבנית
שיחת תבנית
עזרה
שיחת עזרה
קטגוריה
שיחת קטגוריה
פורטל
שיחת פורטל
TimedText
TimedText talk
יחידה
שיחת יחידה
אירוע
שיחת אירוע
פתגמים סיניים
0
406
237762
237464
2026-07-08T11:26:42Z
The duke
6430
/* כללי */ הרחבה
237762
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:20090529 Great Wall 8185.jpg|שמאל|ממוזער|260 פיקסלים|"למדת – שכחת, ראית – זכרת, עשית – ידעת."]]
{{כותרת פתגמים|שפה=סינית|אינדקס=סיניים}}
==תובנות על העולם==
* '''"שלושים השנים הראשונות עוברות ללא יכולת להתעורר; שלושים השנים הבאות - ללא יכולת להירדם."'''
** בסינית: 前三十年睡不醒,后三十年睡不着
** מקור הציטוט: פתגם עממי סיני.
* '''"למי שיודע להסתפק במועט יהיו תמיד כל צרכיו."'''
** בסינית: 故知足之足,常足矣
** מילולית: "לפיכך ההסתפקות המודעת היא ההסתפקות הקבועה."
** מקור הציטוט: "[[w:דאו דה ג'ינג|דאו דה ג'ינג]]" [https://ctext.org/dao-de-jing#n11637 פיסקה 46 בחלוקת ctext].
* '''"מי שמבין אותך, גם אם הוא נמצא בקצה [[עולם]] הוא כמו שכנך"'''
** בסינית: 海內存知己,天涯若比鄰
** מילולית: אם בגבולות הימים יש מי שמכיר אותך, הרי קצה השמיים כמו שכן קרוב.
** מקור הציטוט: שורה משיר של משורר שושלת טאנג, 王勃 וָאנְג בּוֹ, המופיע באוסף 唐詩三百首 "שלוש מאות שירים מתקופת טאנג" [https://ctext.org/wiki.pl?if=en&chapter=820428 פיסקה 1099 באתר ctext].
* '''"מי שיש לו כינים רבות מפסיק להתגרד. מי שיש לו הרבה חובות מפסיק להצטער."'''
** בסינית: 虱多不痒,债多不愁
** מקור הציטוט: פתגם עממי סיני עתיק, מתועד באוסף 楹聯叢話全編 "האוגדן השלם של מקבץ דברים על צימודי עמודים" מן המאה ה-19, כרך 8 של החלק 巧對錄, [https://ctext.org/wiki.pl?if=en&chapter=894303#p9 פיסקה 8 באתר ctext].
* '''"כשמציירים את עורו המצויר של נמר מציירים את עורו אך קשה לצייר את עצמותיו, כשמכירים אדם מכירים את פניו אך קשה להכיר את לבו."'''
** בסינית: 畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心
** מקור הציטוט: 喻世明言 "[[w:en:Stories Old and New|מילים רהוטות לתיאור העולם]]" [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=412404#p39 כרך 38 בחלוקת ctext]. שני חלקי המשפט קיימים גם בטקסטים קודמים, אך לא ביחד.
* '''"בשיחה על הכרית במיטה הכלה מקבלת תשע מתוך עשר ממה שהיא דורשת."'''
** בסינית: 娇妻唤做枕边灵,十事商量九事成
** מילולית: אישה מטופחת נחשבת הנשמה שלצד הכרית, מעשרה דברים שידובר בם תשעה דברים יושלמו.
** מקור הציטוט: 喻世明言 "[[w:en:Stories Old and New|מילים רהוטות לתיאור העולם]]" [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=412404#p39 כרך 38 בחלוקת ctext].
* '''"ככל שהרגשות רחוקים יותר, רבים יותר הנימוסים."'''
** בסינית: 夫禮者,忠信之薄
** מילולית: כי הטקסיות היא הצטמצמות הנאמנות והכנות.
** מקור הציטוט: גירסת תרגום מערבי של "[[w:דאו דה ג'ינג|דאו דה ג'ינג]]" [https://ctext.org/dao-de-jing?searchu=%E5%A4%AB%E7%A6%AE%E8%80%85&searchmode=showall#n11629 פרק 38 בחלוקת ctext].
* '''"אין זה משום שהבאר עמוקה מדי, אלא בגלל שהחבל קצר."'''
** בסינית: 短綆不可以汲深井之泉
** מילולית: חבל קצר לא יוכל לשמש לשאיבת מים מפיה של באר עמוקה.
** מקור הציטוט: גירסת תרגום מערבי של "[[w:שו'ן קואנג|שו'ן דזה]]", בפרק 榮辱 "כבוד ובושה" [https://ctext.org/xunzi/rong-ru?searchu=%E7%9F%AD%E7%B6%86%E4%B8%8D%E5%8F%AF&searchmode=showall#n12300 פיסקה 11 בחלוקת ctext].
* '''"יוצר פסלי אלילים לעולם אינו עובד אלילים."'''
** בסינית: 做神像的人不拜神
** מילולית: אדם היוצר דמות אל לא יסגוד לאל.
** מקור הציטוט: פתגם עממי, לא מגיע מהספרות הקלאסית.
* '''"כאשר קיימות זהירות ושנינות אנו רואים מיד את לידתה של הצביעות."'''
** בסינית: 智慧出,有大偽
** מילולית: יצאו החוכמה והפיקחות, והנה צביעות גדולה.
** מקור הציטוט: "[[w:דאו דה ג'ינג|דאו דה ג'ינג]]" [https://ctext.org/dao-de-jing#n11609 פיסקה 18 בחלוקת ctext].
* '''"הזדמנות טובה מגיעה לעתים רחוקות, וקל לאבדה."'''
** בסינית: 時難得而易失
** מילולית: את התזמון קשה להשיג אך קל לאבד.
** מקור הציטוט: "[[w:רשומות ההיסטוריון|רשומות ההיסטוריון]]" בביוגרפיית 淮陰侯 (מרקיז חְווָאי-יִין) [https://ctext.org/shiji/huai-yin-hou-lie-zhuan/zh#n8241 פיסקה 20 באתר ctext].
* '''"יהלום פגום שווה יותר מאשר אבן חצץ מושלמת."'''
** בסינית: 宁为有瑕玉,莫作无瑕石
** מילולית: "עדיף להיות ג'ייד עם פגם ולא להיות אבן נטולת פגמים."
** מקור הציטוט: הקדמת הספר 文毅集 של [[w:en:Xie Jin|שיה ג'ין]] פיסקה 3 [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=50284&page=29 עמ' 29 בצילום הספר בctext], כמו גם הספר 罪惟錄 כרך 38 הביוגרפיה של אותו [[w:en:Xie Jin|שיה ג'ין]] [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=16421&page=8 עמ' 8 בצילום הספר בctext].
* '''"פה של כלב לא יוציא שנהבים."'''
** בסינית: 狗嘴裡吐不出象牙
** משמעות: מי שנוהג לדבר בגסות ישיג רק תגובות גסות.
** מקור הציטוט: פתגם עממי המופיע בין היתר בספר "[[w:חלום החדר האדום|חלום החדר האדום]]" פרק 42 [https://ctext.org/hongloumeng/ch42#n104768 פיסקה 26 בחלוקת ctext].
* '''"מים יכולים להחזיק את הסירה, אבל יכולים גם להטביע אותה."'''
** בסינית: 水則載舟,水則覆舟
** מילולית: מים מחזיקים סירה, מים הופכים סירה.
** מקור הציטוט: הספר "[[w:שו'ן קואנג|שו'ן דזה]]" פרק 王制 [https://ctext.org/text.pl?node=12374&if=en פיסקה 5 בחלוקת ctext], שם מסופר שמדובר באמרה מסורתית שגם מסבירה שהאדון הוא סירה ופשוטי העם הם מים.
* '''"עכבר נואש ינשוך חתול"'''
** בסינית: 窮鼠齧狸
** מקור הציטוט: הגירסה העברית הכוללת שינוי משמעות של משפט "[[w:en:Discourses on Salt and Iron|מאמרות המלח והברזל]]" בפרק 詔聖 "הטפות לקיסר" [https://ctext.org/text.pl?node=278935&if=en&searchu=%E7%AA%AE%E9%BC%A0%E9%BD%A7%E7%8B%B8&searchmode=showall#n418595, פיסקה 4 בחלוקת ctext]. במקור המשפט הוא חלק מתיאור מדינה השרויה בתוהו, בה היאוש מביא למעשים קיצוניים, ובהתאם הביטוי הסיני מתייחס למסוכנות הנשקפת מאדם שנקלע למצב ללא מוצא.
* '''"כדי לעשות את הטוב אין די באלף יום, כדי לעשות את הרע די ביום אחד."'''
** בסינית: 為善千日不足,為惡一日有餘
** מילולית: כדי לעשות את הטוב אין די באלף יום, כדי לעשות את הרע יום אחד הוא יותר מדי.
** מקור הציטוט: גירסה על משפט מן "המסע למערב" [https://ctext.org/xiyouji/ch28/zh#n94368 פרק 28 פיסקה 10 בחלוקת ctext] שם הוא מופיע בצורה 千日行善,善猶不足;一日行惡,惡自有餘 "אלף יום בדרך הטוב, הטוב לא יספיק. יום אחד בדרך הרע, והרע יהיה מוגזם". גירסה מוקדמת יותר שבה הפתיחה היא 終身為善 "אם כל חייו יעשה טוב" נמצאת בספר "[[w:en:Zhenyuan Miaodao Yaolue|真元妙道要略]]" (עקרונות הדרך המסתורית של הראשית האמיתית) מן המאה ה-14 [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=523440 פיסקה 23 בחלוקת ctext], שם הפתגם מיוחס למצביא [[w:en:ma yuan|מָה יְוֵּ'אן]] מן המאה הראשונה לספירה.
* '''"שיטה קבועה איננה שיטה."'''
** משמעות: שיטה צריכה להיות גמישה כדי להשיג את התוצאה הרצויה.
** בסינית: 法無定法
** מקור הציטוט: [[w:明儒學案|明儒學案]] "המקרים המלומדים של הקונפוציאנים של מינג" [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=640762 פיסקה 30 בחלוקת ctext].
* '''"הדג רואה תמיד את הפיתיון ולא את הרשת."'''
** בסינית: 魚見餌不見鉤
** מילולית: דג רואה את הפתיון ולא רואה את הקרס.
** מקור הציטוט: הספר 呻吟語 "דברי אנחה" של לו' קון (呂坤) מתקופת שושלת מינג. בפרק 養生, [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=180576#p5 פיסקה 4 בחלוקת ctext].
==עצות לחיים==
[[קובץ: 20090530 Beijing Summer Palace 8467.jpg|ממוזער|260 פיקסלים]]
* '''"איש לא יכעס עליך לעולם בהיותך מנומס יותר מדי."'''
** בסינית: 礼多人不怪
** מילולית: כשהטקסיות רבה אנשים לא יתמהו
** מקור הציטוט: פתגם עממי מסורתי. מופיע בין היתר בספר 官場現形記 [[w:en:Officialdom Unmasked|רשומות דמותה של הפקידות]]" פרק 31 [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=98196&remap=gb פיסקה 7 בחלוקת ctext].
* '''"בבואך להכות כלב ברר תחילה מי אדוניו."'''
** בסינית: 打狗看主人
** מקור הציטוט: פתגם סיני מסורתי עתיק. מתועד לראשונה בתצורה 打狗也看主人面 "גם כשתכו כלב הביטו בפני אדוניו" בספר [[w:Jin Ping Mei|金瓶梅]] "ענף השזיף באגרטל זהב" פרק 79, [https://ctext.org/jinpingmei/ch79#n102780 פיסקה 7 בחלוקת ctext].
* '''"אנו יכולים לרפא מכת חרב, אך לא מהלומה של הלשון."'''
** בסינית: 刀疮易好,恶语难消
** מילולית: מכת חרב קל להיטיב, מילים רעות קשה להפיג
** מקור הציטוט: מתוך הספר 明心寶鑑 "מראת אוצר ללב בהיר" פרק 18 המאמר 言语 [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=467554&remap=gb פיסקה 5 בחלוקת ctext].
* '''"חפור את הבאר לפני שתהיה צמא."'''
** בסינית: 臨渴掘井,悔之何及
** מילולית: להיות צמא ואז לחפור באר, זה יכול להיות מצער להחריד.
** מקור הציטוט: הספר 封神演義 "הרומן ההיסטורי של הענקת האלוהות" בפרק 晁田兵探西岐事 [https://ctext.org פיסקה 2 בחלוקת ctext].
* "גם מסע בן אלף מייל, מתחיל בצעד אחד."
** בסינית: 千里之行,始於足下
** מקור הציטוט: "[[w:דאו דה ג'ינג|דאו דה ג'ינג]]" [https://ctext.org/dao-de-jing#n11655 פיסקה 64 בחלוקת ctext].
* '''"עשה את הטוב וקצרת טובה; עשה את הרע וקצרת רעה."'''
** בסינית: 善有善报,恶有恶报
** מילולית: לטוב יש גמול טוב, לרע יש גמול רע.
** מקור הציטוט: פתגם בודהיסטי ועממי סיני. מופיע באסופת הפתגמים [[w:zh:增广昔时贤文|增广昔时贤]] "מאמרי מוסר המורחב" [https://zh.wikisource.org/zh-hans/%E5%A2%9E%E5%BB%A3%E6%98%94%E6%99%82%E8%B3%A2%E6%96%87#%E4%B8%8B%E9%9B%86 אסופה שניה פתגם 219].
* '''"אל נא תעסיק משרתות יפות."'''
** בסינית: 婢美 ,非闺房之福
** מילולית: יופי שפחות ופינוק פילגשים אינם משמחים במגורי הנשים.
** מקור הציטוט: הספר 朱子家訓 "משלי משפחת החכם ג'ו") [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=438832&remap=gb פיסקה 8 לפי חלוקת ctext].
* '''"אל תפתח עסק אלא אם כן אתה אוהב לחייך."'''
** בסינית: 人无笑脸莫开店
** מילולית: אדם ללא פנים מחייכות שלא יפתח חנות
** מקור הציטוט: פתגם עממי סיני מסורתי. מופיע, למשל, ב[https://www.gsdfszw.org.cn/zhy/gssjzxynj/dssjtsycz/201707/P020170705647416465941.pdf רשומות עסקי הטבק של גאנסו, עמ' 200].
* '''"כל דור יקצור את מה שזרע קודמו."'''
** בסינית: 前人栽樹,後人乘涼
** מילולית: אנשי קדם נטעו עצים, הבאים אחריהם ישבו בצל.
** מקור הציטוט: פתגם עממי סיני מסורתי. מופיע בספר 黄绣球 "חְוָאנְג שְׂיוֹ'צְ'יוֹ" פרק 1 [https://ctext.org/wiki.pl?if=en&chapter=347260&remap=gb פיסקה 6 בחלוקת ctext].
* '''"את התנהגותו של סוס לא לומדים ביום."'''
** בסינית: 路遙知馬力,日久見人心
** מילולית: לאורך הדרך תדע את כוחו של סוס, לאורך הזמן תראה את לבו של אדם.
** מקור הציטוט: 事林廣記 [[w:en:Shilin Guangji|הרשומות הנרחבות של יער העניינים]] חלק 2 [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=98253&page=71 פיסקה 9 בחלוקת ctext].
* '''"יותר מדי דבק אינו מדביק; יותר מדי סוכר אינו ממתיק."'''
** בסינית: 胶多不粘,话多不甜
** מילולית: דבק רב אינו מדביק, מילים רבות אינן מתוקות.
** מקור הציטוט: פתגם סיני עממי. [https://www.peds.gov.cn/zx_nr.asp?id=5722 מתועד על ידי המפלגה הקומוניסטית בסין כפתגם] ממחוז [[w:en:Zhenyuan Yi, Hani and Lahu Autonomous County|ג'ניואן]]. השינוי מ"מילים" ל"סוכר" בתרגום נובע מהמילה האחרונה שמשמעה "מתוק" אך כשמדובר במילים משמשת במובן "נעים לאוזן".
*'''"בבוקר אכול טוב, בצהריים אכול לשובע, בערב אכול מעט."'''
** בסינית: 早吃好,午吃饱,晚吃少
** מקור הפתגם: פתגם סיני מודרני, על בסיס רעיונות מהרפואה המסורתית, שנעשה נפוץ בחינוך לבריאות בסין. דוגמה לרעיונות הבסיס ניתן למצוא בספר 千金翼方 [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=647953&remap=gb מגילה 12 פיסקה 3 בחלוקת ctext] שם נמצא המשפט 夜饱损一日之寿 "קיבה מלאה בלילה מקצרת את החיים ביום אחד."
* '''"הסתר בשרוולך את זרועך השבורה."'''
** בסינית: 胳膊折了,往袖子里藏
** מילולית: את הזרוע השבורה מסתירים בשרוול.
** מקבילה בעברית: את הכביסה המלוכלכת מכבסים בבית.
** מקור הציטוט: פתגם עממי סיני מסורתי. מופיע בספר "[[w:חלום החדר האדום|חלום החדר האדום]]" [https://ctext.org/hongloumeng/ch7/zh פרק 7 פיסקה 29 בחלוקת אתר ctext] שם הוא משמש כביקורת על הסתרת מעשים רעים.
* '''"אל נא תדאגו למי שהולך באטיות, אלא למי שחדל מללכת."'''
** בסינית: 不怕慢,就怕站
** מילולית: אל תפחדו מהאיטיות, פחדו מן העצירה.
** מקור הציטוט: פתגם עממי סיני מסורתי. מופיע באסופת הפתגמים [[w:zh:增广昔时贤文|增广昔时贤]] "מאמרי מוסר המורחב" [https://zh.wikisource.org/zh-hans/%E5%A2%9E%E5%BB%A3%E6%98%94%E6%99%82%E8%B3%A2%E6%96%87#%E4%B8%8B%E9%9B%86 אסופה שניה פתגם 237].
* '''"אם תרחיק לנדוד מביתך תאבד את שורשיך. אם תרבה להרוג תשכח מי אתה. אם תמות בקרב, חייך ישקעו באדמה כמו הגשם, בלי להותיר זכר. אם בזמן הזה תמצא אהבה, התקווה תצמח שוב מן האדמה ובלהט תפריח את ה[[חיים]]."'''
** בסינית: 有人说,离家太远就会忘记故乡;杀人太多,就会忘记自己。在战场上死去,生命像雨水落入大地,毫无痕迹。如果那时候,你爱上了一个人,希望会从泥土中重新绽放,热烈的拥抱生命.
** מקור הפתגם: הסרט הסיני [[w:en:Mulan (2009 film)|מולאן]] מ-2009.
* '''"מי שיצר את הבעיה יכול לפתור אותה."'''
** בסינית: 解鈴還須繫鈴人
** מילולית: מי שהתיר את הפעמון צריך להיות הבנאדם שיקשור אותו.
** מקור הציטוט: אמרה בודהיסטית קלאסית, מופיעה בפירוש ל[[w:en:Bequeathed Teachings Sutra|佛遺教經]] "ספר תלמוד הבודהה" פרק 1 [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=254575 פיסקה 22 בחלוקת ctext].
* '''"כשאדם עם רצון נבלם בדרך אחת, הוא יכול לנסות דרך אחרת."'''
** בסינית: 窮則變,變則通
** מילולית: עם המיצוי יש שינוי, עם השינוי יש יכולת לעבור.
** מקור הציטוט: תרגום פרשני נפוץ באנגלית ל"[[w:אי צ'ינג|ספר התמורות (אי ג'ינג)]]" חלק 繫辭下, [https://ctext.org/book-of-changes/xi-ci-xia#n46944 פיסקה 2 בחלוקת ctext].
* '''"כשאנו צודקים אין לנו צורך להרים את קולנו."'''
** בסינית: 有理不在高聲
** מילולית: ההגיון לא נמצא בהרמת קול.
** מקור הציטוט: פתגם סיני עתיק ומסורתי. מופיע בין השאר בספר הזן 五燈會元 כרך 20 [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=616305#p223 פיסקה 222 בחלוקת ctext].
* '''"קרח בעובי מטר לא נוצר בין לילה."'''
** בסינית: 冰厚三尺,不是一日之寒.
** מילולית: "קרח בעובי שלוש אצבעות הוא לא מיום אחד של קור."
** מקור הפתגם: [[w:en:Jin Ping Mei|金瓶梅 (ענף השזיף באגרטל זהב)]], פרק 92, [https://ctext.org/jinpingmei/ch92/zh#n103104 פיסקה 20 בחלוקת ctext]. ניסוח מוקדם יותר ב[[w:en:Lunheng|論衡 (מאזן דיונים)]], פרק 狀留, [https://ctext.org/lunheng/zhuang-liu/zh#n281210 פיסקה 9 בחלוקת ctext].
* '''"אלה השותים מהמים אל להם לשכוח מי חפר את הבאר."'''
** בסינית: 飲流懷源
** מילולית: "שותה מים יחשוב על הנביעה"
** משמעות: חשוב לזכור את ההיסטוריה.
** מקור הפתגם: [https://www.shidianguji.com/en/book/SBCK123/chapter/1j73rp1qlc1mf_287?refreshId=1781002002829&keywords=%E5%85%B6%E6%BA%90&isSearchCurChapter=1 השיר 徵調曲 "מנגינה בצליל ג'ה"] מתוך הספר 周五声调曲 "מנגינת הרמוניית חמשת הצלילים של ג'ואו" מאת 庾信 [[w:en:yu xin|יו' שין]].
* '''"במים צלולים מדי לא יישחו דגים."'''
** בסינית: 水至清则无鱼,人至察则无徒
** משמעות: טהרנות יתר מעקרת את העשיה.
** מקור הפתגם: זהו החצי הראשון מן המשפט 水至清则无鱼,人至察则无徒 "מים המצטיינים בצלילות יחסרו דגים, אדם המצטיין באבחנה יחסר תלמידים" מן הביוגרפיה של [[w:en:Dongfang Shuo|דוגנפנג שוו]] ב[[w:en:Book of Han|ספר האן]], [https://ctext.org/han-shu/dong-fang-shuo-zhuan/zhs#n66664 פיסקה 25 בחלוקת ctext].
* '''"מי שינהג בי כהלכה יהיה המנהיג שלי. מי שינהג בי באכזריות יהיה האויב שלי."'''
** בסינית: 抚我则后,虐我则仇
** מקור הפתגם: 书经 [[w:הקלאסיקה של המסמכים|הקלאסיקה של המסמכים]], בפרק 周书 "המסמכים של ג'ואו", 泰誓下 "השבועה האדירה ב'", [https://ctext.org/shang-shu/great-declaration-iii/ens?searchu=%E6%92%AB%E6%88%91%E5%89%87%E5%90%8E&searchmode=showall#n21252 פיסקה 3 בחלוקת ctext]. המשפט מצוטט גם על ידי אחד הפרשנים של "אמנות המלחמה" בפרשנות על פרק 七計, [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=97660#p32 פיסקה 11 בחלוקת ctext].
* '''"דע את עצמך ודע את אויבך, ולא תפסיד גם במאה קרבות."'''
** בסינית: 知彼知己,百战不殆
** מקור הפתגם: "אמנות המלחמה" של סון דזה, פרק 谋攻, [https://ctext.org/art-of-war/attack-by-stratagem/ens?searchu=%E7%9F%A5%E5%BD%BC%E7%9F%A5%E5%B7%B1&searchmode=showall#n20929 פיסקה 6 בחלוקת ctext].
* '''"אל תתגרה בגורל שלך."'''
** בסינית: 你别得寸进尺 "אל תנהג כמישהו שמקבל אצבע ומתקדם רגל" או 适可而止 "כשתגיע להתאמה, עצור".
** מקור הפתגם: 得寸进尺 הוא ביטוי עממי, אם כי יש לו שורשים לשוניים ב"ספר הדרך והסגולה" פרק 69 וב戰國策 "תוכניות המדינות הלוחמות" פרק 秦策三. הביטוי 适可而止 הוא פרשנות של [[w:ג'ו שי|ג'ו שי]] מן הספר 四书章句集注 "אוסף הערות על המבנה הלשוני של ארבעת הספרים" על מנהגי האכילה של קונפוציוס. פרק 乡党第十 [https://ctext.org/si-shu-zhang-ju-ji-zhu/xiang-dang-di-shi/zhs?searchu=%E9%80%82%E5%8F%AF%E8%80%8C%E6%AD%A2&searchmode=showall#n89865 פיסקה 9 בחלוקת ctext].
==חינוך וחוכמה==
* '''"מורים פותחים את הדלת. אתה נכנס בעצמך."'''
** בסינית: 師傅領進門,修行在個人
** מילולית: מורים מובילים אל הפתח, ההשקעה היא באחריות האדם.
** מקור הציטוט: פתגם עממי סיני ידוע מתחום אמנויות הלחימה, פורסם גם בספר 英雄大八义 מ1987.
* '''"ספר מכיל בית של זהב."'''
** בסינית: 書中自有黃金屋
** מקור הציטוט: מתוך [[w:zh:勸學詩|zh:勸學詩]] "שיר עידוד ללימודים" מסוף שושלת סונג שמופיע ב古文眞寶 "האוצר האמיתי של הספרות העתיקה".
* '''"אדם יכול להיות חכם כל ימיו, וטיפש - בן רגע."'''
** בסינית: 聪明一世,糊涂一时
** מקור הציטוט: פתגם עממי סיני. מופיע בין השאר ב玉娇梨 "[[w:enIu-Kiao-Li|אפרסק עדין כג'ייד]]" בפרק 5 (穷秀才辞婚富贵女) [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=763355&searchu=%E8%81%AA%E6%98%8E%E4%B8%80%E4%B8%96&remap=gb פיסקה 32 בחלוקת אתר ctext].
* '''"אוצר המדינה הוא בחכמיה."'''
** בסינית: 賢才國之寶也
** מילולית: הראויים והמוכשרים הם אוצר המדינה.
** מקור הציטוט: "[[w:en:History of Ming|ספר מינג]]", בפרק 志第四十七 תת פרק 選舉三, [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=410835&searchu=%E5%9B%BD%E4%B9%8B%E5%AE%9D%E4%B9%9F פיסקה 1 בחלוקת ctext]. "ראוי-מוכשר" הוא הביטוי הסיני המודרני ל"גאון", וייתכן שמכאן השינוי בתרגום.
* '''"ההכרה בבערותנו מצביעה על תבונתנו."'''
** בסינית: 知不知上
** מילולית: לדעת שאינך יודע - עילאי.
** מקור הציטוט: "[[w:דאו דה ג'ינג|דאו דה ג'ינג]]" [https://ctext.org/dao-de-jing?searchu=%E7%9F%A5%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E4%B8%8A&searchmode=showall#n11662 פיסקה 71 בחלוקת ctext].
* '''"קרא רבבות ספרים, לך רבבות קילומטרים."'''
** סינית: 读万卷书,行万里路
** כתיב פונטי (פין-יין): Dú wàn juǎn shū, xíng wànlǐ lù.
** משמעות: כדאי לשלב צבירת ידע תיאורטי מן הספרים וידע מעשי מן השטח.
** מקור הפתגם: הספר 画禅室随笔 "שירבוטים מחדר ציורי הזן" [[s:zh:画禅室随笔/卷二|פיסקה ראשונה בפרק 画决]].
* '''"קריאת רבבות ספרים אינה משתווה להליכת דרך של רבבות קילומטרים."'''
** סינית: 读万卷书不如行万里路
** כתיב פונטי (פין-יין): Dú wàn juǎn shū bùrú xíng wànlǐ lù.
** משמעות: התנסות מעשית מועילה יותר מהלימוד התאורטי.
** מקור הפתגם: עיבוד עממי של הפתגם הקודם.
==כללי==
* '''"בנהר ה[[w:יאנגצה|יאנגצה]] הגלים האחוריים דוחפים את הגלים הקדמיים."'''
** בסינית: 长江后浪推前浪
** כתיב פונטי (פין-יין): Chángjiāng hòulàng tuī qiánlàng.
**משמעות: הדורות החדשים מחליפים את הדור הישן, דברים חדשים מחליפים את הישנים.
**פתגם דומה: "ישן מפני חדש תוציאו" (ספר ויקרא, פרק כ"ו, פסוק י').
**מקור הפתגם: מופיע כפתגם עממי ב-[[w:zh:青琐高议|青琐高议]], מגילה 7, [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=2403282&remap=gb#p20 פיסקה 19 בחלוקת ctext].
* '''"פגיעה בלב אדם אין לקיים, שמירה על לב אדם אין להפקיר."'''
** בסינית: 害人之心不可有,防人之心不可无
** כתיב פונטי (פין-יין): hàirén zhī xīn bùkě yǒu, fángrénzhīxīn bùkě wú.
** משמעות: היזהר מפגיעה באחרים והיזהר מאנשים שעלולים לפגוע בך.
** מקור הפתגם: [[:w:enCaigentan|菜根譚 (שיחות שורש הירקות)]], [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=137251&remap=gb פיסקה 277 בחלוקת ctext].
* '''"כשרוח השינוי נושבת, יש הבונים חומות ויש המקימים תחנות רוח."'''
** בסינית: 风向转变时,有人筑墙,有人造风车
** כתיב פונטי (פין-יין): Fēng xiàng zhuàn biàn shí, yǒu rén zhú qiáng, yǒu rén zào fēng chē.
** מקבילה מאנגלית: כשדלת אחת נסגרת, דלת אחרת נפתחת.
** משמעות: כשחייך משתנים, עדיף להסתגל לשינויים ולא להילחם בהם.
** מקור הפתגם: נאום של ראש הממשלה הסיני לי קצ'יאנג בפורום הכלכלי העולמי בדאבוס ב2015, שם הוא הוצג דווקא כ"פתגם אירופאי".{{הערה|ראו [https://jmss.org/article/download/62837/46857/179454], עמ' 334, הערת שוליים 30.}}
* '''"מזל לא מגיע פעמיים, ביש מזל לא מגיע לבד."'''
** בסינית: 福无重至,祸不单行
** כתיב פונטי (פין-יין): Fú wú zhòng zhì, huò bù dān xíng.
**מקבילה עברית: צרות באות בצרורות.
** מקור הפתגם: ערבוב ניסוחים מ-[[w:en:Shuo Yuan|說苑 (גן האימרות)]], בפרק 權謀, [https://ctext.org/shuo-yuan/quan-mou?searchu=%E7%A6%8F%E4%B8%8D%E9%87%8D%E8%87%B3&searchmode=showall#n21891 פיסקה 15 בחלוקת ctext], ומ-[[w:גדת המים|水滸傳 (גדת המים)]] פרק 36 [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=853707#p97 פיסקה 96 בחלוקת ctext].
* '''"הבן מחזיר את חובות אביו"'''
** בסינית: 父债子还
** כתיב פונטי (פין-יין): Fù zhài zǐ huán.
** מילולית: "אב לווה, בן מחזיר."
** משמעות: כל דור מקבל את התוצאות של מעשי האבות.
** מקבילה עברית: [[w:אבות אכלו בוסר ושיני בנים תקהינה|אבות אכלו בוסר ושיני בנים תקהינה]].
** מקור הפתגם: אמרה עממית. מצוטטת ככזו ב-后西游记 "אחרית רשומות המסע למערב" מתקופת שושלת צ'ינג, [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=923557&remap=gb#p22 פרק 20, פיסקה 21 בחלוקת ctext].
* '''"דברים של היום עשה היום."'''
** בסינית: 今日事,今日毕
** כתיב פונטי (פין-יין): Jīnrì shì, jīnrì bì.
** משמעות: אל תדחה למחר מה שאפשר לעשות היום.
** מקור הפתגם: אמרה עממית שקיבלה תפוצה בפוסטרים במוסדות לימוד בתקופה הרפובליקנית.
* '''"אם רוח באה ממערה ריקה, אולי יש לזה סיבה"'''
** בסינית: 空穴来风,未必无因
** כתיב פונטי (פין-יין): Kōng xué lái fēng, wèibì wú yīn
** מקבילה עברית: אין עשן בלי אש.
** מקור הפתגם: במאמר 風賦 "שירה ברוח" ([https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=468720 פיסקה 3 בחלוקת ctext]) מתקופת המדינות הלוחמות הביטוי 空穴来风 "בחללים ריקים תבוא רוח" משמש להראות את השפעת הסביבה על ההתרחשויות, ומכאן קיבל הביטוי את המשמעות "יש סיבה לדברים". אולם כאימרה עממית קיבל אותו ביטוי בסינית מודרנית את המשמעות ההפוכה "רוח שבאה ממערה ריקה" שמשמעו "משהו חסר בסיס".{{הערה|1=ראו במאמר [http://old.hwjyw.com/jxyd/cybx/200801/t20080131_11902.shtml 中国华文教育网-如何算空穴来风].}} כדי לבטא חשד כי יש בסיס למשהו שנראה בלתי מבוסס מוסיפים את החלק השני 未必无因, וכך כפל המשמעות של הביטוי הראשון משרתת את ערעור הביטחון באשר לביסוס הדברים.
* '''"תרופה טובה טעמה מר."'''
** בסינית: 良药苦口
** כתיב פונטי (פין-יין): Liángyào kǔkǒu
** משמעות: העצות הטובות אינן נעימות לאוזן.
** מקור הפתגם: [[w:האן פיי דזה|האן פיי דזה]] בפרק 外储说左上, [https://ctext.org/hanfeizi/wai-chu-shuo-zuo-shang/ens?searchu=%E5%A4%AB%E8%89%AF%E8%8D%AF%E8%8B%A6%E4%BA%8E%E5%8F%A3&searchmode=showall#n2314 פיסקה 13 בחלוקת ctext], שם הניסוח הוא 夫良药苦于口 "כי התרופה הטובה מרה בפה". גרסת ארבעת סימנים הנפוצה מגיעה מניסוח של אותו רעיון ב[[w:ספר האן המאוחרת|ספר האן המאוחרת]] מן המאה ה-5 לספירה, פרק 袁绍刘表列传下 [https://ctext.org/hou-han-shu/yuan-shao-liu-biao-lie-zhuan-xia/ens?searchu=%E8%89%AF%E8%8D%AF%E8%8B%A6%E5%8F%A3&searchmode=showall#n76790 פיסקה 10 בחלוקת ctext].
== ייחוס לא מוכח ==
* '''"אם ברצונך לאכול ארוחת ערב, אל תעליב את הטבח שלך."'''
** באנגלית: If you want your dinner, don't insult the cook
** מקור הפתגם: כנראה נמצא בספר Chinese Proverbs from Olden Times מ-1956 באיזור עמודים 18-22. לא ידוע מקביל שלו בסינית.
* '''"טיפש חורץ משפט על אנשים על פי המתנות שהם נותנים לו."'''
** באנגלית: A fool judges people by the gifts they give him.
** מקור הפתגם: מופיע במקורות מערביים רבים כ"פתגם סיני", אך אין לו מקבילה ידועה בסינית. ייתכן שקשור ל 小人喻於利 "האיש הקטן בקיא ברווח" מתוך [[w:המאמרות|המאמרות]] פרק 里仁 [https://ctext.org/analects/li-ren?searchu=%E5%B0%8F%E4%BA%BA%E5%96%BB%E6%96%BC%E5%88%A9&searchmode=showall#n1184 פיסקה 16 בחלוקת ctext], או לאימרה 以利交者,利窮則散 "חברות על בסיס רווח, עם התרוששות תתפרד" מתוך ספר הציטוטים 中說 של [[w:en:Wang Tong|ואנג טונג]] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=578993#p35 פיסקה 34 בחלוקת ctext].
* '''"מי שמכין את האתון לרכיבה, אל נא יתפלא אם אחרים רוכבים עליה."'''
** מקור הפתגם: מלבד הופעות באינטרנט לא ידוע על מקום אחר בו מופיע הפתגם.
* '''"אל נא תאמר דבר על מה ששמעת. התעלם מכל דבר שעליו אתה נשאל. אל נא תתערב בדברים שאינם מענייניך. חזור מיד לביתך כאילו לא קרה דבר."'''
** מקור הפתגם: כנראה הגיע מסרטוני אינטרנט מז'אנר Analog Horror. אין מקבילה בסינית. מתחבר לעיקרון הסיני של 明哲保身 "החכם שומר על גופו", אך נוגד את המעורבות החברתית ודרישת הצדק שמוטמעת בתרבות הסינית.
* '''"מי שמכה ראשון מודה כי הפסיד בוויכוח."'''
** מקור הציטוט: כפי הנראה פורומים אינטרנטיים בשנות ה-90. אין מקבילה סינית ידועה.
* '''"אל לך להשתמש בגרזן לסילוק יתוש ממצח חברך."'''
** באנגלית: Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet
** מקור הפתגם: מופיע בספר [A Treasury of Humorous Quotations] משנת 1969 ומוגדר שם "פתגם סיני", אם כי מקורותיו הם כנראה במשל "[[w:שירות דוב|הדב והגנן]]" של [[לה פונטן]] וסיפור דומה ב[[w:פנצ'טנטרה|פנצ'טנטרה]] ההודי.
== ייחוס שגוי ==
* '''"אין ממה לפחד בחיים, רק להבין."'''
** בצרפתית: Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre.
** מקור הפתגם: הביוגרפיה "מאדאם קירי" של [[w:מארי קירי|מארי קירי]] מאת [[w:אווה קירי|אווה קירי]].
* '''"ה[[נישואים]] כמוהם כעיר נצורה: אלה שבחוץ רוצים להיכנס אליה, ואלה שבפנים - לצאת ממנה."'''
** בצרפתית: Mariage est une place asségée; ceux qui sont dehors veulent y entrer, et ceux qui sont dedans veulent en sortir.
** מקור הפתגם: פתגם צרפתי. גירסה שמדמה נישואין לכלוב ציפורים מופיעה גם בספר "Essaye" של [[מישל דה מונטן]], [https://www.gutenberg.org/cache/epub/58801/pg58801-images.html כרך 3 פרק 5]. קיבל קישור לסין כשצוטט בספר הסיני 围城 "מבצר נצור" של הסופר 錢鍾書 צ'יין ג'ונגשו ב-1947.
* '''"הלשון נתקלת תמיד בשן מקולקלת."'''
** בלטינית: Obsequitur denti superambula lingua dolenti
** הפתגם: פתגם בלטינית. מופיע בספר Parabolae "משלים" של Peder Laale בן המאה ה-14 מדנמרק, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3APeder_Laale_-_Parabolae_-_1508.pdf&page=93 בעמ' 93.]
* '''"להרוג את הכלב לא מרפא את הנשיכה."'''
** באנגלית: Better give your path to a dog — even killing the dog would not cure the bite.
** מילולית: עדיף לפנות את הדרך לכלב - אפילו הריגת הכלב לא תרפא את הנשיכה.
** מקור הציטוט: ציטוט של [[w:אברהם לינקולן|אברהם לינקולן]] שנמצא בלקט ציטוטי לינקולן מהספרות והעיתונות של מוסד לינקולן הפיננסי [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Abraham_Lincoln_quotations_%26_sayings_%28IA_abrahamlincolnqulinc_0%29.pdf?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=original עמ' 9 בPDF].
* '''"אין לנפש סוד שההתנהגות לא מגלה."'''
** בצרפתית: L'âme n'a point de secret que la conduite ne révèle
** מקור הציטוט: פתגם צרפתי.
* '''"אנשים [[אושר|מאושרים]] אינם ממהרים."'''
** ברוסית: Счастливые часов не наблюдают
** מקור הציטוט: פתגם רוסי, [https://ilibrary.ru/text/5/p.1/index.html מופיע במחזה] [[w:en:Woe from Wit|Горе от ума]] של [[w:אלכסנדר גריבוידוב|אלכסנדר גריבוידוב]].
* '''"[[אדם]] עני לומד עשרה דברים ומאמין באחד. אדם אדיב לומד דבר אחד ומאמין בו."'''
** באנגלית: A poor man learns ten things and believes in one; a kind man learns one thing and believes in it.
** מקור הפתגם: פוסטים במדיה חברתית בהקשר של המשחק הסיני Black Myth: Wukong משנת 2024.
* '''"תן לאדם דג - והשבעת אותו ליום אחד, למד את האדם לדוג - והשבעת אותו לכל החיים."'''
** באנגלית: if you give a man a fish he is hungry again in an hour. If you teach him to catch a fish you do him a good turn.
** מקור הציטוט: הספר Mrs. Dymond. של [[w:en:Anne Thackeray Ritchie|אן תאקריי ריצ'י]] מ-1885, [https://books.google.co.il/books?id=NVcNAAAAYAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q=give%20a%20man%20a%20fish&f=false עמ' 95].
* '''"לאנשים קטנים קשיים קטנים, לאנשים גדולים קשיים גדולים."'''
** באנגלית: Little kids, little problems; big kids, big problems.
** מילולית: ילדים קטנים בעית קטנות, ילדים גדולים בעיות גדולות.
** מקור הציטוט: גירסה (תוך איבוד משמעות) של פתגם אמריקאי מ1973. מופיע בDictionary of Authentic American Proverbs מאת [[w:Wolfgang Mieder|Wolfgang Mieder]], עמ' 114.
* '''"זה ששואל הוא טיפש לחמש דקות, אבל זה שאינו שואל נשאר טיפש לנצח."'''
** ביפנית: 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥
** מקור הפתגם: פתגם יפני עממי. הפתגם תורגם לסינית, אך המקור יפני.
* '''"חייו של ילד כמוהם כנייר שכל אדם מטביע עליו את חותמו."'''
** בסינית: 孩子的一生就像一张白纸,周边每个人都会在上面留下印记
** מקור הפתגם: מקור הניסוח לא ברור, אך הוא מתבסס על העיקרון של הדעת כנייר ריק שניסח [[w:en:john locke|ג'ון לוק]] בספר [[w:מסה על שכל האדם|מסה על שכל האדם]] [https://en.wikisource.org/wiki/An_Essay_Concerning_Humane_Understanding/Book_II/Chapter_1 כרך 2 פרק 1 פיסקה 2]. ייתכן שהניסוח הספציפי נבנה בסינית על סמך התרגום של ספרו של לוק לסינית.
* '''"ספר סגור אינו אלא חבילת נייר."'''
* באנגלית: A Book, tight shut, is but a Block of Paper
** מקור הפתגם: בספר Chips of Jade: Being Chinese Proverbs with More Folk-sayings של [[w:en:Arthur Guiterman|ארתור גיטרמן]] [https://dn790002.ca.archive.org/0/items/chipsofjadebeing00guit/chipsofjadebeing00guit.pdf עמ' 26]. המשפט אמנם נחשב פתגם סיני בספר, אך החרוזים הם של גיטרמן ולא ניתן מקור סיני כך שלא ניתן לדעת כמה המשפט מעובד ביחס למקור, ובכל מקרה לא ידוע כיום פתגם מוכר דומה בסינית.
* '''"ספר כמוהו כגינה שאנו מחזיקים בכיסנו."'''
** בערבית: فمتى رأيتَ بستاناً يُحمَل في رُدْن
** מילולית: מתי ראית אי פעם גינה נישאת בשרוול?
** מקור הפתגם: בספר الحيوان "החיות" של [[w:אל-ג'אחז|אל-ג'אחז]] [https://www.islamicbook.ws/adab/alhiwan-.pdf חלק ראשון, פרק مدح الكتب "שבח הספרים"].
* "את עינך פקח במהירות ואת פיך – באיטיות."
** באנגלית: Open your eyes quickly and your mouth slowly
** מקור הפתגם: בלוגים של טיולים ברשתות חברתיות מערביות. נוהגים להשתמש במשפט בסרטונים שמציגים בהילוך איטי ביקורים באתרים מרהיבים בסין.
*'''"אין לי [[תוכנית|תוכניות]]. יש לי רק מטרות."'''
* אנגלית: I don't have plans, I only have goals.
** מקור הפתגם: הניסוח מגיע מהטור Freudian Slip "פליטה פרוידיאנית" של הקומיקאי [[w:en:Ash Chandler|אש צ'נדלר]] במוסף Mumbai Mirror Buzz מ-2006.
* '''"את ארוחת הבוקר תאכל לשובע, את ארוחת הצהרים תחלוק עם חברך, ואת ארוחת הערב תן לשונאך."'''
** ב[[w:en:Low Prussian dialect|פרוסית נמוכה]]: To Fröhstöck gor nuscht, to Meddach e klên Bêtke, on Owendbrot öss ganz onn gor vergête
** מקור הפתגם: פתגם פרוסי, מתועד בספר [https://books.google.co.il/books?redir_esc=y&id=iIINAAAAQAAJ&q=Das+Fr%C3%BChst%C3%BCck+iss+allein#v=snippet&q=Meddach&f=false ערך Frühstück, משפט 7, טור 1239]. נלקח מתוך ספר קודם שנדפס ב[[w:קניגסברג|קניגסברג]] (קלינינגרד של היום) ב1864. הקישור לסינית הוא בשל הפתגם "בבוקר אכול טוב, בצהריים אכול לשובע, בערב אכול מעט." (ראו למעלה).
* '''"הדלק לאדם מדורה וחיממת אותו ללילה, הצת באדם אש וחיממת אותו לכל החיים."'''
** באנגלית: Build a man a fire, and he'll be warm for a day. Set a man on fire, and he'll be warm for the rest of his life
** מקור הפתגם: סאטירה על הפתגם "תן לאדם דג" שמופיעה בספר Jingo של [[w:טרי פראצ'ט|טרי פראצ'ט]] מ-1997.
* '''"מי שטובע אינו מוטרד מן הגשם."'''
** בפרסית: آن که در بحر قلزم است غریق، چه تفاوت کند ز بارانش؟
** בטורקית: Boğulan adam yağmurdan korkmaz
** מקור הציטוט: פתגם מן הפולקלור הפרסי והטורקי.
* '''"ליד הנותנת פרחים נדבק קצת ריח ניחוח."'''
** בהינדי: जो इत्र बेचते हैं, उनके हाथों में खुशबू हमेशा रह जाती है।
** מקור הציטוט: פתגם הינדוסטני שמבוסס על דימוי מ[[w:צחיח אל-בוח'ארי|צחיח אל-בוח'ארי]] [https://sunnah.com/bukhari:5534 פרק 72 תת פרק 31, חדית' 5534].
==ראו גם==
* [[לאו דזה]]
* [[קונפוציוס]]
==קישורים חיצוניים==
*אתרים בעברית המכילים פתגמים סיניים:
**[http://www.pitgam.net/data/%5B%D7%A4%D7%AA%D7%92%D7%9D+%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%99%5D/1/1/0/ בין המרכאות]
**[http://quotes.theog.org/tag/%D7%A4%D7%AA%D7%92%D7%9D-%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%99/ ציטוטים אמרות ומשלים]
*אתרים באנגלית המכילים פתגמים סיניים:
**[https://web.archive.org/web/20120203144213/http://chinese-sayings.com/ אוסף גדול של פתגמים סיניים מתורגמים לאנגלית]
**[https://web.archive.org/web/20131016195115/http://www.oneaday.org/archives.html Oneaday.org - פתגם יומי עם הטקסט בסינית]
**[http://chineseaesop.blogspot.com/ פתגמים, משלים וסיפורים עם איורים]
**[http://www.goldenproverbs.com/tp_chinese.html אוסף פתגמים]
**[http://rodrixar.blogspot.com/2010/04/chinese-proverbs.html פתגמים סיניים עם הקבלה לפתגמים באנגלית]
**[http://www.chinahighlights.com/travelguide/learning-chinese/chinese-sayings.htm פתגמים מפורסמים]
* ספרים היסטוריים עם פתגמים סיניים:
** [https://archive.org/details/collectionofchin00scar/mode/2up A collection of Chinese proverbs by Scarborough, W. (William)] מ-1875.
** [[s:zh:增广昔时贤文|增广昔时贤文]], ועותק נוסף של הכרך הראשון ב[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=223724&remap=gb ctext].
* זיהוי ייחוס מפוקפק
** [https://jcb.shengda.edu.cn/info/1145/1115.htm אתר ובו סיני ציין פתגמים שמוגדרים "סיניים" במקורות מערביים, אך הוא מעולם לא נתקל בהם בסינית.]
== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}
{{פתגמים}}
[[קטגוריה:פתגמים|סיניים]]
[[קטגוריה:סין]]
[[קטגוריה:חוכמת המזרח הרחוק]]
lryry3oqj7v2255z072fjsg6q7ev029
שמחה בלאס
0
9671
237733
174057
2026-07-07T15:34:42Z
~2026-26693-23
27290
237733
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Uri werber with Balas.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]]
'''[[w:שמחה בלאס|שמחה בלאס]]''' (27 בנובמבר 1897 - 18 ביולי 1982), מהנדס מים, מתכנן מפעלי מים עיקריים של [[w:היישוב|היישוב]] בשנות ה-30 ובשנות ה-40, "יועץ הממשלה לענייני המים" בשנותיה הראשונות של ישראל, ראש המתכננים של [[w:המוביל הארצי|מוביל המים הארצי]], יוזם ההשקיה בטפטוף וממציא הטפטפות.
* "פקידי הממשלה, לפי הסדר הקיים, צועדים בחמישיות בשורה חזיתית, ומחזיקים זה בידו של זה, ורק ידו הימנית של הראשון וידו השמאלית של החמישי חופשיות לפעולה... די שאחד מהחמישה אינו משתף פעולה ועשרים האחוזים של היעילות נפגעים גם הם." ~ בדו"ח שכתב לסיכום פעולתו כמנהל אגף המים במשרד החקלאות בשנים 1948 - 1952
* "מנין שאב המבקר הנכבד הדרכה מקצועית? ההידרולוג היחיד במשרדו היה מחלק התה..." ~ בהתייחסו לביקורת של מבקר המדינה על [[w:תה"ל|תה"ל]]
==קישורים חיצוניים==
{{מיזמים|ויקיפדיה=שמחה בלאס}}
{{מיון רגיל:בלאס, שמחה}}
[[קטגוריה:ממציאים]]
[[קטגוריה:ישראלים]]
[[קטגוריה:פולנים]]
[[קטגוריה:יהודים]]
[[קטגוריה:ציונים]]
54lvkryp00tta2mpodtgn3cfmg01f14
237739
237733
2026-07-07T18:15:58Z
קליאו
9676
לא ברור מי הוא מי
237739
wikitext
text/x-wiki
'''[[w:שמחה בלאס|שמחה בלאס]]''' (27 בנובמבר 1897 - 18 ביולי 1982), מהנדס מים, מתכנן מפעלי מים עיקריים של [[w:היישוב|היישוב]] בשנות ה-30 ובשנות ה-40, "יועץ הממשלה לענייני המים" בשנותיה הראשונות של ישראל, ראש המתכננים של [[w:המוביל הארצי|מוביל המים הארצי]], יוזם ההשקיה בטפטוף וממציא הטפטפות.
{{מפריד}}
* "פקידי הממשלה, לפי הסדר הקיים, צועדים בחמישיות בשורה חזיתית, ומחזיקים זה בידו של זה, ורק ידו הימנית של הראשון וידו השמאלית של החמישי חופשיות לפעולה... די שאחד מהחמישה אינו משתף פעולה ועשרים האחוזים של היעילות נפגעים גם הם." ~ בדו"ח שכתב לסיכום פעולתו כמנהל אגף המים במשרד החקלאות בשנים 1948 - 1952
* "מנין שאב המבקר הנכבד הדרכה מקצועית? ההידרולוג היחיד במשרדו היה מחלק התה..." ~ בהתייחסו לביקורת של מבקר המדינה על [[w:תה"ל|תה"ל]]
==קישורים חיצוניים==
{{מיזמים|ויקיפדיה=שמחה בלאס}}
{{מיון רגיל:בלאס, שמחה}}
[[קטגוריה:ממציאים]]
[[קטגוריה:ישראלים]]
[[קטגוריה:פולנים]]
[[קטגוריה:יהודים]]
[[קטגוריה:ציונים]]
k7vnedtrzua3vm3z5ceyljrkt2e1m4d
ז'וזה מוריניו
0
14003
237747
237665
2026-07-07T20:32:38Z
~2026-36732-19
27473
/* */
237747
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Mourinho in Moscow.jpg|ממוזער|200px|ז'וזה מוריניו]]
'''[[w:ז'וזה מוריניו|ז'וזה מריו דוס סנטוס פליקס מוריניו]]''' (בפורטוגזית: '''José Mário dos Santos Félix Mourinho'''; נולד ב־26 בינואר 1963) הוא מאמן [[כדורגל]] פורטוגזי אשר נחשב לאחד הטובים בתחומו.
{{מפריד}}
* "למוריניו יש חוק אחר ממאמנים אחרים, זה עונש היסטורי."
* "אנחנו באמת צריכים ללמוד מאנשים חכמים. טוב ש[[אלברט איינשטיין]] לא אמר את הדברים האלה." ~ על דבריו של מגן ברצלונה דני אלבס, שאמר כי מוריניו לא המציא את הכדורגל
* "הקשר הראשוני שנוצר היה עבורי מאוד מרשים, כי אני חושב שגיליתי אנשים עם אותה מנטליות כמו שיש לי, והם אוהבים כדורגל כפי שאני אוהב והם רוצים לנצח כפי שאני רוצה לנצח. אני חייב לומר. יש לנו שחקנים מהשורה הראשונה, ואני מצטער על היותי מעט יהיר, אבל גם יש לנו מאמן מהשורה הראשונה. כדי שפורטו יזכו בליגת האלופות הם היו צריכים לנצח את פרטיזן בלגרד, ריאל מדריד, מארסיי, אולימפיק ליון ואת מנצ'סטר יונייטד. שוב, בבקשה אל תקראו לי שחצן, כי מה שאני אומר הוא אמת. אני אלוף אירופי, אז אני לא... לא אחד מהיתר. אני... אני חושב שאני מיוחד." ~ במסיבת עיתונאים בעקבותיה קיבל את הכינוי "המיוחד"
* "אם אתה יוצא לצוד ויש לך רק [[חתול]], קח את החתול כי לבד אי אפשר לצאת. אם תלך עם כלב טוב, תצוד יותר. אם תלך עם חתול, תצליח לצוד פחות אבל תצוד." ~ על הנהלת ריאל מדריד שלא מאשרת לו לרכוש חלוץ
* "להיות מאמן [[מנצ'סטר יונייטד]] זה כבוד מיוחד. זה מועדון ידוע ומוערץ בכל העולם, יש מיסטיקה וקסם שאף מועדון אחר לא יכול להשתוות אליו."
* "אין לי כוונה להשתנות. סבתי מתה לפני שנים רבות, אבל אני זוכר מה היא אמרה לי כשהייתי ילד: 'אם הם מקנאים בך, תשמח'. זה בדיוק מה שקרה לי."
* "אני משוכנע שאני ראוי לפרס, זה לא אומר שאני באמת אזכה בו. ב[[איטליה]] יש שני פרסים למאמן הטוב ביותר. אחד הוא בחירת השחקנים, ואחר הוא בחירת המאמנים. בפרס של השחקנים זכיתי ב־88 אחוז מהקולות. אצל המאמנים? בשום דבר. אני מרגיש שאני לא אזכה בפרס כי הוא מבוסס על הצבעות של מאמנים מכל העולם." ~ על תהליך בחירת מאמן השנה של שנת 2010
* "ברצלונה זכתה בהכול, אבל היא לא זכתה בליגת האלופות בסנטיאגו ברנבאו, אולי בעוד 30 - 40 שנים שוב תהיה לה הזדמנות לעשות כן."
* "אנחנו רוצים להגשים [[חלום]], זה נכון. אבל דבר אחד זה לעקוב אחר חלום ודבר אחר זה לעקוב אחר אובססיה. חלום הוא טהור יותר מאובססיה, חלום הוא על גאווה. וזאת לא אובססיה, זה חלום. יש לנו את החלום לשחק בגמר ליגת האלופות" ~ 27/4/2010, מסיבת העיתונאים לקראת גומלין חצי גמר ליגת האלופות, ברצלונה-אינטר.
* "מי זה הפיטו שאתם מדברים עליו?" ~ על טיטו וילאנובה, עוזר מאמן [[W:ברצלונה (כדורגל)|ברצלונה]], לאחר שבסיום משחק דחף מוריניו אצבע לעינו של וילאנובה.<ref>{{כ}}{{nrg|יעקב זיו|עין עצלה: הישגו הראשון של מוריניו|273/083|21 באוגוסט 2011||3|2}}</ref>
* "תאהבו אותי או לא, אני היחיד שזכה באליפות בשלוש הליגות הכי חשובות בעולם. אולי במקום 'המיוחד', אנשים צריכים להתחיל לקרוא לי 'האחד והיחיד'."<ref>{{כ}}{{ynet||מוריניו: "תקראו לי האחד והיחיד, לא המיוחד"|4268167|13 באוגוסט 2012|}}</ref>
* "אתם יודעים מה הייתה התוצאה? 3-0. אתם יודעים מה זה אומר? 3-0 (מסמן את הספרה שלוש עם הידיים), אבל זה גם אומר 3 אליפויות פרמיירליג, ואני זכיתי ביותר אליפויות בפרמיירליג לבד מאשר שאר 19 המאמנים ביחד. 3 אליפויות לי ו-2 להם. כבוד, כבוד, אני מבקש כבוד." ~ כמאמן מנצ'סטר יונייטד לאחר הפסד ליגה 3-0 נגד טוטנהאם באוגוסט 2018 שבו הוא חש כי הוא לא מקבל מספיק כבוד מהעיתונאים על הישיגיו בפרמיירליג.
* "אני לא מרגיש לחץ. אי אפשר לגרום לי להרגיש לחץ, אין סיכוי. קראתי הרבה פעמים בשבוע האחרון שיש לי מה להוכיח בכדורגל האנגלי. סר אלכס פרגוסון הוא היחיד שהוא אלוף אירופי במדינה הזאת (אנגליה), לא אף אחד אחר. אז מה אני צריך להוכיח?" ~ כמאמן צ'לסי לאחר שזכה בתואר הראשון שלו עם הקבוצה.
* "אני באמת מעדיף שלא לדבר. אם אני אדבר אני אהיה בצרות גדולות, ואני לא רוצה להיות בצרות גדולות." ~ כמאמן צ'לסי בשנת 2014 לאחר הפסד ליגה נגד אסטון וילה שבו נשאל על רמת השיפוט של השופט כריס פוי (לצ'לסי הורחקו 2 שחקנים באותו משחק, וגם מוריניו בעצמו הורחק בסיום המשחק).
* "אתה יודע, אני רוצה להיות מנומס כלפייך, ואני מעדיף לא לענות על השאלה ששאלת, כי השאלה שלך היא באמת שאלה רעה, כי זה נראה כאילו זו האשמה שלי וזו הבעייה שלי, והשאלה שלך לא נכונה. אני מצטער." ~ כמאמן מנצ'סטר יונייטד לאחר משחק נגד סטוק סיטי שהסתיים בתיקו, כשנשאל על ידי עיתונאי מדוע סירב ללחוץ יד למאמנה של סטוק סיטי מארק יוז בסיום המשחק.
* "בסופו של יום אני חושב שהגיע לנו להפסיד. אולי לא הגיע להם לנצח, אבל לבטח שהגיע לנו להפסיד. [לאחר שנשאל על ידי עיתונאי האם הוא חושב שהוא עשה את הבחירה הנכונה של השחקנים להרכב] אני עשיתי 11 טעויות. הייתי צריך לבחור את ה-11 האחרים ולא את ההרכב הזה. עשיתי 11 טעויות. זו ההרגשה שיש לי כשהקבוצה שלי משחקת כל כך רע. כמובן שאני מגזים. יש לנו כמה שחקנים שלא הייתי אומר שהם מצויינים, אבל כאלה שנתנו הופעות נורמליות. הייתי אומר שההרגשה היא שעשיתי 11 בחירות שגויות." ~ כמאמן צ'לסי בעונת 2013/2014 לאחר הפסד 2-0 לניוקאסל.
* "הוא מומחה בלהיכשל, אני לא. ואם כביכול הוא צודק ואני מפחד להיכשל, זה בגלל שאני לא נכשל הרבה פעמים. אז אולי הוא צודק, אולי אני לא רגיל להיכשל, אבל המציאות היא שהוא מומחה בלהיכשל כי 8 שנים בלי שום תואר זה כישלון, ואם זה היה קורה לי בצ'לסי ובמשך 8 שנים לא הייתי זוכה בתואר הייתי עוזב את לונדון ולא חוזר." ~ כמאמן צ'לסי לאחר שנשאל על ידי עיתונאי על טענתו של [[ארסן ונגר]] שישנם מאמנים שמפחדים להיכשל.
* "הסגנון של איך שאנחנו משחקים הוא מאוד חשוב, אבל זה עניין של חביתות וביצים. בלי ביצים - אין חביתות. זה תלוי באיכות של הביצים. בסופרמרקט יש סוגי ביצים: רמה ראשונה, רמה שנייה ורמה שלישית וחלק יקרות יותר מהאחרות וחלקן נותנות לך חביתות טובות יותר. אז כשהביצים ברמה ראשונה נמצאות בווייטרוז (רשת סופרמרקטים באנגליה) ואתה לא יכול להגיע לשם, אתה נמצא בבעייה." ~ במסיבת עיתונאים כמאמן צ'לסי באוגוסט 2007 שבה נתן משל על ביצים וחביתות והשתמש במטאפורה הזאת כדי לרמוז ולהמחיש את העובדה שמאמן לא יכול להשיג תוצאות טובות בלי המשאבים המתאימים (אחרי שהכסף בתקופת הבעלים דאז רומן אברמוביץ' החל לאזול והסגל הצטמצם והוא בכל זאת דרש שהם ישחקו כדורגל יפה).
* [מוריניו נשאל בראיון מי השחקן הכי בעייתי שהיה לו בקבוצה בה אימן] "מריו (באלוטלי). אני זוכר שפעם נסענו (עם אינטר) לשחק נגד קאזאן בליגת האלופות. במשחק הזה כל החלוצים שלי היו פצועים, והייתי בצרות במשחק הזה, ומריו היה החלוץ היחיד שהיה כשיר למשחק, והוא קיבל כרטיס צהוב בסביבות הדקה ה42-43. אז בזמן הפסקת המשחק בחדר ההלבשה בזבזתי 14 דקות מתוך ה15 רק כדי לדבר עם מריו. אמרתי לו 'מריו, אני לא יכול להחליף אותך. אין לי חלוץ בספסל. אל תיגע באף אחד. שחק רק עם הכדור. אם מישהו עושה עלייך פרובוקציות, אל תגיב. אם השופט עושה איזושהי טעות, אל תגיב. מריו בבקשה.' ואז בדקה ה-46 הוא קיבל צהוב שני והורחק."
* "בשבע השנים האחרונות המיקום הכי גרוע של מנצ'סטר סיטי בפרמיירליג היה המקום הרביעי. בשבע השנים האחרונות מנצ'סטר יונייטד הופיעו פעמיים בליגת האלופות והם סיימו פעמיים במקום השני בליגה. זו מורשת. אתם יודעים מה זה עוד אומר מורשת? זה אומר אוטמנדי, קווין דה בריינה, פרננדיניו, סילבה, סטרלינג, אגוארו. הם השקעות מהעבר. לא מהשנתיים האחרונות, מהעבר. אתם יודעים איפה הרבה מהשחקנים שעזבו את המועדון בעונה שעברה? תראו איפה הם משחקים. איפה הם משחקים, איך הם משחקים, אם הם משחקים. זו המורשת של הכדורגל. ויום אחד כשאני אעזוב את הקבוצה, המאמן הבא של מנצ'סטר יונייטד ימצא כאן את לוקאקו, מאטיץ', וכמובן את דה חאה שנמצא פה הרבה שנים." ~ לאחר שמנצ'סטר יונייטד הודחו בליגת האלופות על ידי סביליה, מוריניו מגן על הרקורד של מנצ'סטר יונייטד בתקופת הזמן בה הוא אימן את הקבוצה לעומת מאמנים אחרים.
== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:José Mourinho}}
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
{{מיון רגיל: מוריניו, ז'וזה}}
[[קטגוריה:פורטוגזים]]
[[קטגוריה:מאמני כדורגל]]
sgoo1k7aesla5gj9dglqwwv7m0eyym5
שילה
0
18240
237742
195157
2026-07-07T18:34:04Z
שילוני
6813
/* כללי */ הרחבה
237742
wikitext
text/x-wiki
{{שכתוב}}
==כללי==
* בראשית פרק מט:{{ש}}א וַיִּקְרָא יַעֲקב אֶל-בָּנָיו וַיּאמֶר הֵאָסְפוּ וְאַגִּידָה לָכֶם אֵת אֲשֶׁר-יִקְרָא אֶתְכֶם בְּאַחֲרִית הַיָּמִים: ב הִקָּבְצוּ וְשִׁמְעוּ בְּנֵי יַעֲקב וְשִׁמְעוּ אֶל-יִשְׂרָאֵל אֲבִיכֶם:{{ש}}ח יְהוּדָה! אַתָּה, יוֹדוּךָ אַחֶיךָ. יָדְךָ בְּערֶף איְבֶיךָ, יִשְׁתַּחֲווּ לְךָ בְּנֵי אָבִיךָ: ט גּוּר אַרְיֵה יְהוּדָה! מִטֶּרֶף בְּנִי עָלִיתָ; כָּרַע, רָבַץ כְּאַרְיֵה וּכְלָבִיא מִי יְקִימֶנּוּ: י לֹא-יָסוּר שֵׁבֶט מִיהוּדָה וּמְחֹקֵק מִבֵּין רַגְלָיו עַד כִּי-יָבוא '''שִׁילֹה''' וְלוֹ יִקְּהַת עַמִּים: {{ש}}
* [[S:בראשית רבה צח ח|בראשית רבה, פרשה צח ח]]:{{ש}} "לא יסור שבט מיהודה" -זה מכיר וגו',{{ש}} "ומחוקק מבין רגליו", שבא ונתחבט לפני רגליו,{{ש}} "עד כי יבוא '''שילה'''": זה מלך המשיח,{{ש}} "ולו יקהת עמים": שהוא בא ומקהה שיניהם של עובדי כוכבים.{{ש}}ד"א: "לא יסור שבט מיהודה", זו סנהדרין, שהוא מכה ורודה,{{ש}} "ומחוקק מבין רגליו", אלו שני סופרי הדיינים, שהיו עומדים לפניהם אחד מימין ואחד משמאל,{{ש}} "עד כי יבא '''שילה'''"- נמנו ואמרו: הלל- משל מי? אמר רבי לוי: מגילת יוחסים מצאו בירושלים וכתיב בה:{{ש}}הלל מדוד; ר' חייא רבה מן דשפטיה בן אביטל דבית כלבא שבוע מדכלב; דבית ציצית הכסת מן דאבנר; דבית כובשין מן דאחאב; דבית יצאה מן דאסף; דבית יהוא מן ציפורן; דבית ינאי מן דעלי; רבי יוסי בר חלפתא מן דיונדב בן רכב; רבי נחמיה מדנחמיה התרשתא:{{ש}}
* [[S:בראשית רבה צט ז|בראשית רבה, פרשה צט]]:{{ש}} "לא יסור שבט מיהודה": זה כסא מלכות.... אימתי? "ומחוקק מבין רגליו"- כשיבוא אותו שהמלכות שלו..., "עד כי יבוא '''שילה'''" - מי שהמלכות שלו. "ולו יקהת עמים" - מי שמקהה שיני כל האומות.
* "עד כי יבוא שילה" - שעתידין כל האומות להביא דורון לישראל ולמלך המשיח, שנאמר: "יובל '''שי לה' ''' צבאות". ~ [[S:ילקוט שמעוני/בראשית/רמז קס|ילקוט שמעוני, סימן קס]]
* "ויפול על צוארי בנימן אחיו (בראשית מה, יד) - כמה צוארין הוו ליה לבנימין? אמר רבי אלעזר: בכה על שני מקדשים שעתידין להיות בחלקו של בנימין ועתידין ליחרב. "ובנימין בכה על צואריו" - בכה על '''משכן שילה''' שעתיד להיות בחלקו של יוסף ועתיד ליחרב." {{בבלי|מגילה|טז|ב}} (ראו גם ב[[S:בראשית רבה צג יב|בראשית רבה]])
* "אֶל-עוֹלָם שֶׁכֻּלּוֹ שַׁבָּת – תְּזַכֵּנִי.../ וְאֶל '''מִשְׁכָּן שִׁילֹה''' – תָשׁוּב, תַּעֲלֵנִי. ~ רבי {{ו|ישראל נג'ארה}}, בפיוטו {{ו|יודוך רעיוני}}
==בית המקדש של שילה==
* וַיָּשִׂימוּ לָהֶם אֶת-פֶּסֶל מִיכָה אֲשֶׁר עָשָׂה כָּל-יְמֵי הֱיוֹת בֵּית-הָאֱלֹהִים בְּשִׁלֹה:" ~ [[שופטים]] פרק יח לא
* "תנא דבי אליהו: אמרו, בעלה של דבורה עם הארץ היה; אמרה לו: "בוא ואעשה לך פתילות ולך לבית המקדש שבשילה, אז יהיה חלקך בין הכשרים שבהם ותבוא לחיי העולם הבא". והיא עושה פתילות והוא מוליך לבית המקדש... " ~ ילקוט שמעוני שופטים פרק ד, סימן מב.
* "וַתָּקָם חַנָּה אַחֲרֵי אָכְלָה בְשִׁלֹה וְאַחֲרֵי שָׁתֹה וְעֵלִי הַכּהֵן ישֵׁב עַל-הַכִּסֵּא עַל-מְזוּזַת הֵיכַל ה':" {{תנ"ך|שמואל|א|א}}
* ""והלכת אל המקום אשר יבחר ה' אלהיך" - כפי פשוטו יזהיר שלא תקריב בכורים באחד משעריך משנבחר הבית כי כמו שהזהיר בשחוטי חוץ בקרבנות, כן יזהיר בבכורים אבל חובת הבכורים לאחר שכבשו וחלקו מיד, כדברי רש"י (בפסוק א) ובספרי (תבוא ב): "והלכת אל המקום אשר יבחר ה' אלהיך לשכן שמו שם" — זה '''שילה''' ובית עולמים.{{ש}}ושמא יאמרו כי הבמות אסורות בשני הזמנים האלו, אבל גם בנוב וגבעון יקריבו הבכורים? אבל בבמת יחיד אינן קריבין, דמזבח כתיב. ואולי ממה שכתוב (שמות כג יט) 'ראשית בכורי אדמתך תביא בית ה' אלהיך' לא קרבו באהל ובמשכן, אלא ב'''שילה- שהיה שם בית אבנים'''- ובבית העולמים." ~ [[S:רמב"ן על דברים כו|פירוש הרמב"ן על דברים פרק כו]]
* כתוב אחד אומר באחד שבטיך, וכתוב אחד אומר מכל שבטיכם, כיצד יתקיימו ב' כתובים הללו? באחד שבטיך - זה '''שילה''', מכל שבטיכם - זה ירושלים. ~ [[S:ספרי על דברים יב ה|מדרש ספרי על דברים]]
==הקבלה לירושלים==
* אֵין בֵּין שִׁילה לִירוּשָׁלַיִם,{{ש}} אֶלָּא: שֶׁבְּשִׁילה אוֹכְלִים קָדָשִׁים קַלִּים וּמַעֲשֵר שֵׁנִי בְּכָל הָרוֹאֶה, וּבִירוּשָׁלַיִם לִפְנִים מִן הַחוֹמָה.{{ש}} וְכָאן וְכָאן - קָדְשֵׁי קָדָשִׁים נֶאֱכָלִים לִפְנִים מִן הַקְּלָעִים.{{ש}}קְדֻשַּׁת שִׁילה- יֵשׁ אַחֲרֶיהָ הֶתֵּר, וּקְדֻשַּׁת יְרוּשָׁלַיִם- אֵין אַחֲרֶיהָ הֶתֵּר. ~ {{משנה|מגילה|א|יא}}
* ...בָּאוּ לְשִׁילה: נֶאֶסְרוּ הַבָּמוֹת;{{ש}} לא הָיָה שָׁם תִּקְרָה, אֶלָּא בַּיִת שֶׁל אֲבָנִים מִלְּמַטָּן, וִירִיעוֹת מִלְמַעְלָן;{{ש}} וְהִיא הָיְתָה מְנוּחָה{{ש}} קָדְשֵׁי קָדָשִׁים נֶאֱכָלִים לִפְנִים מִן הַקְּלָעִים, קָדָשִׁים קַלִּים וּמַעֲשֵר שֵׁנִי - בְּכָל הָרוֹאֶה. ~ {{משנה|זבחים|יד|ו}}
* "שִׁלְחוּ בָאֵשׁ מִקְדָּשֶׁךָ/ לָאָרֶץ חִלְּלוּ מִשְׁכַּן שְׁמֶךָ. אָמְרוּ בְלִבָּם נִינָם יָחַד/ שָׂרְפוּ כָל מוֹעֲדֵי-אֵל בָּאָרֶץ" - "ותדע, שהרי שרפו כל "מועדי-אל" שהיו בארץ, כל בתי-וועד שלו: פלשתים החריבו '''שילה''', נבוכדנאצר החריב בית ראשון, ואחרים החריבו בית שני." ~ [[רש"י]] [[S:רש"י על תהלים עד|בפירושו על תהלים]]
* "והלכת אל המקום אשר יבחר ה' אלקיך בו" {{פסוק|דברים|כו|ב}} - זה '''שילה''' ו[[בית המקדש|בית עולמים]]. ~ [[S:ספרי על דברים כו ב|מדרש "ספרי" על דברים כו ב]]
[[קטגוריה:אתרי המקרא]]
kdtc1k51a0xabeciby6ckqcfbbnwjo7
237743
237742
2026-07-07T18:36:03Z
שילוני
6813
עיצוב, עריכה
237743
wikitext
text/x-wiki
{{שכתוב}}
==כללי==
* בראשית פרק מט:{{ש}}א וַיִּקְרָא יַעֲקב אֶל-בָּנָיו וַיּאמֶר הֵאָסְפוּ וְאַגִּידָה לָכֶם אֵת אֲשֶׁר-יִקְרָא אֶתְכֶם בְּאַחֲרִית הַיָּמִים: ב הִקָּבְצוּ וְשִׁמְעוּ בְּנֵי יַעֲקב וְשִׁמְעוּ אֶל-יִשְׂרָאֵל אֲבִיכֶם:{{ש}}ח יְהוּדָה! אַתָּה, יוֹדוּךָ אַחֶיךָ. יָדְךָ בְּערֶף איְבֶיךָ, יִשְׁתַּחֲווּ לְךָ בְּנֵי אָבִיךָ: ט גּוּר אַרְיֵה יְהוּדָה! מִטֶּרֶף בְּנִי עָלִיתָ; כָּרַע, רָבַץ כְּאַרְיֵה וּכְלָבִיא מִי יְקִימֶנּוּ: י לֹא-יָסוּר שֵׁבֶט מִיהוּדָה וּמְחֹקֵק מִבֵּין רַגְלָיו עַד כִּי-יָבוא '''שִׁילֹה''' וְלוֹ יִקְּהַת עַמִּים: {{ש}}
* [[S:בראשית רבה צח ח|בראשית רבה, פרשה צח ח]]:{{ש}} "לא יסור שבט מיהודה" -זה מכיר וגו',{{ש}} "ומחוקק מבין רגליו", שבא ונתחבט לפני רגליו,{{ש}} "עד כי יבוא '''שילה'''": זה מלך המשיח,{{ש}} "ולו יקהת עמים": שהוא בא ומקהה שיניהם של עובדי כוכבים.{{ש}}ד"א: "לא יסור שבט מיהודה", זו סנהדרין, שהוא מכה ורודה,{{ש}} "ומחוקק מבין רגליו", אלו שני סופרי הדיינים, שהיו עומדים לפניהם אחד מימין ואחד משמאל,{{ש}} "עד כי יבא '''שילה'''"- נמנו ואמרו: הלל- משל מי? אמר רבי לוי: מגילת יוחסים מצאו בירושלים וכתיב בה:{{ש}}הלל מדוד; ר' חייא רבה מן דשפטיה בן אביטל דבית כלבא שבוע מדכלב; דבית ציצית הכסת מן דאבנר; דבית כובשין מן דאחאב; דבית יצאה מן דאסף; דבית יהוא מן ציפורן; דבית ינאי מן דעלי; רבי יוסי בר חלפתא מן דיונדב בן רכב; רבי נחמיה מדנחמיה התרשתא:{{ש}}
* [[S:בראשית רבה צט ז|בראשית רבה, פרשה צט]]:{{ש}} "לא יסור שבט מיהודה": זה כסא מלכות.... אימתי? "ומחוקק מבין רגליו"- כשיבוא אותו שהמלכות שלו..., "עד כי יבוא '''שילה'''" - מי שהמלכות שלו. "ולו יקהת עמים" - מי שמקהה שיני כל האומות.
* "עד כי יבוא שילה" - שעתידין כל האומות להביא דורון לישראל ולמלך המשיח, שנאמר: "יובל '''שי לה' ''' צבאות". ~ [[S:ילקוט שמעוני/בראשית/רמז קס|ילקוט שמעוני, סימן קס]]
* "אֶל-עוֹלָם שֶׁכֻּלּוֹ שַׁבָּת – תְּזַכֵּנִי.../ וְאֶל '''מִשְׁכָּן שִׁילֹה''' – תָשׁוּב, תַּעֲלֵנִי. ~ רבי {{ו|ישראל נג'ארה}}, בפיוטו {{ו|יודוך רעיוני}}
==בית המקדש של שילה==
* וַיָּשִׂימוּ לָהֶם אֶת-פֶּסֶל מִיכָה אֲשֶׁר עָשָׂה כָּל-יְמֵי הֱיוֹת בֵּית-הָאֱלֹהִים בְּשִׁלֹה:" ~ [[שופטים]] פרק יח לא
* "תנא דבי אליהו: אמרו, בעלה של דבורה עם הארץ היה; אמרה לו: "בוא ואעשה לך פתילות ולך לבית המקדש שבשילה, אז יהיה חלקך בין הכשרים שבהם ותבוא לחיי העולם הבא". והיא עושה פתילות והוא מוליך לבית המקדש... " ~ ילקוט שמעוני שופטים פרק ד, סימן מב.
* "וַתָּקָם חַנָּה אַחֲרֵי אָכְלָה בְשִׁלֹה וְאַחֲרֵי שָׁתֹה וְעֵלִי הַכּהֵן ישֵׁב עַל-הַכִּסֵּא עַל-מְזוּזַת הֵיכַל ה':" {{תנ"ך|שמואל|א|א}}
* "והלכת אל המקום אשר יבחר ה' אלהיך" - כפי פשוטו יזהיר שלא תקריב בכורים באחד משעריך משנבחר הבית כי כמו שהזהיר בשחוטי חוץ בקרבנות, כן יזהיר בבכורים אבל חובת הבכורים לאחר שכבשו וחלקו מיד, כדברי רש"י (בפסוק א) ובספרי (תבוא ב): "והלכת אל המקום אשר יבחר ה' אלהיך לשכן שמו שם" — זה '''שילה''' ובית עולמים.{{ש}}ושמא יאמרו כי הבמות אסורות בשני הזמנים האלו, אבל גם בנוב וגבעון יקריבו הבכורים? אבל בבמת יחיד אינן קריבין, דמזבח כתיב. ואולי ממה שכתוב (שמות כג יט) 'ראשית בכורי אדמתך תביא בית ה' אלהיך' לא קרבו באהל ובמשכן, אלא ב'''שילה- שהיה שם בית אבנים'''- ובבית העולמים." ~ [[S:רמב"ן על דברים כו|פירוש הרמב"ן על דברים פרק כו]]
* כתוב אחד אומר באחד שבטיך, וכתוב אחד אומר מכל שבטיכם, כיצד יתקיימו ב' כתובים הללו? באחד שבטיך - זה '''שילה''', מכל שבטיכם - זה ירושלים. ~ [[S:ספרי על דברים יב ה|מדרש ספרי על דברים]]
* "ויפול על צוארי בנימן אחיו (בראשית מה, יד) - כמה צוארין הוו ליה לבנימין? אמר רבי אלעזר: בכה על שני מקדשים שעתידין להיות בחלקו של בנימין ועתידין ליחרב. "ובנימין בכה על צואריו" - בכה על '''משכן שילה''' שעתיד להיות בחלקו של יוסף ועתיד ליחרב." {{בבלי|מגילה|טז|ב}} (ראו גם ב[[S:בראשית רבה צג יב|בראשית רבה]])
==הקבלה לירושלים==
* אֵין בֵּין שִׁילה לִירוּשָׁלַיִם,{{ש}} אֶלָּא: שֶׁבְּשִׁילה אוֹכְלִים קָדָשִׁים קַלִּים וּמַעֲשֵר שֵׁנִי בְּכָל הָרוֹאֶה, וּבִירוּשָׁלַיִם לִפְנִים מִן הַחוֹמָה.{{ש}} וְכָאן וְכָאן - קָדְשֵׁי קָדָשִׁים נֶאֱכָלִים לִפְנִים מִן הַקְּלָעִים.{{ש}}קְדֻשַּׁת שִׁילה- יֵשׁ אַחֲרֶיהָ הֶתֵּר, וּקְדֻשַּׁת יְרוּשָׁלַיִם- אֵין אַחֲרֶיהָ הֶתֵּר. ~ {{משנה|מגילה|א|יא}}
* ...בָּאוּ לְשִׁילה: נֶאֶסְרוּ הַבָּמוֹת;{{ש}} לא הָיָה שָׁם תִּקְרָה, אֶלָּא בַּיִת שֶׁל אֲבָנִים מִלְּמַטָּן, וִירִיעוֹת מִלְמַעְלָן;{{ש}} וְהִיא הָיְתָה מְנוּחָה{{ש}} קָדְשֵׁי קָדָשִׁים נֶאֱכָלִים לִפְנִים מִן הַקְּלָעִים, קָדָשִׁים קַלִּים וּמַעֲשֵר שֵׁנִי - בְּכָל הָרוֹאֶה. ~ {{משנה|זבחים|יד|ו}}
* "שִׁלְחוּ בָאֵשׁ מִקְדָּשֶׁךָ/ לָאָרֶץ חִלְּלוּ מִשְׁכַּן שְׁמֶךָ. אָמְרוּ בְלִבָּם נִינָם יָחַד/ שָׂרְפוּ כָל מוֹעֲדֵי-אֵל בָּאָרֶץ" - "ותדע, שהרי שרפו כל "מועדי-אל" שהיו בארץ, כל בתי-וועד שלו: פלשתים החריבו '''שילה''', נבוכדנאצר החריב בית ראשון, ואחרים החריבו בית שני." ~ [[רש"י]] [[S:רש"י על תהלים עד|בפירושו על תהלים]]
* "והלכת אל המקום אשר יבחר ה' אלקיך בו" {{פסוק|דברים|כו|ב}} - זה '''שילה''' ו[[בית המקדש|בית עולמים]]. ~ [[S:ספרי על דברים כו ב|מדרש "ספרי" על דברים כו ב]]
[[קטגוריה:אתרי המקרא]]
3xzifv5tlnbecq7ngmbe7n94jg1t28i
237745
237743
2026-07-07T18:48:45Z
שילוני
6813
הרחבה
237745
wikitext
text/x-wiki
{{שכתוב}}
==כללי==
* בראשית פרק מט:{{ש}}א וַיִּקְרָא יַעֲקב אֶל-בָּנָיו וַיּאמֶר הֵאָסְפוּ וְאַגִּידָה לָכֶם אֵת אֲשֶׁר-יִקְרָא אֶתְכֶם בְּאַחֲרִית הַיָּמִים: ב הִקָּבְצוּ וְשִׁמְעוּ בְּנֵי יַעֲקב וְשִׁמְעוּ אֶל-יִשְׂרָאֵל אֲבִיכֶם:{{ש}}ח יְהוּדָה! אַתָּה, יוֹדוּךָ אַחֶיךָ. יָדְךָ בְּערֶף איְבֶיךָ, יִשְׁתַּחֲווּ לְךָ בְּנֵי אָבִיךָ: ט גּוּר אַרְיֵה יְהוּדָה! מִטֶּרֶף בְּנִי עָלִיתָ; כָּרַע, רָבַץ כְּאַרְיֵה וּכְלָבִיא מִי יְקִימֶנּוּ: י לֹא-יָסוּר שֵׁבֶט מִיהוּדָה וּמְחֹקֵק מִבֵּין רַגְלָיו עַד כִּי-יָבוא '''שִׁילֹה''' וְלוֹ יִקְּהַת עַמִּים: {{ש}}
* [[S:בראשית רבה צח ח|בראשית רבה, פרשה צח ח]]:{{ש}} "לא יסור שבט מיהודה" -זה מכיר וגו',{{ש}} "ומחוקק מבין רגליו", שבא ונתחבט לפני רגליו,{{ש}} "עד כי יבוא '''שילה'''": זה מלך המשיח,{{ש}} "ולו יקהת עמים": שהוא בא ומקהה שיניהם של עובדי כוכבים.{{ש}}ד"א: "לא יסור שבט מיהודה", זו סנהדרין, שהוא מכה ורודה,{{ש}} "ומחוקק מבין רגליו", אלו שני סופרי הדיינים, שהיו עומדים לפניהם אחד מימין ואחד משמאל,{{ש}} "עד כי יבא '''שילה'''"- נמנו ואמרו: הלל- משל מי? אמר רבי לוי: מגילת יוחסים מצאו בירושלים וכתיב בה:{{ש}}הלל מדוד; ר' חייא רבה מן דשפטיה בן אביטל דבית כלבא שבוע מדכלב; דבית ציצית הכסת מן דאבנר; דבית כובשין מן דאחאב; דבית יצאה מן דאסף; דבית יהוא מן ציפורן; דבית ינאי מן דעלי; רבי יוסי בר חלפתא מן דיונדב בן רכב; רבי נחמיה מדנחמיה התרשתא:{{ש}}
* [[S:בראשית רבה צט ז|בראשית רבה, פרשה צט]]:{{ש}} "לא יסור שבט מיהודה": זה כסא מלכות.... אימתי? "ומחוקק מבין רגליו"- כשיבוא אותו שהמלכות שלו..., "עד כי יבוא '''שילה'''" - מי שהמלכות שלו. "ולו יקהת עמים" - מי שמקהה שיני כל האומות.
* "עד כי יבוא שילה" - שעתידין כל האומות להביא דורון לישראל ולמלך המשיח, שנאמר: "יובל '''שי לה' ''' צבאות". ~ [[S:ילקוט שמעוני/בראשית/רמז קס|ילקוט שמעוני, סימן קס]]
* "אֶל-עוֹלָם שֶׁכֻּלּוֹ שַׁבָּת – תְּזַכֵּנִי.../ וְאֶל '''מִשְׁכָּן שִׁילֹה''' – תָשׁוּב, תַּעֲלֵנִי. ~ רבי {{ו|ישראל נג'ארה}}, בפיוטו {{ו|יודוך רעיוני}}
==בית המקדש של שילה==
* וַיָּשִׂימוּ לָהֶם אֶת-פֶּסֶל מִיכָה אֲשֶׁר עָשָׂה כָּל-יְמֵי הֱיוֹת בֵּית-הָאֱלֹהִים בְּשִׁלֹה:" ~ [[שופטים]] פרק יח לא
* "תנא דבי אליהו: אמרו, בעלה של דבורה עם הארץ היה; אמרה לו: "בוא ואעשה לך פתילות ולך לבית המקדש שבשילה, אז יהיה חלקך בין הכשרים שבהם ותבוא לחיי העולם הבא". והיא עושה פתילות והוא מוליך לבית המקדש... " ~ ילקוט שמעוני שופטים פרק ד, סימן מב.
* "וַתָּקָם חַנָּה אַחֲרֵי אָכְלָה בְשִׁלֹה וְאַחֲרֵי שָׁתֹה וְעֵלִי הַכּהֵן ישֵׁב עַל-הַכִּסֵּא עַל-מְזוּזַת הֵיכַל ה':" {{תנ"ך|שמואל|א|א}}
* "והלכת אל המקום אשר יבחר ה' אלהיך" - כפי פשוטו יזהיר שלא תקריב בכורים באחד משעריך משנבחר הבית כי כמו שהזהיר בשחוטי חוץ בקרבנות, כן יזהיר בבכורים אבל חובת הבכורים לאחר שכבשו וחלקו מיד, כדברי רש"י (בפסוק א) ובספרי (תבוא ב): "והלכת אל המקום אשר יבחר ה' אלהיך לשכן שמו שם" — זה '''שילה''' ובית עולמים.{{ש}}ושמא יאמרו כי הבמות אסורות בשני הזמנים האלו, אבל גם בנוב וגבעון יקריבו הבכורים? אבל בבמת יחיד אינן קריבין, דמזבח כתיב. ואולי ממה שכתוב (שמות כג יט) 'ראשית בכורי אדמתך תביא בית ה' אלהיך' לא קרבו באהל ובמשכן, אלא ב'''שילה- שהיה שם בית אבנים'''- ובבית העולמים." ~ [[S:רמב"ן על דברים כו|פירוש הרמב"ן על דברים פרק כו]]
* כתוב אחד אומר באחד שבטיך, וכתוב אחד אומר מכל שבטיכם, כיצד יתקיימו ב' כתובים הללו? באחד שבטיך - זה '''שילה''', מכל שבטיכם - זה ירושלים. ~ [[S:ספרי על דברים יב ה|מדרש ספרי על דברים]]
* "ויפול על צוארי בנימן אחיו (בראשית מה, יד) - כמה צוארין הוו ליה לבנימין? אמר רבי אלעזר: בכה על שני מקדשים שעתידין להיות בחלקו של בנימין ועתידין ליחרב. "ובנימין בכה על צואריו" - בכה על '''משכן שילה''' שעתיד להיות בחלקו של יוסף ועתיד ליחרב." ~ {{בבלי|מגילה|טז|ב}} (ראו גם ב[[S:בראשית רבה צג יב|בראשית רבה]])
==הקבלה לירושלים==
* אֵין בֵּין שִׁילה לִירוּשָׁלַיִם,{{ש}} אֶלָּא: שֶׁבְּשִׁילה אוֹכְלִים קָדָשִׁים קַלִּים וּמַעֲשֵר שֵׁנִי בְּכָל הָרוֹאֶה, וּבִירוּשָׁלַיִם לִפְנִים מִן הַחוֹמָה.{{ש}} וְכָאן וְכָאן - קָדְשֵׁי קָדָשִׁים נֶאֱכָלִים לִפְנִים מִן הַקְּלָעִים.{{ש}}קְדֻשַּׁת שִׁילה- יֵשׁ אַחֲרֶיהָ הֶתֵּר, וּקְדֻשַּׁת יְרוּשָׁלַיִם- אֵין אַחֲרֶיהָ הֶתֵּר. ~ {{משנה|מגילה|א|יא}}
* אֵין בֵּין שִׁילֹה לִירוּשָׁלַיִם. אֶלָּא שֶׁבְּשִׁילֹה - בִּנְיַן אֲבָנִים מִלְּמַטָּה, וִירִיעוֹת מִלְּמַעְלָה;{{ש}}וִירוּשָׁלַיִם - בִּנְיַן אֲבָנִים מִלְּמַטָּה, וְתִקְרָה מִלְּמַעְלָה. ~ [[S:תוספתא (בארי)/מגילה|תוספתא מגילה]]
* ...בָּאוּ לְשִׁילה: נֶאֶסְרוּ הַבָּמוֹת;{{ש}} לא הָיָה שָׁם תִּקְרָה, אֶלָּא בַּיִת שֶׁל אֲבָנִים מִלְּמַטָּן, וִירִיעוֹת מִלְמַעְלָן;{{ש}} וְהִיא הָיְתָה מְנוּחָה{{ש}} קָדְשֵׁי קָדָשִׁים נֶאֱכָלִים לִפְנִים מִן הַקְּלָעִים, קָדָשִׁים קַלִּים וּמַעֲשֵר שֵׁנִי - בְּכָל הָרוֹאֶה. ~ {{משנה|זבחים|יד|ו}}
* "שִׁלְחוּ בָאֵשׁ מִקְדָּשֶׁךָ/ לָאָרֶץ חִלְּלוּ מִשְׁכַּן שְׁמֶךָ. אָמְרוּ בְלִבָּם נִינָם יָחַד/ שָׂרְפוּ כָל מוֹעֲדֵי-אֵל בָּאָרֶץ" - "ותדע, שהרי שרפו כל "מועדי-אל" שהיו בארץ, כל בתי-וועד שלו: פלשתים החריבו '''שילה''', נבוכדנאצר החריב בית ראשון, ואחרים החריבו בית שני." ~ [[רש"י]] [[S:רש"י על תהלים עד|בפירושו על תהלים]]
* "והלכת אל המקום אשר יבחר ה' אלקיך בו" {{פסוק|דברים|כו|ב}} - זה '''שילה''' ו[[בית המקדש|בית עולמים]]. ~ [[S:ספרי על דברים כו ב|מדרש "ספרי" על דברים כו ב]]
[[קטגוריה:אתרי המקרא]]
932gpnixysp3gc1ymiarq1o8fmou8yl
פול ניומן
0
20193
237748
233918
2026-07-08T04:49:22Z
~2026-25585-93
27270
/* נאמר עליו */
237748
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Paul Newman 1954.JPG|ממוזער|148 פיקסלים|פול ניומן]]
'''[[w:פול ניומן|פול ניומן]]''' (באנגלית: '''Paul Newman'''; 26 בינואר 1925 - 26 בספטמבר 2008) היה שחקן ובמאי קולנוע [[ארצות הברית|אמריקאי]]. זכה בפרס אוסקר ובשישה פרסי גלובוס הזהב.
== אמרותיו ==
* "אם אי פעם אני מרגיש שאני עושה משהו שעשיתי בעבר, אני מוחק אותו ומתחיל מחדש."
* "כמעט כל מה שלמדתי על היותו שחקן הגיע מאותן שנים מוקדמות בסטודיו של המשחק."
* "ניתן לשפוט אדם רק על פי מעשיו, ולא על פי כוונותיו הטובות או אמונותיו."
* "משחק הוא שאלה של הבנת אנשים אחרים והוספת כמה מהחוויות שלך."
* "[[אדם]] ללא אויבים הוא אדם ללא אופי."
* "הייתי רוצה שאנשים יחשבו לגבי ניומן שיש רוח שפועלת, לב וכישרון שלא נובע מעיניי הכחולות."
* "בימיהם הראשונים של סרטים, כוכבי הקולנוע במדינה הזו קיבלו כסף רב, הסכומים ירדו מאז אך עדיין מתייחסים אליהם כאל יצורים גדולים מהחיים."
* "אני אמשיך להיות מאחורי ההגה של מכונית מירוץ כל עוד אני יכול. אבל כל זה יכול להסתיים מחר..."
* "[[ארצות הברית]] של אמריקה היא מדינה צעירה בהשוואה לאירופה, לעומת, אתה יודע, מדינות אחרות. אנחנו צעירים. אנחנו בני 200 ומשהו."
== נאמר עליו ==
*"קריירת המרוצים של פול ניומן מעולם לא הייתה פרויקט יהירות. השחקן שזכה באוסקר ומכר רטבים לסלט גם רשם הקפות רציניות בדייטונה, לה מאן וברחבי מסלול IMSA ופורד מוסטנג מוכתמת ומצולקת מקרב שעומדת למכירה פומבית השבוע היא ההוכחה הפיזית. ראוש מוותר על הקוברה בעלת 750 כוחות סוס, אותה נהג ניומן שותף לניצחון בקטגוריית GTS-1 בדייטונה, והיא בילתה את 30 השנים האחרונות יושבת במוזיאון עדיין לובשת את צבעי המרוץ שלה וכל שריטה שזכתה בה. המכונית חשובה כי ניומן היה חשוב - לא כסלבריטאי שקנה מושב, אלא כנהג משנה שהגיע, עשה הקפות וחזר הביתה עם ציוד. המכירה הפומבית היא נקודת המבט של החדשות, אבל הסיפור האמיתי הוא מה שהמוסטנג הזו אומרת על קורות חיים של ספורט מוטורי שהתהילה ההוליוודית האפילה עליה מזמן" ~ על הפורד מוסטנג ששימשה את פול ניומן שעד היום עומדת עם סימני הזמן עליה ומהווה עדות וזיכרון ([The Mustang Paul Newman Drove To Victory At Daytona Proves He Was The Real Deal Behind The Wheel"'''], Alina Moore)
* "זו הייתה הפעם הראשונה שהייתי מאוד מודע למשחק טוב." ~ [[ג'ורג' קלוני]] על ההופעה של פול ניומן ב"פסק דין" (1982)
[[קטגוריה:זוכי פרס אוסקר]]
[[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]]
[[קטגוריה:במאי קולנוע אמריקאים]]
ccx5z04fbijnn5rlne8g5g0uv4hrpuw
237749
237748
2026-07-08T04:50:39Z
~2026-25585-93
27270
/* נאמר עליו */
237749
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Paul Newman 1954.JPG|ממוזער|148 פיקסלים|פול ניומן]]
'''[[w:פול ניומן|פול ניומן]]''' (באנגלית: '''Paul Newman'''; 26 בינואר 1925 - 26 בספטמבר 2008) היה שחקן ובמאי קולנוע [[ארצות הברית|אמריקאי]]. זכה בפרס אוסקר ובשישה פרסי גלובוס הזהב.
== אמרותיו ==
* "אם אי פעם אני מרגיש שאני עושה משהו שעשיתי בעבר, אני מוחק אותו ומתחיל מחדש."
* "כמעט כל מה שלמדתי על היותו שחקן הגיע מאותן שנים מוקדמות בסטודיו של המשחק."
* "ניתן לשפוט אדם רק על פי מעשיו, ולא על פי כוונותיו הטובות או אמונותיו."
* "משחק הוא שאלה של הבנת אנשים אחרים והוספת כמה מהחוויות שלך."
* "[[אדם]] ללא אויבים הוא אדם ללא אופי."
* "הייתי רוצה שאנשים יחשבו לגבי ניומן שיש רוח שפועלת, לב וכישרון שלא נובע מעיניי הכחולות."
* "בימיהם הראשונים של סרטים, כוכבי הקולנוע במדינה הזו קיבלו כסף רב, הסכומים ירדו מאז אך עדיין מתייחסים אליהם כאל יצורים גדולים מהחיים."
* "אני אמשיך להיות מאחורי ההגה של מכונית מירוץ כל עוד אני יכול. אבל כל זה יכול להסתיים מחר..."
* "[[ארצות הברית]] של אמריקה היא מדינה צעירה בהשוואה לאירופה, לעומת, אתה יודע, מדינות אחרות. אנחנו צעירים. אנחנו בני 200 ומשהו."
== נאמר עליו ==
*"קריירת המרוצים של פול ניומן מעולם לא הייתה פרויקט יהירות. השחקן שזכה באוסקר ומכר רטבים לסלט גם רשם הקפות רציניות בדייטונה, לה מאן וברחבי מסלול IMSA ופורד מוסטנג מוכתמת ומצולקת מקרב שעומדת למכירה פומבית השבוע היא ההוכחה הפיזית. ראוש מוותר על הקוברה בעלת 750 כוחות סוס, אותה נהג ניומן שותף לניצחון בקטגוריית GTS-1 בדייטונה, והיא בילתה את 30 השנים האחרונות יושבת במוזיאון עדיין לובשת את צבעי המרוץ שלה וכל שריטה שזכתה בה. המכונית חשובה כי ניומן היה חשוב - לא כסלבריטאי שקנה מושב, אלא כנהג משנה שהגיע, עשה הקפות וחזר הביתה עם ציוד. המכירה הפומבית היא נקודת המבט של החדשות, אבל הסיפור האמיתי הוא מה שהמוסטנג הזו אומרת על קורות חיים של ספורט מוטורי שהתהילה ההוליוודית האפילה עליה מזמן" ~ על הפורד מוסטנג ששימשה את פול ניומן שעד היום עומדת עם סימני הזמן עליה ומהווה עדות וזיכרון (Alina Moore [https://www.hotcars.com/ford-mustang-paul-newman-for-sale/ The Mustang Paul Newman Drove To Victory At Daytona Proves He Was The Real Deal Behind The Wheel]
* "זו הייתה הפעם הראשונה שהייתי מאוד מודע למשחק טוב." ~ [[ג'ורג' קלוני]] על ההופעה של פול ניומן ב"פסק דין" (1982)
[[קטגוריה:זוכי פרס אוסקר]]
[[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]]
[[קטגוריה:במאי קולנוע אמריקאים]]
63o8ku2mt1z3vkg055xol4i4ra1r8fu
237750
237749
2026-07-08T04:52:50Z
~2026-25585-93
27270
/* נאמר עליו */
237750
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Paul Newman 1954.JPG|ממוזער|148 פיקסלים|פול ניומן]]
'''[[w:פול ניומן|פול ניומן]]''' (באנגלית: '''Paul Newman'''; 26 בינואר 1925 - 26 בספטמבר 2008) היה שחקן ובמאי קולנוע [[ארצות הברית|אמריקאי]]. זכה בפרס אוסקר ובשישה פרסי גלובוס הזהב.
== אמרותיו ==
* "אם אי פעם אני מרגיש שאני עושה משהו שעשיתי בעבר, אני מוחק אותו ומתחיל מחדש."
* "כמעט כל מה שלמדתי על היותו שחקן הגיע מאותן שנים מוקדמות בסטודיו של המשחק."
* "ניתן לשפוט אדם רק על פי מעשיו, ולא על פי כוונותיו הטובות או אמונותיו."
* "משחק הוא שאלה של הבנת אנשים אחרים והוספת כמה מהחוויות שלך."
* "[[אדם]] ללא אויבים הוא אדם ללא אופי."
* "הייתי רוצה שאנשים יחשבו לגבי ניומן שיש רוח שפועלת, לב וכישרון שלא נובע מעיניי הכחולות."
* "בימיהם הראשונים של סרטים, כוכבי הקולנוע במדינה הזו קיבלו כסף רב, הסכומים ירדו מאז אך עדיין מתייחסים אליהם כאל יצורים גדולים מהחיים."
* "אני אמשיך להיות מאחורי ההגה של מכונית מירוץ כל עוד אני יכול. אבל כל זה יכול להסתיים מחר..."
* "[[ארצות הברית]] של אמריקה היא מדינה צעירה בהשוואה לאירופה, לעומת, אתה יודע, מדינות אחרות. אנחנו צעירים. אנחנו בני 200 ומשהו."
== נאמר עליו ==
*"קריירת המרוצים של פול ניומן מעולם לא הייתה פרויקט יהירות. השחקן שזכה באוסקר ומכר רטבים לסלט גם רשם הקפות רציניות בדייטונה, לה מאן וברחבי מסלול IMSA ופורד מוסטנג מוכתמת ומצולקת מקרב שעומדת למכירה פומבית השבוע היא ההוכחה הפיזית. ראוש מוותר על הקוברה בעלת 750 כוחות סוס, אותה נהג ניומן שותף לניצחון בקטגוריית GTS-1 בדייטונה, והיא בילתה את 30 השנים האחרונות יושבת במוזיאון עדיין לובשת את צבעי המרוץ שלה וכל שריטה שזכתה בה. המכונית חשובה כי ניומן היה חשוב - לא כסלבריטאי שקנה מושב, אלא כנהג משנה שהגיע, עשה הקפות וחזר הביתה עם ציוד. המכירה הפומבית היא נקודת המבט של החדשות, אבל הסיפור האמיתי הוא מה שהמוסטנג הזו אומרת על קורות חיים של ספורט מוטורי שהתהילה ההוליוודית האפילה עליה מזמן" ~ על הפורד מוסטנג ששימשה את פול ניומן שעד היום עומדת עם סימני הזמן עליה ומהווה עדות וזיכרון (Alina Moore [https://www.hotcars.com/ford-mustang-paul-newman-for-sale/ The Mustang Paul Newman Drove To Victory At Daytona Proves He Was The Real Deal Behind The Wheel], july 2026)
* "זו הייתה הפעם הראשונה שהייתי מאוד מודע למשחק טוב." ~ [[ג'ורג' קלוני]] על ההופעה של פול ניומן ב"פסק דין" (1982)
[[קטגוריה:זוכי פרס אוסקר]]
[[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]]
[[קטגוריה:במאי קולנוע אמריקאים]]
1pzjcybgskclcgaog879dq70a5dpwg4
סילבסטר סטאלון
0
20233
237751
237724
2026-07-08T05:02:49Z
~2026-25585-93
27270
237751
wikitext
text/x-wiki
{{עריכה}}
[[File:Sylvester Stallone Cannes 2019.jpg|thumb|Sylvester Stallone (2019)]]
'''[[w:סילבסטר סטאלון|מייקל סילבסטר גרדנציו "סליי" סטאלון]]''' (באנגלית: '''Michael Sylvester Gardenzio "Sly" Stallone'''; נולד ב-6 ביולי 1946) הוא שחקן, במאי, ותסריטאי אמריקאי. זוכה פרס גלובוס הזהב.
{{מפריד}}
* "אני רוצה להודות לחבר הדמיוני שלי, רוקי בלבואה, על היותו החבר הכי טוב שהיה לי אי פעם" ~ זכייתו בטקס פרס גלובוס הזהב שנת 2016 ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''] The Jerusalem Report)
* "אף אחד לא אוהב להיכשל בשום דבר, אבל אני מאמין שאני בן אדם טוב יותר בגלל זה. למדתי את שיעורי החיים. נותנים לך מתנות מסוימות וזה מה שאתה צריך לנסות להיות."
* “אני לא הבנאדם העשיר ביותר, החכם ביותר או המוכשר ביותר בעולם, אך אני הצלחתי מכיוון שאני כל הזמן ממשיך להתקדם.”
* "אהבה היא המרכיב היחיד שנחוץ על מנת לחיות חיים בעלי משמעות. לא בהכרח אהבה לאדם מסוים, אלא אהבה למשהו שאתה עוסק בו או מכיל אותך. היא לוקחת אותך לגבהים של גן עדן ויכולה להטיח אותך מטה לגיהנום. המסע הכי מפותל ומורכב שעברתי היה עם הילדים שלי. במקרים מסוימים אתה חכם ובמקרים אחרים אתה שוטה גמור. אתה מנסה להיות ההורה הכי טוב שאתה מסוגל, וחלק מהעניין הוא לתת להם לגדול בעצמם ולא להשתלט על כל אספקט בחייהם, וזה איזון אדיר שצריך ללמוד" ~ סילבסטר סטאלון על תשוקה ואהבה בחיים (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "לפני ש'רוקי' יצא הייתי כלום. הייתי שקוף, אדם בלי עתיד שחי מהיד לפה, רעב פיזית ומלא בזעם קיומי. ואז, בן לילה, הסרט יצא והחיים שלי התרסקו והורכבו מחדש בצורה שלא הייתי מסוגל בכלל לדמיין. המעבר הזה, מעוני מוחלט ואנונימיות מיוסרת לזה שאנשים צועקים את השם שלך ברחוב, הוא סוג של פסיכוזה המונית. הוא מכה בך כמו רכבת משא. רוקי שינה את המולקולות של הקיום שלי. הוא לא רק נתן לי כסף או תהילה. הוא נתן לי קול כשחשבתי שאף אחד לעולם לא יקשיב לי. הוא לקח את כל האכזבות שלי, את הבדידות ואת הפחדים הכי עמוקים שלי, והפך אותם למשהו בעל ערך" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "חשבתי שאמנות היא הדבר החשוב ביותר, ושאתה צריך להקריב הכל למענה במטרה להשאיר חותם, אבל כשאתה מביט לאחור, אתה מבין שהזמן הזה לא חוזר. מה שבאמת נשאר ממני זה לא הסרטים, אלא הדמויות שיצרתי. רוקי ורמבו הפכו לישויות חיות, תופעות תרבותיות שהציבור אימץ וניכס לעצמו. לפעמים אני מרגיש שאני רק השומר שלהן, מישהו שהיה שם כדי לתת להן גוף, בזמן שהן עצמן מייצגות משהו עמוק יותר של כוח רצון אנושי. בסופו של דבר, הקריירה שלי היא סיפור על הישרדות - גם ב[[קולנוע]] וגם בחיים האמיתיים" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "ג'ון רמבו מייצג את החלק הכי אפל, מבודד ופצוע בנפש שלי. אנשים הפכו אותו לסמל פוליטי, למכונת מלחמה פטריוטית של עידן רייגן, אבל בשבילי הוא מעולם לא היה פוליטי. הוא דמות טרגית, התגלמות הבדידות. הלב שלו נשבר בווייטנאם, והוא מעולם לא החלים. בכל פעם שאני נכנס לנעליים שלו, אני מרגיש את כל הזעם והכאב שאגרתי מהילדות שלי פורצים החוצה" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "אני מרגיש יותר קרוב לרמבו מאשר לרוקי במובנים רבים, כי הוא ילד מבוזה. הוא נדחה על ידי אמריקה, ההורה שלו. 'עשיתי כל מה שרצית שאעשה, אבל לא הייתי מספיק טוב. וחזרתי ואתה רוצה לקבור אותי'. אז מילאתי את רמבו באלימות מוגזמת" ~ סילבסטר סטאלון על הייחודיות בדמותו של רמבו ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "רציתי לחזור ל'רוקי'. הם (המפיקים) אמרו בעצם: 'אין מצב'. אפילו אשתי אמרה: 'אני לא יודעת אם זה רעיון כל כך טוב'" ~ על הפקת הסרט 'רוקי בלבואה' (2006) שהחזיר אותו לתודעה אחרי הכישלון של הסרט 'קופלנד' ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "הקצב בטלוויזיה הרבה יותר מהיר ואתה מוכרח להיות באנרגיה מרבית כל הזמן. כל עונה משולה לחמישה סרטים בסדרת 'רוקי', אז היה לי קשה להתרגל. זה שונה מהאופן שבו אני רגיל מהקולנוע" ~ סילבסטר סטאלון על הסדרה טולסה קינג במסך הטלוויזיה לאחר שנים של סרטי קולנוע (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "אני מרגיש שלאורך השנים תפסו אותי תמיד בתור טיפוס רציני, תמיד קשוח במותחני אקשן בקולנוע. אבל האמת היא שאני מסתמך על הומור כל הזמן - להקל על לחצים או קשיים שהחיים זורקים לעברך, ובכלל השגרה המטורפת. התפקידים שאני לוקח על עצמי רחוקים מהאופי האמיתי שלי, והעיקרון המנחה הוא לחפש פרויקט שייקח אותי הכי רחוק ממי שאני באמת. ולכן חשבתי שטלוויזיה זה כיוון מעניין. אני נותן לסילבסטר סטאלון מנוחה ולפתע אני איזה גנגסטר באוקלהומה, למרות שבכל דמות שאני מגלם יש איזה משהו ממני. בכל זאת, ליהקו אותי והקהל מצפה לחותם של סטאלון. אני נהנה מאהבת הקהל" ~ סילבסטר סטאלון על השוני בתפקיד בסדרה 'טולסה קינג' (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "במקור תליתי את כפפות האגרוף של רוקי אחרי הסרט החמישי שיצא ב-1990 והתקבל בביקורות צוננות, כיוון שבאופן אישי יצאתי ממנו מאוכזב ועם הרבה תובנות בנוגע ללמה הוא לא היה סרט טוב בסופו של דבר. נותרתי עצוב ושבור שמפעל חיי ככה הסתיים והרגשתי שאני צריך הזדמנות לתקן, מה שהוביל לסרט משנת 2006 ופרויקט שלא היה קל להרים מבחינה פיננסית - כי מי רוצה לשים כסף על מתאגרף בן 60? הסרט לא זכה להצלחה משמעותית אבל כן נתן לי הרגשה ש'הנה, סיימתי את הפרק הזה בחיי בהצלחה'. זה סרט שאני גאה בו, ומאותו רגע זה נותר בבחינת שלב מעצב בקריירה שהגיע לקיצו" ~ סילבסטר סטאלון על הרצון לעצב סוף שמח לדמותו של רוקי (2006) אחרי הכישלון של רוקי5 (1990) (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "העולם הוא לא רק אור שמש וקשתות בענן. הוא מקום שפל מאוד ומלוכלך. ולא אכפת לי עד כמה אתה קשוח - העולם יפיל אותך לברכיים, וישאיר אותך שם לתמיד אם תתן לזה לקרות. אף אחד - לא אתה, אני או כל אחד אחר - יכול להכות בך חזק כמו החיים עצמם, אבל לא משנה כמה חזק אתה מכה - אלא כמה חזק אתה מסוגל להפגע ולהמשיך הלאה. כמה אתה מסוגל לספוג ולהמשיך הלאה. ככה מנצחים! עכשיו, אם אתה יודע מה אתה שווה - צא החוצה ותשיג את זה. אבל אתה חייב להיות מוכן לספוג את המהלומות, מבלי להפנות אצבע מאשימה ולומר שנכשלת בגללו, בגללה, או בגלל מישהו אחר. פחדנים עושים זאת ואתה לא כזה! אתה יותר טוב מזה!" ~ מתוך הסרט [[רוקי בלבואה]] בתפקיד רוקי בלבואה.
* [1991] "אני 5'10 "ושוקל 177 פאונד. אני מרוצה מהגוף שלי עכשיו."
* "אני לא אדם נעלה גנטית. בניתי את גופי."
* [2002] "אנחנו מדברים על לעשות רמבו נוסף כי אני חושב שהגיע הזמן לשלב פעולה עם פוליטיקה."
* "אני פשוט אמשיך לשחק רמבו ורוקי. שתיהן מכונות עשויות כסף שלא ניתן לכבות."
* "אני אדם מאוד פיזי. אנשים לא זוכים לזכותי במוח גדול, אז למה לי להתפכח מהם?
* "אני באמת ביטוי לפנטזיה שלי."
* "כל האמנות, בעסק הזה, היא עניין של פשרה. זה לא חזון של גבר אחד אלא אם כן הוא לוקח שחקנים חלשים מאוד."
* "הייתי אומר שבין 15:00 ל 20 בערב אני נראה נהדר. אחרי זה הכל בירידה. אל תצלם אותי בבוקר או שתביא את וולטר ברנן."
* "אני חושב שהאנשים שהיו כה תומכים ונאמנים ישמחו עם הפרק האחרון בחייו של רוקי בלבוע כי אני חושב שאנחנו מביאים את הדמות למסקנה סופית ואצילית."
* "אני נהנה מאוד מהקומדיה, אבל זה פשוט לא היה מתאים לי. לפעמים עדיף פשוט להישאר ממוקד ולעשות את מה שאתה באמת נלהב ממנו."
* "התעללתי בגופי כל כך לאורך הקריירה שלי, עד שאני ממש מוחזק ביחד על ידי דבק. החומר שלקחתי מעבה את העצמות ומחזק את הגידים."
* "מעולם לא היו לי גנים יוצאי דופן או מבנה עצם נהדר, ואני עדיין רזה מאוד. מה שאני מנסה לעשות זה ליצור גוף שכל גבר יכול להסתכל עליו ולהגיד, "אתה יודע, עם מסירות מסוימת של מסירות אני יכול להשיג את אותו הדבר." אני מנסה לשמור את זה בתחום האתלטי, במקום שאינו ניתן לגישה."
* "הבעיה עם גרסאות מחודשות היא שאנשים מתאהבים במקור. זה כמו חמאת בוטנים. אם אתה מנסה לשנות את הטעם של חמאת בוטנים, אתה בבעיה."
* "95% מהזמן, נשים צודקות. הם יכולים להיות אמוציונאליים, אבל כשהם אומרים שהנעליים שלך חראות או שהקשר של העניבה שלך לא בסדר, הם בדרך כלל צודקות."
* "אני בלחץ להופיע. אם לא הייתה לי המטרה הזו הייתי שמח יותר לזרוק 25 קרואסונים בגרוני ולשטוף אותו עם ליטר בירה, סמוך עלי. קשה מאוד לשמור על כושר."
* "נהייתי יותר ציני ככל שהתבגרתי. כל מה שהובטח לך כאדם צעיר, זה לא ממש מתגשם."
* "אני רואה אותו בכל שבת, בקפה רומא בבוורלי הילס. זה מצחיק כי פעם היינו כל כך תחרותיים בשנות השמונים ועכשיו אנחנו החברים הכי טובים בעולם." ~ על [[ארנולד שוורצנגר]]
* "עשיתי הרבה טעויות בקריירה - הרבה! לפעמים אתה עושה סרט ואתה הולך, 'זה הודו וזה אפילו לא חג ההודיה'. זה רע."
* "אם פוליטיקאים באמת היו אומרים את האמת הם הין מפטרים את וושינגטון ותהיה מגרש חניה מגודל. עצוב אבל נכון."
* "אתה צריך לתפוס את החיים בגרון ולחץ לפני שהוא תופס אותך בצווארך ושובר אותם. בעל הגורל שלך."
* "ליל כל הקדושים הוא הפעם היחידה בה אנשים יכולים להפוך למה שהם רוצים להיות מבלי שיפוטרו."
* "האומנות המצליחה ביותר משקפת את הרעיונות המדויקים של הצופה - בין אם הצופה יודע זאת, כמובן. ציורים שנמשכים הם ציורים שמעוררים אנשים לומר, היי, ככה אני מרגיש; אלה הצבעים שאני רואה בחלומות שלי. אפילו אמנות מופשטת תלויה בכך. כשמגיעים אליו, רוקי (1976) אמר בדיוק את אותם דברים לילד בן 5 שאמר למבוגרים. לא היה בזה שום דבר מורכב."
* "יש כמה במאים שאתה פשוט קופץ כמעט אוטומטית על הסיכוי לעבוד איתם." ~ [[ג'ון יוסטון]]
* "כולנו רוצים רק דבר אחד. להיות מאושר, ולהשיג הגשמה מוחלטת בכל הרמות המודעות."
* "הסרט יצא בדיוק כשהיינו רוצים להתייחס לרוסים כחברים שלנו. זה כאב. אני חושב שאם היינו עושים את הסרט שנה קודם, התוצאות היו שונות בהרבה. אז למדתי לא לעשות גיאו-פוליטי סיפורים כבר."
* "אתה קם בוקר אחד ואתה הולך, "מה קרה? לאן הכל עבר כל כך מהר? יש עוד הרבה דברים שאני רוצה לעשות." ואני חושב שהרבה אנשים מרגישים אותו דבר. להרבה אנשים יש כל כך הרבה שהם רוצים לעשות, אבל בחברה אומרים, "צעד אחורה, יש לשרת את הנוער." אני אומר, "אתה צודק, חייבים להגיש נוער - אחרינו. היכנס לתור. אנחנו חוזרים לשניות ושלישים, וכשנסיים לסייע לעצמנו, הגיע תורך." רק בגלל שאנשים מתבגרים לא אומר שהם נוטשים את החלום שלהם או את היכולת שלהם לרצות לעשות משהו, ולכן רוקי הוא סמלי של עדיין רוצים להשתתף. רוקי אומר שהדבר האחרון שהתיישן הוא הלב, אז רציתי לעשות סרט שמראה שהדור שלנו לא מבחוץ מסתכל פנימה; זה עדיין חיוני ורוצה להיות חלק מהמצעד, לא לצפות במצעד. אני רוצה להראות שהחיים לא נגמרו בגיל 50. אנשים אומרים, "נו, הזדקן בחינניות." לא למה? אני לא מוכן. אני יודע שאנשים יחשבו שרוקי זה הסיפור שלי, אבל זה גם הסיפור של הדור שלי."
{{מיון רגיל:סטאלון,סילבסטר}}
[[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]]
70p9c7b5r7xraz2zd41qrqi841b9l5a
237752
237751
2026-07-08T05:03:18Z
~2026-25585-93
27270
237752
wikitext
text/x-wiki
{{עריכה}}
[[File:Sylvester Stallone Cannes 2019.jpg|thumb|Sylvester Stallone (2019)]]
'''[[w:סילבסטר סטאלון|מייקל סילבסטר גרדנציו "סליי" סטאלון]]''' (באנגלית: '''Michael Sylvester Gardenzio "Sly" Stallone'''; נולד ב-6 ביולי 1946) הוא שחקן, במאי, ותסריטאי אמריקאי. זוכה פרס גלובוס הזהב.
{{מפריד}}
* "אני רוצה להודות לחבר הדמיוני שלי, רוקי בלבואה, על היותו החבר הכי טוב שהיה לי אי פעם" ~ זכייתו בטקס פרס גלובוס הזהב שנת 2016 ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
* "אף אחד לא אוהב להיכשל בשום דבר, אבל אני מאמין שאני בן אדם טוב יותר בגלל זה. למדתי את שיעורי החיים. נותנים לך מתנות מסוימות וזה מה שאתה צריך לנסות להיות."
* “אני לא הבנאדם העשיר ביותר, החכם ביותר או המוכשר ביותר בעולם, אך אני הצלחתי מכיוון שאני כל הזמן ממשיך להתקדם.”
* "אהבה היא המרכיב היחיד שנחוץ על מנת לחיות חיים בעלי משמעות. לא בהכרח אהבה לאדם מסוים, אלא אהבה למשהו שאתה עוסק בו או מכיל אותך. היא לוקחת אותך לגבהים של גן עדן ויכולה להטיח אותך מטה לגיהנום. המסע הכי מפותל ומורכב שעברתי היה עם הילדים שלי. במקרים מסוימים אתה חכם ובמקרים אחרים אתה שוטה גמור. אתה מנסה להיות ההורה הכי טוב שאתה מסוגל, וחלק מהעניין הוא לתת להם לגדול בעצמם ולא להשתלט על כל אספקט בחייהם, וזה איזון אדיר שצריך ללמוד" ~ סילבסטר סטאלון על תשוקה ואהבה בחיים (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "לפני ש'רוקי' יצא הייתי כלום. הייתי שקוף, אדם בלי עתיד שחי מהיד לפה, רעב פיזית ומלא בזעם קיומי. ואז, בן לילה, הסרט יצא והחיים שלי התרסקו והורכבו מחדש בצורה שלא הייתי מסוגל בכלל לדמיין. המעבר הזה, מעוני מוחלט ואנונימיות מיוסרת לזה שאנשים צועקים את השם שלך ברחוב, הוא סוג של פסיכוזה המונית. הוא מכה בך כמו רכבת משא. רוקי שינה את המולקולות של הקיום שלי. הוא לא רק נתן לי כסף או תהילה. הוא נתן לי קול כשחשבתי שאף אחד לעולם לא יקשיב לי. הוא לקח את כל האכזבות שלי, את הבדידות ואת הפחדים הכי עמוקים שלי, והפך אותם למשהו בעל ערך" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "חשבתי שאמנות היא הדבר החשוב ביותר, ושאתה צריך להקריב הכל למענה במטרה להשאיר חותם, אבל כשאתה מביט לאחור, אתה מבין שהזמן הזה לא חוזר. מה שבאמת נשאר ממני זה לא הסרטים, אלא הדמויות שיצרתי. רוקי ורמבו הפכו לישויות חיות, תופעות תרבותיות שהציבור אימץ וניכס לעצמו. לפעמים אני מרגיש שאני רק השומר שלהן, מישהו שהיה שם כדי לתת להן גוף, בזמן שהן עצמן מייצגות משהו עמוק יותר של כוח רצון אנושי. בסופו של דבר, הקריירה שלי היא סיפור על הישרדות - גם ב[[קולנוע]] וגם בחיים האמיתיים" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "ג'ון רמבו מייצג את החלק הכי אפל, מבודד ופצוע בנפש שלי. אנשים הפכו אותו לסמל פוליטי, למכונת מלחמה פטריוטית של עידן רייגן, אבל בשבילי הוא מעולם לא היה פוליטי. הוא דמות טרגית, התגלמות הבדידות. הלב שלו נשבר בווייטנאם, והוא מעולם לא החלים. בכל פעם שאני נכנס לנעליים שלו, אני מרגיש את כל הזעם והכאב שאגרתי מהילדות שלי פורצים החוצה" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "אני מרגיש יותר קרוב לרמבו מאשר לרוקי במובנים רבים, כי הוא ילד מבוזה. הוא נדחה על ידי אמריקה, ההורה שלו. 'עשיתי כל מה שרצית שאעשה, אבל לא הייתי מספיק טוב. וחזרתי ואתה רוצה לקבור אותי'. אז מילאתי את רמבו באלימות מוגזמת" ~ סילבסטר סטאלון על הייחודיות בדמותו של רמבו ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "רציתי לחזור ל'רוקי'. הם (המפיקים) אמרו בעצם: 'אין מצב'. אפילו אשתי אמרה: 'אני לא יודעת אם זה רעיון כל כך טוב'" ~ על הפקת הסרט 'רוקי בלבואה' (2006) שהחזיר אותו לתודעה אחרי הכישלון של הסרט 'קופלנד' ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "הקצב בטלוויזיה הרבה יותר מהיר ואתה מוכרח להיות באנרגיה מרבית כל הזמן. כל עונה משולה לחמישה סרטים בסדרת 'רוקי', אז היה לי קשה להתרגל. זה שונה מהאופן שבו אני רגיל מהקולנוע" ~ סילבסטר סטאלון על הסדרה טולסה קינג במסך הטלוויזיה לאחר שנים של סרטי קולנוע (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "אני מרגיש שלאורך השנים תפסו אותי תמיד בתור טיפוס רציני, תמיד קשוח במותחני אקשן בקולנוע. אבל האמת היא שאני מסתמך על הומור כל הזמן - להקל על לחצים או קשיים שהחיים זורקים לעברך, ובכלל השגרה המטורפת. התפקידים שאני לוקח על עצמי רחוקים מהאופי האמיתי שלי, והעיקרון המנחה הוא לחפש פרויקט שייקח אותי הכי רחוק ממי שאני באמת. ולכן חשבתי שטלוויזיה זה כיוון מעניין. אני נותן לסילבסטר סטאלון מנוחה ולפתע אני איזה גנגסטר באוקלהומה, למרות שבכל דמות שאני מגלם יש איזה משהו ממני. בכל זאת, ליהקו אותי והקהל מצפה לחותם של סטאלון. אני נהנה מאהבת הקהל" ~ סילבסטר סטאלון על השוני בתפקיד בסדרה 'טולסה קינג' (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "במקור תליתי את כפפות האגרוף של רוקי אחרי הסרט החמישי שיצא ב-1990 והתקבל בביקורות צוננות, כיוון שבאופן אישי יצאתי ממנו מאוכזב ועם הרבה תובנות בנוגע ללמה הוא לא היה סרט טוב בסופו של דבר. נותרתי עצוב ושבור שמפעל חיי ככה הסתיים והרגשתי שאני צריך הזדמנות לתקן, מה שהוביל לסרט משנת 2006 ופרויקט שלא היה קל להרים מבחינה פיננסית - כי מי רוצה לשים כסף על מתאגרף בן 60? הסרט לא זכה להצלחה משמעותית אבל כן נתן לי הרגשה ש'הנה, סיימתי את הפרק הזה בחיי בהצלחה'. זה סרט שאני גאה בו, ומאותו רגע זה נותר בבחינת שלב מעצב בקריירה שהגיע לקיצו" ~ סילבסטר סטאלון על הרצון לעצב סוף שמח לדמותו של רוקי (2006) אחרי הכישלון של רוקי5 (1990) (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "העולם הוא לא רק אור שמש וקשתות בענן. הוא מקום שפל מאוד ומלוכלך. ולא אכפת לי עד כמה אתה קשוח - העולם יפיל אותך לברכיים, וישאיר אותך שם לתמיד אם תתן לזה לקרות. אף אחד - לא אתה, אני או כל אחד אחר - יכול להכות בך חזק כמו החיים עצמם, אבל לא משנה כמה חזק אתה מכה - אלא כמה חזק אתה מסוגל להפגע ולהמשיך הלאה. כמה אתה מסוגל לספוג ולהמשיך הלאה. ככה מנצחים! עכשיו, אם אתה יודע מה אתה שווה - צא החוצה ותשיג את זה. אבל אתה חייב להיות מוכן לספוג את המהלומות, מבלי להפנות אצבע מאשימה ולומר שנכשלת בגללו, בגללה, או בגלל מישהו אחר. פחדנים עושים זאת ואתה לא כזה! אתה יותר טוב מזה!" ~ מתוך הסרט [[רוקי בלבואה]] בתפקיד רוקי בלבואה.
* [1991] "אני 5'10 "ושוקל 177 פאונד. אני מרוצה מהגוף שלי עכשיו."
* "אני לא אדם נעלה גנטית. בניתי את גופי."
* [2002] "אנחנו מדברים על לעשות רמבו נוסף כי אני חושב שהגיע הזמן לשלב פעולה עם פוליטיקה."
* "אני פשוט אמשיך לשחק רמבו ורוקי. שתיהן מכונות עשויות כסף שלא ניתן לכבות."
* "אני אדם מאוד פיזי. אנשים לא זוכים לזכותי במוח גדול, אז למה לי להתפכח מהם?
* "אני באמת ביטוי לפנטזיה שלי."
* "כל האמנות, בעסק הזה, היא עניין של פשרה. זה לא חזון של גבר אחד אלא אם כן הוא לוקח שחקנים חלשים מאוד."
* "הייתי אומר שבין 15:00 ל 20 בערב אני נראה נהדר. אחרי זה הכל בירידה. אל תצלם אותי בבוקר או שתביא את וולטר ברנן."
* "אני חושב שהאנשים שהיו כה תומכים ונאמנים ישמחו עם הפרק האחרון בחייו של רוקי בלבוע כי אני חושב שאנחנו מביאים את הדמות למסקנה סופית ואצילית."
* "אני נהנה מאוד מהקומדיה, אבל זה פשוט לא היה מתאים לי. לפעמים עדיף פשוט להישאר ממוקד ולעשות את מה שאתה באמת נלהב ממנו."
* "התעללתי בגופי כל כך לאורך הקריירה שלי, עד שאני ממש מוחזק ביחד על ידי דבק. החומר שלקחתי מעבה את העצמות ומחזק את הגידים."
* "מעולם לא היו לי גנים יוצאי דופן או מבנה עצם נהדר, ואני עדיין רזה מאוד. מה שאני מנסה לעשות זה ליצור גוף שכל גבר יכול להסתכל עליו ולהגיד, "אתה יודע, עם מסירות מסוימת של מסירות אני יכול להשיג את אותו הדבר." אני מנסה לשמור את זה בתחום האתלטי, במקום שאינו ניתן לגישה."
* "הבעיה עם גרסאות מחודשות היא שאנשים מתאהבים במקור. זה כמו חמאת בוטנים. אם אתה מנסה לשנות את הטעם של חמאת בוטנים, אתה בבעיה."
* "95% מהזמן, נשים צודקות. הם יכולים להיות אמוציונאליים, אבל כשהם אומרים שהנעליים שלך חראות או שהקשר של העניבה שלך לא בסדר, הם בדרך כלל צודקות."
* "אני בלחץ להופיע. אם לא הייתה לי המטרה הזו הייתי שמח יותר לזרוק 25 קרואסונים בגרוני ולשטוף אותו עם ליטר בירה, סמוך עלי. קשה מאוד לשמור על כושר."
* "נהייתי יותר ציני ככל שהתבגרתי. כל מה שהובטח לך כאדם צעיר, זה לא ממש מתגשם."
* "אני רואה אותו בכל שבת, בקפה רומא בבוורלי הילס. זה מצחיק כי פעם היינו כל כך תחרותיים בשנות השמונים ועכשיו אנחנו החברים הכי טובים בעולם." ~ על [[ארנולד שוורצנגר]]
* "עשיתי הרבה טעויות בקריירה - הרבה! לפעמים אתה עושה סרט ואתה הולך, 'זה הודו וזה אפילו לא חג ההודיה'. זה רע."
* "אם פוליטיקאים באמת היו אומרים את האמת הם הין מפטרים את וושינגטון ותהיה מגרש חניה מגודל. עצוב אבל נכון."
* "אתה צריך לתפוס את החיים בגרון ולחץ לפני שהוא תופס אותך בצווארך ושובר אותם. בעל הגורל שלך."
* "ליל כל הקדושים הוא הפעם היחידה בה אנשים יכולים להפוך למה שהם רוצים להיות מבלי שיפוטרו."
* "האומנות המצליחה ביותר משקפת את הרעיונות המדויקים של הצופה - בין אם הצופה יודע זאת, כמובן. ציורים שנמשכים הם ציורים שמעוררים אנשים לומר, היי, ככה אני מרגיש; אלה הצבעים שאני רואה בחלומות שלי. אפילו אמנות מופשטת תלויה בכך. כשמגיעים אליו, רוקי (1976) אמר בדיוק את אותם דברים לילד בן 5 שאמר למבוגרים. לא היה בזה שום דבר מורכב."
* "יש כמה במאים שאתה פשוט קופץ כמעט אוטומטית על הסיכוי לעבוד איתם." ~ [[ג'ון יוסטון]]
* "כולנו רוצים רק דבר אחד. להיות מאושר, ולהשיג הגשמה מוחלטת בכל הרמות המודעות."
* "הסרט יצא בדיוק כשהיינו רוצים להתייחס לרוסים כחברים שלנו. זה כאב. אני חושב שאם היינו עושים את הסרט שנה קודם, התוצאות היו שונות בהרבה. אז למדתי לא לעשות גיאו-פוליטי סיפורים כבר."
* "אתה קם בוקר אחד ואתה הולך, "מה קרה? לאן הכל עבר כל כך מהר? יש עוד הרבה דברים שאני רוצה לעשות." ואני חושב שהרבה אנשים מרגישים אותו דבר. להרבה אנשים יש כל כך הרבה שהם רוצים לעשות, אבל בחברה אומרים, "צעד אחורה, יש לשרת את הנוער." אני אומר, "אתה צודק, חייבים להגיש נוער - אחרינו. היכנס לתור. אנחנו חוזרים לשניות ושלישים, וכשנסיים לסייע לעצמנו, הגיע תורך." רק בגלל שאנשים מתבגרים לא אומר שהם נוטשים את החלום שלהם או את היכולת שלהם לרצות לעשות משהו, ולכן רוקי הוא סמלי של עדיין רוצים להשתתף. רוקי אומר שהדבר האחרון שהתיישן הוא הלב, אז רציתי לעשות סרט שמראה שהדור שלנו לא מבחוץ מסתכל פנימה; זה עדיין חיוני ורוצה להיות חלק מהמצעד, לא לצפות במצעד. אני רוצה להראות שהחיים לא נגמרו בגיל 50. אנשים אומרים, "נו, הזדקן בחינניות." לא למה? אני לא מוכן. אני יודע שאנשים יחשבו שרוקי זה הסיפור שלי, אבל זה גם הסיפור של הדור שלי."
{{מיון רגיל:סטאלון,סילבסטר}}
[[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]]
440f9rn1u713orksh5a5wc4bpqond1v
237753
237752
2026-07-08T05:04:36Z
~2026-25585-93
27270
237753
wikitext
text/x-wiki
{{עריכה}}
[[File:Sylvester Stallone Cannes 2019.jpg|thumb|Sylvester Stallone (2019)]]
'''[[w:סילבסטר סטאלון|מייקל סילבסטר גרדנציו "סליי" סטאלון]]''' (באנגלית: '''Michael Sylvester Gardenzio "Sly" Stallone'''; נולד ב-6 ביולי 1946) הוא שחקן, במאי, ותסריטאי אמריקאי. זוכה פרס גלובוס הזהב.
{{מפריד}}
* "אני רוצה להודות לחבר הדמיוני שלי, רוקי בלבואה, על היותו החבר הכי טוב שהיה לי אי פעם" ~ זכייתו בטקס פרס גלובוס הזהב שנת 2016 ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
* "אף אחד לא אוהב להיכשל בשום דבר, אבל אני מאמין שאני בן אדם טוב יותר בגלל זה. למדתי את שיעורי החיים. נותנים לך מתנות מסוימות וזה מה שאתה צריך לנסות להיות."
* “אני לא הבנאדם העשיר ביותר, החכם ביותר או המוכשר ביותר בעולם, אך אני הצלחתי מכיוון שאני כל הזמן ממשיך להתקדם.”
* "אהבה היא המרכיב היחיד שנחוץ על מנת לחיות חיים בעלי משמעות. לא בהכרח אהבה לאדם מסוים, אלא אהבה למשהו שאתה עוסק בו או מכיל אותך. היא לוקחת אותך לגבהים של גן עדן ויכולה להטיח אותך מטה לגיהנום. המסע הכי מפותל ומורכב שעברתי היה עם הילדים שלי. במקרים מסוימים אתה חכם ובמקרים אחרים אתה שוטה גמור. אתה מנסה להיות ההורה הכי טוב שאתה מסוגל, וחלק מהעניין הוא לתת להם לגדול בעצמם ולא להשתלט על כל אספקט בחייהם, וזה איזון אדיר שצריך ללמוד" ~ סילבסטר סטאלון על תשוקה ואהבה בחיים (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "לפני ש'רוקי' יצא הייתי כלום. הייתי שקוף, אדם בלי עתיד שחי מהיד לפה, רעב פיזית ומלא בזעם קיומי. ואז, בן לילה, הסרט יצא והחיים שלי התרסקו והורכבו מחדש בצורה שלא הייתי מסוגל בכלל לדמיין. המעבר הזה, מעוני מוחלט ואנונימיות מיוסרת לזה שאנשים צועקים את השם שלך ברחוב, הוא סוג של פסיכוזה המונית. הוא מכה בך כמו רכבת משא. רוקי שינה את המולקולות של הקיום שלי. הוא לא רק נתן לי כסף או תהילה. הוא נתן לי קול כשחשבתי שאף אחד לעולם לא יקשיב לי. הוא לקח את כל האכזבות שלי, את הבדידות ואת הפחדים הכי עמוקים שלי, והפך אותם למשהו בעל ערך" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "חשבתי שאמנות היא הדבר החשוב ביותר, ושאתה צריך להקריב הכל למענה במטרה להשאיר חותם, אבל כשאתה מביט לאחור, אתה מבין שהזמן הזה לא חוזר. מה שבאמת נשאר ממני זה לא הסרטים, אלא הדמויות שיצרתי. רוקי ורמבו הפכו לישויות חיות, תופעות תרבותיות שהציבור אימץ וניכס לעצמו. לפעמים אני מרגיש שאני רק השומר שלהן, מישהו שהיה שם כדי לתת להן גוף, בזמן שהן עצמן מייצגות משהו עמוק יותר של כוח רצון אנושי. בסופו של דבר, הקריירה שלי היא סיפור על הישרדות - גם ב[[קולנוע]] וגם בחיים האמיתיים" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "ג'ון רמבו מייצג את החלק הכי אפל, מבודד ופצוע בנפש שלי. אנשים הפכו אותו לסמל פוליטי, למכונת מלחמה פטריוטית של עידן רייגן, אבל בשבילי הוא מעולם לא היה פוליטי. הוא דמות טרגית, התגלמות הבדידות. הלב שלו נשבר בווייטנאם, והוא מעולם לא החלים. בכל פעם שאני נכנס לנעליים שלו, אני מרגיש את כל הזעם והכאב שאגרתי מהילדות שלי פורצים החוצה" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "אני מרגיש יותר קרוב לרמבו מאשר לרוקי במובנים רבים, כי הוא ילד מבוזה. הוא נדחה על ידי אמריקה, ההורה שלו. 'עשיתי כל מה שרצית שאעשה, אבל לא הייתי מספיק טוב. וחזרתי ואתה רוצה לקבור אותי'. אז מילאתי את רמבו באלימות מוגזמת" ~ סילבסטר סטאלון על הייחודיות בדמותו של רמבו ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "רציתי לחזור ל'רוקי'. הם (המפיקים) אמרו בעצם: 'אין מצב'. אפילו אשתי אמרה: 'אני לא יודעת אם זה רעיון כל כך טוב'" ~ על הפקת הסרט 'רוקי בלבואה' (2006) שהחזיר אותו לתודעה אחרי הכישלון של הסרט 'קופלנד' ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "הקצב בטלוויזיה הרבה יותר מהיר ואתה מוכרח להיות באנרגיה מרבית כל הזמן. כל עונה משולה לחמישה סרטים בסדרת 'רוקי', אז היה לי קשה להתרגל. זה שונה מהאופן שבו אני רגיל מהקולנוע" ~ סילבסטר סטאלון על הסדרה טולסה קינג במסך הטלוויזיה לאחר שנים של סרטי קולנוע (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "אני מרגיש שלאורך השנים תפסו אותי תמיד בתור טיפוס רציני, תמיד קשוח במותחני אקשן בקולנוע. אבל האמת היא שאני מסתמך על הומור כל הזמן - להקל על לחצים או קשיים שהחיים זורקים לעברך, ובכלל השגרה המטורפת. התפקידים שאני לוקח על עצמי רחוקים מהאופי האמיתי שלי, והעיקרון המנחה הוא לחפש פרויקט שייקח אותי הכי רחוק ממי שאני באמת. ולכן חשבתי שטלוויזיה זה כיוון מעניין. אני נותן לסילבסטר סטאלון מנוחה ולפתע אני איזה גנגסטר באוקלהומה, למרות שבכל דמות שאני מגלם יש איזה משהו ממני. בכל זאת, ליהקו אותי והקהל מצפה לחותם של סטאלון. אני נהנה מאהבת הקהל" ~ סילבסטר סטאלון על השוני בתפקיד בסדרה 'טולסה קינג' (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "במקור תליתי את כפפות האגרוף של רוקי אחרי הסרט החמישי שיצא ב-1990 והתקבל בביקורות צוננות, כיוון שבאופן אישי יצאתי ממנו מאוכזב ועם הרבה תובנות בנוגע ללמה הוא לא היה סרט טוב בסופו של דבר. נותרתי עצוב ושבור שמפעל חיי ככה הסתיים והרגשתי שאני צריך הזדמנות לתקן, מה שהוביל לסרט משנת 2006 ופרויקט שלא היה קל להרים מבחינה פיננסית - כי מי רוצה לשים כסף על מתאגרף בן 60? הסרט לא זכה להצלחה משמעותית אבל כן נתן לי הרגשה ש'הנה, סיימתי את הפרק הזה בחיי בהצלחה'. זה סרט שאני גאה בו, ומאותו רגע זה נותר בבחינת שלב מעצב בקריירה שהגיע לקיצו" ~ סילבסטר סטאלון על הרצון לעצב סוף שמח לדמותו של רוקי (2006) אחרי הכישלון של רוקי5 (1990) (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "העולם הוא לא רק אור שמש וקשתות בענן. הוא מקום שפל מאוד ומלוכלך. ולא אכפת לי עד כמה אתה קשוח - העולם יפיל אותך לברכיים, וישאיר אותך שם לתמיד אם תתן לזה לקרות. אף אחד - לא אתה, אני או כל אחד אחר - יכול להכות בך חזק כמו החיים עצמם, אבל לא משנה כמה חזק אתה מכה - אלא כמה חזק אתה מסוגל להפגע ולהמשיך הלאה. כמה אתה מסוגל לספוג ולהמשיך הלאה. ככה מנצחים! עכשיו, אם אתה יודע מה אתה שווה - צא החוצה ותשיג את זה. אבל אתה חייב להיות מוכן לספוג את המהלומות, מבלי להפנות אצבע מאשימה ולומר שנכשלת בגללו, בגללה, או בגלל מישהו אחר. פחדנים עושים זאת ואתה לא כזה! אתה יותר טוב מזה!" ~ מתוך הסרט [[רוקי בלבואה]] בתפקיד רוקי בלבואה.
* [1991] "אני 5'10 "ושוקל 177 פאונד. אני מרוצה מהגוף שלי עכשיו."
* "אני לא אדם נעלה גנטית. בניתי את גופי."
* [2002] "אנחנו מדברים על לעשות רמבו נוסף כי אני חושב שהגיע הזמן לשלב פעולה עם פוליטיקה."
* "אני פשוט אמשיך לשחק רמבו ורוקי. שתיהן מכונות עשויות כסף שלא ניתן לכבות."
* "אני אדם מאוד פיזי. אנשים לא זוכים לזכותי במוח גדול, אז למה לי להתפכח מהם?
* "אני באמת ביטוי לפנטזיה שלי."
* "כל האמנות, בעסק הזה, היא עניין של פשרה. זה לא חזון של גבר אחד אלא אם כן הוא לוקח שחקנים חלשים מאוד."
* "הייתי אומר שבין 15:00 ל 20 בערב אני נראה נהדר. אחרי זה הכל בירידה. אל תצלם אותי בבוקר או שתביא את וולטר ברנן."
* "אני חושב שהאנשים שהיו כה תומכים ונאמנים ישמחו עם הפרק האחרון בחייו של רוקי בלבוע כי אני חושב שאנחנו מביאים את הדמות למסקנה סופית ואצילית."
* "אני נהנה מאוד מהקומדיה, אבל זה פשוט לא היה מתאים לי. לפעמים עדיף פשוט להישאר ממוקד ולעשות את מה שאתה באמת נלהב ממנו."
* "התעללתי בגופי כל כך לאורך הקריירה שלי, עד שאני ממש מוחזק ביחד על ידי דבק. החומר שלקחתי מעבה את העצמות ומחזק את הגידים."
* "מעולם לא היו לי גנים יוצאי דופן או מבנה עצם נהדר, ואני עדיין רזה מאוד. מה שאני מנסה לעשות זה ליצור גוף שכל גבר יכול להסתכל עליו ולהגיד, "אתה יודע, עם מסירות מסוימת של מסירות אני יכול להשיג את אותו הדבר." אני מנסה לשמור את זה בתחום האתלטי, במקום שאינו ניתן לגישה."
* "הבעיה עם גרסאות מחודשות היא שאנשים מתאהבים במקור. זה כמו חמאת בוטנים. אם אתה מנסה לשנות את הטעם של חמאת בוטנים, אתה בבעיה."
* "95% מהזמן, נשים צודקות. הם יכולים להיות אמוציונאליים, אבל כשהם אומרים שהנעליים שלך חראות או שהקשר של העניבה שלך לא בסדר, הם בדרך כלל צודקות."
* "אני בלחץ להופיע. אם לא הייתה לי המטרה הזו הייתי שמח יותר לזרוק 25 קרואסונים בגרוני ולשטוף אותו עם ליטר בירה, סמוך עלי. קשה מאוד לשמור על כושר."
* "נהייתי יותר ציני ככל שהתבגרתי. כל מה שהובטח לך כאדם צעיר, זה לא ממש מתגשם."
* "אני רואה אותו בכל שבת, בקפה רומא בבוורלי הילס. זה מצחיק כי פעם היינו כל כך תחרותיים בשנות השמונים ועכשיו אנחנו החברים הכי טובים בעולם." ~ על [[ארנולד שוורצנגר]]
* "עשיתי הרבה טעויות בקריירה - הרבה! לפעמים אתה עושה סרט ואתה הולך, 'זה הודו וזה אפילו לא חג ההודיה'. זה רע."
* "אם פוליטיקאים באמת היו אומרים את האמת הם הין מפטרים את וושינגטון ותהיה מגרש חניה מגודל. עצוב אבל נכון."
* "אתה צריך לתפוס את החיים בגרון ולחץ לפני שהוא תופס אותך בצווארך ושובר אותם. בעל הגורל שלך."
* "ליל כל הקדושים הוא הפעם היחידה בה אנשים יכולים להפוך למה שהם רוצים להיות מבלי שיפוטרו."
* "האומנות המצליחה ביותר משקפת את הרעיונות המדויקים של הצופה - בין אם הצופה יודע זאת, כמובן. ציורים שנמשכים הם ציורים שמעוררים אנשים לומר, היי, ככה אני מרגיש; אלה הצבעים שאני רואה בחלומות שלי. אפילו אמנות מופשטת תלויה בכך. כשמגיעים אליו, רוקי (1976) אמר בדיוק את אותם דברים לילד בן 5 שאמר למבוגרים. לא היה בזה שום דבר מורכב."
* "יש כמה במאים שאתה פשוט קופץ כמעט אוטומטית על הסיכוי לעבוד איתם." ~ [[ג'ון יוסטון]]
* "כולנו רוצים רק דבר אחד. להיות מאושר, ולהשיג הגשמה מוחלטת בכל הרמות המודעות."
* "הסרט יצא בדיוק כשהיינו רוצים להתייחס לרוסים כחברים שלנו. זה כאב. אני חושב שאם היינו עושים את הסרט שנה קודם, התוצאות היו שונות בהרבה. אז למדתי לא לעשות גיאו-פוליטי סיפורים כבר."
* "אתה קם בוקר אחד ואתה הולך, "מה קרה? לאן הכל עבר כל כך מהר? יש עוד הרבה דברים שאני רוצה לעשות." ואני חושב שהרבה אנשים מרגישים אותו דבר. להרבה אנשים יש כל כך הרבה שהם רוצים לעשות, אבל בחברה אומרים, "צעד אחורה, יש לשרת את הנוער." אני אומר, "אתה צודק, חייבים להגיש נוער - אחרינו. היכנס לתור. אנחנו חוזרים לשניות ושלישים, וכשנסיים לסייע לעצמנו, הגיע תורך." רק בגלל שאנשים מתבגרים לא אומר שהם נוטשים את החלום שלהם או את היכולת שלהם לרצות לעשות משהו, ולכן רוקי הוא סמלי של עדיין רוצים להשתתף. רוקי אומר שהדבר האחרון שהתיישן הוא הלב, אז רציתי לעשות סרט שמראה שהדור שלנו לא מבחוץ מסתכל פנימה; זה עדיין חיוני ורוצה להיות חלק מהמצעד, לא לצפות במצעד. אני רוצה להראות שהחיים לא נגמרו בגיל 50. אנשים אומרים, "נו, הזדקן בחינניות." לא למה? אני לא מוכן. אני יודע שאנשים יחשבו שרוקי זה הסיפור שלי, אבל זה גם הסיפור של הדור שלי."
==נאמר עליו==
*"הסרט הוא קלאסיקה מתמשכת, ועד היום אנשים עדיין רצים במעלה מדרגות מוזיאון האמנות של פילדלפיה, מחקים סצנה מרכזית שבה רוקי צוהל במהלך אימוניו, שהפכה לסמל של אנדרדוג שמתגברים על הסיכויים" ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
{{מיון רגיל:סטאלון,סילבסטר}}
[[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]]
j8tl7ueekei7ygwainhrcfffq3vccxk
237754
237753
2026-07-08T05:05:05Z
~2026-25585-93
27270
/* נאמר עליו */
237754
wikitext
text/x-wiki
{{עריכה}}
[[File:Sylvester Stallone Cannes 2019.jpg|thumb|Sylvester Stallone (2019)]]
'''[[w:סילבסטר סטאלון|מייקל סילבסטר גרדנציו "סליי" סטאלון]]''' (באנגלית: '''Michael Sylvester Gardenzio "Sly" Stallone'''; נולד ב-6 ביולי 1946) הוא שחקן, במאי, ותסריטאי אמריקאי. זוכה פרס גלובוס הזהב.
{{מפריד}}
* "אני רוצה להודות לחבר הדמיוני שלי, רוקי בלבואה, על היותו החבר הכי טוב שהיה לי אי פעם" ~ זכייתו בטקס פרס גלובוס הזהב שנת 2016 ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
* "אף אחד לא אוהב להיכשל בשום דבר, אבל אני מאמין שאני בן אדם טוב יותר בגלל זה. למדתי את שיעורי החיים. נותנים לך מתנות מסוימות וזה מה שאתה צריך לנסות להיות."
* “אני לא הבנאדם העשיר ביותר, החכם ביותר או המוכשר ביותר בעולם, אך אני הצלחתי מכיוון שאני כל הזמן ממשיך להתקדם.”
* "אהבה היא המרכיב היחיד שנחוץ על מנת לחיות חיים בעלי משמעות. לא בהכרח אהבה לאדם מסוים, אלא אהבה למשהו שאתה עוסק בו או מכיל אותך. היא לוקחת אותך לגבהים של גן עדן ויכולה להטיח אותך מטה לגיהנום. המסע הכי מפותל ומורכב שעברתי היה עם הילדים שלי. במקרים מסוימים אתה חכם ובמקרים אחרים אתה שוטה גמור. אתה מנסה להיות ההורה הכי טוב שאתה מסוגל, וחלק מהעניין הוא לתת להם לגדול בעצמם ולא להשתלט על כל אספקט בחייהם, וזה איזון אדיר שצריך ללמוד" ~ סילבסטר סטאלון על תשוקה ואהבה בחיים (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "לפני ש'רוקי' יצא הייתי כלום. הייתי שקוף, אדם בלי עתיד שחי מהיד לפה, רעב פיזית ומלא בזעם קיומי. ואז, בן לילה, הסרט יצא והחיים שלי התרסקו והורכבו מחדש בצורה שלא הייתי מסוגל בכלל לדמיין. המעבר הזה, מעוני מוחלט ואנונימיות מיוסרת לזה שאנשים צועקים את השם שלך ברחוב, הוא סוג של פסיכוזה המונית. הוא מכה בך כמו רכבת משא. רוקי שינה את המולקולות של הקיום שלי. הוא לא רק נתן לי כסף או תהילה. הוא נתן לי קול כשחשבתי שאף אחד לעולם לא יקשיב לי. הוא לקח את כל האכזבות שלי, את הבדידות ואת הפחדים הכי עמוקים שלי, והפך אותם למשהו בעל ערך" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "חשבתי שאמנות היא הדבר החשוב ביותר, ושאתה צריך להקריב הכל למענה במטרה להשאיר חותם, אבל כשאתה מביט לאחור, אתה מבין שהזמן הזה לא חוזר. מה שבאמת נשאר ממני זה לא הסרטים, אלא הדמויות שיצרתי. רוקי ורמבו הפכו לישויות חיות, תופעות תרבותיות שהציבור אימץ וניכס לעצמו. לפעמים אני מרגיש שאני רק השומר שלהן, מישהו שהיה שם כדי לתת להן גוף, בזמן שהן עצמן מייצגות משהו עמוק יותר של כוח רצון אנושי. בסופו של דבר, הקריירה שלי היא סיפור על הישרדות - גם ב[[קולנוע]] וגם בחיים האמיתיים" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "ג'ון רמבו מייצג את החלק הכי אפל, מבודד ופצוע בנפש שלי. אנשים הפכו אותו לסמל פוליטי, למכונת מלחמה פטריוטית של עידן רייגן, אבל בשבילי הוא מעולם לא היה פוליטי. הוא דמות טרגית, התגלמות הבדידות. הלב שלו נשבר בווייטנאם, והוא מעולם לא החלים. בכל פעם שאני נכנס לנעליים שלו, אני מרגיש את כל הזעם והכאב שאגרתי מהילדות שלי פורצים החוצה" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "אני מרגיש יותר קרוב לרמבו מאשר לרוקי במובנים רבים, כי הוא ילד מבוזה. הוא נדחה על ידי אמריקה, ההורה שלו. 'עשיתי כל מה שרצית שאעשה, אבל לא הייתי מספיק טוב. וחזרתי ואתה רוצה לקבור אותי'. אז מילאתי את רמבו באלימות מוגזמת" ~ סילבסטר סטאלון על הייחודיות בדמותו של רמבו ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "רציתי לחזור ל'רוקי'. הם (המפיקים) אמרו בעצם: 'אין מצב'. אפילו אשתי אמרה: 'אני לא יודעת אם זה רעיון כל כך טוב'" ~ על הפקת הסרט 'רוקי בלבואה' (2006) שהחזיר אותו לתודעה אחרי הכישלון של הסרט 'קופלנד' ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "הקצב בטלוויזיה הרבה יותר מהיר ואתה מוכרח להיות באנרגיה מרבית כל הזמן. כל עונה משולה לחמישה סרטים בסדרת 'רוקי', אז היה לי קשה להתרגל. זה שונה מהאופן שבו אני רגיל מהקולנוע" ~ סילבסטר סטאלון על הסדרה טולסה קינג במסך הטלוויזיה לאחר שנים של סרטי קולנוע (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "אני מרגיש שלאורך השנים תפסו אותי תמיד בתור טיפוס רציני, תמיד קשוח במותחני אקשן בקולנוע. אבל האמת היא שאני מסתמך על הומור כל הזמן - להקל על לחצים או קשיים שהחיים זורקים לעברך, ובכלל השגרה המטורפת. התפקידים שאני לוקח על עצמי רחוקים מהאופי האמיתי שלי, והעיקרון המנחה הוא לחפש פרויקט שייקח אותי הכי רחוק ממי שאני באמת. ולכן חשבתי שטלוויזיה זה כיוון מעניין. אני נותן לסילבסטר סטאלון מנוחה ולפתע אני איזה גנגסטר באוקלהומה, למרות שבכל דמות שאני מגלם יש איזה משהו ממני. בכל זאת, ליהקו אותי והקהל מצפה לחותם של סטאלון. אני נהנה מאהבת הקהל" ~ סילבסטר סטאלון על השוני בתפקיד בסדרה 'טולסה קינג' (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "במקור תליתי את כפפות האגרוף של רוקי אחרי הסרט החמישי שיצא ב-1990 והתקבל בביקורות צוננות, כיוון שבאופן אישי יצאתי ממנו מאוכזב ועם הרבה תובנות בנוגע ללמה הוא לא היה סרט טוב בסופו של דבר. נותרתי עצוב ושבור שמפעל חיי ככה הסתיים והרגשתי שאני צריך הזדמנות לתקן, מה שהוביל לסרט משנת 2006 ופרויקט שלא היה קל להרים מבחינה פיננסית - כי מי רוצה לשים כסף על מתאגרף בן 60? הסרט לא זכה להצלחה משמעותית אבל כן נתן לי הרגשה ש'הנה, סיימתי את הפרק הזה בחיי בהצלחה'. זה סרט שאני גאה בו, ומאותו רגע זה נותר בבחינת שלב מעצב בקריירה שהגיע לקיצו" ~ סילבסטר סטאלון על הרצון לעצב סוף שמח לדמותו של רוקי (2006) אחרי הכישלון של רוקי5 (1990) (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "העולם הוא לא רק אור שמש וקשתות בענן. הוא מקום שפל מאוד ומלוכלך. ולא אכפת לי עד כמה אתה קשוח - העולם יפיל אותך לברכיים, וישאיר אותך שם לתמיד אם תתן לזה לקרות. אף אחד - לא אתה, אני או כל אחד אחר - יכול להכות בך חזק כמו החיים עצמם, אבל לא משנה כמה חזק אתה מכה - אלא כמה חזק אתה מסוגל להפגע ולהמשיך הלאה. כמה אתה מסוגל לספוג ולהמשיך הלאה. ככה מנצחים! עכשיו, אם אתה יודע מה אתה שווה - צא החוצה ותשיג את זה. אבל אתה חייב להיות מוכן לספוג את המהלומות, מבלי להפנות אצבע מאשימה ולומר שנכשלת בגללו, בגללה, או בגלל מישהו אחר. פחדנים עושים זאת ואתה לא כזה! אתה יותר טוב מזה!" ~ מתוך הסרט [[רוקי בלבואה]] בתפקיד רוקי בלבואה.
* [1991] "אני 5'10 "ושוקל 177 פאונד. אני מרוצה מהגוף שלי עכשיו."
* "אני לא אדם נעלה גנטית. בניתי את גופי."
* [2002] "אנחנו מדברים על לעשות רמבו נוסף כי אני חושב שהגיע הזמן לשלב פעולה עם פוליטיקה."
* "אני פשוט אמשיך לשחק רמבו ורוקי. שתיהן מכונות עשויות כסף שלא ניתן לכבות."
* "אני אדם מאוד פיזי. אנשים לא זוכים לזכותי במוח גדול, אז למה לי להתפכח מהם?
* "אני באמת ביטוי לפנטזיה שלי."
* "כל האמנות, בעסק הזה, היא עניין של פשרה. זה לא חזון של גבר אחד אלא אם כן הוא לוקח שחקנים חלשים מאוד."
* "הייתי אומר שבין 15:00 ל 20 בערב אני נראה נהדר. אחרי זה הכל בירידה. אל תצלם אותי בבוקר או שתביא את וולטר ברנן."
* "אני חושב שהאנשים שהיו כה תומכים ונאמנים ישמחו עם הפרק האחרון בחייו של רוקי בלבוע כי אני חושב שאנחנו מביאים את הדמות למסקנה סופית ואצילית."
* "אני נהנה מאוד מהקומדיה, אבל זה פשוט לא היה מתאים לי. לפעמים עדיף פשוט להישאר ממוקד ולעשות את מה שאתה באמת נלהב ממנו."
* "התעללתי בגופי כל כך לאורך הקריירה שלי, עד שאני ממש מוחזק ביחד על ידי דבק. החומר שלקחתי מעבה את העצמות ומחזק את הגידים."
* "מעולם לא היו לי גנים יוצאי דופן או מבנה עצם נהדר, ואני עדיין רזה מאוד. מה שאני מנסה לעשות זה ליצור גוף שכל גבר יכול להסתכל עליו ולהגיד, "אתה יודע, עם מסירות מסוימת של מסירות אני יכול להשיג את אותו הדבר." אני מנסה לשמור את זה בתחום האתלטי, במקום שאינו ניתן לגישה."
* "הבעיה עם גרסאות מחודשות היא שאנשים מתאהבים במקור. זה כמו חמאת בוטנים. אם אתה מנסה לשנות את הטעם של חמאת בוטנים, אתה בבעיה."
* "95% מהזמן, נשים צודקות. הם יכולים להיות אמוציונאליים, אבל כשהם אומרים שהנעליים שלך חראות או שהקשר של העניבה שלך לא בסדר, הם בדרך כלל צודקות."
* "אני בלחץ להופיע. אם לא הייתה לי המטרה הזו הייתי שמח יותר לזרוק 25 קרואסונים בגרוני ולשטוף אותו עם ליטר בירה, סמוך עלי. קשה מאוד לשמור על כושר."
* "נהייתי יותר ציני ככל שהתבגרתי. כל מה שהובטח לך כאדם צעיר, זה לא ממש מתגשם."
* "אני רואה אותו בכל שבת, בקפה רומא בבוורלי הילס. זה מצחיק כי פעם היינו כל כך תחרותיים בשנות השמונים ועכשיו אנחנו החברים הכי טובים בעולם." ~ על [[ארנולד שוורצנגר]]
* "עשיתי הרבה טעויות בקריירה - הרבה! לפעמים אתה עושה סרט ואתה הולך, 'זה הודו וזה אפילו לא חג ההודיה'. זה רע."
* "אם פוליטיקאים באמת היו אומרים את האמת הם הין מפטרים את וושינגטון ותהיה מגרש חניה מגודל. עצוב אבל נכון."
* "אתה צריך לתפוס את החיים בגרון ולחץ לפני שהוא תופס אותך בצווארך ושובר אותם. בעל הגורל שלך."
* "ליל כל הקדושים הוא הפעם היחידה בה אנשים יכולים להפוך למה שהם רוצים להיות מבלי שיפוטרו."
* "האומנות המצליחה ביותר משקפת את הרעיונות המדויקים של הצופה - בין אם הצופה יודע זאת, כמובן. ציורים שנמשכים הם ציורים שמעוררים אנשים לומר, היי, ככה אני מרגיש; אלה הצבעים שאני רואה בחלומות שלי. אפילו אמנות מופשטת תלויה בכך. כשמגיעים אליו, רוקי (1976) אמר בדיוק את אותם דברים לילד בן 5 שאמר למבוגרים. לא היה בזה שום דבר מורכב."
* "יש כמה במאים שאתה פשוט קופץ כמעט אוטומטית על הסיכוי לעבוד איתם." ~ [[ג'ון יוסטון]]
* "כולנו רוצים רק דבר אחד. להיות מאושר, ולהשיג הגשמה מוחלטת בכל הרמות המודעות."
* "הסרט יצא בדיוק כשהיינו רוצים להתייחס לרוסים כחברים שלנו. זה כאב. אני חושב שאם היינו עושים את הסרט שנה קודם, התוצאות היו שונות בהרבה. אז למדתי לא לעשות גיאו-פוליטי סיפורים כבר."
* "אתה קם בוקר אחד ואתה הולך, "מה קרה? לאן הכל עבר כל כך מהר? יש עוד הרבה דברים שאני רוצה לעשות." ואני חושב שהרבה אנשים מרגישים אותו דבר. להרבה אנשים יש כל כך הרבה שהם רוצים לעשות, אבל בחברה אומרים, "צעד אחורה, יש לשרת את הנוער." אני אומר, "אתה צודק, חייבים להגיש נוער - אחרינו. היכנס לתור. אנחנו חוזרים לשניות ושלישים, וכשנסיים לסייע לעצמנו, הגיע תורך." רק בגלל שאנשים מתבגרים לא אומר שהם נוטשים את החלום שלהם או את היכולת שלהם לרצות לעשות משהו, ולכן רוקי הוא סמלי של עדיין רוצים להשתתף. רוקי אומר שהדבר האחרון שהתיישן הוא הלב, אז רציתי לעשות סרט שמראה שהדור שלנו לא מבחוץ מסתכל פנימה; זה עדיין חיוני ורוצה להיות חלק מהמצעד, לא לצפות במצעד. אני רוצה להראות שהחיים לא נגמרו בגיל 50. אנשים אומרים, "נו, הזדקן בחינניות." לא למה? אני לא מוכן. אני יודע שאנשים יחשבו שרוקי זה הסיפור שלי, אבל זה גם הסיפור של הדור שלי."
==נאמר עליו==
*"הסרט (רוקי) הוא קלאסיקה מתמשכת, ועד היום אנשים עדיין רצים במעלה מדרגות מוזיאון האמנות של פילדלפיה, מחקים סצנה מרכזית שבה רוקי צוהל במהלך אימוניו, שהפכה לסמל של אנדרדוג שמתגברים על הסיכויים" ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
{{מיון רגיל:סטאלון,סילבסטר}}
[[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]]
diujhewob3k866qe2ivk11kdvnwy2z2
237755
237754
2026-07-08T05:06:32Z
~2026-25585-93
27270
/* נאמר עליו */
237755
wikitext
text/x-wiki
{{עריכה}}
[[File:Sylvester Stallone Cannes 2019.jpg|thumb|Sylvester Stallone (2019)]]
'''[[w:סילבסטר סטאלון|מייקל סילבסטר גרדנציו "סליי" סטאלון]]''' (באנגלית: '''Michael Sylvester Gardenzio "Sly" Stallone'''; נולד ב-6 ביולי 1946) הוא שחקן, במאי, ותסריטאי אמריקאי. זוכה פרס גלובוס הזהב.
{{מפריד}}
* "אני רוצה להודות לחבר הדמיוני שלי, רוקי בלבואה, על היותו החבר הכי טוב שהיה לי אי פעם" ~ זכייתו בטקס פרס גלובוס הזהב שנת 2016 ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
* "אף אחד לא אוהב להיכשל בשום דבר, אבל אני מאמין שאני בן אדם טוב יותר בגלל זה. למדתי את שיעורי החיים. נותנים לך מתנות מסוימות וזה מה שאתה צריך לנסות להיות."
* “אני לא הבנאדם העשיר ביותר, החכם ביותר או המוכשר ביותר בעולם, אך אני הצלחתי מכיוון שאני כל הזמן ממשיך להתקדם.”
* "אהבה היא המרכיב היחיד שנחוץ על מנת לחיות חיים בעלי משמעות. לא בהכרח אהבה לאדם מסוים, אלא אהבה למשהו שאתה עוסק בו או מכיל אותך. היא לוקחת אותך לגבהים של גן עדן ויכולה להטיח אותך מטה לגיהנום. המסע הכי מפותל ומורכב שעברתי היה עם הילדים שלי. במקרים מסוימים אתה חכם ובמקרים אחרים אתה שוטה גמור. אתה מנסה להיות ההורה הכי טוב שאתה מסוגל, וחלק מהעניין הוא לתת להם לגדול בעצמם ולא להשתלט על כל אספקט בחייהם, וזה איזון אדיר שצריך ללמוד" ~ סילבסטר סטאלון על תשוקה ואהבה בחיים (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "לפני ש'רוקי' יצא הייתי כלום. הייתי שקוף, אדם בלי עתיד שחי מהיד לפה, רעב פיזית ומלא בזעם קיומי. ואז, בן לילה, הסרט יצא והחיים שלי התרסקו והורכבו מחדש בצורה שלא הייתי מסוגל בכלל לדמיין. המעבר הזה, מעוני מוחלט ואנונימיות מיוסרת לזה שאנשים צועקים את השם שלך ברחוב, הוא סוג של פסיכוזה המונית. הוא מכה בך כמו רכבת משא. רוקי שינה את המולקולות של הקיום שלי. הוא לא רק נתן לי כסף או תהילה. הוא נתן לי קול כשחשבתי שאף אחד לעולם לא יקשיב לי. הוא לקח את כל האכזבות שלי, את הבדידות ואת הפחדים הכי עמוקים שלי, והפך אותם למשהו בעל ערך" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "חשבתי שאמנות היא הדבר החשוב ביותר, ושאתה צריך להקריב הכל למענה במטרה להשאיר חותם, אבל כשאתה מביט לאחור, אתה מבין שהזמן הזה לא חוזר. מה שבאמת נשאר ממני זה לא הסרטים, אלא הדמויות שיצרתי. רוקי ורמבו הפכו לישויות חיות, תופעות תרבותיות שהציבור אימץ וניכס לעצמו. לפעמים אני מרגיש שאני רק השומר שלהן, מישהו שהיה שם כדי לתת להן גוף, בזמן שהן עצמן מייצגות משהו עמוק יותר של כוח רצון אנושי. בסופו של דבר, הקריירה שלי היא סיפור על הישרדות - גם ב[[קולנוע]] וגם בחיים האמיתיים" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "ג'ון רמבו מייצג את החלק הכי אפל, מבודד ופצוע בנפש שלי. אנשים הפכו אותו לסמל פוליטי, למכונת מלחמה פטריוטית של עידן רייגן, אבל בשבילי הוא מעולם לא היה פוליטי. הוא דמות טרגית, התגלמות הבדידות. הלב שלו נשבר בווייטנאם, והוא מעולם לא החלים. בכל פעם שאני נכנס לנעליים שלו, אני מרגיש את כל הזעם והכאב שאגרתי מהילדות שלי פורצים החוצה" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "אני מרגיש יותר קרוב לרמבו מאשר לרוקי במובנים רבים, כי הוא ילד מבוזה. הוא נדחה על ידי אמריקה, ההורה שלו. 'עשיתי כל מה שרצית שאעשה, אבל לא הייתי מספיק טוב. וחזרתי ואתה רוצה לקבור אותי'. אז מילאתי את רמבו באלימות מוגזמת" ~ סילבסטר סטאלון על הייחודיות בדמותו של רמבו ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "רציתי לחזור ל'רוקי'. הם (המפיקים) אמרו בעצם: 'אין מצב'. אפילו אשתי אמרה: 'אני לא יודעת אם זה רעיון כל כך טוב'" ~ על הפקת הסרט 'רוקי בלבואה' (2006) שהחזיר אותו לתודעה אחרי הכישלון של הסרט 'קופלנד' ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "הקצב בטלוויזיה הרבה יותר מהיר ואתה מוכרח להיות באנרגיה מרבית כל הזמן. כל עונה משולה לחמישה סרטים בסדרת 'רוקי', אז היה לי קשה להתרגל. זה שונה מהאופן שבו אני רגיל מהקולנוע" ~ סילבסטר סטאלון על הסדרה טולסה קינג במסך הטלוויזיה לאחר שנים של סרטי קולנוע (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "אני מרגיש שלאורך השנים תפסו אותי תמיד בתור טיפוס רציני, תמיד קשוח במותחני אקשן בקולנוע. אבל האמת היא שאני מסתמך על הומור כל הזמן - להקל על לחצים או קשיים שהחיים זורקים לעברך, ובכלל השגרה המטורפת. התפקידים שאני לוקח על עצמי רחוקים מהאופי האמיתי שלי, והעיקרון המנחה הוא לחפש פרויקט שייקח אותי הכי רחוק ממי שאני באמת. ולכן חשבתי שטלוויזיה זה כיוון מעניין. אני נותן לסילבסטר סטאלון מנוחה ולפתע אני איזה גנגסטר באוקלהומה, למרות שבכל דמות שאני מגלם יש איזה משהו ממני. בכל זאת, ליהקו אותי והקהל מצפה לחותם של סטאלון. אני נהנה מאהבת הקהל" ~ סילבסטר סטאלון על השוני בתפקיד בסדרה 'טולסה קינג' (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "במקור תליתי את כפפות האגרוף של רוקי אחרי הסרט החמישי שיצא ב-1990 והתקבל בביקורות צוננות, כיוון שבאופן אישי יצאתי ממנו מאוכזב ועם הרבה תובנות בנוגע ללמה הוא לא היה סרט טוב בסופו של דבר. נותרתי עצוב ושבור שמפעל חיי ככה הסתיים והרגשתי שאני צריך הזדמנות לתקן, מה שהוביל לסרט משנת 2006 ופרויקט שלא היה קל להרים מבחינה פיננסית - כי מי רוצה לשים כסף על מתאגרף בן 60? הסרט לא זכה להצלחה משמעותית אבל כן נתן לי הרגשה ש'הנה, סיימתי את הפרק הזה בחיי בהצלחה'. זה סרט שאני גאה בו, ומאותו רגע זה נותר בבחינת שלב מעצב בקריירה שהגיע לקיצו" ~ סילבסטר סטאלון על הרצון לעצב סוף שמח לדמותו של רוקי (2006) אחרי הכישלון של רוקי5 (1990) (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "העולם הוא לא רק אור שמש וקשתות בענן. הוא מקום שפל מאוד ומלוכלך. ולא אכפת לי עד כמה אתה קשוח - העולם יפיל אותך לברכיים, וישאיר אותך שם לתמיד אם תתן לזה לקרות. אף אחד - לא אתה, אני או כל אחד אחר - יכול להכות בך חזק כמו החיים עצמם, אבל לא משנה כמה חזק אתה מכה - אלא כמה חזק אתה מסוגל להפגע ולהמשיך הלאה. כמה אתה מסוגל לספוג ולהמשיך הלאה. ככה מנצחים! עכשיו, אם אתה יודע מה אתה שווה - צא החוצה ותשיג את זה. אבל אתה חייב להיות מוכן לספוג את המהלומות, מבלי להפנות אצבע מאשימה ולומר שנכשלת בגללו, בגללה, או בגלל מישהו אחר. פחדנים עושים זאת ואתה לא כזה! אתה יותר טוב מזה!" ~ מתוך הסרט [[רוקי בלבואה]] בתפקיד רוקי בלבואה.
* [1991] "אני 5'10 "ושוקל 177 פאונד. אני מרוצה מהגוף שלי עכשיו."
* "אני לא אדם נעלה גנטית. בניתי את גופי."
* [2002] "אנחנו מדברים על לעשות רמבו נוסף כי אני חושב שהגיע הזמן לשלב פעולה עם פוליטיקה."
* "אני פשוט אמשיך לשחק רמבו ורוקי. שתיהן מכונות עשויות כסף שלא ניתן לכבות."
* "אני אדם מאוד פיזי. אנשים לא זוכים לזכותי במוח גדול, אז למה לי להתפכח מהם?
* "אני באמת ביטוי לפנטזיה שלי."
* "כל האמנות, בעסק הזה, היא עניין של פשרה. זה לא חזון של גבר אחד אלא אם כן הוא לוקח שחקנים חלשים מאוד."
* "הייתי אומר שבין 15:00 ל 20 בערב אני נראה נהדר. אחרי זה הכל בירידה. אל תצלם אותי בבוקר או שתביא את וולטר ברנן."
* "אני חושב שהאנשים שהיו כה תומכים ונאמנים ישמחו עם הפרק האחרון בחייו של רוקי בלבוע כי אני חושב שאנחנו מביאים את הדמות למסקנה סופית ואצילית."
* "אני נהנה מאוד מהקומדיה, אבל זה פשוט לא היה מתאים לי. לפעמים עדיף פשוט להישאר ממוקד ולעשות את מה שאתה באמת נלהב ממנו."
* "התעללתי בגופי כל כך לאורך הקריירה שלי, עד שאני ממש מוחזק ביחד על ידי דבק. החומר שלקחתי מעבה את העצמות ומחזק את הגידים."
* "מעולם לא היו לי גנים יוצאי דופן או מבנה עצם נהדר, ואני עדיין רזה מאוד. מה שאני מנסה לעשות זה ליצור גוף שכל גבר יכול להסתכל עליו ולהגיד, "אתה יודע, עם מסירות מסוימת של מסירות אני יכול להשיג את אותו הדבר." אני מנסה לשמור את זה בתחום האתלטי, במקום שאינו ניתן לגישה."
* "הבעיה עם גרסאות מחודשות היא שאנשים מתאהבים במקור. זה כמו חמאת בוטנים. אם אתה מנסה לשנות את הטעם של חמאת בוטנים, אתה בבעיה."
* "95% מהזמן, נשים צודקות. הם יכולים להיות אמוציונאליים, אבל כשהם אומרים שהנעליים שלך חראות או שהקשר של העניבה שלך לא בסדר, הם בדרך כלל צודקות."
* "אני בלחץ להופיע. אם לא הייתה לי המטרה הזו הייתי שמח יותר לזרוק 25 קרואסונים בגרוני ולשטוף אותו עם ליטר בירה, סמוך עלי. קשה מאוד לשמור על כושר."
* "נהייתי יותר ציני ככל שהתבגרתי. כל מה שהובטח לך כאדם צעיר, זה לא ממש מתגשם."
* "אני רואה אותו בכל שבת, בקפה רומא בבוורלי הילס. זה מצחיק כי פעם היינו כל כך תחרותיים בשנות השמונים ועכשיו אנחנו החברים הכי טובים בעולם." ~ על [[ארנולד שוורצנגר]]
* "עשיתי הרבה טעויות בקריירה - הרבה! לפעמים אתה עושה סרט ואתה הולך, 'זה הודו וזה אפילו לא חג ההודיה'. זה רע."
* "אם פוליטיקאים באמת היו אומרים את האמת הם הין מפטרים את וושינגטון ותהיה מגרש חניה מגודל. עצוב אבל נכון."
* "אתה צריך לתפוס את החיים בגרון ולחץ לפני שהוא תופס אותך בצווארך ושובר אותם. בעל הגורל שלך."
* "ליל כל הקדושים הוא הפעם היחידה בה אנשים יכולים להפוך למה שהם רוצים להיות מבלי שיפוטרו."
* "האומנות המצליחה ביותר משקפת את הרעיונות המדויקים של הצופה - בין אם הצופה יודע זאת, כמובן. ציורים שנמשכים הם ציורים שמעוררים אנשים לומר, היי, ככה אני מרגיש; אלה הצבעים שאני רואה בחלומות שלי. אפילו אמנות מופשטת תלויה בכך. כשמגיעים אליו, רוקי (1976) אמר בדיוק את אותם דברים לילד בן 5 שאמר למבוגרים. לא היה בזה שום דבר מורכב."
* "יש כמה במאים שאתה פשוט קופץ כמעט אוטומטית על הסיכוי לעבוד איתם." ~ [[ג'ון יוסטון]]
* "כולנו רוצים רק דבר אחד. להיות מאושר, ולהשיג הגשמה מוחלטת בכל הרמות המודעות."
* "הסרט יצא בדיוק כשהיינו רוצים להתייחס לרוסים כחברים שלנו. זה כאב. אני חושב שאם היינו עושים את הסרט שנה קודם, התוצאות היו שונות בהרבה. אז למדתי לא לעשות גיאו-פוליטי סיפורים כבר."
* "אתה קם בוקר אחד ואתה הולך, "מה קרה? לאן הכל עבר כל כך מהר? יש עוד הרבה דברים שאני רוצה לעשות." ואני חושב שהרבה אנשים מרגישים אותו דבר. להרבה אנשים יש כל כך הרבה שהם רוצים לעשות, אבל בחברה אומרים, "צעד אחורה, יש לשרת את הנוער." אני אומר, "אתה צודק, חייבים להגיש נוער - אחרינו. היכנס לתור. אנחנו חוזרים לשניות ושלישים, וכשנסיים לסייע לעצמנו, הגיע תורך." רק בגלל שאנשים מתבגרים לא אומר שהם נוטשים את החלום שלהם או את היכולת שלהם לרצות לעשות משהו, ולכן רוקי הוא סמלי של עדיין רוצים להשתתף. רוקי אומר שהדבר האחרון שהתיישן הוא הלב, אז רציתי לעשות סרט שמראה שהדור שלנו לא מבחוץ מסתכל פנימה; זה עדיין חיוני ורוצה להיות חלק מהמצעד, לא לצפות במצעד. אני רוצה להראות שהחיים לא נגמרו בגיל 50. אנשים אומרים, "נו, הזדקן בחינניות." לא למה? אני לא מוכן. אני יודע שאנשים יחשבו שרוקי זה הסיפור שלי, אבל זה גם הסיפור של הדור שלי."
==נאמר עליו==
*"הסרט (רוקי) הוא קלאסיקה מתמשכת, ועד היום אנשים עדיין רצים במעלה מדרגות מוזיאון האמנות של פילדלפיה, מחקים סצנה מרכזית שבה רוקי צוהל במהלך אימוניו, שהפכה לסמל של אנדרדוג שמתגברים על הסיכויים" ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
* "רוקי" של סטאלון היה ידוע בזכות המשפט הקטן "יו, אדריאן!" שצעק לאישה שאהב."רוקי" הוא סיפורו של לוחם מוכה שהפסיד בזירה אך ניצח בכך שגרם לאדריאן (טליה שייר) ולקהל לאהוב אותו מאוד, והיה אחד הסרטים הפופולריים ביותר של שנות ה-70, וזכה בשלושה פרסי אוסקר, כולל לסרט הטוב ביותר, בשנה בה התמודד מול " כל אנשי הנשיא" , "נהג מונית" ו"רשת " ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
{{מיון רגיל:סטאלון,סילבסטר}}
[[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]]
6rhafz042fh0gyibfw2v4dkojqxwkuu
237756
237755
2026-07-08T05:07:30Z
~2026-25585-93
27270
/* נאמר עליו */
237756
wikitext
text/x-wiki
{{עריכה}}
[[File:Sylvester Stallone Cannes 2019.jpg|thumb|Sylvester Stallone (2019)]]
'''[[w:סילבסטר סטאלון|מייקל סילבסטר גרדנציו "סליי" סטאלון]]''' (באנגלית: '''Michael Sylvester Gardenzio "Sly" Stallone'''; נולד ב-6 ביולי 1946) הוא שחקן, במאי, ותסריטאי אמריקאי. זוכה פרס גלובוס הזהב.
{{מפריד}}
* "אני רוצה להודות לחבר הדמיוני שלי, רוקי בלבואה, על היותו החבר הכי טוב שהיה לי אי פעם" ~ זכייתו בטקס פרס גלובוס הזהב שנת 2016 ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
* "אף אחד לא אוהב להיכשל בשום דבר, אבל אני מאמין שאני בן אדם טוב יותר בגלל זה. למדתי את שיעורי החיים. נותנים לך מתנות מסוימות וזה מה שאתה צריך לנסות להיות."
* “אני לא הבנאדם העשיר ביותר, החכם ביותר או המוכשר ביותר בעולם, אך אני הצלחתי מכיוון שאני כל הזמן ממשיך להתקדם.”
* "אהבה היא המרכיב היחיד שנחוץ על מנת לחיות חיים בעלי משמעות. לא בהכרח אהבה לאדם מסוים, אלא אהבה למשהו שאתה עוסק בו או מכיל אותך. היא לוקחת אותך לגבהים של גן עדן ויכולה להטיח אותך מטה לגיהנום. המסע הכי מפותל ומורכב שעברתי היה עם הילדים שלי. במקרים מסוימים אתה חכם ובמקרים אחרים אתה שוטה גמור. אתה מנסה להיות ההורה הכי טוב שאתה מסוגל, וחלק מהעניין הוא לתת להם לגדול בעצמם ולא להשתלט על כל אספקט בחייהם, וזה איזון אדיר שצריך ללמוד" ~ סילבסטר סטאלון על תשוקה ואהבה בחיים (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "לפני ש'רוקי' יצא הייתי כלום. הייתי שקוף, אדם בלי עתיד שחי מהיד לפה, רעב פיזית ומלא בזעם קיומי. ואז, בן לילה, הסרט יצא והחיים שלי התרסקו והורכבו מחדש בצורה שלא הייתי מסוגל בכלל לדמיין. המעבר הזה, מעוני מוחלט ואנונימיות מיוסרת לזה שאנשים צועקים את השם שלך ברחוב, הוא סוג של פסיכוזה המונית. הוא מכה בך כמו רכבת משא. רוקי שינה את המולקולות של הקיום שלי. הוא לא רק נתן לי כסף או תהילה. הוא נתן לי קול כשחשבתי שאף אחד לעולם לא יקשיב לי. הוא לקח את כל האכזבות שלי, את הבדידות ואת הפחדים הכי עמוקים שלי, והפך אותם למשהו בעל ערך" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "חשבתי שאמנות היא הדבר החשוב ביותר, ושאתה צריך להקריב הכל למענה במטרה להשאיר חותם, אבל כשאתה מביט לאחור, אתה מבין שהזמן הזה לא חוזר. מה שבאמת נשאר ממני זה לא הסרטים, אלא הדמויות שיצרתי. רוקי ורמבו הפכו לישויות חיות, תופעות תרבותיות שהציבור אימץ וניכס לעצמו. לפעמים אני מרגיש שאני רק השומר שלהן, מישהו שהיה שם כדי לתת להן גוף, בזמן שהן עצמן מייצגות משהו עמוק יותר של כוח רצון אנושי. בסופו של דבר, הקריירה שלי היא סיפור על הישרדות - גם ב[[קולנוע]] וגם בחיים האמיתיים" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "ג'ון רמבו מייצג את החלק הכי אפל, מבודד ופצוע בנפש שלי. אנשים הפכו אותו לסמל פוליטי, למכונת מלחמה פטריוטית של עידן רייגן, אבל בשבילי הוא מעולם לא היה פוליטי. הוא דמות טרגית, התגלמות הבדידות. הלב שלו נשבר בווייטנאם, והוא מעולם לא החלים. בכל פעם שאני נכנס לנעליים שלו, אני מרגיש את כל הזעם והכאב שאגרתי מהילדות שלי פורצים החוצה" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "אני מרגיש יותר קרוב לרמבו מאשר לרוקי במובנים רבים, כי הוא ילד מבוזה. הוא נדחה על ידי אמריקה, ההורה שלו. 'עשיתי כל מה שרצית שאעשה, אבל לא הייתי מספיק טוב. וחזרתי ואתה רוצה לקבור אותי'. אז מילאתי את רמבו באלימות מוגזמת" ~ סילבסטר סטאלון על הייחודיות בדמותו של רמבו ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "רציתי לחזור ל'רוקי'. הם (המפיקים) אמרו בעצם: 'אין מצב'. אפילו אשתי אמרה: 'אני לא יודעת אם זה רעיון כל כך טוב'" ~ על הפקת הסרט 'רוקי בלבואה' (2006) שהחזיר אותו לתודעה אחרי הכישלון של הסרט 'קופלנד' ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "הקצב בטלוויזיה הרבה יותר מהיר ואתה מוכרח להיות באנרגיה מרבית כל הזמן. כל עונה משולה לחמישה סרטים בסדרת 'רוקי', אז היה לי קשה להתרגל. זה שונה מהאופן שבו אני רגיל מהקולנוע" ~ סילבסטר סטאלון על הסדרה טולסה קינג במסך הטלוויזיה לאחר שנים של סרטי קולנוע (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "אני מרגיש שלאורך השנים תפסו אותי תמיד בתור טיפוס רציני, תמיד קשוח במותחני אקשן בקולנוע. אבל האמת היא שאני מסתמך על הומור כל הזמן - להקל על לחצים או קשיים שהחיים זורקים לעברך, ובכלל השגרה המטורפת. התפקידים שאני לוקח על עצמי רחוקים מהאופי האמיתי שלי, והעיקרון המנחה הוא לחפש פרויקט שייקח אותי הכי רחוק ממי שאני באמת. ולכן חשבתי שטלוויזיה זה כיוון מעניין. אני נותן לסילבסטר סטאלון מנוחה ולפתע אני איזה גנגסטר באוקלהומה, למרות שבכל דמות שאני מגלם יש איזה משהו ממני. בכל זאת, ליהקו אותי והקהל מצפה לחותם של סטאלון. אני נהנה מאהבת הקהל" ~ סילבסטר סטאלון על השוני בתפקיד בסדרה 'טולסה קינג' (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "במקור תליתי את כפפות האגרוף של רוקי אחרי הסרט החמישי שיצא ב-1990 והתקבל בביקורות צוננות, כיוון שבאופן אישי יצאתי ממנו מאוכזב ועם הרבה תובנות בנוגע ללמה הוא לא היה סרט טוב בסופו של דבר. נותרתי עצוב ושבור שמפעל חיי ככה הסתיים והרגשתי שאני צריך הזדמנות לתקן, מה שהוביל לסרט משנת 2006 ופרויקט שלא היה קל להרים מבחינה פיננסית - כי מי רוצה לשים כסף על מתאגרף בן 60? הסרט לא זכה להצלחה משמעותית אבל כן נתן לי הרגשה ש'הנה, סיימתי את הפרק הזה בחיי בהצלחה'. זה סרט שאני גאה בו, ומאותו רגע זה נותר בבחינת שלב מעצב בקריירה שהגיע לקיצו" ~ סילבסטר סטאלון על הרצון לעצב סוף שמח לדמותו של רוקי (2006) אחרי הכישלון של רוקי5 (1990) (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "העולם הוא לא רק אור שמש וקשתות בענן. הוא מקום שפל מאוד ומלוכלך. ולא אכפת לי עד כמה אתה קשוח - העולם יפיל אותך לברכיים, וישאיר אותך שם לתמיד אם תתן לזה לקרות. אף אחד - לא אתה, אני או כל אחד אחר - יכול להכות בך חזק כמו החיים עצמם, אבל לא משנה כמה חזק אתה מכה - אלא כמה חזק אתה מסוגל להפגע ולהמשיך הלאה. כמה אתה מסוגל לספוג ולהמשיך הלאה. ככה מנצחים! עכשיו, אם אתה יודע מה אתה שווה - צא החוצה ותשיג את זה. אבל אתה חייב להיות מוכן לספוג את המהלומות, מבלי להפנות אצבע מאשימה ולומר שנכשלת בגללו, בגללה, או בגלל מישהו אחר. פחדנים עושים זאת ואתה לא כזה! אתה יותר טוב מזה!" ~ מתוך הסרט [[רוקי בלבואה]] בתפקיד רוקי בלבואה.
* [1991] "אני 5'10 "ושוקל 177 פאונד. אני מרוצה מהגוף שלי עכשיו."
* "אני לא אדם נעלה גנטית. בניתי את גופי."
* [2002] "אנחנו מדברים על לעשות רמבו נוסף כי אני חושב שהגיע הזמן לשלב פעולה עם פוליטיקה."
* "אני פשוט אמשיך לשחק רמבו ורוקי. שתיהן מכונות עשויות כסף שלא ניתן לכבות."
* "אני אדם מאוד פיזי. אנשים לא זוכים לזכותי במוח גדול, אז למה לי להתפכח מהם?
* "אני באמת ביטוי לפנטזיה שלי."
* "כל האמנות, בעסק הזה, היא עניין של פשרה. זה לא חזון של גבר אחד אלא אם כן הוא לוקח שחקנים חלשים מאוד."
* "הייתי אומר שבין 15:00 ל 20 בערב אני נראה נהדר. אחרי זה הכל בירידה. אל תצלם אותי בבוקר או שתביא את וולטר ברנן."
* "אני חושב שהאנשים שהיו כה תומכים ונאמנים ישמחו עם הפרק האחרון בחייו של רוקי בלבוע כי אני חושב שאנחנו מביאים את הדמות למסקנה סופית ואצילית."
* "אני נהנה מאוד מהקומדיה, אבל זה פשוט לא היה מתאים לי. לפעמים עדיף פשוט להישאר ממוקד ולעשות את מה שאתה באמת נלהב ממנו."
* "התעללתי בגופי כל כך לאורך הקריירה שלי, עד שאני ממש מוחזק ביחד על ידי דבק. החומר שלקחתי מעבה את העצמות ומחזק את הגידים."
* "מעולם לא היו לי גנים יוצאי דופן או מבנה עצם נהדר, ואני עדיין רזה מאוד. מה שאני מנסה לעשות זה ליצור גוף שכל גבר יכול להסתכל עליו ולהגיד, "אתה יודע, עם מסירות מסוימת של מסירות אני יכול להשיג את אותו הדבר." אני מנסה לשמור את זה בתחום האתלטי, במקום שאינו ניתן לגישה."
* "הבעיה עם גרסאות מחודשות היא שאנשים מתאהבים במקור. זה כמו חמאת בוטנים. אם אתה מנסה לשנות את הטעם של חמאת בוטנים, אתה בבעיה."
* "95% מהזמן, נשים צודקות. הם יכולים להיות אמוציונאליים, אבל כשהם אומרים שהנעליים שלך חראות או שהקשר של העניבה שלך לא בסדר, הם בדרך כלל צודקות."
* "אני בלחץ להופיע. אם לא הייתה לי המטרה הזו הייתי שמח יותר לזרוק 25 קרואסונים בגרוני ולשטוף אותו עם ליטר בירה, סמוך עלי. קשה מאוד לשמור על כושר."
* "נהייתי יותר ציני ככל שהתבגרתי. כל מה שהובטח לך כאדם צעיר, זה לא ממש מתגשם."
* "אני רואה אותו בכל שבת, בקפה רומא בבוורלי הילס. זה מצחיק כי פעם היינו כל כך תחרותיים בשנות השמונים ועכשיו אנחנו החברים הכי טובים בעולם." ~ על [[ארנולד שוורצנגר]]
* "עשיתי הרבה טעויות בקריירה - הרבה! לפעמים אתה עושה סרט ואתה הולך, 'זה הודו וזה אפילו לא חג ההודיה'. זה רע."
* "אם פוליטיקאים באמת היו אומרים את האמת הם הין מפטרים את וושינגטון ותהיה מגרש חניה מגודל. עצוב אבל נכון."
* "אתה צריך לתפוס את החיים בגרון ולחץ לפני שהוא תופס אותך בצווארך ושובר אותם. בעל הגורל שלך."
* "ליל כל הקדושים הוא הפעם היחידה בה אנשים יכולים להפוך למה שהם רוצים להיות מבלי שיפוטרו."
* "האומנות המצליחה ביותר משקפת את הרעיונות המדויקים של הצופה - בין אם הצופה יודע זאת, כמובן. ציורים שנמשכים הם ציורים שמעוררים אנשים לומר, היי, ככה אני מרגיש; אלה הצבעים שאני רואה בחלומות שלי. אפילו אמנות מופשטת תלויה בכך. כשמגיעים אליו, רוקי (1976) אמר בדיוק את אותם דברים לילד בן 5 שאמר למבוגרים. לא היה בזה שום דבר מורכב."
* "יש כמה במאים שאתה פשוט קופץ כמעט אוטומטית על הסיכוי לעבוד איתם." ~ [[ג'ון יוסטון]]
* "כולנו רוצים רק דבר אחד. להיות מאושר, ולהשיג הגשמה מוחלטת בכל הרמות המודעות."
* "הסרט יצא בדיוק כשהיינו רוצים להתייחס לרוסים כחברים שלנו. זה כאב. אני חושב שאם היינו עושים את הסרט שנה קודם, התוצאות היו שונות בהרבה. אז למדתי לא לעשות גיאו-פוליטי סיפורים כבר."
* "אתה קם בוקר אחד ואתה הולך, "מה קרה? לאן הכל עבר כל כך מהר? יש עוד הרבה דברים שאני רוצה לעשות." ואני חושב שהרבה אנשים מרגישים אותו דבר. להרבה אנשים יש כל כך הרבה שהם רוצים לעשות, אבל בחברה אומרים, "צעד אחורה, יש לשרת את הנוער." אני אומר, "אתה צודק, חייבים להגיש נוער - אחרינו. היכנס לתור. אנחנו חוזרים לשניות ושלישים, וכשנסיים לסייע לעצמנו, הגיע תורך." רק בגלל שאנשים מתבגרים לא אומר שהם נוטשים את החלום שלהם או את היכולת שלהם לרצות לעשות משהו, ולכן רוקי הוא סמלי של עדיין רוצים להשתתף. רוקי אומר שהדבר האחרון שהתיישן הוא הלב, אז רציתי לעשות סרט שמראה שהדור שלנו לא מבחוץ מסתכל פנימה; זה עדיין חיוני ורוצה להיות חלק מהמצעד, לא לצפות במצעד. אני רוצה להראות שהחיים לא נגמרו בגיל 50. אנשים אומרים, "נו, הזדקן בחינניות." לא למה? אני לא מוכן. אני יודע שאנשים יחשבו שרוקי זה הסיפור שלי, אבל זה גם הסיפור של הדור שלי."
==נאמר עליו==
*"הסרט (רוקי) הוא קלאסיקה מתמשכת, ועד היום אנשים עדיין רצים במעלה מדרגות מוזיאון האמנות של פילדלפיה, מחקים סצנה מרכזית שבה רוקי צוהל במהלך אימוניו, שהפכה לסמל של אנדרדוג שמתגברים על הסיכויים" ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
* "רוקי" של סטאלון היה ידוע בזכות המשפט הקטן '''"יו, אדריאן!"''' שצעק לאישה שאהב. "רוקי" הוא סיפורו של לוחם מוכה שהפסיד בזירה אך ניצח בכך שגרם לאדריאן (טליה שייר) ולקהל לאהוב אותו מאוד, והיה אחד הסרטים הפופולריים ביותר של שנות ה-70, וזכה בשלושה פרסי אוסקר, כולל לסרט הטוב ביותר, בשנה בה התמודד מול '''" כל אנשי הנשיא" , "נהג מונית" ו"רשת שידור"''' ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
{{מיון רגיל:סטאלון,סילבסטר}}
[[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]]
gg3vsh98eq7va3e07ir33m56w13pigk
237757
237756
2026-07-08T05:10:22Z
~2026-25585-93
27270
/* נאמר עליו */
237757
wikitext
text/x-wiki
{{עריכה}}
[[File:Sylvester Stallone Cannes 2019.jpg|thumb|Sylvester Stallone (2019)]]
'''[[w:סילבסטר סטאלון|מייקל סילבסטר גרדנציו "סליי" סטאלון]]''' (באנגלית: '''Michael Sylvester Gardenzio "Sly" Stallone'''; נולד ב-6 ביולי 1946) הוא שחקן, במאי, ותסריטאי אמריקאי. זוכה פרס גלובוס הזהב.
{{מפריד}}
* "אני רוצה להודות לחבר הדמיוני שלי, רוקי בלבואה, על היותו החבר הכי טוב שהיה לי אי פעם" ~ זכייתו בטקס פרס גלובוס הזהב שנת 2016 ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
* "אף אחד לא אוהב להיכשל בשום דבר, אבל אני מאמין שאני בן אדם טוב יותר בגלל זה. למדתי את שיעורי החיים. נותנים לך מתנות מסוימות וזה מה שאתה צריך לנסות להיות."
* “אני לא הבנאדם העשיר ביותר, החכם ביותר או המוכשר ביותר בעולם, אך אני הצלחתי מכיוון שאני כל הזמן ממשיך להתקדם.”
* "אהבה היא המרכיב היחיד שנחוץ על מנת לחיות חיים בעלי משמעות. לא בהכרח אהבה לאדם מסוים, אלא אהבה למשהו שאתה עוסק בו או מכיל אותך. היא לוקחת אותך לגבהים של גן עדן ויכולה להטיח אותך מטה לגיהנום. המסע הכי מפותל ומורכב שעברתי היה עם הילדים שלי. במקרים מסוימים אתה חכם ובמקרים אחרים אתה שוטה גמור. אתה מנסה להיות ההורה הכי טוב שאתה מסוגל, וחלק מהעניין הוא לתת להם לגדול בעצמם ולא להשתלט על כל אספקט בחייהם, וזה איזון אדיר שצריך ללמוד" ~ סילבסטר סטאלון על תשוקה ואהבה בחיים (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "לפני ש'רוקי' יצא הייתי כלום. הייתי שקוף, אדם בלי עתיד שחי מהיד לפה, רעב פיזית ומלא בזעם קיומי. ואז, בן לילה, הסרט יצא והחיים שלי התרסקו והורכבו מחדש בצורה שלא הייתי מסוגל בכלל לדמיין. המעבר הזה, מעוני מוחלט ואנונימיות מיוסרת לזה שאנשים צועקים את השם שלך ברחוב, הוא סוג של פסיכוזה המונית. הוא מכה בך כמו רכבת משא. רוקי שינה את המולקולות של הקיום שלי. הוא לא רק נתן לי כסף או תהילה. הוא נתן לי קול כשחשבתי שאף אחד לעולם לא יקשיב לי. הוא לקח את כל האכזבות שלי, את הבדידות ואת הפחדים הכי עמוקים שלי, והפך אותם למשהו בעל ערך" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "חשבתי שאמנות היא הדבר החשוב ביותר, ושאתה צריך להקריב הכל למענה במטרה להשאיר חותם, אבל כשאתה מביט לאחור, אתה מבין שהזמן הזה לא חוזר. מה שבאמת נשאר ממני זה לא הסרטים, אלא הדמויות שיצרתי. רוקי ורמבו הפכו לישויות חיות, תופעות תרבותיות שהציבור אימץ וניכס לעצמו. לפעמים אני מרגיש שאני רק השומר שלהן, מישהו שהיה שם כדי לתת להן גוף, בזמן שהן עצמן מייצגות משהו עמוק יותר של כוח רצון אנושי. בסופו של דבר, הקריירה שלי היא סיפור על הישרדות - גם ב[[קולנוע]] וגם בחיים האמיתיים" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "ג'ון רמבו מייצג את החלק הכי אפל, מבודד ופצוע בנפש שלי. אנשים הפכו אותו לסמל פוליטי, למכונת מלחמה פטריוטית של עידן רייגן, אבל בשבילי הוא מעולם לא היה פוליטי. הוא דמות טרגית, התגלמות הבדידות. הלב שלו נשבר בווייטנאם, והוא מעולם לא החלים. בכל פעם שאני נכנס לנעליים שלו, אני מרגיש את כל הזעם והכאב שאגרתי מהילדות שלי פורצים החוצה" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "אני מרגיש יותר קרוב לרמבו מאשר לרוקי במובנים רבים, כי הוא ילד מבוזה. הוא נדחה על ידי אמריקה, ההורה שלו. 'עשיתי כל מה שרצית שאעשה, אבל לא הייתי מספיק טוב. וחזרתי ואתה רוצה לקבור אותי'. אז מילאתי את רמבו באלימות מוגזמת" ~ סילבסטר סטאלון על הייחודיות בדמותו של רמבו ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "רציתי לחזור ל'רוקי'. הם (המפיקים) אמרו בעצם: 'אין מצב'. אפילו אשתי אמרה: 'אני לא יודעת אם זה רעיון כל כך טוב'" ~ על הפקת הסרט 'רוקי בלבואה' (2006) שהחזיר אותו לתודעה אחרי הכישלון של הסרט 'קופלנד' ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "הקצב בטלוויזיה הרבה יותר מהיר ואתה מוכרח להיות באנרגיה מרבית כל הזמן. כל עונה משולה לחמישה סרטים בסדרת 'רוקי', אז היה לי קשה להתרגל. זה שונה מהאופן שבו אני רגיל מהקולנוע" ~ סילבסטר סטאלון על הסדרה טולסה קינג במסך הטלוויזיה לאחר שנים של סרטי קולנוע (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "אני מרגיש שלאורך השנים תפסו אותי תמיד בתור טיפוס רציני, תמיד קשוח במותחני אקשן בקולנוע. אבל האמת היא שאני מסתמך על הומור כל הזמן - להקל על לחצים או קשיים שהחיים זורקים לעברך, ובכלל השגרה המטורפת. התפקידים שאני לוקח על עצמי רחוקים מהאופי האמיתי שלי, והעיקרון המנחה הוא לחפש פרויקט שייקח אותי הכי רחוק ממי שאני באמת. ולכן חשבתי שטלוויזיה זה כיוון מעניין. אני נותן לסילבסטר סטאלון מנוחה ולפתע אני איזה גנגסטר באוקלהומה, למרות שבכל דמות שאני מגלם יש איזה משהו ממני. בכל זאת, ליהקו אותי והקהל מצפה לחותם של סטאלון. אני נהנה מאהבת הקהל" ~ סילבסטר סטאלון על השוני בתפקיד בסדרה 'טולסה קינג' (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "במקור תליתי את כפפות האגרוף של רוקי אחרי הסרט החמישי שיצא ב-1990 והתקבל בביקורות צוננות, כיוון שבאופן אישי יצאתי ממנו מאוכזב ועם הרבה תובנות בנוגע ללמה הוא לא היה סרט טוב בסופו של דבר. נותרתי עצוב ושבור שמפעל חיי ככה הסתיים והרגשתי שאני צריך הזדמנות לתקן, מה שהוביל לסרט משנת 2006 ופרויקט שלא היה קל להרים מבחינה פיננסית - כי מי רוצה לשים כסף על מתאגרף בן 60? הסרט לא זכה להצלחה משמעותית אבל כן נתן לי הרגשה ש'הנה, סיימתי את הפרק הזה בחיי בהצלחה'. זה סרט שאני גאה בו, ומאותו רגע זה נותר בבחינת שלב מעצב בקריירה שהגיע לקיצו" ~ סילבסטר סטאלון על הרצון לעצב סוף שמח לדמותו של רוקי (2006) אחרי הכישלון של רוקי5 (1990) (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "העולם הוא לא רק אור שמש וקשתות בענן. הוא מקום שפל מאוד ומלוכלך. ולא אכפת לי עד כמה אתה קשוח - העולם יפיל אותך לברכיים, וישאיר אותך שם לתמיד אם תתן לזה לקרות. אף אחד - לא אתה, אני או כל אחד אחר - יכול להכות בך חזק כמו החיים עצמם, אבל לא משנה כמה חזק אתה מכה - אלא כמה חזק אתה מסוגל להפגע ולהמשיך הלאה. כמה אתה מסוגל לספוג ולהמשיך הלאה. ככה מנצחים! עכשיו, אם אתה יודע מה אתה שווה - צא החוצה ותשיג את זה. אבל אתה חייב להיות מוכן לספוג את המהלומות, מבלי להפנות אצבע מאשימה ולומר שנכשלת בגללו, בגללה, או בגלל מישהו אחר. פחדנים עושים זאת ואתה לא כזה! אתה יותר טוב מזה!" ~ מתוך הסרט [[רוקי בלבואה]] בתפקיד רוקי בלבואה.
* [1991] "אני 5'10 "ושוקל 177 פאונד. אני מרוצה מהגוף שלי עכשיו."
* "אני לא אדם נעלה גנטית. בניתי את גופי."
* [2002] "אנחנו מדברים על לעשות רמבו נוסף כי אני חושב שהגיע הזמן לשלב פעולה עם פוליטיקה."
* "אני פשוט אמשיך לשחק רמבו ורוקי. שתיהן מכונות עשויות כסף שלא ניתן לכבות."
* "אני אדם מאוד פיזי. אנשים לא זוכים לזכותי במוח גדול, אז למה לי להתפכח מהם?
* "אני באמת ביטוי לפנטזיה שלי."
* "כל האמנות, בעסק הזה, היא עניין של פשרה. זה לא חזון של גבר אחד אלא אם כן הוא לוקח שחקנים חלשים מאוד."
* "הייתי אומר שבין 15:00 ל 20 בערב אני נראה נהדר. אחרי זה הכל בירידה. אל תצלם אותי בבוקר או שתביא את וולטר ברנן."
* "אני חושב שהאנשים שהיו כה תומכים ונאמנים ישמחו עם הפרק האחרון בחייו של רוקי בלבוע כי אני חושב שאנחנו מביאים את הדמות למסקנה סופית ואצילית."
* "אני נהנה מאוד מהקומדיה, אבל זה פשוט לא היה מתאים לי. לפעמים עדיף פשוט להישאר ממוקד ולעשות את מה שאתה באמת נלהב ממנו."
* "התעללתי בגופי כל כך לאורך הקריירה שלי, עד שאני ממש מוחזק ביחד על ידי דבק. החומר שלקחתי מעבה את העצמות ומחזק את הגידים."
* "מעולם לא היו לי גנים יוצאי דופן או מבנה עצם נהדר, ואני עדיין רזה מאוד. מה שאני מנסה לעשות זה ליצור גוף שכל גבר יכול להסתכל עליו ולהגיד, "אתה יודע, עם מסירות מסוימת של מסירות אני יכול להשיג את אותו הדבר." אני מנסה לשמור את זה בתחום האתלטי, במקום שאינו ניתן לגישה."
* "הבעיה עם גרסאות מחודשות היא שאנשים מתאהבים במקור. זה כמו חמאת בוטנים. אם אתה מנסה לשנות את הטעם של חמאת בוטנים, אתה בבעיה."
* "95% מהזמן, נשים צודקות. הם יכולים להיות אמוציונאליים, אבל כשהם אומרים שהנעליים שלך חראות או שהקשר של העניבה שלך לא בסדר, הם בדרך כלל צודקות."
* "אני בלחץ להופיע. אם לא הייתה לי המטרה הזו הייתי שמח יותר לזרוק 25 קרואסונים בגרוני ולשטוף אותו עם ליטר בירה, סמוך עלי. קשה מאוד לשמור על כושר."
* "נהייתי יותר ציני ככל שהתבגרתי. כל מה שהובטח לך כאדם צעיר, זה לא ממש מתגשם."
* "אני רואה אותו בכל שבת, בקפה רומא בבוורלי הילס. זה מצחיק כי פעם היינו כל כך תחרותיים בשנות השמונים ועכשיו אנחנו החברים הכי טובים בעולם." ~ על [[ארנולד שוורצנגר]]
* "עשיתי הרבה טעויות בקריירה - הרבה! לפעמים אתה עושה סרט ואתה הולך, 'זה הודו וזה אפילו לא חג ההודיה'. זה רע."
* "אם פוליטיקאים באמת היו אומרים את האמת הם הין מפטרים את וושינגטון ותהיה מגרש חניה מגודל. עצוב אבל נכון."
* "אתה צריך לתפוס את החיים בגרון ולחץ לפני שהוא תופס אותך בצווארך ושובר אותם. בעל הגורל שלך."
* "ליל כל הקדושים הוא הפעם היחידה בה אנשים יכולים להפוך למה שהם רוצים להיות מבלי שיפוטרו."
* "האומנות המצליחה ביותר משקפת את הרעיונות המדויקים של הצופה - בין אם הצופה יודע זאת, כמובן. ציורים שנמשכים הם ציורים שמעוררים אנשים לומר, היי, ככה אני מרגיש; אלה הצבעים שאני רואה בחלומות שלי. אפילו אמנות מופשטת תלויה בכך. כשמגיעים אליו, רוקי (1976) אמר בדיוק את אותם דברים לילד בן 5 שאמר למבוגרים. לא היה בזה שום דבר מורכב."
* "יש כמה במאים שאתה פשוט קופץ כמעט אוטומטית על הסיכוי לעבוד איתם." ~ [[ג'ון יוסטון]]
* "כולנו רוצים רק דבר אחד. להיות מאושר, ולהשיג הגשמה מוחלטת בכל הרמות המודעות."
* "הסרט יצא בדיוק כשהיינו רוצים להתייחס לרוסים כחברים שלנו. זה כאב. אני חושב שאם היינו עושים את הסרט שנה קודם, התוצאות היו שונות בהרבה. אז למדתי לא לעשות גיאו-פוליטי סיפורים כבר."
* "אתה קם בוקר אחד ואתה הולך, "מה קרה? לאן הכל עבר כל כך מהר? יש עוד הרבה דברים שאני רוצה לעשות." ואני חושב שהרבה אנשים מרגישים אותו דבר. להרבה אנשים יש כל כך הרבה שהם רוצים לעשות, אבל בחברה אומרים, "צעד אחורה, יש לשרת את הנוער." אני אומר, "אתה צודק, חייבים להגיש נוער - אחרינו. היכנס לתור. אנחנו חוזרים לשניות ושלישים, וכשנסיים לסייע לעצמנו, הגיע תורך." רק בגלל שאנשים מתבגרים לא אומר שהם נוטשים את החלום שלהם או את היכולת שלהם לרצות לעשות משהו, ולכן רוקי הוא סמלי של עדיין רוצים להשתתף. רוקי אומר שהדבר האחרון שהתיישן הוא הלב, אז רציתי לעשות סרט שמראה שהדור שלנו לא מבחוץ מסתכל פנימה; זה עדיין חיוני ורוצה להיות חלק מהמצעד, לא לצפות במצעד. אני רוצה להראות שהחיים לא נגמרו בגיל 50. אנשים אומרים, "נו, הזדקן בחינניות." לא למה? אני לא מוכן. אני יודע שאנשים יחשבו שרוקי זה הסיפור שלי, אבל זה גם הסיפור של הדור שלי."
==נאמר עליו==
*"הסרט (רוקי) הוא קלאסיקה מתמשכת, ועד היום אנשים עדיין רצים במעלה מדרגות מוזיאון האמנות של פילדלפיה, מחקים סצנה מרכזית שבה רוקי צוהל במהלך אימוניו, שהפכה לסמל של אנדרדוג שמתגברים על הסיכויים" ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
* "רוקי" של סטאלון היה ידוע בזכות המשפט הקטן '''"יו, אדריאן!"''' שצעק לאישה שאהב. "רוקי" הוא סיפורו של לוחם מוכה שהפסיד בזירה אך ניצח בכך שגרם לאדריאן (טליה שייר) ולקהל לאהוב אותו מאוד, והיה אחד הסרטים הפופולריים ביותר של שנות ה-70, וזכה בשלושה פרסי אוסקר, כולל לסרט הטוב ביותר, בשנה בה התמודד מול '''"כל אנשי הנשיא", "נהג מונית" ו"רשת שידור"''' ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
{{מיון רגיל:סטאלון,סילבסטר}}
[[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]]
mlyquq4fndgb4ndshwop3iba9q427hw
237758
237757
2026-07-08T05:15:16Z
~2026-25585-93
27270
/* נאמר עליו */
237758
wikitext
text/x-wiki
{{עריכה}}
[[File:Sylvester Stallone Cannes 2019.jpg|thumb|Sylvester Stallone (2019)]]
'''[[w:סילבסטר סטאלון|מייקל סילבסטר גרדנציו "סליי" סטאלון]]''' (באנגלית: '''Michael Sylvester Gardenzio "Sly" Stallone'''; נולד ב-6 ביולי 1946) הוא שחקן, במאי, ותסריטאי אמריקאי. זוכה פרס גלובוס הזהב.
{{מפריד}}
* "אני רוצה להודות לחבר הדמיוני שלי, רוקי בלבואה, על היותו החבר הכי טוב שהיה לי אי פעם" ~ זכייתו בטקס פרס גלובוס הזהב שנת 2016 ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
* "אף אחד לא אוהב להיכשל בשום דבר, אבל אני מאמין שאני בן אדם טוב יותר בגלל זה. למדתי את שיעורי החיים. נותנים לך מתנות מסוימות וזה מה שאתה צריך לנסות להיות."
* “אני לא הבנאדם העשיר ביותר, החכם ביותר או המוכשר ביותר בעולם, אך אני הצלחתי מכיוון שאני כל הזמן ממשיך להתקדם.”
* "אהבה היא המרכיב היחיד שנחוץ על מנת לחיות חיים בעלי משמעות. לא בהכרח אהבה לאדם מסוים, אלא אהבה למשהו שאתה עוסק בו או מכיל אותך. היא לוקחת אותך לגבהים של גן עדן ויכולה להטיח אותך מטה לגיהנום. המסע הכי מפותל ומורכב שעברתי היה עם הילדים שלי. במקרים מסוימים אתה חכם ובמקרים אחרים אתה שוטה גמור. אתה מנסה להיות ההורה הכי טוב שאתה מסוגל, וחלק מהעניין הוא לתת להם לגדול בעצמם ולא להשתלט על כל אספקט בחייהם, וזה איזון אדיר שצריך ללמוד" ~ סילבסטר סטאלון על תשוקה ואהבה בחיים (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "לפני ש'רוקי' יצא הייתי כלום. הייתי שקוף, אדם בלי עתיד שחי מהיד לפה, רעב פיזית ומלא בזעם קיומי. ואז, בן לילה, הסרט יצא והחיים שלי התרסקו והורכבו מחדש בצורה שלא הייתי מסוגל בכלל לדמיין. המעבר הזה, מעוני מוחלט ואנונימיות מיוסרת לזה שאנשים צועקים את השם שלך ברחוב, הוא סוג של פסיכוזה המונית. הוא מכה בך כמו רכבת משא. רוקי שינה את המולקולות של הקיום שלי. הוא לא רק נתן לי כסף או תהילה. הוא נתן לי קול כשחשבתי שאף אחד לעולם לא יקשיב לי. הוא לקח את כל האכזבות שלי, את הבדידות ואת הפחדים הכי עמוקים שלי, והפך אותם למשהו בעל ערך" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "חשבתי שאמנות היא הדבר החשוב ביותר, ושאתה צריך להקריב הכל למענה במטרה להשאיר חותם, אבל כשאתה מביט לאחור, אתה מבין שהזמן הזה לא חוזר. מה שבאמת נשאר ממני זה לא הסרטים, אלא הדמויות שיצרתי. רוקי ורמבו הפכו לישויות חיות, תופעות תרבותיות שהציבור אימץ וניכס לעצמו. לפעמים אני מרגיש שאני רק השומר שלהן, מישהו שהיה שם כדי לתת להן גוף, בזמן שהן עצמן מייצגות משהו עמוק יותר של כוח רצון אנושי. בסופו של דבר, הקריירה שלי היא סיפור על הישרדות - גם ב[[קולנוע]] וגם בחיים האמיתיים" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "ג'ון רמבו מייצג את החלק הכי אפל, מבודד ופצוע בנפש שלי. אנשים הפכו אותו לסמל פוליטי, למכונת מלחמה פטריוטית של עידן רייגן, אבל בשבילי הוא מעולם לא היה פוליטי. הוא דמות טרגית, התגלמות הבדידות. הלב שלו נשבר בווייטנאם, והוא מעולם לא החלים. בכל פעם שאני נכנס לנעליים שלו, אני מרגיש את כל הזעם והכאב שאגרתי מהילדות שלי פורצים החוצה" ~ סילבסטר סטאלון ביום הולדתו ה-80 (פטימר דודו, [https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1341018 '''"חוגגים 80 לסילבסטר סטאלון: רוקי, רמבו - והטרגדיה המשפחתית | דודי פטימר"'''], אתר מעריב, תאריך 06.07.2026)
* "אני מרגיש יותר קרוב לרמבו מאשר לרוקי במובנים רבים, כי הוא ילד מבוזה. הוא נדחה על ידי אמריקה, ההורה שלו. 'עשיתי כל מה שרצית שאעשה, אבל לא הייתי מספיק טוב. וחזרתי ואתה רוצה לקבור אותי'. אז מילאתי את רמבו באלימות מוגזמת" ~ סילבסטר סטאלון על הייחודיות בדמותו של רמבו ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "רציתי לחזור ל'רוקי'. הם (המפיקים) אמרו בעצם: 'אין מצב'. אפילו אשתי אמרה: 'אני לא יודעת אם זה רעיון כל כך טוב'" ~ על הפקת הסרט 'רוקי בלבואה' (2006) שהחזיר אותו לתודעה אחרי הכישלון של הסרט 'קופלנד' ([https://www.maariv.co.il/culture/movies/article-1244870 '''"בגיל 79: אחרי שנים של שתיקה - סילבסטר סטאלון חושף הכל"'''], אתר מעריב, תאריך 25.10.2025)
* "הקצב בטלוויזיה הרבה יותר מהיר ואתה מוכרח להיות באנרגיה מרבית כל הזמן. כל עונה משולה לחמישה סרטים בסדרת 'רוקי', אז היה לי קשה להתרגל. זה שונה מהאופן שבו אני רגיל מהקולנוע" ~ סילבסטר סטאלון על הסדרה טולסה קינג במסך הטלוויזיה לאחר שנים של סרטי קולנוע (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "אני מרגיש שלאורך השנים תפסו אותי תמיד בתור טיפוס רציני, תמיד קשוח במותחני אקשן בקולנוע. אבל האמת היא שאני מסתמך על הומור כל הזמן - להקל על לחצים או קשיים שהחיים זורקים לעברך, ובכלל השגרה המטורפת. התפקידים שאני לוקח על עצמי רחוקים מהאופי האמיתי שלי, והעיקרון המנחה הוא לחפש פרויקט שייקח אותי הכי רחוק ממי שאני באמת. ולכן חשבתי שטלוויזיה זה כיוון מעניין. אני נותן לסילבסטר סטאלון מנוחה ולפתע אני איזה גנגסטר באוקלהומה, למרות שבכל דמות שאני מגלם יש איזה משהו ממני. בכל זאת, ליהקו אותי והקהל מצפה לחותם של סטאלון. אני נהנה מאהבת הקהל" ~ סילבסטר סטאלון על השוני בתפקיד בסדרה 'טולסה קינג' (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "במקור תליתי את כפפות האגרוף של רוקי אחרי הסרט החמישי שיצא ב-1990 והתקבל בביקורות צוננות, כיוון שבאופן אישי יצאתי ממנו מאוכזב ועם הרבה תובנות בנוגע ללמה הוא לא היה סרט טוב בסופו של דבר. נותרתי עצוב ושבור שמפעל חיי ככה הסתיים והרגשתי שאני צריך הזדמנות לתקן, מה שהוביל לסרט משנת 2006 ופרויקט שלא היה קל להרים מבחינה פיננסית - כי מי רוצה לשים כסף על מתאגרף בן 60? הסרט לא זכה להצלחה משמעותית אבל כן נתן לי הרגשה ש'הנה, סיימתי את הפרק הזה בחיי בהצלחה'. זה סרט שאני גאה בו, ומאותו רגע זה נותר בבחינת שלב מעצב בקריירה שהגיע לקיצו" ~ סילבסטר סטאלון על הרצון לעצב סוף שמח לדמותו של רוקי (2006) אחרי הכישלון של רוקי5 (1990) (כספי דודי, [https://www.mako.co.il/tvbee-articles/Article-6e481c6d7aa6991026.htm '''"הרוב המכריע של חיי הוא רצף של כישלונות"'''], אתר MAKO, תאריך 24.9.2025)
* "העולם הוא לא רק אור שמש וקשתות בענן. הוא מקום שפל מאוד ומלוכלך. ולא אכפת לי עד כמה אתה קשוח - העולם יפיל אותך לברכיים, וישאיר אותך שם לתמיד אם תתן לזה לקרות. אף אחד - לא אתה, אני או כל אחד אחר - יכול להכות בך חזק כמו החיים עצמם, אבל לא משנה כמה חזק אתה מכה - אלא כמה חזק אתה מסוגל להפגע ולהמשיך הלאה. כמה אתה מסוגל לספוג ולהמשיך הלאה. ככה מנצחים! עכשיו, אם אתה יודע מה אתה שווה - צא החוצה ותשיג את זה. אבל אתה חייב להיות מוכן לספוג את המהלומות, מבלי להפנות אצבע מאשימה ולומר שנכשלת בגללו, בגללה, או בגלל מישהו אחר. פחדנים עושים זאת ואתה לא כזה! אתה יותר טוב מזה!" ~ מתוך הסרט [[רוקי בלבואה]] בתפקיד רוקי בלבואה.
* [1991] "אני 5'10 "ושוקל 177 פאונד. אני מרוצה מהגוף שלי עכשיו."
* "אני לא אדם נעלה גנטית. בניתי את גופי."
* [2002] "אנחנו מדברים על לעשות רמבו נוסף כי אני חושב שהגיע הזמן לשלב פעולה עם פוליטיקה."
* "אני פשוט אמשיך לשחק רמבו ורוקי. שתיהן מכונות עשויות כסף שלא ניתן לכבות."
* "אני אדם מאוד פיזי. אנשים לא זוכים לזכותי במוח גדול, אז למה לי להתפכח מהם?
* "אני באמת ביטוי לפנטזיה שלי."
* "כל האמנות, בעסק הזה, היא עניין של פשרה. זה לא חזון של גבר אחד אלא אם כן הוא לוקח שחקנים חלשים מאוד."
* "הייתי אומר שבין 15:00 ל 20 בערב אני נראה נהדר. אחרי זה הכל בירידה. אל תצלם אותי בבוקר או שתביא את וולטר ברנן."
* "אני חושב שהאנשים שהיו כה תומכים ונאמנים ישמחו עם הפרק האחרון בחייו של רוקי בלבוע כי אני חושב שאנחנו מביאים את הדמות למסקנה סופית ואצילית."
* "אני נהנה מאוד מהקומדיה, אבל זה פשוט לא היה מתאים לי. לפעמים עדיף פשוט להישאר ממוקד ולעשות את מה שאתה באמת נלהב ממנו."
* "התעללתי בגופי כל כך לאורך הקריירה שלי, עד שאני ממש מוחזק ביחד על ידי דבק. החומר שלקחתי מעבה את העצמות ומחזק את הגידים."
* "מעולם לא היו לי גנים יוצאי דופן או מבנה עצם נהדר, ואני עדיין רזה מאוד. מה שאני מנסה לעשות זה ליצור גוף שכל גבר יכול להסתכל עליו ולהגיד, "אתה יודע, עם מסירות מסוימת של מסירות אני יכול להשיג את אותו הדבר." אני מנסה לשמור את זה בתחום האתלטי, במקום שאינו ניתן לגישה."
* "הבעיה עם גרסאות מחודשות היא שאנשים מתאהבים במקור. זה כמו חמאת בוטנים. אם אתה מנסה לשנות את הטעם של חמאת בוטנים, אתה בבעיה."
* "95% מהזמן, נשים צודקות. הם יכולים להיות אמוציונאליים, אבל כשהם אומרים שהנעליים שלך חראות או שהקשר של העניבה שלך לא בסדר, הם בדרך כלל צודקות."
* "אני בלחץ להופיע. אם לא הייתה לי המטרה הזו הייתי שמח יותר לזרוק 25 קרואסונים בגרוני ולשטוף אותו עם ליטר בירה, סמוך עלי. קשה מאוד לשמור על כושר."
* "נהייתי יותר ציני ככל שהתבגרתי. כל מה שהובטח לך כאדם צעיר, זה לא ממש מתגשם."
* "אני רואה אותו בכל שבת, בקפה רומא בבוורלי הילס. זה מצחיק כי פעם היינו כל כך תחרותיים בשנות השמונים ועכשיו אנחנו החברים הכי טובים בעולם." ~ על [[ארנולד שוורצנגר]]
* "עשיתי הרבה טעויות בקריירה - הרבה! לפעמים אתה עושה סרט ואתה הולך, 'זה הודו וזה אפילו לא חג ההודיה'. זה רע."
* "אם פוליטיקאים באמת היו אומרים את האמת הם הין מפטרים את וושינגטון ותהיה מגרש חניה מגודל. עצוב אבל נכון."
* "אתה צריך לתפוס את החיים בגרון ולחץ לפני שהוא תופס אותך בצווארך ושובר אותם. בעל הגורל שלך."
* "ליל כל הקדושים הוא הפעם היחידה בה אנשים יכולים להפוך למה שהם רוצים להיות מבלי שיפוטרו."
* "האומנות המצליחה ביותר משקפת את הרעיונות המדויקים של הצופה - בין אם הצופה יודע זאת, כמובן. ציורים שנמשכים הם ציורים שמעוררים אנשים לומר, היי, ככה אני מרגיש; אלה הצבעים שאני רואה בחלומות שלי. אפילו אמנות מופשטת תלויה בכך. כשמגיעים אליו, רוקי (1976) אמר בדיוק את אותם דברים לילד בן 5 שאמר למבוגרים. לא היה בזה שום דבר מורכב."
* "יש כמה במאים שאתה פשוט קופץ כמעט אוטומטית על הסיכוי לעבוד איתם." ~ [[ג'ון יוסטון]]
* "כולנו רוצים רק דבר אחד. להיות מאושר, ולהשיג הגשמה מוחלטת בכל הרמות המודעות."
* "הסרט יצא בדיוק כשהיינו רוצים להתייחס לרוסים כחברים שלנו. זה כאב. אני חושב שאם היינו עושים את הסרט שנה קודם, התוצאות היו שונות בהרבה. אז למדתי לא לעשות גיאו-פוליטי סיפורים כבר."
* "אתה קם בוקר אחד ואתה הולך, "מה קרה? לאן הכל עבר כל כך מהר? יש עוד הרבה דברים שאני רוצה לעשות." ואני חושב שהרבה אנשים מרגישים אותו דבר. להרבה אנשים יש כל כך הרבה שהם רוצים לעשות, אבל בחברה אומרים, "צעד אחורה, יש לשרת את הנוער." אני אומר, "אתה צודק, חייבים להגיש נוער - אחרינו. היכנס לתור. אנחנו חוזרים לשניות ושלישים, וכשנסיים לסייע לעצמנו, הגיע תורך." רק בגלל שאנשים מתבגרים לא אומר שהם נוטשים את החלום שלהם או את היכולת שלהם לרצות לעשות משהו, ולכן רוקי הוא סמלי של עדיין רוצים להשתתף. רוקי אומר שהדבר האחרון שהתיישן הוא הלב, אז רציתי לעשות סרט שמראה שהדור שלנו לא מבחוץ מסתכל פנימה; זה עדיין חיוני ורוצה להיות חלק מהמצעד, לא לצפות במצעד. אני רוצה להראות שהחיים לא נגמרו בגיל 50. אנשים אומרים, "נו, הזדקן בחינניות." לא למה? אני לא מוכן. אני יודע שאנשים יחשבו שרוקי זה הסיפור שלי, אבל זה גם הסיפור של הדור שלי."
==נאמר עליו==
*"הסרט (רוקי) הוא קלאסיקה מתמשכת, ועד היום אנשים עדיין רצים במעלה מדרגות מוזיאון האמנות של פילדלפיה, מחקים סצנה מרכזית שבה רוקי צוהל במהלך אימוניו, שהפכה לסמל של אנדרדוג שמתגברים על הסיכויים" ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
* "רוקי" של סטאלון (1976) היה ידוע בזכות המשפט הקטן '''"יו, אדריאן!"''' שצעק לאישה שאהב. "רוקי" הוא סיפורו של לוחם מוכה שהפסיד בזירה אך ניצח בכך שגרם לאדריאן (טליה שייר) ולקהל לאהוב אותו מאוד, והיה אחד הסרטים הפופולריים ביותר של שנות ה-70, וזכה בשלושה פרסי אוסקר, כולל לסרט הטוב ביותר, בשנה בה התמודד מול '''"כל אנשי הנשיא", "נהג מונית" ו"רשת שידור"'''~ על הזכיה של רוקי הראשון כנגד כל הסיכויים מול 3 סרטים אחרים ([https://www.jpost.com/omg/article-901582 '''Still Rocky after all these years: Beloved actor Sylvester Stallone celebrates 80th birthday'''], The Jerusalem Report)
{{מיון רגיל:סטאלון,סילבסטר}}
[[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]]
klzxaf5cx15li60yh5aq9ci29agf8ks
בית ספר
0
22099
237729
223653
2026-07-07T15:32:05Z
~2026-26693-23
27290
237729
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:בית ספר בית חינוך בירושלים.JPG|ממוזער|210 פיקסלים|בניין בית ספר]]
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=בית ספר}}
* "ה[[עולם]] הוא בית ספר המלמד טוב יותר מכל בית ספר אחר." ~ [[מולייר]]
* "בית ספר בלי משמעת כטחנת מים בלי מים." ~ [[W:יוחנן עמוס קומניוס|יוחנן עמוס קומניוס]]
* "מעולם לא נתתי לבית הספר להפריע להשכלתי." ~ [[מארק טוויין]]
* "אחד השיקולים המרכזיים בבחירת סביבת מגורים – איכות בית הספר." ~ קורל כהן טואסיג
* "מה שבית הספר חושב על ה[[ספרייה]] שלו הוא מדד למה שבית הספר חושב על [[חינוך]]." ~ הרולד הו
* "אם אתה רוצה שילדך יקבל את החינוך הטוב ביותר האפשרי, למעשה חשוב יותר להביא אותו ל[[מורה]] מעולה, מאשר לבית ספר מעולה." ~ [[ביל גייטס]]
* "אני משערת שבגלל שכמעט כל הילדים כיום הולכים לבית הספר, ורגילים שיארגנו בשבילם דברים, הם נראים כל כך חסרי יכולת לחשוב על רעיונות משלהם." ~ [[אגאתה כריסטי]]
* "[[טוב]] הוא אויבו של המצוין. וזו אחת הסיבות המרכזיות לכך שכה מעט בחיינו נעשה מצוין. אין לנו בתי ספר מצוינים מפני שיש לנו בתי ספר טובים." ~ ג'ים קולינס
* "כל ילד שיכול לבלות שעה או שתיים ביום, או יותר אם הוא רוצה, עם מבוגרים שהוא אוהב, שמתעניינים בעולם שלו ואוהבים לדבר עליו, ילמד יותר ברוב הימים מהשיחה שלהם מאשר שהוא ילמד בשבוע של בית ספר." ~ [[W:ג'ון הולט|ג'ון הולט]]
* "בית הספר, מי נשאר, מי עבר, מי עודנו, מה שהיינו פעם מזמן, מה עוד מביא אותי תמיד אל אותה [[ילדות]] נשכחת." ~ יעקב גלעד, "ילדות נשכחת"
* "וְאַתָּה, בְּנִי, לְעוֹלָם לֹא תִשְׁכָּחֶנּוּ. הוֹי, לֹא תוּכַל לִשְׁכֹּחַ אוֹתוֹ. הָיֹה תִהְיֶה לְאִישׁ, וְעָבַרְתָּ בָּאָרֶץ, וְרָאִיתָ עָרִים גְּדוֹלוֹת וּמַצֵּבוֹת נִפְלָאוֹת וְשָׁכַחְתָּ מֵהֶן רַבּוֹת; אַךְ אֶת הַבִּנְיָן הַפָּשׁוּט, הַלָּבָן הַזֶּה עִם קַלְעֵי חַלּוֹנוֹתָיו הַסְּגוּרִים וְגַנּוֹ הַקָּטָן, שֶׁשָּׁם פִּתְּחוּ נִצָּנֵי רוּחֲךָ הָרִאשׁוֹנִים, רָאֹה תִרְאֶה עַד יוֹמְךָ הָאַחֲרוֹן, כְּכֹל אֲשֶׁר אֶרְאֶה אֲנִי אֶת הַבַּיִת, אֲשֶׁר בּוֹ שָׁמַעְתִּי אֶת קוֹלְךָ בַתְּחִלָּה." ~ [[W:אדמונדו דה אמיצ'יס|אדמונדו דה אמיצ'יס]], [[הלב (ספר)|הלב]]
==ראו גם==
* [[מורה]]
[[קטגוריה:בית ספר|*]]
[[קטגוריה:חינוך]]
[[קטגוריה:מבנים]]
mpotagmcusc47bjxifvw5qwxgfexdw1
מסע בני נוער לפולין
0
22236
237732
173933
2026-07-07T15:33:16Z
~2026-26693-23
27290
237732
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:חניכים ביער לופוחובה.JPG|ממוזער|188 פיקסלים|צעירים ישראלים במסע לפולין]]
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=מסע בני נוער לפולין|נושא=מסע בני נוער לפולין}}
* "משלחות התלמידים ל[[פולין]] הפכו לאחד ממפעלי ההנצחה והלמידה החשובים ביותר בנושא [[השואה]]. המסעות הללו מצליחים להמחיש את משמעות השואה טוב יותר מכל שיעור בכיתה, מכל ספר היסטוריה, מכל סרט ומכל ביקור במוזיאון 'יד ושם'." ~ שרה מרום-שלו
* "1,500 דולר לנפש למען הביקור הקולקטיבי בפולין, בליווי שומרי ראש ושומרי כשרות, רבנים וקצינים לובשי מדים והרבה דגלים, זו הפגנה מיותרת." ~ [[שולמית אלוני]]
* "המסע הוא פתרון דל שבא להחליף את הצורך בפיתוח ערכת לימודים עדכנית, מיוחדת ומורכבת." ~ איקי אלנר
* "במסע לפולין אין שום לימוד. הכול נלמד בארץ במהלך ההכנה. המסע עצמו אמור לייצר את הריגוש ולמלא את הנפש בתחושת [[זהות]] קבוצתית. מבחינת התנהלותו ותוכנו, דומה המסע בהרבה מרכיבים לדינמיקה של כת. נמצאים יחד שעות רבות ללא פרטיות, עוסקים באינטנסיביות ובצייתנות בנושא אחד בחרדת קודש, ונתונים לשליטה חיצונית סמכותית של מדריכים המיומנים היטב ביצירת האווירה המתאימה, ומשתמשים לעיתים קרובות במניפולציות רגשיות רבות עוצמה." ~ אילנה ראונר
[[קטגוריה:השואה]]
[[קטגוריה:פולין]]
[[קטגוריה:ישראל: חינוך]]
[[קטגוריה:בית ספר]]
bugkrxcgnd87t2kt59yit0m2txzzwbp
237740
237732
2026-07-07T18:17:40Z
קליאו
9676
לא מתאים לקטגוריה כללית
237740
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:חניכים ביער לופוחובה.JPG|ממוזער|188 פיקסלים|צעירים ישראלים במסע לפולין]]
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=מסע בני נוער לפולין|נושא=מסע בני נוער לפולין}}
* "משלחות התלמידים ל[[פולין]] הפכו לאחד ממפעלי ההנצחה והלמידה החשובים ביותר בנושא [[השואה]]. המסעות הללו מצליחים להמחיש את משמעות השואה טוב יותר מכל שיעור בכיתה, מכל ספר היסטוריה, מכל סרט ומכל ביקור במוזיאון 'יד ושם'." ~ שרה מרום-שלו
* "1,500 דולר לנפש למען הביקור הקולקטיבי בפולין, בליווי שומרי ראש ושומרי כשרות, רבנים וקצינים לובשי מדים והרבה דגלים, זו הפגנה מיותרת." ~ [[שולמית אלוני]]
* "המסע הוא פתרון דל שבא להחליף את הצורך בפיתוח ערכת לימודים עדכנית, מיוחדת ומורכבת." ~ איקי אלנר
* "במסע לפולין אין שום לימוד. הכול נלמד בארץ במהלך ההכנה. המסע עצמו אמור לייצר את הריגוש ולמלא את הנפש בתחושת [[זהות]] קבוצתית. מבחינת התנהלותו ותוכנו, דומה המסע בהרבה מרכיבים לדינמיקה של כת. נמצאים יחד שעות רבות ללא פרטיות, עוסקים באינטנסיביות ובצייתנות בנושא אחד בחרדת קודש, ונתונים לשליטה חיצונית סמכותית של מדריכים המיומנים היטב ביצירת האווירה המתאימה, ומשתמשים לעיתים קרובות במניפולציות רגשיות רבות עוצמה." ~ אילנה ראונר
[[קטגוריה:השואה]]
[[קטגוריה:פולין]]
[[קטגוריה:ישראל: חינוך]]
9s954f40x93pcjmhmta2n2foncs9l1v
בית ספר תיכון
0
23799
237730
201863
2026-07-07T15:32:24Z
~2026-26693-23
27290
237730
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ: Old normal - SCIENCE CLASS.jpg|ממוזער|162 פיקסלים|תלמידים בבית ספר תיכון]]
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=בית ספר תיכון|נושא=בית ספר תיכון}}
* "גימנסיה היא גימנסיה וצריכה לדאוג קודם כול להשכלה הכללית, לפי הפרוגרמה המקובלת בעולם." ~ [[אחד העם]]
* "אני תלמיד תיכון שיודע את [[אושר]]ו ושאינו נחפז כל כך להתעמת עם החיים." ~ [[אנטואן דה סנט-אכזופרי]] מתוך הספר '[[טייס קרב (ספר)|טייס קרב]]'
* "בגיל 15 זכיתי בתחרות סיפורים קצרים בתיכון ומאז לא הפסקתי [[כתיבה|לכתוב]]." ~ [[גיום מוסו]]
* "זה היום הראשון בשנה האחרונה שלי בתיכון ואני מרגישה שאני בדיוק כמו בשנה שעברה." ~ [[קנדיס בושנל]]
* "התיכון נגמר. אתה מסיים את ה[[לימודים]] ומתרחק מכל האנשים שאתה לא רוצה לראות שוב." ~ [[צ'אד מייקל מארי]]
* "זה מגוחך לחלוטין לבקש מתלמידי תיכון להחליט מה הם רוצים לעשות עם שארית חייהם ולא לתת להם כמעט שום תמיכה בזה, כמו, למשל, לבלות יום אחד בצפייה בעשרים עבודות שונות." ~ [[W:אליעזר יודקובסקי|אליעזר יודקובסקי]]
* "תיכון עוזר למצוא מי אתה, כי זה חשוב יותר מאשר לנסות להיות מישהו אחר." ~ [[W:ניק ג'ונאס|ניק ג'ונאס]]
* "תלמידי־גימנסיה התעכבו על־יד חלונות של בתי־מסחר לספרים, סקרו ושוחחו, ומן השמיים ירד שלג ונפל בחשאי על המדרכות." ~ [[דבורה בארון]], 'שוֹקוֹלָד'
[[קטגוריה:בית ספר|תיכון]]
[[קטגוריה:נעורים]]
ca0ix7ivb7ggxr3uv2x93vnh1a01jpy
בית ספר יסודי
0
24918
237731
192613
2026-07-07T15:32:47Z
~2026-26693-23
27290
237731
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Niños estudiantes chilenos.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]]
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=בית ספר יסודי|נושא=בית ספר יסודי}}
* "בית־הספר היסודי הוא כעין עמוד שלם, שרוחב בסיסו כמעט כרוחב האוכלוסיה הזקוקה לו." ~ [[ס. יזהר]]
* "עלינו ללמד את ילדינו כבר בבית ספר יסודי עד כמה קשה ה[[דמוקרטיה]], מה הסכנות ועד כמה דרושה [[ענווה]]... לאפשר לאנשים חשיפה ל[[דעה|דעות]] הטובות ביותר בשני הצדדים." ~ [[ג'ונתן היידט]]
* " ‘איזו כיתה יתנו לך, מיכל?’ ‘אינני יודעת, הייתי רוצה לקבל כיתה בי"ת’." ~ [[W:שלמה ניצן|שלמה ניצן]], 'בינו לבינם'
* "כל פעם שאני קורא [[ספר]] טוב, אני עוצר ומודה למורה שלי מבית הספר היסודי. לפחות זה מה שעשיתי עד שהיא השיגה מספר חסוי." ~ ג'ק הנדי, "[[מחשבות עמוקות]]"
* "מגיל מאוד צעיר ידעתי מה אני רוצה לעשות. תמיד יצא שלמדתי דרמה או [[משחק (אמנות הבמה)|משחק]], בבית הספר היסודי ובתיכון." ~ [[ג'ייסון פריסטלי]]
* "רק כשחזרתי לשכונה בשנים האחרונות, אחרי הגיור, הבנתי שמה שהיה מוצג בשער בית הספר היסודי שלי, הם לוחות הברית, עם עשרת הדיברות כתובות עליהם. זו הייתה מעין סגירת מעגל." ~ [[אהובה גריי]]
[[קטגוריה:בית ספר|יסודי]]
[[קטגוריה:ילדות]]
7qcatc0n5h14k42b79ag6zf5u8vokyi
מנהל בית ספר
0
25600
237741
201048
2026-07-07T18:19:07Z
קליאו
9676
עריכה
237741
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Local Government in a Country Town- Everyday Life in Wotton-under-edge, Gloucestershire, England, UK, 1944 D22035.jpg|ממוזער|188 פיקסלים]]
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=מנהל בית ספר}}
* "הוא צריך לעסוק ב[[ניהול]] התפעול, לעיתים עד לרמת הטיפול באי הגעה של [[מורה]], או בעיית משמעת של תלמיד; ומנגד עליו לעסוק בפיתוח [[בית ספר|בית הספר]], בניהול יחסים עם ההורים והרשויות, בהצבה של יעדים קצרי טווח ויעדים ארוכי טווח, ועוד. זו מלאכה מורכבת. מנהל בית ספר צריך להיות אדם שמסוגל לפזר קשב במגוון ערוצי פעילות." ~ [[W:שוקי שטאובר|שוקי שטאובר]]
* "מבין מגוון התפקידים הקיימים בארגון החינוכי, תפקיד מנהל בית הספר נתפס כתפקיד המשמעותי ביותר להצלחתו של ארגון זה ולתפעולו." ~ פרופ' יזהר אופלטקה, חוקר חינוך
* "אני בתור [[ציונות|ציוני]], עזבתי את פרנסתי, את הכבוד שרכשתי לי באמריקה, מנהל בית הספר התיכון הניו יורקי... ועליתי ארצה." ~ [[ברוך אוסטרובסקי]]
* "כשאני מסיים קורס צניחה ומקבל כנפי צניחה אני חוזר ל[[נהלל]]. ואני בא עם הכומתה ועם הכנפיים לאם הבית, למנהל בית הספר." ~ [[שאול מופז]]
* "היא מנהלת איזה בית ספר לכוכבי עתיד, צברית עם רקע של להקה צבאית. יש לנו רקע דומה." ~ [[עליזה רוזן]], על דמותה בסדרה "[[השיר שלנו]]"
[[קטגוריה:מקצועות]]
[[קטגוריה:בית ספר]]
36ee29vrkvn4xjbvjux21qhv9cgzh6k
מאמרי מוסר המורחב
0
29866
237759
237725
2026-07-08T06:38:51Z
The duke
6430
/* מתוך חלק א' */ הרחבה
237759
wikitext
text/x-wiki
'''מאמרי מוסר המורחב''' (בסינית מסורתית: '''增廣賢文''', בסינית מפושטת: '''增广贤文''', בפין-יין: '''zēngguǎng xiánwén''') היא אסופת פתגמים קדומה של מלקט אלמוני מתקופת [[w:שושלת מינג|שושלת מינג]] שמהווה הרחבה של קובץ קדום יותר, ומכאן שמה.
==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#上集|חלק א']]==
* '''"המביט ב[[הווה]] עליו לבחון את ה[[עבר]], באין עבר לא יתהווה ההווה."'''
** בסינית: 觀今宜鑒古,無古不成今
** מספר פתגם בספר: 2.
* '''"היודע עצמו ויודע חברו יוכל בלבו להבין ללבו."'''
** בסינית: 知己知彼,將心比心
** מספר פתגם בספר: 3.
* '''"יין שתה בחברת המכירים אותך, שירה דקלם לפני יודעי דבר. היכרויות יש מלוא העולם, אך כמה באמת מבינים ללבך?"'''
** בסינית: 酒逢知己飲,詩向會人吟。相識滿天下,知心能幾人?
** מספר פתגם בספר: 4.
* '''"לו דמו פגישות להיכרות ראשונה, עד זקנה לא היה הלב רוחש טינה"'''
** בסינית: 相逢好似初相識,到老終無怨恨心
** מספר פתגם בספר: 5.
* '''"הסמוך למים ידע את טבעו של הדג, הסמוך להר ידע את קולות הציפורים."'''
** בסינית: 近水知魚性,近山識鳥音。
** משמעות: הבנה אמיתית מושגת באמצות חוויה מתמשכת.
** מספר פתגם בספר: 6.
* '''"הנה גועשים והנה נקלשים הנחלים בנקיקי ההר, הנה מתהפך והנה משתפך לבו של האיש הנקלה"'''
** בסינית: 易漲易退山溪水,易反易覆小人心
** משמעות: היזהר מאנשים חסרי מוסר, הם הפכפכים כמו נחלי ההר.
** מספר פתגם בספר: 7.
* '''"כשעוזב המזל זהב יצלח אך כברזל, ובבוא העת ברזל כמוהו כזהב."'''
** בסינית: 運去金成鐵,時來鐵似金
** משמעות: לא רק המאמץ קובע, לנסיבות חלק משמעותי.
** מספר פתגם בספר: 8.
* '''"בקריאת ספר יש לתת דעתך, סימן אחד שווה אלף זהובים"'''{{הערה|הניסוח "סימן אחד אלף זהובים" הוא ביטוי שקשור לסיפור על השר הבכיר [[w:en:Lü Buwei|לו' בוווי]] שהציע אלף זהובים למי שיוכל להוסיף או להחסיר סימן אחד ובכך לשפר את ספרו "[[w:en:Lüshi Chunqiu|האביבים והסתווים של אדון לו']]". לא נמצא דורש לפרס, אך זה כנראה היה פחות בגלל מושלמות הספר ויותר מתוך חשש להתנכלות מצד לו'. הסיפור נמצא ב[[w:רשומות ההיסטוריון|רשומות ההיסטוריון]] פרק 呂不韋列傳 "הביוגרפיה של לו' בוווי" פיסקה 9 בחלוקת ctext.}}
** בסינית: 讀書須用意,一字値千金
** משמעות: בפרטי הניסוח נמצאים אוצרות. כדאי לשמור על ריכוז כשקוראים כדי לא לפספס.
** מספר פתגם בספר: 9.
* '''"עת פגשת אדם אמור רק שליש מדבריך, לא צריך לשפוך עליו כל אשר על לבך."'''
** בסינית: 逢人且説三分話,未可全拋一片心
** מספר פתגם בספר: 10.
* '''"שתול פרח במכוון והפרח לא יפרח, תקע בלי משים ענף ערבה והערבה תגדל לתת צל."'''
** בסינית: 有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭
** משמעות: תכנון יתר סופו להיכשל.
** מספר פתגם בספר: 11.
* '''"כשמציירים את עורו המצויר של נמר מציירים את עורו אך קשה לצייר את עצמותיו, כשמכירים אדם מכירים את פניו אך לא מכירים את לבו."'''
** בסינית: 畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心
** מקור הפתגם: הטקסט הכי קדום בו מופיע הפתגם הוא 喻世明言 "[[w:en:Stories Old and New|מילים רהוטות לתיאור העולם]]" [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=412404#p39 כרך 38 בחלוקת ctext]. שני חלקי המשפט קיימים גם בטקסטים קודמים, אך לא ביחד.
** מספר פתגם בספר: 12.
* '''"ממון ועושר הם כמו אדמה צואה, אנושיות וצדק שווים אלף זהובים"'''
** בסינית: 錢財如糞土,仁義値千金
** מספר פתגם בספר: 13.
* '''"זרם המים יורד אל הבריכה ללא מחשבה, לענן הלבן היוצא מן המערה לא היתה כוונה"'''
** בסינית: 流水下灘非有意,白雲出岫本無心。
** משמעות: הדברים קורים מטבעם, ההכוונה מיותרת.
** מספר פתגם בספר: 14.
* '''"אם לא היו מטפסים פעם גבוה כדי להביט, מי היה מאמין שהים אליו זורמים מזרחה כה רחב ועמוק?"'''
** בסינית: 當時若不登髙望,誰信東流海洋深?
** מספר פתגם בספר: 15.
* '''"לאורך הדרך תדע את כוחו של סוס, לאורך הזמן תראה את לבו של אדם."'''
** בסינית: 路遙知馬力,日久見人心
** מקור הציטוט: המקור הקדום ביותר שמכיל את הפתגם הוא הספר 事林廣記 "[[w:en:Shilin Guangji|הרשומות הנרחבות של יער העניינים]]" חלק 2 [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=98253&page=71 פיסקה 9 בחלוקת ctext].
** מספר פתגם בספר: 16.
* '''"שני אנשים בדעה אחת, מבלי כסף יוכלו לקנות זהב. אך כשלכל איש דעה אחת, גם בכסף יתקשה לקנות אפילו סיכה."'''
** בסינית: 兩人一般心,無錢堪買金;一人一般心,有錢難買針
** משמעות: בשילוב כוחות מתגברים על קשיים שלא ניתן להתגבר עליהם כיחידים.
** מספר פתגם בספר: 17.
* '''"כשפוגשים זה בזה קל להיות בטוב, כשגרים ביחד תקופה קשה להיות בני אדם."'''
** בסינית: 相見易得好,久住難爲人
** מספר פתגם בספר: 18.
* '''"סוס הולך חסר כוחות פשוט כי הוא רזה, אדם - רוחו אינה שופעת רק כי הוא עני."'''
** בסינית: 馬行無力皆因瘦,人不風流只爲貧。
** מספר פתגם בספר: 19.
* '''"מי שמוותר אינו טיפש, מי שטיפש לא יכול לוותר."'''
** בסינית: 饒人不是癡漢,癡漢不會饒人。
** מספר פתגם בספר: 20.
* '''"אשר הוא קרוב אינו קרוב, ושאינו קרוב הוא שקרוב"'''
** בסינית: 是親不是親,非親卻是親
** משמעות: קרובי משפחה לפעמים הם לא מדורשי טובתך, ומי שאינם קרובי משפחה לפעמים הם הקרובים אליך ביותר.
** מספר פתגם בספר: 21.
* '''"טובים או לא טובים, אלו מים מן הכפר. קרובים או לא קרובים, אלו אנשי מן הכפר."'''
** בסינית: 美不美,鄕中水;親不親,故鄕人。
** משמעות: הקשר לקהילת הבית לא ניתן לניתוק.
** מספר פתגם בספר: 22.
* '''"אפילו ציפורים ופרחים חוששים שזיו האביב יקמול, וכיצד נלמד אנשים להוציא לריק את אביב ימיהם?"'''
** בסינית: 鶯花猶怕春光老,豈可教人枉度春?
** מספר פתגם בספר: 23.
* '''"היה ונפגשת מבלי לשתות יין ובלא דבר תחזור, פריחת האפרסק מפי המערה גם היא עליך תצחק."'''
** בסינית: 相逢不飲空歸去,洞口桃花也笑人。
** משמעות: פגישה מקרית עם חברים היא דבר יקר ערך שיש לחגוג (בעיקר בתקופות הקדומות), הזנחה שלה דומה למעשהו של הגיבור בסיפור 桃花源记 "רשומות מקור פריחת האפרסק", שעזב את גן העדן בלי לדעת שאי אפשר עוד לשוב אליו לחזור אליו. אם תזניח תהיה כמו גיבור הסיפור: בדיחה בעיני פריחת האפרסק בפי המערה דרכה נכנס לגן העדן.
** מספר פתגם בספר: 24.
* '''"אישה יפה ומטופחת אסור שתזדקן, בן עלומים רב און וסער בל ייעשה עני."'''
** בסינית: 紅粉佳人休使老,風流浪子莫教貧。
** משמעות: יש זהויות שאנשים מאמצים שהן שבירות למדי.
** מספר פתגם בספר: 25.
* '''"אם בעודך בבית לא תהא מכניס אורחים, כשתצא תלמד מה מעטים המארחים."'''
** בסינית: 在家不會迎賓客,出外方知少主人。
** מספר פתגם בספר: 26.
* '''"אין [[w:קערורית|קערורית]] מזויפת, אין [[w:חלתית|חלתית]] אמיתית."'''
** בסינית: 黃芩無假,阿魏無眞。
** משמעות: אם זה נדיר זה כנראה מזויף. הקערורית היתה צמח מרפא נפוץ בשווקים סין שלא היתה שום כדאיות בזיופו. שרף החלתית היה חומר מרפא מאוד נדיר בסין שהגיע מהודו ומפרס, והשווקים היו מוצפים בזיופים שלו.
** מספר פתגם בספר: 27.
* '''"אם בא אורח ובעל הבית לא מארח, הרי שזה כי האורח לא ייטיב. ואם ייטיב האורח ובעל הבית לא מארח, חוששתני שמדובר באידיוט."'''
** בסינית: 客來主不顧,自是無良賓;良賓主不顧,應恐是癡人。
** מספר פתגם בספר: 28.
* '''"עני אף כי יגור בשוק סואן לא ישאל עליו איש, עשיר גם יגור בנבכי ההרים קרובים רחוקים יבקרוהו."'''
** בסינית: 貧居鬧市無人問,富在深山有遠親。
** מספר פתגם בספר: 29.
* '''"איזה אדם אין מדברים עליו מאחורי גבו, ואיזה אדם לא מדבר על אנשים בפני אחרים?"'''
** בסינית: 誰人背後無人説,哪箇人前不説人?
** מספר פתגם בספר: 30.
* '''"כשיש כסף מדברים דברי אמת, כשאין כסף הדברים אינם אמת."'''
** בסינית: 有錢道眞語,無錢語不眞。
** מספר פתגם בספר: 31.
* '''"לא מאמין? אז רק הבט ביין במשתה, כל כוס וכוס חולקים כבוד ראשית כל לעשיר."'''
** בסינית: 不信但看筵中酒,杯杯先敬有錢人。
** מספר פתגם בספר: 32.
* '''"בתוך המולה חפש את הרווח, במקום שקט דע שלווה."'''
** בסינית: 鬧裏掙錢,靜處安身。
** מספר פתגם בספר: 33.
<!--
* '''""'''
** בסינית:
** מספר פתגם בספר: x.
!-->
==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#下集|חלק ב']]==
* '''"עשה את ה[[טוב]] וקצרת טובה; עשה את ה[[רוע|רע]] וקצרת רעה."'''
** בסינית: 善有善报,恶有恶报
** מילולית: לטוב יש גמול טוב, לרע יש גמול רע.
** מספר פתגם בספר: 219.
* '''"אל נא תדאגו למי ש[[הליכה|הולך]] באיטיות, אלא למי שחדל מללכת."'''
** בסינית: 不怕慢,就怕站
** מספר פתגם בספר: 237.
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
{{קצרמר}}
[[קטגוריה:ספרי חוכמת המזרח הרחוק]]
[[קטגוריה:סין]]
pizqq07np7owhdl5gjqkcojt4c2avux
237760
237759
2026-07-08T06:40:00Z
The duke
6430
/* מתוך חלק א' */
237760
wikitext
text/x-wiki
'''מאמרי מוסר המורחב''' (בסינית מסורתית: '''增廣賢文''', בסינית מפושטת: '''增广贤文''', בפין-יין: '''zēngguǎng xiánwén''') היא אסופת פתגמים קדומה של מלקט אלמוני מתקופת [[w:שושלת מינג|שושלת מינג]] שמהווה הרחבה של קובץ קדום יותר, ומכאן שמה.
==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#上集|חלק א']]==
* '''"המביט ב[[הווה]] עליו לבחון את ה[[עבר]], באין עבר לא יתהווה ההווה."'''
** בסינית: 觀今宜鑒古,無古不成今
** מספר פתגם בספר: 2.
* '''"היודע עצמו ויודע חברו יוכל בלבו להבין ללבו."'''
** בסינית: 知己知彼,將心比心
** מספר פתגם בספר: 3.
* '''"יין שתה בחברת המכירים אותך, שירה דקלם לפני יודעי דבר. היכרויות יש מלוא העולם, אך כמה באמת מבינים ללבך?"'''
** בסינית: 酒逢知己飲,詩向會人吟。相識滿天下,知心能幾人?
** מספר פתגם בספר: 4.
* '''"לו דמו פגישות להיכרות ראשונה, עד זקנה לא היה הלב רוחש טינה"'''
** בסינית: 相逢好似初相識,到老終無怨恨心
** מספר פתגם בספר: 5.
* '''"הסמוך למים ידע את טבעו של הדג, הסמוך להר ידע את קולות הציפורים."'''
** בסינית: 近水知魚性,近山識鳥音。
** משמעות: הבנה אמיתית מושגת באמצות חוויה מתמשכת.
** מספר פתגם בספר: 6.
* '''"הנה גועשים והנה נקלשים הנחלים בנקיקי ההר, הנה מתהפך והנה משתפך לבו של האיש הנקלה"'''
** בסינית: 易漲易退山溪水,易反易覆小人心
** משמעות: היזהר מאנשים חסרי מוסר, הם הפכפכים כמו נחלי ההר.
** מספר פתגם בספר: 7.
* '''"כשעוזב המזל זהב יצלח אך כברזל, ובבוא העת ברזל כמוהו כזהב."'''
** בסינית: 運去金成鐵,時來鐵似金
** משמעות: לא רק המאמץ קובע, לנסיבות חלק משמעותי.
** מספר פתגם בספר: 8.
* '''"בקריאת ספר יש לתת דעתך, סימן אחד שווה אלף זהובים"'''{{הערה|הניסוח "סימן אחד אלף זהובים" הוא ביטוי שקשור לסיפור על השר הבכיר [[w:en:Lü Buwei|לו' בוווי]] שהציע אלף זהובים למי שיוכל להוסיף או להחסיר סימן אחד ובכך לשפר את ספרו "[[w:en:Lüshi Chunqiu|האביבים והסתווים של אדון לו']]". לא נמצא דורש לפרס, אך זה כנראה היה פחות בגלל מושלמות הספר ויותר מתוך חשש להתנכלות מצד לו'. הסיפור נמצא ב[[w:רשומות ההיסטוריון|רשומות ההיסטוריון]] פרק 呂不韋列傳 "הביוגרפיה של לו' בוווי" פיסקה 9 בחלוקת ctext.}}
** בסינית: 讀書須用意,一字値千金
** משמעות: בפרטי הניסוח נמצאים אוצרות. כדאי לשמור על ריכוז כשקוראים כדי לא לפספס.
** מספר פתגם בספר: 9.
* '''"עת פגשת אדם אמור רק שליש מדבריך, לא צריך לשפוך עליו כל אשר על לבך."'''
** בסינית: 逢人且説三分話,未可全拋一片心
** מספר פתגם בספר: 10.
* '''"שתול פרח במכוון והפרח לא יפרח, תקע בלי משים ענף ערבה והערבה תגדל לתת צל."'''
** בסינית: 有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭
** משמעות: תכנון יתר סופו להיכשל.
** מספר פתגם בספר: 11.
* '''"כשמציירים את עורו המצויר של נמר מציירים את עורו אך קשה לצייר את עצמותיו, כשמכירים אדם מכירים את פניו אך לא מכירים את לבו."'''
** בסינית: 畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心
** מקור הפתגם: הטקסט הכי קדום בו מופיע הפתגם הוא 喻世明言 "[[w:en:Stories Old and New|מילים רהוטות לתיאור העולם]]" [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=412404#p39 כרך 38 בחלוקת ctext]. שני חלקי המשפט קיימים גם בטקסטים קודמים, אך לא ביחד.
** מספר פתגם בספר: 12.
* '''"ממון ועושר הם כמו אדמה צואה, אנושיות וצדק שווים אלף זהובים"'''
** בסינית: 錢財如糞土,仁義値千金
** מספר פתגם בספר: 13.
* '''"זרם המים יורד אל הבריכה ללא מחשבה, לענן הלבן היוצא מן המערה לא היתה כוונה"'''
** בסינית: 流水下灘非有意,白雲出岫本無心。
** משמעות: הדברים קורים מטבעם, ההכוונה מיותרת.
** מספר פתגם בספר: 14.
* '''"אם לא היו מטפסים פעם גבוה כדי להביט, מי היה מאמין שהים אליו זורמים מזרחה כה רחב ועמוק?"'''
** בסינית: 當時若不登髙望,誰信東流海洋深?
** מספר פתגם בספר: 15.
* '''"לאורך הדרך תדע את כוחו של סוס, לאורך הזמן תראה את לבו של אדם."'''
** בסינית: 路遙知馬力,日久見人心
** מקור הציטוט: המקור הקדום ביותר שמכיל את הפתגם הוא הספר 事林廣記 "[[w:en:Shilin Guangji|הרשומות הנרחבות של יער העניינים]]" חלק 2 [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=98253&page=71 פיסקה 9 בחלוקת ctext].
** מספר פתגם בספר: 16.
* '''"שני אנשים בדעה אחת, מבלי כסף יוכלו לקנות זהב. אך כשלכל איש דעה אחת, גם בכסף יתקשה לקנות אפילו סיכה."'''
** בסינית: 兩人一般心,無錢堪買金;一人一般心,有錢難買針
** משמעות: בשילוב כוחות מתגברים על קשיים שלא ניתן להתגבר עליהם כיחידים.
** מספר פתגם בספר: 17.
* '''"כשפוגשים זה בזה קל להיות בטוב, כשגרים ביחד תקופה קשה להיות בני אדם."'''
** בסינית: 相見易得好,久住難爲人
** מספר פתגם בספר: 18.
* '''"סוס הולך חסר כוחות פשוט כי הוא רזה, אדם - רוחו אינה שופעת רק כי הוא עני."'''
** בסינית: 馬行無力皆因瘦,人不風流只爲貧。
** מספר פתגם בספר: 19.
* '''"מי שמוותר אינו טיפש, מי שטיפש לא יכול לוותר."'''
** בסינית: 饒人不是癡漢,癡漢不會饒人。
** מספר פתגם בספר: 20.
* '''"אשר הוא קרוב אינו קרוב, ושאינו קרוב הוא שקרוב"'''
** בסינית: 是親不是親,非親卻是親
** משמעות: קרובי משפחה לפעמים הם לא מדורשי טובתך, ומי שאינם קרובי משפחה לפעמים הם הקרובים אליך ביותר.
** מספר פתגם בספר: 21.
* '''"טובים או לא טובים, אלו מים מן הכפר. קרובים או לא קרובים, אלו אנשי מן הכפר."'''
** בסינית: 美不美,鄕中水;親不親,故鄕人。
** משמעות: הקשר לקהילת הבית לא ניתן לניתוק.
** מספר פתגם בספר: 22.
* '''"אפילו ציפורים ופרחים חוששים שזיו האביב יקמול, וכיצד נלמד אנשים להוציא לריק את אביב ימיהם?"'''
** בסינית: 鶯花猶怕春光老,豈可教人枉度春?
** מספר פתגם בספר: 23.
* '''"היה ונפגשת מבלי לשתות יין ובלא דבר תחזור, פריחת האפרסק מפי המערה גם היא עליך תצחק."'''
** בסינית: 相逢不飲空歸去,洞口桃花也笑人。
** משמעות: פגישה מקרית עם חברים היא דבר יקר ערך שיש לחגוג (בעיקר בתקופות הקדומות), הזנחה שלה דומה למעשהו של הגיבור בסיפור 桃花源记 "רשומות מקור פריחת האפרסק", שעזב את גן העדן בלי לדעת שאי אפשר עוד לשוב אליו לחזור אליו. אם תזניח תהיה כמו גיבור הסיפור: בדיחה בעיני פריחת האפרסק בפי המערה דרכה נכנס לגן העדן.
** מספר פתגם בספר: 24.
* '''"אישה יפה ומטופחת אסור שתזדקן, בן עלומים רב און וסער בל ייעשה עני."'''
** בסינית: 紅粉佳人休使老,風流浪子莫教貧。
** משמעות: יש זהויות שאנשים מאמצים שהן שבירות למדי.
** מספר פתגם בספר: 25.
* '''"אם בעודך בבית לא תהא מכניס אורחים, כשתצא תלמד מה מעטים המארחים."'''
** בסינית: 在家不會迎賓客,出外方知少主人。
** מספר פתגם בספר: 26.
* '''"אין [[w:קערורית|קערורית]] מזויפת, אין [[w:חלתית|חלתית]] אמיתית."'''
** בסינית: 黃芩無假,阿魏無眞。
** משמעות: אם זה נדיר זה כנראה מזויף. הקערורית היתה צמח מרפא נפוץ בשווקים סין שלא היתה שום כדאיות בזיופו. שרף החלתית היה חומר מרפא מאוד נדיר בסין שהגיע מהודו ומפרס, והשווקים היו מוצפים בזיופים שלו.
** מספר פתגם בספר: 27.
* '''"אם בא אורח ובעל הבית לא מארח, הרי שזה כי האורח לא ייטיב. ואם ייטיב האורח ובעל הבית לא מארח, חוששתני שמדובר באידיוט."'''
** בסינית: 客來主不顧,自是無良賓;良賓主不顧,應恐是癡人。
** מספר פתגם בספר: 28.
* '''"עני אף כי יגור בשוק סואן לא ישאל עליו איש, עשיר גם יגור בנבכי ההרים קרובים רחוקים יבקרוהו."'''
** בסינית: 貧居鬧市無人問,富在深山有遠親。
** מספר פתגם בספר: 29.
* '''"איזה אדם אין מדברים עליו מאחורי גבו, ואיזה אדם לא מדבר על אנשים בפני אחרים?"'''
** בסינית: 誰人背後無人説,哪箇人前不説人?
** מספר פתגם בספר: 30.
* '''"כשיש כסף מדברים דברי אמת, כשאין כסף הדברים אינם אמת."'''
** בסינית: 有錢道眞語,無錢語不眞。
** משמעות: הכסף מעוור את האנשים.
** מספר פתגם בספר: 31.
* '''"לא מאמין? אז רק הבט ביין במשתה, כל כוס וכוס חולקים כבוד ראשית כל לעשיר."'''
** בסינית: 不信但看筵中酒,杯杯先敬有錢人。
** מספר פתגם בספר: 32.
* '''"בתוך המולה חפש את הרווח, במקום שקט דע שלווה."'''
** בסינית: 鬧裏掙錢,靜處安身。
** מספר פתגם בספר: 33.
<!--
* '''""'''
** בסינית:
** מספר פתגם בספר: x.
!-->
==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#下集|חלק ב']]==
* '''"עשה את ה[[טוב]] וקצרת טובה; עשה את ה[[רוע|רע]] וקצרת רעה."'''
** בסינית: 善有善报,恶有恶报
** מילולית: לטוב יש גמול טוב, לרע יש גמול רע.
** מספר פתגם בספר: 219.
* '''"אל נא תדאגו למי ש[[הליכה|הולך]] באיטיות, אלא למי שחדל מללכת."'''
** בסינית: 不怕慢,就怕站
** מספר פתגם בספר: 237.
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
{{קצרמר}}
[[קטגוריה:ספרי חוכמת המזרח הרחוק]]
[[קטגוריה:סין]]
s8vz552gbxo360audtwvvrlozno0l8n
237761
237760
2026-07-08T10:30:17Z
The duke
6430
/* מתוך חלק א' */
237761
wikitext
text/x-wiki
'''מאמרי מוסר המורחב''' (בסינית מסורתית: '''增廣賢文''', בסינית מפושטת: '''增广贤文''', בפין-יין: '''zēngguǎng xiánwén''') היא אסופת פתגמים קדומה של מלקט אלמוני מתקופת [[w:שושלת מינג|שושלת מינג]] שמהווה הרחבה של קובץ קדום יותר, ומכאן שמה.
==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#上集|חלק א']]==
* '''"המביט ב[[הווה]] עליו לבחון את ה[[עבר]], באין עבר לא יתהווה ההווה."'''
** בסינית: 觀今宜鑒古,無古不成今
** מספר פתגם בספר: 2.
* '''"היודע עצמו ויודע חברו יוכל בלבו להבין ללבו."'''
** בסינית: 知己知彼,將心比心
** מספר פתגם בספר: 3.
* '''"יין שתה בחברת המכירים אותך, שירה דקלם לפני יודעי דבר. היכרויות יש מלוא העולם, אך כמה באמת מבינים ללבך?"'''
** בסינית: 酒逢知己飲,詩向會人吟。相識滿天下,知心能幾人?
** מספר פתגם בספר: 4.
* '''"לו דמו פגישות להיכרות ראשונה, עד זקנה לא היה הלב רוחש טינה"'''
** בסינית: 相逢好似初相識,到老終無怨恨心
** מספר פתגם בספר: 5.
* '''"הסמוך למים ידע את טבעו של הדג, הסמוך להר ידע את קולות הציפורים."'''
** בסינית: 近水知魚性,近山識鳥音。
** משמעות: הבנה אמיתית מושגת באמצות חוויה מתמשכת.
** מספר פתגם בספר: 6.
* '''"הנה גועשים והנה נקלשים הנחלים בנקיקי ההר, הנה מתהפך והנה משתפך לבו של האיש הנקלה"'''
** בסינית: 易漲易退山溪水,易反易覆小人心
** משמעות: היזהר מאנשים חסרי מוסר, הם הפכפכים כמו נחלי ההר.
** מספר פתגם בספר: 7.
* '''"כשעוזב המזל זהב יצלח אך כברזל, ובבוא העת ברזל כמוהו כזהב."'''
** בסינית: 運去金成鐵,時來鐵似金
** משמעות: לא רק המאמץ קובע, לנסיבות חלק משמעותי.
** מספר פתגם בספר: 8.
* '''"בקריאת ספר יש לתת דעתך, סימן אחד שווה אלף זהובים"'''{{הערה|הניסוח "סימן אחד אלף זהובים" הוא ביטוי שקשור לסיפור על השר הבכיר [[w:en:Lü Buwei|לו' בוווי]] שהציע אלף זהובים למי שיוכל להוסיף או להחסיר סימן אחד ובכך לשפר את ספרו "[[w:en:Lüshi Chunqiu|האביבים והסתווים של אדון לו']]". לא נמצא דורש לפרס, אך זה כנראה היה פחות בגלל מושלמות הספר ויותר מתוך חשש להתנכלות מצד לו'. הסיפור נמצא ב[[w:רשומות ההיסטוריון|רשומות ההיסטוריון]] פרק 呂不韋列傳 "הביוגרפיה של לו' בוווי" פיסקה 9 בחלוקת ctext.}}
** בסינית: 讀書須用意,一字値千金
** משמעות: בפרטי הניסוח נמצאים אוצרות. כדאי לשמור על ריכוז כשקוראים כדי לא לפספס.
** מספר פתגם בספר: 9.
* '''"עת פגשת אדם אמור רק שליש מדבריך, לא צריך לשפוך עליו כל אשר על לבך."'''
** בסינית: 逢人且説三分話,未可全拋一片心
** מספר פתגם בספר: 10.
* '''"שתול פרח במכוון והפרח לא יפרח, תקע בלי משים ענף ערבה והערבה תגדל לתת צל."'''
** בסינית: 有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭
** משמעות: תכנון יתר סופו להיכשל.
** מספר פתגם בספר: 11.
* '''"כשמציירים את עורו המצויר של נמר מציירים את עורו אך קשה לצייר את עצמותיו, כשמכירים אדם מכירים את פניו אך לא מכירים את לבו."'''
** בסינית: 畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心
** מקור הפתגם: הטקסט הכי קדום בו מופיע הפתגם הוא 喻世明言 "[[w:en:Stories Old and New|מילים רהוטות לתיאור העולם]]" [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=412404#p39 כרך 38 בחלוקת ctext]. שני חלקי המשפט קיימים גם בטקסטים קודמים, אך לא ביחד.
** מספר פתגם בספר: 12.
* '''"ממון ועושר הם כמו אדמה צואה, אנושיות וצדק שווים אלף זהובים"'''
** בסינית: 錢財如糞土,仁義値千金
** מספר פתגם בספר: 13.
* '''"זרם המים יורד אל הבריכה ללא מחשבה, לענן הלבן היוצא מן המערה לא היתה כוונה"'''
** בסינית: 流水下灘非有意,白雲出岫本無心。
** משמעות: הדברים קורים מטבעם, ההכוונה מיותרת.
** מספר פתגם בספר: 14.
* '''"אם לא היו מטפסים פעם גבוה כדי להביט, מי היה מאמין שהים אליו זורמים מזרחה כה רחב ועמוק?"'''
** בסינית: 當時若不登髙望,誰信東流海洋深?
** מספר פתגם בספר: 15.
* '''"לאורך הדרך תדע את כוחו של סוס, לאורך הזמן תראה את לבו של אדם."'''
** בסינית: 路遙知馬力,日久見人心
** מקור הציטוט: המקור הקדום ביותר שמכיל את הפתגם הוא הספר 事林廣記 "[[w:en:Shilin Guangji|הרשומות הנרחבות של יער העניינים]]" חלק 2 [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=98253&page=71 פיסקה 9 בחלוקת ctext].
** מספר פתגם בספר: 16.
* '''"שני אנשים בדעה אחת, מבלי כסף יוכלו לקנות זהב. אך כשלכל איש דעה אחת, גם בכסף יתקשה לקנות אפילו סיכה."'''
** בסינית: 兩人一般心,無錢堪買金;一人一般心,有錢難買針
** משמעות: בשילוב כוחות מתגברים על קשיים שלא ניתן להתגבר עליהם כיחידים.
** מספר פתגם בספר: 17.
* '''"כשפוגשים זה בזה קל להיות בטוב, כשגרים ביחד תקופה קשה להיות בני אדם."'''
** בסינית: 相見易得好,久住難爲人
** מספר פתגם בספר: 18.
* '''"סוס הולך חסר כוחות פשוט כי הוא רזה, אדם - רוחו אינה שופעת רק כי הוא עני."'''
** בסינית: 馬行無力皆因瘦,人不風流只爲貧。
** מספר פתגם בספר: 19.
* '''"מי שמוותר אינו טיפש, מי שטיפש לא יכול לוותר."'''
** בסינית: 饒人不是癡漢,癡漢不會饒人。
** מספר פתגם בספר: 20.
* '''"אשר הוא קרוב אינו קרוב, ושאינו קרוב הוא שקרוב"'''
** בסינית: 是親不是親,非親卻是親
** משמעות: קרובי משפחה לפעמים הם לא מדורשי טובתך, ומי שאינם קרובי משפחה לפעמים הם הקרובים אליך ביותר.
** מספר פתגם בספר: 21.
* '''"טובים או לא טובים, אלו מים מן הכפר. קרובים או לא קרובים, אלו אנשי מן הכפר."'''
** בסינית: 美不美,鄕中水;親不親,故鄕人。
** משמעות: הקשר לקהילת הבית לא ניתן לניתוק.
** מספר פתגם בספר: 22.
* '''"אפילו ציפורים ופרחים חוששים שזיו האביב יקמול, וכיצד נלמד אנשים להוציא לריק את אביב ימיהם?"'''
** בסינית: 鶯花猶怕春光老,豈可教人枉度春?
** מספר פתגם בספר: 23.
* '''"היה ונפגשת מבלי לשתות יין ובלא דבר תחזור, פריחת האפרסק מפי המערה גם היא עליך תצחק."'''
** בסינית: 相逢不飲空歸去,洞口桃花也笑人。
** משמעות: פגישה מקרית עם חברים היא דבר יקר ערך שיש לחגוג (בעיקר בתקופות הקדומות), הזנחה שלה דומה למעשהו של הגיבור בסיפור 桃花源记 "רשומות מקור פריחת האפרסק", שעזב את גן העדן בלי לדעת שאי אפשר עוד לשוב אליו לחזור אליו. אם תזניח תהיה כמו גיבור הסיפור: בדיחה בעיני פריחת האפרסק בפי המערה דרכה נכנס לגן העדן.
** מספר פתגם בספר: 24.
* '''"אישה יפה ומטופחת אסור שתזדקן, בן עלומים רב און וסער בל ייעשה עני."'''
** בסינית: 紅粉佳人休使老,風流浪子莫教貧。
** משמעות: יש זהויות שאנשים מאמצים שהן שבירות למדי.
** מספר פתגם בספר: 25.
* '''"אם בעודך בבית לא תהא מכניס אורחים, כשתצא תלמד מה מעטים המארחים."'''
** בסינית: 在家不會迎賓客,出外方知少主人。
** מספר פתגם בספר: 26.
* '''"אין [[w:קערורית|קערורית]] מזויפת, אין [[w:חלתית|חלתית]] אמיתית."'''
** בסינית: 黃芩無假,阿魏無眞。
** משמעות: אם זה נדיר זה כנראה מזויף. הקערורית היתה צמח מרפא נפוץ בשווקים סין שלא היתה שום כדאיות בזיופו. שרף החלתית היה חומר מרפא מאוד נדיר בסין שהגיע מהודו ומפרס, והשווקים היו מוצפים בזיופים שלו.
** מספר פתגם בספר: 27.
* '''"אם בא אורח ובעל הבית לא מארח, הרי שזה כי האורח לא ייטיב. ואם ייטיב האורח ובעל הבית לא מארח, חוששתני שמדובר באידיוט."'''
** בסינית: 客來主不顧,自是無良賓;良賓主不顧,應恐是癡人。
** מספר פתגם בספר: 28.
* '''"עני אף כי יגור בשוק סואן לא ישאל עליו איש, עשיר גם יגור בנבכי ההרים קרובים רחוקים יבקרוהו."'''
** בסינית: 貧居鬧市無人問,富在深山有遠親。
** מספר פתגם בספר: 29.
* '''"איזה אדם אין מדברים עליו מאחורי גבו, ואיזה אדם לא מדבר על אנשים בפני אחרים?"'''
** בסינית: 誰人背後無人説,哪箇人前不説人?
** מספר פתגם בספר: 30.
* '''"כשיש כסף מדברים דברי אמת, כשאין כסף הדברים אינם אמת."'''
** בסינית: 有錢道眞語,無錢語不眞。
** משמעות: הכסף מעוור את האנשים.
** מספר פתגם בספר: 31.
* '''"לא מאמין? אז רק הבט ביין במשתה, כל כוס וכוס חולקים כבוד ראשית כל לעשיר."'''
** בסינית: 不信但看筵中酒,杯杯先敬有錢人。
** מספר פתגם בספר: 32.
* '''"בתוך המולה חפש את הרווח, במקום שקט דע שלווה."'''
** בסינית: 鬧裏掙錢,靜處安身。
** מספר פתגם בספר: 33.
* '''"בא כמו רוח סערה, הולך כמו אבק דק."'''
** בסינית: 來如風雨,去似微塵。
** משמעות: הזמן מרכך את התחושות. מה שמגיע בצורה דרמטית בקושי ישאיר זכר כשיגיע זמנו לעזוב.
** מספר פתגם בספר: 34.
<!--
* '''""'''
** בסינית:
** מספר פתגם בספר: x.
!-->
==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#下集|חלק ב']]==
* '''"עשה את ה[[טוב]] וקצרת טובה; עשה את ה[[רוע|רע]] וקצרת רעה."'''
** בסינית: 善有善报,恶有恶报
** מילולית: לטוב יש גמול טוב, לרע יש גמול רע.
** מספר פתגם בספר: 219.
* '''"אל נא תדאגו למי ש[[הליכה|הולך]] באיטיות, אלא למי שחדל מללכת."'''
** בסינית: 不怕慢,就怕站
** מספר פתגם בספר: 237.
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
{{קצרמר}}
[[קטגוריה:ספרי חוכמת המזרח הרחוק]]
[[קטגוריה:סין]]
f8hwdyf5ymp3s1ds480khfnnptx1dg8
237763
237761
2026-07-08T11:29:29Z
The duke
6430
/* מתוך חלק א' */
237763
wikitext
text/x-wiki
'''מאמרי מוסר המורחב''' (בסינית מסורתית: '''增廣賢文''', בסינית מפושטת: '''增广贤文''', בפין-יין: '''zēngguǎng xiánwén''') היא אסופת פתגמים קדומה של מלקט אלמוני מתקופת [[w:שושלת מינג|שושלת מינג]] שמהווה הרחבה של קובץ קדום יותר, ומכאן שמה.
==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#上集|חלק א']]==
* '''"המביט ב[[הווה]] עליו לבחון את ה[[עבר]], באין עבר לא יתהווה ההווה."'''
** בסינית: 觀今宜鑒古,無古不成今
** מספר פתגם בספר: 2.
* '''"היודע עצמו ויודע חברו יוכל בלבו להבין ללבו."'''
** בסינית: 知己知彼,將心比心
** מספר פתגם בספר: 3.
* '''"יין שתה בחברת המכירים אותך, שירה דקלם לפני יודעי דבר. היכרויות יש מלוא העולם, אך כמה באמת מבינים ללבך?"'''
** בסינית: 酒逢知己飲,詩向會人吟。相識滿天下,知心能幾人?
** מספר פתגם בספר: 4.
* '''"לו דמו פגישות להיכרות ראשונה, עד זקנה לא היה הלב רוחש טינה"'''
** בסינית: 相逢好似初相識,到老終無怨恨心
** מספר פתגם בספר: 5.
* '''"הסמוך למים ידע את טבעו של הדג, הסמוך להר ידע את קולות הציפורים."'''
** בסינית: 近水知魚性,近山識鳥音。
** משמעות: הבנה אמיתית מושגת באמצות חוויה מתמשכת.
** מספר פתגם בספר: 6.
* '''"הנה גועשים והנה נקלשים הנחלים בנקיקי ההר, הנה מתהפך והנה משתפך לבו של האיש הנקלה"'''
** בסינית: 易漲易退山溪水,易反易覆小人心
** משמעות: היזהר מאנשים חסרי מוסר, הם הפכפכים כמו נחלי ההר.
** מספר פתגם בספר: 7.
* '''"כשעוזב המזל זהב יצלח אך כברזל, ובבוא העת ברזל כמוהו כזהב."'''
** בסינית: 運去金成鐵,時來鐵似金
** משמעות: לא רק המאמץ קובע, לנסיבות חלק משמעותי.
** מספר פתגם בספר: 8.
* '''"בקריאת ספר יש לתת דעתך, סימן אחד שווה אלף זהובים"'''{{הערה|הניסוח "סימן אחד אלף זהובים" הוא ביטוי שקשור לסיפור על השר הבכיר [[w:en:Lü Buwei|לו' בוווי]] שהציע אלף זהובים למי שיוכל להוסיף או להחסיר סימן אחד ובכך לשפר את ספרו "[[w:en:Lüshi Chunqiu|האביבים והסתווים של אדון לו']]". לא נמצא דורש לפרס, אך זה כנראה היה פחות בגלל מושלמות הספר ויותר מתוך חשש להתנכלות מצד לו'. הסיפור נמצא ב[[w:רשומות ההיסטוריון|רשומות ההיסטוריון]] פרק 呂不韋列傳 "הביוגרפיה של לו' בוווי" פיסקה 9 בחלוקת ctext.}}
** בסינית: 讀書須用意,一字値千金
** משמעות: בפרטי הניסוח נמצאים אוצרות. כדאי לשמור על ריכוז כשקוראים כדי לא לפספס.
** מספר פתגם בספר: 9.
* '''"עת פגשת אדם אמור רק שליש מדבריך, לא צריך לשפוך עליו כל אשר על לבך."'''
** בסינית: 逢人且説三分話,未可全拋一片心
** מספר פתגם בספר: 10.
* '''"שתול פרח במכוון והפרח לא יפרח, תקע בלי משים ענף ערבה והערבה תגדל לתת צל."'''
** בסינית: 有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭
** משמעות: תכנון יתר סופו להיכשל.
** מספר פתגם בספר: 11.
* '''"כשמציירים את עורו המצויר של נמר מציירים את עורו אך קשה לצייר את עצמותיו, כשמכירים אדם מכירים את פניו אך לא מכירים את לבו."'''
** בסינית: 畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心
** מקור הפתגם: הטקסט הכי קדום בו מופיע הפתגם הוא 喻世明言 "[[w:en:Stories Old and New|מילים רהוטות לתיאור העולם]]" [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=412404#p39 כרך 38 בחלוקת ctext]. שני חלקי המשפט קיימים גם בטקסטים קודמים, אך לא ביחד.
** מספר פתגם בספר: 12.
* '''"ממון ועושר הם כמו אדמה צואה, אנושיות וצדק שווים אלף זהובים"'''
** בסינית: 錢財如糞土,仁義値千金
** מספר פתגם בספר: 13.
* '''"זרם המים יורד אל הבריכה ללא מחשבה, לענן הלבן היוצא מן המערה לא היתה כוונה"'''
** בסינית: 流水下灘非有意,白雲出岫本無心。
** משמעות: הדברים קורים מטבעם, ההכוונה מיותרת.
** מספר פתגם בספר: 14.
* '''"אם לא היו מטפסים פעם גבוה כדי להביט, מי היה מאמין שהים אליו זורמים מזרחה כה רחב ועמוק?"'''
** בסינית: 當時若不登髙望,誰信東流海洋深?
** מספר פתגם בספר: 15.
* '''"לאורך הדרך תדע את כוחו של סוס, לאורך הזמן תראה את לבו של אדם."'''
** בסינית: 路遙知馬力,日久見人心
** מקור הציטוט: המקור הקדום ביותר שמכיל את הפתגם הוא הספר 事林廣記 "[[w:en:Shilin Guangji|הרשומות הנרחבות של יער העניינים]]" חלק 2 [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=98253&page=71 פיסקה 9 בחלוקת ctext].
** מספר פתגם בספר: 16.
* '''"שני אנשים בדעה אחת, מבלי כסף יוכלו לקנות זהב. אך כשלכל איש דעה אחת, גם בכסף יתקשה לקנות אפילו סיכה."'''
** בסינית: 兩人一般心,無錢堪買金;一人一般心,有錢難買針
** משמעות: בשילוב כוחות מתגברים על קשיים שלא ניתן להתגבר עליהם כיחידים.
** מספר פתגם בספר: 17.
* '''"כשפוגשים זה בזה קל להיות בטוב, כשגרים ביחד תקופה קשה להיות בני אדם."'''
** בסינית: 相見易得好,久住難爲人
** מספר פתגם בספר: 18.
* '''"סוס הולך חסר כוחות פשוט כי הוא רזה, אדם - רוחו אינה שופעת רק כי הוא עני."'''
** בסינית: 馬行無力皆因瘦,人不風流只爲貧。
** מספר פתגם בספר: 19.
* '''"מי שמוותר אינו טיפש, מי שטיפש לא יכול לוותר."'''
** בסינית: 饒人不是癡漢,癡漢不會饒人。
** מספר פתגם בספר: 20.
* '''"אשר הוא קרוב אינו קרוב, ושאינו קרוב הוא שקרוב"'''
** בסינית: 是親不是親,非親卻是親
** משמעות: קרובי משפחה לפעמים הם לא מדורשי טובתך, ומי שאינם קרובי משפחה לפעמים הם הקרובים אליך ביותר.
** מספר פתגם בספר: 21.
* '''"טובים או לא טובים, אלו מים מן הכפר. קרובים או לא קרובים, אלו אנשי מן הכפר."'''
** בסינית: 美不美,鄕中水;親不親,故鄕人。
** משמעות: הקשר לקהילת הבית לא ניתן לניתוק.
** מספר פתגם בספר: 22.
* '''"אפילו ציפורים ופרחים חוששים שזיו האביב יקמול, וכיצד נלמד אנשים להוציא לריק את אביב ימיהם?"'''
** בסינית: 鶯花猶怕春光老,豈可教人枉度春?
** מספר פתגם בספר: 23.
* '''"היה ונפגשת מבלי לשתות יין ובלא דבר תחזור, פריחת האפרסק מפי המערה גם היא עליך תצחק."'''
** בסינית: 相逢不飲空歸去,洞口桃花也笑人。
** משמעות: פגישה מקרית עם חברים היא דבר יקר ערך שיש לחגוג (בעיקר בתקופות הקדומות), הזנחה שלה דומה למעשהו של הגיבור בסיפור 桃花源记 "רשומות מקור פריחת האפרסק", שעזב את גן העדן בלי לדעת שאי אפשר עוד לשוב אליו לחזור אליו. אם תזניח תהיה כמו גיבור הסיפור: בדיחה בעיני פריחת האפרסק בפי המערה דרכה נכנס לגן העדן.
** מספר פתגם בספר: 24.
* '''"אישה יפה ומטופחת אסור שתזדקן, בן עלומים רב און וסער בל ייעשה עני."'''
** בסינית: 紅粉佳人休使老,風流浪子莫教貧。
** משמעות: יש זהויות שאנשים מאמצים שהן שבירות למדי.
** מספר פתגם בספר: 25.
* '''"אם בעודך בבית לא תהא מכניס אורחים, כשתצא תלמד מה מעטים המארחים."'''
** בסינית: 在家不會迎賓客,出外方知少主人。
** מספר פתגם בספר: 26.
* '''"אין [[w:קערורית|קערורית]] מזויפת, אין [[w:חלתית|חלתית]] אמיתית."'''
** בסינית: 黃芩無假,阿魏無眞。
** משמעות: אם זה נדיר זה כנראה מזויף. הקערורית היתה צמח מרפא נפוץ בשווקים סין שלא היתה שום כדאיות בזיופו. שרף החלתית היה חומר מרפא מאוד נדיר בסין שהגיע מהודו ומפרס, והשווקים היו מוצפים בזיופים שלו.
** מספר פתגם בספר: 27.
* '''"אם בא אורח ובעל הבית לא מארח, הרי שזה כי האורח לא ייטיב. ואם ייטיב האורח ובעל הבית לא מארח, חוששתני שמדובר באידיוט."'''
** בסינית: 客來主不顧,自是無良賓;良賓主不顧,應恐是癡人。
** מספר פתגם בספר: 28.
* '''"עני אף כי יגור בשוק סואן לא ישאל עליו איש, עשיר גם יגור בנבכי ההרים קרובים רחוקים יבקרוהו."'''
** בסינית: 貧居鬧市無人問,富在深山有遠親。
** מספר פתגם בספר: 29.
* '''"איזה אדם אין מדברים עליו מאחורי גבו, ואיזה אדם לא מדבר על אנשים בפני אחרים?"'''
** בסינית: 誰人背後無人説,哪箇人前不説人?
** מספר פתגם בספר: 30.
* '''"כשיש כסף מדברים דברי אמת, כשאין כסף הדברים אינם אמת."'''
** בסינית: 有錢道眞語,無錢語不眞。
** משמעות: הכסף מעוור את האנשים.
** מספר פתגם בספר: 31.
* '''"לא מאמין? אז רק הבט ביין במשתה, כל כוס וכוס חולקים כבוד ראשית כל לעשיר."'''
** בסינית: 不信但看筵中酒,杯杯先敬有錢人。
** מספר פתגם בספר: 32.
* '''"בתוך המולה חפש את הרווח, במקום שקט דע שלווה."'''
** בסינית: 鬧裏掙錢,靜處安身。
** מספר פתגם בספר: 33.
* '''"בא כמו רוח סערה, הולך כמו אבק דק."'''
** בסינית: 來如風雨,去似微塵。
** משמעות: הזמן מרכך את התחושות. מה שמגיע בצורה דרמטית בקושי ישאיר זכר כשיגיע זמנו לעזוב.
** מספר פתגם בספר: 34.
* '''"בנהר ה[[w:יאנגצה|יאנגצה]] דוחפים הגלים שמאחור את אלו הקדמיים. בעולם תופסים האנשים החדשים את מקומם של אלו הישנים."'''
** בסינית: 長江後浪推前浪,世上新人趕舊人。
**פתגם דומה: "ישן מפני חדש תוציאו" (ספר ויקרא, פרק כ"ו, פסוק י').
**מקור הפתגם: מופיע כפתגם עממי כבר ב-[[w:zh:青琐高议|青琐高议]], מגילה 7, [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=2403282&remap=gb#p20 פיסקה 19 בחלוקת ctext].
** מספר פתגם בספר: 35.
<!--
* '''""'''
** בסינית:
** מספר פתגם בספר: x.
!-->
==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#下集|חלק ב']]==
* '''"עשה את ה[[טוב]] וקצרת טובה; עשה את ה[[רוע|רע]] וקצרת רעה."'''
** בסינית: 善有善报,恶有恶报
** מילולית: לטוב יש גמול טוב, לרע יש גמול רע.
** מספר פתגם בספר: 219.
* '''"אל נא תדאגו למי ש[[הליכה|הולך]] באיטיות, אלא למי שחדל מללכת."'''
** בסינית: 不怕慢,就怕站
** מספר פתגם בספר: 237.
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
{{קצרמר}}
[[קטגוריה:ספרי חוכמת המזרח הרחוק]]
[[קטגוריה:סין]]
n89icwjxdeuftf76y4z03n2zi7nv1i0
237764
237763
2026-07-08T11:35:51Z
The duke
6430
/* מתוך חלק א' */
237764
wikitext
text/x-wiki
'''מאמרי מוסר המורחב''' (בסינית מסורתית: '''增廣賢文''', בסינית מפושטת: '''增广贤文''', בפין-יין: '''zēngguǎng xiánwén''') היא אסופת פתגמים קדומה של מלקט אלמוני מתקופת [[w:שושלת מינג|שושלת מינג]] שמהווה הרחבה של קובץ קדום יותר, ומכאן שמה.
==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#上集|חלק א']]==
* '''"המביט ב[[הווה]] עליו לבחון את ה[[עבר]], באין עבר לא יתהווה ההווה."'''
** בסינית: 觀今宜鑒古,無古不成今
** מספר פתגם בספר: 2.
* '''"היודע עצמו ויודע חברו יוכל בלבו להבין ללבו."'''
** בסינית: 知己知彼,將心比心
** מספר פתגם בספר: 3.
* '''"יין שתה בחברת המכירים אותך, שירה דקלם לפני יודעי דבר. היכרויות יש מלוא העולם, אך כמה באמת מבינים ללבך?"'''
** בסינית: 酒逢知己飲,詩向會人吟。相識滿天下,知心能幾人?
** מספר פתגם בספר: 4.
* '''"לו דמו פגישות להיכרות ראשונה, עד זקנה לא היה הלב רוחש טינה"'''
** בסינית: 相逢好似初相識,到老終無怨恨心
** מספר פתגם בספר: 5.
* '''"הסמוך למים ידע את טבעו של הדג, הסמוך להר ידע את קולות הציפורים."'''
** בסינית: 近水知魚性,近山識鳥音。
** משמעות: הבנה אמיתית מושגת באמצות חוויה מתמשכת.
** מספר פתגם בספר: 6.
* '''"הנה גועשים והנה נקלשים הנחלים בנקיקי ההר, הנה מתהפך והנה משתפך לבו של האיש הנקלה"'''
** בסינית: 易漲易退山溪水,易反易覆小人心
** משמעות: היזהר מאנשים חסרי מוסר, הם הפכפכים כמו נחלי ההר.
** מספר פתגם בספר: 7.
* '''"כשעוזב המזל זהב יצלח אך כברזל, ובבוא העת ברזל כמוהו כזהב."'''
** בסינית: 運去金成鐵,時來鐵似金
** משמעות: לא רק המאמץ קובע, לנסיבות חלק משמעותי.
** מספר פתגם בספר: 8.
* '''"בקריאת ספר יש לתת דעתך, סימן אחד שווה אלף זהובים"'''{{הערה|הניסוח "סימן אחד אלף זהובים" הוא ביטוי שקשור לסיפור על השר הבכיר [[w:en:Lü Buwei|לו' בוווי]] שהציע אלף זהובים למי שיוכל להוסיף או להחסיר סימן אחד ובכך לשפר את ספרו "[[w:en:Lüshi Chunqiu|האביבים והסתווים של אדון לו']]". לא נמצא דורש לפרס, אך זה כנראה היה פחות בגלל מושלמות הספר ויותר מתוך חשש להתנכלות מצד לו'. הסיפור נמצא ב[[w:רשומות ההיסטוריון|רשומות ההיסטוריון]] פרק 呂不韋列傳 "הביוגרפיה של לו' בוווי" פיסקה 9 בחלוקת ctext.}}
** בסינית: 讀書須用意,一字値千金
** משמעות: בפרטי הניסוח נמצאים אוצרות. כדאי לשמור על ריכוז כשקוראים כדי לא לפספס.
** מספר פתגם בספר: 9.
* '''"עת פגשת אדם אמור רק שליש מדבריך, לא צריך לשפוך עליו כל אשר על לבך."'''
** בסינית: 逢人且説三分話,未可全拋一片心
** מספר פתגם בספר: 10.
* '''"שתול פרח במכוון והפרח לא יפרח, תקע בלי משים ענף ערבה והערבה תגדל לתת צל."'''
** בסינית: 有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭
** משמעות: תכנון יתר סופו להיכשל.
** מספר פתגם בספר: 11.
* '''"כשמציירים את עורו המצויר של נמר מציירים את עורו אך קשה לצייר את עצמותיו, כשמכירים אדם מכירים את פניו אך לא מכירים את לבו."'''
** בסינית: 畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心
** מקור הפתגם: הטקסט הכי קדום בו מופיע הפתגם הוא 喻世明言 "[[w:en:Stories Old and New|מילים רהוטות לתיאור העולם]]" [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=412404#p39 כרך 38 בחלוקת ctext]. שני חלקי המשפט קיימים גם בטקסטים קודמים, אך לא ביחד.
** מספר פתגם בספר: 12.
* '''"ממון ועושר הם כמו אדמה צואה, אנושיות וצדק שווים אלף זהובים"'''
** בסינית: 錢財如糞土,仁義値千金
** מספר פתגם בספר: 13.
* '''"זרם המים יורד אל הבריכה ללא מחשבה, לענן הלבן היוצא מן המערה לא היתה כוונה"'''
** בסינית: 流水下灘非有意,白雲出岫本無心。
** משמעות: הדברים קורים מטבעם, ההכוונה מיותרת.
** מספר פתגם בספר: 14.
* '''"אם לא היו מטפסים פעם גבוה כדי להביט, מי היה מאמין שהים אליו זורמים מזרחה כה רחב ועמוק?"'''
** בסינית: 當時若不登髙望,誰信東流海洋深?
** מספר פתגם בספר: 15.
* '''"לאורך הדרך תדע את כוחו של סוס, לאורך הזמן תראה את לבו של אדם."'''
** בסינית: 路遙知馬力,日久見人心
** מקור הציטוט: המקור הקדום ביותר שמכיל את הפתגם הוא הספר 事林廣記 "[[w:en:Shilin Guangji|הרשומות הנרחבות של יער העניינים]]" חלק 2 [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=98253&page=71 פיסקה 9 בחלוקת ctext].
** מספר פתגם בספר: 16.
* '''"שני אנשים בדעה אחת, מבלי כסף יוכלו לקנות זהב. אך כשלכל איש דעה אחת, גם בכסף יתקשה לקנות אפילו סיכה."'''
** בסינית: 兩人一般心,無錢堪買金;一人一般心,有錢難買針
** משמעות: בשילוב כוחות מתגברים על קשיים שלא ניתן להתגבר עליהם כיחידים.
** מספר פתגם בספר: 17.
* '''"כשפוגשים זה בזה קל להיות בטוב, כשגרים ביחד תקופה קשה להיות בני אדם."'''
** בסינית: 相見易得好,久住難爲人
** מספר פתגם בספר: 18.
* '''"סוס הולך חסר כוחות פשוט כי הוא רזה, אדם - רוחו אינה שופעת רק כי הוא עני."'''
** בסינית: 馬行無力皆因瘦,人不風流只爲貧。
** מספר פתגם בספר: 19.
* '''"מי שמוותר אינו טיפש, מי שטיפש לא יכול לוותר."'''
** בסינית: 饒人不是癡漢,癡漢不會饒人。
** מספר פתגם בספר: 20.
* '''"אשר הוא קרוב אינו קרוב, ושאינו קרוב הוא שקרוב"'''
** בסינית: 是親不是親,非親卻是親
** משמעות: קרובי משפחה לפעמים הם לא מדורשי טובתך, ומי שאינם קרובי משפחה לפעמים הם הקרובים אליך ביותר.
** מספר פתגם בספר: 21.
* '''"טובים או לא טובים, אלו מים מן הכפר. קרובים או לא קרובים, אלו אנשי מן הכפר."'''
** בסינית: 美不美,鄕中水;親不親,故鄕人。
** משמעות: הקשר לקהילת הבית לא ניתן לניתוק.
** מספר פתגם בספר: 22.
* '''"אפילו ציפורים ופרחים חוששים שזיו האביב יקמול, וכיצד נלמד אנשים להוציא לריק את אביב ימיהם?"'''
** בסינית: 鶯花猶怕春光老,豈可教人枉度春?
** מספר פתגם בספר: 23.
* '''"היה ונפגשת מבלי לשתות יין ובלא דבר תחזור, פריחת האפרסק מפי המערה גם היא עליך תצחק."'''
** בסינית: 相逢不飲空歸去,洞口桃花也笑人。
** משמעות: פגישה מקרית עם חברים היא דבר יקר ערך שיש לחגוג (בעיקר בתקופות הקדומות), הזנחה שלה דומה למעשהו של הגיבור בסיפור 桃花源记 "רשומות מקור פריחת האפרסק", שעזב את גן העדן בלי לדעת שאי אפשר עוד לשוב אליו לחזור אליו. אם תזניח תהיה כמו גיבור הסיפור: בדיחה בעיני פריחת האפרסק בפי המערה דרכה נכנס לגן העדן.
** מספר פתגם בספר: 24.
* '''"אישה יפה ומטופחת אסור שתזדקן, בן עלומים רב און וסער בל ייעשה עני."'''
** בסינית: 紅粉佳人休使老,風流浪子莫教貧。
** משמעות: יש זהויות שאנשים מאמצים שהן שבירות למדי.
** מספר פתגם בספר: 25.
* '''"אם בעודך בבית לא תהא מכניס אורחים, כשתצא תלמד מה מעטים המארחים."'''
** בסינית: 在家不會迎賓客,出外方知少主人。
** מספר פתגם בספר: 26.
* '''"אין [[w:קערורית|קערורית]] מזויפת, אין [[w:חלתית|חלתית]] אמיתית."'''
** בסינית: 黃芩無假,阿魏無眞。
** משמעות: אם זה נדיר זה כנראה מזויף. הקערורית היתה צמח מרפא נפוץ בשווקים סין שלא היתה שום כדאיות בזיופו. שרף החלתית היה חומר מרפא מאוד נדיר בסין שהגיע מהודו ומפרס, והשווקים היו מוצפים בזיופים שלו.
** מספר פתגם בספר: 27.
* '''"אם בא אורח ובעל הבית לא מארח, הרי שזה כי האורח לא ייטיב. ואם ייטיב האורח ובעל הבית לא מארח, חוששתני שמדובר באידיוט."'''
** בסינית: 客來主不顧,自是無良賓;良賓主不顧,應恐是癡人。
** מספר פתגם בספר: 28.
* '''"עני אף כי יגור בשוק סואן לא ישאל עליו איש, עשיר גם יגור בנבכי ההרים קרובים רחוקים יבקרוהו."'''
** בסינית: 貧居鬧市無人問,富在深山有遠親。
** מספר פתגם בספר: 29.
* '''"איזה אדם אין מדברים עליו מאחורי גבו, ואיזה אדם לא מדבר על אנשים בפני אחרים?"'''
** בסינית: 誰人背後無人説,哪箇人前不説人?
** מספר פתגם בספר: 30.
* '''"כשיש כסף מדברים דברי אמת, כשאין כסף הדברים אינם אמת."'''
** בסינית: 有錢道眞語,無錢語不眞。
** משמעות: הכסף מעוור את האנשים.
** מספר פתגם בספר: 31.
* '''"לא מאמין? אז רק הבט ביין במשתה, כל כוס וכוס חולקים כבוד ראשית כל לעשיר."'''
** בסינית: 不信但看筵中酒,杯杯先敬有錢人。
** מספר פתגם בספר: 32.
* '''"בתוך המולה רדוף את הכסף, במקום שקט דע שלווה."'''
** בסינית: 鬧裏掙錢,靜處安身。
** מספר פתגם בספר: 33.
* '''"בא כמו רוח סערה, הולך כמו אבק דק."'''
** בסינית: 來如風雨,去似微塵。
** משמעות: הזמן מרכך את התחושות. מה שמגיע בצורה דרמטית בקושי ישאיר זכר כשיגיע זמנו לעזוב.
** מספר פתגם בספר: 34.
* '''"בנהר ה[[w:יאנגצה|יאנגצה]] דוחפים הגלים שמאחור את אלו הקדמיים. בעולם תופסים האנשים החדשים את מקומם של אלו הישנים."'''
** בסינית: 長江後浪推前浪,世上新人趕舊人。
**פתגם דומה: "ישן מפני חדש תוציאו" (ספר ויקרא, פרק כ"ו, פסוק י').
**מקור הפתגם: מופיע כפתגם עממי כבר ב-[[w:zh:青琐高议|青琐高议]], מגילה 7, [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=2403282&remap=gb#p20 פיסקה 19 בחלוקת ctext].
** מספר פתגם בספר: 35.
<!--
* '''""'''
** בסינית:
** מספר פתגם בספר: x.
!-->
==מתוך [[s:zh:增廣昔時賢文#下集|חלק ב']]==
* '''"עשה את ה[[טוב]] וקצרת טובה; עשה את ה[[רוע|רע]] וקצרת רעה."'''
** בסינית: 善有善报,恶有恶报
** מילולית: לטוב יש גמול טוב, לרע יש גמול רע.
** מספר פתגם בספר: 219.
* '''"אל נא תדאגו למי ש[[הליכה|הולך]] באיטיות, אלא למי שחדל מללכת."'''
** בסינית: 不怕慢,就怕站
** מספר פתגם בספר: 237.
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
{{קצרמר}}
[[קטגוריה:ספרי חוכמת המזרח הרחוק]]
[[קטגוריה:סין]]
cntz7r5uapnvxog9176izmjw63hzvkv
נאשם
0
29885
237765
237709
2026-07-08T11:37:07Z
קליאו
9676
עריכה
237765
wikitext
text/x-wiki
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=נאשם}}
* "הסיכון להימלטות הנאשם גובר באופן ניכר, ולפיכך הכף נוטה בבירור להגביל באותו שלב את חופש תנועתו, כדי להבטיח את סיומו של ההליך הפלילי ללא תקלה." ~ [[w:אילה פרוקצ'יה|אילה פרוקצ'יה]]
* "יש מקרים בהם חשיפת העבר הפלילי של הנאשם חיונית להפרכת גרסתו, ואין בה כדי לגרום לעיוות דין." ~ [[יצחק עמית]]
* "אבקש מכבוד בית המשפט לסרס את הנאשם מיד – ובדיעבד!" ~ מתוך הסרט "[[מציצים]]"
[[קטגוריה:חוק ומשפט]]
dwo8thgjb73tef2pisr0ntt19d7fpd2
237766
237765
2026-07-08T11:40:13Z
קליאו
9676
237766
wikitext
text/x-wiki
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=נאשם}}
* "כאשר הפרקליט אינו אמין הנאשם חסר כל הגנה." ~ [[פייר דאק]]
* "אנו מכירים בזכותו היסודית של כל נאשם להיות מיוצג על־ידי [[עורך־דין]], שיהיה לו לפה." ~ [[שניאור זלמן חשין]]
* "הסיכון להימלטות הנאשם גובר באופן ניכר, ולפיכך הכף נוטה בבירור להגביל באותו שלב את חופש תנועתו, כדי להבטיח את סיומו של ההליך הפלילי ללא תקלה." ~ [[w:אילה פרוקצ'יה|אילה פרוקצ'יה]]
* "יש מקרים בהם חשיפת העבר הפלילי של הנאשם חיונית להפרכת גרסתו, ואין בה כדי לגרום לעיוות דין." ~ [[יצחק עמית]]
* "בדרך כלל התהליך נשמר בסוד לא רק מפני הציבור אלא גם מפני הנאשמים." ~ [[פרנץ קפקא]], '[[המשפט]]'
* "אבקש מכבוד בית המשפט לסרס את הנאשם מיד – ובדיעבד!" ~ מתוך הסרט "[[מציצים]]"
[[קטגוריה:חוק ומשפט]]
g4awfggonjzril6lv49v1k4dwmg0r20
237767
237766
2026-07-08T11:41:08Z
קליאו
9676
237767
wikitext
text/x-wiki
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=נאשם}}
* "כאשר הפרקליט אינו אמין הנאשם חסר כל הגנה." ~ [[פייר דאק]]
* "אנו מכירים בזכותו היסודית של כל נאשם להיות מיוצג על־ידי [[עורך דין|עורך־דין]], שיהיה לו לפה." ~ [[שניאור זלמן חשין]]
* "הסיכון להימלטות הנאשם גובר באופן ניכר, ולפיכך הכף נוטה בבירור להגביל באותו שלב את חופש תנועתו, כדי להבטיח את סיומו של ההליך הפלילי ללא תקלה." ~ [[w:אילה פרוקצ'יה|אילה פרוקצ'יה]]
* "יש מקרים בהם חשיפת העבר הפלילי של הנאשם חיונית להפרכת גרסתו, ואין בה כדי לגרום לעיוות דין." ~ [[יצחק עמית]]
* "בדרך כלל ה[[תהליך]] נשמר בסוד לא רק מפני הציבור אלא גם מפני הנאשמים." ~ [[פרנץ קפקא]], '[[המשפט]]'
* "אבקש מכבוד בית המשפט לסרס את הנאשם מיד – ובדיעבד!" ~ מתוך הסרט "[[מציצים]]"
[[קטגוריה:חוק ומשפט]]
p7ud1ayhkjbfcbhf3ymrixrgh4sp5yb
237768
237767
2026-07-08T11:42:31Z
קליאו
9676
237768
wikitext
text/x-wiki
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=נאשם}}
* "כאשר הפרקליט אינו אמין הנאשם חסר כל הגנה." ~ [[פייר דאק]]
* "אנו מכירים בזכותו היסודית של כל נאשם להיות מיוצג על־ידי [[עורך דין|עורך־דין]], שיהיה לו לפה." ~ [[w:שניאור זלמן חשין|שניאור זלמן חשין]]
* "הסיכון להימלטות הנאשם גובר באופן ניכר, ולפיכך הכף נוטה בבירור להגביל באותו שלב את חופש תנועתו, כדי להבטיח את סיומו של ההליך הפלילי ללא תקלה." ~ [[w:אילה פרוקצ'יה|אילה פרוקצ'יה]]
* "יש מקרים בהם חשיפת העבר הפלילי של הנאשם חיונית להפרכת גרסתו, ואין בה כדי לגרום לעיוות דין." ~ [[יצחק עמית]]
* "בדרך כלל התהליך נשמר ב[[סוד]] לא רק מפני הציבור אלא גם מפני הנאשמים." ~ [[פרנץ קפקא]], '[[המשפט]]'
* "אבקש מכבוד בית המשפט לסרס את הנאשם מיד – ובדיעבד!" ~ מתוך הסרט "[[מציצים]]"
[[קטגוריה:חוק ומשפט]]
h0vrrmg1ae1w5v1asjukrlgjfq9o63a
טיפוח
0
29886
237744
237718
2026-07-07T18:38:31Z
דולב
835
הגהה
237744
wikitext
text/x-wiki
'''טיפוח''' הוא פעולה מתמשכת, עקבית ומכוונת שמטרתה לשפר, לקדם ולפתח משהו לאורך זמן.
{{מפריד}}
* "[[חלון]] – בית ספר לטיפוח של ה[[אופק]]." ~ [[אדוניס (משורר)|אדוניס]]
* "איך נראים חיינו? כמה אנחנו משקיעים בטיפוח ה[[אישיות]] וה[[נשמה]]?" ~ [[סיון רהב-מאיר]]
* "תתמסר ל[[עבודה]] רצינית בשקידה אמיתית ותקדיש את החלק המעולה יותר של חייך לטיפוח ה[[שכל]] וה[[נפש]]." ~ [[ברוך שפינוזה]]
* "אינני יכול לעשות דבר טוב יותר מאשר להמשיך במה שאני עושה. כלומר: לעסוק כל חיי בטיפוחן של מחשבותיי." ~ [[רנה דקארט]]
* "חשיבותו של הגיל הרך בחינוכו של האדם, בטיפוח אופיו ובפיתוח כשריו הוכרה עוד לפני אלפי שנים." ~ [[שלום לוין]]
* "טיפוח הרגלי [[נימוסים]] ואדיבות, חינוך בבית־הספר ובבית, טיפוח הרגשה של אזרחוּת עירונית – הם הקובעים אקלימה התרבותי של [[עיר]] יותר מכל בניין." ~ [[ישעיהו אברך]]
* "עיקרון מרכזי ב[[בודהיזם]] הוא העיקרון של התפתחות, או טיפוחה של תרבות מנטלית גבוהה. זהו עיקרון מרכזי גם ב[[פסיכואנליזה]]." ~ [[אסתר פלד]]
* "מעתה ואילך המשכתי בטיפוחי האינטלקטואלי ב[[כתיבה]] יותר מאשר ב[[קריאה]]." ~ [[ג'ון סטיוארט מיל]]
* "אם פעם ה[[חברה]] ציפתה רק מנשים לטיפוח ו[[יופי]], לא עוד." ~ [[דודי מליץ]]
[[קטגוריה:חיי האדם]]
[[קטגוריה:חינוך]]
tf61rzbq5g1iv5mau8srr4qyo9ien5p
שיתוף פעולה
0
29887
237726
2026-07-07T12:26:39Z
~2026-26693-23
27290
יצירת דף עם התוכן "{{כותרת נושא|ויקיפדיה=שיתוף פעולה}} * "עלינו לשאוף לשיתוף פעולה עם אירופה." ~ [[זביגנייב בז'ז'ינסקי]] * "שיתוף פעולה עוזר להימנע מקיצוניות ומחוסר איזון; הוא גורם לפיוס ולוויתורים." ~ [[זביגנייב בז'ז'ינסקי]] * "במשך כמעט עשר שנים מוסקבה ניהלה מלחמה ללא שיתוף פעולה מ..."
237726
wikitext
text/x-wiki
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=שיתוף פעולה}}
* "עלינו לשאוף לשיתוף פעולה עם אירופה." ~ [[זביגנייב בז'ז'ינסקי]]
* "שיתוף פעולה עוזר להימנע מקיצוניות ומחוסר איזון; הוא גורם לפיוס ולוויתורים." ~ [[זביגנייב בז'ז'ינסקי]]
* "במשך כמעט עשר שנים מוסקבה ניהלה מלחמה ללא שיתוף פעולה מצד הממשלה – מאבק שבסופו של דבר הביא לדמורליזציה ולפירוקה של האימפריה הסובייטית." ~ [[זביגנייב בז'ז'ינסקי]]
* "לראשונה הפגין אז צה"ל כושר של הפעלת כוחות בקנה מידה נרחב, תוך שיתוף פעולה בין זרועי ובין חילי." ~ [[אהוד אולמרט]]
* "שיתוף הפעולה הזה צריך להיות מבוסס על עקרונות מוסריים מובהקים ללא פניות ואינטרסים אנוכיים." ~ [[איסר הראל]]
* "אנחנו אומה קטנה וצריכים לשתף פעולה מעבר לגבולות." ~ [[קרל השישה עשר גוסטב, מלך שוודיה]]
* "אנו יכולים לשתף פעולה עם צרפת וגרמניה בסוגיה כלשהי, ולהתווכח עם ספרד או בריטניה, לדוגמה. אך בפועל, עלינו לשתף פעולה מעל לכול עם המדינות המבקשות אוטונומיה נרחבת יותר בתוך האיחוד האירופי." ~ [[לך קצ'ינסקי]]
* "זה נהדר שאנשים מתאספים ומשתפים פעולה, מדברים על העובדות והניתוח, הכול לטובת מערכת פיננסית מצוינת." ~ [[ג'יימי דיימון]]
* "אצל בנים יש חלוקה ברורה בהפעלת שני חלקי המוח ואילו אצל הבנות יש שיתוף פעולה בין החלקים." ~ [[עדנה כצנלסון]]
* "כולנו אנוכיים, אך כולנו מסוגלים לשתף פעולה עם אחרים." ~ [[ברונו בטלהיים]]
* "הקמת בניין היא תוצר של שיתוף פעולה בין המון אנשים. צריך ליצור בניין נגיש עם איכויות אנושיות. זה תהליך מורכב." ~ [[פרנק גרי]]
* "מתוקף גישה זאת פועלת הרשות לפיתוח הגליל והיא תשמח מאוד לשתף פעולה עם כל הרשויות הערביות בגליל למען פיתוחן ושגשוגן." ~ [[w:משה דוידוביץ|משה דוידוביץ]]
* "די שאחד מהחמישה אינו משתף פעולה ועשרים האחוזים של היעילות נפגעים גם הם." ~ [[שמחה בלאס]]
* "יש לצרפתים רק שתי רמות איום גבוהות יותר – 'שתפו פעולה עם האויב' ו'תכנעו'." ~ [[ג'ון קליז]]
* "אבל בו בזמן הן גם הכלי הבטוח ביותר, בידי האנשים שלמדו להשתמש בו, להביא את המוני העם לידי שיתוף פעולה בבניית בית סוהר לעצמם" ~ [[מיכאל באקונין]]
* "ואף על פי כן אני רואה חיבור בין עשייה טלוויזיונית וההשפעה שלה על חיי התלמידים והמורים ומוכנה לשתף פעולה עם מסגרות שונות בכדי להשפיע ולשנות בתחום החינוך ובקרב תלמידים ומורים." ~ [[טמירה ירדני]]
* "בכל השנים שאני מעורב בנסיעות לאירוויזיון לא היה שיתוף פעולה הדוק כזה עם הקהילה היהודית המקומית, הם מתרגשים מאוד, ואנחנו מבינים אותם. זה אירוע גדול גם בשבילם." ~ [[יצחק זוננשיין]]
* "ערכים, סגולות, נורמות, פרקטיקות, זהויות, מוסדות, טכנולוגיות, ומנגנונים פסיכולוגיים אבולוציוניים שפועלים יחד על מנת לדכא או לנהל אנוכיות ולאפשר חברות של שיתוף פעולה." ~ [[ג'ונתן היידט]]
* "הדרך היחידה שיש בה משום תקווה לעתידו של המין האנושי, היא זו של שותפות ושל שיתוף פעולה." ~ [[קופי אנאן]]
* "שיתוף פעולה בין אנשים מעניין אותי. אני אוהב את הקולנוע בגלל הקשר האנושי ובגלל שהוא נותן לי סיבה טובה לקום בבוקר ומקום ללכת אליו." ~ [[אליוט גולד]]
* "רוב הסרטים, עליהם עבדנו יחד, דרשו מאיתנו שיתוף פעולה מלא. עובדה זו התקיימה בסרטים כדוגמת "אינדיאנה ג'ונס" או "מלתעות". כל אחד מאיתנו נדרש להתנתק מסגנונו האישי ולהתחיל מחדש." ~ [[סטיבן ספילברג]]
* "שיתוף פעולה מעניין בין חברת סנדיסק להד ארצי יוליד את הדיסק און קי המוזיקלי הראשון. בקרוב יועלו הדיסקים החדשים של מאיה בוסקילה, קרן פלס ודנה לפידות על כרטיסי הזיכרון הזעירים ויוצעו למכירה." ~ [[ערן סויסה]]
* "כלום עלינו לקבל את הדין ולהיכנע לרצון לשתף פעולה עם ההמון." ~ [[ברטראנד ראסל]], [[על החינוך]]
* "הנני סבור שהרצון למצוא חן ולשתף פעולה צריך להיות חזק ונורמלי, אבל צריך לסגל לו את האפשרות להיות מנוצח על ידי רצונות אחרים בהזדמנויות חשובות מסוימות." ~ [[ברטראנד ראסל]], [[על החינוך]]
* "עוד ועוד אנשים יכולים לשתף פעולה או להתחרות זה בזה על עוד ועוד משרות, בזמן אמת, מתוך שוויון הזדמנויות ומהפינות הנידחות ביותר בעולם." ~ [[תומאס פרידמן]], "העולם הוא שטוח"
* "ההסכמה שלי לשתף עמך פעולה או לסרב לשיתוף כזה, הייתה מעין פיצוי על תחושת הנחיתות שחוויתי מולך." ~ [[W:רבקה נרדי|רבקה נרדי]] וחן נרדי, [[שיחה זוגית]]
rajagtf2mxw6wfjoji5oighxx9ml80d
חטיבת ביניים
0
29888
237727
2026-07-07T15:07:56Z
~2026-26693-23
27290
יצירת דף עם התוכן "{{כותרת נושא|ויקיפדיה=חטיבת ביניים}} * "בחטיבת ביניים הייתי מעודדת, לא הצלחתי בתיכון לא הצלחתי בכך אז פתחתי קו ריקוד." ~ [[פיית' פורד]] * "אחות ואח בני עשרה מעיירה אמריקאית מנומנמת לא אהבו, בלשון המעטה, את ספר המחזור שהגיע לידיהם בתום שנת הלימודים בחטיבת הביניי..."
237727
wikitext
text/x-wiki
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=חטיבת ביניים}}
* "בחטיבת ביניים הייתי מעודדת, לא הצלחתי בתיכון לא הצלחתי בכך אז פתחתי קו ריקוד." ~ [[פיית' פורד]]
* "אחות ואח בני עשרה מעיירה אמריקאית מנומנמת לא אהבו, בלשון המעטה, את ספר המחזור שהגיע לידיהם בתום שנת הלימודים בחטיבת הביניים. התצלומים שהשתקפו מדפי הספר היו מטושטשים ולא איכותיים – שלא לדבר על התכנים. ואז הבזיק במוחה של קתרין קוק רעיון: להקים רשת חברתית לתלמידים בשם 'ספר המחזור שלי'...." ~ [[אלכס דורון]]
* "עבודת שורשים היא אחת מתחנות חייו של ילד בישראל. חטיבת ביניים, כיתה ז', יאללה להתחיל לחטט: בקופסאות הנעליים הישנות עם התמונות המצהיבות שאף אחד לא טרח לקבץ לאלבום, בזיכרון המתעתע של סבתא־רבה, בארכיון הווידאו הביתי, במחשב." ~ [[אריאנה מלמד]]
* "היו זמנים שבתיכון ובחטיבת הביניים לא היו לי הרבה חברים. אבל אמא שלי הייתה תמיד חברה שלי. תמיד." ~ [[טיילור סוויפט]]
* "הייתי מבחוץ בבית הספר. כשאני חוזרת, אני מרגישה כמו השיער שלי מקורזל ואנשים צוחקים עלי. זה עדיין עניין חוסר הביטחון של חטיבת הביניים." ~ [[טיילור סוויפט]]
brkscuw7vbsb2c3cuy1l4ducoy6e57d
237738
237727
2026-07-07T18:13:43Z
קליאו
9676
תבנית
237738
wikitext
text/x-wiki
{{שכתוב}}
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=חטיבת ביניים}}
* "בחטיבת ביניים הייתי מעודדת, לא הצלחתי בתיכון לא הצלחתי בכך אז פתחתי קו ריקוד." ~ [[פיית' פורד]]
* "אחות ואח בני עשרה מעיירה אמריקאית מנומנמת לא אהבו, בלשון המעטה, את ספר המחזור שהגיע לידיהם בתום שנת הלימודים בחטיבת הביניים. התצלומים שהשתקפו מדפי הספר היו מטושטשים ולא איכותיים – שלא לדבר על התכנים. ואז הבזיק במוחה של קתרין קוק רעיון: להקים רשת חברתית לתלמידים בשם 'ספר המחזור שלי'...." ~ [[אלכס דורון]]
* "עבודת שורשים היא אחת מתחנות חייו של ילד בישראל. חטיבת ביניים, כיתה ז', יאללה להתחיל לחטט: בקופסאות הנעליים הישנות עם התמונות המצהיבות שאף אחד לא טרח לקבץ לאלבום, בזיכרון המתעתע של סבתא־רבה, בארכיון הווידאו הביתי, במחשב." ~ [[אריאנה מלמד]]
* "היו זמנים שבתיכון ובחטיבת הביניים לא היו לי הרבה חברים. אבל אמא שלי הייתה תמיד חברה שלי. תמיד." ~ [[טיילור סוויפט]]
* "הייתי מבחוץ בבית הספר. כשאני חוזרת, אני מרגישה כמו השיער שלי מקורזל ואנשים צוחקים עלי. זה עדיין עניין חוסר הביטחון של חטיבת הביניים." ~ [[טיילור סוויפט]]
itxqtxo6uelwqiugpmjgdgqa1coug32
קטגוריה:בית ספר
14
29889
237728
2026-07-07T15:31:47Z
~2026-26693-23
27290
יצירת דף עם התוכן "[[קטגוריה:חינוך]] [[קטגוריה:מבנים]]"
237728
wikitext
text/x-wiki
[[קטגוריה:חינוך]]
[[קטגוריה:מבנים]]
nj9ti82bqn8thzvpkfpwvdqgi5k4oph
יורגן קלופ
0
29890
237734
2026-07-07T15:53:54Z
~2026-38518-96
27494
יצירת דף עם התוכן "'''[[w:יורגן קלופ|יורגן נורברט קלופ]]''' (בגרמנית: '''Jürgen Norbert Klopp'''; נולד ב-16 ביוני 1967) הוא מאמן [[כדורגל]] גרמני. {{מפריד}} * "הוא אוהב להחזיק בכדור, לשחק כדורגל, מסירות. זה כמו תזמורת, אבל זה שיר שקט. אני מעדיף רוק כבד." ~ יורגן קלופ משווה את סגנון המשחק שלו בבורוסיה דו..."
237734
wikitext
text/x-wiki
'''[[w:יורגן קלופ|יורגן נורברט קלופ]]''' (בגרמנית: '''Jürgen Norbert Klopp'''; נולד ב-16 ביוני 1967) הוא מאמן [[כדורגל]] גרמני.
{{מפריד}}
* "הוא אוהב להחזיק בכדור, לשחק כדורגל, מסירות. זה כמו תזמורת, אבל זה שיר שקט. אני מעדיף רוק כבד." ~ יורגן קלופ משווה את סגנון המשחק שלו בבורוסיה דורטמונד לסגנון המשחק של [[ארסן ונגר]] בארסנל.
* "מסר לאוהדי ליברפול? אנחנו צריכים להפוך מספקנים למאמינים - עכשיו!" ~ לאחר מינויו למאמן ליברפול כשהתבקש להעביר מסר לאוהדי ליברפול.
* "האם מישהו בחדר הזה חושב שאני יכול לחולל פלאים? לא? אז תנו לי לעבוד." ~ במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן ליברפול.
* "אני בחור נורמלי לחלוטין. אני ה'נורמלי' אם תרצו'." ~ כפארודיה למשפט שתבע [[ז'וזה מוריניו]] במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן צ'לסי בה הצהיר על עצמו שהוא ה"מיוחד".
* "אנחנו נחכה לו כמו אישה טובה שמחכה לבעלה שנמצא בכלא." ~ יורגן קלופ אחרי עוד פציעה של מאטס הומלס.
* "אנחנו מתמודדים עם האתגר הכי גדול שיש בכדורגל: לשחק נגד קבוצה איטלקית שזקוקה רק לתיקו." ~ קלופ לפני משחק הגומלין נגד יובנטוס בליגת האלופות.
* "מחיטריאן מתאים לנו כמו ישבן בדלי. מה שהוא מציע זה בדיוק מה שאנחנו צריכים." ~ על החתמתו של הנריך מחיטריאן בבורוסיה דורטמונד.
* "איך אתה מסביר לבחור עיוור מהו צבע?" ~ לאחר שנשאל על ידי אוהד שאלקה מהו הסוד של לנצח בבונדסליגה.
* "עבורי, כדורגל הוא הדבר היחיד שמעורר השראה יותר מאשר הקולנוע. אתה מתעורר בבוקר, והקסם היה כולו אמיתי." ~ קלופ בהגיג לאחר ניצחון של ליברפול בליגת האלופות בעונת 2018/2019.
* "יש לנו חץ וקשת ואם נכוון היטב, אנחנו נוכל לפגוע במטרה. הבעייה היא שלבאיירן יש בזוקה." ~ קלופ משווה בין היכולת הכלכלית של באיירן מינכן לזו של בורוסיה דורטמונד.
* "הם כמו סינים בעסקים: הם רואים מה אנשים אחרים עושים ומעתיקים את זה - רק עם יותר כסף." ~ על ההתקדמות של באיירן מינכן תחת הדרכתו של פפ גווארדיולה.
== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקישיתוף=category:Jürgen Klopp}}
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
{{מיון רגיל: קלופ, יורגן}}
[[קטגוריה:גרמנים]]
[[קטגוריה:מאמני כדורגל]]
kzz50lohm2bon43i7r36f6u5x3zuap1
237735
237734
2026-07-07T16:05:28Z
~2026-26693-23
27290
237735
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Jürgen Klopp Saisonstart.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]]
'''[[w:יורגן קלופ|יורגן נורברט קלופ]]''' (בגרמנית: '''Jürgen Norbert Klopp'''; נולד ב-16 ביוני 1967) הוא מאמן [[כדורגל]] גרמני.
{{מפריד}}
* "הוא אוהב להחזיק בכדור, לשחק כדורגל, מסירות. זה כמו תזמורת, אבל זה שיר שקט. אני מעדיף רוק כבד." ~ יורגן קלופ משווה את סגנון המשחק שלו בבורוסיה דורטמונד לסגנון המשחק של [[ארסן ונגר]] בארסנל.
* "מסר לאוהדי ליברפול? אנחנו צריכים להפוך מספקנים למאמינים - עכשיו!" ~ לאחר מינויו למאמן ליברפול כשהתבקש להעביר מסר לאוהדי ליברפול.
* "האם מישהו בחדר הזה חושב שאני יכול לחולל פלאים? לא? אז תנו לי לעבוד." ~ במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן ליברפול.
* "אני בחור נורמלי לחלוטין. אני ה'נורמלי' אם תרצו'." ~ כפארודיה למשפט שתבע [[ז'וזה מוריניו]] במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן צ'לסי בה הצהיר על עצמו שהוא ה"מיוחד".
* "אנחנו נחכה לו כמו אישה טובה שמחכה לבעלה שנמצא בכלא." ~ יורגן קלופ אחרי עוד פציעה של מאטס הומלס.
* "אנחנו מתמודדים עם האתגר הכי גדול שיש בכדורגל: לשחק נגד קבוצה איטלקית שזקוקה רק לתיקו." ~ קלופ לפני משחק הגומלין נגד יובנטוס בליגת האלופות.
* "מחיטריאן מתאים לנו כמו ישבן בדלי. מה שהוא מציע זה בדיוק מה שאנחנו צריכים." ~ על החתמתו של הנריך מחיטריאן בבורוסיה דורטמונד.
* "איך אתה מסביר לבחור עיוור מהו צבע?" ~ לאחר שנשאל על ידי אוהד שאלקה מהו הסוד של לנצח בבונדסליגה.
* "עבורי, כדורגל הוא הדבר היחיד שמעורר השראה יותר מאשר הקולנוע. אתה מתעורר בבוקר, והקסם היה כולו אמיתי." ~ קלופ בהגיג לאחר ניצחון של ליברפול בליגת האלופות בעונת 2018/2019.
* "יש לנו חץ וקשת ואם נכוון היטב, אנחנו נוכל לפגוע במטרה. הבעייה היא שלבאיירן יש בזוקה." ~ קלופ משווה בין היכולת הכלכלית של באיירן מינכן לזו של בורוסיה דורטמונד.
* "הם כמו סינים בעסקים: הם רואים מה אנשים אחרים עושים ומעתיקים את זה - רק עם יותר כסף." ~ על ההתקדמות של באיירן מינכן תחת הדרכתו של פפ גווארדיולה.
== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקישיתוף=category:Jürgen Klopp}}
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
{{מיון רגיל: קלופ, יורגן}}
[[קטגוריה:גרמנים]]
[[קטגוריה:מאמני כדורגל]]
49tnx34zf0dt5ix3as2xsuvatjo2fqq
237736
237735
2026-07-07T16:54:03Z
~2026-36732-19
27473
/* */
237736
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Jürgen Klopp Saisonstart.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]]
'''[[w:יורגן קלופ|יורגן נורברט קלופ]]''' (בגרמנית: '''Jürgen Norbert Klopp'''; נולד ב-16 ביוני 1967) הוא מאמן [[כדורגל]] גרמני.
{{מפריד}}
* "הוא אוהב להחזיק בכדור, לשחק כדורגל, מסירות. זה כמו תזמורת, אבל זה שיר שקט. אני מעדיף רוק כבד." ~ יורגן קלופ משווה את סגנון המשחק שלו בבורוסיה דורטמונד לסגנון המשחק של [[ארסן ונגר]] בארסנל.
* "מסר לאוהדי ליברפול? אנחנו צריכים להפוך מספקנים למאמינים - עכשיו!" ~ לאחר מינויו למאמן ליברפול כשהתבקש להעביר מסר לאוהדי ליברפול.
* "האם מישהו בחדר הזה חושב שאני יכול לחולל פלאים? לא? אז תנו לי לעבוד." ~ במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן ליברפול.
* "אני בחור נורמלי לחלוטין. אני ה'נורמלי' אם תרצו." ~ כפארודיה למשפט שתבע [[ז'וזה מוריניו]] במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן צ'לסי בה הצהיר על עצמו שהוא ה"מיוחד".
* "אנחנו נחכה לו כמו אישה טובה שמחכה לבעלה שנמצא בכלא." ~ יורגן קלופ אחרי עוד פציעה של מאטס הומלס.
* "אנחנו מתמודדים עם האתגר הכי גדול שיש בכדורגל: לשחק נגד קבוצה איטלקית שזקוקה רק לתיקו." ~ קלופ לפני משחק הגומלין נגד יובנטוס בליגת האלופות.
* "מחיטריאן מתאים לנו כמו ישבן בדלי. מה שהוא מציע זה בדיוק מה שאנחנו צריכים." ~ על החתמתו של הנריך מחיטריאן בבורוסיה דורטמונד.
* "איך אתה מסביר לבחור עיוור מהו צבע?" ~ לאחר שנשאל על ידי אוהד שאלקה מהו הסוד של לנצח בבונדסליגה.
* "עבורי, כדורגל הוא הדבר היחיד שמעורר השראה יותר מאשר הקולנוע. אתה מתעורר בבוקר, והקסם היה כולו אמיתי." ~ קלופ בהגיג לאחר ניצחון של ליברפול בליגת האלופות בעונת 2018/2019.
* "יש לנו חץ וקשת ואם נכוון היטב, אנחנו נוכל לפגוע במטרה. הבעייה היא שלבאיירן יש בזוקה." ~ קלופ משווה בין היכולת הכלכלית של באיירן מינכן לזו של בורוסיה דורטמונד.
* "הם כמו סינים בעסקים: הם רואים מה אנשים אחרים עושים ומעתיקים את זה - רק עם יותר כסף." ~ על ההתקדמות של באיירן מינכן תחת הדרכתו של פפ גווארדיולה.
== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקישיתוף=category:Jürgen Klopp}}
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
{{מיון רגיל: קלופ, יורגן}}
[[קטגוריה:גרמנים]]
[[קטגוריה:מאמני כדורגל]]
n8ys6gyiaoj271r6plj6bg9263s196s
237737
237736
2026-07-07T17:32:41Z
~2026-36732-19
27473
/* */
237737
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Jürgen Klopp Saisonstart.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]]
'''[[w:יורגן קלופ|יורגן נורברט קלופ]]''' (בגרמנית: '''Jürgen Norbert Klopp'''; נולד ב-16 ביוני 1967) הוא מאמן [[כדורגל]] גרמני.
{{מפריד}}
* "הוא אוהב להחזיק בכדור, לשחק כדורגל, מסירות. זה כמו תזמורת, אבל זה שיר שקט. אני מעדיף רוק כבד." ~ יורגן קלופ משווה את סגנון המשחק שלו בבורוסיה דורטמונד לסגנון המשחק של [[ארסן ונגר]] בארסנל.
* "מסר לאוהדי ליברפול? אנחנו צריכים להפוך מספקנים למאמינים - עכשיו!" ~ לאחר מינויו למאמן ליברפול כשהתבקש להעביר מסר לאוהדי ליברפול.
* "האם מישהו בחדר הזה חושב שאני יכול לחולל פלאים? לא? אז תנו לי לעבוד." ~ במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן ליברפול.
* "אני בחור נורמלי לחלוטין. אני ה'נורמלי' אם תרצו." ~ כפארודיה למשפט שתבע [[ז'וזה מוריניו]] במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן צ'לסי בה הצהיר על עצמו שהוא ה"מיוחד".
* "אנחנו נחכה לו כמו אישה טובה שמחכה לבעלה שנמצא בכלא." ~ יורגן קלופ אחרי עוד פציעה של מאטס הומלס.
* "אנחנו מתמודדים עם האתגר הכי גדול שיש בכדורגל: לשחק נגד קבוצה איטלקית שזקוקה רק לתיקו." ~ קלופ לפני משחק הגומלין נגד יובנטוס בליגת האלופות.
* "מחיטריאן מתאים לנו כמו ישבן בדלי. מה שהוא מציע זה בדיוק מה שאנחנו צריכים." ~ על החתמתו של הנריך מחיטריאן בבורוסיה דורטמונד.
* "איך אתה מסביר לבחור עיוור מהו צבע?" ~ לאחר שנשאל על ידי אוהד שאלקה מהו הסוד של לנצח בבונדסליגה.
* "עבורי, כדורגל הוא הדבר היחיד שמעורר השראה יותר מאשר הקולנוע. אתה מתעורר בבוקר, והקסם היה כולו אמיתי." ~ קלופ בהגיג לאחר ניצחון של ליברפול בליגת האלופות בעונת 2018/2019.
* "יש לנו חץ וקשת ואם נכוון היטב, אנחנו נוכל לפגוע במטרה. הבעייה היא שלבאיירן יש בזוקה." ~ קלופ משווה בין היכולת הכלכלית של באיירן מינכן לזו של בורוסיה דורטמונד.
* "הם כמו סינים בעסקים: הם רואים מה אנשים אחרים עושים ומעתיקים את זה - רק עם יותר כסף." ~ על ההתקדמות של באיירן מינכן תחת הדרכתו של פפ גווארדיולה.
* "אני לא רוצה שהמשחק יהיה מסובך מידי. זה מאוד חשוב שהשחקן יוכל להבין בקלות את מה שאתה רוצה, כי זה משחק שצריך לפעול בו מהבטן ולא מהראש. זה הדבר המגניב, וזאת הסיבה שגם אני יכלתי לשחק כדורגל." ~ בראיון ראשון כמאמן ליברפול.
== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקישיתוף=category:Jürgen Klopp}}
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
{{מיון רגיל: קלופ, יורגן}}
[[קטגוריה:גרמנים]]
[[קטגוריה:מאמני כדורגל]]
j4vxq2jq86yfp66ixkx3n3sk601coxn
237746
237737
2026-07-07T19:45:37Z
~2026-36732-19
27473
/* */
237746
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Jürgen Klopp Saisonstart.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]]
'''[[w:יורגן קלופ|יורגן נורברט קלופ]]''' (בגרמנית: '''Jürgen Norbert Klopp'''; נולד ב-16 ביוני 1967) הוא מאמן [[כדורגל]] גרמני.
{{מפריד}}
* "הוא אוהב להחזיק בכדור, לשחק כדורגל, מסירות. זה כמו תזמורת, אבל זה שיר שקט. אני מעדיף רוק כבד." ~ יורגן קלופ משווה את סגנון המשחק שלו בבורוסיה דורטמונד לסגנון המשחק של [[ארסן ונגר]] בארסנל.
* "מסר לאוהדי ליברפול? אנחנו צריכים להפוך מספקנים למאמינים - עכשיו!" ~ לאחר מינויו למאמן ליברפול כשהתבקש להעביר מסר לאוהדי ליברפול.
* "האם מישהו בחדר הזה חושב שאני יכול לחולל פלאים? לא? אז תנו לי לעבוד." ~ במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן ליברפול.
* "אני בחור נורמלי לחלוטין. אני ה'נורמלי' אם תרצו." ~ כפארודיה למשפט שתבע [[ז'וזה מוריניו]] במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן צ'לסי בה הצהיר על עצמו שהוא ה"מיוחד".
* "אנחנו נחכה לו כמו אישה טובה שמחכה לבעלה שנמצא בכלא." ~ יורגן קלופ אחרי עוד פציעה של מאטס הומלס.
* "אנחנו מתמודדים עם האתגר הכי גדול שיש בכדורגל: לשחק נגד קבוצה איטלקית שזקוקה רק לתיקו." ~ קלופ לפני משחק הגומלין נגד יובנטוס בליגת האלופות.
* "מחיטריאן מתאים לנו כמו ישבן בדלי. מה שהוא מציע זה בדיוק מה שאנחנו צריכים." ~ על החתמתו של הנריך מחיטריאן בבורוסיה דורטמונד.
* "איך אתה מסביר לבחור עיוור מהו צבע?" ~ לאחר שנשאל על ידי אוהד שאלקה מהו הסוד של לנצח בבונדסליגה.
* "עבורי, כדורגל הוא הדבר היחיד שמעורר השראה יותר מאשר הקולנוע. אתה מתעורר בבוקר, והקסם היה כולו אמיתי." ~ קלופ בהגיג לאחר ניצחון של ליברפול בליגת האלופות בעונת 2018/2019.
* "יש לנו חץ וקשת ואם נכוון היטב, אנחנו נוכל לפגוע במטרה. הבעייה היא שלבאיירן יש בזוקה." ~ קלופ משווה בין היכולת הכלכלית של באיירן מינכן לזו של בורוסיה דורטמונד.
* "הם כמו סינים בעסקים: הם רואים מה אנשים אחרים עושים ומעתיקים את זה - רק עם יותר כסף." ~ על ההתקדמות של באיירן מינכן תחת הדרכתו של פפ גווארדיולה.
* "אני לא רוצה שהמשחק יהיה מסובך מידי. זה מאוד חשוב שהשחקן יוכל להבין בקלות את מה שאתה רוצה, כי זה משחק שצריך לפעול בו מהבטן ולא מהראש. זה הדבר המגניב, וזאת הסיבה שגם אני יכלתי לשחק כדורגל." ~ בראיון ראשון כמאמן ליברפול.
* "המילה היחידה, או המילה הכי טובה שאני יכול להגיד כדי לתאר את מה שהיה זה 'בום!'. מה זה היה? זה היה ממש טוב." ~ בראיון אחרי משחק של ליברפול שניצחה את מנצ'סטר סיטי 3-0.
* "לא, ואני לא חושב שראיתי. לא תארתי לעצמי שאני אראה דבר כזה, אבל זה עוד שלב בכדורגל. אני חושב שיש קבוצה אחת מאוד מאוכזבת כרגע, וקבוצה אחת ברת מזל למרות זאת. זה היה לא יאומן. אני חושב שזה היה המשחק הכי גרוע שלנו בליגת האלופות במחצית הראשונה. הראינו שיש לנו עצבים. זה לא היה הכדורגל הכי טוב שלנו. זה היה קל בשביל מלאגה להתגונן, הם עשו את זה היטב וזה לא היה קשה לעשות את זה. במחצית השנייה ניסינו לעשות את הדברים טוב יותר, והם היו מאוד נבונים הערב. הם חיכו עם הכדור וניסו להעביר את הזמן. זה לא היה קל, אבל הבקענו את הגול, והבקענו 2 שערים שלא ייאמנו ומה שקרה באצטדיון היה מטורף." ~ כמאמן בורוסיה דורטמונד לאחר ניצחון ברגע האחרון נגד מלאגה בליגת האלופות לאחר שנשאל האם ראה אי פעם משחק כזה כפי שהתנהל.
== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקישיתוף=category:Jürgen Klopp}}
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}
{{מיון רגיל: קלופ, יורגן}}
[[קטגוריה:גרמנים]]
[[קטגוריה:מאמני כדורגל]]
12lydpiunslmjpio8irryf3dzk1xs3p
237769
237746
2026-07-08T11:46:45Z
קליאו
9676
עריכה
237769
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Jürgen Klopp Saisonstart.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]]
'''[[w:יורגן קלופ|יורגן נורברט קלופ]]''' (בגרמנית: '''Jürgen Norbert Klopp'''; נולד ב-16 ביוני 1967) הוא מאמן [[כדורגל]] גרמני.
{{מפריד}}
* "הוא אוהב להחזיק בכדור, לשחק [[כדורגל], מסירות. זה כמו תזמורת, אבל זה שיר שקט. אני מעדיף רוק כבד." ~ יורגן קלופ משווה את סגנון המשחק שלו בבורוסיה דורטמונד לסגנון המשחק של [[ארסן ונגר]] בארסנל.
* "מסר לאוהדי ליברפול? אנחנו צריכים להפוך מספקנים למאמינים - עכשיו!" ~ לאחר מינויו למאמן ליברפול כשהתבקש להעביר מסר לאוהדי ליברפול.
* "האם מישהו בחדר הזה חושב שאני יכול לחולל פלאים? לא? אז תנו לי לעבוד." ~ במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן ליברפול.
* "אני בחור נורמלי לחלוטין. אני ה'נורמלי' אם תרצו." ~ כפארודיה למשפט שתבע [[ז'וזה מוריניו]] במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן צ'לסי בה הצהיר על עצמו שהוא ה"מיוחד".
* "אנחנו נחכה לו כמו אישה טובה שמחכה לבעלה שנמצא בכלא." ~ יורגן קלופ אחרי עוד פציעה של מאטס הומלס.
* "אנחנו מתמודדים עם ה[[אתגר]] הכי גדול שיש בכדורגל: לשחק נגד קבוצה איטלקית שזקוקה רק לתיקו." ~ קלופ לפני משחק הגומלין נגד יובנטוס בליגת האלופות.
* "מחיטריאן מתאים לנו כמו ישבן בדלי. מה שהוא מציע זה בדיוק מה שאנחנו צריכים." ~ על החתמתו של הנריך מחיטריאן בבורוסיה דורטמונד.
* "איך אתה מסביר לבחור עיוור מהו צבע?" ~ לאחר שנשאל על ידי אוהד שאלקה מהו הסוד של לנצח בבונדסליגה.
* "עבורי, כדורגל הוא הדבר היחיד שמעורר השראה יותר מאשר הקולנוע. אתה מתעורר בבוקר, והקסם היה כולו אמיתי." ~ קלופ בהגיג לאחר ניצחון של ליברפול בליגת האלופות בעונת 2018/2019.
* "יש לנו חץ וקשת ואם נכוון היטב, אנחנו נוכל לפגוע במטרה. הבעייה היא שלבאיירן יש בזוקה." ~ קלופ משווה בין היכולת הכלכלית של באיירן מינכן לזו של בורוסיה דורטמונד.
* "הם כמו סינים בעסקים: הם רואים מה אנשים אחרים עושים ומעתיקים את זה - רק עם יותר כסף." ~ על ההתקדמות של באיירן מינכן תחת הדרכתו של פפ גווארדיולה.
* "אני לא רוצה שהמשחק יהיה מסובך מידי. זה מאוד חשוב שהשחקן יוכל להבין בקלות את מה שאתה רוצה, כי זה משחק שצריך לפעול בו מהבטן ולא מהראש. זה הדבר המגניב, וזאת הסיבה שגם אני יכלתי לשחק כדורגל." ~ בראיון ראשון כמאמן ליברפול.
* "המילה היחידה, או המילה הכי טובה שאני יכול להגיד כדי לתאר את מה שהיה זה 'בום!'. מה זה היה? זה היה ממש טוב." ~ בראיון אחרי משחק של ליברפול שניצחה את מנצ'סטר סיטי 3-0.
* "לא, ואני לא חושב שראיתי. לא תארתי לעצמי שאני אראה דבר כזה, אבל זה עוד שלב בכדורגל. אני חושב שיש קבוצה אחת מאוד מאוכזבת כרגע, וקבוצה אחת ברת מזל למרות זאת. זה היה לא יאומן. אני חושב שזה היה המשחק הכי גרוע שלנו בליגת האלופות במחצית הראשונה. הראינו שיש לנו עצבים. זה לא היה הכדורגל הכי טוב שלנו. זה היה קל בשביל מלאגה להתגונן, הם עשו את זה היטב וזה לא היה קשה לעשות את זה. במחצית השנייה ניסינו לעשות את הדברים טוב יותר, והם היו מאוד נבונים הערב. הם חיכו עם הכדור וניסו להעביר את הזמן. זה לא היה קל, אבל הבקענו את הגול, והבקענו 2 שערים שלא ייאמנו ומה שקרה באצטדיון היה מטורף." ~ כמאמן בורוסיה דורטמונד לאחר ניצחון ברגע האחרון נגד מלאגה בליגת האלופות לאחר שנשאל האם ראה אי פעם משחק כזה כפי שהתנהל.
== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקישיתוף=category:Jürgen Klopp}}
{{מיון רגיל: קלופ, יורגן}}
[[קטגוריה:גרמנים]]
[[קטגוריה:מאמני כדורגל]]
7g402zmomssgq2wuvufddquzqq8yb1x
237770
237769
2026-07-08T11:50:08Z
קליאו
9676
237770
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Jürgen Klopp Saisonstart.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]]
'''[[w:יורגן קלופ|יורגן נורברט קלופ]]''' (בגרמנית: '''Jürgen Norbert Klopp'''; נולד ב-16 ביוני 1967) הוא מאמן [[כדורגל]] [[גרמניה|גרמני]].
{{מפריד}}
* "הוא אוהב להחזיק בכדור, לשחק [[כדורגל], מסירות. זה כמו תזמורת, אבל זה שיר שקט. אני מעדיף רוק כבד." ~ יורגן קלופ משווה את סגנון המשחק שלו בבורוסיה דורטמונד לסגנון המשחק של [[ארסן ונגר]] בארסנל.
* "מסר לאוהדי ליברפול? אנחנו צריכים להפוך מספקנים למאמינים - עכשיו!" ~ לאחר מינויו למאמן ליברפול כשהתבקש להעביר מסר לאוהדי ליברפול.
* "האם מישהו בחדר הזה חושב שאני יכול לחולל פלאים? לא? אז תנו לי לעבוד." ~ במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן ליברפול.
* "אני בחור נורמלי לחלוטין. אני ה'נורמלי' אם תרצו." ~ כפארודיה למשפט שתבע [[ז'וזה מוריניו]] במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן צ'לסי בה הצהיר על עצמו שהוא ה"מיוחד".
* "אנחנו נחכה לו כמו אישה טובה שמחכה לבעלה שנמצא בכלא." ~ יורגן קלופ אחרי עוד פציעה של מאטס הומלס.
* "אנחנו מתמודדים עם ה[[אתגר]] הכי גדול שיש בכדורגל: לשחק נגד קבוצה איטלקית שזקוקה רק לתיקו." ~ קלופ לפני משחק הגומלין נגד יובנטוס בליגת האלופות.
* "מחיטריאן מתאים לנו כמו ישבן בדלי. מה שהוא מציע זה בדיוק מה שאנחנו צריכים." ~ על החתמתו של הנריך מחיטריאן בבורוסיה דורטמונד.
* "איך אתה מסביר לבחור עיוור מהו צבע?" ~ לאחר שנשאל על ידי אוהד שאלקה מהו הסוד של לנצח בבונדסליגה.
* "עבורי, כדורגל הוא הדבר היחיד שמעורר השראה יותר מאשר הקולנוע. אתה מתעורר בבוקר, והקסם היה כולו אמיתי." ~ קלופ בהגיג לאחר ניצחון של ליברפול בליגת האלופות בעונת 2018/2019.
* "יש לנו חץ וקשת ואם נכוון היטב, אנחנו נוכל לפגוע במטרה. הבעייה היא שלבאיירן יש בזוקה." ~ קלופ משווה בין היכולת הכלכלית של באיירן מינכן לזו של בורוסיה דורטמונד.
* "הם כמו סינים בעסקים: הם רואים מה אנשים אחרים עושים ומעתיקים את זה - רק עם יותר כסף." ~ על ההתקדמות של באיירן מינכן תחת הדרכתו של פפ גווארדיולה.
* "אני לא רוצה שהמשחק יהיה מסובך מידי. זה מאוד חשוב שהשחקן יוכל להבין בקלות את מה שאתה רוצה, כי זה משחק שצריך לפעול בו מהבטן ולא מהראש. זה הדבר המגניב, וזאת הסיבה שגם אני יכלתי לשחק כדורגל." ~ בראיון ראשון כמאמן ליברפול.
* "המילה היחידה, או המילה הכי טובה שאני יכול להגיד כדי לתאר את מה שהיה זה 'בום!'. מה זה היה? זה היה ממש טוב." ~ בראיון אחרי משחק של ליברפול שניצחה את מנצ'סטר סיטי 3-0.
* "לא, ואני לא חושב שראיתי. לא תארתי לעצמי שאני אראה דבר כזה, אבל זה עוד שלב בכדורגל. אני חושב שיש קבוצה אחת מאוד מאוכזבת כרגע, וקבוצה אחת ברת מזל למרות זאת. זה היה לא יאומן. אני חושב שזה היה המשחק הכי גרוע שלנו בליגת האלופות במחצית הראשונה. הראינו שיש לנו עצבים. זה לא היה הכדורגל הכי טוב שלנו. זה היה קל בשביל מלאגה להתגונן, הם עשו את זה היטב וזה לא היה קשה לעשות את זה. במחצית השנייה ניסינו לעשות את הדברים טוב יותר, והם היו מאוד נבונים הערב. הם חיכו עם הכדור וניסו להעביר את הזמן. זה לא היה קל, אבל הבקענו את הגול, והבקענו 2 שערים שלא ייאמנו ומה שקרה באצטדיון היה מטורף." ~ כמאמן בורוסיה דורטמונד לאחר ניצחון ברגע האחרון נגד מלאגה בליגת האלופות לאחר שנשאל האם ראה אי פעם משחק כזה כפי שהתנהל.
== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקישיתוף=category:Jürgen Klopp}}
{{מיון רגיל: קלופ, יורגן}}
[[קטגוריה:גרמנים]]
[[קטגוריה:מאמני כדורגל]]
je3j3myvtd8qwhfvu2i7y4wf0pd34kv
237772
237770
2026-07-08T11:55:42Z
~2026-26693-23
27290
237772
wikitext
text/x-wiki
[[קובץ:Jürgen Klopp Saisonstart.jpg|ממוזער|210 פיקסלים]]
'''[[w:יורגן קלופ|יורגן נורברט קלופ]]''' (בגרמנית: '''Jürgen Norbert Klopp'''; נולד ב-16 ביוני 1967) הוא מאמן [[כדורגל]] [[גרמניה|גרמני]].
{{מפריד}}
* "הוא אוהב להחזיק בכדור, לשחק [[כדורגל], מסירות. זה כמו תזמורת, אבל זה שיר שקט. אני מעדיף רוק כבד." ~ יורגן קלופ משווה את סגנון המשחק שלו בבורוסיה דורטמונד לסגנון המשחק של [[ארסן ונגר]] בארסנל.
* "מסר לאוהדי ליברפול? אנחנו צריכים להפוך מספקנים למאמינים - עכשיו!" ~ לאחר מינויו למאמן ליברפול כשהתבקש להעביר מסר לאוהדי ליברפול.
* "האם מישהו בחדר הזה חושב שאני יכול לחולל פלאים? לא? אז תנו לי לעבוד." ~ במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן ליברפול.
* "אני בחור נורמלי לחלוטין. אני ה'נורמלי' אם תרצו." ~ כפארודיה למשפט שתבע [[ז'וזה מוריניו]] במסיבת העיתונאים הראשונה שלו כמאמן צ'לסי בה הצהיר על עצמו שהוא ה"מיוחד".
* "אנחנו נחכה לו כמו אישה טובה שמחכה לבעלה שנמצא בכלא." ~ יורגן קלופ אחרי עוד פציעה של מאטס הומלס.
* "אנחנו מתמודדים עם ה[[אתגר]] הכי גדול שיש בכדורגל: לשחק נגד קבוצה איטלקית שזקוקה רק לתיקו." ~ קלופ לפני משחק הגומלין נגד יובנטוס בליגת האלופות.
* "מחיטריאן מתאים לנו כמו ישבן בדלי. מה שהוא מציע זה בדיוק מה שאנחנו צריכים." ~ על החתמתו של הנריך מחיטריאן בבורוסיה דורטמונד.
* "איך אתה מסביר לבחור עיוור מהו צבע?" ~ לאחר שנשאל על ידי אוהד שאלקה מהו הסוד של לנצח בבונדסליגה.
* "עבורי, כדורגל הוא הדבר היחיד שמעורר השראה יותר מאשר הקולנוע. אתה מתעורר בבוקר, והקסם היה כולו אמיתי." ~ קלופ בהגיג לאחר ניצחון של ליברפול בליגת האלופות בעונת 2018/2019.
* "יש לנו חץ וקשת ואם נכוון היטב, אנחנו נוכל לפגוע במטרה. הבעייה היא שלבאיירן יש בזוקה." ~ קלופ משווה בין היכולת הכלכלית של באיירן מינכן לזו של בורוסיה דורטמונד.
* "הם כמו סינים בעסקים: הם רואים מה אנשים אחרים עושים ומעתיקים את זה - רק עם יותר כסף." ~ על ההתקדמות של באיירן מינכן תחת הדרכתו של פפ גווארדיולה.
* "אני לא רוצה שהמשחק יהיה מסובך מידי. זה מאוד חשוב שהשחקן יוכל להבין בקלות את מה שאתה רוצה, כי זה משחק שצריך לפעול בו מהבטן ולא מהראש. זה הדבר המגניב, וזאת הסיבה שגם אני יכלתי לשחק כדורגל." ~ בראיון ראשון כמאמן ליברפול.
* "המילה היחידה, או המילה הכי טובה שאני יכול להגיד כדי לתאר את מה שהיה זה 'בום!'. מה זה היה? זה היה ממש טוב." ~ בראיון אחרי משחק של ליברפול שניצחה את מנצ'סטר סיטי 3-0.
* "לא, ואני לא חושב שראיתי. לא תארתי לעצמי שאני אראה דבר כזה, אבל זה עוד שלב בכדורגל. אני חושב שיש קבוצה אחת מאוד מאוכזבת כרגע, וקבוצה אחת ברת מזל למרות זאת. זה היה לא יאומן. אני חושב שזה היה המשחק הכי גרוע שלנו בליגת האלופות במחצית הראשונה. הראינו שיש לנו עצבים. זה לא היה הכדורגל הכי טוב שלנו. זה היה קל בשביל מלאגה להתגונן, הם עשו את זה היטב וזה לא היה קשה לעשות את זה. במחצית השנייה ניסינו לעשות את הדברים טוב יותר, והם היו מאוד נבונים הערב. הם חיכו עם הכדור וניסו להעביר את הזמן. זה לא היה קל, אבל הבקענו את הגול, והבקענו 2 שערים שלא ייאמנו ומה שקרה באצטדיון היה מטורף." ~ כמאמן בורוסיה דורטמונד לאחר ניצחון ברגע האחרון נגד מלאגה בליגת האלופות לאחר שנשאל האם ראה אי פעם משחק כזה כפי שהתנהל.
== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקישיתוף=category:Jürgen Klopp}}
{{מיון רגיל: קלופ, יורגן}}
=[[קטגוריה:מאמני כדורגל גרמנים]]
4hlwbsptvp4805y1cgzxac2fzedolr5
משפט פלילי
0
29891
237771
2026-07-08T11:53:41Z
~2026-26693-23
27290
יצירת דף עם התוכן "{{כותרת נושא|ויקיפדיה=משפט פלילי}} * "משפט פלילי מחפש תוצאה אחת בלבד: הוכחה מעבר לספק סביר." ~ [[אלן דרשוביץ]] * "פוטנציאל הפגיעה בחירותו של אדם הטבוע במשפט הפלילי חייב להוביל להתייחסות שונה בעת שבית המשפט נדרש להפעיל את דיני העונשין, להחילם ולפרשם." ~ אשר גרונ..."
237771
wikitext
text/x-wiki
{{כותרת נושא|ויקיפדיה=משפט פלילי}}
* "משפט פלילי מחפש תוצאה אחת בלבד: הוכחה מעבר לספק סביר." ~ [[אלן דרשוביץ]]
* "פוטנציאל הפגיעה בחירותו של אדם הטבוע במשפט הפלילי חייב להוביל להתייחסות שונה בעת שבית המשפט נדרש להפעיל את דיני העונשין, להחילם ולפרשם." ~ [[אשר גרוניס]]
* "תיכנסי לכל אולם משפטים שמתנהל בו הליך פלילי כבד, ותמצאי חילופי דברים תגרניים בין עורכי הדין והשופט, בין עורכי הדין לבין עצמם, כשתפקיד השופט הופך לגננת במקרה הטוב, או לשוטר שמנסה לארגן את האולם שלא יגלוש על גדותיו מרוב אמוציות וכעס." ~ [[אביגדור פלדמן]]
* "ולפיכך הכף נוטה בבירור להגביל באותו שלב את חופש תנועתו, כדי להבטיח את סיומו של ההליך הפלילי ללא תקלה." ~ [[w:אילה פרוקצ'יה|אילה פרוקצ'יה]]
* "ניקיון כפיים והגינות בהליך הפלילי לא הדאיגו במיוחד את המשפט הפלילי בימים ההם." ~ [[ויקטור הוגו]], [[הגיבן מנוטרדאם]]
rg8eabnbem7r8t1bwiq4p5o39y0wtb9