מסלול הטיול בנחל עמוד

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="he">
  <siteinfo>
    <sitename>ויקימסע</sitename>
    <dbname>hewikivoyage</dbname>
    <base>https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.1</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">מדיה</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">מיוחד</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">שיחה</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">משתמש</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">שיחת משתמש</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ויקימסע</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">שיחת ויקימסע</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">קובץ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">שיחת קובץ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">מדיה ויקי</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">שיחת מדיה ויקי</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">תבנית</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">שיחת תבנית</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">עזרה</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">שיחת עזרה</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">קטגוריה</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">שיחת קטגוריה</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">ספר</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">שיחת ספר</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">מפה</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">שיחת מפה</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">יחידה</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">שיחת יחידה</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">אירוע</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">שיחת אירוע</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>מסלול הטיול בנחל עמוד</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142</id>
    <revision>
      <id>261740</id>
      <parentid>261694</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T01:37:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>סקריפט החלפות (לינארי)</comment>
      <origin>261740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22900" sha1="akzegn2w6te6h7b4jy7e8k8o3b10zos" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=[[קובץ:Nahal Amud locator map.png|170px]]
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שמתחת לכביש 85 והקטע שלפני הסיפון דורשים כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=3–4 שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.
== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|ממוזער|220x220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' וכ'''גן לאומי''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים מ&quot;מערת עמוד&quot; ומ&quot;מערת הצוטיה&quot;. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות מהתקופה העות'מאנית ולפניה, שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב ושיטה, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים קיננות עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''תרמיל''' להשלכת אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). שימו לב: חציית הכביש מסוכנת בשעות עומס; השתמשו במעבר המסומן ובזהירות.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום – לא מתאים לילדים קטנים או לפחד גבהים, וצריך להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' מותרת כניסת כלבים בחבל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
{{מפה:נחל עמוד}}

נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:
* '''בניין משטרת א-טינה ההרוס''' – בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.
* '''עין יקים''' – מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.
* '''עין פועם''' – מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.
* '''בריכות שׂכְוִי''' – מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.
* '''קבר השיח' כויס''' – קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.
* '''עין סֵתֶר''' – נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.
* '''הסִיפוֹן''' – מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.
* '''המערות''' – בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.
* '''העמוד''' – המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים מהקטע הזה: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאיננו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.
== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
{{-}}
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>akzegn2w6te6h7b4jy7e8k8o3b10zos</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261743</id>
      <parentid>261740</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:07:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>/* ראו גם */</comment>
      <origin>261743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22895" sha1="pziq7tqp2gghdflk2l01dbl9c97p30w" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=[[קובץ:Nahal Amud locator map.png|170px]]
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שמתחת לכביש 85 והקטע שלפני הסיפון דורשים כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=3–4 שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.
== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|ממוזער|220x220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' וכ'''גן לאומי''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים מ&quot;מערת עמוד&quot; ומ&quot;מערת הצוטיה&quot;. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות מהתקופה העות'מאנית ולפניה, שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב ושיטה, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים קיננות עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''תרמיל''' להשלכת אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). שימו לב: חציית הכביש מסוכנת בשעות עומס; השתמשו במעבר המסומן ובזהירות.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום – לא מתאים לילדים קטנים או לפחד גבהים, וצריך להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' מותרת כניסת כלבים בחבל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
{{מפה:נחל עמוד}}

נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:
* '''בניין משטרת א-טינה ההרוס''' – בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.
* '''עין יקים''' – מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.
* '''עין פועם''' – מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.
* '''בריכות שׂכְוִי''' – מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.
* '''קבר השיח' כויס''' – קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.
* '''עין סֵתֶר''' – נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.
* '''הסִיפוֹן''' – מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.
* '''המערות''' – בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.
* '''העמוד''' – המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים מהקטע הזה: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאיננו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.
== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>pziq7tqp2gghdflk2l01dbl9c97p30w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261744</id>
      <parentid>261743</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:11:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23390" sha1="p5vckhmwv6bv0qbmgychq6kg6hu8xu5" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=[[קובץ:Nahal Amud locator map.png|170px]]
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שמתחת לכביש 85 והקטע שלפני הסיפון דורשים כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=3–4 שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.
== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|ממוזער|220x220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' וכ'''גן לאומי''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים מ&quot;מערת עמוד&quot; ומ&quot;מערת הצוטיה&quot;. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות מהתקופה העות'מאנית ולפניה, שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב ושיטה, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים קיננות עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''תרמיל''' להשלכת אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). שימו לב: חציית הכביש מסוכנת בשעות עומס; השתמשו במעבר המסומן ובזהירות.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום – לא מתאים לילדים קטנים או לפחד גבהים, וצריך להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' מותרת כניסת כלבים בחבל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
{{מפה:נחל עמוד}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם='''בניין משטרת א-טינה ההרוס''' | lat=  | long=   | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם='''עין יקים''' | lat=  | long=   | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם='''עין פועם''' | lat=  | long=   | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם='''בריכות שׂכְוִי''' | lat=  | long=   | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם='''קבר השיח' כויס''' | lat=  | long=   | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.
* {{מוקדי | שם='''עין סֵתֶר''' | lat=  | long=   | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם='''הסִיפוֹן''' | lat=  | long=   | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם='''המערות''' | lat=  | long=   | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם='''העמוד''' | lat=  | long=   | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים מהקטע הזה: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאיננו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.
== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>p5vckhmwv6bv0qbmgychq6kg6hu8xu5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261745</id>
      <parentid>261744</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:13:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>/* אתרים בולטים לאורך המסלול */</comment>
      <origin>261745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23338" sha1="32k0kyn54cb27708wd2ojqsc1qqi7rj" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=[[קובץ:Nahal Amud locator map.png|170px]]
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שמתחת לכביש 85 והקטע שלפני הסיפון דורשים כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=3–4 שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.
== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|ממוזער|220x220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' וכ'''גן לאומי''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים מ&quot;מערת עמוד&quot; ומ&quot;מערת הצוטיה&quot;. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות מהתקופה העות'מאנית ולפניה, שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב ושיטה, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים קיננות עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''תרמיל''' להשלכת אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). שימו לב: חציית הכביש מסוכנת בשעות עומס; השתמשו במעבר המסומן ובזהירות.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום – לא מתאים לילדים קטנים או לפחד גבהים, וצריך להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' מותרת כניסת כלבים בחבל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
{{מפה:נחל עמוד}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=  | long=   | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=  | long=   | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=  | long=   | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=  | long=   | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat=  | long=   | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=  | long=   | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=  | long=   | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=  | long=   | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=  | long=   | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים מהקטע הזה: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאיננו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.
== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>32k0kyn54cb27708wd2ojqsc1qqi7rj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261746</id>
      <parentid>261745</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:18:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23348" sha1="bdb6dgw7ekc8w1t5nokefkz7qxz2jd7" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=[[קובץ:Nahal Amud locator map.png|170px]]
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שאחרי בריכות שכוי בנחל העליון דורש כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=כשלוש שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.
{{-}}

== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|שמאל|ממוזער|220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים ממערת עמוד ומערת הצוטיה. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים מקננים עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''שקית''' לאיסוף אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). הכביש עמוס; חצו אותו בזהירות ובמקום המסומן בלבד.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן. מומלץ לבדוק שעות עדכניות באתר הרשות.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום. הקטע אינו מתאים לילדים קטנים ולמי שמפחד מגבהים, ויש להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' כניסת כלבים בורסן מותרת בדרך כלל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש. כדאי לוודא את הכללים העדכניים בשמורה.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
{{מפה:נחל עמוד}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול ===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=  | long= | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=  | long= | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=  | long= | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=  | long= | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat=  | long= | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=  | long= | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=  | long= | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=  | long= | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=  | long= | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאינו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.

== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>bdb6dgw7ekc8w1t5nokefkz7qxz2jd7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261747</id>
      <parentid>261746</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:19:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>/* אתרים בולטים לאורך המסלול */</comment>
      <origin>261747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23361" sha1="amvo49fzk8fvj3hvr0fokqqppvsaarn" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=[[קובץ:Nahal Amud locator map.png|170px]]
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שאחרי בריכות שכוי בנחל העליון דורש כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=כשלוש שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.
{{-}}

== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|שמאל|ממוזער|220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים ממערת עמוד ומערת הצוטיה. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים מקננים עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''שקית''' לאיסוף אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). הכביש עמוס; חצו אותו בזהירות ובמקום המסומן בלבד.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן. מומלץ לבדוק שעות עדכניות באתר הרשות.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום. הקטע אינו מתאים לילדים קטנים ולמי שמפחד מגבהים, ויש להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' כניסת כלבים בורסן מותרת בדרך כלל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש. כדאי לוודא את הכללים העדכניים בשמורה.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
{{מפה:נחל עמוד}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול ===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=  | long= | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=  | long= | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=  | long= | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=  | long= | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat=  | long= | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=  | long= | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=  | long= | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=  | long= | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=32.8809 | long=35.5033 | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאינו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.

== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>amvo49fzk8fvj3hvr0fokqqppvsaarn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261748</id>
      <parentid>261747</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:22:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31347" sha1="pmb1s61354xcm9mqulu7hvadlt058sf" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=[[קובץ:Nahal Amud locator map.png|170px]]
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שאחרי בריכות שכוי בנחל העליון דורש כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=כשלוש שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.
{{-}}

== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|שמאל|ממוזער|220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים ממערת עמוד ומערת הצוטיה. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים מקננים עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''שקית''' לאיסוף אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). הכביש עמוס; חצו אותו בזהירות ובמקום המסומן בלבד.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן. מומלץ לבדוק שעות עדכניות באתר הרשות.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום. הקטע אינו מתאים לילדים קטנים ולמי שמפחד מגבהים, ויש להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' כניסת כלבים בורסן מותרת בדרך כלל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש. כדאי לוודא את הכללים העדכניים בשמורה.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
&lt;mapframe text=&quot;מסלול הטיול בנחל עמוד&quot; width=&quot;750&quot; height=&quot;500&quot; latitude=&quot;32.9422&quot; longitude=&quot;35.4635&quot; align=&quot;right&quot; zoom=&quot;13&quot;&gt;
{
 &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;,
 &quot;features&quot;: [
 {
 &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
 &quot;properties&quot;: {
 &quot;name&quot;: &quot;GPX track&quot;,
 &quot;cmt&quot;: &quot;navy&quot;
 },
 &quot;geometry&quot;: {
 &quot;type&quot;: &quot;LineString&quot;,
 &quot;coordinates&quot;: [
 [
 35.4511,
 32.9705
 ],
 [
 35.4522,
 32.9713
 ],
 [
 35.4524,
 32.972
 ],
 [
 35.4532,
 32.9723
 ],
 [
 35.4544,
 32.9724
 ],
 [
 35.4564,
 32.9724
 ],
 [
 35.4576,
 32.9724
 ],
 [
 35.4589,
 32.9728
 ],
 [
 35.4598,
 32.9734
 ],
 [
 35.4606,
 32.9739
 ],
 [
 35.4615,
 32.9738
 ],
 [
 35.4623,
 32.9738
 ],
 [
 35.4632,
 32.9741
 ],
 [
 35.4637,
 32.9742
 ],
 [
 35.4642,
 32.9742
 ],
 [
 35.465,
 32.9738
 ],
 [
 35.4659,
 32.9736
 ],
 [
 35.4668,
 32.9741
 ],
 [
 35.4664,
 32.9742
 ],
 [
 35.4664,
 32.9744
 ],
 [
 35.4657,
 32.9744
 ],
 [
 35.4649,
 32.9752
 ],
 [
 35.466,
 32.975
 ],
 [
 35.4653,
 32.9756
 ],
 [
 35.4654,
 32.9757
 ],
 [
 35.4657,
 32.9756
 ],
 [
 35.466,
 32.9757
 ],
 [
 35.4662,
 32.9757
 ],
 [
 35.4665,
 32.9756
 ],
 [
 35.4668,
 32.9756
 ],
 [
 35.467,
 32.9755
 ],
 [
 35.4673,
 32.9755
 ],
 [
 35.4678,
 32.9754
 ],
 [
 35.468,
 32.9753
 ],
 [
 35.4681,
 32.9756
 ],
 [
 35.4682,
 32.9756
 ],
 [
 35.4685,
 32.9756
 ],
 [
 35.4687,
 32.9755
 ],
 [
 35.469,
 32.9754
 ],
 [
 35.4692,
 32.9753
 ],
 [
 35.4693,
 32.9753
 ],
 [
 35.4695,
 32.9752
 ],
 [
 35.4697,
 32.975
 ],
 [
 35.4699,
 32.9749
 ],
 [
 35.4701,
 32.9746
 ],
 [
 35.4703,
 32.9744
 ],
 [
 35.4704,
 32.9743
 ],
 [
 35.4707,
 32.9742
 ],
 [
 35.4712,
 32.974
 ],
 [
 35.4716,
 32.9739
 ],
 [
 35.4718,
 32.974
 ],
 [
 35.472,
 32.9739
 ],
 [
 35.4722,
 32.9737
 ],
 [
 35.4722,
 32.9733
 ],
 [
 35.4723,
 32.973
 ],
 [
 35.4725,
 32.9729
 ],
 [
 35.4727,
 32.9727
 ],
 [
 35.4727,
 32.9726
 ],
 [
 35.4727,
 32.9723
 ],
 [
 35.4726,
 32.9721
 ],
 [
 35.4727,
 32.972
 ],
 [
 35.4727,
 32.9719
 ],
 [
 35.4729,
 32.9717
 ],
 [
 35.473,
 32.9717
 ],
 [
 35.4734,
 32.9716
 ],
 [
 35.4738,
 32.9714
 ],
 [
 35.474,
 32.9713
 ],
 [
 35.4742,
 32.9712
 ],
 [
 35.4743,
 32.971
 ],
 [
 35.4745,
 32.9708
 ],
 [
 35.4748,
 32.9706
 ],
 [
 35.4749,
 32.9704
 ],
 [
 35.4749,
 32.9703
 ],
 [
 35.475,
 32.9701
 ],
 [
 35.4754,
 32.9698
 ],
 [
 35.4754,
 32.9694
 ],
 [
 35.4755,
 32.9691
 ],
 [
 35.4755,
 32.9689
 ],
 [
 35.4756,
 32.9688
 ],
 [
 35.4756,
 32.9686
 ],
 [
 35.4757,
 32.9683
 ],
 [
 35.4759,
 32.9682
 ],
 [
 35.4759,
 32.968
 ],
 [
 35.476,
 32.9675
 ],
 [
 35.4761,
 32.967
 ],
 [
 35.4761,
 32.9668
 ],
 [
 35.476,
 32.9666
 ],
 [
 35.476,
 32.9664
 ],
 [
 35.4759,
 32.9663
 ],
 [
 35.4759,
 32.9661
 ],
 [
 35.4759,
 32.966
 ],
 [
 35.4759,
 32.9658
 ],
 [
 35.4759,
 32.9655
 ],
 [
 35.4759,
 32.9649
 ],
 [
 35.476,
 32.9648
 ],
 [
 35.4761,
 32.9647
 ],
 [
 35.4762,
 32.9646
 ],
 [
 35.4763,
 32.9645
 ],
 [
 35.4764,
 32.9644
 ],
 [
 35.4766,
 32.9643
 ],
 [
 35.4766,
 32.964
 ],
 [
 35.4768,
 32.9636
 ],
 [
 35.477,
 32.9636
 ],
 [
 35.4771,
 32.9635
 ],
 [
 35.4771,
 32.9633
 ],
 [
 35.4772,
 32.9631
 ],
 [
 35.4772,
 32.9628
 ],
 [
 35.4775,
 32.9625
 ],
 [
 35.4776,
 32.9623
 ],
 [
 35.4775,
 32.9619
 ],
 [
 35.4773,
 32.9616
 ],
 [
 35.4774,
 32.9612
 ],
 [
 35.4772,
 32.961
 ],
 [
 35.4772,
 32.9608
 ],
 [
 35.4772,
 32.9607
 ],
 [
 35.4773,
 32.9602
 ],
 [
 35.4778,
 32.96
 ],
 [
 35.4779,
 32.9597
 ],
 [
 35.478,
 32.9593
 ],
 [
 35.4782,
 32.9588
 ],
 [
 35.4783,
 32.9582
 ],
 [
 35.4786,
 32.9581
 ],
 [
 35.4788,
 32.9577
 ],
 [
 35.479,
 32.9577
 ],
 [
 35.479,
 32.9571
 ],
 [
 35.479,
 32.9569
 ],
 [
 35.4791,
 32.9568
 ],
 [
 35.4791,
 32.9562
 ],
 [
 35.4789,
 32.956
 ],
 [
 35.479,
 32.9559
 ],
 [
 35.4787,
 32.9556
 ],
 [
 35.4783,
 32.9553
 ],
 [
 35.4782,
 32.955
 ],
 [
 35.4781,
 32.9549
 ],
 [
 35.478,
 32.9547
 ],
 [
 35.478,
 32.9545
 ],
 [
 35.4778,
 32.9541
 ],
 [
 35.4777,
 32.954
 ],
 [
 35.4777,
 32.9536
 ],
 [
 35.4778,
 32.9535
 ],
 [
 35.4776,
 32.9533
 ],
 [
 35.4776,
 32.9532
 ],
 [
 35.4776,
 32.9531
 ],
 [
 35.4776,
 32.9529
 ],
 [
 35.4777,
 32.9527
 ],
 [
 35.4776,
 32.9524
 ],
 [
 35.4775,
 32.9522
 ],
 [
 35.4772,
 32.9519
 ],
 [
 35.477,
 32.9517
 ],
 [
 35.477,
 32.9516
 ],
 [
 35.4769,
 32.9515
 ],
 [
 35.4768,
 32.9513
 ],
 [
 35.4767,
 32.951
 ],
 [
 35.4764,
 32.9507
 ],
 [
 35.4764,
 32.9506
 ],
 [
 35.4763,
 32.9504
 ],
 [
 35.4762,
 32.9503
 ],
 [
 35.4761,
 32.9501
 ],
 [
 35.4759,
 32.9499
 ],
 [
 35.4758,
 32.9496
 ],
 [
 35.4757,
 32.9494
 ],
 [
 35.4758,
 32.9492
 ],
 [
 35.4759,
 32.9489
 ],
 [
 35.4758,
 32.9487
 ],
 [
 35.4758,
 32.9483
 ],
 [
 35.4756,
 32.9479
 ],
 [
 35.4756,
 32.9475
 ],
 [
 35.4755,
 32.9472
 ],
 [
 35.4755,
 32.947
 ],
 [
 35.4755,
 32.9467
 ],
 [
 35.4755,
 32.9463
 ],
 [
 35.4754,
 32.9459
 ],
 [
 35.4754,
 32.9456
 ],
 [
 35.4754,
 32.945
 ],
 [
 35.4754,
 32.9446
 ],
 [
 35.4755,
 32.9443
 ],
 [
 35.4755,
 32.9441
 ],
 [
 35.4756,
 32.9439
 ],
 [
 35.4754,
 32.9438
 ],
 [
 35.4752,
 32.9434
 ],
 [
 35.4751,
 32.9432
 ],
 [
 35.4751,
 32.9429
 ],
 [
 35.475,
 32.9428
 ],
 [
 35.4748,
 32.9426
 ],
 [
 35.4745,
 32.9426
 ],
 [
 35.4743,
 32.9425
 ],
 [
 35.4741,
 32.9425
 ],
 [
 35.4739,
 32.9424
 ],
 [
 35.4737,
 32.9422
 ],
 [
 35.4735,
 32.9421
 ],
 [
 35.4732,
 32.942
 ],
 [
 35.4731,
 32.9418
 ],
 [
 35.4731,
 32.9417
 ],
 [
 35.4732,
 32.9416
 ],
 [
 35.4732,
 32.9414
 ],
 [
 35.4733,
 32.9411
 ],
 [
 35.4734,
 32.941
 ],
 [
 35.4733,
 32.9407
 ],
 [
 35.4735,
 32.9406
 ],
 [
 35.4736,
 32.9405
 ],
 [
 35.4737,
 32.9404
 ],
 [
 35.4737,
 32.9402
 ],
 [
 35.4738,
 32.9401
 ],
 [
 35.4739,
 32.94
 ],
 [
 35.4739,
 32.9395
 ],
 [
 35.4738,
 32.9392
 ],
 [
 35.4739,
 32.939
 ],
 [
 35.4741,
 32.9388
 ],
 [
 35.4743,
 32.9387
 ],
 [
 35.4744,
 32.9385
 ],
 [
 35.4746,
 32.9384
 ],
 [
 35.4748,
 32.938
 ],
 [
 35.4748,
 32.9377
 ],
 [
 35.4749,
 32.9375
 ],
 [
 35.475,
 32.9372
 ],
 [
 35.475,
 32.937
 ],
 [
 35.4752,
 32.9369
 ],
 [
 35.4753,
 32.9367
 ],
 [
 35.4759,
 32.9366
 ],
 [
 35.4762,
 32.9366
 ],
 [
 35.4764,
 32.9364
 ],
 [
 35.4765,
 32.9362
 ],
 [
 35.4766,
 32.9359
 ],
 [
 35.4767,
 32.9356
 ],
 [
 35.4766,
 32.9354
 ],
 [
 35.4767,
 32.9351
 ],
 [
 35.4768,
 32.9348
 ],
 [
 35.4769,
 32.9345
 ],
 [
 35.4768,
 32.934
 ],
 [
 35.4766,
 32.9337
 ],
 [
 35.4766,
 32.9333
 ],
 [
 35.4768,
 32.933
 ],
 [
 35.4768,
 32.9328
 ],
 [
 35.4769,
 32.9327
 ],
 [
 35.477,
 32.9325
 ],
 [
 35.4771,
 32.9325
 ],
 [
 35.4771,
 32.932
 ],
 [
 35.4772,
 32.9317
 ],
 [
 35.4771,
 32.9316
 ],
 [
 35.4771,
 32.9314
 ],
 [
 35.4769,
 32.9314
 ],
 [
 35.477,
 32.9312
 ],
 [
 35.4773,
 32.9308
 ],
 [
 35.4771,
 32.9304
 ],
 [
 35.4766,
 32.93
 ],
 [
 35.4764,
 32.9299
 ],
 [
 35.4762,
 32.9298
 ],
 [
 35.4761,
 32.9296
 ],
 [
 35.4759,
 32.9296
 ],
 [
 35.4758,
 32.9292
 ],
 [
 35.4758,
 32.9291
 ],
 [
 35.4757,
 32.9288
 ],
 [
 35.4757,
 32.9287
 ],
 [
 35.4755,
 32.9284
 ],
 [
 35.4755,
 32.9282
 ],
 [
 35.4755,
 32.9276
 ],
 [
 35.4753,
 32.9271
 ],
 [
 35.4747,
 32.9268
 ],
 [
 35.4744,
 32.9266
 ],
 [
 35.4737,
 32.926
 ],
 [
 35.4733,
 32.926
 ],
 [
 35.4726,
 32.9257
 ],
 [
 35.4723,
 32.9252
 ],
 [
 35.4719,
 32.9244
 ],
 [
 35.4717,
 32.9243
 ],
 [
 35.4715,
 32.9236
 ],
 [
 35.4715,
 32.9232
 ],
 [
 35.4719,
 32.9227
 ],
 [
 35.4723,
 32.9221
 ],
 [
 35.4727,
 32.9219
 ],
 [
 35.473,
 32.9217
 ],
 [
 35.4735,
 32.9217
 ],
 [
 35.475,
 32.921
 ],
 [
 35.4752,
 32.9208
 ],
 [
 35.4755,
 32.9199
 ],
 [
 35.4755,
 32.9192
 ],
 [
 35.4752,
 32.9188
 ],
 [
 35.4755,
 32.9182
 ],
 [
 35.4764,
 32.9178
 ],
 [
 35.477,
 32.9171
 ],
 [
 35.4777,
 32.9163
 ],
 [
 35.4786,
 32.916
 ],
 [
 35.4789,
 32.9155
 ],
 [
 35.4794,
 32.9152
 ],
 [
 35.4795,
 32.9145
 ],
 [
 35.4794,
 32.9141
 ],
 [
 35.4795,
 32.9136
 ],
 [
 35.4806,
 32.913
 ],
 [
 35.4815,
 32.9125
 ],
 [
 35.4828,
 32.9125
 ],
 [
 35.4835,
 32.9127
 ],
 [
 35.4841,
 32.9134
 ],
 [
 35.4846,
 32.9135
 ],
 [
 35.4849,
 32.9126
 ],
 [
 35.4852,
 32.9122
 ],
 [
 35.4849,
 32.9117
 ],
 [
 35.4848,
 32.9112
 ]
 ]
 }
 }
 ]
}
&lt;/mapframe&gt;
{{-}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול ===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=  | long= | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=  | long= | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=  | long= | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=  | long= | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat=  | long= | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=  | long= | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=  | long= | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=  | long= | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=32.8809 | long=35.5033 | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאינו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.

== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>pmb1s61354xcm9mqulu7hvadlt058sf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261749</id>
      <parentid>261748</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:30:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29807" sha1="7sbo190hjltpaf6m8fjbssbk85qo26y" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=[[קובץ:Nahal Amud locator map.png|170px]]
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שאחרי בריכות שכוי בנחל העליון דורש כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=כשלוש שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.
{{-}}

== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|שמאל|ממוזער|220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים ממערת עמוד ומערת הצוטיה. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים מקננים עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''שקית''' לאיסוף אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). הכביש עמוס; חצו אותו בזהירות ובמקום המסומן בלבד.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן. מומלץ לבדוק שעות עדכניות באתר הרשות.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום. הקטע אינו מתאים לילדים קטנים ולמי שמפחד מגבהים, ויש להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' כניסת כלבים בורסן מותרת בדרך כלל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש. כדאי לוודא את הכללים העדכניים בשמורה.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
&lt;mapframe text=&quot;מסלול הטיול בנחל עמוד&quot; width=&quot;750&quot; height=&quot;500&quot; latitude=&quot;32.9072&quot; longitude=&quot;35.4709&quot; align=&quot;right&quot; zoom=&quot;12&quot;&gt;
{
 &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;,
 &quot;features&quot;: [
 {
 &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
 &quot;properties&quot;: {
 &quot;name&quot;: &quot;GPX track&quot;,
 &quot;cmt&quot;: &quot;navy&quot;
 },
 &quot;geometry&quot;: {
 &quot;type&quot;: &quot;LineString&quot;,
 &quot;coordinates&quot;: [
 [35.4511,32.9705],
 [35.4522,32.9713],
 [35.4524,32.972],
 [35.4532,32.9723],
 [35.4544,32.9724],
 [35.4564,32.9724],
 [35.4576,32.9724],
 [35.4589,32.9728],
 [35.4598,32.9734],
 [35.4606,32.9739],
 [35.4615,32.9738],
 [35.4623,32.9738],
 [35.4632,32.9741],
 [35.4637,32.9742],
 [35.4642,32.9742],
 [35.465,32.9738],
 [35.4659,32.9736],
 [35.4668,32.9741],
 [35.4664,32.9742],
 [35.4664,32.9744],
 [35.4657,32.9744],
 [35.4649,32.9752],
 [35.466,32.975],
 [35.4653,32.9756],
 [35.4654,32.9757],
 [35.4657,32.9756],
 [35.466,32.9757],
 [35.4662,32.9757],
 [35.4665,32.9756],
 [35.4668,32.9756],
 [35.467,32.9755],
 [35.4673,32.9755],
 [35.4678,32.9754],
 [35.468,32.9753],
 [35.4681,32.9756],
 [35.4682,32.9756],
 [35.4685,32.9756],
 [35.4687,32.9755],
 [35.469,32.9754],
 [35.4692,32.9753],
 [35.4693,32.9753],
 [35.4695,32.9752],
 [35.4697,32.975],
 [35.4699,32.9749],
 [35.4701,32.9746],
 [35.4703,32.9744],
 [35.4704,32.9743],
 [35.4707,32.9742],
 [35.4712,32.974],
 [35.4716,32.9739],
 [35.4718,32.974],
 [35.472,32.9739],
 [35.4722,32.9737],
 [35.4722,32.9733],
 [35.4723,32.973],
 [35.4725,32.9729],
 [35.4727,32.9727],
 [35.4727,32.9726],
 [35.4727,32.9723],
 [35.4726,32.9721],
 [35.4727,32.972],
 [35.4727,32.9719],
 [35.4729,32.9717],
 [35.473,32.9717],
 [35.4734,32.9716],
 [35.4738,32.9714],
 [35.474,32.9713],
 [35.4742,32.9712],
 [35.4743,32.971],
 [35.4745,32.9708],
 [35.4748,32.9706],
 [35.4749,32.9704],
 [35.4749,32.9703],
 [35.475,32.9701],
 [35.4754,32.9698],
 [35.4754,32.9694],
 [35.4755,32.9691],
 [35.4755,32.9689],
 [35.4756,32.9688],
 [35.4756,32.9686],
 [35.4757,32.9683],
 [35.4759,32.9682],
 [35.4759,32.968],
 [35.476,32.9675],
 [35.4761,32.967],
 [35.4761,32.9668],
 [35.476,32.9666],
 [35.476,32.9664],
 [35.4759,32.9663],
 [35.4759,32.9661],
 [35.4759,32.966],
 [35.4759,32.9658],
 [35.4759,32.9655],
 [35.4759,32.9649],
 [35.476,32.9648],
 [35.4761,32.9647],
 [35.4762,32.9646],
 [35.4763,32.9645],
 [35.4764,32.9644],
 [35.4766,32.9643],
 [35.4766,32.964],
 [35.4768,32.9636],
 [35.477,32.9636],
 [35.4771,32.9635],
 [35.4771,32.9633],
 [35.4772,32.9631],
 [35.4772,32.9628],
 [35.4775,32.9625],
 [35.4776,32.9623],
 [35.4775,32.9619],
 [35.4773,32.9616],
 [35.4774,32.9612],
 [35.4772,32.961],
 [35.4772,32.9608],
 [35.4772,32.9607],
 [35.4773,32.9602],
 [35.4778,32.96],
 [35.4779,32.9597],
 [35.478,32.9593],
 [35.4782,32.9588],
 [35.4783,32.9582],
 [35.4786,32.9581],
 [35.4788,32.9577],
 [35.479,32.9577],
 [35.479,32.9571],
 [35.479,32.9569],
 [35.4791,32.9568],
 [35.4791,32.9562],
 [35.4789,32.956],
 [35.479,32.9559],
 [35.4787,32.9556],
 [35.4783,32.9553],
 [35.4782,32.955],
 [35.4781,32.9549],
 [35.478,32.9547],
 [35.478,32.9545],
 [35.4778,32.9541],
 [35.4777,32.954],
 [35.4777,32.9536],
 [35.4778,32.9535],
 [35.4776,32.9533],
 [35.4776,32.9532],
 [35.4776,32.9531],
 [35.4776,32.9529],
 [35.4777,32.9527],
 [35.4776,32.9524],
 [35.4775,32.9522],
 [35.4772,32.9519],
 [35.477,32.9517],
 [35.477,32.9516],
 [35.4769,32.9515],
 [35.4768,32.9513],
 [35.4767,32.951],
 [35.4764,32.9507],
 [35.4764,32.9506],
 [35.4763,32.9504],
 [35.4762,32.9503],
 [35.4761,32.9501],
 [35.4759,32.9499],
 [35.4758,32.9496],
 [35.4757,32.9494],
 [35.4758,32.9492],
 [35.4759,32.9489],
 [35.4758,32.9487],
 [35.4758,32.9483],
 [35.4756,32.9479],
 [35.4756,32.9475],
 [35.4755,32.9472],
 [35.4755,32.947],
 [35.4755,32.9467],
 [35.4755,32.9463],
 [35.4754,32.9459],
 [35.4754,32.9456],
 [35.4754,32.945],
 [35.4754,32.9446],
 [35.4755,32.9443],
 [35.4755,32.9441],
 [35.4756,32.9439],
 [35.4754,32.9438],
 [35.4752,32.9434],
 [35.4751,32.9432],
 [35.4751,32.9429],
 [35.475,32.9428],
 [35.4748,32.9426],
 [35.4745,32.9426],
 [35.4743,32.9425],
 [35.4741,32.9425],
 [35.4739,32.9424],
 [35.4737,32.9422],
 [35.4735,32.9421],
 [35.4732,32.942],
 [35.4731,32.9418],
 [35.4731,32.9417],
 [35.4732,32.9416],
 [35.4732,32.9414],
 [35.4733,32.9411],
 [35.4734,32.941],
 [35.4733,32.9407],
 [35.4735,32.9406],
 [35.4736,32.9405],
 [35.4737,32.9404],
 [35.4737,32.9402],
 [35.4738,32.9401],
 [35.4739,32.94],
 [35.4739,32.9395],
 [35.4738,32.9392],
 [35.4739,32.939],
 [35.4741,32.9388],
 [35.4743,32.9387],
 [35.4744,32.9385],
 [35.4746,32.9384],
 [35.4748,32.938],
 [35.4748,32.9377],
 [35.4749,32.9375],
 [35.475,32.9372],
 [35.475,32.937],
 [35.4752,32.9369],
 [35.4753,32.9367],
 [35.4759,32.9366],
 [35.4762,32.9366],
 [35.4764,32.9364],
 [35.4765,32.9362],
 [35.4766,32.9359],
 [35.4767,32.9356],
 [35.4766,32.9354],
 [35.4767,32.9351],
 [35.4768,32.9348],
 [35.4769,32.9345],
 [35.4768,32.934],
 [35.4766,32.9337],
 [35.4766,32.9333],
 [35.4768,32.933],
 [35.4768,32.9328],
 [35.4769,32.9327],
 [35.477,32.9325],
 [35.4771,32.9325],
 [35.4771,32.932],
 [35.4772,32.9317],
 [35.4771,32.9316],
 [35.4771,32.9314],
 [35.4769,32.9314],
 [35.477,32.9312],
 [35.4773,32.9308],
 [35.4771,32.9304],
 [35.4766,32.93],
 [35.4764,32.9299],
 [35.4762,32.9298],
 [35.4761,32.9296],
 [35.4759,32.9296],
 [35.4758,32.9292],
 [35.4758,32.9291],
 [35.4757,32.9288],
 [35.4757,32.9287],
 [35.4755,32.9284],
 [35.4755,32.9282],
 [35.4755,32.9276],
 [35.4753,32.9271],
 [35.4747,32.9268],
 [35.4744,32.9266],
 [35.4737,32.926],
 [35.4733,32.926],
 [35.4726,32.9257],
 [35.4723,32.9252],
 [35.4719,32.9244],
 [35.4717,32.9243],
 [35.4715,32.9236],
 [35.4715,32.9232],
 [35.4719,32.9227],
 [35.4723,32.9221],
 [35.4727,32.9219],
 [35.473,32.9217],
 [35.4735,32.9217],
 [35.475,32.921],
 [35.4752,32.9208],
 [35.4755,32.9199],
 [35.4755,32.9192],
 [35.4752,32.9188],
 [35.4755,32.9182],
 [35.4764,32.9178],
 [35.477,32.9171],
 [35.4777,32.9163],
 [35.4786,32.916],
 [35.4789,32.9155],
 [35.4794,32.9152],
 [35.4795,32.9145],
 [35.4794,32.9141],
 [35.4795,32.9136],
 [35.4806,32.913],
 [35.4815,32.9125],
 [35.4828,32.9125],
 [35.4835,32.9127],
 [35.4841,32.9134],
 [35.4846,32.9135],
 [35.4849,32.9126],
 [35.4852,32.9122],
 [35.4849,32.9117],
 [35.4848,32.9112]
 ]
 }
 },
 {
 &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
 &quot;properties&quot;: {
 &quot;title&quot;: &quot;העמוד&quot;,
 &quot;description&quot;: &quot;עמוד הסלע המפורסם בנחל עמוד&quot;,
 &quot;marker-symbol&quot;: &quot;monument&quot;
 },
 &quot;geometry&quot;: {
 &quot;type&quot;: &quot;Point&quot;,
 &quot;coordinates&quot;: [35.5033, 32.8809]
 }
 }
 ]
}
&lt;/mapframe&gt;
{{-}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול ===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=  | long= | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=  | long= | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=  | long= | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=  | long= | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat=  | long= | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=  | long= | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=  | long= | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=  | long= | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=32.8809 | long=35.5033 | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאינו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.

== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>7sbo190hjltpaf6m8fjbssbk85qo26y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261750</id>
      <parentid>261749</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:31:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29762" sha1="sc2g0xyp7720w2vtfu591k66nx6544o" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שאחרי בריכות שכוי בנחל העליון דורש כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=כשלוש שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.
{{-}}

== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|שמאל|ממוזער|220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים ממערת עמוד ומערת הצוטיה. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים מקננים עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''שקית''' לאיסוף אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). הכביש עמוס; חצו אותו בזהירות ובמקום המסומן בלבד.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן. מומלץ לבדוק שעות עדכניות באתר הרשות.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום. הקטע אינו מתאים לילדים קטנים ולמי שמפחד מגבהים, ויש להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' כניסת כלבים בורסן מותרת בדרך כלל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש. כדאי לוודא את הכללים העדכניים בשמורה.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
&lt;mapframe text=&quot;מסלול הטיול בנחל עמוד&quot; width=&quot;750&quot; height=&quot;500&quot; latitude=&quot;32.9072&quot; longitude=&quot;35.4709&quot; align=&quot;right&quot; zoom=&quot;12&quot;&gt;
{
 &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;,
 &quot;features&quot;: [
 {
 &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
 &quot;properties&quot;: {
 &quot;name&quot;: &quot;GPX track&quot;,
 &quot;cmt&quot;: &quot;navy&quot;
 },
 &quot;geometry&quot;: {
 &quot;type&quot;: &quot;LineString&quot;,
 &quot;coordinates&quot;: [
 [35.4511,32.9705],
 [35.4522,32.9713],
 [35.4524,32.972],
 [35.4532,32.9723],
 [35.4544,32.9724],
 [35.4564,32.9724],
 [35.4576,32.9724],
 [35.4589,32.9728],
 [35.4598,32.9734],
 [35.4606,32.9739],
 [35.4615,32.9738],
 [35.4623,32.9738],
 [35.4632,32.9741],
 [35.4637,32.9742],
 [35.4642,32.9742],
 [35.465,32.9738],
 [35.4659,32.9736],
 [35.4668,32.9741],
 [35.4664,32.9742],
 [35.4664,32.9744],
 [35.4657,32.9744],
 [35.4649,32.9752],
 [35.466,32.975],
 [35.4653,32.9756],
 [35.4654,32.9757],
 [35.4657,32.9756],
 [35.466,32.9757],
 [35.4662,32.9757],
 [35.4665,32.9756],
 [35.4668,32.9756],
 [35.467,32.9755],
 [35.4673,32.9755],
 [35.4678,32.9754],
 [35.468,32.9753],
 [35.4681,32.9756],
 [35.4682,32.9756],
 [35.4685,32.9756],
 [35.4687,32.9755],
 [35.469,32.9754],
 [35.4692,32.9753],
 [35.4693,32.9753],
 [35.4695,32.9752],
 [35.4697,32.975],
 [35.4699,32.9749],
 [35.4701,32.9746],
 [35.4703,32.9744],
 [35.4704,32.9743],
 [35.4707,32.9742],
 [35.4712,32.974],
 [35.4716,32.9739],
 [35.4718,32.974],
 [35.472,32.9739],
 [35.4722,32.9737],
 [35.4722,32.9733],
 [35.4723,32.973],
 [35.4725,32.9729],
 [35.4727,32.9727],
 [35.4727,32.9726],
 [35.4727,32.9723],
 [35.4726,32.9721],
 [35.4727,32.972],
 [35.4727,32.9719],
 [35.4729,32.9717],
 [35.473,32.9717],
 [35.4734,32.9716],
 [35.4738,32.9714],
 [35.474,32.9713],
 [35.4742,32.9712],
 [35.4743,32.971],
 [35.4745,32.9708],
 [35.4748,32.9706],
 [35.4749,32.9704],
 [35.4749,32.9703],
 [35.475,32.9701],
 [35.4754,32.9698],
 [35.4754,32.9694],
 [35.4755,32.9691],
 [35.4755,32.9689],
 [35.4756,32.9688],
 [35.4756,32.9686],
 [35.4757,32.9683],
 [35.4759,32.9682],
 [35.4759,32.968],
 [35.476,32.9675],
 [35.4761,32.967],
 [35.4761,32.9668],
 [35.476,32.9666],
 [35.476,32.9664],
 [35.4759,32.9663],
 [35.4759,32.9661],
 [35.4759,32.966],
 [35.4759,32.9658],
 [35.4759,32.9655],
 [35.4759,32.9649],
 [35.476,32.9648],
 [35.4761,32.9647],
 [35.4762,32.9646],
 [35.4763,32.9645],
 [35.4764,32.9644],
 [35.4766,32.9643],
 [35.4766,32.964],
 [35.4768,32.9636],
 [35.477,32.9636],
 [35.4771,32.9635],
 [35.4771,32.9633],
 [35.4772,32.9631],
 [35.4772,32.9628],
 [35.4775,32.9625],
 [35.4776,32.9623],
 [35.4775,32.9619],
 [35.4773,32.9616],
 [35.4774,32.9612],
 [35.4772,32.961],
 [35.4772,32.9608],
 [35.4772,32.9607],
 [35.4773,32.9602],
 [35.4778,32.96],
 [35.4779,32.9597],
 [35.478,32.9593],
 [35.4782,32.9588],
 [35.4783,32.9582],
 [35.4786,32.9581],
 [35.4788,32.9577],
 [35.479,32.9577],
 [35.479,32.9571],
 [35.479,32.9569],
 [35.4791,32.9568],
 [35.4791,32.9562],
 [35.4789,32.956],
 [35.479,32.9559],
 [35.4787,32.9556],
 [35.4783,32.9553],
 [35.4782,32.955],
 [35.4781,32.9549],
 [35.478,32.9547],
 [35.478,32.9545],
 [35.4778,32.9541],
 [35.4777,32.954],
 [35.4777,32.9536],
 [35.4778,32.9535],
 [35.4776,32.9533],
 [35.4776,32.9532],
 [35.4776,32.9531],
 [35.4776,32.9529],
 [35.4777,32.9527],
 [35.4776,32.9524],
 [35.4775,32.9522],
 [35.4772,32.9519],
 [35.477,32.9517],
 [35.477,32.9516],
 [35.4769,32.9515],
 [35.4768,32.9513],
 [35.4767,32.951],
 [35.4764,32.9507],
 [35.4764,32.9506],
 [35.4763,32.9504],
 [35.4762,32.9503],
 [35.4761,32.9501],
 [35.4759,32.9499],
 [35.4758,32.9496],
 [35.4757,32.9494],
 [35.4758,32.9492],
 [35.4759,32.9489],
 [35.4758,32.9487],
 [35.4758,32.9483],
 [35.4756,32.9479],
 [35.4756,32.9475],
 [35.4755,32.9472],
 [35.4755,32.947],
 [35.4755,32.9467],
 [35.4755,32.9463],
 [35.4754,32.9459],
 [35.4754,32.9456],
 [35.4754,32.945],
 [35.4754,32.9446],
 [35.4755,32.9443],
 [35.4755,32.9441],
 [35.4756,32.9439],
 [35.4754,32.9438],
 [35.4752,32.9434],
 [35.4751,32.9432],
 [35.4751,32.9429],
 [35.475,32.9428],
 [35.4748,32.9426],
 [35.4745,32.9426],
 [35.4743,32.9425],
 [35.4741,32.9425],
 [35.4739,32.9424],
 [35.4737,32.9422],
 [35.4735,32.9421],
 [35.4732,32.942],
 [35.4731,32.9418],
 [35.4731,32.9417],
 [35.4732,32.9416],
 [35.4732,32.9414],
 [35.4733,32.9411],
 [35.4734,32.941],
 [35.4733,32.9407],
 [35.4735,32.9406],
 [35.4736,32.9405],
 [35.4737,32.9404],
 [35.4737,32.9402],
 [35.4738,32.9401],
 [35.4739,32.94],
 [35.4739,32.9395],
 [35.4738,32.9392],
 [35.4739,32.939],
 [35.4741,32.9388],
 [35.4743,32.9387],
 [35.4744,32.9385],
 [35.4746,32.9384],
 [35.4748,32.938],
 [35.4748,32.9377],
 [35.4749,32.9375],
 [35.475,32.9372],
 [35.475,32.937],
 [35.4752,32.9369],
 [35.4753,32.9367],
 [35.4759,32.9366],
 [35.4762,32.9366],
 [35.4764,32.9364],
 [35.4765,32.9362],
 [35.4766,32.9359],
 [35.4767,32.9356],
 [35.4766,32.9354],
 [35.4767,32.9351],
 [35.4768,32.9348],
 [35.4769,32.9345],
 [35.4768,32.934],
 [35.4766,32.9337],
 [35.4766,32.9333],
 [35.4768,32.933],
 [35.4768,32.9328],
 [35.4769,32.9327],
 [35.477,32.9325],
 [35.4771,32.9325],
 [35.4771,32.932],
 [35.4772,32.9317],
 [35.4771,32.9316],
 [35.4771,32.9314],
 [35.4769,32.9314],
 [35.477,32.9312],
 [35.4773,32.9308],
 [35.4771,32.9304],
 [35.4766,32.93],
 [35.4764,32.9299],
 [35.4762,32.9298],
 [35.4761,32.9296],
 [35.4759,32.9296],
 [35.4758,32.9292],
 [35.4758,32.9291],
 [35.4757,32.9288],
 [35.4757,32.9287],
 [35.4755,32.9284],
 [35.4755,32.9282],
 [35.4755,32.9276],
 [35.4753,32.9271],
 [35.4747,32.9268],
 [35.4744,32.9266],
 [35.4737,32.926],
 [35.4733,32.926],
 [35.4726,32.9257],
 [35.4723,32.9252],
 [35.4719,32.9244],
 [35.4717,32.9243],
 [35.4715,32.9236],
 [35.4715,32.9232],
 [35.4719,32.9227],
 [35.4723,32.9221],
 [35.4727,32.9219],
 [35.473,32.9217],
 [35.4735,32.9217],
 [35.475,32.921],
 [35.4752,32.9208],
 [35.4755,32.9199],
 [35.4755,32.9192],
 [35.4752,32.9188],
 [35.4755,32.9182],
 [35.4764,32.9178],
 [35.477,32.9171],
 [35.4777,32.9163],
 [35.4786,32.916],
 [35.4789,32.9155],
 [35.4794,32.9152],
 [35.4795,32.9145],
 [35.4794,32.9141],
 [35.4795,32.9136],
 [35.4806,32.913],
 [35.4815,32.9125],
 [35.4828,32.9125],
 [35.4835,32.9127],
 [35.4841,32.9134],
 [35.4846,32.9135],
 [35.4849,32.9126],
 [35.4852,32.9122],
 [35.4849,32.9117],
 [35.4848,32.9112]
 ]
 }
 },
 {
 &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
 &quot;properties&quot;: {
 &quot;title&quot;: &quot;העמוד&quot;,
 &quot;description&quot;: &quot;עמוד הסלע המפורסם בנחל עמוד&quot;,
 &quot;marker-symbol&quot;: &quot;monument&quot;
 },
 &quot;geometry&quot;: {
 &quot;type&quot;: &quot;Point&quot;,
 &quot;coordinates&quot;: [35.5033, 32.8809]
 }
 }
 ]
}
&lt;/mapframe&gt;
{{-}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול ===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=  | long= | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=  | long= | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=  | long= | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=  | long= | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat=  | long= | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=  | long= | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=  | long= | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=  | long= | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=32.8809 | long=35.5033 | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאינו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.

== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>sc2g0xyp7720w2vtfu591k66nx6544o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261751</id>
      <parentid>261750</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:31:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29756" sha1="3i3xm1slyyyf930mn8neoevlvmb3y61" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שאחרי בריכות שכוי בנחל העליון דורש כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=כשלוש שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.

== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|שמאל|ממוזער|220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים ממערת עמוד ומערת הצוטיה. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים מקננים עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''שקית''' לאיסוף אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). הכביש עמוס; חצו אותו בזהירות ובמקום המסומן בלבד.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן. מומלץ לבדוק שעות עדכניות באתר הרשות.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום. הקטע אינו מתאים לילדים קטנים ולמי שמפחד מגבהים, ויש להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' כניסת כלבים בורסן מותרת בדרך כלל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש. כדאי לוודא את הכללים העדכניים בשמורה.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
&lt;mapframe text=&quot;מסלול הטיול בנחל עמוד&quot; width=&quot;750&quot; height=&quot;500&quot; latitude=&quot;32.9072&quot; longitude=&quot;35.4709&quot; align=&quot;right&quot; zoom=&quot;12&quot;&gt;
{
 &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;,
 &quot;features&quot;: [
 {
 &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
 &quot;properties&quot;: {
 &quot;name&quot;: &quot;GPX track&quot;,
 &quot;cmt&quot;: &quot;navy&quot;
 },
 &quot;geometry&quot;: {
 &quot;type&quot;: &quot;LineString&quot;,
 &quot;coordinates&quot;: [
 [35.4511,32.9705],
 [35.4522,32.9713],
 [35.4524,32.972],
 [35.4532,32.9723],
 [35.4544,32.9724],
 [35.4564,32.9724],
 [35.4576,32.9724],
 [35.4589,32.9728],
 [35.4598,32.9734],
 [35.4606,32.9739],
 [35.4615,32.9738],
 [35.4623,32.9738],
 [35.4632,32.9741],
 [35.4637,32.9742],
 [35.4642,32.9742],
 [35.465,32.9738],
 [35.4659,32.9736],
 [35.4668,32.9741],
 [35.4664,32.9742],
 [35.4664,32.9744],
 [35.4657,32.9744],
 [35.4649,32.9752],
 [35.466,32.975],
 [35.4653,32.9756],
 [35.4654,32.9757],
 [35.4657,32.9756],
 [35.466,32.9757],
 [35.4662,32.9757],
 [35.4665,32.9756],
 [35.4668,32.9756],
 [35.467,32.9755],
 [35.4673,32.9755],
 [35.4678,32.9754],
 [35.468,32.9753],
 [35.4681,32.9756],
 [35.4682,32.9756],
 [35.4685,32.9756],
 [35.4687,32.9755],
 [35.469,32.9754],
 [35.4692,32.9753],
 [35.4693,32.9753],
 [35.4695,32.9752],
 [35.4697,32.975],
 [35.4699,32.9749],
 [35.4701,32.9746],
 [35.4703,32.9744],
 [35.4704,32.9743],
 [35.4707,32.9742],
 [35.4712,32.974],
 [35.4716,32.9739],
 [35.4718,32.974],
 [35.472,32.9739],
 [35.4722,32.9737],
 [35.4722,32.9733],
 [35.4723,32.973],
 [35.4725,32.9729],
 [35.4727,32.9727],
 [35.4727,32.9726],
 [35.4727,32.9723],
 [35.4726,32.9721],
 [35.4727,32.972],
 [35.4727,32.9719],
 [35.4729,32.9717],
 [35.473,32.9717],
 [35.4734,32.9716],
 [35.4738,32.9714],
 [35.474,32.9713],
 [35.4742,32.9712],
 [35.4743,32.971],
 [35.4745,32.9708],
 [35.4748,32.9706],
 [35.4749,32.9704],
 [35.4749,32.9703],
 [35.475,32.9701],
 [35.4754,32.9698],
 [35.4754,32.9694],
 [35.4755,32.9691],
 [35.4755,32.9689],
 [35.4756,32.9688],
 [35.4756,32.9686],
 [35.4757,32.9683],
 [35.4759,32.9682],
 [35.4759,32.968],
 [35.476,32.9675],
 [35.4761,32.967],
 [35.4761,32.9668],
 [35.476,32.9666],
 [35.476,32.9664],
 [35.4759,32.9663],
 [35.4759,32.9661],
 [35.4759,32.966],
 [35.4759,32.9658],
 [35.4759,32.9655],
 [35.4759,32.9649],
 [35.476,32.9648],
 [35.4761,32.9647],
 [35.4762,32.9646],
 [35.4763,32.9645],
 [35.4764,32.9644],
 [35.4766,32.9643],
 [35.4766,32.964],
 [35.4768,32.9636],
 [35.477,32.9636],
 [35.4771,32.9635],
 [35.4771,32.9633],
 [35.4772,32.9631],
 [35.4772,32.9628],
 [35.4775,32.9625],
 [35.4776,32.9623],
 [35.4775,32.9619],
 [35.4773,32.9616],
 [35.4774,32.9612],
 [35.4772,32.961],
 [35.4772,32.9608],
 [35.4772,32.9607],
 [35.4773,32.9602],
 [35.4778,32.96],
 [35.4779,32.9597],
 [35.478,32.9593],
 [35.4782,32.9588],
 [35.4783,32.9582],
 [35.4786,32.9581],
 [35.4788,32.9577],
 [35.479,32.9577],
 [35.479,32.9571],
 [35.479,32.9569],
 [35.4791,32.9568],
 [35.4791,32.9562],
 [35.4789,32.956],
 [35.479,32.9559],
 [35.4787,32.9556],
 [35.4783,32.9553],
 [35.4782,32.955],
 [35.4781,32.9549],
 [35.478,32.9547],
 [35.478,32.9545],
 [35.4778,32.9541],
 [35.4777,32.954],
 [35.4777,32.9536],
 [35.4778,32.9535],
 [35.4776,32.9533],
 [35.4776,32.9532],
 [35.4776,32.9531],
 [35.4776,32.9529],
 [35.4777,32.9527],
 [35.4776,32.9524],
 [35.4775,32.9522],
 [35.4772,32.9519],
 [35.477,32.9517],
 [35.477,32.9516],
 [35.4769,32.9515],
 [35.4768,32.9513],
 [35.4767,32.951],
 [35.4764,32.9507],
 [35.4764,32.9506],
 [35.4763,32.9504],
 [35.4762,32.9503],
 [35.4761,32.9501],
 [35.4759,32.9499],
 [35.4758,32.9496],
 [35.4757,32.9494],
 [35.4758,32.9492],
 [35.4759,32.9489],
 [35.4758,32.9487],
 [35.4758,32.9483],
 [35.4756,32.9479],
 [35.4756,32.9475],
 [35.4755,32.9472],
 [35.4755,32.947],
 [35.4755,32.9467],
 [35.4755,32.9463],
 [35.4754,32.9459],
 [35.4754,32.9456],
 [35.4754,32.945],
 [35.4754,32.9446],
 [35.4755,32.9443],
 [35.4755,32.9441],
 [35.4756,32.9439],
 [35.4754,32.9438],
 [35.4752,32.9434],
 [35.4751,32.9432],
 [35.4751,32.9429],
 [35.475,32.9428],
 [35.4748,32.9426],
 [35.4745,32.9426],
 [35.4743,32.9425],
 [35.4741,32.9425],
 [35.4739,32.9424],
 [35.4737,32.9422],
 [35.4735,32.9421],
 [35.4732,32.942],
 [35.4731,32.9418],
 [35.4731,32.9417],
 [35.4732,32.9416],
 [35.4732,32.9414],
 [35.4733,32.9411],
 [35.4734,32.941],
 [35.4733,32.9407],
 [35.4735,32.9406],
 [35.4736,32.9405],
 [35.4737,32.9404],
 [35.4737,32.9402],
 [35.4738,32.9401],
 [35.4739,32.94],
 [35.4739,32.9395],
 [35.4738,32.9392],
 [35.4739,32.939],
 [35.4741,32.9388],
 [35.4743,32.9387],
 [35.4744,32.9385],
 [35.4746,32.9384],
 [35.4748,32.938],
 [35.4748,32.9377],
 [35.4749,32.9375],
 [35.475,32.9372],
 [35.475,32.937],
 [35.4752,32.9369],
 [35.4753,32.9367],
 [35.4759,32.9366],
 [35.4762,32.9366],
 [35.4764,32.9364],
 [35.4765,32.9362],
 [35.4766,32.9359],
 [35.4767,32.9356],
 [35.4766,32.9354],
 [35.4767,32.9351],
 [35.4768,32.9348],
 [35.4769,32.9345],
 [35.4768,32.934],
 [35.4766,32.9337],
 [35.4766,32.9333],
 [35.4768,32.933],
 [35.4768,32.9328],
 [35.4769,32.9327],
 [35.477,32.9325],
 [35.4771,32.9325],
 [35.4771,32.932],
 [35.4772,32.9317],
 [35.4771,32.9316],
 [35.4771,32.9314],
 [35.4769,32.9314],
 [35.477,32.9312],
 [35.4773,32.9308],
 [35.4771,32.9304],
 [35.4766,32.93],
 [35.4764,32.9299],
 [35.4762,32.9298],
 [35.4761,32.9296],
 [35.4759,32.9296],
 [35.4758,32.9292],
 [35.4758,32.9291],
 [35.4757,32.9288],
 [35.4757,32.9287],
 [35.4755,32.9284],
 [35.4755,32.9282],
 [35.4755,32.9276],
 [35.4753,32.9271],
 [35.4747,32.9268],
 [35.4744,32.9266],
 [35.4737,32.926],
 [35.4733,32.926],
 [35.4726,32.9257],
 [35.4723,32.9252],
 [35.4719,32.9244],
 [35.4717,32.9243],
 [35.4715,32.9236],
 [35.4715,32.9232],
 [35.4719,32.9227],
 [35.4723,32.9221],
 [35.4727,32.9219],
 [35.473,32.9217],
 [35.4735,32.9217],
 [35.475,32.921],
 [35.4752,32.9208],
 [35.4755,32.9199],
 [35.4755,32.9192],
 [35.4752,32.9188],
 [35.4755,32.9182],
 [35.4764,32.9178],
 [35.477,32.9171],
 [35.4777,32.9163],
 [35.4786,32.916],
 [35.4789,32.9155],
 [35.4794,32.9152],
 [35.4795,32.9145],
 [35.4794,32.9141],
 [35.4795,32.9136],
 [35.4806,32.913],
 [35.4815,32.9125],
 [35.4828,32.9125],
 [35.4835,32.9127],
 [35.4841,32.9134],
 [35.4846,32.9135],
 [35.4849,32.9126],
 [35.4852,32.9122],
 [35.4849,32.9117],
 [35.4848,32.9112]
 ]
 }
 },
 {
 &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
 &quot;properties&quot;: {
 &quot;title&quot;: &quot;העמוד&quot;,
 &quot;description&quot;: &quot;עמוד הסלע המפורסם בנחל עמוד&quot;,
 &quot;marker-symbol&quot;: &quot;monument&quot;
 },
 &quot;geometry&quot;: {
 &quot;type&quot;: &quot;Point&quot;,
 &quot;coordinates&quot;: [35.5033, 32.8809]
 }
 }
 ]
}
&lt;/mapframe&gt;
{{-}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול ===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=  | long= | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=  | long= | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=  | long= | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=  | long= | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat=  | long= | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=  | long= | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=  | long= | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=  | long= | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=32.8809 | long=35.5033 | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאינו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.

== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>3i3xm1slyyyf930mn8neoevlvmb3y61</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261752</id>
      <parentid>261751</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:37:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>/* המסלול */</comment>
      <origin>261752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30020" sha1="monyrmrt9s61yo8d4exf9zqzx148qw3" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שאחרי בריכות שכוי בנחל העליון דורש כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=כשלוש שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.

== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|שמאל|ממוזער|220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים ממערת עמוד ומערת הצוטיה. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים מקננים עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''שקית''' לאיסוף אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). הכביש עמוס; חצו אותו בזהירות ובמקום המסומן בלבד.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן. מומלץ לבדוק שעות עדכניות באתר הרשות.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום. הקטע אינו מתאים לילדים קטנים ולמי שמפחד מגבהים, ויש להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' כניסת כלבים בורסן מותרת בדרך כלל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש. כדאי לוודא את הכללים העדכניים בשמורה.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
המספרים על גבי המפה מסמנים את מוקדי העניין המפורטים בהמשך.

{{mapframe|32.9072|35.4709|name=Nahal Amud|zoom=11|width=750|height=500}}
{{mapshape|type=geoline|wikidata=Q2777661|title=נחל עמוד|stroke-width=5|stroke=#003e81}}
&lt;mapframe text=&quot;מסלול הטיול בנחל עמוד&quot; width=&quot;750&quot; height=&quot;500&quot; latitude=&quot;&quot; longitude=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; zoom=&quot;12&quot;&gt;
{
 &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;,
 &quot;features&quot;: [
 {
 &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
 &quot;properties&quot;: {
 &quot;name&quot;: &quot;GPX track&quot;,
 &quot;cmt&quot;: &quot;navy&quot;
 },
 &quot;geometry&quot;: {
 &quot;type&quot;: &quot;LineString&quot;,
 &quot;coordinates&quot;: [
 [35.4511,32.9705],
 [35.4522,32.9713],
 [35.4524,32.972],
 [35.4532,32.9723],
 [35.4544,32.9724],
 [35.4564,32.9724],
 [35.4576,32.9724],
 [35.4589,32.9728],
 [35.4598,32.9734],
 [35.4606,32.9739],
 [35.4615,32.9738],
 [35.4623,32.9738],
 [35.4632,32.9741],
 [35.4637,32.9742],
 [35.4642,32.9742],
 [35.465,32.9738],
 [35.4659,32.9736],
 [35.4668,32.9741],
 [35.4664,32.9742],
 [35.4664,32.9744],
 [35.4657,32.9744],
 [35.4649,32.9752],
 [35.466,32.975],
 [35.4653,32.9756],
 [35.4654,32.9757],
 [35.4657,32.9756],
 [35.466,32.9757],
 [35.4662,32.9757],
 [35.4665,32.9756],
 [35.4668,32.9756],
 [35.467,32.9755],
 [35.4673,32.9755],
 [35.4678,32.9754],
 [35.468,32.9753],
 [35.4681,32.9756],
 [35.4682,32.9756],
 [35.4685,32.9756],
 [35.4687,32.9755],
 [35.469,32.9754],
 [35.4692,32.9753],
 [35.4693,32.9753],
 [35.4695,32.9752],
 [35.4697,32.975],
 [35.4699,32.9749],
 [35.4701,32.9746],
 [35.4703,32.9744],
 [35.4704,32.9743],
 [35.4707,32.9742],
 [35.4712,32.974],
 [35.4716,32.9739],
 [35.4718,32.974],
 [35.472,32.9739],
 [35.4722,32.9737],
 [35.4722,32.9733],
 [35.4723,32.973],
 [35.4725,32.9729],
 [35.4727,32.9727],
 [35.4727,32.9726],
 [35.4727,32.9723],
 [35.4726,32.9721],
 [35.4727,32.972],
 [35.4727,32.9719],
 [35.4729,32.9717],
 [35.473,32.9717],
 [35.4734,32.9716],
 [35.4738,32.9714],
 [35.474,32.9713],
 [35.4742,32.9712],
 [35.4743,32.971],
 [35.4745,32.9708],
 [35.4748,32.9706],
 [35.4749,32.9704],
 [35.4749,32.9703],
 [35.475,32.9701],
 [35.4754,32.9698],
 [35.4754,32.9694],
 [35.4755,32.9691],
 [35.4755,32.9689],
 [35.4756,32.9688],
 [35.4756,32.9686],
 [35.4757,32.9683],
 [35.4759,32.9682],
 [35.4759,32.968],
 [35.476,32.9675],
 [35.4761,32.967],
 [35.4761,32.9668],
 [35.476,32.9666],
 [35.476,32.9664],
 [35.4759,32.9663],
 [35.4759,32.9661],
 [35.4759,32.966],
 [35.4759,32.9658],
 [35.4759,32.9655],
 [35.4759,32.9649],
 [35.476,32.9648],
 [35.4761,32.9647],
 [35.4762,32.9646],
 [35.4763,32.9645],
 [35.4764,32.9644],
 [35.4766,32.9643],
 [35.4766,32.964],
 [35.4768,32.9636],
 [35.477,32.9636],
 [35.4771,32.9635],
 [35.4771,32.9633],
 [35.4772,32.9631],
 [35.4772,32.9628],
 [35.4775,32.9625],
 [35.4776,32.9623],
 [35.4775,32.9619],
 [35.4773,32.9616],
 [35.4774,32.9612],
 [35.4772,32.961],
 [35.4772,32.9608],
 [35.4772,32.9607],
 [35.4773,32.9602],
 [35.4778,32.96],
 [35.4779,32.9597],
 [35.478,32.9593],
 [35.4782,32.9588],
 [35.4783,32.9582],
 [35.4786,32.9581],
 [35.4788,32.9577],
 [35.479,32.9577],
 [35.479,32.9571],
 [35.479,32.9569],
 [35.4791,32.9568],
 [35.4791,32.9562],
 [35.4789,32.956],
 [35.479,32.9559],
 [35.4787,32.9556],
 [35.4783,32.9553],
 [35.4782,32.955],
 [35.4781,32.9549],
 [35.478,32.9547],
 [35.478,32.9545],
 [35.4778,32.9541],
 [35.4777,32.954],
 [35.4777,32.9536],
 [35.4778,32.9535],
 [35.4776,32.9533],
 [35.4776,32.9532],
 [35.4776,32.9531],
 [35.4776,32.9529],
 [35.4777,32.9527],
 [35.4776,32.9524],
 [35.4775,32.9522],
 [35.4772,32.9519],
 [35.477,32.9517],
 [35.477,32.9516],
 [35.4769,32.9515],
 [35.4768,32.9513],
 [35.4767,32.951],
 [35.4764,32.9507],
 [35.4764,32.9506],
 [35.4763,32.9504],
 [35.4762,32.9503],
 [35.4761,32.9501],
 [35.4759,32.9499],
 [35.4758,32.9496],
 [35.4757,32.9494],
 [35.4758,32.9492],
 [35.4759,32.9489],
 [35.4758,32.9487],
 [35.4758,32.9483],
 [35.4756,32.9479],
 [35.4756,32.9475],
 [35.4755,32.9472],
 [35.4755,32.947],
 [35.4755,32.9467],
 [35.4755,32.9463],
 [35.4754,32.9459],
 [35.4754,32.9456],
 [35.4754,32.945],
 [35.4754,32.9446],
 [35.4755,32.9443],
 [35.4755,32.9441],
 [35.4756,32.9439],
 [35.4754,32.9438],
 [35.4752,32.9434],
 [35.4751,32.9432],
 [35.4751,32.9429],
 [35.475,32.9428],
 [35.4748,32.9426],
 [35.4745,32.9426],
 [35.4743,32.9425],
 [35.4741,32.9425],
 [35.4739,32.9424],
 [35.4737,32.9422],
 [35.4735,32.9421],
 [35.4732,32.942],
 [35.4731,32.9418],
 [35.4731,32.9417],
 [35.4732,32.9416],
 [35.4732,32.9414],
 [35.4733,32.9411],
 [35.4734,32.941],
 [35.4733,32.9407],
 [35.4735,32.9406],
 [35.4736,32.9405],
 [35.4737,32.9404],
 [35.4737,32.9402],
 [35.4738,32.9401],
 [35.4739,32.94],
 [35.4739,32.9395],
 [35.4738,32.9392],
 [35.4739,32.939],
 [35.4741,32.9388],
 [35.4743,32.9387],
 [35.4744,32.9385],
 [35.4746,32.9384],
 [35.4748,32.938],
 [35.4748,32.9377],
 [35.4749,32.9375],
 [35.475,32.9372],
 [35.475,32.937],
 [35.4752,32.9369],
 [35.4753,32.9367],
 [35.4759,32.9366],
 [35.4762,32.9366],
 [35.4764,32.9364],
 [35.4765,32.9362],
 [35.4766,32.9359],
 [35.4767,32.9356],
 [35.4766,32.9354],
 [35.4767,32.9351],
 [35.4768,32.9348],
 [35.4769,32.9345],
 [35.4768,32.934],
 [35.4766,32.9337],
 [35.4766,32.9333],
 [35.4768,32.933],
 [35.4768,32.9328],
 [35.4769,32.9327],
 [35.477,32.9325],
 [35.4771,32.9325],
 [35.4771,32.932],
 [35.4772,32.9317],
 [35.4771,32.9316],
 [35.4771,32.9314],
 [35.4769,32.9314],
 [35.477,32.9312],
 [35.4773,32.9308],
 [35.4771,32.9304],
 [35.4766,32.93],
 [35.4764,32.9299],
 [35.4762,32.9298],
 [35.4761,32.9296],
 [35.4759,32.9296],
 [35.4758,32.9292],
 [35.4758,32.9291],
 [35.4757,32.9288],
 [35.4757,32.9287],
 [35.4755,32.9284],
 [35.4755,32.9282],
 [35.4755,32.9276],
 [35.4753,32.9271],
 [35.4747,32.9268],
 [35.4744,32.9266],
 [35.4737,32.926],
 [35.4733,32.926],
 [35.4726,32.9257],
 [35.4723,32.9252],
 [35.4719,32.9244],
 [35.4717,32.9243],
 [35.4715,32.9236],
 [35.4715,32.9232],
 [35.4719,32.9227],
 [35.4723,32.9221],
 [35.4727,32.9219],
 [35.473,32.9217],
 [35.4735,32.9217],
 [35.475,32.921],
 [35.4752,32.9208],
 [35.4755,32.9199],
 [35.4755,32.9192],
 [35.4752,32.9188],
 [35.4755,32.9182],
 [35.4764,32.9178],
 [35.477,32.9171],
 [35.4777,32.9163],
 [35.4786,32.916],
 [35.4789,32.9155],
 [35.4794,32.9152],
 [35.4795,32.9145],
 [35.4794,32.9141],
 [35.4795,32.9136],
 [35.4806,32.913],
 [35.4815,32.9125],
 [35.4828,32.9125],
 [35.4835,32.9127],
 [35.4841,32.9134],
 [35.4846,32.9135],
 [35.4849,32.9126],
 [35.4852,32.9122],
 [35.4849,32.9117],
 [35.4848,32.9112]
 ]
 }
 },
 {
 &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
 &quot;properties&quot;: {
 &quot;title&quot;: &quot;העמוד&quot;,
 &quot;description&quot;: &quot;עמוד הסלע המפורסם בנחל עמוד&quot;,
 &quot;marker-symbol&quot;: &quot;monument&quot;
 },
 &quot;geometry&quot;: {
 &quot;type&quot;: &quot;Point&quot;,
 &quot;coordinates&quot;: [35.5033, 32.8809]
 }
 }
 ]
}
&lt;/mapframe&gt;
{{-}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול ===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=  | long= | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=  | long= | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=  | long= | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=  | long= | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat=  | long= | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=  | long= | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=  | long= | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=  | long= | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=32.8809 | long=35.5033 | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאינו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.

== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>monyrmrt9s61yo8d4exf9zqzx148qw3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261753</id>
      <parentid>261752</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:39:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29890" sha1="34doluvhv7miafi8uw0cgn28fk99yt7" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שאחרי בריכות שכוי בנחל העליון דורש כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=כשלוש שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.

== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|שמאל|ממוזער|220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים ממערת עמוד ומערת הצוטיה. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים מקננים עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''שקית''' לאיסוף אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). הכביש עמוס; חצו אותו בזהירות ובמקום המסומן בלבד.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן. מומלץ לבדוק שעות עדכניות באתר הרשות.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום. הקטע אינו מתאים לילדים קטנים ולמי שמפחד מגבהים, ויש להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' כניסת כלבים בורסן מותרת בדרך כלל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש. כדאי לוודא את הכללים העדכניים בשמורה.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
המספרים על גבי המפה מסמנים את מוקדי העניין המפורטים בהמשך.

&lt;mapframe text=&quot;מסלול הטיול בנחל עמוד&quot; width=&quot;750&quot; height=&quot;500&quot; latitude=&quot;32.9257&quot; longitude=&quot;35.4770&quot; align=&quot;right&quot; zoom=&quot;11&quot;&gt;
{
 &quot;type&quot;: &quot;FeatureCollection&quot;,
 &quot;features&quot;: [
 {
 &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
 &quot;properties&quot;: {
 &quot;name&quot;: &quot;GPX track&quot;,
 &quot;stroke&quot;: &quot;#003e81&quot;,
 &quot;stroke-width&quot;: 5
 },
 &quot;geometry&quot;: {
 &quot;type&quot;: &quot;LineString&quot;,
 &quot;coordinates&quot;: [
 [35.4511,32.9705],
 [35.4522,32.9713],
 [35.4524,32.972],
 [35.4532,32.9723],
 [35.4544,32.9724],
 [35.4564,32.9724],
 [35.4576,32.9724],
 [35.4589,32.9728],
 [35.4598,32.9734],
 [35.4606,32.9739],
 [35.4615,32.9738],
 [35.4623,32.9738],
 [35.4632,32.9741],
 [35.4637,32.9742],
 [35.4642,32.9742],
 [35.465,32.9738],
 [35.4659,32.9736],
 [35.4668,32.9741],
 [35.4664,32.9742],
 [35.4664,32.9744],
 [35.4657,32.9744],
 [35.4649,32.9752],
 [35.466,32.975],
 [35.4653,32.9756],
 [35.4654,32.9757],
 [35.4657,32.9756],
 [35.466,32.9757],
 [35.4662,32.9757],
 [35.4665,32.9756],
 [35.4668,32.9756],
 [35.467,32.9755],
 [35.4673,32.9755],
 [35.4678,32.9754],
 [35.468,32.9753],
 [35.4681,32.9756],
 [35.4682,32.9756],
 [35.4685,32.9756],
 [35.4687,32.9755],
 [35.469,32.9754],
 [35.4692,32.9753],
 [35.4693,32.9753],
 [35.4695,32.9752],
 [35.4697,32.975],
 [35.4699,32.9749],
 [35.4701,32.9746],
 [35.4703,32.9744],
 [35.4704,32.9743],
 [35.4707,32.9742],
 [35.4712,32.974],
 [35.4716,32.9739],
 [35.4718,32.974],
 [35.472,32.9739],
 [35.4722,32.9737],
 [35.4722,32.9733],
 [35.4723,32.973],
 [35.4725,32.9729],
 [35.4727,32.9727],
 [35.4727,32.9726],
 [35.4727,32.9723],
 [35.4726,32.9721],
 [35.4727,32.972],
 [35.4727,32.9719],
 [35.4729,32.9717],
 [35.473,32.9717],
 [35.4734,32.9716],
 [35.4738,32.9714],
 [35.474,32.9713],
 [35.4742,32.9712],
 [35.4743,32.971],
 [35.4745,32.9708],
 [35.4748,32.9706],
 [35.4749,32.9704],
 [35.4749,32.9703],
 [35.475,32.9701],
 [35.4754,32.9698],
 [35.4754,32.9694],
 [35.4755,32.9691],
 [35.4755,32.9689],
 [35.4756,32.9688],
 [35.4756,32.9686],
 [35.4757,32.9683],
 [35.4759,32.9682],
 [35.4759,32.968],
 [35.476,32.9675],
 [35.4761,32.967],
 [35.4761,32.9668],
 [35.476,32.9666],
 [35.476,32.9664],
 [35.4759,32.9663],
 [35.4759,32.9661],
 [35.4759,32.966],
 [35.4759,32.9658],
 [35.4759,32.9655],
 [35.4759,32.9649],
 [35.476,32.9648],
 [35.4761,32.9647],
 [35.4762,32.9646],
 [35.4763,32.9645],
 [35.4764,32.9644],
 [35.4766,32.9643],
 [35.4766,32.964],
 [35.4768,32.9636],
 [35.477,32.9636],
 [35.4771,32.9635],
 [35.4771,32.9633],
 [35.4772,32.9631],
 [35.4772,32.9628],
 [35.4775,32.9625],
 [35.4776,32.9623],
 [35.4775,32.9619],
 [35.4773,32.9616],
 [35.4774,32.9612],
 [35.4772,32.961],
 [35.4772,32.9608],
 [35.4772,32.9607],
 [35.4773,32.9602],
 [35.4778,32.96],
 [35.4779,32.9597],
 [35.478,32.9593],
 [35.4782,32.9588],
 [35.4783,32.9582],
 [35.4786,32.9581],
 [35.4788,32.9577],
 [35.479,32.9577],
 [35.479,32.9571],
 [35.479,32.9569],
 [35.4791,32.9568],
 [35.4791,32.9562],
 [35.4789,32.956],
 [35.479,32.9559],
 [35.4787,32.9556],
 [35.4783,32.9553],
 [35.4782,32.955],
 [35.4781,32.9549],
 [35.478,32.9547],
 [35.478,32.9545],
 [35.4778,32.9541],
 [35.4777,32.954],
 [35.4777,32.9536],
 [35.4778,32.9535],
 [35.4776,32.9533],
 [35.4776,32.9532],
 [35.4776,32.9531],
 [35.4776,32.9529],
 [35.4777,32.9527],
 [35.4776,32.9524],
 [35.4775,32.9522],
 [35.4772,32.9519],
 [35.477,32.9517],
 [35.477,32.9516],
 [35.4769,32.9515],
 [35.4768,32.9513],
 [35.4767,32.951],
 [35.4764,32.9507],
 [35.4764,32.9506],
 [35.4763,32.9504],
 [35.4762,32.9503],
 [35.4761,32.9501],
 [35.4759,32.9499],
 [35.4758,32.9496],
 [35.4757,32.9494],
 [35.4758,32.9492],
 [35.4759,32.9489],
 [35.4758,32.9487],
 [35.4758,32.9483],
 [35.4756,32.9479],
 [35.4756,32.9475],
 [35.4755,32.9472],
 [35.4755,32.947],
 [35.4755,32.9467],
 [35.4755,32.9463],
 [35.4754,32.9459],
 [35.4754,32.9456],
 [35.4754,32.945],
 [35.4754,32.9446],
 [35.4755,32.9443],
 [35.4755,32.9441],
 [35.4756,32.9439],
 [35.4754,32.9438],
 [35.4752,32.9434],
 [35.4751,32.9432],
 [35.4751,32.9429],
 [35.475,32.9428],
 [35.4748,32.9426],
 [35.4745,32.9426],
 [35.4743,32.9425],
 [35.4741,32.9425],
 [35.4739,32.9424],
 [35.4737,32.9422],
 [35.4735,32.9421],
 [35.4732,32.942],
 [35.4731,32.9418],
 [35.4731,32.9417],
 [35.4732,32.9416],
 [35.4732,32.9414],
 [35.4733,32.9411],
 [35.4734,32.941],
 [35.4733,32.9407],
 [35.4735,32.9406],
 [35.4736,32.9405],
 [35.4737,32.9404],
 [35.4737,32.9402],
 [35.4738,32.9401],
 [35.4739,32.94],
 [35.4739,32.9395],
 [35.4738,32.9392],
 [35.4739,32.939],
 [35.4741,32.9388],
 [35.4743,32.9387],
 [35.4744,32.9385],
 [35.4746,32.9384],
 [35.4748,32.938],
 [35.4748,32.9377],
 [35.4749,32.9375],
 [35.475,32.9372],
 [35.475,32.937],
 [35.4752,32.9369],
 [35.4753,32.9367],
 [35.4759,32.9366],
 [35.4762,32.9366],
 [35.4764,32.9364],
 [35.4765,32.9362],
 [35.4766,32.9359],
 [35.4767,32.9356],
 [35.4766,32.9354],
 [35.4767,32.9351],
 [35.4768,32.9348],
 [35.4769,32.9345],
 [35.4768,32.934],
 [35.4766,32.9337],
 [35.4766,32.9333],
 [35.4768,32.933],
 [35.4768,32.9328],
 [35.4769,32.9327],
 [35.477,32.9325],
 [35.4771,32.9325],
 [35.4771,32.932],
 [35.4772,32.9317],
 [35.4771,32.9316],
 [35.4771,32.9314],
 [35.4769,32.9314],
 [35.477,32.9312],
 [35.4773,32.9308],
 [35.4771,32.9304],
 [35.4766,32.93],
 [35.4764,32.9299],
 [35.4762,32.9298],
 [35.4761,32.9296],
 [35.4759,32.9296],
 [35.4758,32.9292],
 [35.4758,32.9291],
 [35.4757,32.9288],
 [35.4757,32.9287],
 [35.4755,32.9284],
 [35.4755,32.9282],
 [35.4755,32.9276],
 [35.4753,32.9271],
 [35.4747,32.9268],
 [35.4744,32.9266],
 [35.4737,32.926],
 [35.4733,32.926],
 [35.4726,32.9257],
 [35.4723,32.9252],
 [35.4719,32.9244],
 [35.4717,32.9243],
 [35.4715,32.9236],
 [35.4715,32.9232],
 [35.4719,32.9227],
 [35.4723,32.9221],
 [35.4727,32.9219],
 [35.473,32.9217],
 [35.4735,32.9217],
 [35.475,32.921],
 [35.4752,32.9208],
 [35.4755,32.9199],
 [35.4755,32.9192],
 [35.4752,32.9188],
 [35.4755,32.9182],
 [35.4764,32.9178],
 [35.477,32.9171],
 [35.4777,32.9163],
 [35.4786,32.916],
 [35.4789,32.9155],
 [35.4794,32.9152],
 [35.4795,32.9145],
 [35.4794,32.9141],
 [35.4795,32.9136],
 [35.4806,32.913],
 [35.4815,32.9125],
 [35.4828,32.9125],
 [35.4835,32.9127],
 [35.4841,32.9134],
 [35.4846,32.9135],
 [35.4849,32.9126],
 [35.4852,32.9122],
 [35.4849,32.9117],
 [35.4848,32.9112]
 ]
 }
 },
 {
 &quot;type&quot;: &quot;Feature&quot;,
 &quot;properties&quot;: {
 &quot;title&quot;: &quot;העמוד&quot;,
 &quot;description&quot;: &quot;עמוד הסלע המפורסם בנחל עמוד&quot;,
 &quot;marker-symbol&quot;: &quot;monument&quot;
 },
 &quot;geometry&quot;: {
 &quot;type&quot;: &quot;Point&quot;,
 &quot;coordinates&quot;: [35.5033, 32.8809]
 }
 }
 ]
}
&lt;/mapframe&gt;
{{-}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול ===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=  | long= | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=  | long= | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=  | long= | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=  | long= | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat=  | long= | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=  | long= | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=  | long= | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=  | long= | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=32.8809 | long=35.5033 | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאינו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.

== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>34doluvhv7miafi8uw0cgn28fk99yt7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261754</id>
      <parentid>261753</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:43:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23567" sha1="hihbuv7xm09nvn7ewfhbfpmbnq7yf1y" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שאחרי בריכות שכוי בנחל העליון דורש כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=כשלוש שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.

== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|שמאל|ממוזער|220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים ממערת עמוד ומערת הצוטיה. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים מקננים עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''שקית''' לאיסוף אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). הכביש עמוס; חצו אותו בזהירות ובמקום המסומן בלבד.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן. מומלץ לבדוק שעות עדכניות באתר הרשות.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום. הקטע אינו מתאים לילדים קטנים ולמי שמפחד מגבהים, ויש להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' כניסת כלבים בורסן מותרת בדרך כלל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש. כדאי לוודא את הכללים העדכניים בשמורה.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
המספרים על גבי המפה מסמנים את מוקדי העניין המפורטים בהמשך.

{{mapframe|32.9072|35.4709|name=Nahal Amud|zoom=11|width=750|height=500}}
{{mapshape|type=geoline|wikidata=Q2777661|title=נחל עמוד|stroke-width=5|stroke=#003e81}}
{{-}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול ===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=  | long= | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=  | long= | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=  | long= | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=  | long= | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat=  | long= | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=  | long= | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=  | long= | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=  | long= | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=32.8809 | long=35.5033 | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאינו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.

== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>hihbuv7xm09nvn7ewfhbfpmbnq7yf1y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261755</id>
      <parentid>261754</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>/* אתרים בולטים לאורך המסלול */</comment>
      <origin>261755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23685" sha1="i56d8byeh6w5xricfel17t52d5vhorm" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שאחרי בריכות שכוי בנחל העליון דורש כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=כשלוש שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.

== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|שמאל|ממוזער|220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים ממערת עמוד ומערת הצוטיה. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים מקננים עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''שקית''' לאיסוף אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). הכביש עמוס; חצו אותו בזהירות ובמקום המסומן בלבד.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן. מומלץ לבדוק שעות עדכניות באתר הרשות.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום. הקטע אינו מתאים לילדים קטנים ולמי שמפחד מגבהים, ויש להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' כניסת כלבים בורסן מותרת בדרך כלל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש. כדאי לוודא את הכללים העדכניים בשמורה.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
המספרים על גבי המפה מסמנים את מוקדי העניין המפורטים בהמשך.

{{mapframe|32.9072|35.4709|name=Nahal Amud|zoom=11|width=750|height=500}}
{{mapshape|type=geoline|wikidata=Q2777661|title=נחל עמוד|stroke-width=5|stroke=#003e81}}
{{-}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול ===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=32.974198 | long=35.466968 | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=32.976192 | long=35.465920 | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=32.977366 | long=35.471131 | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=32.969788 | long=35.475111 | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat= | long= | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=32.940230 | long=35.473590 | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=32.886347 | long=35.500678 | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=32.872271 | long=35.501676 | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=32.8809 | long=35.5033 | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאינו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.

== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>i56d8byeh6w5xricfel17t52d5vhorm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261756</id>
      <parentid>261755</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T10:49:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>/* אתרים בולטים לאורך המסלול */</comment>
      <origin>261756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23703" sha1="1tk5vak2ngng49qy90iex3joxcwmqiq" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו מאוחר
|רמת קושי=מסלול רגיל; הקטע שאחרי בריכות שכוי בנחל העליון דורש כושר ויציבות
|אורך=[[#המסלול|מסלולים שונים]] בין 4 ל-18 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, העמוד, עין סתר, המערות
|זמן=כשלוש שעות למסלול משפחתי, עד יום שלם למסלול המלא
|אש=רק בחניון נחל עמוד ובחניון הפיתול
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=משלמים רק הנכנסים מהחניון המוסדר (לבדוק מחיר עדכני באתר רשות הטבע והגנים)
|אתר אינטרנט=http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx
}}
'''[http://www.parks.org.il/parksandreserves/amud/Pages/default.aspx נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון שבצפון [[ישראל]]. הנחל זורם ממורדות הר מירון והסביבה אל [[הכנרת]], אליה הוא נשפך סמוך לגינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מיעדי הטיול הפופולריים בצפון. אורך המסלול בנחל כולו הוא כ-18–20 קילומטרים, אך רוב המטיילים בוחרים בקטעים קצרים ממנו. הנחל מציע נופים מגוונים: צוקי אבן גיר, מפלים קטנים, בריכות מים צלולות וצמחייה ירוקה לאורך האפיק. המים נובעים ממעיינות ומי גשמים, ולכן יש בנחל מים זורמים או מים עומדים בבריכות לאורך כל השנה, אם כי בקיץ הזרימה מצטמצמת באזורים מסוימים.

בנחל עוברים שני מסלולי הליכה ארוכים: '''[[שביל ישראל]]''' ו'''[[מסע מים אל ים]]''', ולכן הוא משמש גם מטיילים העוברים בקטע בדרכם צפונה או דרומה.

== רקע כללי ==
[[קובץ:Amud stream.JPG|שמאל|ממוזער|220px|נחל עמוד]]
=== גאוגרפיה ===
מקורות הנחל הם באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם בגליל המזרחי עד לצפון-מערב הכנרת. אל נחל עמוד מתחבר נחל מירון, ולאורך התוואי יש מספר מעיינות, כמו עין פועם ועין יקים. הנחל קרוי על שם סלע גבוה העומד לבדו ליד אפיק הנחל, סמוך לקיבוץ חוקוק.

חלק גדול מהנחל מוגן כ'''שמורת טבע''' (שמורת נחל עמוד). חל איסור לפגוע בצמחים ובבעלי חיים ולהדליק אש מחוץ לחניונים המוסדרים.

=== היסטוריה ===
באזור נחל עמוד יושבו בני אדם מאז הפרהיסטוריה. במערות שבקטע התחתון של הנחל נחשפו שרידים של אדם קדמון, ובהם ממצאים ממערת עמוד ומערת הצוטיה. לאורך הנחל נראים עד היום שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות שנועדו לנצל את מי הנחל.

=== חי וצומח ===
לאורך הנחל גדלים עצי נחלים כמו דולב, וכן אלה ארץ ישראלית, חרוב ואלון תבור במדרונות. באביב מכסים פרחי בר את השביל. בעלי חיים נפוצים באזור הם שפני סלעים, דורבנים, תנים, שועלים וחזירי בר. בצוקים מקננים עופות דורסים ועוד מיני עופות. בבריכות ובמעיינות חיים דגים, סרטנים וצפרדעים. יש להישמר מנחשים ומעקרבים, ולא להשאיר אוכל בשטח.

{{-}}
=== אקלים ===
האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורה בנחל כמעט תמיד גבוהה מבצפת אשר שוכנת בקרבתו. בקיץ אפשר לחוות חום כבד במיוחד בקטע התחתון של נחל עמוד, ולכן מומלץ לצאת בשעות הבוקר המוקדמות או לבחור בקטע העליון.
{{Weather box
|location = צפת
|width= auto
|metric first = yes
|single line = yes
|Jan record high C = 21.7
|Feb record high C = 21.2
|Mar record high C = 24.2
|Apr record high C = 32.4
|May record high C = 38.1
|Jun record high C = 40.0
|Jul record high C = 39.0
|Aug record high C = 38.7
|Sep record high C = 36.8
|Oct record high C = 33.1
|Nov record high C = 27.5
|Dec record high C = 24.4
|year record high C = 40.0
|Jan high C = 9.4
|Feb high C = 10.1
|Mar high C = 13.3
|Apr high C = 19.5
|May high C = 25.0
|Jun high C = 28.3
|Jul high C = 29.8
|Aug high C = 29.8
|Sep high C = 28.1
|Oct high C = 23.7
|Nov high C = 16.7
|Dec high C = 11.5
|year high C = 20.4
|Jan low C = 4.5
|Feb low C = 4.3
|Mar low C = 6.3
|Apr low C = 10.6
|May low C = 14.3
|Jun low C = 17.0
|Jul low C = 18.8
|Aug low C = 18.8
|Sep low C = 17.7
|Oct low C = 15.1
|Nov low C = 10.3
|Dec low C = 6.4
|year low C = 12.0
|Jan record low C = -3.6
|Feb record low C = -9.0
|Mar record low C = -2.2
|Apr record low C = 0.3
|May record low C = 5.8
|Jun record low C = 8.7
|Jul record low C = 13.2
|Aug record low C = 14
|Sep record low C = 12
|Oct record low C = 7.2
|Nov record low C = 0.1
|Dec record low C = -2.7
|year record low C = -9.0
|Jan precipitation mm = 158.8
|Feb precipitation mm = 129.7
|Mar precipitation mm = 94.9
|Apr precipitation mm = 43.1
|May precipitation mm = 5.7
|Jun precipitation mm = 0.0
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 0.0
|Sep precipitation mm = 1.5
|Oct precipitation mm = 24.5
|Nov precipitation mm = 85.5
|Dec precipitation mm = 138.4
|year precipitation mm = 682.1
|Jan precipitation days = 15
|Feb precipitation days = 13.1
|Mar precipitation days = 11.7
|Apr precipitation days = 5.9
|May precipitation days = 2.7
|Jun precipitation days = 0.0
|Jul precipitation days = 0.0
|Aug precipitation days = 0.0
|Sep precipitation days = 0.5
|Oct precipitation days = 4.5
|Nov precipitation days = 9.0
|Dec precipitation days = 13.1
|year precipitation days = 75.5
|source 1 = השירות המטאורולוגי הישראלי&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE |title=Climate data for several places in Israel |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service |date=May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ims.gov.il/IMS/CLIMATE/TopClimetIsrael/ |title=Weather Records Israel (Excluding Mt. Hermon) |language=Hebrew |publisher=Israel Meteorological Service }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
}}

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – כמות לפי אורך המסלול (לפחות 2–3 ליטרים לאדם בקיץ).
* '''כובע''' ו'''קרם הגנה'''.
* '''נעליים או סנדלים נוחות להליכה''' – ישנם קטעים תלולים וקשים להליכה. בחורף ובאביב יש קטעים בנחל עמוד תחתון המחייבים הליכה במים רדודים (או דילוג בין אבנים).
* '''בגד ים ומגבת''' – אין בנחל קטעים המחייבים כניסה למים, אך יש מספר בריכות שכשוך. בקיץ, לרוב רק בריכות שכוי מלאות.
* '''אוכל קל ופירות''', ו'''שקית''' לאיסוף אשפה – אין בנחל פחי אשפה.
* '''פנס ראש''' למי שמתכנן מסלול ארוך שעלול להסתיים בערב.
* '''כסף''', אם מתכוונים להיכנס משער השמורה בראש נחל עמוד.
* '''מפה''' או אפליקציית ניווט – חלק מהשבילים אינם מסומנים היטב.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). הכביש עמוס; חצו אותו בזהירות ובמקום המסומן בלבד.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לערוץ בגשם, או כשיש התראת שיטפון, ויש לבדוק את תחזית מזג האוויר לפני היציאה.
* '''חום:''' בקיץ הטמפרטורות באפיק גבוהות. הימנעו מהליכה בצהריים, שתו הרבה ואל תתחילו מסלול ארוך אחרי השעות המוקדמות.
* '''שעות פתיחה:''' השמורה נסגרת כשעה לפני השקיעה; הקפידו לסיים את המסלול בזמן. מומלץ לבדוק שעות עדכניות באתר הרשות.
* '''הקטע שמעל התהום:''' בקטע הקשה בנחל העליון יש עליות וירידות תלולות ושביל צר לצד תהום. הקטע אינו מתאים לילדים קטנים ולמי שמפחד מגבהים, ויש להקפיד על נעליים מתאימות.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים; היא פעילה ומסוכנת.
* '''כלבים:''' כניסת כלבים בורסן מותרת בדרך כלל, אך יש להשגיח עליהם ולהימנע מהשארתם בשמש. כדאי לוודא את הכללים העדכניים בשמורה.
* '''עזרה:''' בחירום חייגו 100 (משטרה), 101 (מד&quot;א) או 112.

== המסלול ==
המספרים על גבי המפה מסמנים את מוקדי העניין המפורטים בהמשך.

{{mapframe|32.9072|35.4709|name=Nahal Amud|zoom=11|width=750|height=500}}
{{mapshape|type=geoline|wikidata=Q2777661|title=נחל עמוד|stroke-width=5|stroke=#003e81}}
{{-}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול ===
נקודות עניין בנחל, מסודרות מראש הנחל עד לתחתיתו:

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=32.974198 | long=35.466968 | תיאור=בניין ישן של המשטרה הבריטית שהוקם כדי לשמור על תחנות השאיבה בנחל. הוא נמצא לא בתוך ערוץ הנחל עצמו, אלא על השביל הירוק {{סימון|ירוק}} היורד לנחל מכיוון החניון העליון.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=32.976192 | long=35.465920 | תיאור=מעיין ובו מים כל השנה, אך בקיץ אין בו מספיק מים לרחצה. נמצא בקטע של נחל מירון, לפני הצטרפותו לנחל עמוד.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=32.977366 | long=35.471131 | תיאור=מעיין הנמצא בחיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל כחול {{סימון|כחול}} היוצא מהשביל השחור, הליכה של פחות מקילומטר לכל כיוון.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=32.969788 | long=35.475111 | תיאור=מספר בריכות, הגדולות ביותר בנחל, המלאות מים כל השנה. מקום זה לרוב עמוס במטיילים, הן כאלו שבאו מרחוק והן משפחות מ[[צפת]] הסמוכה שירדו לטבילה בנחל. הבריכות נמצאות בדיוק בחיבור בין השביל הירוק {{סימון|ירוק}} שיורד מצפת אל הנחל, לבין השביל השחור {{סימון|שחור}} ושביל ישראל {{סימון|ישראל}} שהולך בנחל.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat=32.951542 | long=35.478729 | תיאור=קבר של שיח' מקומי הנמצא על צלע ההר מעל הנחל. אליו מגיע שביל כחול {{סימון|כחול}} העולה מהנחל לכיוון צפת, כ-2.5 ק&quot;מ אחרי בריכות שכוי.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=32.940230 | long=35.473590 | תיאור=נביעה בצלע הנחל ממנה יורד מפל קטן, ולמרגלותיו בריכה (יבשה בקיץ). יש להיעזר במפה כדי למצוא נקודה זו.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=32.886347 | long=35.500678 | תיאור=מערכת שאיבה שנועדה לאפשר למוביל המים הארצי לחצות את ערוץ נחל עמוד. בתוך הנחל מוצבים שלטים המסבירים את פעולת המערכת.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=32.872271 | long=35.501676 | תיאור=בקטע התחתון של הנחל יש מערות רבות בצוקים, וחלקן נגישות ממש ליד השביל. אפשר להיכנס אליהן בזהירות; הקפידו על פנס ועל נעליים מתאימות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=32.8809 | long=35.5033 | תיאור=המבנה הגאולוגי המפורסם שנתן את שמו לנחל, נמצא מעט צפונית לכביש הצדדי החוצה את הנחל ומוביל ליישוב חוקוק. זהו גוש סלע עצום ומנותק ממדרונות הנחל, בגובה עשרות מטרים, שנראה כאילו הונח שם בכוונה.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפוֹן
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפוֹן
&lt;/gallery&gt;

=== מסלול משפחתי – 4 ק&quot;מ ===
זהו מסלול מעגלי קצר ופשוט יחסית, מתאים לילדים ולמטיילים לא מנוסים. משך ההליכה כשלוש שעות כולל עצירות.
[[קובץ:PikiWiki Israel 28508 Geography of Israel.jpg|ממוזער|אמת המים במסלול המשפחתי]]
# מחנים את הרכב ב'''חניון נחל עמוד''' שעל דרך העפר האדומה (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]).
# יורדים בשביל האדום {{סימון|אדום}} לערוץ הנחל, ואז פונים ימינה על השחור {{סימון|שחור}} במורד הנחל ועוברים את '''עין יקים'''. זהו קטע מנחל מירון, עדיין לא נחל עמוד.
# חולפים על פני פנייה שמאלה לשביל כחול {{סימון|כחול}} המוביל ל'''עין פועם'''. אפשר ללכת למעיין הלוך וחזור, פחות מקילומטר לכל כיוון. זהו החיבור של נחל מירון לתוך נחל עמוד.
# המשך השביל עובר ליד בוסתן, אמת מים, מבטשה עתיקה, טחנת קמח ואתרים נוספים, ומגיע ל'''בריכות שכוי''' שבקצה המסלול שלנו – אוסף של מספר בריכות ומפלי מים קטנים.
#* לבריכות שכוי מגיע גם שביל ירוק היורד מצפת, שאותו ניתן לנצל אם לא רוצים לעשות מסלול מעגלי.
# מבריכות שכוי פונים בשביל הכחול {{סימון|כחול}} שהולך חזרה במעלה הנחל.
# פונים שמאלה לשביל הירוק {{סימון|ירוק}} העובר ליד '''משטרת א-טינה''' ומוביל עד לחניון בו התחלנו.

=== נחל עמוד עליון – 10 ק&quot;מ ===
[[קובץ:PikiWiki Israel 31322 Cities in Israel.jpg|ממוזער|מפל מים בנחל עמוד עליון]]
מסלול לינארי הדורש כושר גופני טוב. משך ההליכה כ-5–6 שעות, ויש לתכנן הסעה או רכב בנקודת הסיום.
# הולכים במסלול המשפחתי הנ&quot;ל עד לבריכות שכוי. לחלופין ניתן להתחיל בחניון הפיתול (על פי [[#הגעה|הוראות ההגעה לראש הנחל]]) וללכת ממנו מזרחה בשביל השחור (שביל ישראל) עד בריכות שכוי; הליכה זו מוסיפה כשני ק&quot;מ למסלול.
# כ-2.5 ק&quot;מ אחרי הבריכות, חולפים על פני פנייה לשביל כחול העולה לקבר השיח' כויס ולצפת.
# השביל יוצא מערוץ הנחל והולך על צלעותיו, עוקף מפל גבוה ומרשים ואז יורד וחוצה את הערוץ המרכזי ועולה לצידו השני של הנחל.
#* במקום בו השביל חוצה את הערוץ, ניתן ללכת כעשרים מטר במעלה הערוץ ולהגיע לבריכת מים קטנה.
#* באותה הנקודה ניתן גם ללכת במורד הערוץ כמה עשרות מטרים ולהגיע לבריכת עין סתר (יבשה בקיץ).
#* מנקודה זו מתפצל גם שביל כחול העולה ימינה (מערבה) לעבר הר מצפה הימים. ניתן לחתוך כאן ולצאת מהנחל, אבל מדובר בעלייה קשה מאוד – יותר מ-500 מטר תלולים במיוחד.
# שני הקילומטרים הבאים במסלול הם הקטע הקשה ביותר בנחל: השביל הולך על צלעו המזרחית של הערוץ וצועד על פי תהום, עם עליות וירידות שלא מפסיקות, וצריך להיזהר מאוד שלא להחליק. ההליכה בקטע זה אורכת כשעה. מצד שני, הנוף מדהים: משקיפים למטה על קטע מצוקי ותלול במיוחד של הנחל שאינו עביר בגלל כמה מפלים גבוהים.
# השביל חוזר לנחל, ומכאן נשארה רק כחצי שעה של הליכה (משמימה יחסית, על דרך עפר) לכביש 85. יש לעקוב אחרי סימון שביל ישראל {{סימון|ישראל}} שמוביל עד למפגש עם הכביש. מכאן ניתן להמשיך לנחל עמוד תחתון.

=== נחל עמוד תחתון – כ-6 ק&quot;מ ===
[[קובץ:NahalAmud4811.JPG|ממוזער|המצוקים האופייניים לנחל עמוד תחתון]]
קטע זה נמצא בין כביש 85 לכביש הגישה לחוקוק ומתאים לטיול של כ-3–4 שעות. בחורף ובאביב יש בו קטעי מים זורמים, ולכן כדאי להצטייד בנעלי שטח או סנדלים.
# בקטע שלמרגלות כביש 85 ישנה הליכה משעממת למדי, בדרך עפר בשטח חשוף, אך מהר מאוד הנחל הופך לקניוני והשביל להרפתקני יותר. משני צידי השביל המדרונות הופכים למצוקיים ותלולים מאוד (גם אם פחות גבוהים מקודם), במקביל מתחילים לראות מערות רבות במצוקים שמצדי הנחל, ולאחר זמן מה מגיעים גם למערות שנמצאות ממש ליד המסלול, וניתן להיכנס אליהן.
# לאחר יותר מ-3 ק&quot;מ של הליכה, חוצה את הנחל '''הסיפון של המוביל הארצי'''.
# בהמשך הנחל, בחורף ובאביב, השביל חוצה קטעים זורמים וקשה מאוד להימנע מלהיכנס למים.
# לאחר כשני ק&quot;מ, ועוד כמה מערות מרשימות, מגיע השביל אל '''העמוד'''.
# לאחר כחצי קילומטר השביל פוגש בכביש הגישה לחוקוק, שם ניתן לסיים את המסלול.
# ניתן גם להמשיך על שביל ישראל ולפנות בדרך כחולה {{סימון|כחול}} שמאלה לגינוסר, או להמשיך עד היישוב מגדל ולעבור בדרך בעין נוּן המזין בריכה בנויה גדולה למדיי. אפשרויות אלו מוסיפות 3–4 ק&quot;מ למסלול.

== לינה ואוכל בקרבת מקום ==
* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לראש הנחל, עם מגוון בתי מלון, צימרים ומסעדות, ואתרים כמו העיר העתיקה וגלריות האמנים.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב צמחוני ידוע, עם בתי הארחה, בתי קפה ומסעדות צמחוניות.
* '''[[חוקוק]] ו[[גינוסר]]''' – בקרבת התחתית של הנחל ובחוף הכנרת, עם אפשרויות לינה ואוכל ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – חופי רחצה ואתרי תיירות ממש בסיום הנחל.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[ים כנרת]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]
* [[צפת]]

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>1tk5vak2ngng49qy90iex3joxcwmqiq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261757</id>
      <parentid>261756</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T11:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24123" sha1="o2ajode55ovkldnnwkgcprbbc2596gk" xml:space="preserve">{{מדריך מסלול}}
{{באנר|Nahal Amud banner.jpg}}
{{מסלול|
|שם=מסלול ההליכה בנחל עמוד
|מפה=
|תיאור התמונה=העמוד בנחל עמוד
|מדינה=[[ישראל]]
|חבל ארץ=[[הגליל העליון]] ו[[הגליל התחתון]]
|כדאי לבקר=אביב (מרץ–מאי) וסתיו; בקיץ מומלץ לצאת מוקדם בבוקר
|רמת קושי=משתנה לפי המקטע; המסלול המוסדר לבריכות שכוי בדרגת קושי בינונית, והמקטעים הדרומיים והארוכים מיועדים למיטיבי לכת
|אורך=מסלולים שונים, מכ-4 ק&quot;מ ועד כ-18–20 ק&quot;מ
|סימון={{סימון|אדום}} / {{סימון|שחור}} / {{סימון|ישראל}}
|אטרקציה=בריכות שכוי, עין יקים, עין סתר, מערות, טחנות קמח והעמוד
|זמן=כ-3–4 שעות למסלול הקצר; יום שלם למסלול הארוך
|אש=רק במקומות המותרים והמיועדים לכך
|טל1={{טלפון|04-6999984}}
|דמי כניסה=הכניסה למסלול המוסדר בשמורת נחל עמוד בתשלום; יש לבדוק מחיר ותנאי כניסה עדכניים באתר רשות הטבע והגנים
|אתר אינטרנט=https://www.parks.org.il/reserve-park/שמורת-טבע-נחל-עמוד/
}}

'''[https://www.parks.org.il/reserve-park/שמורת-טבע-נחל-עמוד/ נחל עמוד]''' הוא נחל בגליל העליון ובגליל התחתון שבצפון [[ישראל]]. הנחל מתחיל באזור הר מירון ורמת דלתון, זורם דרומה לאורך הגליל המזרחי ונשפך אל [[הכנרת]] סמוך לבקעת גינוסר.

נחל עמוד הוא אחד מאתרי הטיול הבולטים בצפון הארץ. לאורך אפיקו נמצאים צוקי גיר, מפלים קטנים, מעיינות, בריכות מים, חורש ים-תיכוני ושרידים של מתקנים חקלאיים קדומים. חלקים מהנחל זורמים לאורך השנה, אך כמות המים בבריכות ובפלגים משתנה בהתאם לעונה ולכמות המשקעים.

אורכו של הנחל כ-22 ק&quot;מ. רוב המטיילים אינם הולכים לכל אורכו, אלא בוחרים באחד ממקטעיו: המסלול העליון, הכולל את עין יקים ובריכות שכוי; המסלול שבין בריכות שכוי לכביש 85; או המסלול התחתון, שבו נמצאים המערות והעמוד.

לאורך הנחל עוברים גם מקטעים של '''[[שביל ישראל]]''' ושל '''[[מסע מים אל ים]]'''. לכן אפשר לפגוש בו מטיילים היוצאים לטיול קצר, לצד הולכי שבילים ארוכים החוצים את האזור.

== רקע כללי ==

[[קובץ:Amud stream.JPG|שמאל|ממוזער|220px|נחל עמוד]]

=== גאוגרפיה ===

מקורות נחל עמוד נמצאים באזור רמת דלתון והר מירון, והוא זורם דרומה עד לכנרת. בדרכו מתחברים אליו נחלים ויובלים, ובהם נחל מירון. לאורך האפיק נובעים כמה מעיינות, ובהם עין יקים, עין פועם ועין סתר.

הנחל קרוי על שם עמוד סלע גבוה ומרשים הנמצא בחלקו התחתון, סמוך לקיבוץ חוקוק. העמוד הוא גוש סלע מבודד המתנשא מעל סביבתו ונראה היטב מחלקים מהאפיק.

חלק ניכר מאפיק הנחל וסביבתו נמצאים בתחומי '''שמורת טבע נחל עמוד'''. בשמורה נשמרים בתי גידול לחים, חורש טבעי, מצוקים ואתרים ארכאולוגיים והיסטוריים. אין לפגוע בצומח ובבעלי החיים, לקטוף צמחים או להדליק אש מחוץ למקומות המותרים לכך.

=== היסטוריה ומורשת ===

באזור נחל עמוד נמצאו עדויות להתיישבות אנושית מתקופות פרהיסטוריות. במערות שבמצוקי הנחל, ובהן מערת עמוד, התגלו שרידים וממצאים המעידים על נוכחות אדם קדמון באזור.

במשך מאות שנים נוצלו מי הנחל לצורכי חקלאות ותעשייה מקומית. לאורך האפיק נותרו שרידים של טחנות קמח, אמות מים ומבטשות – מתקנים שבהם השתמשו בכוח המים לעיבוד צמר. חלק מהמתקנים שימשו את תושבי [[צפת]] והיישובים שבסביבה.

בחלקו העליון של הנחל נמצאת גם משטרת עין תינה, מבנה שהוקם בתקופת המנדט הבריטי כדי להגן על תחנת השאיבה בעין יקים. המבנה נפגע מירי ונשאר בשטח עד היום. אין להיכנס לתוכו, בשל סכנת התמוטטות.

=== חי וצומח ===

לאורך הנחל גדלים עצי דולב מזרחי, ערבה, תאנה וצמחי מים, ובמדרונות הנחל נפוצים עצי אלון, אלה ארץ ישראלית וחרוב. באביב מתכסים המדרונות בפריחה עונתית.

הנחל וסביבתו משמשים בית גידול למגוון בעלי חיים. בין היתר אפשר למצוא באזור שפני סלע, חזירי בר, תנים, שועלים ודורבנים. בבריכות ובפלגים חיים דגים ודו-חיים, ובהם סלמנדרות, צפרדעים ואילניות. במצוקים מקננים עופות שונים, ובהם עופות דורסים.

יש לשמור מרחק מחיות בר, לא להאכיל אותן ולא להשאיר מזון או פסולת בשטח. יש להיזהר גם מנחשים ומעקרבים, במיוחד בימים חמים.

{{-}}

=== אקלים ===

האקלים באזור נחל עמוד הוא ים-תיכוני - עונות הקיץ חמות ויבשות, ועונות החורף קרות וגשומות יחסית. הטמפרטורות באפיק הנחל עשויות להיות גבוהות מאלו שבצפת וביישובים הגבוהים שמסביבו, במיוחד בחלקו התחתון והחשוף.

האביב והסתיו הם בדרך כלל העונות הנוחות ביותר לטיול. בחורף הנחל ירוק ולעיתים זורמים בו מים רבים, אך יש סכנת שיטפונות והמסלול עשוי להיות בוצי וחלק. בקיץ מומלץ להתחיל את ההליכה מוקדם בבוקר, להצטייד בכמות מספקת של מים ולהימנע מהליכה בשעות החמות.

== רגע לפני ==
=== מה לקחת ===
* '''מים''' – לפחות 2–3 ליטרים לאדם ביום חם, ובהתאם לאורך המסלול ולתנאי מזג האוויר. אין להסתמך על מי המעיינות לשתייה.
* '''כובע וקרם הגנה''' – חלקים רבים מהמסלולים חשופים לשמש.
* '''נעלי הליכה''' – ישנם קטעים תלולים, סלעיים וחלקלקים.
* '''נעליים או סנדלים המתאימים להליכה במים''' – בחורף ובאביב ייתכנו קטעים שבהם השביל עובר במים רדודים.
* '''בגד ים ומגבת''' – למעוניינים לשכשך בבריכות, במקומות שבהם הדבר מותר. אין להניח שכל הבריכות מלאות מים בכל עונה.
* '''אוכל קל ושקית לאיסוף אשפה''' – אין להשאיר פסולת בשטח.
* '''פנס ראש''' – למקרה של עיכוב בלתי צפוי, אך אין לתכנן הליכה בשמורה לאחר רדת החשכה.
* '''מפה או אפליקציית ניווט''' – עשויים להיות שימושיים במסלולים הארוכים.

=== הגעה ===
;לראש המסלול: בכביש 866 שבין כפר שמאי ליישוב מירון, יש לפנות מזרחה לדרך עפר אדומה {{סימון|אדום}} (עבירה לכל רכב) לפי השילוט לשמורת נחל עמוד. הדרך מובילה לחניון של רשות הטבע והגנים, והכניסה שם בתשלום. אפשרות אחרת היא להתחיל ב&quot;חניון הפיתול&quot; – רחבת עפר גדולה ממערב לכביש 866, כקילומטר דרומה ליישוב מירון; מהחניון לחצות את הכביש ולהתחיל ללכת בשביל השחור {{סימון|שחור}} היורד בנחל מירון, המתחבר תוך חצי שעה הליכה לנחל עמוד. הכניסה מכאן אינה כרוכה בתשלום.

;מכיוון [[צפת]] לבריכות שכוי: מאזור צפת יורד שביל ירוק {{סימון|ירוק}} שמתחבר לבריכות הגדולות ביותר בנחל, הנמצאות סמוך לתחילתו. קיימות מספר אפשרויות להגיע מצפת אל השביל. אחת מהן היא באמצעות דרך העפר הכחולה {{סימון|כחול}} שיוצאת מתחתית בית הקברות של צפת (במערב העיר, על מדרון ההר) ומובילה בסופה לשביל הירוק.

;דרך מצפה הימים: מהר מצפה הימים, הנמצא בין אמירים לכפר שמאי, יורד שביל כחול {{סימון|כחול}} המגיע לנחל עמוד סמוך לעין סתר.

;חציית כביש 85 – המעבר מהקטע העליון לקטע התחתון: על כביש 85, כקילומטר וחצי מזרחית לצומת נחל עמוד (הצומת עם כביש 65). הכביש עמוס; חצו אותו בזהירות ובמקום המסומן בלבד.

;לתחתית המסלול: יש להגיע לכביש 90 בצפון-מערב הכנרת ולפנות לכביש הגישה לחוקוק. הכביש חוצה את ערוץ הנחל וכאן ניתן להתחיל את המסלול. אפשר גם להשאיר את הרכב בחוקוק, אבל מצפה לכם ירידה תלולה לאורך הכביש עד לערוץ הנחל. נקודה זו נמצאת כחצי קילומטר דרומה מהעמוד עצמו, וקרוב לחלקו התחתון של המסלול.
: אפשרות נוספת היא להגיע ליישוב מגדל וללכת ממנו על שביל ישראל צפונה, עד שהוא מתחבר לנחל עמוד; או להגיע לגינוסר ומשם ללכת כקילומטר על דרך עפר כחולה {{סימון|כחול}}, וממנה לפנות ימינה (צפונה) על שביל ישראל.

=== אזהרות ובטיחות ===
* '''שיטפונות:''' בחורף ובתקופות גשם עלולים להתרחש שיטפונות פתאומיים. אין להיכנס לאפיק בזמן גשם או כאשר קיימת סכנת שיטפונות. יש לבדוק את התחזית ואת התרעות השירות המטאורולוגי לפני היציאה.
* '''חום והתייבשות:''' בקיץ עלול להיות חם מאוד באפיק, במיוחד בחלק התחתון. יש להתחיל מוקדם, לשתות באופן קבוע ולהימנע מהליכה בשעות הצהריים.
* '''שעות פתיחה:''' בשמורה המוסדרת הכניסה למסלולים מוגבלת לשעות שנקבעו על ידי רשות הטבע והגנים. שעות הכניסה למסלול העליון ולמסלול התחתון עשויות להיות שונות. יש לבדוק את השעות המעודכנות באתר הרשות לפני ההגעה.
* '''המסלול העליון:''' הירידה לאפיק והעלייה בחזרה כוללות קטעים תלולים. המסלול אינו מתאים למי שמתקשה בהליכה בשטח.
* '''הקטע שמעל המצוק:''' במקטעים שמדרום לבריכות שכוי יש שבילים צרים, עליות וירידות תלולות ומעברים לצד מדרונות ומצוקים. יש ללכת בזהירות ולא להתקרב לשפת המצוק.
* '''הסיפון:''' אל תתקרבו ואל תטפסו על מערכת המים של המוביל הארצי. היא פעילה ומסוכנת.
* '''מערות:''' אין להיכנס למערות שאינן מסומנות.
* '''כלבים:''' יש לבדוק מראש את מדיניות הכניסה של רשות הטבע והגנים. בכל מקום שבו הכניסה מותרת, יש להחזיק את הכלב ברצועה ועם רוסן ולא להשאירו ללא השגחה.
* '''עזרה:''' במקרי חירום יש להתקשר למשטרה (100), למד&quot;א (101) או למוקד החירום 112.

== המסלול ==

נחל עמוד מורכב ממספר מקטעי הליכה, השונים זה מזה באורך, בדרגת הקושי ובאופי השטח. המסלול המוסדר בשמורת נחל עמוד העליונה מתאים לטיול של כמה שעות. דרומה ממנו אפשר להמשיך במסלול ארוך ומאתגר יותר, עד כביש 85 ובהמשך אל חלקו התחתון של הנחל.

המפה מציגה את תוואי נחל עמוד. המספרים על גבי המפה מסמנים את מוקדי העניין המפורטים בהמשך.

{{mapframe|32.9072|35.4709|name=נחל עמוד|zoom=11|width=750|height=500}}
{{mapshape|type=geoline|wikidata=Q2777661|title=נחל עמוד|stroke-width=5|stroke=#003e81}}
{{-}}

=== אתרים בולטים לאורך המסלול ===

האתרים שלהלן מסודרים בקירוב מצפון לדרום, מראש הנחל ועד חלקו התחתון.

* {{מוקדי | שם=בניין משטרת א-טינה ההרוס | lat=32.974198 | long=35.466968 | תיאור=מבנה בטון מתקופת המנדט הבריטי, שהוקם כדי להגן על תחנת השאיבה בעין יקים. המבנה נמצא על השביל היורד לנחל מכיוון החניון העליון. אין להיכנס אליו בשל סכנת התמוטטות.}}
* {{מוקדי | שם=עין יקים | lat=32.976192 | long=35.465920 | תיאור=מעיין שופע הנובע לאורך השנה. בעבר נשאבו ממנו מים לצפת, וכיום מימיו זורמים באפיק הנחל. ליד המעיין נמצאים מבנה המשאבות ההיסטורי ואמת מים.}}
* {{מוקדי | שם=עין פועם | lat=32.977366 | long=35.471131 | תיאור=מעיין באזור החיבור שבין נחל מירון לנחל עמוד. אפשר להגיע אליו בשביל היוצא מהשביל הראשי.}}
* {{מוקדי | שם=בריכות שׂכְוִי | lat=32.969788 | long=35.475111 | תיאור=קבוצת בריכות רדודות וצלולות באזור החיבור שבין נחל שכוי לנחל עמוד. עצי דולב גדולים מצלים על חלק מהבריכות. במקום נמצאים גם שרידים של טחנת קמח. מפלס המים משתנה בהתאם לעונה.}}
* {{מוקדי | שם=קבר השיח' כויס | lat=32.951542 | long=35.478729 | תיאור=קבר של שיח' מקומי על צלע ההר מעל הנחל. שביל כחול עולה ממנו לכיוון צפת. יש להיעזר במפה כדי למצוא את הפנייה אליו.}}
* {{מוקדי | שם=עין סֵתֶר | lat=32.940230 | long=35.473590 | תיאור=נביעה בצלע הנחל שממנה יורד מפל קטן אל בריכה. הבריכה עשויה להתייבש בקיץ. הגישה למקום אינה תמיד ברורה, ויש להיעזר במפה.}}
* {{מוקדי | שם=הסִיפוֹן | lat=32.886347 | long=35.500678 | תיאור=אזור מתקני המוביל הארצי, שבו מערכת מים חוצה את ערוץ נחל עמוד. במקום יש נקודות תצפית ושלטי הסבר. אין לטפס על המתקנים או להיכנס לאזורי התפעול.}}
* {{מוקדי | שם=המערות | lat=32.872271 | long=35.501676 | תיאור=במצוקי החלק התחתון של הנחל נמצאות מערות רבות, ובהן מערות בעלות חשיבות ארכאולוגית. חלק מהפתחים נראים סמוך לשביל, אך אין להיכנס למערות שאינן מוסדרות או בטוחות.}}
* {{מוקדי | שם=העמוד | lat=32.8809 | long=35.5033 | תיאור=עמוד סלע גיר גבוה ומבודד, שנתן לנחל את שמו. המבנה הגאולוגי נמצא סמוך לכביש הגישה לחוקוק, ומתנשא לגובה עשרות מטרים מעל סביבתו.}}

&lt;gallery widths=&quot;220px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
קובץ:PikiWiki Israel 14973 Ein-Tina police Station.jpg|בניין משטרת א-טינה
קובץ:PikiWiki Israel 11907 chara lookout in galilee.jpg|מבט לנחל מראש הסיפון
קובץ:PikiWiki Israel 28516 Geography of Israel.jpg|שלט ההסבר של הסיפון
&lt;/gallery&gt;

=== המסלול המוסדר לבריכות שכוי – בסביבות 4–5 ק&quot;מ ===

זהו המסלול הפופולרי בשמורת נחל עמוד העליונה. המסלול מתחיל ומסתיים במרכז המידע של רשות הטבע והגנים, עובר דרך משטרת עין תינה, עין יקים ובריכות שכוי, ומתאים למשפחות המורגלות בהליכה. משך הטיול כ-3–4 שעות, בהתאם לקצב ולעצירות.

# מחנים את הרכב בחניון שמורת נחל עמוד ונכנסים דרך מרכז המידע של רשות הטבע והגנים. יש לקבל במקום את מפת השמורה ולבדוק את שעת הכניסה האחרונה למסלול.
# הולכים בשביל המסומן לפי השילוט לכיוון '''משטרת עין תינה'''. המבנה הישן נמצא סמוך לתחילת המסלול. אין להיכנס לתוכו.
# ממשיכים לכיוון '''עין יקים''', מעיין הנובע כל השנה. ליד המעיין נמצאים מבנה המשאבות ואמת המים ההיסטורית.
# ממשיכים בשביל לאורך האפיק, בין עצי דולב, בוסתן ושרידי מתקנים ששימשו בעבר את תושבי האזור.
# מגיעים אל '''בריכות שכוי''', קבוצת בריכות מים רדודות המוקפות צמחייה. זהו מקום מתאים לעצירה ולמנוחה, בכפוף לתנאי המקום ולהנחיות השמורה.
# חוזרים אל מרכז המידע לפי השביל המסומן וההנחיות בשטח. יש להביא בחשבון את העלייה בחזרה ואת שעת סגירת השמורה.

המסלול אינו מישורי, ובתחילתו ובסופו יש עליות וירידות. הוא אינו מתאים לעגלות ילדים או לכיסאות גלגלים.

=== נחל עמוד עליון – מבריכות שכוי לכיוון כביש 85 ===

זהו מקטע ארוך ומאתגר יותר, הממשיך דרומה מבריכות שכוי לאורך הנחל. אפשר לשלב אותו בטיול ארוך, אך הוא אינו חלק מהמסלול המשפחתי המוסדר. יש לתכנן מראש את נקודת הסיום ואת ההסעה, ולבדוק את מצב השבילים ואת מגבלות הכניסה לשמורה.

# מגיעים לבריכות שכוי באחת מדרכי הגישה המתוארות לעיל.
# ממשיכים דרומה לאורך האפיק בשביל המסומן, בהתאם למפת השבילים ולסימון שביל ישראל.
# בהמשך חולפים באזור הפנייה לשביל העולה לכיוון קבר השיח' כויס וצפת.
# השביל מתרחק לעיתים מערוץ הנחל ועובר על מדרונותיו. בדרך יש עליות וירידות תלולות, תצפיות אל האפיק ומעברים בשטח סלעי.
# באזור עין סתר אפשר לרדת אל הנביעה והבריכה, אם תנאי השטח מאפשרים זאת. בקיץ הבריכה עשויה להיות יבשה.
# בהמשך יש קטעים צרים ותלולים לצד המצוקים. יש ללכת בזהירות, להימנע מהתקרבות לשפת המצוק ולא לצאת מהשביל המסומן.
# ממשיכים דרומה עד אזור כביש 85. יש לתכנן מראש את חציית הכביש ואת נקודת האיסוף.

זהו מסלול למטיילים בעלי כושר גופני וניסיון בהליכה בשטח. אין לצאת אליו ללא מפה, מים מספקים ותכנון של נקודת הסיום.

=== נחל עמוד תחתון – בסביבות 6 ק&quot;מ ===

החלק התחתון של הנחל נמצא בין אזור כביש 85 לבין כביש הגישה לחוקוק. זהו מקטע קניוני יותר, ובו מצוקים, מערות, מתקני מים והעמוד. משך ההליכה תלוי בנקודת ההתחלה והסיום, ובדרך כלל יש להקדיש לו כמה שעות.

# מתחילים באזור כביש 85, לאחר תכנון מסודר של נקודת החנייה והמעבר הבטוח. יש לחצות את הכביש רק במקום המותר והבטוח.
# הולכים דרומה לאורך השביל המסומן. בתחילת המקטע יש אזורים חשופים, ובהמשך הנחל נעשה צר וקניוני יותר.
# לאורך הדרך נראים מצוקים ומערות רבות. חלק מהמערות נמצאות סמוך לשביל, אך אין להיכנס לחללים שאינם בטוחים או מוסדרים.
# לאחר כמה קילומטרים מגיעים לאזור '''הסיפון של המוביל הארצי'''. המתקן מעביר מים מצד אחד של הנחל לצדו האחר. יש להישאר בשביל ולא לטפס על המתקנים.
# ממשיכים דרומה לאורך האפיק. בחורף ובאביב עשויים להיות קטעים שבהם השביל עובר במים רדודים.
# מגיעים אל '''העמוד''', עמוד הסלע המרשים שנתן לנחל את שמו.
# ממשיכים לפי השביל המסומן עד לכביש הגישה לחוקוק, שם אפשר לסיים את המסלול.

אפשר להמשיך דרומה בשביל ישראל לכיוון גינוסר או מגדל, אך מדובר בהארכה משמעותית של הטיול. יש לתכנן מראש את המרחק, את נקודת הסיום ואת הדרך חזרה לרכב.

== לינה ואוכל בקרבת מקום ==

* '''[[צפת]]''' – העיר הקרובה ביותר לחלקו העליון של הנחל. יש בה בתי מלון, בתי הארחה, צימרים, מסעדות ואתרי תיירות בעיר העתיקה.
* '''[[אמירים]]''' – יישוב תיירותי מדרום לצפת, ובו בתי הארחה, צימרים, בתי קפה ומסעדות.
* '''[[חוקוק]]''' – יישוב סמוך לחלקו התחתון של הנחל ולכנרת. באזור יש אפשרויות לינה ונופש.
* '''[[גינוסר]]''' – יישוב על שפת הכנרת, ובו מקומות לינה, מסעדות ואתרי תיירות.
* '''[[הכנרת ואזור ארץ כינרות|הכנרת]]''' – באזור החוף הצפון-מערבי של הכנרת יש חופי רחצה, אתרי נופש ואפשרויות לינה ואוכל.

== ראו גם ==

{{מיזמים|ויקיפדיה=נחל עמוד|רוחב=301}}
* [[שביל ישראל]]
* [[מסע מים אל ים]]
* [[צפת]]
* [[הכנרת ואזור ארץ כינרות]]
* [[טיולים רגליים בישראל]]

== הערות שוליים ==

{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מסלולי טיול בישראל]]
[[קטגוריה:הגליל]]
[[קטגוריה:שמורות טבע בישראל]]

{{geo|32.880919|35.503264|zoom=16}}</text>
      <sha1>o2ajode55ovkldnnwkgcprbbc2596gk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>שיחון אמהרי</title>
    <ns>0</ns>
    <id>411</id>
    <revision>
      <id>261730</id>
      <parentid>253643</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T00:35:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80273" sha1="pjxpe3vucvgwvlw0l10o9e17meq7luj" xml:space="preserve">{{חלק מ|שיחונים}}
{{באנר|Ethiopia IMG 4827 Addis Abeba (25601136858) (cropped).jpg}}
'''אמהרית''' (באמהרית: '''አማርኛ''' – אמרניה, ''Amarigna'') היא שפה שמית אותה דוברים כ-57 מיליון בני אדם ברחבי העולם, כאשר רובם נמצאים ב[[אתיופיה]], שם היא שפת הדומיננטית בקרב הקבוצות האתניות השונות. מבחינת כמות הדוברים אמהרית היא השפה השמית השנייה בעולם אחרי השפה הערבית. מחוץ לאתיופיה חיות קהילות דוברות אמהרית ב[[ישראל]], ב[[ארצות הברית]], ב[[ערב הסעודית]], ב[[שוודיה]] ובמדינות נוספות.

השפה נכתבת משמאל לימין בכתב ה[[:w:געז|געז]]. בכתב זה כל סימן מייצג הברה של עיצור ותנועה (למשל ב = በ, בו = ቡ, בי = ቢ), ולכן יש בו כמה מאות סימנים. הדקדוק מורכב יחסית, והפועל מופיע בסוף המשפט. בגלל הקרבה בין אמהרית לעברית, ישנן מילים וצלילים מוכרים באמהרית לדוברי עברית כמו &quot;שלום&quot; (ሰላም), &quot;שבת&quot; (ሰንበት) ועוד.

מחוץ לאזורים המתויירים והערים הגדולות באתיופיה, מעטים מדברים אנגלית, ובשל כך לימוד ביטויים בסיסיים באמהרית עשויים לסייע לכם רבות בטיול. אוכלוסיית אתיופיה דובאת שפות רבות נוספות (אורומית, טיגריניה ועוד), אך אמהרית מובנת היטב כמעט בכל המדינה.

== מדריך הגייה ==
בכתב געז ישנם שבע &quot;סדרות&quot; של תנועות: כל עיצור נכתב בשבע צורות, בהתאם לתנועה שאחריו. בטבלה שלהלן שורה לכל עיצור, ובכל שורה מופיעות שבע הצורות לפי הסדר: '''ä''', '''u''', '''i''', '''a''', '''e''', '''ə''', '''o'''.

=== תנועות ===
* '''ä''' – תנועה קצרה בין פתח לסגול (כמו ''a'' במילה האנגלית ''about''). הסדרה הראשונה של כל עיצור
* '''u''' – כהגיית שורוק
* '''i''' – כהגיית חיריק
* '''a''' – כהגיית קמץ (פתח ארוך)
* '''e''' – כהגיית צירי
* '''ə''' – תנועת שווא קצרה (&quot;ə&quot;), בין חיריק לשווא. לעיתים אינה נהגית כלל
* '''o''' – כהגיית חולם

=== עיצורים ===
העיצורים הדחוקים (ejectives) – '''ቀ''' (q), '''ጠ''' (ṭ), '''ጨ''' (č̣), '''ጰ''' (ṗ) ו-'''ጸ''' (ṣ) – נהגים בהקשחה חדה של הגרון ובלי נשיפה. מי שאינו מצליח להבדיל בין הדחוקים לרגילים יובן בדרך כלל לפי ההקשר. בנוסף, יש ארבעה עיצורים בעלי כמה אותיות זהות (ה, ס, א, צ), שמקורן בהבדלים היסטוריים בשפת געז: ሀ, ሐ, ኀ ו-ኸ (בעיקר ה'/ח'), ሰ ו-ሠ (ס'), አ ו-ዐ (א'/ע') וגם ጸ ו-ፀ (צ').
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;direction:ltr; text-align:center;&quot;
! ä !! u !! i !! a !! e !! ə !! o !! colspan=&quot;2&quot; | העיצור (לטיני / עברי)
|-
| ሀ || ሁ || ሂ || ሃ || ሄ || ህ || ሆ || h || ה
|-
| ለ || ሉ || ሊ || ላ || ሌ || ል || ሎ || l || ל
|-
| ሐ || ሑ || ሒ || ሓ || ሔ || ሕ || ሖ || ḥ || ה / ח (כמו ሀ)
|-
| መ || ሙ || ሚ || ማ || ሜ || ም || ሞ || m || מ
|-
| ሠ || ሡ || ሢ || ሣ || ሤ || ሥ || ሦ || ś || ס (כמו ሰ)
|-
| ረ || ሩ || ሪ || ራ || ሬ || ር || ሮ || r || ר (מתגלגלת)
|-
| ሰ || ሱ || ሲ || ሳ || ሴ || ስ || ሶ || s || ס
|-
| ሸ || ሹ || ሺ || ሻ || ሼ || ሽ || ሾ || š || ש
|-
| ቀ || ቁ || ቂ || ቃ || ቄ || ቅ || ቆ || q || ק (דחוקה)
|-
| በ || ቡ || ቢ || ባ || ቤ || ብ || ቦ || b || ב
|-
| ተ || ቱ || ቲ || ታ || ቴ || ት || ቶ || t || ת
|-
| ቸ || ቹ || ቺ || ቻ || ቼ || ች || ቾ || č || צ׳
|-
| ነ || ኑ || ኒ || ና || ኔ || ን || ኖ || n || נ
|-
| ኘ || ኙ || ኚ || ኛ || ኜ || ኝ || ኞ || ñ || ני (כמו ב&quot;ניו&quot;)
|-
| አ || ኡ || ኢ || ኣ || ኤ || እ || ኦ || ʾ || א (עצירה גרונית)
|-
| ከ || ኩ || ኪ || ካ || ኬ || ክ || ኮ || k || כּ
|-
| ኸ || ኹ || ኺ || ኻ || ኼ || ኽ || ኾ || x || ח (כמו כ רפה)
|-
| ወ || ዉ || ዊ || ዋ || ዌ || ው || ዎ || w || ו (כמו וו אנגלית)
|-
| ዐ || ዑ || ዒ || ዓ || ዔ || ዕ || ዖ || ʿ || א / ע (כמו አ)
|-
| ዘ || ዙ || ዚ || ዛ || ዜ || ዝ || ዞ || z || ז
|-
| ዠ || ዡ || ዢ || ዣ || ዤ || ዥ || ዦ || ž || ז׳
|-
| የ || ዩ || ዪ || ያ || ዬ || ይ || ዮ || y || י
|-
| ደ || ዱ || ዲ || ዳ || ዴ || ድ || ዶ || d || ד
|-
| ጀ || ጁ || ጂ || ጃ || ጄ || ጅ || ጆ || j || ג׳
|-
| ገ || ጉ || ጊ || ጋ || ጌ || ግ || ጎ || g || ג
|-
| ጠ || ጡ || ጢ || ጣ || ጤ || ጥ || ጦ || ṭ || ט (דחוקה)
|-
| ጨ || ጩ || ጪ || ጫ || ጬ || ጭ || ጮ || č̣ || צ׳ (דחוקה)
|-
| ጰ || ጱ || ጲ || ጳ || ጴ || ጵ || ጶ || ṗ || פּ (דחוקה)
|-
| ጸ || ጹ || ጺ || ጻ || ጼ || ጽ || ጾ || ṣ || צ (דחוקה, ts)
|-
| ፈ || ፉ || ፊ || ፋ || ፌ || ፍ || ፎ || f || פֿ (רפה)
|-
| ፐ || ፑ || ፒ || ፓ || ፔ || ፕ || ፖ || p || פּ (דגושה; במילים שאולות)
|}'''הערה על התעתיק:''' בתעתיק העברי של השיחון, התנועה ä מסומנת בדרך כלל ב-ה או ב-א, והתנועה ə אינה מסומנת כלל. מכיוון שאין בעברית אותיות לכל ההברות, התעתיק הוא קירוב בלבד, ולימוד ההגהה של המילים/משפטים במדויק צריך באופן אידיאלי להיעשות בהאזנה לדוברי השפה.

== מבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים באמהרית==
=== [[קובץ:Font Awesome 5 regular comment-alt.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בסיסיים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שלום (פורמלי) || {{משמאל לימין|ጤና ይስጥልኝ}} || {{משמאל לימין|tena yistilign}} || '''טנה יסטילין'''
|-
| שלום (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ሰላም}} || {{משמאל לימין|selam}} || '''סלאם'''
|-
| היי (בין חברים) || {{משמאל לימין|ሃይ}} || {{משמאל לימין|hay}} || '''האי'''
|-
| הלו (בטלפון) || {{משמאל לימין|ሀሎ}} || {{משמאל לימין|halo}} || '''האלו'''
|-
| מה שלומך? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንዴት ነህ?}} || {{משמאל לימין|endet neh?}} || '''אנדט נה?'''
|-
| מה שלומך? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንዴት ነሽ?}} || {{משמאל לימין|endet nesh?}} || '''אנדט נש?'''
|-
| מה שלומך? (בכבוד, למבוגרים) || {{משמאל לימין|እንዴት ነዎት?}} || {{משמאל לימין|endet newot?}} || '''אנדט נאוט?'''
|-
| טוב, תודה. || {{משמאל לימין|ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|dehna negn, ameseginalehu}} || '''דהנה נגן, אמסגינלהו'''
|-
| מה שמך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስምህ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simih man new?}} || '''סימה מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስምሽ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simish man new?}} || '''סימיש מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (בכבוד) || {{משמאל לימין|ስምዎ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simwo man new?}} || '''סימו מאן נו?'''
|-
| שמי _____. || {{משמאל לימין|ስሜ _____ ይባላል}} || {{משמאל לימין|sime _____ yibalal}} || '''סימה _____ יבאלל'''
|-
| נעים מאוד. || {{משמאל לימין|ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል}} || {{משמאל לימין|siletewawekn des bilognal}} || '''סילטוואוקן דס בילוניל'''
|-
| בבקשה (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ}} || {{משמאל לימין|ebakih}} || '''אבקיה'''
|-
| בבקשה (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ}} || {{משמאל לימין|ebakish}} || '''אבקיש'''
|-
| בבקשה (בכבוד) || {{משמאל לימין|እባክዎ}} || {{משמאל לימין|ebakwo}} || '''אבקו'''
|-
| תודה || {{משמאל לימין|አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|ameseginalehu}} || '''אמסגינלהו'''
|-
| תודה רבה || {{משמאל לימין|በጣም አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|betam ameseginalehu}} || '''בטם אמסגינלהו'''
|-
| על לא דבר || {{משמאל לימין|ምንም አይደለም}} || {{משמאל לימין|minim aydelem}} || '''מנים איידלם'''
|-
| כן || {{משמאל לימין|አዎ}} || {{משמאל לימין|awo}} || '''אוו'''
|-
| לא || {{משמאל לימין|አይ}} || {{משמאל לימין|ay}} || '''איי'''
|-
| לא (זה לא כך) || {{משמאל לימין|አይደለም}} || {{משמאל לימין|aydelem}} || '''איידלם'''
|-
| אין / אין לי || {{משמאל לימין|የለም}} || {{משמאל לימין|yelem}} || '''ילם'''
|-
| בסדר, או. קיי. || {{משמאל לימין|እሺ}} || {{משמאל לימין|eshi}} || '''אשי'''
|-
| סליחה (להשגת תשומת לב) || {{משמאל לימין|ይቅርታ}} || {{משמאל לימין|yiqirta}} || '''יקרטה'''
|-
| אני מצטער/ת. || {{משמאל לימין|አዝናለሁ}} || {{משמאל לימין|aznalehu}} || '''אזנלהו'''
|-
| להתראות (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና ሁን}} || {{משמאל לימין|dehna hun}} || '''דהנה הון'''
|-
| להתראות (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኚ}} || {{משמאל לימין|dehna huni}} || '''דהנה הוני'''
|-
| להתראות (לרבים / בכבוד) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኑ}} || {{משמאל לימין|dehna hunu}} || '''דהנה הונו'''
|-
| להתראות (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ቻው}} || {{משמאל לימין|chaw}} || '''צ׳או'''
|-
| אני לא מדבר/ת אמהרית. || {{משמאל לימין|አማርኛ አልችልም}} || {{משמאל לימין|amarigna alchilim}} || '''אמרניה אלצ׳ילם'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገራለህ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageraleh?}} || '''אינגליזניה תנגרלה?'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገሪያለሽ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageriyalesh?}} || '''אינגליזניה תנגריאלש?'''
|-
| האם יש כאן מישהו שמדבר אנגלית? || {{משמאל לימין|እዚህ እንግሊዝኛ የሚናገር ሰው አለ?}} || {{משמאל לימין|ezih ingliznya yeminager sew ale?}} || '''אזיה אינגליזניה ימינגר סו אלה?'''
|-
| אפשר לדבר לאט יותר? || {{משמאל לימין|ቀስ ብለው ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|qes bilew yinageru}} || '''קס בלו ינגרו'''
|-
| אפשר לחזור על זה? || {{משמאל לימין|እባክዎ እንደገና ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|ebakwo endegena yinagerus}} || '''אבקו אנדגנה ינגרו'''
|-
| אני לא מבין/ה || {{משמאל לימין|አልገባኝም}} || {{משמאל לימין|algebagnim}} || '''אלגבגנים'''
|-
| אני מבין/ה || {{משמאל לימין|ገብቶኛል}} || {{משמאל לימין|gebtognal}} || '''גבטוניל'''
|-
| הצילו! || {{משמאל לימין|እርዱኝ!}} || {{משמאל לימין|irdugn!}} || '''אירדון!'''
|-
| אש! || {{משמאל לימין|እሳት!}} || {{משמאל לימין|isat!}} || '''אסת!'''
|-
| בוקר טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርክ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderk?}} || '''אנדמין אדרק?'''
|-
| בוקר טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርሽ?}} || {{משמאל לימין|endemin adersh?}} || '''אנדמין אדרש?'''
|-
| בוקר טוב (בכבוד) || {{משמאל לימין|እንደምን አደሩ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderu?}} || '''אנדמין אדרו?'''
|-
| צהריים טובים / אחר צהריים טובים (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን ዋልክ?}} || {{משמאל לימין|endemin walk?}} || '''אנדמין ואלק?'''
|-
| ערב טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አመሸህ?}} || {{משמאל לימין|endemin amesheh?}} || '''אנדמין אמשה?'''
|-
| לילה טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና እደር}} || {{משמאל לימין|dehna eder}} || '''דהנה אדר'''
|-
| לילה טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና እደሪ}} || {{משמאל לימין|dehna ederi}} || '''דהנה אדרי'''
|-
| חג שמח / ברכה לרגל חג || {{משמאל לימין|እንኳን አደረሳችሁ}} || {{משמאל לימין|inkuan aderesachu}} || '''אנקואן אדרסצ׳ו'''
|-
| איפה השירותים? || {{משמאל לימין|መጸዳጃ ቤት የት ነው?}} || {{משמאל לימין|metsedaja bet yet new?}} || '''מצדאג׳ה בט ית נו?'''
|-
| מה? || {{משמאל לימין|ምን?}} || {{משמאל לימין|min?}} || '''מין?'''
|-
| איפה? || {{משמאל לימין|የት?}} || {{משמאל לימין|yet?}} || '''ית?'''
|-
| מי? || {{משמאל לימין|ማን?}} || {{משמאל לימין|man?}} || '''מאן?'''
|-
| מתי? || {{משמאל לימין|መቼ?}} || {{משמאל לימין|meche?}} || '''מצ׳ה?'''
|-
| איזה? || {{משמאל לימין|የትኛው?}} || {{משמאל לימין|yetinyaw?}} || '''יטינאו?'''
|-
| למה? || {{משמאל לימין|ለምን?}} || {{משמאל לימין|lemin?}} || '''למין?'''
|-
| איך? || {{משמאל לימין|እንዴት?}} || {{משמאל לימין|endet?}} || '''אנדט?'''
|-
| כמה? || {{משמאל לימין|ስንት?}} || {{משמאל לימין|sint?}} || '''סינט?'''
|-
| מר / אדון (לפני שם) || {{משמאל לימין|አቶ}} || {{משמאל לימין|ato}} || '''אטו'''
|-
| גברת (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሮ}} || {{משמאל לימין|weyzero}} || '''ויזרו'''
|-
| העלמה (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሪት}} || {{משמאל לימין|weyzerit}} || '''ויזרית'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Exclamation encircled.svg|right|28px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בעיות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
'''מספרי חירום באתיופיה (בערים הגדולות):''' משטרה – 991, אמבולנס – 907, כבאות – 939.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עזוב אותי לנפשי! (לגבר) || {{משמאל לימין|ተወኝ!}} || {{משמאל לימין|tewegn!}} || '''טוון!'''
|-
| עזבי אותי לנפשי! (לאישה) || {{משמאל לימין|ተዪኝ!}} || {{משמאל לימין|teyign!}} || '''טיין!'''
|-
| אל תיגע בי! (לגבר) || {{משמאל לימין|አትንካኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkagn!}} || '''אתינקן!'''
|-
| אל תיגעי בי! (לאישה) || {{משמאל לימין|አትንኪኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkign!}} || '''אתינקין!'''
|-
| אני אקרא למשטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ እጠራለሁ!}} || {{משמאל לימין|polis ets'eralehu!}} || '''פוליס אטרלהו!'''
|-
| משטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ!}} || {{משמאל לימין|polis!}} || '''פוליס!'''
|-
| עצור! גנב! (לגבר) || {{משמאל לימין|ቁም! ሌባ!}} || {{משמאל לימין|qum! leba!}} || '''קום! לבה!'''
|-
| תעזור לי, בבקשה! (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ እርዳኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakih irdagn!}} || '''אבקיה אירדן!'''
|-
| תעזרי לי, בבקשה! (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ እርጂኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakish irjign!}} || '''אבקיש אירג׳ין!'''
|-
| זה מקרה חירום! || {{משמאל לימין|ድንገተኛ አደጋ ነው!}} || {{משמאל לימין|dingetegna adega new!}} || '''דינגטנה אדגה נו!'''
|-
| איבדתי את דרכי || {{משמאל לימין|ጠፍቻለሁ}} || {{משמאל לימין|t'efichalehu}} || '''טפיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את התיק שלי || {{משמאל לימין|ሻንጣዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|shantayen at'ichalehu}} || '''שנטאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הארנק שלי || {{משמאל לימין|የኪስ ቦርሳዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-kis borsayen at'ichalehu}} || '''יקיס בורסאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הדרכון שלי || {{משמאל לימין|ፓስፖርቴን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|pasporten at'ichalehu}} || '''פספורטן אטיצ׳לו'''
|-
| אני חולה || {{משמאל לימין|ታምሜያለሁ}} || {{משמאל לימין|tamemyalehu}} || '''טממיאלהו'''
|-
| נפצעתי || {{משמאל לימין|ተጎድቻለሁ}} || {{משמאל לימין|tegodchalehu}} || '''טגודצ׳לו'''
|-
| אני זקוק/ה לרופא || {{משמאל לימין|ሐኪም እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hakim efelgalehu}} || '''האקים אפלגלהו'''
|-
| תקראו לרופא! || {{משמאל לימין|ሐኪም ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|hakim t'irulign!}} || '''האקים טירולין!'''
|-
| תקראו לאמבולנס! || {{משמאל לימין|አምቡላንስ ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|ambulans t'irulign!}} || '''אמבולנס טירולין!'''
|-
| אני אלרגי/ת ל_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| האם אני יכול/ה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkihin metekem ichilalehu?}} || '''סלקהן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אני יכולה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስልክሽን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkishin metekem ichilalehu?}} || '''סלקשן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Number.svg|right|58px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;מספרים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה משתמשים בעיקר בספרות המערביות (0–9), במקום בספרות הגעז העתיקות.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |הספרות
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |באמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| 0 || {{משמאל לימין|ዜሮ}} || {{משמאל לימין|zero}} || '''זירו'''
|-
| 1 || {{משמאל לימין|አንድ}} || {{משמאל לימין|and}} || '''אנד'''
|-
| 2 || {{משמאל לימין|ሁለት}} || {{משמאל לימין|hulet}} || '''הולת'''
|-
| 3 || {{משמאל לימין|ሦስት}} || {{משמאל לימין|sost}} || '''סוסת'''
|-
| 4 || {{משמאל לימין|አራት}} || {{משמאל לימין|arat}} || '''ארת'''
|-
| 5 || {{משמאל לימין|አምስት}} || {{משמאל לימין|amist}} || '''אמיסת'''
|-
| 6 || {{משמאל לימין|ስድስት}} || {{משמאל לימין|sidist}} || '''סדיסת'''
|-
| 7 || {{משמאל לימין|ሰባት}} || {{משמאל לימין|sebat}} || '''סבת'''
|-
| 8 || {{משמאל לימין|ስምንት}} || {{משמאל לימין|simint}} || '''סמינת'''
|-
| 9 || {{משמאל לימין|ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|zetegn}} || '''זטן'''
|-
| 10 || {{משמאל לימין|አስር}} || {{משמאל לימין|asir}} || '''אסיר'''
|-
| 11 || {{משמאל לימין|አስራ አንድ}} || {{משמאל לימין|asra and}} || '''אסרה אנד'''
|-
| 12 || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት}} || {{משמאל לימין|asra hulet}} || '''אסרה הולת'''
|-
| 13 || {{משמאל לימין|አስራ ሦስት}} || {{משמאל לימין|asra sost}} || '''אסרה סוסת'''
|-
| 14 || {{משמאל לימין|አስራ አራት}} || {{משמאל לימין|asra arat}} || '''אסרה ארת'''
|-
| 15 || {{משמאל לימין|አስራ አምስት}} || {{משמאל לימין|asra amist}} || '''אסרה אמיסת'''
|-
| 16 || {{משמאל לימין|አስራ ስድስት}} || {{משמאל לימין|asra sidist}} || '''אסרה סדיסת'''
|-
| 17 || {{משמאל לימין|አስራ ሰባት}} || {{משמאל לימין|asra sebat}} || '''אסרה סבת'''
|-
| 18 || {{משמאל לימין|አስራ ስምንት}} || {{משמאל לימין|asra simint}} || '''אסרה סמינת'''
|-
| 19 || {{משמאל לימין|አስራ ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|asra zetegn}} || '''אסרה זטן'''
|-
| 20 || {{משמאל לימין|ሃያ}} || {{משמאל לימין|haya}} || '''האיה'''
|-
| 21 || {{משמאל לימין|ሃያ አንድ}} || {{משמאל לימין|haya and}} || '''האיה אנד'''
|-
| 22 || {{משמאל לימין|ሃያ ሁለት}} || {{משמאל לימין|haya hulet}} || '''האיה הולת'''
|-
| 23 || {{משמאל לימין|ሃያ ሦስት}} || {{משמאל לימין|haya sost}} || '''האיה סוסת'''
|-
| 30 || {{משמאל לימין|ሰላሳ}} || {{משמאל לימין|selasa}} || '''סלסה'''
|-
| 40 || {{משמאל לימין|አርባ}} || {{משמאל לימין|arba}} || '''ארבה'''
|-
| 50 || {{משמאל לימין|ሃምሳ}} || {{משמאל לימין|hamsa}} || '''האמסה'''
|-
| 60 || {{משמאל לימין|ስልሳ}} || {{משמאל לימין|silsa}} || '''סילסה'''
|-
| 70 || {{משמאל לימין|ሰባ}} || {{משמאל לימין|seba}} || '''סבה'''
|-
| 80 || {{משמאל לימין|ሰማንያ}} || {{משמאל לימין|semanya}} || '''סמניה'''
|-
| 90 || {{משמאל לימין|ዘጠና}} || {{משמאל לימין|zetena}} || '''זטנה'''
|-
| 100 || {{משמאל לימין|መቶ}} || {{משמאל לימין|meto}} || '''מטו'''
|-
| 200 || {{משמאל לימין|ሁለት መቶ}} || {{משמאל לימין|hulet meto}} || '''הולת מטו'''
|-
| 300 || {{משמאל לימין|ሦስት መቶ}} || {{משמאל לימין|sost meto}} || '''סוסת מטו'''
|-
| 400 || {{משמאל לימין|አራት መቶ}} || {{משמאל לימין|arat meto}} || '''ארת מטו'''
|-
| 500 || {{משמאל לימין|አምስት መቶ}} || {{משמאל לימין|amist meto}} || '''אמיסת מטו'''
|-
| 1,000 || {{משמאל לימין|ሺህ}} || {{משמאל לימין|shih}} || '''שיה'''
|-
| 2,000 || {{משמאל לימין|ሁለት ሺህ}} || {{משמאל לימין|hulet shih}} || '''הולת שיה'''
|-
| 5,000 || {{משמאל לימין|አምስት ሺህ}} || {{משמאל לימין|amist shih}} || '''אמיסת שיה'''
|-
| 10,000 || {{משמאל לימין|አስር ሺህ}} || {{משמאל לימין|asir shih}} || '''אסיר שיה'''
|-
| 1,000,000 || {{משמאל לימין|ሚሊዮን}} || {{משמאל לימין|milyon}} || '''מיליון'''
|-
| חצי || {{משמאל לימין|ግማሽ}} || {{משמאל לימין|gimash}} || '''גימש'''
|-
| רבע || {{משמאל לימין|ሩብ}} || {{משמאל לימין|rub}} || '''רוב'''
|-
| מספר _____ (אוטובוס, רכבת וכדומה) || {{משמאל לימין|ቁጥር _____}} || {{משמאל לימין|qutir _____}} || '''קוטיר _____'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 23f3.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;זמן&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עכשיו || {{משמאל לימין|አሁን}} || {{משמאל לימין|ahun}} || '''אהון'''
|-
| בקרוב || {{משמאל לימין|በቅርቡ}} || {{משמאל לימין|beqirbu}} || '''בקירבו'''
|-
| מאוחר יותר || {{משמאל לימין|በኋላ}} || {{משמאל לימין|behuala}} || '''בהואלה'''
|-
| לפני || {{משמאל לימין|በፊት}} || {{משמאל לימין|befit}} || '''בפית'''
|-
| מוקדם || {{משמאל לימין|ቀደም}} || {{משמאל לימין|qedem}} || '''קדם'''
|-
| מאוחר || {{משמאל לימין|ዘግይቶ}} || {{משמאל לימין|zegitto}} || '''זגיטו'''
|-
| בוקר || {{משמאל לימין|ጠዋት}} || {{משמאל לימין|t'ewat}} || '''טוות'''
|-
| מוקדם בבוקר (עם עלות השחר) || {{משמאל לימין|ማለዳ}} || {{משמאל לימין|maleda}} || '''מלדה'''
|-
| צהריים || {{משמאל לימין|ቀትር}} || {{משמאל לימין|qetir}} || '''קטיר'''
|-
| אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ከሰዓት}} || {{משמאל לימין|kesa'at}} || '''קסעת'''
|-
| ערב || {{משמאל לימין|ምሽት}} || {{משמאל לימין|mishit}} || '''מישית'''
|-
| ערב / לילה מוקדם || {{משמאל לימין|ማታ}} || {{משמאל לימין|mata}} || '''מאטה'''
|-
| לילה || {{משמאל לימין|ሌሊት}} || {{משמאל לימין|lelit}} || '''לליט'''
|-
| חצות || {{משמאל לימין|እኩለ ሌሊት}} || {{משמאל לימין|ikule lelit}} || '''אקולה לליט'''
|-
| היום || {{משמאל לימין|ዛሬ}} || {{משמאל לימין|zare}} || '''זרה'''
|-
| אתמול || {{משמאל לימין|ትናንት}} || {{משמאל לימין|tinant}} || '''טינאנט'''
|-
| מחר || {{משמאל לימין|ነገ}} || {{משמאל לימין|nege}} || '''נגה'''
|-
| מחרתיים || {{משמאל לימין|ከነገ ወዲያ}} || {{משמאל לימין|kenege wediya}} || '''קנגה ודיה'''
|-
| השבוע || {{משמאל לימין|በዚህ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bezih samint}} || '''בזיה סמינט'''
|-
| בשבוע שעבר || {{משמאל לימין|ባለፈው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|balefew samint}} || '''בלפו סמינט'''
|-
| בשבוע הבא || {{משמאל לימין|በሚቀጥለው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bemiqetlew samint}} || '''במיקטלו סמינט'''
|}

==== שעות ====
באתיופיה היממה מחולקת לשני מחזורים של 12 שעות, כאשר המחזור הראשון מתחיל בזריחה (6:00 בבוקר) והמחזור השני מתחיל בשקיעה (18:00). באופן זה, 7:00 בבוקר נחשב ל&quot;שעה אחת&quot;, 12:00 בצהריים נחשב ל&quot;שעה שש&quot;, ו-19:00 בערב נחשב שוב ל&quot;שעה אחת&quot;. כדי למנוע בלבול כדאי לבדוק עם המקומיים אם הם מתכוונים לשעון האתיופי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית (שעון רגיל)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית (שעון אתיופי)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מה השעה? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|sint se'at new?}} || '''סינט סעת נו?'''
|-
| 01:00 בלילה || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at lelit}} || '''סבת סעת לליט'''
|-
| 02:00 לפנות בוקר || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|simint se'at lelit}} || '''סמינת סעת לליט'''
|-
| 07:00 בבוקר || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 09:00 בבוקר || {{משמאל לימין|ሦስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sost se'at}} || '''סוסת סעת'''
|-
| 12:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at}} || '''סדיסת סעת'''
|-
| 13:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at}} || '''סבת סעת'''
|-
| 14:00 אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|simint se'at}} || '''סמינת סעת'''
|-
| 18:00 בערב || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|asra hulet se'at}} || '''אסרה הולת סעת'''
|-
| 19:00 בערב || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 18:45 בערב (&quot;רבע ל-19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ሩብ ጉዳይ}} || {{משמאל לימין|and se'at rub guday}} || '''אנד סעת רוב גודאי'''
|-
| 19:15 בערב (&quot;רבע אחרי 19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ከሩብ}} || {{משמאל לימין|and se'at kerub}} || '''אנד סעת קרוב'''
|-
| 19:30 בערב (&quot;שבע וחצי בערב&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ተኩል}} || {{משמאל לימין|and se'at tekul}} || '''אנד סעת תקול'''
|-
| 00:00 (חצות) || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at lelit}} || '''סדיסת סעת לליט'''
|}

==== משך ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| _____ דקה/ות || {{משמאל לימין|_____ ደቂቃ}} || {{משמאל לימין|_____ dekika}} || '''_____ דקיקה'''
|-
| _____ שעה/ות || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|_____ se'at}} || '''_____ סעת'''
|-
| _____ יום/ימים || {{משמאל לימין|_____ ቀን}} || {{משמאל לימין|_____ qen}} || '''_____ קן'''
|-
| _____ שבוע/ות || {{משמאל לימין|_____ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|_____ samint}} || '''_____ סמינט'''
|-
| _____ חודש/ים || {{משמאל לימין|_____ ወር}} || {{משמאל לימין|_____ wer}} || '''_____ ור'''
|-
| _____ שנה/ים || {{משמאל לימין|_____ ዓመት}} || {{משמאל לימין|_____ amet}} || '''_____ אמט'''
|-
| שבועי || {{משמאל לימין|ሳምንታዊ}} || {{משמאל לימין|samintawi}} || '''סמינטאווי'''
|-
| חודשי || {{משמאל לימין|ወርሃዊ}} || {{משמאל לימין|werhawi}} || '''ורהאווי'''
|-
| שנתי || {{משמאל לימין|ዓመታዊ}} || {{משמאל לימין|ametawi}} || '''אמטאווי'''
|}

==== ימים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יום ראשון || {{משמאל לימין|እሁድ}} || {{משמאל לימין|ehud}} || '''אהוד'''
|-
| יום שני || {{משמאל לימין|ሰኞ}} || {{משמאל לימין|senyo}} || '''סניו'''
|-
| יום שלישי || {{משמאל לימין|ማክሰኞ}} || {{משמאל לימין|maksegno}} || '''מאקסניו'''
|-
| יום רביעי || {{משמאל לימין|ረቡዕ}} || {{משמאל לימין|rebue}} || '''רבואה'''
|-
| יום חמישי || {{משמאל לימין|ሐሙስ}} || {{משמאל לימין|hamus}} || '''האמוס'''
|-
| יום שישי || {{משמאל לימין|አርብ}} || {{משמאל לימין|arb}} || '''ארב'''
|-
| יום שבת || {{משמאל לימין|ቅዳሜ}} || {{משמאל לימין|qidame}} || '''קדמה'''
|}
בנוסף, אתיופים-יהודים קוראים ליום שבת ביהדות &quot;סנבט&quot; (ሰንበት)

==== חודשים ====
בלוח האתיופי 12 חודשים בני 30 יום, ומספר ימים הנוספים בסוף השנה. בשנה רגילה מספרם חמישה, בשנה מעוברת – שישה. שנה מעוברת חלה פעם בארבע שנים, ללא יוצא מהכלל. השנה האתיופית מתחילה ב-11 בספטמבר. התאריכים בטבלה שלהלן משוערים.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |החודש האתיופי (בקירוב)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מסקרם (11 בספטמבר – 10 באוקטובר) || {{משמאל לימין|መስከረም}} || {{משמאל לימין|meskerem}} || '''מסקרם'''
|-
| טקמט (11 באוקטובר – 9 בנובמבר) || {{משמאל לימין|ጥቅምት}} || {{משמאל לימין|t'iqimt}} || '''טקמט'''
|-
| חדר (10 בנובמבר – 9 בדצמבר) || {{משמאל לימין|ኅዳር}} || {{משמאל לימין|hidar}} || '''הידר'''
|-
| טהסס (10 בדצמבר – 8 בינואר) || {{משמאל לימין|ታኅሣሥ}} || {{משמאל לימין|tahsas}} || '''טהסס'''
|-
| טר (9 בינואר – 7 בפברואר) || {{משמאל לימין|ጥር}} || {{משמאל לימין|t'ir}} || '''טיר'''
|-
| יקטית (8 בפברואר – 9 במרץ) || {{משמאל לימין|የካቲት}} || {{משמאל לימין|yekatit}} || '''יקטית'''
|-
| מגביט (10 במרץ – 8 באפריל) || {{משמאל לימין|መጋቢት}} || {{משמאל לימין|megabit}} || '''מגביט'''
|-
| מיאזיה (9 באפריל – 8 במאי) || {{משמאל לימין|ሚያዝያ}} || {{משמאל לימין|miyazya}} || '''מיאזיה'''
|-
| גנבוט (9 במאי – 7 ביוני) || {{משמאל לימין|ግንቦት}} || {{משמאל לימין|ginbot}} || '''גינבוט'''
|-
| סנה (8 ביוני – 7 ביולי) || {{משמאל לימין|ሰኔ}} || {{משמאל לימין|sene}} || '''סנה'''
|-
| המלה (8 ביולי – 6 באוגוסט) || {{משמאל לימין|ሐምሌ}} || {{משמאל לימין|hamle}} || '''המלה'''
|-
| נהסה (7 באוגוסט – 5 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ነሐሴ}} || {{משמאל לימין|nehase}} || '''נהסה'''
|-
| פגומה (6–10 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ጳጉሜ}} || {{משמאל לימין|pagume}} || '''פגומה'''
|}

'''חודשי הלוח הגרגוריאני באמהרית''':
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| ינואר || {{משמאל לימין|ጃንዋሪ}} || {{משמאל לימין|janwari}} || '''ג׳נוארי'''
|-
| פברואר || {{משמאל לימין|ፌብሩዋሪ}} || {{משמאל לימין|februwari}} || '''פברוארי'''
|-
| מרץ || {{משמאל לימין|ማርች}} || {{משמאל לימין|march}} || '''מארץ׳'''
|-
| אפריל || {{משמאל לימין|ኤፕሪል}} || {{משמאל לימין|eprili}} || '''אפריל'''
|-
| מאי || {{משמאל לימין|ሜይ}} || {{משמאל לימין|mey}} || '''מיי'''
|-
| יוני || {{משמאל לימין|ጁን}} || {{משמאל לימין|jun}} || '''ג׳ון'''
|-
| יולי || {{משמאל לימין|ጁላይ}} || {{משמאל לימין|julay}} || '''ג׳ולאי'''
|-
| אוגוסט || {{משמאל לימין|ኦገስት}} || {{משמאל לימין|ogest}} || '''אוגסט'''
|-
| ספטמבר || {{משמאל לימין|ሴፕቴምበር}} || {{משמאל לימין|september}} || '''ספטמבר'''
|-
| אוקטובר || {{משמאל לימין|ኦክቶበር}} || {{משמאל לימין|oktober}} || '''אוקטובר'''
|-
| נובמבר || {{משמאל לימין|ኖቬምበር}} || {{משמאל לימין|november}} || '''נובמבר'''
|-
| דצמבר || {{משמאל לימין|ዲሴምበር}} || {{משמאל לימין|desember}} || '''דסמבר'''
|}

==== עונות השנה ====
ארבעת עונות השנה באתיופיה הן:
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עונת הגשמים הגדולה (יוני–ספטמבר) || {{משמאל לימין|ክረምት}} || {{משמאל לימין|kiremt}} || '''קרמט'''
|-
| סתיו / קציר (אוקטובר–נובמבר) || {{משמאל לימין|መከር}} || {{משמאל לימין|meker}} || '''מקר'''
|-
| עונה יבשה (דצמבר–פברואר) || {{משמאל לימין|በጋ}} || {{משמאל לימין|bega}} || '''בגה'''
|-
| אביב / גשם קל (מרץ–מאי) || {{משמאל לימין|ጸደይ}} || {{משמאל לימין|tsedey}} || '''צדי'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 1f3a8.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;צבעים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር}} || {{משמאל לימין|t'iqur}} || '''טיקור'''
|-
| לבן || {{משמאל לימין|ነጭ}} || {{משמאל לימין|nech'}} || '''נץ׳'''
|-
| אפור || {{משמאל לימין|ግራጫ}} || {{משמאל לימין|gracha}} || '''גרצ׳ה'''
|-
| אדום || {{משמאל לימין|ቀይ}} || {{משמאל לימין|qey}} || '''קיי'''
|-
| ורוד || {{משמאל לימין|ሮዝ}} || {{משמאל לימין|roze}} || '''רוזה'''
|-
| כחול || {{משמאל לימין|ሰማያዊ}} || {{משמאל לימין|semayawi}} || '''סמאיאווי'''
|-
| צהוב || {{משמאל לימין|ቢጫ}} || {{משמאל לימין|bicha}} || '''ביצ׳ה'''
|-
| ירוק || {{משמאל לימין|አረንጓዴ}} || {{משמאל לימין|arenguade}} || '''ארנגוואדה'''
|-
| כתום || {{משמאל לימין|ብርቱካናማ}} || {{משמאל לימין|birtukanama}} || '''בירטוקנמה'''
|-
| סגול || {{משמאל לימין|ሐምራዊ}} || {{משמאל לימין|hamrawi}} || '''המראווי'''
|-
| חום || {{משמאל לימין|ቡናማ}} || {{משמאל לימין|bunama}} || '''בונמה'''
|-
| צבע || {{משמאל לימין|ቀለም}} || {{משמאל לימין|qelem}} || '''קלם'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bus stop symbol.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;תחבורה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה אין כמעט רכבות נוסעים. התחבורה הציבורית מבוססת על אוטובוסים בין-עירוניים, על מיניבוסים עירוניים המכונים &quot;טקסי&quot; (ታክሲ), על מוניות תלת-אופן המכונים &quot;בג׳ג׳&quot;, ובאדיס אבבה גם על הרכבת הקלה. כאשר עולים על טקסי יש לומר את היעד וגביית עלות הנסיעה נעשית על ידי הגובה (&quot;ווליה&quot;). כדי לבקש מהנהג לעצור יש לומר &quot;וֶרָאג' אַלֶה!&quot; (ወራጅ አለ!).
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה עולה כרטיס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ትኬት ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ tiket sint new?}} || '''ודה _____ טיקט סינט נו?'''
|-
| כרטיס אחד ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|ወደ _____ አንድ ትኬት እባክህ}} || {{משמאל לימין|wede _____ and tiket ebakih}} || '''ודה _____ אנד טיקט אבקיה'''
|-
| לאן האוטובוס הזה נוסע? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ ወዴት ይሄዳል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis wedet yihedal?}} || '''יה אוטוביס ודט יהדל?'''
|-
| איפה האוטובוס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis yet new?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס ית נו?'''
|-
| האם האוטובוס הזה עוצר ב-_____? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ _____ ይቆማል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis _____ yiqomal?}} || '''יה אוטוביס _____ יקומל?'''
|-
| מתי האוטובוס ל-_____ יוצא? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ መቼ ይነሳል?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis meche yinesal?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס מצ׳ה ינסל?'''
|-
| מתי האוטובוס יגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ መቼ ይደርሳል?}} || {{משמאל לימין|_____ meche yidersal?}} || '''_____ מצ׳ה ידרסל?'''
|-
| אני רוצה לרדת כאן (במיניבוס) || {{משמאל לימין|ወራጅ አለ!}} || {{משמאל לימין|weraj ale!}} || '''וֶרָאג' אַלֶה!'''
|-
| רכבת || {{משמאל לימין|ባቡር}} || {{משמאל לימין|babur}} || '''בבור'''
|-
| אוטובוס || {{משמאל לימין|አውቶቡስ}} || {{משמאל לימין|awtobis}} || '''אוטוביס'''
|-
| תחנת אוטובוסים בין-עירונית || {{משמאל לימין|አውቶቡስ ተራ}} || {{משמאל לימין|awtobis tera}} || '''אוטוביס טרה'''
|}

==== כיוונים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| איך מגיעים ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ እንዴት መሄድ እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|wede _____ endet mehed ichilalehu?}} || '''ודה _____ אנדט מהד אצ׳ילאלהו?'''
|-
| איפה _____? || {{משמאל לימין|_____ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|_____ yet new?}} || '''_____ ית נו?'''
|-
| ...תחנת הרכבת? || {{משמאל לימין|የባቡር ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|yebabur t'abiya}} || '''יבבור טביה'''
|-
| ...תחנת האוטובוס? || {{משמאל לימין|የአውቶቡስ ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|ye-awtobis t'abiya}} || '''יאוטוביס טביה'''
|-
| ...שדה התעופה? || {{משמאל לימין|አየር ማረፊያ}} || {{משמאל לימין|ayer marefiya}} || '''איר מרפיה'''
|-
| ...מרכז העיר? || {{משמאל לימין|መሃል ከተማ}} || {{משמאל לימין|mehal ketema}} || '''מהל קטמה'''
|-
| ...הפרוורים? || {{משמאל לימין|የከተማ ዳርቻ}} || {{משמאל לימין|yeketema darcha}} || '''יקטמה דרצ׳ה'''
|-
| ...אכסניית נוער? || {{משמאל לימין|ሆስቴል}} || {{משמאל לימין|hostel}} || '''הוסטל'''
|-
| ...המלון _____? || {{משמאל לימין|_____ ሆቴል}} || {{משמאל לימין|_____ hotel}} || '''_____ הוטל'''
|-
| ...השוק? || {{משמאל לימין|ገበያ}} || {{משמאל לימין|gebeya}} || '''גביה'''
|-
| ...הכנסייה? || {{משמאל לימין|ቤተ ክርስቲያን}} || {{משמאל לימין|bete kirstiyan}} || '''בטה כרסטיין'''
|-
| ...המסגד? || {{משמאל לימין|መስጊድ}} || {{משמאל לימין|mesgid}} || '''מסגיד'''
|-
| ...בית הכנסת? || {{משמאל לימין|ምኩራብ}} || {{משמאל לימין|mikurab}} || '''מיקוראב'''
|-
| ...בית המרקחת? || {{משמאל לימין|መድኃኒት ቤት}} || {{משמאל לימין|medhanit bet}} || '''מדהניט בט'''
|-
| ...בית החולים? || {{משמאל לימין|ሆስፒታል}} || {{משמאל לימין|hospital}} || '''הוספיטל'''
|-
| ...הבנק? || {{משמאל לימין|ባንክ}} || {{משמאל לימין|bank}} || '''בנק'''
|-
| ...שגרירות ישראל? || {{משמאל לימין|የእስራኤል ኤምባሲ}} || {{משמאל לימין|ye-isra'el embasi}} || '''יישראל אמבסי'''
|-
| היכן ישנם הרבה...? || {{משמאל לימין|ብዙ ... የት ይገኛል?}} || {{משמאל לימין|bizu ... yet yigenyal?}} || '''בזו ... ית יגניאל?'''
|-
| ...מלונות? || {{משמאל לימין|ሆቴሎች}} || {{משמאל לימין|hotelochi}} || '''הוטלוצ׳י'''
|-
| ...מסעדות? || {{משמאל לימין|ምግብ ቤቶች}} || {{משמאל לימין|migib betoch}} || '''מגיב בטוץ׳'''
|-
| ...ברים / בתי קפה? || {{משמאל לימין|ቡና ቤቶች}} || {{משמאל לימין|buna betoch}} || '''בונה בטוץ׳'''
|-
| ...אתרים שכדאי לבקר בהם? || {{משמאל לימין|ጎብኚ ቦታዎች}} || {{משמאל לימין|gobenyi botawoch}} || '''גובניי בטאווץ׳'''
|-
| אפשר להראות לי על המפה? || {{משמאל לימין|በካርታው ላይ ማሳየት ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|bekartaw lay masayet tichilaleh?}} || '''בקרטאו לאי מסאית תצ׳ילה?'''
|-
| זה רחוק? || {{משמאל לימין|ሩቅ ነው?}} || {{משמאל לימין|ruq new?}} || '''רוק נו?'''
|-
| רחוב / דרך || {{משמאל לימין|መንገድ}} || {{משמאל לימין|menged}} || '''מנגד'''
|-
| כיכר || {{משמאל לימין|አደባባይ}} || {{משמאל לימין|adebabay}} || '''אדבבאי'''
|-
| פנה שמאלה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atef}} || '''ודה גרה טטף'''
|-
| פני שמאלה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atefi}} || '''ודה גרה טטפי'''
|-
| פנה ימינה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atef}} || '''ודה קן טטף'''
|-
| פני ימינה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atefi}} || '''ודה קן טטפי'''
|-
| שמאלה || {{משמאל לימין|ግራ}} || {{משמאל לימין|gira}} || '''גרה'''
|-
| ימינה || {{משמאל לימין|ቀኝ}} || {{משמאל לימין|qegn}} || '''קן'''
|-
| ישר || {{משמאל לימין|ቀጥታ}} || {{משמאל לימין|qet'ita}} || '''קטיטה'''
|-
| לכיוון _____ || {{משמאל לימין|ወደ _____ አቅጣጫ}} || {{משמאל לימין|wede _____ aqt'acha}} || '''ודה _____ אקטצ׳ה'''
|-
| אחרי ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በኋላ}} || {{משמאל לימין|ke_____ behuala}} || '''ק_____ בהואלה'''
|-
| לפני ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በፊት}} || {{משמאל לימין|ke_____ befit}} || '''ק_____ בפית'''
|-
| חפש את ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ ፈልግ}} || {{משמאל לימין|_____ felig}} || '''_____ פליג'''
|-
| ליד ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ አጠገብ}} || {{משמאל לימין|ke_____ at'egeb}} || '''ק_____ אטגב'''
|-
| צומת דרכים || {{משמאל לימין|መስቀለኛ መንገድ}} || {{משמאל לימין|meskelegna menged}} || '''מסקלנה מנגד'''
|-
| צפון || {{משמאל לימין|ሰሜን}} || {{משמאל לימין|semen}} || '''סמן'''
|-
| דרום || {{משמאל לימין|ደቡብ}} || {{משמאל לימין|debub}} || '''דבוב'''
|-
| מזרח || {{משמאל לימין|ምስራቅ}} || {{משמאל לימין|misrak}} || '''מסרק'''
|-
| מערב || {{משמאל לימין|ምዕራብ}} || {{משמאל לימין|mi'irab}} || '''מערב'''
|-
| עלייה (במעלה הדרך) || {{משמאל לימין|ሽቅብ}} || {{משמאל לימין|shiqib}} || '''שקיב'''
|-
| ירידה (במורד הדרך) || {{משמאל לימין|ቁልቁል}} || {{משמאל לימין|qulqul}} || '''קולקול'''
|}

==== נסיעה במונית ====
בנסיעות במונית פרטית באתיופיה מומלץ תמיד להסכים על המחיר מראש.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מונית! || {{משמאל לימין|ታክሲ!}} || {{משמאל לימין|taksi!}} || '''טקסי!'''
|-
| קח אותי ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ ወደ _____ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih wede _____ wesedegn}} || '''אבקיה ודה _____ וסדן'''
|-
| כמה זה יעלה להגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ sint new?}} || '''ודה _____ סינט נו?'''
|-
| קח אותי לשם, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚያ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih eziya wesedegn}} || '''אבקיה אזיה וסדן'''
|-
| עצור כאן, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚህ አቁም}} || {{משמאל לימין|ebakih ezih aqum}} || '''אבקיה אזיה אקום'''
|-
| נסכים קודם על המחיר. || {{משמאל לימין|መጀመሪያ ዋጋውን እንነጋገር}} || {{משמאל לימין|mejemeriya wagawn inenegager}} || '''מג׳מריה ואגון אננגר'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bed icon cropped.png|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;לינה באכסניה/מלון&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יש לכם חדרים פנויים? || {{משמאל לימין|ክፍት ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kift kifil alachu?}} || '''קיפט קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| הזמנתי חדר || {{משמאל לימין|ክፍል አስይዤ ነበር}} || {{משמאל לימין|kifil asyize neber}} || '''קיפל אסיזה נבר'''
|-
| כמה עולה חדר לאדם אחד / לשניים? || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ክፍል ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew kifil sint new?}} || '''לאנד / להולת סו קיפל סינט נו?'''
|-
| האם יש בחדר _____? || {{משמאל לימין|ክፍሉ ውስጥ _____ አለ?}} || {{משמאל לימין|kifilu wist _____ ale?}} || '''קיפלו וסט _____ אלה?'''
|-
| ...סדינים? || {{משמאל לימין|አንሶላ}} || {{משמאל לימין|ansola}} || '''אנסולה'''
|-
| ...חדר אמבטיה? || {{משמאל לימין|መታጠቢያ ቤት}} || {{משמאל לימין|metat'ebiya bet}} || '''מטטביה בט'''
|-
| ...טלפון? || {{משמאל לימין|ስልክ}} || {{משמאל לימין|silk}} || '''סילק'''
|-
| ...טלוויזיה? || {{משמאל לימין|ቴሌቪዥን}} || {{משמאל לימין|televizhin}} || '''טלוויז׳ן'''
|-
| ...מים חמים? || {{משמאל לימין|ሙቅ ውሃ}} || {{משמאל לימין|muq wuha}} || '''מוק ווהה'''
|-
| ...אינטרנט אלחוטי (WiFi)? || {{משמאל לימין|ዋይፋይ}} || {{משמאל לימין|wayfay}} || '''ווייפיי'''
|-
| האם אני יכול/ה לראות את החדר? || {{משמאל לימין|ክፍሉን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|kifilun mayet ichilalehu?}} || '''קיפלון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם חדר _____ יותר? || {{משמאל לימין|ከዚህ ይበልጥ _____ ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kezih yibelt _____ kifil alachu?}} || '''קזיה יבלט _____ קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| ...שקט || {{משמאל לימין|ጸጥ ያለ}} || {{משמאל לימין|ts'et yale}} || '''צט יאלה'''
|-
| ...גדול || {{משמאל לימין|ትልቅ}} || {{משמאל לימין|tilq}} || '''טילק'''
|-
| ...נקי || {{משמאל לימין|ንጹህ}} || {{משמאל לימין|nits'uh}} || '''ניצו׳ה'''
|-
| ...זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| טוב, אני לוקח אותו. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| בכוונתי להישאר _____ לילות. || {{משמאל לימין|_____ ሌሊት እቆያለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ lelit iqoyalehu}} || '''_____ לליט אקויאלהו'''
|-
| אתה יכול להמליץ על מלון אחר? || {{משמאל לימין|ሌላ ሆቴል ልትጠቁመኝ ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|lela hotel litit'uqumegn tichilaleh?}} || '''לאלה הוטל ליטטקומן תצ׳ילה?'''
|-
| יש לכם כספת? || {{משמאל לימין|ካዝና አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kazina alachu?}} || '''קזינה אלצ׳ו?'''
|-
| יש לכם לוקרים? || ቁልፍ ማስቀመጫ ሳጥን አለዎት? || qulf masqemech’a satin alewot? || '''קולף מסקמצ'ה סטין אלוט?'''
|-
| האם ארוחת הבוקר כלולה במחיר? || {{משמאל לימין|ቁርስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|qurs tekatual?}} || '''קורס טקטואל?'''
|-
| באיזו שעה ארוחת הבוקר / הצהריים / הערב? || {{משמאל לימין|ቁርስ / ምሳ / እራት ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|qurs / misa / irat sint se'at new?}} || '''קורס / מסה / אראט סינט סעת נו?'''
|-
| נקו את החדר שלי, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክዎ ክፍሌን ያጽዱልኝ}} || {{משמאל לימין|ebakwo kifilen yats'dulign}} || '''אבקו קיפלן יאצדולין'''
|-
| אפשר להעיר אותי בשעה _____? || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት ቀስቅሱኝ}} || {{משמאל לימין|_____ se'at qesqisugn}} || '''_____ סעת קסקיסון'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אין || {{משמאל לימין|መግባት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|megbat efelgalehu}} || '''מגבט אפלגלהו'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אאוט || {{משמאל לימין|ሂሳብ ዘግቼ መውጣት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hisab zegche mewt'at efelgalehu}} || '''היסאב זגצ׳ה מוטאט אפלגלהו'''
|-
| מפתח || {{משמאל לימין|ቁልፍ}} || {{משמאל לימין|qulf}} || '''קולף'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Community Noun project 39956.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;כסף&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| בר (המטבע האתיופי) || {{משמאל לימין|ብር}} || {{משמאל לימין|birr}} || '''בר'''
|-
| כסף / מזומן || {{משמאל לימין|ገንዘብ / ጥሬ ገንዘብ}} || {{משמאל לימין|genzeb / t'ire genzeb}} || '''גנזב / טירה גנזב'''
|-
| האם אפשר לשלם בדולרים אמריקניים? || {{משמאל לימין|በአሜሪካ ዶላር መክፈል እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|be-amerika dolar mekfel ichilalehu?}} || '''באמריקה דולר מקפל אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי? || {{משמאל לימין|ክሬዲት ካርድ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kredit kard tiqebelalachu?}} || '''קרדיט קארד תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| היכן אפשר להחליף כסף? || {{משמאל לימין|ገንዘብ የት መቀየር እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|genzeb yet meqeyer ichilalehu?}} || '''גנזב ית מקייר אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אפשר להחליף אצלכם כסף? || {{משמאל לימין|እዚህ ገንዘብ መቀየር ይቻላል?}} || {{משמאל לימין|ezih genzeb meqeyer yichalal?}} || '''אזיה גנזב מקייר יצ׳לל?'''
|-
| מהו שער החליפין? || {{משמאל לימין|የምንዛሪ ዋጋው ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yeminzari wagaw sint new?}} || '''ימינזרי ואגו סינט נו?'''
|-
| איפה הכספומט? || {{משמאל לימין|ኤቲኤም የት ነው?}} || {{משמאל לימין|etiem yet new?}} || '''איטיאם ית נו?'''
|-
| קבלה, בבקשה || {{משמאל לימין|ደረሰኝ እባክህ}} || {{משמאל לימין|deresegn ebakih}} || '''דרסן אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ravintola 724 tunnusosa.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;אוכל&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
המטבח האתיופי מבוסס על '''אינג׳רה''' (እንጀራ) – לחם שטוח גדול וספוגי העשוי בתהליך התססה של טף – באמצעותו נהוג לאכול בידיים תבשילים (המכונים &quot;ווט&quot;). 
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שולחן לאדם אחד / לשניים, בבקשה. || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ጠረጴዛ እባክህ}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew t'erepeza ebakih}} || '''לאנד / להולת סו טרפזה אבקיה'''
|-
| אפשר לקבל את התפריט? || {{משמאל לימין|ሜኑ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|menu magnet ichilalehu?}} || '''מנו מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם תפריט באנגלית? || {{משמאל לימין|የእንግሊዝኛ ሜኑ አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|ye-ingliznya menu alachu?}} || '''יאינגליזניה מנו אלצ׳ו?'''
|-
| האם אפשר לראות את המטבח? || {{משמאל לימין|ማእድ ቤቱን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|ma'ed betun mayet ichilalehu?}} || '''מאד בטון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני צמחוני/ת (לא אוכל/ת בשר) || {{משמאל לימין|ስጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|siga albelam}} || '''סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלי צום בלבד (ללא בשר וחלב) || {{משמאל לימין|የጾም ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-tsom migib bicha ibelalehu}} || '''יצום מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני לא אוכל/ת בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga albelam}} || '''יאסמה סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלים כשרים בלבד || {{משמאל לימין|ኮሸር ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|koshir migib bicha ibelalehu}} || '''קושיר מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני אלרגי/ת ל-_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| תפריט || {{משמאל לימין|ሜኑ}} || {{משמאל לימין|menu}} || '''מנו'''
|-
| ארוחת בוקר || {{משמאל לימין|ቁርስ}} || {{משמאל לימין|qurs}} || '''קורס'''
|-
| ארוחת צהריים || {{משמאל לימין|ምሳ}} || {{משמאל לימין|misa}} || '''מסה'''
|-
| ארוחת ערב || {{משמאל לימין|እራት}} || {{משמאל לימין|irat}} || '''אראט'''
|-
| אני רוצה _____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...עוף || {{משמאל לימין|ዶሮ}} || {{משמאל לימין|doro}} || '''דורו'''
|-
| ...בשר בקר || {{משמאל לימין|የበሬ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebere siga}} || '''יברה סיגה'''
|-
| ...בשר כבש || {{משמאל לימין|የበግ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebeg siga}} || '''יבג סיגה'''
|-
| ...בשר עז || {{משמאל לימין|የፍየል ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yefiyel siga}} || '''יפיאל סיגה'''
|-
| ...דג || {{משמאל לימין|ዓሳ}} || {{משמאל לימין|asa}} || '''אסה'''
|-
| ...בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga}} || '''יאסמה סיגה'''
|-
| ...נקניק || {{משמאל לימין|ቋሊማ}} || {{משמאל לימין|qwalima}} || '''קוואלימה'''
|-
| ...גבינה || {{משמאל לימין|አይብ}} || {{משמאל לימין|ayib}} || '''איב'''
|-
| ...ביצים || {{משמאל לימין|እንቁላል}} || {{משמאל לימין|inqulal}} || '''אנקולל'''
|-
| ...סלט || {{משמאל לימין|ሰላጣ}} || {{משמאל לימין|selata}} || '''סלטה'''
|-
| ...ירקות || {{משמאל לימין|አትክልት}} || {{משמאל לימין|atkilt}} || '''אטקילט'''
|-
| ...פירות || {{משמאל לימין|ፍራፍሬ}} || {{משמאל לימין|firafire}} || '''פיראפירה'''
|-
| ...לחם || {{משמאל לימין|ዳቦ}} || {{משמאל לימין|dabo}} || '''דבו'''
|-
| ...אינג׳רה (לחם אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|እንጀራ}} || {{משמאל לימין|injera}} || '''אנג׳רה'''
|-
| ...פסטה || {{משמאל לימין|ፓስታ}} || {{משמאל לימין|pasta}} || '''פסטה'''
|-
| ...אורז || {{משמאל לימין|ሩዝ}} || {{משמאל לימין|ruz}} || '''רוז'''
|-
| ...שעועית / פול || {{משמאל לימין|ባቄላ}} || {{משמאל לימין|baqela}} || '''בקלה'''
|-
| ...עדשים || {{משמאל לימין|ምስር}} || {{משמאל לימין|misir}} || '''מסיר'''
|-
| ...תבשיל עוף חריף (דורו ווט) || {{משמאל לימין|ዶሮ ወጥ}} || {{משמאל לימין|doro wot}} || '''דורו וט'''
|-
| ...קוביות בשר מוקפצות (טיבס) || {{משמאל לימין|ጥብስ}} || {{משמאל לימין|t'ibs}} || '''טיבס'''
|-
| ...בשר בקר גולמי קצוץ (כיטפו) || {{משמאל לימין|ክትፎ}} || {{משמאל לימין|kitfo}} || '''קיטפו'''
|-
| ...תבשיל חומוס או שעועית (שירו) || {{משמאל לימין|ሽሮ}} || {{משמאל לימין|shiro}} || '''שירו'''
|-
| חריף || {{משמאל לימין|ቅመም}} || {{משמאל לימין|qimem}} || '''קימם'''
|-
| לא חריף || {{משמאל לימין|ቅመም የሌለው}} || {{משמאל לימין|qimem yelelew}} || '''קימם ילאלו'''
|-
| זה חריף מדי || {{משמאל לימין|ይህ በጣም ቅመም ነው}} || {{משמאל לימין|yih betam qimem new}} || '''יה בטם קימם נו'''
|-
| אפשר כוס _____? || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo _____ ebakih}} || '''אנד בירציקו _____ אבקיה'''
|-
| אפשר בקבוק _____? || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus _____ ebakih}} || '''אנד טרמוס _____ אבקיה'''
|-
| ...קפה || {{משמאל לימין|ቡና}} || {{משמאל לימין|buna}} || '''בונה'''
|-
| ...קפה עם חלב || {{משמאל לימין|ቡና በወተት}} || {{משמאל לימין|buna bewetet}} || '''בונה בוטט'''
|-
| ...תה || {{משמאל לימין|ሻይ}} || {{משמאל לימין|shay}} || '''שאי'''
|-
| ...מיץ || {{משמאל לימין|ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ch'imaqi}} || '''צ׳ימקי'''
|-
| ...משקה קל || {{משמאל לימין|ለስላሳ መጠጥ}} || {{משמאל לימין|lesilasa met'its'}} || '''לסלסה מטיץ׳'''
|-
| ...מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| ...מים מינרליים || {{משמאל לימין|የማዕድን ውሃ}} || {{משמאל לימין|ye-ma'idin wuha}} || '''ימעדין ווהה'''
|-
| ...בירה || {{משמאל לימין|ቢራ}} || {{משמאל לימין|bira}} || '''בירה'''
|-
| ...יין || {{משמאל לימין|ወይን}} || {{משמאל לימין|weyin}} || '''וין'''
|-
| ...ג׳ה (יין דבש אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|ጠጅ}} || {{משמאל לימין|t'ej}} || '''טג׳'''
|-
| ...חלב || {{משמאל לימין|ወተት}} || {{משמאל לימין|wetet}} || '''וטט'''
|-
| אפשר קצת _____? || {{משמאל לימין|ትንሽ _____ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|tinish _____ magnet ichilalehu?}} || '''טינש _____ מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| ...מלח || {{משמאל לימין|ጨው}} || {{משמאל לימין|chew}} || '''צ׳ו'''
|-
| ...פלפל שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር በርበሬ}} || {{משמאל לימין|t'iqur berbere}} || '''טיקור ברברה'''
|-
| ...פלפל חריף (ברברה) || {{משמאל לימין|በርበሬ}} || {{משמאל לימין|berbere}} || '''ברברה'''
|-
| ...חמאה || {{משמאל לימין|ቅቤ}} || {{משמאל לימין|qibe}} || '''קיבה'''
|-
| ...סוכר || {{משמאל לימין|ስኳር}} || {{משמאל לימין|sikwar}} || '''סיקואר'''
|-
| סליחה, מלצר! || {{משמאל לימין|ይቅርታ፣ አስተናጋጅ!}} || {{משמאל לימין|yiqirta, astenagaj!}} || '''יקרטה, אסטנגאג׳!'''
|-
| סיימתי || {{משמאל לימין|ጨርሻለሁ}} || {{משמאל לימין|cherishalehu}} || '''צ׳רשלהו'''
|-
| היה טעים מאוד. || {{משמאל לימין|በጣም ጣፋጭ ነበር}} || {{משמאל לימין|betam t'afach neber}} || '''בטם טפץ׳ נבר'''
|-
| אפשר לנקות את השולחן? || {{משמאל לימין|ጠረጴዛውን ማጽዳት ትችላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|t'erepezawn mats'dat tichilalachu?}} || '''טרפזאון מצדט תצ׳ילאלצ׳ו?'''
|-
| חשבון, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሂሳብ እባክህ}} || {{משמאל לימין|hisab ebakih}} || '''היסאב אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bar - The Noun Project.svg|right|34px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שתייה וחיי לילה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; === 
בדרום ובמזרח אתיופיה, בעיקר באזורים מוסלמיים, צריכת אלכוהול פחות נפוצה. באדיס אבבה ובערים הגדולות יש חיי לילה עשירים ובהם &quot;בתי ג׳ה&quot; (ጠጅ ቤት), המגישים יין דבש מסורתי, ובתי בירה.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אתם מגישים אלכוהול? || {{משמאל לימין|አልኮል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|alkol alachu?}} || '''אלכול אלצ׳ו?'''
|-
| בירה / שתי בירות, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ / ሁለት ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and / hulet bira ebakih}} || '''אנד / הולת בירה אבקיה'''
|-
| כוס בירה גדולה, בבקשה. || {{משמאל לימין|ትልቅ ብርጭቆ ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|tilq birchiqo bira ebakih}} || '''טילק בירציקו בירה אבקיה'''
|-
| כוס יין אדום / לבן, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ ቀይ / ነጭ ወይን እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo qey / nech' weyin ebakih}} || '''אנד בירציקו קיי / נץ׳ וין אבקיה'''
|-
| בקבוק, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus ebakih}} || '''אנד טרמוס אבקיה'''
|-
| ויסקי || {{משמאל לימין|ዊስኪ}} || {{משמאל לימין|wiski}} || '''ויסקי'''
|-
| וודקה || {{משמאל לימין|ቮድካ}} || {{משמאל לימין|vodka}} || '''וודקה'''
|-
| רום || {{משמאל לימין|ሮም}} || {{משמאל לימין|rom}} || '''רום'''
|-
| מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| סודה || {{משמאל לימין|ሶዳ}} || {{משמאל לימין|soda}} || '''סודה'''
|-
| מי טוניק || {{משמאל לימין|ቶኒክ}} || {{משמאל לימין|tonik}} || '''טוניק'''
|-
| מיץ תפוזים || {{משמאל לימין|የብርቱካን ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ye-birtukan ch'imaqi}} || '''יבירטוקן צ׳ימקי'''
|-
| קוקה קולה || {{משמאל לימין|ኮካ ኮላ}} || {{משמאל לימין|koka kola}} || '''קוקה קולה'''
|-
| עוד אחד, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሌላ አንድ እባክህ}} || {{משמאל לימין|lela and ebakih}} || '''לאלה אנד אבקיה'''
|-
| לחיים! || {{משמאל לימין|ለጤና!}} || {{משמאל לימין|letena!}} || '''לטנה!'''
|-
| מתי אתם סוגרים? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ትዘጋላችሁ?}} || {{משמאל לימין|sint se'at tizegalachu?}} || '''סינט סעת תזגלצ׳ו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ic shopping cart 48px.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;קניות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בשווקים באתיופיה מקובל להתמקח.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה זה עולה? || {{משמאל לימין|ይህ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yih sint new?}} || '''יה סינט נו?'''
|-
| זה יקר מדי! || {{משמאל לימין|በጣም ውድ ነው!}} || {{משמאל לימין|betam wid new!}} || '''בטם וויד נו!'''
|-
| אפשר הנחה? || {{משמאל לימין|ዋጋውን ቀንሱልኝ}} || {{משמאל לימין|wagawn qensulign}} || '''ואגון קנסולין'''
|-
| האם אתם מקבלים _____? || {{משמאל לימין|_____ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|_____ tiqebelalachu?}} || '''_____ תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| יקר || {{משמאל לימין|ውድ}} || {{משמאל לימין|wid}} || '''ויד'''
|-
| זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| אני לא יכול/ה להרשות את זה לעצמי || {{משמאל לימין|ይህን መግዛት አልችልም}} || {{משמאל לימין|yihin megzat alchilim}} || '''יהן מגזת אלצ׳ילם'''
|-
| אני לא רוצה || {{משמאל לימין|አልፈልግም}} || {{משמאל לימין|alfelgim}} || '''אלפלגים'''
|-
| אני לא מעוניין/ת || {{משמאל לימין|ፍላጎት የለኝም}} || {{משמאל לימין|filagot yelegnim}} || '''פילגוט ילגנים'''
|-
| אתה מרמה אותי. (לגבר) || {{משמאל לימין|እያታለልከኝ ነው}} || {{משמאל לימין|iyatalelkegn new}} || '''אייטלקן נו'''
|-
| טוב, אני לוקח את זה. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| אפשר שקית? || {{משמאל לימין|ከረጢት ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|keret'it magnet ichilalehu?}} || '''קרטית מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני זקוק/ה ל-_____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...משחת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ሳሙና}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs samuna}} || '''יטירס סמונה'''
|-
| ...מברשת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ብሩሽ}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs birush}} || '''יטירס ברוש'''
|-
| ...טמפונים || {{משמאל לימין|ታምፖን}} || {{משמאל לימין|tampon}} || '''טמפון'''
|-
| ...סבון || {{משמאל לימין|ሳሙና}} || {{משמאל לימין|samuna}} || '''סמונה'''
|-
| ...שמפו || {{משמאל לימין|ሻምፑ}} || {{משמאל לימין|shampu}} || '''שמפו'''
|-
| ...משכך כאבים (''אספירין, איבופרופן'') || {{משמאל לימין|የህመም ማስታገሻ}} || {{משמאל לימין|ye-himem mastagesha}} || '''יהימם מסטגשה'''
|-
| ...תרופה להצטננות || {{משמאל לימין|ለጉንፋን መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-gunfan medhanit}} || '''לגונפן מדהניט'''
|-
| ...תרופה לכאב בטן || {{משמאל לימין|ለሆድ ህመም መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-hod himem medhanit}} || '''להוד הימם מדהניט'''
|-
| ...תער || {{משמאל לימין|ምላጭ}} || {{משמאל לימין|milach'}} || '''מילץ׳'''
|-
| ...סוללות || {{משמאל לימין|ባትሪ}} || {{משמאל לימין|batri}} || '''בטרי'''
|-
| ...מטרייה || {{משמאל לימין|ጃንጥላ}} || {{משמאל לימין|janit'ila}} || '''ג׳נטילה'''
|-
| ...קרם הגנה || {{משמאל לימין|የጸሐይ መከላከያ ክሬም}} || {{משמאל לימין|ye-ts'ehay mekelakeya kirem}} || '''יצהאי מקלקיה קרם'''
|-
| ...גלויה || {{משמאל לימין|ፖስት ካርድ}} || {{משמאל לימין|post kard}} || '''פוסט קארד'''
|-
| ...בולים || {{משמאל לימין|ቴምብር}} || {{משמאל לימין|tembir}} || '''טמביר'''
|-
| ...נייר מכתבים || {{משמאל לימין|የደብዳቤ ወረቀት}} || {{משמאל לימין|ye-debdabe wereqet}} || '''ידבדבה ורקט'''
|-
| ...עט || {{משמאל לימין|እስክሪብቶ}} || {{משמאל לימין|iskiribto}} || '''אסקריבטו'''
|-
| ...כרטיס סים || {{משמאל לימין|ሲም ካርድ}} || {{משמאל לימין|sim kard}} || '''סים קארד'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Car (116565) - The Noun Project.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;נהיגה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בכבישי אתיופיה נהוגה נהיגה בצד ימין. מצב הכבישים בין-עירוניים משתנה, ובלילה או בגשם הנהיגה עשויה להיות מסוכנת, ולכן מומלץ לשכור רכב עם נהג מקומי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אני רוצה לשכור רכב. || {{משמאל לימין|መኪና መከራየት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|mekina mekerayet efelgalehu}} || '''מקינה מקרית אפלגלהו'''
|-
| האם הביטוח כלול? || {{משמאל לימין|ኢንሹራንስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|inshurans tekatual?}} || '''אינשורנס טקטואל?'''
|-
| רישיון נהיגה || {{משמאל לימין|መንጃ ፈቃድ}} || {{משמאל לימין|menja feqad}} || '''מנג׳ה פקד'''
|-
| עצור || {{משמאל לימין|ቁም}} || {{משמאל לימין|qum}} || '''קום'''
|-
| האט || {{משמאל לימין|ቀስ በል}} || {{משמאל לימין|qes bel}} || '''קס בל'''
|-
| כיוון אחד בלבד || {{משמאל לימין|አንድ አቅጣጫ ብቻ}} || {{משמאל לימין|and aqt'acha bicha}} || '''אנד אקטצ׳ה ביצ׳ה'''
|-
| תן זכות קדימה || {{משמאל לימין|መንገድ ልቀቅ}} || {{משמאל לימין|menged liqeq}} || '''מנגד ליקק'''
|-
| החנייה אסורה || {{משמאל לימין|መኪና ማቆም ክልክል ነው}} || {{משמאל לימין|mekina maqom kilkil new}} || '''מקינה מקום קילקיל נו'''
|-
| מגבלת מהירות || {{משמאל לימין|የፍጥነት ወሰን}} || {{משמאל לימין|yefit'inet wesen}} || '''יפיטינט וסן'''
|-
| רמזור || {{משמאל לימין|የትራፊክ መብራት}} || {{משמאל לימין|ye-trafik mebrat}} || '''יטרפיק מברת'''
|-
| חניון || {{משמאל לימין|ማቆሚያ}} || {{משמאל לימין|maqomiya}} || '''מקומיה'''
|-
| תחנת דלק || {{משמאל לימין|ነዳጅ ማደያ}} || {{משמאל לימין|nedaj madeya}} || '''נדג׳ מדיה'''
|-
| בנזין || {{משמאל לימין|ቤንዚን}} || {{משמאל לימין|benzin}} || '''בנזין'''
|-
| דיזל || {{משמאל לימין|ናፍጣ}} || {{משמאל לימין|nafta}} || '''נפטה'''
|-
| תאונה || {{משמאל לימין|አደጋ}} || {{משמאל לימין|adega}} || '''אדגה'''
|-
| הרכב התקלקל || {{משמאל לימין|መኪናዬ ተበላሽቷል}} || {{משמאל לימין|mekinaye tebelashtual}} || '''מקינאיה טבלשטואל'''
|}

== ראו גם ==
* [[אתיופיה]]
* [[אדיס אבבה]]
{{מיזמים|ויקיפדיה=אמהרית|רוחב=301|שם ויקישיתוף=אמהרית}}

__noTOC__

[[קטגוריה:שיחונים|אמהרי]]

{{ללא בוט}}</text>
      <sha1>pjxpe3vucvgwvlw0l10o9e17meq7luj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261731</id>
      <parentid>261730</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T00:38:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80465" sha1="3t3jmzj7hky2t158v6iafb0gck2halo" xml:space="preserve">{{חלק מ|שיחונים}}
{{באנר|Ethiopia IMG 4827 Addis Abeba (25601136858) (cropped).jpg}}
[[קובץ:Ethiopia - Amharic-speaking regions.png|ממוזער|בסגול – האזור באתיופיה שבו אמהרית דומיננטית בקרב אוכלוסיית אתיופיה.]]
'''אמהרית''' (באמהרית: '''አማርኛ''' – אמרניה, ''Amarigna'') היא שפה שמית אותה דוברים כ-57 מיליון בני אדם ברחבי העולם, כאשר רובם נמצאים ב[[אתיופיה]], שם היא שפת הדומיננטית בקרב הקבוצות האתניות השונות. מבחינת כמות הדוברים אמהרית היא השפה השמית השנייה בעולם אחרי השפה הערבית. מחוץ לאתיופיה חיות קהילות דוברות אמהרית ב[[ישראל]], ב[[ארצות הברית]], ב[[ערב הסעודית]], ב[[שוודיה]] ובמדינות נוספות.

השפה נכתבת משמאל לימין בכתב ה[[:w:געז|געז]]. בכתב זה כל סימן מייצג הברה של עיצור ותנועה (למשל ב = በ, בו = ቡ, בי = ቢ), ולכן יש בו כמה מאות סימנים. הדקדוק מורכב יחסית, והפועל מופיע בסוף המשפט. בגלל הקרבה בין אמהרית לעברית, ישנן מילים וצלילים מוכרים באמהרית לדוברי עברית כמו &quot;שלום&quot; (ሰላም), &quot;שבת&quot; (ሰንበት) ועוד.

מחוץ לאזורים המתויירים והערים הגדולות באתיופיה, מעטים מדברים אנגלית, ובשל כך לימוד ביטויים בסיסיים באמהרית עשויים לסייע לכם רבות בטיול. אוכלוסיית אתיופיה דובאת שפות רבות נוספות (אורומית, טיגריניה ועוד), אך אמהרית מובנת היטב כמעט בכל המדינה.

== מדריך הגייה ==
בכתב געז ישנם שבע &quot;סדרות&quot; של תנועות: כל עיצור נכתב בשבע צורות, בהתאם לתנועה שאחריו. בטבלה שלהלן שורה לכל עיצור, ובכל שורה מופיעות שבע הצורות לפי הסדר: '''ä''', '''u''', '''i''', '''a''', '''e''', '''ə''', '''o'''.

=== תנועות ===
* '''ä''' – תנועה קצרה בין פתח לסגול (כמו ''a'' במילה האנגלית ''about''). הסדרה הראשונה של כל עיצור
* '''u''' – כהגיית שורוק
* '''i''' – כהגיית חיריק
* '''a''' – כהגיית קמץ (פתח ארוך)
* '''e''' – כהגיית צירי
* '''ə''' – תנועת שווא קצרה (&quot;ə&quot;), בין חיריק לשווא. לעיתים אינה נהגית כלל
* '''o''' – כהגיית חולם

=== עיצורים ===
העיצורים הדחוקים (ejectives) – '''ቀ''' (q), '''ጠ''' (ṭ), '''ጨ''' (č̣), '''ጰ''' (ṗ) ו-'''ጸ''' (ṣ) – נהגים בהקשחה חדה של הגרון ובלי נשיפה. מי שאינו מצליח להבדיל בין הדחוקים לרגילים יובן בדרך כלל לפי ההקשר. בנוסף, יש ארבעה עיצורים בעלי כמה אותיות זהות (ה, ס, א, צ), שמקורן בהבדלים היסטוריים בשפת געז: ሀ, ሐ, ኀ ו-ኸ (בעיקר ה'/ח'), ሰ ו-ሠ (ס'), አ ו-ዐ (א'/ע') וגם ጸ ו-ፀ (צ').
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;direction:ltr; text-align:center;&quot;
! ä !! u !! i !! a !! e !! ə !! o !! colspan=&quot;2&quot; | העיצור (לטיני / עברי)
|-
| ሀ || ሁ || ሂ || ሃ || ሄ || ህ || ሆ || h || ה
|-
| ለ || ሉ || ሊ || ላ || ሌ || ል || ሎ || l || ל
|-
| ሐ || ሑ || ሒ || ሓ || ሔ || ሕ || ሖ || ḥ || ה / ח (כמו ሀ)
|-
| መ || ሙ || ሚ || ማ || ሜ || ም || ሞ || m || מ
|-
| ሠ || ሡ || ሢ || ሣ || ሤ || ሥ || ሦ || ś || ס (כמו ሰ)
|-
| ረ || ሩ || ሪ || ራ || ሬ || ር || ሮ || r || ר (מתגלגלת)
|-
| ሰ || ሱ || ሲ || ሳ || ሴ || ስ || ሶ || s || ס
|-
| ሸ || ሹ || ሺ || ሻ || ሼ || ሽ || ሾ || š || ש
|-
| ቀ || ቁ || ቂ || ቃ || ቄ || ቅ || ቆ || q || ק (דחוקה)
|-
| በ || ቡ || ቢ || ባ || ቤ || ብ || ቦ || b || ב
|-
| ተ || ቱ || ቲ || ታ || ቴ || ት || ቶ || t || ת
|-
| ቸ || ቹ || ቺ || ቻ || ቼ || ች || ቾ || č || צ׳
|-
| ነ || ኑ || ኒ || ና || ኔ || ን || ኖ || n || נ
|-
| ኘ || ኙ || ኚ || ኛ || ኜ || ኝ || ኞ || ñ || ני (כמו ב&quot;ניו&quot;)
|-
| አ || ኡ || ኢ || ኣ || ኤ || እ || ኦ || ʾ || א (עצירה גרונית)
|-
| ከ || ኩ || ኪ || ካ || ኬ || ክ || ኮ || k || כּ
|-
| ኸ || ኹ || ኺ || ኻ || ኼ || ኽ || ኾ || x || ח (כמו כ רפה)
|-
| ወ || ዉ || ዊ || ዋ || ዌ || ው || ዎ || w || ו (כמו וו אנגלית)
|-
| ዐ || ዑ || ዒ || ዓ || ዔ || ዕ || ዖ || ʿ || א / ע (כמו አ)
|-
| ዘ || ዙ || ዚ || ዛ || ዜ || ዝ || ዞ || z || ז
|-
| ዠ || ዡ || ዢ || ዣ || ዤ || ዥ || ዦ || ž || ז׳
|-
| የ || ዩ || ዪ || ያ || ዬ || ይ || ዮ || y || י
|-
| ደ || ዱ || ዲ || ዳ || ዴ || ድ || ዶ || d || ד
|-
| ጀ || ጁ || ጂ || ጃ || ጄ || ጅ || ጆ || j || ג׳
|-
| ገ || ጉ || ጊ || ጋ || ጌ || ግ || ጎ || g || ג
|-
| ጠ || ጡ || ጢ || ጣ || ጤ || ጥ || ጦ || ṭ || ט (דחוקה)
|-
| ጨ || ጩ || ጪ || ጫ || ጬ || ጭ || ጮ || č̣ || צ׳ (דחוקה)
|-
| ጰ || ጱ || ጲ || ጳ || ጴ || ጵ || ጶ || ṗ || פּ (דחוקה)
|-
| ጸ || ጹ || ጺ || ጻ || ጼ || ጽ || ጾ || ṣ || צ (דחוקה, ts)
|-
| ፈ || ፉ || ፊ || ፋ || ፌ || ፍ || ፎ || f || פֿ (רפה)
|-
| ፐ || ፑ || ፒ || ፓ || ፔ || ፕ || ፖ || p || פּ (דגושה; במילים שאולות)
|}'''הערה על התעתיק:''' בתעתיק העברי של השיחון, התנועה ä מסומנת בדרך כלל ב-ה או ב-א, והתנועה ə אינה מסומנת כלל. מכיוון שאין בעברית אותיות לכל ההברות, התעתיק הוא קירוב בלבד, ולימוד ההגהה של המילים/משפטים במדויק צריך באופן אידיאלי להיעשות בהאזנה לדוברי השפה.

== מבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים באמהרית==
=== [[קובץ:Font Awesome 5 regular comment-alt.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בסיסיים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שלום (פורמלי) || {{משמאל לימין|ጤና ይስጥልኝ}} || {{משמאל לימין|tena yistilign}} || '''טנה יסטילין'''
|-
| שלום (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ሰላም}} || {{משמאל לימין|selam}} || '''סלאם'''
|-
| היי (בין חברים) || {{משמאל לימין|ሃይ}} || {{משמאל לימין|hay}} || '''האי'''
|-
| הלו (בטלפון) || {{משמאל לימין|ሀሎ}} || {{משמאל לימין|halo}} || '''האלו'''
|-
| מה שלומך? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንዴት ነህ?}} || {{משמאל לימין|endet neh?}} || '''אנדט נה?'''
|-
| מה שלומך? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንዴት ነሽ?}} || {{משמאל לימין|endet nesh?}} || '''אנדט נש?'''
|-
| מה שלומך? (בכבוד, למבוגרים) || {{משמאל לימין|እንዴት ነዎት?}} || {{משמאל לימין|endet newot?}} || '''אנדט נאוט?'''
|-
| טוב, תודה. || {{משמאל לימין|ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|dehna negn, ameseginalehu}} || '''דהנה נגן, אמסגינלהו'''
|-
| מה שמך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስምህ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simih man new?}} || '''סימה מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስምሽ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simish man new?}} || '''סימיש מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (בכבוד) || {{משמאל לימין|ስምዎ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simwo man new?}} || '''סימו מאן נו?'''
|-
| שמי _____. || {{משמאל לימין|ስሜ _____ ይባላል}} || {{משמאל לימין|sime _____ yibalal}} || '''סימה _____ יבאלל'''
|-
| נעים מאוד. || {{משמאל לימין|ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል}} || {{משמאל לימין|siletewawekn des bilognal}} || '''סילטוואוקן דס בילוניל'''
|-
| בבקשה (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ}} || {{משמאל לימין|ebakih}} || '''אבקיה'''
|-
| בבקשה (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ}} || {{משמאל לימין|ebakish}} || '''אבקיש'''
|-
| בבקשה (בכבוד) || {{משמאל לימין|እባክዎ}} || {{משמאל לימין|ebakwo}} || '''אבקו'''
|-
| תודה || {{משמאל לימין|አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|ameseginalehu}} || '''אמסגינלהו'''
|-
| תודה רבה || {{משמאל לימין|በጣም አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|betam ameseginalehu}} || '''בטם אמסגינלהו'''
|-
| על לא דבר || {{משמאל לימין|ምንም አይደለም}} || {{משמאל לימין|minim aydelem}} || '''מנים איידלם'''
|-
| כן || {{משמאל לימין|አዎ}} || {{משמאל לימין|awo}} || '''אוו'''
|-
| לא || {{משמאל לימין|አይ}} || {{משמאל לימין|ay}} || '''איי'''
|-
| לא (זה לא כך) || {{משמאל לימין|አይደለም}} || {{משמאל לימין|aydelem}} || '''איידלם'''
|-
| אין / אין לי || {{משמאל לימין|የለም}} || {{משמאל לימין|yelem}} || '''ילם'''
|-
| בסדר, או. קיי. || {{משמאל לימין|እሺ}} || {{משמאל לימין|eshi}} || '''אשי'''
|-
| סליחה (להשגת תשומת לב) || {{משמאל לימין|ይቅርታ}} || {{משמאל לימין|yiqirta}} || '''יקרטה'''
|-
| אני מצטער/ת. || {{משמאל לימין|አዝናለሁ}} || {{משמאל לימין|aznalehu}} || '''אזנלהו'''
|-
| להתראות (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና ሁን}} || {{משמאל לימין|dehna hun}} || '''דהנה הון'''
|-
| להתראות (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኚ}} || {{משמאל לימין|dehna huni}} || '''דהנה הוני'''
|-
| להתראות (לרבים / בכבוד) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኑ}} || {{משמאל לימין|dehna hunu}} || '''דהנה הונו'''
|-
| להתראות (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ቻው}} || {{משמאל לימין|chaw}} || '''צ׳או'''
|-
| אני לא מדבר/ת אמהרית. || {{משמאל לימין|አማርኛ አልችልም}} || {{משמאל לימין|amarigna alchilim}} || '''אמרניה אלצ׳ילם'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገራለህ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageraleh?}} || '''אינגליזניה תנגרלה?'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገሪያለሽ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageriyalesh?}} || '''אינגליזניה תנגריאלש?'''
|-
| האם יש כאן מישהו שמדבר אנגלית? || {{משמאל לימין|እዚህ እንግሊዝኛ የሚናገር ሰው አለ?}} || {{משמאל לימין|ezih ingliznya yeminager sew ale?}} || '''אזיה אינגליזניה ימינגר סו אלה?'''
|-
| אפשר לדבר לאט יותר? || {{משמאל לימין|ቀስ ብለው ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|qes bilew yinageru}} || '''קס בלו ינגרו'''
|-
| אפשר לחזור על זה? || {{משמאל לימין|እባክዎ እንደገና ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|ebakwo endegena yinagerus}} || '''אבקו אנדגנה ינגרו'''
|-
| אני לא מבין/ה || {{משמאל לימין|አልገባኝም}} || {{משמאל לימין|algebagnim}} || '''אלגבגנים'''
|-
| אני מבין/ה || {{משמאל לימין|ገብቶኛል}} || {{משמאל לימין|gebtognal}} || '''גבטוניל'''
|-
| הצילו! || {{משמאל לימין|እርዱኝ!}} || {{משמאל לימין|irdugn!}} || '''אירדון!'''
|-
| אש! || {{משמאל לימין|እሳት!}} || {{משמאל לימין|isat!}} || '''אסת!'''
|-
| בוקר טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርክ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderk?}} || '''אנדמין אדרק?'''
|-
| בוקר טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርሽ?}} || {{משמאל לימין|endemin adersh?}} || '''אנדמין אדרש?'''
|-
| בוקר טוב (בכבוד) || {{משמאל לימין|እንደምን አደሩ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderu?}} || '''אנדמין אדרו?'''
|-
| צהריים טובים / אחר צהריים טובים (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን ዋልክ?}} || {{משמאל לימין|endemin walk?}} || '''אנדמין ואלק?'''
|-
| ערב טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አመሸህ?}} || {{משמאל לימין|endemin amesheh?}} || '''אנדמין אמשה?'''
|-
| לילה טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና እደር}} || {{משמאל לימין|dehna eder}} || '''דהנה אדר'''
|-
| לילה טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና እደሪ}} || {{משמאל לימין|dehna ederi}} || '''דהנה אדרי'''
|-
| חג שמח / ברכה לרגל חג || {{משמאל לימין|እንኳን አደረሳችሁ}} || {{משמאל לימין|inkuan aderesachu}} || '''אנקואן אדרסצ׳ו'''
|-
| איפה השירותים? || {{משמאל לימין|መጸዳጃ ቤት የት ነው?}} || {{משמאל לימין|metsedaja bet yet new?}} || '''מצדאג׳ה בט ית נו?'''
|-
| מה? || {{משמאל לימין|ምን?}} || {{משמאל לימין|min?}} || '''מין?'''
|-
| איפה? || {{משמאל לימין|የት?}} || {{משמאל לימין|yet?}} || '''ית?'''
|-
| מי? || {{משמאל לימין|ማን?}} || {{משמאל לימין|man?}} || '''מאן?'''
|-
| מתי? || {{משמאל לימין|መቼ?}} || {{משמאל לימין|meche?}} || '''מצ׳ה?'''
|-
| איזה? || {{משמאל לימין|የትኛው?}} || {{משמאל לימין|yetinyaw?}} || '''יטינאו?'''
|-
| למה? || {{משמאל לימין|ለምን?}} || {{משמאל לימין|lemin?}} || '''למין?'''
|-
| איך? || {{משמאל לימין|እንዴት?}} || {{משמאל לימין|endet?}} || '''אנדט?'''
|-
| כמה? || {{משמאל לימין|ስንት?}} || {{משמאל לימין|sint?}} || '''סינט?'''
|-
| מר / אדון (לפני שם) || {{משמאל לימין|አቶ}} || {{משמאל לימין|ato}} || '''אטו'''
|-
| גברת (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሮ}} || {{משמאל לימין|weyzero}} || '''ויזרו'''
|-
| העלמה (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሪት}} || {{משמאל לימין|weyzerit}} || '''ויזרית'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Exclamation encircled.svg|right|28px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בעיות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
'''מספרי חירום באתיופיה (בערים הגדולות):''' משטרה – 991, אמבולנס – 907, כבאות – 939.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עזוב אותי לנפשי! (לגבר) || {{משמאל לימין|ተወኝ!}} || {{משמאל לימין|tewegn!}} || '''טוון!'''
|-
| עזבי אותי לנפשי! (לאישה) || {{משמאל לימין|ተዪኝ!}} || {{משמאל לימין|teyign!}} || '''טיין!'''
|-
| אל תיגע בי! (לגבר) || {{משמאל לימין|አትንካኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkagn!}} || '''אתינקן!'''
|-
| אל תיגעי בי! (לאישה) || {{משמאל לימין|አትንኪኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkign!}} || '''אתינקין!'''
|-
| אני אקרא למשטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ እጠራለሁ!}} || {{משמאל לימין|polis ets'eralehu!}} || '''פוליס אטרלהו!'''
|-
| משטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ!}} || {{משמאל לימין|polis!}} || '''פוליס!'''
|-
| עצור! גנב! (לגבר) || {{משמאל לימין|ቁም! ሌባ!}} || {{משמאל לימין|qum! leba!}} || '''קום! לבה!'''
|-
| תעזור לי, בבקשה! (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ እርዳኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakih irdagn!}} || '''אבקיה אירדן!'''
|-
| תעזרי לי, בבקשה! (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ እርጂኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakish irjign!}} || '''אבקיש אירג׳ין!'''
|-
| זה מקרה חירום! || {{משמאל לימין|ድንገተኛ አደጋ ነው!}} || {{משמאל לימין|dingetegna adega new!}} || '''דינגטנה אדגה נו!'''
|-
| איבדתי את דרכי || {{משמאל לימין|ጠፍቻለሁ}} || {{משמאל לימין|t'efichalehu}} || '''טפיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את התיק שלי || {{משמאל לימין|ሻንጣዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|shantayen at'ichalehu}} || '''שנטאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הארנק שלי || {{משמאל לימין|የኪስ ቦርሳዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-kis borsayen at'ichalehu}} || '''יקיס בורסאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הדרכון שלי || {{משמאל לימין|ፓስፖርቴን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|pasporten at'ichalehu}} || '''פספורטן אטיצ׳לו'''
|-
| אני חולה || {{משמאל לימין|ታምሜያለሁ}} || {{משמאל לימין|tamemyalehu}} || '''טממיאלהו'''
|-
| נפצעתי || {{משמאל לימין|ተጎድቻለሁ}} || {{משמאל לימין|tegodchalehu}} || '''טגודצ׳לו'''
|-
| אני זקוק/ה לרופא || {{משמאל לימין|ሐኪም እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hakim efelgalehu}} || '''האקים אפלגלהו'''
|-
| תקראו לרופא! || {{משמאל לימין|ሐኪም ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|hakim t'irulign!}} || '''האקים טירולין!'''
|-
| תקראו לאמבולנס! || {{משמאל לימין|አምቡላንስ ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|ambulans t'irulign!}} || '''אמבולנס טירולין!'''
|-
| אני אלרגי/ת ל_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| האם אני יכול/ה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkihin metekem ichilalehu?}} || '''סלקהן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אני יכולה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስልክሽን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkishin metekem ichilalehu?}} || '''סלקשן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Number.svg|right|58px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;מספרים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה משתמשים בעיקר בספרות המערביות (0–9), במקום בספרות הגעז העתיקות.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |הספרות
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |באמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| 0 || {{משמאל לימין|ዜሮ}} || {{משמאל לימין|zero}} || '''זירו'''
|-
| 1 || {{משמאל לימין|አንድ}} || {{משמאל לימין|and}} || '''אנד'''
|-
| 2 || {{משמאל לימין|ሁለት}} || {{משמאל לימין|hulet}} || '''הולת'''
|-
| 3 || {{משמאל לימין|ሦስት}} || {{משמאל לימין|sost}} || '''סוסת'''
|-
| 4 || {{משמאל לימין|አራት}} || {{משמאל לימין|arat}} || '''ארת'''
|-
| 5 || {{משמאל לימין|አምስት}} || {{משמאל לימין|amist}} || '''אמיסת'''
|-
| 6 || {{משמאל לימין|ስድስት}} || {{משמאל לימין|sidist}} || '''סדיסת'''
|-
| 7 || {{משמאל לימין|ሰባት}} || {{משמאל לימין|sebat}} || '''סבת'''
|-
| 8 || {{משמאל לימין|ስምንት}} || {{משמאל לימין|simint}} || '''סמינת'''
|-
| 9 || {{משמאל לימין|ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|zetegn}} || '''זטן'''
|-
| 10 || {{משמאל לימין|አስር}} || {{משמאל לימין|asir}} || '''אסיר'''
|-
| 11 || {{משמאל לימין|አስራ አንድ}} || {{משמאל לימין|asra and}} || '''אסרה אנד'''
|-
| 12 || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት}} || {{משמאל לימין|asra hulet}} || '''אסרה הולת'''
|-
| 13 || {{משמאל לימין|አስራ ሦስት}} || {{משמאל לימין|asra sost}} || '''אסרה סוסת'''
|-
| 14 || {{משמאל לימין|አስራ አራት}} || {{משמאל לימין|asra arat}} || '''אסרה ארת'''
|-
| 15 || {{משמאל לימין|አስራ አምስት}} || {{משמאל לימין|asra amist}} || '''אסרה אמיסת'''
|-
| 16 || {{משמאל לימין|አስራ ስድስት}} || {{משמאל לימין|asra sidist}} || '''אסרה סדיסת'''
|-
| 17 || {{משמאל לימין|አስራ ሰባት}} || {{משמאל לימין|asra sebat}} || '''אסרה סבת'''
|-
| 18 || {{משמאל לימין|አስራ ስምንት}} || {{משמאל לימין|asra simint}} || '''אסרה סמינת'''
|-
| 19 || {{משמאל לימין|አስራ ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|asra zetegn}} || '''אסרה זטן'''
|-
| 20 || {{משמאל לימין|ሃያ}} || {{משמאל לימין|haya}} || '''האיה'''
|-
| 21 || {{משמאל לימין|ሃያ አንድ}} || {{משמאל לימין|haya and}} || '''האיה אנד'''
|-
| 22 || {{משמאל לימין|ሃያ ሁለት}} || {{משמאל לימין|haya hulet}} || '''האיה הולת'''
|-
| 23 || {{משמאל לימין|ሃያ ሦስት}} || {{משמאל לימין|haya sost}} || '''האיה סוסת'''
|-
| 30 || {{משמאל לימין|ሰላሳ}} || {{משמאל לימין|selasa}} || '''סלסה'''
|-
| 40 || {{משמאל לימין|አርባ}} || {{משמאל לימין|arba}} || '''ארבה'''
|-
| 50 || {{משמאל לימין|ሃምሳ}} || {{משמאל לימין|hamsa}} || '''האמסה'''
|-
| 60 || {{משמאל לימין|ስልሳ}} || {{משמאל לימין|silsa}} || '''סילסה'''
|-
| 70 || {{משמאל לימין|ሰባ}} || {{משמאל לימין|seba}} || '''סבה'''
|-
| 80 || {{משמאל לימין|ሰማንያ}} || {{משמאל לימין|semanya}} || '''סמניה'''
|-
| 90 || {{משמאל לימין|ዘጠና}} || {{משמאל לימין|zetena}} || '''זטנה'''
|-
| 100 || {{משמאל לימין|መቶ}} || {{משמאל לימין|meto}} || '''מטו'''
|-
| 200 || {{משמאל לימין|ሁለት መቶ}} || {{משמאל לימין|hulet meto}} || '''הולת מטו'''
|-
| 300 || {{משמאל לימין|ሦስት መቶ}} || {{משמאל לימין|sost meto}} || '''סוסת מטו'''
|-
| 400 || {{משמאל לימין|አራት መቶ}} || {{משמאל לימין|arat meto}} || '''ארת מטו'''
|-
| 500 || {{משמאל לימין|አምስት መቶ}} || {{משמאל לימין|amist meto}} || '''אמיסת מטו'''
|-
| 1,000 || {{משמאל לימין|ሺህ}} || {{משמאל לימין|shih}} || '''שיה'''
|-
| 2,000 || {{משמאל לימין|ሁለት ሺህ}} || {{משמאל לימין|hulet shih}} || '''הולת שיה'''
|-
| 5,000 || {{משמאל לימין|አምስት ሺህ}} || {{משמאל לימין|amist shih}} || '''אמיסת שיה'''
|-
| 10,000 || {{משמאל לימין|አስር ሺህ}} || {{משמאל לימין|asir shih}} || '''אסיר שיה'''
|-
| 1,000,000 || {{משמאל לימין|ሚሊዮን}} || {{משמאל לימין|milyon}} || '''מיליון'''
|-
| חצי || {{משמאל לימין|ግማሽ}} || {{משמאל לימין|gimash}} || '''גימש'''
|-
| רבע || {{משמאל לימין|ሩብ}} || {{משמאל לימין|rub}} || '''רוב'''
|-
| מספר _____ (אוטובוס, רכבת וכדומה) || {{משמאל לימין|ቁጥር _____}} || {{משמאל לימין|qutir _____}} || '''קוטיר _____'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 23f3.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;זמן&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עכשיו || {{משמאל לימין|አሁን}} || {{משמאל לימין|ahun}} || '''אהון'''
|-
| בקרוב || {{משמאל לימין|በቅርቡ}} || {{משמאל לימין|beqirbu}} || '''בקירבו'''
|-
| מאוחר יותר || {{משמאל לימין|በኋላ}} || {{משמאל לימין|behuala}} || '''בהואלה'''
|-
| לפני || {{משמאל לימין|በፊት}} || {{משמאל לימין|befit}} || '''בפית'''
|-
| מוקדם || {{משמאל לימין|ቀደም}} || {{משמאל לימין|qedem}} || '''קדם'''
|-
| מאוחר || {{משמאל לימין|ዘግይቶ}} || {{משמאל לימין|zegitto}} || '''זגיטו'''
|-
| בוקר || {{משמאל לימין|ጠዋት}} || {{משמאל לימין|t'ewat}} || '''טוות'''
|-
| מוקדם בבוקר (עם עלות השחר) || {{משמאל לימין|ማለዳ}} || {{משמאל לימין|maleda}} || '''מלדה'''
|-
| צהריים || {{משמאל לימין|ቀትር}} || {{משמאל לימין|qetir}} || '''קטיר'''
|-
| אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ከሰዓት}} || {{משמאל לימין|kesa'at}} || '''קסעת'''
|-
| ערב || {{משמאל לימין|ምሽት}} || {{משמאל לימין|mishit}} || '''מישית'''
|-
| ערב / לילה מוקדם || {{משמאל לימין|ማታ}} || {{משמאל לימין|mata}} || '''מאטה'''
|-
| לילה || {{משמאל לימין|ሌሊት}} || {{משמאל לימין|lelit}} || '''לליט'''
|-
| חצות || {{משמאל לימין|እኩለ ሌሊት}} || {{משמאל לימין|ikule lelit}} || '''אקולה לליט'''
|-
| היום || {{משמאל לימין|ዛሬ}} || {{משמאל לימין|zare}} || '''זרה'''
|-
| אתמול || {{משמאל לימין|ትናንት}} || {{משמאל לימין|tinant}} || '''טינאנט'''
|-
| מחר || {{משמאל לימין|ነገ}} || {{משמאל לימין|nege}} || '''נגה'''
|-
| מחרתיים || {{משמאל לימין|ከነገ ወዲያ}} || {{משמאל לימין|kenege wediya}} || '''קנגה ודיה'''
|-
| השבוע || {{משמאל לימין|በዚህ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bezih samint}} || '''בזיה סמינט'''
|-
| בשבוע שעבר || {{משמאל לימין|ባለፈው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|balefew samint}} || '''בלפו סמינט'''
|-
| בשבוע הבא || {{משמאל לימין|በሚቀጥለው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bemiqetlew samint}} || '''במיקטלו סמינט'''
|}

==== שעות ====
באתיופיה היממה מחולקת לשני מחזורים של 12 שעות, כאשר המחזור הראשון מתחיל בזריחה (6:00 בבוקר) והמחזור השני מתחיל בשקיעה (18:00). באופן זה, 7:00 בבוקר נחשב ל&quot;שעה אחת&quot;, 12:00 בצהריים נחשב ל&quot;שעה שש&quot;, ו-19:00 בערב נחשב שוב ל&quot;שעה אחת&quot;. כדי למנוע בלבול כדאי לבדוק עם המקומיים אם הם מתכוונים לשעון האתיופי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית (שעון רגיל)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית (שעון אתיופי)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מה השעה? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|sint se'at new?}} || '''סינט סעת נו?'''
|-
| 01:00 בלילה || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at lelit}} || '''סבת סעת לליט'''
|-
| 02:00 לפנות בוקר || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|simint se'at lelit}} || '''סמינת סעת לליט'''
|-
| 07:00 בבוקר || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 09:00 בבוקר || {{משמאל לימין|ሦስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sost se'at}} || '''סוסת סעת'''
|-
| 12:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at}} || '''סדיסת סעת'''
|-
| 13:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at}} || '''סבת סעת'''
|-
| 14:00 אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|simint se'at}} || '''סמינת סעת'''
|-
| 18:00 בערב || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|asra hulet se'at}} || '''אסרה הולת סעת'''
|-
| 19:00 בערב || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 18:45 בערב (&quot;רבע ל-19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ሩብ ጉዳይ}} || {{משמאל לימין|and se'at rub guday}} || '''אנד סעת רוב גודאי'''
|-
| 19:15 בערב (&quot;רבע אחרי 19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ከሩብ}} || {{משמאל לימין|and se'at kerub}} || '''אנד סעת קרוב'''
|-
| 19:30 בערב (&quot;שבע וחצי בערב&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ተኩል}} || {{משמאל לימין|and se'at tekul}} || '''אנד סעת תקול'''
|-
| 00:00 (חצות) || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at lelit}} || '''סדיסת סעת לליט'''
|}

==== משך ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| _____ דקה/ות || {{משמאל לימין|_____ ደቂቃ}} || {{משמאל לימין|_____ dekika}} || '''_____ דקיקה'''
|-
| _____ שעה/ות || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|_____ se'at}} || '''_____ סעת'''
|-
| _____ יום/ימים || {{משמאל לימין|_____ ቀን}} || {{משמאל לימין|_____ qen}} || '''_____ קן'''
|-
| _____ שבוע/ות || {{משמאל לימין|_____ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|_____ samint}} || '''_____ סמינט'''
|-
| _____ חודש/ים || {{משמאל לימין|_____ ወር}} || {{משמאל לימין|_____ wer}} || '''_____ ור'''
|-
| _____ שנה/ים || {{משמאל לימין|_____ ዓመት}} || {{משמאל לימין|_____ amet}} || '''_____ אמט'''
|-
| שבועי || {{משמאל לימין|ሳምንታዊ}} || {{משמאל לימין|samintawi}} || '''סמינטאווי'''
|-
| חודשי || {{משמאל לימין|ወርሃዊ}} || {{משמאל לימין|werhawi}} || '''ורהאווי'''
|-
| שנתי || {{משמאל לימין|ዓመታዊ}} || {{משמאל לימין|ametawi}} || '''אמטאווי'''
|}

==== ימים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יום ראשון || {{משמאל לימין|እሁድ}} || {{משמאל לימין|ehud}} || '''אהוד'''
|-
| יום שני || {{משמאל לימין|ሰኞ}} || {{משמאל לימין|senyo}} || '''סניו'''
|-
| יום שלישי || {{משמאל לימין|ማክሰኞ}} || {{משמאל לימין|maksegno}} || '''מאקסניו'''
|-
| יום רביעי || {{משמאל לימין|ረቡዕ}} || {{משמאל לימין|rebue}} || '''רבואה'''
|-
| יום חמישי || {{משמאל לימין|ሐሙስ}} || {{משמאל לימין|hamus}} || '''האמוס'''
|-
| יום שישי || {{משמאל לימין|አርብ}} || {{משמאל לימין|arb}} || '''ארב'''
|-
| יום שבת || {{משמאל לימין|ቅዳሜ}} || {{משמאל לימין|qidame}} || '''קדמה'''
|}
בנוסף, אתיופים-יהודים קוראים ליום שבת ביהדות &quot;סנבט&quot; (ሰንበት)

==== חודשים ====
בלוח האתיופי 12 חודשים בני 30 יום, ומספר ימים הנוספים בסוף השנה. בשנה רגילה מספרם חמישה, בשנה מעוברת – שישה. שנה מעוברת חלה פעם בארבע שנים, ללא יוצא מהכלל. השנה האתיופית מתחילה ב-11 בספטמבר. התאריכים בטבלה שלהלן משוערים.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |החודש האתיופי (בקירוב)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מסקרם (11 בספטמבר – 10 באוקטובר) || {{משמאל לימין|መስከረም}} || {{משמאל לימין|meskerem}} || '''מסקרם'''
|-
| טקמט (11 באוקטובר – 9 בנובמבר) || {{משמאל לימין|ጥቅምት}} || {{משמאל לימין|t'iqimt}} || '''טקמט'''
|-
| חדר (10 בנובמבר – 9 בדצמבר) || {{משמאל לימין|ኅዳር}} || {{משמאל לימין|hidar}} || '''הידר'''
|-
| טהסס (10 בדצמבר – 8 בינואר) || {{משמאל לימין|ታኅሣሥ}} || {{משמאל לימין|tahsas}} || '''טהסס'''
|-
| טר (9 בינואר – 7 בפברואר) || {{משמאל לימין|ጥር}} || {{משמאל לימין|t'ir}} || '''טיר'''
|-
| יקטית (8 בפברואר – 9 במרץ) || {{משמאל לימין|የካቲት}} || {{משמאל לימין|yekatit}} || '''יקטית'''
|-
| מגביט (10 במרץ – 8 באפריל) || {{משמאל לימין|መጋቢት}} || {{משמאל לימין|megabit}} || '''מגביט'''
|-
| מיאזיה (9 באפריל – 8 במאי) || {{משמאל לימין|ሚያዝያ}} || {{משמאל לימין|miyazya}} || '''מיאזיה'''
|-
| גנבוט (9 במאי – 7 ביוני) || {{משמאל לימין|ግንቦት}} || {{משמאל לימין|ginbot}} || '''גינבוט'''
|-
| סנה (8 ביוני – 7 ביולי) || {{משמאל לימין|ሰኔ}} || {{משמאל לימין|sene}} || '''סנה'''
|-
| המלה (8 ביולי – 6 באוגוסט) || {{משמאל לימין|ሐምሌ}} || {{משמאל לימין|hamle}} || '''המלה'''
|-
| נהסה (7 באוגוסט – 5 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ነሐሴ}} || {{משמאל לימין|nehase}} || '''נהסה'''
|-
| פגומה (6–10 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ጳጉሜ}} || {{משמאל לימין|pagume}} || '''פגומה'''
|}

'''חודשי הלוח הגרגוריאני באמהרית''':
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| ינואר || {{משמאל לימין|ጃንዋሪ}} || {{משמאל לימין|janwari}} || '''ג׳נוארי'''
|-
| פברואר || {{משמאל לימין|ፌብሩዋሪ}} || {{משמאל לימין|februwari}} || '''פברוארי'''
|-
| מרץ || {{משמאל לימין|ማርች}} || {{משמאל לימין|march}} || '''מארץ׳'''
|-
| אפריל || {{משמאל לימין|ኤፕሪል}} || {{משמאל לימין|eprili}} || '''אפריל'''
|-
| מאי || {{משמאל לימין|ሜይ}} || {{משמאל לימין|mey}} || '''מיי'''
|-
| יוני || {{משמאל לימין|ጁን}} || {{משמאל לימין|jun}} || '''ג׳ון'''
|-
| יולי || {{משמאל לימין|ጁላይ}} || {{משמאל לימין|julay}} || '''ג׳ולאי'''
|-
| אוגוסט || {{משמאל לימין|ኦገስት}} || {{משמאל לימין|ogest}} || '''אוגסט'''
|-
| ספטמבר || {{משמאל לימין|ሴፕቴምበር}} || {{משמאל לימין|september}} || '''ספטמבר'''
|-
| אוקטובר || {{משמאל לימין|ኦክቶበር}} || {{משמאל לימין|oktober}} || '''אוקטובר'''
|-
| נובמבר || {{משמאל לימין|ኖቬምበር}} || {{משמאל לימין|november}} || '''נובמבר'''
|-
| דצמבר || {{משמאל לימין|ዲሴምበር}} || {{משמאל לימין|desember}} || '''דסמבר'''
|}

==== עונות השנה ====
ארבעת עונות השנה באתיופיה הן:
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עונת הגשמים הגדולה (יוני–ספטמבר) || {{משמאל לימין|ክረምት}} || {{משמאל לימין|kiremt}} || '''קרמט'''
|-
| סתיו / קציר (אוקטובר–נובמבר) || {{משמאל לימין|መከር}} || {{משמאל לימין|meker}} || '''מקר'''
|-
| עונה יבשה (דצמבר–פברואר) || {{משמאל לימין|በጋ}} || {{משמאל לימין|bega}} || '''בגה'''
|-
| אביב / גשם קל (מרץ–מאי) || {{משמאל לימין|ጸደይ}} || {{משמאל לימין|tsedey}} || '''צדי'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 1f3a8.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;צבעים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር}} || {{משמאל לימין|t'iqur}} || '''טיקור'''
|-
| לבן || {{משמאל לימין|ነጭ}} || {{משמאל לימין|nech'}} || '''נץ׳'''
|-
| אפור || {{משמאל לימין|ግራጫ}} || {{משמאל לימין|gracha}} || '''גרצ׳ה'''
|-
| אדום || {{משמאל לימין|ቀይ}} || {{משמאל לימין|qey}} || '''קיי'''
|-
| ורוד || {{משמאל לימין|ሮዝ}} || {{משמאל לימין|roze}} || '''רוזה'''
|-
| כחול || {{משמאל לימין|ሰማያዊ}} || {{משמאל לימין|semayawi}} || '''סמאיאווי'''
|-
| צהוב || {{משמאל לימין|ቢጫ}} || {{משמאל לימין|bicha}} || '''ביצ׳ה'''
|-
| ירוק || {{משמאל לימין|አረንጓዴ}} || {{משמאל לימין|arenguade}} || '''ארנגוואדה'''
|-
| כתום || {{משמאל לימין|ብርቱካናማ}} || {{משמאל לימין|birtukanama}} || '''בירטוקנמה'''
|-
| סגול || {{משמאל לימין|ሐምራዊ}} || {{משמאל לימין|hamrawi}} || '''המראווי'''
|-
| חום || {{משמאל לימין|ቡናማ}} || {{משמאל לימין|bunama}} || '''בונמה'''
|-
| צבע || {{משמאל לימין|ቀለም}} || {{משמאל לימין|qelem}} || '''קלם'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bus stop symbol.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;תחבורה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה אין כמעט רכבות נוסעים. התחבורה הציבורית מבוססת על אוטובוסים בין-עירוניים, על מיניבוסים עירוניים המכונים &quot;טקסי&quot; (ታክሲ), על מוניות תלת-אופן המכונים &quot;בג׳ג׳&quot;, ובאדיס אבבה גם על הרכבת הקלה. כאשר עולים על טקסי יש לומר את היעד וגביית עלות הנסיעה נעשית על ידי הגובה (&quot;ווליה&quot;). כדי לבקש מהנהג לעצור יש לומר &quot;וֶרָאג' אַלֶה!&quot; (ወራጅ አለ!).
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה עולה כרטיס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ትኬት ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ tiket sint new?}} || '''ודה _____ טיקט סינט נו?'''
|-
| כרטיס אחד ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|ወደ _____ አንድ ትኬት እባክህ}} || {{משמאל לימין|wede _____ and tiket ebakih}} || '''ודה _____ אנד טיקט אבקיה'''
|-
| לאן האוטובוס הזה נוסע? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ ወዴት ይሄዳል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis wedet yihedal?}} || '''יה אוטוביס ודט יהדל?'''
|-
| איפה האוטובוס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis yet new?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס ית נו?'''
|-
| האם האוטובוס הזה עוצר ב-_____? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ _____ ይቆማል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis _____ yiqomal?}} || '''יה אוטוביס _____ יקומל?'''
|-
| מתי האוטובוס ל-_____ יוצא? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ መቼ ይነሳል?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis meche yinesal?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס מצ׳ה ינסל?'''
|-
| מתי האוטובוס יגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ መቼ ይደርሳል?}} || {{משמאל לימין|_____ meche yidersal?}} || '''_____ מצ׳ה ידרסל?'''
|-
| אני רוצה לרדת כאן (במיניבוס) || {{משמאל לימין|ወራጅ አለ!}} || {{משמאל לימין|weraj ale!}} || '''וֶרָאג' אַלֶה!'''
|-
| רכבת || {{משמאל לימין|ባቡር}} || {{משמאל לימין|babur}} || '''בבור'''
|-
| אוטובוס || {{משמאל לימין|አውቶቡስ}} || {{משמאל לימין|awtobis}} || '''אוטוביס'''
|-
| תחנת אוטובוסים בין-עירונית || {{משמאל לימין|አውቶቡስ ተራ}} || {{משמאל לימין|awtobis tera}} || '''אוטוביס טרה'''
|}

==== כיוונים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| איך מגיעים ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ እንዴት መሄድ እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|wede _____ endet mehed ichilalehu?}} || '''ודה _____ אנדט מהד אצ׳ילאלהו?'''
|-
| איפה _____? || {{משמאל לימין|_____ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|_____ yet new?}} || '''_____ ית נו?'''
|-
| ...תחנת הרכבת? || {{משמאל לימין|የባቡር ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|yebabur t'abiya}} || '''יבבור טביה'''
|-
| ...תחנת האוטובוס? || {{משמאל לימין|የአውቶቡስ ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|ye-awtobis t'abiya}} || '''יאוטוביס טביה'''
|-
| ...שדה התעופה? || {{משמאל לימין|አየር ማረፊያ}} || {{משמאל לימין|ayer marefiya}} || '''איר מרפיה'''
|-
| ...מרכז העיר? || {{משמאל לימין|መሃል ከተማ}} || {{משמאל לימין|mehal ketema}} || '''מהל קטמה'''
|-
| ...הפרוורים? || {{משמאל לימין|የከተማ ዳርቻ}} || {{משמאל לימין|yeketema darcha}} || '''יקטמה דרצ׳ה'''
|-
| ...אכסניית נוער? || {{משמאל לימין|ሆስቴል}} || {{משמאל לימין|hostel}} || '''הוסטל'''
|-
| ...המלון _____? || {{משמאל לימין|_____ ሆቴል}} || {{משמאל לימין|_____ hotel}} || '''_____ הוטל'''
|-
| ...השוק? || {{משמאל לימין|ገበያ}} || {{משמאל לימין|gebeya}} || '''גביה'''
|-
| ...הכנסייה? || {{משמאל לימין|ቤተ ክርስቲያን}} || {{משמאל לימין|bete kirstiyan}} || '''בטה כרסטיין'''
|-
| ...המסגד? || {{משמאל לימין|መስጊድ}} || {{משמאל לימין|mesgid}} || '''מסגיד'''
|-
| ...בית הכנסת? || {{משמאל לימין|ምኩራብ}} || {{משמאל לימין|mikurab}} || '''מיקוראב'''
|-
| ...בית המרקחת? || {{משמאל לימין|መድኃኒት ቤት}} || {{משמאל לימין|medhanit bet}} || '''מדהניט בט'''
|-
| ...בית החולים? || {{משמאל לימין|ሆስፒታል}} || {{משמאל לימין|hospital}} || '''הוספיטל'''
|-
| ...הבנק? || {{משמאל לימין|ባንክ}} || {{משמאל לימין|bank}} || '''בנק'''
|-
| ...שגרירות ישראל? || {{משמאל לימין|የእስራኤል ኤምባሲ}} || {{משמאל לימין|ye-isra'el embasi}} || '''יישראל אמבסי'''
|-
| היכן ישנם הרבה...? || {{משמאל לימין|ብዙ ... የት ይገኛል?}} || {{משמאל לימין|bizu ... yet yigenyal?}} || '''בזו ... ית יגניאל?'''
|-
| ...מלונות? || {{משמאל לימין|ሆቴሎች}} || {{משמאל לימין|hotelochi}} || '''הוטלוצ׳י'''
|-
| ...מסעדות? || {{משמאל לימין|ምግብ ቤቶች}} || {{משמאל לימין|migib betoch}} || '''מגיב בטוץ׳'''
|-
| ...ברים / בתי קפה? || {{משמאל לימין|ቡና ቤቶች}} || {{משמאל לימין|buna betoch}} || '''בונה בטוץ׳'''
|-
| ...אתרים שכדאי לבקר בהם? || {{משמאל לימין|ጎብኚ ቦታዎች}} || {{משמאל לימין|gobenyi botawoch}} || '''גובניי בטאווץ׳'''
|-
| אפשר להראות לי על המפה? || {{משמאל לימין|በካርታው ላይ ማሳየት ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|bekartaw lay masayet tichilaleh?}} || '''בקרטאו לאי מסאית תצ׳ילה?'''
|-
| זה רחוק? || {{משמאל לימין|ሩቅ ነው?}} || {{משמאל לימין|ruq new?}} || '''רוק נו?'''
|-
| רחוב / דרך || {{משמאל לימין|መንገድ}} || {{משמאל לימין|menged}} || '''מנגד'''
|-
| כיכר || {{משמאל לימין|አደባባይ}} || {{משמאל לימין|adebabay}} || '''אדבבאי'''
|-
| פנה שמאלה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atef}} || '''ודה גרה טטף'''
|-
| פני שמאלה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atefi}} || '''ודה גרה טטפי'''
|-
| פנה ימינה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atef}} || '''ודה קן טטף'''
|-
| פני ימינה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atefi}} || '''ודה קן טטפי'''
|-
| שמאלה || {{משמאל לימין|ግራ}} || {{משמאל לימין|gira}} || '''גרה'''
|-
| ימינה || {{משמאל לימין|ቀኝ}} || {{משמאל לימין|qegn}} || '''קן'''
|-
| ישר || {{משמאל לימין|ቀጥታ}} || {{משמאל לימין|qet'ita}} || '''קטיטה'''
|-
| לכיוון _____ || {{משמאל לימין|ወደ _____ አቅጣጫ}} || {{משמאל לימין|wede _____ aqt'acha}} || '''ודה _____ אקטצ׳ה'''
|-
| אחרי ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በኋላ}} || {{משמאל לימין|ke_____ behuala}} || '''ק_____ בהואלה'''
|-
| לפני ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በፊት}} || {{משמאל לימין|ke_____ befit}} || '''ק_____ בפית'''
|-
| חפש את ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ ፈልግ}} || {{משמאל לימין|_____ felig}} || '''_____ פליג'''
|-
| ליד ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ አጠገብ}} || {{משמאל לימין|ke_____ at'egeb}} || '''ק_____ אטגב'''
|-
| צומת דרכים || {{משמאל לימין|መስቀለኛ መንገድ}} || {{משמאל לימין|meskelegna menged}} || '''מסקלנה מנגד'''
|-
| צפון || {{משמאל לימין|ሰሜን}} || {{משמאל לימין|semen}} || '''סמן'''
|-
| דרום || {{משמאל לימין|ደቡብ}} || {{משמאל לימין|debub}} || '''דבוב'''
|-
| מזרח || {{משמאל לימין|ምስራቅ}} || {{משמאל לימין|misrak}} || '''מסרק'''
|-
| מערב || {{משמאל לימין|ምዕራብ}} || {{משמאל לימין|mi'irab}} || '''מערב'''
|-
| עלייה (במעלה הדרך) || {{משמאל לימין|ሽቅብ}} || {{משמאל לימין|shiqib}} || '''שקיב'''
|-
| ירידה (במורד הדרך) || {{משמאל לימין|ቁልቁል}} || {{משמאל לימין|qulqul}} || '''קולקול'''
|}

==== נסיעה במונית ====
בנסיעות במונית פרטית באתיופיה מומלץ תמיד להסכים על המחיר מראש.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מונית! || {{משמאל לימין|ታክሲ!}} || {{משמאל לימין|taksi!}} || '''טקסי!'''
|-
| קח אותי ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ ወደ _____ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih wede _____ wesedegn}} || '''אבקיה ודה _____ וסדן'''
|-
| כמה זה יעלה להגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ sint new?}} || '''ודה _____ סינט נו?'''
|-
| קח אותי לשם, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚያ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih eziya wesedegn}} || '''אבקיה אזיה וסדן'''
|-
| עצור כאן, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚህ አቁም}} || {{משמאל לימין|ebakih ezih aqum}} || '''אבקיה אזיה אקום'''
|-
| נסכים קודם על המחיר. || {{משמאל לימין|መጀመሪያ ዋጋውን እንነጋገር}} || {{משמאל לימין|mejemeriya wagawn inenegager}} || '''מג׳מריה ואגון אננגר'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bed icon cropped.png|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;לינה באכסניה/מלון&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יש לכם חדרים פנויים? || {{משמאל לימין|ክፍት ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kift kifil alachu?}} || '''קיפט קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| הזמנתי חדר || {{משמאל לימין|ክፍል አስይዤ ነበር}} || {{משמאל לימין|kifil asyize neber}} || '''קיפל אסיזה נבר'''
|-
| כמה עולה חדר לאדם אחד / לשניים? || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ክፍል ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew kifil sint new?}} || '''לאנד / להולת סו קיפל סינט נו?'''
|-
| האם יש בחדר _____? || {{משמאל לימין|ክፍሉ ውስጥ _____ አለ?}} || {{משמאל לימין|kifilu wist _____ ale?}} || '''קיפלו וסט _____ אלה?'''
|-
| ...סדינים? || {{משמאל לימין|አንሶላ}} || {{משמאל לימין|ansola}} || '''אנסולה'''
|-
| ...חדר אמבטיה? || {{משמאל לימין|መታጠቢያ ቤት}} || {{משמאל לימין|metat'ebiya bet}} || '''מטטביה בט'''
|-
| ...טלפון? || {{משמאל לימין|ስልክ}} || {{משמאל לימין|silk}} || '''סילק'''
|-
| ...טלוויזיה? || {{משמאל לימין|ቴሌቪዥን}} || {{משמאל לימין|televizhin}} || '''טלוויז׳ן'''
|-
| ...מים חמים? || {{משמאל לימין|ሙቅ ውሃ}} || {{משמאל לימין|muq wuha}} || '''מוק ווהה'''
|-
| ...אינטרנט אלחוטי (WiFi)? || {{משמאל לימין|ዋይፋይ}} || {{משמאל לימין|wayfay}} || '''ווייפיי'''
|-
| האם אני יכול/ה לראות את החדר? || {{משמאל לימין|ክፍሉን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|kifilun mayet ichilalehu?}} || '''קיפלון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם חדר _____ יותר? || {{משמאל לימין|ከዚህ ይበልጥ _____ ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kezih yibelt _____ kifil alachu?}} || '''קזיה יבלט _____ קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| ...שקט || {{משמאל לימין|ጸጥ ያለ}} || {{משמאל לימין|ts'et yale}} || '''צט יאלה'''
|-
| ...גדול || {{משמאל לימין|ትልቅ}} || {{משמאל לימין|tilq}} || '''טילק'''
|-
| ...נקי || {{משמאל לימין|ንጹህ}} || {{משמאל לימין|nits'uh}} || '''ניצו׳ה'''
|-
| ...זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| טוב, אני לוקח אותו. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| בכוונתי להישאר _____ לילות. || {{משמאל לימין|_____ ሌሊት እቆያለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ lelit iqoyalehu}} || '''_____ לליט אקויאלהו'''
|-
| אתה יכול להמליץ על מלון אחר? || {{משמאל לימין|ሌላ ሆቴል ልትጠቁመኝ ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|lela hotel litit'uqumegn tichilaleh?}} || '''לאלה הוטל ליטטקומן תצ׳ילה?'''
|-
| יש לכם כספת? || {{משמאל לימין|ካዝና አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kazina alachu?}} || '''קזינה אלצ׳ו?'''
|-
| יש לכם לוקרים? || ቁልፍ ማስቀመጫ ሳጥን አለዎት? || qulf masqemech’a satin alewot? || '''קולף מסקמצ'ה סטין אלוט?'''
|-
| האם ארוחת הבוקר כלולה במחיר? || {{משמאל לימין|ቁርስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|qurs tekatual?}} || '''קורס טקטואל?'''
|-
| באיזו שעה ארוחת הבוקר / הצהריים / הערב? || {{משמאל לימין|ቁርስ / ምሳ / እራት ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|qurs / misa / irat sint se'at new?}} || '''קורס / מסה / אראט סינט סעת נו?'''
|-
| נקו את החדר שלי, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክዎ ክፍሌን ያጽዱልኝ}} || {{משמאל לימין|ebakwo kifilen yats'dulign}} || '''אבקו קיפלן יאצדולין'''
|-
| אפשר להעיר אותי בשעה _____? || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት ቀስቅሱኝ}} || {{משמאל לימין|_____ se'at qesqisugn}} || '''_____ סעת קסקיסון'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אין || {{משמאל לימין|መግባት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|megbat efelgalehu}} || '''מגבט אפלגלהו'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אאוט || {{משמאל לימין|ሂሳብ ዘግቼ መውጣት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hisab zegche mewt'at efelgalehu}} || '''היסאב זגצ׳ה מוטאט אפלגלהו'''
|-
| מפתח || {{משמאל לימין|ቁልፍ}} || {{משמאל לימין|qulf}} || '''קולף'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Community Noun project 39956.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;כסף&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| בר (המטבע האתיופי) || {{משמאל לימין|ብር}} || {{משמאל לימין|birr}} || '''בר'''
|-
| כסף / מזומן || {{משמאל לימין|ገንዘብ / ጥሬ ገንዘብ}} || {{משמאל לימין|genzeb / t'ire genzeb}} || '''גנזב / טירה גנזב'''
|-
| האם אפשר לשלם בדולרים אמריקניים? || {{משמאל לימין|በአሜሪካ ዶላር መክፈል እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|be-amerika dolar mekfel ichilalehu?}} || '''באמריקה דולר מקפל אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי? || {{משמאל לימין|ክሬዲት ካርድ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kredit kard tiqebelalachu?}} || '''קרדיט קארד תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| היכן אפשר להחליף כסף? || {{משמאל לימין|ገንዘብ የት መቀየር እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|genzeb yet meqeyer ichilalehu?}} || '''גנזב ית מקייר אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אפשר להחליף אצלכם כסף? || {{משמאל לימין|እዚህ ገንዘብ መቀየር ይቻላል?}} || {{משמאל לימין|ezih genzeb meqeyer yichalal?}} || '''אזיה גנזב מקייר יצ׳לל?'''
|-
| מהו שער החליפין? || {{משמאל לימין|የምንዛሪ ዋጋው ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yeminzari wagaw sint new?}} || '''ימינזרי ואגו סינט נו?'''
|-
| איפה הכספומט? || {{משמאל לימין|ኤቲኤም የት ነው?}} || {{משמאל לימין|etiem yet new?}} || '''איטיאם ית נו?'''
|-
| קבלה, בבקשה || {{משמאל לימין|ደረሰኝ እባክህ}} || {{משמאל לימין|deresegn ebakih}} || '''דרסן אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ravintola 724 tunnusosa.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;אוכל&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
המטבח האתיופי מבוסס על '''אינג׳רה''' (እንጀራ) – לחם שטוח גדול וספוגי העשוי בתהליך התססה של טף – באמצעותו נהוג לאכול בידיים תבשילים (המכונים &quot;ווט&quot;). 
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שולחן לאדם אחד / לשניים, בבקשה. || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ጠረጴዛ እባክህ}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew t'erepeza ebakih}} || '''לאנד / להולת סו טרפזה אבקיה'''
|-
| אפשר לקבל את התפריט? || {{משמאל לימין|ሜኑ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|menu magnet ichilalehu?}} || '''מנו מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם תפריט באנגלית? || {{משמאל לימין|የእንግሊዝኛ ሜኑ አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|ye-ingliznya menu alachu?}} || '''יאינגליזניה מנו אלצ׳ו?'''
|-
| האם אפשר לראות את המטבח? || {{משמאל לימין|ማእድ ቤቱን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|ma'ed betun mayet ichilalehu?}} || '''מאד בטון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני צמחוני/ת (לא אוכל/ת בשר) || {{משמאל לימין|ስጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|siga albelam}} || '''סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלי צום בלבד (ללא בשר וחלב) || {{משמאל לימין|የጾም ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-tsom migib bicha ibelalehu}} || '''יצום מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני לא אוכל/ת בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga albelam}} || '''יאסמה סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלים כשרים בלבד || {{משמאל לימין|ኮሸር ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|koshir migib bicha ibelalehu}} || '''קושיר מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני אלרגי/ת ל-_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| תפריט || {{משמאל לימין|ሜኑ}} || {{משמאל לימין|menu}} || '''מנו'''
|-
| ארוחת בוקר || {{משמאל לימין|ቁርስ}} || {{משמאל לימין|qurs}} || '''קורס'''
|-
| ארוחת צהריים || {{משמאל לימין|ምሳ}} || {{משמאל לימין|misa}} || '''מסה'''
|-
| ארוחת ערב || {{משמאל לימין|እራት}} || {{משמאל לימין|irat}} || '''אראט'''
|-
| אני רוצה _____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...עוף || {{משמאל לימין|ዶሮ}} || {{משמאל לימין|doro}} || '''דורו'''
|-
| ...בשר בקר || {{משמאל לימין|የበሬ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebere siga}} || '''יברה סיגה'''
|-
| ...בשר כבש || {{משמאל לימין|የበግ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebeg siga}} || '''יבג סיגה'''
|-
| ...בשר עז || {{משמאל לימין|የፍየል ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yefiyel siga}} || '''יפיאל סיגה'''
|-
| ...דג || {{משמאל לימין|ዓሳ}} || {{משמאל לימין|asa}} || '''אסה'''
|-
| ...בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga}} || '''יאסמה סיגה'''
|-
| ...נקניק || {{משמאל לימין|ቋሊማ}} || {{משמאל לימין|qwalima}} || '''קוואלימה'''
|-
| ...גבינה || {{משמאל לימין|አይብ}} || {{משמאל לימין|ayib}} || '''איב'''
|-
| ...ביצים || {{משמאל לימין|እንቁላል}} || {{משמאל לימין|inqulal}} || '''אנקולל'''
|-
| ...סלט || {{משמאל לימין|ሰላጣ}} || {{משמאל לימין|selata}} || '''סלטה'''
|-
| ...ירקות || {{משמאל לימין|አትክልት}} || {{משמאל לימין|atkilt}} || '''אטקילט'''
|-
| ...פירות || {{משמאל לימין|ፍራፍሬ}} || {{משמאל לימין|firafire}} || '''פיראפירה'''
|-
| ...לחם || {{משמאל לימין|ዳቦ}} || {{משמאל לימין|dabo}} || '''דבו'''
|-
| ...אינג׳רה (לחם אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|እንጀራ}} || {{משמאל לימין|injera}} || '''אנג׳רה'''
|-
| ...פסטה || {{משמאל לימין|ፓስታ}} || {{משמאל לימין|pasta}} || '''פסטה'''
|-
| ...אורז || {{משמאל לימין|ሩዝ}} || {{משמאל לימין|ruz}} || '''רוז'''
|-
| ...שעועית / פול || {{משמאל לימין|ባቄላ}} || {{משמאל לימין|baqela}} || '''בקלה'''
|-
| ...עדשים || {{משמאל לימין|ምስር}} || {{משמאל לימין|misir}} || '''מסיר'''
|-
| ...תבשיל עוף חריף (דורו ווט) || {{משמאל לימין|ዶሮ ወጥ}} || {{משמאל לימין|doro wot}} || '''דורו וט'''
|-
| ...קוביות בשר מוקפצות (טיבס) || {{משמאל לימין|ጥብስ}} || {{משמאל לימין|t'ibs}} || '''טיבס'''
|-
| ...בשר בקר גולמי קצוץ (כיטפו) || {{משמאל לימין|ክትፎ}} || {{משמאל לימין|kitfo}} || '''קיטפו'''
|-
| ...תבשיל חומוס או שעועית (שירו) || {{משמאל לימין|ሽሮ}} || {{משמאל לימין|shiro}} || '''שירו'''
|-
| חריף || {{משמאל לימין|ቅመም}} || {{משמאל לימין|qimem}} || '''קימם'''
|-
| לא חריף || {{משמאל לימין|ቅመም የሌለው}} || {{משמאל לימין|qimem yelelew}} || '''קימם ילאלו'''
|-
| זה חריף מדי || {{משמאל לימין|ይህ በጣም ቅመም ነው}} || {{משמאל לימין|yih betam qimem new}} || '''יה בטם קימם נו'''
|-
| אפשר כוס _____? || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo _____ ebakih}} || '''אנד בירציקו _____ אבקיה'''
|-
| אפשר בקבוק _____? || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus _____ ebakih}} || '''אנד טרמוס _____ אבקיה'''
|-
| ...קפה || {{משמאל לימין|ቡና}} || {{משמאל לימין|buna}} || '''בונה'''
|-
| ...קפה עם חלב || {{משמאל לימין|ቡና በወተት}} || {{משמאל לימין|buna bewetet}} || '''בונה בוטט'''
|-
| ...תה || {{משמאל לימין|ሻይ}} || {{משמאל לימין|shay}} || '''שאי'''
|-
| ...מיץ || {{משמאל לימין|ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ch'imaqi}} || '''צ׳ימקי'''
|-
| ...משקה קל || {{משמאל לימין|ለስላሳ መጠጥ}} || {{משמאל לימין|lesilasa met'its'}} || '''לסלסה מטיץ׳'''
|-
| ...מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| ...מים מינרליים || {{משמאל לימין|የማዕድን ውሃ}} || {{משמאל לימין|ye-ma'idin wuha}} || '''ימעדין ווהה'''
|-
| ...בירה || {{משמאל לימין|ቢራ}} || {{משמאל לימין|bira}} || '''בירה'''
|-
| ...יין || {{משמאל לימין|ወይን}} || {{משמאל לימין|weyin}} || '''וין'''
|-
| ...ג׳ה (יין דבש אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|ጠጅ}} || {{משמאל לימין|t'ej}} || '''טג׳'''
|-
| ...חלב || {{משמאל לימין|ወተት}} || {{משמאל לימין|wetet}} || '''וטט'''
|-
| אפשר קצת _____? || {{משמאל לימין|ትንሽ _____ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|tinish _____ magnet ichilalehu?}} || '''טינש _____ מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| ...מלח || {{משמאל לימין|ጨው}} || {{משמאל לימין|chew}} || '''צ׳ו'''
|-
| ...פלפל שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር በርበሬ}} || {{משמאל לימין|t'iqur berbere}} || '''טיקור ברברה'''
|-
| ...פלפל חריף (ברברה) || {{משמאל לימין|በርበሬ}} || {{משמאל לימין|berbere}} || '''ברברה'''
|-
| ...חמאה || {{משמאל לימין|ቅቤ}} || {{משמאל לימין|qibe}} || '''קיבה'''
|-
| ...סוכר || {{משמאל לימין|ስኳር}} || {{משמאל לימין|sikwar}} || '''סיקואר'''
|-
| סליחה, מלצר! || {{משמאל לימין|ይቅርታ፣ አስተናጋጅ!}} || {{משמאל לימין|yiqirta, astenagaj!}} || '''יקרטה, אסטנגאג׳!'''
|-
| סיימתי || {{משמאל לימין|ጨርሻለሁ}} || {{משמאל לימין|cherishalehu}} || '''צ׳רשלהו'''
|-
| היה טעים מאוד. || {{משמאל לימין|በጣም ጣፋጭ ነበር}} || {{משמאל לימין|betam t'afach neber}} || '''בטם טפץ׳ נבר'''
|-
| אפשר לנקות את השולחן? || {{משמאל לימין|ጠረጴዛውን ማጽዳት ትችላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|t'erepezawn mats'dat tichilalachu?}} || '''טרפזאון מצדט תצ׳ילאלצ׳ו?'''
|-
| חשבון, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሂሳብ እባክህ}} || {{משמאל לימין|hisab ebakih}} || '''היסאב אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bar - The Noun Project.svg|right|34px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שתייה וחיי לילה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; === 
בדרום ובמזרח אתיופיה, בעיקר באזורים מוסלמיים, צריכת אלכוהול פחות נפוצה. באדיס אבבה ובערים הגדולות יש חיי לילה עשירים ובהם &quot;בתי ג׳ה&quot; (ጠጅ ቤት), המגישים יין דבש מסורתי, ובתי בירה.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אתם מגישים אלכוהול? || {{משמאל לימין|አልኮል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|alkol alachu?}} || '''אלכול אלצ׳ו?'''
|-
| בירה / שתי בירות, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ / ሁለት ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and / hulet bira ebakih}} || '''אנד / הולת בירה אבקיה'''
|-
| כוס בירה גדולה, בבקשה. || {{משמאל לימין|ትልቅ ብርጭቆ ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|tilq birchiqo bira ebakih}} || '''טילק בירציקו בירה אבקיה'''
|-
| כוס יין אדום / לבן, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ ቀይ / ነጭ ወይን እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo qey / nech' weyin ebakih}} || '''אנד בירציקו קיי / נץ׳ וין אבקיה'''
|-
| בקבוק, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus ebakih}} || '''אנד טרמוס אבקיה'''
|-
| ויסקי || {{משמאל לימין|ዊስኪ}} || {{משמאל לימין|wiski}} || '''ויסקי'''
|-
| וודקה || {{משמאל לימין|ቮድካ}} || {{משמאל לימין|vodka}} || '''וודקה'''
|-
| רום || {{משמאל לימין|ሮም}} || {{משמאל לימין|rom}} || '''רום'''
|-
| מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| סודה || {{משמאל לימין|ሶዳ}} || {{משמאל לימין|soda}} || '''סודה'''
|-
| מי טוניק || {{משמאל לימין|ቶኒክ}} || {{משמאל לימין|tonik}} || '''טוניק'''
|-
| מיץ תפוזים || {{משמאל לימין|የብርቱካን ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ye-birtukan ch'imaqi}} || '''יבירטוקן צ׳ימקי'''
|-
| קוקה קולה || {{משמאל לימין|ኮካ ኮላ}} || {{משמאל לימין|koka kola}} || '''קוקה קולה'''
|-
| עוד אחד, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሌላ አንድ እባክህ}} || {{משמאל לימין|lela and ebakih}} || '''לאלה אנד אבקיה'''
|-
| לחיים! || {{משמאל לימין|ለጤና!}} || {{משמאל לימין|letena!}} || '''לטנה!'''
|-
| מתי אתם סוגרים? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ትዘጋላችሁ?}} || {{משמאל לימין|sint se'at tizegalachu?}} || '''סינט סעת תזגלצ׳ו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ic shopping cart 48px.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;קניות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בשווקים באתיופיה מקובל להתמקח.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה זה עולה? || {{משמאל לימין|ይህ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yih sint new?}} || '''יה סינט נו?'''
|-
| זה יקר מדי! || {{משמאל לימין|በጣም ውድ ነው!}} || {{משמאל לימין|betam wid new!}} || '''בטם וויד נו!'''
|-
| אפשר הנחה? || {{משמאל לימין|ዋጋውን ቀንሱልኝ}} || {{משמאל לימין|wagawn qensulign}} || '''ואגון קנסולין'''
|-
| האם אתם מקבלים _____? || {{משמאל לימין|_____ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|_____ tiqebelalachu?}} || '''_____ תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| יקר || {{משמאל לימין|ውድ}} || {{משמאל לימין|wid}} || '''ויד'''
|-
| זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| אני לא יכול/ה להרשות את זה לעצמי || {{משמאל לימין|ይህን መግዛት አልችልም}} || {{משמאל לימין|yihin megzat alchilim}} || '''יהן מגזת אלצ׳ילם'''
|-
| אני לא רוצה || {{משמאל לימין|አልፈልግም}} || {{משמאל לימין|alfelgim}} || '''אלפלגים'''
|-
| אני לא מעוניין/ת || {{משמאל לימין|ፍላጎት የለኝም}} || {{משמאל לימין|filagot yelegnim}} || '''פילגוט ילגנים'''
|-
| אתה מרמה אותי. (לגבר) || {{משמאל לימין|እያታለልከኝ ነው}} || {{משמאל לימין|iyatalelkegn new}} || '''אייטלקן נו'''
|-
| טוב, אני לוקח את זה. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| אפשר שקית? || {{משמאל לימין|ከረጢት ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|keret'it magnet ichilalehu?}} || '''קרטית מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני זקוק/ה ל-_____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...משחת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ሳሙና}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs samuna}} || '''יטירס סמונה'''
|-
| ...מברשת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ብሩሽ}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs birush}} || '''יטירס ברוש'''
|-
| ...טמפונים || {{משמאל לימין|ታምፖን}} || {{משמאל לימין|tampon}} || '''טמפון'''
|-
| ...סבון || {{משמאל לימין|ሳሙና}} || {{משמאל לימין|samuna}} || '''סמונה'''
|-
| ...שמפו || {{משמאל לימין|ሻምፑ}} || {{משמאל לימין|shampu}} || '''שמפו'''
|-
| ...משכך כאבים (''אספירין, איבופרופן'') || {{משמאל לימין|የህመም ማስታገሻ}} || {{משמאל לימין|ye-himem mastagesha}} || '''יהימם מסטגשה'''
|-
| ...תרופה להצטננות || {{משמאל לימין|ለጉንፋን መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-gunfan medhanit}} || '''לגונפן מדהניט'''
|-
| ...תרופה לכאב בטן || {{משמאל לימין|ለሆድ ህመም መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-hod himem medhanit}} || '''להוד הימם מדהניט'''
|-
| ...תער || {{משמאל לימין|ምላጭ}} || {{משמאל לימין|milach'}} || '''מילץ׳'''
|-
| ...סוללות || {{משמאל לימין|ባትሪ}} || {{משמאל לימין|batri}} || '''בטרי'''
|-
| ...מטרייה || {{משמאל לימין|ጃንጥላ}} || {{משמאל לימין|janit'ila}} || '''ג׳נטילה'''
|-
| ...קרם הגנה || {{משמאל לימין|የጸሐይ መከላከያ ክሬም}} || {{משמאל לימין|ye-ts'ehay mekelakeya kirem}} || '''יצהאי מקלקיה קרם'''
|-
| ...גלויה || {{משמאל לימין|ፖስት ካርድ}} || {{משמאל לימין|post kard}} || '''פוסט קארד'''
|-
| ...בולים || {{משמאל לימין|ቴምብር}} || {{משמאל לימין|tembir}} || '''טמביר'''
|-
| ...נייר מכתבים || {{משמאל לימין|የደብዳቤ ወረቀት}} || {{משמאל לימין|ye-debdabe wereqet}} || '''ידבדבה ורקט'''
|-
| ...עט || {{משמאל לימין|እስክሪብቶ}} || {{משמאל לימין|iskiribto}} || '''אסקריבטו'''
|-
| ...כרטיס סים || {{משמאל לימין|ሲም ካርድ}} || {{משמאל לימין|sim kard}} || '''סים קארד'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Car (116565) - The Noun Project.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;נהיגה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בכבישי אתיופיה נהוגה נהיגה בצד ימין. מצב הכבישים בין-עירוניים משתנה, ובלילה או בגשם הנהיגה עשויה להיות מסוכנת, ולכן מומלץ לשכור רכב עם נהג מקומי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אני רוצה לשכור רכב. || {{משמאל לימין|መኪና መከራየት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|mekina mekerayet efelgalehu}} || '''מקינה מקרית אפלגלהו'''
|-
| האם הביטוח כלול? || {{משמאל לימין|ኢንሹራንስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|inshurans tekatual?}} || '''אינשורנס טקטואל?'''
|-
| רישיון נהיגה || {{משמאל לימין|መንጃ ፈቃድ}} || {{משמאל לימין|menja feqad}} || '''מנג׳ה פקד'''
|-
| עצור || {{משמאל לימין|ቁም}} || {{משמאל לימין|qum}} || '''קום'''
|-
| האט || {{משמאל לימין|ቀስ በል}} || {{משמאל לימין|qes bel}} || '''קס בל'''
|-
| כיוון אחד בלבד || {{משמאל לימין|አንድ አቅጣጫ ብቻ}} || {{משמאל לימין|and aqt'acha bicha}} || '''אנד אקטצ׳ה ביצ׳ה'''
|-
| תן זכות קדימה || {{משמאל לימין|መንገድ ልቀቅ}} || {{משמאל לימין|menged liqeq}} || '''מנגד ליקק'''
|-
| החנייה אסורה || {{משמאל לימין|መኪና ማቆም ክልክል ነው}} || {{משמאל לימין|mekina maqom kilkil new}} || '''מקינה מקום קילקיל נו'''
|-
| מגבלת מהירות || {{משמאל לימין|የፍጥነት ወሰን}} || {{משמאל לימין|yefit'inet wesen}} || '''יפיטינט וסן'''
|-
| רמזור || {{משמאל לימין|የትራፊክ መብራት}} || {{משמאל לימין|ye-trafik mebrat}} || '''יטרפיק מברת'''
|-
| חניון || {{משמאל לימין|ማቆሚያ}} || {{משמאל לימין|maqomiya}} || '''מקומיה'''
|-
| תחנת דלק || {{משמאל לימין|ነዳጅ ማደያ}} || {{משמאל לימין|nedaj madeya}} || '''נדג׳ מדיה'''
|-
| בנזין || {{משמאל לימין|ቤንዚን}} || {{משמאל לימין|benzin}} || '''בנזין'''
|-
| דיזל || {{משמאל לימין|ናፍጣ}} || {{משמאל לימין|nafta}} || '''נפטה'''
|-
| תאונה || {{משמאל לימין|አደጋ}} || {{משמאל לימין|adega}} || '''אדגה'''
|-
| הרכב התקלקל || {{משמאל לימין|መኪናዬ ተበላሽቷል}} || {{משמאל לימין|mekinaye tebelashtual}} || '''מקינאיה טבלשטואל'''
|}

== ראו גם ==
* [[אתיופיה]]
* [[אדיס אבבה]]
{{מיזמים|ויקיפדיה=אמהרית|רוחב=301|שם ויקישיתוף=אמהרית}}

__noTOC__

[[קטגוריה:שיחונים|אמהרי]]

{{ללא בוט}}</text>
      <sha1>3t3jmzj7hky2t158v6iafb0gck2halo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261732</id>
      <parentid>261731</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T00:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80471" sha1="6hb14qemxtqjrfjyz6297mw7cem7uh4" xml:space="preserve">{{חלק מ|שיחונים}}
{{באנר|Ethiopia IMG 4827 Addis Abeba (25601136858) (cropped).jpg}}
[[קובץ:Ethiopia - Amharic-speaking regions.png|ממוזער|בסגול – האזורים באתיופיה שבהם אמהרית דומיננטית בקרב אוכלוסיית אתיופיה.]]
'''אמהרית''' (באמהרית: '''አማርኛ''' – אמרניה, ''Amarigna'') היא שפה שמית אותה דוברים כ-57 מיליון בני אדם ברחבי העולם, כאשר רובם נמצאים ב[[אתיופיה]], שם היא שפת הדומיננטית בקרב הקבוצות האתניות השונות. מבחינת כמות הדוברים אמהרית היא השפה השמית השנייה בעולם אחרי השפה הערבית. מחוץ לאתיופיה חיות קהילות דוברות אמהרית ב[[ישראל]], ב[[ארצות הברית]], ב[[ערב הסעודית]], ב[[שוודיה]] ובמדינות נוספות.

השפה נכתבת משמאל לימין בכתב ה[[:w:געז|געז]]. בכתב זה כל סימן מייצג הברה של עיצור ותנועה (למשל ב = በ, בו = ቡ, בי = ቢ), ולכן יש בו כמה מאות סימנים. הדקדוק מורכב יחסית, והפועל מופיע בסוף המשפט. בגלל הקרבה בין אמהרית לעברית, ישנן מילים וצלילים מוכרים באמהרית לדוברי עברית כמו &quot;שלום&quot; (ሰላም), &quot;שבת&quot; (ሰንበት) ועוד.

מחוץ לאזורים המתויירים והערים הגדולות באתיופיה, מעטים מדברים אנגלית, ובשל כך לימוד ביטויים בסיסיים באמהרית עשויים לסייע לכם רבות בטיול. אוכלוסיית אתיופיה דובאת שפות רבות נוספות (אורומית, טיגריניה ועוד), אך אמהרית מובנת היטב כמעט בכל המדינה.

== מדריך הגייה ==
בכתב געז ישנם שבע &quot;סדרות&quot; של תנועות: כל עיצור נכתב בשבע צורות, בהתאם לתנועה שאחריו. בטבלה שלהלן שורה לכל עיצור, ובכל שורה מופיעות שבע הצורות לפי הסדר: '''ä''', '''u''', '''i''', '''a''', '''e''', '''ə''', '''o'''.

=== תנועות ===
* '''ä''' – תנועה קצרה בין פתח לסגול (כמו ''a'' במילה האנגלית ''about''). הסדרה הראשונה של כל עיצור
* '''u''' – כהגיית שורוק
* '''i''' – כהגיית חיריק
* '''a''' – כהגיית קמץ (פתח ארוך)
* '''e''' – כהגיית צירי
* '''ə''' – תנועת שווא קצרה (&quot;ə&quot;), בין חיריק לשווא. לעיתים אינה נהגית כלל
* '''o''' – כהגיית חולם

=== עיצורים ===
העיצורים הדחוקים (ejectives) – '''ቀ''' (q), '''ጠ''' (ṭ), '''ጨ''' (č̣), '''ጰ''' (ṗ) ו-'''ጸ''' (ṣ) – נהגים בהקשחה חדה של הגרון ובלי נשיפה. מי שאינו מצליח להבדיל בין הדחוקים לרגילים יובן בדרך כלל לפי ההקשר. בנוסף, יש ארבעה עיצורים בעלי כמה אותיות זהות (ה, ס, א, צ), שמקורן בהבדלים היסטוריים בשפת געז: ሀ, ሐ, ኀ ו-ኸ (בעיקר ה'/ח'), ሰ ו-ሠ (ס'), አ ו-ዐ (א'/ע') וגם ጸ ו-ፀ (צ').
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;direction:ltr; text-align:center;&quot;
! ä !! u !! i !! a !! e !! ə !! o !! colspan=&quot;2&quot; | העיצור (לטיני / עברי)
|-
| ሀ || ሁ || ሂ || ሃ || ሄ || ህ || ሆ || h || ה
|-
| ለ || ሉ || ሊ || ላ || ሌ || ል || ሎ || l || ל
|-
| ሐ || ሑ || ሒ || ሓ || ሔ || ሕ || ሖ || ḥ || ה / ח (כמו ሀ)
|-
| መ || ሙ || ሚ || ማ || ሜ || ም || ሞ || m || מ
|-
| ሠ || ሡ || ሢ || ሣ || ሤ || ሥ || ሦ || ś || ס (כמו ሰ)
|-
| ረ || ሩ || ሪ || ራ || ሬ || ር || ሮ || r || ר (מתגלגלת)
|-
| ሰ || ሱ || ሲ || ሳ || ሴ || ስ || ሶ || s || ס
|-
| ሸ || ሹ || ሺ || ሻ || ሼ || ሽ || ሾ || š || ש
|-
| ቀ || ቁ || ቂ || ቃ || ቄ || ቅ || ቆ || q || ק (דחוקה)
|-
| በ || ቡ || ቢ || ባ || ቤ || ብ || ቦ || b || ב
|-
| ተ || ቱ || ቲ || ታ || ቴ || ት || ቶ || t || ת
|-
| ቸ || ቹ || ቺ || ቻ || ቼ || ች || ቾ || č || צ׳
|-
| ነ || ኑ || ኒ || ና || ኔ || ን || ኖ || n || נ
|-
| ኘ || ኙ || ኚ || ኛ || ኜ || ኝ || ኞ || ñ || ני (כמו ב&quot;ניו&quot;)
|-
| አ || ኡ || ኢ || ኣ || ኤ || እ || ኦ || ʾ || א (עצירה גרונית)
|-
| ከ || ኩ || ኪ || ካ || ኬ || ክ || ኮ || k || כּ
|-
| ኸ || ኹ || ኺ || ኻ || ኼ || ኽ || ኾ || x || ח (כמו כ רפה)
|-
| ወ || ዉ || ዊ || ዋ || ዌ || ው || ዎ || w || ו (כמו וו אנגלית)
|-
| ዐ || ዑ || ዒ || ዓ || ዔ || ዕ || ዖ || ʿ || א / ע (כמו አ)
|-
| ዘ || ዙ || ዚ || ዛ || ዜ || ዝ || ዞ || z || ז
|-
| ዠ || ዡ || ዢ || ዣ || ዤ || ዥ || ዦ || ž || ז׳
|-
| የ || ዩ || ዪ || ያ || ዬ || ይ || ዮ || y || י
|-
| ደ || ዱ || ዲ || ዳ || ዴ || ድ || ዶ || d || ד
|-
| ጀ || ጁ || ጂ || ጃ || ጄ || ጅ || ጆ || j || ג׳
|-
| ገ || ጉ || ጊ || ጋ || ጌ || ግ || ጎ || g || ג
|-
| ጠ || ጡ || ጢ || ጣ || ጤ || ጥ || ጦ || ṭ || ט (דחוקה)
|-
| ጨ || ጩ || ጪ || ጫ || ጬ || ጭ || ጮ || č̣ || צ׳ (דחוקה)
|-
| ጰ || ጱ || ጲ || ጳ || ጴ || ጵ || ጶ || ṗ || פּ (דחוקה)
|-
| ጸ || ጹ || ጺ || ጻ || ጼ || ጽ || ጾ || ṣ || צ (דחוקה, ts)
|-
| ፈ || ፉ || ፊ || ፋ || ፌ || ፍ || ፎ || f || פֿ (רפה)
|-
| ፐ || ፑ || ፒ || ፓ || ፔ || ፕ || ፖ || p || פּ (דגושה; במילים שאולות)
|}'''הערה על התעתיק:''' בתעתיק העברי של השיחון, התנועה ä מסומנת בדרך כלל ב-ה או ב-א, והתנועה ə אינה מסומנת כלל. מכיוון שאין בעברית אותיות לכל ההברות, התעתיק הוא קירוב בלבד, ולימוד ההגהה של המילים/משפטים במדויק צריך באופן אידיאלי להיעשות בהאזנה לדוברי השפה.

== מבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים באמהרית==
=== [[קובץ:Font Awesome 5 regular comment-alt.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בסיסיים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שלום (פורמלי) || {{משמאל לימין|ጤና ይስጥልኝ}} || {{משמאל לימין|tena yistilign}} || '''טנה יסטילין'''
|-
| שלום (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ሰላም}} || {{משמאל לימין|selam}} || '''סלאם'''
|-
| היי (בין חברים) || {{משמאל לימין|ሃይ}} || {{משמאל לימין|hay}} || '''האי'''
|-
| הלו (בטלפון) || {{משמאל לימין|ሀሎ}} || {{משמאל לימין|halo}} || '''האלו'''
|-
| מה שלומך? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንዴት ነህ?}} || {{משמאל לימין|endet neh?}} || '''אנדט נה?'''
|-
| מה שלומך? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንዴት ነሽ?}} || {{משמאל לימין|endet nesh?}} || '''אנדט נש?'''
|-
| מה שלומך? (בכבוד, למבוגרים) || {{משמאל לימין|እንዴት ነዎት?}} || {{משמאל לימין|endet newot?}} || '''אנדט נאוט?'''
|-
| טוב, תודה. || {{משמאל לימין|ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|dehna negn, ameseginalehu}} || '''דהנה נגן, אמסגינלהו'''
|-
| מה שמך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስምህ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simih man new?}} || '''סימה מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስምሽ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simish man new?}} || '''סימיש מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (בכבוד) || {{משמאל לימין|ስምዎ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simwo man new?}} || '''סימו מאן נו?'''
|-
| שמי _____. || {{משמאל לימין|ስሜ _____ ይባላል}} || {{משמאל לימין|sime _____ yibalal}} || '''סימה _____ יבאלל'''
|-
| נעים מאוד. || {{משמאל לימין|ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል}} || {{משמאל לימין|siletewawekn des bilognal}} || '''סילטוואוקן דס בילוניל'''
|-
| בבקשה (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ}} || {{משמאל לימין|ebakih}} || '''אבקיה'''
|-
| בבקשה (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ}} || {{משמאל לימין|ebakish}} || '''אבקיש'''
|-
| בבקשה (בכבוד) || {{משמאל לימין|እባክዎ}} || {{משמאל לימין|ebakwo}} || '''אבקו'''
|-
| תודה || {{משמאל לימין|አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|ameseginalehu}} || '''אמסגינלהו'''
|-
| תודה רבה || {{משמאל לימין|በጣም አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|betam ameseginalehu}} || '''בטם אמסגינלהו'''
|-
| על לא דבר || {{משמאל לימין|ምንም አይደለም}} || {{משמאל לימין|minim aydelem}} || '''מנים איידלם'''
|-
| כן || {{משמאל לימין|አዎ}} || {{משמאל לימין|awo}} || '''אוו'''
|-
| לא || {{משמאל לימין|አይ}} || {{משמאל לימין|ay}} || '''איי'''
|-
| לא (זה לא כך) || {{משמאל לימין|አይደለም}} || {{משמאל לימין|aydelem}} || '''איידלם'''
|-
| אין / אין לי || {{משמאל לימין|የለም}} || {{משמאל לימין|yelem}} || '''ילם'''
|-
| בסדר, או. קיי. || {{משמאל לימין|እሺ}} || {{משמאל לימין|eshi}} || '''אשי'''
|-
| סליחה (להשגת תשומת לב) || {{משמאל לימין|ይቅርታ}} || {{משמאל לימין|yiqirta}} || '''יקרטה'''
|-
| אני מצטער/ת. || {{משמאל לימין|አዝናለሁ}} || {{משמאל לימין|aznalehu}} || '''אזנלהו'''
|-
| להתראות (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና ሁን}} || {{משמאל לימין|dehna hun}} || '''דהנה הון'''
|-
| להתראות (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኚ}} || {{משמאל לימין|dehna huni}} || '''דהנה הוני'''
|-
| להתראות (לרבים / בכבוד) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኑ}} || {{משמאל לימין|dehna hunu}} || '''דהנה הונו'''
|-
| להתראות (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ቻው}} || {{משמאל לימין|chaw}} || '''צ׳או'''
|-
| אני לא מדבר/ת אמהרית. || {{משמאל לימין|አማርኛ አልችልም}} || {{משמאל לימין|amarigna alchilim}} || '''אמרניה אלצ׳ילם'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገራለህ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageraleh?}} || '''אינגליזניה תנגרלה?'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገሪያለሽ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageriyalesh?}} || '''אינגליזניה תנגריאלש?'''
|-
| האם יש כאן מישהו שמדבר אנגלית? || {{משמאל לימין|እዚህ እንግሊዝኛ የሚናገር ሰው አለ?}} || {{משמאל לימין|ezih ingliznya yeminager sew ale?}} || '''אזיה אינגליזניה ימינגר סו אלה?'''
|-
| אפשר לדבר לאט יותר? || {{משמאל לימין|ቀስ ብለው ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|qes bilew yinageru}} || '''קס בלו ינגרו'''
|-
| אפשר לחזור על זה? || {{משמאל לימין|እባክዎ እንደገና ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|ebakwo endegena yinagerus}} || '''אבקו אנדגנה ינגרו'''
|-
| אני לא מבין/ה || {{משמאל לימין|አልገባኝም}} || {{משמאל לימין|algebagnim}} || '''אלגבגנים'''
|-
| אני מבין/ה || {{משמאל לימין|ገብቶኛል}} || {{משמאל לימין|gebtognal}} || '''גבטוניל'''
|-
| הצילו! || {{משמאל לימין|እርዱኝ!}} || {{משמאל לימין|irdugn!}} || '''אירדון!'''
|-
| אש! || {{משמאל לימין|እሳት!}} || {{משמאל לימין|isat!}} || '''אסת!'''
|-
| בוקר טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርክ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderk?}} || '''אנדמין אדרק?'''
|-
| בוקר טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርሽ?}} || {{משמאל לימין|endemin adersh?}} || '''אנדמין אדרש?'''
|-
| בוקר טוב (בכבוד) || {{משמאל לימין|እንደምን አደሩ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderu?}} || '''אנדמין אדרו?'''
|-
| צהריים טובים / אחר צהריים טובים (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን ዋልክ?}} || {{משמאל לימין|endemin walk?}} || '''אנדמין ואלק?'''
|-
| ערב טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አመሸህ?}} || {{משמאל לימין|endemin amesheh?}} || '''אנדמין אמשה?'''
|-
| לילה טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና እደር}} || {{משמאל לימין|dehna eder}} || '''דהנה אדר'''
|-
| לילה טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና እደሪ}} || {{משמאל לימין|dehna ederi}} || '''דהנה אדרי'''
|-
| חג שמח / ברכה לרגל חג || {{משמאל לימין|እንኳን አደረሳችሁ}} || {{משמאל לימין|inkuan aderesachu}} || '''אנקואן אדרסצ׳ו'''
|-
| איפה השירותים? || {{משמאל לימין|መጸዳጃ ቤት የት ነው?}} || {{משמאל לימין|metsedaja bet yet new?}} || '''מצדאג׳ה בט ית נו?'''
|-
| מה? || {{משמאל לימין|ምን?}} || {{משמאל לימין|min?}} || '''מין?'''
|-
| איפה? || {{משמאל לימין|የት?}} || {{משמאל לימין|yet?}} || '''ית?'''
|-
| מי? || {{משמאל לימין|ማን?}} || {{משמאל לימין|man?}} || '''מאן?'''
|-
| מתי? || {{משמאל לימין|መቼ?}} || {{משמאל לימין|meche?}} || '''מצ׳ה?'''
|-
| איזה? || {{משמאל לימין|የትኛው?}} || {{משמאל לימין|yetinyaw?}} || '''יטינאו?'''
|-
| למה? || {{משמאל לימין|ለምን?}} || {{משמאל לימין|lemin?}} || '''למין?'''
|-
| איך? || {{משמאל לימין|እንዴት?}} || {{משמאל לימין|endet?}} || '''אנדט?'''
|-
| כמה? || {{משמאל לימין|ስንት?}} || {{משמאל לימין|sint?}} || '''סינט?'''
|-
| מר / אדון (לפני שם) || {{משמאל לימין|አቶ}} || {{משמאל לימין|ato}} || '''אטו'''
|-
| גברת (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሮ}} || {{משמאל לימין|weyzero}} || '''ויזרו'''
|-
| העלמה (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሪት}} || {{משמאל לימין|weyzerit}} || '''ויזרית'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Exclamation encircled.svg|right|28px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בעיות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
'''מספרי חירום באתיופיה (בערים הגדולות):''' משטרה – 991, אמבולנס – 907, כבאות – 939.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עזוב אותי לנפשי! (לגבר) || {{משמאל לימין|ተወኝ!}} || {{משמאל לימין|tewegn!}} || '''טוון!'''
|-
| עזבי אותי לנפשי! (לאישה) || {{משמאל לימין|ተዪኝ!}} || {{משמאל לימין|teyign!}} || '''טיין!'''
|-
| אל תיגע בי! (לגבר) || {{משמאל לימין|አትንካኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkagn!}} || '''אתינקן!'''
|-
| אל תיגעי בי! (לאישה) || {{משמאל לימין|አትንኪኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkign!}} || '''אתינקין!'''
|-
| אני אקרא למשטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ እጠራለሁ!}} || {{משמאל לימין|polis ets'eralehu!}} || '''פוליס אטרלהו!'''
|-
| משטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ!}} || {{משמאל לימין|polis!}} || '''פוליס!'''
|-
| עצור! גנב! (לגבר) || {{משמאל לימין|ቁም! ሌባ!}} || {{משמאל לימין|qum! leba!}} || '''קום! לבה!'''
|-
| תעזור לי, בבקשה! (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ እርዳኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakih irdagn!}} || '''אבקיה אירדן!'''
|-
| תעזרי לי, בבקשה! (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ እርጂኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakish irjign!}} || '''אבקיש אירג׳ין!'''
|-
| זה מקרה חירום! || {{משמאל לימין|ድንገተኛ አደጋ ነው!}} || {{משמאל לימין|dingetegna adega new!}} || '''דינגטנה אדגה נו!'''
|-
| איבדתי את דרכי || {{משמאל לימין|ጠፍቻለሁ}} || {{משמאל לימין|t'efichalehu}} || '''טפיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את התיק שלי || {{משמאל לימין|ሻንጣዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|shantayen at'ichalehu}} || '''שנטאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הארנק שלי || {{משמאל לימין|የኪስ ቦርሳዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-kis borsayen at'ichalehu}} || '''יקיס בורסאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הדרכון שלי || {{משמאל לימין|ፓስፖርቴን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|pasporten at'ichalehu}} || '''פספורטן אטיצ׳לו'''
|-
| אני חולה || {{משמאל לימין|ታምሜያለሁ}} || {{משמאל לימין|tamemyalehu}} || '''טממיאלהו'''
|-
| נפצעתי || {{משמאל לימין|ተጎድቻለሁ}} || {{משמאל לימין|tegodchalehu}} || '''טגודצ׳לו'''
|-
| אני זקוק/ה לרופא || {{משמאל לימין|ሐኪም እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hakim efelgalehu}} || '''האקים אפלגלהו'''
|-
| תקראו לרופא! || {{משמאל לימין|ሐኪም ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|hakim t'irulign!}} || '''האקים טירולין!'''
|-
| תקראו לאמבולנס! || {{משמאל לימין|አምቡላንስ ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|ambulans t'irulign!}} || '''אמבולנס טירולין!'''
|-
| אני אלרגי/ת ל_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| האם אני יכול/ה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkihin metekem ichilalehu?}} || '''סלקהן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אני יכולה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስልክሽን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkishin metekem ichilalehu?}} || '''סלקשן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Number.svg|right|58px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;מספרים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה משתמשים בעיקר בספרות המערביות (0–9), במקום בספרות הגעז העתיקות.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |הספרות
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |באמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| 0 || {{משמאל לימין|ዜሮ}} || {{משמאל לימין|zero}} || '''זירו'''
|-
| 1 || {{משמאל לימין|አንድ}} || {{משמאל לימין|and}} || '''אנד'''
|-
| 2 || {{משמאל לימין|ሁለት}} || {{משמאל לימין|hulet}} || '''הולת'''
|-
| 3 || {{משמאל לימין|ሦስት}} || {{משמאל לימין|sost}} || '''סוסת'''
|-
| 4 || {{משמאל לימין|አራት}} || {{משמאל לימין|arat}} || '''ארת'''
|-
| 5 || {{משמאל לימין|አምስት}} || {{משמאל לימין|amist}} || '''אמיסת'''
|-
| 6 || {{משמאל לימין|ስድስት}} || {{משמאל לימין|sidist}} || '''סדיסת'''
|-
| 7 || {{משמאל לימין|ሰባት}} || {{משמאל לימין|sebat}} || '''סבת'''
|-
| 8 || {{משמאל לימין|ስምንት}} || {{משמאל לימין|simint}} || '''סמינת'''
|-
| 9 || {{משמאל לימין|ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|zetegn}} || '''זטן'''
|-
| 10 || {{משמאל לימין|አስር}} || {{משמאל לימין|asir}} || '''אסיר'''
|-
| 11 || {{משמאל לימין|አስራ አንድ}} || {{משמאל לימין|asra and}} || '''אסרה אנד'''
|-
| 12 || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት}} || {{משמאל לימין|asra hulet}} || '''אסרה הולת'''
|-
| 13 || {{משמאל לימין|አስራ ሦስት}} || {{משמאל לימין|asra sost}} || '''אסרה סוסת'''
|-
| 14 || {{משמאל לימין|አስራ አራት}} || {{משמאל לימין|asra arat}} || '''אסרה ארת'''
|-
| 15 || {{משמאל לימין|አስራ አምስት}} || {{משמאל לימין|asra amist}} || '''אסרה אמיסת'''
|-
| 16 || {{משמאל לימין|አስራ ስድስት}} || {{משמאל לימין|asra sidist}} || '''אסרה סדיסת'''
|-
| 17 || {{משמאל לימין|አስራ ሰባት}} || {{משמאל לימין|asra sebat}} || '''אסרה סבת'''
|-
| 18 || {{משמאל לימין|አስራ ስምንት}} || {{משמאל לימין|asra simint}} || '''אסרה סמינת'''
|-
| 19 || {{משמאל לימין|አስራ ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|asra zetegn}} || '''אסרה זטן'''
|-
| 20 || {{משמאל לימין|ሃያ}} || {{משמאל לימין|haya}} || '''האיה'''
|-
| 21 || {{משמאל לימין|ሃያ አንድ}} || {{משמאל לימין|haya and}} || '''האיה אנד'''
|-
| 22 || {{משמאל לימין|ሃያ ሁለት}} || {{משמאל לימין|haya hulet}} || '''האיה הולת'''
|-
| 23 || {{משמאל לימין|ሃያ ሦስት}} || {{משמאל לימין|haya sost}} || '''האיה סוסת'''
|-
| 30 || {{משמאל לימין|ሰላሳ}} || {{משמאל לימין|selasa}} || '''סלסה'''
|-
| 40 || {{משמאל לימין|አርባ}} || {{משמאל לימין|arba}} || '''ארבה'''
|-
| 50 || {{משמאל לימין|ሃምሳ}} || {{משמאל לימין|hamsa}} || '''האמסה'''
|-
| 60 || {{משמאל לימין|ስልሳ}} || {{משמאל לימין|silsa}} || '''סילסה'''
|-
| 70 || {{משמאל לימין|ሰባ}} || {{משמאל לימין|seba}} || '''סבה'''
|-
| 80 || {{משמאל לימין|ሰማንያ}} || {{משמאל לימין|semanya}} || '''סמניה'''
|-
| 90 || {{משמאל לימין|ዘጠና}} || {{משמאל לימין|zetena}} || '''זטנה'''
|-
| 100 || {{משמאל לימין|መቶ}} || {{משמאל לימין|meto}} || '''מטו'''
|-
| 200 || {{משמאל לימין|ሁለት መቶ}} || {{משמאל לימין|hulet meto}} || '''הולת מטו'''
|-
| 300 || {{משמאל לימין|ሦስት መቶ}} || {{משמאל לימין|sost meto}} || '''סוסת מטו'''
|-
| 400 || {{משמאל לימין|አራት መቶ}} || {{משמאל לימין|arat meto}} || '''ארת מטו'''
|-
| 500 || {{משמאל לימין|አምስት መቶ}} || {{משמאל לימין|amist meto}} || '''אמיסת מטו'''
|-
| 1,000 || {{משמאל לימין|ሺህ}} || {{משמאל לימין|shih}} || '''שיה'''
|-
| 2,000 || {{משמאל לימין|ሁለት ሺህ}} || {{משמאל לימין|hulet shih}} || '''הולת שיה'''
|-
| 5,000 || {{משמאל לימין|አምስት ሺህ}} || {{משמאל לימין|amist shih}} || '''אמיסת שיה'''
|-
| 10,000 || {{משמאל לימין|አስር ሺህ}} || {{משמאל לימין|asir shih}} || '''אסיר שיה'''
|-
| 1,000,000 || {{משמאל לימין|ሚሊዮን}} || {{משמאל לימין|milyon}} || '''מיליון'''
|-
| חצי || {{משמאל לימין|ግማሽ}} || {{משמאל לימין|gimash}} || '''גימש'''
|-
| רבע || {{משמאל לימין|ሩብ}} || {{משמאל לימין|rub}} || '''רוב'''
|-
| מספר _____ (אוטובוס, רכבת וכדומה) || {{משמאל לימין|ቁጥር _____}} || {{משמאל לימין|qutir _____}} || '''קוטיר _____'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 23f3.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;זמן&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עכשיו || {{משמאל לימין|አሁን}} || {{משמאל לימין|ahun}} || '''אהון'''
|-
| בקרוב || {{משמאל לימין|በቅርቡ}} || {{משמאל לימין|beqirbu}} || '''בקירבו'''
|-
| מאוחר יותר || {{משמאל לימין|በኋላ}} || {{משמאל לימין|behuala}} || '''בהואלה'''
|-
| לפני || {{משמאל לימין|በፊት}} || {{משמאל לימין|befit}} || '''בפית'''
|-
| מוקדם || {{משמאל לימין|ቀደም}} || {{משמאל לימין|qedem}} || '''קדם'''
|-
| מאוחר || {{משמאל לימין|ዘግይቶ}} || {{משמאל לימין|zegitto}} || '''זגיטו'''
|-
| בוקר || {{משמאל לימין|ጠዋት}} || {{משמאל לימין|t'ewat}} || '''טוות'''
|-
| מוקדם בבוקר (עם עלות השחר) || {{משמאל לימין|ማለዳ}} || {{משמאל לימין|maleda}} || '''מלדה'''
|-
| צהריים || {{משמאל לימין|ቀትር}} || {{משמאל לימין|qetir}} || '''קטיר'''
|-
| אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ከሰዓት}} || {{משמאל לימין|kesa'at}} || '''קסעת'''
|-
| ערב || {{משמאל לימין|ምሽት}} || {{משמאל לימין|mishit}} || '''מישית'''
|-
| ערב / לילה מוקדם || {{משמאל לימין|ማታ}} || {{משמאל לימין|mata}} || '''מאטה'''
|-
| לילה || {{משמאל לימין|ሌሊት}} || {{משמאל לימין|lelit}} || '''לליט'''
|-
| חצות || {{משמאל לימין|እኩለ ሌሊት}} || {{משמאל לימין|ikule lelit}} || '''אקולה לליט'''
|-
| היום || {{משמאל לימין|ዛሬ}} || {{משמאל לימין|zare}} || '''זרה'''
|-
| אתמול || {{משמאל לימין|ትናንት}} || {{משמאל לימין|tinant}} || '''טינאנט'''
|-
| מחר || {{משמאל לימין|ነገ}} || {{משמאל לימין|nege}} || '''נגה'''
|-
| מחרתיים || {{משמאל לימין|ከነገ ወዲያ}} || {{משמאל לימין|kenege wediya}} || '''קנגה ודיה'''
|-
| השבוע || {{משמאל לימין|በዚህ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bezih samint}} || '''בזיה סמינט'''
|-
| בשבוע שעבר || {{משמאל לימין|ባለፈው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|balefew samint}} || '''בלפו סמינט'''
|-
| בשבוע הבא || {{משמאל לימין|በሚቀጥለው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bemiqetlew samint}} || '''במיקטלו סמינט'''
|}

==== שעות ====
באתיופיה היממה מחולקת לשני מחזורים של 12 שעות, כאשר המחזור הראשון מתחיל בזריחה (6:00 בבוקר) והמחזור השני מתחיל בשקיעה (18:00). באופן זה, 7:00 בבוקר נחשב ל&quot;שעה אחת&quot;, 12:00 בצהריים נחשב ל&quot;שעה שש&quot;, ו-19:00 בערב נחשב שוב ל&quot;שעה אחת&quot;. כדי למנוע בלבול כדאי לבדוק עם המקומיים אם הם מתכוונים לשעון האתיופי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית (שעון רגיל)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית (שעון אתיופי)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מה השעה? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|sint se'at new?}} || '''סינט סעת נו?'''
|-
| 01:00 בלילה || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at lelit}} || '''סבת סעת לליט'''
|-
| 02:00 לפנות בוקר || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|simint se'at lelit}} || '''סמינת סעת לליט'''
|-
| 07:00 בבוקר || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 09:00 בבוקר || {{משמאל לימין|ሦስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sost se'at}} || '''סוסת סעת'''
|-
| 12:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at}} || '''סדיסת סעת'''
|-
| 13:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at}} || '''סבת סעת'''
|-
| 14:00 אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|simint se'at}} || '''סמינת סעת'''
|-
| 18:00 בערב || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|asra hulet se'at}} || '''אסרה הולת סעת'''
|-
| 19:00 בערב || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 18:45 בערב (&quot;רבע ל-19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ሩብ ጉዳይ}} || {{משמאל לימין|and se'at rub guday}} || '''אנד סעת רוב גודאי'''
|-
| 19:15 בערב (&quot;רבע אחרי 19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ከሩብ}} || {{משמאל לימין|and se'at kerub}} || '''אנד סעת קרוב'''
|-
| 19:30 בערב (&quot;שבע וחצי בערב&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ተኩል}} || {{משמאל לימין|and se'at tekul}} || '''אנד סעת תקול'''
|-
| 00:00 (חצות) || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at lelit}} || '''סדיסת סעת לליט'''
|}

==== משך ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| _____ דקה/ות || {{משמאל לימין|_____ ደቂቃ}} || {{משמאל לימין|_____ dekika}} || '''_____ דקיקה'''
|-
| _____ שעה/ות || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|_____ se'at}} || '''_____ סעת'''
|-
| _____ יום/ימים || {{משמאל לימין|_____ ቀን}} || {{משמאל לימין|_____ qen}} || '''_____ קן'''
|-
| _____ שבוע/ות || {{משמאל לימין|_____ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|_____ samint}} || '''_____ סמינט'''
|-
| _____ חודש/ים || {{משמאל לימין|_____ ወር}} || {{משמאל לימין|_____ wer}} || '''_____ ור'''
|-
| _____ שנה/ים || {{משמאל לימין|_____ ዓመት}} || {{משמאל לימין|_____ amet}} || '''_____ אמט'''
|-
| שבועי || {{משמאל לימין|ሳምንታዊ}} || {{משמאל לימין|samintawi}} || '''סמינטאווי'''
|-
| חודשי || {{משמאל לימין|ወርሃዊ}} || {{משמאל לימין|werhawi}} || '''ורהאווי'''
|-
| שנתי || {{משמאל לימין|ዓመታዊ}} || {{משמאל לימין|ametawi}} || '''אמטאווי'''
|}

==== ימים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יום ראשון || {{משמאל לימין|እሁድ}} || {{משמאל לימין|ehud}} || '''אהוד'''
|-
| יום שני || {{משמאל לימין|ሰኞ}} || {{משמאל לימין|senyo}} || '''סניו'''
|-
| יום שלישי || {{משמאל לימין|ማክሰኞ}} || {{משמאל לימין|maksegno}} || '''מאקסניו'''
|-
| יום רביעי || {{משמאל לימין|ረቡዕ}} || {{משמאל לימין|rebue}} || '''רבואה'''
|-
| יום חמישי || {{משמאל לימין|ሐሙስ}} || {{משמאל לימין|hamus}} || '''האמוס'''
|-
| יום שישי || {{משמאל לימין|አርብ}} || {{משמאל לימין|arb}} || '''ארב'''
|-
| יום שבת || {{משמאל לימין|ቅዳሜ}} || {{משמאל לימין|qidame}} || '''קדמה'''
|}
בנוסף, אתיופים-יהודים קוראים ליום שבת ביהדות &quot;סנבט&quot; (ሰንበት)

==== חודשים ====
בלוח האתיופי 12 חודשים בני 30 יום, ומספר ימים הנוספים בסוף השנה. בשנה רגילה מספרם חמישה, בשנה מעוברת – שישה. שנה מעוברת חלה פעם בארבע שנים, ללא יוצא מהכלל. השנה האתיופית מתחילה ב-11 בספטמבר. התאריכים בטבלה שלהלן משוערים.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |החודש האתיופי (בקירוב)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מסקרם (11 בספטמבר – 10 באוקטובר) || {{משמאל לימין|መስከረም}} || {{משמאל לימין|meskerem}} || '''מסקרם'''
|-
| טקמט (11 באוקטובר – 9 בנובמבר) || {{משמאל לימין|ጥቅምት}} || {{משמאל לימין|t'iqimt}} || '''טקמט'''
|-
| חדר (10 בנובמבר – 9 בדצמבר) || {{משמאל לימין|ኅዳር}} || {{משמאל לימין|hidar}} || '''הידר'''
|-
| טהסס (10 בדצמבר – 8 בינואר) || {{משמאל לימין|ታኅሣሥ}} || {{משמאל לימין|tahsas}} || '''טהסס'''
|-
| טר (9 בינואר – 7 בפברואר) || {{משמאל לימין|ጥር}} || {{משמאל לימין|t'ir}} || '''טיר'''
|-
| יקטית (8 בפברואר – 9 במרץ) || {{משמאל לימין|የካቲት}} || {{משמאל לימין|yekatit}} || '''יקטית'''
|-
| מגביט (10 במרץ – 8 באפריל) || {{משמאל לימין|መጋቢት}} || {{משמאל לימין|megabit}} || '''מגביט'''
|-
| מיאזיה (9 באפריל – 8 במאי) || {{משמאל לימין|ሚያዝያ}} || {{משמאל לימין|miyazya}} || '''מיאזיה'''
|-
| גנבוט (9 במאי – 7 ביוני) || {{משמאל לימין|ግንቦት}} || {{משמאל לימין|ginbot}} || '''גינבוט'''
|-
| סנה (8 ביוני – 7 ביולי) || {{משמאל לימין|ሰኔ}} || {{משמאל לימין|sene}} || '''סנה'''
|-
| המלה (8 ביולי – 6 באוגוסט) || {{משמאל לימין|ሐምሌ}} || {{משמאל לימין|hamle}} || '''המלה'''
|-
| נהסה (7 באוגוסט – 5 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ነሐሴ}} || {{משמאל לימין|nehase}} || '''נהסה'''
|-
| פגומה (6–10 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ጳጉሜ}} || {{משמאל לימין|pagume}} || '''פגומה'''
|}

'''חודשי הלוח הגרגוריאני באמהרית''':
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| ינואר || {{משמאל לימין|ጃንዋሪ}} || {{משמאל לימין|janwari}} || '''ג׳נוארי'''
|-
| פברואר || {{משמאל לימין|ፌብሩዋሪ}} || {{משמאל לימין|februwari}} || '''פברוארי'''
|-
| מרץ || {{משמאל לימין|ማርች}} || {{משמאל לימין|march}} || '''מארץ׳'''
|-
| אפריל || {{משמאל לימין|ኤፕሪል}} || {{משמאל לימין|eprili}} || '''אפריל'''
|-
| מאי || {{משמאל לימין|ሜይ}} || {{משמאל לימין|mey}} || '''מיי'''
|-
| יוני || {{משמאל לימין|ጁን}} || {{משמאל לימין|jun}} || '''ג׳ון'''
|-
| יולי || {{משמאל לימין|ጁላይ}} || {{משמאל לימין|julay}} || '''ג׳ולאי'''
|-
| אוגוסט || {{משמאל לימין|ኦገስት}} || {{משמאל לימין|ogest}} || '''אוגסט'''
|-
| ספטמבר || {{משמאל לימין|ሴፕቴምበር}} || {{משמאל לימין|september}} || '''ספטמבר'''
|-
| אוקטובר || {{משמאל לימין|ኦክቶበር}} || {{משמאל לימין|oktober}} || '''אוקטובר'''
|-
| נובמבר || {{משמאל לימין|ኖቬምበር}} || {{משמאל לימין|november}} || '''נובמבר'''
|-
| דצמבר || {{משמאל לימין|ዲሴምበር}} || {{משמאל לימין|desember}} || '''דסמבר'''
|}

==== עונות השנה ====
ארבעת עונות השנה באתיופיה הן:
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עונת הגשמים הגדולה (יוני–ספטמבר) || {{משמאל לימין|ክረምት}} || {{משמאל לימין|kiremt}} || '''קרמט'''
|-
| סתיו / קציר (אוקטובר–נובמבר) || {{משמאל לימין|መከር}} || {{משמאל לימין|meker}} || '''מקר'''
|-
| עונה יבשה (דצמבר–פברואר) || {{משמאל לימין|በጋ}} || {{משמאל לימין|bega}} || '''בגה'''
|-
| אביב / גשם קל (מרץ–מאי) || {{משמאל לימין|ጸደይ}} || {{משמאל לימין|tsedey}} || '''צדי'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 1f3a8.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;צבעים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር}} || {{משמאל לימין|t'iqur}} || '''טיקור'''
|-
| לבן || {{משמאל לימין|ነጭ}} || {{משמאל לימין|nech'}} || '''נץ׳'''
|-
| אפור || {{משמאל לימין|ግራጫ}} || {{משמאל לימין|gracha}} || '''גרצ׳ה'''
|-
| אדום || {{משמאל לימין|ቀይ}} || {{משמאל לימין|qey}} || '''קיי'''
|-
| ורוד || {{משמאל לימין|ሮዝ}} || {{משמאל לימין|roze}} || '''רוזה'''
|-
| כחול || {{משמאל לימין|ሰማያዊ}} || {{משמאל לימין|semayawi}} || '''סמאיאווי'''
|-
| צהוב || {{משמאל לימין|ቢጫ}} || {{משמאל לימין|bicha}} || '''ביצ׳ה'''
|-
| ירוק || {{משמאל לימין|አረንጓዴ}} || {{משמאל לימין|arenguade}} || '''ארנגוואדה'''
|-
| כתום || {{משמאל לימין|ብርቱካናማ}} || {{משמאל לימין|birtukanama}} || '''בירטוקנמה'''
|-
| סגול || {{משמאל לימין|ሐምራዊ}} || {{משמאל לימין|hamrawi}} || '''המראווי'''
|-
| חום || {{משמאל לימין|ቡናማ}} || {{משמאל לימין|bunama}} || '''בונמה'''
|-
| צבע || {{משמאל לימין|ቀለም}} || {{משמאל לימין|qelem}} || '''קלם'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bus stop symbol.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;תחבורה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה אין כמעט רכבות נוסעים. התחבורה הציבורית מבוססת על אוטובוסים בין-עירוניים, על מיניבוסים עירוניים המכונים &quot;טקסי&quot; (ታክሲ), על מוניות תלת-אופן המכונים &quot;בג׳ג׳&quot;, ובאדיס אבבה גם על הרכבת הקלה. כאשר עולים על טקסי יש לומר את היעד וגביית עלות הנסיעה נעשית על ידי הגובה (&quot;ווליה&quot;). כדי לבקש מהנהג לעצור יש לומר &quot;וֶרָאג' אַלֶה!&quot; (ወራጅ አለ!).
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה עולה כרטיס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ትኬት ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ tiket sint new?}} || '''ודה _____ טיקט סינט נו?'''
|-
| כרטיס אחד ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|ወደ _____ አንድ ትኬት እባክህ}} || {{משמאל לימין|wede _____ and tiket ebakih}} || '''ודה _____ אנד טיקט אבקיה'''
|-
| לאן האוטובוס הזה נוסע? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ ወዴት ይሄዳል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis wedet yihedal?}} || '''יה אוטוביס ודט יהדל?'''
|-
| איפה האוטובוס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis yet new?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס ית נו?'''
|-
| האם האוטובוס הזה עוצר ב-_____? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ _____ ይቆማል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis _____ yiqomal?}} || '''יה אוטוביס _____ יקומל?'''
|-
| מתי האוטובוס ל-_____ יוצא? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ መቼ ይነሳል?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis meche yinesal?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס מצ׳ה ינסל?'''
|-
| מתי האוטובוס יגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ መቼ ይደርሳል?}} || {{משמאל לימין|_____ meche yidersal?}} || '''_____ מצ׳ה ידרסל?'''
|-
| אני רוצה לרדת כאן (במיניבוס) || {{משמאל לימין|ወራጅ አለ!}} || {{משמאל לימין|weraj ale!}} || '''וֶרָאג' אַלֶה!'''
|-
| רכבת || {{משמאל לימין|ባቡር}} || {{משמאל לימין|babur}} || '''בבור'''
|-
| אוטובוס || {{משמאל לימין|አውቶቡስ}} || {{משמאל לימין|awtobis}} || '''אוטוביס'''
|-
| תחנת אוטובוסים בין-עירונית || {{משמאל לימין|አውቶቡስ ተራ}} || {{משמאל לימין|awtobis tera}} || '''אוטוביס טרה'''
|}

==== כיוונים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| איך מגיעים ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ እንዴት መሄድ እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|wede _____ endet mehed ichilalehu?}} || '''ודה _____ אנדט מהד אצ׳ילאלהו?'''
|-
| איפה _____? || {{משמאל לימין|_____ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|_____ yet new?}} || '''_____ ית נו?'''
|-
| ...תחנת הרכבת? || {{משמאל לימין|የባቡር ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|yebabur t'abiya}} || '''יבבור טביה'''
|-
| ...תחנת האוטובוס? || {{משמאל לימין|የአውቶቡስ ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|ye-awtobis t'abiya}} || '''יאוטוביס טביה'''
|-
| ...שדה התעופה? || {{משמאל לימין|አየር ማረፊያ}} || {{משמאל לימין|ayer marefiya}} || '''איר מרפיה'''
|-
| ...מרכז העיר? || {{משמאל לימין|መሃል ከተማ}} || {{משמאל לימין|mehal ketema}} || '''מהל קטמה'''
|-
| ...הפרוורים? || {{משמאל לימין|የከተማ ዳርቻ}} || {{משמאל לימין|yeketema darcha}} || '''יקטמה דרצ׳ה'''
|-
| ...אכסניית נוער? || {{משמאל לימין|ሆስቴል}} || {{משמאל לימין|hostel}} || '''הוסטל'''
|-
| ...המלון _____? || {{משמאל לימין|_____ ሆቴል}} || {{משמאל לימין|_____ hotel}} || '''_____ הוטל'''
|-
| ...השוק? || {{משמאל לימין|ገበያ}} || {{משמאל לימין|gebeya}} || '''גביה'''
|-
| ...הכנסייה? || {{משמאל לימין|ቤተ ክርስቲያን}} || {{משמאל לימין|bete kirstiyan}} || '''בטה כרסטיין'''
|-
| ...המסגד? || {{משמאל לימין|መስጊድ}} || {{משמאל לימין|mesgid}} || '''מסגיד'''
|-
| ...בית הכנסת? || {{משמאל לימין|ምኩራብ}} || {{משמאל לימין|mikurab}} || '''מיקוראב'''
|-
| ...בית המרקחת? || {{משמאל לימין|መድኃኒት ቤት}} || {{משמאל לימין|medhanit bet}} || '''מדהניט בט'''
|-
| ...בית החולים? || {{משמאל לימין|ሆስፒታል}} || {{משמאל לימין|hospital}} || '''הוספיטל'''
|-
| ...הבנק? || {{משמאל לימין|ባንክ}} || {{משמאל לימין|bank}} || '''בנק'''
|-
| ...שגרירות ישראל? || {{משמאל לימין|የእስራኤል ኤምባሲ}} || {{משמאל לימין|ye-isra'el embasi}} || '''יישראל אמבסי'''
|-
| היכן ישנם הרבה...? || {{משמאל לימין|ብዙ ... የት ይገኛል?}} || {{משמאל לימין|bizu ... yet yigenyal?}} || '''בזו ... ית יגניאל?'''
|-
| ...מלונות? || {{משמאל לימין|ሆቴሎች}} || {{משמאל לימין|hotelochi}} || '''הוטלוצ׳י'''
|-
| ...מסעדות? || {{משמאל לימין|ምግብ ቤቶች}} || {{משמאל לימין|migib betoch}} || '''מגיב בטוץ׳'''
|-
| ...ברים / בתי קפה? || {{משמאל לימין|ቡና ቤቶች}} || {{משמאל לימין|buna betoch}} || '''בונה בטוץ׳'''
|-
| ...אתרים שכדאי לבקר בהם? || {{משמאל לימין|ጎብኚ ቦታዎች}} || {{משמאל לימין|gobenyi botawoch}} || '''גובניי בטאווץ׳'''
|-
| אפשר להראות לי על המפה? || {{משמאל לימין|በካርታው ላይ ማሳየት ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|bekartaw lay masayet tichilaleh?}} || '''בקרטאו לאי מסאית תצ׳ילה?'''
|-
| זה רחוק? || {{משמאל לימין|ሩቅ ነው?}} || {{משמאל לימין|ruq new?}} || '''רוק נו?'''
|-
| רחוב / דרך || {{משמאל לימין|መንገድ}} || {{משמאל לימין|menged}} || '''מנגד'''
|-
| כיכר || {{משמאל לימין|አደባባይ}} || {{משמאל לימין|adebabay}} || '''אדבבאי'''
|-
| פנה שמאלה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atef}} || '''ודה גרה טטף'''
|-
| פני שמאלה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atefi}} || '''ודה גרה טטפי'''
|-
| פנה ימינה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atef}} || '''ודה קן טטף'''
|-
| פני ימינה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atefi}} || '''ודה קן טטפי'''
|-
| שמאלה || {{משמאל לימין|ግራ}} || {{משמאל לימין|gira}} || '''גרה'''
|-
| ימינה || {{משמאל לימין|ቀኝ}} || {{משמאל לימין|qegn}} || '''קן'''
|-
| ישר || {{משמאל לימין|ቀጥታ}} || {{משמאל לימין|qet'ita}} || '''קטיטה'''
|-
| לכיוון _____ || {{משמאל לימין|ወደ _____ አቅጣጫ}} || {{משמאל לימין|wede _____ aqt'acha}} || '''ודה _____ אקטצ׳ה'''
|-
| אחרי ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በኋላ}} || {{משמאל לימין|ke_____ behuala}} || '''ק_____ בהואלה'''
|-
| לפני ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በፊት}} || {{משמאל לימין|ke_____ befit}} || '''ק_____ בפית'''
|-
| חפש את ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ ፈልግ}} || {{משמאל לימין|_____ felig}} || '''_____ פליג'''
|-
| ליד ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ አጠገብ}} || {{משמאל לימין|ke_____ at'egeb}} || '''ק_____ אטגב'''
|-
| צומת דרכים || {{משמאל לימין|መስቀለኛ መንገድ}} || {{משמאל לימין|meskelegna menged}} || '''מסקלנה מנגד'''
|-
| צפון || {{משמאל לימין|ሰሜን}} || {{משמאל לימין|semen}} || '''סמן'''
|-
| דרום || {{משמאל לימין|ደቡብ}} || {{משמאל לימין|debub}} || '''דבוב'''
|-
| מזרח || {{משמאל לימין|ምስራቅ}} || {{משמאל לימין|misrak}} || '''מסרק'''
|-
| מערב || {{משמאל לימין|ምዕራብ}} || {{משמאל לימין|mi'irab}} || '''מערב'''
|-
| עלייה (במעלה הדרך) || {{משמאל לימין|ሽቅብ}} || {{משמאל לימין|shiqib}} || '''שקיב'''
|-
| ירידה (במורד הדרך) || {{משמאל לימין|ቁልቁል}} || {{משמאל לימין|qulqul}} || '''קולקול'''
|}

==== נסיעה במונית ====
בנסיעות במונית פרטית באתיופיה מומלץ תמיד להסכים על המחיר מראש.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מונית! || {{משמאל לימין|ታክሲ!}} || {{משמאל לימין|taksi!}} || '''טקסי!'''
|-
| קח אותי ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ ወደ _____ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih wede _____ wesedegn}} || '''אבקיה ודה _____ וסדן'''
|-
| כמה זה יעלה להגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ sint new?}} || '''ודה _____ סינט נו?'''
|-
| קח אותי לשם, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚያ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih eziya wesedegn}} || '''אבקיה אזיה וסדן'''
|-
| עצור כאן, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚህ አቁም}} || {{משמאל לימין|ebakih ezih aqum}} || '''אבקיה אזיה אקום'''
|-
| נסכים קודם על המחיר. || {{משמאל לימין|መጀመሪያ ዋጋውን እንነጋገር}} || {{משמאל לימין|mejemeriya wagawn inenegager}} || '''מג׳מריה ואגון אננגר'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bed icon cropped.png|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;לינה באכסניה/מלון&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יש לכם חדרים פנויים? || {{משמאל לימין|ክፍት ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kift kifil alachu?}} || '''קיפט קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| הזמנתי חדר || {{משמאל לימין|ክፍል አስይዤ ነበር}} || {{משמאל לימין|kifil asyize neber}} || '''קיפל אסיזה נבר'''
|-
| כמה עולה חדר לאדם אחד / לשניים? || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ክፍል ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew kifil sint new?}} || '''לאנד / להולת סו קיפל סינט נו?'''
|-
| האם יש בחדר _____? || {{משמאל לימין|ክፍሉ ውስጥ _____ አለ?}} || {{משמאל לימין|kifilu wist _____ ale?}} || '''קיפלו וסט _____ אלה?'''
|-
| ...סדינים? || {{משמאל לימין|አንሶላ}} || {{משמאל לימין|ansola}} || '''אנסולה'''
|-
| ...חדר אמבטיה? || {{משמאל לימין|መታጠቢያ ቤት}} || {{משמאל לימין|metat'ebiya bet}} || '''מטטביה בט'''
|-
| ...טלפון? || {{משמאל לימין|ስልክ}} || {{משמאל לימין|silk}} || '''סילק'''
|-
| ...טלוויזיה? || {{משמאל לימין|ቴሌቪዥን}} || {{משמאל לימין|televizhin}} || '''טלוויז׳ן'''
|-
| ...מים חמים? || {{משמאל לימין|ሙቅ ውሃ}} || {{משמאל לימין|muq wuha}} || '''מוק ווהה'''
|-
| ...אינטרנט אלחוטי (WiFi)? || {{משמאל לימין|ዋይፋይ}} || {{משמאל לימין|wayfay}} || '''ווייפיי'''
|-
| האם אני יכול/ה לראות את החדר? || {{משמאל לימין|ክፍሉን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|kifilun mayet ichilalehu?}} || '''קיפלון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם חדר _____ יותר? || {{משמאל לימין|ከዚህ ይበልጥ _____ ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kezih yibelt _____ kifil alachu?}} || '''קזיה יבלט _____ קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| ...שקט || {{משמאל לימין|ጸጥ ያለ}} || {{משמאל לימין|ts'et yale}} || '''צט יאלה'''
|-
| ...גדול || {{משמאל לימין|ትልቅ}} || {{משמאל לימין|tilq}} || '''טילק'''
|-
| ...נקי || {{משמאל לימין|ንጹህ}} || {{משמאל לימין|nits'uh}} || '''ניצו׳ה'''
|-
| ...זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| טוב, אני לוקח אותו. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| בכוונתי להישאר _____ לילות. || {{משמאל לימין|_____ ሌሊት እቆያለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ lelit iqoyalehu}} || '''_____ לליט אקויאלהו'''
|-
| אתה יכול להמליץ על מלון אחר? || {{משמאל לימין|ሌላ ሆቴል ልትጠቁመኝ ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|lela hotel litit'uqumegn tichilaleh?}} || '''לאלה הוטל ליטטקומן תצ׳ילה?'''
|-
| יש לכם כספת? || {{משמאל לימין|ካዝና አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kazina alachu?}} || '''קזינה אלצ׳ו?'''
|-
| יש לכם לוקרים? || ቁልፍ ማስቀመጫ ሳጥን አለዎት? || qulf masqemech’a satin alewot? || '''קולף מסקמצ'ה סטין אלוט?'''
|-
| האם ארוחת הבוקר כלולה במחיר? || {{משמאל לימין|ቁርስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|qurs tekatual?}} || '''קורס טקטואל?'''
|-
| באיזו שעה ארוחת הבוקר / הצהריים / הערב? || {{משמאל לימין|ቁርስ / ምሳ / እራት ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|qurs / misa / irat sint se'at new?}} || '''קורס / מסה / אראט סינט סעת נו?'''
|-
| נקו את החדר שלי, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክዎ ክፍሌን ያጽዱልኝ}} || {{משמאל לימין|ebakwo kifilen yats'dulign}} || '''אבקו קיפלן יאצדולין'''
|-
| אפשר להעיר אותי בשעה _____? || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት ቀስቅሱኝ}} || {{משמאל לימין|_____ se'at qesqisugn}} || '''_____ סעת קסקיסון'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אין || {{משמאל לימין|መግባት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|megbat efelgalehu}} || '''מגבט אפלגלהו'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אאוט || {{משמאל לימין|ሂሳብ ዘግቼ መውጣት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hisab zegche mewt'at efelgalehu}} || '''היסאב זגצ׳ה מוטאט אפלגלהו'''
|-
| מפתח || {{משמאל לימין|ቁልፍ}} || {{משמאל לימין|qulf}} || '''קולף'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Community Noun project 39956.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;כסף&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| בר (המטבע האתיופי) || {{משמאל לימין|ብር}} || {{משמאל לימין|birr}} || '''בר'''
|-
| כסף / מזומן || {{משמאל לימין|ገንዘብ / ጥሬ ገንዘብ}} || {{משמאל לימין|genzeb / t'ire genzeb}} || '''גנזב / טירה גנזב'''
|-
| האם אפשר לשלם בדולרים אמריקניים? || {{משמאל לימין|በአሜሪካ ዶላር መክፈል እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|be-amerika dolar mekfel ichilalehu?}} || '''באמריקה דולר מקפל אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי? || {{משמאל לימין|ክሬዲት ካርድ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kredit kard tiqebelalachu?}} || '''קרדיט קארד תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| היכן אפשר להחליף כסף? || {{משמאל לימין|ገንዘብ የት መቀየር እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|genzeb yet meqeyer ichilalehu?}} || '''גנזב ית מקייר אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אפשר להחליף אצלכם כסף? || {{משמאל לימין|እዚህ ገንዘብ መቀየር ይቻላል?}} || {{משמאל לימין|ezih genzeb meqeyer yichalal?}} || '''אזיה גנזב מקייר יצ׳לל?'''
|-
| מהו שער החליפין? || {{משמאל לימין|የምንዛሪ ዋጋው ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yeminzari wagaw sint new?}} || '''ימינזרי ואגו סינט נו?'''
|-
| איפה הכספומט? || {{משמאל לימין|ኤቲኤም የት ነው?}} || {{משמאל לימין|etiem yet new?}} || '''איטיאם ית נו?'''
|-
| קבלה, בבקשה || {{משמאל לימין|ደረሰኝ እባክህ}} || {{משמאל לימין|deresegn ebakih}} || '''דרסן אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ravintola 724 tunnusosa.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;אוכל&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
המטבח האתיופי מבוסס על '''אינג׳רה''' (እንጀራ) – לחם שטוח גדול וספוגי העשוי בתהליך התססה של טף – באמצעותו נהוג לאכול בידיים תבשילים (המכונים &quot;ווט&quot;). 
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שולחן לאדם אחד / לשניים, בבקשה. || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ጠረጴዛ እባክህ}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew t'erepeza ebakih}} || '''לאנד / להולת סו טרפזה אבקיה'''
|-
| אפשר לקבל את התפריט? || {{משמאל לימין|ሜኑ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|menu magnet ichilalehu?}} || '''מנו מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם תפריט באנגלית? || {{משמאל לימין|የእንግሊዝኛ ሜኑ አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|ye-ingliznya menu alachu?}} || '''יאינגליזניה מנו אלצ׳ו?'''
|-
| האם אפשר לראות את המטבח? || {{משמאל לימין|ማእድ ቤቱን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|ma'ed betun mayet ichilalehu?}} || '''מאד בטון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני צמחוני/ת (לא אוכל/ת בשר) || {{משמאל לימין|ስጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|siga albelam}} || '''סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלי צום בלבד (ללא בשר וחלב) || {{משמאל לימין|የጾም ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-tsom migib bicha ibelalehu}} || '''יצום מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני לא אוכל/ת בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga albelam}} || '''יאסמה סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלים כשרים בלבד || {{משמאל לימין|ኮሸር ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|koshir migib bicha ibelalehu}} || '''קושיר מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני אלרגי/ת ל-_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| תפריט || {{משמאל לימין|ሜኑ}} || {{משמאל לימין|menu}} || '''מנו'''
|-
| ארוחת בוקר || {{משמאל לימין|ቁርስ}} || {{משמאל לימין|qurs}} || '''קורס'''
|-
| ארוחת צהריים || {{משמאל לימין|ምሳ}} || {{משמאל לימין|misa}} || '''מסה'''
|-
| ארוחת ערב || {{משמאל לימין|እራት}} || {{משמאל לימין|irat}} || '''אראט'''
|-
| אני רוצה _____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...עוף || {{משמאל לימין|ዶሮ}} || {{משמאל לימין|doro}} || '''דורו'''
|-
| ...בשר בקר || {{משמאל לימין|የበሬ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebere siga}} || '''יברה סיגה'''
|-
| ...בשר כבש || {{משמאל לימין|የበግ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebeg siga}} || '''יבג סיגה'''
|-
| ...בשר עז || {{משמאל לימין|የፍየል ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yefiyel siga}} || '''יפיאל סיגה'''
|-
| ...דג || {{משמאל לימין|ዓሳ}} || {{משמאל לימין|asa}} || '''אסה'''
|-
| ...בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga}} || '''יאסמה סיגה'''
|-
| ...נקניק || {{משמאל לימין|ቋሊማ}} || {{משמאל לימין|qwalima}} || '''קוואלימה'''
|-
| ...גבינה || {{משמאל לימין|አይብ}} || {{משמאל לימין|ayib}} || '''איב'''
|-
| ...ביצים || {{משמאל לימין|እንቁላል}} || {{משמאל לימין|inqulal}} || '''אנקולל'''
|-
| ...סלט || {{משמאל לימין|ሰላጣ}} || {{משמאל לימין|selata}} || '''סלטה'''
|-
| ...ירקות || {{משמאל לימין|አትክልት}} || {{משמאל לימין|atkilt}} || '''אטקילט'''
|-
| ...פירות || {{משמאל לימין|ፍራፍሬ}} || {{משמאל לימין|firafire}} || '''פיראפירה'''
|-
| ...לחם || {{משמאל לימין|ዳቦ}} || {{משמאל לימין|dabo}} || '''דבו'''
|-
| ...אינג׳רה (לחם אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|እንጀራ}} || {{משמאל לימין|injera}} || '''אנג׳רה'''
|-
| ...פסטה || {{משמאל לימין|ፓስታ}} || {{משמאל לימין|pasta}} || '''פסטה'''
|-
| ...אורז || {{משמאל לימין|ሩዝ}} || {{משמאל לימין|ruz}} || '''רוז'''
|-
| ...שעועית / פול || {{משמאל לימין|ባቄላ}} || {{משמאל לימין|baqela}} || '''בקלה'''
|-
| ...עדשים || {{משמאל לימין|ምስር}} || {{משמאל לימין|misir}} || '''מסיר'''
|-
| ...תבשיל עוף חריף (דורו ווט) || {{משמאל לימין|ዶሮ ወጥ}} || {{משמאל לימין|doro wot}} || '''דורו וט'''
|-
| ...קוביות בשר מוקפצות (טיבס) || {{משמאל לימין|ጥብስ}} || {{משמאל לימין|t'ibs}} || '''טיבס'''
|-
| ...בשר בקר גולמי קצוץ (כיטפו) || {{משמאל לימין|ክትፎ}} || {{משמאל לימין|kitfo}} || '''קיטפו'''
|-
| ...תבשיל חומוס או שעועית (שירו) || {{משמאל לימין|ሽሮ}} || {{משמאל לימין|shiro}} || '''שירו'''
|-
| חריף || {{משמאל לימין|ቅመም}} || {{משמאל לימין|qimem}} || '''קימם'''
|-
| לא חריף || {{משמאל לימין|ቅመም የሌለው}} || {{משמאל לימין|qimem yelelew}} || '''קימם ילאלו'''
|-
| זה חריף מדי || {{משמאל לימין|ይህ በጣም ቅመም ነው}} || {{משמאל לימין|yih betam qimem new}} || '''יה בטם קימם נו'''
|-
| אפשר כוס _____? || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo _____ ebakih}} || '''אנד בירציקו _____ אבקיה'''
|-
| אפשר בקבוק _____? || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus _____ ebakih}} || '''אנד טרמוס _____ אבקיה'''
|-
| ...קפה || {{משמאל לימין|ቡና}} || {{משמאל לימין|buna}} || '''בונה'''
|-
| ...קפה עם חלב || {{משמאל לימין|ቡና በወተት}} || {{משמאל לימין|buna bewetet}} || '''בונה בוטט'''
|-
| ...תה || {{משמאל לימין|ሻይ}} || {{משמאל לימין|shay}} || '''שאי'''
|-
| ...מיץ || {{משמאל לימין|ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ch'imaqi}} || '''צ׳ימקי'''
|-
| ...משקה קל || {{משמאל לימין|ለስላሳ መጠጥ}} || {{משמאל לימין|lesilasa met'its'}} || '''לסלסה מטיץ׳'''
|-
| ...מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| ...מים מינרליים || {{משמאל לימין|የማዕድን ውሃ}} || {{משמאל לימין|ye-ma'idin wuha}} || '''ימעדין ווהה'''
|-
| ...בירה || {{משמאל לימין|ቢራ}} || {{משמאל לימין|bira}} || '''בירה'''
|-
| ...יין || {{משמאל לימין|ወይን}} || {{משמאל לימין|weyin}} || '''וין'''
|-
| ...ג׳ה (יין דבש אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|ጠጅ}} || {{משמאל לימין|t'ej}} || '''טג׳'''
|-
| ...חלב || {{משמאל לימין|ወተት}} || {{משמאל לימין|wetet}} || '''וטט'''
|-
| אפשר קצת _____? || {{משמאל לימין|ትንሽ _____ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|tinish _____ magnet ichilalehu?}} || '''טינש _____ מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| ...מלח || {{משמאל לימין|ጨው}} || {{משמאל לימין|chew}} || '''צ׳ו'''
|-
| ...פלפל שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር በርበሬ}} || {{משמאל לימין|t'iqur berbere}} || '''טיקור ברברה'''
|-
| ...פלפל חריף (ברברה) || {{משמאל לימין|በርበሬ}} || {{משמאל לימין|berbere}} || '''ברברה'''
|-
| ...חמאה || {{משמאל לימין|ቅቤ}} || {{משמאל לימין|qibe}} || '''קיבה'''
|-
| ...סוכר || {{משמאל לימין|ስኳር}} || {{משמאל לימין|sikwar}} || '''סיקואר'''
|-
| סליחה, מלצר! || {{משמאל לימין|ይቅርታ፣ አስተናጋጅ!}} || {{משמאל לימין|yiqirta, astenagaj!}} || '''יקרטה, אסטנגאג׳!'''
|-
| סיימתי || {{משמאל לימין|ጨርሻለሁ}} || {{משמאל לימין|cherishalehu}} || '''צ׳רשלהו'''
|-
| היה טעים מאוד. || {{משמאל לימין|በጣም ጣፋጭ ነበር}} || {{משמאל לימין|betam t'afach neber}} || '''בטם טפץ׳ נבר'''
|-
| אפשר לנקות את השולחן? || {{משמאל לימין|ጠረጴዛውን ማጽዳት ትችላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|t'erepezawn mats'dat tichilalachu?}} || '''טרפזאון מצדט תצ׳ילאלצ׳ו?'''
|-
| חשבון, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሂሳብ እባክህ}} || {{משמאל לימין|hisab ebakih}} || '''היסאב אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bar - The Noun Project.svg|right|34px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שתייה וחיי לילה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; === 
בדרום ובמזרח אתיופיה, בעיקר באזורים מוסלמיים, צריכת אלכוהול פחות נפוצה. באדיס אבבה ובערים הגדולות יש חיי לילה עשירים ובהם &quot;בתי ג׳ה&quot; (ጠጅ ቤት), המגישים יין דבש מסורתי, ובתי בירה.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אתם מגישים אלכוהול? || {{משמאל לימין|አልኮል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|alkol alachu?}} || '''אלכול אלצ׳ו?'''
|-
| בירה / שתי בירות, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ / ሁለት ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and / hulet bira ebakih}} || '''אנד / הולת בירה אבקיה'''
|-
| כוס בירה גדולה, בבקשה. || {{משמאל לימין|ትልቅ ብርጭቆ ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|tilq birchiqo bira ebakih}} || '''טילק בירציקו בירה אבקיה'''
|-
| כוס יין אדום / לבן, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ ቀይ / ነጭ ወይን እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo qey / nech' weyin ebakih}} || '''אנד בירציקו קיי / נץ׳ וין אבקיה'''
|-
| בקבוק, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus ebakih}} || '''אנד טרמוס אבקיה'''
|-
| ויסקי || {{משמאל לימין|ዊስኪ}} || {{משמאל לימין|wiski}} || '''ויסקי'''
|-
| וודקה || {{משמאל לימין|ቮድካ}} || {{משמאל לימין|vodka}} || '''וודקה'''
|-
| רום || {{משמאל לימין|ሮም}} || {{משמאל לימין|rom}} || '''רום'''
|-
| מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| סודה || {{משמאל לימין|ሶዳ}} || {{משמאל לימין|soda}} || '''סודה'''
|-
| מי טוניק || {{משמאל לימין|ቶኒክ}} || {{משמאל לימין|tonik}} || '''טוניק'''
|-
| מיץ תפוזים || {{משמאל לימין|የብርቱካን ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ye-birtukan ch'imaqi}} || '''יבירטוקן צ׳ימקי'''
|-
| קוקה קולה || {{משמאל לימין|ኮካ ኮላ}} || {{משמאל לימין|koka kola}} || '''קוקה קולה'''
|-
| עוד אחד, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሌላ አንድ እባክህ}} || {{משמאל לימין|lela and ebakih}} || '''לאלה אנד אבקיה'''
|-
| לחיים! || {{משמאל לימין|ለጤና!}} || {{משמאל לימין|letena!}} || '''לטנה!'''
|-
| מתי אתם סוגרים? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ትዘጋላችሁ?}} || {{משמאל לימין|sint se'at tizegalachu?}} || '''סינט סעת תזגלצ׳ו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ic shopping cart 48px.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;קניות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בשווקים באתיופיה מקובל להתמקח.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה זה עולה? || {{משמאל לימין|ይህ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yih sint new?}} || '''יה סינט נו?'''
|-
| זה יקר מדי! || {{משמאל לימין|በጣም ውድ ነው!}} || {{משמאל לימין|betam wid new!}} || '''בטם וויד נו!'''
|-
| אפשר הנחה? || {{משמאל לימין|ዋጋውን ቀንሱልኝ}} || {{משמאל לימין|wagawn qensulign}} || '''ואגון קנסולין'''
|-
| האם אתם מקבלים _____? || {{משמאל לימין|_____ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|_____ tiqebelalachu?}} || '''_____ תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| יקר || {{משמאל לימין|ውድ}} || {{משמאל לימין|wid}} || '''ויד'''
|-
| זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| אני לא יכול/ה להרשות את זה לעצמי || {{משמאל לימין|ይህን መግዛት አልችልም}} || {{משמאל לימין|yihin megzat alchilim}} || '''יהן מגזת אלצ׳ילם'''
|-
| אני לא רוצה || {{משמאל לימין|አልፈልግም}} || {{משמאל לימין|alfelgim}} || '''אלפלגים'''
|-
| אני לא מעוניין/ת || {{משמאל לימין|ፍላጎት የለኝም}} || {{משמאל לימין|filagot yelegnim}} || '''פילגוט ילגנים'''
|-
| אתה מרמה אותי. (לגבר) || {{משמאל לימין|እያታለልከኝ ነው}} || {{משמאל לימין|iyatalelkegn new}} || '''אייטלקן נו'''
|-
| טוב, אני לוקח את זה. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| אפשר שקית? || {{משמאל לימין|ከረጢት ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|keret'it magnet ichilalehu?}} || '''קרטית מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני זקוק/ה ל-_____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...משחת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ሳሙና}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs samuna}} || '''יטירס סמונה'''
|-
| ...מברשת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ብሩሽ}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs birush}} || '''יטירס ברוש'''
|-
| ...טמפונים || {{משמאל לימין|ታምፖን}} || {{משמאל לימין|tampon}} || '''טמפון'''
|-
| ...סבון || {{משמאל לימין|ሳሙና}} || {{משמאל לימין|samuna}} || '''סמונה'''
|-
| ...שמפו || {{משמאל לימין|ሻምፑ}} || {{משמאל לימין|shampu}} || '''שמפו'''
|-
| ...משכך כאבים (''אספירין, איבופרופן'') || {{משמאל לימין|የህመም ማስታገሻ}} || {{משמאל לימין|ye-himem mastagesha}} || '''יהימם מסטגשה'''
|-
| ...תרופה להצטננות || {{משמאל לימין|ለጉንፋን መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-gunfan medhanit}} || '''לגונפן מדהניט'''
|-
| ...תרופה לכאב בטן || {{משמאל לימין|ለሆድ ህመም መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-hod himem medhanit}} || '''להוד הימם מדהניט'''
|-
| ...תער || {{משמאל לימין|ምላጭ}} || {{משמאל לימין|milach'}} || '''מילץ׳'''
|-
| ...סוללות || {{משמאל לימין|ባትሪ}} || {{משמאל לימין|batri}} || '''בטרי'''
|-
| ...מטרייה || {{משמאל לימין|ጃንጥላ}} || {{משמאל לימין|janit'ila}} || '''ג׳נטילה'''
|-
| ...קרם הגנה || {{משמאל לימין|የጸሐይ መከላከያ ክሬም}} || {{משמאל לימין|ye-ts'ehay mekelakeya kirem}} || '''יצהאי מקלקיה קרם'''
|-
| ...גלויה || {{משמאל לימין|ፖስት ካርድ}} || {{משמאל לימין|post kard}} || '''פוסט קארד'''
|-
| ...בולים || {{משמאל לימין|ቴምብር}} || {{משמאל לימין|tembir}} || '''טמביר'''
|-
| ...נייר מכתבים || {{משמאל לימין|የደብዳቤ ወረቀት}} || {{משמאל לימין|ye-debdabe wereqet}} || '''ידבדבה ורקט'''
|-
| ...עט || {{משמאל לימין|እስክሪብቶ}} || {{משמאל לימין|iskiribto}} || '''אסקריבטו'''
|-
| ...כרטיס סים || {{משמאל לימין|ሲም ካርድ}} || {{משמאל לימין|sim kard}} || '''סים קארד'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Car (116565) - The Noun Project.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;נהיגה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בכבישי אתיופיה נהוגה נהיגה בצד ימין. מצב הכבישים בין-עירוניים משתנה, ובלילה או בגשם הנהיגה עשויה להיות מסוכנת, ולכן מומלץ לשכור רכב עם נהג מקומי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אני רוצה לשכור רכב. || {{משמאל לימין|መኪና መከራየት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|mekina mekerayet efelgalehu}} || '''מקינה מקרית אפלגלהו'''
|-
| האם הביטוח כלול? || {{משמאל לימין|ኢንሹራንስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|inshurans tekatual?}} || '''אינשורנס טקטואל?'''
|-
| רישיון נהיגה || {{משמאל לימין|መንጃ ፈቃድ}} || {{משמאל לימין|menja feqad}} || '''מנג׳ה פקד'''
|-
| עצור || {{משמאל לימין|ቁም}} || {{משמאל לימין|qum}} || '''קום'''
|-
| האט || {{משמאל לימין|ቀስ በል}} || {{משמאל לימין|qes bel}} || '''קס בל'''
|-
| כיוון אחד בלבד || {{משמאל לימין|አንድ አቅጣጫ ብቻ}} || {{משמאל לימין|and aqt'acha bicha}} || '''אנד אקטצ׳ה ביצ׳ה'''
|-
| תן זכות קדימה || {{משמאל לימין|መንገድ ልቀቅ}} || {{משמאל לימין|menged liqeq}} || '''מנגד ליקק'''
|-
| החנייה אסורה || {{משמאל לימין|መኪና ማቆም ክልክል ነው}} || {{משמאל לימין|mekina maqom kilkil new}} || '''מקינה מקום קילקיל נו'''
|-
| מגבלת מהירות || {{משמאל לימין|የፍጥነት ወሰን}} || {{משמאל לימין|yefit'inet wesen}} || '''יפיטינט וסן'''
|-
| רמזור || {{משמאל לימין|የትራፊክ መብራት}} || {{משמאל לימין|ye-trafik mebrat}} || '''יטרפיק מברת'''
|-
| חניון || {{משמאל לימין|ማቆሚያ}} || {{משמאל לימין|maqomiya}} || '''מקומיה'''
|-
| תחנת דלק || {{משמאל לימין|ነዳጅ ማደያ}} || {{משמאל לימין|nedaj madeya}} || '''נדג׳ מדיה'''
|-
| בנזין || {{משמאל לימין|ቤንዚን}} || {{משמאל לימין|benzin}} || '''בנזין'''
|-
| דיזל || {{משמאל לימין|ናፍጣ}} || {{משמאל לימין|nafta}} || '''נפטה'''
|-
| תאונה || {{משמאל לימין|አደጋ}} || {{משמאל לימין|adega}} || '''אדגה'''
|-
| הרכב התקלקל || {{משמאל לימין|መኪናዬ ተበላሽቷል}} || {{משמאל לימין|mekinaye tebelashtual}} || '''מקינאיה טבלשטואל'''
|}

== ראו גם ==
* [[אתיופיה]]
* [[אדיס אבבה]]
{{מיזמים|ויקיפדיה=אמהרית|רוחב=301|שם ויקישיתוף=אמהרית}}

__noTOC__

[[קטגוריה:שיחונים|אמהרי]]

{{ללא בוט}}</text>
      <sha1>6hb14qemxtqjrfjyz6297mw7cem7uh4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261733</id>
      <parentid>261732</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T00:39:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80439" sha1="ayq0i84vqfcatel7ainrjkul0j9sqka" xml:space="preserve">{{חלק מ|שיחונים}}
{{באנר|Ethiopia IMG 4827 Addis Abeba (25601136858) (cropped).jpg}}
[[קובץ:Ethiopia - Amharic-speaking regions.png|ממוזער|בסגול – האזורים באתיופיה שבהם השפה האמהרית דומיננטית.]]
'''אמהרית''' (באמהרית: '''አማርኛ''' – אמרניה, ''Amarigna'') היא שפה שמית אותה דוברים כ-57 מיליון בני אדם ברחבי העולם, כאשר רובם נמצאים ב[[אתיופיה]], שם היא שפת הדומיננטית בקרב הקבוצות האתניות השונות. מבחינת כמות הדוברים אמהרית היא השפה השמית השנייה בעולם אחרי השפה הערבית. מחוץ לאתיופיה חיות קהילות דוברות אמהרית ב[[ישראל]], ב[[ארצות הברית]], ב[[ערב הסעודית]], ב[[שוודיה]] ובמדינות נוספות.

השפה נכתבת משמאל לימין בכתב ה[[:w:געז|געז]]. בכתב זה כל סימן מייצג הברה של עיצור ותנועה (למשל ב = በ, בו = ቡ, בי = ቢ), ולכן יש בו כמה מאות סימנים. הדקדוק מורכב יחסית, והפועל מופיע בסוף המשפט. בגלל הקרבה בין אמהרית לעברית, ישנן מילים וצלילים מוכרים באמהרית לדוברי עברית כמו &quot;שלום&quot; (ሰላም), &quot;שבת&quot; (ሰንበት) ועוד.

מחוץ לאזורים המתויירים והערים הגדולות באתיופיה, מעטים מדברים אנגלית, ובשל כך לימוד ביטויים בסיסיים באמהרית עשויים לסייע לכם רבות בטיול. אוכלוסיית אתיופיה דובאת שפות רבות נוספות (אורומית, טיגריניה ועוד), אך אמהרית מובנת היטב כמעט בכל המדינה.

== מדריך הגייה ==
בכתב געז ישנם שבע &quot;סדרות&quot; של תנועות: כל עיצור נכתב בשבע צורות, בהתאם לתנועה שאחריו. בטבלה שלהלן שורה לכל עיצור, ובכל שורה מופיעות שבע הצורות לפי הסדר: '''ä''', '''u''', '''i''', '''a''', '''e''', '''ə''', '''o'''.

=== תנועות ===
* '''ä''' – תנועה קצרה בין פתח לסגול (כמו ''a'' במילה האנגלית ''about''). הסדרה הראשונה של כל עיצור
* '''u''' – כהגיית שורוק
* '''i''' – כהגיית חיריק
* '''a''' – כהגיית קמץ (פתח ארוך)
* '''e''' – כהגיית צירי
* '''ə''' – תנועת שווא קצרה (&quot;ə&quot;), בין חיריק לשווא. לעיתים אינה נהגית כלל
* '''o''' – כהגיית חולם

=== עיצורים ===
העיצורים הדחוקים (ejectives) – '''ቀ''' (q), '''ጠ''' (ṭ), '''ጨ''' (č̣), '''ጰ''' (ṗ) ו-'''ጸ''' (ṣ) – נהגים בהקשחה חדה של הגרון ובלי נשיפה. מי שאינו מצליח להבדיל בין הדחוקים לרגילים יובן בדרך כלל לפי ההקשר. בנוסף, יש ארבעה עיצורים בעלי כמה אותיות זהות (ה, ס, א, צ), שמקורן בהבדלים היסטוריים בשפת געז: ሀ, ሐ, ኀ ו-ኸ (בעיקר ה'/ח'), ሰ ו-ሠ (ס'), አ ו-ዐ (א'/ע') וגם ጸ ו-ፀ (צ').
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;direction:ltr; text-align:center;&quot;
! ä !! u !! i !! a !! e !! ə !! o !! colspan=&quot;2&quot; | העיצור (לטיני / עברי)
|-
| ሀ || ሁ || ሂ || ሃ || ሄ || ህ || ሆ || h || ה
|-
| ለ || ሉ || ሊ || ላ || ሌ || ል || ሎ || l || ל
|-
| ሐ || ሑ || ሒ || ሓ || ሔ || ሕ || ሖ || ḥ || ה / ח (כמו ሀ)
|-
| መ || ሙ || ሚ || ማ || ሜ || ም || ሞ || m || מ
|-
| ሠ || ሡ || ሢ || ሣ || ሤ || ሥ || ሦ || ś || ס (כמו ሰ)
|-
| ረ || ሩ || ሪ || ራ || ሬ || ር || ሮ || r || ר (מתגלגלת)
|-
| ሰ || ሱ || ሲ || ሳ || ሴ || ስ || ሶ || s || ס
|-
| ሸ || ሹ || ሺ || ሻ || ሼ || ሽ || ሾ || š || ש
|-
| ቀ || ቁ || ቂ || ቃ || ቄ || ቅ || ቆ || q || ק (דחוקה)
|-
| በ || ቡ || ቢ || ባ || ቤ || ብ || ቦ || b || ב
|-
| ተ || ቱ || ቲ || ታ || ቴ || ት || ቶ || t || ת
|-
| ቸ || ቹ || ቺ || ቻ || ቼ || ች || ቾ || č || צ׳
|-
| ነ || ኑ || ኒ || ና || ኔ || ን || ኖ || n || נ
|-
| ኘ || ኙ || ኚ || ኛ || ኜ || ኝ || ኞ || ñ || ני (כמו ב&quot;ניו&quot;)
|-
| አ || ኡ || ኢ || ኣ || ኤ || እ || ኦ || ʾ || א (עצירה גרונית)
|-
| ከ || ኩ || ኪ || ካ || ኬ || ክ || ኮ || k || כּ
|-
| ኸ || ኹ || ኺ || ኻ || ኼ || ኽ || ኾ || x || ח (כמו כ רפה)
|-
| ወ || ዉ || ዊ || ዋ || ዌ || ው || ዎ || w || ו (כמו וו אנגלית)
|-
| ዐ || ዑ || ዒ || ዓ || ዔ || ዕ || ዖ || ʿ || א / ע (כמו አ)
|-
| ዘ || ዙ || ዚ || ዛ || ዜ || ዝ || ዞ || z || ז
|-
| ዠ || ዡ || ዢ || ዣ || ዤ || ዥ || ዦ || ž || ז׳
|-
| የ || ዩ || ዪ || ያ || ዬ || ይ || ዮ || y || י
|-
| ደ || ዱ || ዲ || ዳ || ዴ || ድ || ዶ || d || ד
|-
| ጀ || ጁ || ጂ || ጃ || ጄ || ጅ || ጆ || j || ג׳
|-
| ገ || ጉ || ጊ || ጋ || ጌ || ግ || ጎ || g || ג
|-
| ጠ || ጡ || ጢ || ጣ || ጤ || ጥ || ጦ || ṭ || ט (דחוקה)
|-
| ጨ || ጩ || ጪ || ጫ || ጬ || ጭ || ጮ || č̣ || צ׳ (דחוקה)
|-
| ጰ || ጱ || ጲ || ጳ || ጴ || ጵ || ጶ || ṗ || פּ (דחוקה)
|-
| ጸ || ጹ || ጺ || ጻ || ጼ || ጽ || ጾ || ṣ || צ (דחוקה, ts)
|-
| ፈ || ፉ || ፊ || ፋ || ፌ || ፍ || ፎ || f || פֿ (רפה)
|-
| ፐ || ፑ || ፒ || ፓ || ፔ || ፕ || ፖ || p || פּ (דגושה; במילים שאולות)
|}'''הערה על התעתיק:''' בתעתיק העברי של השיחון, התנועה ä מסומנת בדרך כלל ב-ה או ב-א, והתנועה ə אינה מסומנת כלל. מכיוון שאין בעברית אותיות לכל ההברות, התעתיק הוא קירוב בלבד, ולימוד ההגהה של המילים/משפטים במדויק צריך באופן אידיאלי להיעשות בהאזנה לדוברי השפה.

== מבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים באמהרית==
=== [[קובץ:Font Awesome 5 regular comment-alt.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בסיסיים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שלום (פורמלי) || {{משמאל לימין|ጤና ይስጥልኝ}} || {{משמאל לימין|tena yistilign}} || '''טנה יסטילין'''
|-
| שלום (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ሰላም}} || {{משמאל לימין|selam}} || '''סלאם'''
|-
| היי (בין חברים) || {{משמאל לימין|ሃይ}} || {{משמאל לימין|hay}} || '''האי'''
|-
| הלו (בטלפון) || {{משמאל לימין|ሀሎ}} || {{משמאל לימין|halo}} || '''האלו'''
|-
| מה שלומך? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንዴት ነህ?}} || {{משמאל לימין|endet neh?}} || '''אנדט נה?'''
|-
| מה שלומך? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንዴት ነሽ?}} || {{משמאל לימין|endet nesh?}} || '''אנדט נש?'''
|-
| מה שלומך? (בכבוד, למבוגרים) || {{משמאל לימין|እንዴት ነዎት?}} || {{משמאל לימין|endet newot?}} || '''אנדט נאוט?'''
|-
| טוב, תודה. || {{משמאל לימין|ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|dehna negn, ameseginalehu}} || '''דהנה נגן, אמסגינלהו'''
|-
| מה שמך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስምህ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simih man new?}} || '''סימה מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስምሽ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simish man new?}} || '''סימיש מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (בכבוד) || {{משמאל לימין|ስምዎ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simwo man new?}} || '''סימו מאן נו?'''
|-
| שמי _____. || {{משמאל לימין|ስሜ _____ ይባላል}} || {{משמאל לימין|sime _____ yibalal}} || '''סימה _____ יבאלל'''
|-
| נעים מאוד. || {{משמאל לימין|ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል}} || {{משמאל לימין|siletewawekn des bilognal}} || '''סילטוואוקן דס בילוניל'''
|-
| בבקשה (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ}} || {{משמאל לימין|ebakih}} || '''אבקיה'''
|-
| בבקשה (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ}} || {{משמאל לימין|ebakish}} || '''אבקיש'''
|-
| בבקשה (בכבוד) || {{משמאל לימין|እባክዎ}} || {{משמאל לימין|ebakwo}} || '''אבקו'''
|-
| תודה || {{משמאל לימין|አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|ameseginalehu}} || '''אמסגינלהו'''
|-
| תודה רבה || {{משמאל לימין|በጣም አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|betam ameseginalehu}} || '''בטם אמסגינלהו'''
|-
| על לא דבר || {{משמאל לימין|ምንም አይደለም}} || {{משמאל לימין|minim aydelem}} || '''מנים איידלם'''
|-
| כן || {{משמאל לימין|አዎ}} || {{משמאל לימין|awo}} || '''אוו'''
|-
| לא || {{משמאל לימין|አይ}} || {{משמאל לימין|ay}} || '''איי'''
|-
| לא (זה לא כך) || {{משמאל לימין|አይደለም}} || {{משמאל לימין|aydelem}} || '''איידלם'''
|-
| אין / אין לי || {{משמאל לימין|የለም}} || {{משמאל לימין|yelem}} || '''ילם'''
|-
| בסדר, או. קיי. || {{משמאל לימין|እሺ}} || {{משמאל לימין|eshi}} || '''אשי'''
|-
| סליחה (להשגת תשומת לב) || {{משמאל לימין|ይቅርታ}} || {{משמאל לימין|yiqirta}} || '''יקרטה'''
|-
| אני מצטער/ת. || {{משמאל לימין|አዝናለሁ}} || {{משמאל לימין|aznalehu}} || '''אזנלהו'''
|-
| להתראות (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና ሁን}} || {{משמאל לימין|dehna hun}} || '''דהנה הון'''
|-
| להתראות (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኚ}} || {{משמאל לימין|dehna huni}} || '''דהנה הוני'''
|-
| להתראות (לרבים / בכבוד) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኑ}} || {{משמאל לימין|dehna hunu}} || '''דהנה הונו'''
|-
| להתראות (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ቻው}} || {{משמאל לימין|chaw}} || '''צ׳או'''
|-
| אני לא מדבר/ת אמהרית. || {{משמאל לימין|አማርኛ አልችልም}} || {{משמאל לימין|amarigna alchilim}} || '''אמרניה אלצ׳ילם'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገራለህ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageraleh?}} || '''אינגליזניה תנגרלה?'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገሪያለሽ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageriyalesh?}} || '''אינגליזניה תנגריאלש?'''
|-
| האם יש כאן מישהו שמדבר אנגלית? || {{משמאל לימין|እዚህ እንግሊዝኛ የሚናገር ሰው አለ?}} || {{משמאל לימין|ezih ingliznya yeminager sew ale?}} || '''אזיה אינגליזניה ימינגר סו אלה?'''
|-
| אפשר לדבר לאט יותר? || {{משמאל לימין|ቀስ ብለው ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|qes bilew yinageru}} || '''קס בלו ינגרו'''
|-
| אפשר לחזור על זה? || {{משמאל לימין|እባክዎ እንደገና ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|ebakwo endegena yinagerus}} || '''אבקו אנדגנה ינגרו'''
|-
| אני לא מבין/ה || {{משמאל לימין|አልገባኝም}} || {{משמאל לימין|algebagnim}} || '''אלגבגנים'''
|-
| אני מבין/ה || {{משמאל לימין|ገብቶኛል}} || {{משמאל לימין|gebtognal}} || '''גבטוניל'''
|-
| הצילו! || {{משמאל לימין|እርዱኝ!}} || {{משמאל לימין|irdugn!}} || '''אירדון!'''
|-
| אש! || {{משמאל לימין|እሳት!}} || {{משמאל לימין|isat!}} || '''אסת!'''
|-
| בוקר טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርክ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderk?}} || '''אנדמין אדרק?'''
|-
| בוקר טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርሽ?}} || {{משמאל לימין|endemin adersh?}} || '''אנדמין אדרש?'''
|-
| בוקר טוב (בכבוד) || {{משמאל לימין|እንደምን አደሩ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderu?}} || '''אנדמין אדרו?'''
|-
| צהריים טובים / אחר צהריים טובים (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን ዋልክ?}} || {{משמאל לימין|endemin walk?}} || '''אנדמין ואלק?'''
|-
| ערב טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አመሸህ?}} || {{משמאל לימין|endemin amesheh?}} || '''אנדמין אמשה?'''
|-
| לילה טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና እደር}} || {{משמאל לימין|dehna eder}} || '''דהנה אדר'''
|-
| לילה טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና እደሪ}} || {{משמאל לימין|dehna ederi}} || '''דהנה אדרי'''
|-
| חג שמח / ברכה לרגל חג || {{משמאל לימין|እንኳን አደረሳችሁ}} || {{משמאל לימין|inkuan aderesachu}} || '''אנקואן אדרסצ׳ו'''
|-
| איפה השירותים? || {{משמאל לימין|መጸዳጃ ቤት የት ነው?}} || {{משמאל לימין|metsedaja bet yet new?}} || '''מצדאג׳ה בט ית נו?'''
|-
| מה? || {{משמאל לימין|ምን?}} || {{משמאל לימין|min?}} || '''מין?'''
|-
| איפה? || {{משמאל לימין|የት?}} || {{משמאל לימין|yet?}} || '''ית?'''
|-
| מי? || {{משמאל לימין|ማን?}} || {{משמאל לימין|man?}} || '''מאן?'''
|-
| מתי? || {{משמאל לימין|መቼ?}} || {{משמאל לימין|meche?}} || '''מצ׳ה?'''
|-
| איזה? || {{משמאל לימין|የትኛው?}} || {{משמאל לימין|yetinyaw?}} || '''יטינאו?'''
|-
| למה? || {{משמאל לימין|ለምን?}} || {{משמאל לימין|lemin?}} || '''למין?'''
|-
| איך? || {{משמאל לימין|እንዴት?}} || {{משמאל לימין|endet?}} || '''אנדט?'''
|-
| כמה? || {{משמאל לימין|ስንት?}} || {{משמאל לימין|sint?}} || '''סינט?'''
|-
| מר / אדון (לפני שם) || {{משמאל לימין|አቶ}} || {{משמאל לימין|ato}} || '''אטו'''
|-
| גברת (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሮ}} || {{משמאל לימין|weyzero}} || '''ויזרו'''
|-
| העלמה (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሪት}} || {{משמאל לימין|weyzerit}} || '''ויזרית'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Exclamation encircled.svg|right|28px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בעיות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
'''מספרי חירום באתיופיה (בערים הגדולות):''' משטרה – 991, אמבולנס – 907, כבאות – 939.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עזוב אותי לנפשי! (לגבר) || {{משמאל לימין|ተወኝ!}} || {{משמאל לימין|tewegn!}} || '''טוון!'''
|-
| עזבי אותי לנפשי! (לאישה) || {{משמאל לימין|ተዪኝ!}} || {{משמאל לימין|teyign!}} || '''טיין!'''
|-
| אל תיגע בי! (לגבר) || {{משמאל לימין|አትንካኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkagn!}} || '''אתינקן!'''
|-
| אל תיגעי בי! (לאישה) || {{משמאל לימין|አትንኪኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkign!}} || '''אתינקין!'''
|-
| אני אקרא למשטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ እጠራለሁ!}} || {{משמאל לימין|polis ets'eralehu!}} || '''פוליס אטרלהו!'''
|-
| משטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ!}} || {{משמאל לימין|polis!}} || '''פוליס!'''
|-
| עצור! גנב! (לגבר) || {{משמאל לימין|ቁም! ሌባ!}} || {{משמאל לימין|qum! leba!}} || '''קום! לבה!'''
|-
| תעזור לי, בבקשה! (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ እርዳኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakih irdagn!}} || '''אבקיה אירדן!'''
|-
| תעזרי לי, בבקשה! (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ እርጂኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakish irjign!}} || '''אבקיש אירג׳ין!'''
|-
| זה מקרה חירום! || {{משמאל לימין|ድንገተኛ አደጋ ነው!}} || {{משמאל לימין|dingetegna adega new!}} || '''דינגטנה אדגה נו!'''
|-
| איבדתי את דרכי || {{משמאל לימין|ጠፍቻለሁ}} || {{משמאל לימין|t'efichalehu}} || '''טפיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את התיק שלי || {{משמאל לימין|ሻንጣዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|shantayen at'ichalehu}} || '''שנטאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הארנק שלי || {{משמאל לימין|የኪስ ቦርሳዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-kis borsayen at'ichalehu}} || '''יקיס בורסאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הדרכון שלי || {{משמאל לימין|ፓስፖርቴን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|pasporten at'ichalehu}} || '''פספורטן אטיצ׳לו'''
|-
| אני חולה || {{משמאל לימין|ታምሜያለሁ}} || {{משמאל לימין|tamemyalehu}} || '''טממיאלהו'''
|-
| נפצעתי || {{משמאל לימין|ተጎድቻለሁ}} || {{משמאל לימין|tegodchalehu}} || '''טגודצ׳לו'''
|-
| אני זקוק/ה לרופא || {{משמאל לימין|ሐኪም እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hakim efelgalehu}} || '''האקים אפלגלהו'''
|-
| תקראו לרופא! || {{משמאל לימין|ሐኪም ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|hakim t'irulign!}} || '''האקים טירולין!'''
|-
| תקראו לאמבולנס! || {{משמאל לימין|አምቡላንስ ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|ambulans t'irulign!}} || '''אמבולנס טירולין!'''
|-
| אני אלרגי/ת ל_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| האם אני יכול/ה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkihin metekem ichilalehu?}} || '''סלקהן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אני יכולה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስልክሽን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkishin metekem ichilalehu?}} || '''סלקשן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Number.svg|right|58px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;מספרים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה משתמשים בעיקר בספרות המערביות (0–9), במקום בספרות הגעז העתיקות.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |הספרות
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |באמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| 0 || {{משמאל לימין|ዜሮ}} || {{משמאל לימין|zero}} || '''זירו'''
|-
| 1 || {{משמאל לימין|አንድ}} || {{משמאל לימין|and}} || '''אנד'''
|-
| 2 || {{משמאל לימין|ሁለት}} || {{משמאל לימין|hulet}} || '''הולת'''
|-
| 3 || {{משמאל לימין|ሦስት}} || {{משמאל לימין|sost}} || '''סוסת'''
|-
| 4 || {{משמאל לימין|አራት}} || {{משמאל לימין|arat}} || '''ארת'''
|-
| 5 || {{משמאל לימין|አምስት}} || {{משמאל לימין|amist}} || '''אמיסת'''
|-
| 6 || {{משמאל לימין|ስድስት}} || {{משמאל לימין|sidist}} || '''סדיסת'''
|-
| 7 || {{משמאל לימין|ሰባት}} || {{משמאל לימין|sebat}} || '''סבת'''
|-
| 8 || {{משמאל לימין|ስምንት}} || {{משמאל לימין|simint}} || '''סמינת'''
|-
| 9 || {{משמאל לימין|ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|zetegn}} || '''זטן'''
|-
| 10 || {{משמאל לימין|አስር}} || {{משמאל לימין|asir}} || '''אסיר'''
|-
| 11 || {{משמאל לימין|አስራ አንድ}} || {{משמאל לימין|asra and}} || '''אסרה אנד'''
|-
| 12 || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት}} || {{משמאל לימין|asra hulet}} || '''אסרה הולת'''
|-
| 13 || {{משמאל לימין|አስራ ሦስት}} || {{משמאל לימין|asra sost}} || '''אסרה סוסת'''
|-
| 14 || {{משמאל לימין|አስራ አራት}} || {{משמאל לימין|asra arat}} || '''אסרה ארת'''
|-
| 15 || {{משמאל לימין|አስራ አምስት}} || {{משמאל לימין|asra amist}} || '''אסרה אמיסת'''
|-
| 16 || {{משמאל לימין|አስራ ስድስት}} || {{משמאל לימין|asra sidist}} || '''אסרה סדיסת'''
|-
| 17 || {{משמאל לימין|አስራ ሰባት}} || {{משמאל לימין|asra sebat}} || '''אסרה סבת'''
|-
| 18 || {{משמאל לימין|አስራ ስምንት}} || {{משמאל לימין|asra simint}} || '''אסרה סמינת'''
|-
| 19 || {{משמאל לימין|አስራ ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|asra zetegn}} || '''אסרה זטן'''
|-
| 20 || {{משמאל לימין|ሃያ}} || {{משמאל לימין|haya}} || '''האיה'''
|-
| 21 || {{משמאל לימין|ሃያ አንድ}} || {{משמאל לימין|haya and}} || '''האיה אנד'''
|-
| 22 || {{משמאל לימין|ሃያ ሁለት}} || {{משמאל לימין|haya hulet}} || '''האיה הולת'''
|-
| 23 || {{משמאל לימין|ሃያ ሦስት}} || {{משמאל לימין|haya sost}} || '''האיה סוסת'''
|-
| 30 || {{משמאל לימין|ሰላሳ}} || {{משמאל לימין|selasa}} || '''סלסה'''
|-
| 40 || {{משמאל לימין|አርባ}} || {{משמאל לימין|arba}} || '''ארבה'''
|-
| 50 || {{משמאל לימין|ሃምሳ}} || {{משמאל לימין|hamsa}} || '''האמסה'''
|-
| 60 || {{משמאל לימין|ስልሳ}} || {{משמאל לימין|silsa}} || '''סילסה'''
|-
| 70 || {{משמאל לימין|ሰባ}} || {{משמאל לימין|seba}} || '''סבה'''
|-
| 80 || {{משמאל לימין|ሰማንያ}} || {{משמאל לימין|semanya}} || '''סמניה'''
|-
| 90 || {{משמאל לימין|ዘጠና}} || {{משמאל לימין|zetena}} || '''זטנה'''
|-
| 100 || {{משמאל לימין|መቶ}} || {{משמאל לימין|meto}} || '''מטו'''
|-
| 200 || {{משמאל לימין|ሁለት መቶ}} || {{משמאל לימין|hulet meto}} || '''הולת מטו'''
|-
| 300 || {{משמאל לימין|ሦስት መቶ}} || {{משמאל לימין|sost meto}} || '''סוסת מטו'''
|-
| 400 || {{משמאל לימין|አራት መቶ}} || {{משמאל לימין|arat meto}} || '''ארת מטו'''
|-
| 500 || {{משמאל לימין|አምስት መቶ}} || {{משמאל לימין|amist meto}} || '''אמיסת מטו'''
|-
| 1,000 || {{משמאל לימין|ሺህ}} || {{משמאל לימין|shih}} || '''שיה'''
|-
| 2,000 || {{משמאל לימין|ሁለት ሺህ}} || {{משמאל לימין|hulet shih}} || '''הולת שיה'''
|-
| 5,000 || {{משמאל לימין|አምስት ሺህ}} || {{משמאל לימין|amist shih}} || '''אמיסת שיה'''
|-
| 10,000 || {{משמאל לימין|አስር ሺህ}} || {{משמאל לימין|asir shih}} || '''אסיר שיה'''
|-
| 1,000,000 || {{משמאל לימין|ሚሊዮን}} || {{משמאל לימין|milyon}} || '''מיליון'''
|-
| חצי || {{משמאל לימין|ግማሽ}} || {{משמאל לימין|gimash}} || '''גימש'''
|-
| רבע || {{משמאל לימין|ሩብ}} || {{משמאל לימין|rub}} || '''רוב'''
|-
| מספר _____ (אוטובוס, רכבת וכדומה) || {{משמאל לימין|ቁጥር _____}} || {{משמאל לימין|qutir _____}} || '''קוטיר _____'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 23f3.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;זמן&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עכשיו || {{משמאל לימין|አሁን}} || {{משמאל לימין|ahun}} || '''אהון'''
|-
| בקרוב || {{משמאל לימין|በቅርቡ}} || {{משמאל לימין|beqirbu}} || '''בקירבו'''
|-
| מאוחר יותר || {{משמאל לימין|በኋላ}} || {{משמאל לימין|behuala}} || '''בהואלה'''
|-
| לפני || {{משמאל לימין|በፊት}} || {{משמאל לימין|befit}} || '''בפית'''
|-
| מוקדם || {{משמאל לימין|ቀደም}} || {{משמאל לימין|qedem}} || '''קדם'''
|-
| מאוחר || {{משמאל לימין|ዘግይቶ}} || {{משמאל לימין|zegitto}} || '''זגיטו'''
|-
| בוקר || {{משמאל לימין|ጠዋት}} || {{משמאל לימין|t'ewat}} || '''טוות'''
|-
| מוקדם בבוקר (עם עלות השחר) || {{משמאל לימין|ማለዳ}} || {{משמאל לימין|maleda}} || '''מלדה'''
|-
| צהריים || {{משמאל לימין|ቀትር}} || {{משמאל לימין|qetir}} || '''קטיר'''
|-
| אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ከሰዓት}} || {{משמאל לימין|kesa'at}} || '''קסעת'''
|-
| ערב || {{משמאל לימין|ምሽት}} || {{משמאל לימין|mishit}} || '''מישית'''
|-
| ערב / לילה מוקדם || {{משמאל לימין|ማታ}} || {{משמאל לימין|mata}} || '''מאטה'''
|-
| לילה || {{משמאל לימין|ሌሊት}} || {{משמאל לימין|lelit}} || '''לליט'''
|-
| חצות || {{משמאל לימין|እኩለ ሌሊት}} || {{משמאל לימין|ikule lelit}} || '''אקולה לליט'''
|-
| היום || {{משמאל לימין|ዛሬ}} || {{משמאל לימין|zare}} || '''זרה'''
|-
| אתמול || {{משמאל לימין|ትናንት}} || {{משמאל לימין|tinant}} || '''טינאנט'''
|-
| מחר || {{משמאל לימין|ነገ}} || {{משמאל לימין|nege}} || '''נגה'''
|-
| מחרתיים || {{משמאל לימין|ከነገ ወዲያ}} || {{משמאל לימין|kenege wediya}} || '''קנגה ודיה'''
|-
| השבוע || {{משמאל לימין|በዚህ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bezih samint}} || '''בזיה סמינט'''
|-
| בשבוע שעבר || {{משמאל לימין|ባለፈው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|balefew samint}} || '''בלפו סמינט'''
|-
| בשבוע הבא || {{משמאל לימין|በሚቀጥለው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bemiqetlew samint}} || '''במיקטלו סמינט'''
|}

==== שעות ====
באתיופיה היממה מחולקת לשני מחזורים של 12 שעות, כאשר המחזור הראשון מתחיל בזריחה (6:00 בבוקר) והמחזור השני מתחיל בשקיעה (18:00). באופן זה, 7:00 בבוקר נחשב ל&quot;שעה אחת&quot;, 12:00 בצהריים נחשב ל&quot;שעה שש&quot;, ו-19:00 בערב נחשב שוב ל&quot;שעה אחת&quot;. כדי למנוע בלבול כדאי לבדוק עם המקומיים אם הם מתכוונים לשעון האתיופי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית (שעון רגיל)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית (שעון אתיופי)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מה השעה? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|sint se'at new?}} || '''סינט סעת נו?'''
|-
| 01:00 בלילה || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at lelit}} || '''סבת סעת לליט'''
|-
| 02:00 לפנות בוקר || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|simint se'at lelit}} || '''סמינת סעת לליט'''
|-
| 07:00 בבוקר || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 09:00 בבוקר || {{משמאל לימין|ሦስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sost se'at}} || '''סוסת סעת'''
|-
| 12:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at}} || '''סדיסת סעת'''
|-
| 13:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at}} || '''סבת סעת'''
|-
| 14:00 אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|simint se'at}} || '''סמינת סעת'''
|-
| 18:00 בערב || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|asra hulet se'at}} || '''אסרה הולת סעת'''
|-
| 19:00 בערב || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 18:45 בערב (&quot;רבע ל-19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ሩብ ጉዳይ}} || {{משמאל לימין|and se'at rub guday}} || '''אנד סעת רוב גודאי'''
|-
| 19:15 בערב (&quot;רבע אחרי 19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ከሩብ}} || {{משמאל לימין|and se'at kerub}} || '''אנד סעת קרוב'''
|-
| 19:30 בערב (&quot;שבע וחצי בערב&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ተኩል}} || {{משמאל לימין|and se'at tekul}} || '''אנד סעת תקול'''
|-
| 00:00 (חצות) || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at lelit}} || '''סדיסת סעת לליט'''
|}

==== משך ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| _____ דקה/ות || {{משמאל לימין|_____ ደቂቃ}} || {{משמאל לימין|_____ dekika}} || '''_____ דקיקה'''
|-
| _____ שעה/ות || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|_____ se'at}} || '''_____ סעת'''
|-
| _____ יום/ימים || {{משמאל לימין|_____ ቀን}} || {{משמאל לימין|_____ qen}} || '''_____ קן'''
|-
| _____ שבוע/ות || {{משמאל לימין|_____ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|_____ samint}} || '''_____ סמינט'''
|-
| _____ חודש/ים || {{משמאל לימין|_____ ወር}} || {{משמאל לימין|_____ wer}} || '''_____ ור'''
|-
| _____ שנה/ים || {{משמאל לימין|_____ ዓመት}} || {{משמאל לימין|_____ amet}} || '''_____ אמט'''
|-
| שבועי || {{משמאל לימין|ሳምንታዊ}} || {{משמאל לימין|samintawi}} || '''סמינטאווי'''
|-
| חודשי || {{משמאל לימין|ወርሃዊ}} || {{משמאל לימין|werhawi}} || '''ורהאווי'''
|-
| שנתי || {{משמאל לימין|ዓመታዊ}} || {{משמאל לימין|ametawi}} || '''אמטאווי'''
|}

==== ימים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יום ראשון || {{משמאל לימין|እሁድ}} || {{משמאל לימין|ehud}} || '''אהוד'''
|-
| יום שני || {{משמאל לימין|ሰኞ}} || {{משמאל לימין|senyo}} || '''סניו'''
|-
| יום שלישי || {{משמאל לימין|ማክሰኞ}} || {{משמאל לימין|maksegno}} || '''מאקסניו'''
|-
| יום רביעי || {{משמאל לימין|ረቡዕ}} || {{משמאל לימין|rebue}} || '''רבואה'''
|-
| יום חמישי || {{משמאל לימין|ሐሙስ}} || {{משמאל לימין|hamus}} || '''האמוס'''
|-
| יום שישי || {{משמאל לימין|አርብ}} || {{משמאל לימין|arb}} || '''ארב'''
|-
| יום שבת || {{משמאל לימין|ቅዳሜ}} || {{משמאל לימין|qidame}} || '''קדמה'''
|}
בנוסף, אתיופים-יהודים קוראים ליום שבת ביהדות &quot;סנבט&quot; (ሰንበት)

==== חודשים ====
בלוח האתיופי 12 חודשים בני 30 יום, ומספר ימים הנוספים בסוף השנה. בשנה רגילה מספרם חמישה, בשנה מעוברת – שישה. שנה מעוברת חלה פעם בארבע שנים, ללא יוצא מהכלל. השנה האתיופית מתחילה ב-11 בספטמבר. התאריכים בטבלה שלהלן משוערים.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |החודש האתיופי (בקירוב)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מסקרם (11 בספטמבר – 10 באוקטובר) || {{משמאל לימין|መስከረም}} || {{משמאל לימין|meskerem}} || '''מסקרם'''
|-
| טקמט (11 באוקטובר – 9 בנובמבר) || {{משמאל לימין|ጥቅምት}} || {{משמאל לימין|t'iqimt}} || '''טקמט'''
|-
| חדר (10 בנובמבר – 9 בדצמבר) || {{משמאל לימין|ኅዳር}} || {{משמאל לימין|hidar}} || '''הידר'''
|-
| טהסס (10 בדצמבר – 8 בינואר) || {{משמאל לימין|ታኅሣሥ}} || {{משמאל לימין|tahsas}} || '''טהסס'''
|-
| טר (9 בינואר – 7 בפברואר) || {{משמאל לימין|ጥር}} || {{משמאל לימין|t'ir}} || '''טיר'''
|-
| יקטית (8 בפברואר – 9 במרץ) || {{משמאל לימין|የካቲት}} || {{משמאל לימין|yekatit}} || '''יקטית'''
|-
| מגביט (10 במרץ – 8 באפריל) || {{משמאל לימין|መጋቢት}} || {{משמאל לימין|megabit}} || '''מגביט'''
|-
| מיאזיה (9 באפריל – 8 במאי) || {{משמאל לימין|ሚያዝያ}} || {{משמאל לימין|miyazya}} || '''מיאזיה'''
|-
| גנבוט (9 במאי – 7 ביוני) || {{משמאל לימין|ግንቦት}} || {{משמאל לימין|ginbot}} || '''גינבוט'''
|-
| סנה (8 ביוני – 7 ביולי) || {{משמאל לימין|ሰኔ}} || {{משמאל לימין|sene}} || '''סנה'''
|-
| המלה (8 ביולי – 6 באוגוסט) || {{משמאל לימין|ሐምሌ}} || {{משמאל לימין|hamle}} || '''המלה'''
|-
| נהסה (7 באוגוסט – 5 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ነሐሴ}} || {{משמאל לימין|nehase}} || '''נהסה'''
|-
| פגומה (6–10 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ጳጉሜ}} || {{משמאל לימין|pagume}} || '''פגומה'''
|}

'''חודשי הלוח הגרגוריאני באמהרית''':
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| ינואר || {{משמאל לימין|ጃንዋሪ}} || {{משמאל לימין|janwari}} || '''ג׳נוארי'''
|-
| פברואר || {{משמאל לימין|ፌብሩዋሪ}} || {{משמאל לימין|februwari}} || '''פברוארי'''
|-
| מרץ || {{משמאל לימין|ማርች}} || {{משמאל לימין|march}} || '''מארץ׳'''
|-
| אפריל || {{משמאל לימין|ኤፕሪል}} || {{משמאל לימין|eprili}} || '''אפריל'''
|-
| מאי || {{משמאל לימין|ሜይ}} || {{משמאל לימין|mey}} || '''מיי'''
|-
| יוני || {{משמאל לימין|ጁን}} || {{משמאל לימין|jun}} || '''ג׳ון'''
|-
| יולי || {{משמאל לימין|ጁላይ}} || {{משמאל לימין|julay}} || '''ג׳ולאי'''
|-
| אוגוסט || {{משמאל לימין|ኦገስት}} || {{משמאל לימין|ogest}} || '''אוגסט'''
|-
| ספטמבר || {{משמאל לימין|ሴፕቴምበር}} || {{משמאל לימין|september}} || '''ספטמבר'''
|-
| אוקטובר || {{משמאל לימין|ኦክቶበር}} || {{משמאל לימין|oktober}} || '''אוקטובר'''
|-
| נובמבר || {{משמאל לימין|ኖቬምበር}} || {{משמאל לימין|november}} || '''נובמבר'''
|-
| דצמבר || {{משמאל לימין|ዲሴምበር}} || {{משמאל לימין|desember}} || '''דסמבר'''
|}

==== עונות השנה ====
ארבעת עונות השנה באתיופיה הן:
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עונת הגשמים הגדולה (יוני–ספטמבר) || {{משמאל לימין|ክረምት}} || {{משמאל לימין|kiremt}} || '''קרמט'''
|-
| סתיו / קציר (אוקטובר–נובמבר) || {{משמאל לימין|መከር}} || {{משמאל לימין|meker}} || '''מקר'''
|-
| עונה יבשה (דצמבר–פברואר) || {{משמאל לימין|በጋ}} || {{משמאל לימין|bega}} || '''בגה'''
|-
| אביב / גשם קל (מרץ–מאי) || {{משמאל לימין|ጸደይ}} || {{משמאל לימין|tsedey}} || '''צדי'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 1f3a8.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;צבעים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር}} || {{משמאל לימין|t'iqur}} || '''טיקור'''
|-
| לבן || {{משמאל לימין|ነጭ}} || {{משמאל לימין|nech'}} || '''נץ׳'''
|-
| אפור || {{משמאל לימין|ግራጫ}} || {{משמאל לימין|gracha}} || '''גרצ׳ה'''
|-
| אדום || {{משמאל לימין|ቀይ}} || {{משמאל לימין|qey}} || '''קיי'''
|-
| ורוד || {{משמאל לימין|ሮዝ}} || {{משמאל לימין|roze}} || '''רוזה'''
|-
| כחול || {{משמאל לימין|ሰማያዊ}} || {{משמאל לימין|semayawi}} || '''סמאיאווי'''
|-
| צהוב || {{משמאל לימין|ቢጫ}} || {{משמאל לימין|bicha}} || '''ביצ׳ה'''
|-
| ירוק || {{משמאל לימין|አረንጓዴ}} || {{משמאל לימין|arenguade}} || '''ארנגוואדה'''
|-
| כתום || {{משמאל לימין|ብርቱካናማ}} || {{משמאל לימין|birtukanama}} || '''בירטוקנמה'''
|-
| סגול || {{משמאל לימין|ሐምራዊ}} || {{משמאל לימין|hamrawi}} || '''המראווי'''
|-
| חום || {{משמאל לימין|ቡናማ}} || {{משמאל לימין|bunama}} || '''בונמה'''
|-
| צבע || {{משמאל לימין|ቀለም}} || {{משמאל לימין|qelem}} || '''קלם'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bus stop symbol.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;תחבורה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה אין כמעט רכבות נוסעים. התחבורה הציבורית מבוססת על אוטובוסים בין-עירוניים, על מיניבוסים עירוניים המכונים &quot;טקסי&quot; (ታክሲ), על מוניות תלת-אופן המכונים &quot;בג׳ג׳&quot;, ובאדיס אבבה גם על הרכבת הקלה. כאשר עולים על טקסי יש לומר את היעד וגביית עלות הנסיעה נעשית על ידי הגובה (&quot;ווליה&quot;). כדי לבקש מהנהג לעצור יש לומר &quot;וֶרָאג' אַלֶה!&quot; (ወራጅ አለ!).
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה עולה כרטיס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ትኬት ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ tiket sint new?}} || '''ודה _____ טיקט סינט נו?'''
|-
| כרטיס אחד ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|ወደ _____ አንድ ትኬት እባክህ}} || {{משמאל לימין|wede _____ and tiket ebakih}} || '''ודה _____ אנד טיקט אבקיה'''
|-
| לאן האוטובוס הזה נוסע? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ ወዴት ይሄዳል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis wedet yihedal?}} || '''יה אוטוביס ודט יהדל?'''
|-
| איפה האוטובוס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis yet new?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס ית נו?'''
|-
| האם האוטובוס הזה עוצר ב-_____? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ _____ ይቆማል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis _____ yiqomal?}} || '''יה אוטוביס _____ יקומל?'''
|-
| מתי האוטובוס ל-_____ יוצא? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ መቼ ይነሳል?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis meche yinesal?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס מצ׳ה ינסל?'''
|-
| מתי האוטובוס יגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ መቼ ይደርሳል?}} || {{משמאל לימין|_____ meche yidersal?}} || '''_____ מצ׳ה ידרסל?'''
|-
| אני רוצה לרדת כאן (במיניבוס) || {{משמאל לימין|ወራጅ አለ!}} || {{משמאל לימין|weraj ale!}} || '''וֶרָאג' אַלֶה!'''
|-
| רכבת || {{משמאל לימין|ባቡር}} || {{משמאל לימין|babur}} || '''בבור'''
|-
| אוטובוס || {{משמאל לימין|አውቶቡስ}} || {{משמאל לימין|awtobis}} || '''אוטוביס'''
|-
| תחנת אוטובוסים בין-עירונית || {{משמאל לימין|አውቶቡስ ተራ}} || {{משמאל לימין|awtobis tera}} || '''אוטוביס טרה'''
|}

==== כיוונים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| איך מגיעים ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ እንዴት መሄድ እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|wede _____ endet mehed ichilalehu?}} || '''ודה _____ אנדט מהד אצ׳ילאלהו?'''
|-
| איפה _____? || {{משמאל לימין|_____ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|_____ yet new?}} || '''_____ ית נו?'''
|-
| ...תחנת הרכבת? || {{משמאל לימין|የባቡር ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|yebabur t'abiya}} || '''יבבור טביה'''
|-
| ...תחנת האוטובוס? || {{משמאל לימין|የአውቶቡስ ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|ye-awtobis t'abiya}} || '''יאוטוביס טביה'''
|-
| ...שדה התעופה? || {{משמאל לימין|አየር ማረፊያ}} || {{משמאל לימין|ayer marefiya}} || '''איר מרפיה'''
|-
| ...מרכז העיר? || {{משמאל לימין|መሃል ከተማ}} || {{משמאל לימין|mehal ketema}} || '''מהל קטמה'''
|-
| ...הפרוורים? || {{משמאל לימין|የከተማ ዳርቻ}} || {{משמאל לימין|yeketema darcha}} || '''יקטמה דרצ׳ה'''
|-
| ...אכסניית נוער? || {{משמאל לימין|ሆስቴል}} || {{משמאל לימין|hostel}} || '''הוסטל'''
|-
| ...המלון _____? || {{משמאל לימין|_____ ሆቴል}} || {{משמאל לימין|_____ hotel}} || '''_____ הוטל'''
|-
| ...השוק? || {{משמאל לימין|ገበያ}} || {{משמאל לימין|gebeya}} || '''גביה'''
|-
| ...הכנסייה? || {{משמאל לימין|ቤተ ክርስቲያን}} || {{משמאל לימין|bete kirstiyan}} || '''בטה כרסטיין'''
|-
| ...המסגד? || {{משמאל לימין|መስጊድ}} || {{משמאל לימין|mesgid}} || '''מסגיד'''
|-
| ...בית הכנסת? || {{משמאל לימין|ምኩራብ}} || {{משמאל לימין|mikurab}} || '''מיקוראב'''
|-
| ...בית המרקחת? || {{משמאל לימין|መድኃኒት ቤት}} || {{משמאל לימין|medhanit bet}} || '''מדהניט בט'''
|-
| ...בית החולים? || {{משמאל לימין|ሆስፒታል}} || {{משמאל לימין|hospital}} || '''הוספיטל'''
|-
| ...הבנק? || {{משמאל לימין|ባንክ}} || {{משמאל לימין|bank}} || '''בנק'''
|-
| ...שגרירות ישראל? || {{משמאל לימין|የእስራኤል ኤምባሲ}} || {{משמאל לימין|ye-isra'el embasi}} || '''יישראל אמבסי'''
|-
| היכן ישנם הרבה...? || {{משמאל לימין|ብዙ ... የት ይገኛል?}} || {{משמאל לימין|bizu ... yet yigenyal?}} || '''בזו ... ית יגניאל?'''
|-
| ...מלונות? || {{משמאל לימין|ሆቴሎች}} || {{משמאל לימין|hotelochi}} || '''הוטלוצ׳י'''
|-
| ...מסעדות? || {{משמאל לימין|ምግብ ቤቶች}} || {{משמאל לימין|migib betoch}} || '''מגיב בטוץ׳'''
|-
| ...ברים / בתי קפה? || {{משמאל לימין|ቡና ቤቶች}} || {{משמאל לימין|buna betoch}} || '''בונה בטוץ׳'''
|-
| ...אתרים שכדאי לבקר בהם? || {{משמאל לימין|ጎብኚ ቦታዎች}} || {{משמאל לימין|gobenyi botawoch}} || '''גובניי בטאווץ׳'''
|-
| אפשר להראות לי על המפה? || {{משמאל לימין|በካርታው ላይ ማሳየት ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|bekartaw lay masayet tichilaleh?}} || '''בקרטאו לאי מסאית תצ׳ילה?'''
|-
| זה רחוק? || {{משמאל לימין|ሩቅ ነው?}} || {{משמאל לימין|ruq new?}} || '''רוק נו?'''
|-
| רחוב / דרך || {{משמאל לימין|መንገድ}} || {{משמאל לימין|menged}} || '''מנגד'''
|-
| כיכר || {{משמאל לימין|አደባባይ}} || {{משמאל לימין|adebabay}} || '''אדבבאי'''
|-
| פנה שמאלה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atef}} || '''ודה גרה טטף'''
|-
| פני שמאלה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atefi}} || '''ודה גרה טטפי'''
|-
| פנה ימינה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atef}} || '''ודה קן טטף'''
|-
| פני ימינה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atefi}} || '''ודה קן טטפי'''
|-
| שמאלה || {{משמאל לימין|ግራ}} || {{משמאל לימין|gira}} || '''גרה'''
|-
| ימינה || {{משמאל לימין|ቀኝ}} || {{משמאל לימין|qegn}} || '''קן'''
|-
| ישר || {{משמאל לימין|ቀጥታ}} || {{משמאל לימין|qet'ita}} || '''קטיטה'''
|-
| לכיוון _____ || {{משמאל לימין|ወደ _____ አቅጣጫ}} || {{משמאל לימין|wede _____ aqt'acha}} || '''ודה _____ אקטצ׳ה'''
|-
| אחרי ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በኋላ}} || {{משמאל לימין|ke_____ behuala}} || '''ק_____ בהואלה'''
|-
| לפני ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በፊት}} || {{משמאל לימין|ke_____ befit}} || '''ק_____ בפית'''
|-
| חפש את ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ ፈልግ}} || {{משמאל לימין|_____ felig}} || '''_____ פליג'''
|-
| ליד ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ አጠገብ}} || {{משמאל לימין|ke_____ at'egeb}} || '''ק_____ אטגב'''
|-
| צומת דרכים || {{משמאל לימין|መስቀለኛ መንገድ}} || {{משמאל לימין|meskelegna menged}} || '''מסקלנה מנגד'''
|-
| צפון || {{משמאל לימין|ሰሜን}} || {{משמאל לימין|semen}} || '''סמן'''
|-
| דרום || {{משמאל לימין|ደቡብ}} || {{משמאל לימין|debub}} || '''דבוב'''
|-
| מזרח || {{משמאל לימין|ምስራቅ}} || {{משמאל לימין|misrak}} || '''מסרק'''
|-
| מערב || {{משמאל לימין|ምዕራብ}} || {{משמאל לימין|mi'irab}} || '''מערב'''
|-
| עלייה (במעלה הדרך) || {{משמאל לימין|ሽቅብ}} || {{משמאל לימין|shiqib}} || '''שקיב'''
|-
| ירידה (במורד הדרך) || {{משמאל לימין|ቁልቁል}} || {{משמאל לימין|qulqul}} || '''קולקול'''
|}

==== נסיעה במונית ====
בנסיעות במונית פרטית באתיופיה מומלץ תמיד להסכים על המחיר מראש.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מונית! || {{משמאל לימין|ታክሲ!}} || {{משמאל לימין|taksi!}} || '''טקסי!'''
|-
| קח אותי ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ ወደ _____ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih wede _____ wesedegn}} || '''אבקיה ודה _____ וסדן'''
|-
| כמה זה יעלה להגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ sint new?}} || '''ודה _____ סינט נו?'''
|-
| קח אותי לשם, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚያ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih eziya wesedegn}} || '''אבקיה אזיה וסדן'''
|-
| עצור כאן, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚህ አቁም}} || {{משמאל לימין|ebakih ezih aqum}} || '''אבקיה אזיה אקום'''
|-
| נסכים קודם על המחיר. || {{משמאל לימין|መጀመሪያ ዋጋውን እንነጋገር}} || {{משמאל לימין|mejemeriya wagawn inenegager}} || '''מג׳מריה ואגון אננגר'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bed icon cropped.png|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;לינה באכסניה/מלון&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יש לכם חדרים פנויים? || {{משמאל לימין|ክፍት ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kift kifil alachu?}} || '''קיפט קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| הזמנתי חדר || {{משמאל לימין|ክፍል አስይዤ ነበር}} || {{משמאל לימין|kifil asyize neber}} || '''קיפל אסיזה נבר'''
|-
| כמה עולה חדר לאדם אחד / לשניים? || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ክፍል ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew kifil sint new?}} || '''לאנד / להולת סו קיפל סינט נו?'''
|-
| האם יש בחדר _____? || {{משמאל לימין|ክፍሉ ውስጥ _____ አለ?}} || {{משמאל לימין|kifilu wist _____ ale?}} || '''קיפלו וסט _____ אלה?'''
|-
| ...סדינים? || {{משמאל לימין|አንሶላ}} || {{משמאל לימין|ansola}} || '''אנסולה'''
|-
| ...חדר אמבטיה? || {{משמאל לימין|መታጠቢያ ቤት}} || {{משמאל לימין|metat'ebiya bet}} || '''מטטביה בט'''
|-
| ...טלפון? || {{משמאל לימין|ስልክ}} || {{משמאל לימין|silk}} || '''סילק'''
|-
| ...טלוויזיה? || {{משמאל לימין|ቴሌቪዥን}} || {{משמאל לימין|televizhin}} || '''טלוויז׳ן'''
|-
| ...מים חמים? || {{משמאל לימין|ሙቅ ውሃ}} || {{משמאל לימין|muq wuha}} || '''מוק ווהה'''
|-
| ...אינטרנט אלחוטי (WiFi)? || {{משמאל לימין|ዋይፋይ}} || {{משמאל לימין|wayfay}} || '''ווייפיי'''
|-
| האם אני יכול/ה לראות את החדר? || {{משמאל לימין|ክፍሉን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|kifilun mayet ichilalehu?}} || '''קיפלון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם חדר _____ יותר? || {{משמאל לימין|ከዚህ ይበልጥ _____ ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kezih yibelt _____ kifil alachu?}} || '''קזיה יבלט _____ קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| ...שקט || {{משמאל לימין|ጸጥ ያለ}} || {{משמאל לימין|ts'et yale}} || '''צט יאלה'''
|-
| ...גדול || {{משמאל לימין|ትልቅ}} || {{משמאל לימין|tilq}} || '''טילק'''
|-
| ...נקי || {{משמאל לימין|ንጹህ}} || {{משמאל לימין|nits'uh}} || '''ניצו׳ה'''
|-
| ...זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| טוב, אני לוקח אותו. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| בכוונתי להישאר _____ לילות. || {{משמאל לימין|_____ ሌሊት እቆያለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ lelit iqoyalehu}} || '''_____ לליט אקויאלהו'''
|-
| אתה יכול להמליץ על מלון אחר? || {{משמאל לימין|ሌላ ሆቴል ልትጠቁመኝ ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|lela hotel litit'uqumegn tichilaleh?}} || '''לאלה הוטל ליטטקומן תצ׳ילה?'''
|-
| יש לכם כספת? || {{משמאל לימין|ካዝና አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kazina alachu?}} || '''קזינה אלצ׳ו?'''
|-
| יש לכם לוקרים? || ቁልፍ ማስቀመጫ ሳጥን አለዎት? || qulf masqemech’a satin alewot? || '''קולף מסקמצ'ה סטין אלוט?'''
|-
| האם ארוחת הבוקר כלולה במחיר? || {{משמאל לימין|ቁርስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|qurs tekatual?}} || '''קורס טקטואל?'''
|-
| באיזו שעה ארוחת הבוקר / הצהריים / הערב? || {{משמאל לימין|ቁርስ / ምሳ / እራት ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|qurs / misa / irat sint se'at new?}} || '''קורס / מסה / אראט סינט סעת נו?'''
|-
| נקו את החדר שלי, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክዎ ክፍሌን ያጽዱልኝ}} || {{משמאל לימין|ebakwo kifilen yats'dulign}} || '''אבקו קיפלן יאצדולין'''
|-
| אפשר להעיר אותי בשעה _____? || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት ቀስቅሱኝ}} || {{משמאל לימין|_____ se'at qesqisugn}} || '''_____ סעת קסקיסון'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אין || {{משמאל לימין|መግባት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|megbat efelgalehu}} || '''מגבט אפלגלהו'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אאוט || {{משמאל לימין|ሂሳብ ዘግቼ መውጣት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hisab zegche mewt'at efelgalehu}} || '''היסאב זגצ׳ה מוטאט אפלגלהו'''
|-
| מפתח || {{משמאל לימין|ቁልፍ}} || {{משמאל לימין|qulf}} || '''קולף'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Community Noun project 39956.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;כסף&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| בר (המטבע האתיופי) || {{משמאל לימין|ብር}} || {{משמאל לימין|birr}} || '''בר'''
|-
| כסף / מזומן || {{משמאל לימין|ገንዘብ / ጥሬ ገንዘብ}} || {{משמאל לימין|genzeb / t'ire genzeb}} || '''גנזב / טירה גנזב'''
|-
| האם אפשר לשלם בדולרים אמריקניים? || {{משמאל לימין|በአሜሪካ ዶላር መክፈል እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|be-amerika dolar mekfel ichilalehu?}} || '''באמריקה דולר מקפל אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי? || {{משמאל לימין|ክሬዲት ካርድ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kredit kard tiqebelalachu?}} || '''קרדיט קארד תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| היכן אפשר להחליף כסף? || {{משמאל לימין|ገንዘብ የት መቀየር እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|genzeb yet meqeyer ichilalehu?}} || '''גנזב ית מקייר אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אפשר להחליף אצלכם כסף? || {{משמאל לימין|እዚህ ገንዘብ መቀየር ይቻላል?}} || {{משמאל לימין|ezih genzeb meqeyer yichalal?}} || '''אזיה גנזב מקייר יצ׳לל?'''
|-
| מהו שער החליפין? || {{משמאל לימין|የምንዛሪ ዋጋው ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yeminzari wagaw sint new?}} || '''ימינזרי ואגו סינט נו?'''
|-
| איפה הכספומט? || {{משמאל לימין|ኤቲኤም የት ነው?}} || {{משמאל לימין|etiem yet new?}} || '''איטיאם ית נו?'''
|-
| קבלה, בבקשה || {{משמאל לימין|ደረሰኝ እባክህ}} || {{משמאל לימין|deresegn ebakih}} || '''דרסן אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ravintola 724 tunnusosa.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;אוכל&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
המטבח האתיופי מבוסס על '''אינג׳רה''' (እንጀራ) – לחם שטוח גדול וספוגי העשוי בתהליך התססה של טף – באמצעותו נהוג לאכול בידיים תבשילים (המכונים &quot;ווט&quot;). 
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שולחן לאדם אחד / לשניים, בבקשה. || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ጠረጴዛ እባክህ}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew t'erepeza ebakih}} || '''לאנד / להולת סו טרפזה אבקיה'''
|-
| אפשר לקבל את התפריט? || {{משמאל לימין|ሜኑ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|menu magnet ichilalehu?}} || '''מנו מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם תפריט באנגלית? || {{משמאל לימין|የእንግሊዝኛ ሜኑ አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|ye-ingliznya menu alachu?}} || '''יאינגליזניה מנו אלצ׳ו?'''
|-
| האם אפשר לראות את המטבח? || {{משמאל לימין|ማእድ ቤቱን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|ma'ed betun mayet ichilalehu?}} || '''מאד בטון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני צמחוני/ת (לא אוכל/ת בשר) || {{משמאל לימין|ስጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|siga albelam}} || '''סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלי צום בלבד (ללא בשר וחלב) || {{משמאל לימין|የጾም ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-tsom migib bicha ibelalehu}} || '''יצום מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני לא אוכל/ת בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga albelam}} || '''יאסמה סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלים כשרים בלבד || {{משמאל לימין|ኮሸር ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|koshir migib bicha ibelalehu}} || '''קושיר מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני אלרגי/ת ל-_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| תפריט || {{משמאל לימין|ሜኑ}} || {{משמאל לימין|menu}} || '''מנו'''
|-
| ארוחת בוקר || {{משמאל לימין|ቁርስ}} || {{משמאל לימין|qurs}} || '''קורס'''
|-
| ארוחת צהריים || {{משמאל לימין|ምሳ}} || {{משמאל לימין|misa}} || '''מסה'''
|-
| ארוחת ערב || {{משמאל לימין|እራት}} || {{משמאל לימין|irat}} || '''אראט'''
|-
| אני רוצה _____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...עוף || {{משמאל לימין|ዶሮ}} || {{משמאל לימין|doro}} || '''דורו'''
|-
| ...בשר בקר || {{משמאל לימין|የበሬ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebere siga}} || '''יברה סיגה'''
|-
| ...בשר כבש || {{משמאל לימין|የበግ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebeg siga}} || '''יבג סיגה'''
|-
| ...בשר עז || {{משמאל לימין|የፍየል ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yefiyel siga}} || '''יפיאל סיגה'''
|-
| ...דג || {{משמאל לימין|ዓሳ}} || {{משמאל לימין|asa}} || '''אסה'''
|-
| ...בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga}} || '''יאסמה סיגה'''
|-
| ...נקניק || {{משמאל לימין|ቋሊማ}} || {{משמאל לימין|qwalima}} || '''קוואלימה'''
|-
| ...גבינה || {{משמאל לימין|አይብ}} || {{משמאל לימין|ayib}} || '''איב'''
|-
| ...ביצים || {{משמאל לימין|እንቁላል}} || {{משמאל לימין|inqulal}} || '''אנקולל'''
|-
| ...סלט || {{משמאל לימין|ሰላጣ}} || {{משמאל לימין|selata}} || '''סלטה'''
|-
| ...ירקות || {{משמאל לימין|አትክልት}} || {{משמאל לימין|atkilt}} || '''אטקילט'''
|-
| ...פירות || {{משמאל לימין|ፍራፍሬ}} || {{משמאל לימין|firafire}} || '''פיראפירה'''
|-
| ...לחם || {{משמאל לימין|ዳቦ}} || {{משמאל לימין|dabo}} || '''דבו'''
|-
| ...אינג׳רה (לחם אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|እንጀራ}} || {{משמאל לימין|injera}} || '''אנג׳רה'''
|-
| ...פסטה || {{משמאל לימין|ፓስታ}} || {{משמאל לימין|pasta}} || '''פסטה'''
|-
| ...אורז || {{משמאל לימין|ሩዝ}} || {{משמאל לימין|ruz}} || '''רוז'''
|-
| ...שעועית / פול || {{משמאל לימין|ባቄላ}} || {{משמאל לימין|baqela}} || '''בקלה'''
|-
| ...עדשים || {{משמאל לימין|ምስር}} || {{משמאל לימין|misir}} || '''מסיר'''
|-
| ...תבשיל עוף חריף (דורו ווט) || {{משמאל לימין|ዶሮ ወጥ}} || {{משמאל לימין|doro wot}} || '''דורו וט'''
|-
| ...קוביות בשר מוקפצות (טיבס) || {{משמאל לימין|ጥብስ}} || {{משמאל לימין|t'ibs}} || '''טיבס'''
|-
| ...בשר בקר גולמי קצוץ (כיטפו) || {{משמאל לימין|ክትፎ}} || {{משמאל לימין|kitfo}} || '''קיטפו'''
|-
| ...תבשיל חומוס או שעועית (שירו) || {{משמאל לימין|ሽሮ}} || {{משמאל לימין|shiro}} || '''שירו'''
|-
| חריף || {{משמאל לימין|ቅመም}} || {{משמאל לימין|qimem}} || '''קימם'''
|-
| לא חריף || {{משמאל לימין|ቅመም የሌለው}} || {{משמאל לימין|qimem yelelew}} || '''קימם ילאלו'''
|-
| זה חריף מדי || {{משמאל לימין|ይህ በጣም ቅመም ነው}} || {{משמאל לימין|yih betam qimem new}} || '''יה בטם קימם נו'''
|-
| אפשר כוס _____? || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo _____ ebakih}} || '''אנד בירציקו _____ אבקיה'''
|-
| אפשר בקבוק _____? || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus _____ ebakih}} || '''אנד טרמוס _____ אבקיה'''
|-
| ...קפה || {{משמאל לימין|ቡና}} || {{משמאל לימין|buna}} || '''בונה'''
|-
| ...קפה עם חלב || {{משמאל לימין|ቡና በወተት}} || {{משמאל לימין|buna bewetet}} || '''בונה בוטט'''
|-
| ...תה || {{משמאל לימין|ሻይ}} || {{משמאל לימין|shay}} || '''שאי'''
|-
| ...מיץ || {{משמאל לימין|ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ch'imaqi}} || '''צ׳ימקי'''
|-
| ...משקה קל || {{משמאל לימין|ለስላሳ መጠጥ}} || {{משמאל לימין|lesilasa met'its'}} || '''לסלסה מטיץ׳'''
|-
| ...מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| ...מים מינרליים || {{משמאל לימין|የማዕድን ውሃ}} || {{משמאל לימין|ye-ma'idin wuha}} || '''ימעדין ווהה'''
|-
| ...בירה || {{משמאל לימין|ቢራ}} || {{משמאל לימין|bira}} || '''בירה'''
|-
| ...יין || {{משמאל לימין|ወይን}} || {{משמאל לימין|weyin}} || '''וין'''
|-
| ...ג׳ה (יין דבש אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|ጠጅ}} || {{משמאל לימין|t'ej}} || '''טג׳'''
|-
| ...חלב || {{משמאל לימין|ወተት}} || {{משמאל לימין|wetet}} || '''וטט'''
|-
| אפשר קצת _____? || {{משמאל לימין|ትንሽ _____ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|tinish _____ magnet ichilalehu?}} || '''טינש _____ מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| ...מלח || {{משמאל לימין|ጨው}} || {{משמאל לימין|chew}} || '''צ׳ו'''
|-
| ...פלפל שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር በርበሬ}} || {{משמאל לימין|t'iqur berbere}} || '''טיקור ברברה'''
|-
| ...פלפל חריף (ברברה) || {{משמאל לימין|በርበሬ}} || {{משמאל לימין|berbere}} || '''ברברה'''
|-
| ...חמאה || {{משמאל לימין|ቅቤ}} || {{משמאל לימין|qibe}} || '''קיבה'''
|-
| ...סוכר || {{משמאל לימין|ስኳር}} || {{משמאל לימין|sikwar}} || '''סיקואר'''
|-
| סליחה, מלצר! || {{משמאל לימין|ይቅርታ፣ አስተናጋጅ!}} || {{משמאל לימין|yiqirta, astenagaj!}} || '''יקרטה, אסטנגאג׳!'''
|-
| סיימתי || {{משמאל לימין|ጨርሻለሁ}} || {{משמאל לימין|cherishalehu}} || '''צ׳רשלהו'''
|-
| היה טעים מאוד. || {{משמאל לימין|በጣም ጣፋጭ ነበር}} || {{משמאל לימין|betam t'afach neber}} || '''בטם טפץ׳ נבר'''
|-
| אפשר לנקות את השולחן? || {{משמאל לימין|ጠረጴዛውን ማጽዳት ትችላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|t'erepezawn mats'dat tichilalachu?}} || '''טרפזאון מצדט תצ׳ילאלצ׳ו?'''
|-
| חשבון, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሂሳብ እባክህ}} || {{משמאל לימין|hisab ebakih}} || '''היסאב אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bar - The Noun Project.svg|right|34px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שתייה וחיי לילה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; === 
בדרום ובמזרח אתיופיה, בעיקר באזורים מוסלמיים, צריכת אלכוהול פחות נפוצה. באדיס אבבה ובערים הגדולות יש חיי לילה עשירים ובהם &quot;בתי ג׳ה&quot; (ጠጅ ቤት), המגישים יין דבש מסורתי, ובתי בירה.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אתם מגישים אלכוהול? || {{משמאל לימין|አልኮል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|alkol alachu?}} || '''אלכול אלצ׳ו?'''
|-
| בירה / שתי בירות, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ / ሁለት ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and / hulet bira ebakih}} || '''אנד / הולת בירה אבקיה'''
|-
| כוס בירה גדולה, בבקשה. || {{משמאל לימין|ትልቅ ብርጭቆ ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|tilq birchiqo bira ebakih}} || '''טילק בירציקו בירה אבקיה'''
|-
| כוס יין אדום / לבן, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ ቀይ / ነጭ ወይን እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo qey / nech' weyin ebakih}} || '''אנד בירציקו קיי / נץ׳ וין אבקיה'''
|-
| בקבוק, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus ebakih}} || '''אנד טרמוס אבקיה'''
|-
| ויסקי || {{משמאל לימין|ዊስኪ}} || {{משמאל לימין|wiski}} || '''ויסקי'''
|-
| וודקה || {{משמאל לימין|ቮድካ}} || {{משמאל לימין|vodka}} || '''וודקה'''
|-
| רום || {{משמאל לימין|ሮም}} || {{משמאל לימין|rom}} || '''רום'''
|-
| מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| סודה || {{משמאל לימין|ሶዳ}} || {{משמאל לימין|soda}} || '''סודה'''
|-
| מי טוניק || {{משמאל לימין|ቶኒክ}} || {{משמאל לימין|tonik}} || '''טוניק'''
|-
| מיץ תפוזים || {{משמאל לימין|የብርቱካን ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ye-birtukan ch'imaqi}} || '''יבירטוקן צ׳ימקי'''
|-
| קוקה קולה || {{משמאל לימין|ኮካ ኮላ}} || {{משמאל לימין|koka kola}} || '''קוקה קולה'''
|-
| עוד אחד, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሌላ አንድ እባክህ}} || {{משמאל לימין|lela and ebakih}} || '''לאלה אנד אבקיה'''
|-
| לחיים! || {{משמאל לימין|ለጤና!}} || {{משמאל לימין|letena!}} || '''לטנה!'''
|-
| מתי אתם סוגרים? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ትዘጋላችሁ?}} || {{משמאל לימין|sint se'at tizegalachu?}} || '''סינט סעת תזגלצ׳ו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ic shopping cart 48px.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;קניות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בשווקים באתיופיה מקובל להתמקח.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה זה עולה? || {{משמאל לימין|ይህ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yih sint new?}} || '''יה סינט נו?'''
|-
| זה יקר מדי! || {{משמאל לימין|በጣም ውድ ነው!}} || {{משמאל לימין|betam wid new!}} || '''בטם וויד נו!'''
|-
| אפשר הנחה? || {{משמאל לימין|ዋጋውን ቀንሱልኝ}} || {{משמאל לימין|wagawn qensulign}} || '''ואגון קנסולין'''
|-
| האם אתם מקבלים _____? || {{משמאל לימין|_____ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|_____ tiqebelalachu?}} || '''_____ תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| יקר || {{משמאל לימין|ውድ}} || {{משמאל לימין|wid}} || '''ויד'''
|-
| זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| אני לא יכול/ה להרשות את זה לעצמי || {{משמאל לימין|ይህን መግዛት አልችልም}} || {{משמאל לימין|yihin megzat alchilim}} || '''יהן מגזת אלצ׳ילם'''
|-
| אני לא רוצה || {{משמאל לימין|አልፈልግም}} || {{משמאל לימין|alfelgim}} || '''אלפלגים'''
|-
| אני לא מעוניין/ת || {{משמאל לימין|ፍላጎት የለኝም}} || {{משמאל לימין|filagot yelegnim}} || '''פילגוט ילגנים'''
|-
| אתה מרמה אותי. (לגבר) || {{משמאל לימין|እያታለልከኝ ነው}} || {{משמאל לימין|iyatalelkegn new}} || '''אייטלקן נו'''
|-
| טוב, אני לוקח את זה. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| אפשר שקית? || {{משמאל לימין|ከረጢት ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|keret'it magnet ichilalehu?}} || '''קרטית מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני זקוק/ה ל-_____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...משחת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ሳሙና}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs samuna}} || '''יטירס סמונה'''
|-
| ...מברשת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ብሩሽ}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs birush}} || '''יטירס ברוש'''
|-
| ...טמפונים || {{משמאל לימין|ታምፖን}} || {{משמאל לימין|tampon}} || '''טמפון'''
|-
| ...סבון || {{משמאל לימין|ሳሙና}} || {{משמאל לימין|samuna}} || '''סמונה'''
|-
| ...שמפו || {{משמאל לימין|ሻምፑ}} || {{משמאל לימין|shampu}} || '''שמפו'''
|-
| ...משכך כאבים (''אספירין, איבופרופן'') || {{משמאל לימין|የህመም ማስታገሻ}} || {{משמאל לימין|ye-himem mastagesha}} || '''יהימם מסטגשה'''
|-
| ...תרופה להצטננות || {{משמאל לימין|ለጉንፋን መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-gunfan medhanit}} || '''לגונפן מדהניט'''
|-
| ...תרופה לכאב בטן || {{משמאל לימין|ለሆድ ህመም መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-hod himem medhanit}} || '''להוד הימם מדהניט'''
|-
| ...תער || {{משמאל לימין|ምላጭ}} || {{משמאל לימין|milach'}} || '''מילץ׳'''
|-
| ...סוללות || {{משמאל לימין|ባትሪ}} || {{משמאל לימין|batri}} || '''בטרי'''
|-
| ...מטרייה || {{משמאל לימין|ጃንጥላ}} || {{משמאל לימין|janit'ila}} || '''ג׳נטילה'''
|-
| ...קרם הגנה || {{משמאל לימין|የጸሐይ መከላከያ ክሬም}} || {{משמאל לימין|ye-ts'ehay mekelakeya kirem}} || '''יצהאי מקלקיה קרם'''
|-
| ...גלויה || {{משמאל לימין|ፖስት ካርድ}} || {{משמאל לימין|post kard}} || '''פוסט קארד'''
|-
| ...בולים || {{משמאל לימין|ቴምብር}} || {{משמאל לימין|tembir}} || '''טמביר'''
|-
| ...נייר מכתבים || {{משמאל לימין|የደብዳቤ ወረቀት}} || {{משמאל לימין|ye-debdabe wereqet}} || '''ידבדבה ורקט'''
|-
| ...עט || {{משמאל לימין|እስክሪብቶ}} || {{משמאל לימין|iskiribto}} || '''אסקריבטו'''
|-
| ...כרטיס סים || {{משמאל לימין|ሲም ካርድ}} || {{משמאל לימין|sim kard}} || '''סים קארד'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Car (116565) - The Noun Project.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;נהיגה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בכבישי אתיופיה נהוגה נהיגה בצד ימין. מצב הכבישים בין-עירוניים משתנה, ובלילה או בגשם הנהיגה עשויה להיות מסוכנת, ולכן מומלץ לשכור רכב עם נהג מקומי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אני רוצה לשכור רכב. || {{משמאל לימין|መኪና መከራየት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|mekina mekerayet efelgalehu}} || '''מקינה מקרית אפלגלהו'''
|-
| האם הביטוח כלול? || {{משמאל לימין|ኢንሹራንስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|inshurans tekatual?}} || '''אינשורנס טקטואל?'''
|-
| רישיון נהיגה || {{משמאל לימין|መንጃ ፈቃድ}} || {{משמאל לימין|menja feqad}} || '''מנג׳ה פקד'''
|-
| עצור || {{משמאל לימין|ቁም}} || {{משמאל לימין|qum}} || '''קום'''
|-
| האט || {{משמאל לימין|ቀስ በል}} || {{משמאל לימין|qes bel}} || '''קס בל'''
|-
| כיוון אחד בלבד || {{משמאל לימין|አንድ አቅጣጫ ብቻ}} || {{משמאל לימין|and aqt'acha bicha}} || '''אנד אקטצ׳ה ביצ׳ה'''
|-
| תן זכות קדימה || {{משמאל לימין|መንገድ ልቀቅ}} || {{משמאל לימין|menged liqeq}} || '''מנגד ליקק'''
|-
| החנייה אסורה || {{משמאל לימין|መኪና ማቆም ክልክል ነው}} || {{משמאל לימין|mekina maqom kilkil new}} || '''מקינה מקום קילקיל נו'''
|-
| מגבלת מהירות || {{משמאל לימין|የፍጥነት ወሰን}} || {{משמאל לימין|yefit'inet wesen}} || '''יפיטינט וסן'''
|-
| רמזור || {{משמאל לימין|የትራፊክ መብራት}} || {{משמאל לימין|ye-trafik mebrat}} || '''יטרפיק מברת'''
|-
| חניון || {{משמאל לימין|ማቆሚያ}} || {{משמאל לימין|maqomiya}} || '''מקומיה'''
|-
| תחנת דלק || {{משמאל לימין|ነዳጅ ማደያ}} || {{משמאל לימין|nedaj madeya}} || '''נדג׳ מדיה'''
|-
| בנזין || {{משמאל לימין|ቤንዚን}} || {{משמאל לימין|benzin}} || '''בנזין'''
|-
| דיזל || {{משמאל לימין|ናፍጣ}} || {{משמאל לימין|nafta}} || '''נפטה'''
|-
| תאונה || {{משמאל לימין|አደጋ}} || {{משמאל לימין|adega}} || '''אדגה'''
|-
| הרכב התקלקל || {{משמאל לימין|መኪናዬ ተበላሽቷል}} || {{משמאל לימין|mekinaye tebelashtual}} || '''מקינאיה טבלשטואל'''
|}

== ראו גם ==
* [[אתיופיה]]
* [[אדיס אבבה]]
{{מיזמים|ויקיפדיה=אמהרית|רוחב=301|שם ויקישיתוף=אמהרית}}

__noTOC__

[[קטגוריה:שיחונים|אמהרי]]

{{ללא בוט}}</text>
      <sha1>ayq0i84vqfcatel7ainrjkul0j9sqka</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261735</id>
      <parentid>261733</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T00:42:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80477" sha1="fr1sbk98ullozlc9x6ug4x46a6fe9tu" xml:space="preserve">{{חלק מ|שיחונים}}
{{באנר|Ethiopia IMG 4827 Addis Abeba (25601136858) (cropped).jpg}}
[[קובץ:Ethiopia - Amharic-speaking regions.png|ממוזער|בסגול – האזורים באתיופיה שבהם השפה האמהרית דומיננטית.]]
'''אמהרית''' (באמהרית: '''አማርኛ''' – אמרניה, ''Amarigna'') היא שפה שמית אותה דוברים כ-57 מיליון בני אדם ברחבי העולם, אשר רובם נמצאים ב[[אתיופיה]]. באתיופיה אמהרית היא השפה הדומיננטית בקרב הקבוצות האתניות השונות במדינה. מבחינת כמות הדוברים אמהרית היא השפה השמית השנייה בעולם אחרי השפה הערבית. מחוץ לאתיופיה חיות קהילות דוברות אמהרית ב[[ישראל]], ב[[ארצות הברית]], ב[[ערב הסעודית]], ב[[שוודיה]] ובמדינות נוספות.

השפה נכתבת משמאל לימין בכתב ה[[:w:געז|געז]]. בכתב זה כל סימן מייצג הברה של עיצור ותנועה (למשל ב = በ, בו = ቡ, בי = ቢ), ולכן יש בו כמה מאות סימנים. הדקדוק מורכב יחסית, והפועל מופיע בסוף המשפט. בגלל הקרבה בין אמהרית לעברית, ישנן מילים וצלילים מוכרים באמהרית לדוברי עברית כמו &quot;שלום&quot; (ሰላም), &quot;שבת&quot; (ሰንበት) ועוד.

מחוץ לאזורים המתויירים והערים הגדולות באתיופיה, מעטים מדברים אנגלית, ובשל כך לימוד ביטויים בסיסיים באמהרית עשויים לסייע לכם רבות בטיול. אוכלוסיית אתיופיה דובאת שפות רבות נוספות (אורומית, טיגריניה ועוד), אך אמהרית מובנת היטב כמעט בכל המדינה.

== מדריך הגייה ==
בכתב געז ישנם שבע &quot;סדרות&quot; של תנועות: כל עיצור נכתב בשבע צורות, בהתאם לתנועה שאחריו. בטבלה שלהלן שורה לכל עיצור, ובכל שורה מופיעות שבע הצורות לפי הסדר: '''ä''', '''u''', '''i''', '''a''', '''e''', '''ə''', '''o'''.

=== תנועות ===
* '''ä''' – תנועה קצרה בין פתח לסגול (כמו ''a'' במילה האנגלית ''about''). הסדרה הראשונה של כל עיצור
* '''u''' – כהגיית שורוק
* '''i''' – כהגיית חיריק
* '''a''' – כהגיית קמץ (פתח ארוך)
* '''e''' – כהגיית צירי
* '''ə''' – תנועת שווא קצרה (&quot;ə&quot;), בין חיריק לשווא. לעיתים אינה נהגית כלל
* '''o''' – כהגיית חולם

=== עיצורים ===
העיצורים הדחוקים (ejectives) – '''ቀ''' (q), '''ጠ''' (ṭ), '''ጨ''' (č̣), '''ጰ''' (ṗ) ו-'''ጸ''' (ṣ) – נהגים בהקשחה חדה של הגרון ובלי נשיפה. מי שאינו מצליח להבדיל בין הדחוקים לרגילים יובן בדרך כלל לפי ההקשר. בנוסף, יש ארבעה עיצורים בעלי כמה אותיות זהות (ה, ס, א, צ), שמקורן בהבדלים היסטוריים בשפת געז: ሀ, ሐ, ኀ ו-ኸ (בעיקר ה'/ח'), ሰ ו-ሠ (ס'), አ ו-ዐ (א'/ע') וגם ጸ ו-ፀ (צ').
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;direction:ltr; text-align:center;&quot;
! ä !! u !! i !! a !! e !! ə !! o !! colspan=&quot;2&quot; | העיצור (לטיני / עברי)
|-
| ሀ || ሁ || ሂ || ሃ || ሄ || ህ || ሆ || h || ה
|-
| ለ || ሉ || ሊ || ላ || ሌ || ል || ሎ || l || ל
|-
| ሐ || ሑ || ሒ || ሓ || ሔ || ሕ || ሖ || ḥ || ה / ח (כמו ሀ)
|-
| መ || ሙ || ሚ || ማ || ሜ || ም || ሞ || m || מ
|-
| ሠ || ሡ || ሢ || ሣ || ሤ || ሥ || ሦ || ś || ס (כמו ሰ)
|-
| ረ || ሩ || ሪ || ራ || ሬ || ር || ሮ || r || ר (מתגלגלת)
|-
| ሰ || ሱ || ሲ || ሳ || ሴ || ስ || ሶ || s || ס
|-
| ሸ || ሹ || ሺ || ሻ || ሼ || ሽ || ሾ || š || ש
|-
| ቀ || ቁ || ቂ || ቃ || ቄ || ቅ || ቆ || q || ק (דחוקה)
|-
| በ || ቡ || ቢ || ባ || ቤ || ብ || ቦ || b || ב
|-
| ተ || ቱ || ቲ || ታ || ቴ || ት || ቶ || t || ת
|-
| ቸ || ቹ || ቺ || ቻ || ቼ || ች || ቾ || č || צ׳
|-
| ነ || ኑ || ኒ || ና || ኔ || ን || ኖ || n || נ
|-
| ኘ || ኙ || ኚ || ኛ || ኜ || ኝ || ኞ || ñ || ני (כמו ב&quot;ניו&quot;)
|-
| አ || ኡ || ኢ || ኣ || ኤ || እ || ኦ || ʾ || א (עצירה גרונית)
|-
| ከ || ኩ || ኪ || ካ || ኬ || ክ || ኮ || k || כּ
|-
| ኸ || ኹ || ኺ || ኻ || ኼ || ኽ || ኾ || x || ח (כמו כ רפה)
|-
| ወ || ዉ || ዊ || ዋ || ዌ || ው || ዎ || w || ו (כמו וו אנגלית)
|-
| ዐ || ዑ || ዒ || ዓ || ዔ || ዕ || ዖ || ʿ || א / ע (כמו አ)
|-
| ዘ || ዙ || ዚ || ዛ || ዜ || ዝ || ዞ || z || ז
|-
| ዠ || ዡ || ዢ || ዣ || ዤ || ዥ || ዦ || ž || ז׳
|-
| የ || ዩ || ዪ || ያ || ዬ || ይ || ዮ || y || י
|-
| ደ || ዱ || ዲ || ዳ || ዴ || ድ || ዶ || d || ד
|-
| ጀ || ጁ || ጂ || ጃ || ጄ || ጅ || ጆ || j || ג׳
|-
| ገ || ጉ || ጊ || ጋ || ጌ || ግ || ጎ || g || ג
|-
| ጠ || ጡ || ጢ || ጣ || ጤ || ጥ || ጦ || ṭ || ט (דחוקה)
|-
| ጨ || ጩ || ጪ || ጫ || ጬ || ጭ || ጮ || č̣ || צ׳ (דחוקה)
|-
| ጰ || ጱ || ጲ || ጳ || ጴ || ጵ || ጶ || ṗ || פּ (דחוקה)
|-
| ጸ || ጹ || ጺ || ጻ || ጼ || ጽ || ጾ || ṣ || צ (דחוקה, ts)
|-
| ፈ || ፉ || ፊ || ፋ || ፌ || ፍ || ፎ || f || פֿ (רפה)
|-
| ፐ || ፑ || ፒ || ፓ || ፔ || ፕ || ፖ || p || פּ (דגושה; במילים שאולות)
|}'''הערה על התעתיק:''' בתעתיק העברי של השיחון, התנועה ä מסומנת בדרך כלל ב-ה או ב-א, והתנועה ə אינה מסומנת כלל. מכיוון שאין בעברית אותיות לכל ההברות, התעתיק הוא קירוב בלבד, ולימוד ההגהה של המילים/משפטים במדויק צריך באופן אידיאלי להיעשות בהאזנה לדוברי השפה.

== מבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים באמהרית==
=== [[קובץ:Font Awesome 5 regular comment-alt.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בסיסיים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שלום (פורמלי) || {{משמאל לימין|ጤና ይስጥልኝ}} || {{משמאל לימין|tena yistilign}} || '''טנה יסטילין'''
|-
| שלום (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ሰላም}} || {{משמאל לימין|selam}} || '''סלאם'''
|-
| היי (בין חברים) || {{משמאל לימין|ሃይ}} || {{משמאל לימין|hay}} || '''האי'''
|-
| הלו (בטלפון) || {{משמאל לימין|ሀሎ}} || {{משמאל לימין|halo}} || '''האלו'''
|-
| מה שלומך? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንዴት ነህ?}} || {{משמאל לימין|endet neh?}} || '''אנדט נה?'''
|-
| מה שלומך? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንዴት ነሽ?}} || {{משמאל לימין|endet nesh?}} || '''אנדט נש?'''
|-
| מה שלומך? (בכבוד, למבוגרים) || {{משמאל לימין|እንዴት ነዎት?}} || {{משמאל לימין|endet newot?}} || '''אנדט נאוט?'''
|-
| טוב, תודה. || {{משמאל לימין|ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|dehna negn, ameseginalehu}} || '''דהנה נגן, אמסגינלהו'''
|-
| מה שמך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስምህ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simih man new?}} || '''סימה מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስምሽ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simish man new?}} || '''סימיש מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (בכבוד) || {{משמאל לימין|ስምዎ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simwo man new?}} || '''סימו מאן נו?'''
|-
| שמי _____. || {{משמאל לימין|ስሜ _____ ይባላል}} || {{משמאל לימין|sime _____ yibalal}} || '''סימה _____ יבאלל'''
|-
| נעים מאוד. || {{משמאל לימין|ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል}} || {{משמאל לימין|siletewawekn des bilognal}} || '''סילטוואוקן דס בילוניל'''
|-
| בבקשה (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ}} || {{משמאל לימין|ebakih}} || '''אבקיה'''
|-
| בבקשה (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ}} || {{משמאל לימין|ebakish}} || '''אבקיש'''
|-
| בבקשה (בכבוד) || {{משמאל לימין|እባክዎ}} || {{משמאל לימין|ebakwo}} || '''אבקו'''
|-
| תודה || {{משמאל לימין|አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|ameseginalehu}} || '''אמסגינלהו'''
|-
| תודה רבה || {{משמאל לימין|በጣም አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|betam ameseginalehu}} || '''בטם אמסגינלהו'''
|-
| על לא דבר || {{משמאל לימין|ምንም አይደለም}} || {{משמאל לימין|minim aydelem}} || '''מנים איידלם'''
|-
| כן || {{משמאל לימין|አዎ}} || {{משמאל לימין|awo}} || '''אוו'''
|-
| לא || {{משמאל לימין|አይ}} || {{משמאל לימין|ay}} || '''איי'''
|-
| לא (זה לא כך) || {{משמאל לימין|አይደለም}} || {{משמאל לימין|aydelem}} || '''איידלם'''
|-
| אין / אין לי || {{משמאל לימין|የለም}} || {{משמאל לימין|yelem}} || '''ילם'''
|-
| בסדר, או. קיי. || {{משמאל לימין|እሺ}} || {{משמאל לימין|eshi}} || '''אשי'''
|-
| סליחה (להשגת תשומת לב) || {{משמאל לימין|ይቅርታ}} || {{משמאל לימין|yiqirta}} || '''יקרטה'''
|-
| אני מצטער/ת. || {{משמאל לימין|አዝናለሁ}} || {{משמאל לימין|aznalehu}} || '''אזנלהו'''
|-
| להתראות (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና ሁን}} || {{משמאל לימין|dehna hun}} || '''דהנה הון'''
|-
| להתראות (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኚ}} || {{משמאל לימין|dehna huni}} || '''דהנה הוני'''
|-
| להתראות (לרבים / בכבוד) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኑ}} || {{משמאל לימין|dehna hunu}} || '''דהנה הונו'''
|-
| להתראות (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ቻው}} || {{משמאל לימין|chaw}} || '''צ׳או'''
|-
| אני לא מדבר/ת אמהרית. || {{משמאל לימין|አማርኛ አልችልም}} || {{משמאל לימין|amarigna alchilim}} || '''אמרניה אלצ׳ילם'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገራለህ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageraleh?}} || '''אינגליזניה תנגרלה?'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገሪያለሽ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageriyalesh?}} || '''אינגליזניה תנגריאלש?'''
|-
| האם יש כאן מישהו שמדבר אנגלית? || {{משמאל לימין|እዚህ እንግሊዝኛ የሚናገር ሰው አለ?}} || {{משמאל לימין|ezih ingliznya yeminager sew ale?}} || '''אזיה אינגליזניה ימינגר סו אלה?'''
|-
| אפשר לדבר לאט יותר? || {{משמאל לימין|ቀስ ብለው ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|qes bilew yinageru}} || '''קס בלו ינגרו'''
|-
| אפשר לחזור על זה? || {{משמאל לימין|እባክዎ እንደገና ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|ebakwo endegena yinagerus}} || '''אבקו אנדגנה ינגרו'''
|-
| אני לא מבין/ה || {{משמאל לימין|አልገባኝም}} || {{משמאל לימין|algebagnim}} || '''אלגבגנים'''
|-
| אני מבין/ה || {{משמאל לימין|ገብቶኛል}} || {{משמאל לימין|gebtognal}} || '''גבטוניל'''
|-
| הצילו! || {{משמאל לימין|እርዱኝ!}} || {{משמאל לימין|irdugn!}} || '''אירדון!'''
|-
| אש! || {{משמאל לימין|እሳት!}} || {{משמאל לימין|isat!}} || '''אסת!'''
|-
| בוקר טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርክ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderk?}} || '''אנדמין אדרק?'''
|-
| בוקר טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርሽ?}} || {{משמאל לימין|endemin adersh?}} || '''אנדמין אדרש?'''
|-
| בוקר טוב (בכבוד) || {{משמאל לימין|እንደምን አደሩ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderu?}} || '''אנדמין אדרו?'''
|-
| צהריים טובים / אחר צהריים טובים (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን ዋልክ?}} || {{משמאל לימין|endemin walk?}} || '''אנדמין ואלק?'''
|-
| ערב טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አመሸህ?}} || {{משמאל לימין|endemin amesheh?}} || '''אנדמין אמשה?'''
|-
| לילה טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና እደር}} || {{משמאל לימין|dehna eder}} || '''דהנה אדר'''
|-
| לילה טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና እደሪ}} || {{משמאל לימין|dehna ederi}} || '''דהנה אדרי'''
|-
| חג שמח / ברכה לרגל חג || {{משמאל לימין|እንኳን አደረሳችሁ}} || {{משמאל לימין|inkuan aderesachu}} || '''אנקואן אדרסצ׳ו'''
|-
| איפה השירותים? || {{משמאל לימין|መጸዳጃ ቤት የት ነው?}} || {{משמאל לימין|metsedaja bet yet new?}} || '''מצדאג׳ה בט ית נו?'''
|-
| מה? || {{משמאל לימין|ምን?}} || {{משמאל לימין|min?}} || '''מין?'''
|-
| איפה? || {{משמאל לימין|የት?}} || {{משמאל לימין|yet?}} || '''ית?'''
|-
| מי? || {{משמאל לימין|ማን?}} || {{משמאל לימין|man?}} || '''מאן?'''
|-
| מתי? || {{משמאל לימין|መቼ?}} || {{משמאל לימין|meche?}} || '''מצ׳ה?'''
|-
| איזה? || {{משמאל לימין|የትኛው?}} || {{משמאל לימין|yetinyaw?}} || '''יטינאו?'''
|-
| למה? || {{משמאל לימין|ለምን?}} || {{משמאל לימין|lemin?}} || '''למין?'''
|-
| איך? || {{משמאל לימין|እንዴት?}} || {{משמאל לימין|endet?}} || '''אנדט?'''
|-
| כמה? || {{משמאל לימין|ስንት?}} || {{משמאל לימין|sint?}} || '''סינט?'''
|-
| מר / אדון (לפני שם) || {{משמאל לימין|አቶ}} || {{משמאל לימין|ato}} || '''אטו'''
|-
| גברת (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሮ}} || {{משמאל לימין|weyzero}} || '''ויזרו'''
|-
| העלמה (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሪት}} || {{משמאל לימין|weyzerit}} || '''ויזרית'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Exclamation encircled.svg|right|28px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בעיות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
'''מספרי חירום באתיופיה (בערים הגדולות):''' משטרה – 991, אמבולנס – 907, כבאות – 939.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עזוב אותי לנפשי! (לגבר) || {{משמאל לימין|ተወኝ!}} || {{משמאל לימין|tewegn!}} || '''טוון!'''
|-
| עזבי אותי לנפשי! (לאישה) || {{משמאל לימין|ተዪኝ!}} || {{משמאל לימין|teyign!}} || '''טיין!'''
|-
| אל תיגע בי! (לגבר) || {{משמאל לימין|አትንካኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkagn!}} || '''אתינקן!'''
|-
| אל תיגעי בי! (לאישה) || {{משמאל לימין|አትንኪኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkign!}} || '''אתינקין!'''
|-
| אני אקרא למשטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ እጠራለሁ!}} || {{משמאל לימין|polis ets'eralehu!}} || '''פוליס אטרלהו!'''
|-
| משטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ!}} || {{משמאל לימין|polis!}} || '''פוליס!'''
|-
| עצור! גנב! (לגבר) || {{משמאל לימין|ቁም! ሌባ!}} || {{משמאל לימין|qum! leba!}} || '''קום! לבה!'''
|-
| תעזור לי, בבקשה! (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ እርዳኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakih irdagn!}} || '''אבקיה אירדן!'''
|-
| תעזרי לי, בבקשה! (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ እርጂኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakish irjign!}} || '''אבקיש אירג׳ין!'''
|-
| זה מקרה חירום! || {{משמאל לימין|ድንገተኛ አደጋ ነው!}} || {{משמאל לימין|dingetegna adega new!}} || '''דינגטנה אדגה נו!'''
|-
| איבדתי את דרכי || {{משמאל לימין|ጠፍቻለሁ}} || {{משמאל לימין|t'efichalehu}} || '''טפיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את התיק שלי || {{משמאל לימין|ሻንጣዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|shantayen at'ichalehu}} || '''שנטאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הארנק שלי || {{משמאל לימין|የኪስ ቦርሳዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-kis borsayen at'ichalehu}} || '''יקיס בורסאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הדרכון שלי || {{משמאל לימין|ፓስፖርቴን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|pasporten at'ichalehu}} || '''פספורטן אטיצ׳לו'''
|-
| אני חולה || {{משמאל לימין|ታምሜያለሁ}} || {{משמאל לימין|tamemyalehu}} || '''טממיאלהו'''
|-
| נפצעתי || {{משמאל לימין|ተጎድቻለሁ}} || {{משמאל לימין|tegodchalehu}} || '''טגודצ׳לו'''
|-
| אני זקוק/ה לרופא || {{משמאל לימין|ሐኪም እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hakim efelgalehu}} || '''האקים אפלגלהו'''
|-
| תקראו לרופא! || {{משמאל לימין|ሐኪም ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|hakim t'irulign!}} || '''האקים טירולין!'''
|-
| תקראו לאמבולנס! || {{משמאל לימין|አምቡላንስ ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|ambulans t'irulign!}} || '''אמבולנס טירולין!'''
|-
| אני אלרגי/ת ל_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| האם אני יכול/ה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkihin metekem ichilalehu?}} || '''סלקהן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אני יכולה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስልክሽን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkishin metekem ichilalehu?}} || '''סלקשן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Number.svg|right|58px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;מספרים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה משתמשים בעיקר בספרות המערביות (0–9), במקום בספרות הגעז העתיקות.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |הספרות
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |באמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| 0 || {{משמאל לימין|ዜሮ}} || {{משמאל לימין|zero}} || '''זירו'''
|-
| 1 || {{משמאל לימין|አንድ}} || {{משמאל לימין|and}} || '''אנד'''
|-
| 2 || {{משמאל לימין|ሁለት}} || {{משמאל לימין|hulet}} || '''הולת'''
|-
| 3 || {{משמאל לימין|ሦስት}} || {{משמאל לימין|sost}} || '''סוסת'''
|-
| 4 || {{משמאל לימין|አራት}} || {{משמאל לימין|arat}} || '''ארת'''
|-
| 5 || {{משמאל לימין|አምስት}} || {{משמאל לימין|amist}} || '''אמיסת'''
|-
| 6 || {{משמאל לימין|ስድስት}} || {{משמאל לימין|sidist}} || '''סדיסת'''
|-
| 7 || {{משמאל לימין|ሰባት}} || {{משמאל לימין|sebat}} || '''סבת'''
|-
| 8 || {{משמאל לימין|ስምንት}} || {{משמאל לימין|simint}} || '''סמינת'''
|-
| 9 || {{משמאל לימין|ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|zetegn}} || '''זטן'''
|-
| 10 || {{משמאל לימין|አስር}} || {{משמאל לימין|asir}} || '''אסיר'''
|-
| 11 || {{משמאל לימין|አስራ አንድ}} || {{משמאל לימין|asra and}} || '''אסרה אנד'''
|-
| 12 || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት}} || {{משמאל לימין|asra hulet}} || '''אסרה הולת'''
|-
| 13 || {{משמאל לימין|አስራ ሦስት}} || {{משמאל לימין|asra sost}} || '''אסרה סוסת'''
|-
| 14 || {{משמאל לימין|አስራ አራት}} || {{משמאל לימין|asra arat}} || '''אסרה ארת'''
|-
| 15 || {{משמאל לימין|አስራ አምስት}} || {{משמאל לימין|asra amist}} || '''אסרה אמיסת'''
|-
| 16 || {{משמאל לימין|አስራ ስድስት}} || {{משמאל לימין|asra sidist}} || '''אסרה סדיסת'''
|-
| 17 || {{משמאל לימין|አስራ ሰባት}} || {{משמאל לימין|asra sebat}} || '''אסרה סבת'''
|-
| 18 || {{משמאל לימין|አስራ ስምንት}} || {{משמאל לימין|asra simint}} || '''אסרה סמינת'''
|-
| 19 || {{משמאל לימין|አስራ ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|asra zetegn}} || '''אסרה זטן'''
|-
| 20 || {{משמאל לימין|ሃያ}} || {{משמאל לימין|haya}} || '''האיה'''
|-
| 21 || {{משמאל לימין|ሃያ አንድ}} || {{משמאל לימין|haya and}} || '''האיה אנד'''
|-
| 22 || {{משמאל לימין|ሃያ ሁለት}} || {{משמאל לימין|haya hulet}} || '''האיה הולת'''
|-
| 23 || {{משמאל לימין|ሃያ ሦስት}} || {{משמאל לימין|haya sost}} || '''האיה סוסת'''
|-
| 30 || {{משמאל לימין|ሰላሳ}} || {{משמאל לימין|selasa}} || '''סלסה'''
|-
| 40 || {{משמאל לימין|አርባ}} || {{משמאל לימין|arba}} || '''ארבה'''
|-
| 50 || {{משמאל לימין|ሃምሳ}} || {{משמאל לימין|hamsa}} || '''האמסה'''
|-
| 60 || {{משמאל לימין|ስልሳ}} || {{משמאל לימין|silsa}} || '''סילסה'''
|-
| 70 || {{משמאל לימין|ሰባ}} || {{משמאל לימין|seba}} || '''סבה'''
|-
| 80 || {{משמאל לימין|ሰማንያ}} || {{משמאל לימין|semanya}} || '''סמניה'''
|-
| 90 || {{משמאל לימין|ዘጠና}} || {{משמאל לימין|zetena}} || '''זטנה'''
|-
| 100 || {{משמאל לימין|መቶ}} || {{משמאל לימין|meto}} || '''מטו'''
|-
| 200 || {{משמאל לימין|ሁለት መቶ}} || {{משמאל לימין|hulet meto}} || '''הולת מטו'''
|-
| 300 || {{משמאל לימין|ሦስት መቶ}} || {{משמאל לימין|sost meto}} || '''סוסת מטו'''
|-
| 400 || {{משמאל לימין|አራት መቶ}} || {{משמאל לימין|arat meto}} || '''ארת מטו'''
|-
| 500 || {{משמאל לימין|አምስት መቶ}} || {{משמאל לימין|amist meto}} || '''אמיסת מטו'''
|-
| 1,000 || {{משמאל לימין|ሺህ}} || {{משמאל לימין|shih}} || '''שיה'''
|-
| 2,000 || {{משמאל לימין|ሁለት ሺህ}} || {{משמאל לימין|hulet shih}} || '''הולת שיה'''
|-
| 5,000 || {{משמאל לימין|አምስት ሺህ}} || {{משמאל לימין|amist shih}} || '''אמיסת שיה'''
|-
| 10,000 || {{משמאל לימין|አስር ሺህ}} || {{משמאל לימין|asir shih}} || '''אסיר שיה'''
|-
| 1,000,000 || {{משמאל לימין|ሚሊዮን}} || {{משמאל לימין|milyon}} || '''מיליון'''
|-
| חצי || {{משמאל לימין|ግማሽ}} || {{משמאל לימין|gimash}} || '''גימש'''
|-
| רבע || {{משמאל לימין|ሩብ}} || {{משמאל לימין|rub}} || '''רוב'''
|-
| מספר _____ (אוטובוס, רכבת וכדומה) || {{משמאל לימין|ቁጥር _____}} || {{משמאל לימין|qutir _____}} || '''קוטיר _____'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 23f3.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;זמן&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עכשיו || {{משמאל לימין|አሁን}} || {{משמאל לימין|ahun}} || '''אהון'''
|-
| בקרוב || {{משמאל לימין|በቅርቡ}} || {{משמאל לימין|beqirbu}} || '''בקירבו'''
|-
| מאוחר יותר || {{משמאל לימין|በኋላ}} || {{משמאל לימין|behuala}} || '''בהואלה'''
|-
| לפני || {{משמאל לימין|በፊት}} || {{משמאל לימין|befit}} || '''בפית'''
|-
| מוקדם || {{משמאל לימין|ቀደም}} || {{משמאל לימין|qedem}} || '''קדם'''
|-
| מאוחר || {{משמאל לימין|ዘግይቶ}} || {{משמאל לימין|zegitto}} || '''זגיטו'''
|-
| בוקר || {{משמאל לימין|ጠዋት}} || {{משמאל לימין|t'ewat}} || '''טוות'''
|-
| מוקדם בבוקר (עם עלות השחר) || {{משמאל לימין|ማለዳ}} || {{משמאל לימין|maleda}} || '''מלדה'''
|-
| צהריים || {{משמאל לימין|ቀትር}} || {{משמאל לימין|qetir}} || '''קטיר'''
|-
| אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ከሰዓት}} || {{משמאל לימין|kesa'at}} || '''קסעת'''
|-
| ערב || {{משמאל לימין|ምሽት}} || {{משמאל לימין|mishit}} || '''מישית'''
|-
| ערב / לילה מוקדם || {{משמאל לימין|ማታ}} || {{משמאל לימין|mata}} || '''מאטה'''
|-
| לילה || {{משמאל לימין|ሌሊት}} || {{משמאל לימין|lelit}} || '''לליט'''
|-
| חצות || {{משמאל לימין|እኩለ ሌሊት}} || {{משמאל לימין|ikule lelit}} || '''אקולה לליט'''
|-
| היום || {{משמאל לימין|ዛሬ}} || {{משמאל לימין|zare}} || '''זרה'''
|-
| אתמול || {{משמאל לימין|ትናንት}} || {{משמאל לימין|tinant}} || '''טינאנט'''
|-
| מחר || {{משמאל לימין|ነገ}} || {{משמאל לימין|nege}} || '''נגה'''
|-
| מחרתיים || {{משמאל לימין|ከነገ ወዲያ}} || {{משמאל לימין|kenege wediya}} || '''קנגה ודיה'''
|-
| השבוע || {{משמאל לימין|በዚህ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bezih samint}} || '''בזיה סמינט'''
|-
| בשבוע שעבר || {{משמאל לימין|ባለፈው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|balefew samint}} || '''בלפו סמינט'''
|-
| בשבוע הבא || {{משמאל לימין|በሚቀጥለው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bemiqetlew samint}} || '''במיקטלו סמינט'''
|}

==== שעות ====
באתיופיה היממה מחולקת לשני מחזורים של 12 שעות, כאשר המחזור הראשון מתחיל בזריחה (6:00 בבוקר) והמחזור השני מתחיל בשקיעה (18:00). באופן זה, 7:00 בבוקר נחשב ל&quot;שעה אחת&quot;, 12:00 בצהריים נחשב ל&quot;שעה שש&quot;, ו-19:00 בערב נחשב שוב ל&quot;שעה אחת&quot;. כדי למנוע בלבול כדאי לבדוק עם המקומיים אם הם מתכוונים לשעון האתיופי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית (שעון רגיל)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית (שעון אתיופי)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מה השעה? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|sint se'at new?}} || '''סינט סעת נו?'''
|-
| 01:00 בלילה || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at lelit}} || '''סבת סעת לליט'''
|-
| 02:00 לפנות בוקר || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|simint se'at lelit}} || '''סמינת סעת לליט'''
|-
| 07:00 בבוקר || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 09:00 בבוקר || {{משמאל לימין|ሦስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sost se'at}} || '''סוסת סעת'''
|-
| 12:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at}} || '''סדיסת סעת'''
|-
| 13:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at}} || '''סבת סעת'''
|-
| 14:00 אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|simint se'at}} || '''סמינת סעת'''
|-
| 18:00 בערב || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|asra hulet se'at}} || '''אסרה הולת סעת'''
|-
| 19:00 בערב || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 18:45 בערב (&quot;רבע ל-19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ሩብ ጉዳይ}} || {{משמאל לימין|and se'at rub guday}} || '''אנד סעת רוב גודאי'''
|-
| 19:15 בערב (&quot;רבע אחרי 19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ከሩብ}} || {{משמאל לימין|and se'at kerub}} || '''אנד סעת קרוב'''
|-
| 19:30 בערב (&quot;שבע וחצי בערב&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ተኩል}} || {{משמאל לימין|and se'at tekul}} || '''אנד סעת תקול'''
|-
| 00:00 (חצות) || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at lelit}} || '''סדיסת סעת לליט'''
|}

==== משך ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| _____ דקה/ות || {{משמאל לימין|_____ ደቂቃ}} || {{משמאל לימין|_____ dekika}} || '''_____ דקיקה'''
|-
| _____ שעה/ות || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|_____ se'at}} || '''_____ סעת'''
|-
| _____ יום/ימים || {{משמאל לימין|_____ ቀን}} || {{משמאל לימין|_____ qen}} || '''_____ קן'''
|-
| _____ שבוע/ות || {{משמאל לימין|_____ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|_____ samint}} || '''_____ סמינט'''
|-
| _____ חודש/ים || {{משמאל לימין|_____ ወር}} || {{משמאל לימין|_____ wer}} || '''_____ ור'''
|-
| _____ שנה/ים || {{משמאל לימין|_____ ዓመት}} || {{משמאל לימין|_____ amet}} || '''_____ אמט'''
|-
| שבועי || {{משמאל לימין|ሳምንታዊ}} || {{משמאל לימין|samintawi}} || '''סמינטאווי'''
|-
| חודשי || {{משמאל לימין|ወርሃዊ}} || {{משמאל לימין|werhawi}} || '''ורהאווי'''
|-
| שנתי || {{משמאל לימין|ዓመታዊ}} || {{משמאל לימין|ametawi}} || '''אמטאווי'''
|}

==== ימים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יום ראשון || {{משמאל לימין|እሁድ}} || {{משמאל לימין|ehud}} || '''אהוד'''
|-
| יום שני || {{משמאל לימין|ሰኞ}} || {{משמאל לימין|senyo}} || '''סניו'''
|-
| יום שלישי || {{משמאל לימין|ማክሰኞ}} || {{משמאל לימין|maksegno}} || '''מאקסניו'''
|-
| יום רביעי || {{משמאל לימין|ረቡዕ}} || {{משמאל לימין|rebue}} || '''רבואה'''
|-
| יום חמישי || {{משמאל לימין|ሐሙስ}} || {{משמאל לימין|hamus}} || '''האמוס'''
|-
| יום שישי || {{משמאל לימין|አርብ}} || {{משמאל לימין|arb}} || '''ארב'''
|-
| יום שבת || {{משמאל לימין|ቅዳሜ}} || {{משמאל לימין|qidame}} || '''קדמה'''
|}
בנוסף, אתיופים-יהודים קוראים ליום שבת ביהדות &quot;סנבט&quot; (ሰንበት)

==== חודשים ====
בלוח האתיופי 12 חודשים בני 30 יום, ומספר ימים הנוספים בסוף השנה. בשנה רגילה מספרם חמישה, בשנה מעוברת – שישה. שנה מעוברת חלה פעם בארבע שנים, ללא יוצא מהכלל. השנה האתיופית מתחילה ב-11 בספטמבר. התאריכים בטבלה שלהלן משוערים.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |החודש האתיופי (בקירוב)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מסקרם (11 בספטמבר – 10 באוקטובר) || {{משמאל לימין|መስከረም}} || {{משמאל לימין|meskerem}} || '''מסקרם'''
|-
| טקמט (11 באוקטובר – 9 בנובמבר) || {{משמאל לימין|ጥቅምት}} || {{משמאל לימין|t'iqimt}} || '''טקמט'''
|-
| חדר (10 בנובמבר – 9 בדצמבר) || {{משמאל לימין|ኅዳር}} || {{משמאל לימין|hidar}} || '''הידר'''
|-
| טהסס (10 בדצמבר – 8 בינואר) || {{משמאל לימין|ታኅሣሥ}} || {{משמאל לימין|tahsas}} || '''טהסס'''
|-
| טר (9 בינואר – 7 בפברואר) || {{משמאל לימין|ጥር}} || {{משמאל לימין|t'ir}} || '''טיר'''
|-
| יקטית (8 בפברואר – 9 במרץ) || {{משמאל לימין|የካቲት}} || {{משמאל לימין|yekatit}} || '''יקטית'''
|-
| מגביט (10 במרץ – 8 באפריל) || {{משמאל לימין|መጋቢት}} || {{משמאל לימין|megabit}} || '''מגביט'''
|-
| מיאזיה (9 באפריל – 8 במאי) || {{משמאל לימין|ሚያዝያ}} || {{משמאל לימין|miyazya}} || '''מיאזיה'''
|-
| גנבוט (9 במאי – 7 ביוני) || {{משמאל לימין|ግንቦት}} || {{משמאל לימין|ginbot}} || '''גינבוט'''
|-
| סנה (8 ביוני – 7 ביולי) || {{משמאל לימין|ሰኔ}} || {{משמאל לימין|sene}} || '''סנה'''
|-
| המלה (8 ביולי – 6 באוגוסט) || {{משמאל לימין|ሐምሌ}} || {{משמאל לימין|hamle}} || '''המלה'''
|-
| נהסה (7 באוגוסט – 5 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ነሐሴ}} || {{משמאל לימין|nehase}} || '''נהסה'''
|-
| פגומה (6–10 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ጳጉሜ}} || {{משמאל לימין|pagume}} || '''פגומה'''
|}

'''חודשי הלוח הגרגוריאני באמהרית''':
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| ינואר || {{משמאל לימין|ጃንዋሪ}} || {{משמאל לימין|janwari}} || '''ג׳נוארי'''
|-
| פברואר || {{משמאל לימין|ፌብሩዋሪ}} || {{משמאל לימין|februwari}} || '''פברוארי'''
|-
| מרץ || {{משמאל לימין|ማርች}} || {{משמאל לימין|march}} || '''מארץ׳'''
|-
| אפריל || {{משמאל לימין|ኤፕሪል}} || {{משמאל לימין|eprili}} || '''אפריל'''
|-
| מאי || {{משמאל לימין|ሜይ}} || {{משמאל לימין|mey}} || '''מיי'''
|-
| יוני || {{משמאל לימין|ጁን}} || {{משמאל לימין|jun}} || '''ג׳ון'''
|-
| יולי || {{משמאל לימין|ጁላይ}} || {{משמאל לימין|julay}} || '''ג׳ולאי'''
|-
| אוגוסט || {{משמאל לימין|ኦገስት}} || {{משמאל לימין|ogest}} || '''אוגסט'''
|-
| ספטמבר || {{משמאל לימין|ሴፕቴምበር}} || {{משמאל לימין|september}} || '''ספטמבר'''
|-
| אוקטובר || {{משמאל לימין|ኦክቶበር}} || {{משמאל לימין|oktober}} || '''אוקטובר'''
|-
| נובמבר || {{משמאל לימין|ኖቬምበር}} || {{משמאל לימין|november}} || '''נובמבר'''
|-
| דצמבר || {{משמאל לימין|ዲሴምበር}} || {{משמאל לימין|desember}} || '''דסמבר'''
|}

==== עונות השנה ====
ארבעת עונות השנה באתיופיה הן:
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עונת הגשמים הגדולה (יוני–ספטמבר) || {{משמאל לימין|ክረምት}} || {{משמאל לימין|kiremt}} || '''קרמט'''
|-
| סתיו / קציר (אוקטובר–נובמבר) || {{משמאל לימין|መከር}} || {{משמאל לימין|meker}} || '''מקר'''
|-
| עונה יבשה (דצמבר–פברואר) || {{משמאל לימין|በጋ}} || {{משמאל לימין|bega}} || '''בגה'''
|-
| אביב / גשם קל (מרץ–מאי) || {{משמאל לימין|ጸደይ}} || {{משמאל לימין|tsedey}} || '''צדי'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 1f3a8.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;צבעים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር}} || {{משמאל לימין|t'iqur}} || '''טיקור'''
|-
| לבן || {{משמאל לימין|ነጭ}} || {{משמאל לימין|nech'}} || '''נץ׳'''
|-
| אפור || {{משמאל לימין|ግራጫ}} || {{משמאל לימין|gracha}} || '''גרצ׳ה'''
|-
| אדום || {{משמאל לימין|ቀይ}} || {{משמאל לימין|qey}} || '''קיי'''
|-
| ורוד || {{משמאל לימין|ሮዝ}} || {{משמאל לימין|roze}} || '''רוזה'''
|-
| כחול || {{משמאל לימין|ሰማያዊ}} || {{משמאל לימין|semayawi}} || '''סמאיאווי'''
|-
| צהוב || {{משמאל לימין|ቢጫ}} || {{משמאל לימין|bicha}} || '''ביצ׳ה'''
|-
| ירוק || {{משמאל לימין|አረንጓዴ}} || {{משמאל לימין|arenguade}} || '''ארנגוואדה'''
|-
| כתום || {{משמאל לימין|ብርቱካናማ}} || {{משמאל לימין|birtukanama}} || '''בירטוקנמה'''
|-
| סגול || {{משמאל לימין|ሐምራዊ}} || {{משמאל לימין|hamrawi}} || '''המראווי'''
|-
| חום || {{משמאל לימין|ቡናማ}} || {{משמאל לימין|bunama}} || '''בונמה'''
|-
| צבע || {{משמאל לימין|ቀለም}} || {{משמאל לימין|qelem}} || '''קלם'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bus stop symbol.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;תחבורה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה אין כמעט רכבות נוסעים. התחבורה הציבורית מבוססת על אוטובוסים בין-עירוניים, על מיניבוסים עירוניים המכונים &quot;טקסי&quot; (ታክሲ), על מוניות תלת-אופן המכונים &quot;בג׳ג׳&quot;, ובאדיס אבבה גם על הרכבת הקלה. כאשר עולים על טקסי יש לומר את היעד וגביית עלות הנסיעה נעשית על ידי הגובה (&quot;ווליה&quot;). כדי לבקש מהנהג לעצור יש לומר &quot;וֶרָאג' אַלֶה!&quot; (ወራጅ አለ!).
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה עולה כרטיס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ትኬት ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ tiket sint new?}} || '''ודה _____ טיקט סינט נו?'''
|-
| כרטיס אחד ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|ወደ _____ አንድ ትኬት እባክህ}} || {{משמאל לימין|wede _____ and tiket ebakih}} || '''ודה _____ אנד טיקט אבקיה'''
|-
| לאן האוטובוס הזה נוסע? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ ወዴት ይሄዳል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis wedet yihedal?}} || '''יה אוטוביס ודט יהדל?'''
|-
| איפה האוטובוס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis yet new?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס ית נו?'''
|-
| האם האוטובוס הזה עוצר ב-_____? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ _____ ይቆማል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis _____ yiqomal?}} || '''יה אוטוביס _____ יקומל?'''
|-
| מתי האוטובוס ל-_____ יוצא? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ መቼ ይነሳል?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis meche yinesal?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס מצ׳ה ינסל?'''
|-
| מתי האוטובוס יגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ መቼ ይደርሳል?}} || {{משמאל לימין|_____ meche yidersal?}} || '''_____ מצ׳ה ידרסל?'''
|-
| אני רוצה לרדת כאן (במיניבוס) || {{משמאל לימין|ወራጅ አለ!}} || {{משמאל לימין|weraj ale!}} || '''וֶרָאג' אַלֶה!'''
|-
| רכבת || {{משמאל לימין|ባቡር}} || {{משמאל לימין|babur}} || '''בבור'''
|-
| אוטובוס || {{משמאל לימין|አውቶቡስ}} || {{משמאל לימין|awtobis}} || '''אוטוביס'''
|-
| תחנת אוטובוסים בין-עירונית || {{משמאל לימין|አውቶቡስ ተራ}} || {{משמאל לימין|awtobis tera}} || '''אוטוביס טרה'''
|}

==== כיוונים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| איך מגיעים ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ እንዴት መሄድ እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|wede _____ endet mehed ichilalehu?}} || '''ודה _____ אנדט מהד אצ׳ילאלהו?'''
|-
| איפה _____? || {{משמאל לימין|_____ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|_____ yet new?}} || '''_____ ית נו?'''
|-
| ...תחנת הרכבת? || {{משמאל לימין|የባቡር ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|yebabur t'abiya}} || '''יבבור טביה'''
|-
| ...תחנת האוטובוס? || {{משמאל לימין|የአውቶቡስ ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|ye-awtobis t'abiya}} || '''יאוטוביס טביה'''
|-
| ...שדה התעופה? || {{משמאל לימין|አየር ማረፊያ}} || {{משמאל לימין|ayer marefiya}} || '''איר מרפיה'''
|-
| ...מרכז העיר? || {{משמאל לימין|መሃል ከተማ}} || {{משמאל לימין|mehal ketema}} || '''מהל קטמה'''
|-
| ...הפרוורים? || {{משמאל לימין|የከተማ ዳርቻ}} || {{משמאל לימין|yeketema darcha}} || '''יקטמה דרצ׳ה'''
|-
| ...אכסניית נוער? || {{משמאל לימין|ሆስቴል}} || {{משמאל לימין|hostel}} || '''הוסטל'''
|-
| ...המלון _____? || {{משמאל לימין|_____ ሆቴል}} || {{משמאל לימין|_____ hotel}} || '''_____ הוטל'''
|-
| ...השוק? || {{משמאל לימין|ገበያ}} || {{משמאל לימין|gebeya}} || '''גביה'''
|-
| ...הכנסייה? || {{משמאל לימין|ቤተ ክርስቲያን}} || {{משמאל לימין|bete kirstiyan}} || '''בטה כרסטיין'''
|-
| ...המסגד? || {{משמאל לימין|መስጊድ}} || {{משמאל לימין|mesgid}} || '''מסגיד'''
|-
| ...בית הכנסת? || {{משמאל לימין|ምኩራብ}} || {{משמאל לימין|mikurab}} || '''מיקוראב'''
|-
| ...בית המרקחת? || {{משמאל לימין|መድኃኒት ቤት}} || {{משמאל לימין|medhanit bet}} || '''מדהניט בט'''
|-
| ...בית החולים? || {{משמאל לימין|ሆስፒታል}} || {{משמאל לימין|hospital}} || '''הוספיטל'''
|-
| ...הבנק? || {{משמאל לימין|ባንክ}} || {{משמאל לימין|bank}} || '''בנק'''
|-
| ...שגרירות ישראל? || {{משמאל לימין|የእስራኤል ኤምባሲ}} || {{משמאל לימין|ye-isra'el embasi}} || '''יישראל אמבסי'''
|-
| היכן ישנם הרבה...? || {{משמאל לימין|ብዙ ... የት ይገኛል?}} || {{משמאל לימין|bizu ... yet yigenyal?}} || '''בזו ... ית יגניאל?'''
|-
| ...מלונות? || {{משמאל לימין|ሆቴሎች}} || {{משמאל לימין|hotelochi}} || '''הוטלוצ׳י'''
|-
| ...מסעדות? || {{משמאל לימין|ምግብ ቤቶች}} || {{משמאל לימין|migib betoch}} || '''מגיב בטוץ׳'''
|-
| ...ברים / בתי קפה? || {{משמאל לימין|ቡና ቤቶች}} || {{משמאל לימין|buna betoch}} || '''בונה בטוץ׳'''
|-
| ...אתרים שכדאי לבקר בהם? || {{משמאל לימין|ጎብኚ ቦታዎች}} || {{משמאל לימין|gobenyi botawoch}} || '''גובניי בטאווץ׳'''
|-
| אפשר להראות לי על המפה? || {{משמאל לימין|በካርታው ላይ ማሳየት ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|bekartaw lay masayet tichilaleh?}} || '''בקרטאו לאי מסאית תצ׳ילה?'''
|-
| זה רחוק? || {{משמאל לימין|ሩቅ ነው?}} || {{משמאל לימין|ruq new?}} || '''רוק נו?'''
|-
| רחוב / דרך || {{משמאל לימין|መንገድ}} || {{משמאל לימין|menged}} || '''מנגד'''
|-
| כיכר || {{משמאל לימין|አደባባይ}} || {{משמאל לימין|adebabay}} || '''אדבבאי'''
|-
| פנה שמאלה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atef}} || '''ודה גרה טטף'''
|-
| פני שמאלה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atefi}} || '''ודה גרה טטפי'''
|-
| פנה ימינה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atef}} || '''ודה קן טטף'''
|-
| פני ימינה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atefi}} || '''ודה קן טטפי'''
|-
| שמאלה || {{משמאל לימין|ግራ}} || {{משמאל לימין|gira}} || '''גרה'''
|-
| ימינה || {{משמאל לימין|ቀኝ}} || {{משמאל לימין|qegn}} || '''קן'''
|-
| ישר || {{משמאל לימין|ቀጥታ}} || {{משמאל לימין|qet'ita}} || '''קטיטה'''
|-
| לכיוון _____ || {{משמאל לימין|ወደ _____ አቅጣጫ}} || {{משמאל לימין|wede _____ aqt'acha}} || '''ודה _____ אקטצ׳ה'''
|-
| אחרי ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በኋላ}} || {{משמאל לימין|ke_____ behuala}} || '''ק_____ בהואלה'''
|-
| לפני ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በፊት}} || {{משמאל לימין|ke_____ befit}} || '''ק_____ בפית'''
|-
| חפש את ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ ፈልግ}} || {{משמאל לימין|_____ felig}} || '''_____ פליג'''
|-
| ליד ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ አጠገብ}} || {{משמאל לימין|ke_____ at'egeb}} || '''ק_____ אטגב'''
|-
| צומת דרכים || {{משמאל לימין|መስቀለኛ መንገድ}} || {{משמאל לימין|meskelegna menged}} || '''מסקלנה מנגד'''
|-
| צפון || {{משמאל לימין|ሰሜን}} || {{משמאל לימין|semen}} || '''סמן'''
|-
| דרום || {{משמאל לימין|ደቡብ}} || {{משמאל לימין|debub}} || '''דבוב'''
|-
| מזרח || {{משמאל לימין|ምስራቅ}} || {{משמאל לימין|misrak}} || '''מסרק'''
|-
| מערב || {{משמאל לימין|ምዕራብ}} || {{משמאל לימין|mi'irab}} || '''מערב'''
|-
| עלייה (במעלה הדרך) || {{משמאל לימין|ሽቅብ}} || {{משמאל לימין|shiqib}} || '''שקיב'''
|-
| ירידה (במורד הדרך) || {{משמאל לימין|ቁልቁል}} || {{משמאל לימין|qulqul}} || '''קולקול'''
|}

==== נסיעה במונית ====
בנסיעות במונית פרטית באתיופיה מומלץ תמיד להסכים על המחיר מראש.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מונית! || {{משמאל לימין|ታክሲ!}} || {{משמאל לימין|taksi!}} || '''טקסי!'''
|-
| קח אותי ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ ወደ _____ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih wede _____ wesedegn}} || '''אבקיה ודה _____ וסדן'''
|-
| כמה זה יעלה להגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ sint new?}} || '''ודה _____ סינט נו?'''
|-
| קח אותי לשם, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚያ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih eziya wesedegn}} || '''אבקיה אזיה וסדן'''
|-
| עצור כאן, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚህ አቁም}} || {{משמאל לימין|ebakih ezih aqum}} || '''אבקיה אזיה אקום'''
|-
| נסכים קודם על המחיר. || {{משמאל לימין|መጀመሪያ ዋጋውን እንነጋገር}} || {{משמאל לימין|mejemeriya wagawn inenegager}} || '''מג׳מריה ואגון אננגר'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bed icon cropped.png|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;לינה באכסניה/מלון&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יש לכם חדרים פנויים? || {{משמאל לימין|ክፍት ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kift kifil alachu?}} || '''קיפט קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| הזמנתי חדר || {{משמאל לימין|ክፍል አስይዤ ነበር}} || {{משמאל לימין|kifil asyize neber}} || '''קיפל אסיזה נבר'''
|-
| כמה עולה חדר לאדם אחד / לשניים? || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ክፍል ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew kifil sint new?}} || '''לאנד / להולת סו קיפל סינט נו?'''
|-
| האם יש בחדר _____? || {{משמאל לימין|ክፍሉ ውስጥ _____ አለ?}} || {{משמאל לימין|kifilu wist _____ ale?}} || '''קיפלו וסט _____ אלה?'''
|-
| ...סדינים? || {{משמאל לימין|አንሶላ}} || {{משמאל לימין|ansola}} || '''אנסולה'''
|-
| ...חדר אמבטיה? || {{משמאל לימין|መታጠቢያ ቤት}} || {{משמאל לימין|metat'ebiya bet}} || '''מטטביה בט'''
|-
| ...טלפון? || {{משמאל לימין|ስልክ}} || {{משמאל לימין|silk}} || '''סילק'''
|-
| ...טלוויזיה? || {{משמאל לימין|ቴሌቪዥን}} || {{משמאל לימין|televizhin}} || '''טלוויז׳ן'''
|-
| ...מים חמים? || {{משמאל לימין|ሙቅ ውሃ}} || {{משמאל לימין|muq wuha}} || '''מוק ווהה'''
|-
| ...אינטרנט אלחוטי (WiFi)? || {{משמאל לימין|ዋይፋይ}} || {{משמאל לימין|wayfay}} || '''ווייפיי'''
|-
| האם אני יכול/ה לראות את החדר? || {{משמאל לימין|ክፍሉን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|kifilun mayet ichilalehu?}} || '''קיפלון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם חדר _____ יותר? || {{משמאל לימין|ከዚህ ይበልጥ _____ ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kezih yibelt _____ kifil alachu?}} || '''קזיה יבלט _____ קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| ...שקט || {{משמאל לימין|ጸጥ ያለ}} || {{משמאל לימין|ts'et yale}} || '''צט יאלה'''
|-
| ...גדול || {{משמאל לימין|ትልቅ}} || {{משמאל לימין|tilq}} || '''טילק'''
|-
| ...נקי || {{משמאל לימין|ንጹህ}} || {{משמאל לימין|nits'uh}} || '''ניצו׳ה'''
|-
| ...זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| טוב, אני לוקח אותו. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| בכוונתי להישאר _____ לילות. || {{משמאל לימין|_____ ሌሊት እቆያለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ lelit iqoyalehu}} || '''_____ לליט אקויאלהו'''
|-
| אתה יכול להמליץ על מלון אחר? || {{משמאל לימין|ሌላ ሆቴል ልትጠቁመኝ ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|lela hotel litit'uqumegn tichilaleh?}} || '''לאלה הוטל ליטטקומן תצ׳ילה?'''
|-
| יש לכם כספת? || {{משמאל לימין|ካዝና አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kazina alachu?}} || '''קזינה אלצ׳ו?'''
|-
| יש לכם לוקרים? || ቁልፍ ማስቀመጫ ሳጥን አለዎት? || qulf masqemech’a satin alewot? || '''קולף מסקמצ'ה סטין אלוט?'''
|-
| האם ארוחת הבוקר כלולה במחיר? || {{משמאל לימין|ቁርስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|qurs tekatual?}} || '''קורס טקטואל?'''
|-
| באיזו שעה ארוחת הבוקר / הצהריים / הערב? || {{משמאל לימין|ቁርስ / ምሳ / እራት ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|qurs / misa / irat sint se'at new?}} || '''קורס / מסה / אראט סינט סעת נו?'''
|-
| נקו את החדר שלי, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክዎ ክፍሌን ያጽዱልኝ}} || {{משמאל לימין|ebakwo kifilen yats'dulign}} || '''אבקו קיפלן יאצדולין'''
|-
| אפשר להעיר אותי בשעה _____? || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት ቀስቅሱኝ}} || {{משמאל לימין|_____ se'at qesqisugn}} || '''_____ סעת קסקיסון'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אין || {{משמאל לימין|መግባት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|megbat efelgalehu}} || '''מגבט אפלגלהו'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אאוט || {{משמאל לימין|ሂሳብ ዘግቼ መውጣት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hisab zegche mewt'at efelgalehu}} || '''היסאב זגצ׳ה מוטאט אפלגלהו'''
|-
| מפתח || {{משמאל לימין|ቁልፍ}} || {{משמאל לימין|qulf}} || '''קולף'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Community Noun project 39956.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;כסף&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| בר (המטבע האתיופי) || {{משמאל לימין|ብር}} || {{משמאל לימין|birr}} || '''בר'''
|-
| כסף / מזומן || {{משמאל לימין|ገንዘብ / ጥሬ ገንዘብ}} || {{משמאל לימין|genzeb / t'ire genzeb}} || '''גנזב / טירה גנזב'''
|-
| האם אפשר לשלם בדולרים אמריקניים? || {{משמאל לימין|በአሜሪካ ዶላር መክፈል እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|be-amerika dolar mekfel ichilalehu?}} || '''באמריקה דולר מקפל אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי? || {{משמאל לימין|ክሬዲት ካርድ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kredit kard tiqebelalachu?}} || '''קרדיט קארד תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| היכן אפשר להחליף כסף? || {{משמאל לימין|ገንዘብ የት መቀየር እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|genzeb yet meqeyer ichilalehu?}} || '''גנזב ית מקייר אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אפשר להחליף אצלכם כסף? || {{משמאל לימין|እዚህ ገንዘብ መቀየር ይቻላል?}} || {{משמאל לימין|ezih genzeb meqeyer yichalal?}} || '''אזיה גנזב מקייר יצ׳לל?'''
|-
| מהו שער החליפין? || {{משמאל לימין|የምንዛሪ ዋጋው ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yeminzari wagaw sint new?}} || '''ימינזרי ואגו סינט נו?'''
|-
| איפה הכספומט? || {{משמאל לימין|ኤቲኤም የት ነው?}} || {{משמאל לימין|etiem yet new?}} || '''איטיאם ית נו?'''
|-
| קבלה, בבקשה || {{משמאל לימין|ደረሰኝ እባክህ}} || {{משמאל לימין|deresegn ebakih}} || '''דרסן אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ravintola 724 tunnusosa.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;אוכל&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
המטבח האתיופי מבוסס על '''אינג׳רה''' (እንጀራ) – לחם שטוח גדול וספוגי העשוי בתהליך התססה של טף – באמצעותו נהוג לאכול בידיים תבשילים (המכונים &quot;ווט&quot;). 
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שולחן לאדם אחד / לשניים, בבקשה. || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ጠረጴዛ እባክህ}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew t'erepeza ebakih}} || '''לאנד / להולת סו טרפזה אבקיה'''
|-
| אפשר לקבל את התפריט? || {{משמאל לימין|ሜኑ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|menu magnet ichilalehu?}} || '''מנו מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם תפריט באנגלית? || {{משמאל לימין|የእንግሊዝኛ ሜኑ አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|ye-ingliznya menu alachu?}} || '''יאינגליזניה מנו אלצ׳ו?'''
|-
| האם אפשר לראות את המטבח? || {{משמאל לימין|ማእድ ቤቱን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|ma'ed betun mayet ichilalehu?}} || '''מאד בטון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני צמחוני/ת (לא אוכל/ת בשר) || {{משמאל לימין|ስጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|siga albelam}} || '''סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלי צום בלבד (ללא בשר וחלב) || {{משמאל לימין|የጾም ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-tsom migib bicha ibelalehu}} || '''יצום מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני לא אוכל/ת בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga albelam}} || '''יאסמה סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלים כשרים בלבד || {{משמאל לימין|ኮሸር ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|koshir migib bicha ibelalehu}} || '''קושיר מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני אלרגי/ת ל-_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| תפריט || {{משמאל לימין|ሜኑ}} || {{משמאל לימין|menu}} || '''מנו'''
|-
| ארוחת בוקר || {{משמאל לימין|ቁርስ}} || {{משמאל לימין|qurs}} || '''קורס'''
|-
| ארוחת צהריים || {{משמאל לימין|ምሳ}} || {{משמאל לימין|misa}} || '''מסה'''
|-
| ארוחת ערב || {{משמאל לימין|እራት}} || {{משמאל לימין|irat}} || '''אראט'''
|-
| אני רוצה _____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...עוף || {{משמאל לימין|ዶሮ}} || {{משמאל לימין|doro}} || '''דורו'''
|-
| ...בשר בקר || {{משמאל לימין|የበሬ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebere siga}} || '''יברה סיגה'''
|-
| ...בשר כבש || {{משמאל לימין|የበግ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebeg siga}} || '''יבג סיגה'''
|-
| ...בשר עז || {{משמאל לימין|የፍየል ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yefiyel siga}} || '''יפיאל סיגה'''
|-
| ...דג || {{משמאל לימין|ዓሳ}} || {{משמאל לימין|asa}} || '''אסה'''
|-
| ...בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga}} || '''יאסמה סיגה'''
|-
| ...נקניק || {{משמאל לימין|ቋሊማ}} || {{משמאל לימין|qwalima}} || '''קוואלימה'''
|-
| ...גבינה || {{משמאל לימין|አይብ}} || {{משמאל לימין|ayib}} || '''איב'''
|-
| ...ביצים || {{משמאל לימין|እንቁላል}} || {{משמאל לימין|inqulal}} || '''אנקולל'''
|-
| ...סלט || {{משמאל לימין|ሰላጣ}} || {{משמאל לימין|selata}} || '''סלטה'''
|-
| ...ירקות || {{משמאל לימין|አትክልት}} || {{משמאל לימין|atkilt}} || '''אטקילט'''
|-
| ...פירות || {{משמאל לימין|ፍራፍሬ}} || {{משמאל לימין|firafire}} || '''פיראפירה'''
|-
| ...לחם || {{משמאל לימין|ዳቦ}} || {{משמאל לימין|dabo}} || '''דבו'''
|-
| ...אינג׳רה (לחם אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|እንጀራ}} || {{משמאל לימין|injera}} || '''אנג׳רה'''
|-
| ...פסטה || {{משמאל לימין|ፓስታ}} || {{משמאל לימין|pasta}} || '''פסטה'''
|-
| ...אורז || {{משמאל לימין|ሩዝ}} || {{משמאל לימין|ruz}} || '''רוז'''
|-
| ...שעועית / פול || {{משמאל לימין|ባቄላ}} || {{משמאל לימין|baqela}} || '''בקלה'''
|-
| ...עדשים || {{משמאל לימין|ምስር}} || {{משמאל לימין|misir}} || '''מסיר'''
|-
| ...תבשיל עוף חריף (דורו ווט) || {{משמאל לימין|ዶሮ ወጥ}} || {{משמאל לימין|doro wot}} || '''דורו וט'''
|-
| ...קוביות בשר מוקפצות (טיבס) || {{משמאל לימין|ጥብስ}} || {{משמאל לימין|t'ibs}} || '''טיבס'''
|-
| ...בשר בקר גולמי קצוץ (כיטפו) || {{משמאל לימין|ክትፎ}} || {{משמאל לימין|kitfo}} || '''קיטפו'''
|-
| ...תבשיל חומוס או שעועית (שירו) || {{משמאל לימין|ሽሮ}} || {{משמאל לימין|shiro}} || '''שירו'''
|-
| חריף || {{משמאל לימין|ቅመም}} || {{משמאל לימין|qimem}} || '''קימם'''
|-
| לא חריף || {{משמאל לימין|ቅመም የሌለው}} || {{משמאל לימין|qimem yelelew}} || '''קימם ילאלו'''
|-
| זה חריף מדי || {{משמאל לימין|ይህ በጣም ቅመም ነው}} || {{משמאל לימין|yih betam qimem new}} || '''יה בטם קימם נו'''
|-
| אפשר כוס _____? || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo _____ ebakih}} || '''אנד בירציקו _____ אבקיה'''
|-
| אפשר בקבוק _____? || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus _____ ebakih}} || '''אנד טרמוס _____ אבקיה'''
|-
| ...קפה || {{משמאל לימין|ቡና}} || {{משמאל לימין|buna}} || '''בונה'''
|-
| ...קפה עם חלב || {{משמאל לימין|ቡና በወተት}} || {{משמאל לימין|buna bewetet}} || '''בונה בוטט'''
|-
| ...תה || {{משמאל לימין|ሻይ}} || {{משמאל לימין|shay}} || '''שאי'''
|-
| ...מיץ || {{משמאל לימין|ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ch'imaqi}} || '''צ׳ימקי'''
|-
| ...משקה קל || {{משמאל לימין|ለስላሳ መጠጥ}} || {{משמאל לימין|lesilasa met'its'}} || '''לסלסה מטיץ׳'''
|-
| ...מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| ...מים מינרליים || {{משמאל לימין|የማዕድን ውሃ}} || {{משמאל לימין|ye-ma'idin wuha}} || '''ימעדין ווהה'''
|-
| ...בירה || {{משמאל לימין|ቢራ}} || {{משמאל לימין|bira}} || '''בירה'''
|-
| ...יין || {{משמאל לימין|ወይን}} || {{משמאל לימין|weyin}} || '''וין'''
|-
| ...ג׳ה (יין דבש אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|ጠጅ}} || {{משמאל לימין|t'ej}} || '''טג׳'''
|-
| ...חלב || {{משמאל לימין|ወተት}} || {{משמאל לימין|wetet}} || '''וטט'''
|-
| אפשר קצת _____? || {{משמאל לימין|ትንሽ _____ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|tinish _____ magnet ichilalehu?}} || '''טינש _____ מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| ...מלח || {{משמאל לימין|ጨው}} || {{משמאל לימין|chew}} || '''צ׳ו'''
|-
| ...פלפל שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር በርበሬ}} || {{משמאל לימין|t'iqur berbere}} || '''טיקור ברברה'''
|-
| ...פלפל חריף (ברברה) || {{משמאל לימין|በርበሬ}} || {{משמאל לימין|berbere}} || '''ברברה'''
|-
| ...חמאה || {{משמאל לימין|ቅቤ}} || {{משמאל לימין|qibe}} || '''קיבה'''
|-
| ...סוכר || {{משמאל לימין|ስኳር}} || {{משמאל לימין|sikwar}} || '''סיקואר'''
|-
| סליחה, מלצר! || {{משמאל לימין|ይቅርታ፣ አስተናጋጅ!}} || {{משמאל לימין|yiqirta, astenagaj!}} || '''יקרטה, אסטנגאג׳!'''
|-
| סיימתי || {{משמאל לימין|ጨርሻለሁ}} || {{משמאל לימין|cherishalehu}} || '''צ׳רשלהו'''
|-
| היה טעים מאוד. || {{משמאל לימין|በጣም ጣፋጭ ነበር}} || {{משמאל לימין|betam t'afach neber}} || '''בטם טפץ׳ נבר'''
|-
| אפשר לנקות את השולחן? || {{משמאל לימין|ጠረጴዛውን ማጽዳት ትችላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|t'erepezawn mats'dat tichilalachu?}} || '''טרפזאון מצדט תצ׳ילאלצ׳ו?'''
|-
| חשבון, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሂሳብ እባክህ}} || {{משמאל לימין|hisab ebakih}} || '''היסאב אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bar - The Noun Project.svg|right|34px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שתייה וחיי לילה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; === 
בדרום ובמזרח אתיופיה, בעיקר באזורים מוסלמיים, צריכת אלכוהול פחות נפוצה. באדיס אבבה ובערים הגדולות יש חיי לילה עשירים ובהם &quot;בתי ג׳ה&quot; (ጠጅ ቤት), המגישים יין דבש מסורתי, ובתי בירה.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אתם מגישים אלכוהול? || {{משמאל לימין|አልኮል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|alkol alachu?}} || '''אלכול אלצ׳ו?'''
|-
| בירה / שתי בירות, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ / ሁለት ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and / hulet bira ebakih}} || '''אנד / הולת בירה אבקיה'''
|-
| כוס בירה גדולה, בבקשה. || {{משמאל לימין|ትልቅ ብርጭቆ ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|tilq birchiqo bira ebakih}} || '''טילק בירציקו בירה אבקיה'''
|-
| כוס יין אדום / לבן, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ ቀይ / ነጭ ወይን እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo qey / nech' weyin ebakih}} || '''אנד בירציקו קיי / נץ׳ וין אבקיה'''
|-
| בקבוק, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus ebakih}} || '''אנד טרמוס אבקיה'''
|-
| ויסקי || {{משמאל לימין|ዊስኪ}} || {{משמאל לימין|wiski}} || '''ויסקי'''
|-
| וודקה || {{משמאל לימין|ቮድካ}} || {{משמאל לימין|vodka}} || '''וודקה'''
|-
| רום || {{משמאל לימין|ሮም}} || {{משמאל לימין|rom}} || '''רום'''
|-
| מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| סודה || {{משמאל לימין|ሶዳ}} || {{משמאל לימין|soda}} || '''סודה'''
|-
| מי טוניק || {{משמאל לימין|ቶኒክ}} || {{משמאל לימין|tonik}} || '''טוניק'''
|-
| מיץ תפוזים || {{משמאל לימין|የብርቱካን ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ye-birtukan ch'imaqi}} || '''יבירטוקן צ׳ימקי'''
|-
| קוקה קולה || {{משמאל לימין|ኮካ ኮላ}} || {{משמאל לימין|koka kola}} || '''קוקה קולה'''
|-
| עוד אחד, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሌላ አንድ እባክህ}} || {{משמאל לימין|lela and ebakih}} || '''לאלה אנד אבקיה'''
|-
| לחיים! || {{משמאל לימין|ለጤና!}} || {{משמאל לימין|letena!}} || '''לטנה!'''
|-
| מתי אתם סוגרים? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ትዘጋላችሁ?}} || {{משמאל לימין|sint se'at tizegalachu?}} || '''סינט סעת תזגלצ׳ו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ic shopping cart 48px.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;קניות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בשווקים באתיופיה מקובל להתמקח.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה זה עולה? || {{משמאל לימין|ይህ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yih sint new?}} || '''יה סינט נו?'''
|-
| זה יקר מדי! || {{משמאל לימין|በጣም ውድ ነው!}} || {{משמאל לימין|betam wid new!}} || '''בטם וויד נו!'''
|-
| אפשר הנחה? || {{משמאל לימין|ዋጋውን ቀንሱልኝ}} || {{משמאל לימין|wagawn qensulign}} || '''ואגון קנסולין'''
|-
| האם אתם מקבלים _____? || {{משמאל לימין|_____ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|_____ tiqebelalachu?}} || '''_____ תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| יקר || {{משמאל לימין|ውድ}} || {{משמאל לימין|wid}} || '''ויד'''
|-
| זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| אני לא יכול/ה להרשות את זה לעצמי || {{משמאל לימין|ይህን መግዛት አልችልም}} || {{משמאל לימין|yihin megzat alchilim}} || '''יהן מגזת אלצ׳ילם'''
|-
| אני לא רוצה || {{משמאל לימין|አልፈልግም}} || {{משמאל לימין|alfelgim}} || '''אלפלגים'''
|-
| אני לא מעוניין/ת || {{משמאל לימין|ፍላጎት የለኝም}} || {{משמאל לימין|filagot yelegnim}} || '''פילגוט ילגנים'''
|-
| אתה מרמה אותי. (לגבר) || {{משמאל לימין|እያታለልከኝ ነው}} || {{משמאל לימין|iyatalelkegn new}} || '''אייטלקן נו'''
|-
| טוב, אני לוקח את זה. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| אפשר שקית? || {{משמאל לימין|ከረጢት ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|keret'it magnet ichilalehu?}} || '''קרטית מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני זקוק/ה ל-_____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...משחת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ሳሙና}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs samuna}} || '''יטירס סמונה'''
|-
| ...מברשת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ብሩሽ}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs birush}} || '''יטירס ברוש'''
|-
| ...טמפונים || {{משמאל לימין|ታምፖን}} || {{משמאל לימין|tampon}} || '''טמפון'''
|-
| ...סבון || {{משמאל לימין|ሳሙና}} || {{משמאל לימין|samuna}} || '''סמונה'''
|-
| ...שמפו || {{משמאל לימין|ሻምፑ}} || {{משמאל לימין|shampu}} || '''שמפו'''
|-
| ...משכך כאבים (''אספירין, איבופרופן'') || {{משמאל לימין|የህመም ማስታገሻ}} || {{משמאל לימין|ye-himem mastagesha}} || '''יהימם מסטגשה'''
|-
| ...תרופה להצטננות || {{משמאל לימין|ለጉንፋን መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-gunfan medhanit}} || '''לגונפן מדהניט'''
|-
| ...תרופה לכאב בטן || {{משמאל לימין|ለሆድ ህመም መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-hod himem medhanit}} || '''להוד הימם מדהניט'''
|-
| ...תער || {{משמאל לימין|ምላጭ}} || {{משמאל לימין|milach'}} || '''מילץ׳'''
|-
| ...סוללות || {{משמאל לימין|ባትሪ}} || {{משמאל לימין|batri}} || '''בטרי'''
|-
| ...מטרייה || {{משמאל לימין|ጃንጥላ}} || {{משמאל לימין|janit'ila}} || '''ג׳נטילה'''
|-
| ...קרם הגנה || {{משמאל לימין|የጸሐይ መከላከያ ክሬም}} || {{משמאל לימין|ye-ts'ehay mekelakeya kirem}} || '''יצהאי מקלקיה קרם'''
|-
| ...גלויה || {{משמאל לימין|ፖስት ካርድ}} || {{משמאל לימין|post kard}} || '''פוסט קארד'''
|-
| ...בולים || {{משמאל לימין|ቴምብር}} || {{משמאל לימין|tembir}} || '''טמביר'''
|-
| ...נייר מכתבים || {{משמאל לימין|የደብዳቤ ወረቀት}} || {{משמאל לימין|ye-debdabe wereqet}} || '''ידבדבה ורקט'''
|-
| ...עט || {{משמאל לימין|እስክሪብቶ}} || {{משמאל לימין|iskiribto}} || '''אסקריבטו'''
|-
| ...כרטיס סים || {{משמאל לימין|ሲም ካርድ}} || {{משמאל לימין|sim kard}} || '''סים קארד'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Car (116565) - The Noun Project.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;נהיגה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בכבישי אתיופיה נהוגה נהיגה בצד ימין. מצב הכבישים בין-עירוניים משתנה, ובלילה או בגשם הנהיגה עשויה להיות מסוכנת, ולכן מומלץ לשכור רכב עם נהג מקומי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אני רוצה לשכור רכב. || {{משמאל לימין|መኪና መከራየት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|mekina mekerayet efelgalehu}} || '''מקינה מקרית אפלגלהו'''
|-
| האם הביטוח כלול? || {{משמאל לימין|ኢንሹራንስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|inshurans tekatual?}} || '''אינשורנס טקטואל?'''
|-
| רישיון נהיגה || {{משמאל לימין|መንጃ ፈቃድ}} || {{משמאל לימין|menja feqad}} || '''מנג׳ה פקד'''
|-
| עצור || {{משמאל לימין|ቁም}} || {{משמאל לימין|qum}} || '''קום'''
|-
| האט || {{משמאל לימין|ቀስ በል}} || {{משמאל לימין|qes bel}} || '''קס בל'''
|-
| כיוון אחד בלבד || {{משמאל לימין|አንድ አቅጣጫ ብቻ}} || {{משמאל לימין|and aqt'acha bicha}} || '''אנד אקטצ׳ה ביצ׳ה'''
|-
| תן זכות קדימה || {{משמאל לימין|መንገድ ልቀቅ}} || {{משמאל לימין|menged liqeq}} || '''מנגד ליקק'''
|-
| החנייה אסורה || {{משמאל לימין|መኪና ማቆም ክልክል ነው}} || {{משמאל לימין|mekina maqom kilkil new}} || '''מקינה מקום קילקיל נו'''
|-
| מגבלת מהירות || {{משמאל לימין|የፍጥነት ወሰን}} || {{משמאל לימין|yefit'inet wesen}} || '''יפיטינט וסן'''
|-
| רמזור || {{משמאל לימין|የትራፊክ መብራት}} || {{משמאל לימין|ye-trafik mebrat}} || '''יטרפיק מברת'''
|-
| חניון || {{משמאל לימין|ማቆሚያ}} || {{משמאל לימין|maqomiya}} || '''מקומיה'''
|-
| תחנת דלק || {{משמאל לימין|ነዳጅ ማደያ}} || {{משמאל לימין|nedaj madeya}} || '''נדג׳ מדיה'''
|-
| בנזין || {{משמאל לימין|ቤንዚን}} || {{משמאל לימין|benzin}} || '''בנזין'''
|-
| דיזל || {{משמאל לימין|ናፍጣ}} || {{משמאל לימין|nafta}} || '''נפטה'''
|-
| תאונה || {{משמאל לימין|አደጋ}} || {{משמאל לימין|adega}} || '''אדגה'''
|-
| הרכב התקלקל || {{משמאל לימין|መኪናዬ ተበላሽቷል}} || {{משמאל לימין|mekinaye tebelashtual}} || '''מקינאיה טבלשטואל'''
|}

== ראו גם ==
* [[אתיופיה]]
* [[אדיס אבבה]]
{{מיזמים|ויקיפדיה=אמהרית|רוחב=301|שם ויקישיתוף=אמהרית}}

__noTOC__

[[קטגוריה:שיחונים|אמהרי]]

{{ללא בוט}}</text>
      <sha1>fr1sbk98ullozlc9x6ug4x46a6fe9tu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261736</id>
      <parentid>261735</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T00:42:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>/* right|28px בעיות */</comment>
      <origin>261736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80449" sha1="182iomjf68qldlfrkn51pkxi1pldd5j" xml:space="preserve">{{חלק מ|שיחונים}}
{{באנר|Ethiopia IMG 4827 Addis Abeba (25601136858) (cropped).jpg}}
[[קובץ:Ethiopia - Amharic-speaking regions.png|ממוזער|בסגול – האזורים באתיופיה שבהם השפה האמהרית דומיננטית.]]
'''אמהרית''' (באמהרית: '''አማርኛ''' – אמרניה, ''Amarigna'') היא שפה שמית אותה דוברים כ-57 מיליון בני אדם ברחבי העולם, אשר רובם נמצאים ב[[אתיופיה]]. באתיופיה אמהרית היא השפה הדומיננטית בקרב הקבוצות האתניות השונות במדינה. מבחינת כמות הדוברים אמהרית היא השפה השמית השנייה בעולם אחרי השפה הערבית. מחוץ לאתיופיה חיות קהילות דוברות אמהרית ב[[ישראל]], ב[[ארצות הברית]], ב[[ערב הסעודית]], ב[[שוודיה]] ובמדינות נוספות.

השפה נכתבת משמאל לימין בכתב ה[[:w:געז|געז]]. בכתב זה כל סימן מייצג הברה של עיצור ותנועה (למשל ב = በ, בו = ቡ, בי = ቢ), ולכן יש בו כמה מאות סימנים. הדקדוק מורכב יחסית, והפועל מופיע בסוף המשפט. בגלל הקרבה בין אמהרית לעברית, ישנן מילים וצלילים מוכרים באמהרית לדוברי עברית כמו &quot;שלום&quot; (ሰላም), &quot;שבת&quot; (ሰንበት) ועוד.

מחוץ לאזורים המתויירים והערים הגדולות באתיופיה, מעטים מדברים אנגלית, ובשל כך לימוד ביטויים בסיסיים באמהרית עשויים לסייע לכם רבות בטיול. אוכלוסיית אתיופיה דובאת שפות רבות נוספות (אורומית, טיגריניה ועוד), אך אמהרית מובנת היטב כמעט בכל המדינה.

== מדריך הגייה ==
בכתב געז ישנם שבע &quot;סדרות&quot; של תנועות: כל עיצור נכתב בשבע צורות, בהתאם לתנועה שאחריו. בטבלה שלהלן שורה לכל עיצור, ובכל שורה מופיעות שבע הצורות לפי הסדר: '''ä''', '''u''', '''i''', '''a''', '''e''', '''ə''', '''o'''.

=== תנועות ===
* '''ä''' – תנועה קצרה בין פתח לסגול (כמו ''a'' במילה האנגלית ''about''). הסדרה הראשונה של כל עיצור
* '''u''' – כהגיית שורוק
* '''i''' – כהגיית חיריק
* '''a''' – כהגיית קמץ (פתח ארוך)
* '''e''' – כהגיית צירי
* '''ə''' – תנועת שווא קצרה (&quot;ə&quot;), בין חיריק לשווא. לעיתים אינה נהגית כלל
* '''o''' – כהגיית חולם

=== עיצורים ===
העיצורים הדחוקים (ejectives) – '''ቀ''' (q), '''ጠ''' (ṭ), '''ጨ''' (č̣), '''ጰ''' (ṗ) ו-'''ጸ''' (ṣ) – נהגים בהקשחה חדה של הגרון ובלי נשיפה. מי שאינו מצליח להבדיל בין הדחוקים לרגילים יובן בדרך כלל לפי ההקשר. בנוסף, יש ארבעה עיצורים בעלי כמה אותיות זהות (ה, ס, א, צ), שמקורן בהבדלים היסטוריים בשפת געז: ሀ, ሐ, ኀ ו-ኸ (בעיקר ה'/ח'), ሰ ו-ሠ (ס'), አ ו-ዐ (א'/ע') וגם ጸ ו-ፀ (צ').
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;direction:ltr; text-align:center;&quot;
! ä !! u !! i !! a !! e !! ə !! o !! colspan=&quot;2&quot; | העיצור (לטיני / עברי)
|-
| ሀ || ሁ || ሂ || ሃ || ሄ || ህ || ሆ || h || ה
|-
| ለ || ሉ || ሊ || ላ || ሌ || ል || ሎ || l || ל
|-
| ሐ || ሑ || ሒ || ሓ || ሔ || ሕ || ሖ || ḥ || ה / ח (כמו ሀ)
|-
| መ || ሙ || ሚ || ማ || ሜ || ም || ሞ || m || מ
|-
| ሠ || ሡ || ሢ || ሣ || ሤ || ሥ || ሦ || ś || ס (כמו ሰ)
|-
| ረ || ሩ || ሪ || ራ || ሬ || ር || ሮ || r || ר (מתגלגלת)
|-
| ሰ || ሱ || ሲ || ሳ || ሴ || ስ || ሶ || s || ס
|-
| ሸ || ሹ || ሺ || ሻ || ሼ || ሽ || ሾ || š || ש
|-
| ቀ || ቁ || ቂ || ቃ || ቄ || ቅ || ቆ || q || ק (דחוקה)
|-
| በ || ቡ || ቢ || ባ || ቤ || ብ || ቦ || b || ב
|-
| ተ || ቱ || ቲ || ታ || ቴ || ት || ቶ || t || ת
|-
| ቸ || ቹ || ቺ || ቻ || ቼ || ች || ቾ || č || צ׳
|-
| ነ || ኑ || ኒ || ና || ኔ || ን || ኖ || n || נ
|-
| ኘ || ኙ || ኚ || ኛ || ኜ || ኝ || ኞ || ñ || ני (כמו ב&quot;ניו&quot;)
|-
| አ || ኡ || ኢ || ኣ || ኤ || እ || ኦ || ʾ || א (עצירה גרונית)
|-
| ከ || ኩ || ኪ || ካ || ኬ || ክ || ኮ || k || כּ
|-
| ኸ || ኹ || ኺ || ኻ || ኼ || ኽ || ኾ || x || ח (כמו כ רפה)
|-
| ወ || ዉ || ዊ || ዋ || ዌ || ው || ዎ || w || ו (כמו וו אנגלית)
|-
| ዐ || ዑ || ዒ || ዓ || ዔ || ዕ || ዖ || ʿ || א / ע (כמו አ)
|-
| ዘ || ዙ || ዚ || ዛ || ዜ || ዝ || ዞ || z || ז
|-
| ዠ || ዡ || ዢ || ዣ || ዤ || ዥ || ዦ || ž || ז׳
|-
| የ || ዩ || ዪ || ያ || ዬ || ይ || ዮ || y || י
|-
| ደ || ዱ || ዲ || ዳ || ዴ || ድ || ዶ || d || ד
|-
| ጀ || ጁ || ጂ || ጃ || ጄ || ጅ || ጆ || j || ג׳
|-
| ገ || ጉ || ጊ || ጋ || ጌ || ግ || ጎ || g || ג
|-
| ጠ || ጡ || ጢ || ጣ || ጤ || ጥ || ጦ || ṭ || ט (דחוקה)
|-
| ጨ || ጩ || ጪ || ጫ || ጬ || ጭ || ጮ || č̣ || צ׳ (דחוקה)
|-
| ጰ || ጱ || ጲ || ጳ || ጴ || ጵ || ጶ || ṗ || פּ (דחוקה)
|-
| ጸ || ጹ || ጺ || ጻ || ጼ || ጽ || ጾ || ṣ || צ (דחוקה, ts)
|-
| ፈ || ፉ || ፊ || ፋ || ፌ || ፍ || ፎ || f || פֿ (רפה)
|-
| ፐ || ፑ || ፒ || ፓ || ፔ || ፕ || ፖ || p || פּ (דגושה; במילים שאולות)
|}'''הערה על התעתיק:''' בתעתיק העברי של השיחון, התנועה ä מסומנת בדרך כלל ב-ה או ב-א, והתנועה ə אינה מסומנת כלל. מכיוון שאין בעברית אותיות לכל ההברות, התעתיק הוא קירוב בלבד, ולימוד ההגהה של המילים/משפטים במדויק צריך באופן אידיאלי להיעשות בהאזנה לדוברי השפה.

== מבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים באמהרית==
=== [[קובץ:Font Awesome 5 regular comment-alt.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בסיסיים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שלום (פורמלי) || {{משמאל לימין|ጤና ይስጥልኝ}} || {{משמאל לימין|tena yistilign}} || '''טנה יסטילין'''
|-
| שלום (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ሰላም}} || {{משמאל לימין|selam}} || '''סלאם'''
|-
| היי (בין חברים) || {{משמאל לימין|ሃይ}} || {{משמאל לימין|hay}} || '''האי'''
|-
| הלו (בטלפון) || {{משמאל לימין|ሀሎ}} || {{משמאל לימין|halo}} || '''האלו'''
|-
| מה שלומך? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንዴት ነህ?}} || {{משמאל לימין|endet neh?}} || '''אנדט נה?'''
|-
| מה שלומך? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንዴት ነሽ?}} || {{משמאל לימין|endet nesh?}} || '''אנדט נש?'''
|-
| מה שלומך? (בכבוד, למבוגרים) || {{משמאל לימין|እንዴት ነዎት?}} || {{משמאל לימין|endet newot?}} || '''אנדט נאוט?'''
|-
| טוב, תודה. || {{משמאל לימין|ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|dehna negn, ameseginalehu}} || '''דהנה נגן, אמסגינלהו'''
|-
| מה שמך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስምህ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simih man new?}} || '''סימה מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስምሽ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simish man new?}} || '''סימיש מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (בכבוד) || {{משמאל לימין|ስምዎ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simwo man new?}} || '''סימו מאן נו?'''
|-
| שמי _____. || {{משמאל לימין|ስሜ _____ ይባላል}} || {{משמאל לימין|sime _____ yibalal}} || '''סימה _____ יבאלל'''
|-
| נעים מאוד. || {{משמאל לימין|ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል}} || {{משמאל לימין|siletewawekn des bilognal}} || '''סילטוואוקן דס בילוניל'''
|-
| בבקשה (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ}} || {{משמאל לימין|ebakih}} || '''אבקיה'''
|-
| בבקשה (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ}} || {{משמאל לימין|ebakish}} || '''אבקיש'''
|-
| בבקשה (בכבוד) || {{משמאל לימין|እባክዎ}} || {{משמאל לימין|ebakwo}} || '''אבקו'''
|-
| תודה || {{משמאל לימין|አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|ameseginalehu}} || '''אמסגינלהו'''
|-
| תודה רבה || {{משמאל לימין|በጣም አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|betam ameseginalehu}} || '''בטם אמסגינלהו'''
|-
| על לא דבר || {{משמאל לימין|ምንም አይደለም}} || {{משמאל לימין|minim aydelem}} || '''מנים איידלם'''
|-
| כן || {{משמאל לימין|አዎ}} || {{משמאל לימין|awo}} || '''אוו'''
|-
| לא || {{משמאל לימין|አይ}} || {{משמאל לימין|ay}} || '''איי'''
|-
| לא (זה לא כך) || {{משמאל לימין|አይደለም}} || {{משמאל לימין|aydelem}} || '''איידלם'''
|-
| אין / אין לי || {{משמאל לימין|የለም}} || {{משמאל לימין|yelem}} || '''ילם'''
|-
| בסדר, או. קיי. || {{משמאל לימין|እሺ}} || {{משמאל לימין|eshi}} || '''אשי'''
|-
| סליחה (להשגת תשומת לב) || {{משמאל לימין|ይቅርታ}} || {{משמאל לימין|yiqirta}} || '''יקרטה'''
|-
| אני מצטער/ת. || {{משמאל לימין|አዝናለሁ}} || {{משמאל לימין|aznalehu}} || '''אזנלהו'''
|-
| להתראות (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና ሁን}} || {{משמאל לימין|dehna hun}} || '''דהנה הון'''
|-
| להתראות (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኚ}} || {{משמאל לימין|dehna huni}} || '''דהנה הוני'''
|-
| להתראות (לרבים / בכבוד) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኑ}} || {{משמאל לימין|dehna hunu}} || '''דהנה הונו'''
|-
| להתראות (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ቻው}} || {{משמאל לימין|chaw}} || '''צ׳או'''
|-
| אני לא מדבר/ת אמהרית. || {{משמאל לימין|አማርኛ አልችልም}} || {{משמאל לימין|amarigna alchilim}} || '''אמרניה אלצ׳ילם'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገራለህ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageraleh?}} || '''אינגליזניה תנגרלה?'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገሪያለሽ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageriyalesh?}} || '''אינגליזניה תנגריאלש?'''
|-
| האם יש כאן מישהו שמדבר אנגלית? || {{משמאל לימין|እዚህ እንግሊዝኛ የሚናገር ሰው አለ?}} || {{משמאל לימין|ezih ingliznya yeminager sew ale?}} || '''אזיה אינגליזניה ימינגר סו אלה?'''
|-
| אפשר לדבר לאט יותר? || {{משמאל לימין|ቀስ ብለው ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|qes bilew yinageru}} || '''קס בלו ינגרו'''
|-
| אפשר לחזור על זה? || {{משמאל לימין|እባክዎ እንደገና ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|ebakwo endegena yinagerus}} || '''אבקו אנדגנה ינגרו'''
|-
| אני לא מבין/ה || {{משמאל לימין|አልገባኝም}} || {{משמאל לימין|algebagnim}} || '''אלגבגנים'''
|-
| אני מבין/ה || {{משמאל לימין|ገብቶኛል}} || {{משמאל לימין|gebtognal}} || '''גבטוניל'''
|-
| הצילו! || {{משמאל לימין|እርዱኝ!}} || {{משמאל לימין|irdugn!}} || '''אירדון!'''
|-
| אש! || {{משמאל לימין|እሳት!}} || {{משמאל לימין|isat!}} || '''אסת!'''
|-
| בוקר טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርክ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderk?}} || '''אנדמין אדרק?'''
|-
| בוקר טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርሽ?}} || {{משמאל לימין|endemin adersh?}} || '''אנדמין אדרש?'''
|-
| בוקר טוב (בכבוד) || {{משמאל לימין|እንደምን አደሩ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderu?}} || '''אנדמין אדרו?'''
|-
| צהריים טובים / אחר צהריים טובים (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን ዋልክ?}} || {{משמאל לימין|endemin walk?}} || '''אנדמין ואלק?'''
|-
| ערב טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አመሸህ?}} || {{משמאל לימין|endemin amesheh?}} || '''אנדמין אמשה?'''
|-
| לילה טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና እደር}} || {{משמאל לימין|dehna eder}} || '''דהנה אדר'''
|-
| לילה טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና እደሪ}} || {{משמאל לימין|dehna ederi}} || '''דהנה אדרי'''
|-
| חג שמח / ברכה לרגל חג || {{משמאל לימין|እንኳን አደረሳችሁ}} || {{משמאל לימין|inkuan aderesachu}} || '''אנקואן אדרסצ׳ו'''
|-
| איפה השירותים? || {{משמאל לימין|መጸዳጃ ቤት የት ነው?}} || {{משמאל לימין|metsedaja bet yet new?}} || '''מצדאג׳ה בט ית נו?'''
|-
| מה? || {{משמאל לימין|ምን?}} || {{משמאל לימין|min?}} || '''מין?'''
|-
| איפה? || {{משמאל לימין|የት?}} || {{משמאל לימין|yet?}} || '''ית?'''
|-
| מי? || {{משמאל לימין|ማን?}} || {{משמאל לימין|man?}} || '''מאן?'''
|-
| מתי? || {{משמאל לימין|መቼ?}} || {{משמאל לימין|meche?}} || '''מצ׳ה?'''
|-
| איזה? || {{משמאל לימין|የትኛው?}} || {{משמאל לימין|yetinyaw?}} || '''יטינאו?'''
|-
| למה? || {{משמאל לימין|ለምን?}} || {{משמאל לימין|lemin?}} || '''למין?'''
|-
| איך? || {{משמאל לימין|እንዴት?}} || {{משמאל לימין|endet?}} || '''אנדט?'''
|-
| כמה? || {{משמאל לימין|ስንት?}} || {{משמאל לימין|sint?}} || '''סינט?'''
|-
| מר / אדון (לפני שם) || {{משמאל לימין|አቶ}} || {{משמאל לימין|ato}} || '''אטו'''
|-
| גברת (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሮ}} || {{משמאל לימין|weyzero}} || '''ויזרו'''
|-
| העלמה (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሪት}} || {{משמאל לימין|weyzerit}} || '''ויזרית'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Exclamation encircled.svg|right|28px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בעיות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
'''מספרי חירום באתיופיה:''' משטרה – 991, אמבולנס – 907, כבאות – 939.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עזוב אותי לנפשי! (לגבר) || {{משמאל לימין|ተወኝ!}} || {{משמאל לימין|tewegn!}} || '''טוון!'''
|-
| עזבי אותי לנפשי! (לאישה) || {{משמאל לימין|ተዪኝ!}} || {{משמאל לימין|teyign!}} || '''טיין!'''
|-
| אל תיגע בי! (לגבר) || {{משמאל לימין|አትንካኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkagn!}} || '''אתינקן!'''
|-
| אל תיגעי בי! (לאישה) || {{משמאל לימין|አትንኪኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkign!}} || '''אתינקין!'''
|-
| אני אקרא למשטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ እጠራለሁ!}} || {{משמאל לימין|polis ets'eralehu!}} || '''פוליס אטרלהו!'''
|-
| משטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ!}} || {{משמאל לימין|polis!}} || '''פוליס!'''
|-
| עצור! גנב! (לגבר) || {{משמאל לימין|ቁም! ሌባ!}} || {{משמאל לימין|qum! leba!}} || '''קום! לבה!'''
|-
| תעזור לי, בבקשה! (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ እርዳኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakih irdagn!}} || '''אבקיה אירדן!'''
|-
| תעזרי לי, בבקשה! (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ እርጂኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakish irjign!}} || '''אבקיש אירג׳ין!'''
|-
| זה מקרה חירום! || {{משמאל לימין|ድንገተኛ አደጋ ነው!}} || {{משמאל לימין|dingetegna adega new!}} || '''דינגטנה אדגה נו!'''
|-
| איבדתי את דרכי || {{משמאל לימין|ጠፍቻለሁ}} || {{משמאל לימין|t'efichalehu}} || '''טפיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את התיק שלי || {{משמאל לימין|ሻንጣዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|shantayen at'ichalehu}} || '''שנטאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הארנק שלי || {{משמאל לימין|የኪስ ቦርሳዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-kis borsayen at'ichalehu}} || '''יקיס בורסאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הדרכון שלי || {{משמאל לימין|ፓስፖርቴን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|pasporten at'ichalehu}} || '''פספורטן אטיצ׳לו'''
|-
| אני חולה || {{משמאל לימין|ታምሜያለሁ}} || {{משמאל לימין|tamemyalehu}} || '''טממיאלהו'''
|-
| נפצעתי || {{משמאל לימין|ተጎድቻለሁ}} || {{משמאל לימין|tegodchalehu}} || '''טגודצ׳לו'''
|-
| אני זקוק/ה לרופא || {{משמאל לימין|ሐኪም እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hakim efelgalehu}} || '''האקים אפלגלהו'''
|-
| תקראו לרופא! || {{משמאל לימין|ሐኪም ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|hakim t'irulign!}} || '''האקים טירולין!'''
|-
| תקראו לאמבולנס! || {{משמאל לימין|አምቡላንስ ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|ambulans t'irulign!}} || '''אמבולנס טירולין!'''
|-
| אני אלרגי/ת ל_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| האם אני יכול/ה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkihin metekem ichilalehu?}} || '''סלקהן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אני יכולה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስልክሽን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkishin metekem ichilalehu?}} || '''סלקשן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Number.svg|right|58px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;מספרים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה משתמשים בעיקר בספרות המערביות (0–9), במקום בספרות הגעז העתיקות.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |הספרות
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |באמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| 0 || {{משמאל לימין|ዜሮ}} || {{משמאל לימין|zero}} || '''זירו'''
|-
| 1 || {{משמאל לימין|አንድ}} || {{משמאל לימין|and}} || '''אנד'''
|-
| 2 || {{משמאל לימין|ሁለት}} || {{משמאל לימין|hulet}} || '''הולת'''
|-
| 3 || {{משמאל לימין|ሦስት}} || {{משמאל לימין|sost}} || '''סוסת'''
|-
| 4 || {{משמאל לימין|አራት}} || {{משמאל לימין|arat}} || '''ארת'''
|-
| 5 || {{משמאל לימין|አምስት}} || {{משמאל לימין|amist}} || '''אמיסת'''
|-
| 6 || {{משמאל לימין|ስድስት}} || {{משמאל לימין|sidist}} || '''סדיסת'''
|-
| 7 || {{משמאל לימין|ሰባት}} || {{משמאל לימין|sebat}} || '''סבת'''
|-
| 8 || {{משמאל לימין|ስምንት}} || {{משמאל לימין|simint}} || '''סמינת'''
|-
| 9 || {{משמאל לימין|ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|zetegn}} || '''זטן'''
|-
| 10 || {{משמאל לימין|አስር}} || {{משמאל לימין|asir}} || '''אסיר'''
|-
| 11 || {{משמאל לימין|አስራ አንድ}} || {{משמאל לימין|asra and}} || '''אסרה אנד'''
|-
| 12 || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት}} || {{משמאל לימין|asra hulet}} || '''אסרה הולת'''
|-
| 13 || {{משמאל לימין|አስራ ሦስት}} || {{משמאל לימין|asra sost}} || '''אסרה סוסת'''
|-
| 14 || {{משמאל לימין|አስራ አራት}} || {{משמאל לימין|asra arat}} || '''אסרה ארת'''
|-
| 15 || {{משמאל לימין|አስራ አምስት}} || {{משמאל לימין|asra amist}} || '''אסרה אמיסת'''
|-
| 16 || {{משמאל לימין|አስራ ስድስት}} || {{משמאל לימין|asra sidist}} || '''אסרה סדיסת'''
|-
| 17 || {{משמאל לימין|አስራ ሰባት}} || {{משמאל לימין|asra sebat}} || '''אסרה סבת'''
|-
| 18 || {{משמאל לימין|አስራ ስምንት}} || {{משמאל לימין|asra simint}} || '''אסרה סמינת'''
|-
| 19 || {{משמאל לימין|አስራ ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|asra zetegn}} || '''אסרה זטן'''
|-
| 20 || {{משמאל לימין|ሃያ}} || {{משמאל לימין|haya}} || '''האיה'''
|-
| 21 || {{משמאל לימין|ሃያ አንድ}} || {{משמאל לימין|haya and}} || '''האיה אנד'''
|-
| 22 || {{משמאל לימין|ሃያ ሁለት}} || {{משמאל לימין|haya hulet}} || '''האיה הולת'''
|-
| 23 || {{משמאל לימין|ሃያ ሦስት}} || {{משמאל לימין|haya sost}} || '''האיה סוסת'''
|-
| 30 || {{משמאל לימין|ሰላሳ}} || {{משמאל לימין|selasa}} || '''סלסה'''
|-
| 40 || {{משמאל לימין|አርባ}} || {{משמאל לימין|arba}} || '''ארבה'''
|-
| 50 || {{משמאל לימין|ሃምሳ}} || {{משמאל לימין|hamsa}} || '''האמסה'''
|-
| 60 || {{משמאל לימין|ስልሳ}} || {{משמאל לימין|silsa}} || '''סילסה'''
|-
| 70 || {{משמאל לימין|ሰባ}} || {{משמאל לימין|seba}} || '''סבה'''
|-
| 80 || {{משמאל לימין|ሰማንያ}} || {{משמאל לימין|semanya}} || '''סמניה'''
|-
| 90 || {{משמאל לימין|ዘጠና}} || {{משמאל לימין|zetena}} || '''זטנה'''
|-
| 100 || {{משמאל לימין|መቶ}} || {{משמאל לימין|meto}} || '''מטו'''
|-
| 200 || {{משמאל לימין|ሁለት መቶ}} || {{משמאל לימין|hulet meto}} || '''הולת מטו'''
|-
| 300 || {{משמאל לימין|ሦስት መቶ}} || {{משמאל לימין|sost meto}} || '''סוסת מטו'''
|-
| 400 || {{משמאל לימין|አራት መቶ}} || {{משמאל לימין|arat meto}} || '''ארת מטו'''
|-
| 500 || {{משמאל לימין|አምስት መቶ}} || {{משמאל לימין|amist meto}} || '''אמיסת מטו'''
|-
| 1,000 || {{משמאל לימין|ሺህ}} || {{משמאל לימין|shih}} || '''שיה'''
|-
| 2,000 || {{משמאל לימין|ሁለት ሺህ}} || {{משמאל לימין|hulet shih}} || '''הולת שיה'''
|-
| 5,000 || {{משמאל לימין|አምስት ሺህ}} || {{משמאל לימין|amist shih}} || '''אמיסת שיה'''
|-
| 10,000 || {{משמאל לימין|አስር ሺህ}} || {{משמאל לימין|asir shih}} || '''אסיר שיה'''
|-
| 1,000,000 || {{משמאל לימין|ሚሊዮን}} || {{משמאל לימין|milyon}} || '''מיליון'''
|-
| חצי || {{משמאל לימין|ግማሽ}} || {{משמאל לימין|gimash}} || '''גימש'''
|-
| רבע || {{משמאל לימין|ሩብ}} || {{משמאל לימין|rub}} || '''רוב'''
|-
| מספר _____ (אוטובוס, רכבת וכדומה) || {{משמאל לימין|ቁጥር _____}} || {{משמאל לימין|qutir _____}} || '''קוטיר _____'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 23f3.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;זמן&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עכשיו || {{משמאל לימין|አሁን}} || {{משמאל לימין|ahun}} || '''אהון'''
|-
| בקרוב || {{משמאל לימין|በቅርቡ}} || {{משמאל לימין|beqirbu}} || '''בקירבו'''
|-
| מאוחר יותר || {{משמאל לימין|በኋላ}} || {{משמאל לימין|behuala}} || '''בהואלה'''
|-
| לפני || {{משמאל לימין|በፊት}} || {{משמאל לימין|befit}} || '''בפית'''
|-
| מוקדם || {{משמאל לימין|ቀደም}} || {{משמאל לימין|qedem}} || '''קדם'''
|-
| מאוחר || {{משמאל לימין|ዘግይቶ}} || {{משמאל לימין|zegitto}} || '''זגיטו'''
|-
| בוקר || {{משמאל לימין|ጠዋት}} || {{משמאל לימין|t'ewat}} || '''טוות'''
|-
| מוקדם בבוקר (עם עלות השחר) || {{משמאל לימין|ማለዳ}} || {{משמאל לימין|maleda}} || '''מלדה'''
|-
| צהריים || {{משמאל לימין|ቀትር}} || {{משמאל לימין|qetir}} || '''קטיר'''
|-
| אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ከሰዓት}} || {{משמאל לימין|kesa'at}} || '''קסעת'''
|-
| ערב || {{משמאל לימין|ምሽት}} || {{משמאל לימין|mishit}} || '''מישית'''
|-
| ערב / לילה מוקדם || {{משמאל לימין|ማታ}} || {{משמאל לימין|mata}} || '''מאטה'''
|-
| לילה || {{משמאל לימין|ሌሊት}} || {{משמאל לימין|lelit}} || '''לליט'''
|-
| חצות || {{משמאל לימין|እኩለ ሌሊት}} || {{משמאל לימין|ikule lelit}} || '''אקולה לליט'''
|-
| היום || {{משמאל לימין|ዛሬ}} || {{משמאל לימין|zare}} || '''זרה'''
|-
| אתמול || {{משמאל לימין|ትናንት}} || {{משמאל לימין|tinant}} || '''טינאנט'''
|-
| מחר || {{משמאל לימין|ነገ}} || {{משמאל לימין|nege}} || '''נגה'''
|-
| מחרתיים || {{משמאל לימין|ከነገ ወዲያ}} || {{משמאל לימין|kenege wediya}} || '''קנגה ודיה'''
|-
| השבוע || {{משמאל לימין|በዚህ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bezih samint}} || '''בזיה סמינט'''
|-
| בשבוע שעבר || {{משמאל לימין|ባለፈው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|balefew samint}} || '''בלפו סמינט'''
|-
| בשבוע הבא || {{משמאל לימין|በሚቀጥለው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bemiqetlew samint}} || '''במיקטלו סמינט'''
|}

==== שעות ====
באתיופיה היממה מחולקת לשני מחזורים של 12 שעות, כאשר המחזור הראשון מתחיל בזריחה (6:00 בבוקר) והמחזור השני מתחיל בשקיעה (18:00). באופן זה, 7:00 בבוקר נחשב ל&quot;שעה אחת&quot;, 12:00 בצהריים נחשב ל&quot;שעה שש&quot;, ו-19:00 בערב נחשב שוב ל&quot;שעה אחת&quot;. כדי למנוע בלבול כדאי לבדוק עם המקומיים אם הם מתכוונים לשעון האתיופי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית (שעון רגיל)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית (שעון אתיופי)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מה השעה? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|sint se'at new?}} || '''סינט סעת נו?'''
|-
| 01:00 בלילה || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at lelit}} || '''סבת סעת לליט'''
|-
| 02:00 לפנות בוקר || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|simint se'at lelit}} || '''סמינת סעת לליט'''
|-
| 07:00 בבוקר || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 09:00 בבוקר || {{משמאל לימין|ሦስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sost se'at}} || '''סוסת סעת'''
|-
| 12:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at}} || '''סדיסת סעת'''
|-
| 13:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at}} || '''סבת סעת'''
|-
| 14:00 אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|simint se'at}} || '''סמינת סעת'''
|-
| 18:00 בערב || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|asra hulet se'at}} || '''אסרה הולת סעת'''
|-
| 19:00 בערב || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 18:45 בערב (&quot;רבע ל-19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ሩብ ጉዳይ}} || {{משמאל לימין|and se'at rub guday}} || '''אנד סעת רוב גודאי'''
|-
| 19:15 בערב (&quot;רבע אחרי 19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ከሩብ}} || {{משמאל לימין|and se'at kerub}} || '''אנד סעת קרוב'''
|-
| 19:30 בערב (&quot;שבע וחצי בערב&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ተኩል}} || {{משמאל לימין|and se'at tekul}} || '''אנד סעת תקול'''
|-
| 00:00 (חצות) || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at lelit}} || '''סדיסת סעת לליט'''
|}

==== משך ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| _____ דקה/ות || {{משמאל לימין|_____ ደቂቃ}} || {{משמאל לימין|_____ dekika}} || '''_____ דקיקה'''
|-
| _____ שעה/ות || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|_____ se'at}} || '''_____ סעת'''
|-
| _____ יום/ימים || {{משמאל לימין|_____ ቀን}} || {{משמאל לימין|_____ qen}} || '''_____ קן'''
|-
| _____ שבוע/ות || {{משמאל לימין|_____ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|_____ samint}} || '''_____ סמינט'''
|-
| _____ חודש/ים || {{משמאל לימין|_____ ወር}} || {{משמאל לימין|_____ wer}} || '''_____ ור'''
|-
| _____ שנה/ים || {{משמאל לימין|_____ ዓመት}} || {{משמאל לימין|_____ amet}} || '''_____ אמט'''
|-
| שבועי || {{משמאל לימין|ሳምንታዊ}} || {{משמאל לימין|samintawi}} || '''סמינטאווי'''
|-
| חודשי || {{משמאל לימין|ወርሃዊ}} || {{משמאל לימין|werhawi}} || '''ורהאווי'''
|-
| שנתי || {{משמאל לימין|ዓመታዊ}} || {{משמאל לימין|ametawi}} || '''אמטאווי'''
|}

==== ימים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יום ראשון || {{משמאל לימין|እሁድ}} || {{משמאל לימין|ehud}} || '''אהוד'''
|-
| יום שני || {{משמאל לימין|ሰኞ}} || {{משמאל לימין|senyo}} || '''סניו'''
|-
| יום שלישי || {{משמאל לימין|ማክሰኞ}} || {{משמאל לימין|maksegno}} || '''מאקסניו'''
|-
| יום רביעי || {{משמאל לימין|ረቡዕ}} || {{משמאל לימין|rebue}} || '''רבואה'''
|-
| יום חמישי || {{משמאל לימין|ሐሙስ}} || {{משמאל לימין|hamus}} || '''האמוס'''
|-
| יום שישי || {{משמאל לימין|አርብ}} || {{משמאל לימין|arb}} || '''ארב'''
|-
| יום שבת || {{משמאל לימין|ቅዳሜ}} || {{משמאל לימין|qidame}} || '''קדמה'''
|}
בנוסף, אתיופים-יהודים קוראים ליום שבת ביהדות &quot;סנבט&quot; (ሰንበት)

==== חודשים ====
בלוח האתיופי 12 חודשים בני 30 יום, ומספר ימים הנוספים בסוף השנה. בשנה רגילה מספרם חמישה, בשנה מעוברת – שישה. שנה מעוברת חלה פעם בארבע שנים, ללא יוצא מהכלל. השנה האתיופית מתחילה ב-11 בספטמבר. התאריכים בטבלה שלהלן משוערים.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |החודש האתיופי (בקירוב)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מסקרם (11 בספטמבר – 10 באוקטובר) || {{משמאל לימין|መስከረም}} || {{משמאל לימין|meskerem}} || '''מסקרם'''
|-
| טקמט (11 באוקטובר – 9 בנובמבר) || {{משמאל לימין|ጥቅምት}} || {{משמאל לימין|t'iqimt}} || '''טקמט'''
|-
| חדר (10 בנובמבר – 9 בדצמבר) || {{משמאל לימין|ኅዳር}} || {{משמאל לימין|hidar}} || '''הידר'''
|-
| טהסס (10 בדצמבר – 8 בינואר) || {{משמאל לימין|ታኅሣሥ}} || {{משמאל לימין|tahsas}} || '''טהסס'''
|-
| טר (9 בינואר – 7 בפברואר) || {{משמאל לימין|ጥር}} || {{משמאל לימין|t'ir}} || '''טיר'''
|-
| יקטית (8 בפברואר – 9 במרץ) || {{משמאל לימין|የካቲት}} || {{משמאל לימין|yekatit}} || '''יקטית'''
|-
| מגביט (10 במרץ – 8 באפריל) || {{משמאל לימין|መጋቢት}} || {{משמאל לימין|megabit}} || '''מגביט'''
|-
| מיאזיה (9 באפריל – 8 במאי) || {{משמאל לימין|ሚያዝያ}} || {{משמאל לימין|miyazya}} || '''מיאזיה'''
|-
| גנבוט (9 במאי – 7 ביוני) || {{משמאל לימין|ግንቦት}} || {{משמאל לימין|ginbot}} || '''גינבוט'''
|-
| סנה (8 ביוני – 7 ביולי) || {{משמאל לימין|ሰኔ}} || {{משמאל לימין|sene}} || '''סנה'''
|-
| המלה (8 ביולי – 6 באוגוסט) || {{משמאל לימין|ሐምሌ}} || {{משמאל לימין|hamle}} || '''המלה'''
|-
| נהסה (7 באוגוסט – 5 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ነሐሴ}} || {{משמאל לימין|nehase}} || '''נהסה'''
|-
| פגומה (6–10 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ጳጉሜ}} || {{משמאל לימין|pagume}} || '''פגומה'''
|}

'''חודשי הלוח הגרגוריאני באמהרית''':
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| ינואר || {{משמאל לימין|ጃንዋሪ}} || {{משמאל לימין|janwari}} || '''ג׳נוארי'''
|-
| פברואר || {{משמאל לימין|ፌብሩዋሪ}} || {{משמאל לימין|februwari}} || '''פברוארי'''
|-
| מרץ || {{משמאל לימין|ማርች}} || {{משמאל לימין|march}} || '''מארץ׳'''
|-
| אפריל || {{משמאל לימין|ኤፕሪል}} || {{משמאל לימין|eprili}} || '''אפריל'''
|-
| מאי || {{משמאל לימין|ሜይ}} || {{משמאל לימין|mey}} || '''מיי'''
|-
| יוני || {{משמאל לימין|ጁን}} || {{משמאל לימין|jun}} || '''ג׳ון'''
|-
| יולי || {{משמאל לימין|ጁላይ}} || {{משמאל לימין|julay}} || '''ג׳ולאי'''
|-
| אוגוסט || {{משמאל לימין|ኦገስት}} || {{משמאל לימין|ogest}} || '''אוגסט'''
|-
| ספטמבר || {{משמאל לימין|ሴፕቴምበር}} || {{משמאל לימין|september}} || '''ספטמבר'''
|-
| אוקטובר || {{משמאל לימין|ኦክቶበር}} || {{משמאל לימין|oktober}} || '''אוקטובר'''
|-
| נובמבר || {{משמאל לימין|ኖቬምበር}} || {{משמאל לימין|november}} || '''נובמבר'''
|-
| דצמבר || {{משמאל לימין|ዲሴምበር}} || {{משמאל לימין|desember}} || '''דסמבר'''
|}

==== עונות השנה ====
ארבעת עונות השנה באתיופיה הן:
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עונת הגשמים הגדולה (יוני–ספטמבר) || {{משמאל לימין|ክረምት}} || {{משמאל לימין|kiremt}} || '''קרמט'''
|-
| סתיו / קציר (אוקטובר–נובמבר) || {{משמאל לימין|መከር}} || {{משמאל לימין|meker}} || '''מקר'''
|-
| עונה יבשה (דצמבר–פברואר) || {{משמאל לימין|በጋ}} || {{משמאל לימין|bega}} || '''בגה'''
|-
| אביב / גשם קל (מרץ–מאי) || {{משמאל לימין|ጸደይ}} || {{משמאל לימין|tsedey}} || '''צדי'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 1f3a8.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;צבעים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር}} || {{משמאל לימין|t'iqur}} || '''טיקור'''
|-
| לבן || {{משמאל לימין|ነጭ}} || {{משמאל לימין|nech'}} || '''נץ׳'''
|-
| אפור || {{משמאל לימין|ግራጫ}} || {{משמאל לימין|gracha}} || '''גרצ׳ה'''
|-
| אדום || {{משמאל לימין|ቀይ}} || {{משמאל לימין|qey}} || '''קיי'''
|-
| ורוד || {{משמאל לימין|ሮዝ}} || {{משמאל לימין|roze}} || '''רוזה'''
|-
| כחול || {{משמאל לימין|ሰማያዊ}} || {{משמאל לימין|semayawi}} || '''סמאיאווי'''
|-
| צהוב || {{משמאל לימין|ቢጫ}} || {{משמאל לימין|bicha}} || '''ביצ׳ה'''
|-
| ירוק || {{משמאל לימין|አረንጓዴ}} || {{משמאל לימין|arenguade}} || '''ארנגוואדה'''
|-
| כתום || {{משמאל לימין|ብርቱካናማ}} || {{משמאל לימין|birtukanama}} || '''בירטוקנמה'''
|-
| סגול || {{משמאל לימין|ሐምራዊ}} || {{משמאל לימין|hamrawi}} || '''המראווי'''
|-
| חום || {{משמאל לימין|ቡናማ}} || {{משמאל לימין|bunama}} || '''בונמה'''
|-
| צבע || {{משמאל לימין|ቀለም}} || {{משמאל לימין|qelem}} || '''קלם'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bus stop symbol.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;תחבורה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה אין כמעט רכבות נוסעים. התחבורה הציבורית מבוססת על אוטובוסים בין-עירוניים, על מיניבוסים עירוניים המכונים &quot;טקסי&quot; (ታክሲ), על מוניות תלת-אופן המכונים &quot;בג׳ג׳&quot;, ובאדיס אבבה גם על הרכבת הקלה. כאשר עולים על טקסי יש לומר את היעד וגביית עלות הנסיעה נעשית על ידי הגובה (&quot;ווליה&quot;). כדי לבקש מהנהג לעצור יש לומר &quot;וֶרָאג' אַלֶה!&quot; (ወራጅ አለ!).
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה עולה כרטיס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ትኬት ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ tiket sint new?}} || '''ודה _____ טיקט סינט נו?'''
|-
| כרטיס אחד ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|ወደ _____ አንድ ትኬት እባክህ}} || {{משמאל לימין|wede _____ and tiket ebakih}} || '''ודה _____ אנד טיקט אבקיה'''
|-
| לאן האוטובוס הזה נוסע? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ ወዴት ይሄዳል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis wedet yihedal?}} || '''יה אוטוביס ודט יהדל?'''
|-
| איפה האוטובוס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis yet new?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס ית נו?'''
|-
| האם האוטובוס הזה עוצר ב-_____? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ _____ ይቆማል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis _____ yiqomal?}} || '''יה אוטוביס _____ יקומל?'''
|-
| מתי האוטובוס ל-_____ יוצא? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ መቼ ይነሳል?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis meche yinesal?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס מצ׳ה ינסל?'''
|-
| מתי האוטובוס יגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ መቼ ይደርሳል?}} || {{משמאל לימין|_____ meche yidersal?}} || '''_____ מצ׳ה ידרסל?'''
|-
| אני רוצה לרדת כאן (במיניבוס) || {{משמאל לימין|ወራጅ አለ!}} || {{משמאל לימין|weraj ale!}} || '''וֶרָאג' אַלֶה!'''
|-
| רכבת || {{משמאל לימין|ባቡር}} || {{משמאל לימין|babur}} || '''בבור'''
|-
| אוטובוס || {{משמאל לימין|አውቶቡስ}} || {{משמאל לימין|awtobis}} || '''אוטוביס'''
|-
| תחנת אוטובוסים בין-עירונית || {{משמאל לימין|አውቶቡስ ተራ}} || {{משמאל לימין|awtobis tera}} || '''אוטוביס טרה'''
|}

==== כיוונים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| איך מגיעים ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ እንዴት መሄድ እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|wede _____ endet mehed ichilalehu?}} || '''ודה _____ אנדט מהד אצ׳ילאלהו?'''
|-
| איפה _____? || {{משמאל לימין|_____ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|_____ yet new?}} || '''_____ ית נו?'''
|-
| ...תחנת הרכבת? || {{משמאל לימין|የባቡር ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|yebabur t'abiya}} || '''יבבור טביה'''
|-
| ...תחנת האוטובוס? || {{משמאל לימין|የአውቶቡስ ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|ye-awtobis t'abiya}} || '''יאוטוביס טביה'''
|-
| ...שדה התעופה? || {{משמאל לימין|አየር ማረፊያ}} || {{משמאל לימין|ayer marefiya}} || '''איר מרפיה'''
|-
| ...מרכז העיר? || {{משמאל לימין|መሃል ከተማ}} || {{משמאל לימין|mehal ketema}} || '''מהל קטמה'''
|-
| ...הפרוורים? || {{משמאל לימין|የከተማ ዳርቻ}} || {{משמאל לימין|yeketema darcha}} || '''יקטמה דרצ׳ה'''
|-
| ...אכסניית נוער? || {{משמאל לימין|ሆስቴል}} || {{משמאל לימין|hostel}} || '''הוסטל'''
|-
| ...המלון _____? || {{משמאל לימין|_____ ሆቴል}} || {{משמאל לימין|_____ hotel}} || '''_____ הוטל'''
|-
| ...השוק? || {{משמאל לימין|ገበያ}} || {{משמאל לימין|gebeya}} || '''גביה'''
|-
| ...הכנסייה? || {{משמאל לימין|ቤተ ክርስቲያን}} || {{משמאל לימין|bete kirstiyan}} || '''בטה כרסטיין'''
|-
| ...המסגד? || {{משמאל לימין|መስጊድ}} || {{משמאל לימין|mesgid}} || '''מסגיד'''
|-
| ...בית הכנסת? || {{משמאל לימין|ምኩራብ}} || {{משמאל לימין|mikurab}} || '''מיקוראב'''
|-
| ...בית המרקחת? || {{משמאל לימין|መድኃኒት ቤት}} || {{משמאל לימין|medhanit bet}} || '''מדהניט בט'''
|-
| ...בית החולים? || {{משמאל לימין|ሆስፒታል}} || {{משמאל לימין|hospital}} || '''הוספיטל'''
|-
| ...הבנק? || {{משמאל לימין|ባንክ}} || {{משמאל לימין|bank}} || '''בנק'''
|-
| ...שגרירות ישראל? || {{משמאל לימין|የእስራኤል ኤምባሲ}} || {{משמאל לימין|ye-isra'el embasi}} || '''יישראל אמבסי'''
|-
| היכן ישנם הרבה...? || {{משמאל לימין|ብዙ ... የት ይገኛል?}} || {{משמאל לימין|bizu ... yet yigenyal?}} || '''בזו ... ית יגניאל?'''
|-
| ...מלונות? || {{משמאל לימין|ሆቴሎች}} || {{משמאל לימין|hotelochi}} || '''הוטלוצ׳י'''
|-
| ...מסעדות? || {{משמאל לימין|ምግብ ቤቶች}} || {{משמאל לימין|migib betoch}} || '''מגיב בטוץ׳'''
|-
| ...ברים / בתי קפה? || {{משמאל לימין|ቡና ቤቶች}} || {{משמאל לימין|buna betoch}} || '''בונה בטוץ׳'''
|-
| ...אתרים שכדאי לבקר בהם? || {{משמאל לימין|ጎብኚ ቦታዎች}} || {{משמאל לימין|gobenyi botawoch}} || '''גובניי בטאווץ׳'''
|-
| אפשר להראות לי על המפה? || {{משמאל לימין|በካርታው ላይ ማሳየት ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|bekartaw lay masayet tichilaleh?}} || '''בקרטאו לאי מסאית תצ׳ילה?'''
|-
| זה רחוק? || {{משמאל לימין|ሩቅ ነው?}} || {{משמאל לימין|ruq new?}} || '''רוק נו?'''
|-
| רחוב / דרך || {{משמאל לימין|መንገድ}} || {{משמאל לימין|menged}} || '''מנגד'''
|-
| כיכר || {{משמאל לימין|አደባባይ}} || {{משמאל לימין|adebabay}} || '''אדבבאי'''
|-
| פנה שמאלה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atef}} || '''ודה גרה טטף'''
|-
| פני שמאלה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atefi}} || '''ודה גרה טטפי'''
|-
| פנה ימינה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atef}} || '''ודה קן טטף'''
|-
| פני ימינה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atefi}} || '''ודה קן טטפי'''
|-
| שמאלה || {{משמאל לימין|ግራ}} || {{משמאל לימין|gira}} || '''גרה'''
|-
| ימינה || {{משמאל לימין|ቀኝ}} || {{משמאל לימין|qegn}} || '''קן'''
|-
| ישר || {{משמאל לימין|ቀጥታ}} || {{משמאל לימין|qet'ita}} || '''קטיטה'''
|-
| לכיוון _____ || {{משמאל לימין|ወደ _____ አቅጣጫ}} || {{משמאל לימין|wede _____ aqt'acha}} || '''ודה _____ אקטצ׳ה'''
|-
| אחרי ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በኋላ}} || {{משמאל לימין|ke_____ behuala}} || '''ק_____ בהואלה'''
|-
| לפני ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በፊት}} || {{משמאל לימין|ke_____ befit}} || '''ק_____ בפית'''
|-
| חפש את ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ ፈልግ}} || {{משמאל לימין|_____ felig}} || '''_____ פליג'''
|-
| ליד ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ አጠገብ}} || {{משמאל לימין|ke_____ at'egeb}} || '''ק_____ אטגב'''
|-
| צומת דרכים || {{משמאל לימין|መስቀለኛ መንገድ}} || {{משמאל לימין|meskelegna menged}} || '''מסקלנה מנגד'''
|-
| צפון || {{משמאל לימין|ሰሜን}} || {{משמאל לימין|semen}} || '''סמן'''
|-
| דרום || {{משמאל לימין|ደቡብ}} || {{משמאל לימין|debub}} || '''דבוב'''
|-
| מזרח || {{משמאל לימין|ምስራቅ}} || {{משמאל לימין|misrak}} || '''מסרק'''
|-
| מערב || {{משמאל לימין|ምዕራብ}} || {{משמאל לימין|mi'irab}} || '''מערב'''
|-
| עלייה (במעלה הדרך) || {{משמאל לימין|ሽቅብ}} || {{משמאל לימין|shiqib}} || '''שקיב'''
|-
| ירידה (במורד הדרך) || {{משמאל לימין|ቁልቁል}} || {{משמאל לימין|qulqul}} || '''קולקול'''
|}

==== נסיעה במונית ====
בנסיעות במונית פרטית באתיופיה מומלץ תמיד להסכים על המחיר מראש.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מונית! || {{משמאל לימין|ታክሲ!}} || {{משמאל לימין|taksi!}} || '''טקסי!'''
|-
| קח אותי ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ ወደ _____ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih wede _____ wesedegn}} || '''אבקיה ודה _____ וסדן'''
|-
| כמה זה יעלה להגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ sint new?}} || '''ודה _____ סינט נו?'''
|-
| קח אותי לשם, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚያ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih eziya wesedegn}} || '''אבקיה אזיה וסדן'''
|-
| עצור כאן, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚህ አቁም}} || {{משמאל לימין|ebakih ezih aqum}} || '''אבקיה אזיה אקום'''
|-
| נסכים קודם על המחיר. || {{משמאל לימין|መጀመሪያ ዋጋውን እንነጋገር}} || {{משמאל לימין|mejemeriya wagawn inenegager}} || '''מג׳מריה ואגון אננגר'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bed icon cropped.png|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;לינה באכסניה/מלון&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יש לכם חדרים פנויים? || {{משמאל לימין|ክፍት ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kift kifil alachu?}} || '''קיפט קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| הזמנתי חדר || {{משמאל לימין|ክፍል አስይዤ ነበር}} || {{משמאל לימין|kifil asyize neber}} || '''קיפל אסיזה נבר'''
|-
| כמה עולה חדר לאדם אחד / לשניים? || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ክፍል ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew kifil sint new?}} || '''לאנד / להולת סו קיפל סינט נו?'''
|-
| האם יש בחדר _____? || {{משמאל לימין|ክፍሉ ውስጥ _____ አለ?}} || {{משמאל לימין|kifilu wist _____ ale?}} || '''קיפלו וסט _____ אלה?'''
|-
| ...סדינים? || {{משמאל לימין|አንሶላ}} || {{משמאל לימין|ansola}} || '''אנסולה'''
|-
| ...חדר אמבטיה? || {{משמאל לימין|መታጠቢያ ቤት}} || {{משמאל לימין|metat'ebiya bet}} || '''מטטביה בט'''
|-
| ...טלפון? || {{משמאל לימין|ስልክ}} || {{משמאל לימין|silk}} || '''סילק'''
|-
| ...טלוויזיה? || {{משמאל לימין|ቴሌቪዥን}} || {{משמאל לימין|televizhin}} || '''טלוויז׳ן'''
|-
| ...מים חמים? || {{משמאל לימין|ሙቅ ውሃ}} || {{משמאל לימין|muq wuha}} || '''מוק ווהה'''
|-
| ...אינטרנט אלחוטי (WiFi)? || {{משמאל לימין|ዋይፋይ}} || {{משמאל לימין|wayfay}} || '''ווייפיי'''
|-
| האם אני יכול/ה לראות את החדר? || {{משמאל לימין|ክፍሉን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|kifilun mayet ichilalehu?}} || '''קיפלון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם חדר _____ יותר? || {{משמאל לימין|ከዚህ ይበልጥ _____ ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kezih yibelt _____ kifil alachu?}} || '''קזיה יבלט _____ קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| ...שקט || {{משמאל לימין|ጸጥ ያለ}} || {{משמאל לימין|ts'et yale}} || '''צט יאלה'''
|-
| ...גדול || {{משמאל לימין|ትልቅ}} || {{משמאל לימין|tilq}} || '''טילק'''
|-
| ...נקי || {{משמאל לימין|ንጹህ}} || {{משמאל לימין|nits'uh}} || '''ניצו׳ה'''
|-
| ...זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| טוב, אני לוקח אותו. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| בכוונתי להישאר _____ לילות. || {{משמאל לימין|_____ ሌሊት እቆያለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ lelit iqoyalehu}} || '''_____ לליט אקויאלהו'''
|-
| אתה יכול להמליץ על מלון אחר? || {{משמאל לימין|ሌላ ሆቴል ልትጠቁመኝ ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|lela hotel litit'uqumegn tichilaleh?}} || '''לאלה הוטל ליטטקומן תצ׳ילה?'''
|-
| יש לכם כספת? || {{משמאל לימין|ካዝና አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kazina alachu?}} || '''קזינה אלצ׳ו?'''
|-
| יש לכם לוקרים? || ቁልፍ ማስቀመጫ ሳጥን አለዎት? || qulf masqemech’a satin alewot? || '''קולף מסקמצ'ה סטין אלוט?'''
|-
| האם ארוחת הבוקר כלולה במחיר? || {{משמאל לימין|ቁርስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|qurs tekatual?}} || '''קורס טקטואל?'''
|-
| באיזו שעה ארוחת הבוקר / הצהריים / הערב? || {{משמאל לימין|ቁርስ / ምሳ / እራት ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|qurs / misa / irat sint se'at new?}} || '''קורס / מסה / אראט סינט סעת נו?'''
|-
| נקו את החדר שלי, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክዎ ክፍሌን ያጽዱልኝ}} || {{משמאל לימין|ebakwo kifilen yats'dulign}} || '''אבקו קיפלן יאצדולין'''
|-
| אפשר להעיר אותי בשעה _____? || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት ቀስቅሱኝ}} || {{משמאל לימין|_____ se'at qesqisugn}} || '''_____ סעת קסקיסון'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אין || {{משמאל לימין|መግባት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|megbat efelgalehu}} || '''מגבט אפלגלהו'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אאוט || {{משמאל לימין|ሂሳብ ዘግቼ መውጣት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hisab zegche mewt'at efelgalehu}} || '''היסאב זגצ׳ה מוטאט אפלגלהו'''
|-
| מפתח || {{משמאל לימין|ቁልፍ}} || {{משמאל לימין|qulf}} || '''קולף'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Community Noun project 39956.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;כסף&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| בר (המטבע האתיופי) || {{משמאל לימין|ብር}} || {{משמאל לימין|birr}} || '''בר'''
|-
| כסף / מזומן || {{משמאל לימין|ገንዘብ / ጥሬ ገንዘብ}} || {{משמאל לימין|genzeb / t'ire genzeb}} || '''גנזב / טירה גנזב'''
|-
| האם אפשר לשלם בדולרים אמריקניים? || {{משמאל לימין|በአሜሪካ ዶላር መክፈል እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|be-amerika dolar mekfel ichilalehu?}} || '''באמריקה דולר מקפל אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי? || {{משמאל לימין|ክሬዲት ካርድ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kredit kard tiqebelalachu?}} || '''קרדיט קארד תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| היכן אפשר להחליף כסף? || {{משמאל לימין|ገንዘብ የት መቀየር እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|genzeb yet meqeyer ichilalehu?}} || '''גנזב ית מקייר אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אפשר להחליף אצלכם כסף? || {{משמאל לימין|እዚህ ገንዘብ መቀየር ይቻላል?}} || {{משמאל לימין|ezih genzeb meqeyer yichalal?}} || '''אזיה גנזב מקייר יצ׳לל?'''
|-
| מהו שער החליפין? || {{משמאל לימין|የምንዛሪ ዋጋው ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yeminzari wagaw sint new?}} || '''ימינזרי ואגו סינט נו?'''
|-
| איפה הכספומט? || {{משמאל לימין|ኤቲኤም የት ነው?}} || {{משמאל לימין|etiem yet new?}} || '''איטיאם ית נו?'''
|-
| קבלה, בבקשה || {{משמאל לימין|ደረሰኝ እባክህ}} || {{משמאל לימין|deresegn ebakih}} || '''דרסן אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ravintola 724 tunnusosa.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;אוכל&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
המטבח האתיופי מבוסס על '''אינג׳רה''' (እንጀራ) – לחם שטוח גדול וספוגי העשוי בתהליך התססה של טף – באמצעותו נהוג לאכול בידיים תבשילים (המכונים &quot;ווט&quot;). 
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שולחן לאדם אחד / לשניים, בבקשה. || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ጠረጴዛ እባክህ}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew t'erepeza ebakih}} || '''לאנד / להולת סו טרפזה אבקיה'''
|-
| אפשר לקבל את התפריט? || {{משמאל לימין|ሜኑ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|menu magnet ichilalehu?}} || '''מנו מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם תפריט באנגלית? || {{משמאל לימין|የእንግሊዝኛ ሜኑ አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|ye-ingliznya menu alachu?}} || '''יאינגליזניה מנו אלצ׳ו?'''
|-
| האם אפשר לראות את המטבח? || {{משמאל לימין|ማእድ ቤቱን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|ma'ed betun mayet ichilalehu?}} || '''מאד בטון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני צמחוני/ת (לא אוכל/ת בשר) || {{משמאל לימין|ስጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|siga albelam}} || '''סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלי צום בלבד (ללא בשר וחלב) || {{משמאל לימין|የጾም ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-tsom migib bicha ibelalehu}} || '''יצום מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני לא אוכל/ת בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga albelam}} || '''יאסמה סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלים כשרים בלבד || {{משמאל לימין|ኮሸር ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|koshir migib bicha ibelalehu}} || '''קושיר מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני אלרגי/ת ל-_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| תפריט || {{משמאל לימין|ሜኑ}} || {{משמאל לימין|menu}} || '''מנו'''
|-
| ארוחת בוקר || {{משמאל לימין|ቁርስ}} || {{משמאל לימין|qurs}} || '''קורס'''
|-
| ארוחת צהריים || {{משמאל לימין|ምሳ}} || {{משמאל לימין|misa}} || '''מסה'''
|-
| ארוחת ערב || {{משמאל לימין|እራት}} || {{משמאל לימין|irat}} || '''אראט'''
|-
| אני רוצה _____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...עוף || {{משמאל לימין|ዶሮ}} || {{משמאל לימין|doro}} || '''דורו'''
|-
| ...בשר בקר || {{משמאל לימין|የበሬ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebere siga}} || '''יברה סיגה'''
|-
| ...בשר כבש || {{משמאל לימין|የበግ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebeg siga}} || '''יבג סיגה'''
|-
| ...בשר עז || {{משמאל לימין|የፍየል ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yefiyel siga}} || '''יפיאל סיגה'''
|-
| ...דג || {{משמאל לימין|ዓሳ}} || {{משמאל לימין|asa}} || '''אסה'''
|-
| ...בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga}} || '''יאסמה סיגה'''
|-
| ...נקניק || {{משמאל לימין|ቋሊማ}} || {{משמאל לימין|qwalima}} || '''קוואלימה'''
|-
| ...גבינה || {{משמאל לימין|አይብ}} || {{משמאל לימין|ayib}} || '''איב'''
|-
| ...ביצים || {{משמאל לימין|እንቁላል}} || {{משמאל לימין|inqulal}} || '''אנקולל'''
|-
| ...סלט || {{משמאל לימין|ሰላጣ}} || {{משמאל לימין|selata}} || '''סלטה'''
|-
| ...ירקות || {{משמאל לימין|አትክልት}} || {{משמאל לימין|atkilt}} || '''אטקילט'''
|-
| ...פירות || {{משמאל לימין|ፍራፍሬ}} || {{משמאל לימין|firafire}} || '''פיראפירה'''
|-
| ...לחם || {{משמאל לימין|ዳቦ}} || {{משמאל לימין|dabo}} || '''דבו'''
|-
| ...אינג׳רה (לחם אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|እንጀራ}} || {{משמאל לימין|injera}} || '''אנג׳רה'''
|-
| ...פסטה || {{משמאל לימין|ፓስታ}} || {{משמאל לימין|pasta}} || '''פסטה'''
|-
| ...אורז || {{משמאל לימין|ሩዝ}} || {{משמאל לימין|ruz}} || '''רוז'''
|-
| ...שעועית / פול || {{משמאל לימין|ባቄላ}} || {{משמאל לימין|baqela}} || '''בקלה'''
|-
| ...עדשים || {{משמאל לימין|ምስር}} || {{משמאל לימין|misir}} || '''מסיר'''
|-
| ...תבשיל עוף חריף (דורו ווט) || {{משמאל לימין|ዶሮ ወጥ}} || {{משמאל לימין|doro wot}} || '''דורו וט'''
|-
| ...קוביות בשר מוקפצות (טיבס) || {{משמאל לימין|ጥብስ}} || {{משמאל לימין|t'ibs}} || '''טיבס'''
|-
| ...בשר בקר גולמי קצוץ (כיטפו) || {{משמאל לימין|ክትፎ}} || {{משמאל לימין|kitfo}} || '''קיטפו'''
|-
| ...תבשיל חומוס או שעועית (שירו) || {{משמאל לימין|ሽሮ}} || {{משמאל לימין|shiro}} || '''שירו'''
|-
| חריף || {{משמאל לימין|ቅመም}} || {{משמאל לימין|qimem}} || '''קימם'''
|-
| לא חריף || {{משמאל לימין|ቅመም የሌለው}} || {{משמאל לימין|qimem yelelew}} || '''קימם ילאלו'''
|-
| זה חריף מדי || {{משמאל לימין|ይህ በጣም ቅመም ነው}} || {{משמאל לימין|yih betam qimem new}} || '''יה בטם קימם נו'''
|-
| אפשר כוס _____? || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo _____ ebakih}} || '''אנד בירציקו _____ אבקיה'''
|-
| אפשר בקבוק _____? || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus _____ ebakih}} || '''אנד טרמוס _____ אבקיה'''
|-
| ...קפה || {{משמאל לימין|ቡና}} || {{משמאל לימין|buna}} || '''בונה'''
|-
| ...קפה עם חלב || {{משמאל לימין|ቡና በወተት}} || {{משמאל לימין|buna bewetet}} || '''בונה בוטט'''
|-
| ...תה || {{משמאל לימין|ሻይ}} || {{משמאל לימין|shay}} || '''שאי'''
|-
| ...מיץ || {{משמאל לימין|ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ch'imaqi}} || '''צ׳ימקי'''
|-
| ...משקה קל || {{משמאל לימין|ለስላሳ መጠጥ}} || {{משמאל לימין|lesilasa met'its'}} || '''לסלסה מטיץ׳'''
|-
| ...מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| ...מים מינרליים || {{משמאל לימין|የማዕድን ውሃ}} || {{משמאל לימין|ye-ma'idin wuha}} || '''ימעדין ווהה'''
|-
| ...בירה || {{משמאל לימין|ቢራ}} || {{משמאל לימין|bira}} || '''בירה'''
|-
| ...יין || {{משמאל לימין|ወይን}} || {{משמאל לימין|weyin}} || '''וין'''
|-
| ...ג׳ה (יין דבש אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|ጠጅ}} || {{משמאל לימין|t'ej}} || '''טג׳'''
|-
| ...חלב || {{משמאל לימין|ወተት}} || {{משמאל לימין|wetet}} || '''וטט'''
|-
| אפשר קצת _____? || {{משמאל לימין|ትንሽ _____ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|tinish _____ magnet ichilalehu?}} || '''טינש _____ מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| ...מלח || {{משמאל לימין|ጨው}} || {{משמאל לימין|chew}} || '''צ׳ו'''
|-
| ...פלפל שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር በርበሬ}} || {{משמאל לימין|t'iqur berbere}} || '''טיקור ברברה'''
|-
| ...פלפל חריף (ברברה) || {{משמאל לימין|በርበሬ}} || {{משמאל לימין|berbere}} || '''ברברה'''
|-
| ...חמאה || {{משמאל לימין|ቅቤ}} || {{משמאל לימין|qibe}} || '''קיבה'''
|-
| ...סוכר || {{משמאל לימין|ስኳር}} || {{משמאל לימין|sikwar}} || '''סיקואר'''
|-
| סליחה, מלצר! || {{משמאל לימין|ይቅርታ፣ አስተናጋጅ!}} || {{משמאל לימין|yiqirta, astenagaj!}} || '''יקרטה, אסטנגאג׳!'''
|-
| סיימתי || {{משמאל לימין|ጨርሻለሁ}} || {{משמאל לימין|cherishalehu}} || '''צ׳רשלהו'''
|-
| היה טעים מאוד. || {{משמאל לימין|በጣም ጣፋጭ ነበር}} || {{משמאל לימין|betam t'afach neber}} || '''בטם טפץ׳ נבר'''
|-
| אפשר לנקות את השולחן? || {{משמאל לימין|ጠረጴዛውን ማጽዳት ትችላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|t'erepezawn mats'dat tichilalachu?}} || '''טרפזאון מצדט תצ׳ילאלצ׳ו?'''
|-
| חשבון, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሂሳብ እባክህ}} || {{משמאל לימין|hisab ebakih}} || '''היסאב אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bar - The Noun Project.svg|right|34px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שתייה וחיי לילה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; === 
בדרום ובמזרח אתיופיה, בעיקר באזורים מוסלמיים, צריכת אלכוהול פחות נפוצה. באדיס אבבה ובערים הגדולות יש חיי לילה עשירים ובהם &quot;בתי ג׳ה&quot; (ጠጅ ቤት), המגישים יין דבש מסורתי, ובתי בירה.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אתם מגישים אלכוהול? || {{משמאל לימין|አልኮል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|alkol alachu?}} || '''אלכול אלצ׳ו?'''
|-
| בירה / שתי בירות, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ / ሁለት ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and / hulet bira ebakih}} || '''אנד / הולת בירה אבקיה'''
|-
| כוס בירה גדולה, בבקשה. || {{משמאל לימין|ትልቅ ብርጭቆ ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|tilq birchiqo bira ebakih}} || '''טילק בירציקו בירה אבקיה'''
|-
| כוס יין אדום / לבן, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ ቀይ / ነጭ ወይን እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo qey / nech' weyin ebakih}} || '''אנד בירציקו קיי / נץ׳ וין אבקיה'''
|-
| בקבוק, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus ebakih}} || '''אנד טרמוס אבקיה'''
|-
| ויסקי || {{משמאל לימין|ዊስኪ}} || {{משמאל לימין|wiski}} || '''ויסקי'''
|-
| וודקה || {{משמאל לימין|ቮድካ}} || {{משמאל לימין|vodka}} || '''וודקה'''
|-
| רום || {{משמאל לימין|ሮም}} || {{משמאל לימין|rom}} || '''רום'''
|-
| מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| סודה || {{משמאל לימין|ሶዳ}} || {{משמאל לימין|soda}} || '''סודה'''
|-
| מי טוניק || {{משמאל לימין|ቶኒክ}} || {{משמאל לימין|tonik}} || '''טוניק'''
|-
| מיץ תפוזים || {{משמאל לימין|የብርቱካን ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ye-birtukan ch'imaqi}} || '''יבירטוקן צ׳ימקי'''
|-
| קוקה קולה || {{משמאל לימין|ኮካ ኮላ}} || {{משמאל לימין|koka kola}} || '''קוקה קולה'''
|-
| עוד אחד, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሌላ አንድ እባክህ}} || {{משמאל לימין|lela and ebakih}} || '''לאלה אנד אבקיה'''
|-
| לחיים! || {{משמאל לימין|ለጤና!}} || {{משמאל לימין|letena!}} || '''לטנה!'''
|-
| מתי אתם סוגרים? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ትዘጋላችሁ?}} || {{משמאל לימין|sint se'at tizegalachu?}} || '''סינט סעת תזגלצ׳ו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ic shopping cart 48px.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;קניות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בשווקים באתיופיה מקובל להתמקח.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה זה עולה? || {{משמאל לימין|ይህ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yih sint new?}} || '''יה סינט נו?'''
|-
| זה יקר מדי! || {{משמאל לימין|በጣም ውድ ነው!}} || {{משמאל לימין|betam wid new!}} || '''בטם וויד נו!'''
|-
| אפשר הנחה? || {{משמאל לימין|ዋጋውን ቀንሱልኝ}} || {{משמאל לימין|wagawn qensulign}} || '''ואגון קנסולין'''
|-
| האם אתם מקבלים _____? || {{משמאל לימין|_____ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|_____ tiqebelalachu?}} || '''_____ תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| יקר || {{משמאל לימין|ውድ}} || {{משמאל לימין|wid}} || '''ויד'''
|-
| זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| אני לא יכול/ה להרשות את זה לעצמי || {{משמאל לימין|ይህን መግዛት አልችልም}} || {{משמאל לימין|yihin megzat alchilim}} || '''יהן מגזת אלצ׳ילם'''
|-
| אני לא רוצה || {{משמאל לימין|አልፈልግም}} || {{משמאל לימין|alfelgim}} || '''אלפלגים'''
|-
| אני לא מעוניין/ת || {{משמאל לימין|ፍላጎት የለኝም}} || {{משמאל לימין|filagot yelegnim}} || '''פילגוט ילגנים'''
|-
| אתה מרמה אותי. (לגבר) || {{משמאל לימין|እያታለልከኝ ነው}} || {{משמאל לימין|iyatalelkegn new}} || '''אייטלקן נו'''
|-
| טוב, אני לוקח את זה. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| אפשר שקית? || {{משמאל לימין|ከረጢት ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|keret'it magnet ichilalehu?}} || '''קרטית מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני זקוק/ה ל-_____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...משחת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ሳሙና}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs samuna}} || '''יטירס סמונה'''
|-
| ...מברשת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ብሩሽ}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs birush}} || '''יטירס ברוש'''
|-
| ...טמפונים || {{משמאל לימין|ታምፖን}} || {{משמאל לימין|tampon}} || '''טמפון'''
|-
| ...סבון || {{משמאל לימין|ሳሙና}} || {{משמאל לימין|samuna}} || '''סמונה'''
|-
| ...שמפו || {{משמאל לימין|ሻምፑ}} || {{משמאל לימין|shampu}} || '''שמפו'''
|-
| ...משכך כאבים (''אספירין, איבופרופן'') || {{משמאל לימין|የህመም ማስታገሻ}} || {{משמאל לימין|ye-himem mastagesha}} || '''יהימם מסטגשה'''
|-
| ...תרופה להצטננות || {{משמאל לימין|ለጉንፋን መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-gunfan medhanit}} || '''לגונפן מדהניט'''
|-
| ...תרופה לכאב בטן || {{משמאל לימין|ለሆድ ህመም መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-hod himem medhanit}} || '''להוד הימם מדהניט'''
|-
| ...תער || {{משמאל לימין|ምላጭ}} || {{משמאל לימין|milach'}} || '''מילץ׳'''
|-
| ...סוללות || {{משמאל לימין|ባትሪ}} || {{משמאל לימין|batri}} || '''בטרי'''
|-
| ...מטרייה || {{משמאל לימין|ጃንጥላ}} || {{משמאל לימין|janit'ila}} || '''ג׳נטילה'''
|-
| ...קרם הגנה || {{משמאל לימין|የጸሐይ መከላከያ ክሬም}} || {{משמאל לימין|ye-ts'ehay mekelakeya kirem}} || '''יצהאי מקלקיה קרם'''
|-
| ...גלויה || {{משמאל לימין|ፖስት ካርድ}} || {{משמאל לימין|post kard}} || '''פוסט קארד'''
|-
| ...בולים || {{משמאל לימין|ቴምብር}} || {{משמאל לימין|tembir}} || '''טמביר'''
|-
| ...נייר מכתבים || {{משמאל לימין|የደብዳቤ ወረቀት}} || {{משמאל לימין|ye-debdabe wereqet}} || '''ידבדבה ורקט'''
|-
| ...עט || {{משמאל לימין|እስክሪብቶ}} || {{משמאל לימין|iskiribto}} || '''אסקריבטו'''
|-
| ...כרטיס סים || {{משמאל לימין|ሲም ካርድ}} || {{משמאל לימין|sim kard}} || '''סים קארד'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Car (116565) - The Noun Project.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;נהיגה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בכבישי אתיופיה נהוגה נהיגה בצד ימין. מצב הכבישים בין-עירוניים משתנה, ובלילה או בגשם הנהיגה עשויה להיות מסוכנת, ולכן מומלץ לשכור רכב עם נהג מקומי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אני רוצה לשכור רכב. || {{משמאל לימין|መኪና መከራየት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|mekina mekerayet efelgalehu}} || '''מקינה מקרית אפלגלהו'''
|-
| האם הביטוח כלול? || {{משמאל לימין|ኢንሹራንስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|inshurans tekatual?}} || '''אינשורנס טקטואל?'''
|-
| רישיון נהיגה || {{משמאל לימין|መንጃ ፈቃድ}} || {{משמאל לימין|menja feqad}} || '''מנג׳ה פקד'''
|-
| עצור || {{משמאל לימין|ቁም}} || {{משמאל לימין|qum}} || '''קום'''
|-
| האט || {{משמאל לימין|ቀስ በል}} || {{משמאל לימין|qes bel}} || '''קס בל'''
|-
| כיוון אחד בלבד || {{משמאל לימין|አንድ አቅጣጫ ብቻ}} || {{משמאל לימין|and aqt'acha bicha}} || '''אנד אקטצ׳ה ביצ׳ה'''
|-
| תן זכות קדימה || {{משמאל לימין|መንገድ ልቀቅ}} || {{משמאל לימין|menged liqeq}} || '''מנגד ליקק'''
|-
| החנייה אסורה || {{משמאל לימין|መኪና ማቆም ክልክል ነው}} || {{משמאל לימין|mekina maqom kilkil new}} || '''מקינה מקום קילקיל נו'''
|-
| מגבלת מהירות || {{משמאל לימין|የፍጥነት ወሰን}} || {{משמאל לימין|yefit'inet wesen}} || '''יפיטינט וסן'''
|-
| רמזור || {{משמאל לימין|የትራፊክ መብራት}} || {{משמאל לימין|ye-trafik mebrat}} || '''יטרפיק מברת'''
|-
| חניון || {{משמאל לימין|ማቆሚያ}} || {{משמאל לימין|maqomiya}} || '''מקומיה'''
|-
| תחנת דלק || {{משמאל לימין|ነዳጅ ማደያ}} || {{משמאל לימין|nedaj madeya}} || '''נדג׳ מדיה'''
|-
| בנזין || {{משמאל לימין|ቤንዚን}} || {{משמאל לימין|benzin}} || '''בנזין'''
|-
| דיזל || {{משמאל לימין|ናፍጣ}} || {{משמאל לימין|nafta}} || '''נפטה'''
|-
| תאונה || {{משמאל לימין|አደጋ}} || {{משמאל לימין|adega}} || '''אדגה'''
|-
| הרכב התקלקל || {{משמאל לימין|መኪናዬ ተበላሽቷል}} || {{משמאל לימין|mekinaye tebelashtual}} || '''מקינאיה טבלשטואל'''
|}

== ראו גם ==
* [[אתיופיה]]
* [[אדיס אבבה]]
{{מיזמים|ויקיפדיה=אמהרית|רוחב=301|שם ויקישיתוף=אמהרית}}

__noTOC__

[[קטגוריה:שיחונים|אמהרי]]

{{ללא בוט}}</text>
      <sha1>182iomjf68qldlfrkn51pkxi1pldd5j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261737</id>
      <parentid>261736</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T00:45:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>/* עיצורים */</comment>
      <origin>261737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80453" sha1="g1itsme1839e2qgz5eefxuumncj6mpg" xml:space="preserve">{{חלק מ|שיחונים}}
{{באנר|Ethiopia IMG 4827 Addis Abeba (25601136858) (cropped).jpg}}
[[קובץ:Ethiopia - Amharic-speaking regions.png|ממוזער|בסגול – האזורים באתיופיה שבהם השפה האמהרית דומיננטית.]]
'''אמהרית''' (באמהרית: '''አማርኛ''' – אמרניה, ''Amarigna'') היא שפה שמית אותה דוברים כ-57 מיליון בני אדם ברחבי העולם, אשר רובם נמצאים ב[[אתיופיה]]. באתיופיה אמהרית היא השפה הדומיננטית בקרב הקבוצות האתניות השונות במדינה. מבחינת כמות הדוברים אמהרית היא השפה השמית השנייה בעולם אחרי השפה הערבית. מחוץ לאתיופיה חיות קהילות דוברות אמהרית ב[[ישראל]], ב[[ארצות הברית]], ב[[ערב הסעודית]], ב[[שוודיה]] ובמדינות נוספות.

השפה נכתבת משמאל לימין בכתב ה[[:w:געז|געז]]. בכתב זה כל סימן מייצג הברה של עיצור ותנועה (למשל ב = በ, בו = ቡ, בי = ቢ), ולכן יש בו כמה מאות סימנים. הדקדוק מורכב יחסית, והפועל מופיע בסוף המשפט. בגלל הקרבה בין אמהרית לעברית, ישנן מילים וצלילים מוכרים באמהרית לדוברי עברית כמו &quot;שלום&quot; (ሰላም), &quot;שבת&quot; (ሰንበት) ועוד.

מחוץ לאזורים המתויירים והערים הגדולות באתיופיה, מעטים מדברים אנגלית, ובשל כך לימוד ביטויים בסיסיים באמהרית עשויים לסייע לכם רבות בטיול. אוכלוסיית אתיופיה דובאת שפות רבות נוספות (אורומית, טיגריניה ועוד), אך אמהרית מובנת היטב כמעט בכל המדינה.

== מדריך הגייה ==
בכתב געז ישנם שבע &quot;סדרות&quot; של תנועות: כל עיצור נכתב בשבע צורות, בהתאם לתנועה שאחריו. בטבלה שלהלן שורה לכל עיצור, ובכל שורה מופיעות שבע הצורות לפי הסדר: '''ä''', '''u''', '''i''', '''a''', '''e''', '''ə''', '''o'''.

=== תנועות ===
* '''ä''' – תנועה קצרה בין פתח לסגול (כמו ''a'' במילה האנגלית ''about''). הסדרה הראשונה של כל עיצור
* '''u''' – כהגיית שורוק
* '''i''' – כהגיית חיריק
* '''a''' – כהגיית קמץ (פתח ארוך)
* '''e''' – כהגיית צירי
* '''ə''' – תנועת שווא קצרה (&quot;ə&quot;), בין חיריק לשווא. לעיתים אינה נהגית כלל
* '''o''' – כהגיית חולם

=== עיצורים ===
העיצורים הדחוקים (ejectives) – '''ቀ''' (q), '''ጠ''' (ṭ), '''ጨ''' (č̣), '''ጰ''' (ṗ) ו-'''ጸ''' (ṣ) – נהגים בהקשחה חדה של הגרון ובלי נשיפה. מי שאינו מצליח להבדיל בין הדחוקים לרגילים יובן בדרך כלל לפי ההקשר. בנוסף, יש ארבעה עיצורים בעלי כמה אותיות זהות (ה, ס, א, צ), שמקורן בהבדלים היסטוריים בשפת געז: ሀ, ሐ, ኀ ו-ኸ (בעיקר ה'/ח'), ሰ ו-ሠ (ס'), አ ו-ዐ (א'/ע') וגם ጸ ו-ፀ (צ').
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;direction:ltr; text-align:center;&quot;
! ä !! u !! i !! a !! e !! ə !! o !! colspan=&quot;2&quot; | אות עברית עם מבטא דומה
|-
| ሀ || ሁ || ሂ || ሃ || ሄ || ህ || ሆ || h || ה
|-
| ለ || ሉ || ሊ || ላ || ሌ || ል || ሎ || l || ל
|-
| ሐ || ሑ || ሒ || ሓ || ሔ || ሕ || ሖ || ḥ || ה / ח (כמו ሀ)
|-
| መ || ሙ || ሚ || ማ || ሜ || ም || ሞ || m || מ
|-
| ሠ || ሡ || ሢ || ሣ || ሤ || ሥ || ሦ || ś || ס (כמו ሰ)
|-
| ረ || ሩ || ሪ || ራ || ሬ || ር || ሮ || r || ר (מתגלגלת)
|-
| ሰ || ሱ || ሲ || ሳ || ሴ || ስ || ሶ || s || ס
|-
| ሸ || ሹ || ሺ || ሻ || ሼ || ሽ || ሾ || š || ש
|-
| ቀ || ቁ || ቂ || ቃ || ቄ || ቅ || ቆ || q || ק (דחוקה)
|-
| በ || ቡ || ቢ || ባ || ቤ || ብ || ቦ || b || ב
|-
| ተ || ቱ || ቲ || ታ || ቴ || ት || ቶ || t || ת
|-
| ቸ || ቹ || ቺ || ቻ || ቼ || ች || ቾ || č || צ׳
|-
| ነ || ኑ || ኒ || ና || ኔ || ን || ኖ || n || נ
|-
| ኘ || ኙ || ኚ || ኛ || ኜ || ኝ || ኞ || ñ || ני (כמו ב&quot;ניו&quot;)
|-
| አ || ኡ || ኢ || ኣ || ኤ || እ || ኦ || ʾ || א (עצירה גרונית)
|-
| ከ || ኩ || ኪ || ካ || ኬ || ክ || ኮ || k || כּ
|-
| ኸ || ኹ || ኺ || ኻ || ኼ || ኽ || ኾ || x || ח (כמו כ רפה)
|-
| ወ || ዉ || ዊ || ዋ || ዌ || ው || ዎ || w || ו (כמו וו אנגלית)
|-
| ዐ || ዑ || ዒ || ዓ || ዔ || ዕ || ዖ || ʿ || א / ע (כמו አ)
|-
| ዘ || ዙ || ዚ || ዛ || ዜ || ዝ || ዞ || z || ז
|-
| ዠ || ዡ || ዢ || ዣ || ዤ || ዥ || ዦ || ž || ז׳
|-
| የ || ዩ || ዪ || ያ || ዬ || ይ || ዮ || y || י
|-
| ደ || ዱ || ዲ || ዳ || ዴ || ድ || ዶ || d || ד
|-
| ጀ || ጁ || ጂ || ጃ || ጄ || ጅ || ጆ || j || ג׳
|-
| ገ || ጉ || ጊ || ጋ || ጌ || ግ || ጎ || g || ג
|-
| ጠ || ጡ || ጢ || ጣ || ጤ || ጥ || ጦ || ṭ || ט (דחוקה)
|-
| ጨ || ጩ || ጪ || ጫ || ጬ || ጭ || ጮ || č̣ || צ׳ (דחוקה)
|-
| ጰ || ጱ || ጲ || ጳ || ጴ || ጵ || ጶ || ṗ || פּ (דחוקה)
|-
| ጸ || ጹ || ጺ || ጻ || ጼ || ጽ || ጾ || ṣ || צ (דחוקה, ts)
|-
| ፈ || ፉ || ፊ || ፋ || ፌ || ፍ || ፎ || f || פֿ (רפה)
|-
| ፐ || ፑ || ፒ || ፓ || ፔ || ፕ || ፖ || p || פּ (דגושה; במילים שאולות)
|}'''הערה על התעתיק:''' בתעתיק העברי של השיחון, התנועה ä מסומנת בדרך כלל ב-ה או ב-א, והתנועה ə אינה מסומנת כלל. מכיוון שאין בעברית אותיות לכל ההברות, התעתיק הוא קירוב בלבד, ולימוד ההגהה של המילים/משפטים במדויק צריך באופן אידיאלי להיעשות בהאזנה לדוברי השפה.

== מבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים באמהרית==
=== [[קובץ:Font Awesome 5 regular comment-alt.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בסיסיים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שלום (פורמלי) || {{משמאל לימין|ጤና ይስጥልኝ}} || {{משמאל לימין|tena yistilign}} || '''טנה יסטילין'''
|-
| שלום (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ሰላም}} || {{משמאל לימין|selam}} || '''סלאם'''
|-
| היי (בין חברים) || {{משמאל לימין|ሃይ}} || {{משמאל לימין|hay}} || '''האי'''
|-
| הלו (בטלפון) || {{משמאל לימין|ሀሎ}} || {{משמאל לימין|halo}} || '''האלו'''
|-
| מה שלומך? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንዴት ነህ?}} || {{משמאל לימין|endet neh?}} || '''אנדט נה?'''
|-
| מה שלומך? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንዴት ነሽ?}} || {{משמאל לימין|endet nesh?}} || '''אנדט נש?'''
|-
| מה שלומך? (בכבוד, למבוגרים) || {{משמאל לימין|እንዴት ነዎት?}} || {{משמאל לימין|endet newot?}} || '''אנדט נאוט?'''
|-
| טוב, תודה. || {{משמאל לימין|ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|dehna negn, ameseginalehu}} || '''דהנה נגן, אמסגינלהו'''
|-
| מה שמך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስምህ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simih man new?}} || '''סימה מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስምሽ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simish man new?}} || '''סימיש מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (בכבוד) || {{משמאל לימין|ስምዎ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simwo man new?}} || '''סימו מאן נו?'''
|-
| שמי _____. || {{משמאל לימין|ስሜ _____ ይባላል}} || {{משמאל לימין|sime _____ yibalal}} || '''סימה _____ יבאלל'''
|-
| נעים מאוד. || {{משמאל לימין|ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል}} || {{משמאל לימין|siletewawekn des bilognal}} || '''סילטוואוקן דס בילוניל'''
|-
| בבקשה (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ}} || {{משמאל לימין|ebakih}} || '''אבקיה'''
|-
| בבקשה (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ}} || {{משמאל לימין|ebakish}} || '''אבקיש'''
|-
| בבקשה (בכבוד) || {{משמאל לימין|እባክዎ}} || {{משמאל לימין|ebakwo}} || '''אבקו'''
|-
| תודה || {{משמאל לימין|አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|ameseginalehu}} || '''אמסגינלהו'''
|-
| תודה רבה || {{משמאל לימין|በጣም አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|betam ameseginalehu}} || '''בטם אמסגינלהו'''
|-
| על לא דבר || {{משמאל לימין|ምንም አይደለም}} || {{משמאל לימין|minim aydelem}} || '''מנים איידלם'''
|-
| כן || {{משמאל לימין|አዎ}} || {{משמאל לימין|awo}} || '''אוו'''
|-
| לא || {{משמאל לימין|አይ}} || {{משמאל לימין|ay}} || '''איי'''
|-
| לא (זה לא כך) || {{משמאל לימין|አይደለም}} || {{משמאל לימין|aydelem}} || '''איידלם'''
|-
| אין / אין לי || {{משמאל לימין|የለም}} || {{משמאל לימין|yelem}} || '''ילם'''
|-
| בסדר, או. קיי. || {{משמאל לימין|እሺ}} || {{משמאל לימין|eshi}} || '''אשי'''
|-
| סליחה (להשגת תשומת לב) || {{משמאל לימין|ይቅርታ}} || {{משמאל לימין|yiqirta}} || '''יקרטה'''
|-
| אני מצטער/ת. || {{משמאל לימין|አዝናለሁ}} || {{משמאל לימין|aznalehu}} || '''אזנלהו'''
|-
| להתראות (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና ሁን}} || {{משמאל לימין|dehna hun}} || '''דהנה הון'''
|-
| להתראות (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኚ}} || {{משמאל לימין|dehna huni}} || '''דהנה הוני'''
|-
| להתראות (לרבים / בכבוד) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኑ}} || {{משמאל לימין|dehna hunu}} || '''דהנה הונו'''
|-
| להתראות (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ቻው}} || {{משמאל לימין|chaw}} || '''צ׳או'''
|-
| אני לא מדבר/ת אמהרית. || {{משמאל לימין|አማርኛ አልችልም}} || {{משמאל לימין|amarigna alchilim}} || '''אמרניה אלצ׳ילם'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገራለህ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageraleh?}} || '''אינגליזניה תנגרלה?'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገሪያለሽ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageriyalesh?}} || '''אינגליזניה תנגריאלש?'''
|-
| האם יש כאן מישהו שמדבר אנגלית? || {{משמאל לימין|እዚህ እንግሊዝኛ የሚናገር ሰው አለ?}} || {{משמאל לימין|ezih ingliznya yeminager sew ale?}} || '''אזיה אינגליזניה ימינגר סו אלה?'''
|-
| אפשר לדבר לאט יותר? || {{משמאל לימין|ቀስ ብለው ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|qes bilew yinageru}} || '''קס בלו ינגרו'''
|-
| אפשר לחזור על זה? || {{משמאל לימין|እባክዎ እንደገና ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|ebakwo endegena yinagerus}} || '''אבקו אנדגנה ינגרו'''
|-
| אני לא מבין/ה || {{משמאל לימין|አልገባኝም}} || {{משמאל לימין|algebagnim}} || '''אלגבגנים'''
|-
| אני מבין/ה || {{משמאל לימין|ገብቶኛል}} || {{משמאל לימין|gebtognal}} || '''גבטוניל'''
|-
| הצילו! || {{משמאל לימין|እርዱኝ!}} || {{משמאל לימין|irdugn!}} || '''אירדון!'''
|-
| אש! || {{משמאל לימין|እሳት!}} || {{משמאל לימין|isat!}} || '''אסת!'''
|-
| בוקר טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርክ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderk?}} || '''אנדמין אדרק?'''
|-
| בוקר טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርሽ?}} || {{משמאל לימין|endemin adersh?}} || '''אנדמין אדרש?'''
|-
| בוקר טוב (בכבוד) || {{משמאל לימין|እንደምን አደሩ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderu?}} || '''אנדמין אדרו?'''
|-
| צהריים טובים / אחר צהריים טובים (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን ዋልክ?}} || {{משמאל לימין|endemin walk?}} || '''אנדמין ואלק?'''
|-
| ערב טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አመሸህ?}} || {{משמאל לימין|endemin amesheh?}} || '''אנדמין אמשה?'''
|-
| לילה טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና እደር}} || {{משמאל לימין|dehna eder}} || '''דהנה אדר'''
|-
| לילה טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና እደሪ}} || {{משמאל לימין|dehna ederi}} || '''דהנה אדרי'''
|-
| חג שמח / ברכה לרגל חג || {{משמאל לימין|እንኳን አደረሳችሁ}} || {{משמאל לימין|inkuan aderesachu}} || '''אנקואן אדרסצ׳ו'''
|-
| איפה השירותים? || {{משמאל לימין|መጸዳጃ ቤት የት ነው?}} || {{משמאל לימין|metsedaja bet yet new?}} || '''מצדאג׳ה בט ית נו?'''
|-
| מה? || {{משמאל לימין|ምን?}} || {{משמאל לימין|min?}} || '''מין?'''
|-
| איפה? || {{משמאל לימין|የት?}} || {{משמאל לימין|yet?}} || '''ית?'''
|-
| מי? || {{משמאל לימין|ማን?}} || {{משמאל לימין|man?}} || '''מאן?'''
|-
| מתי? || {{משמאל לימין|መቼ?}} || {{משמאל לימין|meche?}} || '''מצ׳ה?'''
|-
| איזה? || {{משמאל לימין|የትኛው?}} || {{משמאל לימין|yetinyaw?}} || '''יטינאו?'''
|-
| למה? || {{משמאל לימין|ለምን?}} || {{משמאל לימין|lemin?}} || '''למין?'''
|-
| איך? || {{משמאל לימין|እንዴት?}} || {{משמאל לימין|endet?}} || '''אנדט?'''
|-
| כמה? || {{משמאל לימין|ስንት?}} || {{משמאל לימין|sint?}} || '''סינט?'''
|-
| מר / אדון (לפני שם) || {{משמאל לימין|አቶ}} || {{משמאל לימין|ato}} || '''אטו'''
|-
| גברת (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሮ}} || {{משמאל לימין|weyzero}} || '''ויזרו'''
|-
| העלמה (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሪት}} || {{משמאל לימין|weyzerit}} || '''ויזרית'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Exclamation encircled.svg|right|28px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בעיות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
'''מספרי חירום באתיופיה:''' משטרה – 991, אמבולנס – 907, כבאות – 939.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עזוב אותי לנפשי! (לגבר) || {{משמאל לימין|ተወኝ!}} || {{משמאל לימין|tewegn!}} || '''טוון!'''
|-
| עזבי אותי לנפשי! (לאישה) || {{משמאל לימין|ተዪኝ!}} || {{משמאל לימין|teyign!}} || '''טיין!'''
|-
| אל תיגע בי! (לגבר) || {{משמאל לימין|አትንካኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkagn!}} || '''אתינקן!'''
|-
| אל תיגעי בי! (לאישה) || {{משמאל לימין|አትንኪኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkign!}} || '''אתינקין!'''
|-
| אני אקרא למשטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ እጠራለሁ!}} || {{משמאל לימין|polis ets'eralehu!}} || '''פוליס אטרלהו!'''
|-
| משטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ!}} || {{משמאל לימין|polis!}} || '''פוליס!'''
|-
| עצור! גנב! (לגבר) || {{משמאל לימין|ቁም! ሌባ!}} || {{משמאל לימין|qum! leba!}} || '''קום! לבה!'''
|-
| תעזור לי, בבקשה! (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ እርዳኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakih irdagn!}} || '''אבקיה אירדן!'''
|-
| תעזרי לי, בבקשה! (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ እርጂኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakish irjign!}} || '''אבקיש אירג׳ין!'''
|-
| זה מקרה חירום! || {{משמאל לימין|ድንገተኛ አደጋ ነው!}} || {{משמאל לימין|dingetegna adega new!}} || '''דינגטנה אדגה נו!'''
|-
| איבדתי את דרכי || {{משמאל לימין|ጠፍቻለሁ}} || {{משמאל לימין|t'efichalehu}} || '''טפיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את התיק שלי || {{משמאל לימין|ሻንጣዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|shantayen at'ichalehu}} || '''שנטאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הארנק שלי || {{משמאל לימין|የኪስ ቦርሳዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-kis borsayen at'ichalehu}} || '''יקיס בורסאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הדרכון שלי || {{משמאל לימין|ፓስፖርቴን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|pasporten at'ichalehu}} || '''פספורטן אטיצ׳לו'''
|-
| אני חולה || {{משמאל לימין|ታምሜያለሁ}} || {{משמאל לימין|tamemyalehu}} || '''טממיאלהו'''
|-
| נפצעתי || {{משמאל לימין|ተጎድቻለሁ}} || {{משמאל לימין|tegodchalehu}} || '''טגודצ׳לו'''
|-
| אני זקוק/ה לרופא || {{משמאל לימין|ሐኪም እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hakim efelgalehu}} || '''האקים אפלגלהו'''
|-
| תקראו לרופא! || {{משמאל לימין|ሐኪም ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|hakim t'irulign!}} || '''האקים טירולין!'''
|-
| תקראו לאמבולנס! || {{משמאל לימין|አምቡላንስ ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|ambulans t'irulign!}} || '''אמבולנס טירולין!'''
|-
| אני אלרגי/ת ל_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| האם אני יכול/ה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkihin metekem ichilalehu?}} || '''סלקהן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אני יכולה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስልክሽን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkishin metekem ichilalehu?}} || '''סלקשן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Number.svg|right|58px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;מספרים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה משתמשים בעיקר בספרות המערביות (0–9), במקום בספרות הגעז העתיקות.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |הספרות
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |באמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| 0 || {{משמאל לימין|ዜሮ}} || {{משמאל לימין|zero}} || '''זירו'''
|-
| 1 || {{משמאל לימין|አንድ}} || {{משמאל לימין|and}} || '''אנד'''
|-
| 2 || {{משמאל לימין|ሁለት}} || {{משמאל לימין|hulet}} || '''הולת'''
|-
| 3 || {{משמאל לימין|ሦስት}} || {{משמאל לימין|sost}} || '''סוסת'''
|-
| 4 || {{משמאל לימין|አራት}} || {{משמאל לימין|arat}} || '''ארת'''
|-
| 5 || {{משמאל לימין|አምስት}} || {{משמאל לימין|amist}} || '''אמיסת'''
|-
| 6 || {{משמאל לימין|ስድስት}} || {{משמאל לימין|sidist}} || '''סדיסת'''
|-
| 7 || {{משמאל לימין|ሰባት}} || {{משמאל לימין|sebat}} || '''סבת'''
|-
| 8 || {{משמאל לימין|ስምንት}} || {{משמאל לימין|simint}} || '''סמינת'''
|-
| 9 || {{משמאל לימין|ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|zetegn}} || '''זטן'''
|-
| 10 || {{משמאל לימין|አስር}} || {{משמאל לימין|asir}} || '''אסיר'''
|-
| 11 || {{משמאל לימין|አስራ አንድ}} || {{משמאל לימין|asra and}} || '''אסרה אנד'''
|-
| 12 || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት}} || {{משמאל לימין|asra hulet}} || '''אסרה הולת'''
|-
| 13 || {{משמאל לימין|አስራ ሦስት}} || {{משמאל לימין|asra sost}} || '''אסרה סוסת'''
|-
| 14 || {{משמאל לימין|አስራ አራት}} || {{משמאל לימין|asra arat}} || '''אסרה ארת'''
|-
| 15 || {{משמאל לימין|አስራ አምስት}} || {{משמאל לימין|asra amist}} || '''אסרה אמיסת'''
|-
| 16 || {{משמאל לימין|አስራ ስድስት}} || {{משמאל לימין|asra sidist}} || '''אסרה סדיסת'''
|-
| 17 || {{משמאל לימין|አስራ ሰባት}} || {{משמאל לימין|asra sebat}} || '''אסרה סבת'''
|-
| 18 || {{משמאל לימין|አስራ ስምንት}} || {{משמאל לימין|asra simint}} || '''אסרה סמינת'''
|-
| 19 || {{משמאל לימין|አስራ ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|asra zetegn}} || '''אסרה זטן'''
|-
| 20 || {{משמאל לימין|ሃያ}} || {{משמאל לימין|haya}} || '''האיה'''
|-
| 21 || {{משמאל לימין|ሃያ አንድ}} || {{משמאל לימין|haya and}} || '''האיה אנד'''
|-
| 22 || {{משמאל לימין|ሃያ ሁለት}} || {{משמאל לימין|haya hulet}} || '''האיה הולת'''
|-
| 23 || {{משמאל לימין|ሃያ ሦስት}} || {{משמאל לימין|haya sost}} || '''האיה סוסת'''
|-
| 30 || {{משמאל לימין|ሰላሳ}} || {{משמאל לימין|selasa}} || '''סלסה'''
|-
| 40 || {{משמאל לימין|አርባ}} || {{משמאל לימין|arba}} || '''ארבה'''
|-
| 50 || {{משמאל לימין|ሃምሳ}} || {{משמאל לימין|hamsa}} || '''האמסה'''
|-
| 60 || {{משמאל לימין|ስልሳ}} || {{משמאל לימין|silsa}} || '''סילסה'''
|-
| 70 || {{משמאל לימין|ሰባ}} || {{משמאל לימין|seba}} || '''סבה'''
|-
| 80 || {{משמאל לימין|ሰማንያ}} || {{משמאל לימין|semanya}} || '''סמניה'''
|-
| 90 || {{משמאל לימין|ዘጠና}} || {{משמאל לימין|zetena}} || '''זטנה'''
|-
| 100 || {{משמאל לימין|መቶ}} || {{משמאל לימין|meto}} || '''מטו'''
|-
| 200 || {{משמאל לימין|ሁለት መቶ}} || {{משמאל לימין|hulet meto}} || '''הולת מטו'''
|-
| 300 || {{משמאל לימין|ሦስት መቶ}} || {{משמאל לימין|sost meto}} || '''סוסת מטו'''
|-
| 400 || {{משמאל לימין|አራት መቶ}} || {{משמאל לימין|arat meto}} || '''ארת מטו'''
|-
| 500 || {{משמאל לימין|አምስት መቶ}} || {{משמאל לימין|amist meto}} || '''אמיסת מטו'''
|-
| 1,000 || {{משמאל לימין|ሺህ}} || {{משמאל לימין|shih}} || '''שיה'''
|-
| 2,000 || {{משמאל לימין|ሁለት ሺህ}} || {{משמאל לימין|hulet shih}} || '''הולת שיה'''
|-
| 5,000 || {{משמאל לימין|አምስት ሺህ}} || {{משמאל לימין|amist shih}} || '''אמיסת שיה'''
|-
| 10,000 || {{משמאל לימין|አስር ሺህ}} || {{משמאל לימין|asir shih}} || '''אסיר שיה'''
|-
| 1,000,000 || {{משמאל לימין|ሚሊዮን}} || {{משמאל לימין|milyon}} || '''מיליון'''
|-
| חצי || {{משמאל לימין|ግማሽ}} || {{משמאל לימין|gimash}} || '''גימש'''
|-
| רבע || {{משמאל לימין|ሩብ}} || {{משמאל לימין|rub}} || '''רוב'''
|-
| מספר _____ (אוטובוס, רכבת וכדומה) || {{משמאל לימין|ቁጥር _____}} || {{משמאל לימין|qutir _____}} || '''קוטיר _____'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 23f3.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;זמן&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עכשיו || {{משמאל לימין|አሁን}} || {{משמאל לימין|ahun}} || '''אהון'''
|-
| בקרוב || {{משמאל לימין|በቅርቡ}} || {{משמאל לימין|beqirbu}} || '''בקירבו'''
|-
| מאוחר יותר || {{משמאל לימין|በኋላ}} || {{משמאל לימין|behuala}} || '''בהואלה'''
|-
| לפני || {{משמאל לימין|በፊት}} || {{משמאל לימין|befit}} || '''בפית'''
|-
| מוקדם || {{משמאל לימין|ቀደም}} || {{משמאל לימין|qedem}} || '''קדם'''
|-
| מאוחר || {{משמאל לימין|ዘግይቶ}} || {{משמאל לימין|zegitto}} || '''זגיטו'''
|-
| בוקר || {{משמאל לימין|ጠዋት}} || {{משמאל לימין|t'ewat}} || '''טוות'''
|-
| מוקדם בבוקר (עם עלות השחר) || {{משמאל לימין|ማለዳ}} || {{משמאל לימין|maleda}} || '''מלדה'''
|-
| צהריים || {{משמאל לימין|ቀትር}} || {{משמאל לימין|qetir}} || '''קטיר'''
|-
| אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ከሰዓት}} || {{משמאל לימין|kesa'at}} || '''קסעת'''
|-
| ערב || {{משמאל לימין|ምሽት}} || {{משמאל לימין|mishit}} || '''מישית'''
|-
| ערב / לילה מוקדם || {{משמאל לימין|ማታ}} || {{משמאל לימין|mata}} || '''מאטה'''
|-
| לילה || {{משמאל לימין|ሌሊት}} || {{משמאל לימין|lelit}} || '''לליט'''
|-
| חצות || {{משמאל לימין|እኩለ ሌሊት}} || {{משמאל לימין|ikule lelit}} || '''אקולה לליט'''
|-
| היום || {{משמאל לימין|ዛሬ}} || {{משמאל לימין|zare}} || '''זרה'''
|-
| אתמול || {{משמאל לימין|ትናንት}} || {{משמאל לימין|tinant}} || '''טינאנט'''
|-
| מחר || {{משמאל לימין|ነገ}} || {{משמאל לימין|nege}} || '''נגה'''
|-
| מחרתיים || {{משמאל לימין|ከነገ ወዲያ}} || {{משמאל לימין|kenege wediya}} || '''קנגה ודיה'''
|-
| השבוע || {{משמאל לימין|በዚህ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bezih samint}} || '''בזיה סמינט'''
|-
| בשבוע שעבר || {{משמאל לימין|ባለፈው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|balefew samint}} || '''בלפו סמינט'''
|-
| בשבוע הבא || {{משמאל לימין|በሚቀጥለው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bemiqetlew samint}} || '''במיקטלו סמינט'''
|}

==== שעות ====
באתיופיה היממה מחולקת לשני מחזורים של 12 שעות, כאשר המחזור הראשון מתחיל בזריחה (6:00 בבוקר) והמחזור השני מתחיל בשקיעה (18:00). באופן זה, 7:00 בבוקר נחשב ל&quot;שעה אחת&quot;, 12:00 בצהריים נחשב ל&quot;שעה שש&quot;, ו-19:00 בערב נחשב שוב ל&quot;שעה אחת&quot;. כדי למנוע בלבול כדאי לבדוק עם המקומיים אם הם מתכוונים לשעון האתיופי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית (שעון רגיל)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית (שעון אתיופי)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מה השעה? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|sint se'at new?}} || '''סינט סעת נו?'''
|-
| 01:00 בלילה || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at lelit}} || '''סבת סעת לליט'''
|-
| 02:00 לפנות בוקר || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|simint se'at lelit}} || '''סמינת סעת לליט'''
|-
| 07:00 בבוקר || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 09:00 בבוקר || {{משמאל לימין|ሦስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sost se'at}} || '''סוסת סעת'''
|-
| 12:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at}} || '''סדיסת סעת'''
|-
| 13:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at}} || '''סבת סעת'''
|-
| 14:00 אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|simint se'at}} || '''סמינת סעת'''
|-
| 18:00 בערב || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|asra hulet se'at}} || '''אסרה הולת סעת'''
|-
| 19:00 בערב || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 18:45 בערב (&quot;רבע ל-19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ሩብ ጉዳይ}} || {{משמאל לימין|and se'at rub guday}} || '''אנד סעת רוב גודאי'''
|-
| 19:15 בערב (&quot;רבע אחרי 19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ከሩብ}} || {{משמאל לימין|and se'at kerub}} || '''אנד סעת קרוב'''
|-
| 19:30 בערב (&quot;שבע וחצי בערב&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ተኩል}} || {{משמאל לימין|and se'at tekul}} || '''אנד סעת תקול'''
|-
| 00:00 (חצות) || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at lelit}} || '''סדיסת סעת לליט'''
|}

==== משך ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| _____ דקה/ות || {{משמאל לימין|_____ ደቂቃ}} || {{משמאל לימין|_____ dekika}} || '''_____ דקיקה'''
|-
| _____ שעה/ות || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|_____ se'at}} || '''_____ סעת'''
|-
| _____ יום/ימים || {{משמאל לימין|_____ ቀን}} || {{משמאל לימין|_____ qen}} || '''_____ קן'''
|-
| _____ שבוע/ות || {{משמאל לימין|_____ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|_____ samint}} || '''_____ סמינט'''
|-
| _____ חודש/ים || {{משמאל לימין|_____ ወር}} || {{משמאל לימין|_____ wer}} || '''_____ ור'''
|-
| _____ שנה/ים || {{משמאל לימין|_____ ዓመት}} || {{משמאל לימין|_____ amet}} || '''_____ אמט'''
|-
| שבועי || {{משמאל לימין|ሳምንታዊ}} || {{משמאל לימין|samintawi}} || '''סמינטאווי'''
|-
| חודשי || {{משמאל לימין|ወርሃዊ}} || {{משמאל לימין|werhawi}} || '''ורהאווי'''
|-
| שנתי || {{משמאל לימין|ዓመታዊ}} || {{משמאל לימין|ametawi}} || '''אמטאווי'''
|}

==== ימים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יום ראשון || {{משמאל לימין|እሁድ}} || {{משמאל לימין|ehud}} || '''אהוד'''
|-
| יום שני || {{משמאל לימין|ሰኞ}} || {{משמאל לימין|senyo}} || '''סניו'''
|-
| יום שלישי || {{משמאל לימין|ማክሰኞ}} || {{משמאל לימין|maksegno}} || '''מאקסניו'''
|-
| יום רביעי || {{משמאל לימין|ረቡዕ}} || {{משמאל לימין|rebue}} || '''רבואה'''
|-
| יום חמישי || {{משמאל לימין|ሐሙስ}} || {{משמאל לימין|hamus}} || '''האמוס'''
|-
| יום שישי || {{משמאל לימין|አርብ}} || {{משמאל לימין|arb}} || '''ארב'''
|-
| יום שבת || {{משמאל לימין|ቅዳሜ}} || {{משמאל לימין|qidame}} || '''קדמה'''
|}
בנוסף, אתיופים-יהודים קוראים ליום שבת ביהדות &quot;סנבט&quot; (ሰንበት)

==== חודשים ====
בלוח האתיופי 12 חודשים בני 30 יום, ומספר ימים הנוספים בסוף השנה. בשנה רגילה מספרם חמישה, בשנה מעוברת – שישה. שנה מעוברת חלה פעם בארבע שנים, ללא יוצא מהכלל. השנה האתיופית מתחילה ב-11 בספטמבר. התאריכים בטבלה שלהלן משוערים.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |החודש האתיופי (בקירוב)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מסקרם (11 בספטמבר – 10 באוקטובר) || {{משמאל לימין|መስከረም}} || {{משמאל לימין|meskerem}} || '''מסקרם'''
|-
| טקמט (11 באוקטובר – 9 בנובמבר) || {{משמאל לימין|ጥቅምት}} || {{משמאל לימין|t'iqimt}} || '''טקמט'''
|-
| חדר (10 בנובמבר – 9 בדצמבר) || {{משמאל לימין|ኅዳር}} || {{משמאל לימין|hidar}} || '''הידר'''
|-
| טהסס (10 בדצמבר – 8 בינואר) || {{משמאל לימין|ታኅሣሥ}} || {{משמאל לימין|tahsas}} || '''טהסס'''
|-
| טר (9 בינואר – 7 בפברואר) || {{משמאל לימין|ጥር}} || {{משמאל לימין|t'ir}} || '''טיר'''
|-
| יקטית (8 בפברואר – 9 במרץ) || {{משמאל לימין|የካቲት}} || {{משמאל לימין|yekatit}} || '''יקטית'''
|-
| מגביט (10 במרץ – 8 באפריל) || {{משמאל לימין|መጋቢት}} || {{משמאל לימין|megabit}} || '''מגביט'''
|-
| מיאזיה (9 באפריל – 8 במאי) || {{משמאל לימין|ሚያዝያ}} || {{משמאל לימין|miyazya}} || '''מיאזיה'''
|-
| גנבוט (9 במאי – 7 ביוני) || {{משמאל לימין|ግንቦት}} || {{משמאל לימין|ginbot}} || '''גינבוט'''
|-
| סנה (8 ביוני – 7 ביולי) || {{משמאל לימין|ሰኔ}} || {{משמאל לימין|sene}} || '''סנה'''
|-
| המלה (8 ביולי – 6 באוגוסט) || {{משמאל לימין|ሐምሌ}} || {{משמאל לימין|hamle}} || '''המלה'''
|-
| נהסה (7 באוגוסט – 5 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ነሐሴ}} || {{משמאל לימין|nehase}} || '''נהסה'''
|-
| פגומה (6–10 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ጳጉሜ}} || {{משמאל לימין|pagume}} || '''פגומה'''
|}

'''חודשי הלוח הגרגוריאני באמהרית''':
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| ינואר || {{משמאל לימין|ጃንዋሪ}} || {{משמאל לימין|janwari}} || '''ג׳נוארי'''
|-
| פברואר || {{משמאל לימין|ፌብሩዋሪ}} || {{משמאל לימין|februwari}} || '''פברוארי'''
|-
| מרץ || {{משמאל לימין|ማርች}} || {{משמאל לימין|march}} || '''מארץ׳'''
|-
| אפריל || {{משמאל לימין|ኤፕሪል}} || {{משמאל לימין|eprili}} || '''אפריל'''
|-
| מאי || {{משמאל לימין|ሜይ}} || {{משמאל לימין|mey}} || '''מיי'''
|-
| יוני || {{משמאל לימין|ጁን}} || {{משמאל לימין|jun}} || '''ג׳ון'''
|-
| יולי || {{משמאל לימין|ጁላይ}} || {{משמאל לימין|julay}} || '''ג׳ולאי'''
|-
| אוגוסט || {{משמאל לימין|ኦገስት}} || {{משמאל לימין|ogest}} || '''אוגסט'''
|-
| ספטמבר || {{משמאל לימין|ሴፕቴምበር}} || {{משמאל לימין|september}} || '''ספטמבר'''
|-
| אוקטובר || {{משמאל לימין|ኦክቶበር}} || {{משמאל לימין|oktober}} || '''אוקטובר'''
|-
| נובמבר || {{משמאל לימין|ኖቬምበር}} || {{משמאל לימין|november}} || '''נובמבר'''
|-
| דצמבר || {{משמאל לימין|ዲሴምበር}} || {{משמאל לימין|desember}} || '''דסמבר'''
|}

==== עונות השנה ====
ארבעת עונות השנה באתיופיה הן:
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עונת הגשמים הגדולה (יוני–ספטמבר) || {{משמאל לימין|ክረምት}} || {{משמאל לימין|kiremt}} || '''קרמט'''
|-
| סתיו / קציר (אוקטובר–נובמבר) || {{משמאל לימין|መከር}} || {{משמאל לימין|meker}} || '''מקר'''
|-
| עונה יבשה (דצמבר–פברואר) || {{משמאל לימין|በጋ}} || {{משמאל לימין|bega}} || '''בגה'''
|-
| אביב / גשם קל (מרץ–מאי) || {{משמאל לימין|ጸደይ}} || {{משמאל לימין|tsedey}} || '''צדי'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 1f3a8.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;צבעים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር}} || {{משמאל לימין|t'iqur}} || '''טיקור'''
|-
| לבן || {{משמאל לימין|ነጭ}} || {{משמאל לימין|nech'}} || '''נץ׳'''
|-
| אפור || {{משמאל לימין|ግራጫ}} || {{משמאל לימין|gracha}} || '''גרצ׳ה'''
|-
| אדום || {{משמאל לימין|ቀይ}} || {{משמאל לימין|qey}} || '''קיי'''
|-
| ורוד || {{משמאל לימין|ሮዝ}} || {{משמאל לימין|roze}} || '''רוזה'''
|-
| כחול || {{משמאל לימין|ሰማያዊ}} || {{משמאל לימין|semayawi}} || '''סמאיאווי'''
|-
| צהוב || {{משמאל לימין|ቢጫ}} || {{משמאל לימין|bicha}} || '''ביצ׳ה'''
|-
| ירוק || {{משמאל לימין|አረንጓዴ}} || {{משמאל לימין|arenguade}} || '''ארנגוואדה'''
|-
| כתום || {{משמאל לימין|ብርቱካናማ}} || {{משמאל לימין|birtukanama}} || '''בירטוקנמה'''
|-
| סגול || {{משמאל לימין|ሐምራዊ}} || {{משמאל לימין|hamrawi}} || '''המראווי'''
|-
| חום || {{משמאל לימין|ቡናማ}} || {{משמאל לימין|bunama}} || '''בונמה'''
|-
| צבע || {{משמאל לימין|ቀለም}} || {{משמאל לימין|qelem}} || '''קלם'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bus stop symbol.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;תחבורה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה אין כמעט רכבות נוסעים. התחבורה הציבורית מבוססת על אוטובוסים בין-עירוניים, על מיניבוסים עירוניים המכונים &quot;טקסי&quot; (ታክሲ), על מוניות תלת-אופן המכונים &quot;בג׳ג׳&quot;, ובאדיס אבבה גם על הרכבת הקלה. כאשר עולים על טקסי יש לומר את היעד וגביית עלות הנסיעה נעשית על ידי הגובה (&quot;ווליה&quot;). כדי לבקש מהנהג לעצור יש לומר &quot;וֶרָאג' אַלֶה!&quot; (ወራጅ አለ!).
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה עולה כרטיס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ትኬት ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ tiket sint new?}} || '''ודה _____ טיקט סינט נו?'''
|-
| כרטיס אחד ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|ወደ _____ አንድ ትኬት እባክህ}} || {{משמאל לימין|wede _____ and tiket ebakih}} || '''ודה _____ אנד טיקט אבקיה'''
|-
| לאן האוטובוס הזה נוסע? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ ወዴት ይሄዳል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis wedet yihedal?}} || '''יה אוטוביס ודט יהדל?'''
|-
| איפה האוטובוס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis yet new?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס ית נו?'''
|-
| האם האוטובוס הזה עוצר ב-_____? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ _____ ይቆማል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis _____ yiqomal?}} || '''יה אוטוביס _____ יקומל?'''
|-
| מתי האוטובוס ל-_____ יוצא? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ መቼ ይነሳል?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis meche yinesal?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס מצ׳ה ינסל?'''
|-
| מתי האוטובוס יגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ መቼ ይደርሳል?}} || {{משמאל לימין|_____ meche yidersal?}} || '''_____ מצ׳ה ידרסל?'''
|-
| אני רוצה לרדת כאן (במיניבוס) || {{משמאל לימין|ወራጅ አለ!}} || {{משמאל לימין|weraj ale!}} || '''וֶרָאג' אַלֶה!'''
|-
| רכבת || {{משמאל לימין|ባቡር}} || {{משמאל לימין|babur}} || '''בבור'''
|-
| אוטובוס || {{משמאל לימין|አውቶቡስ}} || {{משמאל לימין|awtobis}} || '''אוטוביס'''
|-
| תחנת אוטובוסים בין-עירונית || {{משמאל לימין|አውቶቡስ ተራ}} || {{משמאל לימין|awtobis tera}} || '''אוטוביס טרה'''
|}

==== כיוונים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| איך מגיעים ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ እንዴት መሄድ እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|wede _____ endet mehed ichilalehu?}} || '''ודה _____ אנדט מהד אצ׳ילאלהו?'''
|-
| איפה _____? || {{משמאל לימין|_____ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|_____ yet new?}} || '''_____ ית נו?'''
|-
| ...תחנת הרכבת? || {{משמאל לימין|የባቡር ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|yebabur t'abiya}} || '''יבבור טביה'''
|-
| ...תחנת האוטובוס? || {{משמאל לימין|የአውቶቡስ ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|ye-awtobis t'abiya}} || '''יאוטוביס טביה'''
|-
| ...שדה התעופה? || {{משמאל לימין|አየር ማረፊያ}} || {{משמאל לימין|ayer marefiya}} || '''איר מרפיה'''
|-
| ...מרכז העיר? || {{משמאל לימין|መሃል ከተማ}} || {{משמאל לימין|mehal ketema}} || '''מהל קטמה'''
|-
| ...הפרוורים? || {{משמאל לימין|የከተማ ዳርቻ}} || {{משמאל לימין|yeketema darcha}} || '''יקטמה דרצ׳ה'''
|-
| ...אכסניית נוער? || {{משמאל לימין|ሆስቴል}} || {{משמאל לימין|hostel}} || '''הוסטל'''
|-
| ...המלון _____? || {{משמאל לימין|_____ ሆቴል}} || {{משמאל לימין|_____ hotel}} || '''_____ הוטל'''
|-
| ...השוק? || {{משמאל לימין|ገበያ}} || {{משמאל לימין|gebeya}} || '''גביה'''
|-
| ...הכנסייה? || {{משמאל לימין|ቤተ ክርስቲያን}} || {{משמאל לימין|bete kirstiyan}} || '''בטה כרסטיין'''
|-
| ...המסגד? || {{משמאל לימין|መስጊድ}} || {{משמאל לימין|mesgid}} || '''מסגיד'''
|-
| ...בית הכנסת? || {{משמאל לימין|ምኩራብ}} || {{משמאל לימין|mikurab}} || '''מיקוראב'''
|-
| ...בית המרקחת? || {{משמאל לימין|መድኃኒት ቤት}} || {{משמאל לימין|medhanit bet}} || '''מדהניט בט'''
|-
| ...בית החולים? || {{משמאל לימין|ሆስፒታል}} || {{משמאל לימין|hospital}} || '''הוספיטל'''
|-
| ...הבנק? || {{משמאל לימין|ባንክ}} || {{משמאל לימין|bank}} || '''בנק'''
|-
| ...שגרירות ישראל? || {{משמאל לימין|የእስራኤል ኤምባሲ}} || {{משמאל לימין|ye-isra'el embasi}} || '''יישראל אמבסי'''
|-
| היכן ישנם הרבה...? || {{משמאל לימין|ብዙ ... የት ይገኛል?}} || {{משמאל לימין|bizu ... yet yigenyal?}} || '''בזו ... ית יגניאל?'''
|-
| ...מלונות? || {{משמאל לימין|ሆቴሎች}} || {{משמאל לימין|hotelochi}} || '''הוטלוצ׳י'''
|-
| ...מסעדות? || {{משמאל לימין|ምግብ ቤቶች}} || {{משמאל לימין|migib betoch}} || '''מגיב בטוץ׳'''
|-
| ...ברים / בתי קפה? || {{משמאל לימין|ቡና ቤቶች}} || {{משמאל לימין|buna betoch}} || '''בונה בטוץ׳'''
|-
| ...אתרים שכדאי לבקר בהם? || {{משמאל לימין|ጎብኚ ቦታዎች}} || {{משמאל לימין|gobenyi botawoch}} || '''גובניי בטאווץ׳'''
|-
| אפשר להראות לי על המפה? || {{משמאל לימין|በካርታው ላይ ማሳየት ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|bekartaw lay masayet tichilaleh?}} || '''בקרטאו לאי מסאית תצ׳ילה?'''
|-
| זה רחוק? || {{משמאל לימין|ሩቅ ነው?}} || {{משמאל לימין|ruq new?}} || '''רוק נו?'''
|-
| רחוב / דרך || {{משמאל לימין|መንገድ}} || {{משמאל לימין|menged}} || '''מנגד'''
|-
| כיכר || {{משמאל לימין|አደባባይ}} || {{משמאל לימין|adebabay}} || '''אדבבאי'''
|-
| פנה שמאלה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atef}} || '''ודה גרה טטף'''
|-
| פני שמאלה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atefi}} || '''ודה גרה טטפי'''
|-
| פנה ימינה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atef}} || '''ודה קן טטף'''
|-
| פני ימינה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atefi}} || '''ודה קן טטפי'''
|-
| שמאלה || {{משמאל לימין|ግራ}} || {{משמאל לימין|gira}} || '''גרה'''
|-
| ימינה || {{משמאל לימין|ቀኝ}} || {{משמאל לימין|qegn}} || '''קן'''
|-
| ישר || {{משמאל לימין|ቀጥታ}} || {{משמאל לימין|qet'ita}} || '''קטיטה'''
|-
| לכיוון _____ || {{משמאל לימין|ወደ _____ አቅጣጫ}} || {{משמאל לימין|wede _____ aqt'acha}} || '''ודה _____ אקטצ׳ה'''
|-
| אחרי ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በኋላ}} || {{משמאל לימין|ke_____ behuala}} || '''ק_____ בהואלה'''
|-
| לפני ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በፊት}} || {{משמאל לימין|ke_____ befit}} || '''ק_____ בפית'''
|-
| חפש את ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ ፈልግ}} || {{משמאל לימין|_____ felig}} || '''_____ פליג'''
|-
| ליד ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ አጠገብ}} || {{משמאל לימין|ke_____ at'egeb}} || '''ק_____ אטגב'''
|-
| צומת דרכים || {{משמאל לימין|መስቀለኛ መንገድ}} || {{משמאל לימין|meskelegna menged}} || '''מסקלנה מנגד'''
|-
| צפון || {{משמאל לימין|ሰሜን}} || {{משמאל לימין|semen}} || '''סמן'''
|-
| דרום || {{משמאל לימין|ደቡብ}} || {{משמאל לימין|debub}} || '''דבוב'''
|-
| מזרח || {{משמאל לימין|ምስራቅ}} || {{משמאל לימין|misrak}} || '''מסרק'''
|-
| מערב || {{משמאל לימין|ምዕራብ}} || {{משמאל לימין|mi'irab}} || '''מערב'''
|-
| עלייה (במעלה הדרך) || {{משמאל לימין|ሽቅብ}} || {{משמאל לימין|shiqib}} || '''שקיב'''
|-
| ירידה (במורד הדרך) || {{משמאל לימין|ቁልቁል}} || {{משמאל לימין|qulqul}} || '''קולקול'''
|}

==== נסיעה במונית ====
בנסיעות במונית פרטית באתיופיה מומלץ תמיד להסכים על המחיר מראש.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מונית! || {{משמאל לימין|ታክሲ!}} || {{משמאל לימין|taksi!}} || '''טקסי!'''
|-
| קח אותי ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ ወደ _____ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih wede _____ wesedegn}} || '''אבקיה ודה _____ וסדן'''
|-
| כמה זה יעלה להגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ sint new?}} || '''ודה _____ סינט נו?'''
|-
| קח אותי לשם, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚያ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih eziya wesedegn}} || '''אבקיה אזיה וסדן'''
|-
| עצור כאן, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚህ አቁም}} || {{משמאל לימין|ebakih ezih aqum}} || '''אבקיה אזיה אקום'''
|-
| נסכים קודם על המחיר. || {{משמאל לימין|መጀመሪያ ዋጋውን እንነጋገር}} || {{משמאל לימין|mejemeriya wagawn inenegager}} || '''מג׳מריה ואגון אננגר'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bed icon cropped.png|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;לינה באכסניה/מלון&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יש לכם חדרים פנויים? || {{משמאל לימין|ክፍት ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kift kifil alachu?}} || '''קיפט קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| הזמנתי חדר || {{משמאל לימין|ክፍል አስይዤ ነበር}} || {{משמאל לימין|kifil asyize neber}} || '''קיפל אסיזה נבר'''
|-
| כמה עולה חדר לאדם אחד / לשניים? || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ክፍል ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew kifil sint new?}} || '''לאנד / להולת סו קיפל סינט נו?'''
|-
| האם יש בחדר _____? || {{משמאל לימין|ክፍሉ ውስጥ _____ አለ?}} || {{משמאל לימין|kifilu wist _____ ale?}} || '''קיפלו וסט _____ אלה?'''
|-
| ...סדינים? || {{משמאל לימין|አንሶላ}} || {{משמאל לימין|ansola}} || '''אנסולה'''
|-
| ...חדר אמבטיה? || {{משמאל לימין|መታጠቢያ ቤት}} || {{משמאל לימין|metat'ebiya bet}} || '''מטטביה בט'''
|-
| ...טלפון? || {{משמאל לימין|ስልክ}} || {{משמאל לימין|silk}} || '''סילק'''
|-
| ...טלוויזיה? || {{משמאל לימין|ቴሌቪዥን}} || {{משמאל לימין|televizhin}} || '''טלוויז׳ן'''
|-
| ...מים חמים? || {{משמאל לימין|ሙቅ ውሃ}} || {{משמאל לימין|muq wuha}} || '''מוק ווהה'''
|-
| ...אינטרנט אלחוטי (WiFi)? || {{משמאל לימין|ዋይፋይ}} || {{משמאל לימין|wayfay}} || '''ווייפיי'''
|-
| האם אני יכול/ה לראות את החדר? || {{משמאל לימין|ክፍሉን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|kifilun mayet ichilalehu?}} || '''קיפלון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם חדר _____ יותר? || {{משמאל לימין|ከዚህ ይበልጥ _____ ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kezih yibelt _____ kifil alachu?}} || '''קזיה יבלט _____ קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| ...שקט || {{משמאל לימין|ጸጥ ያለ}} || {{משמאל לימין|ts'et yale}} || '''צט יאלה'''
|-
| ...גדול || {{משמאל לימין|ትልቅ}} || {{משמאל לימין|tilq}} || '''טילק'''
|-
| ...נקי || {{משמאל לימין|ንጹህ}} || {{משמאל לימין|nits'uh}} || '''ניצו׳ה'''
|-
| ...זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| טוב, אני לוקח אותו. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| בכוונתי להישאר _____ לילות. || {{משמאל לימין|_____ ሌሊት እቆያለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ lelit iqoyalehu}} || '''_____ לליט אקויאלהו'''
|-
| אתה יכול להמליץ על מלון אחר? || {{משמאל לימין|ሌላ ሆቴል ልትጠቁመኝ ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|lela hotel litit'uqumegn tichilaleh?}} || '''לאלה הוטל ליטטקומן תצ׳ילה?'''
|-
| יש לכם כספת? || {{משמאל לימין|ካዝና አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kazina alachu?}} || '''קזינה אלצ׳ו?'''
|-
| יש לכם לוקרים? || ቁልፍ ማስቀመጫ ሳጥን አለዎት? || qulf masqemech’a satin alewot? || '''קולף מסקמצ'ה סטין אלוט?'''
|-
| האם ארוחת הבוקר כלולה במחיר? || {{משמאל לימין|ቁርስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|qurs tekatual?}} || '''קורס טקטואל?'''
|-
| באיזו שעה ארוחת הבוקר / הצהריים / הערב? || {{משמאל לימין|ቁርስ / ምሳ / እራት ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|qurs / misa / irat sint se'at new?}} || '''קורס / מסה / אראט סינט סעת נו?'''
|-
| נקו את החדר שלי, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክዎ ክፍሌን ያጽዱልኝ}} || {{משמאל לימין|ebakwo kifilen yats'dulign}} || '''אבקו קיפלן יאצדולין'''
|-
| אפשר להעיר אותי בשעה _____? || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት ቀስቅሱኝ}} || {{משמאל לימין|_____ se'at qesqisugn}} || '''_____ סעת קסקיסון'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אין || {{משמאל לימין|መግባት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|megbat efelgalehu}} || '''מגבט אפלגלהו'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אאוט || {{משמאל לימין|ሂሳብ ዘግቼ መውጣት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hisab zegche mewt'at efelgalehu}} || '''היסאב זגצ׳ה מוטאט אפלגלהו'''
|-
| מפתח || {{משמאל לימין|ቁልፍ}} || {{משמאל לימין|qulf}} || '''קולף'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Community Noun project 39956.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;כסף&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| בר (המטבע האתיופי) || {{משמאל לימין|ብር}} || {{משמאל לימין|birr}} || '''בר'''
|-
| כסף / מזומן || {{משמאל לימין|ገንዘብ / ጥሬ ገንዘብ}} || {{משמאל לימין|genzeb / t'ire genzeb}} || '''גנזב / טירה גנזב'''
|-
| האם אפשר לשלם בדולרים אמריקניים? || {{משמאל לימין|በአሜሪካ ዶላር መክፈል እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|be-amerika dolar mekfel ichilalehu?}} || '''באמריקה דולר מקפל אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי? || {{משמאל לימין|ክሬዲት ካርድ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kredit kard tiqebelalachu?}} || '''קרדיט קארד תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| היכן אפשר להחליף כסף? || {{משמאל לימין|ገንዘብ የት መቀየር እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|genzeb yet meqeyer ichilalehu?}} || '''גנזב ית מקייר אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אפשר להחליף אצלכם כסף? || {{משמאל לימין|እዚህ ገንዘብ መቀየር ይቻላል?}} || {{משמאל לימין|ezih genzeb meqeyer yichalal?}} || '''אזיה גנזב מקייר יצ׳לל?'''
|-
| מהו שער החליפין? || {{משמאל לימין|የምንዛሪ ዋጋው ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yeminzari wagaw sint new?}} || '''ימינזרי ואגו סינט נו?'''
|-
| איפה הכספומט? || {{משמאל לימין|ኤቲኤም የት ነው?}} || {{משמאל לימין|etiem yet new?}} || '''איטיאם ית נו?'''
|-
| קבלה, בבקשה || {{משמאל לימין|ደረሰኝ እባክህ}} || {{משמאל לימין|deresegn ebakih}} || '''דרסן אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ravintola 724 tunnusosa.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;אוכל&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
המטבח האתיופי מבוסס על '''אינג׳רה''' (እንጀራ) – לחם שטוח גדול וספוגי העשוי בתהליך התססה של טף – באמצעותו נהוג לאכול בידיים תבשילים (המכונים &quot;ווט&quot;). 
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שולחן לאדם אחד / לשניים, בבקשה. || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ጠረጴዛ እባክህ}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew t'erepeza ebakih}} || '''לאנד / להולת סו טרפזה אבקיה'''
|-
| אפשר לקבל את התפריט? || {{משמאל לימין|ሜኑ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|menu magnet ichilalehu?}} || '''מנו מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם תפריט באנגלית? || {{משמאל לימין|የእንግሊዝኛ ሜኑ አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|ye-ingliznya menu alachu?}} || '''יאינגליזניה מנו אלצ׳ו?'''
|-
| האם אפשר לראות את המטבח? || {{משמאל לימין|ማእድ ቤቱን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|ma'ed betun mayet ichilalehu?}} || '''מאד בטון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני צמחוני/ת (לא אוכל/ת בשר) || {{משמאל לימין|ስጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|siga albelam}} || '''סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלי צום בלבד (ללא בשר וחלב) || {{משמאל לימין|የጾም ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-tsom migib bicha ibelalehu}} || '''יצום מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני לא אוכל/ת בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga albelam}} || '''יאסמה סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלים כשרים בלבד || {{משמאל לימין|ኮሸር ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|koshir migib bicha ibelalehu}} || '''קושיר מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני אלרגי/ת ל-_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| תפריט || {{משמאל לימין|ሜኑ}} || {{משמאל לימין|menu}} || '''מנו'''
|-
| ארוחת בוקר || {{משמאל לימין|ቁርስ}} || {{משמאל לימין|qurs}} || '''קורס'''
|-
| ארוחת צהריים || {{משמאל לימין|ምሳ}} || {{משמאל לימין|misa}} || '''מסה'''
|-
| ארוחת ערב || {{משמאל לימין|እራት}} || {{משמאל לימין|irat}} || '''אראט'''
|-
| אני רוצה _____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...עוף || {{משמאל לימין|ዶሮ}} || {{משמאל לימין|doro}} || '''דורו'''
|-
| ...בשר בקר || {{משמאל לימין|የበሬ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebere siga}} || '''יברה סיגה'''
|-
| ...בשר כבש || {{משמאל לימין|የበግ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebeg siga}} || '''יבג סיגה'''
|-
| ...בשר עז || {{משמאל לימין|የፍየል ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yefiyel siga}} || '''יפיאל סיגה'''
|-
| ...דג || {{משמאל לימין|ዓሳ}} || {{משמאל לימין|asa}} || '''אסה'''
|-
| ...בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga}} || '''יאסמה סיגה'''
|-
| ...נקניק || {{משמאל לימין|ቋሊማ}} || {{משמאל לימין|qwalima}} || '''קוואלימה'''
|-
| ...גבינה || {{משמאל לימין|አይብ}} || {{משמאל לימין|ayib}} || '''איב'''
|-
| ...ביצים || {{משמאל לימין|እንቁላል}} || {{משמאל לימין|inqulal}} || '''אנקולל'''
|-
| ...סלט || {{משמאל לימין|ሰላጣ}} || {{משמאל לימין|selata}} || '''סלטה'''
|-
| ...ירקות || {{משמאל לימין|አትክልት}} || {{משמאל לימין|atkilt}} || '''אטקילט'''
|-
| ...פירות || {{משמאל לימין|ፍራፍሬ}} || {{משמאל לימין|firafire}} || '''פיראפירה'''
|-
| ...לחם || {{משמאל לימין|ዳቦ}} || {{משמאל לימין|dabo}} || '''דבו'''
|-
| ...אינג׳רה (לחם אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|እንጀራ}} || {{משמאל לימין|injera}} || '''אנג׳רה'''
|-
| ...פסטה || {{משמאל לימין|ፓስታ}} || {{משמאל לימין|pasta}} || '''פסטה'''
|-
| ...אורז || {{משמאל לימין|ሩዝ}} || {{משמאל לימין|ruz}} || '''רוז'''
|-
| ...שעועית / פול || {{משמאל לימין|ባቄላ}} || {{משמאל לימין|baqela}} || '''בקלה'''
|-
| ...עדשים || {{משמאל לימין|ምስር}} || {{משמאל לימין|misir}} || '''מסיר'''
|-
| ...תבשיל עוף חריף (דורו ווט) || {{משמאל לימין|ዶሮ ወጥ}} || {{משמאל לימין|doro wot}} || '''דורו וט'''
|-
| ...קוביות בשר מוקפצות (טיבס) || {{משמאל לימין|ጥብስ}} || {{משמאל לימין|t'ibs}} || '''טיבס'''
|-
| ...בשר בקר גולמי קצוץ (כיטפו) || {{משמאל לימין|ክትፎ}} || {{משמאל לימין|kitfo}} || '''קיטפו'''
|-
| ...תבשיל חומוס או שעועית (שירו) || {{משמאל לימין|ሽሮ}} || {{משמאל לימין|shiro}} || '''שירו'''
|-
| חריף || {{משמאל לימין|ቅመም}} || {{משמאל לימין|qimem}} || '''קימם'''
|-
| לא חריף || {{משמאל לימין|ቅመም የሌለው}} || {{משמאל לימין|qimem yelelew}} || '''קימם ילאלו'''
|-
| זה חריף מדי || {{משמאל לימין|ይህ በጣም ቅመም ነው}} || {{משמאל לימין|yih betam qimem new}} || '''יה בטם קימם נו'''
|-
| אפשר כוס _____? || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo _____ ebakih}} || '''אנד בירציקו _____ אבקיה'''
|-
| אפשר בקבוק _____? || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus _____ ebakih}} || '''אנד טרמוס _____ אבקיה'''
|-
| ...קפה || {{משמאל לימין|ቡና}} || {{משמאל לימין|buna}} || '''בונה'''
|-
| ...קפה עם חלב || {{משמאל לימין|ቡና በወተት}} || {{משמאל לימין|buna bewetet}} || '''בונה בוטט'''
|-
| ...תה || {{משמאל לימין|ሻይ}} || {{משמאל לימין|shay}} || '''שאי'''
|-
| ...מיץ || {{משמאל לימין|ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ch'imaqi}} || '''צ׳ימקי'''
|-
| ...משקה קל || {{משמאל לימין|ለስላሳ መጠጥ}} || {{משמאל לימין|lesilasa met'its'}} || '''לסלסה מטיץ׳'''
|-
| ...מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| ...מים מינרליים || {{משמאל לימין|የማዕድን ውሃ}} || {{משמאל לימין|ye-ma'idin wuha}} || '''ימעדין ווהה'''
|-
| ...בירה || {{משמאל לימין|ቢራ}} || {{משמאל לימין|bira}} || '''בירה'''
|-
| ...יין || {{משמאל לימין|ወይን}} || {{משמאל לימין|weyin}} || '''וין'''
|-
| ...ג׳ה (יין דבש אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|ጠጅ}} || {{משמאל לימין|t'ej}} || '''טג׳'''
|-
| ...חלב || {{משמאל לימין|ወተት}} || {{משמאל לימין|wetet}} || '''וטט'''
|-
| אפשר קצת _____? || {{משמאל לימין|ትንሽ _____ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|tinish _____ magnet ichilalehu?}} || '''טינש _____ מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| ...מלח || {{משמאל לימין|ጨው}} || {{משמאל לימין|chew}} || '''צ׳ו'''
|-
| ...פלפל שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር በርበሬ}} || {{משמאל לימין|t'iqur berbere}} || '''טיקור ברברה'''
|-
| ...פלפל חריף (ברברה) || {{משמאל לימין|በርበሬ}} || {{משמאל לימין|berbere}} || '''ברברה'''
|-
| ...חמאה || {{משמאל לימין|ቅቤ}} || {{משמאל לימין|qibe}} || '''קיבה'''
|-
| ...סוכר || {{משמאל לימין|ስኳር}} || {{משמאל לימין|sikwar}} || '''סיקואר'''
|-
| סליחה, מלצר! || {{משמאל לימין|ይቅርታ፣ አስተናጋጅ!}} || {{משמאל לימין|yiqirta, astenagaj!}} || '''יקרטה, אסטנגאג׳!'''
|-
| סיימתי || {{משמאל לימין|ጨርሻለሁ}} || {{משמאל לימין|cherishalehu}} || '''צ׳רשלהו'''
|-
| היה טעים מאוד. || {{משמאל לימין|በጣም ጣፋጭ ነበር}} || {{משמאל לימין|betam t'afach neber}} || '''בטם טפץ׳ נבר'''
|-
| אפשר לנקות את השולחן? || {{משמאל לימין|ጠረጴዛውን ማጽዳት ትችላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|t'erepezawn mats'dat tichilalachu?}} || '''טרפזאון מצדט תצ׳ילאלצ׳ו?'''
|-
| חשבון, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሂሳብ እባክህ}} || {{משמאל לימין|hisab ebakih}} || '''היסאב אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bar - The Noun Project.svg|right|34px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שתייה וחיי לילה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; === 
בדרום ובמזרח אתיופיה, בעיקר באזורים מוסלמיים, צריכת אלכוהול פחות נפוצה. באדיס אבבה ובערים הגדולות יש חיי לילה עשירים ובהם &quot;בתי ג׳ה&quot; (ጠጅ ቤት), המגישים יין דבש מסורתי, ובתי בירה.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אתם מגישים אלכוהול? || {{משמאל לימין|አልኮል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|alkol alachu?}} || '''אלכול אלצ׳ו?'''
|-
| בירה / שתי בירות, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ / ሁለት ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and / hulet bira ebakih}} || '''אנד / הולת בירה אבקיה'''
|-
| כוס בירה גדולה, בבקשה. || {{משמאל לימין|ትልቅ ብርጭቆ ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|tilq birchiqo bira ebakih}} || '''טילק בירציקו בירה אבקיה'''
|-
| כוס יין אדום / לבן, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ ቀይ / ነጭ ወይን እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo qey / nech' weyin ebakih}} || '''אנד בירציקו קיי / נץ׳ וין אבקיה'''
|-
| בקבוק, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus ebakih}} || '''אנד טרמוס אבקיה'''
|-
| ויסקי || {{משמאל לימין|ዊስኪ}} || {{משמאל לימין|wiski}} || '''ויסקי'''
|-
| וודקה || {{משמאל לימין|ቮድካ}} || {{משמאל לימין|vodka}} || '''וודקה'''
|-
| רום || {{משמאל לימין|ሮም}} || {{משמאל לימין|rom}} || '''רום'''
|-
| מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| סודה || {{משמאל לימין|ሶዳ}} || {{משמאל לימין|soda}} || '''סודה'''
|-
| מי טוניק || {{משמאל לימין|ቶኒክ}} || {{משמאל לימין|tonik}} || '''טוניק'''
|-
| מיץ תפוזים || {{משמאל לימין|የብርቱካን ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ye-birtukan ch'imaqi}} || '''יבירטוקן צ׳ימקי'''
|-
| קוקה קולה || {{משמאל לימין|ኮካ ኮላ}} || {{משמאל לימין|koka kola}} || '''קוקה קולה'''
|-
| עוד אחד, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሌላ አንድ እባክህ}} || {{משמאל לימין|lela and ebakih}} || '''לאלה אנד אבקיה'''
|-
| לחיים! || {{משמאל לימין|ለጤና!}} || {{משמאל לימין|letena!}} || '''לטנה!'''
|-
| מתי אתם סוגרים? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ትዘጋላችሁ?}} || {{משמאל לימין|sint se'at tizegalachu?}} || '''סינט סעת תזגלצ׳ו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ic shopping cart 48px.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;קניות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בשווקים באתיופיה מקובל להתמקח.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה זה עולה? || {{משמאל לימין|ይህ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yih sint new?}} || '''יה סינט נו?'''
|-
| זה יקר מדי! || {{משמאל לימין|በጣም ውድ ነው!}} || {{משמאל לימין|betam wid new!}} || '''בטם וויד נו!'''
|-
| אפשר הנחה? || {{משמאל לימין|ዋጋውን ቀንሱልኝ}} || {{משמאל לימין|wagawn qensulign}} || '''ואגון קנסולין'''
|-
| האם אתם מקבלים _____? || {{משמאל לימין|_____ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|_____ tiqebelalachu?}} || '''_____ תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| יקר || {{משמאל לימין|ውድ}} || {{משמאל לימין|wid}} || '''ויד'''
|-
| זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| אני לא יכול/ה להרשות את זה לעצמי || {{משמאל לימין|ይህን መግዛት አልችልም}} || {{משמאל לימין|yihin megzat alchilim}} || '''יהן מגזת אלצ׳ילם'''
|-
| אני לא רוצה || {{משמאל לימין|አልፈልግም}} || {{משמאל לימין|alfelgim}} || '''אלפלגים'''
|-
| אני לא מעוניין/ת || {{משמאל לימין|ፍላጎት የለኝም}} || {{משמאל לימין|filagot yelegnim}} || '''פילגוט ילגנים'''
|-
| אתה מרמה אותי. (לגבר) || {{משמאל לימין|እያታለልከኝ ነው}} || {{משמאל לימין|iyatalelkegn new}} || '''אייטלקן נו'''
|-
| טוב, אני לוקח את זה. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| אפשר שקית? || {{משמאל לימין|ከረጢት ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|keret'it magnet ichilalehu?}} || '''קרטית מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני זקוק/ה ל-_____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...משחת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ሳሙና}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs samuna}} || '''יטירס סמונה'''
|-
| ...מברשת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ብሩሽ}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs birush}} || '''יטירס ברוש'''
|-
| ...טמפונים || {{משמאל לימין|ታምፖን}} || {{משמאל לימין|tampon}} || '''טמפון'''
|-
| ...סבון || {{משמאל לימין|ሳሙና}} || {{משמאל לימין|samuna}} || '''סמונה'''
|-
| ...שמפו || {{משמאל לימין|ሻምፑ}} || {{משמאל לימין|shampu}} || '''שמפו'''
|-
| ...משכך כאבים (''אספירין, איבופרופן'') || {{משמאל לימין|የህመም ማስታገሻ}} || {{משמאל לימין|ye-himem mastagesha}} || '''יהימם מסטגשה'''
|-
| ...תרופה להצטננות || {{משמאל לימין|ለጉንፋን መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-gunfan medhanit}} || '''לגונפן מדהניט'''
|-
| ...תרופה לכאב בטן || {{משמאל לימין|ለሆድ ህመም መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-hod himem medhanit}} || '''להוד הימם מדהניט'''
|-
| ...תער || {{משמאל לימין|ምላጭ}} || {{משמאל לימין|milach'}} || '''מילץ׳'''
|-
| ...סוללות || {{משמאל לימין|ባትሪ}} || {{משמאל לימין|batri}} || '''בטרי'''
|-
| ...מטרייה || {{משמאל לימין|ጃንጥላ}} || {{משמאל לימין|janit'ila}} || '''ג׳נטילה'''
|-
| ...קרם הגנה || {{משמאל לימין|የጸሐይ መከላከያ ክሬም}} || {{משמאל לימין|ye-ts'ehay mekelakeya kirem}} || '''יצהאי מקלקיה קרם'''
|-
| ...גלויה || {{משמאל לימין|ፖስት ካርድ}} || {{משמאל לימין|post kard}} || '''פוסט קארד'''
|-
| ...בולים || {{משמאל לימין|ቴምብር}} || {{משמאל לימין|tembir}} || '''טמביר'''
|-
| ...נייר מכתבים || {{משמאל לימין|የደብዳቤ ወረቀት}} || {{משמאל לימין|ye-debdabe wereqet}} || '''ידבדבה ורקט'''
|-
| ...עט || {{משמאל לימין|እስክሪብቶ}} || {{משמאל לימין|iskiribto}} || '''אסקריבטו'''
|-
| ...כרטיס סים || {{משמאל לימין|ሲም ካርድ}} || {{משמאל לימין|sim kard}} || '''סים קארד'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Car (116565) - The Noun Project.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;נהיגה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בכבישי אתיופיה נהוגה נהיגה בצד ימין. מצב הכבישים בין-עירוניים משתנה, ובלילה או בגשם הנהיגה עשויה להיות מסוכנת, ולכן מומלץ לשכור רכב עם נהג מקומי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אני רוצה לשכור רכב. || {{משמאל לימין|መኪና መከራየት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|mekina mekerayet efelgalehu}} || '''מקינה מקרית אפלגלהו'''
|-
| האם הביטוח כלול? || {{משמאל לימין|ኢንሹራንስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|inshurans tekatual?}} || '''אינשורנס טקטואל?'''
|-
| רישיון נהיגה || {{משמאל לימין|መንጃ ፈቃድ}} || {{משמאל לימין|menja feqad}} || '''מנג׳ה פקד'''
|-
| עצור || {{משמאל לימין|ቁም}} || {{משמאל לימין|qum}} || '''קום'''
|-
| האט || {{משמאל לימין|ቀስ በል}} || {{משמאל לימין|qes bel}} || '''קס בל'''
|-
| כיוון אחד בלבד || {{משמאל לימין|አንድ አቅጣጫ ብቻ}} || {{משמאל לימין|and aqt'acha bicha}} || '''אנד אקטצ׳ה ביצ׳ה'''
|-
| תן זכות קדימה || {{משמאל לימין|መንገድ ልቀቅ}} || {{משמאל לימין|menged liqeq}} || '''מנגד ליקק'''
|-
| החנייה אסורה || {{משמאל לימין|መኪና ማቆም ክልክል ነው}} || {{משמאל לימין|mekina maqom kilkil new}} || '''מקינה מקום קילקיל נו'''
|-
| מגבלת מהירות || {{משמאל לימין|የፍጥነት ወሰን}} || {{משמאל לימין|yefit'inet wesen}} || '''יפיטינט וסן'''
|-
| רמזור || {{משמאל לימין|የትራፊክ መብራት}} || {{משמאל לימין|ye-trafik mebrat}} || '''יטרפיק מברת'''
|-
| חניון || {{משמאל לימין|ማቆሚያ}} || {{משמאל לימין|maqomiya}} || '''מקומיה'''
|-
| תחנת דלק || {{משמאל לימין|ነዳጅ ማደያ}} || {{משמאל לימין|nedaj madeya}} || '''נדג׳ מדיה'''
|-
| בנזין || {{משמאל לימין|ቤንዚን}} || {{משמאל לימין|benzin}} || '''בנזין'''
|-
| דיזל || {{משמאל לימין|ናፍጣ}} || {{משמאל לימין|nafta}} || '''נפטה'''
|-
| תאונה || {{משמאל לימין|አደጋ}} || {{משמאל לימין|adega}} || '''אדגה'''
|-
| הרכב התקלקל || {{משמאל לימין|መኪናዬ ተበላሽቷል}} || {{משמאל לימין|mekinaye tebelashtual}} || '''מקינאיה טבלשטואל'''
|}

== ראו גם ==
* [[אתיופיה]]
* [[אדיס אבבה]]
{{מיזמים|ויקיפדיה=אמהרית|רוחב=301|שם ויקישיתוף=אמהרית}}

__noTOC__

[[קטגוריה:שיחונים|אמהרי]]

{{ללא בוט}}</text>
      <sha1>g1itsme1839e2qgz5eefxuumncj6mpg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261738</id>
      <parentid>261737</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T00:51:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>/* עיצורים */</comment>
      <origin>261738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80403" sha1="oz208ymk7clc5c147fk8gigitnzbcae" xml:space="preserve">{{חלק מ|שיחונים}}
{{באנר|Ethiopia IMG 4827 Addis Abeba (25601136858) (cropped).jpg}}
[[קובץ:Ethiopia - Amharic-speaking regions.png|ממוזער|בסגול – האזורים באתיופיה שבהם השפה האמהרית דומיננטית.]]
'''אמהרית''' (באמהרית: '''አማርኛ''' – אמרניה, ''Amarigna'') היא שפה שמית אותה דוברים כ-57 מיליון בני אדם ברחבי העולם, אשר רובם נמצאים ב[[אתיופיה]]. באתיופיה אמהרית היא השפה הדומיננטית בקרב הקבוצות האתניות השונות במדינה. מבחינת כמות הדוברים אמהרית היא השפה השמית השנייה בעולם אחרי השפה הערבית. מחוץ לאתיופיה חיות קהילות דוברות אמהרית ב[[ישראל]], ב[[ארצות הברית]], ב[[ערב הסעודית]], ב[[שוודיה]] ובמדינות נוספות.

השפה נכתבת משמאל לימין בכתב ה[[:w:געז|געז]]. בכתב זה כל סימן מייצג הברה של עיצור ותנועה (למשל ב = በ, בו = ቡ, בי = ቢ), ולכן יש בו כמה מאות סימנים. הדקדוק מורכב יחסית, והפועל מופיע בסוף המשפט. בגלל הקרבה בין אמהרית לעברית, ישנן מילים וצלילים מוכרים באמהרית לדוברי עברית כמו &quot;שלום&quot; (ሰላም), &quot;שבת&quot; (ሰንበት) ועוד.

מחוץ לאזורים המתויירים והערים הגדולות באתיופיה, מעטים מדברים אנגלית, ובשל כך לימוד ביטויים בסיסיים באמהרית עשויים לסייע לכם רבות בטיול. אוכלוסיית אתיופיה דובאת שפות רבות נוספות (אורומית, טיגריניה ועוד), אך אמהרית מובנת היטב כמעט בכל המדינה.

== מדריך הגייה ==
בכתב געז ישנם שבע &quot;סדרות&quot; של תנועות: כל עיצור נכתב בשבע צורות, בהתאם לתנועה שאחריו. בטבלה שלהלן שורה לכל עיצור, ובכל שורה מופיעות שבע הצורות לפי הסדר: '''ä''', '''u''', '''i''', '''a''', '''e''', '''ə''', '''o'''.

=== תנועות ===
* '''ä''' – תנועה קצרה בין פתח לסגול (כמו ''a'' במילה האנגלית ''about''). הסדרה הראשונה של כל עיצור
* '''u''' – כהגיית שורוק
* '''i''' – כהגיית חיריק
* '''a''' – כהגיית קמץ (פתח ארוך)
* '''e''' – כהגיית צירי
* '''ə''' – תנועת שווא קצרה (&quot;ə&quot;), בין חיריק לשווא. לעיתים אינה נהגית כלל
* '''o''' – כהגיית חולם

=== עיצורים ===
העיצורים הדחוקים (ejectives) – '''ቀ''' (q), '''ጠ''' (ṭ), '''ጨ''' (č̣), '''ጰ''' (ṗ) ו-'''ጸ''' (ṣ) – נהגים בהקשחה חדה של הגרון ובלי נשיפה. מי שאינו מצליח להבדיל בין הדחוקים לרגילים יובן בדרך כלל לפי ההקשר. בנוסף, יש ארבעה עיצורים בעלי כמה אותיות זהות (ה, ס, א, צ), שמקורן בהבדלים היסטוריים בשפת געז: ሀ, ሐ, ኀ ו-ኸ (בעיקר ה'/ח'), ሰ ו-ሠ (ס'), አ ו-ዐ (א'/ע') וגם ጸ ו-ፀ (צ').
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;direction:ltr; text-align:center;&quot;
! colspan=&quot;7&quot; |
! rowspan=&quot;2&quot; |אות עברית עם מבטא דומה
! rowspan=&quot;2&quot; |אות לטינית עם מבטא דומה
|-
!ä!! u !! i !! a !! e !! ə !! o 
|-
|ሀ|| ሁ || ሂ || ሃ || ሄ || ህ || ሆ || ה || h
|-
|ለ|| ሉ || ሊ || ላ || ሌ || ል || ሎ || ל || l
|-
|ሐ|| ሑ || ሒ || ሓ || ሔ || ሕ || ሖ || ה / ח || ḥ
|-
|መ|| ሙ || ሚ || ማ || ሜ || ም || ሞ || מ || m
|-
|ሠ|| ሡ || ሢ || ሣ || ሤ || ሥ || ሦ || ס || ś
|-
|ረ|| ሩ || ሪ || ራ || ሬ || ር || ሮ || ר (מתגלגלת) || r
|-
|ሰ|| ሱ || ሲ || ሳ || ሴ || ስ || ሶ || ס || s
|-
|ሸ|| ሹ || ሺ || ሻ || ሼ || ሽ || ሾ || ש || š
|-
|ቀ|| ቁ || ቂ || ቃ || ቄ || ቅ || ቆ || ק (דחוקה) || q
|-
|በ|| ቡ || ቢ || ባ || ቤ || ብ || ቦ || ב || b
|-
|ተ|| ቱ || ቲ || ታ || ቴ || ት || ቶ || ת || t
|-
|ቸ|| ቹ || ቺ || ቻ || ቼ || ች || ቾ || צ׳ || č
|-
|ነ|| ኑ || ኒ || ና || ኔ || ን || ኖ || נ || n
|-
|ኘ|| ኙ || ኚ || ኛ || ኜ || ኝ || ኞ || ני (כמו ב&quot;ניו&quot;) || ñ
|-
|አ|| ኡ || ኢ || ኣ || ኤ || እ || ኦ || א (עצירה גרונית) ||
|-
|ከ|| ኩ || ኪ || ካ || ኬ || ክ || ኮ || כּ || k
|-
|ኸ|| ኹ || ኺ || ኻ || ኼ || ኽ || ኾ || ח (כמו כ רפה) || x
|-
|ወ|| ዉ || ዊ || ዋ || ዌ || ው || ዎ || ו (כמו וו אנגלית) || w
|-
|ዐ|| ዑ || ዒ || ዓ || ዔ || ዕ || ዖ || א / ע ||
|-
|ዘ|| ዙ || ዚ || ዛ || ዜ || ዝ || ዞ || ז || z
|-
|ዠ|| ዡ || ዢ || ዣ || ዤ || ዥ || ዦ || ז׳ || ž
|-
|የ|| ዩ || ዪ || ያ || ዬ || ይ || ዮ || י || y
|-
|ደ|| ዱ || ዲ || ዳ || ዴ || ድ || ዶ || ד || d
|-
|ጀ|| ጁ || ጂ || ጃ || ጄ || ጅ || ጆ || ג׳ || j
|-
|ገ|| ጉ || ጊ || ጋ || ጌ || ግ || ጎ || ג || g
|-
|ጠ|| ጡ || ጢ || ጣ || ጤ || ጥ || ጦ || ט (דחוקה) || ṭ
|-
|ጨ|| ጩ || ጪ || ጫ || ጬ || ጭ || ጮ || צ׳ (דחוקה) || č̣
|-
|ጰ|| ጱ || ጲ || ጳ || ጴ || ጵ || ጶ || פּ (דחוקה) || ṗ
|-
|ጸ|| ጹ || ጺ || ጻ || ጼ || ጽ || ጾ || צ || ṣ
|-
|ፈ|| ፉ || ፊ || ፋ || ፌ || ፍ || ፎ || פֿ (רפה) || f
|-
|ፐ|| ፑ || ፒ || ፓ || ፔ || ፕ || ፖ || פּ (דגושה; במילים שאולות) || p
|}'''הערה על התעתיק:''' בתעתיק העברי של השיחון, התנועה ä מסומנת בדרך כלל ב-ה או ב-א, והתנועה ə אינה מסומנת כלל. מכיוון שאין בעברית אותיות לכל ההברות, התעתיק הוא קירוב בלבד, ולימוד ההגהה של המילים/משפטים במדויק צריך באופן אידיאלי להיעשות בהאזנה לדוברי השפה.

== מבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים באמהרית==
=== [[קובץ:Font Awesome 5 regular comment-alt.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בסיסיים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שלום (פורמלי) || {{משמאל לימין|ጤና ይስጥልኝ}} || {{משמאל לימין|tena yistilign}} || '''טנה יסטילין'''
|-
| שלום (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ሰላም}} || {{משמאל לימין|selam}} || '''סלאם'''
|-
| היי (בין חברים) || {{משמאל לימין|ሃይ}} || {{משמאל לימין|hay}} || '''האי'''
|-
| הלו (בטלפון) || {{משמאל לימין|ሀሎ}} || {{משמאל לימין|halo}} || '''האלו'''
|-
| מה שלומך? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንዴት ነህ?}} || {{משמאל לימין|endet neh?}} || '''אנדט נה?'''
|-
| מה שלומך? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንዴት ነሽ?}} || {{משמאל לימין|endet nesh?}} || '''אנדט נש?'''
|-
| מה שלומך? (בכבוד, למבוגרים) || {{משמאל לימין|እንዴት ነዎት?}} || {{משמאל לימין|endet newot?}} || '''אנדט נאוט?'''
|-
| טוב, תודה. || {{משמאל לימין|ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|dehna negn, ameseginalehu}} || '''דהנה נגן, אמסגינלהו'''
|-
| מה שמך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስምህ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simih man new?}} || '''סימה מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስምሽ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simish man new?}} || '''סימיש מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (בכבוד) || {{משמאל לימין|ስምዎ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simwo man new?}} || '''סימו מאן נו?'''
|-
| שמי _____. || {{משמאל לימין|ስሜ _____ ይባላል}} || {{משמאל לימין|sime _____ yibalal}} || '''סימה _____ יבאלל'''
|-
| נעים מאוד. || {{משמאל לימין|ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል}} || {{משמאל לימין|siletewawekn des bilognal}} || '''סילטוואוקן דס בילוניל'''
|-
| בבקשה (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ}} || {{משמאל לימין|ebakih}} || '''אבקיה'''
|-
| בבקשה (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ}} || {{משמאל לימין|ebakish}} || '''אבקיש'''
|-
| בבקשה (בכבוד) || {{משמאל לימין|እባክዎ}} || {{משמאל לימין|ebakwo}} || '''אבקו'''
|-
| תודה || {{משמאל לימין|አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|ameseginalehu}} || '''אמסגינלהו'''
|-
| תודה רבה || {{משמאל לימין|በጣም አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|betam ameseginalehu}} || '''בטם אמסגינלהו'''
|-
| על לא דבר || {{משמאל לימין|ምንም አይደለም}} || {{משמאל לימין|minim aydelem}} || '''מנים איידלם'''
|-
| כן || {{משמאל לימין|አዎ}} || {{משמאל לימין|awo}} || '''אוו'''
|-
| לא || {{משמאל לימין|አይ}} || {{משמאל לימין|ay}} || '''איי'''
|-
| לא (זה לא כך) || {{משמאל לימין|አይደለም}} || {{משמאל לימין|aydelem}} || '''איידלם'''
|-
| אין / אין לי || {{משמאל לימין|የለም}} || {{משמאל לימין|yelem}} || '''ילם'''
|-
| בסדר, או. קיי. || {{משמאל לימין|እሺ}} || {{משמאל לימין|eshi}} || '''אשי'''
|-
| סליחה (להשגת תשומת לב) || {{משמאל לימין|ይቅርታ}} || {{משמאל לימין|yiqirta}} || '''יקרטה'''
|-
| אני מצטער/ת. || {{משמאל לימין|አዝናለሁ}} || {{משמאל לימין|aznalehu}} || '''אזנלהו'''
|-
| להתראות (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና ሁን}} || {{משמאל לימין|dehna hun}} || '''דהנה הון'''
|-
| להתראות (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኚ}} || {{משמאל לימין|dehna huni}} || '''דהנה הוני'''
|-
| להתראות (לרבים / בכבוד) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኑ}} || {{משמאל לימין|dehna hunu}} || '''דהנה הונו'''
|-
| להתראות (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ቻው}} || {{משמאל לימין|chaw}} || '''צ׳או'''
|-
| אני לא מדבר/ת אמהרית. || {{משמאל לימין|አማርኛ አልችልም}} || {{משמאל לימין|amarigna alchilim}} || '''אמרניה אלצ׳ילם'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገራለህ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageraleh?}} || '''אינגליזניה תנגרלה?'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገሪያለሽ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageriyalesh?}} || '''אינגליזניה תנגריאלש?'''
|-
| האם יש כאן מישהו שמדבר אנגלית? || {{משמאל לימין|እዚህ እንግሊዝኛ የሚናገር ሰው አለ?}} || {{משמאל לימין|ezih ingliznya yeminager sew ale?}} || '''אזיה אינגליזניה ימינגר סו אלה?'''
|-
| אפשר לדבר לאט יותר? || {{משמאל לימין|ቀስ ብለው ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|qes bilew yinageru}} || '''קס בלו ינגרו'''
|-
| אפשר לחזור על זה? || {{משמאל לימין|እባክዎ እንደገና ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|ebakwo endegena yinagerus}} || '''אבקו אנדגנה ינגרו'''
|-
| אני לא מבין/ה || {{משמאל לימין|አልገባኝም}} || {{משמאל לימין|algebagnim}} || '''אלגבגנים'''
|-
| אני מבין/ה || {{משמאל לימין|ገብቶኛል}} || {{משמאל לימין|gebtognal}} || '''גבטוניל'''
|-
| הצילו! || {{משמאל לימין|እርዱኝ!}} || {{משמאל לימין|irdugn!}} || '''אירדון!'''
|-
| אש! || {{משמאל לימין|እሳት!}} || {{משמאל לימין|isat!}} || '''אסת!'''
|-
| בוקר טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርክ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderk?}} || '''אנדמין אדרק?'''
|-
| בוקר טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርሽ?}} || {{משמאל לימין|endemin adersh?}} || '''אנדמין אדרש?'''
|-
| בוקר טוב (בכבוד) || {{משמאל לימין|እንደምን አደሩ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderu?}} || '''אנדמין אדרו?'''
|-
| צהריים טובים / אחר צהריים טובים (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን ዋልክ?}} || {{משמאל לימין|endemin walk?}} || '''אנדמין ואלק?'''
|-
| ערב טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አመሸህ?}} || {{משמאל לימין|endemin amesheh?}} || '''אנדמין אמשה?'''
|-
| לילה טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና እደር}} || {{משמאל לימין|dehna eder}} || '''דהנה אדר'''
|-
| לילה טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና እደሪ}} || {{משמאל לימין|dehna ederi}} || '''דהנה אדרי'''
|-
| חג שמח / ברכה לרגל חג || {{משמאל לימין|እንኳን አደረሳችሁ}} || {{משמאל לימין|inkuan aderesachu}} || '''אנקואן אדרסצ׳ו'''
|-
| איפה השירותים? || {{משמאל לימין|መጸዳጃ ቤት የት ነው?}} || {{משמאל לימין|metsedaja bet yet new?}} || '''מצדאג׳ה בט ית נו?'''
|-
| מה? || {{משמאל לימין|ምን?}} || {{משמאל לימין|min?}} || '''מין?'''
|-
| איפה? || {{משמאל לימין|የት?}} || {{משמאל לימין|yet?}} || '''ית?'''
|-
| מי? || {{משמאל לימין|ማን?}} || {{משמאל לימין|man?}} || '''מאן?'''
|-
| מתי? || {{משמאל לימין|መቼ?}} || {{משמאל לימין|meche?}} || '''מצ׳ה?'''
|-
| איזה? || {{משמאל לימין|የትኛው?}} || {{משמאל לימין|yetinyaw?}} || '''יטינאו?'''
|-
| למה? || {{משמאל לימין|ለምን?}} || {{משמאל לימין|lemin?}} || '''למין?'''
|-
| איך? || {{משמאל לימין|እንዴት?}} || {{משמאל לימין|endet?}} || '''אנדט?'''
|-
| כמה? || {{משמאל לימין|ስንት?}} || {{משמאל לימין|sint?}} || '''סינט?'''
|-
| מר / אדון (לפני שם) || {{משמאל לימין|አቶ}} || {{משמאל לימין|ato}} || '''אטו'''
|-
| גברת (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሮ}} || {{משמאל לימין|weyzero}} || '''ויזרו'''
|-
| העלמה (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሪት}} || {{משמאל לימין|weyzerit}} || '''ויזרית'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Exclamation encircled.svg|right|28px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בעיות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
'''מספרי חירום באתיופיה:''' משטרה – 991, אמבולנס – 907, כבאות – 939.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עזוב אותי לנפשי! (לגבר) || {{משמאל לימין|ተወኝ!}} || {{משמאל לימין|tewegn!}} || '''טוון!'''
|-
| עזבי אותי לנפשי! (לאישה) || {{משמאל לימין|ተዪኝ!}} || {{משמאל לימין|teyign!}} || '''טיין!'''
|-
| אל תיגע בי! (לגבר) || {{משמאל לימין|አትንካኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkagn!}} || '''אתינקן!'''
|-
| אל תיגעי בי! (לאישה) || {{משמאל לימין|አትንኪኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkign!}} || '''אתינקין!'''
|-
| אני אקרא למשטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ እጠራለሁ!}} || {{משמאל לימין|polis ets'eralehu!}} || '''פוליס אטרלהו!'''
|-
| משטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ!}} || {{משמאל לימין|polis!}} || '''פוליס!'''
|-
| עצור! גנב! (לגבר) || {{משמאל לימין|ቁም! ሌባ!}} || {{משמאל לימין|qum! leba!}} || '''קום! לבה!'''
|-
| תעזור לי, בבקשה! (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ እርዳኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakih irdagn!}} || '''אבקיה אירדן!'''
|-
| תעזרי לי, בבקשה! (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ እርጂኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakish irjign!}} || '''אבקיש אירג׳ין!'''
|-
| זה מקרה חירום! || {{משמאל לימין|ድንገተኛ አደጋ ነው!}} || {{משמאל לימין|dingetegna adega new!}} || '''דינגטנה אדגה נו!'''
|-
| איבדתי את דרכי || {{משמאל לימין|ጠፍቻለሁ}} || {{משמאל לימין|t'efichalehu}} || '''טפיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את התיק שלי || {{משמאל לימין|ሻንጣዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|shantayen at'ichalehu}} || '''שנטאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הארנק שלי || {{משמאל לימין|የኪስ ቦርሳዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-kis borsayen at'ichalehu}} || '''יקיס בורסאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הדרכון שלי || {{משמאל לימין|ፓስፖርቴን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|pasporten at'ichalehu}} || '''פספורטן אטיצ׳לו'''
|-
| אני חולה || {{משמאל לימין|ታምሜያለሁ}} || {{משמאל לימין|tamemyalehu}} || '''טממיאלהו'''
|-
| נפצעתי || {{משמאל לימין|ተጎድቻለሁ}} || {{משמאל לימין|tegodchalehu}} || '''טגודצ׳לו'''
|-
| אני זקוק/ה לרופא || {{משמאל לימין|ሐኪም እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hakim efelgalehu}} || '''האקים אפלגלהו'''
|-
| תקראו לרופא! || {{משמאל לימין|ሐኪም ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|hakim t'irulign!}} || '''האקים טירולין!'''
|-
| תקראו לאמבולנס! || {{משמאל לימין|አምቡላንስ ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|ambulans t'irulign!}} || '''אמבולנס טירולין!'''
|-
| אני אלרגי/ת ל_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| האם אני יכול/ה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkihin metekem ichilalehu?}} || '''סלקהן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אני יכולה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስልክሽን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkishin metekem ichilalehu?}} || '''סלקשן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Number.svg|right|58px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;מספרים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה משתמשים בעיקר בספרות המערביות (0–9), במקום בספרות הגעז העתיקות.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |הספרות
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |באמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| 0 || {{משמאל לימין|ዜሮ}} || {{משמאל לימין|zero}} || '''זירו'''
|-
| 1 || {{משמאל לימין|አንድ}} || {{משמאל לימין|and}} || '''אנד'''
|-
| 2 || {{משמאל לימין|ሁለት}} || {{משמאל לימין|hulet}} || '''הולת'''
|-
| 3 || {{משמאל לימין|ሦስት}} || {{משמאל לימין|sost}} || '''סוסת'''
|-
| 4 || {{משמאל לימין|አራት}} || {{משמאל לימין|arat}} || '''ארת'''
|-
| 5 || {{משמאל לימין|አምስት}} || {{משמאל לימין|amist}} || '''אמיסת'''
|-
| 6 || {{משמאל לימין|ስድስት}} || {{משמאל לימין|sidist}} || '''סדיסת'''
|-
| 7 || {{משמאל לימין|ሰባት}} || {{משמאל לימין|sebat}} || '''סבת'''
|-
| 8 || {{משמאל לימין|ስምንት}} || {{משמאל לימין|simint}} || '''סמינת'''
|-
| 9 || {{משמאל לימין|ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|zetegn}} || '''זטן'''
|-
| 10 || {{משמאל לימין|አስር}} || {{משמאל לימין|asir}} || '''אסיר'''
|-
| 11 || {{משמאל לימין|አስራ አንድ}} || {{משמאל לימין|asra and}} || '''אסרה אנד'''
|-
| 12 || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት}} || {{משמאל לימין|asra hulet}} || '''אסרה הולת'''
|-
| 13 || {{משמאל לימין|አስራ ሦስት}} || {{משמאל לימין|asra sost}} || '''אסרה סוסת'''
|-
| 14 || {{משמאל לימין|አስራ አራት}} || {{משמאל לימין|asra arat}} || '''אסרה ארת'''
|-
| 15 || {{משמאל לימין|አስራ አምስት}} || {{משמאל לימין|asra amist}} || '''אסרה אמיסת'''
|-
| 16 || {{משמאל לימין|አስራ ስድስት}} || {{משמאל לימין|asra sidist}} || '''אסרה סדיסת'''
|-
| 17 || {{משמאל לימין|አስራ ሰባት}} || {{משמאל לימין|asra sebat}} || '''אסרה סבת'''
|-
| 18 || {{משמאל לימין|አስራ ስምንት}} || {{משמאל לימין|asra simint}} || '''אסרה סמינת'''
|-
| 19 || {{משמאל לימין|አስራ ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|asra zetegn}} || '''אסרה זטן'''
|-
| 20 || {{משמאל לימין|ሃያ}} || {{משמאל לימין|haya}} || '''האיה'''
|-
| 21 || {{משמאל לימין|ሃያ አንድ}} || {{משמאל לימין|haya and}} || '''האיה אנד'''
|-
| 22 || {{משמאל לימין|ሃያ ሁለት}} || {{משמאל לימין|haya hulet}} || '''האיה הולת'''
|-
| 23 || {{משמאל לימין|ሃያ ሦስት}} || {{משמאל לימין|haya sost}} || '''האיה סוסת'''
|-
| 30 || {{משמאל לימין|ሰላሳ}} || {{משמאל לימין|selasa}} || '''סלסה'''
|-
| 40 || {{משמאל לימין|አርባ}} || {{משמאל לימין|arba}} || '''ארבה'''
|-
| 50 || {{משמאל לימין|ሃምሳ}} || {{משמאל לימין|hamsa}} || '''האמסה'''
|-
| 60 || {{משמאל לימין|ስልሳ}} || {{משמאל לימין|silsa}} || '''סילסה'''
|-
| 70 || {{משמאל לימין|ሰባ}} || {{משמאל לימין|seba}} || '''סבה'''
|-
| 80 || {{משמאל לימין|ሰማንያ}} || {{משמאל לימין|semanya}} || '''סמניה'''
|-
| 90 || {{משמאל לימין|ዘጠና}} || {{משמאל לימין|zetena}} || '''זטנה'''
|-
| 100 || {{משמאל לימין|መቶ}} || {{משמאל לימין|meto}} || '''מטו'''
|-
| 200 || {{משמאל לימין|ሁለት መቶ}} || {{משמאל לימין|hulet meto}} || '''הולת מטו'''
|-
| 300 || {{משמאל לימין|ሦስት መቶ}} || {{משמאל לימין|sost meto}} || '''סוסת מטו'''
|-
| 400 || {{משמאל לימין|አራት መቶ}} || {{משמאל לימין|arat meto}} || '''ארת מטו'''
|-
| 500 || {{משמאל לימין|አምስት መቶ}} || {{משמאל לימין|amist meto}} || '''אמיסת מטו'''
|-
| 1,000 || {{משמאל לימין|ሺህ}} || {{משמאל לימין|shih}} || '''שיה'''
|-
| 2,000 || {{משמאל לימין|ሁለት ሺህ}} || {{משמאל לימין|hulet shih}} || '''הולת שיה'''
|-
| 5,000 || {{משמאל לימין|አምስት ሺህ}} || {{משמאל לימין|amist shih}} || '''אמיסת שיה'''
|-
| 10,000 || {{משמאל לימין|አስር ሺህ}} || {{משמאל לימין|asir shih}} || '''אסיר שיה'''
|-
| 1,000,000 || {{משמאל לימין|ሚሊዮን}} || {{משמאל לימין|milyon}} || '''מיליון'''
|-
| חצי || {{משמאל לימין|ግማሽ}} || {{משמאל לימין|gimash}} || '''גימש'''
|-
| רבע || {{משמאל לימין|ሩብ}} || {{משמאל לימין|rub}} || '''רוב'''
|-
| מספר _____ (אוטובוס, רכבת וכדומה) || {{משמאל לימין|ቁጥር _____}} || {{משמאל לימין|qutir _____}} || '''קוטיר _____'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 23f3.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;זמן&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עכשיו || {{משמאל לימין|አሁን}} || {{משמאל לימין|ahun}} || '''אהון'''
|-
| בקרוב || {{משמאל לימין|በቅርቡ}} || {{משמאל לימין|beqirbu}} || '''בקירבו'''
|-
| מאוחר יותר || {{משמאל לימין|በኋላ}} || {{משמאל לימין|behuala}} || '''בהואלה'''
|-
| לפני || {{משמאל לימין|በፊት}} || {{משמאל לימין|befit}} || '''בפית'''
|-
| מוקדם || {{משמאל לימין|ቀደም}} || {{משמאל לימין|qedem}} || '''קדם'''
|-
| מאוחר || {{משמאל לימין|ዘግይቶ}} || {{משמאל לימין|zegitto}} || '''זגיטו'''
|-
| בוקר || {{משמאל לימין|ጠዋት}} || {{משמאל לימין|t'ewat}} || '''טוות'''
|-
| מוקדם בבוקר (עם עלות השחר) || {{משמאל לימין|ማለዳ}} || {{משמאל לימין|maleda}} || '''מלדה'''
|-
| צהריים || {{משמאל לימין|ቀትር}} || {{משמאל לימין|qetir}} || '''קטיר'''
|-
| אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ከሰዓት}} || {{משמאל לימין|kesa'at}} || '''קסעת'''
|-
| ערב || {{משמאל לימין|ምሽት}} || {{משמאל לימין|mishit}} || '''מישית'''
|-
| ערב / לילה מוקדם || {{משמאל לימין|ማታ}} || {{משמאל לימין|mata}} || '''מאטה'''
|-
| לילה || {{משמאל לימין|ሌሊት}} || {{משמאל לימין|lelit}} || '''לליט'''
|-
| חצות || {{משמאל לימין|እኩለ ሌሊት}} || {{משמאל לימין|ikule lelit}} || '''אקולה לליט'''
|-
| היום || {{משמאל לימין|ዛሬ}} || {{משמאל לימין|zare}} || '''זרה'''
|-
| אתמול || {{משמאל לימין|ትናንት}} || {{משמאל לימין|tinant}} || '''טינאנט'''
|-
| מחר || {{משמאל לימין|ነገ}} || {{משמאל לימין|nege}} || '''נגה'''
|-
| מחרתיים || {{משמאל לימין|ከነገ ወዲያ}} || {{משמאל לימין|kenege wediya}} || '''קנגה ודיה'''
|-
| השבוע || {{משמאל לימין|በዚህ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bezih samint}} || '''בזיה סמינט'''
|-
| בשבוע שעבר || {{משמאל לימין|ባለፈው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|balefew samint}} || '''בלפו סמינט'''
|-
| בשבוע הבא || {{משמאל לימין|በሚቀጥለው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bemiqetlew samint}} || '''במיקטלו סמינט'''
|}

==== שעות ====
באתיופיה היממה מחולקת לשני מחזורים של 12 שעות, כאשר המחזור הראשון מתחיל בזריחה (6:00 בבוקר) והמחזור השני מתחיל בשקיעה (18:00). באופן זה, 7:00 בבוקר נחשב ל&quot;שעה אחת&quot;, 12:00 בצהריים נחשב ל&quot;שעה שש&quot;, ו-19:00 בערב נחשב שוב ל&quot;שעה אחת&quot;. כדי למנוע בלבול כדאי לבדוק עם המקומיים אם הם מתכוונים לשעון האתיופי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית (שעון רגיל)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית (שעון אתיופי)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מה השעה? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|sint se'at new?}} || '''סינט סעת נו?'''
|-
| 01:00 בלילה || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at lelit}} || '''סבת סעת לליט'''
|-
| 02:00 לפנות בוקר || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|simint se'at lelit}} || '''סמינת סעת לליט'''
|-
| 07:00 בבוקר || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 09:00 בבוקר || {{משמאל לימין|ሦስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sost se'at}} || '''סוסת סעת'''
|-
| 12:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at}} || '''סדיסת סעת'''
|-
| 13:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at}} || '''סבת סעת'''
|-
| 14:00 אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|simint se'at}} || '''סמינת סעת'''
|-
| 18:00 בערב || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|asra hulet se'at}} || '''אסרה הולת סעת'''
|-
| 19:00 בערב || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 18:45 בערב (&quot;רבע ל-19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ሩብ ጉዳይ}} || {{משמאל לימין|and se'at rub guday}} || '''אנד סעת רוב גודאי'''
|-
| 19:15 בערב (&quot;רבע אחרי 19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ከሩብ}} || {{משמאל לימין|and se'at kerub}} || '''אנד סעת קרוב'''
|-
| 19:30 בערב (&quot;שבע וחצי בערב&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ተኩል}} || {{משמאל לימין|and se'at tekul}} || '''אנד סעת תקול'''
|-
| 00:00 (חצות) || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at lelit}} || '''סדיסת סעת לליט'''
|}

==== משך ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| _____ דקה/ות || {{משמאל לימין|_____ ደቂቃ}} || {{משמאל לימין|_____ dekika}} || '''_____ דקיקה'''
|-
| _____ שעה/ות || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|_____ se'at}} || '''_____ סעת'''
|-
| _____ יום/ימים || {{משמאל לימין|_____ ቀን}} || {{משמאל לימין|_____ qen}} || '''_____ קן'''
|-
| _____ שבוע/ות || {{משמאל לימין|_____ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|_____ samint}} || '''_____ סמינט'''
|-
| _____ חודש/ים || {{משמאל לימין|_____ ወር}} || {{משמאל לימין|_____ wer}} || '''_____ ור'''
|-
| _____ שנה/ים || {{משמאל לימין|_____ ዓመት}} || {{משמאל לימין|_____ amet}} || '''_____ אמט'''
|-
| שבועי || {{משמאל לימין|ሳምንታዊ}} || {{משמאל לימין|samintawi}} || '''סמינטאווי'''
|-
| חודשי || {{משמאל לימין|ወርሃዊ}} || {{משמאל לימין|werhawi}} || '''ורהאווי'''
|-
| שנתי || {{משמאל לימין|ዓመታዊ}} || {{משמאל לימין|ametawi}} || '''אמטאווי'''
|}

==== ימים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יום ראשון || {{משמאל לימין|እሁድ}} || {{משמאל לימין|ehud}} || '''אהוד'''
|-
| יום שני || {{משמאל לימין|ሰኞ}} || {{משמאל לימין|senyo}} || '''סניו'''
|-
| יום שלישי || {{משמאל לימין|ማክሰኞ}} || {{משמאל לימין|maksegno}} || '''מאקסניו'''
|-
| יום רביעי || {{משמאל לימין|ረቡዕ}} || {{משמאל לימין|rebue}} || '''רבואה'''
|-
| יום חמישי || {{משמאל לימין|ሐሙስ}} || {{משמאל לימין|hamus}} || '''האמוס'''
|-
| יום שישי || {{משמאל לימין|አርብ}} || {{משמאל לימין|arb}} || '''ארב'''
|-
| יום שבת || {{משמאל לימין|ቅዳሜ}} || {{משמאל לימין|qidame}} || '''קדמה'''
|}
בנוסף, אתיופים-יהודים קוראים ליום שבת ביהדות &quot;סנבט&quot; (ሰንበት)

==== חודשים ====
בלוח האתיופי 12 חודשים בני 30 יום, ומספר ימים הנוספים בסוף השנה. בשנה רגילה מספרם חמישה, בשנה מעוברת – שישה. שנה מעוברת חלה פעם בארבע שנים, ללא יוצא מהכלל. השנה האתיופית מתחילה ב-11 בספטמבר. התאריכים בטבלה שלהלן משוערים.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |החודש האתיופי (בקירוב)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מסקרם (11 בספטמבר – 10 באוקטובר) || {{משמאל לימין|መስከረም}} || {{משמאל לימין|meskerem}} || '''מסקרם'''
|-
| טקמט (11 באוקטובר – 9 בנובמבר) || {{משמאל לימין|ጥቅምት}} || {{משמאל לימין|t'iqimt}} || '''טקמט'''
|-
| חדר (10 בנובמבר – 9 בדצמבר) || {{משמאל לימין|ኅዳር}} || {{משמאל לימין|hidar}} || '''הידר'''
|-
| טהסס (10 בדצמבר – 8 בינואר) || {{משמאל לימין|ታኅሣሥ}} || {{משמאל לימין|tahsas}} || '''טהסס'''
|-
| טר (9 בינואר – 7 בפברואר) || {{משמאל לימין|ጥር}} || {{משמאל לימין|t'ir}} || '''טיר'''
|-
| יקטית (8 בפברואר – 9 במרץ) || {{משמאל לימין|የካቲት}} || {{משמאל לימין|yekatit}} || '''יקטית'''
|-
| מגביט (10 במרץ – 8 באפריל) || {{משמאל לימין|መጋቢት}} || {{משמאל לימין|megabit}} || '''מגביט'''
|-
| מיאזיה (9 באפריל – 8 במאי) || {{משמאל לימין|ሚያዝያ}} || {{משמאל לימין|miyazya}} || '''מיאזיה'''
|-
| גנבוט (9 במאי – 7 ביוני) || {{משמאל לימין|ግንቦት}} || {{משמאל לימין|ginbot}} || '''גינבוט'''
|-
| סנה (8 ביוני – 7 ביולי) || {{משמאל לימין|ሰኔ}} || {{משמאל לימין|sene}} || '''סנה'''
|-
| המלה (8 ביולי – 6 באוגוסט) || {{משמאל לימין|ሐምሌ}} || {{משמאל לימין|hamle}} || '''המלה'''
|-
| נהסה (7 באוגוסט – 5 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ነሐሴ}} || {{משמאל לימין|nehase}} || '''נהסה'''
|-
| פגומה (6–10 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ጳጉሜ}} || {{משמאל לימין|pagume}} || '''פגומה'''
|}

'''חודשי הלוח הגרגוריאני באמהרית''':
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| ינואר || {{משמאל לימין|ጃንዋሪ}} || {{משמאל לימין|janwari}} || '''ג׳נוארי'''
|-
| פברואר || {{משמאל לימין|ፌብሩዋሪ}} || {{משמאל לימין|februwari}} || '''פברוארי'''
|-
| מרץ || {{משמאל לימין|ማርች}} || {{משמאל לימין|march}} || '''מארץ׳'''
|-
| אפריל || {{משמאל לימין|ኤፕሪል}} || {{משמאל לימין|eprili}} || '''אפריל'''
|-
| מאי || {{משמאל לימין|ሜይ}} || {{משמאל לימין|mey}} || '''מיי'''
|-
| יוני || {{משמאל לימין|ጁን}} || {{משמאל לימין|jun}} || '''ג׳ון'''
|-
| יולי || {{משמאל לימין|ጁላይ}} || {{משמאל לימין|julay}} || '''ג׳ולאי'''
|-
| אוגוסט || {{משמאל לימין|ኦገስት}} || {{משמאל לימין|ogest}} || '''אוגסט'''
|-
| ספטמבר || {{משמאל לימין|ሴፕቴምበር}} || {{משמאל לימין|september}} || '''ספטמבר'''
|-
| אוקטובר || {{משמאל לימין|ኦክቶበር}} || {{משמאל לימין|oktober}} || '''אוקטובר'''
|-
| נובמבר || {{משמאל לימין|ኖቬምበር}} || {{משמאל לימין|november}} || '''נובמבר'''
|-
| דצמבר || {{משמאל לימין|ዲሴምበር}} || {{משמאל לימין|desember}} || '''דסמבר'''
|}

==== עונות השנה ====
ארבעת עונות השנה באתיופיה הן:
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עונת הגשמים הגדולה (יוני–ספטמבר) || {{משמאל לימין|ክረምት}} || {{משמאל לימין|kiremt}} || '''קרמט'''
|-
| סתיו / קציר (אוקטובר–נובמבר) || {{משמאל לימין|መከር}} || {{משמאל לימין|meker}} || '''מקר'''
|-
| עונה יבשה (דצמבר–פברואר) || {{משמאל לימין|በጋ}} || {{משמאל לימין|bega}} || '''בגה'''
|-
| אביב / גשם קל (מרץ–מאי) || {{משמאל לימין|ጸደይ}} || {{משמאל לימין|tsedey}} || '''צדי'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 1f3a8.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;צבעים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር}} || {{משמאל לימין|t'iqur}} || '''טיקור'''
|-
| לבן || {{משמאל לימין|ነጭ}} || {{משמאל לימין|nech'}} || '''נץ׳'''
|-
| אפור || {{משמאל לימין|ግራጫ}} || {{משמאל לימין|gracha}} || '''גרצ׳ה'''
|-
| אדום || {{משמאל לימין|ቀይ}} || {{משמאל לימין|qey}} || '''קיי'''
|-
| ורוד || {{משמאל לימין|ሮዝ}} || {{משמאל לימין|roze}} || '''רוזה'''
|-
| כחול || {{משמאל לימין|ሰማያዊ}} || {{משמאל לימין|semayawi}} || '''סמאיאווי'''
|-
| צהוב || {{משמאל לימין|ቢጫ}} || {{משמאל לימין|bicha}} || '''ביצ׳ה'''
|-
| ירוק || {{משמאל לימין|አረንጓዴ}} || {{משמאל לימין|arenguade}} || '''ארנגוואדה'''
|-
| כתום || {{משמאל לימין|ብርቱካናማ}} || {{משמאל לימין|birtukanama}} || '''בירטוקנמה'''
|-
| סגול || {{משמאל לימין|ሐምራዊ}} || {{משמאל לימין|hamrawi}} || '''המראווי'''
|-
| חום || {{משמאל לימין|ቡናማ}} || {{משמאל לימין|bunama}} || '''בונמה'''
|-
| צבע || {{משמאל לימין|ቀለም}} || {{משמאל לימין|qelem}} || '''קלם'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bus stop symbol.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;תחבורה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה אין כמעט רכבות נוסעים. התחבורה הציבורית מבוססת על אוטובוסים בין-עירוניים, על מיניבוסים עירוניים המכונים &quot;טקסי&quot; (ታክሲ), על מוניות תלת-אופן המכונים &quot;בג׳ג׳&quot;, ובאדיס אבבה גם על הרכבת הקלה. כאשר עולים על טקסי יש לומר את היעד וגביית עלות הנסיעה נעשית על ידי הגובה (&quot;ווליה&quot;). כדי לבקש מהנהג לעצור יש לומר &quot;וֶרָאג' אַלֶה!&quot; (ወራጅ አለ!).
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה עולה כרטיס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ትኬት ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ tiket sint new?}} || '''ודה _____ טיקט סינט נו?'''
|-
| כרטיס אחד ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|ወደ _____ አንድ ትኬት እባክህ}} || {{משמאל לימין|wede _____ and tiket ebakih}} || '''ודה _____ אנד טיקט אבקיה'''
|-
| לאן האוטובוס הזה נוסע? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ ወዴት ይሄዳል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis wedet yihedal?}} || '''יה אוטוביס ודט יהדל?'''
|-
| איפה האוטובוס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis yet new?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס ית נו?'''
|-
| האם האוטובוס הזה עוצר ב-_____? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ _____ ይቆማል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis _____ yiqomal?}} || '''יה אוטוביס _____ יקומל?'''
|-
| מתי האוטובוס ל-_____ יוצא? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ መቼ ይነሳል?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis meche yinesal?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס מצ׳ה ינסל?'''
|-
| מתי האוטובוס יגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ መቼ ይደርሳል?}} || {{משמאל לימין|_____ meche yidersal?}} || '''_____ מצ׳ה ידרסל?'''
|-
| אני רוצה לרדת כאן (במיניבוס) || {{משמאל לימין|ወራጅ አለ!}} || {{משמאל לימין|weraj ale!}} || '''וֶרָאג' אַלֶה!'''
|-
| רכבת || {{משמאל לימין|ባቡር}} || {{משמאל לימין|babur}} || '''בבור'''
|-
| אוטובוס || {{משמאל לימין|አውቶቡስ}} || {{משמאל לימין|awtobis}} || '''אוטוביס'''
|-
| תחנת אוטובוסים בין-עירונית || {{משמאל לימין|አውቶቡስ ተራ}} || {{משמאל לימין|awtobis tera}} || '''אוטוביס טרה'''
|}

==== כיוונים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| איך מגיעים ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ እንዴት መሄድ እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|wede _____ endet mehed ichilalehu?}} || '''ודה _____ אנדט מהד אצ׳ילאלהו?'''
|-
| איפה _____? || {{משמאל לימין|_____ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|_____ yet new?}} || '''_____ ית נו?'''
|-
| ...תחנת הרכבת? || {{משמאל לימין|የባቡር ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|yebabur t'abiya}} || '''יבבור טביה'''
|-
| ...תחנת האוטובוס? || {{משמאל לימין|የአውቶቡስ ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|ye-awtobis t'abiya}} || '''יאוטוביס טביה'''
|-
| ...שדה התעופה? || {{משמאל לימין|አየር ማረፊያ}} || {{משמאל לימין|ayer marefiya}} || '''איר מרפיה'''
|-
| ...מרכז העיר? || {{משמאל לימין|መሃል ከተማ}} || {{משמאל לימין|mehal ketema}} || '''מהל קטמה'''
|-
| ...הפרוורים? || {{משמאל לימין|የከተማ ዳርቻ}} || {{משמאל לימין|yeketema darcha}} || '''יקטמה דרצ׳ה'''
|-
| ...אכסניית נוער? || {{משמאל לימין|ሆስቴል}} || {{משמאל לימין|hostel}} || '''הוסטל'''
|-
| ...המלון _____? || {{משמאל לימין|_____ ሆቴል}} || {{משמאל לימין|_____ hotel}} || '''_____ הוטל'''
|-
| ...השוק? || {{משמאל לימין|ገበያ}} || {{משמאל לימין|gebeya}} || '''גביה'''
|-
| ...הכנסייה? || {{משמאל לימין|ቤተ ክርስቲያን}} || {{משמאל לימין|bete kirstiyan}} || '''בטה כרסטיין'''
|-
| ...המסגד? || {{משמאל לימין|መስጊድ}} || {{משמאל לימין|mesgid}} || '''מסגיד'''
|-
| ...בית הכנסת? || {{משמאל לימין|ምኩራብ}} || {{משמאל לימין|mikurab}} || '''מיקוראב'''
|-
| ...בית המרקחת? || {{משמאל לימין|መድኃኒት ቤት}} || {{משמאל לימין|medhanit bet}} || '''מדהניט בט'''
|-
| ...בית החולים? || {{משמאל לימין|ሆስፒታል}} || {{משמאל לימין|hospital}} || '''הוספיטל'''
|-
| ...הבנק? || {{משמאל לימין|ባንክ}} || {{משמאל לימין|bank}} || '''בנק'''
|-
| ...שגרירות ישראל? || {{משמאל לימין|የእስራኤል ኤምባሲ}} || {{משמאל לימין|ye-isra'el embasi}} || '''יישראל אמבסי'''
|-
| היכן ישנם הרבה...? || {{משמאל לימין|ብዙ ... የት ይገኛል?}} || {{משמאל לימין|bizu ... yet yigenyal?}} || '''בזו ... ית יגניאל?'''
|-
| ...מלונות? || {{משמאל לימין|ሆቴሎች}} || {{משמאל לימין|hotelochi}} || '''הוטלוצ׳י'''
|-
| ...מסעדות? || {{משמאל לימין|ምግብ ቤቶች}} || {{משמאל לימין|migib betoch}} || '''מגיב בטוץ׳'''
|-
| ...ברים / בתי קפה? || {{משמאל לימין|ቡና ቤቶች}} || {{משמאל לימין|buna betoch}} || '''בונה בטוץ׳'''
|-
| ...אתרים שכדאי לבקר בהם? || {{משמאל לימין|ጎብኚ ቦታዎች}} || {{משמאל לימין|gobenyi botawoch}} || '''גובניי בטאווץ׳'''
|-
| אפשר להראות לי על המפה? || {{משמאל לימין|በካርታው ላይ ማሳየት ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|bekartaw lay masayet tichilaleh?}} || '''בקרטאו לאי מסאית תצ׳ילה?'''
|-
| זה רחוק? || {{משמאל לימין|ሩቅ ነው?}} || {{משמאל לימין|ruq new?}} || '''רוק נו?'''
|-
| רחוב / דרך || {{משמאל לימין|መንገድ}} || {{משמאל לימין|menged}} || '''מנגד'''
|-
| כיכר || {{משמאל לימין|አደባባይ}} || {{משמאל לימין|adebabay}} || '''אדבבאי'''
|-
| פנה שמאלה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atef}} || '''ודה גרה טטף'''
|-
| פני שמאלה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atefi}} || '''ודה גרה טטפי'''
|-
| פנה ימינה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atef}} || '''ודה קן טטף'''
|-
| פני ימינה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atefi}} || '''ודה קן טטפי'''
|-
| שמאלה || {{משמאל לימין|ግራ}} || {{משמאל לימין|gira}} || '''גרה'''
|-
| ימינה || {{משמאל לימין|ቀኝ}} || {{משמאל לימין|qegn}} || '''קן'''
|-
| ישר || {{משמאל לימין|ቀጥታ}} || {{משמאל לימין|qet'ita}} || '''קטיטה'''
|-
| לכיוון _____ || {{משמאל לימין|ወደ _____ አቅጣጫ}} || {{משמאל לימין|wede _____ aqt'acha}} || '''ודה _____ אקטצ׳ה'''
|-
| אחרי ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በኋላ}} || {{משמאל לימין|ke_____ behuala}} || '''ק_____ בהואלה'''
|-
| לפני ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በፊት}} || {{משמאל לימין|ke_____ befit}} || '''ק_____ בפית'''
|-
| חפש את ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ ፈልግ}} || {{משמאל לימין|_____ felig}} || '''_____ פליג'''
|-
| ליד ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ አጠገብ}} || {{משמאל לימין|ke_____ at'egeb}} || '''ק_____ אטגב'''
|-
| צומת דרכים || {{משמאל לימין|መስቀለኛ መንገድ}} || {{משמאל לימין|meskelegna menged}} || '''מסקלנה מנגד'''
|-
| צפון || {{משמאל לימין|ሰሜን}} || {{משמאל לימין|semen}} || '''סמן'''
|-
| דרום || {{משמאל לימין|ደቡብ}} || {{משמאל לימין|debub}} || '''דבוב'''
|-
| מזרח || {{משמאל לימין|ምስራቅ}} || {{משמאל לימין|misrak}} || '''מסרק'''
|-
| מערב || {{משמאל לימין|ምዕራብ}} || {{משמאל לימין|mi'irab}} || '''מערב'''
|-
| עלייה (במעלה הדרך) || {{משמאל לימין|ሽቅብ}} || {{משמאל לימין|shiqib}} || '''שקיב'''
|-
| ירידה (במורד הדרך) || {{משמאל לימין|ቁልቁል}} || {{משמאל לימין|qulqul}} || '''קולקול'''
|}

==== נסיעה במונית ====
בנסיעות במונית פרטית באתיופיה מומלץ תמיד להסכים על המחיר מראש.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מונית! || {{משמאל לימין|ታክሲ!}} || {{משמאל לימין|taksi!}} || '''טקסי!'''
|-
| קח אותי ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ ወደ _____ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih wede _____ wesedegn}} || '''אבקיה ודה _____ וסדן'''
|-
| כמה זה יעלה להגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ sint new?}} || '''ודה _____ סינט נו?'''
|-
| קח אותי לשם, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚያ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih eziya wesedegn}} || '''אבקיה אזיה וסדן'''
|-
| עצור כאן, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚህ አቁም}} || {{משמאל לימין|ebakih ezih aqum}} || '''אבקיה אזיה אקום'''
|-
| נסכים קודם על המחיר. || {{משמאל לימין|መጀመሪያ ዋጋውን እንነጋገር}} || {{משמאל לימין|mejemeriya wagawn inenegager}} || '''מג׳מריה ואגון אננגר'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bed icon cropped.png|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;לינה באכסניה/מלון&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יש לכם חדרים פנויים? || {{משמאל לימין|ክፍት ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kift kifil alachu?}} || '''קיפט קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| הזמנתי חדר || {{משמאל לימין|ክፍል አስይዤ ነበር}} || {{משמאל לימין|kifil asyize neber}} || '''קיפל אסיזה נבר'''
|-
| כמה עולה חדר לאדם אחד / לשניים? || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ክፍል ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew kifil sint new?}} || '''לאנד / להולת סו קיפל סינט נו?'''
|-
| האם יש בחדר _____? || {{משמאל לימין|ክፍሉ ውስጥ _____ አለ?}} || {{משמאל לימין|kifilu wist _____ ale?}} || '''קיפלו וסט _____ אלה?'''
|-
| ...סדינים? || {{משמאל לימין|አንሶላ}} || {{משמאל לימין|ansola}} || '''אנסולה'''
|-
| ...חדר אמבטיה? || {{משמאל לימין|መታጠቢያ ቤት}} || {{משמאל לימין|metat'ebiya bet}} || '''מטטביה בט'''
|-
| ...טלפון? || {{משמאל לימין|ስልክ}} || {{משמאל לימין|silk}} || '''סילק'''
|-
| ...טלוויזיה? || {{משמאל לימין|ቴሌቪዥን}} || {{משמאל לימין|televizhin}} || '''טלוויז׳ן'''
|-
| ...מים חמים? || {{משמאל לימין|ሙቅ ውሃ}} || {{משמאל לימין|muq wuha}} || '''מוק ווהה'''
|-
| ...אינטרנט אלחוטי (WiFi)? || {{משמאל לימין|ዋይፋይ}} || {{משמאל לימין|wayfay}} || '''ווייפיי'''
|-
| האם אני יכול/ה לראות את החדר? || {{משמאל לימין|ክፍሉን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|kifilun mayet ichilalehu?}} || '''קיפלון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם חדר _____ יותר? || {{משמאל לימין|ከዚህ ይበልጥ _____ ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kezih yibelt _____ kifil alachu?}} || '''קזיה יבלט _____ קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| ...שקט || {{משמאל לימין|ጸጥ ያለ}} || {{משמאל לימין|ts'et yale}} || '''צט יאלה'''
|-
| ...גדול || {{משמאל לימין|ትልቅ}} || {{משמאל לימין|tilq}} || '''טילק'''
|-
| ...נקי || {{משמאל לימין|ንጹህ}} || {{משמאל לימין|nits'uh}} || '''ניצו׳ה'''
|-
| ...זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| טוב, אני לוקח אותו. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| בכוונתי להישאר _____ לילות. || {{משמאל לימין|_____ ሌሊት እቆያለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ lelit iqoyalehu}} || '''_____ לליט אקויאלהו'''
|-
| אתה יכול להמליץ על מלון אחר? || {{משמאל לימין|ሌላ ሆቴል ልትጠቁመኝ ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|lela hotel litit'uqumegn tichilaleh?}} || '''לאלה הוטל ליטטקומן תצ׳ילה?'''
|-
| יש לכם כספת? || {{משמאל לימין|ካዝና አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kazina alachu?}} || '''קזינה אלצ׳ו?'''
|-
| יש לכם לוקרים? || ቁልፍ ማስቀመጫ ሳጥን አለዎት? || qulf masqemech’a satin alewot? || '''קולף מסקמצ'ה סטין אלוט?'''
|-
| האם ארוחת הבוקר כלולה במחיר? || {{משמאל לימין|ቁርስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|qurs tekatual?}} || '''קורס טקטואל?'''
|-
| באיזו שעה ארוחת הבוקר / הצהריים / הערב? || {{משמאל לימין|ቁርስ / ምሳ / እራት ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|qurs / misa / irat sint se'at new?}} || '''קורס / מסה / אראט סינט סעת נו?'''
|-
| נקו את החדר שלי, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክዎ ክፍሌን ያጽዱልኝ}} || {{משמאל לימין|ebakwo kifilen yats'dulign}} || '''אבקו קיפלן יאצדולין'''
|-
| אפשר להעיר אותי בשעה _____? || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት ቀስቅሱኝ}} || {{משמאל לימין|_____ se'at qesqisugn}} || '''_____ סעת קסקיסון'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אין || {{משמאל לימין|መግባት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|megbat efelgalehu}} || '''מגבט אפלגלהו'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אאוט || {{משמאל לימין|ሂሳብ ዘግቼ መውጣት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hisab zegche mewt'at efelgalehu}} || '''היסאב זגצ׳ה מוטאט אפלגלהו'''
|-
| מפתח || {{משמאל לימין|ቁልፍ}} || {{משמאל לימין|qulf}} || '''קולף'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Community Noun project 39956.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;כסף&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| בר (המטבע האתיופי) || {{משמאל לימין|ብር}} || {{משמאל לימין|birr}} || '''בר'''
|-
| כסף / מזומן || {{משמאל לימין|ገንዘብ / ጥሬ ገንዘብ}} || {{משמאל לימין|genzeb / t'ire genzeb}} || '''גנזב / טירה גנזב'''
|-
| האם אפשר לשלם בדולרים אמריקניים? || {{משמאל לימין|በአሜሪካ ዶላር መክፈል እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|be-amerika dolar mekfel ichilalehu?}} || '''באמריקה דולר מקפל אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי? || {{משמאל לימין|ክሬዲት ካርድ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kredit kard tiqebelalachu?}} || '''קרדיט קארד תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| היכן אפשר להחליף כסף? || {{משמאל לימין|ገንዘብ የት መቀየር እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|genzeb yet meqeyer ichilalehu?}} || '''גנזב ית מקייר אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אפשר להחליף אצלכם כסף? || {{משמאל לימין|እዚህ ገንዘብ መቀየር ይቻላል?}} || {{משמאל לימין|ezih genzeb meqeyer yichalal?}} || '''אזיה גנזב מקייר יצ׳לל?'''
|-
| מהו שער החליפין? || {{משמאל לימין|የምንዛሪ ዋጋው ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yeminzari wagaw sint new?}} || '''ימינזרי ואגו סינט נו?'''
|-
| איפה הכספומט? || {{משמאל לימין|ኤቲኤም የት ነው?}} || {{משמאל לימין|etiem yet new?}} || '''איטיאם ית נו?'''
|-
| קבלה, בבקשה || {{משמאל לימין|ደረሰኝ እባክህ}} || {{משמאל לימין|deresegn ebakih}} || '''דרסן אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ravintola 724 tunnusosa.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;אוכל&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
המטבח האתיופי מבוסס על '''אינג׳רה''' (እንጀራ) – לחם שטוח גדול וספוגי העשוי בתהליך התססה של טף – באמצעותו נהוג לאכול בידיים תבשילים (המכונים &quot;ווט&quot;). 
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שולחן לאדם אחד / לשניים, בבקשה. || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ጠረጴዛ እባክህ}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew t'erepeza ebakih}} || '''לאנד / להולת סו טרפזה אבקיה'''
|-
| אפשר לקבל את התפריט? || {{משמאל לימין|ሜኑ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|menu magnet ichilalehu?}} || '''מנו מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם תפריט באנגלית? || {{משמאל לימין|የእንግሊዝኛ ሜኑ አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|ye-ingliznya menu alachu?}} || '''יאינגליזניה מנו אלצ׳ו?'''
|-
| האם אפשר לראות את המטבח? || {{משמאל לימין|ማእድ ቤቱን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|ma'ed betun mayet ichilalehu?}} || '''מאד בטון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני צמחוני/ת (לא אוכל/ת בשר) || {{משמאל לימין|ስጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|siga albelam}} || '''סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלי צום בלבד (ללא בשר וחלב) || {{משמאל לימין|የጾም ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-tsom migib bicha ibelalehu}} || '''יצום מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני לא אוכל/ת בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga albelam}} || '''יאסמה סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלים כשרים בלבד || {{משמאל לימין|ኮሸር ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|koshir migib bicha ibelalehu}} || '''קושיר מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני אלרגי/ת ל-_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| תפריט || {{משמאל לימין|ሜኑ}} || {{משמאל לימין|menu}} || '''מנו'''
|-
| ארוחת בוקר || {{משמאל לימין|ቁርስ}} || {{משמאל לימין|qurs}} || '''קורס'''
|-
| ארוחת צהריים || {{משמאל לימין|ምሳ}} || {{משמאל לימין|misa}} || '''מסה'''
|-
| ארוחת ערב || {{משמאל לימין|እራት}} || {{משמאל לימין|irat}} || '''אראט'''
|-
| אני רוצה _____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...עוף || {{משמאל לימין|ዶሮ}} || {{משמאל לימין|doro}} || '''דורו'''
|-
| ...בשר בקר || {{משמאל לימין|የበሬ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebere siga}} || '''יברה סיגה'''
|-
| ...בשר כבש || {{משמאל לימין|የበግ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebeg siga}} || '''יבג סיגה'''
|-
| ...בשר עז || {{משמאל לימין|የፍየል ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yefiyel siga}} || '''יפיאל סיגה'''
|-
| ...דג || {{משמאל לימין|ዓሳ}} || {{משמאל לימין|asa}} || '''אסה'''
|-
| ...בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga}} || '''יאסמה סיגה'''
|-
| ...נקניק || {{משמאל לימין|ቋሊማ}} || {{משמאל לימין|qwalima}} || '''קוואלימה'''
|-
| ...גבינה || {{משמאל לימין|አይብ}} || {{משמאל לימין|ayib}} || '''איב'''
|-
| ...ביצים || {{משמאל לימין|እንቁላል}} || {{משמאל לימין|inqulal}} || '''אנקולל'''
|-
| ...סלט || {{משמאל לימין|ሰላጣ}} || {{משמאל לימין|selata}} || '''סלטה'''
|-
| ...ירקות || {{משמאל לימין|አትክልት}} || {{משמאל לימין|atkilt}} || '''אטקילט'''
|-
| ...פירות || {{משמאל לימין|ፍራፍሬ}} || {{משמאל לימין|firafire}} || '''פיראפירה'''
|-
| ...לחם || {{משמאל לימין|ዳቦ}} || {{משמאל לימין|dabo}} || '''דבו'''
|-
| ...אינג׳רה (לחם אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|እንጀራ}} || {{משמאל לימין|injera}} || '''אנג׳רה'''
|-
| ...פסטה || {{משמאל לימין|ፓስታ}} || {{משמאל לימין|pasta}} || '''פסטה'''
|-
| ...אורז || {{משמאל לימין|ሩዝ}} || {{משמאל לימין|ruz}} || '''רוז'''
|-
| ...שעועית / פול || {{משמאל לימין|ባቄላ}} || {{משמאל לימין|baqela}} || '''בקלה'''
|-
| ...עדשים || {{משמאל לימין|ምስር}} || {{משמאל לימין|misir}} || '''מסיר'''
|-
| ...תבשיל עוף חריף (דורו ווט) || {{משמאל לימין|ዶሮ ወጥ}} || {{משמאל לימין|doro wot}} || '''דורו וט'''
|-
| ...קוביות בשר מוקפצות (טיבס) || {{משמאל לימין|ጥብስ}} || {{משמאל לימין|t'ibs}} || '''טיבס'''
|-
| ...בשר בקר גולמי קצוץ (כיטפו) || {{משמאל לימין|ክትፎ}} || {{משמאל לימין|kitfo}} || '''קיטפו'''
|-
| ...תבשיל חומוס או שעועית (שירו) || {{משמאל לימין|ሽሮ}} || {{משמאל לימין|shiro}} || '''שירו'''
|-
| חריף || {{משמאל לימין|ቅመም}} || {{משמאל לימין|qimem}} || '''קימם'''
|-
| לא חריף || {{משמאל לימין|ቅመም የሌለው}} || {{משמאל לימין|qimem yelelew}} || '''קימם ילאלו'''
|-
| זה חריף מדי || {{משמאל לימין|ይህ በጣም ቅመም ነው}} || {{משמאל לימין|yih betam qimem new}} || '''יה בטם קימם נו'''
|-
| אפשר כוס _____? || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo _____ ebakih}} || '''אנד בירציקו _____ אבקיה'''
|-
| אפשר בקבוק _____? || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus _____ ebakih}} || '''אנד טרמוס _____ אבקיה'''
|-
| ...קפה || {{משמאל לימין|ቡና}} || {{משמאל לימין|buna}} || '''בונה'''
|-
| ...קפה עם חלב || {{משמאל לימין|ቡና በወተት}} || {{משמאל לימין|buna bewetet}} || '''בונה בוטט'''
|-
| ...תה || {{משמאל לימין|ሻይ}} || {{משמאל לימין|shay}} || '''שאי'''
|-
| ...מיץ || {{משמאל לימין|ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ch'imaqi}} || '''צ׳ימקי'''
|-
| ...משקה קל || {{משמאל לימין|ለስላሳ መጠጥ}} || {{משמאל לימין|lesilasa met'its'}} || '''לסלסה מטיץ׳'''
|-
| ...מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| ...מים מינרליים || {{משמאל לימין|የማዕድን ውሃ}} || {{משמאל לימין|ye-ma'idin wuha}} || '''ימעדין ווהה'''
|-
| ...בירה || {{משמאל לימין|ቢራ}} || {{משמאל לימין|bira}} || '''בירה'''
|-
| ...יין || {{משמאל לימין|ወይን}} || {{משמאל לימין|weyin}} || '''וין'''
|-
| ...ג׳ה (יין דבש אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|ጠጅ}} || {{משמאל לימין|t'ej}} || '''טג׳'''
|-
| ...חלב || {{משמאל לימין|ወተት}} || {{משמאל לימין|wetet}} || '''וטט'''
|-
| אפשר קצת _____? || {{משמאל לימין|ትንሽ _____ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|tinish _____ magnet ichilalehu?}} || '''טינש _____ מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| ...מלח || {{משמאל לימין|ጨው}} || {{משמאל לימין|chew}} || '''צ׳ו'''
|-
| ...פלפל שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር በርበሬ}} || {{משמאל לימין|t'iqur berbere}} || '''טיקור ברברה'''
|-
| ...פלפל חריף (ברברה) || {{משמאל לימין|በርበሬ}} || {{משמאל לימין|berbere}} || '''ברברה'''
|-
| ...חמאה || {{משמאל לימין|ቅቤ}} || {{משמאל לימין|qibe}} || '''קיבה'''
|-
| ...סוכר || {{משמאל לימין|ስኳር}} || {{משמאל לימין|sikwar}} || '''סיקואר'''
|-
| סליחה, מלצר! || {{משמאל לימין|ይቅርታ፣ አስተናጋጅ!}} || {{משמאל לימין|yiqirta, astenagaj!}} || '''יקרטה, אסטנגאג׳!'''
|-
| סיימתי || {{משמאל לימין|ጨርሻለሁ}} || {{משמאל לימין|cherishalehu}} || '''צ׳רשלהו'''
|-
| היה טעים מאוד. || {{משמאל לימין|በጣም ጣፋጭ ነበር}} || {{משמאל לימין|betam t'afach neber}} || '''בטם טפץ׳ נבר'''
|-
| אפשר לנקות את השולחן? || {{משמאל לימין|ጠረጴዛውን ማጽዳት ትችላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|t'erepezawn mats'dat tichilalachu?}} || '''טרפזאון מצדט תצ׳ילאלצ׳ו?'''
|-
| חשבון, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሂሳብ እባክህ}} || {{משמאל לימין|hisab ebakih}} || '''היסאב אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bar - The Noun Project.svg|right|34px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שתייה וחיי לילה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; === 
בדרום ובמזרח אתיופיה, בעיקר באזורים מוסלמיים, צריכת אלכוהול פחות נפוצה. באדיס אבבה ובערים הגדולות יש חיי לילה עשירים ובהם &quot;בתי ג׳ה&quot; (ጠጅ ቤት), המגישים יין דבש מסורתי, ובתי בירה.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אתם מגישים אלכוהול? || {{משמאל לימין|አልኮል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|alkol alachu?}} || '''אלכול אלצ׳ו?'''
|-
| בירה / שתי בירות, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ / ሁለት ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and / hulet bira ebakih}} || '''אנד / הולת בירה אבקיה'''
|-
| כוס בירה גדולה, בבקשה. || {{משמאל לימין|ትልቅ ብርጭቆ ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|tilq birchiqo bira ebakih}} || '''טילק בירציקו בירה אבקיה'''
|-
| כוס יין אדום / לבן, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ ቀይ / ነጭ ወይን እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo qey / nech' weyin ebakih}} || '''אנד בירציקו קיי / נץ׳ וין אבקיה'''
|-
| בקבוק, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus ebakih}} || '''אנד טרמוס אבקיה'''
|-
| ויסקי || {{משמאל לימין|ዊስኪ}} || {{משמאל לימין|wiski}} || '''ויסקי'''
|-
| וודקה || {{משמאל לימין|ቮድካ}} || {{משמאל לימין|vodka}} || '''וודקה'''
|-
| רום || {{משמאל לימין|ሮም}} || {{משמאל לימין|rom}} || '''רום'''
|-
| מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| סודה || {{משמאל לימין|ሶዳ}} || {{משמאל לימין|soda}} || '''סודה'''
|-
| מי טוניק || {{משמאל לימין|ቶኒክ}} || {{משמאל לימין|tonik}} || '''טוניק'''
|-
| מיץ תפוזים || {{משמאל לימין|የብርቱካን ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ye-birtukan ch'imaqi}} || '''יבירטוקן צ׳ימקי'''
|-
| קוקה קולה || {{משמאל לימין|ኮካ ኮላ}} || {{משמאל לימין|koka kola}} || '''קוקה קולה'''
|-
| עוד אחד, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሌላ አንድ እባክህ}} || {{משמאל לימין|lela and ebakih}} || '''לאלה אנד אבקיה'''
|-
| לחיים! || {{משמאל לימין|ለጤና!}} || {{משמאל לימין|letena!}} || '''לטנה!'''
|-
| מתי אתם סוגרים? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ትዘጋላችሁ?}} || {{משמאל לימין|sint se'at tizegalachu?}} || '''סינט סעת תזגלצ׳ו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ic shopping cart 48px.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;קניות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בשווקים באתיופיה מקובל להתמקח.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה זה עולה? || {{משמאל לימין|ይህ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yih sint new?}} || '''יה סינט נו?'''
|-
| זה יקר מדי! || {{משמאל לימין|በጣም ውድ ነው!}} || {{משמאל לימין|betam wid new!}} || '''בטם וויד נו!'''
|-
| אפשר הנחה? || {{משמאל לימין|ዋጋውን ቀንሱልኝ}} || {{משמאל לימין|wagawn qensulign}} || '''ואגון קנסולין'''
|-
| האם אתם מקבלים _____? || {{משמאל לימין|_____ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|_____ tiqebelalachu?}} || '''_____ תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| יקר || {{משמאל לימין|ውድ}} || {{משמאל לימין|wid}} || '''ויד'''
|-
| זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| אני לא יכול/ה להרשות את זה לעצמי || {{משמאל לימין|ይህን መግዛት አልችልም}} || {{משמאל לימין|yihin megzat alchilim}} || '''יהן מגזת אלצ׳ילם'''
|-
| אני לא רוצה || {{משמאל לימין|አልፈልግም}} || {{משמאל לימין|alfelgim}} || '''אלפלגים'''
|-
| אני לא מעוניין/ת || {{משמאל לימין|ፍላጎት የለኝም}} || {{משמאל לימין|filagot yelegnim}} || '''פילגוט ילגנים'''
|-
| אתה מרמה אותי. (לגבר) || {{משמאל לימין|እያታለልከኝ ነው}} || {{משמאל לימין|iyatalelkegn new}} || '''אייטלקן נו'''
|-
| טוב, אני לוקח את זה. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| אפשר שקית? || {{משמאל לימין|ከረጢት ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|keret'it magnet ichilalehu?}} || '''קרטית מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני זקוק/ה ל-_____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...משחת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ሳሙና}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs samuna}} || '''יטירס סמונה'''
|-
| ...מברשת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ብሩሽ}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs birush}} || '''יטירס ברוש'''
|-
| ...טמפונים || {{משמאל לימין|ታምፖን}} || {{משמאל לימין|tampon}} || '''טמפון'''
|-
| ...סבון || {{משמאל לימין|ሳሙና}} || {{משמאל לימין|samuna}} || '''סמונה'''
|-
| ...שמפו || {{משמאל לימין|ሻምፑ}} || {{משמאל לימין|shampu}} || '''שמפו'''
|-
| ...משכך כאבים (''אספירין, איבופרופן'') || {{משמאל לימין|የህመም ማስታገሻ}} || {{משמאל לימין|ye-himem mastagesha}} || '''יהימם מסטגשה'''
|-
| ...תרופה להצטננות || {{משמאל לימין|ለጉንፋን መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-gunfan medhanit}} || '''לגונפן מדהניט'''
|-
| ...תרופה לכאב בטן || {{משמאל לימין|ለሆድ ህመም መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-hod himem medhanit}} || '''להוד הימם מדהניט'''
|-
| ...תער || {{משמאל לימין|ምላጭ}} || {{משמאל לימין|milach'}} || '''מילץ׳'''
|-
| ...סוללות || {{משמאל לימין|ባትሪ}} || {{משמאל לימין|batri}} || '''בטרי'''
|-
| ...מטרייה || {{משמאל לימין|ጃንጥላ}} || {{משמאל לימין|janit'ila}} || '''ג׳נטילה'''
|-
| ...קרם הגנה || {{משמאל לימין|የጸሐይ መከላከያ ክሬም}} || {{משמאל לימין|ye-ts'ehay mekelakeya kirem}} || '''יצהאי מקלקיה קרם'''
|-
| ...גלויה || {{משמאל לימין|ፖስት ካርድ}} || {{משמאל לימין|post kard}} || '''פוסט קארד'''
|-
| ...בולים || {{משמאל לימין|ቴምብር}} || {{משמאל לימין|tembir}} || '''טמביר'''
|-
| ...נייר מכתבים || {{משמאל לימין|የደብዳቤ ወረቀት}} || {{משמאל לימין|ye-debdabe wereqet}} || '''ידבדבה ורקט'''
|-
| ...עט || {{משמאל לימין|እስክሪብቶ}} || {{משמאל לימין|iskiribto}} || '''אסקריבטו'''
|-
| ...כרטיס סים || {{משמאל לימין|ሲም ካርድ}} || {{משמאל לימין|sim kard}} || '''סים קארד'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Car (116565) - The Noun Project.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;נהיגה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בכבישי אתיופיה נהוגה נהיגה בצד ימין. מצב הכבישים בין-עירוניים משתנה, ובלילה או בגשם הנהיגה עשויה להיות מסוכנת, ולכן מומלץ לשכור רכב עם נהג מקומי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אני רוצה לשכור רכב. || {{משמאל לימין|መኪና መከራየት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|mekina mekerayet efelgalehu}} || '''מקינה מקרית אפלגלהו'''
|-
| האם הביטוח כלול? || {{משמאל לימין|ኢንሹራንስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|inshurans tekatual?}} || '''אינשורנס טקטואל?'''
|-
| רישיון נהיגה || {{משמאל לימין|መንጃ ፈቃድ}} || {{משמאל לימין|menja feqad}} || '''מנג׳ה פקד'''
|-
| עצור || {{משמאל לימין|ቁም}} || {{משמאל לימין|qum}} || '''קום'''
|-
| האט || {{משמאל לימין|ቀስ በል}} || {{משמאל לימין|qes bel}} || '''קס בל'''
|-
| כיוון אחד בלבד || {{משמאל לימין|አንድ አቅጣጫ ብቻ}} || {{משמאל לימין|and aqt'acha bicha}} || '''אנד אקטצ׳ה ביצ׳ה'''
|-
| תן זכות קדימה || {{משמאל לימין|መንገድ ልቀቅ}} || {{משמאל לימין|menged liqeq}} || '''מנגד ליקק'''
|-
| החנייה אסורה || {{משמאל לימין|መኪና ማቆም ክልክል ነው}} || {{משמאל לימין|mekina maqom kilkil new}} || '''מקינה מקום קילקיל נו'''
|-
| מגבלת מהירות || {{משמאל לימין|የፍጥነት ወሰን}} || {{משמאל לימין|yefit'inet wesen}} || '''יפיטינט וסן'''
|-
| רמזור || {{משמאל לימין|የትራፊክ መብራት}} || {{משמאל לימין|ye-trafik mebrat}} || '''יטרפיק מברת'''
|-
| חניון || {{משמאל לימין|ማቆሚያ}} || {{משמאל לימין|maqomiya}} || '''מקומיה'''
|-
| תחנת דלק || {{משמאל לימין|ነዳጅ ማደያ}} || {{משמאל לימין|nedaj madeya}} || '''נדג׳ מדיה'''
|-
| בנזין || {{משמאל לימין|ቤንዚን}} || {{משמאל לימין|benzin}} || '''בנזין'''
|-
| דיזל || {{משמאל לימין|ናፍጣ}} || {{משמאל לימין|nafta}} || '''נפטה'''
|-
| תאונה || {{משמאל לימין|አደጋ}} || {{משמאל לימין|adega}} || '''אדגה'''
|-
| הרכב התקלקל || {{משמאל לימין|መኪናዬ ተበላሽቷል}} || {{משמאל לימין|mekinaye tebelashtual}} || '''מקינאיה טבלשטואל'''
|}

== ראו גם ==
* [[אתיופיה]]
* [[אדיס אבבה]]
{{מיזמים|ויקיפדיה=אמהרית|רוחב=301|שם ויקישיתוף=אמהרית}}

__noTOC__

[[קטגוריה:שיחונים|אמהרי]]

{{ללא בוט}}</text>
      <sha1>oz208ymk7clc5c147fk8gigitnzbcae</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261739</id>
      <parentid>261738</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T00:59:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>/* עיצורים */</comment>
      <origin>261739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81133" sha1="0fgj4pri9v22ckv1xsqcj9hzgnjc7vx" xml:space="preserve">{{חלק מ|שיחונים}}
{{באנר|Ethiopia IMG 4827 Addis Abeba (25601136858) (cropped).jpg}}
[[קובץ:Ethiopia - Amharic-speaking regions.png|ממוזער|בסגול – האזורים באתיופיה שבהם השפה האמהרית דומיננטית.]]
'''אמהרית''' (באמהרית: '''አማርኛ''' – אמרניה, ''Amarigna'') היא שפה שמית אותה דוברים כ-57 מיליון בני אדם ברחבי העולם, אשר רובם נמצאים ב[[אתיופיה]]. באתיופיה אמהרית היא השפה הדומיננטית בקרב הקבוצות האתניות השונות במדינה. מבחינת כמות הדוברים אמהרית היא השפה השמית השנייה בעולם אחרי השפה הערבית. מחוץ לאתיופיה חיות קהילות דוברות אמהרית ב[[ישראל]], ב[[ארצות הברית]], ב[[ערב הסעודית]], ב[[שוודיה]] ובמדינות נוספות.

השפה נכתבת משמאל לימין בכתב ה[[:w:געז|געז]]. בכתב זה כל סימן מייצג הברה של עיצור ותנועה (למשל ב = በ, בו = ቡ, בי = ቢ), ולכן יש בו כמה מאות סימנים. הדקדוק מורכב יחסית, והפועל מופיע בסוף המשפט. בגלל הקרבה בין אמהרית לעברית, ישנן מילים וצלילים מוכרים באמהרית לדוברי עברית כמו &quot;שלום&quot; (ሰላም), &quot;שבת&quot; (ሰንበት) ועוד.

מחוץ לאזורים המתויירים והערים הגדולות באתיופיה, מעטים מדברים אנגלית, ובשל כך לימוד ביטויים בסיסיים באמהרית עשויים לסייע לכם רבות בטיול. אוכלוסיית אתיופיה דובאת שפות רבות נוספות (אורומית, טיגריניה ועוד), אך אמהרית מובנת היטב כמעט בכל המדינה.

== מדריך הגייה ==
בכתב געז ישנם שבע &quot;סדרות&quot; של תנועות: כל עיצור נכתב בשבע צורות, בהתאם לתנועה שאחריו. בטבלה שלהלן שורה לכל עיצור, ובכל שורה מופיעות שבע הצורות לפי הסדר: '''ä''', '''u''', '''i''', '''a''', '''e''', '''ə''', '''o'''.

=== תנועות ===
* '''ä''' – תנועה קצרה בין פתח לסגול (כמו ''a'' במילה האנגלית ''about''). הסדרה הראשונה של כל עיצור
* '''u''' – כהגיית שורוק
* '''i''' – כהגיית חיריק
* '''a''' – כהגיית קמץ (פתח ארוך)
* '''e''' – כהגיית צירי
* '''ə''' – תנועת שווא קצרה (&quot;ə&quot;), בין חיריק לשווא. לעיתים אינה נהגית כלל
* '''o''' – כהגיית חולם

=== עיצורים ===
העיצורים הדחוקים (ejectives) – '''ቀ''' (q), '''ጠ''' (ṭ), '''ጨ''' (č̣), '''ጰ''' (ṗ) ו-'''ጸ''' (ṣ) – נהגים בהקשחה חדה של הגרון ובלי נשיפה. מי שאינו מצליח להבדיל בין הדחוקים לרגילים יובן בדרך כלל לפי ההקשר. בנוסף, יש ארבעה עיצורים בעלי כמה אותיות זהות (ה, ס, א, צ), שמקורן בהבדלים היסטוריים בשפת געז: ሀ, ሐ, ኀ ו-ኸ (בעיקר ה'/ח'), ሰ ו-ሠ (ס'), አ ו-ዐ (א'/ע') וגם ጸ ו-ፀ (צ').
{| class=&quot;wikitable
|+
!אות עברית עם&lt;big&gt;{{ש}}&lt;/big&gt;מבטא דומה
!אות לטינית עם&lt;big&gt;{{ש}}&lt;/big&gt;מבטא דומה
! &lt;big&gt;ä אֱ{{ש}}[ə]&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;u אֻ&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;i אִ&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;a אַ&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;e אֶ&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;ə אְ{{ש}}[ɨ]&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;o אֹ&lt;/big&gt;
|- align=&quot;center&quot;
! | ה || h
| ሀ* || ሁ || ሂ || ሃ || ሄ || ህ || ሆ
|- align=&quot;center&quot;
! | ל || l
| ለ || ሉ || ሊ || ላ || ሌ || ል || ሎ
|- align=&quot;center&quot;
! | ח || ḥ
| ሐ || ሑ || ሒ || ሓ || ሔ || ሕ || ሖ
|- align=&quot;center&quot;
! | מ || m
| መ || ሙ || ሚ || ማ || ሜ || ም || ሞ
|- align=&quot;center&quot;
! | שׂ || ś
| ሠ || ሡ || ሢ || ሣ || ሤ || ሥ || ሦ
|- align=&quot;center&quot;
! | ר || r
| ረ || ሩ || ሪ || ራ || ሬ || ር || ሮ
|- align=&quot;center&quot;
! | ס || s
| ሰ || ሱ || ሲ || ሳ || ሴ ||ስ || ሶ
|- align=&quot;center&quot;
! | שׁ || š
| ሸ || ሹ || ሺ || ሻ || ሼ || ሽ || ሾ
|- align=&quot;center&quot;
! | ק || ḳ
| ቀ || ቁ || ቂ || ቃ || ቄ || ቅ || ቆ
|- align=&quot;center&quot;
! | בּ || b
| በ || ቡ || ቢ || ባ || ቤ || ብ || ቦ
|- align=&quot;center&quot;
! | בֿ || v
| ቨ || ቩ || ቪ || ቫ || ቬ || ቭ || ቮ
|- align=&quot;center&quot;
! | תּ || t
| ተ || ቱ || ቲ || ታ || ቴ || ት || ቶ
|- align=&quot;center&quot;
! | צ' || č
| ቸ || ቹ || ቺ || ቻ || ቼ || ች || ቾ
|- align=&quot;center&quot;
! | חֿ || ḫ
| ኀ || ኁ || ኂ || ኃ || ኄ || ኅ || ኆ
|- align=&quot;center&quot;
! | נ || n
| ነ || ኑ || ኒ || ና || ኔ || ን || ኖ
|- align=&quot;center&quot;
! | נְי || ñ
| ኘ || ኙ || ኚ || ኛ || ኜ || ኝ || ኞ
|- align=&quot;center&quot;
! | א || ʾ
| አ || ኡ || ኢ || ኣ || ኤ || እ || ኦ
|- align=&quot;center&quot;
! | כּ || k
| ከ || ኩ || ኪ || ካ || ኬ || ክ || ኮ
|- align=&quot;center&quot;
! | כֿ || x
| ኸ || ኹ || ኺ || ኻ || ኼ || ኽ || ኾ
|- align=&quot;center&quot;
! | וּ || w
| ወ || ዉ || ዊ || ዋ || ዌ || ው || ዎ
|- align=&quot;center&quot;
! | ע || ʿ
| ዐ || ዑ || ዒ || ዓ || ዔ || ዕ || ዖ
|- align=&quot;center&quot;
! | ז || z
| ዘ || ዙ || ዚ || ዛ || ዜ || ዝ || ዞ
|- align=&quot;center&quot;
! | ז׳ || ž
| ዠ || ዡ || ዢ || ዣ || ዤ || ዥ || ዦ
|- align=&quot;center&quot;
! | י || y
| የ || ዩ || ዪ || ያ || ዬ || ይ || ዮ
|- align=&quot;center&quot;
! | ד || d
| ደ || ዱ || ዲ || ዳ || ዴ || ድ || ዶ
|- align=&quot;center&quot;
! | ג׳ || ǧ
| ጀ || ጁ || ጂ || ጃ || ጄ || ጅ || ጆ
|- align=&quot;center&quot;
! | גֿ || g
| ገ || ጉ || ጊ || ጋ || ጌ || ግ || ጎ
|- align=&quot;center&quot;
! | ט || ṭ
| ጠ || ጡ || ጢ || ጣ || ጤ || ጥ || ጦ
|- align=&quot;center&quot;
! | צ׳ הדופה || č̣
| ጨ || ጩ || ጪ || ጫ || ጬ || ጭ || ጮ
|- align=&quot;center&quot;
! | פּ' הדופה || p̣
| ጰ || ጱ || ጲ || ጳ || ጴ || ጵ || ጶ
|- align=&quot;center&quot;
! | ס/צ הדופה || ṣ
| ጸ || ጹ || ጺ || ጻ || ጼ || ጽ || ጾ
|- align=&quot;center&quot;
! | צ הדופה || ṣ́
| ፀ || ፁ || ፂ || ፃ || ፄ || ፅ || ፆ
|- align=&quot;center&quot;
! | פֿ || f
| ፈ || ፉ || ፊ || ፋ || ፌ || ፍ || ፎ
|- align=&quot;center&quot;
! | פּ || p
| ፐ || ፑ || ፒ || ፓ || ፔ || ፕ || ፖ
|}


'''הערה על התעתיק:''' בתעתיק העברי של השיחון, התנועה ä מסומנת בדרך כלל ב-ה או ב-א, והתנועה ə אינה מסומנת כלל. מכיוון שאין בעברית אותיות לכל ההברות, התעתיק הוא קירוב בלבד, ולימוד ההגהה של המילים/משפטים במדויק צריך באופן אידיאלי להיעשות בהאזנה לדוברי השפה.


== מבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים באמהרית==
=== [[קובץ:Font Awesome 5 regular comment-alt.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בסיסיים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שלום (פורמלי) || {{משמאל לימין|ጤና ይስጥልኝ}} || {{משמאל לימין|tena yistilign}} || '''טנה יסטילין'''
|-
| שלום (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ሰላም}} || {{משמאל לימין|selam}} || '''סלאם'''
|-
| היי (בין חברים) || {{משמאל לימין|ሃይ}} || {{משמאל לימין|hay}} || '''האי'''
|-
| הלו (בטלפון) || {{משמאל לימין|ሀሎ}} || {{משמאל לימין|halo}} || '''האלו'''
|-
| מה שלומך? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንዴት ነህ?}} || {{משמאל לימין|endet neh?}} || '''אנדט נה?'''
|-
| מה שלומך? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንዴት ነሽ?}} || {{משמאל לימין|endet nesh?}} || '''אנדט נש?'''
|-
| מה שלומך? (בכבוד, למבוגרים) || {{משמאל לימין|እንዴት ነዎት?}} || {{משמאל לימין|endet newot?}} || '''אנדט נאוט?'''
|-
| טוב, תודה. || {{משמאל לימין|ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|dehna negn, ameseginalehu}} || '''דהנה נגן, אמסגינלהו'''
|-
| מה שמך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስምህ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simih man new?}} || '''סימה מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስምሽ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simish man new?}} || '''סימיש מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (בכבוד) || {{משמאל לימין|ስምዎ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simwo man new?}} || '''סימו מאן נו?'''
|-
| שמי _____. || {{משמאל לימין|ስሜ _____ ይባላል}} || {{משמאל לימין|sime _____ yibalal}} || '''סימה _____ יבאלל'''
|-
| נעים מאוד. || {{משמאל לימין|ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል}} || {{משמאל לימין|siletewawekn des bilognal}} || '''סילטוואוקן דס בילוניל'''
|-
| בבקשה (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ}} || {{משמאל לימין|ebakih}} || '''אבקיה'''
|-
| בבקשה (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ}} || {{משמאל לימין|ebakish}} || '''אבקיש'''
|-
| בבקשה (בכבוד) || {{משמאל לימין|እባክዎ}} || {{משמאל לימין|ebakwo}} || '''אבקו'''
|-
| תודה || {{משמאל לימין|አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|ameseginalehu}} || '''אמסגינלהו'''
|-
| תודה רבה || {{משמאל לימין|በጣም አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|betam ameseginalehu}} || '''בטם אמסגינלהו'''
|-
| על לא דבר || {{משמאל לימין|ምንም አይደለም}} || {{משמאל לימין|minim aydelem}} || '''מנים איידלם'''
|-
| כן || {{משמאל לימין|አዎ}} || {{משמאל לימין|awo}} || '''אוו'''
|-
| לא || {{משמאל לימין|አይ}} || {{משמאל לימין|ay}} || '''איי'''
|-
| לא (זה לא כך) || {{משמאל לימין|አይደለም}} || {{משמאל לימין|aydelem}} || '''איידלם'''
|-
| אין / אין לי || {{משמאל לימין|የለም}} || {{משמאל לימין|yelem}} || '''ילם'''
|-
| בסדר, או. קיי. || {{משמאל לימין|እሺ}} || {{משמאל לימין|eshi}} || '''אשי'''
|-
| סליחה (להשגת תשומת לב) || {{משמאל לימין|ይቅርታ}} || {{משמאל לימין|yiqirta}} || '''יקרטה'''
|-
| אני מצטער/ת. || {{משמאל לימין|አዝናለሁ}} || {{משמאל לימין|aznalehu}} || '''אזנלהו'''
|-
| להתראות (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና ሁን}} || {{משמאל לימין|dehna hun}} || '''דהנה הון'''
|-
| להתראות (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኚ}} || {{משמאל לימין|dehna huni}} || '''דהנה הוני'''
|-
| להתראות (לרבים / בכבוד) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኑ}} || {{משמאל לימין|dehna hunu}} || '''דהנה הונו'''
|-
| להתראות (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ቻው}} || {{משמאל לימין|chaw}} || '''צ׳או'''
|-
| אני לא מדבר/ת אמהרית. || {{משמאל לימין|አማርኛ አልችልም}} || {{משמאל לימין|amarigna alchilim}} || '''אמרניה אלצ׳ילם'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገራለህ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageraleh?}} || '''אינגליזניה תנגרלה?'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገሪያለሽ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageriyalesh?}} || '''אינגליזניה תנגריאלש?'''
|-
| האם יש כאן מישהו שמדבר אנגלית? || {{משמאל לימין|እዚህ እንግሊዝኛ የሚናገር ሰው አለ?}} || {{משמאל לימין|ezih ingliznya yeminager sew ale?}} || '''אזיה אינגליזניה ימינגר סו אלה?'''
|-
| אפשר לדבר לאט יותר? || {{משמאל לימין|ቀስ ብለው ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|qes bilew yinageru}} || '''קס בלו ינגרו'''
|-
| אפשר לחזור על זה? || {{משמאל לימין|እባክዎ እንደገና ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|ebakwo endegena yinagerus}} || '''אבקו אנדגנה ינגרו'''
|-
| אני לא מבין/ה || {{משמאל לימין|አልገባኝም}} || {{משמאל לימין|algebagnim}} || '''אלגבגנים'''
|-
| אני מבין/ה || {{משמאל לימין|ገብቶኛል}} || {{משמאל לימין|gebtognal}} || '''גבטוניל'''
|-
| הצילו! || {{משמאל לימין|እርዱኝ!}} || {{משמאל לימין|irdugn!}} || '''אירדון!'''
|-
| אש! || {{משמאל לימין|እሳት!}} || {{משמאל לימין|isat!}} || '''אסת!'''
|-
| בוקר טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርክ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderk?}} || '''אנדמין אדרק?'''
|-
| בוקר טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርሽ?}} || {{משמאל לימין|endemin adersh?}} || '''אנדמין אדרש?'''
|-
| בוקר טוב (בכבוד) || {{משמאל לימין|እንደምን አደሩ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderu?}} || '''אנדמין אדרו?'''
|-
| צהריים טובים / אחר צהריים טובים (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን ዋልክ?}} || {{משמאל לימין|endemin walk?}} || '''אנדמין ואלק?'''
|-
| ערב טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አመሸህ?}} || {{משמאל לימין|endemin amesheh?}} || '''אנדמין אמשה?'''
|-
| לילה טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና እደር}} || {{משמאל לימין|dehna eder}} || '''דהנה אדר'''
|-
| לילה טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና እደሪ}} || {{משמאל לימין|dehna ederi}} || '''דהנה אדרי'''
|-
| חג שמח / ברכה לרגל חג || {{משמאל לימין|እንኳን አደረሳችሁ}} || {{משמאל לימין|inkuan aderesachu}} || '''אנקואן אדרסצ׳ו'''
|-
| איפה השירותים? || {{משמאל לימין|መጸዳጃ ቤት የት ነው?}} || {{משמאל לימין|metsedaja bet yet new?}} || '''מצדאג׳ה בט ית נו?'''
|-
| מה? || {{משמאל לימין|ምን?}} || {{משמאל לימין|min?}} || '''מין?'''
|-
| איפה? || {{משמאל לימין|የት?}} || {{משמאל לימין|yet?}} || '''ית?'''
|-
| מי? || {{משמאל לימין|ማን?}} || {{משמאל לימין|man?}} || '''מאן?'''
|-
| מתי? || {{משמאל לימין|መቼ?}} || {{משמאל לימין|meche?}} || '''מצ׳ה?'''
|-
| איזה? || {{משמאל לימין|የትኛው?}} || {{משמאל לימין|yetinyaw?}} || '''יטינאו?'''
|-
| למה? || {{משמאל לימין|ለምን?}} || {{משמאל לימין|lemin?}} || '''למין?'''
|-
| איך? || {{משמאל לימין|እንዴት?}} || {{משמאל לימין|endet?}} || '''אנדט?'''
|-
| כמה? || {{משמאל לימין|ስንት?}} || {{משמאל לימין|sint?}} || '''סינט?'''
|-
| מר / אדון (לפני שם) || {{משמאל לימין|አቶ}} || {{משמאל לימין|ato}} || '''אטו'''
|-
| גברת (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሮ}} || {{משמאל לימין|weyzero}} || '''ויזרו'''
|-
| העלמה (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሪት}} || {{משמאל לימין|weyzerit}} || '''ויזרית'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Exclamation encircled.svg|right|28px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בעיות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
'''מספרי חירום באתיופיה:''' משטרה – 991, אמבולנס – 907, כבאות – 939.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עזוב אותי לנפשי! (לגבר) || {{משמאל לימין|ተወኝ!}} || {{משמאל לימין|tewegn!}} || '''טוון!'''
|-
| עזבי אותי לנפשי! (לאישה) || {{משמאל לימין|ተዪኝ!}} || {{משמאל לימין|teyign!}} || '''טיין!'''
|-
| אל תיגע בי! (לגבר) || {{משמאל לימין|አትንካኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkagn!}} || '''אתינקן!'''
|-
| אל תיגעי בי! (לאישה) || {{משמאל לימין|አትንኪኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkign!}} || '''אתינקין!'''
|-
| אני אקרא למשטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ እጠራለሁ!}} || {{משמאל לימין|polis ets'eralehu!}} || '''פוליס אטרלהו!'''
|-
| משטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ!}} || {{משמאל לימין|polis!}} || '''פוליס!'''
|-
| עצור! גנב! (לגבר) || {{משמאל לימין|ቁም! ሌባ!}} || {{משמאל לימין|qum! leba!}} || '''קום! לבה!'''
|-
| תעזור לי, בבקשה! (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ እርዳኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakih irdagn!}} || '''אבקיה אירדן!'''
|-
| תעזרי לי, בבקשה! (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ እርጂኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakish irjign!}} || '''אבקיש אירג׳ין!'''
|-
| זה מקרה חירום! || {{משמאל לימין|ድንገተኛ አደጋ ነው!}} || {{משמאל לימין|dingetegna adega new!}} || '''דינגטנה אדגה נו!'''
|-
| איבדתי את דרכי || {{משמאל לימין|ጠፍቻለሁ}} || {{משמאל לימין|t'efichalehu}} || '''טפיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את התיק שלי || {{משמאל לימין|ሻንጣዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|shantayen at'ichalehu}} || '''שנטאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הארנק שלי || {{משמאל לימין|የኪስ ቦርሳዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-kis borsayen at'ichalehu}} || '''יקיס בורסאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הדרכון שלי || {{משמאל לימין|ፓስፖርቴን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|pasporten at'ichalehu}} || '''פספורטן אטיצ׳לו'''
|-
| אני חולה || {{משמאל לימין|ታምሜያለሁ}} || {{משמאל לימין|tamemyalehu}} || '''טממיאלהו'''
|-
| נפצעתי || {{משמאל לימין|ተጎድቻለሁ}} || {{משמאל לימין|tegodchalehu}} || '''טגודצ׳לו'''
|-
| אני זקוק/ה לרופא || {{משמאל לימין|ሐኪም እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hakim efelgalehu}} || '''האקים אפלגלהו'''
|-
| תקראו לרופא! || {{משמאל לימין|ሐኪም ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|hakim t'irulign!}} || '''האקים טירולין!'''
|-
| תקראו לאמבולנס! || {{משמאל לימין|አምቡላንስ ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|ambulans t'irulign!}} || '''אמבולנס טירולין!'''
|-
| אני אלרגי/ת ל_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| האם אני יכול/ה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkihin metekem ichilalehu?}} || '''סלקהן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אני יכולה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስልክሽን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkishin metekem ichilalehu?}} || '''סלקשן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Number.svg|right|58px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;מספרים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה משתמשים בעיקר בספרות המערביות (0–9), במקום בספרות הגעז העתיקות.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |הספרות
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |באמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| 0 || {{משמאל לימין|ዜሮ}} || {{משמאל לימין|zero}} || '''זירו'''
|-
| 1 || {{משמאל לימין|አንድ}} || {{משמאל לימין|and}} || '''אנד'''
|-
| 2 || {{משמאל לימין|ሁለት}} || {{משמאל לימין|hulet}} || '''הולת'''
|-
| 3 || {{משמאל לימין|ሦስት}} || {{משמאל לימין|sost}} || '''סוסת'''
|-
| 4 || {{משמאל לימין|አራት}} || {{משמאל לימין|arat}} || '''ארת'''
|-
| 5 || {{משמאל לימין|አምስት}} || {{משמאל לימין|amist}} || '''אמיסת'''
|-
| 6 || {{משמאל לימין|ስድስት}} || {{משמאל לימין|sidist}} || '''סדיסת'''
|-
| 7 || {{משמאל לימין|ሰባት}} || {{משמאל לימין|sebat}} || '''סבת'''
|-
| 8 || {{משמאל לימין|ስምንት}} || {{משמאל לימין|simint}} || '''סמינת'''
|-
| 9 || {{משמאל לימין|ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|zetegn}} || '''זטן'''
|-
| 10 || {{משמאל לימין|አስር}} || {{משמאל לימין|asir}} || '''אסיר'''
|-
| 11 || {{משמאל לימין|አስራ አንድ}} || {{משמאל לימין|asra and}} || '''אסרה אנד'''
|-
| 12 || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት}} || {{משמאל לימין|asra hulet}} || '''אסרה הולת'''
|-
| 13 || {{משמאל לימין|አስራ ሦስት}} || {{משמאל לימין|asra sost}} || '''אסרה סוסת'''
|-
| 14 || {{משמאל לימין|አስራ አራት}} || {{משמאל לימין|asra arat}} || '''אסרה ארת'''
|-
| 15 || {{משמאל לימין|አስራ አምስት}} || {{משמאל לימין|asra amist}} || '''אסרה אמיסת'''
|-
| 16 || {{משמאל לימין|አስራ ስድስት}} || {{משמאל לימין|asra sidist}} || '''אסרה סדיסת'''
|-
| 17 || {{משמאל לימין|አስራ ሰባት}} || {{משמאל לימין|asra sebat}} || '''אסרה סבת'''
|-
| 18 || {{משמאל לימין|አስራ ስምንት}} || {{משמאל לימין|asra simint}} || '''אסרה סמינת'''
|-
| 19 || {{משמאל לימין|አስራ ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|asra zetegn}} || '''אסרה זטן'''
|-
| 20 || {{משמאל לימין|ሃያ}} || {{משמאל לימין|haya}} || '''האיה'''
|-
| 21 || {{משמאל לימין|ሃያ አንድ}} || {{משמאל לימין|haya and}} || '''האיה אנד'''
|-
| 22 || {{משמאל לימין|ሃያ ሁለት}} || {{משמאל לימין|haya hulet}} || '''האיה הולת'''
|-
| 23 || {{משמאל לימין|ሃያ ሦስት}} || {{משמאל לימין|haya sost}} || '''האיה סוסת'''
|-
| 30 || {{משמאל לימין|ሰላሳ}} || {{משמאל לימין|selasa}} || '''סלסה'''
|-
| 40 || {{משמאל לימין|አርባ}} || {{משמאל לימין|arba}} || '''ארבה'''
|-
| 50 || {{משמאל לימין|ሃምሳ}} || {{משמאל לימין|hamsa}} || '''האמסה'''
|-
| 60 || {{משמאל לימין|ስልሳ}} || {{משמאל לימין|silsa}} || '''סילסה'''
|-
| 70 || {{משמאל לימין|ሰባ}} || {{משמאל לימין|seba}} || '''סבה'''
|-
| 80 || {{משמאל לימין|ሰማንያ}} || {{משמאל לימין|semanya}} || '''סמניה'''
|-
| 90 || {{משמאל לימין|ዘጠና}} || {{משמאל לימין|zetena}} || '''זטנה'''
|-
| 100 || {{משמאל לימין|መቶ}} || {{משמאל לימין|meto}} || '''מטו'''
|-
| 200 || {{משמאל לימין|ሁለት መቶ}} || {{משמאל לימין|hulet meto}} || '''הולת מטו'''
|-
| 300 || {{משמאל לימין|ሦስት መቶ}} || {{משמאל לימין|sost meto}} || '''סוסת מטו'''
|-
| 400 || {{משמאל לימין|አራት መቶ}} || {{משמאל לימין|arat meto}} || '''ארת מטו'''
|-
| 500 || {{משמאל לימין|አምስት መቶ}} || {{משמאל לימין|amist meto}} || '''אמיסת מטו'''
|-
| 1,000 || {{משמאל לימין|ሺህ}} || {{משמאל לימין|shih}} || '''שיה'''
|-
| 2,000 || {{משמאל לימין|ሁለት ሺህ}} || {{משמאל לימין|hulet shih}} || '''הולת שיה'''
|-
| 5,000 || {{משמאל לימין|አምስት ሺህ}} || {{משמאל לימין|amist shih}} || '''אמיסת שיה'''
|-
| 10,000 || {{משמאל לימין|አስር ሺህ}} || {{משמאל לימין|asir shih}} || '''אסיר שיה'''
|-
| 1,000,000 || {{משמאל לימין|ሚሊዮን}} || {{משמאל לימין|milyon}} || '''מיליון'''
|-
| חצי || {{משמאל לימין|ግማሽ}} || {{משמאל לימין|gimash}} || '''גימש'''
|-
| רבע || {{משמאל לימין|ሩብ}} || {{משמאל לימין|rub}} || '''רוב'''
|-
| מספר _____ (אוטובוס, רכבת וכדומה) || {{משמאל לימין|ቁጥር _____}} || {{משמאל לימין|qutir _____}} || '''קוטיר _____'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 23f3.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;זמן&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עכשיו || {{משמאל לימין|አሁን}} || {{משמאל לימין|ahun}} || '''אהון'''
|-
| בקרוב || {{משמאל לימין|በቅርቡ}} || {{משמאל לימין|beqirbu}} || '''בקירבו'''
|-
| מאוחר יותר || {{משמאל לימין|በኋላ}} || {{משמאל לימין|behuala}} || '''בהואלה'''
|-
| לפני || {{משמאל לימין|በፊት}} || {{משמאל לימין|befit}} || '''בפית'''
|-
| מוקדם || {{משמאל לימין|ቀደም}} || {{משמאל לימין|qedem}} || '''קדם'''
|-
| מאוחר || {{משמאל לימין|ዘግይቶ}} || {{משמאל לימין|zegitto}} || '''זגיטו'''
|-
| בוקר || {{משמאל לימין|ጠዋት}} || {{משמאל לימין|t'ewat}} || '''טוות'''
|-
| מוקדם בבוקר (עם עלות השחר) || {{משמאל לימין|ማለዳ}} || {{משמאל לימין|maleda}} || '''מלדה'''
|-
| צהריים || {{משמאל לימין|ቀትር}} || {{משמאל לימין|qetir}} || '''קטיר'''
|-
| אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ከሰዓት}} || {{משמאל לימין|kesa'at}} || '''קסעת'''
|-
| ערב || {{משמאל לימין|ምሽት}} || {{משמאל לימין|mishit}} || '''מישית'''
|-
| ערב / לילה מוקדם || {{משמאל לימין|ማታ}} || {{משמאל לימין|mata}} || '''מאטה'''
|-
| לילה || {{משמאל לימין|ሌሊት}} || {{משמאל לימין|lelit}} || '''לליט'''
|-
| חצות || {{משמאל לימין|እኩለ ሌሊት}} || {{משמאל לימין|ikule lelit}} || '''אקולה לליט'''
|-
| היום || {{משמאל לימין|ዛሬ}} || {{משמאל לימין|zare}} || '''זרה'''
|-
| אתמול || {{משמאל לימין|ትናንት}} || {{משמאל לימין|tinant}} || '''טינאנט'''
|-
| מחר || {{משמאל לימין|ነገ}} || {{משמאל לימין|nege}} || '''נגה'''
|-
| מחרתיים || {{משמאל לימין|ከነገ ወዲያ}} || {{משמאל לימין|kenege wediya}} || '''קנגה ודיה'''
|-
| השבוע || {{משמאל לימין|በዚህ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bezih samint}} || '''בזיה סמינט'''
|-
| בשבוע שעבר || {{משמאל לימין|ባለፈው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|balefew samint}} || '''בלפו סמינט'''
|-
| בשבוע הבא || {{משמאל לימין|በሚቀጥለው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bemiqetlew samint}} || '''במיקטלו סמינט'''
|}

==== שעות ====
באתיופיה היממה מחולקת לשני מחזורים של 12 שעות, כאשר המחזור הראשון מתחיל בזריחה (6:00 בבוקר) והמחזור השני מתחיל בשקיעה (18:00). באופן זה, 7:00 בבוקר נחשב ל&quot;שעה אחת&quot;, 12:00 בצהריים נחשב ל&quot;שעה שש&quot;, ו-19:00 בערב נחשב שוב ל&quot;שעה אחת&quot;. כדי למנוע בלבול כדאי לבדוק עם המקומיים אם הם מתכוונים לשעון האתיופי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית (שעון רגיל)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית (שעון אתיופי)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מה השעה? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|sint se'at new?}} || '''סינט סעת נו?'''
|-
| 01:00 בלילה || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at lelit}} || '''סבת סעת לליט'''
|-
| 02:00 לפנות בוקר || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|simint se'at lelit}} || '''סמינת סעת לליט'''
|-
| 07:00 בבוקר || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 09:00 בבוקר || {{משמאל לימין|ሦስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sost se'at}} || '''סוסת סעת'''
|-
| 12:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at}} || '''סדיסת סעת'''
|-
| 13:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at}} || '''סבת סעת'''
|-
| 14:00 אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|simint se'at}} || '''סמינת סעת'''
|-
| 18:00 בערב || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|asra hulet se'at}} || '''אסרה הולת סעת'''
|-
| 19:00 בערב || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 18:45 בערב (&quot;רבע ל-19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ሩብ ጉዳይ}} || {{משמאל לימין|and se'at rub guday}} || '''אנד סעת רוב גודאי'''
|-
| 19:15 בערב (&quot;רבע אחרי 19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ከሩብ}} || {{משמאל לימין|and se'at kerub}} || '''אנד סעת קרוב'''
|-
| 19:30 בערב (&quot;שבע וחצי בערב&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ተኩል}} || {{משמאל לימין|and se'at tekul}} || '''אנד סעת תקול'''
|-
| 00:00 (חצות) || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at lelit}} || '''סדיסת סעת לליט'''
|}

==== משך ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| _____ דקה/ות || {{משמאל לימין|_____ ደቂቃ}} || {{משמאל לימין|_____ dekika}} || '''_____ דקיקה'''
|-
| _____ שעה/ות || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|_____ se'at}} || '''_____ סעת'''
|-
| _____ יום/ימים || {{משמאל לימין|_____ ቀን}} || {{משמאל לימין|_____ qen}} || '''_____ קן'''
|-
| _____ שבוע/ות || {{משמאל לימין|_____ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|_____ samint}} || '''_____ סמינט'''
|-
| _____ חודש/ים || {{משמאל לימין|_____ ወር}} || {{משמאל לימין|_____ wer}} || '''_____ ור'''
|-
| _____ שנה/ים || {{משמאל לימין|_____ ዓመት}} || {{משמאל לימין|_____ amet}} || '''_____ אמט'''
|-
| שבועי || {{משמאל לימין|ሳምንታዊ}} || {{משמאל לימין|samintawi}} || '''סמינטאווי'''
|-
| חודשי || {{משמאל לימין|ወርሃዊ}} || {{משמאל לימין|werhawi}} || '''ורהאווי'''
|-
| שנתי || {{משמאל לימין|ዓመታዊ}} || {{משמאל לימין|ametawi}} || '''אמטאווי'''
|}

==== ימים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יום ראשון || {{משמאל לימין|እሁድ}} || {{משמאל לימין|ehud}} || '''אהוד'''
|-
| יום שני || {{משמאל לימין|ሰኞ}} || {{משמאל לימין|senyo}} || '''סניו'''
|-
| יום שלישי || {{משמאל לימין|ማክሰኞ}} || {{משמאל לימין|maksegno}} || '''מאקסניו'''
|-
| יום רביעי || {{משמאל לימין|ረቡዕ}} || {{משמאל לימין|rebue}} || '''רבואה'''
|-
| יום חמישי || {{משמאל לימין|ሐሙስ}} || {{משמאל לימין|hamus}} || '''האמוס'''
|-
| יום שישי || {{משמאל לימין|አርብ}} || {{משמאל לימין|arb}} || '''ארב'''
|-
| יום שבת || {{משמאל לימין|ቅዳሜ}} || {{משמאל לימין|qidame}} || '''קדמה'''
|}
בנוסף, אתיופים-יהודים קוראים ליום שבת ביהדות &quot;סנבט&quot; (ሰንበት)

==== חודשים ====
בלוח האתיופי 12 חודשים בני 30 יום, ומספר ימים הנוספים בסוף השנה. בשנה רגילה מספרם חמישה, בשנה מעוברת – שישה. שנה מעוברת חלה פעם בארבע שנים, ללא יוצא מהכלל. השנה האתיופית מתחילה ב-11 בספטמבר. התאריכים בטבלה שלהלן משוערים.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |החודש האתיופי (בקירוב)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מסקרם (11 בספטמבר – 10 באוקטובר) || {{משמאל לימין|መስከረም}} || {{משמאל לימין|meskerem}} || '''מסקרם'''
|-
| טקמט (11 באוקטובר – 9 בנובמבר) || {{משמאל לימין|ጥቅምት}} || {{משמאל לימין|t'iqimt}} || '''טקמט'''
|-
| חדר (10 בנובמבר – 9 בדצמבר) || {{משמאל לימין|ኅዳር}} || {{משמאל לימין|hidar}} || '''הידר'''
|-
| טהסס (10 בדצמבר – 8 בינואר) || {{משמאל לימין|ታኅሣሥ}} || {{משמאל לימין|tahsas}} || '''טהסס'''
|-
| טר (9 בינואר – 7 בפברואר) || {{משמאל לימין|ጥር}} || {{משמאל לימין|t'ir}} || '''טיר'''
|-
| יקטית (8 בפברואר – 9 במרץ) || {{משמאל לימין|የካቲት}} || {{משמאל לימין|yekatit}} || '''יקטית'''
|-
| מגביט (10 במרץ – 8 באפריל) || {{משמאל לימין|መጋቢት}} || {{משמאל לימין|megabit}} || '''מגביט'''
|-
| מיאזיה (9 באפריל – 8 במאי) || {{משמאל לימין|ሚያዝያ}} || {{משמאל לימין|miyazya}} || '''מיאזיה'''
|-
| גנבוט (9 במאי – 7 ביוני) || {{משמאל לימין|ግንቦት}} || {{משמאל לימין|ginbot}} || '''גינבוט'''
|-
| סנה (8 ביוני – 7 ביולי) || {{משמאל לימין|ሰኔ}} || {{משמאל לימין|sene}} || '''סנה'''
|-
| המלה (8 ביולי – 6 באוגוסט) || {{משמאל לימין|ሐምሌ}} || {{משמאל לימין|hamle}} || '''המלה'''
|-
| נהסה (7 באוגוסט – 5 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ነሐሴ}} || {{משמאל לימין|nehase}} || '''נהסה'''
|-
| פגומה (6–10 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ጳጉሜ}} || {{משמאל לימין|pagume}} || '''פגומה'''
|}

'''חודשי הלוח הגרגוריאני באמהרית''':
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| ינואר || {{משמאל לימין|ጃንዋሪ}} || {{משמאל לימין|janwari}} || '''ג׳נוארי'''
|-
| פברואר || {{משמאל לימין|ፌብሩዋሪ}} || {{משמאל לימין|februwari}} || '''פברוארי'''
|-
| מרץ || {{משמאל לימין|ማርች}} || {{משמאל לימין|march}} || '''מארץ׳'''
|-
| אפריל || {{משמאל לימין|ኤፕሪል}} || {{משמאל לימין|eprili}} || '''אפריל'''
|-
| מאי || {{משמאל לימין|ሜይ}} || {{משמאל לימין|mey}} || '''מיי'''
|-
| יוני || {{משמאל לימין|ጁን}} || {{משמאל לימין|jun}} || '''ג׳ון'''
|-
| יולי || {{משמאל לימין|ጁላይ}} || {{משמאל לימין|julay}} || '''ג׳ולאי'''
|-
| אוגוסט || {{משמאל לימין|ኦገስት}} || {{משמאל לימין|ogest}} || '''אוגסט'''
|-
| ספטמבר || {{משמאל לימין|ሴፕቴምበር}} || {{משמאל לימין|september}} || '''ספטמבר'''
|-
| אוקטובר || {{משמאל לימין|ኦክቶበር}} || {{משמאל לימין|oktober}} || '''אוקטובר'''
|-
| נובמבר || {{משמאל לימין|ኖቬምበር}} || {{משמאל לימין|november}} || '''נובמבר'''
|-
| דצמבר || {{משמאל לימין|ዲሴምበር}} || {{משמאל לימין|desember}} || '''דסמבר'''
|}

==== עונות השנה ====
ארבעת עונות השנה באתיופיה הן:
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עונת הגשמים הגדולה (יוני–ספטמבר) || {{משמאל לימין|ክረምት}} || {{משמאל לימין|kiremt}} || '''קרמט'''
|-
| סתיו / קציר (אוקטובר–נובמבר) || {{משמאל לימין|መከር}} || {{משמאל לימין|meker}} || '''מקר'''
|-
| עונה יבשה (דצמבר–פברואר) || {{משמאל לימין|በጋ}} || {{משמאל לימין|bega}} || '''בגה'''
|-
| אביב / גשם קל (מרץ–מאי) || {{משמאל לימין|ጸደይ}} || {{משמאל לימין|tsedey}} || '''צדי'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 1f3a8.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;צבעים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር}} || {{משמאל לימין|t'iqur}} || '''טיקור'''
|-
| לבן || {{משמאל לימין|ነጭ}} || {{משמאל לימין|nech'}} || '''נץ׳'''
|-
| אפור || {{משמאל לימין|ግራጫ}} || {{משמאל לימין|gracha}} || '''גרצ׳ה'''
|-
| אדום || {{משמאל לימין|ቀይ}} || {{משמאל לימין|qey}} || '''קיי'''
|-
| ורוד || {{משמאל לימין|ሮዝ}} || {{משמאל לימין|roze}} || '''רוזה'''
|-
| כחול || {{משמאל לימין|ሰማያዊ}} || {{משמאל לימין|semayawi}} || '''סמאיאווי'''
|-
| צהוב || {{משמאל לימין|ቢጫ}} || {{משמאל לימין|bicha}} || '''ביצ׳ה'''
|-
| ירוק || {{משמאל לימין|አረንጓዴ}} || {{משמאל לימין|arenguade}} || '''ארנגוואדה'''
|-
| כתום || {{משמאל לימין|ብርቱካናማ}} || {{משמאל לימין|birtukanama}} || '''בירטוקנמה'''
|-
| סגול || {{משמאל לימין|ሐምራዊ}} || {{משמאל לימין|hamrawi}} || '''המראווי'''
|-
| חום || {{משמאל לימין|ቡናማ}} || {{משמאל לימין|bunama}} || '''בונמה'''
|-
| צבע || {{משמאל לימין|ቀለም}} || {{משמאל לימין|qelem}} || '''קלם'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bus stop symbol.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;תחבורה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה אין כמעט רכבות נוסעים. התחבורה הציבורית מבוססת על אוטובוסים בין-עירוניים, על מיניבוסים עירוניים המכונים &quot;טקסי&quot; (ታክሲ), על מוניות תלת-אופן המכונים &quot;בג׳ג׳&quot;, ובאדיס אבבה גם על הרכבת הקלה. כאשר עולים על טקסי יש לומר את היעד וגביית עלות הנסיעה נעשית על ידי הגובה (&quot;ווליה&quot;). כדי לבקש מהנהג לעצור יש לומר &quot;וֶרָאג' אַלֶה!&quot; (ወራጅ አለ!).
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה עולה כרטיס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ትኬት ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ tiket sint new?}} || '''ודה _____ טיקט סינט נו?'''
|-
| כרטיס אחד ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|ወደ _____ አንድ ትኬት እባክህ}} || {{משמאל לימין|wede _____ and tiket ebakih}} || '''ודה _____ אנד טיקט אבקיה'''
|-
| לאן האוטובוס הזה נוסע? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ ወዴት ይሄዳል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis wedet yihedal?}} || '''יה אוטוביס ודט יהדל?'''
|-
| איפה האוטובוס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis yet new?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס ית נו?'''
|-
| האם האוטובוס הזה עוצר ב-_____? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ _____ ይቆማል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis _____ yiqomal?}} || '''יה אוטוביס _____ יקומל?'''
|-
| מתי האוטובוס ל-_____ יוצא? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ መቼ ይነሳል?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis meche yinesal?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס מצ׳ה ינסל?'''
|-
| מתי האוטובוס יגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ መቼ ይደርሳል?}} || {{משמאל לימין|_____ meche yidersal?}} || '''_____ מצ׳ה ידרסל?'''
|-
| אני רוצה לרדת כאן (במיניבוס) || {{משמאל לימין|ወራጅ አለ!}} || {{משמאל לימין|weraj ale!}} || '''וֶרָאג' אַלֶה!'''
|-
| רכבת || {{משמאל לימין|ባቡር}} || {{משמאל לימין|babur}} || '''בבור'''
|-
| אוטובוס || {{משמאל לימין|አውቶቡስ}} || {{משמאל לימין|awtobis}} || '''אוטוביס'''
|-
| תחנת אוטובוסים בין-עירונית || {{משמאל לימין|አውቶቡስ ተራ}} || {{משמאל לימין|awtobis tera}} || '''אוטוביס טרה'''
|}

==== כיוונים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| איך מגיעים ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ እንዴት መሄድ እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|wede _____ endet mehed ichilalehu?}} || '''ודה _____ אנדט מהד אצ׳ילאלהו?'''
|-
| איפה _____? || {{משמאל לימין|_____ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|_____ yet new?}} || '''_____ ית נו?'''
|-
| ...תחנת הרכבת? || {{משמאל לימין|የባቡር ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|yebabur t'abiya}} || '''יבבור טביה'''
|-
| ...תחנת האוטובוס? || {{משמאל לימין|የአውቶቡስ ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|ye-awtobis t'abiya}} || '''יאוטוביס טביה'''
|-
| ...שדה התעופה? || {{משמאל לימין|አየር ማረፊያ}} || {{משמאל לימין|ayer marefiya}} || '''איר מרפיה'''
|-
| ...מרכז העיר? || {{משמאל לימין|መሃል ከተማ}} || {{משמאל לימין|mehal ketema}} || '''מהל קטמה'''
|-
| ...הפרוורים? || {{משמאל לימין|የከተማ ዳርቻ}} || {{משמאל לימין|yeketema darcha}} || '''יקטמה דרצ׳ה'''
|-
| ...אכסניית נוער? || {{משמאל לימין|ሆስቴል}} || {{משמאל לימין|hostel}} || '''הוסטל'''
|-
| ...המלון _____? || {{משמאל לימין|_____ ሆቴል}} || {{משמאל לימין|_____ hotel}} || '''_____ הוטל'''
|-
| ...השוק? || {{משמאל לימין|ገበያ}} || {{משמאל לימין|gebeya}} || '''גביה'''
|-
| ...הכנסייה? || {{משמאל לימין|ቤተ ክርስቲያን}} || {{משמאל לימין|bete kirstiyan}} || '''בטה כרסטיין'''
|-
| ...המסגד? || {{משמאל לימין|መስጊድ}} || {{משמאל לימין|mesgid}} || '''מסגיד'''
|-
| ...בית הכנסת? || {{משמאל לימין|ምኩራብ}} || {{משמאל לימין|mikurab}} || '''מיקוראב'''
|-
| ...בית המרקחת? || {{משמאל לימין|መድኃኒት ቤት}} || {{משמאל לימין|medhanit bet}} || '''מדהניט בט'''
|-
| ...בית החולים? || {{משמאל לימין|ሆስፒታል}} || {{משמאל לימין|hospital}} || '''הוספיטל'''
|-
| ...הבנק? || {{משמאל לימין|ባንክ}} || {{משמאל לימין|bank}} || '''בנק'''
|-
| ...שגרירות ישראל? || {{משמאל לימין|የእስራኤል ኤምባሲ}} || {{משמאל לימין|ye-isra'el embasi}} || '''יישראל אמבסי'''
|-
| היכן ישנם הרבה...? || {{משמאל לימין|ብዙ ... የት ይገኛል?}} || {{משמאל לימין|bizu ... yet yigenyal?}} || '''בזו ... ית יגניאל?'''
|-
| ...מלונות? || {{משמאל לימין|ሆቴሎች}} || {{משמאל לימין|hotelochi}} || '''הוטלוצ׳י'''
|-
| ...מסעדות? || {{משמאל לימין|ምግብ ቤቶች}} || {{משמאל לימין|migib betoch}} || '''מגיב בטוץ׳'''
|-
| ...ברים / בתי קפה? || {{משמאל לימין|ቡና ቤቶች}} || {{משמאל לימין|buna betoch}} || '''בונה בטוץ׳'''
|-
| ...אתרים שכדאי לבקר בהם? || {{משמאל לימין|ጎብኚ ቦታዎች}} || {{משמאל לימין|gobenyi botawoch}} || '''גובניי בטאווץ׳'''
|-
| אפשר להראות לי על המפה? || {{משמאל לימין|በካርታው ላይ ማሳየት ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|bekartaw lay masayet tichilaleh?}} || '''בקרטאו לאי מסאית תצ׳ילה?'''
|-
| זה רחוק? || {{משמאל לימין|ሩቅ ነው?}} || {{משמאל לימין|ruq new?}} || '''רוק נו?'''
|-
| רחוב / דרך || {{משמאל לימין|መንገድ}} || {{משמאל לימין|menged}} || '''מנגד'''
|-
| כיכר || {{משמאל לימין|አደባባይ}} || {{משמאל לימין|adebabay}} || '''אדבבאי'''
|-
| פנה שמאלה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atef}} || '''ודה גרה טטף'''
|-
| פני שמאלה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atefi}} || '''ודה גרה טטפי'''
|-
| פנה ימינה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atef}} || '''ודה קן טטף'''
|-
| פני ימינה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atefi}} || '''ודה קן טטפי'''
|-
| שמאלה || {{משמאל לימין|ግራ}} || {{משמאל לימין|gira}} || '''גרה'''
|-
| ימינה || {{משמאל לימין|ቀኝ}} || {{משמאל לימין|qegn}} || '''קן'''
|-
| ישר || {{משמאל לימין|ቀጥታ}} || {{משמאל לימין|qet'ita}} || '''קטיטה'''
|-
| לכיוון _____ || {{משמאל לימין|ወደ _____ አቅጣጫ}} || {{משמאל לימין|wede _____ aqt'acha}} || '''ודה _____ אקטצ׳ה'''
|-
| אחרי ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በኋላ}} || {{משמאל לימין|ke_____ behuala}} || '''ק_____ בהואלה'''
|-
| לפני ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በፊት}} || {{משמאל לימין|ke_____ befit}} || '''ק_____ בפית'''
|-
| חפש את ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ ፈልግ}} || {{משמאל לימין|_____ felig}} || '''_____ פליג'''
|-
| ליד ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ አጠገብ}} || {{משמאל לימין|ke_____ at'egeb}} || '''ק_____ אטגב'''
|-
| צומת דרכים || {{משמאל לימין|መስቀለኛ መንገድ}} || {{משמאל לימין|meskelegna menged}} || '''מסקלנה מנגד'''
|-
| צפון || {{משמאל לימין|ሰሜን}} || {{משמאל לימין|semen}} || '''סמן'''
|-
| דרום || {{משמאל לימין|ደቡብ}} || {{משמאל לימין|debub}} || '''דבוב'''
|-
| מזרח || {{משמאל לימין|ምስራቅ}} || {{משמאל לימין|misrak}} || '''מסרק'''
|-
| מערב || {{משמאל לימין|ምዕራብ}} || {{משמאל לימין|mi'irab}} || '''מערב'''
|-
| עלייה (במעלה הדרך) || {{משמאל לימין|ሽቅብ}} || {{משמאל לימין|shiqib}} || '''שקיב'''
|-
| ירידה (במורד הדרך) || {{משמאל לימין|ቁልቁል}} || {{משמאל לימין|qulqul}} || '''קולקול'''
|}

==== נסיעה במונית ====
בנסיעות במונית פרטית באתיופיה מומלץ תמיד להסכים על המחיר מראש.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מונית! || {{משמאל לימין|ታክሲ!}} || {{משמאל לימין|taksi!}} || '''טקסי!'''
|-
| קח אותי ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ ወደ _____ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih wede _____ wesedegn}} || '''אבקיה ודה _____ וסדן'''
|-
| כמה זה יעלה להגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ sint new?}} || '''ודה _____ סינט נו?'''
|-
| קח אותי לשם, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚያ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih eziya wesedegn}} || '''אבקיה אזיה וסדן'''
|-
| עצור כאן, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚህ አቁም}} || {{משמאל לימין|ebakih ezih aqum}} || '''אבקיה אזיה אקום'''
|-
| נסכים קודם על המחיר. || {{משמאל לימין|መጀመሪያ ዋጋውን እንነጋገር}} || {{משמאל לימין|mejemeriya wagawn inenegager}} || '''מג׳מריה ואגון אננגר'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bed icon cropped.png|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;לינה באכסניה/מלון&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יש לכם חדרים פנויים? || {{משמאל לימין|ክፍት ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kift kifil alachu?}} || '''קיפט קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| הזמנתי חדר || {{משמאל לימין|ክፍል አስይዤ ነበር}} || {{משמאל לימין|kifil asyize neber}} || '''קיפל אסיזה נבר'''
|-
| כמה עולה חדר לאדם אחד / לשניים? || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ክፍል ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew kifil sint new?}} || '''לאנד / להולת סו קיפל סינט נו?'''
|-
| האם יש בחדר _____? || {{משמאל לימין|ክፍሉ ውስጥ _____ አለ?}} || {{משמאל לימין|kifilu wist _____ ale?}} || '''קיפלו וסט _____ אלה?'''
|-
| ...סדינים? || {{משמאל לימין|አንሶላ}} || {{משמאל לימין|ansola}} || '''אנסולה'''
|-
| ...חדר אמבטיה? || {{משמאל לימין|መታጠቢያ ቤት}} || {{משמאל לימין|metat'ebiya bet}} || '''מטטביה בט'''
|-
| ...טלפון? || {{משמאל לימין|ስልክ}} || {{משמאל לימין|silk}} || '''סילק'''
|-
| ...טלוויזיה? || {{משמאל לימין|ቴሌቪዥን}} || {{משמאל לימין|televizhin}} || '''טלוויז׳ן'''
|-
| ...מים חמים? || {{משמאל לימין|ሙቅ ውሃ}} || {{משמאל לימין|muq wuha}} || '''מוק ווהה'''
|-
| ...אינטרנט אלחוטי (WiFi)? || {{משמאל לימין|ዋይፋይ}} || {{משמאל לימין|wayfay}} || '''ווייפיי'''
|-
| האם אני יכול/ה לראות את החדר? || {{משמאל לימין|ክፍሉን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|kifilun mayet ichilalehu?}} || '''קיפלון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם חדר _____ יותר? || {{משמאל לימין|ከዚህ ይበልጥ _____ ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kezih yibelt _____ kifil alachu?}} || '''קזיה יבלט _____ קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| ...שקט || {{משמאל לימין|ጸጥ ያለ}} || {{משמאל לימין|ts'et yale}} || '''צט יאלה'''
|-
| ...גדול || {{משמאל לימין|ትልቅ}} || {{משמאל לימין|tilq}} || '''טילק'''
|-
| ...נקי || {{משמאל לימין|ንጹህ}} || {{משמאל לימין|nits'uh}} || '''ניצו׳ה'''
|-
| ...זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| טוב, אני לוקח אותו. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| בכוונתי להישאר _____ לילות. || {{משמאל לימין|_____ ሌሊት እቆያለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ lelit iqoyalehu}} || '''_____ לליט אקויאלהו'''
|-
| אתה יכול להמליץ על מלון אחר? || {{משמאל לימין|ሌላ ሆቴል ልትጠቁመኝ ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|lela hotel litit'uqumegn tichilaleh?}} || '''לאלה הוטל ליטטקומן תצ׳ילה?'''
|-
| יש לכם כספת? || {{משמאל לימין|ካዝና አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kazina alachu?}} || '''קזינה אלצ׳ו?'''
|-
| יש לכם לוקרים? || ቁልፍ ማስቀመጫ ሳጥን አለዎት? || qulf masqemech’a satin alewot? || '''קולף מסקמצ'ה סטין אלוט?'''
|-
| האם ארוחת הבוקר כלולה במחיר? || {{משמאל לימין|ቁርስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|qurs tekatual?}} || '''קורס טקטואל?'''
|-
| באיזו שעה ארוחת הבוקר / הצהריים / הערב? || {{משמאל לימין|ቁርስ / ምሳ / እራት ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|qurs / misa / irat sint se'at new?}} || '''קורס / מסה / אראט סינט סעת נו?'''
|-
| נקו את החדר שלי, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክዎ ክፍሌን ያጽዱልኝ}} || {{משמאל לימין|ebakwo kifilen yats'dulign}} || '''אבקו קיפלן יאצדולין'''
|-
| אפשר להעיר אותי בשעה _____? || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት ቀስቅሱኝ}} || {{משמאל לימין|_____ se'at qesqisugn}} || '''_____ סעת קסקיסון'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אין || {{משמאל לימין|መግባት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|megbat efelgalehu}} || '''מגבט אפלגלהו'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אאוט || {{משמאל לימין|ሂሳብ ዘግቼ መውጣት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hisab zegche mewt'at efelgalehu}} || '''היסאב זגצ׳ה מוטאט אפלגלהו'''
|-
| מפתח || {{משמאל לימין|ቁልፍ}} || {{משמאל לימין|qulf}} || '''קולף'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Community Noun project 39956.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;כסף&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| בר (המטבע האתיופי) || {{משמאל לימין|ብር}} || {{משמאל לימין|birr}} || '''בר'''
|-
| כסף / מזומן || {{משמאל לימין|ገንዘብ / ጥሬ ገንዘብ}} || {{משמאל לימין|genzeb / t'ire genzeb}} || '''גנזב / טירה גנזב'''
|-
| האם אפשר לשלם בדולרים אמריקניים? || {{משמאל לימין|በአሜሪካ ዶላር መክፈል እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|be-amerika dolar mekfel ichilalehu?}} || '''באמריקה דולר מקפל אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי? || {{משמאל לימין|ክሬዲት ካርድ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kredit kard tiqebelalachu?}} || '''קרדיט קארד תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| היכן אפשר להחליף כסף? || {{משמאל לימין|ገንዘብ የት መቀየር እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|genzeb yet meqeyer ichilalehu?}} || '''גנזב ית מקייר אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אפשר להחליף אצלכם כסף? || {{משמאל לימין|እዚህ ገንዘብ መቀየር ይቻላል?}} || {{משמאל לימין|ezih genzeb meqeyer yichalal?}} || '''אזיה גנזב מקייר יצ׳לל?'''
|-
| מהו שער החליפין? || {{משמאל לימין|የምንዛሪ ዋጋው ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yeminzari wagaw sint new?}} || '''ימינזרי ואגו סינט נו?'''
|-
| איפה הכספומט? || {{משמאל לימין|ኤቲኤም የት ነው?}} || {{משמאל לימין|etiem yet new?}} || '''איטיאם ית נו?'''
|-
| קבלה, בבקשה || {{משמאל לימין|ደረሰኝ እባክህ}} || {{משמאל לימין|deresegn ebakih}} || '''דרסן אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ravintola 724 tunnusosa.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;אוכל&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
המטבח האתיופי מבוסס על '''אינג׳רה''' (እንጀራ) – לחם שטוח גדול וספוגי העשוי בתהליך התססה של טף – באמצעותו נהוג לאכול בידיים תבשילים (המכונים &quot;ווט&quot;). 
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שולחן לאדם אחד / לשניים, בבקשה. || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ጠረጴዛ እባክህ}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew t'erepeza ebakih}} || '''לאנד / להולת סו טרפזה אבקיה'''
|-
| אפשר לקבל את התפריט? || {{משמאל לימין|ሜኑ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|menu magnet ichilalehu?}} || '''מנו מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם תפריט באנגלית? || {{משמאל לימין|የእንግሊዝኛ ሜኑ አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|ye-ingliznya menu alachu?}} || '''יאינגליזניה מנו אלצ׳ו?'''
|-
| האם אפשר לראות את המטבח? || {{משמאל לימין|ማእድ ቤቱን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|ma'ed betun mayet ichilalehu?}} || '''מאד בטון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני צמחוני/ת (לא אוכל/ת בשר) || {{משמאל לימין|ስጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|siga albelam}} || '''סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלי צום בלבד (ללא בשר וחלב) || {{משמאל לימין|የጾም ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-tsom migib bicha ibelalehu}} || '''יצום מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני לא אוכל/ת בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga albelam}} || '''יאסמה סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלים כשרים בלבד || {{משמאל לימין|ኮሸር ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|koshir migib bicha ibelalehu}} || '''קושיר מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני אלרגי/ת ל-_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| תפריט || {{משמאל לימין|ሜኑ}} || {{משמאל לימין|menu}} || '''מנו'''
|-
| ארוחת בוקר || {{משמאל לימין|ቁርስ}} || {{משמאל לימין|qurs}} || '''קורס'''
|-
| ארוחת צהריים || {{משמאל לימין|ምሳ}} || {{משמאל לימין|misa}} || '''מסה'''
|-
| ארוחת ערב || {{משמאל לימין|እራት}} || {{משמאל לימין|irat}} || '''אראט'''
|-
| אני רוצה _____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...עוף || {{משמאל לימין|ዶሮ}} || {{משמאל לימין|doro}} || '''דורו'''
|-
| ...בשר בקר || {{משמאל לימין|የበሬ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebere siga}} || '''יברה סיגה'''
|-
| ...בשר כבש || {{משמאל לימין|የበግ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebeg siga}} || '''יבג סיגה'''
|-
| ...בשר עז || {{משמאל לימין|የፍየል ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yefiyel siga}} || '''יפיאל סיגה'''
|-
| ...דג || {{משמאל לימין|ዓሳ}} || {{משמאל לימין|asa}} || '''אסה'''
|-
| ...בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga}} || '''יאסמה סיגה'''
|-
| ...נקניק || {{משמאל לימין|ቋሊማ}} || {{משמאל לימין|qwalima}} || '''קוואלימה'''
|-
| ...גבינה || {{משמאל לימין|አይብ}} || {{משמאל לימין|ayib}} || '''איב'''
|-
| ...ביצים || {{משמאל לימין|እንቁላል}} || {{משמאל לימין|inqulal}} || '''אנקולל'''
|-
| ...סלט || {{משמאל לימין|ሰላጣ}} || {{משמאל לימין|selata}} || '''סלטה'''
|-
| ...ירקות || {{משמאל לימין|አትክልት}} || {{משמאל לימין|atkilt}} || '''אטקילט'''
|-
| ...פירות || {{משמאל לימין|ፍራፍሬ}} || {{משמאל לימין|firafire}} || '''פיראפירה'''
|-
| ...לחם || {{משמאל לימין|ዳቦ}} || {{משמאל לימין|dabo}} || '''דבו'''
|-
| ...אינג׳רה (לחם אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|እንጀራ}} || {{משמאל לימין|injera}} || '''אנג׳רה'''
|-
| ...פסטה || {{משמאל לימין|ፓስታ}} || {{משמאל לימין|pasta}} || '''פסטה'''
|-
| ...אורז || {{משמאל לימין|ሩዝ}} || {{משמאל לימין|ruz}} || '''רוז'''
|-
| ...שעועית / פול || {{משמאל לימין|ባቄላ}} || {{משמאל לימין|baqela}} || '''בקלה'''
|-
| ...עדשים || {{משמאל לימין|ምስር}} || {{משמאל לימין|misir}} || '''מסיר'''
|-
| ...תבשיל עוף חריף (דורו ווט) || {{משמאל לימין|ዶሮ ወጥ}} || {{משמאל לימין|doro wot}} || '''דורו וט'''
|-
| ...קוביות בשר מוקפצות (טיבס) || {{משמאל לימין|ጥብስ}} || {{משמאל לימין|t'ibs}} || '''טיבס'''
|-
| ...בשר בקר גולמי קצוץ (כיטפו) || {{משמאל לימין|ክትፎ}} || {{משמאל לימין|kitfo}} || '''קיטפו'''
|-
| ...תבשיל חומוס או שעועית (שירו) || {{משמאל לימין|ሽሮ}} || {{משמאל לימין|shiro}} || '''שירו'''
|-
| חריף || {{משמאל לימין|ቅመም}} || {{משמאל לימין|qimem}} || '''קימם'''
|-
| לא חריף || {{משמאל לימין|ቅመም የሌለው}} || {{משמאל לימין|qimem yelelew}} || '''קימם ילאלו'''
|-
| זה חריף מדי || {{משמאל לימין|ይህ በጣም ቅመም ነው}} || {{משמאל לימין|yih betam qimem new}} || '''יה בטם קימם נו'''
|-
| אפשר כוס _____? || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo _____ ebakih}} || '''אנד בירציקו _____ אבקיה'''
|-
| אפשר בקבוק _____? || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus _____ ebakih}} || '''אנד טרמוס _____ אבקיה'''
|-
| ...קפה || {{משמאל לימין|ቡና}} || {{משמאל לימין|buna}} || '''בונה'''
|-
| ...קפה עם חלב || {{משמאל לימין|ቡና በወተት}} || {{משמאל לימין|buna bewetet}} || '''בונה בוטט'''
|-
| ...תה || {{משמאל לימין|ሻይ}} || {{משמאל לימין|shay}} || '''שאי'''
|-
| ...מיץ || {{משמאל לימין|ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ch'imaqi}} || '''צ׳ימקי'''
|-
| ...משקה קל || {{משמאל לימין|ለስላሳ መጠጥ}} || {{משמאל לימין|lesilasa met'its'}} || '''לסלסה מטיץ׳'''
|-
| ...מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| ...מים מינרליים || {{משמאל לימין|የማዕድን ውሃ}} || {{משמאל לימין|ye-ma'idin wuha}} || '''ימעדין ווהה'''
|-
| ...בירה || {{משמאל לימין|ቢራ}} || {{משמאל לימין|bira}} || '''בירה'''
|-
| ...יין || {{משמאל לימין|ወይን}} || {{משמאל לימין|weyin}} || '''וין'''
|-
| ...ג׳ה (יין דבש אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|ጠጅ}} || {{משמאל לימין|t'ej}} || '''טג׳'''
|-
| ...חלב || {{משמאל לימין|ወተት}} || {{משמאל לימין|wetet}} || '''וטט'''
|-
| אפשר קצת _____? || {{משמאל לימין|ትንሽ _____ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|tinish _____ magnet ichilalehu?}} || '''טינש _____ מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| ...מלח || {{משמאל לימין|ጨው}} || {{משמאל לימין|chew}} || '''צ׳ו'''
|-
| ...פלפל שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር በርበሬ}} || {{משמאל לימין|t'iqur berbere}} || '''טיקור ברברה'''
|-
| ...פלפל חריף (ברברה) || {{משמאל לימין|በርበሬ}} || {{משמאל לימין|berbere}} || '''ברברה'''
|-
| ...חמאה || {{משמאל לימין|ቅቤ}} || {{משמאל לימין|qibe}} || '''קיבה'''
|-
| ...סוכר || {{משמאל לימין|ስኳር}} || {{משמאל לימין|sikwar}} || '''סיקואר'''
|-
| סליחה, מלצר! || {{משמאל לימין|ይቅርታ፣ አስተናጋጅ!}} || {{משמאל לימין|yiqirta, astenagaj!}} || '''יקרטה, אסטנגאג׳!'''
|-
| סיימתי || {{משמאל לימין|ጨርሻለሁ}} || {{משמאל לימין|cherishalehu}} || '''צ׳רשלהו'''
|-
| היה טעים מאוד. || {{משמאל לימין|በጣም ጣፋጭ ነበር}} || {{משמאל לימין|betam t'afach neber}} || '''בטם טפץ׳ נבר'''
|-
| אפשר לנקות את השולחן? || {{משמאל לימין|ጠረጴዛውን ማጽዳት ትችላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|t'erepezawn mats'dat tichilalachu?}} || '''טרפזאון מצדט תצ׳ילאלצ׳ו?'''
|-
| חשבון, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሂሳብ እባክህ}} || {{משמאל לימין|hisab ebakih}} || '''היסאב אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bar - The Noun Project.svg|right|34px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שתייה וחיי לילה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; === 
בדרום ובמזרח אתיופיה, בעיקר באזורים מוסלמיים, צריכת אלכוהול פחות נפוצה. באדיס אבבה ובערים הגדולות יש חיי לילה עשירים ובהם &quot;בתי ג׳ה&quot; (ጠጅ ቤት), המגישים יין דבש מסורתי, ובתי בירה.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אתם מגישים אלכוהול? || {{משמאל לימין|አልኮል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|alkol alachu?}} || '''אלכול אלצ׳ו?'''
|-
| בירה / שתי בירות, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ / ሁለት ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and / hulet bira ebakih}} || '''אנד / הולת בירה אבקיה'''
|-
| כוס בירה גדולה, בבקשה. || {{משמאל לימין|ትልቅ ብርጭቆ ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|tilq birchiqo bira ebakih}} || '''טילק בירציקו בירה אבקיה'''
|-
| כוס יין אדום / לבן, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ ቀይ / ነጭ ወይን እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo qey / nech' weyin ebakih}} || '''אנד בירציקו קיי / נץ׳ וין אבקיה'''
|-
| בקבוק, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus ebakih}} || '''אנד טרמוס אבקיה'''
|-
| ויסקי || {{משמאל לימין|ዊስኪ}} || {{משמאל לימין|wiski}} || '''ויסקי'''
|-
| וודקה || {{משמאל לימין|ቮድካ}} || {{משמאל לימין|vodka}} || '''וודקה'''
|-
| רום || {{משמאל לימין|ሮም}} || {{משמאל לימין|rom}} || '''רום'''
|-
| מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| סודה || {{משמאל לימין|ሶዳ}} || {{משמאל לימין|soda}} || '''סודה'''
|-
| מי טוניק || {{משמאל לימין|ቶኒክ}} || {{משמאל לימין|tonik}} || '''טוניק'''
|-
| מיץ תפוזים || {{משמאל לימין|የብርቱካን ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ye-birtukan ch'imaqi}} || '''יבירטוקן צ׳ימקי'''
|-
| קוקה קולה || {{משמאל לימין|ኮካ ኮላ}} || {{משמאל לימין|koka kola}} || '''קוקה קולה'''
|-
| עוד אחד, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሌላ አንድ እባክህ}} || {{משמאל לימין|lela and ebakih}} || '''לאלה אנד אבקיה'''
|-
| לחיים! || {{משמאל לימין|ለጤና!}} || {{משמאל לימין|letena!}} || '''לטנה!'''
|-
| מתי אתם סוגרים? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ትዘጋላችሁ?}} || {{משמאל לימין|sint se'at tizegalachu?}} || '''סינט סעת תזגלצ׳ו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ic shopping cart 48px.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;קניות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בשווקים באתיופיה מקובל להתמקח.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה זה עולה? || {{משמאל לימין|ይህ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yih sint new?}} || '''יה סינט נו?'''
|-
| זה יקר מדי! || {{משמאל לימין|በጣም ውድ ነው!}} || {{משמאל לימין|betam wid new!}} || '''בטם וויד נו!'''
|-
| אפשר הנחה? || {{משמאל לימין|ዋጋውን ቀንሱልኝ}} || {{משמאל לימין|wagawn qensulign}} || '''ואגון קנסולין'''
|-
| האם אתם מקבלים _____? || {{משמאל לימין|_____ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|_____ tiqebelalachu?}} || '''_____ תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| יקר || {{משמאל לימין|ውድ}} || {{משמאל לימין|wid}} || '''ויד'''
|-
| זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| אני לא יכול/ה להרשות את זה לעצמי || {{משמאל לימין|ይህን መግዛት አልችልም}} || {{משמאל לימין|yihin megzat alchilim}} || '''יהן מגזת אלצ׳ילם'''
|-
| אני לא רוצה || {{משמאל לימין|አልፈልግም}} || {{משמאל לימין|alfelgim}} || '''אלפלגים'''
|-
| אני לא מעוניין/ת || {{משמאל לימין|ፍላጎት የለኝም}} || {{משמאל לימין|filagot yelegnim}} || '''פילגוט ילגנים'''
|-
| אתה מרמה אותי. (לגבר) || {{משמאל לימין|እያታለልከኝ ነው}} || {{משמאל לימין|iyatalelkegn new}} || '''אייטלקן נו'''
|-
| טוב, אני לוקח את זה. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| אפשר שקית? || {{משמאל לימין|ከረጢት ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|keret'it magnet ichilalehu?}} || '''קרטית מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני זקוק/ה ל-_____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...משחת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ሳሙና}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs samuna}} || '''יטירס סמונה'''
|-
| ...מברשת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ብሩሽ}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs birush}} || '''יטירס ברוש'''
|-
| ...טמפונים || {{משמאל לימין|ታምፖን}} || {{משמאל לימין|tampon}} || '''טמפון'''
|-
| ...סבון || {{משמאל לימין|ሳሙና}} || {{משמאל לימין|samuna}} || '''סמונה'''
|-
| ...שמפו || {{משמאל לימין|ሻምፑ}} || {{משמאל לימין|shampu}} || '''שמפו'''
|-
| ...משכך כאבים (''אספירין, איבופרופן'') || {{משמאל לימין|የህመም ማስታገሻ}} || {{משמאל לימין|ye-himem mastagesha}} || '''יהימם מסטגשה'''
|-
| ...תרופה להצטננות || {{משמאל לימין|ለጉንፋን መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-gunfan medhanit}} || '''לגונפן מדהניט'''
|-
| ...תרופה לכאב בטן || {{משמאל לימין|ለሆድ ህመም መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-hod himem medhanit}} || '''להוד הימם מדהניט'''
|-
| ...תער || {{משמאל לימין|ምላጭ}} || {{משמאל לימין|milach'}} || '''מילץ׳'''
|-
| ...סוללות || {{משמאל לימין|ባትሪ}} || {{משמאל לימין|batri}} || '''בטרי'''
|-
| ...מטרייה || {{משמאל לימין|ጃንጥላ}} || {{משמאל לימין|janit'ila}} || '''ג׳נטילה'''
|-
| ...קרם הגנה || {{משמאל לימין|የጸሐይ መከላከያ ክሬም}} || {{משמאל לימין|ye-ts'ehay mekelakeya kirem}} || '''יצהאי מקלקיה קרם'''
|-
| ...גלויה || {{משמאל לימין|ፖስት ካርድ}} || {{משמאל לימין|post kard}} || '''פוסט קארד'''
|-
| ...בולים || {{משמאל לימין|ቴምብር}} || {{משמאל לימין|tembir}} || '''טמביר'''
|-
| ...נייר מכתבים || {{משמאל לימין|የደብዳቤ ወረቀት}} || {{משמאל לימין|ye-debdabe wereqet}} || '''ידבדבה ורקט'''
|-
| ...עט || {{משמאל לימין|እስክሪብቶ}} || {{משמאל לימין|iskiribto}} || '''אסקריבטו'''
|-
| ...כרטיס סים || {{משמאל לימין|ሲም ካርድ}} || {{משמאל לימין|sim kard}} || '''סים קארד'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Car (116565) - The Noun Project.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;נהיגה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בכבישי אתיופיה נהוגה נהיגה בצד ימין. מצב הכבישים בין-עירוניים משתנה, ובלילה או בגשם הנהיגה עשויה להיות מסוכנת, ולכן מומלץ לשכור רכב עם נהג מקומי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אני רוצה לשכור רכב. || {{משמאל לימין|መኪና መከራየት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|mekina mekerayet efelgalehu}} || '''מקינה מקרית אפלגלהו'''
|-
| האם הביטוח כלול? || {{משמאל לימין|ኢንሹራንስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|inshurans tekatual?}} || '''אינשורנס טקטואל?'''
|-
| רישיון נהיגה || {{משמאל לימין|መንጃ ፈቃድ}} || {{משמאל לימין|menja feqad}} || '''מנג׳ה פקד'''
|-
| עצור || {{משמאל לימין|ቁም}} || {{משמאל לימין|qum}} || '''קום'''
|-
| האט || {{משמאל לימין|ቀስ በል}} || {{משמאל לימין|qes bel}} || '''קס בל'''
|-
| כיוון אחד בלבד || {{משמאל לימין|አንድ አቅጣጫ ብቻ}} || {{משמאל לימין|and aqt'acha bicha}} || '''אנד אקטצ׳ה ביצ׳ה'''
|-
| תן זכות קדימה || {{משמאל לימין|መንገድ ልቀቅ}} || {{משמאל לימין|menged liqeq}} || '''מנגד ליקק'''
|-
| החנייה אסורה || {{משמאל לימין|መኪና ማቆም ክልክል ነው}} || {{משמאל לימין|mekina maqom kilkil new}} || '''מקינה מקום קילקיל נו'''
|-
| מגבלת מהירות || {{משמאל לימין|የፍጥነት ወሰን}} || {{משמאל לימין|yefit'inet wesen}} || '''יפיטינט וסן'''
|-
| רמזור || {{משמאל לימין|የትራፊክ መብራት}} || {{משמאל לימין|ye-trafik mebrat}} || '''יטרפיק מברת'''
|-
| חניון || {{משמאל לימין|ማቆሚያ}} || {{משמאל לימין|maqomiya}} || '''מקומיה'''
|-
| תחנת דלק || {{משמאל לימין|ነዳጅ ማደያ}} || {{משמאל לימין|nedaj madeya}} || '''נדג׳ מדיה'''
|-
| בנזין || {{משמאל לימין|ቤንዚን}} || {{משמאל לימין|benzin}} || '''בנזין'''
|-
| דיזל || {{משמאל לימין|ናፍጣ}} || {{משמאל לימין|nafta}} || '''נפטה'''
|-
| תאונה || {{משמאל לימין|አደጋ}} || {{משמאל לימין|adega}} || '''אדגה'''
|-
| הרכב התקלקל || {{משמאל לימין|መኪናዬ ተበላሽቷል}} || {{משמאל לימין|mekinaye tebelashtual}} || '''מקינאיה טבלשטואל'''
|}

== ראו גם ==
* [[אתיופיה]]
* [[אדיס אבבה]]
{{מיזמים|ויקיפדיה=אמהרית|רוחב=301|שם ויקישיתוף=אמהרית}}

__noTOC__

[[קטגוריה:שיחונים|אמהרי]]

{{ללא בוט}}</text>
      <sha1>0fgj4pri9v22ckv1xsqcj9hzgnjc7vx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261761</id>
      <parentid>261739</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T11:15:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>/* ימים */</comment>
      <origin>261761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81121" sha1="ez4tbbswsx7zl342a1ebfgnkv5zr9ly" xml:space="preserve">{{חלק מ|שיחונים}}
{{באנר|Ethiopia IMG 4827 Addis Abeba (25601136858) (cropped).jpg}}
[[קובץ:Ethiopia - Amharic-speaking regions.png|ממוזער|בסגול – האזורים באתיופיה שבהם השפה האמהרית דומיננטית.]]
'''אמהרית''' (באמהרית: '''አማርኛ''' – אמרניה, ''Amarigna'') היא שפה שמית אותה דוברים כ-57 מיליון בני אדם ברחבי העולם, אשר רובם נמצאים ב[[אתיופיה]]. באתיופיה אמהרית היא השפה הדומיננטית בקרב הקבוצות האתניות השונות במדינה. מבחינת כמות הדוברים אמהרית היא השפה השמית השנייה בעולם אחרי השפה הערבית. מחוץ לאתיופיה חיות קהילות דוברות אמהרית ב[[ישראל]], ב[[ארצות הברית]], ב[[ערב הסעודית]], ב[[שוודיה]] ובמדינות נוספות.

השפה נכתבת משמאל לימין בכתב ה[[:w:געז|געז]]. בכתב זה כל סימן מייצג הברה של עיצור ותנועה (למשל ב = በ, בו = ቡ, בי = ቢ), ולכן יש בו כמה מאות סימנים. הדקדוק מורכב יחסית, והפועל מופיע בסוף המשפט. בגלל הקרבה בין אמהרית לעברית, ישנן מילים וצלילים מוכרים באמהרית לדוברי עברית כמו &quot;שלום&quot; (ሰላም), &quot;שבת&quot; (ሰንበት) ועוד.

מחוץ לאזורים המתויירים והערים הגדולות באתיופיה, מעטים מדברים אנגלית, ובשל כך לימוד ביטויים בסיסיים באמהרית עשויים לסייע לכם רבות בטיול. אוכלוסיית אתיופיה דובאת שפות רבות נוספות (אורומית, טיגריניה ועוד), אך אמהרית מובנת היטב כמעט בכל המדינה.

== מדריך הגייה ==
בכתב געז ישנם שבע &quot;סדרות&quot; של תנועות: כל עיצור נכתב בשבע צורות, בהתאם לתנועה שאחריו. בטבלה שלהלן שורה לכל עיצור, ובכל שורה מופיעות שבע הצורות לפי הסדר: '''ä''', '''u''', '''i''', '''a''', '''e''', '''ə''', '''o'''.

=== תנועות ===
* '''ä''' – תנועה קצרה בין פתח לסגול (כמו ''a'' במילה האנגלית ''about''). הסדרה הראשונה של כל עיצור
* '''u''' – כהגיית שורוק
* '''i''' – כהגיית חיריק
* '''a''' – כהגיית קמץ (פתח ארוך)
* '''e''' – כהגיית צירי
* '''ə''' – תנועת שווא קצרה (&quot;ə&quot;), בין חיריק לשווא. לעיתים אינה נהגית כלל
* '''o''' – כהגיית חולם

=== עיצורים ===
העיצורים הדחוקים (ejectives) – '''ቀ''' (q), '''ጠ''' (ṭ), '''ጨ''' (č̣), '''ጰ''' (ṗ) ו-'''ጸ''' (ṣ) – נהגים בהקשחה חדה של הגרון ובלי נשיפה. מי שאינו מצליח להבדיל בין הדחוקים לרגילים יובן בדרך כלל לפי ההקשר. בנוסף, יש ארבעה עיצורים בעלי כמה אותיות זהות (ה, ס, א, צ), שמקורן בהבדלים היסטוריים בשפת געז: ሀ, ሐ, ኀ ו-ኸ (בעיקר ה'/ח'), ሰ ו-ሠ (ס'), አ ו-ዐ (א'/ע') וגם ጸ ו-ፀ (צ').
{| class=&quot;wikitable
|+
!אות עברית עם&lt;big&gt;{{ש}}&lt;/big&gt;מבטא דומה
!אות לטינית עם&lt;big&gt;{{ש}}&lt;/big&gt;מבטא דומה
! &lt;big&gt;ä אֱ{{ש}}[ə]&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;u אֻ&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;i אִ&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;a אַ&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;e אֶ&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;ə אְ{{ש}}[ɨ]&lt;/big&gt;
! &lt;big&gt;o אֹ&lt;/big&gt;
|- align=&quot;center&quot;
! | ה || h
| ሀ* || ሁ || ሂ || ሃ || ሄ || ህ || ሆ
|- align=&quot;center&quot;
! | ל || l
| ለ || ሉ || ሊ || ላ || ሌ || ል || ሎ
|- align=&quot;center&quot;
! | ח || ḥ
| ሐ || ሑ || ሒ || ሓ || ሔ || ሕ || ሖ
|- align=&quot;center&quot;
! | מ || m
| መ || ሙ || ሚ || ማ || ሜ || ም || ሞ
|- align=&quot;center&quot;
! | שׂ || ś
| ሠ || ሡ || ሢ || ሣ || ሤ || ሥ || ሦ
|- align=&quot;center&quot;
! | ר || r
| ረ || ሩ || ሪ || ራ || ሬ || ር || ሮ
|- align=&quot;center&quot;
! | ס || s
| ሰ || ሱ || ሲ || ሳ || ሴ ||ስ || ሶ
|- align=&quot;center&quot;
! | שׁ || š
| ሸ || ሹ || ሺ || ሻ || ሼ || ሽ || ሾ
|- align=&quot;center&quot;
! | ק || ḳ
| ቀ || ቁ || ቂ || ቃ || ቄ || ቅ || ቆ
|- align=&quot;center&quot;
! | בּ || b
| በ || ቡ || ቢ || ባ || ቤ || ብ || ቦ
|- align=&quot;center&quot;
! | בֿ || v
| ቨ || ቩ || ቪ || ቫ || ቬ || ቭ || ቮ
|- align=&quot;center&quot;
! | תּ || t
| ተ || ቱ || ቲ || ታ || ቴ || ት || ቶ
|- align=&quot;center&quot;
! | צ' || č
| ቸ || ቹ || ቺ || ቻ || ቼ || ች || ቾ
|- align=&quot;center&quot;
! | חֿ || ḫ
| ኀ || ኁ || ኂ || ኃ || ኄ || ኅ || ኆ
|- align=&quot;center&quot;
! | נ || n
| ነ || ኑ || ኒ || ና || ኔ || ን || ኖ
|- align=&quot;center&quot;
! | נְי || ñ
| ኘ || ኙ || ኚ || ኛ || ኜ || ኝ || ኞ
|- align=&quot;center&quot;
! | א || ʾ
| አ || ኡ || ኢ || ኣ || ኤ || እ || ኦ
|- align=&quot;center&quot;
! | כּ || k
| ከ || ኩ || ኪ || ካ || ኬ || ክ || ኮ
|- align=&quot;center&quot;
! | כֿ || x
| ኸ || ኹ || ኺ || ኻ || ኼ || ኽ || ኾ
|- align=&quot;center&quot;
! | וּ || w
| ወ || ዉ || ዊ || ዋ || ዌ || ው || ዎ
|- align=&quot;center&quot;
! | ע || ʿ
| ዐ || ዑ || ዒ || ዓ || ዔ || ዕ || ዖ
|- align=&quot;center&quot;
! | ז || z
| ዘ || ዙ || ዚ || ዛ || ዜ || ዝ || ዞ
|- align=&quot;center&quot;
! | ז׳ || ž
| ዠ || ዡ || ዢ || ዣ || ዤ || ዥ || ዦ
|- align=&quot;center&quot;
! | י || y
| የ || ዩ || ዪ || ያ || ዬ || ይ || ዮ
|- align=&quot;center&quot;
! | ד || d
| ደ || ዱ || ዲ || ዳ || ዴ || ድ || ዶ
|- align=&quot;center&quot;
! | ג׳ || ǧ
| ጀ || ጁ || ጂ || ጃ || ጄ || ጅ || ጆ
|- align=&quot;center&quot;
! | גֿ || g
| ገ || ጉ || ጊ || ጋ || ጌ || ግ || ጎ
|- align=&quot;center&quot;
! | ט || ṭ
| ጠ || ጡ || ጢ || ጣ || ጤ || ጥ || ጦ
|- align=&quot;center&quot;
! | צ׳ הדופה || č̣
| ጨ || ጩ || ጪ || ጫ || ጬ || ጭ || ጮ
|- align=&quot;center&quot;
! | פּ' הדופה || p̣
| ጰ || ጱ || ጲ || ጳ || ጴ || ጵ || ጶ
|- align=&quot;center&quot;
! | ס/צ הדופה || ṣ
| ጸ || ጹ || ጺ || ጻ || ጼ || ጽ || ጾ
|- align=&quot;center&quot;
! | צ הדופה || ṣ́
| ፀ || ፁ || ፂ || ፃ || ፄ || ፅ || ፆ
|- align=&quot;center&quot;
! | פֿ || f
| ፈ || ፉ || ፊ || ፋ || ፌ || ፍ || ፎ
|- align=&quot;center&quot;
! | פּ || p
| ፐ || ፑ || ፒ || ፓ || ፔ || ፕ || ፖ
|}


'''הערה על התעתיק:''' בתעתיק העברי של השיחון, התנועה ä מסומנת בדרך כלל ב-ה או ב-א, והתנועה ə אינה מסומנת כלל. מכיוון שאין בעברית אותיות לכל ההברות, התעתיק הוא קירוב בלבד, ולימוד ההגהה של המילים/משפטים במדויק צריך באופן אידיאלי להיעשות בהאזנה לדוברי השפה.


== מבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים באמהרית==
=== [[קובץ:Font Awesome 5 regular comment-alt.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בסיסיים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שלום (פורמלי) || {{משמאל לימין|ጤና ይስጥልኝ}} || {{משמאל לימין|tena yistilign}} || '''טנה יסטילין'''
|-
| שלום (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ሰላም}} || {{משמאל לימין|selam}} || '''סלאם'''
|-
| היי (בין חברים) || {{משמאל לימין|ሃይ}} || {{משמאל לימין|hay}} || '''האי'''
|-
| הלו (בטלפון) || {{משמאל לימין|ሀሎ}} || {{משמאל לימין|halo}} || '''האלו'''
|-
| מה שלומך? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንዴት ነህ?}} || {{משמאל לימין|endet neh?}} || '''אנדט נה?'''
|-
| מה שלומך? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንዴት ነሽ?}} || {{משמאל לימין|endet nesh?}} || '''אנדט נש?'''
|-
| מה שלומך? (בכבוד, למבוגרים) || {{משמאל לימין|እንዴት ነዎት?}} || {{משמאל לימין|endet newot?}} || '''אנדט נאוט?'''
|-
| טוב, תודה. || {{משמאל לימין|ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|dehna negn, ameseginalehu}} || '''דהנה נגן, אמסגינלהו'''
|-
| מה שמך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስምህ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simih man new?}} || '''סימה מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስምሽ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simish man new?}} || '''סימיש מאן נו?'''
|-
| מה שמך? (בכבוד) || {{משמאל לימין|ስምዎ ማን ነው?}} || {{משמאל לימין|simwo man new?}} || '''סימו מאן נו?'''
|-
| שמי _____. || {{משמאל לימין|ስሜ _____ ይባላል}} || {{משמאל לימין|sime _____ yibalal}} || '''סימה _____ יבאלל'''
|-
| נעים מאוד. || {{משמאל לימין|ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል}} || {{משמאל לימין|siletewawekn des bilognal}} || '''סילטוואוקן דס בילוניל'''
|-
| בבקשה (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ}} || {{משמאל לימין|ebakih}} || '''אבקיה'''
|-
| בבקשה (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ}} || {{משמאל לימין|ebakish}} || '''אבקיש'''
|-
| בבקשה (בכבוד) || {{משמאל לימין|እባክዎ}} || {{משמאל לימין|ebakwo}} || '''אבקו'''
|-
| תודה || {{משמאל לימין|አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|ameseginalehu}} || '''אמסגינלהו'''
|-
| תודה רבה || {{משמאל לימין|በጣም አመሰግናለሁ}} || {{משמאל לימין|betam ameseginalehu}} || '''בטם אמסגינלהו'''
|-
| על לא דבר || {{משמאל לימין|ምንም አይደለም}} || {{משמאל לימין|minim aydelem}} || '''מנים איידלם'''
|-
| כן || {{משמאל לימין|አዎ}} || {{משמאל לימין|awo}} || '''אוו'''
|-
| לא || {{משמאל לימין|አይ}} || {{משמאל לימין|ay}} || '''איי'''
|-
| לא (זה לא כך) || {{משמאל לימין|አይደለም}} || {{משמאל לימין|aydelem}} || '''איידלם'''
|-
| אין / אין לי || {{משמאל לימין|የለም}} || {{משמאל לימין|yelem}} || '''ילם'''
|-
| בסדר, או. קיי. || {{משמאל לימין|እሺ}} || {{משמאל לימין|eshi}} || '''אשי'''
|-
| סליחה (להשגת תשומת לב) || {{משמאל לימין|ይቅርታ}} || {{משמאל לימין|yiqirta}} || '''יקרטה'''
|-
| אני מצטער/ת. || {{משמאל לימין|አዝናለሁ}} || {{משמאל לימין|aznalehu}} || '''אזנלהו'''
|-
| להתראות (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና ሁን}} || {{משמאל לימין|dehna hun}} || '''דהנה הון'''
|-
| להתראות (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኚ}} || {{משמאל לימין|dehna huni}} || '''דהנה הוני'''
|-
| להתראות (לרבים / בכבוד) || {{משמאל לימין|ደህና ሁኑ}} || {{משמאל לימין|dehna hunu}} || '''דהנה הונו'''
|-
| להתראות (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|ቻው}} || {{משמאל לימין|chaw}} || '''צ׳או'''
|-
| אני לא מדבר/ת אמהרית. || {{משמאל לימין|አማርኛ አልችልም}} || {{משמאל לימין|amarigna alchilim}} || '''אמרניה אלצ׳ילם'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לגבר) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገራለህ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageraleh?}} || '''אינגליזניה תנגרלה?'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? (לאישה) || {{משמאל לימין|እንግሊዝኛ ትናገሪያለሽ?}} || {{משמאל לימין|ingliznya tinageriyalesh?}} || '''אינגליזניה תנגריאלש?'''
|-
| האם יש כאן מישהו שמדבר אנגלית? || {{משמאל לימין|እዚህ እንግሊዝኛ የሚናገር ሰው አለ?}} || {{משמאל לימין|ezih ingliznya yeminager sew ale?}} || '''אזיה אינגליזניה ימינגר סו אלה?'''
|-
| אפשר לדבר לאט יותר? || {{משמאל לימין|ቀስ ብለው ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|qes bilew yinageru}} || '''קס בלו ינגרו'''
|-
| אפשר לחזור על זה? || {{משמאל לימין|እባክዎ እንደገና ይናገሩ}} || {{משמאל לימין|ebakwo endegena yinagerus}} || '''אבקו אנדגנה ינגרו'''
|-
| אני לא מבין/ה || {{משמאל לימין|አልገባኝም}} || {{משמאל לימין|algebagnim}} || '''אלגבגנים'''
|-
| אני מבין/ה || {{משמאל לימין|ገብቶኛል}} || {{משמאל לימין|gebtognal}} || '''גבטוניל'''
|-
| הצילו! || {{משמאל לימין|እርዱኝ!}} || {{משמאל לימין|irdugn!}} || '''אירדון!'''
|-
| אש! || {{משמאל לימין|እሳት!}} || {{משמאל לימין|isat!}} || '''אסת!'''
|-
| בוקר טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርክ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderk?}} || '''אנדמין אדרק?'''
|-
| בוקר טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|እንደምን አደርሽ?}} || {{משמאל לימין|endemin adersh?}} || '''אנדמין אדרש?'''
|-
| בוקר טוב (בכבוד) || {{משמאל לימין|እንደምን አደሩ?}} || {{משמאל לימין|endemin aderu?}} || '''אנדמין אדרו?'''
|-
| צהריים טובים / אחר צהריים טובים (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን ዋልክ?}} || {{משמאל לימין|endemin walk?}} || '''אנדמין ואלק?'''
|-
| ערב טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|እንደምን አመሸህ?}} || {{משמאל לימין|endemin amesheh?}} || '''אנדמין אמשה?'''
|-
| לילה טוב (לגבר) || {{משמאל לימין|ደህና እደር}} || {{משמאל לימין|dehna eder}} || '''דהנה אדר'''
|-
| לילה טוב (לאישה) || {{משמאל לימין|ደህና እደሪ}} || {{משמאל לימין|dehna ederi}} || '''דהנה אדרי'''
|-
| חג שמח / ברכה לרגל חג || {{משמאל לימין|እንኳን አደረሳችሁ}} || {{משמאל לימין|inkuan aderesachu}} || '''אנקואן אדרסצ׳ו'''
|-
| איפה השירותים? || {{משמאל לימין|መጸዳጃ ቤት የት ነው?}} || {{משמאל לימין|metsedaja bet yet new?}} || '''מצדאג׳ה בט ית נו?'''
|-
| מה? || {{משמאל לימין|ምን?}} || {{משמאל לימין|min?}} || '''מין?'''
|-
| איפה? || {{משמאל לימין|የት?}} || {{משמאל לימין|yet?}} || '''ית?'''
|-
| מי? || {{משמאל לימין|ማን?}} || {{משמאל לימין|man?}} || '''מאן?'''
|-
| מתי? || {{משמאל לימין|መቼ?}} || {{משמאל לימין|meche?}} || '''מצ׳ה?'''
|-
| איזה? || {{משמאל לימין|የትኛው?}} || {{משמאל לימין|yetinyaw?}} || '''יטינאו?'''
|-
| למה? || {{משמאל לימין|ለምን?}} || {{משמאל לימין|lemin?}} || '''למין?'''
|-
| איך? || {{משמאל לימין|እንዴት?}} || {{משמאל לימין|endet?}} || '''אנדט?'''
|-
| כמה? || {{משמאל לימין|ስንት?}} || {{משמאל לימין|sint?}} || '''סינט?'''
|-
| מר / אדון (לפני שם) || {{משמאל לימין|አቶ}} || {{משמאל לימין|ato}} || '''אטו'''
|-
| גברת (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሮ}} || {{משמאל לימין|weyzero}} || '''ויזרו'''
|-
| העלמה (לפני שם) || {{משמאל לימין|ወይዘሪት}} || {{משמאל לימין|weyzerit}} || '''ויזרית'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Exclamation encircled.svg|right|28px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בעיות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
'''מספרי חירום באתיופיה:''' משטרה – 991, אמבולנס – 907, כבאות – 939.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עזוב אותי לנפשי! (לגבר) || {{משמאל לימין|ተወኝ!}} || {{משמאל לימין|tewegn!}} || '''טוון!'''
|-
| עזבי אותי לנפשי! (לאישה) || {{משמאל לימין|ተዪኝ!}} || {{משמאל לימין|teyign!}} || '''טיין!'''
|-
| אל תיגע בי! (לגבר) || {{משמאל לימין|አትንካኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkagn!}} || '''אתינקן!'''
|-
| אל תיגעי בי! (לאישה) || {{משמאל לימין|አትንኪኝ!}} || {{משמאל לימין|atinkign!}} || '''אתינקין!'''
|-
| אני אקרא למשטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ እጠራለሁ!}} || {{משמאל לימין|polis ets'eralehu!}} || '''פוליס אטרלהו!'''
|-
| משטרה! || {{משמאל לימין|ፖሊስ!}} || {{משמאל לימין|polis!}} || '''פוליס!'''
|-
| עצור! גנב! (לגבר) || {{משמאל לימין|ቁም! ሌባ!}} || {{משמאל לימין|qum! leba!}} || '''קום! לבה!'''
|-
| תעזור לי, בבקשה! (לגבר) || {{משמאל לימין|እባክህ እርዳኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakih irdagn!}} || '''אבקיה אירדן!'''
|-
| תעזרי לי, בבקשה! (לאישה) || {{משמאל לימין|እባክሽ እርጂኝ!}} || {{משמאל לימין|ebakish irjign!}} || '''אבקיש אירג׳ין!'''
|-
| זה מקרה חירום! || {{משמאל לימין|ድንገተኛ አደጋ ነው!}} || {{משמאל לימין|dingetegna adega new!}} || '''דינגטנה אדגה נו!'''
|-
| איבדתי את דרכי || {{משמאל לימין|ጠፍቻለሁ}} || {{משמאל לימין|t'efichalehu}} || '''טפיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את התיק שלי || {{משמאל לימין|ሻንጣዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|shantayen at'ichalehu}} || '''שנטאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הארנק שלי || {{משמאל לימין|የኪስ ቦርሳዬን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-kis borsayen at'ichalehu}} || '''יקיס בורסאין אטיצ׳לו'''
|-
| איבדתי את הדרכון שלי || {{משמאל לימין|ፓስፖርቴን አጥቻለሁ}} || {{משמאל לימין|pasporten at'ichalehu}} || '''פספורטן אטיצ׳לו'''
|-
| אני חולה || {{משמאל לימין|ታምሜያለሁ}} || {{משמאל לימין|tamemyalehu}} || '''טממיאלהו'''
|-
| נפצעתי || {{משמאל לימין|ተጎድቻለሁ}} || {{משמאל לימין|tegodchalehu}} || '''טגודצ׳לו'''
|-
| אני זקוק/ה לרופא || {{משמאל לימין|ሐኪም እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hakim efelgalehu}} || '''האקים אפלגלהו'''
|-
| תקראו לרופא! || {{משמאל לימין|ሐኪም ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|hakim t'irulign!}} || '''האקים טירולין!'''
|-
| תקראו לאמבולנס! || {{משמאל לימין|አምቡላንስ ጥሩልኝ!}} || {{משמאל לימין|ambulans t'irulign!}} || '''אמבולנס טירולין!'''
|-
| אני אלרגי/ת ל_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| האם אני יכול/ה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לגבר) || {{משמאל לימין|ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkihin metekem ichilalehu?}} || '''סלקהן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אני יכולה, בבקשה, להשתמש בטלפון שלך? (לאישה) || {{משמאל לימין|ስልክሽን መጠቀም እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|silkishin metekem ichilalehu?}} || '''סלקשן מטקם אצ׳ילאלהו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Number.svg|right|58px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;מספרים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה משתמשים בעיקר בספרות המערביות (0–9), במקום בספרות הגעז העתיקות.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |הספרות
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |באמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| 0 || {{משמאל לימין|ዜሮ}} || {{משמאל לימין|zero}} || '''זירו'''
|-
| 1 || {{משמאל לימין|አንድ}} || {{משמאל לימין|and}} || '''אנד'''
|-
| 2 || {{משמאל לימין|ሁለት}} || {{משמאל לימין|hulet}} || '''הולת'''
|-
| 3 || {{משמאל לימין|ሦስት}} || {{משמאל לימין|sost}} || '''סוסת'''
|-
| 4 || {{משמאל לימין|አራት}} || {{משמאל לימין|arat}} || '''ארת'''
|-
| 5 || {{משמאל לימין|አምስት}} || {{משמאל לימין|amist}} || '''אמיסת'''
|-
| 6 || {{משמאל לימין|ስድስት}} || {{משמאל לימין|sidist}} || '''סדיסת'''
|-
| 7 || {{משמאל לימין|ሰባት}} || {{משמאל לימין|sebat}} || '''סבת'''
|-
| 8 || {{משמאל לימין|ስምንት}} || {{משמאל לימין|simint}} || '''סמינת'''
|-
| 9 || {{משמאל לימין|ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|zetegn}} || '''זטן'''
|-
| 10 || {{משמאל לימין|አስር}} || {{משמאל לימין|asir}} || '''אסיר'''
|-
| 11 || {{משמאל לימין|አስራ አንድ}} || {{משמאל לימין|asra and}} || '''אסרה אנד'''
|-
| 12 || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት}} || {{משמאל לימין|asra hulet}} || '''אסרה הולת'''
|-
| 13 || {{משמאל לימין|አስራ ሦስት}} || {{משמאל לימין|asra sost}} || '''אסרה סוסת'''
|-
| 14 || {{משמאל לימין|አስራ አራት}} || {{משמאל לימין|asra arat}} || '''אסרה ארת'''
|-
| 15 || {{משמאל לימין|አስራ አምስት}} || {{משמאל לימין|asra amist}} || '''אסרה אמיסת'''
|-
| 16 || {{משמאל לימין|አስራ ስድስት}} || {{משמאל לימין|asra sidist}} || '''אסרה סדיסת'''
|-
| 17 || {{משמאל לימין|አስራ ሰባት}} || {{משמאל לימין|asra sebat}} || '''אסרה סבת'''
|-
| 18 || {{משמאל לימין|አስራ ስምንት}} || {{משמאל לימין|asra simint}} || '''אסרה סמינת'''
|-
| 19 || {{משמאל לימין|አስራ ዘጠኝ}} || {{משמאל לימין|asra zetegn}} || '''אסרה זטן'''
|-
| 20 || {{משמאל לימין|ሃያ}} || {{משמאל לימין|haya}} || '''האיה'''
|-
| 21 || {{משמאל לימין|ሃያ አንድ}} || {{משמאל לימין|haya and}} || '''האיה אנד'''
|-
| 22 || {{משמאל לימין|ሃያ ሁለት}} || {{משמאל לימין|haya hulet}} || '''האיה הולת'''
|-
| 23 || {{משמאל לימין|ሃያ ሦስት}} || {{משמאל לימין|haya sost}} || '''האיה סוסת'''
|-
| 30 || {{משמאל לימין|ሰላሳ}} || {{משמאל לימין|selasa}} || '''סלסה'''
|-
| 40 || {{משמאל לימין|አርባ}} || {{משמאל לימין|arba}} || '''ארבה'''
|-
| 50 || {{משמאל לימין|ሃምሳ}} || {{משמאל לימין|hamsa}} || '''האמסה'''
|-
| 60 || {{משמאל לימין|ስልሳ}} || {{משמאל לימין|silsa}} || '''סילסה'''
|-
| 70 || {{משמאל לימין|ሰባ}} || {{משמאל לימין|seba}} || '''סבה'''
|-
| 80 || {{משמאל לימין|ሰማንያ}} || {{משמאל לימין|semanya}} || '''סמניה'''
|-
| 90 || {{משמאל לימין|ዘጠና}} || {{משמאל לימין|zetena}} || '''זטנה'''
|-
| 100 || {{משמאל לימין|መቶ}} || {{משמאל לימין|meto}} || '''מטו'''
|-
| 200 || {{משמאל לימין|ሁለት መቶ}} || {{משמאל לימין|hulet meto}} || '''הולת מטו'''
|-
| 300 || {{משמאל לימין|ሦስት መቶ}} || {{משמאל לימין|sost meto}} || '''סוסת מטו'''
|-
| 400 || {{משמאל לימין|አራት መቶ}} || {{משמאל לימין|arat meto}} || '''ארת מטו'''
|-
| 500 || {{משמאל לימין|አምስት መቶ}} || {{משמאל לימין|amist meto}} || '''אמיסת מטו'''
|-
| 1,000 || {{משמאל לימין|ሺህ}} || {{משמאל לימין|shih}} || '''שיה'''
|-
| 2,000 || {{משמאל לימין|ሁለት ሺህ}} || {{משמאל לימין|hulet shih}} || '''הולת שיה'''
|-
| 5,000 || {{משמאל לימין|አምስት ሺህ}} || {{משמאל לימין|amist shih}} || '''אמיסת שיה'''
|-
| 10,000 || {{משמאל לימין|አስር ሺህ}} || {{משמאל לימין|asir shih}} || '''אסיר שיה'''
|-
| 1,000,000 || {{משמאל לימין|ሚሊዮን}} || {{משמאל לימין|milyon}} || '''מיליון'''
|-
| חצי || {{משמאל לימין|ግማሽ}} || {{משמאל לימין|gimash}} || '''גימש'''
|-
| רבע || {{משמאל לימין|ሩብ}} || {{משמאל לימין|rub}} || '''רוב'''
|-
| מספר _____ (אוטובוס, רכבת וכדומה) || {{משמאל לימין|ቁጥር _____}} || {{משמאל לימין|qutir _____}} || '''קוטיר _____'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 23f3.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;זמן&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עכשיו || {{משמאל לימין|አሁን}} || {{משמאל לימין|ahun}} || '''אהון'''
|-
| בקרוב || {{משמאל לימין|በቅርቡ}} || {{משמאל לימין|beqirbu}} || '''בקירבו'''
|-
| מאוחר יותר || {{משמאל לימין|በኋላ}} || {{משמאל לימין|behuala}} || '''בהואלה'''
|-
| לפני || {{משמאל לימין|በፊት}} || {{משמאל לימין|befit}} || '''בפית'''
|-
| מוקדם || {{משמאל לימין|ቀደም}} || {{משמאל לימין|qedem}} || '''קדם'''
|-
| מאוחר || {{משמאל לימין|ዘግይቶ}} || {{משמאל לימין|zegitto}} || '''זגיטו'''
|-
| בוקר || {{משמאל לימין|ጠዋት}} || {{משמאל לימין|t'ewat}} || '''טוות'''
|-
| מוקדם בבוקר (עם עלות השחר) || {{משמאל לימין|ማለዳ}} || {{משמאל לימין|maleda}} || '''מלדה'''
|-
| צהריים || {{משמאל לימין|ቀትር}} || {{משמאל לימין|qetir}} || '''קטיר'''
|-
| אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ከሰዓት}} || {{משמאל לימין|kesa'at}} || '''קסעת'''
|-
| ערב || {{משמאל לימין|ምሽት}} || {{משמאל לימין|mishit}} || '''מישית'''
|-
| ערב / לילה מוקדם || {{משמאל לימין|ማታ}} || {{משמאל לימין|mata}} || '''מאטה'''
|-
| לילה || {{משמאל לימין|ሌሊት}} || {{משמאל לימין|lelit}} || '''לליט'''
|-
| חצות || {{משמאל לימין|እኩለ ሌሊት}} || {{משמאל לימין|ikule lelit}} || '''אקולה לליט'''
|-
| היום || {{משמאל לימין|ዛሬ}} || {{משמאל לימין|zare}} || '''זרה'''
|-
| אתמול || {{משמאל לימין|ትናንት}} || {{משמאל לימין|tinant}} || '''טינאנט'''
|-
| מחר || {{משמאל לימין|ነገ}} || {{משמאל לימין|nege}} || '''נגה'''
|-
| מחרתיים || {{משמאל לימין|ከነገ ወዲያ}} || {{משמאל לימין|kenege wediya}} || '''קנגה ודיה'''
|-
| השבוע || {{משמאל לימין|በዚህ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bezih samint}} || '''בזיה סמינט'''
|-
| בשבוע שעבר || {{משמאל לימין|ባለፈው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|balefew samint}} || '''בלפו סמינט'''
|-
| בשבוע הבא || {{משמאל לימין|በሚቀጥለው ሳምንት}} || {{משמאל לימין|bemiqetlew samint}} || '''במיקטלו סמינט'''
|}

==== שעות ====
באתיופיה היממה מחולקת לשני מחזורים של 12 שעות, כאשר המחזור הראשון מתחיל בזריחה (6:00 בבוקר) והמחזור השני מתחיל בשקיעה (18:00). באופן זה, 7:00 בבוקר נחשב ל&quot;שעה אחת&quot;, 12:00 בצהריים נחשב ל&quot;שעה שש&quot;, ו-19:00 בערב נחשב שוב ל&quot;שעה אחת&quot;. כדי למנוע בלבול כדאי לבדוק עם המקומיים אם הם מתכוונים לשעון האתיופי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית (שעון רגיל)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית (שעון אתיופי)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מה השעה? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|sint se'at new?}} || '''סינט סעת נו?'''
|-
| 01:00 בלילה || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at lelit}} || '''סבת סעת לליט'''
|-
| 02:00 לפנות בוקר || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|simint se'at lelit}} || '''סמינת סעת לליט'''
|-
| 07:00 בבוקר || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 09:00 בבוקר || {{משמאל לימין|ሦስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sost se'at}} || '''סוסת סעת'''
|-
| 12:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at}} || '''סדיסת סעת'''
|-
| 13:00 בצהריים || {{משמאל לימין|ሰባት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|sebat se'at}} || '''סבת סעת'''
|-
| 14:00 אחר הצהריים || {{משמאל לימין|ስምንት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|simint se'at}} || '''סמינת סעת'''
|-
| 18:00 בערב || {{משמאל לימין|አስራ ሁለት ሰዓት}} || {{משמאל לימין|asra hulet se'at}} || '''אסרה הולת סעת'''
|-
| 19:00 בערב || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|and se'at}} || '''אנד סעת'''
|-
| 18:45 בערב (&quot;רבע ל-19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ሩብ ጉዳይ}} || {{משמאל לימין|and se'at rub guday}} || '''אנד סעת רוב גודאי'''
|-
| 19:15 בערב (&quot;רבע אחרי 19:00&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ከሩብ}} || {{משמאל לימין|and se'at kerub}} || '''אנד סעת קרוב'''
|-
| 19:30 בערב (&quot;שבע וחצי בערב&quot;) || {{משמאל לימין|አንድ ሰዓት ተኩል}} || {{משמאל לימין|and se'at tekul}} || '''אנד סעת תקול'''
|-
| 00:00 (חצות) || {{משמאל לימין|ስድስት ሰዓት ሌሊት}} || {{משמאל לימין|sidist se'at lelit}} || '''סדיסת סעת לליט'''
|}

==== משך ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| _____ דקה/ות || {{משמאל לימין|_____ ደቂቃ}} || {{משמאל לימין|_____ dekika}} || '''_____ דקיקה'''
|-
| _____ שעה/ות || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት}} || {{משמאל לימין|_____ se'at}} || '''_____ סעת'''
|-
| _____ יום/ימים || {{משמאל לימין|_____ ቀን}} || {{משמאל לימין|_____ qen}} || '''_____ קן'''
|-
| _____ שבוע/ות || {{משמאל לימין|_____ ሳምንት}} || {{משמאל לימין|_____ samint}} || '''_____ סמינט'''
|-
| _____ חודש/ים || {{משמאל לימין|_____ ወር}} || {{משמאל לימין|_____ wer}} || '''_____ ור'''
|-
| _____ שנה/ים || {{משמאל לימין|_____ ዓመት}} || {{משמאל לימין|_____ amet}} || '''_____ אמט'''
|-
| שבועי || {{משמאל לימין|ሳምንታዊ}} || {{משמאל לימין|samintawi}} || '''סמינטאווי'''
|-
| חודשי || {{משמאל לימין|ወርሃዊ}} || {{משמאל לימין|werhawi}} || '''ורהאווי'''
|-
| שנתי || {{משמאל לימין|ዓመታዊ}} || {{משמאל לימין|ametawi}} || '''אמטאווי'''
|}

==== ימים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יום ראשון || {{משמאל לימין|እሁድ}} || {{משמאל לימין|ehud}} || '''אהוד'''
|-
| יום שני || {{משמאל לימין|ሰኞ}} || {{משמאל לימין|senyo}} || '''סניו'''
|-
| יום שלישי || {{משמאל לימין|ማክሰኞ}} || {{משמאל לימין|maksegno}} || '''מאקסניו'''
|-
| יום רביעי || {{משמאל לימין|ረቡዕ}} || {{משמאל לימין|rebue}} || '''רבואה'''
|-
| יום חמישי || {{משמאל לימין|ሐሙስ}} || {{משמאל לימין|hamus}} || '''האמוס'''
|-
| יום שישי || {{משמאל לימין|አርብ}} || {{משמאל לימין|arb}} || '''ארב'''
|-
| יום שבת || {{משמאל לימין|ቅዳሜ}} || {{משמאל לימין|qidame}} || '''קדמה'''
|}
אתיופים-יהודים קוראים ליום שבת ביהדות &quot;סנבט&quot; (ሰንበት)

==== חודשים ====
בלוח האתיופי 12 חודשים בני 30 יום, ומספר ימים הנוספים בסוף השנה. בשנה רגילה מספרם חמישה, בשנה מעוברת – שישה. שנה מעוברת חלה פעם בארבע שנים, ללא יוצא מהכלל. השנה האתיופית מתחילה ב-11 בספטמבר. התאריכים בטבלה שלהלן משוערים.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |החודש האתיופי (בקירוב)
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מסקרם (11 בספטמבר – 10 באוקטובר) || {{משמאל לימין|መስከረም}} || {{משמאל לימין|meskerem}} || '''מסקרם'''
|-
| טקמט (11 באוקטובר – 9 בנובמבר) || {{משמאל לימין|ጥቅምት}} || {{משמאל לימין|t'iqimt}} || '''טקמט'''
|-
| חדר (10 בנובמבר – 9 בדצמבר) || {{משמאל לימין|ኅዳር}} || {{משמאל לימין|hidar}} || '''הידר'''
|-
| טהסס (10 בדצמבר – 8 בינואר) || {{משמאל לימין|ታኅሣሥ}} || {{משמאל לימין|tahsas}} || '''טהסס'''
|-
| טר (9 בינואר – 7 בפברואר) || {{משמאל לימין|ጥር}} || {{משמאל לימין|t'ir}} || '''טיר'''
|-
| יקטית (8 בפברואר – 9 במרץ) || {{משמאל לימין|የካቲት}} || {{משמאל לימין|yekatit}} || '''יקטית'''
|-
| מגביט (10 במרץ – 8 באפריל) || {{משמאל לימין|መጋቢት}} || {{משמאל לימין|megabit}} || '''מגביט'''
|-
| מיאזיה (9 באפריל – 8 במאי) || {{משמאל לימין|ሚያዝያ}} || {{משמאל לימין|miyazya}} || '''מיאזיה'''
|-
| גנבוט (9 במאי – 7 ביוני) || {{משמאל לימין|ግንቦት}} || {{משמאל לימין|ginbot}} || '''גינבוט'''
|-
| סנה (8 ביוני – 7 ביולי) || {{משמאל לימין|ሰኔ}} || {{משמאל לימין|sene}} || '''סנה'''
|-
| המלה (8 ביולי – 6 באוגוסט) || {{משמאל לימין|ሐምሌ}} || {{משמאל לימין|hamle}} || '''המלה'''
|-
| נהסה (7 באוגוסט – 5 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ነሐሴ}} || {{משמאל לימין|nehase}} || '''נהסה'''
|-
| פגומה (6–10 בספטמבר) || {{משמאל לימין|ጳጉሜ}} || {{משמאל לימין|pagume}} || '''פגומה'''
|}

'''חודשי הלוח הגרגוריאני באמהרית''':
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| ינואר || {{משמאל לימין|ጃንዋሪ}} || {{משמאל לימין|janwari}} || '''ג׳נוארי'''
|-
| פברואר || {{משמאל לימין|ፌብሩዋሪ}} || {{משמאל לימין|februwari}} || '''פברוארי'''
|-
| מרץ || {{משמאל לימין|ማርች}} || {{משמאל לימין|march}} || '''מארץ׳'''
|-
| אפריל || {{משמאל לימין|ኤፕሪል}} || {{משמאל לימין|eprili}} || '''אפריל'''
|-
| מאי || {{משמאל לימין|ሜይ}} || {{משמאל לימין|mey}} || '''מיי'''
|-
| יוני || {{משמאל לימין|ጁን}} || {{משמאל לימין|jun}} || '''ג׳ון'''
|-
| יולי || {{משמאל לימין|ጁላይ}} || {{משמאל לימין|julay}} || '''ג׳ולאי'''
|-
| אוגוסט || {{משמאל לימין|ኦገስት}} || {{משמאל לימין|ogest}} || '''אוגסט'''
|-
| ספטמבר || {{משמאל לימין|ሴፕቴምበር}} || {{משמאל לימין|september}} || '''ספטמבר'''
|-
| אוקטובר || {{משמאל לימין|ኦክቶበር}} || {{משמאל לימין|oktober}} || '''אוקטובר'''
|-
| נובמבר || {{משמאל לימין|ኖቬምበር}} || {{משמאל לימין|november}} || '''נובמבר'''
|-
| דצמבר || {{משמאל לימין|ዲሴምበር}} || {{משמאל לימין|desember}} || '''דסמבר'''
|}

==== עונות השנה ====
ארבעת עונות השנה באתיופיה הן:
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| עונת הגשמים הגדולה (יוני–ספטמבר) || {{משמאל לימין|ክረምት}} || {{משמאל לימין|kiremt}} || '''קרמט'''
|-
| סתיו / קציר (אוקטובר–נובמבר) || {{משמאל לימין|መከር}} || {{משמאל לימין|meker}} || '''מקר'''
|-
| עונה יבשה (דצמבר–פברואר) || {{משמאל לימין|በጋ}} || {{משמאל לימין|bega}} || '''בגה'''
|-
| אביב / גשם קל (מרץ–מאי) || {{משמאל לימין|ጸደይ}} || {{משמאל לימין|tsedey}} || '''צדי'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Android Emoji 1f3a8.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;צבעים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር}} || {{משמאל לימין|t'iqur}} || '''טיקור'''
|-
| לבן || {{משמאל לימין|ነጭ}} || {{משמאל לימין|nech'}} || '''נץ׳'''
|-
| אפור || {{משמאל לימין|ግራጫ}} || {{משמאל לימין|gracha}} || '''גרצ׳ה'''
|-
| אדום || {{משמאל לימין|ቀይ}} || {{משמאל לימין|qey}} || '''קיי'''
|-
| ורוד || {{משמאל לימין|ሮዝ}} || {{משמאל לימין|roze}} || '''רוזה'''
|-
| כחול || {{משמאל לימין|ሰማያዊ}} || {{משמאל לימין|semayawi}} || '''סמאיאווי'''
|-
| צהוב || {{משמאל לימין|ቢጫ}} || {{משמאל לימין|bicha}} || '''ביצ׳ה'''
|-
| ירוק || {{משמאל לימין|አረንጓዴ}} || {{משמאל לימין|arenguade}} || '''ארנגוואדה'''
|-
| כתום || {{משמאל לימין|ብርቱካናማ}} || {{משמאל לימין|birtukanama}} || '''בירטוקנמה'''
|-
| סגול || {{משמאל לימין|ሐምራዊ}} || {{משמאל לימין|hamrawi}} || '''המראווי'''
|-
| חום || {{משמאל לימין|ቡናማ}} || {{משמאל לימין|bunama}} || '''בונמה'''
|-
| צבע || {{משמאל לימין|ቀለም}} || {{משמאל לימין|qelem}} || '''קלם'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bus stop symbol.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;תחבורה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
באתיופיה אין כמעט רכבות נוסעים. התחבורה הציבורית מבוססת על אוטובוסים בין-עירוניים, על מיניבוסים עירוניים המכונים &quot;טקסי&quot; (ታክሲ), על מוניות תלת-אופן המכונים &quot;בג׳ג׳&quot;, ובאדיס אבבה גם על הרכבת הקלה. כאשר עולים על טקסי יש לומר את היעד וגביית עלות הנסיעה נעשית על ידי הגובה (&quot;ווליה&quot;). כדי לבקש מהנהג לעצור יש לומר &quot;וֶרָאג' אַלֶה!&quot; (ወራጅ አለ!).
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה עולה כרטיס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ትኬት ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ tiket sint new?}} || '''ודה _____ טיקט סינט נו?'''
|-
| כרטיס אחד ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|ወደ _____ አንድ ትኬት እባክህ}} || {{משמאל לימין|wede _____ and tiket ebakih}} || '''ודה _____ אנד טיקט אבקיה'''
|-
| לאן האוטובוס הזה נוסע? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ ወዴት ይሄዳል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis wedet yihedal?}} || '''יה אוטוביס ודט יהדל?'''
|-
| איפה האוטובוס ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis yet new?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס ית נו?'''
|-
| האם האוטובוס הזה עוצר ב-_____? || {{משמאל לימין|ይህ አውቶቡስ _____ ይቆማል?}} || {{משמאל לימין|yih awtobis _____ yiqomal?}} || '''יה אוטוביס _____ יקומל?'''
|-
| מתי האוטובוס ל-_____ יוצא? || {{משמאל לימין|ወደ _____ የሚሄደው አውቶቡስ መቼ ይነሳል?}} || {{משמאל לימין|wede _____ yemihedew awtobis meche yinesal?}} || '''ודה _____ ימיהדו אוטוביס מצ׳ה ינסל?'''
|-
| מתי האוטובוס יגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ መቼ ይደርሳል?}} || {{משמאל לימין|_____ meche yidersal?}} || '''_____ מצ׳ה ידרסל?'''
|-
| אני רוצה לרדת כאן (במיניבוס) || {{משמאל לימין|ወራጅ አለ!}} || {{משמאל לימין|weraj ale!}} || '''וֶרָאג' אַלֶה!'''
|-
| רכבת || {{משמאל לימין|ባቡር}} || {{משמאל לימין|babur}} || '''בבור'''
|-
| אוטובוס || {{משמאל לימין|አውቶቡስ}} || {{משמאל לימין|awtobis}} || '''אוטוביס'''
|-
| תחנת אוטובוסים בין-עירונית || {{משמאל לימין|አውቶቡስ ተራ}} || {{משמאל לימין|awtobis tera}} || '''אוטוביס טרה'''
|}

==== כיוונים ====
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| איך מגיעים ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ እንዴት መሄድ እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|wede _____ endet mehed ichilalehu?}} || '''ודה _____ אנדט מהד אצ׳ילאלהו?'''
|-
| איפה _____? || {{משמאל לימין|_____ የት ነው?}} || {{משמאל לימין|_____ yet new?}} || '''_____ ית נו?'''
|-
| ...תחנת הרכבת? || {{משמאל לימין|የባቡር ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|yebabur t'abiya}} || '''יבבור טביה'''
|-
| ...תחנת האוטובוס? || {{משמאל לימין|የአውቶቡስ ጣቢያ}} || {{משמאל לימין|ye-awtobis t'abiya}} || '''יאוטוביס טביה'''
|-
| ...שדה התעופה? || {{משמאל לימין|አየር ማረፊያ}} || {{משמאל לימין|ayer marefiya}} || '''איר מרפיה'''
|-
| ...מרכז העיר? || {{משמאל לימין|መሃል ከተማ}} || {{משמאל לימין|mehal ketema}} || '''מהל קטמה'''
|-
| ...הפרוורים? || {{משמאל לימין|የከተማ ዳርቻ}} || {{משמאל לימין|yeketema darcha}} || '''יקטמה דרצ׳ה'''
|-
| ...אכסניית נוער? || {{משמאל לימין|ሆስቴል}} || {{משמאל לימין|hostel}} || '''הוסטל'''
|-
| ...המלון _____? || {{משמאל לימין|_____ ሆቴል}} || {{משמאל לימין|_____ hotel}} || '''_____ הוטל'''
|-
| ...השוק? || {{משמאל לימין|ገበያ}} || {{משמאל לימין|gebeya}} || '''גביה'''
|-
| ...הכנסייה? || {{משמאל לימין|ቤተ ክርስቲያን}} || {{משמאל לימין|bete kirstiyan}} || '''בטה כרסטיין'''
|-
| ...המסגד? || {{משמאל לימין|መስጊድ}} || {{משמאל לימין|mesgid}} || '''מסגיד'''
|-
| ...בית הכנסת? || {{משמאל לימין|ምኩራብ}} || {{משמאל לימין|mikurab}} || '''מיקוראב'''
|-
| ...בית המרקחת? || {{משמאל לימין|መድኃኒት ቤት}} || {{משמאל לימין|medhanit bet}} || '''מדהניט בט'''
|-
| ...בית החולים? || {{משמאל לימין|ሆስፒታል}} || {{משמאל לימין|hospital}} || '''הוספיטל'''
|-
| ...הבנק? || {{משמאל לימין|ባንክ}} || {{משמאל לימין|bank}} || '''בנק'''
|-
| ...שגרירות ישראל? || {{משמאל לימין|የእስራኤል ኤምባሲ}} || {{משמאל לימין|ye-isra'el embasi}} || '''יישראל אמבסי'''
|-
| היכן ישנם הרבה...? || {{משמאל לימין|ብዙ ... የት ይገኛል?}} || {{משמאל לימין|bizu ... yet yigenyal?}} || '''בזו ... ית יגניאל?'''
|-
| ...מלונות? || {{משמאל לימין|ሆቴሎች}} || {{משמאל לימין|hotelochi}} || '''הוטלוצ׳י'''
|-
| ...מסעדות? || {{משמאל לימין|ምግብ ቤቶች}} || {{משמאל לימין|migib betoch}} || '''מגיב בטוץ׳'''
|-
| ...ברים / בתי קפה? || {{משמאל לימין|ቡና ቤቶች}} || {{משמאל לימין|buna betoch}} || '''בונה בטוץ׳'''
|-
| ...אתרים שכדאי לבקר בהם? || {{משמאל לימין|ጎብኚ ቦታዎች}} || {{משמאל לימין|gobenyi botawoch}} || '''גובניי בטאווץ׳'''
|-
| אפשר להראות לי על המפה? || {{משמאל לימין|በካርታው ላይ ማሳየት ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|bekartaw lay masayet tichilaleh?}} || '''בקרטאו לאי מסאית תצ׳ילה?'''
|-
| זה רחוק? || {{משמאל לימין|ሩቅ ነው?}} || {{משמאל לימין|ruq new?}} || '''רוק נו?'''
|-
| רחוב / דרך || {{משמאל לימין|መንገድ}} || {{משמאל לימין|menged}} || '''מנגד'''
|-
| כיכר || {{משמאל לימין|አደባባይ}} || {{משמאל לימין|adebabay}} || '''אדבבאי'''
|-
| פנה שמאלה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atef}} || '''ודה גרה טטף'''
|-
| פני שמאלה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ግራ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede gira t'atefi}} || '''ודה גרה טטפי'''
|-
| פנה ימינה (לגבר) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፍ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atef}} || '''ודה קן טטף'''
|-
| פני ימינה (לאישה) || {{משמאל לימין|ወደ ቀኝ ታጠፊ}} || {{משמאל לימין|wede qegn t'atefi}} || '''ודה קן טטפי'''
|-
| שמאלה || {{משמאל לימין|ግራ}} || {{משמאל לימין|gira}} || '''גרה'''
|-
| ימינה || {{משמאל לימין|ቀኝ}} || {{משמאל לימין|qegn}} || '''קן'''
|-
| ישר || {{משמאל לימין|ቀጥታ}} || {{משמאל לימין|qet'ita}} || '''קטיטה'''
|-
| לכיוון _____ || {{משמאל לימין|ወደ _____ አቅጣጫ}} || {{משמאל לימין|wede _____ aqt'acha}} || '''ודה _____ אקטצ׳ה'''
|-
| אחרי ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በኋላ}} || {{משמאל לימין|ke_____ behuala}} || '''ק_____ בהואלה'''
|-
| לפני ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ በፊት}} || {{משמאל לימין|ke_____ befit}} || '''ק_____ בפית'''
|-
| חפש את ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ ፈልግ}} || {{משמאל לימין|_____ felig}} || '''_____ פליג'''
|-
| ליד ה-_____ || {{משמאל לימין|ከ_____ አጠገብ}} || {{משמאל לימין|ke_____ at'egeb}} || '''ק_____ אטגב'''
|-
| צומת דרכים || {{משמאל לימין|መስቀለኛ መንገድ}} || {{משמאל לימין|meskelegna menged}} || '''מסקלנה מנגד'''
|-
| צפון || {{משמאל לימין|ሰሜን}} || {{משמאל לימין|semen}} || '''סמן'''
|-
| דרום || {{משמאל לימין|ደቡብ}} || {{משמאל לימין|debub}} || '''דבוב'''
|-
| מזרח || {{משמאל לימין|ምስራቅ}} || {{משמאל לימין|misrak}} || '''מסרק'''
|-
| מערב || {{משמאל לימין|ምዕራብ}} || {{משמאל לימין|mi'irab}} || '''מערב'''
|-
| עלייה (במעלה הדרך) || {{משמאל לימין|ሽቅብ}} || {{משמאל לימין|shiqib}} || '''שקיב'''
|-
| ירידה (במורד הדרך) || {{משמאל לימין|ቁልቁል}} || {{משמאל לימין|qulqul}} || '''קולקול'''
|}

==== נסיעה במונית ====
בנסיעות במונית פרטית באתיופיה מומלץ תמיד להסכים על המחיר מראש.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| מונית! || {{משמאל לימין|ታክሲ!}} || {{משמאל לימין|taksi!}} || '''טקסי!'''
|-
| קח אותי ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ ወደ _____ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih wede _____ wesedegn}} || '''אבקיה ודה _____ וסדן'''
|-
| כמה זה יעלה להגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|ወደ _____ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|wede _____ sint new?}} || '''ודה _____ סינט נו?'''
|-
| קח אותי לשם, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚያ ውሰደኝ}} || {{משמאל לימין|ebakih eziya wesedegn}} || '''אבקיה אזיה וסדן'''
|-
| עצור כאן, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክህ እዚህ አቁም}} || {{משמאל לימין|ebakih ezih aqum}} || '''אבקיה אזיה אקום'''
|-
| נסכים קודם על המחיר. || {{משמאל לימין|መጀመሪያ ዋጋውን እንነጋገር}} || {{משמאל לימין|mejemeriya wagawn inenegager}} || '''מג׳מריה ואגון אננגר'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bed icon cropped.png|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;לינה באכסניה/מלון&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| יש לכם חדרים פנויים? || {{משמאל לימין|ክፍት ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kift kifil alachu?}} || '''קיפט קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| הזמנתי חדר || {{משמאל לימין|ክፍል አስይዤ ነበር}} || {{משמאל לימין|kifil asyize neber}} || '''קיפל אסיזה נבר'''
|-
| כמה עולה חדר לאדם אחד / לשניים? || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ክፍል ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew kifil sint new?}} || '''לאנד / להולת סו קיפל סינט נו?'''
|-
| האם יש בחדר _____? || {{משמאל לימין|ክፍሉ ውስጥ _____ አለ?}} || {{משמאל לימין|kifilu wist _____ ale?}} || '''קיפלו וסט _____ אלה?'''
|-
| ...סדינים? || {{משמאל לימין|አንሶላ}} || {{משמאל לימין|ansola}} || '''אנסולה'''
|-
| ...חדר אמבטיה? || {{משמאל לימין|መታጠቢያ ቤት}} || {{משמאל לימין|metat'ebiya bet}} || '''מטטביה בט'''
|-
| ...טלפון? || {{משמאל לימין|ስልክ}} || {{משמאל לימין|silk}} || '''סילק'''
|-
| ...טלוויזיה? || {{משמאל לימין|ቴሌቪዥን}} || {{משמאל לימין|televizhin}} || '''טלוויז׳ן'''
|-
| ...מים חמים? || {{משמאל לימין|ሙቅ ውሃ}} || {{משמאל לימין|muq wuha}} || '''מוק ווהה'''
|-
| ...אינטרנט אלחוטי (WiFi)? || {{משמאל לימין|ዋይፋይ}} || {{משמאל לימין|wayfay}} || '''ווייפיי'''
|-
| האם אני יכול/ה לראות את החדר? || {{משמאל לימין|ክፍሉን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|kifilun mayet ichilalehu?}} || '''קיפלון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם חדר _____ יותר? || {{משמאל לימין|ከዚህ ይበልጥ _____ ክፍል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kezih yibelt _____ kifil alachu?}} || '''קזיה יבלט _____ קיפל אלצ׳ו?'''
|-
| ...שקט || {{משמאל לימין|ጸጥ ያለ}} || {{משמאל לימין|ts'et yale}} || '''צט יאלה'''
|-
| ...גדול || {{משמאל לימין|ትልቅ}} || {{משמאל לימין|tilq}} || '''טילק'''
|-
| ...נקי || {{משמאל לימין|ንጹህ}} || {{משמאל לימין|nits'uh}} || '''ניצו׳ה'''
|-
| ...זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| טוב, אני לוקח אותו. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| בכוונתי להישאר _____ לילות. || {{משמאל לימין|_____ ሌሊት እቆያለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ lelit iqoyalehu}} || '''_____ לליט אקויאלהו'''
|-
| אתה יכול להמליץ על מלון אחר? || {{משמאל לימין|ሌላ ሆቴል ልትጠቁመኝ ትችላለህ?}} || {{משמאל לימין|lela hotel litit'uqumegn tichilaleh?}} || '''לאלה הוטל ליטטקומן תצ׳ילה?'''
|-
| יש לכם כספת? || {{משמאל לימין|ካዝና አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kazina alachu?}} || '''קזינה אלצ׳ו?'''
|-
| יש לכם לוקרים? || ቁልፍ ማስቀመጫ ሳጥን አለዎት? || qulf masqemech’a satin alewot? || '''קולף מסקמצ'ה סטין אלוט?'''
|-
| האם ארוחת הבוקר כלולה במחיר? || {{משמאל לימין|ቁርስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|qurs tekatual?}} || '''קורס טקטואל?'''
|-
| באיזו שעה ארוחת הבוקר / הצהריים / הערב? || {{משמאל לימין|ቁርስ / ምሳ / እራት ስንት ሰዓት ነው?}} || {{משמאל לימין|qurs / misa / irat sint se'at new?}} || '''קורס / מסה / אראט סינט סעת נו?'''
|-
| נקו את החדר שלי, בבקשה. || {{משמאל לימין|እባክዎ ክፍሌን ያጽዱልኝ}} || {{משמאל לימין|ebakwo kifilen yats'dulign}} || '''אבקו קיפלן יאצדולין'''
|-
| אפשר להעיר אותי בשעה _____? || {{משמאל לימין|_____ ሰዓት ቀስቅሱኝ}} || {{משמאל לימין|_____ se'at qesqisugn}} || '''_____ סעת קסקיסון'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אין || {{משמאל לימין|መግባት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|megbat efelgalehu}} || '''מגבט אפלגלהו'''
|-
| בכוונתי לבצע צ'ק אאוט || {{משמאל לימין|ሂሳብ ዘግቼ መውጣት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|hisab zegche mewt'at efelgalehu}} || '''היסאב זגצ׳ה מוטאט אפלגלהו'''
|-
| מפתח || {{משמאל לימין|ቁልፍ}} || {{משמאל לימין|qulf}} || '''קולף'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Community Noun project 39956.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;כסף&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| בר (המטבע האתיופי) || {{משמאל לימין|ብር}} || {{משמאל לימין|birr}} || '''בר'''
|-
| כסף / מזומן || {{משמאל לימין|ገንዘብ / ጥሬ ገንዘብ}} || {{משמאל לימין|genzeb / t'ire genzeb}} || '''גנזב / טירה גנזב'''
|-
| האם אפשר לשלם בדולרים אמריקניים? || {{משמאל לימין|በአሜሪካ ዶላር መክፈል እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|be-amerika dolar mekfel ichilalehu?}} || '''באמריקה דולר מקפל אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי? || {{משמאל לימין|ክሬዲት ካርድ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|kredit kard tiqebelalachu?}} || '''קרדיט קארד תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| היכן אפשר להחליף כסף? || {{משמאל לימין|ገንዘብ የት መቀየር እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|genzeb yet meqeyer ichilalehu?}} || '''גנזב ית מקייר אצ׳ילאלהו?'''
|-
| האם אפשר להחליף אצלכם כסף? || {{משמאל לימין|እዚህ ገንዘብ መቀየር ይቻላል?}} || {{משמאל לימין|ezih genzeb meqeyer yichalal?}} || '''אזיה גנזב מקייר יצ׳לל?'''
|-
| מהו שער החליפין? || {{משמאל לימין|የምንዛሪ ዋጋው ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yeminzari wagaw sint new?}} || '''ימינזרי ואגו סינט נו?'''
|-
| איפה הכספומט? || {{משמאל לימין|ኤቲኤም የት ነው?}} || {{משמאל לימין|etiem yet new?}} || '''איטיאם ית נו?'''
|-
| קבלה, בבקשה || {{משמאל לימין|ደረሰኝ እባክህ}} || {{משמאל לימין|deresegn ebakih}} || '''דרסן אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ravintola 724 tunnusosa.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;אוכל&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
המטבח האתיופי מבוסס על '''אינג׳רה''' (እንጀራ) – לחם שטוח גדול וספוגי העשוי בתהליך התססה של טף – באמצעותו נהוג לאכול בידיים תבשילים (המכונים &quot;ווט&quot;). 
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| שולחן לאדם אחד / לשניים, בבקשה. || {{משמאל לימין|ለአንድ / ለሁለት ሰው ጠረጴዛ እባክህ}} || {{משמאל לימין|le-and / le-hulet sew t'erepeza ebakih}} || '''לאנד / להולת סו טרפזה אבקיה'''
|-
| אפשר לקבל את התפריט? || {{משמאל לימין|ሜኑ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|menu magnet ichilalehu?}} || '''מנו מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| יש לכם תפריט באנגלית? || {{משמאל לימין|የእንግሊዝኛ ሜኑ አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|ye-ingliznya menu alachu?}} || '''יאינגליזניה מנו אלצ׳ו?'''
|-
| האם אפשר לראות את המטבח? || {{משמאל לימין|ማእድ ቤቱን ማየት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|ma'ed betun mayet ichilalehu?}} || '''מאד בטון מאית אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני צמחוני/ת (לא אוכל/ת בשר) || {{משמאל לימין|ስጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|siga albelam}} || '''סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלי צום בלבד (ללא בשר וחלב) || {{משמאל לימין|የጾም ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|ye-tsom migib bicha ibelalehu}} || '''יצום מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני לא אוכל/ת בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ አልበላም}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga albelam}} || '''יאסמה סיגה אלבלם'''
|-
| אני אוכל/ת מאכלים כשרים בלבד || {{משמאל לימין|ኮሸር ምግብ ብቻ እበላለሁ}} || {{משמאל לימין|koshir migib bicha ibelalehu}} || '''קושיר מגיב ביצ׳ה אבלאלהו'''
|-
| אני אלרגי/ת ל-_____ || {{משמאל לימין|ለ_____ አለርጂ አለብኝ}} || {{משמאל לימין|le_____ alerji alebign}} || '''ל_____ אלרג׳י אלבין'''
|-
| תפריט || {{משמאל לימין|ሜኑ}} || {{משמאל לימין|menu}} || '''מנו'''
|-
| ארוחת בוקר || {{משמאל לימין|ቁርስ}} || {{משמאל לימין|qurs}} || '''קורס'''
|-
| ארוחת צהריים || {{משמאל לימין|ምሳ}} || {{משמאל לימין|misa}} || '''מסה'''
|-
| ארוחת ערב || {{משמאל לימין|እራት}} || {{משמאל לימין|irat}} || '''אראט'''
|-
| אני רוצה _____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...עוף || {{משמאל לימין|ዶሮ}} || {{משמאל לימין|doro}} || '''דורו'''
|-
| ...בשר בקר || {{משמאל לימין|የበሬ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebere siga}} || '''יברה סיגה'''
|-
| ...בשר כבש || {{משמאל לימין|የበግ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yebeg siga}} || '''יבג סיגה'''
|-
| ...בשר עז || {{משמאל לימין|የፍየል ሥጋ}} || {{משמאל לימין|yefiyel siga}} || '''יפיאל סיגה'''
|-
| ...דג || {{משמאל לימין|ዓሳ}} || {{משמאל לימין|asa}} || '''אסה'''
|-
| ...בשר חזיר || {{משמאל לימין|የአሳማ ሥጋ}} || {{משמאל לימין|ye-asama siga}} || '''יאסמה סיגה'''
|-
| ...נקניק || {{משמאל לימין|ቋሊማ}} || {{משמאל לימין|qwalima}} || '''קוואלימה'''
|-
| ...גבינה || {{משמאל לימין|አይብ}} || {{משמאל לימין|ayib}} || '''איב'''
|-
| ...ביצים || {{משמאל לימין|እንቁላል}} || {{משמאל לימין|inqulal}} || '''אנקולל'''
|-
| ...סלט || {{משמאל לימין|ሰላጣ}} || {{משמאל לימין|selata}} || '''סלטה'''
|-
| ...ירקות || {{משמאל לימין|አትክልት}} || {{משמאל לימין|atkilt}} || '''אטקילט'''
|-
| ...פירות || {{משמאל לימין|ፍራፍሬ}} || {{משמאל לימין|firafire}} || '''פיראפירה'''
|-
| ...לחם || {{משמאל לימין|ዳቦ}} || {{משמאל לימין|dabo}} || '''דבו'''
|-
| ...אינג׳רה (לחם אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|እንጀራ}} || {{משמאל לימין|injera}} || '''אנג׳רה'''
|-
| ...פסטה || {{משמאל לימין|ፓስታ}} || {{משמאל לימין|pasta}} || '''פסטה'''
|-
| ...אורז || {{משמאל לימין|ሩዝ}} || {{משמאל לימין|ruz}} || '''רוז'''
|-
| ...שעועית / פול || {{משמאל לימין|ባቄላ}} || {{משמאל לימין|baqela}} || '''בקלה'''
|-
| ...עדשים || {{משמאל לימין|ምስር}} || {{משמאל לימין|misir}} || '''מסיר'''
|-
| ...תבשיל עוף חריף (דורו ווט) || {{משמאל לימין|ዶሮ ወጥ}} || {{משמאל לימין|doro wot}} || '''דורו וט'''
|-
| ...קוביות בשר מוקפצות (טיבס) || {{משמאל לימין|ጥብስ}} || {{משמאל לימין|t'ibs}} || '''טיבס'''
|-
| ...בשר בקר גולמי קצוץ (כיטפו) || {{משמאל לימין|ክትፎ}} || {{משמאל לימין|kitfo}} || '''קיטפו'''
|-
| ...תבשיל חומוס או שעועית (שירו) || {{משמאל לימין|ሽሮ}} || {{משמאל לימין|shiro}} || '''שירו'''
|-
| חריף || {{משמאל לימין|ቅመም}} || {{משמאל לימין|qimem}} || '''קימם'''
|-
| לא חריף || {{משמאל לימין|ቅመም የሌለው}} || {{משמאל לימין|qimem yelelew}} || '''קימם ילאלו'''
|-
| זה חריף מדי || {{משמאל לימין|ይህ በጣም ቅመም ነው}} || {{משמאל לימין|yih betam qimem new}} || '''יה בטם קימם נו'''
|-
| אפשר כוס _____? || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo _____ ebakih}} || '''אנד בירציקו _____ אבקיה'''
|-
| אפשר בקבוק _____? || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ _____ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus _____ ebakih}} || '''אנד טרמוס _____ אבקיה'''
|-
| ...קפה || {{משמאל לימין|ቡና}} || {{משמאל לימין|buna}} || '''בונה'''
|-
| ...קפה עם חלב || {{משמאל לימין|ቡና በወተት}} || {{משמאל לימין|buna bewetet}} || '''בונה בוטט'''
|-
| ...תה || {{משמאל לימין|ሻይ}} || {{משמאל לימין|shay}} || '''שאי'''
|-
| ...מיץ || {{משמאל לימין|ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ch'imaqi}} || '''צ׳ימקי'''
|-
| ...משקה קל || {{משמאל לימין|ለስላሳ መጠጥ}} || {{משמאל לימין|lesilasa met'its'}} || '''לסלסה מטיץ׳'''
|-
| ...מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| ...מים מינרליים || {{משמאל לימין|የማዕድን ውሃ}} || {{משמאל לימין|ye-ma'idin wuha}} || '''ימעדין ווהה'''
|-
| ...בירה || {{משמאל לימין|ቢራ}} || {{משמאל לימין|bira}} || '''בירה'''
|-
| ...יין || {{משמאל לימין|ወይን}} || {{משמאל לימין|weyin}} || '''וין'''
|-
| ...ג׳ה (יין דבש אתיופי מסורתי) || {{משמאל לימין|ጠጅ}} || {{משמאל לימין|t'ej}} || '''טג׳'''
|-
| ...חלב || {{משמאל לימין|ወተት}} || {{משמאל לימין|wetet}} || '''וטט'''
|-
| אפשר קצת _____? || {{משמאל לימין|ትንሽ _____ ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|tinish _____ magnet ichilalehu?}} || '''טינש _____ מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| ...מלח || {{משמאל לימין|ጨው}} || {{משמאל לימין|chew}} || '''צ׳ו'''
|-
| ...פלפל שחור || {{משמאל לימין|ጥቁር በርበሬ}} || {{משמאל לימין|t'iqur berbere}} || '''טיקור ברברה'''
|-
| ...פלפל חריף (ברברה) || {{משמאל לימין|በርበሬ}} || {{משמאל לימין|berbere}} || '''ברברה'''
|-
| ...חמאה || {{משמאל לימין|ቅቤ}} || {{משמאל לימין|qibe}} || '''קיבה'''
|-
| ...סוכר || {{משמאל לימין|ስኳር}} || {{משמאל לימין|sikwar}} || '''סיקואר'''
|-
| סליחה, מלצר! || {{משמאל לימין|ይቅርታ፣ አስተናጋጅ!}} || {{משמאל לימין|yiqirta, astenagaj!}} || '''יקרטה, אסטנגאג׳!'''
|-
| סיימתי || {{משמאל לימין|ጨርሻለሁ}} || {{משמאל לימין|cherishalehu}} || '''צ׳רשלהו'''
|-
| היה טעים מאוד. || {{משמאל לימין|በጣም ጣፋጭ ነበር}} || {{משמאל לימין|betam t'afach neber}} || '''בטם טפץ׳ נבר'''
|-
| אפשר לנקות את השולחן? || {{משמאל לימין|ጠረጴዛውን ማጽዳት ትችላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|t'erepezawn mats'dat tichilalachu?}} || '''טרפזאון מצדט תצ׳ילאלצ׳ו?'''
|-
| חשבון, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሂሳብ እባክህ}} || {{משמאל לימין|hisab ebakih}} || '''היסאב אבקיה'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Bar - The Noun Project.svg|right|34px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שתייה וחיי לילה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; === 
בדרום ובמזרח אתיופיה, בעיקר באזורים מוסלמיים, צריכת אלכוהול פחות נפוצה. באדיס אבבה ובערים הגדולות יש חיי לילה עשירים ובהם &quot;בתי ג׳ה&quot; (ጠጅ ቤት), המגישים יין דבש מסורתי, ובתי בירה.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אתם מגישים אלכוהול? || {{משמאל לימין|አልኮል አላችሁ?}} || {{משמאל לימין|alkol alachu?}} || '''אלכול אלצ׳ו?'''
|-
| בירה / שתי בירות, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ / ሁለት ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and / hulet bira ebakih}} || '''אנד / הולת בירה אבקיה'''
|-
| כוס בירה גדולה, בבקשה. || {{משמאל לימין|ትልቅ ብርጭቆ ቢራ እባክህ}} || {{משמאל לימין|tilq birchiqo bira ebakih}} || '''טילק בירציקו בירה אבקיה'''
|-
| כוס יין אדום / לבן, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ብርጭቆ ቀይ / ነጭ ወይን እባክህ}} || {{משמאל לימין|and birchiqo qey / nech' weyin ebakih}} || '''אנד בירציקו קיי / נץ׳ וין אבקיה'''
|-
| בקבוק, בבקשה. || {{משמאל לימין|አንድ ጠርሙስ እባክህ}} || {{משמאל לימין|and t'ermus ebakih}} || '''אנד טרמוס אבקיה'''
|-
| ויסקי || {{משמאל לימין|ዊስኪ}} || {{משמאל לימין|wiski}} || '''ויסקי'''
|-
| וודקה || {{משמאל לימין|ቮድካ}} || {{משמאל לימין|vodka}} || '''וודקה'''
|-
| רום || {{משמאל לימין|ሮም}} || {{משמאל לימין|rom}} || '''רום'''
|-
| מים || {{משמאל לימין|ውሃ}} || {{משמאל לימין|wuha}} || '''ווהה'''
|-
| סודה || {{משמאל לימין|ሶዳ}} || {{משמאל לימין|soda}} || '''סודה'''
|-
| מי טוניק || {{משמאל לימין|ቶኒክ}} || {{משמאל לימין|tonik}} || '''טוניק'''
|-
| מיץ תפוזים || {{משמאל לימין|የብርቱካን ጭማቂ}} || {{משמאל לימין|ye-birtukan ch'imaqi}} || '''יבירטוקן צ׳ימקי'''
|-
| קוקה קולה || {{משמאל לימין|ኮካ ኮላ}} || {{משמאל לימין|koka kola}} || '''קוקה קולה'''
|-
| עוד אחד, בבקשה. || {{משמאל לימין|ሌላ አንድ እባክህ}} || {{משמאל לימין|lela and ebakih}} || '''לאלה אנד אבקיה'''
|-
| לחיים! || {{משמאל לימין|ለጤና!}} || {{משמאל לימין|letena!}} || '''לטנה!'''
|-
| מתי אתם סוגרים? || {{משמאל לימין|ስንት ሰዓት ትዘጋላችሁ?}} || {{משמאל לימין|sint se'at tizegalachu?}} || '''סינט סעת תזגלצ׳ו?'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Ic shopping cart 48px.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;קניות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בשווקים באתיופיה מקובל להתמקח.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| כמה זה עולה? || {{משמאל לימין|ይህ ስንት ነው?}} || {{משמאל לימין|yih sint new?}} || '''יה סינט נו?'''
|-
| זה יקר מדי! || {{משמאל לימין|በጣም ውድ ነው!}} || {{משמאל לימין|betam wid new!}} || '''בטם וויד נו!'''
|-
| אפשר הנחה? || {{משמאל לימין|ዋጋውን ቀንሱልኝ}} || {{משמאל לימין|wagawn qensulign}} || '''ואגון קנסולין'''
|-
| האם אתם מקבלים _____? || {{משמאל לימין|_____ ትቀበላላችሁ?}} || {{משמאל לימין|_____ tiqebelalachu?}} || '''_____ תקבלאלצ׳ו?'''
|-
| יקר || {{משמאל לימין|ውድ}} || {{משמאל לימין|wid}} || '''ויד'''
|-
| זול || {{משמאל לימין|ርካሽ}} || {{משמאל לימין|rikash}} || '''ריקש'''
|-
| אני לא יכול/ה להרשות את זה לעצמי || {{משמאל לימין|ይህን መግዛት አልችልም}} || {{משמאל לימין|yihin megzat alchilim}} || '''יהן מגזת אלצ׳ילם'''
|-
| אני לא רוצה || {{משמאל לימין|አልፈልግም}} || {{משמאל לימין|alfelgim}} || '''אלפלגים'''
|-
| אני לא מעוניין/ת || {{משמאל לימין|ፍላጎት የለኝም}} || {{משמאל לימין|filagot yelegnim}} || '''פילגוט ילגנים'''
|-
| אתה מרמה אותי. (לגבר) || {{משמאל לימין|እያታለልከኝ ነው}} || {{משמאל לימין|iyatalelkegn new}} || '''אייטלקן נו'''
|-
| טוב, אני לוקח את זה. || {{משמאל לימין|እሺ፣ እወስደዋለሁ}} || {{משמאל לימין|eshi, ewesedewalehu}} || '''אשי, אוסדוולהו'''
|-
| אפשר שקית? || {{משמאל לימין|ከረጢት ማግኘት እችላለሁ?}} || {{משמאל לימין|keret'it magnet ichilalehu?}} || '''קרטית מגנט אצ׳ילאלהו?'''
|-
| אני זקוק/ה ל-_____ || {{משמאל לימין|_____ እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|_____ efelgalehu}} || '''_____ אפלגלהו'''
|-
| ...משחת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ሳሙና}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs samuna}} || '''יטירס סמונה'''
|-
| ...מברשת שיניים || {{משמאל לימין|የጥርስ ብሩሽ}} || {{משמאל לימין|ye-t'irs birush}} || '''יטירס ברוש'''
|-
| ...טמפונים || {{משמאל לימין|ታምፖን}} || {{משמאל לימין|tampon}} || '''טמפון'''
|-
| ...סבון || {{משמאל לימין|ሳሙና}} || {{משמאל לימין|samuna}} || '''סמונה'''
|-
| ...שמפו || {{משמאל לימין|ሻምፑ}} || {{משמאל לימין|shampu}} || '''שמפו'''
|-
| ...משכך כאבים (''אספירין, איבופרופן'') || {{משמאל לימין|የህመም ማስታገሻ}} || {{משמאל לימין|ye-himem mastagesha}} || '''יהימם מסטגשה'''
|-
| ...תרופה להצטננות || {{משמאל לימין|ለጉንፋን መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-gunfan medhanit}} || '''לגונפן מדהניט'''
|-
| ...תרופה לכאב בטן || {{משמאל לימין|ለሆድ ህመም መድኃኒት}} || {{משמאל לימין|le-hod himem medhanit}} || '''להוד הימם מדהניט'''
|-
| ...תער || {{משמאל לימין|ምላጭ}} || {{משמאל לימין|milach'}} || '''מילץ׳'''
|-
| ...סוללות || {{משמאל לימין|ባትሪ}} || {{משמאל לימין|batri}} || '''בטרי'''
|-
| ...מטרייה || {{משמאל לימין|ጃንጥላ}} || {{משמאל לימין|janit'ila}} || '''ג׳נטילה'''
|-
| ...קרם הגנה || {{משמאל לימין|የጸሐይ መከላከያ ክሬም}} || {{משמאל לימין|ye-ts'ehay mekelakeya kirem}} || '''יצהאי מקלקיה קרם'''
|-
| ...גלויה || {{משמאל לימין|ፖስት ካርድ}} || {{משמאל לימין|post kard}} || '''פוסט קארד'''
|-
| ...בולים || {{משמאל לימין|ቴምብር}} || {{משמאל לימין|tembir}} || '''טמביר'''
|-
| ...נייר מכתבים || {{משמאל לימין|የደብዳቤ ወረቀት}} || {{משמאל לימין|ye-debdabe wereqet}} || '''ידבדבה ורקט'''
|-
| ...עט || {{משמאל לימין|እስክሪብቶ}} || {{משמאל לימין|iskiribto}} || '''אסקריבטו'''
|-
| ...כרטיס סים || {{משמאל לימין|ሲም ካርድ}} || {{משמאל לימין|sim kard}} || '''סים קארד'''
|}
--------------------------------------------

=== [[קובץ:Car (116565) - The Noun Project.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;נהיגה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
בכבישי אתיופיה נהוגה נהיגה בצד ימין. מצב הכבישים בין-עירוניים משתנה, ובלילה או בגשם הנהיגה עשויה להיות מסוכנת, ולכן מומלץ לשכור רכב עם נהג מקומי.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;1&quot; 
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |עברית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |אמהרית
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק אנגלי
! bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |תעתיק עברי
|-
| אני רוצה לשכור רכב. || {{משמאל לימין|መኪና መከራየት እፈልጋለሁ}} || {{משמאל לימין|mekina mekerayet efelgalehu}} || '''מקינה מקרית אפלגלהו'''
|-
| האם הביטוח כלול? || {{משמאל לימין|ኢንሹራንስ ተካቷል?}} || {{משמאל לימין|inshurans tekatual?}} || '''אינשורנס טקטואל?'''
|-
| רישיון נהיגה || {{משמאל לימין|መንጃ ፈቃድ}} || {{משמאל לימין|menja feqad}} || '''מנג׳ה פקד'''
|-
| עצור || {{משמאל לימין|ቁም}} || {{משמאל לימין|qum}} || '''קום'''
|-
| האט || {{משמאל לימין|ቀስ በል}} || {{משמאל לימין|qes bel}} || '''קס בל'''
|-
| כיוון אחד בלבד || {{משמאל לימין|አንድ አቅጣጫ ብቻ}} || {{משמאל לימין|and aqt'acha bicha}} || '''אנד אקטצ׳ה ביצ׳ה'''
|-
| תן זכות קדימה || {{משמאל לימין|መንገድ ልቀቅ}} || {{משמאל לימין|menged liqeq}} || '''מנגד ליקק'''
|-
| החנייה אסורה || {{משמאל לימין|መኪና ማቆም ክልክል ነው}} || {{משמאל לימין|mekina maqom kilkil new}} || '''מקינה מקום קילקיל נו'''
|-
| מגבלת מהירות || {{משמאל לימין|የፍጥነት ወሰን}} || {{משמאל לימין|yefit'inet wesen}} || '''יפיטינט וסן'''
|-
| רמזור || {{משמאל לימין|የትራፊክ መብራት}} || {{משמאל לימין|ye-trafik mebrat}} || '''יטרפיק מברת'''
|-
| חניון || {{משמאל לימין|ማቆሚያ}} || {{משמאל לימין|maqomiya}} || '''מקומיה'''
|-
| תחנת דלק || {{משמאל לימין|ነዳጅ ማደያ}} || {{משמאל לימין|nedaj madeya}} || '''נדג׳ מדיה'''
|-
| בנזין || {{משמאל לימין|ቤንዚን}} || {{משמאל לימין|benzin}} || '''בנזין'''
|-
| דיזל || {{משמאל לימין|ናፍጣ}} || {{משמאל לימין|nafta}} || '''נפטה'''
|-
| תאונה || {{משמאל לימין|አደጋ}} || {{משמאל לימין|adega}} || '''אדגה'''
|-
| הרכב התקלקל || {{משמאל לימין|መኪናዬ ተበላሽቷል}} || {{משמאל לימין|mekinaye tebelashtual}} || '''מקינאיה טבלשטואל'''
|}

== ראו גם ==
* [[אתיופיה]]
* [[אדיס אבבה]]
{{מיזמים|ויקיפדיה=אמהרית|רוחב=301|שם ויקישיתוף=אמהרית}}

__noTOC__

[[קטגוריה:שיחונים|אמהרי]]

{{ללא בוט}}</text>
      <sha1>ez4tbbswsx7zl342a1ebfgnkv5zr9ly</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>שיחון יפני</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2633</id>
    <revision>
      <id>261763</id>
      <parentid>257463</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T11:57:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92969" sha1="h02rhwek6b3e9n3bz8ob4wdnl8lycrg" xml:space="preserve">{{חלק מ|שיחונים}}
{{באנר|Plum trees Kitano Tenmangu (cropped).jpg|שלם=כן|ליבה=כן}}
[[קובץ:Idioma_japonés.PNG|ממוזער|בכחול כהה – האזורים בהם השפה היפנית היא שפת הרוב, בכחול בהיר – האזורים בהם ישנה קהילה דומיננטית של דוברי יפנית.]]
'''יפנית''' (日本語; ביפנית: &quot;נִיהוֹנְגוֹ&quot;) היא שפת האם של כ-125 מיליון איש, אשר כמעט כולם נמצאים ב[[יפן]], בה השפה היפנית היא השפה הלאומית. משום שלשפה מערכת כתיבה ייחודית ודקדוק מורכב, לימודה מאתגר יותר מלימוד שפות רבות אחרות, אך הוא יכול להיות גם מתגמל ומהנה מאוד.

ישנם ניבים שונים לשפה היפנית. [[:w:en:Tokyo dialect|הניב של טוקיו]] נחשב לניב היפני הסטנדרטי והוא הניב הנפוץ בתקשורת, בחינוך ובשילוט ביפן. עם זאת, תיירים רבים עשויים להיתקל במהלך הביקור ביפן גם ביפנים אשר דוברים יפנית בניב &lt;bdi&gt;[[קנסאי]]&lt;/bdi&gt;, אשר נפוץ בעיקר באזור [[אוסקה]] ו[[קיוטו]]. ניב קנסאי נשמע מעט שונה, והוא מכיל אף ביטויים ייחודיים.

מערכת הכתיבה היפנית ייחודית ויכולה להיראות מרתיעה למי שאינו מכיר אותה. הכתב היפני המודרני משלב שלוש מערכות כתב – [[:w:קאנג'י|קאנג'י]], [[:w:היראגאנה|היראגאנה]] ו[[:w:קאטאקאנה|קאטאקאנה]] – ולצדן נעשה שימוש מוגבל גם ב[[:w:רומאג'י|רומאג'י]]. קאנג'י הם תווים שמקורם בכתב הסיני, וכל אחד מהם מייצג משמעות (ולא צליל); בעזרתם כותבים את רוב שורשי המילים. היראגאנה וקאטאקאנה הן מערכות של [[:W:כתב הברות|כתב הברות]] שבהן כל תו מייצג הברה - היראגאנה משמשת לכתיבת סיומות דקדוקיות ומילים יפניות פשוטות, וקאטאקאנה משמשת בעיקר למילים שאולות משפות זרות (כמו コーヒー, &quot;קפה&quot;) ולצורך הדגשה (יכול גם להתפרש כ&quot;מילים הנאמרות על ידי זר&quot;). רומאג'י היא שיטת תעתיק של היפנית לאלפבית הלטיני, ותמצאו אותה בשלטי תחנות, במפות ובתפריטים המיועדים לתיירים.

יפן היא מדינה עם היסטוריה תרבותית עשירה, נופים עוצרי נשימה ומטבח מצוין, והיא מושכת אליה מדי שנה עשרות מיליוני מבקרים מכל העולם. בין אם אתם מתכננים טיול ביפן ובין אם אתם מעוניינים ללמוד את השפה היפנית על מנת לתקשר טוב יותר עם דוברי יפנית, ידע בסיסי בשפה עשוי לסייע לכם מאוד, וגם יזכה אתכם בהערכה מצד המקומיים.

מחוץ לאזורים התיירותיים ביותר ולבתי המלון הבין-לאומיים הגדולים, מרבית היפנים אינם בקיאים באנגלית, ורבים מהם אף נבוכים לדבר באנגלית, על אף שהם מבינים את השפה בכתב. משום כך מומלץ ללמוד לכל הפחות את הביטויים השכיחים ביותר על מנת למנוע אי-הבנות במהלך הטיול. אפליקציות תרגום ומילונים בטלפון הנייד עשויות לעזור, אך מומלץ לכל הפחות להיות מודעים כיצד לקיים תקשורת בסיסית בעצמכם בשפה היפנית.

מדריך זה מכיל רשימה של מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים ביפנית אשר יוכלו לסייע לכם לתקשר עם המקומיים במהלך הביקור ביפן.
{{-}}

== טיפים לתקשורת טובה יותר ==
* '''נימוס''' – ביפנית יש רמות נימוס שונות. כמבקרים זרים מומלץ להשתמש בצורות המנומסות, אלו שמסתיימות ב&quot;דס&quot; (です) וב&quot;מאס&quot; (ます), ולהימנע מצורות גסות או חברותיות מדי. הביטויים בשיחון זה משתמשים בצורות המנומסות, אלא אם כן צוין אחרת.
* '''-סאן''' – מקובל להוסיף את הסיומת &quot;סאן&quot; (さん) לשמו של אדם שאינכם מכירים היטב (למשל &quot;טאנאקה-סאן&quot;). חשוב להקפיד לעולם לא להוסיף את הסיומת לשם שלכם.
* '''&quot;האי&quot; אינו בהכרח &quot;כן&quot;''' – המילה はい (hai) משמשת לעיתים קרובות על מנת לומר &quot;הבנתי&quot; או &quot;אני מקשיב/ה&quot;, ולאו דווקא &quot;אני מסכים/ה&quot;. כמו כן, יפנים רבים נוטים להימנע מלומר &quot;לא&quot; באופן ישיר ויעדיפו לומר &quot;זה קשה&quot; (難しい, מוטסוקאשי).
* '''קידה''' – ברכות מלוות בדרך כלל בקידה קלה של הראש. המקומיים אינם מצפים שהתיירים יבצעו קידה בצורה מושלמת, ולכן לרוב לחיצת יד או הנהון קל יהיו מקובלים גם כן.
* '''טיפים''' – לא נהוג לתת טיפים ביפן, ולרוב מומלץ להימנע מלעשות זאת במסעדות, במוניות ובמלונות.

== מדריך הגייה ==
ההגייה היפנית פשוטה יחסית: כל הברה נהגית בבהירות ובמשך זמן דומה, ואין הטעמה חזקה כמו בעברית או באנגלית. התעתיק העברי בשיחון זה מקורב, ומטרתו לעזור לכם להיות מובנים. במקרים רבים יש גם הבדלים קלים בין ההגייה היפנית לתעתיק.

=== תנועות ===
;&lt;u&gt;תנועות קצרות&lt;/u&gt;
* ברומאג'י: '''a''', בהיראגאנה: '''あ''', בקאטאקאנה: '''ア''' – נהגה כקָמַץ (אָ)
* ברומאג'י: '''i''', בהיראגאנה: '''い''', בקאטאקאנה: '''イ''' – נהגה כחִירִיק (אִ)
* ברומאג'י: '''u''', בהיראגאנה: '''う''', בקאטאקאנה: '''ウ''' – נהגה כקֻבּוּץ (אֻ), בלי עיגול השפתיים
* ברומאג'י: '''e''', בהיראגאנה: '''え''', בקאטאקאנה: '''エ''' – נהגה כסֶגוֹל (אֶ)
* ברומאג'י: '''o''', בהיראגאנה: '''お''', בקאטאקאנה: '''オ''' – נהגה כחוֹלָם (אוֹ)

;&lt;u&gt;תנועות ארוכות&lt;/u&gt;
תנועה ארוכה נהגית כמו התנועה הקצרה, אך נמשכת פי שניים. אורך התנועה משנה את המשמעות (למשל ''obasan'' = דודה, ''obāsan'' = סבתא), ולכן הקפידו עליו. ברומאג'י מסמנים תנועה ארוכה בקו מעל התו (ā, ī, ū, ē, ō).
* ברומאג'י: '''ā''', בהיראגאנה: '''ああ''', בקאטאקאנה: '''アー''' – אָא
* ברומאג'י: '''ī''', בהיראגאנה: '''いい''', בקאטאקאנה: '''イー''' – אִי ארוך
* ברומאג'י: '''ū''', בהיראגאנה: '''うう''', בקאטאקאנה: '''ウー''' – אוּ ארוך
* ברומאג'י: '''ē''', בהיראגאנה: '''ええ''' או '''えい''', בקאטאקאנה: '''エー''' – אֵ ארוך
* ברומאג'י: '''ō''', בהיראגאנה: '''おう''' או '''おお''', בקאטאקאנה: '''オー''' – אוֹ ארוך

;&lt;u&gt;תנועות חרישיות&lt;/u&gt;
התנועות i ו-u נעשות כמעט חרישיות בין עיצורים קשים ובסוף מילים. כך, ב-desu (です) וב-masu (ます) ה-u כמעט אינה נשמעת, ולכן בתעתיק העברי כתוב &quot;דס&quot; ו&quot;מאס&quot;.

=== עיצורים ===
העיצורים ביפנית מלווים כמעט תמיד בתנועה ויוצרים הברה. לכל עיצור יש מספר הברות, לפי התנועה שאחריו.

* ברומאג'י: '''k''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''かきくけこ''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''カキクケコ''' – נהגה כ-ק
* ברומאג'י: '''g''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''がぎぐげご''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''ガギグゲゴ''' – נהגה כ-ג (תמיד ג קשה, כמו ב&quot;גמל&quot;)
* ברומאג'י: '''s''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''さすせそ''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''サスセソ''' – נהגה כ-ס
* ברומאג'י: '''z''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''ざずぜぞ''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''ザズゼゾ''' – נהגה כ-ז
* ברומאג'י: '''t''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''たてと''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''タテト''' – נהגה כ-ט
* ברומאג'י: '''d''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''だでど''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''ダデド''' – נהגה כ-ד
* ברומאג'י: '''n''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''なにぬねの''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''ナニヌネノ''' – נהגה כ-נ
* ברומאג'י: '''h''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''はひへほ''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''ハヒヘホ''' – נהגה כ-ה
* ברומאג'י: '''p''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''ぱぴぷぺぽ''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''パピプペポ''' – נהגה כ-פ
* ברומאג'י: '''b''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''ばびぶべぼ''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''バビブベボ''' – נהגה כ-ב (כמו ב&quot;בית&quot;)
* ברומאג'י: '''m''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''まみむめも''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''マミムメモ''' – נהגה כ-מ
* ברומאג'י: '''y''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''やゆよ''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''ヤユヨ''' – נהגה כ-י (ya, yu, yo בלבד)
* ברומאג'י: '''r''', כל ההברות השונות של העיצור בהיראגאנה: '''らりるれろ''', כל ההברות השונות של העיצור בקאטאקאנה: '''ラリルレロ''' – נהגה כ-ר קלה, כמעין צליל בין ר, ל ו-ד (נקישה קלה של הלשון)
* ברומאג'י: '''w''', בהיראגאנה: '''わ''', בקאטאקאנה: '''ワ''' – נהגה כ-וואה (wa)
* ברומאג'י: '''sh''', בהיראגאנה: '''し''', בקאטאקאנה: '''シ''' – נהגה כ-ש
* ברומאג'י: '''j''', בהיראגאנה: '''じ''', בקאטאקאנה: '''ジ''' – נהגה כ-ג׳
* ברומאג'י: '''ch''', בהיראגאנה: '''ち''', בקאטאקאנה: '''チ''' – נהגה כ-צ׳
* ברומאג'י: '''ts''', בהיראגאנה: '''つ''', בקאטאקאנה: '''ツ''' – נהגה כ-צ
* ברומאג'י: '''f''', בהיראגאנה: '''ふ''', בקאטאקאנה: '''フ''' – נהגה כצליל בין ה ל-פ, כמו נשיפה קלה בין השפתיים
* ברומאג'י: '''n''', בהיראגאנה: '''ん''', בקאטאקאנה: '''ン''' – נהגה כ-נ (לפני אותיות שפתיות כמו b, p, m היא נשמעת כ-מ)

;&lt;u&gt;הברות נוספות&lt;/u&gt;
* '''עיצור כפול''' – התו הקטן ''っ'' (בקאטאקאנה ''ッ'') מסמן עצירה קצרה ודגשה של העיצור הבא, כמו ב-''kitte'' (切手, בול) או ב-''zasshi'' (雑誌, כתב עת).
* '''הברות מחוברות''' – תווי y קטנים (''ゃ ゅ ょ'') מתחברים לתו שלפניהם ויוצרים הברה אחת, למשל ''きゃ'' (kya), ''しゅ'' (shu), ''ちょ'' (cho), ''じゃ'' (ja) ו-''りょ'' (ryo).
* '''סימני הגייה''' – שתי נקודות קטנות (゛) מוסיפות קול לעיצור (k ← g, s ← z, t ← d, h ← b), ועיגול קטן (゜) הופך h ל-p.

== מבחר מילים, ביטויים ומשפטים חיוניים ביפנית ==
=== [[קובץ:Font Awesome 5 regular comment-alt.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בסיסיים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
==== ברכות והיכרות ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| שלום (במהלך היום) || {{משמאל לימין|こんにちは}} || {{משמאל לימין|Konnichiwa}} || '''קוניצ׳יווה'''
|-
| בוקר טוב || {{משמאל לימין|お早うございます}} || {{משמאל לימין|Ohayō gozaimasu}} || '''אוהאיו גוזאימאס'''
|-
| בוקר טוב (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|おはよう}} || {{משמאל לימין|Ohayō}} || '''אוהאיו'''
|-
| ערב טוב || {{משמאל לימין|こんばんは}} || {{משמאל לימין|Konbanwa}} || '''קונבאנווה'''
|-
| לילה טוב (לפני השינה) || {{משמאל לימין|お休みなさい}} || {{משמאל לימין|Oyasuminasai}} || '''אויאסומינאסאי'''
|-
| לילה טוב (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|お休み}} || {{משמאל לימין|Oyasumi}} || '''אויאסומי'''
|-
| מה שלומך? || {{משמאל לימין|お元気ですか?}} || {{משמאל לימין|O-genki desu ka?}} || '''או-גנקי דס קה?'''
|-
| טוב מאוד, תודה. || {{משמאל לימין|はい、元気です。ありがとう}} || {{משמאל לימין|Hai, genki desu. Arigatō}} || '''האי, גנקי דס. אריגאטו'''
|-
| ומה שלומך? || {{משמאל לימין|そちらはいかがですか?}} || {{משמאל לימין|Sochira wa ikaga desu ka?}} || '''סוצ׳ירה ווא איקאגה דס קה?'''
|-
| מה שמך? (פשוטו כמשמעו &quot;שמך הוא...?&quot;) || {{משמאל לימין|お名前は?}} || {{משמאל לימין|O-namae wa?}} || '''או-נאמאה ווא?'''
|-
| השם שלי הוא _____. || {{משמאל לימין|私は_____です}} || {{משמאל לימין|Watashi wa _____ desu}} || '''וואטאשי ווא _____ דס'''
|-
| נעים להכיר (פורמלי) (פשוטו כמשמעו &quot;זו הפעם הראשונה שאנו נפגשים; אני מבקש/ת את טוב לבך&quot;) || {{משמאל לימין|初めまして。どうぞよろしくお願いします}} || {{משמאל לימין|Hajimemashite. Dōzo yoroshiku onegaishimasu}} || '''האג׳ימֶמאשיטה. דוזו יורושיקו אונהגאישימאס'''
|-
| זה/זו _____ (כאשר מציגים מישהו) || {{משמאל לימין|こちらは_____です}} || {{משמאל לימין|Kochira wa _____ desu}} || '''קוצ׳ירה ווא _____ דס'''
|-
| מאיפה את/ה? || {{משמאל לימין|どちらから来ましたか?}} || {{משמאל לימין|Dochira kara kimashita ka?}} || '''דוצ׳ירה קארה קימאשיטה קה?'''
|-
| אני מישראל. || {{משמאל לימין|イスラエルから来ました}} || {{משמאל לימין|Isuraeru kara kimashita}} || '''איסוראירו קארה קימאשיטה'''
|-
| להתראות (פרידה לזמן רב) || {{משמאל לימין|さようなら}} || {{משמאל לימין|Sayōnara}} || '''סאיונארה''' [[קובץ:Ja-sayōnara.ogg|שמאל|30px]]
|-
| להתראות (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|じゃあね}} || {{משמאל לימין|Jā ne}} || '''ג׳ה נה'''
|-
| נתראה (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|またね}} || {{משמאל לימין|Mata ne}} || '''מאטה נה'''
|-
| נתראה מחר || {{משמאל לימין|また明日}} || {{משמאל לימין|Mata ashita}} || '''מאטה אשיטה'''
|}

'''הערה:''' נהוג לומר &quot;קוניצ׳יווה&quot; במפגשים פנים אל פנים. בשיחת טלפון נהוג לומר &quot;מושי מושי&quot; (ראו להלן).

==== נימוס ותודות ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| תודה (שימוש נרחב בשפת היום-יום) || {{משמאל לימין|ありがとう}} || {{משמאל לימין|Arigatō}} || '''אריגאטו''' [[קובץ:Ja-ありがとう.oga|שמאל|30px]]
|-
| תודה (מנומס) || {{משמאל לימין|ありがとうございます}} || {{משמאל לימין|Arigatō gozaimasu}} || '''אריגאטו גוזאימאס'''
|-
| רַבּ תודות (פורמלי) || {{משמאל לימין|どうもありがとうございます}} || {{משמאל לימין|Dōmo arigatō gozaimasu}} || '''דומו אריגאטו גוזאימאס'''
|-
| תודה (על משהו שכבר נעשה) || {{משמאל לימין|ありがとうございました}} || {{משמאל לימין|Arigatō gozaimashita}} || '''אריגאטו גוזאימאשיטה'''
|-
| תודה (לא פורמלי) || {{משמאל לימין|どうも}} || {{משמאל לימין|Dōmo}} || '''דומו'''
|-
| על לא דבר || {{משמאל לימין|どういたしまして}} || {{משמאל לימין|Dō itashimashite}} || '''דו איטאשימאשיטה'''
|-
| בבקשה (בהגשה או בהזמנה: &quot;בבקשה, קח/י&quot; / &quot;בבקשה, היכנס/י&quot;) || {{משמאל לימין|どうぞ}} || {{משמאל לימין|Dōzo}} || '''דוזו'''
|-
| בבקשה (בבקשה למשהו: &quot;_____, בבקשה&quot;) || {{משמאל לימין|お願いします}} || {{משמאל לימין|Onegaishimasu}} || '''אונהגאישימאס'''
|-
| בבקשה (כשמבקשים שיעשו משהו, אחרי הפועל) || {{משמאל לימין|ください}} || {{משמאל לימין|Kudasai}} || '''קודאסאי'''
|-
| סליחה (השגת תשומת לב, וגם &quot;תודה&quot;) || {{משמאל לימין|すみません}} || {{משמאל לימין|Sumimasen}} || '''סומימאסן'''
|-
| אני מתנצל/ת || {{משמאל לימין|ごめんなさい}} || {{משמאל לימין|Gomen nasai}} || '''גומן נאסאי'''
|-
| אני מצטער/ת מאוד (פורמלי) || {{משמאל לימין|申し訳ありません}} || {{משמאל לימין|Mōshiwake arimasen}} || '''מושיוואקה אַרימאסן'''
|-
| כן || {{משמאל לימין|はい}} || {{משמאל לימין|Hai}} || '''האי'''
|-
| לא || {{משמאל לימין|いいえ}} || {{משמאל לימין|Iie}} || '''אִיי-אֶה'''
|-
| זה בסדר || {{משמאל לימין|大丈夫です}} || {{משמאל לימין|Daijōbu desu}} || '''דאיג׳ובו דס'''
|}

==== נגישות תקשורתית ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| אני לא מדבר/ת יפנית. || {{משמאל לימין|日本語は話せません}} || {{משמאל לימין|Nihongo wa hanasemasen}} || '''ניהונגו ווא האנאסמאסן'''
|-
| אני מדבר/ת קצת יפנית. || {{משמאל לימין|日本語を少し話せます}} || {{משמאל לימין|Nihongo o sukoshi hanasemasu}} || '''ניהונגו או סוקושי האנאסמאס'''
|-
| את/ה מדבר/ת אנגלית? || {{משמאל לימין|英語が話せますか?}} || {{משמאל לימין|Eigo ga hanasemasu ka?}} || '''אייגו גה האנאסמאס קה?'''
|-
| האם יש כאן מישהו שמדבר/ת אנגלית? || {{משמאל לימין|誰か英語が話せますか?}} || {{משמאל לימין|Dareka eigo ga hanasemasu ka?}} || '''דארקה אייגו גה האנאסמאס קה?'''
|-
| אנא דבר/י לאט יותר. || {{משמאל לימין|ゆっくり話してください}} || {{משמאל לימין|Yukkuri hanashite kudasai}} || '''יוקורי האנאשיטה קודאסאי'''
|-
| אנא אמור/י זאת שוב. || {{משמאל לימין|もう一度言ってください}} || {{משמאל לימין|Mō ichido itte kudasai}} || '''מו איצ׳ידו איטה קודאסאי'''
|-
| אנא כתוב/י זאת. || {{משמאל לימין|書いてください}} || {{משמאל לימין|Kaite kudasai}} || '''קאיטה קודאסאי'''
|-
| אני לא מבין/ה. || {{משמאל לימין|分かりません}} || {{משמאל לימין|Wakarimasen}} || '''וואקארימאסן'''
|-
| הבנתי. || {{משמאל לימין|分かりました}} || {{משמאל לימין|Wakarimashita}} || '''וואקארימאשיטה'''
|-
| איך אומרים _____ ביפנית? || {{משמאל לימין|_____は日本語で何と言いますか?}} || {{משמאל לימין|_____ wa nihongo de nan to iimasu ka?}} || '''_____ ווא ניהונגו דה נאן טו אִימאס קה?'''
|-
| מה זה? || {{משמאל לימין|これは何ですか?}} || {{משמאל לימין|Kore wa nan desu ka?}} || '''קורה ווא נאן דס קה?'''
|-
| איפה השירותים? || {{משמאל לימין|お手洗い・トイレはどこですか?}} || {{משמאל לימין|Otearai/toire wa doko desu ka?}} || '''אוטאראי / טוארה ווא דוקו דס קה?'''
|-
| אפשר לצלם? || {{משמאל לימין|写真を撮ってもいいですか?}} || {{משמאל לימין|Shashin o totte mo ii desu ka?}} || '''שאשין או טוטה מו אי דס קה?'''
|}

==== מילות שאלה ומילים שימושיות ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| מה? || {{משמאל לימין|何?}} || {{משמאל לימין|Nani?}} || '''נאני?'''
|-
| איפה? || {{משמאל לימין|どこ?}} || {{משמאל לימין|Doko?}} || '''דוקו?'''
|-
| מי? || {{משמאל לימין|誰?}} || {{משמאל לימין|Dare?}} || '''דארה?'''
|-
| מתי? || {{משמאל לימין|いつ?}} || {{משמאל לימין|Itsu?}} || '''איצו?'''
|-
| איזה (מבין כמה אפשרויות)? || {{משמאל לימין|どれ?}} || {{משמאל לימין|Dore?}} || '''דורה?'''
|-
| למה? || {{משמאל לימין|どうして?}} || {{משמאל לימין|Dōshite?}} || '''דושיטה?'''
|-
| איך? || {{משמאל לימין|どうやって?}} || {{משמאל לימין|Dōyatte?}} || '''דויאטה?'''
|-
| כמה (מחיר)? || {{משמאל לימין|いくら?}} || {{משמאל לימין|Ikura?}} || '''איקורה?'''
|-
| כמה (כמות)? || {{משמאל לימין|いくつ?}} || {{משמאל לימין|Ikutsu?}} || '''איקוצו?'''
|-
| זה (קרוב אליי) || {{משמאל לימין|これ}} || {{משמאל לימין|kore}} || '''קורה'''
|-
| זה (קרוב אליך) || {{משמאל לימין|それ}} || {{משמאל לימין|sore}} || '''סורה'''
|-
| ההוא (רחוק משנינו) || {{משמאל לימין|あれ}} || {{משמאל לימין|are}} || '''ארה'''
|-
| כאן || {{משמאל לימין|ここ}} || {{משמאל לימין|koko}} || '''קוקו'''
|-
| שם (קרוב אליך) || {{משמאל לימין|そこ}} || {{משמאל לימין|soko}} || '''סוקו'''
|-
| שם (רחוק) || {{משמאל לימין|あそこ}} || {{משמאל לימין|asoko}} || '''אסוקו'''
|-
| יש / ישנו || {{משמאל לימין|あります}} || {{משמאל לימין|arimasu}} || '''ארימאס'''
|-
| אין / אינו קיים || {{משמאל לימין|ありません}} || {{משמאל לימין|arimasen}} || '''ארימאסן'''
|-
| טוב || {{משמאל לימין|いい}} || {{משמאל לימין|ii}} || '''אִי'''
|-
| רע || {{משמאל לימין|悪い}} || {{משמאל לימין|warui}} || '''ווארוי'''
|-
| פתוח || {{משמאל לימין|開いています}} || {{משמאל לימין|aite imasu}} || '''אאיטה אימאס'''
|-
| סגור || {{משמאל לימין|閉まっています}} || {{משמאל לימין|shimatte imasu}} || '''שימאטה אימאס'''
|}

--------------------------------------------
=== [[קובץ:Exclamation encircled.svg|right|28px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;בעיות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| עזרה! || {{משמאל לימין|助けて!}} || {{משמאל לימין|Tasukete!}} || '''טאסוקטה!'''
|-
| אני זקוק/ה לעזרתך. || {{משמאל לימין|手伝ってください}} || {{משמאל לימין|Tetsudatte kudasai}} || '''טצודאטה קודאסאי'''
|-
| זה מקרה חירום. || {{משמאל לימין|緊急です}} || {{משמאל לימין|Kinkyū desu}} || '''קינקיו דס'''
|-
| משטרה! || {{משמאל לימין|警察!}} || {{משמאל לימין|Keisatsu!}} || '''קייסאצו!'''
|-
| אני מתקשר/ת למשטרה! || {{משמאל לימין|警察を呼びますよ!}} || {{משמאל לימין|Keisatsu o yobimasu yo!}} || '''קייסאצו או יובימאס יו!'''
|-
| אנא הזמינו אמבולנס. || {{משמאל לימין|救急車を呼んでください}} || {{משמאל לימין|Kyūkyūsha o yonde kudasai}} || '''קיוקיושה או יונדה קודאסאי'''
|-
| שריפה! || {{משמאל לימין|火事!}} || {{משמאל לימין|Kaji!}} || '''קאג׳י!'''
|-
| גנב! || {{משמאל לימין|泥棒!}} || {{משמאל לימין|Dorobō!}} || '''דורובו!'''
|-
| עזוב/י אותי לנפשי. || {{משמאל לימין|放っておいてください}} || {{משמאל לימין|Hottoite kudasai}} || '''הוטוטה קודאסאי'''
|-
| אל תיגע/י בי! || {{משמאל לימין|触らないで!}} || {{משמאל לימין|Sawaranai de!}} || '''סאוואראנאי דה!'''
|-
| איבדתי את דרכי. || {{משמאל לימין|道に迷いました}} || {{משמאל לימין|Michi ni mayoimashita}} || '''מיצ׳י ני מאיוימאשיטה'''
|-
| איבדתי את התיק שלי. || {{משמאל לימין|鞄をなくしました}} || {{משמאל לימין|Kaban o nakushimashita}} || '''קאבאן או נאקושימאשיטה'''
|-
| איבדתי את הארנק שלי. || {{משמאל לימין|財布を落としました}} || {{משמאל לימין|Saifu o otoshimashita}} || '''סאיפו או אוטושימאשיטה'''
|-
| איבדתי את הדרכון שלי. || {{משמאל לימין|パスポートをなくしました}} || {{משמאל לימין|Pasupōto o nakushimashita}} || '''פאסופוטו או נאקושימאשיטה'''
|-
| הארנק שלי נגנב. || {{משמאל לימין|財布を盗まれました}} || {{משמאל לימין|Saifu o nusumaremashita}} || '''סאיפו או נוסומארמאשיטה'''
|-
| אני חולה. || {{משמאל לימין|病気です}} || {{משמאל לימין|Byōki desu}} || '''ביוקי דס'''
|-
| אינני מרגיש/ה טוב. || {{משמאל לימין|具合が悪いです}} || {{משמאל לימין|Guai ga warui desu}} || '''גואי גה ווארוי דס'''
|-
| נפצעתי. || {{משמאל לימין|けがをしました}} || {{משמאל לימין|Kega o shimashita}} || '''קגה או שימאשיטה'''
|-
| אנא הזמינו רופא. || {{משמאל לימין|医者を呼んでください}} || {{משמאל לימין|Isha o yonde kudasai}} || '''אישה או יונדה קודאסאי'''
|-
| האם אוכל להשתמש בטלפון שלכם, בבקשה? || {{משמאל לימין|電話を使わせていただけますか?}} || {{משמאל לימין|Denwa o tsukawasete itadakemasu ka?}} || '''דנווא או צוקאוואסטה איטאדאקמאס קה?'''
|}

מספרי החירום ביפן: משטרה – '''110''', כיבוי אש ואמבולנס – '''119'''.

--------------------------------------------
=== [[קובץ:Number.svg|right|58px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;מספרים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! ספרות בקאנג'י !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| 0 || {{משמאל לימין|〇}} || {{משמאל לימין|れい / ゼロ}} || {{משמאל לימין|rei / zero}} || '''ריי / זרו'''
|-
| 1 || {{משמאל לימין|一}} || {{משמאל לימין|いち}} || {{משמאל לימין|ichi}} || '''איצ׳י''' [[קובץ:Ja-1-ichi.ogg|שמאל|30px]]
|-
| 2 || {{משמאל לימין|二}} || {{משמאל לימין|に}} || {{משמאל לימין|ni}} || '''ני''' [[קובץ:Ja-2-ni.ogg|שמאל|30px]]
|-
| 3 || {{משמאל לימין|三}} || {{משמאל לימין|さん}} || {{משמאל לימין|san}} || '''סאן''' [[קובץ:Ja-3-san.ogg|שמאל|30px]]
|-
| 4 || {{משמאל לימין|四}} || {{משמאל לימין|よん / し}} || {{משמאל לימין|yon / shi}} || '''יון / שי''' [[קובץ:Ja-4-shi.ogg|שמאל|30px]]
|-
| 5 || {{משמאל לימין|五}} || {{משמאל לימין|ご}} || {{משמאל לימין|go}} || '''גו''' [[קובץ:Ja-5-go.ogg|שמאל|30px]]
|-
| 6 || {{משמאל לימין|六}} || {{משמאל לימין|ろく}} || {{משמאל לימין|roku}} || '''רוקו'''
|-
| 7 || {{משמאל לימין|七}} || {{משמאל לימין|なな / しち}} || {{משמאל לימין|nana / shichi}} || '''נאנה / שיצ׳י''' [[קובץ:Ja-7-shichi.ogg|שמאל|30px]]
|-
| 8 || {{משמאל לימין|八}} || {{משמאל לימין|はち}} || {{משמאל לימין|hachi}} || '''האצ׳י''' [[קובץ:Ja-8-hachi.ogg|שמאל|30px]]
|-
| 9 || {{משמאל לימין|九}} || {{משמאל לימין|きゅう / く}} || {{משמאל לימין|kyū / ku}} || '''קיו / קו''' [[קובץ:Ja-9-kyuu.ogg|שמאל|30px]]
|-
| 10 || {{משמאל לימין|十}} || {{משמאל לימין|じゅう}} || {{משמאל לימין|jū}} || '''ג׳ו''' [[קובץ:Ja-10-jyuu.ogg|שמאל|30px]]
|-
| 11 || {{משמאל לימין|十一}} || {{משמאל לימין|じゅういち}} || {{משמאל לימין|jū-ichi}} || '''ג׳ו-איצ׳י'''
|-
| 12 || {{משמאל לימין|十二}} || {{משמאל לימין|じゅうに}} || {{משמאל לימין|jū-ni}} || '''ג׳ו-ני'''
|-
| 13 || {{משמאל לימין|十三}} || {{משמאל לימין|じゅうさん}} || {{משמאל לימין|jū-san}} || '''ג׳ו-סאן'''
|-
| 14 || {{משמאל לימין|十四}} || {{משמאל לימין|じゅうよん}} || {{משמאל לימין|jū-yon}} || '''ג׳ו-יון'''
|-
| 15 || {{משמאל לימין|十五}} || {{משמאל לימין|じゅうご}} || {{משמאל לימין|jū-go}} || '''ג׳ו-גו'''
|-
| 16 || {{משמאל לימין|十六}} || {{משמאל לימין|じゅうろく}} || {{משמאל לימין|jū-roku}} || '''ג׳ו-רוקו'''
|-
| 17 || {{משמאל לימין|十七}} || {{משמאל לימין|じゅうなな}} || {{משמאל לימין|jū-nana}} || '''ג׳ו-נאנה'''
|-
| 18 || {{משמאל לימין|十八}} || {{משמאל לימין|じゅうはち}} || {{משמאל לימין|jū-hachi}} || '''ג׳ו-האצ׳י'''
|-
| 19 || {{משמאל לימין|十九}} || {{משמאל לימין|じゅうきゅう}} || {{משמאל לימין|jū-kyū}} || '''ג׳ו-קיו'''
|-
| 20 || {{משמאל לימין|二十}} || {{משמאל לימין|にじゅう}} || {{משמאל לימין|ni-jū}} || '''ני-ג׳ו'''
|-
| 21 || {{משמאל לימין|二十一}} || {{משמאל לימין|にじゅういち}} || {{משמאל לימין|ni-jū-ichi}} || '''ני-ג׳ו-איצ׳י'''
|-
| 22 || {{משמאל לימין|二十二}} || {{משמאל לימין|にじゅうに}} || {{משמאל לימין|ni-jū-ni}} || '''ני-ג׳ו-ני'''
|-
| 23 || {{משמאל לימין|二十三}} || {{משמאל לימין|にじゅうさん}} || {{משמאל לימין|ni-jū-san}} || '''ני-ג׳ו-סאן'''
|-
| 30 || {{משמאל לימין|三十}} || {{משמאל לימין|さんじゅう}} || {{משמאל לימין|san-jū}} || '''סאן-ג׳ו'''
|-
| 40 || {{משמאל לימין|四十}} || {{משמאל לימין|よんじゅう}} || {{משמאל לימין|yon-jū}} || '''יון-ג׳ו'''
|-
| 50 || {{משמאל לימין|五十}} || {{משמאל לימין|ごじゅう}} || {{משמאל לימין|go-jū}} || '''גו-ג׳ו'''
|-
| 60 || {{משמאל לימין|六十}} || {{משמאל לימין|ろくじゅう}} || {{משמאל לימין|roku-jū}} || '''רוקו-ג׳ו'''
|-
| 70 || {{משמאל לימין|七十}} || {{משמאל לימין|ななじゅう}} || {{משמאל לימין|nana-jū}} || '''נאנה-ג׳ו'''
|-
| 80 || {{משמאל לימין|八十}} || {{משמאל לימין|はちじゅう}} || {{משמאל לימין|hachi-jū}} || '''האצ׳י-ג׳ו'''
|-
| 90 || {{משמאל לימין|九十}} || {{משמאל לימין|きゅうじゅう}} || {{משמאל לימין|kyū-jū}} || '''קיו-ג׳ו'''
|-
| 100 || {{משמאל לימין|百}} || {{משמאל לימין|ひゃく}} || {{משמאל לימין|hyaku}} || '''היאקו'''
|-
| 200 || {{משמאל לימין|二百}} || {{משמאל לימין|にひゃく}} || {{משמאל לימין|ni-hyaku}} || '''ני-היאקו'''
|-
| 300 || {{משמאל לימין|三百}} || {{משמאל לימין|さんびゃく}} || {{משמאל לימין|san-byaku}} || '''סאן-ביאקו'''
|-
| 600 || {{משמאל לימין|六百}} || {{משמאל לימין|ろっぴゃく}} || {{משמאל לימין|roppyaku}} || '''רופ-פיאקו'''
|-
| 800 || {{משמאל לימין|八百}} || {{משמאל לימין|はっぴゃく}} || {{משמאל לימין|happyaku}} || '''האפ-פיאקו'''
|-
| 1,000 || {{משמאל לימין|千}} || {{משמאל לימין|せん}} || {{משמאל לימין|sen}} || '''סן'''
|-
| 2,000 || {{משמאל לימין|二千}} || {{משמאל לימין|にせん}} || {{משמאל לימין|ni-sen}} || '''ני-סן'''
|-
| 3,000 || {{משמאל לימין|三千}} || {{משמאל לימין|さんぜん}} || {{משמאל לימין|san-zen}} || '''סאן-זן'''
|-
| 10,000 || {{משמאל לימין|一万}} || {{משמאל לימין|いちまん}} || {{משמאל לימין|ichi-man}} || '''איצ׳י-מן'''
|-
| 100,000 || {{משמאל לימין|十万}} || {{משמאל לימין|じゅうまん}} || {{משמאל לימין|jū-man}} || '''ג׳ו-מן'''
|-
| 1,000,000 || {{משמאל לימין|百万}} || {{משמאל לימין|ひゃくまん}} || {{משמאל לימין|hyaku-man}} || '''היאקו-מן'''
|-
| חצי || {{משמאל לימין|半分}} || {{משמאל לימין|はんぶん}} || {{משמאל לימין|hanbun}} || '''האנבון'''
|-
| רבע || {{משמאל לימין|四分の一}} || {{משמאל לימין|よんぶんのいち}} || {{משמאל לימין|yonbun no ichi}} || '''יונבון נו איצ׳י'''
|}

'''הערה:''' המספרים 4, 7 ו-9 נקראים בשתי צורות - ביום-יום מרבית היפנים מעדיפים לומר yon, nana ו-kyū, במקום Shi, Shichi, ו-ku, בין היתר משום שהמילה &quot;shi&quot; נשמעת כמו המילה &quot;מוות&quot; (死) ביפנית. 

==== ספירת חפצים (עד עשרה) ====
כאשר סופרים חפצים כלליים (למשל בהזמנת מנות במסעדה), משתמשים בסדרה הבאה:
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| אחד || {{משמאל לימין|一つ}} || {{משמאל לימין|hitotsu}} || '''היטוצו'''
|-
| שניים || {{משמאל לימין|二つ}} || {{משמאל לימין|futatsu}} || '''פוטאצו'''
|-
| שלושה || {{משמאל לימין|三つ}} || {{משמאל לימין|mittsu}} || '''מיצו'''
|-
| ארבעה || {{משמאל לימין|四つ}} || {{משמאל לימין|yottsu}} || '''יוצו'''
|-
| חמישה || {{משמאל לימין|五つ}} || {{משמאל לימין|itsutsu}} || '''איצוצו'''
|-
| שישה || {{משמאל לימין|六つ}} || {{משמאל לימין|muttsu}} || '''מוצו'''
|-
| שבעה || {{משמאל לימין|七つ}} || {{משמאל לימין|nanatsu}} || '''נאנאצו'''
|-
| שמונה || {{משמאל לימין|八つ}} || {{משמאל לימין|yattsu}} || '''יאצו'''
|-
| תשעה || {{משמאל לימין|九つ}} || {{משמאל לימין|kokonotsu}} || '''קוקונוצו'''
|-
| עשרה || {{משמאל לימין|十}} || {{משמאל לימין|tō}} || '''טו'''
|}

--------------------------------------------
=== [[קובץ:Android Emoji 23f3.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;זמן&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| עכשיו || {{משמאל לימין|今}} || {{משמאל לימין|ima}} || '''אימה'''
|-
| מאוחר יותר || {{משמאל לימין|後で}} || {{משמאל לימין|ato de}} || '''אטו דה'''
|-
| לפני || {{משמאל לימין|前に}} || {{משמאל לימין|mae ni}} || '''מאה ני'''
|-
| בוקר || {{משמאל לימין|朝}} || {{משמאל לימין|asa}} || '''אסא'''
|-
| צהריים || {{משמאל לימין|昼}} || {{משמאל לימין|hiru}} || '''הירו'''
|-
| אחר הצהריים || {{משמאל לימין|午後}} || {{משמאל לימין|gogo}} || '''גוגו'''
|-
| ערב || {{משמאל לימין|夕方}} || {{משמאל לימין|yūgata}} || '''יוגאטה'''
|-
| לילה || {{משמאל לימין|夜}} || {{משמאל לימין|yoru}} || '''יורו'''
|-
| מה השעה? || {{משמאל לימין|今何時ですか?}} || {{משמאל לימין|Ima nanji desu ka?}} || '''אימה נאנג׳י דס קה?'''
|}

==== שעות ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| שש בבוקר || {{משמאל לימין|午前6時}} || {{משמאל לימין|gozen rokuji}} || '''גוזן רוקוג׳י'''
|-
| תשע בבוקר || {{משמאל לימין|午前9時}} || {{משמאל לימין|gozen kuji}} || '''גוזן קוג׳י'''
|-
| צהרי היום || {{משמאל לימין|正午}} || {{משמאל לימין|shōgo}} || '''שוגו'''
|-
| אחת בצהריים || {{משמאל לימין|午後1時}} || {{משמאל לימין|gogo ichiji}} || '''גוגו איצ׳יג׳י'''
|-
| שתיים בצהריים || {{משמאל לימין|午後2時}} || {{משמאל לימין|gogo niji}} || '''גוגו ניג׳י'''
|-
| שש וחצי || {{משמאל לימין|6時半}} || {{משמאל לימין|rokuji han}} || '''רוקוג׳י האן'''
|-
| חצות || {{משמאל לימין|真夜中}} || {{משמאל לימין|mayonaka}} || '''מאיונאקה'''
|}

==== משך ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| _____ דקה/ות || {{משמאל לימין|_____ 分}} || {{משמאל לימין|_____ fun / pun}} || '''_____ פון'''
|-
| _____ שעה/ות || {{משמאל לימין|_____ 時間}} || {{משמאל לימין|_____ jikan}} || '''_____ ג׳יקאן'''
|-
| _____ יום/ימים || {{משמאל לימין|_____ 日間}} || {{משמאל לימין|_____ nichikan}} || '''_____ ניצ׳יקאן'''
|-
| _____ שבוע/ות || {{משמאל לימין|_____ 週間}} || {{משמאל לימין|_____ shūkan}} || '''_____ שוקאן'''
|-
| _____ חודש/ים || {{משמאל לימין|_____ ヶ月}} || {{משמאל לימין|_____ kagetsu}} || '''_____ קאגצו'''
|-
| _____ שנה/ים || {{משמאל לימין|_____ 年}} || {{משמאל לימין|_____ nen}} || '''_____ נן'''
|}

==== ימים ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| היום || {{משמאל לימין|今日}} || {{משמאל לימין|kyō}} || '''קיו'''
|-
| אתמול || {{משמאל לימין|昨日}} || {{משמאל לימין|kinō}} || '''קינו'''
|-
| מחר || {{משמאל לימין|明日}} || {{משמאל לימין|ashita}} || '''אשיטה'''
|-
| השבוע || {{משמאל לימין|今週}} || {{משמאל לימין|konshū}} || '''קונשו'''
|-
| בשבוע שעבר || {{משמאל לימין|先週}} || {{משמאל לימין|senshū}} || '''סנשו'''
|-
| בשבוע הבא || {{משמאל לימין|来週}} || {{משמאל לימין|raishū}} || '''ראישו'''
|-
| יום ראשון || {{משמאל לימין|日曜日}} || {{משמאל לימין|nichiyōbi}} || '''ניצ׳יובי'''
|-
| יום שני || {{משמאל לימין|月曜日}} || {{משמאל לימין|getsuyōbi}} || '''גצויובי'''
|-
| יום שלישי || {{משמאל לימין|火曜日}} || {{משמאל לימין|kayōbi}} || '''קאיובי'''
|-
| יום רביעי || {{משמאל לימין|水曜日}} || {{משמאל לימין|suiyōbi}} || '''סואיובי'''
|-
| יום חמישי || {{משמאל לימין|木曜日}} || {{משמאל לימין|mokuyōbi}} || '''מוקויובי'''
|-
| יום שישי || {{משמאל לימין|金曜日}} || {{משמאל לימין|kin'yōbi}} || '''קינויובי'''
|-
| יום שבת || {{משמאל לימין|土曜日}} || {{משמאל לימין|doyōbi}} || '''דויובי'''
|}

==== חודשים ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| ינואר || {{משמאל לימין|1月}} || {{משמאל לימין|ichigatsu}} || '''איצ׳יגאצו'''
|-
| פברואר || {{משמאל לימין|2月}} || {{משמאל לימין|nigatsu}} || '''ניגאצו'''
|-
| מרץ || {{משמאל לימין|3月}} || {{משמאל לימין|sangatsu}} || '''סאנגאצו'''
|-
| אפריל || {{משמאל לימין|4月}} || {{משמאל לימין|shigatsu}} || '''שיגאצו'''
|-
| מאי || {{משמאל לימין|5月}} || {{משמאל לימין|gogatsu}} || '''גוגאצו'''
|-
| יוני || {{משמאל לימין|6月}} || {{משמאל לימין|rokugatsu}} || '''רוקוגאצו'''
|-
| יולי || {{משמאל לימין|7月}} || {{משמאל לימין|shichigatsu}} || '''שיצ׳יגאצו'''
|-
| אוגוסט || {{משמאל לימין|8月}} || {{משמאל לימין|hachigatsu}} || '''האצ׳יגאצו'''
|-
| ספטמבר || {{משמאל לימין|9月}} || {{משמאל לימין|kugatsu}} || '''קוגאצו'''
|-
| אוקטובר || {{משמאל לימין|10月}} || {{משמאל לימין|jūgatsu}} || '''ג׳וגאצו'''
|-
| נובמבר || {{משמאל לימין|11月}} || {{משמאל לימין|jūichigatsu}} || '''ג׳ויצ׳יגאצו'''
|-
| דצמבר || {{משמאל לימין|12月}} || {{משמאל לימין|jūnigatsu}} || '''ג׳וניגאצו'''
|}

--------------------------------------------
=== [[קובץ:Android Emoji 1f3a8.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;צבעים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| שחור || {{משמאל לימין|黒}} || {{משמאל לימין|kuro}} || '''קורו'''
|-
| לבן || {{משמאל לימין|白}} || {{משמאל לימין|shiro}} || '''שירו'''
|-
| אפור || {{משמאל לימין|灰色}} || {{משמאל לימין|hai-iro}} || '''האי-אירו'''
|-
| אדום || {{משמאל לימין|赤}} || {{משמאל לימין|aka}} || '''אקא'''
|-
| כחול || {{משמאל לימין|青}} || {{משמאל לימין|ao}} || '''אאו'''
|-
| צהוב || {{משמאל לימין|黄色}} || {{משמאל לימין|ki-iro}} || '''קי-אירו'''
|-
| ירוק || {{משמאל לימין|緑}} || {{משמאל לימין|midori}} || '''מידורי'''
|-
| כתום || {{משמאל לימין|オレンジ(色)}} || {{משמאל לימין|orenji(-iro)}} || '''אורנג׳י (-אירו)'''
|-
| סגול || {{משמאל לימין|紫}} || {{משמאל לימין|murasaki}} || '''מוראסאקי'''
|-
| חום || {{משמאל לימין|茶色}} || {{משמאל לימין|cha-iro}} || '''צ׳ה-אירו'''
|-
| ורוד || {{משמאל לימין|ピンク}} || {{משמאל לימין|pinku}} || '''פינקו'''
|}

--------------------------------------------
=== [[קובץ:Bus stop symbol.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;תחבורה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
==== נסיעה באוטובוסים וברכבות ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| רכבת || {{משמאל לימין|電車}} || {{משמאל לימין|densha}} || '''דנשה'''
|-
| רכבת מהירה (שינקנסן) || {{משמאל לימין|新幹線}} || {{משמאל לימין|shinkansen}} || '''שינקנסן'''
|-
| רכבת תחתית || {{משמאל לימין|地下鉄}} || {{משמאל לימין|chikatetsu}} || '''צ׳יקאטצו'''
|-
| אוטובוס || {{משמאל לימין|バス}} || {{משמאל לימין|basu}} || '''באסו'''
|-
| מטוס || {{משמאל לימין|飛行機}} || {{משמאל לימין|hikōki}} || '''היקוקי'''
|-
| כרטיס (נסיעה) || {{משמאל לימין|切符}} || {{משמאל לימין|kippu}} || '''קיפו'''
|-
| כמה עולה הכרטיס ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ までいくらですか?}} || {{משמאל לימין|_____ made ikura desu ka?}} || '''_____ מאדה איקורה דס קה?'''
|-
| כרטיס אחד ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|_____ まで一枚お願いします}} || {{משמאל לימין|_____ made ichimai onegaishimasu}} || '''_____ מאדה איצ׳ימאי אונהגאישימאס'''
|-
| לאן הרכבת / האוטובוס הזה נוסע? || {{משמאל לימין|この電車・バスはどこ行きですか?}} || {{משמאל לימין|Kono densha/basu wa doko yuki desu ka?}} || '''קונו דנשה/באסו ווא דוקו יוקי דס קה?'''
|-
| איפה הרכבת / האוטובוס ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ 行きの電車・バスはどこですか?}} || {{משמאל לימין|_____ yuki no densha/basu wa doko desu ka?}} || '''_____ יוקי נו דנשה/באסו ווא דוקו דס קה?'''
|-
| מאיזה רציף יוצאת הרכבת? || {{משמאל לימין|何番線ですか?}} || {{משמאל לימין|Nan-bansen desu ka?}} || '''נאן-באנסן דס קה?'''
|-
| האם הרכבת / האוטובוס הזה עוצר ב-_____? || {{משמאל לימין|この電車・バスは _____ に止まりますか?}} || {{משמאל לימין|Kono densha/basu wa _____ ni tomarimasu ka?}} || '''קונו דנשה/באסו ווא _____ ני טומארימאס קה?'''
|-
| באיזו שעה הרכבת / האוטובוס ל-_____ יוצא? || {{משמאל לימין|_____ 行きの電車・バスは何時に出発しますか?}} || {{משמאל לימין|_____ yuki no densha/basu wa nanji ni shuppatsu shimasu ka?}} || '''_____ יוקי נו דנשה/באסו ווא נאנג׳י ני שופאצו שימאס קה?'''
|-
| באיזו שעה הרכבת / האוטובוס מגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|この電車・バスは何時に _____ に着きますか?}} || {{משמאל לימין|Kono densha/basu wa nanji ni _____ ni tsukimasu ka?}} || '''קונו דנשה/באסו ווא נאנג׳י ני _____ ני צוקימאס קה?'''
|-
| החלפת קו || {{משמאל לימין|乗り換え}} || {{משמאל לימין|norikae}} || '''נוריקאה'''
|}

'''הערה:''' ברוב הערים ביפן מומלץ לשלם בתחבורה הציבורית באמצעות כרטיס נטען (כגון Suica או ICOCA) במקום לקנות כרטיס לכל נסיעה.

==== כיוונים ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| איפה נמצא/ת _____? || {{משמאל לימין|_____ はどこですか?}} || {{משמאל לימין|_____ wa doko desu ka?}} || '''_____ ווא דוקו דס קה?'''
|-
| איך מגיעים ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ にはどう行けばいいですか?}} || {{משמאל לימין|_____ ni wa dō ikeba ii desu ka?}} || '''_____ ני ווא דו איקבה אי דס קה?'''
|-
| תחנת רכבת || {{משמאל לימין|駅}} || {{משמאל לימין|eki}} || '''אקי'''
|-
| תחנת אוטובוס || {{משמאל לימין|バス停}} || {{משמאל לימין|basutei}} || '''באסוטיי'''
|-
| שדה תעופה || {{משמאל לימין|空港}} || {{משמאל לימין|kūkō}} || '''קוקו'''
|-
| מרכז העיר || {{משמאל לימין|街の中心}} || {{משמאל לימין|machi no chūshin}} || '''מאצ׳י נו צ׳ושין'''
|-
| אכסנית נוער || {{משמאל לימין|ユースホステル}} || {{משמאל לימין|yūsu hosuteru}} || '''יוסו הוסוטרו'''
|-
| מלון _____ || {{משמאל לימין|_____ ホテル}} || {{משמאל לימין|_____ hoteru}} || '''_____ הוטרו'''
|-
| שגרירות / קונסוליה של _____ || {{משמאל לימין|_____ 大使館 / 領事館}} || {{משמאל לימין|_____ taishikan / ryōjikan}} || '''_____ טאישיקאן / ריוג׳יקאן'''
|-
| איפה יש הרבה... || {{משמאל לימין|_____ が多い所はどこですか?}} || {{משמאל לימין|_____ ga ōi tokoro wa doko desu ka?}} || '''_____ גה אוי טוקורו ווא דוקו דס קה?'''
|-
| ...מלונות? || {{משמאל לימין|ホテル}} || {{משמאל לימין|hoteru}} || '''הוטרו'''
|-
| ...אכסניות מסורתיות (ריוקאן)? || {{משמאל לימין|旅館}} || {{משמאל לימין|ryokan}} || '''ריוקאן'''
|-
| ...מסעדות? || {{משמאל לימין|レストラン}} || {{משמאל לימין|resutoran}} || '''רסוטוראן'''
|-
| ...פאבים/ברים? || {{משמאל לימין|バー}} || {{משמאל לימין|bā}} || '''בא'''
|-
| ...אתרי תיירות? || {{משמאל לימין|観光地}} || {{משמאל לימין|kankōchi}} || '''קאנקוצ׳י'''
|-
| אנא הראה/י לי על המפה. || {{משמאל לימין|地図で指してください}} || {{משמאל לימין|Chizu de sashite kudasai}} || '''צ׳יזו דה סאשיטה קודאסאי'''
|-
| רחוב/דרך || {{משמאל לימין|道}} || {{משמאל לימין|michi}} || '''מיצ׳י'''
|-
| פנה/י שמאלה. || {{משמאל לימין|左へ曲がってください}} || {{משמאל לימין|Hidari e magatte kudasai}} || '''הידארי אה מאגאטה קודאסאי'''
|-
| פנה/י ימינה. || {{משמאל לימין|右へ曲がってください}} || {{משמאל לימין|Migi e magatte kudasai}} || '''מיגי אה מאגאטה קודאסאי'''
|-
| שמאלה || {{משמאל לימין|左}} || {{משמאל לימין|hidari}} || '''הידארי'''
|-
| ימינה || {{משמאל לימין|右}} || {{משמאל לימין|migi}} || '''מיגי'''
|-
| ישר || {{משמאל לימין|まっすぐ}} || {{משמאל לימין|massugu}} || '''מאסוגו'''
|-
| לכיוון _____ || {{משמאל לימין|_____ へ向かって}} || {{משמאל לימין|_____ e mukatte}} || '''_____ אה מוקאטה'''
|-
| אחרי ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ の先}} || {{משמאל לימין|_____ no saki}} || '''_____ נו סאקי'''
|-
| לפני ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ の前}} || {{משמאל לימין|_____ no mae}} || '''_____ נו מאה'''
|-
| חפש/י את ה-_____ || {{משמאל לימין|_____ が目印です}} || {{משמאל לימין|_____ ga mejirushi desu}} || '''_____ גה מג׳ירושי דס'''
|-
| צומת דרכים || {{משמאל לימין|交差点}} || {{משמאל לימין|kōsaten}} || '''קוסאטן'''
|-
| רמזור || {{משמאל לימין|信号}} || {{משמאל לימין|shingō}} || '''שינגו'''
|-
| צפון || {{משמאל לימין|北}} || {{משמאל לימין|kita}} || '''קיטה'''
|-
| דרום || {{משמאל לימין|南}} || {{משמאל לימין|minami}} || '''מינאמי'''
|-
| מזרח || {{משמאל לימין|東}} || {{משמאל לימין|higashi}} || '''היגאשי'''
|-
| מערב || {{משמאל לימין|西}} || {{משמאל לימין|nishi}} || '''נישי'''
|-
| במעלה הגבעה / ההר || {{משמאל לימין|上り坂}} || {{משמאל לימין|noborizaka}} || '''נובוריזאקה'''
|-
| במורד הגבעה / ההר || {{משמאל לימין|下り坂}} || {{משמאל לימין|kudarizaka}} || '''קודריזאקה'''
|}

==== נסיעה במונית ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| מונית! || {{משמאל לימין|タクシー!}} || {{משמאל לימין|Takushī!}} || '''טאקושי!'''
|-
| קח/י אותי ל-_____, בבקשה. || {{משמאל לימין|_____ までお願いします}} || {{משמאל לימין|_____ made onegaishimasu}} || '''_____ מאדה אונהגאישימאס'''
|-
| קח/י אותי לכתובת הזו, בבקשה. || {{משמאל לימין|この住所までお願いします}} || {{משמאל לימין|Kono jūsho made onegaishimasu}} || '''קונו ג׳ושו מאדה אונהגאישימאס'''
|-
| כמה יעלה להגיע ל-_____? || {{משמאל לימין|_____ までいくらですか?}} || {{משמאל לימין|_____ made ikura desu ka?}} || '''_____ מאדה איקורה דס קה?'''
|-
| קח/י אותי לשם, בבקשה. || {{משמאל לימין|そこまでお願いします}} || {{משמאל לימין|Soko made onegaishimasu}} || '''סוקו מאדה אונהגאישימאס'''
|-
| אנא עצור/י כאן. || {{משמאל לימין|ここで止めてください}} || {{משמאל לימין|Koko de tomete kudasai}} || '''קוקו דה טומטה קודאסאי'''
|}

'''הערה:''' דלת המונית ביפן נפתחת ונסגרת אוטומטית על ידי הנהג, ולכן אין צורך לגעת בה.

--------------------------------------------
=== &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שלטים נפוצים&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| כניסה || {{משמאל לימין|入口}} || {{משמאל לימין|iriguchi}} || '''איריגוצ׳י'''
|-
| יציאה || {{משמאל לימין|出口}} || {{משמאל לימין|deguchi}} || '''דגוצ׳י'''
|-
| יציאת חירום || {{משמאל לימין|非常口}} || {{משמאל לימין|hijōguchi}} || '''היג׳וגוצ׳י'''
|-
| דחוף || {{משמאל לימין|押す}} || {{משמאל לימין|osu}} || '''אוסו'''
|-
| משוך || {{משמאל לימין|引く}} || {{משמאל לימין|hiku}} || '''היקו'''
|-
| פתוח (עסק) || {{משמאל לימין|営業中}} || {{משמאל לימין|eigyōchū}} || '''אייגיוצ׳ו'''
|-
| סגור / בהכנה || {{משמאל לימין|準備中}} || {{משמאל לימין|junbichū}} || '''ג׳ונביצ׳ו'''
|-
| אסור לעשן || {{משמאל לימין|禁煙}} || {{משמאל לימין|kin'en}} || '''קינן'''
|-
| אסור || {{משמאל לימין|禁止}} || {{משמאל לימין|kinshi}} || '''קינשי'''
|-
| כניסה אסורה || {{משמאל לימין|立入禁止}} || {{משמאל לימין|tachiiri kinshi}} || '''טאצ׳יירי קינשי'''
|-
| סכנה || {{משמאל לימין|危険}} || {{משמאל לימין|kiken}} || '''קיקן'''
|-
| גברים (שירותים) || {{משמאל לימין|男}} || {{משמאל לימין|otoko}} || '''אוטוקו'''
|-
| נשים (שירותים) || {{משמאל לימין|女}} || {{משמאל לימין|onna}} || '''אונה'''
|-
| חינם || {{משמאל לימין|無料}} || {{משמאל לימין|muryō}} || '''מוריו'''
|}

--------------------------------------------
=== [[קובץ:Bed icon cropped.png|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;לינה באכסניה/מלון&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| יש לי הזמנה. || {{משמאל לימין|予約があります}} || {{משמאל לימין|Yoyaku ga arimasu}} || '''יויאקו גה ארימאס'''
|-
| אני מעוניין/ת לבצע צ׳ק-אין. || {{משמאל לימין|チェックインをお願いします}} || {{משמאל לימין|Chekku-in o onegaishimasu}} || '''צ׳קו-אין או אונהגאישימאס'''
|-
| האם ישנם חדרים פנויים? || {{משמאל לימין|空いてる部屋ありますか?}} || {{משמאל לימין|Aiteru heya arimasu ka?}} || '''אאיטרו הייה ארימאס קה?'''
|-
| כמה עולה חדר לאדם אחד / לשניים? || {{משמאל לימין|一人・二人用の部屋はいくらですか?}} || {{משמאל לימין|Hitori/futari-yō no heya wa ikura desu ka?}} || '''היטורי/פוטארי-יו נו הייה ווא איקורה דס קה?'''
|-
| חדר בסגנון יפני (עם מחצלות טאטאמי) || {{משמאל לימין|和室}} || {{משמאל לימין|washitsu}} || '''ווא-שיצו'''
|-
| חדר בסגנון מערבי (עם מיטה) || {{משמאל לימין|洋室}} || {{משמאל לימין|yōshitsu}} || '''יו-שיצו'''
|-
| האם יש בחדר...? || {{משמאל לימין|部屋は _____ 付きですか?}} || {{משמאל לימין|Heya wa _____ tsuki desu ka?}} || '''הייה ווא _____ צוקי דס קה?'''
|-
| ...סדינים || {{משמאל לימין|シーツ}} || {{משמאל לימין|shītsu}} || '''שיצו'''
|-
| ...מגבות || {{משמאל לימין|タオル}} || {{משמאל לימין|taoru}} || '''טאורו'''
|-
| ...חדר אמבטיה || {{משמאל לימין|お風呂}} || {{משמאל לימין|o-furo}} || '''או-פורו'''
|-
| ...טלפון || {{משמאל לימין|電話}} || {{משמאל לימין|denwa}} || '''דנווא'''
|-
| ...טלוויזיה || {{משמאל לימין|テレビ}} || {{משמאל לימין|terebi}} || '''טרהבי'''
|-
| ...מיזוג אוויר || {{משמאל לימין|エアコン}} || {{משמאל לימין|eakon}} || '''אאקון'''
|-
| ...אינטרנט אלחוטי (Wi-Fi) || {{משמאל לימין|Wi-Fi}} || {{משמאל לימין|wai-fai}} || '''ואי-פאי'''
|-
| האם אוכל לראות את החדר? || {{משמאל לימין|部屋を見てもいいですか?}} || {{משמאל לימין|Heya o mite mo ii desu ka?}} || '''הייה או מיטה מו אי דס קה?'''
|-
| האם יש לכם חדר _____ יותר? || {{משמאל לימין|もっと _____ 部屋ありますか?}} || {{משמאל לימין|Motto _____ heya arimasu ka?}} || '''מוטו _____ הייה ארימאס קה?'''
|-
| ...שקט || {{משמאל לימין|静かな}} || {{משמאל לימין|shizuka na}} || '''שיזוקה נה'''
|-
| ...גדול || {{משמאל לימין|広い}} || {{משמאל לימין|hiroi}} || '''הירוי'''
|-
| ...נקי || {{משמאל לימין|きれいな}} || {{משמאל לימין|kirei na}} || '''קירֵי נה'''
|-
| ...זול || {{משמאל לימין|安い}} || {{משמאל לימין|yasui}} || '''יאסוי'''
|-
| טוב, אני אקח אותו. || {{משמאל לימין|はい、これで良いです}} || {{משמאל לימין|Hai, kore de ii desu}} || '''האי, קורה דה אי דס'''
|-
| אני מתכוון/ת להישאר _____ לילות. || {{משמאל לימין|_____ 泊の予定です}} || {{משמאל לימין|_____ haku no yotei desu}} || '''_____ האקו נו יוטיי דס'''
|-
| האם אתם מכירים מלון אחר? || {{משמאל לימין|他の宿はご存知ですか?}} || {{משמאל לימין|Hoka no yado wa gozonji desu ka?}} || '''הוקה נו יאדו ווא גוזונג׳י דס קה?'''
|-
| האם יש לכם...? || {{משמאל לימין|_____ ありますか?}} || {{משמאל לימין|_____ arimasu ka?}} || '''_____ ארימאס קה?'''
|-
| ...כספת || {{משמאל לימין|金庫}} || {{משמאל לימין|kinko}} || '''קינקו'''
|-
| ...לוקרים || {{משמאל לימין|ロッカー}} || {{משמאל לימין|rokkā}} || '''רוקה'''
|-
| האם ארוחת בוקר / ערב כלולה במחיר? || {{משמאל לימין|朝食・夕食は付きますか?}} || {{משמאל לימין|Chōshoku/yūshoku wa tsukimasu ka?}} || '''צ׳ושוקו/יושוקו ווא צוקימאס קה?'''
|-
| באיזו שעה מתקיימת ארוחת הבוקר / הערב? || {{משמאל לימין|朝食・夕食は何時ですか?}} || {{משמאל לימין|Chōshoku/yūshoku wa nanji desu ka?}} || '''צ׳ושוקו/יושוקו ווא נאנג׳י דס קה?'''
|-
| אנא נקו את החדר שלי. || {{משמאל לימין|部屋を掃除してください}} || {{משמאל לימין|Heya o sōji shite kudasai}} || '''הייה או סוג׳י שיטה קודאסאי'''
|-
| אנא העירו אותי בשעה _____. || {{משמאל לימין|_____ に起こしてください}} || {{משמאל לימין|_____ ni okoshite kudasai}} || '''_____ ני אוקושיטה קודאסאי'''
|-
| אני מעוניין/ת לבצע צ׳ק-אאוט. || {{משמאל לימין|チェックアウトをお願いします}} || {{משמאל לימין|Chekku-auto o onegaishimasu}} || '''צ׳קו-אאוטו או אונהגאישימאס'''
|}

--------------------------------------------
=== [[קובץ:Community Noun project 39956.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;כסף&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| מזומן || {{משמאל לימין|現金}} || {{משמאל לימין|genkin}} || '''גנקין'''
|-
| ין (המטבע היפני) || {{משמאל לימין|円}} || {{משמאל לימין|en}} || '''אן'''
|-
| האם אפשר לשלם בדולרים אמריקניים? || {{משמאל לימין|アメリカドルは使えますか?}} || {{משמאל לימין|Amerika doru wa tsukaemasu ka?}} || '''אמריקה דורו ווא צוקאמאס קה?'''
|-
| האם אתם מקבלים כרטיסי אשראי? || {{משמאל לימין|クレジットカードは使えますか?}} || {{משמאל לימין|Kurejitto kādo wa tsukaemasu ka?}} || '''קורג׳יטו קאדו ווא צוקאמאס קה?'''
|-
| האם אפשר להחליף כסף כאן? || {{משמאל לימין|両替できますか?}} || {{משמאל לימין|Ryōgae dekimasu ka?}} || '''ריוגאה דקימאס קה?'''
|-
| היכן אפשר להחליף כסף? || {{משמאל לימין|お金はどこで両替できますか?}} || {{משמאל לימין|Okane wa doko de ryōgae dekimasu ka?}} || '''אוקאנה ווא דוקו דה ריוגאה דקימאס קה?'''
|-
| מהו שער החליפין? || {{משמאל לימין|為替レートはいくらですか?}} || {{משמאל לימין|Kawase rēto wa ikura desu ka?}} || '''קאוואסה רטו ווא איקורה דס קה?'''
|-
| היכן אפשר למצוא כספומט? || {{משמאל לימין|ATM はどこにありますか?}} || {{משמאל לימין|ATM wa doko ni arimasu ka?}} || '''אי-טי-אם ווא דוקו ני ארימאס קה?'''
|-
| אפשר לקבל קבלה? || {{משמאל לימין|領収書をお願いします}} || {{משמאל לימין|Ryōshūsho o onegaishimasu}} || '''ריושושו או אונהגאישימאס'''
|-
| עודף || {{משמאל לימין|お釣り}} || {{משמאל לימין|otsuri}} || '''אוצורי'''
|}

'''הערה:''' הנוהג של שימוש במזומנים עדיין נפוץ למדיי ביפן, ובתי עסק קטנים רבים ביפן אף אינם מקבלים כרטיסי אשראי. בכספומטים בחנויות הנוחות (כולל סבן-אלבן) ובסניפי הדואר בדרך כלל מקבלים כרטיסי אשראי זרים.

--------------------------------------------
=== [[קובץ:Ravintola 724 tunnusosa.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;אוכל&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
==== בבית האוכל ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| שולחן לאדם אחד / לשניים, בבקשה. || {{משמאל לימין|一人・二人です}} || {{משמאל לימין|Hitori/futari desu}} || '''היטורי/פוטארי דס'''
|-
| אנא הביאו לי את התפריט. || {{משמאל לימין|メニューをください}} || {{משמאל לימין|Menyū o kudasai}} || '''מניו או קודאסאי'''
|-
| מה אתם ממליצים? || {{משמאל לימין|おすすめは何ですか?}} || {{משמאל לימין|Osusume wa nan desu ka?}} || '''אוסוסומה ווא נאן דס קה?'''
|-
| אני צמחוני/ת. || {{משמאל לימין|ベジタリアンです}} || {{משמאל לימין|Bejitarian desu}} || '''בג׳יטאריאן דס'''
|-
| אני לא אוכל/ת בשר ודגים. || {{משמאל לימין|肉と魚は食べません}} || {{משמאל לימין|Niku to sakana wa tabemasen}} || '''ניקו טו סאקאנה ווא טאבמאסן'''
|-
| אני לא אוכל/ת חזיר. || {{משמאל לימין|豚肉は食べられません}} || {{משמאל לימין|Butaniku wa taberaremasen}} || '''בוטאניקו ווא טאבראמאסן'''
|-
| אני לא אוכל/ת דג נא. || {{משמאל לימין|生の魚は食べられません}} || {{משמאל לימין|Nama no sakana wa taberaremasen}} || '''נאמה נו סאקאנה ווא טאבראמאסן'''
|-
| אני אלרגי/ת ל-_____. || {{משמאל לימין|_____ アレルギーです}} || {{משמאל לימין|_____ arerugī desu}} || '''_____ ארארגי דס'''
|-
| ארוחת בוקר || {{משמאל לימין|朝ご飯}} || {{משמאל לימין|asagohan}} || '''אסאגוהאן'''
|-
| ארוחת צהריים || {{משמאל לימין|昼ご飯}} || {{משמאל לימין|hirugohan}} || '''הירוגוהאן'''
|-
| ארוחת ערב || {{משמאל לימין|晩ご飯}} || {{משמאל לימין|bangohan}} || '''בנגוהאן'''
|-
| ארוחה קבועה (מנה עיקרית עם תוספות) || {{משמאל לימין|定食}} || {{משמאל לימין|teishoku}} || '''טייסוקו'''
|-
| מנות בודדות לפי בחירה (א-לה-קארט) || {{משמאל לימין|一品料理}} || {{משמאל לימין|ippin ryōri}} || '''איפין ריורי'''
|-
| אני מעוניין/ת ב-_____. || {{משמאל לימין|_____ をください}} || {{משמאל לימין|_____ o kudasai}} || '''_____ או קודאסאי'''
|-
| אני רוצה מנה עם _____. || {{משמאל לימין|_____ が入っているものをください}} || {{משמאל לימין|_____ ga haitte iru mono o kudasai}} || '''_____ גה האיטה אירו מונו או קודאסאי'''
|-
| בלי _____, בבקשה. || {{משמאל לימין|_____ 抜きでお願いします}} || {{משמאל לימין|_____ nuki de onegaishimasu}} || '''_____ נוקי דה אונהגאישימאס'''
|-
| האם אפשר לקבל כוס _____? || {{משמאל לימין|_____ を一杯ください}} || {{משמאל לימין|_____ o ippai kudasai}} || '''_____ או איפאי קודאסאי'''
|-
| האם אפשר לקבל בקבוק של _____? || {{משמאל לימין|_____ を一本ください}} || {{משמאל לימין|_____ o ippon kudasai}} || '''_____ או איפון קודאסאי'''
|-
| האם יש _____? || {{משמאל לימין|_____ はありますか?}} || {{משמאל לימין|_____ wa arimasu ka?}} || '''_____ ווא ארימאס קה?'''
|-
| תסלח/י לי! (להשגת תשומת לבו של המלצר) || {{משמאל לימין|すみません}} || {{משמאל לימין|Sumimasen}} || '''סומימאסן'''
|-
| (לפני האוכל) בתיאבון || {{משמאל לימין|いただきます}} || {{משמאל לימין|Itadakimasu}} || '''איטאדאקימאס'''
|-
| זה טעים! || {{משמאל לימין|美味しい}} || {{משמאל לימין|Oishii}} || '''אוישי'''
|-
| (אחרי האוכל) תודה על הארוחה || {{משמאל לימין|ご馳走さまでした}} || {{משמאל לימין|Gochisōsama deshita}} || '''גוצ׳יסוסאמה דשיטה'''
|-
| אנא פנו את השולחן. || {{משמאל לימין|お皿を下げてください}} || {{משמאל לימין|O-sara o sagete kudasai}} || '''או-סארה או סאגטה קודאסאי'''
|-
| אנא הביאו לי את החשבון. || {{משמאל לימין|お勘定お願いします}} || {{משמאל לימין|O-kanjō onegaishimasu}} || '''או-קאנג׳ו אונהגאישימאס'''
|-
| חשבונות נפרדים, בבקשה. || {{משמאל לימין|別々でお願いします}} || {{משמאל לימין|Betsubetsu de onegaishimasu}} || '''בצובצו דה אונהגאישימאס'''
|-
| אני משלם/ת בכרטיס אשראי. || {{משמאל לימין|カードでお願いします}} || {{משמאל לימין|Kādo de onegaishimasu}} || '''קאדו דה אונהגאישימאס'''
|}

'''הערה:''' ביפן לא נהוג לתת טיפים. במסעדות רבות נהוג להזמין את האוכל באמצעות מכונה בכניסה למסעדה, וברבות מהן המים ניתנים ללקוחות בחינם. למטיילים טבעוניים מומלץ לקחת בחשבון שמאכלים יפניים רבים, כולל מרקים ואורז, מבושלים עם מרק דגים (דאשי, 出汁).

==== מאכלים ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| עוף || {{משמאל לימין|鶏肉}} || {{משמאל לימין|toriniku}} || '''טוריניקו'''
|-
| בשר בקר || {{משמאל לימין|牛肉}} || {{משמאל לימין|gyūniku}} || '''גיוניקו'''
|-
| בשר חזיר || {{משמאל לימין|豚肉}} || {{משמאל לימין|butaniku}} || '''בוטאניקו'''
|-
| דג || {{משמאל לימין|魚}} || {{משמאל לימין|sakana}} || '''סאקאנה'''
|-
| נקניק || {{משמאל לימין|ソーセージ}} || {{משמאל לימין|sōsēji}} || '''סוסג׳י'''
|-
| גבינה || {{משמאל לימין|チーズ}} || {{משמאל לימין|chīzu}} || '''צ׳יזו'''
|-
| ביצים || {{משמאל לימין|卵}} || {{משמאל לימין|tamago}} || '''טאמאגו'''
|-
| סלט || {{משמאל לימין|サラダ}} || {{משמאל לימין|sarada}} || '''סאראדה'''
|-
| ירקות || {{משמאל לימין|野菜}} || {{משמאל לימין|yasai}} || '''יאסאי'''
|-
| פירות || {{משמאל לימין|果物}} || {{משמאל לימין|kudamono}} || '''קודאמונו'''
|-
| לחם || {{משמאל לימין|パン}} || {{משמאל לימין|pan}} || '''פאן'''
|-
| טוסט || {{משמאל לימין|トースト}} || {{משמאל לימין|tōsuto}} || '''טוסוטו'''
|-
| נודלס || {{משמאל לימין|麺類}} || {{משמאל לימין|menrui}} || '''מנרוי'''
|-
| פסטה || {{משמאל לימין|パスタ}} || {{משמאל לימין|pasuta}} || '''פאסוטה'''
|-
| אורז (מבושל) || {{משמאל לימין|ご飯}} || {{משמאל לימין|gohan}} || '''גוהאן'''
|-
| מרק || {{משמאל לימין|スープ}} || {{משמאל לימין|sūpu}} || '''סופו'''
|-
| שעועית || {{משמאל לימין|豆}} || {{משמאל לימין|mame}} || '''מאמה'''
|-
| טופו || {{משמאל לימין|豆腐}} || {{משמאל לימין|tōfu}} || '''טופו'''
|-
| סושי || {{משמאל לימין|寿司}} || {{משמאל לימין|sushi}} || '''סושי'''
|-
| סשימי (דג נא פרוס) || {{משמאל לימין|刺身}} || {{משמאל לימין|sashimi}} || '''סאשימי'''
|-
| ראמן (מרק נודלס) || {{משמאל לימין|ラーメン}} || {{משמאל לימין|rāmen}} || '''ראמן'''
|-
| אודון (נודלס עבים) || {{משמאל לימין|うどん}} || {{משמאל לימין|udon}} || '''אודון'''
|-
| סובה (נודלס מקמח כוסמת) || {{משמאל לימין|そば}} || {{משמאל לימין|soba}} || '''סובה'''
|-
| טמפורה (מטוגן בציפוי) || {{משמאל לימין|天ぷら}} || {{משמאל לימין|tenpura}} || '''טנפורה'''
|-
| יאקיטורי (שיפודי עוף) || {{משמאל לימין|焼き鳥}} || {{משמאל לימין|yakitori}} || '''יאקיטורי'''
|-
| טונקאצו (שניצל חזיר) || {{משמאל לימין|とんかつ}} || {{משמאל לימין|tonkatsu}} || '''טונקאצו'''
|-
| אוקונומיאקי (פנקייק מלוח) || {{משמאל לימין|お好み焼き}} || {{משמאל לימין|okonomiyaki}} || '''אוקונומיאקי'''
|-
| קארי יפני || {{משמאל לימין|カレー}} || {{משמאל לימין|karē}} || '''קארה'''
|-
| מרק מיסו || {{משמאל לימין|味噌汁}} || {{משמאל לימין|miso shiru}} || '''מיסו שירו'''
|-
| אוניגירי (כדור אורז ממולא) || {{משמאל לימין|おにぎり}} || {{משמאל לימין|onigiri}} || '''אוניגירי'''
|-
| ארוחה ארוזה (בנטו) || {{משמאל לימין|お弁当}} || {{משמאל לימין|obentō}} || '''או-בנטו'''
|-
| מלח || {{משמאל לימין|塩}} || {{משמאל לימין|shio}} || '''שיו'''
|-
| פלפל || {{משמאל לימין|胡椒}} || {{משמאל לימין|koshō}} || '''קושו'''
|-
| רוטב סויה || {{משמאל לימין|醤油}} || {{משמאל לימין|shōyu}} || '''שויו'''
|-
| חמאה || {{משמאל לימין|バター}} || {{משמאל לימין|batā}} || '''באטה'''
|-
| מקלות אכילה || {{משמאל לימין|お箸}} || {{משמאל לימין|o-hashi}} || '''או-האשי'''
|-
| מזלג || {{משמאל לימין|フォーク}} || {{משמאל לימין|fōku}} || '''פוקו'''
|-
| כף || {{משמאל לימין|スプーン}} || {{משמאל לימין|supūn}} || '''סופון'''
|}

==== משקאות ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| קפה || {{משמאל לימין|コーヒー}} || {{משמאל לימין|kōhī}} || '''קוהי'''
|-
| תה ירוק || {{משמאל לימין|お茶}} || {{משמאל לימין|o-cha}} || '''או-צ׳ה'''
|-
| תה שחור || {{משמאל לימין|紅茶}} || {{משמאל לימין|kōcha}} || '''קוצ׳ה'''
|-
| מיץ || {{משמאל לימין|ジュース}} || {{משמאל לימין|jūsu}} || '''ג׳וסו'''
|-
| מים מוגזים || {{משמאל לימין|炭酸水}} || {{משמאל לימין|tansansui}} || '''טאנסאנסוי'''
|-
| מים || {{משמאל לימין|水}} || {{משמאל לימין|mizu}} || '''מיזו'''
|-
| חלב || {{משמאל לימין|牛乳}} || {{משמאל לימין|gyūnyū}} || '''גיוניו'''
|-
| בירה || {{משמאל לימין|ビール}} || {{משמאל לימין|bīru}} || '''בירו'''
|-
| יין אדום / לבן || {{משמאל לימין|赤/白ワイン}} || {{משמאל לימין|aka/shiro wain}} || '''אקא/שירו ואין'''
|-
| סאקה (יין אורז) || {{משמאל לימין|日本酒}} || {{משמאל לימין|nihonshu}} || '''ניהונשו'''
|}

--------------------------------------------
=== [[קובץ:Bar - The Noun Project.svg|right|34px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שתייה וחיי לילה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| לחיים! || {{משמאל לימין|乾杯!}} || {{משמאל לימין|Kanpai!}} || '''קאנפאי!'''
|-
| האם אתם מגישים אלכוהול? || {{משמאל לימין|お酒ありますか?}} || {{משמאל לימין|O-sake arimasu ka?}} || '''או-סאקה ארימאס קה?'''
|-
| בירה אחת / שתי בירות, בבקשה. || {{משמאל לימין|ビール一杯・二杯ください}} || {{משמאל לימין|Bīru ippai/nihai kudasai}} || '''בירו איפאי/ניהאי קודאסאי'''
|-
| כוס יין אדום / לבן, בבקשה. || {{משמאל לימין|赤・白ワイン一杯ください}} || {{משמאל לימין|Aka/shiro wain ippai kudasai}} || '''אקא/שירו ואין איפאי קודאסאי'''
|-
| כוס בירה גדולה (ג׳וקי), בבקשה. || {{משמאל לימין|(ビールの)ジョッキください}} || {{משמאל לימין|(Bīru no) jokki kudasai}} || '''(בירו נו) ג׳וקי קודאסאי'''
|-
| בקבוק, בבקשה. || {{משמאל לימין|瓶ください}} || {{משמאל לימין|Bin kudasai}} || '''בין קודאסאי'''
|-
| ויסקי || {{משמאל לימין|ウイスキー}} || {{משמאל לימין|uisukī}} || '''אואיסקי'''
|-
| וודקה || {{משמאל לימין|ウォッカ}} || {{משמאל לימין|wokka}} || '''ווקה'''
|-
| רום || {{משמאל לימין|ラム}} || {{משמאל לימין|ramu}} || '''ראמו'''
|-
| מים || {{משמאל לימין|水}} || {{משמאל לימין|mizu}} || '''מיזו'''
|-
| סודה || {{משמאל לימין|ソーダ}} || {{משמאל לימין|sōda}} || '''סודה'''
|-
| מי טוניק || {{משמאל לימין|トニックウォーター}} || {{משמאל לימין|tonikku wōtā}} || '''טוניקו ווטה'''
|-
| מיץ תפוזים || {{משמאל לימין|オレンジジュース}} || {{משמאל לימין|orenji jūsu}} || '''אורנג׳י ג׳וסו'''
|-
| קוקה קולה || {{משמאל לימין|コーラ}} || {{משמאל לימין|kōra}} || '''קורה'''
|-
| עוד אחד, בבקשה. || {{משמאל לימין|もう一つください}} || {{משמאל לימין|Mō hitotsu kudasai}} || '''מו היטוצו קודאסאי'''
|-
| מתי אתם סוגרים? || {{משמאל לימין|閉店は何時ですか?}} || {{משמאל לימין|Heiten wa nanji desu ka?}} || '''היטן ווא נאנג׳י דס קה?'''
|}

'''הערה:''' ביפן מותר על פי חוק לשתות משקאות אלכוהולים מגיל 20. בשל כך, יתכן שממטיילים צעירים יבקשו לראות תעודה מזהה.

--------------------------------------------
=== [[קובץ:Ic shopping cart 48px.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;קניות&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| כמה זה עולה? || {{משמאל לימין|いくらですか?}} || {{משמאל לימין|Ikura desu ka?}} || '''איקורה דס קה?'''
|-
| זה יקר מדי! || {{משמאל לימין|高すぎます!}} || {{משמאל לימין|Takasugimasu!}} || '''טאקאסוגימאס!'''
|-
| האם תסכים/י ל-_____ ין? || {{משמאל לימין|_____ 円でどうですか?}} || {{משמאל לימין|_____ en de dō desu ka?}} || '''_____ אן דה דו דס קה?'''
|-
| יקר || {{משמאל לימין|高い}} || {{משמאל לימין|takai}} || '''טאקאי'''
|-
| זול || {{משמאל לימין|安い}} || {{משמאל לימין|yasui}} || '''יאסוי'''
|-
| אין לי כל כך הרבה כסף. || {{משמאל לימין|そんなにお金を持っていません}} || {{משמאל לימין|Sonna ni okane o motte imasen}} || '''סונה ני אוקאנה או מוטה אימאסן'''
|-
| אני לא צריך/ה את זה. || {{משמאל לימין|要りません}} || {{משמאל לימין|Irimasen}} || '''אירימאסן'''
|-
| אני לא מעוניין/ת. || {{משמאל לימין|興味ありません}} || {{משמאל לימין|Kyōmi arimasen}} || '''קיומי ארימאסן'''
|-
| בסדר, אני אקח את זה. || {{משמאל לימין|はい、それにします}} || {{משמאל לימין|Hai, sore ni shimasu}} || '''האי, סורה ני שימאס'''
|-
| אפשר לנסות? || {{משמאל לימין|試着してもいいですか?}} || {{משמאל לימין|Shichaku shite mo ii desu ka?}} || '''שיצ׳אקו שיטה מו אי דס קה?'''
|-
| אפשר לקבל שקית, בבקשה? || {{משמאל לימין|袋をもらえますか?}} || {{משמאל לימין|Fukuro o moraemasu ka?}} || '''פוקורו או מוראאמאס קה?'''
|-
| אני לא צריך/ה שקית. || {{משמאל לימין|袋は要りません}} || {{משמאל לימין|Fukuro wa irimasen}} || '''פוקורו ווא אירימאסן'''
|-
| אפשר לקבל פטור ממס (למבקרים זרים)? || {{משמאל לימין|免税できますか?}} || {{משמאל לימין|Menzei dekimasu ka?}} || '''מנזיי דקימאס קה?'''
|-
| אני זקוק/ה ל-_____. || {{משמאל לימין|_____ が欲しいです}} || {{משמאל לימין|_____ ga hoshii desu}} || '''_____ גה הושי דס'''
|-
| ...משחת שיניים || {{משמאל לימין|歯磨き粉}} || {{משמאל לימין|hamigakiko}} || '''האמיגאקיקו'''
|-
| ...מברשת שיניים || {{משמאל לימין|歯ブラシ}} || {{משמאל לימין|haburashi}} || '''האבוראשי'''
|-
| ...טמפונים || {{משמאל לימין|タンポン}} || {{משמאל לימין|tanpon}} || '''טאנפון'''
|-
| ...תחבושות היגייניות || {{משמאל לימין|生理用ナプキン}} || {{משמאל לימין|seiri-yō napukin}} || '''סייר׳י-יו נאפוקין'''
|-
| ...סבון || {{משמאל לימין|石鹸}} || {{משמאל לימין|sekken}} || '''סקן'''
|-
| ...שמפו || {{משמאל לימין|シャンプー}} || {{משמאל לימין|shanpū}} || '''שאנפו'''
|-
| ...משכך כאבים (אספירין, איבופרופן) || {{משמאל לימין|鎮痛剤}} || {{משמאל לימין|chintsūzai}} || '''צ׳ינצוזאי'''
|-
| ...תרופה להצטננות || {{משמאל לימין|風邪薬}} || {{משמאל לימין|kazegusuri}} || '''קאזה-גוסורי'''
|-
| ...תרופה לכאב בטן || {{משמאל לימין|胃腸薬}} || {{משמאל לימין|ichōyaku}} || '''איצ׳ויאקו'''
|-
| ...סכין גילוח || {{משמאל לימין|剃刀}} || {{משמאל לימין|kamisori}} || '''קאמיסורי'''
|-
| ...סוללות || {{משמאל לימין|電池}} || {{משמאל לימין|denchi}} || '''דנצ׳י'''
|-
| ...מטרייה || {{משמאל לימין|傘}} || {{משמאל לימין|kasa}} || '''קאסא'''
|-
| ...קרם הגנה || {{משמאל לימין|日焼け止め}} || {{משמאל לימין|hiyakedome}} || '''היאקדומה'''
|-
| ...גלויה || {{משמאל לימין|葉書}} || {{משמאל לימין|hagaki}} || '''האגאקי'''
|-
| ...בולים || {{משמאל לימין|切手}} || {{משמאל לימין|kitte}} || '''קיטה'''
|-
| ...נייר מכתבים || {{משמאל לימין|便箋}} || {{משמאל לימין|binsen}} || '''בינסן'''
|-
| ...עט || {{משמאל לימין|ペン}} || {{משמאל לימין|pen}} || '''פן'''
|-
| ...עיפרון || {{משמאל לימין|鉛筆}} || {{משמאל לימין|enpitsu}} || '''אנפיצו'''
|}

'''הערה:''' ביפן לא מקובל להתמקח, מלבד בשוקי פשפשים ובחלק מחנויות האלקטרוניקה הגדולות. חנויות הנוחות (コンビニ, קונביני) פתוחות רוב שעות היממה ומציעות מגוון רחב של מוצרים ושירותים.

--------------------------------------------
=== [[קובץ:Car (116565) - The Noun Project.svg|right|38px]] &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;נהיגה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
כלי הרכב נוסעים ביפן בצד השמאלי של הכביש. על מנת לשכור רכב נדרש רישיון נהיגה בין-לאומי תקף מהמדינה שבה הוצא הרישיון שלכם, יחד עם הרישיון המקומי. מומלץ לבדוק את הדרישות העדכניות לפני הנסיעה.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| אני רוצה לשכור רכב. || {{משמאל לימין|レンタカーを借りたいです}} || {{משמאל לימין|Rentakā o karitai desu}} || '''רנטאקה או קאריטאי דס'''
|-
| רישיון נהיגה בין-לאומי || {{משמאל לימין|国際運転免許証}} || {{משמאל לימין|kokusai unten menkyoshō}} || '''קוקוסאי אונטן מנקיושו'''
|-
| האם אפשר לקבל ביטוח? || {{משמאל לימין|保険に入れますか?}} || {{משמאל לימין|Hoken ni hairemasu ka?}} || '''הוקן ני האירמאס קה?'''
|-
| עצור (תמרור) || {{משמאל לימין|止まれ}} || {{משמאל לימין|tomare}} || '''טומארה'''
|-
| האט || {{משמאל לימין|徐行}} || {{משמאל לימין|jokō}} || '''ג׳וקו'''
|-
| רחוב חד-סטרי || {{משמאל לימין|一方通行}} || {{משמאל לימין|ippō tsūkō}} || '''איפו צוקו'''
|-
| תן זכות קדימה || {{משמאל לימין|譲れ}} || {{משמאל לימין|yuzure}} || '''יוזורה'''
|-
| אסור לחנות || {{משמאל לימין|駐車禁止}} || {{משמאל לימין|chūsha kinshi}} || '''צ׳ושה קינשי'''
|-
| מגבלת מהירות || {{משמאל לימין|制限速度}} || {{משמאל לימין|seigen sokudo}} || '''סייגן סוקודו'''
|-
| כביש מהיר || {{משמאל לימין|高速道路}} || {{משמאל לימין|kōsoku dōro}} || '''קוסוקו דורו'''
|-
| תחנת דלק || {{משמאל לימין|ガソリンスタンド}} || {{משמאל לימין|gasorin sutando}} || '''גאסורין סוטאנדו'''
|-
| בנזין || {{משמאל לימין|ガソリン}} || {{משמאל לימין|gasorin}} || '''גאסורין'''
|-
| דיזל || {{משמאל לימין|軽油 / ディーゼル}} || {{משמאל לימין|keiyu / dīzeru}} || '''קיי-יו / דיזרו'''
|-
| מלא, בבקשה. || {{משמאל לימין|満タンでお願いします}} || {{משמאל לימין|Mantan de onegaishimasu}} || '''מאנטאן דה אונהגאישימאס'''
|}

--------------------------------------------
=== &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;שיחת טלפון&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| טלפון נייח || {{משמאל לימין|電話}} || {{משמאל לימין|denwa}} || '''דנווא'''
|-
| טלפון נייד || {{משמאל לימין|携帯電話}} || {{משמאל לימין|keitai denwa}} || '''קייטאי דנווא'''
|-
| מספר טלפון || {{משמאל לימין|電話番号}} || {{משמאל לימין|denwa bangō}} || '''דנווא באנגו'''
|-
| ספר טלפונים || {{משמאל לימין|電話帳}} || {{משמאל לימין|denwachō}} || '''דנוואצ׳ו'''
|-
| משיבון / תא קולי || {{משמאל לימין|留守番電話}} || {{משמאל לימין|rusuban denwa}} || '''רוסובאן דנווא'''
|-
| הלו (בשיחת טלפון) || {{משמאל לימין|もしもし}} || {{משמאל לימין|Moshi moshi}} || '''מושי מושי'''
|-
| האם אוכל לדבר עם _____? || {{משמאל לימין|_____ をお願いします}} || {{משמאל לימין|_____ o onegaishimasu}} || '''_____ או אונהגאישימאס'''
|-
| האם _____ נמצא/ת? || {{משמאל לימין|_____ はいらっしゃいますか?}} || {{משמאל לימין|_____ wa irasshaimasu ka?}} || '''_____ ווא אירשאימאס קה?'''
|-
| מי מבקש/ת לדבר איתו/ה? || {{משמאל לימין|どなたですか?}} || {{משמאל לימין|Donata desu ka?}} || '''דונאטה דס קה?'''
|-
| רק רגע, בבקשה. || {{משמאל לימין|ちょっとお待ちください}} || {{משמאל לימין|Chotto omachi kudasai}} || '''צ׳וטו אומאצ׳י קודאסאי'''
|-
| _____ אינו/ה נמצא/ת כעת. || {{משמאל לימין|_____ は今いません}} || {{משמאל לימין|_____ wa ima imasen}} || '''_____ ווא אימה אימאסן'''
|-
| אתקשר שוב מאוחר יותר. || {{משמאל לימין|後でまた電話します}} || {{משמאל לימין|Ato de mata denwa shimasu}} || '''אטו דה מאטה דנווא שימאס'''
|-
| טעיתי במספר. || {{משמאל לימין|間違えました}} || {{משמאל לימין|Machigaemashita}} || '''מאצ׳יגאמאשיטה'''
|-
| הקו תפוס. || {{משמאל לימין|話し中です}} || {{משמאל לימין|Hanashichū desu}} || '''האנאשיצ׳ו דס'''
|-
| מה מספר הטלפון שלך? || {{משמאל לימין|電話番号は何番ですか?}} || {{משמאל לימין|Denwa bangō wa nan-ban desu ka?}} || '''דנווא באנגו ווא נאן-באן דס קה?'''
|-
| האם יש כאן Wi-Fi? || {{משמאל לימין|Wi-Fi はありますか?}} || {{משמאל לימין|Wai-fai wa arimasu ka?}} || '''ואי-פאי ווא ארימאס קה?'''
|-
| אפשר לטעון כאן את הטלפון? || {{משמאל לימין|ここで充電してもいいですか?}} || {{משמאל לימין|Koko de jūden shite mo ii desu ka?}} || '''קוקו דה ג׳ודן שיטה מו אי דס קה?'''
|}

--------------------------------------------
=== &lt;U&gt;&lt;BIG&gt;משפחה&lt;/BIG&gt;&lt;/U&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! עברית !! יפנית !! תעתיק לטיני !! תעתיק עברי
|-
| האם את/ה נשוי/נשואה? || {{משמאל לימין|結婚していますか?}} || {{משמאל לימין|Kekkon shite imasu ka?}} || '''קקון שיטה אימאס קה?'''
|-
| אני נשוי/נשואה. || {{משמאל לימין|結婚しています}} || {{משמאל לימין|Kekkon shite imasu}} || '''קקון שיטה אימאס'''
|-
| אני רווק/ה. || {{משמאל לימין|独身です}} || {{משמאל לימין|Dokushin desu}} || '''דוקושין דס'''
|-
| האם יש לך אחים ואחיות? || {{משמאל לימין|兄弟はいますか?}} || {{משמאל לימין|Kyōdai wa imasu ka?}} || '''קיודאי ווא אימאס קה?'''
|-
| האם יש לך ילדים? || {{משמאל לימין|子供はいますか?}} || {{משמאל לימין|Kodomo wa imasu ka?}} || '''קודומו ווא אימאס קה?'''
|-
| חבר/ה || {{משמאל לימין|友達}} || {{משמאל לימין|tomodachi}} || '''טומודאצ׳י'''
|-
| אמא (שלי) || {{משמאל לימין|母}} || {{משמאל לימין|haha}} || '''האהה'''
|-
| אבא (שלי) || {{משמאל לימין|父}} || {{משמאל לימין|chichi}} || '''צ׳יצ׳י'''
|-
| אמא (של מישהו אחר) || {{משמאל לימין|お母さん}} || {{משמאל לימין|okāsan}} || '''אוקאסאן'''
|-
| אבא (של מישהו אחר) || {{משמאל לימין|お父さん}} || {{משמאל לימין|otōsan}} || '''אוטוסאן'''
|}

'''הערה:''' ביפנית חשוב להקפיד להוסיף את הסיומת &quot;סאן&quot; כאשר מדברים על  בני משפחה של משפחות אחרות''.''

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=יפנית|רוחב=301|שם ויקישיתוף=יפנית}}
* [[יפן]]

&lt;!-- אין להוסיף קישורים חיצוניים למדריכי ויקימסע --&gt;
[[קטגוריה:שיחונים|יפני]]
{{ללא בוט}}</text>
      <sha1>h02rhwek6b3e9n3bz8ob4wdnl8lycrg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>עפולה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3115</id>
    <revision>
      <id>261762</id>
      <parentid>261089</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T11:18:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <comment>/* הגעה */</comment>
      <origin>261762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19312" sha1="b0exta4gh96ps209vnrcvlghta2o79s" xml:space="preserve">{{חלק מ|עמק יזרעאל והר הגלבוע}}
{{באנר|Afula Banner.jpg}}
{{עיר
|תמונת מפה משוכללת=&lt;div style=&quot;width:250px; float:none; clear:none;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position: relative; padding: 0px; width:250px&quot;&gt;[[קובץ:Carmel.svg|250px]]
&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;position: absolute; z-index: 2; top: 85px; left: 208px; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position: relative; text-align: center; left: -4px; top: -4px; width: 8px; font-size: 8px; z-index:100;&quot;&gt;[[קובץ:Red pog.svg|7px]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|אוכלוסייה= 49,169 תושבים
|שנת אוכלוסייה=2017
|צפיפות= 1,679
|שנת צפיפות=2017
|מדינה= [[ישראל]]
|שטח=29,310
|אתר תיירות רשמי=
}}
'''עפולה''' היא עיר הממוקמת ב[[עמק יזרעאל]] אשר בצפון [[ישראל]], בין הערים [[חדרה]] ו[[טבריה]]. עפולה היא העיר הגדולה ביותר בעמק יזרעאל, ועל כן היא מכונה לעיתים רבות &quot;בירת העמק&quot;.

יש עדויות לכך שהאזור היה מיושב עוד מהתקופה הכלקוליתית המאוחרת (האלף הרביעי לפנה&quot;ס). בתקופות הממלוכית נבנה במקום מבצר. בתקופה העות'מאנית עפולה הייתה כפר ערבי קטן אשר נמכר בשנת 1872 יחד עם כל עמק יזרעאל למשפחת סורסוק הלבנונית. בשנת 1925 אותו האזור נרכש על ידי חברה ציונית מיישבת בשם קהילת ציון אמריקאית במסגרת [[:w:en:Sursock Purchases|רכישות סורסוק]] אשר הקימה את עפולה המודרנית כיישוב יהודי. לאורך השנים גדלה באופן ניכר ובשנת 1972 קיבלה עפולה מעמד של עיר. עפולה היא כיום עיר שוקקת עם אוכלוסייה מגוונת המשמשת כמרכז מסחר ותחבורה עבור אזור עמק יזרעאל והאזורים הסמוכים. העיר מכילה כיום מגוון אפשרויות לקניות, אוכל ובילוי.
{{-}}
== רקע כללי ==
&lt;!-- אנא הקפידו להוסיף סיכום מתומצת של העובדות החשובות ביותר בלבד. זכרו כי זהו מדריך שימושי למטייל ולא ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה. --&gt;
[[קובץ:Afula aerial photo.JPG|300px|ממוזער|עפולה וגבעת המורה]]
עפולה שוכנת במקום בו היה ממוקם היישוב המקראי הקדום עפל אשר מוזכר בספר מלכים. בשנת 1909 יהושע חנקין השלים את הרכישה הגדולה הראשונה שלו בעמק יזרעאל כאשר הוא רכש כ-10,000 דונם של קרקע ממשפחת סורסוק בביירות אשר הקרקעות היו בבעלותה.

עפולה המודרנית נוסדה ב-1925 על ידי חברה ציונית מיישבת בשם קהילת ציון אמריקאית בסמוך לאתר קדום בשם תל עפולה. הכפר הערבי הזעיר אל-פולה, אשר היה ממוקם בסמוך, והוקם במקור על ידי צלאח א-דין, פורק בהמשך. באותה העת עבר ביישוב קו הרכבת &quot;רכבת העמק&quot;, אשר נוסד על ידי האימפריה הטורקית ב-1905, אשר חדל לפעול במהלך מלחמת העצמאות וחזר לפעול במאה ה-21.

במרחק של כ-5 קילומטרים צפון-מזרחית לעפולה הוקמו על אדמות מינהל מקרקעי ישראל שתי שכונות: עפולה עלית שהוקמה בשנת 1950, וממולה שכונת גבעת המורה השוכנת במעלה ההר גבעת המורה. לאורך שנים רבות הפריד שטח חקלאי באורך של כ-4 קילומטר בין שני חלקי עפולה.
{{-}}
=== אקלים ===
{{Weather box
|metric first=yes
|single line=y
|location= עפולה
|width= auto

|Jan high C = 16.7 
|Feb high C = 17.7
|Mar high C = 20
|Apr high C = 24.6
|May high C = 29.3
|Jun high C = 31.5
|Jul high C = 32.6
|Aug high C = 33.1
|Sep high C = 31.7
|Oct high C = 29.5
|Nov high C = 25.1
|Dec high C = 18.7

|Jan mean C = 12.3
|Feb mean C = 12.9
|Mar mean C = 14.6
|Apr mean C = 18.2
|May mean C = 22.7
|Jun mean C = 25.4
|Jul mean C = 27.2
|Aug mean C = 27.8
|Sep mean C = 26.2
|Oct mean C = 23.6
|Nov mean C = 19.6
|Dec mean C = 14.3

|Jan low C = 8 
|Feb low C = 8.2
|Mar low C = 9.2
|Apr low C = 11.8
|May low C = 16.1
|Jun low C = 19.4
|Jul low C = 21.8
|Aug low C = 22.5
|Sep low C = 20.8
|Oct low C = 17.8
|Nov low C = 14.1
|Dec low C = 9.9

|Jan precipitation mm = 124 
|Feb precipitation mm = 89
|Mar precipitation mm = 55
|Apr precipitation mm = 15
|May precipitation mm = 5
|Jun precipitation mm = 0
|Jul precipitation mm = 0
|Aug precipitation mm = 0
|Sep precipitation mm = 1
|Oct precipitation mm = 13
|Nov precipitation mm = 63
|Dec precipitation mm = 101
|year precipitation mm= 468

|source = &lt;ref name=&quot;Climate-Data.org&quot;&gt; {{cite web
|url = https://en.climate-data.org/location/28722/
|title = Climate: Afula
|date = April 2019}}&lt;/ref&gt;

|תחזית = {{forecastweathercom|עפולה|ISXX0033:1:IS}}
}}

== מוקדי עניין ==
[[קובץ:Arlosoroffblvd3.jpg|280px|ממוזער|שדרות ארלוזורוב]]
* {{מוקדי
| שם=כפר ילדים | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.63648 | long=35.32351 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| תיאור=אתר ישן יפהפה. היה מוסד לילדים, ומחנה של קלוב תעופה עד הקמת מדינת ישראל, ואחר כך מחנה צבאי של צה&quot;ל בשימושה של חטיבת גולני.
}}
* {{מוקדי
| שם=תל עפולה | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.606608 | long=35.290089 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=אתר קדום. בחפירות ארכאולוגיות נמצאו בו ממצאים מתקופת הברונזה, התקופה הרומאית, התקופה הביזנטית, התקופה הערבית והתקופה העות'מאנית בארץ ישראל. נבנתה סביבו חומה עשויה סרקופגים (ארונות מתים מאבן) על ידי העות'מאנים, שחלקים ממנה שרדו. נמצא על גבעה בין בתי העיר ברחוב ברכאן.
}}
* {{מוקדי
| שם=שדרות ארלוזורוב | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.607940 | long=35.288252 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=השדרה המרכזית של העיר. תוכננה על ידי האדריכל ריכרד קאופמן, שהשפיע רבות על תכנון הנוף בארץ ישראל. נוף השדרה המרהיב מורכב מדקלי הוושינגטוניה גבוהי הצמרת, ולצדה נמצאים מוסדות ומבנים היסטוריים של העיר, כגון בית הכנסת הגדול ובית פיינגולד. השדרה מסתיימת בכיכר אנדרוס. ממוקמים בה סניפי בנקים וחנויות מזון טקסטיל וחשמל.
}}
* {{מוקדי
| שם=מגדל המים | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.609404 | long=35.287943 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=נראה למרחק רב, הוא אחד מסמליה של העיר, ברחוב לוין פינת רחוב הכנסת.
}}
* {{מוקדי
| שם=בית הכנסת הגדול | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.606448 | long=35.286604 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=מבנה מרשים ומטופח מבחוץ ומבפנים, שנבנה בשנת 1927 בסגנון &quot;אסכולת ארץ ישראל&quot;. ניתן להיכנס בחינם בשעות התפילה ובתיאום עם הגבאים.
}}
* {{מוקדי
| שם=מצודת טגארט | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.609408 | long=35.290202 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=נמצאת ברחוב הנשיא, היא אחת מעשרות שנבנו על ידי הבריטים בתקופת המרד הערבי הגדול (1939-1936).
}}
* {{מוקדי
| שם=אנדרטת חטיבת כפיר | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=אנדרטת חטיבת כפיר
| מייל= | lat=32.6204 | long=35.307531 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=אנדרטת זיכרון לחללי החטיבה נמצאת מול בית החולים העמק בעפולה, שהיא העיר המאמצת של החטיבה.
}}

=== מפה אינטראקטיבית ===
המספרים על גבי המפה שלהלן מסמנים בין היתר את המיקום של מוקדי העניין המצוינים לעיל.
{{:מפה:עפולה}}
{{-}}

== פעילויות ==
{{להשלים}}
[[קובץ:עפולה תמונה אוירית.jpeg|260px|ממוזער|תצלום אוויר של הפארק העירוני החדש]]
* {{פעילויות 
| שם=פארק עפולה | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.616883 | long=35.308901 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=מתחם ירוק נרחב. פתוח בימי שני-חמישי בשעות: 16:00-22:00, ימי שישי בשעות 8:00-16:00, ובימי שבת בשעות 8:00-22:00, ימי ראשון הפארק סגור. הכניסה למבקרים הגרים מחוץ לעפולה כרוכה בתשלום, שעות פעילות הפארק משתנות בהתאם לאירועים שונים ובהתאם להחלטת העירייה, יש להתעדכן באתר עיריית עפולה.
}}
* {{פעילויות 
| שם=היכל התרבות  | שם חלופי=  | האתר הרשמי=  | מייל=
| כתובת=  | lat=32.613317| long=35.288363 | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=ממוקם במרכז העיר. בהיכל התרבות מוצגים מעת לעת תצוגות מתחלפות, הצגות תיאטרון, וסרטי קולנוע. בניין היכל התרבות מכיל גם יצירות של אמנים מקומיים שונים.
}}

'''טיול רגלי בגבעת המורה''' – גבעת המורה הוא הר השוכן צפון מזרחית לעיר התחתית של עפולה ואשר עליה מצויה אחת מהשכונות של העיר. מומלץ לטייל ברגל בחלקים הלא מיושבים של גבעת המורה עד לנקודת התצפית בראש ההר ממנה תוכלו לצפות בנופי עמק יזרעאל.

== קניות ==
[[קובץ:קניון העמקים (cropped).jpg|180px|ממוזער|קניון העמקים]]
* {{קניות
| שם=קניון העמקים | האתר הרשמי= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.603608 | long=35.293898 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| image=קניון העמקים (cropped).jpg | ויקיפדיה=קניון העמקים | ויקינתונים=Q61890574
| תיאור=מרכז הקניות הגדול ביותר בעפולה אשר ממוקם ברחוב יהושע חנקין פינת המלאכה
}}
* {{קניות
| שם=מתחם פרנדלי בעמק | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.61912 | long=35.31261 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| תיאור=מרכז קניות הממוקם בסמוך לבית חולים העמק, בין עפולה עילית וגבעת המורה לבין עפולה. במרכז הקניות תוכלו למצוא בתי קפה, מסעדות, חנויות בגדים וחנויות רבות אחרות.
}}
* {{קניות
| שם=מתחם ביג | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.605545 | long=35.293144 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| תיאור=מרכז קניות הממוקם ליד התחנה המרכזית בעיר, במרכז הקניות תוכלו למצוא בית קפה, חנויות בגדים וחנויות רבות אחרות
}}

== לינה ==
*'''מלון כרמל''' - נמצא במרכז העיר ברחוב זלמן הוז, ☎ 972- 4- 6522106
* '''אכסניית הר תבור''' - נמצאת בהר תבור, במרחק 10 דקות נסיעה מעפולה, ☎ 972-4-6772899
* '''מלון נוף תבור''' - במרחק 5 דקות נסיעה מעפולה, ☎ 972-4-6408000

== אוכל ==
[[קובץ:Migdan Afula.JPG|שמאל|ממוזער|220px|גרעיני מגדן עפולה]]
{{להשלים}}
* {{אוכל
| שם=גרעיני מגדן עפולה | url=http://migdan.index.org.il | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.60887 | long=35.29065 | כתובת=רחוב הנשיא 6
| טלפון=972-4-6527223 | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות=א' - ה' 6:30 - 19:30, ו' 6:00 - 15:30 | מחיר=
| תיאור=בית קלייה פופולרי שהוקם עוד בשנות ה-40 של המאה ה-20 בו תוכלו לרכוש סוגים שונים של גרעינים קלויים (גרעיני חמניות, גרעיני אבטיח, גרעיני דלעת וכו').
}}
* {{אוכל
| שם=הצרפתייה הקטנה | url=  | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.60912 | long=35.29203 | כתובת=רחוב שפרינצק 5
| טלפון=972-4-6526516 | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות=א' - ה' 08:00 - 23:00, ו' 08:00 - 15:00, ש' 18:00 - 23:30. | מחיר=
| תיאור=בית קפה מסעדה פופולרי הממוקם במרכז העיר.
}}
* {{אוכל
| שם=פלאפל גולני | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.60898 | long=35.29028 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| תיאור=אחד מדוכני הפלאפל הפופולריים בעיר. ממוקם במרכז העיר, ברחוב הנשיא (מול תחנת המשטרה). ליד פלאפל גולני תוכל למצוא דוכני פלאפל ושווארמה פופולריים נוספים בהם '''פלאפל הנשיא''', '''באגט ניר''', ו'''שווארמה אלפסי''', כמו גם כמה מאפיות ופיצריות שונות.
}}
* {{אוכל
| שם=פיצה רימיני | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=32.610311 | long=35.288042 | כתובת=
| טלפון=04-659-2550 | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=
}}
{{-}}

== הגעה ==
=== ברכבת ===
[[קובץ:תחנת עפולה.jpg|שמאל|ממוזער|220px|מבנה הכניסה של תחנת הרכבת בעפולה]]
* {{רשימה
| שם= תחנת הרכבת עפולה (ע&quot;ש רפאל איתן) | שם חלופי=
| lat=32.621667| long=35.295278
| כתובת=שדרות יואש דובנוב, עפולה | הוראות=
| האתר הרשמי= http://www.rail.co.il/HE/Stations/Pages/1260.aspx
| טלפון= | פקס= | מייל= | ויקיפדיה=תחנת הרכבת עפולה
| שעות= | מחיר=
| תיאור=באוקטובר 2016 נחנכה תחנת הרכבת עפולה אשר ממוקמת במרכז העירוני החדש של עפולה הנמצא בין עפולה לעפולה עילית בסמוך לבית חולים העמק. ניתן להגיע ברכבת לתחנת הרכבת של עפולה מהערים בית שאן, חיפה ומהיישוב עתלית 

}}

ניתן להגיע מערים אחרות על ידי החלפת רכבת באחת מתחנות חיפה, לבירור נוסף של מחירים, זמני נסיעה, לו&quot;ז, תחנות וכל מידע אודות הרכבת שאינו מוצג פה יש להיכנס לאתר רכבת ישראל בכתובת www.rail.co.il

[[קובץ:Bus station Afula.jpg|שמאל|ממוזער|220px|תחנת האוטובוסים המרכזית בעפולה]]

=== באוטובוס ===

* {{רשימה
| שם= תחנת האוטובוסים המרכזית של עפולה | שם חלופי=
| lat=32.60796 | long=35.29167
| כתובת=  | הוראות=
| האתר הרשמי= 
| טלפון= | פקס= | מייל= | ויקיפדיה=תחנה מרכזית עפולה
| שעות= | מחיר=
| תיאור= מסוף האוטובוסים המרכזי של העיר שוכן במרכז החלק המזרחי של העיר.

}}
התחנה המרכזית של עפולה משמשת כמסוף תחבורה חשוב בצפון ישראל עקב היותו כתחנת מעבר בין אזורים דרומיים יותר בישראל אל טבריה והגליל העליון ועקב כך ישנו שירות אוטובוסים בינעירוני ממררבית אזורי הארץ כולל אזור הדרום.
== תחבורה בעיר ==
=== באוטובוס ===
{{להשלים}}

=== במונית ===
{{להשלים}}

==חשוב לדעת==
{{להשלים}} 
===נגישות תקשורתית ===
=== שירותים רפואיים ===
* {{בריאות
| שם=מרכז רפואי העמק | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=מרכז רפואי העמק
| מייל= | lat=32.620368 | long=35.315951 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| תיאור=מרכז רפואי גדול וחדיש, מכיל עשרות יחידות ומחלקות ומשרת את תושבי הסביבה.
}}

== יעדים סמוכים בולטים ==
* [[תל מגידו]] (רחוק כ-13 קילומטרים ממרכז העיר / 16 דקות נסיעה במכונית)
* [[הגליל התחתון]]
:* [[נצרת]] (רחוקה כ-12 קילומטרים ממרכז העיר / 15 דקות נסיעה במכונית)
:* [[בית שערים]] (רחוק כ-21 קילומטרים ממרכז העיר / 24 דקות נסיעה במכונית)
:* [[הר תבור]] (רחוק כ-20 קילומטרים ממרכז העיר / 25 דקות נסיעה במכונית)
:* [[ציפורי]] (רחוק כ-21 קילומטרים ממרכז העיר / 27 דקות נסיעה במכונית דרך נצרת)
* [[הכרמל]]

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=עפולה|ויקישיתוף=Category:Afula|שם ויקישיתוף=עפולה}}

&lt;!-- אין להוסיף קישורים חיצוניים למדריכי ויקימסע --&gt;
==הערות שוליים==
{{הערות שוליים|יישור=ימין}}

[[קטגוריה:עמק יזרעאל]]
{{geo|32.606267|35.288086}}</text>
      <sha1>b0exta4gh96ps209vnrcvlghta2o79s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>לואנדה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3491</id>
    <revision>
      <id>261729</id>
      <parentid>250370</parentid>
      <timestamp>2026-10-29T14:43:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FortalezaGH</username>
        <id>11842</id>
      </contributor>
      <comment>הוספת מקומות לינה בלואנדה (עורך הקשור ל-Fortaleza Imobiliária, הבעלים של מקומות אלה)</comment>
      <origin>261729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19409" sha1="s9b6cialuwdmskg1h4rghnz1chzut3c" xml:space="preserve">{{חלק מ|אנגולה}}
{{באנר|Luanda Wikivoyage banner.jpg}}
{{יישוב
|מפה={{מפת מיקום|מדינה=אנגולה|שם=לואנדה|אורך=13.234444|רוחב=-8.838333|רוחב תצוגה=180|מפורט=לא|כותרת=לא|מוגדלת=לא|סוג=בירה}}
|מדינה = [[אנגולה]]
|אוכלוסייה = 2,825,311 תושבים
|שנת אוכלוסייה = 2014
|צפיפות = 25,000
|שנת צפיפות = 2014
|שטח = 113
|אזור זמן = UTC+1
|אתר תיירות רשמי = http://www.angola-today.com/tourism/destinations/luanda/
}}
'''לואנדה''' (בפורטוגזית: '''Luanda''') היא עיר הבירה, והעיר הגדולה ביותר ב[[אנגולה]].
{{-}}

== רקע כללי ==
&lt;!-- אנא הקפידו להוסיף סיכום מתומצת של העובדות החשובות ביותר בלבד. זכרו כי זהו מדריך שימושי למטייל ולא ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה. --&gt;
{{להשלים}} 
[[קובץ:Marginal_Avenida_4_de_Fevreiro_Luanda_March_2013_(cropped).JPG|310px|ממוזער|קו הרקיע של לואנדה]]
===רקע היסטורי===
{{-}}
===אקלים===
{{Weather box|location = לואנדה
|metric first = yes
|single line = yes
|width= auto

|Jan record high C = 32.8
|Feb record high C = 35.0
|Mar record high C = 35.0
|Apr record high C = 34.4
|May record high C = 36.1
|Jun record high C = 31.7
|Jul record high C = 29.4
|Aug record high C = 28.3
|Sep record high C = 28.9
|Oct record high C = 31.7
|Nov record high C = 36.7
|Dec record high C = 34.4
|year record high C = 36.7
|Jan high C = 28.3
|Feb high C = 29.4
|Mar high C = 30.0
|Apr high C = 29.4
|May high C = 27.8
|Jun high C = 25.0
|Jul high C = 23.3
|Aug high C = 23.3
|Sep high C = 24.4
|Oct high C = 26.1
|Nov high C = 27.8
|Dec high C = 28.3
|year high C = 26.9
|Jan mean C = 25.8
|Feb mean C = 26.7
|Mar mean C = 27.0
|Apr mean C = 26.7
|May mean C = 25.3
|Jun mean C = 22.5
|Jul mean C = 20.8
|Aug mean C = 20.6
|Sep mean C = 21.9
|Oct mean C = 23.9
|Nov mean C = 25.3
|Dec mean C = 25.8
|year mean C = 24.4
|Jan low C = 23.3
|Feb low C = 23.9
|Mar low C = 23.9
|Apr low C = 23.9
|May low C = 22.8
|Jun low C = 20.0
|Jul low C = 18.3
|Aug low C = 17.8
|Sep low C = 19.4
|Oct low C = 21.7
|Nov low C = 22.8
|Dec low C = 23.3
|year low C = 21.8
|Jan record low C = 20.6
|Feb record low C = 21.1
|Mar record low C = 21.1
|Apr record low C = 21.1
|May record low C = 17.8
|Jun record low C = 15.0
|Jul record low C = 14.4
|Aug record low C = 14.4
|Sep record low C = 16.7
|Oct record low C = 18.3
|Nov record low C = 20.0
|Dec record low C = 19.4
|year record low C = 14.4
|Jan precipitation mm = 25.4
|Feb precipitation mm = 35.6
|Mar precipitation mm = 76.2
|Apr precipitation mm = 116.8
|May precipitation mm = 12.7
|Jun precipitation mm = 1.3
|Jul precipitation mm = 0.0
|Aug precipitation mm = 1.3
|Sep precipitation mm = 2.5
|Oct precipitation mm = 5.1
|Nov precipitation mm = 27.9
|Dec precipitation mm = 20.3
|year precipitation mm = 325.1
|Jan humidity = 77.5
|Feb humidity = 75.5
|Mar humidity = 77.0
|Apr humidity = 79.5
|May humidity = 79.5
|Jun humidity = 78.5
|Jul humidity = 79.5
|Aug humidity = 81.0
|Sep humidity = 80.0
|Oct humidity = 79.0
|Nov humidity = 78.0
|Dec humidity = 77.0
|year humidity = 78.5
|unit precipitation days = 0.1 mm
|Jan precipitation days = 3
|Feb precipitation days = 3
|Mar precipitation days = 6
|Apr precipitation days = 8
|May precipitation days = 2
|Jun precipitation days = 0
|Jul precipitation days = 0
|Aug precipitation days = 0
|Sep precipitation days = 1
|Oct precipitation days = 2
|Nov precipitation days = 4
|Dec precipitation days = 3
|year precipitation days = 32
|Jan sun = 217
|Feb sun = 198
|Mar sun = 217
|Apr sun = 180
|May sun = 217
|Jun sun = 210
|Jul sun = 155
|Aug sun = 155
|Sep sun = 150
|Oct sun = 155
|Nov sun = 180
|Dec sun = 186
|year sun = 2220
|source 1 = Sistema de Clasificación Bioclimática Mundial{{כ}}&lt;ref name=extremes&gt;{{cite web
  |url = http://www.ucm.es/info/cif/station/an-luand.htm
  |title = Angola - Luanda New
  |publisher = Centro de Investigaciones Fitosociológicas
  |language = Spanish
  |accessdate = January 8, 2013}}&lt;/ref&gt;
|source 2 = BBC Weather{{כ}}&lt;ref name=&quot;weather1&quot;&gt;{{cite web
| url = http://www.bbc.co.uk/weather/2240449
| title = Average Conditions Luanda, Angola
| accessdate = January 8, 2013
| publisher = BBC Weather }}&lt;/ref&gt;
|date=August 2010
|תחזית = {{forecastweathercom|לואנדה|AOXX0008:1:AO}}
}}

==מוקדי עניין==
{{להשלים}} 

*{{מוקדי
| שם=Agostinho Neto Mausoleum | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת= | lat=-8.823789| long=13.218918 | הוראות=
| טלפון=+244 222334835 | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
*{{מוקדי
| שם=Fortress of São Miguel | שם חלופי=Fortaleza de São Miguel | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת=Calçada de S. Miguel | lat=-8.808302 | long=13.223428 | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| ויקיפדיה האנגלית=Fortress of São Miguel | ויקינתונים=Q1408988
| lastedit=2018-10-13
| תיאור=
}}

*{{מוקדי
| שם=National Museum of Natural History | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת=Nossa Senhora da Muxima | lat=-8.815181 | long=13.238367 | הוראות=
| טלפון=+244 222334055 | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| ויקיפדיה האנגלית=Museu Nacional de História Natural de Angola | ויקינתונים=Q10333589
| lastedit=2018-10-13
| תיאור=
}}
*{{מוקדי
| שם=National Museum of Anthropology | שם חלופי=Museu Nacional de Antropologia | האתר הרשמי=http://www.museuantropologia.angoladigital.net/ | מייל=
| כתובת=Av. de Portugal 61 | lat=-8.817053 | long=13.237540 | הוראות=
| טלפון=+244 222337024 | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| ויקיפדיה האנגלית=Museu Nacional de Antropologia (Angola) | ויקינתונים=Q10333588
| lastedit=2018-10-13
| תיאור=
}}
*{{מוקדי
| שם=São Pedro da Barra Fortress | שם חלופי=Fortaleza de São Pedro da Barra | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת= | lat=-8.773356 | long=13.286187 | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
*{{מוקדי
| שם=Igreja Nossa Senhora do Pópulo | שם חלופי=Igreja da Sé | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת= | lat= | long= | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
*{{מוקדי
| שם=Igreja do Carmo | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת= | lat=-8.816205 | long=13.232977 | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
*{{מוקדי
| שם=Igreja da Nazare | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת= | lat=-8.808080 | long=13.239376 | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
*{{מוקדי
| שם=Humbi-Humbi Art Gallery | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת= | lat= | long= | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
{{-}}
=== מפה אינטראקטיבית ===
המספרים על גבי המפה שלהלן מסמנים בין היתר את המיקום של מוקדי העניין המצוינים לעיל.
{{MapFrame|align=right|width=750|height=500|layer=RSN|zoom=12|-8.838333|13.234444}}
{{Mapmask |-8.7581,13.3880 |-8.7576,13.3901 |-8.7585,13.3922 |-8.7618,13.3944 |-8.7992,13.3851 |-8.8301,13.3844 |-8.8579,13.3889 |-8.8956,13.4099 |-8.9220,13.4116 |-8.9400,13.3993 |-8.9512,13.3855 |-8.9505,13.3727 |-8.9327,13.3321 |-8.9276,13.3117 |-8.9287,13.3020 |-8.9273,13.2667 |-8.9253,13.2603 |-8.9220,13.2588 |-8.9198,13.2538 |-8.9185,13.2208 |-8.9285,13.1844 |-8.9276,13.1698 |-8.9255,13.1627 |-8.9210,13.1585 |-8.9144,13.1590 |-8.9112,13.1577 |-8.9081,13.1583 |-8.9069,13.1604 |-8.9033,13.1610 |-8.9017,13.1669 |-8.9002,13.1679 |-8.9007,13.1688 |-8.8982,13.1713 |-8.8963,13.1691 |-8.8934,13.1715 |-8.8895,13.1727 |-8.8841,13.1740 |-8.8848,13.1765 |-8.8821,13.1786 |-8.8793,13.1820 |-8.8772,13.1865 |-8.8738,13.1918 |-8.8677,13.1970 |-8.8605,13.2011 |-8.8508,13.2052 |-8.8482,13.2048 |-8.8475,13.2038 |-8.8419,13.2026 |-8.8417,13.2033 |-8.8357,13.2023 |-8.8318,13.2018 |-8.8275,13.2053 |-8.8240,13.2110 |-8.8224,13.2118 |-8.8212,13.2122 |-8.8198,13.2122 |-8.8193,13.2110 |-8.8168,13.2123 |-8.8168,13.2117 |-8.8137,13.2140 |-8.8133,13.2129 |-8.7989,13.2219 |-8.7938,13.2238 |-8.7939,13.2250 |-8.7900,13.2262 |-8.7900,13.2272 |-8.7885,13.2280 |-8.7856,13.2304 |-8.7814,13.2353 |-8.7773,13.2416 |-8.7694,13.2521 |-8.7598,13.2629 |-8.7616,13.2638 |-8.7666,13.2585 |-8.7684,13.2580 |-8.7713,13.2533 |-8.7737,13.2524 |-8.7759,13.2499 |-8.7776,13.2491 |-8.7794,13.2460 |-8.7810,13.2453 |-8.7818,13.2439 |-8.7815,13.2424 |-8.7822,13.2405 |-8.7850,13.2344 |-8.7854,13.2350 |-8.7882,13.2333 |-8.7894,13.2336 |-8.7902,13.2335 |-8.7908,13.2330 |-8.7949,13.2278 |-8.7952,13.2265 |-8.7951,13.2257 |-8.7966,13.2253 |-8.7971,13.2257 |-8.8027,13.2238 |-8.8033,13.2248 |-8.8053,13.2243 |-8.8060,13.2257 |-8.8081,13.2261 |-8.8085,13.2277 |-8.8098,13.2281 |-8.8104,13.2310 |-8.8094,13.2339 |-8.8085,13.2367 |-8.8065,13.2384 |-8.8057,13.2388 |-8.8040,13.2387 |-8.8020,13.2384 |-8.8014,13.2386 |-8.8009,13.2390 |-8.8007,13.2395 |-8.8008,13.2402 |-8.8020,13.2422 |-8.7953,13.2457 |-8.7960,13.2469 |-8.7989,13.2454 |-8.7997,13.2470 |-8.7988,13.2539 |-8.7935,13.2643 |-8.7912,13.2666 |-8.7919,13.2672 |-8.7887,13.2705 |-8.7879,13.2699 |-8.7847,13.2737 |-8.7849,13.2742 |-8.7844,13.2745 |-8.7847,13.2760 |-8.7839,13.2766 |-8.7861,13.2787 |-8.7845,13.2803 |-8.7819,13.2784 |-8.7783,13.2808 |-8.7779,13.2844 |-8.7752,13.2850 |-8.7724,13.2857 |-8.7718,13.2868 |-8.7687,13.2880 |-8.7641,13.2899 |-8.7584,13.2974 |-8.7562,13.3034 |-8.7559,13.3052 |-8.7564,13.3069 |-8.7575,13.3087 |-8.7600,13.3126 |-8.7597,13.3152 |-8.7581,13.3186 |-8.7585,13.3198 |-8.7594,13.3204 |-8.7598,13.3200 |-8.7596,13.3195 |-8.7601,13.3182 |-8.7611,13.3191 |-8.7613,13.3207 |-8.7625,13.3210 |-8.7633,13.3243 |-8.7645,13.3260 |-8.7645,13.3269 |-8.7656,13.3290 |-8.7682,13.3323 |-8.7679,13.3359 |-8.7693,13.3375 |-8.7701,13.3374 |-8.7701,13.3369 |-8.7697,13.3366 |-8.7699,13.3358 |-8.7710,13.3359 |-8.7719,13.3378 |-8.7724,13.3395 |-8.7723,13.3419 |-8.7706,13.3446 |-8.7705,13.3458 |-8.7684,13.3492 |-8.7695,13.3510 |-8.7700,13.3526 |-8.7711,13.3535 |-8.7716,13.3546 |-8.7733,13.3558 |-8.7746,13.3559 |-8.7756,13.3569 |-8.7743,13.3613 |-8.7735,13.3630 |-8.7738,13.3634 |-8.7753,13.3636 |-8.7757,13.3661 |-8.7721,13.3733 |-8.7638,13.3813 |-8.7581,13.3880}}
{{-}}

==קניות==
{{להשלים}} 
*{{קניות
| שם=Doniel Tomas | שם חלופי=Constantino | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת=Maianga Luanda | lat= | long= | הוראות=
| טלפון=+244 924091680 | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
*{{קניות
| שם=Belas Shopping | האתר הרשמי=http://www.belasshopping.com/ | מייל=
| כתובת=Av. Luanda Sul | lat=-8.923860 | long=13.186027 | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}

==אוכל==
{{להשלים}}
=== אפשרויות בטווח מחירים נמוך מהממוצע ===
=== אפשרויות בטווח מחירים ממוצע ===
=== אפשרויות בטווח מחירים גבוה מהממוצע ===
* {{אוכל
| שם=Coconuts Restaurante | שם חלופי= | האתר הרשמי=http://www.coconutsluanda.co.ao | מייל=
| כתובת=Av Murtala Mohamed | lat=-8.764346 | long=13.258309 | הוראות=
| טלפון=+244 923 581333 | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
* {{אוכל
| שם=Cais de Quatro Restaurant | שם חלופי= | האתר הרשמי=http://www.caisdequatro.com | מייל=
| כתובת=Av Murtala Mohamed | lat=-8.795228 | long=13.225456 | הוראות=
| טלפון=+244 222 309430 | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
* {{אוכל
| שם=Pimm's | שם חלופי= | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת= | lat= | long= | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
* {{אוכל
| שם=Espaço Baia | שם חלופי= | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת= | lat= | long= | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
* {{אוכל
| שם=Chill Out | שם חלופי= | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת= | lat=-8.768465 | long=13.253795 | הוראות=
| טלפון=+244 924 282810 | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
*{{אוכל
| שם=Mia | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת= | lat= | long= | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
* {{אוכל
| שם=Don Quixote | שם חלופי= | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת= | lat= | long= | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
==שתייה וחיי לילה==
{{להשלים}} 
*{{שתייה
| שם=Eden Club | האתר הרשמי=http://Informais.blog.com | מייל=
| כתובת=ilha de Luanda | lat= | long= | הוראות=
| טלפון=+244 924991999 | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| תיאור=
}}
==לינה==
{{להשלים}}
*{{לינה
| שם=Fortaleza Guest House | האתר הרשמי=https://www.fortalezagh.com/properties/fortaleza-guest-house/ | מייל=contact@fortalezagh.com
| כתובת=Rua Calçada dos Enforcados nº 5, Bairro dos Coqueiros | lat=-8.810562 | long=13.224687 | הוראות=מיראמאר
| טלפון=+244 921 712 949 | שיחה בחינם= | פקס=
| צ'ק אין= | צ'ק אאוט= | מחיר=
| lastedit=2026-10-29
| תיאור=בית הארחה עם 40 חדרים לאנשי עסקים ולשהיות ארוכות. ארוחת בוקר כלולה; ארוחות צהריים וערב לפי בקשה. בריכה, חדר כושר, קבלה ואבטחה 24 שעות, גנרטור גיבוי וחניה חינם.
}}
*{{לינה
| שם=Casa Natália Guest House | האתר הרשמי=https://www.fortalezagh.com/properties/casa-natalia/ | מייל=contact@fortalezagh.com
| כתובת=Rua Marechal Brós Tito nº 36/38, Bairro do Cruzeiro | lat=-8.814562 | long=13.241188 | הוראות=מיראמאר
| טלפון=+244 923 275 996 | שיחה בחינם= | פקס=
| צ'ק אין= | צ'ק אאוט= | מחיר=
| lastedit=2026-10-29
| תיאור=בית הארחה עם 12 חדרים של כ־25 מ&quot;ר, מרפסת עם גינה וחדר כושר קטן. ארוחת בוקר כלולה. קבלה ואבטחה 24 שעות וגנרטור גיבוי.
}}
*{{לינה
| שם=Carla Guesthouse | האתר הרשמי=https://www.fortalezagh.com/properties/carla-guesthouse/ | מייל=contact@fortalezagh.com
| כתובת=Via AL11, Talatona | lat=-8.905237 | long=13.196891 | הוראות=טלאטונה, דרום לואנדה
| טלפון=+244 921 712 949 | שיחה בחינם= | פקס=
| צ'ק אין= | צ'ק אאוט= | מחיר=
| lastedit=2026-10-29
| תיאור=בית הארחה עם 40 חדרים סביב גינה, קרוב למשרדים ולמרכזי הכנסים בטלאטונה. ארוחת בוקר כלולה; ארוחות צהריים וערב לפי בקשה. קבלה ואבטחה 24 שעות, גנרטור גיבוי וחניה חינם.
}}
*{{לינה
| שם=AC Hotel | האתר הרשמי=https://www.fortalezagh.com/properties/ac-hotel/ | מייל=contact@fortalezagh.com
| כתובת=Camizunzo, Icolo e Bengo | lat=-9.034188 | long=13.572688 | הוראות=ליד נמל התעופה הבינלאומי ד&quot;ר אנטוניו אגוסטיניו נטו
| טלפון=+244 940 158 774 | שיחה בחינם= | פקס=
| צ'ק אין= | צ'ק אאוט= | מחיר=
| lastedit=2026-10-29
| תיאור=מלון עם 85 חדרים במרחק נסיעה קצרה מנמל התעופה הבינלאומי החדש, נוח לטיסות מוקדמות ולשהיות מעבר. חניה חינם.
}}
*{{לינה
| שם=The Palm Beach Hotel | האתר הרשמי=http://www.hotelpresidenteluanda.com/ | מייל=
| כתובת= | lat= | long= | הוראות=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| שעות= | מחיר=
| צ'ק אין= | צ'ק אאוט=
| תיאור=
}}
*{{לינה
| שם=Inn Luanda | שם חלופי=Inn Luanda Boutique Hotel Type | האתר הרשמי=http://www.innluanda.com
| כתובת=Rua Francisco Sá de Miranda, nº 50 | lat=-8.821662 | long=13.251759
| מחיר=
| טלפון=+244 922687350, +351 919863637
| תיאור=
}}

* {{לינה
| שם=Hotel Globo | שם חלופי= | האתר הרשמי= | מייל=
| כתובת=Rua Rainha Ginga 100 | lat= | long= | הוראות=
| טלפון=+244 222 332 179 | שיחה בחינם= | פקס=
| צ'ק אין= | צ'ק אאוט= | מחיר=
| lastedit=2015-06-09
| תיאור=
}}

=== אפשרויות בטווח מחירים גבוה מהממוצע ===

* {{לינה
| שם=Hotel Presidente | שם חלופי= | האתר הרשמי=http://www.hotelpresidenteluanda.com/ | מייל=
| כתובת=Largo 17 de Setembro nº4 | lat=-8.803591 | long=13.242090 | הוראות=
| טלפון=+244 222 311 717 | שיחה בחינם= | פקס=
| צ'ק אין= | צ'ק אאוט= | מחיר=
| ויקיפדיה האנגלית=Hotel Presidente Luanda | ויקינתונים=Q20716843
| lastedit=2018-10-13
| תיאור=
}}
*{{לינה
| שם=Rouxinol Luxury Guesthouse | שם חלופי=Hotel Rouxinol | האתר הרשמי=http://www.hotelrouxinol.com/ | מייל=
| כתובת=Beco de Moçambique nº 16, Bairro Cruzeiro | lat=-8.814977173715164 | long=13.2430100440979 | הוראות=
| טלפון=+244 923 745 078, +244 923 581 308 | שיחה בחינם= | פקס= | פייסבוק=
| צ'ק-אין= | צ'ק-אאוט= | מחיר=
| lastedit=2018-10-13
| תיאור=
}}

== הגעה ==
{{להשלים}}
=== בטיסה ===

=== ברכבת ===
* {{רשימה | שם = תחנת הרכבת המרכזית של לואנדה | שם חלופי = Estação Central de Luanda|lat=-8.805237|long=13.244334}}
=== במכונית ===
=== באוטובוס ===
=== בדרך הים ===
==תחבורה בעיר==
{{להשלים}}
===במיניבוס===
=== במונית ===
=== במכונית ===
==חשוב לדעת==
{{להשלים}} 
===סכנות פוטנציאליות===
=== שגרירות ישראל ===
* {{דגל|ישראל}} {{טלפון|244-222-395-195}}, {{כ}}כתובת: {{משמאל לימין|Rua Rainha Ginga #34, Edificio Siccal}},{{כ}} שעות פעילות: ב'-ה' 09:00 - 13:00 ו-09:00 - 12:00, דואר אלקטרוני: info@luanda.mfa.gov.il{{כ}}, [http://embassies.gov.il/luanda/ אתר אינטרנט]

===נגישות תקשורתית===
==יעדים סמוכים בולטים==
{{להשלים}}

==ראו גם==
{{מיזמים
|ויקיפדיה=לואנדה
|רוחב=301
}}

==הערות שוליים==
{{הערות שוליים|יישור=ימין}}

[[קטגוריה:אנגולה]]
[[קטגוריה:ערי בירה]]
{{geo|-8.838333|13.234444}}</text>
      <sha1>s9b6cialuwdmskg1h4rghnz1chzut3c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>שיחה:מסלול הטיול בנחל עמוד</title>
    <ns>1</ns>
    <id>5101</id>
    <revision>
      <id>261741</id>
      <parentid>143804</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T01:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="j2cjzm5dnpil4gurcb7eu2tc7g1w1mr" xml:space="preserve">{{מדריך שלם|מסלול}}</text>
      <sha1>j2cjzm5dnpil4gurcb7eu2tc7g1w1mr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>שיחה:שיחון אמהרי</title>
    <ns>1</ns>
    <id>5278</id>
    <revision>
      <id>261734</id>
      <parentid>40257</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T00:40:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="0rwpdvxhxt6do0tmkugk8bndjl4b5ba" xml:space="preserve">{{מדריך שלם|שיחון}}</text>
      <sha1>0rwpdvxhxt6do0tmkugk8bndjl4b5ba</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>תבנית:Wikivoyagelang</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12665</id>
    <revision>
      <id>261742</id>
      <parentid>260325</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T04:21:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pristome</username>
        <id>11587</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>261742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1014" sha1="tq32qjy1z2aht6zlin077g05xjtni7n" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;hlist&quot; style=&quot;font-size:0.9em; text-align:center&quot;&gt;'''מהדורות נוספות של ויקימסע בשפות אחרות''': [[:de:|Deutsch]] {{כ}}{{*}} [[:cs:|čeština]]{{*}} [[:it:|Italiano]] {{כ}}{{*}} [[:en:|English]] {{כ}}{{*}} [[:nl:|Nederlands]] {{כ}}{{*}} [[:fr:|Français]] {{כ}}{{*}} [[:sv:|Svenska]] {{כ}}{{*}} [[:ru:|Русский]] {{כ}}{{*}} [[:es:|Español]] {{כ}}{{*}} [[:pt:|Português]] {{כ}}{{*}} [[:pl:|Polski]] {{כ}}{{*}} [[:ro:|Română]] {{כ}}{{*}} [[:uk:|Українська]] {{כ}}{{*}} [[:el:|Ελληνικά]] {{כ}}{{*}} [[:vi:|Tiếng Việt]] {{כ}}{{*}} [[:zh:|中文]] {{כ}}{{*}} [[:fa:|فارسی]] {{כ}}{{*}} [[:fi:|Suomi]] {{כ}}{{*}} [[:hi:|हिन्दी]]{{*}} [[:bn:|বাংলা]] {{כ}}{{*}} [[:ps:|پښتو]] {{כ}}{{*}} [[:ml:|മലയാളം]] {{כ}}{{*}} [[:ja:|日本語]] {{כ}}{{*}} [[:eo:|Esperanto]]{{כ}}{{*}} [[:tr:|Türkçe]]{{כ}}{{*}} [[:id:|Bahasa Indonesia]] {{כ}}{{*}} [[:shn:|ၽႃႇသႃႇတႆး]]
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>tq32qjy1z2aht6zlin077g05xjtni7n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>משתמש:WikiGeekster3000</title>
    <ns>2</ns>
    <id>24004</id>
    <revision>
      <id>261758</id>
      <parentid>261715</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T11:12:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5315" sha1="fuou1rn74vcbgpaxhxwd33zts9rg913" xml:space="preserve">{{באנר|Matrix Digital rain banner.gif|PAGENAME=משתמש:WikiGeekster3000|notoc=true}}

&lt;u&gt;קישורים שימושיים&lt;/u&gt;
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=he.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y-m-d|yesterday}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות אתמול בויקימסע העברי]
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=he.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y-m|last month}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות בחודש האחרון בויקימסע העברי]
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=he.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y|last year}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות בשנה אחרונה בויקימסע העברי]
-------------------
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=en.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y-m-d|yesterday}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות אתמול בויקימסע האנגלי]
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=en.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y-m|last month}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות בחודש האחרון בויקימסע האנגלי]
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=en.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y|last year}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות בשנה אחרונה בויקימסע האנגלי]
-------------------
'''ערכים מעניינים לפתח''':
{|
| valign = top |
* [[ברצלונה]]
* [[גאורגיה]]
* [[גרמניה]]
* [[מצרים]]
* [[סינגפור]]
* [[איסלנד]]
* [[הפיליפינים]]
* [[קולומביה]]
* [[דובאי]]
* [[שיקגו]]
| valign = top |
* [[פרו]]
* [[פטרה]]
* [[אמסטרדם]]
* [[דרך המשי]]
* [[ברוקלין]]
* [[אוסלו]]
* [[חג']]
* [[הונאות נפוצות]]
* [[צפייה בזוהר הקוטב]]
* [[תכנון טיסה לחו&quot;ל]]
|}
-------------------
'''מדריכים שחשוב לעדכן בהקדם''':
{|
| valign = top |
* [[ארצות הברית]]
* [[יפן]]
* [[הרפובליקה העממית של סין]]
* [[שוודיה]]
* [[תאילנד]]
* [[ליברפול]]
* [[מדריך למטייל באתרי סיינפלד]]
* [[קליפורניה]]
* [[המדינות הנורדיות]]
* [[הרכבת הטרנס-סיבירית]]
* [[מנהטן]]
| valign = top |
* [[אוקראינה]]
* [[איטליה]]
* [[צרפת]]
* [[הממלכה המאוחדת]]
* [[אתיופיה]]
* [[רוסיה]]
* [[אירופה]]
* &lt;u&gt;[[חיפה]]&lt;/u&gt;
* [[סינגפור]]
* [[דרום-מזרח אסיה]]
|}
-------------------
'''[https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D_%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94_%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99 פרויקט מדריכי תרגום מכונה גולמי]''':
{|
| valign = top |
* [[הודו]]
* [[גאורגיה]]
* [[גרמניה]]
* [[מצרים]]
* [[סינגפור]]
* [[איסלנד]]
* [[הפיליפינים]]
* [[קולומביה]]
* [[דובאי]]
* [[שיקגו]]
| valign = top |
* [[פרו]]
* [[פטרה]]
* [[אמסטרדם]]
* [[דרך המשי]]
* [[ברוקלין]]
* [[אוסלו]]
* [[חג']]
* [[הונאות נפוצות]]
* [[צפייה בזוהר הקוטב]]
* [[תכנון טיסה לחו&quot;ל]]
|}
-------------------
'''פרויקט השיחונים המבוקשים ביותר''':
{|
| valign = top |
*&lt;s&gt;[[שיחון יידי]]&lt;/s&gt;
*[[שיחון יפני]]
*&lt;s&gt;[[שיחון אמהרי]]&lt;/s&gt;
*[[שיחון רוסי]]
*[[שיחון פולני]]
*[[שיחון ערבי]]
*[[שיחון רומני]]
*[[שיחון איטלקי]]
*[[שיחון בולגרי]]
*[[שיחון ספרדי]]
| valign = top |
*[[שיחון הינדי]]
*[[שיחון תאי]]
*[[שיחון יווני]]
*[[שיחון לאדינו]]
*[[שיחון צרפתי]]
*[[שיחון אנגלי]]
*[[שיחון טורקי]]
*[[שיחון פורטוגזי]]
*[[שיחון גרמני]]
*[[שיחון מונטנגרי]]
| valign = top |
*[[שיחון הונגרי]]
*[[שיחון קוריאני]]
*[[שיחון מלאי]]
*[[שיחון הולנדי]]
*[[שיחון צ'כי]]
*[[שיחון טאגאלוג]]
*[[שיחון מנדריני]]
*[[שיחון שוודי]]
*[[שיחון אספרנטו]]
*[[שיחון וייטנאמי]]
|}
-------------------
* [[/זמני|הוספת כל הנתונים העדכניים של אוכלוסיית מדינות העולם לתבניות המדינות]]
* [[:קטגוריה:ויקימסע - תחזוקה|קטגוריית התחזוקה של הויקימסע העברי]]

== תיבת כלים ==
{{משתמש:ויקיג'אנקי/תיבת כלים למשתמש החרוץ}}
{{-}}

{{#babel:he|en-4}}
{{תיבות משתמש|תיבות=
{{משתמש כמו באמריקה}}
{{משתמש בוויקימסע|שנה=2013|חודש=1|יום=21}}
{{משתמש אוהב לטייל}}
{{משתמש ויקיגמד}}
}}{{-}}
{{ש}}
{{ש}}
{{ש}}
{{ש}}
{{ש}}
&lt;!-- {{ויקימסע:מיזמי ויקימסע/המאמץ המרכזי/מאמצים מרוכזים לשבועות הבאים}} --&gt;
{{-}}
__noTOC__
&lt;nowiki&gt;&lt;!--[^&lt;&gt;]+--&gt;&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>fuou1rn74vcbgpaxhxwd33zts9rg913</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261759</id>
      <parentid>261758</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T11:13:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5327" sha1="glvp1864k1szo2njrdbb5buqn8wyolg" xml:space="preserve">{{באנר|Matrix Digital rain banner.gif|PAGENAME=משתמש:WikiGeekster3000|notoc=true}}

&lt;u&gt;קישורים שימושיים&lt;/u&gt;
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=he.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y-m-d|yesterday}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות אתמול בויקימסע העברי]
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=he.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y-m|last month}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות בחודש האחרון בויקימסע העברי]
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=he.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y|last year}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות בשנה אחרונה בויקימסע העברי]
-------------------
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=en.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y-m-d|yesterday}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות אתמול בויקימסע האנגלי]
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=en.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y-m|last month}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות בחודש האחרון בויקימסע האנגלי]
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=en.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y|last year}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות בשנה אחרונה בויקימסע האנגלי]
-------------------
'''ערכים מעניינים לפתח''':
{|
| valign = top |
* [[ברצלונה]]
* [[גאורגיה]]
* [[גרמניה]]
* [[מצרים]]
* [[סינגפור]]
* [[איסלנד]]
* [[הפיליפינים]]
* [[קולומביה]]
* [[דובאי]]
* [[שיקגו]]
| valign = top |
* [[פרו]]
* [[פטרה]]
* [[אמסטרדם]]
* [[דרך המשי]]
* [[ברוקלין]]
* [[אוסלו]]
* [[חג']]
* [[הונאות נפוצות]]
* [[צפייה בזוהר הקוטב]]
* [[תכנון טיסה לחו&quot;ל]]
|}
-------------------
'''מדריכים שחשוב לעדכן בהקדם''':
{|
| valign = top |
* [[ארצות הברית]]
* [[יפן]]
* [[הרפובליקה העממית של סין]]
* [[שוודיה]]
* [[תאילנד]]
* [[ליברפול]]
* [[מדריך למטייל באתרי סיינפלד]]
* [[קליפורניה]]
* [[המדינות הנורדיות]]
* [[הרכבת הטרנס-סיבירית]]
* [[מנהטן]]
| valign = top |
* [[אוקראינה]]
* [[איטליה]]
* [[צרפת]]
* [[הממלכה המאוחדת]]
* [[אתיופיה]]
* [[רוסיה]]
* [[אירופה]]
* &lt;u&gt;[[חיפה]]&lt;/u&gt;
* [[סינגפור]]
* [[דרום-מזרח אסיה]]
|}
-------------------
'''[https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D_%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94_%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99 פרויקט מדריכי תרגום מכונה גולמי]''':
{|
| valign = top |
* [[הודו]]
* [[גאורגיה]]
* [[גרמניה]]
* [[מצרים]]
* [[סינגפור]]
* [[איסלנד]]
* [[הפיליפינים]]
* [[קולומביה]]
* [[דובאי]]
* [[שיקגו]]
| valign = top |
* [[פרו]]
* [[פטרה]]
* [[אמסטרדם]]
* [[דרך המשי]]
* [[ברוקלין]]
* [[אוסלו]]
* [[חג']]
* [[הונאות נפוצות]]
* [[צפייה בזוהר הקוטב]]
* [[תכנון טיסה לחו&quot;ל]]
|}
-------------------
'''פרויקט השיחונים המבוקשים ביותר''':
{|
| valign = top |
*&lt;s&gt;'''[[שיחון יידי]]'''&lt;/s&gt;
*[[שיחון יפני]]
*&lt;s&gt;'''[[שיחון אמהרי]]'''&lt;/s&gt;
*[[שיחון רוסי]]
*[[שיחון פולני]]
*[[שיחון ערבי]]
*[[שיחון רומני]]
*[[שיחון איטלקי]]
*[[שיחון בולגרי]]
*[[שיחון ספרדי]]
| valign = top |
*[[שיחון הינדי]]
*[[שיחון תאי]]
*[[שיחון יווני]]
*[[שיחון לאדינו]]
*[[שיחון צרפתי]]
*[[שיחון אנגלי]]
*[[שיחון טורקי]]
*[[שיחון פורטוגזי]]
*[[שיחון גרמני]]
*[[שיחון מונטנגרי]]
| valign = top |
*[[שיחון הונגרי]]
*[[שיחון קוריאני]]
*[[שיחון מלאי]]
*[[שיחון הולנדי]]
*[[שיחון צ'כי]]
*[[שיחון טאגאלוג]]
*[[שיחון מנדריני]]
*[[שיחון שוודי]]
*[[שיחון אספרנטו]]
*[[שיחון וייטנאמי]]
|}
-------------------
* [[/זמני|הוספת כל הנתונים העדכניים של אוכלוסיית מדינות העולם לתבניות המדינות]]
* [[:קטגוריה:ויקימסע - תחזוקה|קטגוריית התחזוקה של הויקימסע העברי]]

== תיבת כלים ==
{{משתמש:ויקיג'אנקי/תיבת כלים למשתמש החרוץ}}
{{-}}

{{#babel:he|en-4}}
{{תיבות משתמש|תיבות=
{{משתמש כמו באמריקה}}
{{משתמש בוויקימסע|שנה=2013|חודש=1|יום=21}}
{{משתמש אוהב לטייל}}
{{משתמש ויקיגמד}}
}}{{-}}
{{ש}}
{{ש}}
{{ש}}
{{ש}}
{{ש}}
&lt;!-- {{ויקימסע:מיזמי ויקימסע/המאמץ המרכזי/מאמצים מרוכזים לשבועות הבאים}} --&gt;
{{-}}
__noTOC__
&lt;nowiki&gt;&lt;!--[^&lt;&gt;]+--&gt;&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>glvp1864k1szo2njrdbb5buqn8wyolg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>261760</id>
      <parentid>261759</parentid>
      <timestamp>2026-10-30T11:14:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiGeekster3000</username>
        <id>11828</id>
      </contributor>
      <origin>261760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5340" sha1="1h88sj85rndhz1mxta39z6v87kmqtyj" xml:space="preserve">{{באנר|Matrix Digital rain banner.gif|PAGENAME=משתמש:WikiGeekster3000|notoc=true}}

&lt;u&gt;קישורים שימושיים&lt;/u&gt;
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=he.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y-m-d|yesterday}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות אתמול בויקימסע העברי]
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=he.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y-m|last month}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות בחודש האחרון בויקימסע העברי]
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=he.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y|last year}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות בשנה אחרונה בויקימסע העברי]
-------------------
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=en.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y-m-d|yesterday}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות אתמול בויקימסע האנגלי]
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=en.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y-m|last month}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות בחודש האחרון בויקימסע האנגלי]
* [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=en.wikivoyage.org&amp;platform=all-access&amp;date={{#time:Y|last year}} המדריכים עם הכי הרבה צפיות בשנה אחרונה בויקימסע האנגלי]
-------------------
'''ערכים מעניינים לפתח''':
{|
| valign = top |
* [[ברצלונה]]
* [[גאורגיה]]
* [[גרמניה]]
* [[מצרים]]
* [[סינגפור]]
* [[איסלנד]]
* [[הפיליפינים]]
* [[קולומביה]]
* [[דובאי]]
* [[שיקגו]]
| valign = top |
* [[פרו]]
* [[פטרה]]
* [[אמסטרדם]]
* [[דרך המשי]]
* [[ברוקלין]]
* [[אוסלו]]
* [[חג']]
* [[הונאות נפוצות]]
* [[צפייה בזוהר הקוטב]]
* [[תכנון טיסה לחו&quot;ל]]
|}
-------------------
'''מדריכים שחשוב לעדכן בהקדם''':
{|
| valign = top |
* [[ארצות הברית]]
* [[יפן]]
* [[הרפובליקה העממית של סין]]
* [[שוודיה]]
* [[תאילנד]]
* [[ליברפול]]
* [[מדריך למטייל באתרי סיינפלד]]
* [[קליפורניה]]
* [[המדינות הנורדיות]]
* [[הרכבת הטרנס-סיבירית]]
* [[מנהטן]]
| valign = top |
* [[אוקראינה]]
* [[איטליה]]
* [[צרפת]]
* [[הממלכה המאוחדת]]
* [[אתיופיה]]
* [[רוסיה]]
* [[אירופה]]
* &lt;u&gt;[[חיפה]]&lt;/u&gt;
* [[סינגפור]]
* [[דרום-מזרח אסיה]]
|}
-------------------
'''[https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D_%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94_%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99 פרויקט מדריכי תרגום מכונה גולמי]''':
{|
| valign = top |
* [[הודו]]
* [[גאורגיה]]
* [[גרמניה]]
* [[מצרים]]
* [[סינגפור]]
* [[איסלנד]]
* [[הפיליפינים]]
* [[קולומביה]]
* [[דובאי]]
* [[שיקגו]]
| valign = top |
* [[פרו]]
* [[פטרה]]
* [[אמסטרדם]]
* [[דרך המשי]]
* [[ברוקלין]]
* [[אוסלו]]
* [[חג']]
* [[הונאות נפוצות]]
* [[צפייה בזוהר הקוטב]]
* [[תכנון טיסה לחו&quot;ל]]
|}
-------------------
'''פרויקט השיחונים המבוקשים ביותר''':
{|
| valign = top |
*&lt;s&gt;'''[[שיחון יידי]]'''&lt;/s&gt;
*[[שיחון יפני]]
*&lt;s&gt;'''[[שיחון אמהרי]]'''&lt;/s&gt;
*[[שיחון רוסי]]
*[[שיחון פולני]]
*&lt;s&gt;'''[[שיחון ערבי]]'''&lt;/s&gt;
*[[שיחון רומני]]
*[[שיחון איטלקי]]
*[[שיחון בולגרי]]
*[[שיחון ספרדי]]
| valign = top |
*[[שיחון הינדי]]
*[[שיחון תאי]]
*[[שיחון יווני]]
*[[שיחון לאדינו]]
*[[שיחון צרפתי]]
*[[שיחון אנגלי]]
*[[שיחון טורקי]]
*[[שיחון פורטוגזי]]
*[[שיחון גרמני]]
*[[שיחון מונטנגרי]]
| valign = top |
*[[שיחון הונגרי]]
*[[שיחון קוריאני]]
*[[שיחון מלאי]]
*[[שיחון הולנדי]]
*[[שיחון צ'כי]]
*[[שיחון טאגאלוג]]
*[[שיחון מנדריני]]
*[[שיחון שוודי]]
*[[שיחון אספרנטו]]
*[[שיחון וייטנאמי]]
|}
-------------------
* [[/זמני|הוספת כל הנתונים העדכניים של אוכלוסיית מדינות העולם לתבניות המדינות]]
* [[:קטגוריה:ויקימסע - תחזוקה|קטגוריית התחזוקה של הויקימסע העברי]]

== תיבת כלים ==
{{משתמש:ויקיג'אנקי/תיבת כלים למשתמש החרוץ}}
{{-}}

{{#babel:he|en-4}}
{{תיבות משתמש|תיבות=
{{משתמש כמו באמריקה}}
{{משתמש בוויקימסע|שנה=2013|חודש=1|יום=21}}
{{משתמש אוהב לטייל}}
{{משתמש ויקיגמד}}
}}{{-}}
{{ש}}
{{ש}}
{{ש}}
{{ש}}
{{ש}}
&lt;!-- {{ויקימסע:מיזמי ויקימסע/המאמץ המרכזי/מאמצים מרוכזים לשבועות הבאים}} --&gt;
{{-}}
__noTOC__
&lt;nowiki&gt;&lt;!--[^&lt;&gt;]+--&gt;&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>1h88sj85rndhz1mxta39z6v87kmqtyj</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>