ויקימילון
hewiktionary
https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99
MediaWiki 1.39.0-wmf.25
case-sensitive
מדיה
מיוחד
שיחה
משתמש
שיחת משתמש
ויקימילון
שיחת ויקימילון
קובץ
שיחת קובץ
מדיה ויקי
שיחת מדיה ויקי
תבנית
שיחת תבנית
עזרה
שיחת עזרה
קטגוריה
שיחת קטגוריה
נספח
שיחת נספח
TimedText
TimedText talk
יחידה
שיחת יחידה
גאדג'ט
שיחת גאדג'ט
הגדרת גאדג'ט
שיחת הגדרת גאדג'ט
סרי
0
1403
442147
292436
2022-08-22T05:34:18Z
Anatbehar
15437
wikitext
text/x-wiki
==סָרִי==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=סארי
|הגייה='''sa'''ri
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}{{תמונה|India (Bengal), woman's costume, 1990s - Bunka Gakuen Costume Museum - DSC05303.JPG|סארי על בובת ראווה.}}
# [[בגד]] [[הודו|הודי]] מסורתי, הכולל רצועת בד ארוכה המולבשת מעל חולצה וחצאית.
#:* בעבר היה נהוג ללכת גם '''סארי''' שאורכו 9 מטרים, שבחלקו התחתון נכרך בין הרגליים כמכנס.
#:*{{צטשיר|וביד יש מזוודה / קטנה שבה: / כמה חולצות / '''וסארי''' עם רקמה.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}6640&wrkid{{=}}44295|מעלה מעלה|יצחק חייט|ללא}}
===גיזרון===
*{{לועזית|סנסקריט}} {{יוניקוד|शाटी|מוגדל}} (śāṭī)
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|sari}}, {{ת|אנגלית|saree}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|sari}}
* רוסית: {{ת|רוסית|сари}}
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=סארי|ויקישיתוף=Category:Saris|שם ויקישיתוף=סארי}}
[[קטגוריה:פריטי לבוש]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הסנסקריט]]
0ulxas1d0nrinojivtitrbrulct3q6y
סכין
0
2081
442167
430607
2022-08-22T10:37:14Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
==סַכִּין (גם: שַׂכִּין)==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=סכין
|הגייה=sa'''kin'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר ונקבה
|שורש={{שרש3|ס|כ|ן|א}}
|דרך תצורה={{משקל|קַטִּיל}}
|נטיות=ר' סַכִּינִים; סַכִּין־, ר' סַכִּינֵי־
}}[[Image:Knife nr40 ussr.jpg|שמאל|ממוזער|184px|סַכִּין]]
# מכשיר חד לחיתוך, עשוי להב מתכת וידית לאחיזה. במטבח משמש לחיתוך או למריחה.
#:*{{צט/תנ"ך|וְשַׂמְתָּ '''שַׂכִּין''' בְּלֹעֶךָ אִם בַּעַל נֶפֶשׁ אָתָּה|משלי|כג|ב}}
#:*{{צט/משנה|אֵין מַשְׁחִיזִין אֶת '''הַסַּכִּין''' בְּיוֹם טוֹב, אֲבָל מַשִּׂיאָהּ עַל גַּבֵּי חֲבֶרְתָּהּ.|ביצה|ג|ז}}
#:*{{צט/משנה|הַלּוֹקֵחַ כְּלֵי תַשְׁמִישׁ מִן הַגּוֹי, אֶת שֶׁדַּרְכּוֹ לְהַטְבִּיל – יַטְבִּיל, לְהַגְעִיל – יַגְעִיל, לְלַבֵּן בָּאוּר – יְלַבֵּן בָּאוּר; הַשְּׁפוּד וְהָאַסְכְּלָה – מְלַבְּנָן בָּאוּר, '''הַסַּכִּין''' – שָׁפָהּ וְהִיא טְהוֹרָה.|עבודה זרה|ה|יב}}
#:*{{צט/משנה|הָיָה שׁוֹחֵט וְהִתִּיז אֶת הָרֹאשׁ בְּבַת אַחַת, אִם יֵשׁ '''בַּסַּכִּין''' מְלֹא צַוָּאר, כְּשֵׁרָה.|חולין|ב|ג}}
#:*{{צט/משנה|הַסַּיִף '''וְהַסַּכִּין''', וְהַפִּגְיוֹן, וְהָרֹמַח, מַגַּל יָד, וּמַגַּל קָצִיר, וְהַשְּׁחוֹר, וְהַזּוּג שֶׁל סַפָּרִים, שֶׁנֶּחְלְקוּ, הֲרֵי אֵלּוּ טְמֵאִין.|כלים|יג|א}}
#:* '''סכין''' ביד קטנה - [[סכנה]].
# כינוי לכף הקדמית של ה[[דחפור]].
#:* "אתה בא עם הפינה של '''הסכין''', נותן לחיצה קטנה, והופה, הדלת נתלשת. מטען? אני אפילו לא מרגיש אותו." (ד', מפעיל D9, מתוך: "עד עפר", צדוק יחזקאלי וענת טל-שיר, "ידיעות אחרונות")
===גיזרון===
* המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בשין שמאלית, בפסוק לעיל {{הערת שוליים|{{מקור/לקסיקון BDB|שַׂכִּין|7915}}}}; ייתכן שמאותו שורש של המילה [[שך|שֵׂךְ]].
* דבר אחר, {{לועזית|אכדית}} {{אכדית|10209|sikkanu}} – [[משוט]]. במקור {{לועזית|שומרית}} 𒄑𒍣𒃶 (זִיגַן)
* ארמית: {{ערבית|ܣܰܟܺܝܢܳܐ|סַכִּינָא}}, ערבית: {{ערבית|سِكِّين|סִכּין}}.
===צירופים===
{{ע|3|
* [[אין סכין מתחדדת אלא בירך של חברתה]]
* [[סכין בגב]]
* [[סכין גלוח|סכין גילוח]]
* [[סכין חתוך|סכין חיתוך]]
* [[סכין יפנית]]
* [[סכין כיס]]
* [[סכין לחם]]
* [[סכין מטבח]]
* [[סכין קפיצית]]
* [[סכין מכתבים]]
* [[סכין מנתחים]]
* [[סכין מריחה]]
* [[סכין מתקפלת]]
* [[סכין פרפר]]
* [[סכין קצבים]]
* [[על הסכין]]
}}
===נגזרות===
* [[סכו"ם]]
* [[סכינאות]]
* [[סכינאי]]
===מילים נרדפות===
* [[חלף]]
* [[מאכלת]]
* [[פגיון]]
* [[תער]]
===תרגום===
{{ע|3|
* איטלקית {{ת|איטלקית|coltello}}
* אספרנטו: {{ת|אספרנטו|tranĉilo}}
* אפריקנס: {{ת|אפריקנס|mes}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|knife|machete}}
* בולגרית: {{ת|בולגרית|нож}}
* גרוזינית: {{ת|גרוזינית|დანა}} (הגייה: דָנַה)
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Messer}}
* דנית: {{ת|דנית|kniv}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|mes}}
* הונגרית: {{ת|הונגרית|kés}}
* טורקית: {{ת|טורקית|çakı|biçak}}
* יוונית: {{ת|יוונית|μαχαίρι}}
* יפנית: {{ת|יפנית|包丁|小刀|ナイフ}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|cuchillo}}
* ערבית: {{ת|ערבית|سِكِّين}} (תעתיק: סִכִּין)
* פולנית: {{ת|פולנית|nóż}}
* פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|faca}}
* צ'כית: {{ת|צ'כית|nůž}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|couteau}}
* רוסית: {{ת|רוסית|скальпель|нож}}
* שוודית: {{ת|שוודית|kniv}}
}}
===ראו גם===
* [[אזמל]]
* [[מזלג]]
* [[כף]]
* [[אולר]]
* [[להב]]
* [[קופיץ]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=סכין}}
[[קטגוריה:כלי אכילה]]
[[קטגוריה:כלי מטבח]]
===סימוכין===
[[קטגוריה:זכר ונקבה]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך]]
[[קטגוריה:מילים בהן שין שמאלית התחלפה בסמך]]
[[קטגוריה:כלי מטבח]]
4rydlnwojgwpvirzkb9qdsh6b1hlzfa
אגן
0
4027
442152
441358
2022-08-22T08:54:32Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
==אַגָּן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אגן
|הגייה=a'''gan'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|א|ג|ן}}
|דרך תצורה={{משקל|קַטָּל}}
|נטיות=ר' אַגָּנִים; אַגַּן־, ר' אַגָּנִים (או אַגָּנוֹת), אַגְּנֵי־ (או אַגְּנוֹת־)
}}
{{תמונה|Wash Basin Drawing.jpg|אגן (1)}}
{{תמונה|געתון 3.png|מפת אגן(2) {{ויקיפדיה|נחל הגעתון}}}}
{{תמונה|Mediterranean Basin Hotspot 2005 Print.tif|אגן(2) הים התיכון (באדום)}}
{{תמונה|Gray242 he.png|איור עצמות אגן(5) של אישה}}
# {{רובד|מ}} {{משלב|ספרותי}} כלי קיבול קָעוּר, כעין קערה גדולה או סֵפל.
#:* {{צט/תנ"ך|וְתָלוּ עָלָיו כֹּל כְּבוֹד בֵּית-אָבִיו, הַצֶּאֱצָאִים וְהַצְּפִעוֹת, כֹּל, כְּלֵי הַקָּטָן – מִכְּלֵי, '''הָאַגָּנוֹת''', וְעַד, כָּל-כְּלֵי הַנְּבָלִים.|ישעיהו|כב|כד}}.
#:* {{צט/תנ"ך|וַיִּקַּח מֹשֶׁה חֲצִי הַדָּם, וַיָּשֶׂם '''בָּאַגָּנֹת''' וַחֲצִי הַדָּם, זָרַק עַל-הַמִּזְבֵּחַ|שמות|כד|ו}}.
#:* "יֵז הַדְּבַשׁ, / חוֹמֵר נִגְרָשׁ / מִיַּעֲרָה / '''לָאַגָּנִים'''" ("דבש", ינון נאמן)
#{{רובד|ח}} {{משלב|גאוגרפיה}} אזור גאוגרפי בו שוכן נחל, ים או ימה שגבולותיו הן [[קו פרשת המים]].
#:*{{צטבי|עולמם של היוונים היה '''האגן''' המזרחי של הים התיכון. יורדי הים שבקרבם והקולוניזטורים שלהם יצאו אך מעט את האיזור הזה.|https://benyehuda.org/read/11240|מתוך=היוונים הקדמונים בימי הדרום|כותב=מאיר שָׂשׂ|ויקיפדיה=מאיר שש}}
#:* אל '''אגן''' הכינרת נקווים נחלים היורדים ממזרח ונחלים היורדים ממערב.
#:* {{הדגשה|"בימים אלה מובילה רשות ניקוז ונחלים קישון, בשיתוף קרן `יד הנדיב`, את הפרויקט הלאומי לשיקום '''אגן''' נחל ציפורי."|([https://go.galil.gov.il/html5/?_id{{=}}10732&did{{=}}2026&G{{=}}10223&SM{{=}}10732 הרשות לפיתוח הגליל])}}
#{{רובד|ח}} {{משלב|אנטומיה}} [[מכל#מֵכָל|מֵכָל]] קטן או שקע רדוד המשהה את הנוזלים עוברים בו לשם שיקוע, אגירה או טיפול.
#{{רובד|ח}} {{משלב|טכנולוגיה}} {{בהשאלה|3}} התקן או [[עצם#עֶצֶם ב|עצם]] (במדעי המחשב), או חלק מהתקן או עצם, המקבל משהו מהתקן או עצם אחר.
#:* '''אגן''' נתונים הוא חלק ממסוף המקבל נתונים.
#:* כדי להגן על התקנים אלקטרוניים מפני נזקים הנגרמים המתחממות יתר משתמשים ב"'''אגן''' חום" שרדיאטור מתכתי האוסף ומנקז את החום ל"ברכת חום" חיצונית.
#{{רובד|ב}} {{משלב|אנטומיה}} מבנה העצמות המורכב מעצמות ה[[כסל]] והחוליות התחתונות של ה[[שדרה]], מחזיק את הבטן התחתונה ואליו מתחברות עצמות הירך (ה[[קולית]]).
#:*{{צטשיר|תזיזי את התחת, תניע '''ת'אגן''' / שמח שוב במודה, הקצב בלגאן|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}1991&wrkid{{=}}6231|שוב הדיסקו כאן|הדורבנים}}
===גיזרון===
* ישנן מקבילות בשפות שמיות נוספות: agn (אוגריתית), אַגָּנָא (ארמית), a(g)gannu (אכדית), {{יוניקוד|إِجَّانَة|מוגדל}} (אִגָّ'אנָה, ערבית), aganni (חתית).
===צירופים===
* [[אגן הירכים|אגן הירכיים]]
* [[אגן הסהר]]
* [[אגן הקוות]]
* [[אגן מים]]
* [[אגן נקוז|אגן ניקוז]]
* [[אגן שמן]]
* [[רצפת האגן]]
===מילים נרדפות===
*[[בזיך]] (1)
*[[כיור]] (1)
*[[קערה]] (1)
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית| bowl}} (1), {{ת|אנגלית|basin}} (1, 2), {{ת|אנגלית|laver}} (1), {{ת|אנגלית|pelvis}} (3, 4)
* רוסית: {{ת|רוסית|миска}} (1), {{ת|רוסית|таз}} (1), {{ת|רוסית|бассейн}} (2)
* יפנית: {{ת|יפנית|碗}} (1), {{ת|יפנית|流域}} (2)
* לטינית: {{ת|לטינית|pelvis}} (1)
===קישורים חיצוניים===
* {{מונחי האקדמיה|144|אַגָּן}}
{{שורש|אגן}}
[[קטגוריה:כלי קיבול]]
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
==אֹגֶן (גם אֿוגֶן)==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אוגן
|הגייה='''o'''gen
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|א|ג|ן}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=ר' אֳגָנִים; אֹגֶן־, ר' אָגְנֵי־
}}
{{נגן|קובץ=He-אֹגֶן.ogg|כתובית=הגיה}}
{{תמונה|Druckschlauch Schmutzwasserkreiselpumpe.jpg|אוגן(3) בקצה צינור}}
# שוליים מורחבים של פי הכלי.
#:* {{צט/משנה|כני כלים, ואוגניהם, ואזניהם, וידות הכלים המקבלים|כלים|כה|ו}}
#:* {{צט/בבלי|הא דאית לה '''אוגנין''' לצנא הא דלית לה '''אוגנין''' לצנא.|בבא מציעא|כה|א}}
# {{משלב|נדיר|ספרותי}} שולי כובע.
# {{משלב|מכונאות}} שוליים בולטים ורחבים בקצה צינור (או התקן מכני שונה), אשר בעזרתם, לרוב בעזרת ברגים או זיזים שעליהם, מחברים ומהודקים אל צינור (או התקן) אחר.
===גיזרון===
* אולי מ־"'''[[#אַגָּן|אַגָּן]]'''"
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|rim}} (1), {{ת|אנגלית|flange}} (2)
{{שורש|אגן}}
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
gpxbnmh9ly7hrknxatokd5ytq647k6e
442153
442152
2022-08-22T08:55:01Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
==אַגָּן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אגן
|הגייה=a'''gan'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|א|ג|ן}}
|דרך תצורה={{משקל|קַטָּל}}
|נטיות=ר' אַגָּנִים; אַגַּן־, ר' אַגָּנִים (או אַגָּנוֹת), אַגְּנֵי־ (או אַגְּנוֹת־)
}}
{{תמונה|Wash Basin Drawing.jpg|אגן (1)}}
{{תמונה|געתון 3.png|מפת אגן(2) {{ויקיפדיה|נחל הגעתון}}}}
{{תמונה|Mediterranean Basin Hotspot 2005 Print.tif|אגן(2) הים התיכון (באדום)}}
{{תמונה|Gray242 he.png|איור עצמות אגן(5) של אישה}}
# {{רובד|מ}} {{משלב|ספרותי}} כלי קיבול קָעוּר, כעין קערה גדולה או סֵפל.
#:* {{צט/תנ"ך|וְתָלוּ עָלָיו כֹּל כְּבוֹד בֵּית-אָבִיו, הַצֶּאֱצָאִים וְהַצְּפִעוֹת, כֹּל, כְּלֵי הַקָּטָן – מִכְּלֵי, '''הָאַגָּנוֹת''', וְעַד, כָּל-כְּלֵי הַנְּבָלִים.|ישעיהו|כב|כד}}.
#:* {{צט/תנ"ך|וַיִּקַּח מֹשֶׁה חֲצִי הַדָּם, וַיָּשֶׂם '''בָּאַגָּנֹת''' וַחֲצִי הַדָּם, זָרַק עַל-הַמִּזְבֵּחַ|שמות|כד|ו}}.
#:* "יֵז הַדְּבַשׁ, / חוֹמֵר נִגְרָשׁ / מִיַּעֲרָה / '''לָאַגָּנִים'''" ("דבש", ינון נאמן)
#{{רובד|ח}} {{משלב|גאוגרפיה}} אזור גאוגרפי בו שוכן נחל, ים או ימה שגבולותיו הן [[קו פרשת המים]].
#:*{{צטבי|עולמם של היוונים היה '''האגן''' המזרחי של הים התיכון. יורדי הים שבקרבם והקולוניזטורים שלהם יצאו אך מעט את האיזור הזה.|https://benyehuda.org/read/11240|מתוך=היוונים הקדמונים בימי הדרום|כותב=מאיר שָׂשׂ|ויקיפדיה=מאיר שש}}
#:* {{הדגשה|"בימים אלה מובילה רשות ניקוז ונחלים קישון, בשיתוף קרן `יד הנדיב`, את הפרויקט הלאומי לשיקום '''אגן''' נחל ציפורי."|([https://go.galil.gov.il/html5/?_id{{=}}10732&did{{=}}2026&G{{=}}10223&SM{{=}}10732 הרשות לפיתוח הגליל])}}
#:* אל '''אגן''' הכינרת נקווים נחלים היורדים ממזרח ונחלים היורדים ממערב.
#{{רובד|ח}} {{משלב|אנטומיה}} [[מכל#מֵכָל|מֵכָל]] קטן או שקע רדוד המשהה את הנוזלים עוברים בו לשם שיקוע, אגירה או טיפול.
#{{רובד|ח}} {{משלב|טכנולוגיה}} {{בהשאלה|3}} התקן או [[עצם#עֶצֶם ב|עצם]] (במדעי המחשב), או חלק מהתקן או עצם, המקבל משהו מהתקן או עצם אחר.
#:* '''אגן''' נתונים הוא חלק ממסוף המקבל נתונים.
#:* כדי להגן על התקנים אלקטרוניים מפני נזקים הנגרמים המתחממות יתר משתמשים ב"'''אגן''' חום" שרדיאטור מתכתי האוסף ומנקז את החום ל"ברכת חום" חיצונית.
#{{רובד|ב}} {{משלב|אנטומיה}} מבנה העצמות המורכב מעצמות ה[[כסל]] והחוליות התחתונות של ה[[שדרה]], מחזיק את הבטן התחתונה ואליו מתחברות עצמות הירך (ה[[קולית]]).
#:*{{צטשיר|תזיזי את התחת, תניע '''ת'אגן''' / שמח שוב במודה, הקצב בלגאן|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}1991&wrkid{{=}}6231|שוב הדיסקו כאן|הדורבנים}}
===גיזרון===
* ישנן מקבילות בשפות שמיות נוספות: agn (אוגריתית), אַגָּנָא (ארמית), a(g)gannu (אכדית), {{יוניקוד|إِجَّانَة|מוגדל}} (אִגָّ'אנָה, ערבית), aganni (חתית).
===צירופים===
* [[אגן הירכים|אגן הירכיים]]
* [[אגן הסהר]]
* [[אגן הקוות]]
* [[אגן מים]]
* [[אגן נקוז|אגן ניקוז]]
* [[אגן שמן]]
* [[רצפת האגן]]
===מילים נרדפות===
*[[בזיך]] (1)
*[[כיור]] (1)
*[[קערה]] (1)
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית| bowl}} (1), {{ת|אנגלית|basin}} (1, 2), {{ת|אנגלית|laver}} (1), {{ת|אנגלית|pelvis}} (3, 4)
* רוסית: {{ת|רוסית|миска}} (1), {{ת|רוסית|таз}} (1), {{ת|רוסית|бассейн}} (2)
* יפנית: {{ת|יפנית|碗}} (1), {{ת|יפנית|流域}} (2)
* לטינית: {{ת|לטינית|pelvis}} (1)
===קישורים חיצוניים===
* {{מונחי האקדמיה|144|אַגָּן}}
{{שורש|אגן}}
[[קטגוריה:כלי קיבול]]
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
==אֹגֶן (גם אֿוגֶן)==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אוגן
|הגייה='''o'''gen
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|א|ג|ן}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=ר' אֳגָנִים; אֹגֶן־, ר' אָגְנֵי־
}}
{{נגן|קובץ=He-אֹגֶן.ogg|כתובית=הגיה}}
{{תמונה|Druckschlauch Schmutzwasserkreiselpumpe.jpg|אוגן(3) בקצה צינור}}
# שוליים מורחבים של פי הכלי.
#:* {{צט/משנה|כני כלים, ואוגניהם, ואזניהם, וידות הכלים המקבלים|כלים|כה|ו}}
#:* {{צט/בבלי|הא דאית לה '''אוגנין''' לצנא הא דלית לה '''אוגנין''' לצנא.|בבא מציעא|כה|א}}
# {{משלב|נדיר|ספרותי}} שולי כובע.
# {{משלב|מכונאות}} שוליים בולטים ורחבים בקצה צינור (או התקן מכני שונה), אשר בעזרתם, לרוב בעזרת ברגים או זיזים שעליהם, מחברים ומהודקים אל צינור (או התקן) אחר.
===גיזרון===
* אולי מ־"'''[[#אַגָּן|אַגָּן]]'''"
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|rim}} (1), {{ת|אנגלית|flange}} (2)
{{שורש|אגן}}
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
1ibxhh8qbmxeb9ociouxlpn9citjdqd
שרמוטה
0
4116
442154
440847
2022-08-22T09:08:16Z
DGtal
373
/* שַׁרְמוּטָה */ קישורים חיצוניים
wikitext
text/x-wiki
==שַׁרְמוּטָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שרמוטה
|הגייה=shar'''mu'''ta
|חלק דיבר=שם־תואר
|מין=נקבה (1), זכר ונקבה (2)
|שורש={{שרש4|ש|ר|מ|ט}}
|דרך תצורה={{משקל|קַטּוּלָה}}
|נטיות=ר' שַׁרְמוּטוֹת
}}
# {{משלב|סלנג|כינוי גנאי}} אישה מופקרת מינית, מי שנוהגת להרבות בקיום יחסי־מין עם גברים רבים.
#:* '''השרמוטה''' הזאת, צפירה, [[השתרמט|משתרמטת]] עם כל מה שזז. איך אומרים אצלנו: בהישמע אזעקת אמת, צפירה עולה ויורדת.
# {{משלב|סלנג|כינוי גנאי}} כינוי גנאי לאדם שפל, ירוד, לא ישר.
===גיזרון===
*{{לועזית|ערבית}} {{ערבית|شَرْمُوطَة|שַׁרְמוּטָה}} – "סמרטוט", ובהשאלה "זונה". בעיני רוב דוברי הערבית, זוהי מילה בוטה והמונית. בעברית, השימוש הנפוץ ביותר בעבר (בערך עד שנות השמונים) היה ככינוי לאדם לא ישר, ובמשמעות משנה כשם נרדף לזונה או ככינוי גנאי חריף לאישה. החל מאמצע שנות השמונים מקובל גם ככינוי לאדם נצלן או עצלן. משמעות הגנאי לאישה המרבה לקיים יחסי מין עם גברים נותרה יציבה במשמעותה.
===צירופים===
* [[אחושרמוטה]]
===מילים נרדפות===
* [[זונה]], [[פוטנה]], [[שרלילה]] (1)
* [[נבל]], [[עצלן]] (2)
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים
|ויקיפדיה=שרמוטה
}}
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הערבית]]
9s44l0cjaex16r13agzqu6ejn3oyl7y
תבנית:סמל מיזם
10
6927
442144
172472
2022-08-22T03:06:56Z
Minorax
25878
vva
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#בחר:{{{1}}}|
ויקיפדיה=Wikipedia-logo-v2.svg|
ויקימילון=Wiktionary-Logo-he.svg|
ויקיציטוט=Wikiquote-logo.svg|
ויקיספר=Wikibooks-logo-he.png|
ויקיטקסט=Wikisource-logo.svg|
ויקיחדשות=Wikinews-logo.svg|
ויקימסע=Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg|
מטא-ויקי=Wikimedia-logo.svg|
מדיה-ויקי=MediaWiki-2020-icon.svg|
ויקימינים=Wikispecies-logo.svg|
ויקישיתוף=Commons-logo.svg}}</includeonly><noinclude>יש להכליל תבנית זו כדי לקבל את השם של תמונת הסמל – עברי אם אפשר, וללא כיתוב – של מיזם. מומלץ להשתמש בה רק בתבניות פרמטריות משתנות, ולא בערכים עצמם.
== תחביר התבנית ==
<nowiki>{{</nowiki>סמל מיזם|''שם המיזם''}}
== דוגמה לשימוש בתבנית ==
=== קוד ויקי ===
<nowiki>{{סמל מיזם|ויקיפדיה}}</nowiki>
=== תוצאה ===
{{סמל מיזם|ויקיפדיה|NoCategory=yes}}
[[קטגוריה:תבניות תחזוקה|סמל מיזם]]</noinclude>
qravr3z5idquuqpcrj43t5yqxvpxkl8
כתם
0
7157
442134
441989
2022-08-21T16:22:17Z
נדב ס
1367
/* תרגום */
wikitext
text/x-wiki
==כָּתֹם==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= כתום
|הגייה= ka'''tom'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|כ|ת|ם}}
|דרך תצורה= {{משקל|קָטֹל}}
|נטיות=ר' כּתֻמִּים; נ' כְּתֻמָּה, נ"ר כְּתֻמּוֹת
}}
{{נגן|קובץ=He-כָּתֹם.ogg|כתובית=הגיה}}
{{צבעים
|צבע=כתום
|תמונה=Shades of orange.png
|אורך גל=585-620
}}
# {{רובד|עברית חדשה}} כל [[צבע]] בעל [[אורך גל]] של בערך 585–620 [[ננומטר]]. אורך הגל שבין [[אדום]] ל[[צהוב]] ב[[ספקטרום]] של [[אור נראה]].
#:* {{צטבי|וּבַפִּנָּה אַלְמָן וְיָתוֹם – / לוּלָב חִוָּר, אֶתְרוֹג '''כָּתֹם'''|bialik/bia_chds64.html|עבים חושרים|חיים נחמן ביאליק}}
===גיזרון===
* במקרא שורש '''כ'''-ת-ם נקשר במשמעות של '''ח'''-ת-ם, השוו [[חתם]] בהוראת הותיר סימן מזהה, ככתוב:{{צט/תנ"ך|כִּ֤י אִם־תְּכַבְּסִי֙ בַּנֶּ֔תֶר וְתַרְבִּי־לָ֖ךְ בֹּרִ֑ית '''נִכְתָּ֤ם''' עֲוֺנֵךְ֙ לְפָנַ֔י נְאֻ֖ם אֲדנָ֥י יְהֹוִֽה|ירמיהו|ב|כב}}.
:ה[[#כֶּתֶם|כֶּתֶם]] המופיעה במקרא משמשת בהוראת צבע הזהב.
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|orange}}
* אספרנטו: {{ת|אספרנטו|oranĝa}}
* ערבית: {{ת|ערבית|بُرْتُقَالِي}} (תעתיק: בֻרְתֻקַאלִי)
* צרפתית: {{ת|צרפתית|orange}}
===ראו גם===
* [[מכתם]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=כתום}}
{{שורש|כתם}}
{{-}}
==כֶּתֶם==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=כתם
|הגייה='''ke'''tem
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|כ|ת|ם}}
|דרך תצורה={{משקל|קֶטֶל}}
|נטיות=ר' כְּתָמִים, כִּתְמֵי־
}}{{תמונה|Ink-stain-texture-9.jpg|כתם דיו}}
{{נגן|קובץ=He-כֶּתֶם.ogg|כתובית=הגיה}}
#{{רובד|חזל}} אזור מלוכלך (בעיקר בבגד).
#:*{{צט/משנה|מֵי רַגְלַיִם, נֶתֶר וּבֹרִית, קְמוֹנְיָא וְאַשְׁלָג, כְּדֵי לְכַבֵּס בָּהֶן בֶּגֶד קָטָן בִּסְבָכָה; רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כְּדֵי לְהַעֲבִיר עַל '''הַכֶּתֶם'''.|שבת|ט|ה}}
#:*{{צט/משנה|הָרוֹאָה '''כֶתֶם''', הֲרֵי זוֹ מְקֻלְקֶלֶת, וְחוֹשֶׁשֶׁת מִשּׁוּם זוֹב, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר; וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, אֵין '''בַּכְּתָמִים''' מִשּׁוּם זוֹב.|נידה|ו|יג}}
#:*{{צט/משנה|וְכֵן '''כֶּתֶם''' שֶׁנִּמְצָא בֶּחָלוּק, מְטַמֵּא לְמַפְרֵעַ, עַד שֶׁיֹּאמַר בָּדַקְתִּי אֶת הֶחָלוּק הַזֶּה וְלֹא הָיָה בוֹ '''כֶּתֶם''', אוֹ עַד שְׁעַת הַכִּבּוּס.|נידה|ז|ב}}
#:* ה[[שמן]], שניתז על חולצתי, השאיר עליה '''כתם'''.
#{{בהשאלה|1}} אזור הצבוע ב[[צבע]] אחד על רקע של צבע אחר.
#:*{{צטשיר|הֵי, כַּמָּה יַעֲלֶה לִי זֶה הַסּוּס הַנֶּהְדָר / עִם '''כֶּתֶם''' עַל הַמֵּצַח, '''וְכֶתֶם''' עַל הַגַּב, / וְשַׂעֲרָה שֶׁל כֶּסֶף זוֹהֶרֶת בַּזָּנָב?|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}383&wrkid{{=}}669|בָּלָדָה עַל הַסּוּס|ויקיפדיה=בלדה על סוס עם כתם על המצח|יורם טהרלב}}
#:* גופו של [[נמר]] מכוסה '''בכתמים''' הקרויים [[חברברה|חברבורות]].
#{{רובד|המקרא}} {{משלב|מליצה}} זהב יקר ומובחר.
#:*{{צט/תנ"ך|אֵיכָה יוּעַם זָהָב יִשְׁנֶא '''הַכֶּתֶם''' הַטּוֹב תִּשְׁתַּפֵּכְנָה אַבְנֵי-קֹדֶשׁ בְּרֹאשׁ כָּל-חוּצוֹת|איכה|ד|א}}
#:*{{צטבי|הַקַּיִץ גֹּוֵעַ מִתּוֹךְ זָהָב '''וָכֶתֶם''' / וּמִתּוֹךְ הָאַרְגָּמָן / שֶׁל-שַׁלֶּכֶת הַגַּנִּים וְשֶׁל-עָבֵי עַרְבָּיִם / הַמִּתְבּוֹסְסוֹת בְּדָמָן.|bialik/bia071.html|הַקַּיִץ גֹּוֵעַ|חיים נחמן ביאליק}}
#:*{{צטבי|מַה יִּרְבּוּ פְּרָחִים בַּחֹרֶף עַל הַכֶּרַךְּ, / דַּם הַכַּלָנִית '''וְכֶתֶם''' הַכַּרְכֹּם.|rachel/Rac051.html|שָׁם הָרֵי גוֹלָן|רחל המשוררת}}
#:*{{צטזמר|שִׁבֹּלֶת בַּשָּׂדֶה / כּוֹרְעָה בָּרוּחַ / מֵעֹמֶס גַּרְעִינִים כִּי רַב / וּבְמֶרְחַב הָרִים / יוֹם כְּבָר יָפוּחַ / הַשֶּׁמֶשׁ '''כֶּתֶם''' וְזָהָב|song.asp?id{{=}}427|שִׁבֹּלֶת בַּשָּׂדֶה|מתתיהו שלם}}
===גיזרון===
* (1+2) המילה משותפת לארמית: כִּתְמָא. ובדומה בסורית: {{סורית|5927|ܟܘܼܬܡܵܐ}} (כּוּתְמָא) - נקודת חן. והפועל {{סורית|6535|ܟܬܵܡܵܐ}} (כְּתָמָא) - להשאיר סימן, ל[[צלק#צִלֵּק|צלק]]. הוראה נוספת לפועל היא לכסות, להסתיר, מאכדית: {{אכדית|1043|katāmu}} - לכסות, להחביא.
* (3) במצרית-תיכונה נמצא הביטוי ('''nb-n-ktm''') בהוראת: זהב של כתם. יש אומרים ש'כתם' הוא כינויה של [[w:נוביה|נוביה]] במצרית.<ref>JH Hartly, [https://books.google.co.il/books?id=f-m5GnRjDckC&pg=PA379&lpg=PA379&dq=nb-n-ktm+gold&source=bl&ots=Ch0nP2Q1gW&sig=ACfU3U0ZLTXUlEX22ZvNya-6821mXcI01A&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiwhr3cqobyAhVSfMAKHUr8C18Q6AEwDXoECBYQAw#v=onepage&q=nb-n-ktm%20gold&f=false The Book of Job], p. 379. ע' חכם, דעת מקרא, איכה ד,א.</ref> אחרים גוזרים מאכדית: {{אכדית|771|kutīmu}} - [[צורף]] זהב, ובצורה דומה באבלאית: kutim, כנראה במקור משומרית: <span style="font-variant:small-caps">kù.dím</span>, כולם בהוראת: זהב.{{הערת שוליים|דמוניות: כתב-עת לעתיקות ארץ-ישראל וארצות המקרא. יב' , No. 4 (48) (תש"מ / 1979), pp. 113}}.
: (3) פרופ' טור סיני מוסר כי להערכתו חל בלבול-מעתיק בפסוק זה: {{צט/תנ"ך|וְעַתָּה יוֹסִפוּ לַחֲטֹא, וַיַּעֲשׂוּ לָהֶם מַסֵּכָה '''מִכַּסְפָּם כִּתְבוּנָם''' עֲצַבִּים, מַעֲשֵׂה חָרָשִׁים|הושע|יג|ב}} ובמקום יש לכתוב: "'''מִכֶּסֶף מִכְתָּם נוב'''" שכן ארץ נוב המקראית נודעה כמקור הכתם המשובח ביותר, והשוו לסעיף קודם ממצרית-תיכונה.
* [[כתם אופז]] (3)
* [[כתם אופיר]] (3)
* [[כתם פז]] (3)
* [[כתם שמש]]
* [[מסיר כתמים]]
===נגזרות===
* [[הכתים]]
===מילים נרדפות===
* [[רבב]] (1)
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|stain}} (1); {{ת|אנגלית|spot}} (2); {{ת|אנגלית|gold}} (3)
* אספרנטו: {{ת|אספרנטו|mordajxo}} (1,2)
* צרפתית: {{ת|צרפתית|tache}} (1)
===סימוכין===
{{הערות שוליים}}
{{שורש|כתם}}
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האכדית]]
[[קטגוריה:מילים שאולות שהתגלגלו מהשפה השומרית]]
===ראו גם===
*[[מכתם]]
hhq9o32ui2n4xc0ba785uwl23w7ip88
יוגב
0
9572
442151
439671
2022-08-22T08:41:27Z
2A02:14F:2:9151:0:0:0:1
wikitext
text/x-wiki
יוגב שווה סוס
==יוֹגֵב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=יוגב
|הגייה=yo'''gev'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש|יגב|י־ג־ב}}
|דרך תצורה={{משקל|קוֹטֵל}}
|נטיות=ר' יוֹגְבִים
}}
{{תמונה|Einscharpflug - Farmer plowing in Fahrenwalde, Mecklenburg-Vorpommern, Germany.jpg|יוגב חורש שדהו בעזרת סוסיו}}
# [[אכר|איכר]], עובד אדמה, [[חקלאי]].
#:*{{צט/תנ"ך|וּמִדַּלּוֹת הָאָרֶץ הִשְׁאִיר נְבוּזַרְאֲדָן רַב טַבָּחִים לְכֹרְמִים וּלְ'''יֹגְבִים'''|ירמיהו|נב|טז}}
#:* "יֵשׁ '''יוֹגְבִים''' וְיֵשׁ כּוֹרְמִים, אֶרֶץ שֶׁל רוֹעִים" ([http://www.shiron.net/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=563&wrkid=2941 "שיעור מולדת"], [[w:עלי מוהר|עלי מוהר]])
# שם פרטי לזכר.
#:*{{צטבי|מענין הוא שהיתה לו אשה, בתו של ר' '''יוגב''' נהווארדיקער, מלמד בתלמוד תורה, איש תם וישר – שהיתה ממש ההפך ממנו.|read/8592|זכרונות|יוסף יואל ריבלין}}
===מילים נרדפות===
* [[אכר|איכר]], [[חקלאי]], [[עובד אדמה]] מלך
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|husbandman}}
* ערבית: {{ת|ערבית|مزارع|فَلَّاح}}
===מידע נוסף===
* הדים למשמעותה המקורית של המלה המקראית "יוגב", ניתן למצוא בשורש וג'ב و ج ب היוצר את התיבה - וַגַּ׳בַ [https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%AC%D8%A8 وَجَّبَ] בהוראת כפייה, לכפות (= על שכבת האנלפביתים בישראל - {{צט/תנ"ך|מִדַּלּוֹת הָאָרֶץ|ירמיהו|נב|טז}} עבודת שכירות כפויה, מפאת הסיכון הנמוך לשלטון המרכזי בדמות מרידה הנשקפת משכבה ישראלית כנועה וקנויה שכזאת.
* בפשיטתא תרגמו - {{צט/תנ"ך|לְכֹרְמִים וּלְיֹגְבִים|מלכים ב|כה|יב}}, "לכרמא ול[[פלח]]א"
* בוולגטא - "vinitores et - [https://en.wiktionary.org/wiki/agricola#Latin agricolas]", כורמים ועובדי אדמה.
* משהשתקעו בספריהם ונטשו שדותיהם, החלו חז"ל להתקשות בפירוש המציאות והידע החקלאי שהיו מנת חלקם של אבות אבותיהם המקראיים, דבר הניכר גם בפרושם את תיבת "'''יוגב'''" שבתלמוד הבבלי מפורש כ"צייד חלזונות": {{צט|'מדלת הארץ השאיר נבוזראדן רב טבחים לכורמים וליוגבים כורמים תני רב יוסף אלו מלקטי אפרסמון מעין גדי ועד רמתא יוגבים אלו ציידי חלזון מסולמות של צור ועד חיפה:|שבת כו א}}.
* רשי פירש "יוגבים" מלשון יקבים.
===ראו גם===
* [[אדמה]]
* [[יגב]]
* [[חקלאות]]
{{שורש|יגב}}
[[קטגוריה:בעלי מקצוע]]
[[קטגוריה:שמות]]
4qos75chkz8q0h0m6w17f187rour0tc
שוקולטה
0
13483
442150
293550
2022-08-22T05:39:01Z
Anatbehar
15437
wikitext
text/x-wiki
==שׁוֹקוֹלָטַה (גם:צ'וֹקוֹלָטַה)==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שוקולטה
|הגייה=shoko'''la'''ta
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}
[[Image:Hot chocolate mug with whipped cream.jpg|left|thumb|184px|שוקולטה]]
# משקה [[שוקולד]] חלבי, המבוסס על שוקולד חם ו[[קצפת]].
#:* בימי ה[[חורף]] ה[[קר]]ים מומלץ לשתות '''שוקולטה'''.
===גיזרון===
* מהשם האיטלקי למשקה - {{ת|איטלקית|cioccolata}}.
===מילים נרדפות===
* [[שוקולדה]]
* [[שוקולד חם]]
* [[צוללת]]
=== תרגום ===
{{תרגומים|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|cioccolata}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|hot chocolate}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Kakao|heiße Schokolade}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|warme choco}}
* הונגרית: {{ת|הונגרית|forró csokoládé}}
|
* ויאטנמית: {{ת|ויאטנמית|nước sôcôla}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|chocolate}}
* פינית: {{ת|פינית|kaakao}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|chocolat chaud}}
}}
===ראו גם===
* [[שוקו]]
* [[חלב]]
* [[קפה]]
* [[תה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שוקולטה|ויקישיתוף=Hot chocolate|שם ויקישיתוף=שוקולטה}}
[[קטגוריה:איטלקית]]
[[קטגוריה:המטבח הארגנטינאי]]
[[קטגוריה:המטבח הספרדי]]
[[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]]
[[קטגוריה:משקאות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האיטלקית]]
71joaryzopz7plq8opje4mv756674e4
סומבררו
0
14734
442148
363344
2022-08-22T05:35:47Z
Anatbehar
15437
wikitext
text/x-wiki
==סוֹמְבְּרֶרוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=סומבררו
|הגייה=somb'''re'''ro
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}
[[תמונה:Harry_S_Truman_sombrero.jpg|left|thumb|184px|סומבררו]]
#[[כובע]] גבוה בעל [[תיתורה]] רחבה במיוחד.
#:*{{צטזמר|הָלָכְתִּי לְהִסְתַּפֵּרוֹ, / קָנִיתִי מִגְבַּעַת – '''סוֹמְבְּרֶרוֹ''', / מְעִיל וְעָלָיו / שַׁרְווּל כֹּה רָחָב, / וּשְׁמִי הוּא אָדוֹן קָבָלֶרוֹ.|song.asp?id{{=}}2699|בְּפֶתַח תִּקְוָה הָיִיתִי|רפאל קלצ'קין}}
#:*{{צטשיר|אוֹלֶה! נָנִיף אֶת '''הַסּוֹמְבְּרֶרוֹ'''. / אוֹלֶה! נִקְרָא לַקָּבָלֶרוֹ.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}943&wrkid{{=}}3401|וֵנֵצוּאֵלָה|דן אלמגור}}
===גיזרון===
* {{לועזית|ספרדית}} sombrero – [[כובע]]. נגזרת של Sombra – [[צל]].
===תרגום===
{{תרגומים|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|sombrero}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|sombrero mexicano}}
* פינית: {{ת|פינית|sombrero}}
}}
===מידע נוסף===
* מקור הכובע של הבוקרים בסומבררו.
===ראו גם===
* [[מגבעת]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=סומבררו|ויקישיתוף=Category:Sombreros|שם ויקישיתוף=סומבררו}}
[[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]][[קטגוריה:פריטי לבוש]][[קטגוריה:כיסויי ראש]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הספרדית]]
fuwbcejoje9wlrwbe8xmwg1jxxwq7h5
ארחי פרחי
0
16574
442133
442130
2022-08-21T15:19:56Z
Xnet1234
19767
שוחזר מעריכות של [[Special:Contributions/2.53.19.172|2.53.19.172]] ([[User talk:2.53.19.172|שיחה]]) לעריכה האחרונה של [[User:Anatbehar|Anatbehar]]
wikitext
text/x-wiki
==אָרְחֵי פָּרְחֵי==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=ארחי פרחי
|הגייה=ar'''khey''' par'''khey'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=ר' מן [[אורח פורח]]
|נטיות=
}}
# באים והולכים, נוודים.
# {{בהשאלה}} כינוי להולכי בטל ויושבי קרנות.
#:* {{צטבי|... אותם מיני בריות נאות. '''ארחי פרחי''' וּמפריחי יונים, שאין להם בעולמם אלא פִי-פוּ-פַא|bialik/arie.html|אריה "בעל גוף"|חיים נחמן ביאליק}}.
===מקור===
* מהתלמוד הבבלי. למשל: {{צט/בבלי|דל חד לארחי ופרחי|כתובות|סד|ב}}
===ביטויים קרובים===
* [[אורח פורח]]
* [[הולכי בטל]]
* [[יושבי קרנות]]
===ראו גם===
* [[בטל]]
* [[נווד]]
* [[אספסוף]]
[[קטגוריה:ארמית]]
[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים]]
[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים מהתלמוד ומהמשנה]]
[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים בארמית]]
[[קטגוריה:ריבויים]]
8n3o930vyxfruzq84j33z289ws06q2q
שמא
0
21101
442143
412489
2022-08-21T23:09:05Z
2A10:8004:4F4F:0:6271:65EC:6EA:E6BA
/* שֶׁמָּא */ הגהה
wikitext
text/x-wiki
==שֶׁמָּא==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שמא
|הגייה= '''she'''ma
|חלק דיבר=מילת חיבור
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
#{{חזל}} מחשש ש..., למקרה ש....
#:*{{הדגשה|שמעון בן שטח אומר: הוי מרבה לחקור את העדים; והוי זהיר בדבריך, '''שמא''' מתוכן ילמדו לשקר.|(משנה, מסכת אבות, פרק א, משנה ט)}}
#:*{{הדגשה|ואל תאמר לכשאפנה אשנה, '''שמא''' לא תפנה.|(משנה, מסכת אבות, פרק ב, משנה ה)}}
# לבל...
#:*{{הדגשה|הכל שוחטין ושחיטתן כשרה, חוץ מחרש שוטה וקטן, '''שמא''' יקלקלו את שחיטתן.|( תלמוד בבלי, מסכת חולין, דף ב, עמוד א)}}
#{{חזל}} אולי, אפשר.
#:*{{הדגשה | ואמר לו רב חסדא: '''שמא''' מקדח וחיסומו שנינו? ואמר לו רב תחליפא: לא תימא '''שמא''', אלא ודאי מקדח וחיסומו.|( תלמוד בבלי, מסכת בכורות, דף לח, עמוד א)}}
# {{חזל}} מצב ספק, עמדה או טענה שאינה וודאית.
#:* {{צט|ברי ושמא בריא עדיף|בבלי}}
===גיזרון===
*אולי דחיסה של "'''שֶׁלָמָּה'''".
*2: "לבל..." (= בדר"כ לפני פועל)
===מילים נרדפות===
* [[פן#פֶּן|פֶּן]]
* [[אולי]]
* [[לו#לוּ|לוּ]]
* [[לבל]]
===ניגודים===
* [[ודאי]](2,3)
* [[ברי]] [[בריא]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|lest}} (1), {{ת|אנגלית|perhaps}} (2)
* ערבית: {{ת|ערבית|خشية أن|خوفا من}}
[[קטגוריה:מילות חיבור]]
00vnz29r1jsbtz6l2rcp1lz22xwo8hs
טופולוגיה חלשה
0
21746
442145
279598
2022-08-22T05:29:23Z
Anatbehar
15437
wikitext
text/x-wiki
==טוֹפּוֹלוֹגְיָה חַלָּשָׁה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טופולוגיה חלשה
|הגייה=
|חלק דיבר=
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
{{נגן|קובץ=He-טוֹפּוֹלוֹגְיָה חַלָּשָׁה.ogg|כתובית=הגיה}}
# טופולוגיה שבה ה"[[מרחק]]" או ה"[[סביבה|סביבות]]" מוגדרות באמצעות קבוצה של [[פונקציה רציפה|פונקציות רציפות]] על ה[[מרחב]].
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|weak topology}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Schwache Topologie}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|topologie faible}}
===ראו גם===
* [[טופוולוגיה]]
{{טופולוגיה}}
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=טופוולוגיה חלשה}}
[[קטגוריה:טופולוגיה]]
i3heyu7fd4nkb54etf2u37swv7k9r0a
התמכרות
0
31770
442135
410943
2022-08-21T16:30:47Z
2.53.170.44
הוספתי הסבר
wikitext
text/x-wiki
==הִתְמַכְּרוּת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=התמכרות
|הגייה=hitmak'''rut'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|מ|כ|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|הִתְקַטְּלוּת}}
|נטיות=ר' הִתְמַכְּרוּיוֹת
}}
# {{רובד|עברית חדשה}} תלות [[פסיכולוגי]]ת או [[גופני]]ת לדבר כלשהו.
#:* אחת ה'''התמכרויות''' הנפוצות היא '''התמכרות''' לסיגריות.
#:* {{מאגרים|כי רק [מעשים] טובים '''בהתמכרות''' שלמה [מצדם] [...] הם האמצעים היותר נאמנים לעורר אמונה ואהבה גם בלבות אחרים.|https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}1015021&mm15{{=}}000000002004020&mismilla{{=}}3|על פרשת דרכים|אחד העם|שנה=1895}}
#תהליך שינוי בלתי רצוי, ממצב צריכה, רעיוני או פיזי, של פעולה או חומר מספקים ערך או הנאה, למצב צריכה קבוע או מתעצם, שמחסור בו מערער איזון נפשי או פיזי.
===גיזרון===
*שם פעולה מן הפועל [[התמכר]] המקראי.
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|addiction}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Abhängigkeit|Sucht}}
* יוונית: {{ת|יוונית|εξάρτηση}}
* רוסית: {{ת|רוסית|зависимость}}
===ראו גם===
* [[אלכוהוליזם]]
* [[וורקוהוליזם]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=התמכרות}}
{{שורש|מכר}}
abb3to6qlelg3qlo6q912nhq8frtqrd
442138
442135
2022-08-21T16:35:24Z
Ydickmann
1139
הצעה לדייק את ההסבר
wikitext
text/x-wiki
==הִתְמַכְּרוּת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=התמכרות
|הגייה=hitmak'''rut'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|מ|כ|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|הִתְקַטְּלוּת}}
|נטיות=ר' הִתְמַכְּרוּיוֹת
}}
# {{רובד|עברית חדשה}} תלות [[פסיכולוגי]]ת או [[גופני]]ת לדבר כלשהו.
#:* אחת ה'''התמכרויות''' הנפוצות היא '''התמכרות''' לסיגריות.
#:* {{מאגרים|כי רק [מעשים] טובים '''בהתמכרות''' שלמה [מצדם] [...] הם האמצעים היותר נאמנים לעורר אמונה ואהבה גם בלבות אחרים.|https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}1015021&mm15{{=}}000000002004020&mismilla{{=}}3|על פרשת דרכים|אחד העם|שנה=1895}}
#תהליך שינוי בלתי רצוי, ממצב צריכה, רעיוני או פיזי, של פעולה או חומר שמספקים ערך או הנאה, למצב צריכה קבוע או מתעצם, שמחסור בו מערער איזון נפשי או פיזי.
===גיזרון===
*שם פעולה מן הפועל [[התמכר]] המקראי.
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|addiction}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Abhängigkeit|Sucht}}
* יוונית: {{ת|יוונית|εξάρτηση}}
* רוסית: {{ת|רוסית|зависимость}}
===ראו גם===
* [[אלכוהוליזם]]
* [[וורקוהוליזם]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=התמכרות}}
{{שורש|מכר}}
3jkoyrqlvm17zekjku7jk5trwfoh1tq
442139
442138
2022-08-21T16:36:20Z
Ydickmann
1139
wikitext
text/x-wiki
==הִתְמַכְּרוּת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=התמכרות
|הגייה=hitmak'''rut'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|מ|כ|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|הִתְקַטְּלוּת}}
|נטיות=ר' הִתְמַכְּרוּיוֹת
}}
# {{רובד|עברית חדשה}} תלות [[פסיכולוגי]]ת או [[גופני]]ת לדבר כלשהו.
#:* אחת ה'''התמכרויות''' הנפוצות היא '''התמכרות''' לסיגריות.
#:* {{מאגרים|כי רק [מעשים] טובים '''בהתמכרות''' שלמה [מצדם] [...] הם האמצעים היותר נאמנים לעורר אמונה ואהבה גם בלבות אחרים.|https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}1015021&mm15{{=}}000000002004020&mismilla{{=}}3|על פרשת דרכים|אחד העם|שנה=1895}}
#תהליך שינוי בלתי רצוי ממצב צריכה רעיוני או פיזי של פעולה או חומר שמספקים ערך או הנאה, למצב צריכה קבוע או מתעצם, שמחסור בו מערער איזון נפשי או פיזי.
===גיזרון===
*שם פעולה מן הפועל [[התמכר]] המקראי.
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|addiction}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Abhängigkeit|Sucht}}
* יוונית: {{ת|יוונית|εξάρτηση}}
* רוסית: {{ת|רוסית|зависимость}}
===ראו גם===
* [[אלכוהוליזם]]
* [[וורקוהוליזם]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=התמכרות}}
{{שורש|מכר}}
23y1mbakoanrmpvic02ivs1kh4m3qut
גמילה
0
34226
442137
408980
2022-08-21T16:34:36Z
Ydickmann
1139
הצעה לדייק את ההסבר
wikitext
text/x-wiki
==גְּמִילָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=גמילה
|הגייה=gmi'''la'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ג|מ|ל|א}}
|דרך תצורה={{משקל|קְטִילָה}}
|נטיות=גְּמִילַת־
}}תהליך בו אורגניזם מקטין עד חדל לצרוך רעיונית או פיזית פעולות או חומרים ש
* שבתחילה הסבו לו הנאה,
* בהמשך הועלו לרמה השרדותית,
* ובגמילה, בתהליך מלווה בחיוויי אי-נוחות פיזיים או רגשיים, הנגמל מקטין עד מונע את הצריכה במטרה לחזור למצב צריכה מבוקר עד כלל לא.
# הפסקת התינוק לינוק חלב ויכולתו לאכול ולהזין את עצמו.
# [[השתחררות]] מתלות בדבר מסויים. הפסקת [[התמכרות]]
#:* לאחר שהאיש הבין שהעישון גורם למחלות קשות הוא הלך לסדנת '''גמילה''' מעישון.
===מקור===
*שם פעולה מן הפועל [[גמל]] המקראי.
===תרגום===
{{תרגומי שפות|
| עמודות = 3
|אוזבקית = |אוסטרית = |אוקראינית = |אורדו =
|אידו = |איטלקית = astinenza |אינדונזית = |אינטרלינגואה = abstinentia
|איסלנדית = |אירית = |אלבנית = |אנגלית = withdrawl
|אסטונית = |אספרנטו = |אפריקנית = |ארמנית =
|בולגרית = възържание |בלרוסית = |בוסנית = |בנגלית =
|בסקית = |ברטונית = |גליסית = |גרוזינית =
|גרמנית = Entzug |דנית = abstinens |הולנדית = |הונגרית = elvonás
|הינדית = |וולאפיק = |וולשית = |ויאטנמית =
|זולו = |טג'יקית = |טגלית = |טורקית =
|טורקמנית = |טטרית = |טמילית = |יאוית =
|יוונית = |יידיש = |יפנית = |כורדית =
|לאו = |לדינו = |לוקסמבורגית = |לטבית =
|לטינית = |ליטאית = |מאורית = |מונגולית =
|מלאית = |מלטית = |מקדונית = |נהואטל =
|נורווגית = abstinens |נפלית = |סווהילי = |סינהלזית =
|סינית = |סיציליאנית = |סלובנית = |סלובקית =
|סנסקירית = |ספרדית = vigilia |סקוטית = |ערבית =
|פארואזית = |פולנית = abstynencja |פורטוגלית = abstinência |פינית = pidättyminen
|פרסית = |צ'כית = |צרפתית = sevrage |קוריאנית =
|קזכית = |קטלנית = |קנרית = |קרואטית = uzdržljivost
|רומנית = |רוסית = ломка |שוודית = avhållsamhet |תאית = }}
===ראו גם===
* [[הפסקה]]
* [[מניעה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=גמילה}}
{{שורש|גמל א}}
[[קטגוריה:בריאות]]
qgicgvs6fwbd3rh3yx4yk5sip9d0ucw
חזרור
0
40577
442149
322711
2022-08-22T05:36:46Z
Anatbehar
15437
wikitext
text/x-wiki
==חִזְרוּר ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חזרור
|הגייה=חזרור
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש4|ח|ז|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטּוּל}}
|נטיות=}}
# שלב בתהליך שהוא לרוב שייך ל[[פתרון]] [[בעיה]] [[כמותי]]ת, אשר חוזר על עצמו מספר פעמים.
# בתכנות מחשבים, ביצוע נשנה לפי מונה של סדרה של פעולות חישוב מוגדרת מראש, שמסתיים אחרי מילוי תנאי מסויים, או אחרי ביצוע של הסדרה עבור כל ערך של המונה.
===מילים נרדפות===
* [[איטרציה]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|iteration}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|itération}}
* רוסית: {{ת|רוסית|итерация}}
===ראו גם===
* [[אלגוריתם]]
* [[לולאה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=איטרציה}}
[[קטגוריה:חידושי האקדמיה ללשון העברית]]
9f025iidw8byibl4fyfs7gao2xvd25f
מתון
0
51910
442136
413240
2022-08-21T16:32:57Z
Anatbehar
15437
wikitext
text/x-wiki
==מָתוּן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מתון
|הגייה=ma'''tun'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|מ|ת|ן}}
|דרך תצורה= {{משקל|קָטוּל}}
|נטיות=נ' מְתוּנָה ר' מְתוּנִים, נ"ר מְתוּנוֹת
}}
# פועל לאחר [[מחשבה]], ולא ב[[מהירות]] וב[[חפזון]].
#:*{{צט/משנה|הֵם אָמְרוּ שְׁלֹשָׁה דְבָרִים – הֱווּ '''מְתוּנִים''' בַּדִּין, וְהַעֲמִידוּ תַלְמִידִים הַרְבֵּה, וַעֲשׂוּ סְיָג לַתּוֹרָה.|אבות|א|א}}
#:* {{צט/תוספתא|אין לך בכל הכרכים '''מתון''' יתר מסודמיים וכן מצינו שחזר לוט בכל המקומות ולא מצא '''מתונא''' כסדום|שבת|ז|כד}}
#:* {{צטבי|גם תפיסתו הכלכלית והמדינית ינקה מן המזג הזה. היא היתה '''מתונה''', מיושבת, נאמנה למטרה, בלי קפיצות.|https://benyehuda.org/read/10071|יהושע רבינוביץ|ישראל כהן}}
# [[רגוע]], שלו ושאנן.
# {{רובד|עברית חדשה}} מי ש[[דעה|דעות]]יו [[מתחשב]]ות באחר, שאינו מחזיק ב[[עמדה|עמדות]] [[נחרץ|נחרצות]] או [[קשה|קשות]].
===צירופים===
* [[מתון ומסיק]]
===נגזרות===
* [[מתנות|מתינות]]
===מילים נרדפות===
* [[מחשב|מחושב]]
* [[מישב|מיושב]]
===ניגודים===
* [[בהול]],[[נבהל|נבהָל]]
* [[פוחז]]
* [[קל דעת]]
* [[קיצוני]] (3)
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|moderate}}
* ערבית: {{ת|ערבית|مُعْتَدِل}}
===ראו גם===
*[[מאזן|מאוזן]]
*[[צנוע]]
{{שורש|מתן}}
==מִתּוּן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מיתון
|הגייה=mi'''tun'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|מ|ת|ן}}
|דרך תצורה= {{משקל|קִטּוּל}}
|נטיות=
}}
# {{רובד|הביניים}} [[השהיה]]. עשיית פעולות [[לאט]] ולאחר [[מחשבה]] מספקת.
#:* {{הדגשה|כי היה הדבר פתאום בלי '''מיתון''' כי טרם יודע הדבר כמו רגע דבר אל המלך ויקראו סופרי המלך|ר' משה אלשיך אסתר פרק ד}}
#:* {{הדגשה|אז מהלך הירח במתינות לאט לאט..והירח בו מהלכו בחילוף ממזרח למערב נמצא שמהלך הירח ב'''מיתון'''|פני משה מסכת ראש השנה פ"ב ה"ז}}
#:* {{הדגשה|וכל זה ללמדנו שהדבר צריך '''מיתון''' ויישוב הדעת הרבה כדי שלא יטעו בדין|ספר החינוך מצוה רלג}}
#:* {{הדגשה|אבל מי שאחזו בולמוס מאכילין אותו מיד השומן עצמו לפי שאין חולי זה סובל '''מיתון''' מלהאכיל|כסף משנה הלכות מאכלות אסורות פרק יד הל' ט"ז}}
# {{רובד|עברית חדשה}} תקופת [[שפל]] כלכלי. (מצב של) [[האטה]] בפעולות הסחר.
#:* {{משפט מדגים}}
===גיזרון===
* השורש מ־ת־ן משמש בעיקר בארמית ומבטא השהיה. ראו בדף [[מתן]] בהרחבה, גם קשר למילה המקראית מותן.
* הפועל [[מתן#מִתֵּן|מִתֵּן]] קיים היום כגזירה לאחור.
===צירופים===
* [[מתון כלכלי]] (2)
===מילים נרדפות===
* [[המתנה]] (1)
* [[צנע#צֶנַע|צֶנַע]] (2)
===ניגודים===
* [[חפזון]], [[חפזה]], [[פחזות]]
* [[בהלה]]
* [[קלות ראש]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|recession}}
* ערבית: {{ת|ערבית|رُكُود}}
===קישורים חיצוניים===
* אילון גלעד, מהשפה פנימה: "[https://www.haaretz.co.il/magazine/the-edge/mehasafa/.premium-1.8704841 על מקורה של המילה שפל]". "הארץ", 25 במרץ 2020.
{{שורש|מתן}}
dk64oqyac8ndqewre0knlx2ovvf230i
לא כל שכן
0
57661
442131
399012
2022-08-21T13:08:43Z
84.229.183.26
/* לא כּל שֶׁכֵּן */
wikitext
text/x-wiki
==לא כּל שֶׁכֵּן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=לא כל שכן
|הגייה=lo kol sheken
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# קל וחומר, על אחת כמה וכמה, בוודאי, כמובן
#:* כל מי שנרשם לתחרות קיבל מדליה, לא כל שכן מי שזכה.
===מקור===
* כאן יש לכתוב את מקור ניב, ביטוי או פתגם.
===צירופים===
* [[צירוף מילים]]
===נגזרות===
* [[מילה גזורה]]
===ביטויים קרובים===
* [[קל וחמר]]
* [[על אחת כמה וכמה]]
===ניגודים===
* [[ביטוי מנוגד]]
===תרגום===<!--כאשר ביטוי לא קיים בשפות אחרות (בצורתו המילולית) אין לתרגמו-->
* אנגלית: {{ת|אנגלית|word}}
===ראו גם===
* הוסיפו לכאן קישורים למונחים קרובים בוויקימילון.
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=ערך בוויקיפדיה|ויקישיתוף=ערך בוויקישיתוף}}
* שם כותב, [Address תיאור המאמר], שם האתר
{{שורש|פעל}}
[[קטגוריה:ביטויים]]
[[קטגוריה: פסיכומטרי]]
c2a19ecc3tos4elkmkg5p7lx0ny9sww
442132
442131
2022-08-21T13:09:56Z
84.229.183.26
/* לא כּל שֶׁכֵּן */
wikitext
text/x-wiki
==לא כּל שֶׁכֵּן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=לא כל שכן
|הגייה=lo kol sheken
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# קל וחומר, על אחת כמה וכמה, בוודאי וכמובן.
#:* כל מי שנרשם לתחרות קיבל מדליה, לא כל שכן מי שזכה.
===מקור===
* כאן יש לכתוב את מקור ניב, ביטוי או פתגם.
===צירופים===
* [[צירוף מילים]]
===נגזרות===
* [[מילה גזורה]]
===ביטויים קרובים===
* [[קל וחמר]]
* [[על אחת כמה וכמה]]
===ניגודים===
* [[ביטוי מנוגד]]
===תרגום===<!--כאשר ביטוי לא קיים בשפות אחרות (בצורתו המילולית) אין לתרגמו-->
* אנגלית: {{ת|אנגלית|word}}
===ראו גם===
* הוסיפו לכאן קישורים למונחים קרובים בוויקימילון.
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=ערך בוויקיפדיה|ויקישיתוף=ערך בוויקישיתוף}}
* שם כותב, [Address תיאור המאמר], שם האתר
{{שורש|פעל}}
[[קטגוריה:ביטויים]]
[[קטגוריה: פסיכומטרי]]
q7uwn873g77xmla3s1xyxdn5fqd3lln
נפל למשכב
0
57739
442169
414768
2022-08-22T11:38:08Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
==נָפַל לְמִשְׁכָּב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=נפל למשכב
|הגייה=na'''fal''' lemish'''kav'''
|חלק דיבר=פועל
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|נ|פ|ל}}; {{שרש3|שׁ|כ|ב}}
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=נ' נָפְלָה לְמִשְׁכָּב, ר' נָפְלוּ לְמִשְׁכָּב
}}
# [[רתק|רותק]] ל[[מטה|מיטת]]ו עקב [[מחלה]].
#:* בעלי לא עובד כרגע מכיוון '''שנפל למשכב'''.
===מקור===
*מן המקרא: {{צט/תנ"ך|וְכִי-יְרִיבֻן אֲנָשִׁים – וְהִכָּה-אִישׁ אֶת-רֵעֵהוּ, בְּאֶבֶן אוֹ בְאֶגְרֹף; וְלֹא יָמוּת, '''וְנָפַל לְמִשְׁכָּב'''.|שמות|כא|יח}}
===ביטויים קרובים===
* [[שכיב מרע]]
===ניגודים===
* [[הבריא]]
* [[החלים]]
* [[שב לאיתנו]]
===תרגום===
* אנגלית: become {{ת|אנגלית|bedridden}}
* רוסית: {{ת|רוסית|заболеть}}
===ראו גם===
*[[משכב]]
*[[ערש דוי|ערש דווי]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=ערך בוויקיפדיה|ויקישיתוף=ערך בוויקישיתוף}}
[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים מהתנ"ך]]
[[קטגוריה:רפואה]]
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
19zqp540oobx1sz7uply5lbojuqs1vq
דלת מסתובבת
0
59842
442146
436588
2022-08-22T05:32:15Z
Anatbehar
15437
wikitext
text/x-wiki
== דֶּלֶת מִסְתּוֹבֶבֶת ==
{{ניתוח דקדוקי|
| כתיב מלא = דלת מסתובבת
| הגייה = '''de'''let misto'''ve'''vet
| חלק דיבר = שם־עצם
| מין = נקבה
| שורש =
| דרך תצורה = צירוף
| נטיות = ר' דְּלָתוֹת מִסְתּוֹבֶבוֹת
}}
{{תמונה|Revolvingdoors.ogv|סרטון המציג שתי דלתות מסתובבות (לחץ על החץ להפעיל את הסרטון)}}
# [[דלת#דֶּלֶת|דֶּלֶת]] [[הסתובב|מסתובבת]], היא דלת המורכבת בדרך כלל מארבע או שלוש דלתות המחוברות יחד ב[[ציר#צִיר א|ציר]] מרכזי אחד ומסתובבות סביב ציר אנכי בתוך מתחם היקפי קטן. מתחם זה בנוי לרוב מזכוכית עגולה התואמת את היקף מעגל הסיבוב ופתוחה בשני צדדים - צד אחד הפונה אל פנים המבנה וצד אחד כלפי חוץ.
#:* {{צטבי|ההדחה עד לנסיעה לאפריקה, גורודיש הסתובב כאן כרוח רפאים אוחזת תיק משרדי. רוח שהודחה מהחיים. רוח שנפלטה מ'''דלת מסתובבת'''.|https://benyehuda.org/read/28882|גורודיש: האש והעצים|אדם ברוך}}
#:* {{צטשיר|חזרתי לכאן {{ש}} לכל הבלאגן {{ש}} לגור במורדות הר הגעש המעלה עשן {{ש}} ולמרות שלרוב {{ש}} דווקא די טוב {{ש}} אני לא יכול שלא לתהות {{ש}} איך '''הדלתות מסתובבות'''|https://shironet.mako.co.il/artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}11187&wrkid{{=}}35329|בית אהבות|אלי סיטבון}}
#:* {{צטשיר|זו דלת מסתובבת {{ש}} יכול להיות אחרת {{ש}} הולכת וחוזרת {{ש}} תמיד בחזרה|https://shironet.mako.co.il/artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}1428&wrkid{{=}}41895|דלת מסתובבת|עידן רייכל}}
===צירופים===
* [[שיטת הדלת המסתובבת]] (ביטוי)
=== תרגום ===
{{ע|3|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|porta girevole}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|Revolving door}}
* ארמנית: {{ת|ארמנית|Ռյոշտի}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Drehtür}}
* דנית: {{ת|דנית|Rösti}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|draaideur}}
* הונגרית: {{ת|הונגרית|forgóajtó}}
* טורקית: {{ת|טורקית|döner kapı}}
* יפנית: {{ת|יפנית|回転ドア}} (תעתיק: kaiten doa)
* ספרדית: {{ת|ספרדית|puerta giratoria}}
* ערבית: {{ת|ערבית|باب دوار}}
* פולנית: {{ת|פולנית|drzwi obrotowe}}
* פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|porta giratória}}
* פינית: {{ת|פינית|pyöröovi}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|porte tournante}}
* רוסית: {{ת|רוסית|враща́ющаяся дверь}}
* קוריאנית: {{ת|קוריאנית|뢰슈티}}
* שוודית: {{ת|שוודית|karuselldörr}}
}}
=== ראו גם ===
* [[מחסום כניסה מסתובב]]
=== קישורים חיצוניים ===
{{מיזמים|ויקיפדיה=דלת מסתובבת|ויקישיתוף=Category:Revolving doors|שם ויקישיתוף=דלתות מסתובבות}}
[[קטגוריה:אדריכלות]]
dcklsdj2zoy4p9kacibpolx23gtleyk
פרנץ' טוסט
0
60231
442142
441299
2022-08-21T21:42:51Z
Deror avi
1580
/* מילים נרדפות */
wikitext
text/x-wiki
== פְֿרֶנְץ' טוֹסְט ==
{{ניתוח דקדוקי|
| כתיב מלא = פרנץ' טוסט
| הגייה = tost
| חלק דיבר = שם-עצם
| מין = זכר
| שורש =
| דרך תצורה = שאילה
| נטיות =
}}
{{תמונה|French toast, maple syrup.jpg|לחם אבוד עם [[סירופ]] [[מייפל]], [[חמאה]], [[קצפת]] ו[[פרי יער|פרות יער]]}}
# מאכל [[ארוחת בקר|ארוחת בוקר]] אהוב ב[[אמריקה הצפונית|צפון אמריקה]], ב[[אירופה]] וב[[הונג קונג]]. את הפרנץ' טוסט מכינים מלחם פרוס שמטוגן בבלילת ביצים. תוספות שכיחות לבלילת הביצים הן מים, חלב או מיץ תפוזים ותבלינים כגון סוכר, אגוז מוסקט, קינמון או וניל. במסעדות בארצות הברית ובקנדה משתמשים לרוב בלחם לבן שנאפה במיוחד למטרה זו.
#:* {{הדגשה|לצרפתים יש דרך משלהם לנצל שאריות מזון ולהביע בכך את תקוותם הקולינרית שלא הכל אבוד. קחו למשל את מה שמכונה באמריקנית "'''טוסט צרפתי'''", ובצרפת קוראים לו "לחם אבוד" (Pain perdu).|2=רותי קינן, '''[https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3115537,00.html "פרנץ' טוסט" - התשובה הצרפתית לפנקייק]''', כתבה באתר Ynet מיום 20 ביולי 2005}}
=== גיזרון ===
{{לועזית|אנגלית}} "French toast" - מילולית "[[טוסט]] [[צרפת]]י".
=== תרגום ===
{{ע|3|
* אוקראינית: {{ת|אוקראינית|Солодкі грінки}}
* איטלקית: {{ת|איטלקית|panperso}}
* אירית: {{ת|אירית|tósta francach}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|French toast}}
* בולגרית: {{ת|בולגרית|пържена филия}} (תעתיק: pǎržena filija)
* גרמנית: {{ת|גרמנית|arme Ritter}}
* דנית: {{ת|דנית|arme riddere}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|wentelteefje}}
* הונגרית: {{ת|הונגרית|bundás kenyér}}
* טורקית: {{ת|טורקית|Favniyye}}
* יוונית: {{ת|יוונית|αυγόψωμο}} (תעתיק: avgópsomo)
* יפנית: {{ת|יפנית|フレンチトースト}} (תעתיק: Furenchi tōsuto)
* ספרדית: {{ת|ספרדית|Torrija}}
* ערבית: {{ת|ערבית|خبز فرنسي محمص}}
* פולנית: {{ת|פולנית|Tosty francuskie}}
* פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|rabanada}}
* פינית: {{ת|פינית|Köyhät ritarit}}
* פרסית: {{ת|פרסית|تست فرانسوی}}
* צרפתית (צרפת): {{ת|צרפתית|pain perdu}}
* צרפתית (קנדה): {{ת|צרפתית|pain doré}}
* קוריאנית: {{ת|קוריאנית|프렌치 토스트}} (תעתיק: Peurenchi toseuteu)
* שוודית: {{ת|שוודית|fattiga riddare}}
* רוסית: {{ת|רוסית|францу́зский тост}} (תעתיק: francúzskij tost)
}}
=== מילים נרדפות ===
* [[לחם אבוד]]
* [[לחם מטוגן]]
* [[פרנץ']]
=== קישורים חיצוניים ===
{{מיזמים|ויקיפדיה=לחם אבוד|ויקישיתוף=Category:French toast}}
[[קטגוריה:מאכלים]]
[[קטגוריה:מזון]]
[[קטגוריה:מאכלים לאומיים]]
[[קטגוריה:המטבח הצרפתי]]
[[קטגוריה:קינוחים]]
ng78fghxq024al2nr2rjjyjz1ax0i9d
מאכלת
0
60303
442168
441882
2022-08-22T10:48:56Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
==מַאֲכֶלֶת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מאכלת
|הגייה=ma'''che'''let
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|א|כ|ל}}
|דרך תצורה={{משקל|מַקְטֶלֶת}}
|נטיות=ר' מַאֲכָלוֹת
}}
# [[כלי]] [[חד]] ל[[חיתוך]], עשוי [[להב]] מתכת ו[[קת]] לאחיזה.
#:*{{צט/תנ"ך|וַיִּשְׁלַח אַבְרָהָם אֶת-יָדוֹ וַיִּקַּח אֶת-'''הַמַּאֲכֶלֶת''' לִשְׁחֹט אֶת-בְּנוֹ.|בראשית|כב|י}}
#:*{{צט/תנ"ך|וַיָּבֹא אֶל-בֵּיתוֹ וַיִּקַּח אֶת-'''הַמַּאֲכֶלֶת''' וַיַּחֲזֵק בְּפִילַגְשׁוֹ וַיְנַתְּחֶהָ לַעֲצָמֶיהָ לִשְׁנֵים עָשָׂר נְתָחִים וַיְשַׁלְּחֶהָ בְּכֹל גְּבוּל יִשְׂרָאֵל.|שופטים|יט|כט}}
#:*{{צט/תנ"ך|דּוֹר חֲרָבוֹת שִׁנָּיו, '''וּמַאֲכָלוֹת''' מְתַלְּעֹתָיו; לֶאֱכֹל עֲנִיִּים מֵאֶרֶץ, וְאֶבְיוֹנִים מֵאָדָם.|משלי|ל|יד}}
===גיזרון===
* המילה מופיעה ארבע פעמים בלבד במקרא, בפסוקים לעיל וב{{פסוק|בראשית|כב|ו}}.
===פרשנים מפרשים===
[[מדרש רבה]]: "למה נקרא שמה מאכלת, מפני שהיא מכשרת אוכלים, ורבנן אמרי למה נקרא שמה מאכלת, שישראל אוכלים בעולם הזה בזכות אותה מאכלת."
[[רש"י]]: המאכלת - סכין, על שם שאוכלת את הבשר, כמה דתימא (דברים ל"ב) וחרבי תאכל בשר, ושמכשרת בשר לאכילה, דבר אחר נקראת מאכלת על שם שישראל אוכלים מתן שכרה.
[[יצחק אברבנאל|אברבנאל]]: בשמות הנרדפים חלוף ותמורה יש הבדל, כמו שחרב סכין ומאכלת מורים על עניין אחד, ובכל זאת אחד מורה על חורבן, הב' על סכנה, והג' מלשון כליה...
===מילים נרדפות===
* [[חלף]]
* [[סכין]]
* [[פגיון]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|knife}}
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=מאכלת|ויקישיתוף=CATEGORY:Knives|שם ויקישיתוף=מאכלות}}
* [https://kotar.cet.ac.il/kotarapp/index/Chapter.aspx?nBookID=95901081&nTocEntryID=95912689 מאכלת], מתוך "אנציקלופדיה מקראית : אוצר הידיעות של המקרא ותקופתו", אתר "כותר".
* [https://hebrew-academy.org.il/keyword/מַאֲכֶלֶת מאכלת], אתר האקדמיה ללשון העברית.
* [http://www.aspaklaria.info/040_MEM/מאכלת.htm פירושים למאכלת], מתוך אתר אספקלריא.
[[קטגוריה:כלי מטבח]]
==מַאֲכֹלֶת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מאכלת
|הגייה=ma'''cho'''let
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|א|כ|ל}}
|דרך תצורה={{משקל|מַקְטֹלֶת}}
|נטיות=ר' מַאֲכָלוֹת
}}
#{{רובד|המקרא}} {{משלב|לא בשימוש}} [[אכילה]].
#:*{{צט/תנ"ך|כִּי כָל-סְאוֹן סֹאֵן בְּרַעַשׁ וְשִׂמְלָה מְגוֹלָלָה בְדָמִים וְהָיְתָה לִשְׂרֵפָה מַאֲכֹלֶת אֵשׁ.|ישעיהו|ט|יח}}
#{{רובד|חזל}} {{משלב|לא בשימוש}} [[כינה]], [[חרק]] [[טפיל]]י השוכן ב[[שיער]]ות
#:*{{צט/משנה|שָׁחֲטָה בְּהֵמָה חַיָּה וָעוֹף, נִתְעַסְּקָה בִּכְתָמִים אוֹ שֶׁיָּשְׁבָה בְצַד הָעֲסוּקִים בָּהֶן, הָרְגָה '''מַאֲכֹלֶת''', הֲרֵי זוֹ תּוֹלָה בָהּ.|נידה|ח|ב}}
===גיזרון===
*צורת נקבה מן [[מאכל]]. המילה מופיעה פעמיים בלבד במקרא, בפסוק לעלי וב{{פסוק|ישעיהו|ט|יח}}
3lvgxpxhiw8gpwf7ip7ulb2ha7oa6wy
מצית
0
60308
442160
441899
2022-08-22T09:55:46Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
==מַצִּית==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מצית
|הגייה=ma'''tsit'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|י|צ|ת}}
|דרך תצורה={{משקל|מַקְטִיל}}
|נטיות=מַצִּיתֵים מַצִּיתוֹת
}}{{תמונה|Feuerzeuge1.jpg|מציתים שונים}}
# {{רובד|ח}} מכשיר המכיל חומר בעירה ונועד להדליק אש.
#:* לקחתי סיגריות ושכחתי את '''המצית'''.
#:* '''המצית''' שלי התקלקל אז קח גפרורים
===גיזרון===
* כצורת ההווה של הפועל [[הצית|הִצִּית]] בלשון זכר לכן שם העצם נחשב זכר.
===צירופים===
* [[מצית חלמיש]]
* [[מצית פתיל]]
* [[מצית טורבו]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|lighter}}
* ערבית: {{ת|ערבית|وَلْعَة|قَدَّاحة}} ולע'ה. קדאחה.
* יידיש: {{ת|יידיש|עלעקטרישער אָנצינדער|עלעקטרישע אָנצינדערס}}
===ראו גם===
*[[מצת|מַצָּת]]
*[[צתה|ציתה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=מצית|ויקישיתוף=CATEGORY:Lighters|שם ויקישיתוף=מציתים}}
*{{האקדמיה ללשון העברית - מילה|מצית ומצת|2010/07/25}}
t3fevpbauekah4okpybrgjynawyaebh
מוצא
0
60315
442161
441958
2022-08-22T10:15:19Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
{{פירוש נוסף|אחר= פועל '''מוֹצֵא'''|ראו=צורת עבר [[מצא|מָצָא]]}}
==מוֹצָא==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מוצא
|הגייה=mo'''tsa'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|י|צ|א}}
|דרך תצורה={{משקל|מִקְטָל}}
|נטיות=ר' מוֹצָאוֹת, מוֹצְאוֹת־
}}
# המקום שממנו יוצאים - פתח היציאה ממקום
#:*{{צט/תנ"ך|וְאִם-נִכְלְמוּ מִכֹּל אֲשֶׁר-עָשׂוּ צוּרַת הַבַּיִת וּתְכוּנָתוֹ '''וּמוֹצָאָיו''' וּמוֹבָאָיו וְכָל-צוּרֹתָו...|יחזקאל|מג|יא}}
#:* חיפשתי '''מוצא''' מן הסבך
#{{רובד|המקרא}} המקום שממנו יוצא ומגיע דבר.
#:*{{צט/תנ"ך|'''וּמוֹצָא''' הַסּוּסִים אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה מִמִּצְרָיִם וּמִקְוֵה סֹחֲרֵי הַמֶּלֶךְ יִקְחוּ מִקְוֵה בִּמְחִיר.|מלכים א|י|כח}}
#:* {{צט/תנ"ך|...וְהָיִיתָ כְּגַן רָוֶה '''וּכְמוֹצָא''' מַיִם אֲשֶׁר לֹא יְכַזְּבוּ מֵימָיו|ישעיהו|נח|יא}}
#:*{{צט/תנ"ך|וְנֵדְעָה נִרְדְּפָה לָדַעַת אֶת-יְהוָה כְּשַׁחַר נָכוֹן '''מוֹצָאוֹ''' וְיָבוֹא כַגֶּשֶׁם לָנוּ כְּמַלְקוֹשׁ יוֹרֶה אָרֶץ.|הושע|ו|ג}}
#:*{{צט/תנ"ך|כִּי יֵשׁ לַכֶּסֶף '''מוֹצָא'''; וּמָקוֹם לַזָּהָב יָזֹקּוּ.|איוב|כח|יא}}
#:* הנחת '''המוצא''' היתה שגויה.
#{{רובד|חזל}} <small>זמן</small> סופו. עפ"ר הסמוך לו אחר סיומו.
#:*{{צט/משנה|אֵין צָרִיךְ לוֹמַר חָרִישׁ וְקָצִיר שֶׁל שְׁבִיעִית, אֶלָּא חָרִישׁ שֶׁל עֶרֶב שְׁבִיעִית שֶׁהוּא נִכְנָס בַּשְּׁבִיעִית, וְקָצִיר שֶׁל שְׁבִיעִית שֶׁהוּא יוֹצֵא '''לְמוֹצָאֵי''' שְׁבִיעִית.|שביעית|א|ד}}
#:*{{צט/משנה|'''בְּמוֹצָאֵי''' יוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן שֶׁל חַג, יָרְדוּ לְעֶזְרַת נָשִׁים, וּמְתַקְּנִין שָׁם תִּקּוּן גָּדוֹל.|סוכה|ה|ב}}
#:*{{צט/משנה|רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, בִּשְׁלֹשָׁה פְרָקִים בּוֹדְקִין אֶת הַיַּיִן, בְּקָדִים שֶׁל '''מוֹצָאֵי''' הֶחָג, וּבְהוֹצָאַת סְמָדַר, וּבִשְׁעַת כְּנִיסַת הַמַּיִם בַּבֹּסֶר.|גיטין|ג|ח}}
#{{רובד|חזל}} {{בהשאלה|1}} שם מקום סמוך ל[[ירושלים]].
#:*{{צט/משנה|מִצְוַת עֲרָבָה כֵּיצַד, מָקוֹם הָיָה לְמַטָּה מִירוּשָׁלַיִם, וְנִקְרָא '''מוֹצָא'''.|סוכה|ד|ה}}
#{{רובד|המקרא}} מקום לעשיית [[צרכים]].
#:*{{צט/תנ"ך|וַיִּתְּצוּ אֵת מַצְּבַת הַבָּעַל וַיִּתְּצוּ אֶת-בֵּית הַבַּעַל וַיְשִׂמֻהוּ '''לְמוֹצָאוֹת''' עַד-הַיּוֹם.|מלכים ב|י|כז}}
===גיזרון===
* משורש י־צ־א המשמעויות השונות מגיעות עד כדי ניגוד.
===צירופים===
* [[דרך ללא מוצא]]
* [[מוצא פה]]
* [[מוצא הרוח]]
* [[מוצאי שבת]] ([[מוצ"ש]])
===מילים נרדפות===
* [[מחראה]] (5, כתיב)
* [[מקור]] (2)
===ניגודים===
* [[מבוא]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|origin}} (2)
===ראו גם===
* [[תוצאה]]
qv0duq79zs1kobszhi66hmhowmdnr3e
פוטו
0
60319
442155
441984
2022-08-22T09:30:07Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
==פוֹטוֹ־==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=פוטו
|הגייה='''fo'''to
|חלק דיבר=תחילית
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=לועזית
|נטיות=
}}
# {{רובד|חזל}} הקשור ל[[אור]]
#:* {{משפט מדגים}}<!---יסטרוב מציין שבמדרש תנחומא, השם "פוטיאל" מנותח פוטו־אל (ו"פוטו" מובא אצלו כערך מילוני) אך לא נמצא המקור המצוטט--->
# {{משלב|עממי}} הקשור ל[[צילום]].
#:*{{עיתונות|'''פוטו''' פרג', כמו בימים הטובים, מוצף סרטי צילום עליהם מונצחים חילם עבריים על רקע בתים הרוסים בנבטייה, פסגות מושלגות כג'בל ברוך, נופי מרג' עיון.|https://www.nli.org.il/he/newspapers/mar/1984/10/22/01/article/194/?srpos{{=}}4&e{{=}}-------he-20--1--img-txIN%7ctxTI-%22%d7%a4%d7%95%d7%98%d7%95+%d7%a4%d7%a8%d7%92%27%22-------------1|מעריב|תאריך=22 אוקטובר 1984}}
===גיזרון===
# {{לועזית|יוונית}} {{יוונית|φῶς|phôs}} – [[אור]]
# {{לועזית|אנגלית}} photo – [[צילום]], קיצור של המילה {{לועזית|יוונית}} {{יוונית|φωτογραφία|fotografía}}, מהתחילית לעיל והפועל {{יוונית|γράφω|gráphō}} – [[כתב|אכתוב]]
===נגזרות===
*{{תחילית|פוטו}}
===מילים נרדפות===
*[[צלמניה]]
===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|photo}}
===ראו גם===
* [[אופטיקה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=פוטו}}
[[קטגוריה:תחיליות במילים לועזיות]]
1c5dq3gfbppcz32n2o8hpgyrx0yzdc0
442156
442155
2022-08-22T09:30:17Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
==פוֹטוֹ־==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=פוטו
|הגייה='''fo'''to
|חלק דיבר=תחילית
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=לועזית
|נטיות=
}}
# {{רובד|חזל}} הקשור ל[[אור]]
#:* {{משפט מדגים}}<!---יסטרוב מציין שבמדרש תנחומא, השם "פוטיאל" מנותח פוטו־אל (ו"פוטו" מובא אצלו כערך מילוני) אך לא נמצא המקור המצוטט--->
# {{משלב|עממי}} הקשור ל[[צילום]].
#:*{{עיתונות|'''פוטו''' פרג', כמו בימים הטובים, מוצף סרטי צילום עליהם מונצחים חיילים עבריים על רקע בתים הרוסים בנבטייה, פסגות מושלגות כג'בל ברוך, נופי מרג' עיון.|https://www.nli.org.il/he/newspapers/mar/1984/10/22/01/article/194/?srpos{{=}}4&e{{=}}-------he-20--1--img-txIN%7ctxTI-%22%d7%a4%d7%95%d7%98%d7%95+%d7%a4%d7%a8%d7%92%27%22-------------1|מעריב|תאריך=22 אוקטובר 1984}}
===גיזרון===
# {{לועזית|יוונית}} {{יוונית|φῶς|phôs}} – [[אור]]
# {{לועזית|אנגלית}} photo – [[צילום]], קיצור של המילה {{לועזית|יוונית}} {{יוונית|φωτογραφία|fotografía}}, מהתחילית לעיל והפועל {{יוונית|γράφω|gráphō}} – [[כתב|אכתוב]]
===נגזרות===
*{{תחילית|פוטו}}
===מילים נרדפות===
*[[צלמניה]]
===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|photo}}
===ראו גם===
* [[אופטיקה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=פוטו}}
[[קטגוריה:תחיליות במילים לועזיות]]
qx4a62i8tp8m78902pzhtmxjxfclj5p
442157
442156
2022-08-22T09:30:58Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
==פוֹטוֹ־==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=פוטו
|הגייה='''fo'''to
|חלק דיבר=תחילית
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=לועזית
|נטיות=
}}
# {{רובד|חזל}} הקשור ל[[אור]]
#:* {{משפט מדגים}}<!---יסטרוב מציין שבמדרש תנחומא, השם "פוטיאל" מנותח פוטו־אל (ו"פוטו" מובא אצלו כערך מילוני) אך לא נמצא המקור המצוטט--->
# {{משלב|עממי}} הקשור ל[[צילום]].
#:*{{עיתונות|'''פוטו''' פרג', כמו בימים הטובים, מוצף סרטי צילום עליהם מונצחים חיילים עבריים על רקע בתים הרוסים בנבטייה, פסגות מושלגות כג'בל ברוך, נופי מרג' עיון.|https://www.nli.org.il/he/newspapers/mar/1984/10/22/01/article/194/?srpos{{=}}4&e{{=}}-------he-20--1--img-txIN%7ctxTI-%22%d7%a4%d7%95%d7%98%d7%95+%d7%a4%d7%a8%d7%92%27%22-------------1|מעריב|תאריך=22 אוקטובר 1984}}
===גיזרון===
# {{לועזית|יוונית}} {{יוונית|φῶς|phôs}} – [[אור]]
# {{לועזית|אנגלית}} photo – [[צילום]], קיצור של המילה {{לועזית|יוונית}} {{יוונית|φωτογραφία|fotografía}}, מהתחילית לעיל והפועל {{יוונית|γράφω|gráphō}} – [[כתב|אכתוב]]
===נגזרות===
*{{תחילית|פוטו}}
===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|photo}}
===ראו גם===
* [[אופטיקה]] (1)
* [[צלמניה]] (2)
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=פוטו}}
[[קטגוריה:תחיליות במילים לועזיות]]
g4lq9qs49dg9m3tpndurwavwcclhu18
מכתם
0
60320
442162
442003
2022-08-22T10:16:07Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
{{פירוש נוסף|אחר='''מֻכְתָּם'''|ראו= בפועל [[הכתם|הֻכְתַּם]]}}
==מִכְתָּם==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=
|הגייה=mich'''tam
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|כ|ת|ם}}
|דרך תצורה={{משקל|מִקְטָל}}
|נטיות= ר' מִכְתָּמִים
}}
# {{רובד|המקרא}} {{משוערת}} [[שיר]] או [[פיוט]] מסוג מסוים {{רובד|ח}} שיר קצר בעל מסר שנון.
#:*{{צט/תנ"ך|'''מִכְתָּם''' לְדָוִד שָׁמְרֵנִי אֵל כִּי חָסִיתִי בָךְ|תהלים|טז|א}}
#:*{{צט/תנ"ך|לַמְנַצֵּחַ עַל יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים לְדָוִד '''מִכְתָּם''' בֶּאֱחֹז אֹתוֹ פְלִשְׁתִּים בְּגַת|תהלים|נו|א}}
#:*{{צט/תנ"ך|לַמְנַצֵּחַ אַל תַּשְׁחֵת לְדָוִד '''מִכְתָּם'''|תהלים|נח|א}}
===גיזרון===
מילה מקראית יש קושרים ל[[כתם]] (כתם פז) החומר היקר [[זהב]] (גם הצבע הזהוב או הכתום).
===פרשנים מפרשים===
* רש"י: מבנה מסוים של שיר <small>"אמרו רבותינו לדוד שהיה מך ותם שהיתה מכתו תמה שנולד מהול ואין שיטת המקרא נופל על המדרש כאן יש מזמור שנאמר בו לדוד מכתם שם יש לפרש שיר זה לדוד שהי' מך ותם אבל כאן שנאמר מכתם לדוד אין לפרשו כן '''ואומר אני שהוא אחד מן שמות מיני נעימות הזמר וחלוק בנעימות השיר''' ד"א מכתם לדוד '''לשון עטרה כמו כתם''' שמשמע דבר זה היה רגיל לומר דוד שמרני אל כי חסיתי בך והי' לו כעטרה שנאמר (לעיל ה) כ' כצנה רצון תעטרנו (סא"א)"</small> (תהלים ט"ז)
* אבן עזרא: מזמור נכבד כמו הזהב או סוג נעימה שתחילתה מכתם.
* מצודות: חשוב כמו הזהב הטוב.
===ראו גם===
*[[מזמור]]
*[[למנצח]]
*[[הללויה]]
{{מיזמים|ויקיפדיה=מכתם}}
afujcbyj9hvch8olakorvma6mq6712r
נכות
0
60322
442163
442070
2022-08-22T10:25:56Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
{{אין לבלבל עם|נכאת}}
{{פירוש נוסף|אחר='''נְכוֹת'''|ראו=[[בית נכות]]}}
==נָכוּּת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=נכות
|הגייה=na'''khut'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|נ|כ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קַטְלוּת}}
|נטיות=ר' נָכוּיוֹת, נָכוּּת־
}}
# {{רובד|ח}} [[מום]] גופני, שכלי או נפשי ה[[מנע|מונע]] מן הפרט ל[[תפקד]] כ[[רגיל]].
#:* {{צטבי|הבוגר הראוי של מערכת החינוך הוא נער או נערה שהפנימו במהלך חינוכם וקריאתם את מורכבות הקיום האנושי המאוים בכל מקום ובכל עת על ידי מוות, מחלות, אסונות...מגבלות מלידה, עיוורון, חרשות '''ונכות''', הזדקנות, אבדן שליטה פיסית ונפשית, מחלות כרוניות ופגיעות שונות בגוף ובנפש.|https://benyehuda.org/read/21875|לפרוץ גבולות, לקבוע גבולות: דמות הבוגר הרצוי – איזו דמות אדם צריכה לכוון את מערכת החינוך שלנו|רחל אליאור}}
#:* {{צטבי|הרוסים נתנו לי פיצויים של '''נכות'''־מלאה בגלל הרגליים וקניתי מכל טוב!|https://benyehuda.org/read/28294|רוזה שרה בחג־ העצמאות|תקוה שריג}}
===גיזרון===
*מן [[נכה|נָכֶה]]
===צירופים===
* [[נכות מאה אחוז]]
* [[נכות מלאה]]
* [[קצבת נכות]]
===נרדפות===
* [[אינולידיות|אינוולידיות]]
* [[לקות]]
* [[מגבלה]]
===ניגודים===
*[[יכלת|יכולת]]
*[[מסגלות|מסוגלות]]
*[[פריבילגיה|פריווילגיה]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|handicap|disability}}
* ערבית: {{ת|ערבית|مُعاق}}
===ראו גם===
* [[בעל מום]]
* [[פגם#פְּגָם|פגם]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=נכות}}
[[קטגוריה:נכות]]
icdff2tiisju4dqnpzlbk3gtj8yo7sh
אשנב
0
60326
442164
442110
2022-08-22T10:27:12Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
==אֶשְׁנָב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אשנב
|הגייה=esh'''nav'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|שׁ|נ|ב|קט=לא}}
|דרך תצורה={{משקל|אֶקְטָל}}
|נטיות=אֶשְׁנַבִּים, אֶשְׁנַבֵּי־
}}
# {{רובד|המקרא}} [[פתח#פֶּתַח|פתח]] קטן ב[[קיר]].
#:*{{צט/תנ"ך|בְּעַד הַחַלּוֹן נִשְׁקְפָה וַתְּיַבֵּב אֵם סִיסְרָא בְּעַד '''הָאֶשְׁנָב''' מַדּוּעַ בֹּשֵׁשׁ רִכְבּוֹ לָבוֹא מַדּוּעַ אֶחֱרוּ פַּעֲמֵי מַרְכְּבוֹתָיו|שופטים|ה|כח}}
#:*{{צט/תנ"ך|כִּי בְּחַלּוֹן בֵּיתִי בְּעַד '''אֶשְׁנַבִּי''' נִשְׁקָפְתִּי|משלי|ז|ו}}
#:*{{צטבי|חלון קטן, מין '''אשנב''', היה לו, ולפני החלון שְׂבָכָה של מוֹטוֹת ברזל. ואולם גם '''אשנב''' קטן אוצר ברכה גדולה לפעמים. ראיתי בעד '''האשנב''' רצועת שמים כחולה, רצועה רחבה לְמַדַּי, אשר היתה לי לעולם שלם.|https://benyehuda.org/read/7173|כיצד הסתו נעשה...|דוד פרישמן}}
# עמדה עם פתח ב[[מחצה|מחיצה]] שדרכו פונים הלקוחות לנותן השירות.
#:* ניגשתי אל '''אשנב''' הכרטיסים בתחנה המרכזית כדי לקנות כרטיס נסיעה.
===גיזרון===
* מילה מקראית.
===צירופים===
* [[אשנב תותח]]
===נגזרות===
* [[אשנבאי]]
===מילים נרדפות===
* [[חלון]]
* [[צהר|צוהר]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|hatch|small window}}
* ערבית: {{ת|ערבית|شُبَّاك صَغِير}}
===ראו גם===
*[[חרך]]
*[[כספר]]
*[[סבכה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה= אשנב}}
* [https://hebrew-academy.org.il/2021/10/05/%d7%93%d7%92%d7%a9-%d7%aa%d7%a0%d7%99%d7%99%d7%a0%d7%99/ דגש תנייני], האקדמיה ללשון העברית.
[[קטגוריה:אדריכלות]]
aveqcx2zotr77bgcp3j3c3vt8h40pva
ביתי
0
60327
442165
442028
2022-08-22T10:28:37Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
==בֵּיתִי <small> (גם '''בַּיְתִי''' או '''בַּיָּתִי''')</small>==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=
|הגייה=bey'''ti'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ב|י|ת}}
|דרך תצורה= {{מוספית|בית|־ִי}}
|נטיות=נ' בֵּיתִית (בַּיְתָה{{הערת שוליים|כך נראה מצורת הרבים בלשון חז"ל}})
}}
# ששייך ל[[בית]]. שמתאים לבית. שנוהג להימצא בבית ולא נוטה לצאת ל[[חוצות]]. <small>בעל חיים</small> שחי בחברת האדם.
#:* {{צט/משנה|אֵין מַשְׁקִין וְשׁוֹחֲטִין אֶת הַמִּדְבָּרִיּוֹת, אֲבָל מַשְׁקִין וְשׁוֹחֲטִין אֶת '''הַבַּיָּתוֹת'''. אֵלּוּ הֵן '''בַּיָּתוֹת'''? הַלָּנוֹת בָּעִיר. מִדְבָּרִיּוֹת, הַלָּנוֹת בָּאֲפָר|ביצה|ה|ז}}
#:* שמיכה שולחן ומנורה הם חפצים '''ביתיים''' מובהקים, בשונה מפטיש וספר לדוגמה.
#:* אני מעדיף סלטים '''ביתיים''' מסלטים תעשיתיים בלי כל התוספות החומר המשמר שיש בהם.
#:* מים לצריכה '''ביתית''' עולים יותר ממים לחקלאות.
#:* הומלץ לערוך בדיקות '''ביתיות''' לנגיף הקורונה ופחות להגיע לקופת החולים
===גיזרון===
* מן [[בית]] מעט ב{{רובד|חז"ל}} ויותר ב{{רובד|הביניים}}
===צירופים===
*
===נגזרות===
* [[ביתיות]]
===מילים נרדפות===
* [[מבית|ְמְבֻיָּת]]
===ניגודים===
* [[בר]]
{{להשלים}}
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|domestic|homey}}
===ראו גם===
*[[בתה]]
*[[משפחתי]]
c1vno26le9lzqj4ikw6cat83loeh5lc
התרה
0
60329
442166
442085
2022-08-22T10:30:05Z
CrescentStorm
15545
wikitext
text/x-wiki
{{חסר|הִתְרָה}}
==הַתָּרָה==
{{ניתוח דקדוקי|
| כתיב מלא = התרה
| הגייה = hata'''ra'''
| חלק דיבר = שם־עצם
| מין = נקבה
| שורש = {{שרש3|נ|ת|ר}}
| דרך תצורה = {{משקל|הַקְטָלָה}}
| נטיות = ר' הַתָּרוֹת; הַתָּרַת⁻, ר' הַתָּרוֹת־
}}
# שחרור, [[פרימה|פְּרִימָה]] או פתיחה של [[קשר]] מורכב.
# {{בהשאלה}} ביטול איסור או הגבלה קיימת לגבי עניין כלשהו; [[אפשר#אִפְשֵׁר|אפשור]] גישה או שימוש.
#:* '''התרת''' הרשויות אפשרה את קיום ההפגנה מול ביתו של ראש הממשלה.
===צירופים===
* [[התרת נדרים]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|untie|unfurl|permission}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|défait|dénouer|permission|authorisation}}
===ראו גם===
* [[הרשאה]]
* [[היתר]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קשר (חבל)#מושגי יסוד}}
4baqank2s4u26a9wg2x15hwztnufsnc
פקסטרט
0
60337
442140
2022-08-21T21:25:43Z
Deror avi
1580
יצירת דף עם התוכן "== פֿוֹקְסְטְרוֹט == {{ניתוח דקדוקי| | כתיב מלא = פוקסטרוט | הגייה = '''Fox'''trot | חלק דיבר = שם־עצם | מין = זכר | שורש = | דרך תצורה = שאילה | נטיות = }} {{תמונה|Foxtrot.jpg|עטיפת [[תו#תָּו|דפי תווים]] לפוקסטרוט}} # סגנון של [[מוזיקה]] ל[[רקוד|רקודים]] ב[[קצב]] [[גבוה]]. # [[רקוד|ריקוד]] סלונ..."
wikitext
text/x-wiki
== פֿוֹקְסְטְרוֹט ==
{{ניתוח דקדוקי|
| כתיב מלא = פוקסטרוט
| הגייה = '''Fox'''trot
| חלק דיבר = שם־עצם
| מין = זכר
| שורש =
| דרך תצורה = שאילה
| נטיות =
}}
{{תמונה|Foxtrot.jpg|עטיפת [[תו#תָּו|דפי תווים]] לפוקסטרוט}}
# סגנון של [[מוזיקה]] ל[[רקוד|רקודים]] ב[[קצב]] [[גבוה]].
# [[רקוד|ריקוד]] סלוני [[אלגנטי]], שהיה אחד הריקודים הפופולריים ביותר במאה ה-20.
#:* כשהלכנו ל[[מועדון לילה]] רקדנו בסגנון ה'''פוקסטרוט''.
===גיזרון===
* הלחם של המילים ב{{לועזית|אנגלית}} "פוקס" (fox) (הריקוד התפרסם ב-1913 על ידי אמן ה[[וודוויל]] הארי פוקס. למילה "פוקס" צורפה המילה באנגלית "טרוט" (trot) שפירושה באנגלית [[הליכה]]) וכך נוצר שם הריקוד.
===תרגום===
{{תרגומים|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|Foxtrot}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|Foxtrot}}
* הונגרית: {{ת|הונגרית|foxtrot}}
* יוונית: {{ת|יוונית|ντίσκο}}!
|
* סינית: {{ת|סינית|迪斯科|迪斯科音樂|迪斯科音乐}}!
* פינית: {{ת|פינית|disko|diskomusa}}!
* צרפתית: {{ת|צרפתית|Foxtrott}}
* רוסית: {{ת|רוסית|диско}}!
* שבדית: {{ת|שבדית|disko|diskomusik}}!
}}
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=פוקסטרוט|ויקישיתוף=Category:Ballroom dance|שם ויקישיתוף=ריקודים סלוניים}}
[[קטגוריה:מוזיקה]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הצרפתית]]
0fnrk2eetozq9i7376a31de9tq2dr7s
פוקסטרוט
0
60338
442141
2022-08-21T21:25:53Z
Deror avi
1580
הפניה לדף [[פקסטרט]]
wikitext
text/x-wiki
#הפניה [[פקסטרט]]
nmpbapk9zy4b2l6zo5c8po5weqft6ic
שיחה:פוטו
1
60339
442158
2022-08-22T09:45:01Z
CrescentStorm
15545
יצירת דף עם התוכן "===הערך "פוטא" במילון יסטרוב=== להלן ציטוט הערך:<br>{{משמאל לימין|Y'lamd. to um. X, 29, quot. in Ar. פוטיאל שהאיר במעשים טובים (כמו) שאת אומר ביונית '''פ׳''' (ed.Koh.פוטיא) Hobab is surnamed Putiel (Ex. VI, 25), because he shone through good deeds, as you say in greek ''phota''.}}<br>הבעייה היא שאני לא מצליח למצוא את המקור שהוא מצט..."
wikitext
text/x-wiki
===הערך "פוטא" במילון יסטרוב===
להלן ציטוט הערך:<br>{{משמאל לימין|Y'lamd. to um. X, 29, quot. in Ar. פוטיאל שהאיר במעשים טובים (כמו) שאת אומר ביונית '''פ׳''' (ed.Koh.פוטיא) Hobab is surnamed Putiel (Ex. VI, 25), because he shone through good deeds, as you say in greek ''phota''.}}<br>הבעייה היא שאני לא מצליח למצוא את המקור שהוא מצטט ממנו. {{א|אליצור יחיא|עזרה?}} [[משתמש:CrescentStorm|CrescentStorm]] ([[שיחת משתמש:CrescentStorm|שיחה]]) 12:45, 22 באוגוסט 2022 (IDT)
6mggudnpxa5ov57y3mvfx0oygb1gl1c
442159
442158
2022-08-22T09:46:16Z
CrescentStorm
15545
הגהה
wikitext
text/x-wiki
===הערך "פוטא" במילון יסטרוב===
להלן ציטוט הערך:<br>{{משמאל לימין|Y'lamd. to Num. X, 29, quot. in Ar. פוטיאל שהאיר במעשים טובים (כמו) שאת אומר ביונית '''פ׳''' (ed.Koh.פוטיא) Hobab is surnamed Putiel (Ex. VI, 25), because he shone through good deeds, as you say in greek ''phota''.}}<br>הבעייה היא שאני לא מצליח למצוא את המקור שהוא מצטט ממנו. {{א|אליצור יחיא|עזרה?}} [[משתמש:CrescentStorm|CrescentStorm]] ([[שיחת משתמש:CrescentStorm|שיחה]]) 12:45, 22 באוגוסט 2022 (IDT)
dzakevllxnphwnyt84fq3btjita5wkz