ויקימילון hewiktionary https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F:%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99 MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive מדיה מיוחד שיחה משתמש שיחת משתמש ויקימילון שיחת ויקימילון קובץ שיחת קובץ מדיה ויקי שיחת מדיה ויקי תבנית שיחת תבנית עזרה שיחת עזרה קטגוריה שיחת קטגוריה נספח שיחת נספח TimedText TimedText talk יחידה שיחת יחידה אירוע שיחת אירוע 0 9333 525467 516988 2026-11-04T19:59:42Z ~2026-58516-55 46787 /* סָפוּר */ 525467 wikitext text/x-wiki ==סִפּוּר {{משני|א}}== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=סיפור |הגייה=si'''pur''' |חלק דיבר=שם־פעולה |מין=זכר |שורש={{שרש|ספר א|ס־פ־ר <small>א</small>}} |דרך תצורה={{משקל|קִטּוּל}} |נטיות=ר' סִפּוּרִים}} # {{רובד|חז"ל}} שיחה. דיבור. #:*סיפור דברים בעלמא # [[תאור|תיאור]] [[מעשה]] או השתלשלות אירועים. #:* ב[[ארוחה]] המשפחתית, פתח יוסי ב'''סיפור''' על טיולו. #:* ה[[מספר]] סיפר '''סיפור''' מעניין. # {{משלב|סלנג}} [[השתלשלות]] [[אירוע]]ים מתוסבכת. #:* מה '''הסיפור''' שלו? #:* אתה לא יודע איזה '''סיפור''' היה לי היום במוסך. ===גיזרון=== *מן {{רובד|חז"ל}} הפועל [[ספר|סִפֵּר]] במשמעות פשוטה של העביר מסר במילים [[שוחח]]. ===צירופים=== *[[ספור בדים]] *[[ספור בהמשכים]] *[[ספור מסגרת]] *[[ספור מתח]] *[[ספורי סבתא]] *[[ספור פואנטה]] *[[ספור מההפטרה]] ===נגזרות=== *[[ספורי]] ===מילים נרדפות=== * [[מעשיה]]; [[נרטיב]] (2) * [[עלילה]] * [[בלגן]] (3) * [[ברוך]] (3) * [[קטע]] (3) ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|story}} * גרמנית: {{ת|גרמנית|Erzählung}} * ערבית: {{ת|ערבית|حكاية|قصة}} * רוסית: {{ת|רוסית|рассказ}} ===ראו גם=== * [[מספר]] * [[ספר]] * [[אגדה]] * [[ספרת#סִפֹּרֶת|סיפורת]] {{שורש|ספר א}} ==סִפּוּר {{משני|ב}}== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=סיפור |הגייה=si'''pur''' |חלק דיבר=שם־פעולה |מין=זכר |שורש={{שרש|ספר ב|ס־פ־ר <small>ב</small>}} |דרך תצורה={{משקל|קִטּוּל}} |נטיות=ר' סִפּוּרִים}} # גזירת [[שער]] ה[[ראש]]. #:* לאחר '''סיפור''' ה[[ילד]], ניקה הספר את שערותיו. === תרגום === * אנגלית: {{ת|אנגלית|haircut}} ===ראו גם=== * [[תספרת|תספורת]] {{שורש|ספר ב}} ==סָפוּר== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=ספור |הגייה=sa'''fur''' |חלק דיבר=שם־תואר |מין=זכר |שורש={{שרש|ספר א|ס־פ־ר <small>א</small>}} |דרך תצורה={{משקל|קָטוּל}} |נטיות=ר' סְפוּרִים; נ' סְפוּרָה, נ"ר סְפוּרוֹת}} # מנוי, שכמותו נספרה. #:* {{צט/תנחומא|וכי סוס אחד היה שכתיב סוס ורוכבו, אלא כולם לא היו '''ספורים'''<nowiki> לפני הקדוש ברוך הוא אלא כאחד|פרשת בשלח סימן יד.}}</nowiki> #:* המורה [[מנה|מנתה]] את התלמידים עד אשר כולם היו '''ספורים'''. # מעט. קבוצה בעלת [[מספר]] קטן. #:* במגרש החנייה חנו מכוניות '''ספורות'''. #:* לא הספקתי להשתמש בחליפה, פעמים '''ספורות''' לבשתי אותה וכבר נקרעה. ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|counted}} ===ראו גם=== * [[מתי מספר]] * [[בר מניה]] {{שורש|ספר א}} fj696znthrawvcx5ezhp1twawdutmgc 525468 525467 2026-11-04T20:00:14Z ~2026-58516-55 46787 ביטול גרסה [[Special:Diff/525467|525467]] של [[Special:Contributions/~2026-58516-55|~2026-58516-55]] ([[User talk:~2026-58516-55|שיחה]]) 525468 wikitext text/x-wiki ==סִפּוּר {{משני|א}}== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=סיפור |הגייה=si'''pur''' |חלק דיבר=שם־פעולה |מין=זכר |שורש={{שרש|ספר א|ס־פ־ר <small>א</small>}} |דרך תצורה={{משקל|קִטּוּל}} |נטיות=ר' סִפּוּרִים}} # {{רובד|חז"ל}} שיחה. דיבור. #:*סיפור דברים בעלמא # [[תאור|תיאור]] [[מעשה]] או השתלשלות אירועים. #:* ב[[ארוחה]] המשפחתית, פתח יוסי ב'''סיפור''' על טיולו. #:* ה[[מספר]] סיפר '''סיפור''' מעניין. # {{משלב|סלנג}} [[השתלשלות]] [[אירוע]]ים מתוסבכת. #:* מה '''הסיפור''' שלו? #:* אתה לא יודע איזה '''סיפור''' היה לי היום במוסך. ===גיזרון=== *מן {{רובד|חז"ל}} הפועל [[ספר|סִפֵּר]] במשמעות פשוטה של העביר מסר במילים [[שוחח]]. ===צירופים=== *[[ספור בדים]] *[[ספור בהמשכים]] *[[ספור מסגרת]] *[[ספור מתח]] *[[ספורי סבתא]] *[[ספור פואנטה]] *[[ספור מההפטרה]] ===נגזרות=== *[[ספורי]] ===מילים נרדפות=== * [[מעשיה]]; [[נרטיב]] (2) * [[עלילה]] * [[בלגן]] (3) * [[ברוך]] (3) * [[קטע]] (3) ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|story}} * גרמנית: {{ת|גרמנית|Erzählung}} * ערבית: {{ת|ערבית|حكاية|قصة}} * רוסית: {{ת|רוסית|рассказ}} ===ראו גם=== * [[מספר]] * [[ספר]] * [[אגדה]] * [[ספרת#סִפֹּרֶת|סיפורת]] {{שורש|ספר א}} ==סִפּוּר {{משני|ב}}== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=סיפור |הגייה=si'''pur''' |חלק דיבר=שם־פעולה |מין=זכר |שורש={{שרש|ספר ב|ס־פ־ר <small>ב</small>}} |דרך תצורה={{משקל|קִטּוּל}} |נטיות=ר' סִפּוּרִים}} # גזירת [[שער]] ה[[ראש]]. #:* לאחר '''סיפור''' ה[[ילד]], ניקה הספר את שערותיו. === תרגום === * אנגלית: {{ת|אנגלית|haircut}} ===ראו גם=== * [[תספרת|תספורת]] {{שורש|ספר ב}} ==סָפוּר== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=ספור |הגייה=sa'''fur''' |חלק דיבר=שם־תואר |מין=זכר |שורש={{שרש|ספר א|ס־פ־ר <small>א</small>}} |דרך תצורה={{משקל|קָטוּל}} |נטיות=ר' סְפוּרִים; נ' סְפוּרָה, נ"ר סְפוּרוֹת}} # מנוי, שכמותו נספרה. #:* {{צט/תנחומא|וכי סוס אחד היה שכתיב סוס ורוכבו, אלא כולם לא היו '''ספורים''' לפני הקדוש ברוך הוא אלא כאחד|פרשת בשלח סימן יד. #:* המורה [[מנה|מנתה]] את התלמידים עד אשר כולם היו '''ספורים'''. # מעט. קבוצה בעלת [[מספר]] קטן. #:* במגרש החנייה חנו מכוניות '''ספורות'''. #:* לא הספקתי להשתמש בחליפה, פעמים '''ספורות''' לבשתי אותה וכבר נקרעה. ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|counted}} ===ראו גם=== * [[מתי מספר]] * [[בר מניה]] {{שורש|ספר א}} 5obpgcfdx413q43q03i6fh09i8pvjnl 0 18025 525466 391434 2026-11-04T16:28:35Z Samp10l 41077 /* מילים נרדפות */ תיקון קישור 525466 wikitext text/x-wiki ==לֶסֶת== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=לסת |הגייה='''le'''set |חלק דיבר=שם-עצם |מין=נקבה |שורש={{שרש3|ל|ע|ס}} |דרך תצורה={{משקל|קְטֶלֶת}} |נטיות=ר' לְסָתוֹת }}{{תמונה|Human jawbone left.jpg|לסת תחתונה של אדם}} #{{רובד|חזל}} המקום ב[[גולגולת]] שבו גדלות ה[[שן|שניים]]. #:*{{צט/בבלי|אמר ר' ירמיה בר אבא אמר רבי יוחנן מצח והגבינים והעינים '''והלסתות''' וגבות הזקן עד שיהו כולם כאחד רבא אמר חסא מצח והגבן והעין '''והלסת''' וגבת הזקן עד שיהו כולם כאחת ולא פליגי|נידה|כג|ב}} #:* ישנן שתי '''לסתות''': '''לסת''' עליונה '''ולסת''' תחתונה. ===מילים נרדפות=== * [[מלקוחים|מַלְקוֹחַיִם]]<!--תהלים כב טז ולשוני מדבק מלקוחי לרוב הפרשנים חניכים או תחתית הפה--> ===צירופים=== *[[נפלה הלסת|נפלה לו הלסת]] ===תרגום=== {{ע|4| * אוקראינית: {{ת|אוקראינית|щелепа}} (תעתיק: ščelepa) * איטלקית: {{ת|איטלקית|mandibola|ganascia|mascella}} * אנגלית: {{ת|אנגלית|jaw|mandible}} * אספרנטו: {{ת|אספרנטו|makzelo}} * בולגרית: {{ת|בולגרית|челюст}} (תעתיק: čeljust) * גרוזינית: {{ת|גרוזינית|ყბა}} (תעתיק: q̇ba) * גרמנית: {{ת|גרמנית|Kiefer}} * דנית: {{ת|דנית|kæbe}} * הודית: {{ת|הינדי|जबड़ा}} (תעתיק: jabṛā) * הולנדית: {{ת|הולנדית|kaak}} * הונגרית: {{ת|הונגרית|állkapocs}} * וייטנמית: {{ת|וייטנמית|hàm}} * טורקית: {{ת|טורקית|çene}} * יוונית: {{ת|יוונית|γνάθος}} (תעתיק: gnáthos) * יפנית: {{ת|יפנית|顎}} (תעתיק: ago, gaku) * לטינית: {{ת|לטינית|maxilla|mandibula}} * נורווגית: {{ת|נורווגית|kjeve}} * סלובנית: {{ת|סלובנית|čeljust}} * ספרדית: {{ת|ספרדית|mandíbula}} * ערבית: {{ת|ערבית|فك}} (תעתיק: פָךּ) * פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|mandíbula}} * פולנית: {{ת|פולנית|żuchwa|szczęka}} * פינית: {{ת|פינית|leuka}} * פרסית: {{ת|פרסית|فك}} (תעתיק: פָךּ) {{ת|פרסית|آرواره}} (תעתיק: אָרְוָארֵה) * צ'כית: {{ת|צ'כית|čelist}} * צרפתית: {{ת|צרפתית|mâchoire}} * קוראנית: {{ת|קוריאנית|턱}} (תעתיק: teok) * קזחית: {{ת|קזחית|жақ}} (תעתיק: jaq) * רומנית: {{ת|רומנית|mandibulă|falcă|maxilar}} * רוסית: {{ת|רוסית|челюсть}} (תעתיק: čéljustʹ) * שוודית: {{ת|שוודית|käke}} * תאילנדית: {{ת|תאית|กราม}} (תעתיק: graam) }} ===ראו גם=== * [[לחי]] {{מרכיבי מערכת העיכול}} ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=לסת}} *[http://www.infomed.co.il/glossary/g_1994.htm שרטוט לסת במילון מונחי רפואה] [[קטגוריה:אנטומיה]] i7l46bim33u72508axw759w3qknh01t 0 21381 525469 350550 2026-11-04T21:04:40Z Samp10l 41077 /* טַפִּיל */ הגייה 525469 wikitext text/x-wiki ==טַפִּיל== {{ניתוח דקדוקי| | כתיב מלא = טפיל | הגייה = ta'''pil''' | חלק דיבר = שם־עצם | מין = זכר | שורש = {{שרש3|ט|פ|ל}} | דרך תצורה = {{משקל|קַטִּיל}} | נטיות = ר' טַפִּילִים; טַפִּיל־, ר' טַפִּילֵי־ }} {{נגן|קובץ=He-טַפִּיל.ogg|כתובית=הגיה}} # {{הקשר|אקולוגיה|ביולוגיה}} [[יצור]] ה[[חי]]ים על או בתוך יצור אחר, גדול יותר, שממנו הוא משיג הגנה, מזון ועוד, עפ"ר [[על חשבון|על חשבונו]] ותוך [[פגיעה]] בו. # {{משלב|סלנג|כינוי גנאי}} {{בהשאלה|1}} חבר במסגרת חברתית שגורם לנזק ושאינו מועיל למסגרת החברתית. ===גיזרון=== * {{חידוש|אהרן מאיר מזי"א|שנה ללא קט=תרפ"ט}} על פי הערבית.<ref>{{מקור/מאה של מילים|17. טפיל}}</ref> מלים אחרות מן השורש ט-פ-ל, כגון [[טפל#טָפַל|טָפַל]] ו[[טפול#טָפוּל|טָפוּל]] הינן במשמעות ליווי או תלות, ומכאן ההקשר לפונקציה הביולוגית. ===נגזרות=== * [[טפילות]] * [[טפילי]] ===מילים נרדפות=== * [[עלוקה]] * [[פרזיט]] (1) * [[קרצייה]] (2) * [[כינה]] ===ניגודים=== * [[פנדקאי]] ===תרגום=== {{תרגומים| * איסלנדית: {{ת|איסלנדית|sníkill}} * אנגלית: {{ת|אנגלית|parasite}} * הולנדית: {{ת|הולנדית|parasiet}} * הונגרית: {{ת|הונגרית|élősködő}} * כורדית: {{ת|כורדית|چڵکاوخۆر}} * ספרדית: {{ת|ספרדית|parásito}} * פולנית: {{ת|פולנית|pasożyt}} | * צ'כית: {{ת|צ'כית|cizopasník}} * צרפתית: {{ת|צרפתית|parasite}} * קרואטית: {{ת|קרואטית|námetnīk}} * רומנית: {{ת|רומנית|parazit}} * רוסית: {{ת|רוסית|паразит}} * שבדית: {{ת|שבדית|parasit}} }} ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=טפיל}} ===סימוכין=== {{הערות שוליים}} {{שורש|טפל}} 6w5t2ouralc8tt4ibfhvbb7ebpozlp1 0 26303 525471 382764 2026-11-05T05:43:58Z שמחה 739 עריכה 525471 wikitext text/x-wiki {{חסר|קִעֵר}}<!--להוסיף גם: נִקְעַר, הִתְקַעֵר--> ==קֹעַר <small>וגם</small> קַעַר== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=קוער |הגייה='''ko'''ar; '''ka''''ar |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|ק|ע|ר}} |דרך תצורה= |נטיות= קֹעַר־ }} # {{רובד|עברית חדשה}} שקע, שקערורית. #:* {{צטבי|הרינו מחזיקים את האדון הזה, כל כולו וכובעו מופשל־התיתורה, '''בקוער''' כפינו. הבה נציץ פעם נוספת בגביש.|https://benyehuda.org/read/16001|אורלנדו: ביוגרפיה|וירג'יניה וולף|מתרגם=צבי ארד}} # {{רובד|עברית חדשה}} {{הקשר|ימאות}} חלק גופה הקעור של [[ספינה]] מתחת לקו המים. #:* {{הדגשה|"שרידי הספינה כללו [...] פחי עופרת עם חורי מסמרים ששימשו לציפוי '''קוער''' הספינה."|(אהוד גלילי, חדשות ארכיאולוגיות, 2008)}} #:* {{עיתונות|נעשה נסיון להחדיר מיכלים גמישים ממולאי אוויר בין '''קוער''' הספינה לבין השרטון. מיכלים אלה הרימו בשיעור מה את הספינה ואז הוחל במשיכת כבלי־החיבור.|http://jpress.org.il/Olive/APA/NLI_heb/SharedView.Article.aspx?href{{=}}DAV%2F1966%2F09%2F02&id{{=}}Ar03300&sk{{=}}CF4529A9|דבר||2 בספטמבר 1966}} #:* {{צטבי|אך סמוֹילוֹ ישב על-ידה בירכתי-הסירה ועקב אחריה, בכווצוֹ את עיניו, וברור היה, כי בשעת הדחק יוריד את מרוּסיה '''לקַעַר''' ויחלצנו מצרה.|https://benyehuda.org/read/871|חמשתם|זאב ז'בוטינסקי|מתרגם=חנניה רייכמן ויהושע השל ייבין}} #:* {{הדגשה|"כך, למשל, בוטל עונש הגרירה לאורך קוער הספינה, מלבד אצל הצרפתים."|(נורדהוף והול, המרד על הבאונטי, תרגם: א' עמיהוד, תש"ז)}} === גיזרון === * מן ק-ע-ר. ===מידע נוסף=== * [[שדרית]] הספינה, "עמוד השדרה" שלה, נקרא לעתים בטעות בעברית "קוער". הסיבה לכך, כי keel באנגלית פירושה הן "קוער" הן "שדרית". בצרפתית, לעומת זאת, מבחינים בין קוער (carène), לבין שדרית (quille). :* {{עיתונות|אז חלפו 234 יום למן הנחת '''קוער''' האניה עד הכנסה לשירות. אניות מסוג „ליברטי“ נשלמות תוך 105 יום.|http://jpress.org.il/Olive/APA/NLI_heb/SharedView.Article.aspx?href{{=}}HARETZ%2F1942%2F07%2F17&id{{=}}Ar00304&sk{{=}}C209AEF1|הארץ||17 ביולי 1942}} ===צירופים=== * [[סונר קער|סונאר קוער]] * [[ענש גרירה לארך קער הספינה|עונש גרירה לאורך קוער הספינה]] ===מילים נרדפות=== * [[שדרית]] ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|keel}} * לטינית: {{ת|לטינית|carina}} ===ראו גם=== * [[בטן האניה|בטן האונייה]] {{שורש|קער}} [[קטגוריה:מבנה כלי שיט וחלקיהם]] 6hpe0t90ks82i1rzboyqpfar9ppa2um 0 37199 525472 370846 2026-11-05T10:30:47Z יוסף אומץ 34644 525472 wikitext text/x-wiki ==פִּיקַנְטִי== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=פיקנטי |הגייה=pi'''kan'''ti |חלק דיבר=ת |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה= |נטיות=ר' פִּיקַנְטִים; נׁ' פִּיקַנְטִית, נ"ר פִּיקַנְטִיּוֹת }} # חִכָּנִי. מתובל ובעל חריפות. לעיתים, חריפות מעודנת. # {{בהשאלה}} {{משלב|סלנג}} פרט מידע מושך ומעורר עניין, לעיתים רכילותי אך לא תמיד. === גיזרון === ממספר לשונות אירופאיות (במשמעות 1) אליהם התפשטה המילה מצרפתית תיכונה: ''piquant'' (עוקצני, מעורר גירוי) מצרפתית עתיקה: ''pikier'' (לדקור, סרפד). ===נגזרות=== * [[פיקנטיות]] * [[פיקנטריה]] ===מילים נרדפות=== * [[חריף]] * [[מפולפל]] ===תרגום=== {{ע|2|*איטלקית: {{ת|איטלקית|piccante}} *אנגלית: {{ת|אנגלית|piquant‏‏‏‏}} *גרמנית: {{ת|גרמנית|pikant}} *הולנדית: {{ת|הולנדית|pikant}} *הונגרית: {{ת|הונגרית|pikáns}} *ספרדית: {{ת|ספרדית|picante}} *ערבית: {{ת|ערבית|حادّ}} *צרפתית: {{ת|צרפתית|pikantti}} *רומנית: {{ת|רומנית|picant}}}} ===ראו גם=== * [[חמוץ]] * [[מלוח]] * [[מריר]] * [[מתוק]] * [[מתובל#מְתֻבָּל|מתובל]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=חריפות}} [[קטגוריה:מזון]] 0448pfdbod9puld2gvb5n69kvrf36kl 0 51013 525470 510390 2026-11-04T22:35:58Z Samp10l 41077 תיקונים 525470 wikitext text/x-wiki ==כֶּסֶל== {{ניתוח דקדוקי| | כתיב מלא = כסל | הגייה = '''ke'''sel | חלק דיבר = שם־עצם | מין = זכר | שורש = {{שרש3|כ|ס|ל}} | דרך תצורה = {{משקל|קֶטֶל}} | נטיות = ר׳ כְּסָלִים כְּסָלוֹת; נס׳ כִּסְלֵי־ כִּסְלוֹת־ }} #{{מקרא}} איזור החלציים. #:* {{צט/תנ"ך|כִּי־כִסָּה פָנָיו בְּחֶלְבּוֹ וַיַּעַשׂ פִּימָה עֲלֵי־'''כָסֶל'''.|איוב|טו|כז}}. #{{מקרא}} צד מרכז הגוף. מותן. #:* {{צט/תנ"ך|וְאֵת שְׁתֵּי הַכְּלָיֹת, וְאֶת־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עֲלֵהֶן, אֲשֶׁר עַל־הַ'''כְּסָלִים''' וְאֶת־הַיֹּתֶרֶת, עַל־הַכָּבֵד, עַל־הַכְּלָיוֹת, יְסִירֶנָּה.|ויקרא|ג|ד}} #{{מקרא}} שיפול או מדרונו של הר. #:* {{צט/תנ"ך|וְשָׁב מִשָּׂרִיד קֵדְמָה מִזְרַח הַשֶּׁמֶשׁ עַל־גְּבוּל '''כִּסְלֹת''' תָּבֹר וְיָצָא אֶל־הַדָּבְרַת וְעָלָה יָפִיעַ.|יהושע|יט|יב}} ===גיזרון=== *1: השוו, אוגריתית, "קסל" - בהוראת [[חלציים]] *2: אוגריתית כסל (ksl) בהוראת צד , בלשון רבים שימש בהוראת [[רגליים]] {{הערת שוליים|Hebrew-Ugaritic Lexicography III / by: Mitchell Dahood Biblica . Vol. 46, No. 3 (1965) .ksl; 311-332 }} .השוו, {{צט|כִּי ה' יִהְיֶה '''בְכִסְלֶךָ'''; וְשָׁמַר '''רַגְלְךָ''' מִלָּכֶד|משלי|ג|כו}} ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|Loins}} , {{ת|אנגלית|flank}} {{שורש|כסל}} ==כֵּסֶל== {{ניתוח דקדוקי| | כתיב מלא = כסל | הגייה = '''ke'''sel | חלק דיבר = שם־עצם | מין = זכר יחיד | שורש = {{שרש3|כ|ס|ל}} | דרך תצורה = | נטיות = כִּסְלוֹ }} # [[טפש#טִפֵּשׁ|טפשות]]; חוסר משווע בהשכלה ובינה. [[בערות]]. #:*{{צט/תנ"ך|זֶה דַרְכָּם כֵּסֶל לָמוֹ|תהלים|מט|יד}} # תקווה ו[[מבטח]]. #:*{{צט/תנ"ך|אִם־שַׂמְתִּי זָהָב '''כִּסְלִי''' וְלַכֶּתֶם אָמַרְתִּי מִבְטַחִי|איוב|לא|כד}} #:*{{צט/תנ"ך|וְיָשִׂימוּ בֵאלֹהִים '''כִּסְלָם''' וְלֹא יִשְׁכְּחוּ מַעַלְלֵי־אֵל וּמִצְוֺתָיו יִנְצֹרוּ.|תהלים|עח|ז}} ===גיזרון=== * (1:)מקביל לערבית כשם-תואר בהגיית כָּסַל ([https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%83%D8%B3%D9%84 كَسَل]) בהוראת: [[עצלות]]. ===נגזרות=== * [[כסיל]] ===מילים נרדפות=== * [[כסלה|כִּסְלָה]](1,2) ===ניגודים=== *[[דעת]], [[תבונה]] (1) ===ראו גם=== *[[כסלו#כִּסְלֵו|כִּסְלֵו]] ==כָּסַל== {{ניתוח דקדוקי לפועל| |כתיב מלא= |שורש וגזרה={{שרש3|כ|ס|ל}} |בניין= }} # {{רובד|המקרא}}נעשה לחסר חכמה. התנהג בחוסר חכמה. #:*{{צט/תנ"ך|וּבְאַחַת יִבְעֲרוּ וְ'''יִכְסָלוּ''' מוּסַר הֲבָלִים עֵץ הוּא|ירמיה|י|ח}}. ===גיזרון=== *שורש מקראי. מן [[כסיל]] * השוו ערבית, "כַּסֲל" - [https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%83%D8%B3%D9%84#Arabic كسل]كسل בהוראת [[עצל]]ות. ===נגזרות=== * [[כסילות]] ===מילים נרדפות=== * [[טפש#טָפַשׁ|טָפַשׁ]] ===ניגודים=== * [[חכם#חָכַם|חָכַם]], [[החכים]] ===סמוכין=== {{שורש|כסל}} j8qva5itdtlpka7cxva82wdmlb3maob 0 63278 525465 502028 2026-11-04T16:27:10Z Samp10l 41077 /* מֶלְקַחַיִם */ כללי התעתיק הפונטי 525465 wikitext text/x-wiki {{אין לבלבל עם|מלקוחים}} ==מֶלְקַחַיִם== {{ניתוח דקדוקי| | כתיב מלא = מלקחיים | הגייה = melka'''kha'''yim | חלק דיבר = שם־עצם | מין = זכר זוגי | שורש = {{שרש3|ל|ק|ח}} | דרך תצורה = זוגי מן {{משקל|מַקְטֵל}} | נטיות = }}{{תמונה|Grilling-tongs.png|מלקחיים}} #{{רובד|המקרא}} [[כלי]] [[תפיסה]], עפ"ר מברזל. בד"כ משמש לאחיזת דברים חמים שקשה להחזיקם ביד חשופה. #:*{{צט/תנ"ך|וְלָקְחוּ בֶּגֶד תְּכֵלֶת, וְכִסּוּ אֶת־מְנֹרַת הַמָּאוֹר; וְאֶת־נֵרֹתֶיהָ וְאֶת־'''מַלְקָחֶיהָ''' וְאֶת־מַחְתֹּתֶיהָ, וְאֵת כָּל־כְּלֵי שַׁמְנָהּ אֲשֶׁר יְשָׁרֲתוּ־לָהּ בָּהֶם.|במדבר|ד|ט}} #:*{{צט/תנ"ך|וְאֶת־הַמְּנֹרוֹת, חָמֵשׁ מִיָּמִין וְחָמֵשׁ מִשְּׁמֹאול; לִפְנֵי הַדְּבִיר זָהָב סָגוּר, וְהַפֶּרַח וְהַנֵּרֹת '''וְהַמֶּלְקַחַיִם''' זָהָב.|מלכים א|ז|מט}} #:*{{צט/תנ"ך|וַיָּעָף אֵלַי אֶחָד מִן-הַשְּׁרָפִים, וּבְיָדוֹ רִצְפָּה; '''בְּמֶלְקַחַיִם''' לָקַח, מֵעַל הַמִּזְבֵּחַ.|ישעיהו|ו|ו}} ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|tongs}} ===ראו גם=== *[[צבת]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=מלקחיים|ויקישיתוף=CATEGORY:Tongs}} [[קטגוריה:זוגי]] [[קטגוריה:כלי עבודה]] [[קטגוריה:כלי מטבח]] 4u9w97zmdxh2kfkfkxz77hm80qwkym6 0 63331 525464 498330 2026-11-04T16:25:22Z Samp10l 41077 ניתוח דקדוקי, תיקונים 525464 wikitext text/x-wiki {{פירוש נוסף|אחר= איבר אחיזה בחרקים|ראו= [[מלקוחים#מַלְקוֹחַיִם|מַלְקוֹחַיִם]]}} ==מַלְקוֹחַ== {{ניתוח דקדוקי | כתיב מלא = | הגייה = mal'''ko'''akh | חלק דיבר = שם־עצם | שורש = {{שרש3|ל|ק|ח}} | דרך תצורה = {{משקל|מַקְטוֹל}} | מין = זכר }} # {{רובד|המקרא}} רכוש שהושג בכיבוש מלחמה. #:* {{צט/תנ"ך|וַיְהִי '''הַמַּלְקוֹחַ''' יֶתֶר הַבָּז אֲשֶׁר בָּזְזוּ עַם הַצָּבָא צֹאן שֵׁשׁ־מֵאוֹת אֶלֶף וְשִׁבְעִים אֶלֶף וַחֲמֵשֶׁת אֲלָפִים|במדבר|לא|לב}} #:* {{צט/תנ"ך|הֲיֻקַּח מִגִּבּוֹר '''מַלְקוֹחַ''' וְאִם־שְׁבִי צַדִּיק יִמָּלֵט|ישעיהו|מט|כד}} #:* מלקוחי ===צירופים=== *[[מלקוח ימי]] *[[אנית מלקוח]] ===מילים נרדפות=== *[[בזה#בִּזָּה ב|ביזה]] *[[שלל#שָׁלָל|שלל]] ===ראו גם=== *[[שבי]] *[[מקנה|מִקְנֶה]] f3w9lz6ofr5quff1y57cqsubiiwtnhu