Wikipedija
hsbwiki
https://hsb.wikipedia.org/wiki/H%C5%82owna_strona
MediaWiki 1.47.0-wmf.10
first-letter
Media
Specialnje
Diskusija
Wužiwar
Diskusija z wužiwarjom
Wikipedija
Wikipedija diskusija
Dataja
Diskusija k dataji
MediaWiki
MediaWiki diskusija
Předłoha
Diskusija k předłoze
Pomoc
Pomoc diskusija
Kategorija
Diskusija ke kategoriji
TimedText
TimedText talk
Modul
Modul diskusija
Veranstaltung
Veranstaltung Diskussion
Sprjewja
0
13177
391546
385391
2026-07-09T13:47:46Z
J budissin
7
391546
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Sprjewja
|Originalne mjeno = Sprjewja/Spree/Spréva
|Wobraz = Bautzen Friedensbrücke 2.JPG
|Wopisanje = Sprjewja pod [[Móst měra|Mostom měra]] w [[Budyšin]]je
|Běži přez = [[Němska|Němsku]] ([[Sakska|Saksku]] a [[Braniborska|Braniborsku]]); [[Čěska|Čěsku]]
|Žórło = [[Ebersbach/Sa.|Habrachćicy]]-''Spreedorf'', [[Nowe Jěžercy]] a pola [[Kotmar|Kotmarja]]
|Wuliw = w [[Berlin]]je do [[Habola|Habole]]
|Žórło-šěrina = 51/00/34
|Žórło-dołhota = 14/39/01
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 52/32/10
|Wuliw-dołhota = 13/12/32
|Wuliw-ISO = DE-BE
|Mapa = Karte des Flusses Spree.gif
|Wopisanje mapy = Karta rěčneho běha
|Mórski basenk = [[Habola]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = [[Lubata]], [[Čorny Šepc]], [[Małksa]], [[Brěšća]], [[Dubja]]
|Dołhosć = 380
|Přestrjeń rěčiny = 9.793
|Spad rěki = 1,05
|Wysokosć žórła = 430
|Wysokosć wuliwa = 29
|Commons = Spree
}}
[[Dataja:Spree_bei_L%C3%BCbben.JPG|thumb|left|Sprjewja w Błótach blisko Lubina]]
[[Dataja:Spreequelle_Kottmar_LC0007.jpg|thumb|left|Jedne z třoch žórłow Sprjewje při Kotmarju]]
'''Sprjewja''' ({{wrěči|dsb}} tež ''Rěka''; {{wrěči|cs|''Spréva''}}, {{wrěči|de|''Spree''}}) je něhdźe 400 kilometrow dołha rěka we [[Łužica|Łužicy]] na wuchodźe [[Němska|Němskeje]] a sewjeru [[Čěska|Čěskeje]], kotraž ćeče přez zwjazkowe kraje [[Sakska]], [[Braniborska]] a [[Berlin]].
Wužórli so we [[Łužica|Łužiskich]] horach z třoch žórłow: w [[Habrachćicy|Habrachćicach]], [[Nowe Jěžercy|Nowych Jěžercach]] a při [[Kotmar]]ju. Z horow běži rěka přez [[Šěrachow-Korzym]], [[Budestecy]] a hłuboki doł mjez [[Hornja Hórka|Hornjej Hórku]] a [[Budyšin]]om do Łužiskeje nižiny a přez [[Hornjołužiska hola a hatowa krajina|holansku a hatowu krajinu]] kaž tež [[Łužiski brunicowy rewěr]] a městačko [[Grodk]] dale do [[Delnja Łužica|Delnjeje Łužicy]]. Jako znutřkowne [[delta]] Sprjewje nadeńdu so za [[Choćebuz]]om [[Błóta]], kotrež so w [[Gójacki jězor|Gójackim jězorje]] kónča. W [[Berlin]]je wuliwa so Sprjewja do [[Habola|Habole]], kotraž je krótša a mjeńša hač Sprjewja.
Na swojim běhu wužiwa so rěka dwójce za zastaranje [[spjaty jězor|spjateju jězorow]], mjenujcy w [[Rěčna zawěra Budyšin|Budyšinje]] a pola [[Grodkowski spjaty jězor|Grodka]]. Wobaj jězoraj słužitej zastaranju łužiskich brunicowych milinarnjow z wodu.
[[Wódrino-Sprjewiny kanal]] zwjazuje Sprjewju blisko [[Přibor]]a z [[Wódra|Wódru]].
''Hlej tež:'' [[:Kategorija:Sydlišćo při Sprjewi|Nastawki wo při Sprjewi ležacych sydlišćach]]
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Spree|Sprjewja}}
[[File:Spree & Kanäle.png|thumb|left|upright=2.2|Sprjewja a přitoky]]
[[Kategorija:Rěka w Berlinje]]
[[Kategorija:Rěka w Braniborskej]]
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Rěka w Čěskej]]
[[Kategorija:Sprjewja| ]]
[[Kategorija:Rěka we Łužicy]]
[[Kategorija:Biosferowy rezerwat Hornjołužiska hola a haty]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|2]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Geografija Budyšina]]
d237zpp1o50nv5c1zxv90yzxrgr8mu4
Čornica (rěka)
0
15439
391560
391538
2026-07-09T14:11:46Z
J budissin
7
391560
wikitext
text/x-wiki
{{Podobne hesło
|tema1=[[rěka]]
|hesło2=[[Čornica (ród)]]
|tema2=[[rostlina]]
|dalše=[[Čornica]]
}}
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Čornica
|Originalne mjeno = Hoyerswerdaer Schwarzwasser
|Wobraz = Göda Muschelwitz Aerial 03.jpg
|Wopisanje = Renaturěrowana Čornica blisko [[Myšecy|Myšec]]
|Běži přez = [[Wokrjes Budyšin|Budyski wokrjes]], [[Sakska]]
|Žórło = při [[Honak]]u pola [[Trjechow]]a
|Wuliw = pola [[Wojerecy|Wojerec]] do [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]]
|Žórło-šěrina = 51/06/36
|Žórło-dołhota = 14/16/07
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51/25/15
|Wuliw-dołhota = 14/15/03
|Mórski basenk = [[Čorny Halštrow]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = [[Slěborna woda]], [[Dołha woda]], [[Bóšičanska woda]]
|Dołhosć = 47
|Přestrjeń rěčiny = 248
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 419
|Wysokosć wuliwa = 118
}}
'''Čornica''' ({{wrěči|de}} ''Schwarzwasser'') je [[rěka|rěčka]] w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]] a prawy přitok [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]].
Wona so wužórli pod [[Honak]]om pola [[Trjechow]]a a ćeče potom přez [[Smělna|Smělnu]], [[Zemicy]] a [[Čerwjene Noslicy]] do [[Spytecy|Spytec]], hdźež so z Nowšanskej wodu zjednoći. Za Spytecami přidruži so wotlěwa z [[Wjelkowy|Wjelkowow]] pochadźaca [[Slěborna woda]]. Čornica sama běži dale přez [[Njezdašecy|Njezdašansku skału]] a nimo [[Koblicy (Hodźij)|Koblic]] a [[Běčicy|Běčic]], hdźež jej wotprawa [[Dołha woda]] přiběži. Za mostom [[zwjazkowa awtodróha 4|awtodróhi A4]] sćěhuja [[Prěčecy]] a [[Myšecy]]. Přez [[Sulšecy (Hodźij)|Sulšecy]] a [[Haslow]] a nimo [[Zarěč]]a a [[Łuh (Njeswačidło)|Łuha]] ćeče rěčka do [[Njeswačidło|Njeswačidła]], hdźež so [[Bóščanska woda]] wot zapada do Čornicy wuliwa. Zady Njeswačidła běži Čornica přez [[Šešow]] a [[Rakecy]]. W tutej kónčinje so wjele hatow namaka. Pola [[Wulke Zdźary|Wulkich Zdźar]] so dźěl wody do [[Hórnikečanski jězor|Hórnikečanskeho jězora]] lije.
Blisko [[Wojerecy|Wojerec]] wuběži Čornica do [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]].
Čornica je so za čas NDR, wosebje w 1960tych a 1970tych lětach, do wulkeje měry zrunała, zo by so pódlanska niwa jako łuka wužiwała. Na wotrězku mjez [[Prěčecy|Prěčecami]] a [[Haslow]]om je so zrunana rěka w lětomaj 2023 a 2024 zaso renaturěrowała.
Tohorunja za NDRski čas natwarichu w hornim přitočnišću Čornicy dwě spjatnišći, zo by so delni běh lěpje před [[wulka woda|wulkej wodu]] škitało: při Dołhej wodźe pola [[Hodźij]]a a při Čornicy samej mjez Tumicami a [[Karlecy|Karlecami]]. Třeći a najwjetši planowany jězor měješe pola Njezdašec nastać, hdźež su hač do dźensnišeho powostanki tunla za wodu widźeć.
''Hlej tež:'' [[:Kategorija:Sydlišćo při Čornicy|Nastawki wo při Čornicy ležacych sydlišćach]]
[[Dataja:Fotothek df rp-a 0570051 Göda-Dreikretscham. Fischermühle am Schwarzwasser.jpg|thumb|left|[[Čornica (rěka)|Čornica]] w [[Haslow]]je (1978)]]
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Hoyerswerdaer Schwarzwasser|Čornica}}
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Čornica| ]]
[[Kategorija:Čorny Halštrow]]
[[Kategorija:Zemicy-Tumicy]]
[[Kategorija:Dobruša-Huska]]
[[Kategorija:Hodźij]]
[[Kategorija:Njeswačidło]]
[[Kategorija:Rakecy]]
[[Kategorija:Kulow]]
[[Kategorija:Rěka w Hornjej Łužicy]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|2]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
ralezinpm8zbpwx10qn60yg4a8a7w3o
Połčnica (rěka)
0
15554
391561
378601
2026-07-09T14:12:56Z
J budissin
7
391561
wikitext
text/x-wiki
{{Podobne hesło
|hesło2=[[Połčnica (město)]]
|tema2=město w [[wokrjes Budyšin|Budyskim wokrjesu]]
|hesło1=[[Połčnica (rěka)]]
|tema1=rěku}}
{{Infokašćik rěka
|Mjeno=Połčnica
|Originalne mjeno=Pulsnitz
|Wobraz=Pulsnitz Fluss Elsterwerda 1.JPG
|Wopisanje=Połčnica pola Wikowa
|Běži přez=[[Sakska|Saksku]], [[Braniborska|Braniborsku]]
|Žórło=w [[Ohorn]]je
|Wuliw=we [[Wikow]]je do [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]]
|Žórło-šěrina=51/10/41
|Žórło-dołhota=14/3/23
|Žórło-ISO=DE-SN
|Wuliw-šěrina=51/27/10
|Wuliw-dołhota=13/30/33
|Wuliw-ISO=DE-BB
|Mórski basenk= [[Čorny Halštrow]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina=
|Dołhosć=60
|Přestrjeń rěčiny=356
|Wysokosć žórła=360
|Wysokosć wuliwa=89
}}
'''Połčnica''' ({{wrěči|de}} ''Pulsnitz'') je [[rěka]] w [[Sakska|Sakskej]] a [[Braniborska|Braniborskej]] a wažny přitok [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]]. Stawiznisce běše wona zapadna hranica [[Hornja Łužica|Hornjeje Łužicy]]. Wužórli so ze studnički w [[Ohorn]]je blisko [[Połčnica (město)|Połčnicy]] a ćeče přez města [[Połčnica (město)|Połčnica]], [[Kinspork]], [[Wótrań]] a [[Wikow]], hdźež so wotlěwa do Halštrowa wuliwa.
[[Dataja:Mündung der Pulsnitz 1.JPG|thumb|left|Zliw Połčnicy a [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]]]]
Horni běh a nimale cyły doł Połčnicy w Sakskej steji pod přirodoškitom. Za Kinsporkom přeprěči přirodoškitne pasmo [[Kinsporska hola|Kinsporskeje hole]], něhdyše wojerske zwučowanišćo.
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Pulsnitz River|Połčnica}}
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Rěka w Braniborskej]]
[[Kategorija:Rěka w Hornjej Łužicy]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|2]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Přirodoškit]]
3ipx3nbjhiti2bf5ckh1wvufzmk05sc
Lubata
0
15649
391545
368465
2026-07-09T13:45:30Z
J budissin
7
391545
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Lubata
|Originalne mjeno = Löbauer Wasser
|Wobraz = Georgewitzer Skala 060521 1.jpg
|Wopisanje = Lubata pola [[Korecy|Korec]]
|Běži přez = [[Sakska|Saksku]], [[Hornja Łužica|Hornju Łužicu]]
|Žórło = zjednoćenje blisko [[Lubij]]a
|Wuliw = do [[Sprjewja|Sprjewje]] blisko [[Lemišow|Lemišowa]]
|Žórło-šěrina = 51/4/35
|Žórło-dołhota = 14/40/4
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51/16/45
|Wuliw-dołhota = 14/33/52
|Mórski basenk = [[Sprjewja]] → [[Habola]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = [[Kotołka]]
|Dołhosć = 58
|Přestrjeń rěčiny =
|Spad rěki = 1,98
|Wysokosć žórła = 254
|Wysokosć wuliwa = 139
}}
'''Lubata''' (prjedy tež ''Lubotna''; {{wrěči|de}} ''Löbauer Wasser'') je rěčka w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]]. Wona nastanje južnje [[Lubij]]a ze [[Swóńčanska woda|Swóńčanskeje]] a [[Kundračanska woda|Kundračanskeje wody]], běži mjez druhim přez [[Lubij]], [[Wóspork]], [[Hrodźišćo (Wóspork)|Hrodźišćo]], [[Bart]] a [[Hućina|Hućinu]] a wuliwa so do [[Sprjewja|Sprjewje]] blisko [[Lemišow|Lemišowa]]. Najwjetši přitok 58 kilometrow dołheje rěki je so w bliskosći [[Čornobóh|Čornoboha]] wužórlaca [[Kotołka]].
Pola [[Korecy|Korec]] a [[Hrodźišćo (Wóspork)|Hrodźišća]] je Lubata hłubokej [[skała (doł)|skale]] wuhrjebała.
''Hlej tež:'' [[:Kategorija:Sydlišćo při Lubaće|Nastawki wo při Lubaće ležacych sydlišćach]]
[[Dataja:Fotothek df rp-e 0290025 Löbau-Glossen. Ehem. Mühle und Löbauer Wasser.jpg|thumb|left|Lubata pola [[Hłušina|Hłušiny]] – něhdyši młyn a dolina Lubaty (1989)]]
{{-}}
== Literatura ==
* {{WdH|67|349–353|lema=Löbauer Wasser mit Gröditzer Skala}}
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Löbauer Wasser|Lubata}}
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Lubata| ]]
[[Kategorija:Lubij]]
[[Kategorija:Wóspork]]
[[Kategorija:Malešecy]]
[[Kategorija:Rěka w Hornjej Łužicy]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|3]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Sprjewje|1]]
31yc9osco6z27fft94xfqq1fym4zpzv
Dubja
0
15656
391550
370728
2026-07-09T13:58:39Z
J budissin
7
391550
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Dubja
|Originalne mjeno = Damna, Dahme
|Wobraz = Dahme-Maerkisch-Buchholz-06-VI-2007-339.jpg
|Wopisanje = Dubja blisko [[Serbski Bukojc|Serbskeho Bukojca]]
|Běži přez = [[Němska|Němsku]] ([[Braniborska|Braniborsku]] a [[Berlin]])
|Žórło = blisko města [[Damna|Damny]]
|Wuliw = do [[Sprjewja|Sprjewje]] w [[Berlin]]je
|Žórło-šěrina = 51/49/37
|Žórło-dołhota = 13/28/27
|Žórło-ISO = DE-BB
|Wuliw-šěrina = 52/26/52
|Wuliw-dołhota = 13/34/23
|Wuliw-ISO = DE-BE
|Mórski basenk = [[Sprjewja]] → [[Habola]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina =
|Dołhosć = 95
|Přestrjeń rěčiny = 1894
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła =
|Wysokosć wuliwa =
|Commons = Dahme (River)
}}
'''Dubja''' (tež ''Damna'', {{wrěči|de}} ''Dahme'')<ref>{{Rězak1920}}</ref> je [[rěka]] w [[Braniborska|braniborskej]] [[Delnja Łužica|Delnjej Łužicy]]. Je 95 kilometrow dołha a wuliwa so w [[Berlin]]je-[[Kopjenik]]u wotlěwa do [[Sprjewja|Sprjewje]].
Hač do lěta 1938 rěkaše wotrězk mjez [[Seddinski jězor|Seddinskim jězorom]] a Sprjewju tež ''Wendische Spree'' („serbska Sprjewja“).
Městačka při Dubi su [[Gólišyn]], [[Serbski Bukojc]] a [[Parsk]]. [[Wódrino-Sprjewiny kanal]] zwjazuje Dubju ze Sprjewju blisko [[Přibor]]a.
== Žórła ==
<references/>
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Dahme (river)|Dubja}}
[[Kategorija:Rěka w Braniborskej]]
[[Kategorija:Rěka w Delnjej Łužicy]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|3]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Sprjewje|1]]
fe9hpu57pm6vcbdxwnc75ehpjmvl14b
Čorny Šepc
0
15661
391547
362515
2026-07-09T13:49:18Z
J budissin
7
391547
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Čorny Šepc
|Originalne mjeno = Schwarzer Schöps
|Wobraz = Waldhufen - Schäferei - Schwarzer Schöps-Quitzdorfer Talsperre 02 ies.jpg
|Wopisanje = Wuliw Čorneho Šepca do [[Rěčna zawěra Kwětanecy|Kwětanečanskeho spjateho jězora]] na městnje něhdyšich [[Kwětanecy při jězoru|Kwětanec]]
|Běži přez = [[Němska|Němsku]] ([[Sakska|Saksku]], [[Wokrjes Zhorjelc|Zhorjelski wokrjes]])
|Žórło = blisko [[Załom pod Hrodźišćom|Załomja pod Hrodźišćom]]
|Wuliw = do [[Sprjewja|Sprjewje]] blisko [[Sprjowje|Sprjowjow]]
|Žórło-šěrina = 51/05/26
|Žórło-dołhota = 14/48/14
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51/25/47
|Wuliw-dołhota = 14/31/26
|Mórski basenk = [[Sprjewja]] → [[Habola]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = [[Běły Šepc]]
|Dołhosć = 67
|Přestrjeń rěčiny = 675
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 311
|Wysokosć wuliwa = 115
}}
'''Čorny Šepc''' ({{wrěči|de}} ''Schwarzer Schöps'')<ref>[[Jurij Kral|Kral, Jurij]]: ''Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče'', [[Budyšin]] (1920)</ref> je [[Hornja Łužica|hornjołužiska]] [[rěka|rěčka]], kotraž běži přez [[wokrjes Zhorjelc|Zhorjelski wokrjes]] we wuchodnej [[Sakska|Sakskej]]. Wona je 67 kilometrow dołha, wužórli so blisko [[Załom pod Hrodźišćom|Załomja pod Hrodźišćom]] zapadnje [[Zhorjelc]]a a wuliwa so wotprawa do [[Sprjewja|Sprjewje]] zapadnje wot [[Sprjowje|Sprjowjow]]. Přestrjeń jeho přitočnišćo wučinja 675 km².
Po swojim hornim běhu přeběži rěčka mjez druhim wsy [[Měrjow]], [[Nieder Seifersdorf]] a [[Němske Jenkecy]]. Za Jenkecami ćeče do [[Rěčna zawěra Kwětanecy|Kwětanečanskeho spjateho jězora]], natwarjeneho w lěće 1972. Za rěčnej zawěrje leži wjeska [[Sprjojcy]], hdźež zastupi Šepc do [[Hornjołužiska hola a hatowa krajina|hornjołužiskeje holanskeje a hatoweje krajiny]]. Pola [[Chrjebja-Nowa Wjes|Chrjebje]] wužiwa so woda Čorneho Šepca za zastaranje tamnišich rybnikow. Před [[Rychwałd]]om wuliwa so z wuchoda pochadźacy [[Běły Šepc]]. Prěnjotnje bě zjednoćenje wobeju Šepcow hakle za Rychwałdom, tamle bu pak běh wobeju rěkow dla [[Rychwałdska jama|Rychwałdskeje brunicoweje jamy]] přepołoženy. W poměrnje přirodnym stawje ćeče zjednoćeny Šepc přez [[Krynhelecy]] a [[Hamor]], doniž so pola Sprjowjow do Sprjewje njewuliwa.
== Literatura ==
* {{WdH|67|160sl|lema=Schwarzer Schöps}}
== Žórła ==
<references/>
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Schwarzer Schöps|Čorny Šepc}}
[[Kategorija:Čorny Šepc|!]]
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Wokrjes Zhorjelc]]
[[Kategorija:Rěka w Hornjej Łužicy]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|3]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Sprjewje|1]]
i2wy7hdhre5gn9w6my9oue8d2c3c9tc
Běły Šepc
0
15663
391557
391446
2026-07-09T14:08:36Z
J budissin
7
391557
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Běły Šepc
|Originalne mjeno = Weißer Schöps
|Wobraz = Weißer Schöps bei Daubitz 2011.JPG
|Wopisanje = Běły Šepc blisko [[Dubc]]a
|Běži přez = [[Němska|Němsku]] ([[Sakska|Saksku]], [[Wokrjes Zhorjelc|Zhorjelski wokrjes]])
|Žórło = pola [[Němske Pawlecy|Němskich Pawlec]]
|Wuliw = pola [[Krynhelecy|Krynhelec]] do [[Čorny Šepc|Čorneho Šepca]]
|Žórło-šěrina = 51/05/31
|Žórło-dołhota = 14/50/10
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51/24/08
|Wuliw-dołhota = 14/37/05
|Mórski basenk = [[Čorny Šepc]] → [[Sprjewja]] → [[Habola]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina =
|Dołhosć =
|Přestrjeń rěčiny =
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 301
|Wysokosć wuliwa = 125
}}
'''Běły Šepc''' ({{wrěči|de}} ''Weißer Schöps'')<ref>{{Kral1927}}</ref> je [[rěka|rěčka]] w [[Sakska|Sakskej]] w [[wokrjes Zhorjelc|Zhorjelskim wokrjesu]]. Wužórli so blisko [[Lubij]]a a wuliwa so pola [[Rychwałd]]a do [[Čorny Šepc|Čorneho Šepca]].
Wot swojeho žórła pola [[Němske Pawlecy|Němskich Pawlec]] njedaloko [[Rychbach]]a ćeče rěčka najprjedy do sewjerowuchodneho směra přez [[Markoćicy]] a wuchodnje [[Limas]]a do [[Kodrecy|Kodrec]]. Dalše wjetše wsy při srjedźnym běhu su [[Hórka]], [[Wosečk]] a [[Wosečk]].
==Přepołoženje rěčnišća==
[[Dataja:Rietschen Neuliebel Weißer Schöps Aerial.jpg|mini|left|Nowe rěčnišćo Běłeho Šepca mjez Nowym Lubolnjom a Rychwałdom]]
W zwisku z rozšěrjenjom [[Rychwałd|Rychwałdskeje brunicoweje jamy]] so rěčnišćo mjez 2011 a 2014 znowa přepołoži.<ref>Regina Weiß: ''Ein neues Bett für den Weißen Schöps.'' w: Lausitzer Rundschau, Lokal-Rundschau für Weißwasser und Niesky. 10. julija 2008. ([http://www.lr-online.de/regionen/seenland/Weisswasser-Rietschen-Weisser-Schoeps-Flussbett;art13826,2098686 online-nastawk])</ref>
Wot [[Rěčicy|Rěčic]] so Běły Šepc přez [[Wjerto]], [[Nowy Lubolń]], [[Hamoršć]] a [[Napadź]] južnje jamy nimo wjedźe. Při tym je so dźěl rěčneho běha přirodźe blisko přetworił. Wuliw do Čorneho Šepca leži wot skónčenja přepołoženja trochu južnišo prěnjotneho wuliwa před [[Rychwałd|Rychwałdom]].
{{-}}
== Žórła ==
<references/>
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Weißer Schöps|Běły Šepc}}
[[Kategorija:Běły Šepc|!]]
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Markoćicy]]
[[Kategorija:Šepcowy doł]]
[[Kategorija:Kodrecy]]
[[Kategorija:Hórka]]
[[Kategorija:Rěčicy]]
[[Kategorija:Hamor]]
[[Kategorija:Rěka w Hornjej Łužicy]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|4]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Sprjewje|2]]
j0g2kjqnzv2heex090anfblsrz2udix
Freibergska Modłej
0
15993
391565
330288
2026-07-09T14:19:19Z
J budissin
7
391565
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Freibergska Modłej
|Originalne mjeno = Freiberger Mulde
|Wobraz = Freiberger Mulde.jpg
|Wopisanje = Freibergska Modłej sewjernje [[Freiberg]]a
|Běži přez = [[Čěska|Čěsku]], [[Němska|Němsku]]
|Žórło = w čěskej gmejnje [[Moldava]]
|Wuliw = zjednoćenje ze [[Šwikawska Modłej|Šwikawskej Modłeju]]
|Žórło-šěrina = 50/42/26
|Žórło-dołhota = 13/40/18
|Žórło-ISO = CZ-US
|Wuliw-šěrina = 51/09/37
|Wuliw-dołhota = 12/47/53
|Wuliw-ISO = DE-SN
|Mórski basenk = [[Modłej]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = [[Sapawa (rěka)|Sapawa]]
|Dołhosć = 124
|Přestrjeń rěčiny = 2981
|Spad rěki = 5,79
|Wysokosć žórła = 850
|Wysokosć wuliwa = 132
|Commons = Category:Freiberger Mulde
}}
'''Freibergska Modłej''' ({{wrěči|de}} ''Freiberger Mulde'', {{wrěči|cs}} ''Moldavský potok'') je [[rěka]] w [[Čěska|Čěskej]] a [[Sakska|Sakskej]]. Wona je 124 kilometrow dołha, wužórli so w čěskim dźělu [[Rudohory|Rudnych horow]] blisko městna [[Moldava|Moldavy]] a je prawa žórłowa rěka [[Modłej]]e.
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Freiberger Mulde|Freibergska Modłej}}
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Rěka w Čěskej]]
[[Kategorija:Rudne horiny]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|2]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
ms0wi19yr111jv5ph7905dwgcrbv7r1
Modłej
0
16051
391566
360483
2026-07-09T14:20:40Z
J budissin
7
391566
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Modłej
|Originalne mjeno = Mulde
|Wobraz = Mulde bei Eilenburg.jpg
|Wopisanje = Modłej blisko [[Jiłow (město)|Jiłowa]]
|Běži přez = [[Sakska|Saksku]] a [[Saksko-Anhaltska|Saksko-Anhaltsku]]
|Žórło = zjednoćenje [[Šwikawska Modłej|Šwikawskeje]] a [[Freibergska Modłej|Freibergskeje Modłeje]]
|Wuliw = blisko [[Dessau]] do [[Łobjo|Łobja]]
|Žórło-šěrina = 51/9/37
|Žórło-dołhota = 12/47/53
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51/52/8
|Wuliw-dołhota = 12/13/52
|Wuliw-ISO = DE-ST
|Mórski basenk = [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = [[Freibergska Modłej]], [[Šwikawska Modłej]]
|Dołhosć = 124
|Přestrjeń rěčiny = 7400
|Spad rěki = 0,63
|Wysokosć žórła = 135
|Wysokosć wuliwa = 57
}}
'''Modłej''' ({{wrěči|de}} ''Mulde'', {{wrěči|hsb}} tež ''Mulda'')<ref>{{SIgeo|Mulde}}</ref> je 124 kilometrow dołha [[rěka]] w [[Sakska|Sakskej]] a [[Saksko-Anhaltska|Saksko-Anhaltskej]] a lěwy přitok [[Łobjo|Łobja]]. Nastawa ze zjednoćenjom [[Freibergska Modłej|Freibergskeje]] a [[Šwikawska Modłej|Šwikawskeje Modłeje]] blisko [[Sermuth]]a juhowuchodnje [[Lipsk]]a a wuliwa so blisko [[Dessau-Roßlau]]a wotlěwa do [[Łobjo|Łobja]]. Modłej je štwórty najwjetši přitok Łobja a wotwódnja wulke dźěle sewjernych [[Rudne horiny|Rudnych horin]].
Najwjetše města při Modłeji su [[Grima]], [[Worcyn (město)|Worcyn]], [[Jiłow (město)|Jiłow]] w Sakskej a [[Bitterfeld-Wolfen]] w Saksko-Anhaltskej.
== Žórła ==
<references/>
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Mulde|Modłej}}
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Rěka w Saksko-Anhaltskej]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|1]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Modłej|!]]
axcz7o80z5p1y1s71rhpjdz6a7qixqz
Běły Halštrow
0
16060
391554
330246
2026-07-09T14:04:07Z
J budissin
7
391554
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Běły Halštrow
|Originalne mjeno = Bílý Halštrov/Weiße Elster
|Wobraz = Pramen Halštrova 2008-08-05.JPG
|Wopisanje = Žórło Běłeho Halštrowa
|Běži přez = [[Čěska|Čěsku]], [[Němska|Němsku]]
|Žórło = blisko [[Aš]]a w sewjerozapadnej Čěskej
|Wuliw = w [[Hala nad Solawu|Hali]] do [[Solawa|Solawy]]
|Žórło-šěrina = 50/12/01
|Žórło-dołhota = 12/16/20
|Žórło-ISO = CZ-KA
|Wuliw-šěrina = 51/25/56
|Wuliw-dołhota = 11/57/11
|Wuliw-ISO = DE-ST
|Mapa = Elbe Einzugsgebiet.png
|Wopisanje mapy = Rěčina Łobja z Běłym Halštrowom
|Mórski basenk = [[Solawa]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = [[Plesna]], [[Weida]]
|Dołhosć = 257
|Přestrjeń rěčiny = 5154
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 724
|Wysokosć wuliwa = 80
|Commons = Category:Weiße Elster
}}
'''Běły Halštrow''' ({{wrěči|cs}} ''Bílý Halštrov'', {{wrěči|de}} ''Weiße Elster''<ref>{{Słownik Jurija Krala}}</ref>) je 257 kilometrow dołha [[rěka]] w [[Čěska republika|Čěskej republice]] a [[Němska|Němskej]]. Wužórli so na zapadźe Čěskeje republiki wuchodnje [[Aš]]e a ćeče přez [[Sakska|Saksku]], [[Durinska|Durinsku]] a [[Saksko-Anhaltska|Saksko-Anhaltsku]], hdźež so do [[Solawa|Solawy]] wuliwa. Wuznamne města při Běłym Halštrowje su [[Pławno]], [[Gera]] a [[Lipsk]].
[[Dataja:Greiz - Weiße Elster in district Dölau 2009 (aka).jpg|thumb|left|Běły Halštrow blisko [[Greiz]]a]]
[[Dataja:Plauen Alte Elsterbrücke.jpg|thumb|left|Stary móst přez Běły Halštrow w [[Pławno]]m]]
== Žórła ==
<references/>
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Weiße Elster|Běły Halštrow}}
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Rěka w Saksko-Anhaltskej]]
[[Kategorija:Rěka w Čěskej]]
[[Kategorija:Rěka w Durinskej]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|2]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
l1f891lwsqt35g176b131ezkj2lheeq
Solawa
0
16064
391555
330355
2026-07-09T14:05:04Z
J budissin
7
391555
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Solawa
|Originalne mjeno = Saale
|Wobraz = SaaleFriedeburg.JPG
|Wopisanje = Solawa blisko [[Friedeburg]]a
|Běži přez = [[Bayerska|Bayersku]], [[Durinska|Durinsku]], [[Saksko-Anhaltska|Saksko-Anhaltsku]]
|Žórło = w [[Šmrěčiny|Šmrěčinach]]
|Wuliw = blisko [[Barby]] do [[Łobjo|Łobja]]
|Žórło-šěrina = 50/07/08
|Žórło-dołhota = 11/49/42
|Žórło-ISO = DE-BY
|Wuliw-šěrina = 51/57/17
|Wuliw-dołhota = 11/54/50
|Wuliw-ISO = DE-ST
|Mapa = Elbe Einzugsgebiet.png
|Wopisanje mapy = Rěčina Łobja
|Mórski basenk = [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = [[Běły Halštrow]], [[Unstrut]]
|Dołhosć = 413
|Přestrjeń rěčiny = 24.100
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 728
|Wysokosć wuliwa = 49,5
}}
'''Solawa''' ({{wrěči|de}} ''Saale'', tež ''Sächsische Saale'' abo ''Thüringische Saale'')<ref>[[Pawoł Völkel|Völkel, Pawoł]]: ''Hornjoserbsko-němski słownik'', [[Ludowe nakładnistwo Domowina]], [[Budyšin]] (1981)</ref><ref>{{Słownik Jurija Krala}}</ref> je 413 kilometrow dołha [[rěka]] w [[Němska|Němskej]]. Ćeče w [[Bayerska|Bayerskej]], [[Durinska|Durinskej]] a [[Saksko-Anhaltska|Saksko-Anhaltskej]], hdźež so do [[Łobjo|Łobja]] wuliwa.
Wažne města nad Solawu su [[Dwórc]], [[Jena]], [[Naumburg]], [[Mjezybor]] a [[Hala nad Solawu|Hala]]. W [[srjedźowěk]]u tworješe rěka zapadnu hranicu słowjanskeho sydlenskeho teritorija. Při brjohach Solawy bě mjez druhim kmjen ''Surbi'' žiwy, wot kotrehož maja [[Serbja]] swoje mjeno.
==Žórła ==
<references/>
[[Kategorija:Rěka w Durinskej]]
[[Kategorija:Rěka w Saksko-Anhaltskej]]
[[Kategorija:Rěka w Bayerskej]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|1]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
j0wb05zc9tmxly0v34q0o7babqwwzyl
Habola
0
16071
391551
330444
2026-07-09T13:59:57Z
J budissin
7
391551
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Habola
|Originalne mjeno = Havel
|Wobraz = Havelquelle0010.JPG
|Wopisanje = Žórło Habole
|Běži přez = [[Mecklenburgsko-Předpomorska|Mecklenburgsko-Předpomorsku]], [[Braniborska|Braniborsku]], [[Berlin]]
|Žórło = blisko [[Ankershagen]]a
|Wuliw = za [[Havelberg]]om do [[Łobjo|Łobja]]
|Žórło-šěrina = 53/28/04
|Žórło-dołhota = 12/56/08
|Žórło-ISO = DE-MV
|Wuliw-šěrina = 52/54/30
|Wuliw-dołhota = 11/52/38
|Wuliw-ISO = DE-BB
|Mapa = Elbe Einzugsgebiet.png
|Wopisanje mapy = Rěčina Łobja
|Mórski basenk = [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = [[Sprjewja]]
|Dołhosć = 325
|Přestrjeń rěčiny = 24.096
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 62
|Wysokosć wuliwa = 22
}}
'''Habola''' ({{wrěči|de}} ''Havel'' <ref>{{Słownik Jurija Krala}}</ref> je [[rěka]] we wuchodnej [[Němska|Němskej]]. Wona je 325 kilometrow dołha, hačrunjež je žórło blisko [[Ankershagen]]a wot wuliwa do [[Łobjo|Łobja]] blisko [[Havelberg]]a jenož 69 kilometrow zdalene. Wužórli so w [[Mecklenburgsko-Předpomorska|Mecklenburgsko-Předpomorskej]] a ćeče přez [[Braniborska|Braniborsku]] a [[Berlin]] do [[Saksko-Anhaltska|Saksko-Anhaltskeje]].
Najwjetši přitok Habole je z [[Łužica|Łužicy]] pochadźaca [[Sprjewja]], kotraž je tež dlěša.
== Žórła ==
<references/>
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Havel|Habola}}
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Rěka w Braniborskej]]
[[Kategorija:Rěka w Saksko-Anhaltskej]]
[[Kategorija:Rěka w Berlinje]]
[[Kategorija:Rěka w Mecklenburgsko-Předpomorskej]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|1]]
p50wrzpa8o829s0gh5ronpwr94j0wi5
Bystrica
0
16128
391559
387786
2026-07-09T14:10:13Z
J budissin
7
391559
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Bystrica
|Originalne mjeno = Weißeritz
|Wobraz = Dresden Weißeritzmündung.jpg
|Wopisanje = Wuliw Bystricy do [[Łobjo|Łobja]] w [[Drježdźany|Drježdźanach]]
|Běži přez = [[Sakska|Saksku]]
|Žórło = zjednoćenje [[Dźiwja Bystrica|Dźiwjeje]] a [[Čerwjena Bystrica|Čerwjeneje Bystricy]] w [[Freital]]u
|Wuliw = w [[Drježdźany|Drježdźanach]] do [[Łobjo|Łobja]]
|Žórło-šěrina = 50/58/54
|Žórło-dołhota = 13/37/46
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51/03/48
|Wuliw-dołhota = 13/41/12
|Mórski basenk = [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = [[Wydrica]]
|Dołhosć = 13,7
|Přestrjeń rěčiny =
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła =
|Wysokosć wuliwa =
}}
'''Bystrica''' ({{wrěči|de}} ''Weißeritz'')<ref>{{Słownik Filipa Rězaka}}</ref> je 13,7 kilometrow dołha [[rěka]] w [[Sakska|Sakskej]]. Nastanje přez zjednoćenje [[Dźiwja Bystrica|Dźiwjeje Bystricy]] z [[Čerwjena Bystrica|Čerwjenej Bystricu]] we [[Freital]]u a wuliwa so blisko Albertoweho přistawa w [[Drježdźany|Drježdźanach]] wotlěwa do [[Łobjo|Łobja]]. Cyłkownje je rěka wot žórła Dźiwjeje Bystricy hač do Łobja 61 kilometrow dołha.
Staroserbske mjeno wotwodźuje so wot słowjanskeho słowa ''bystra'' w zmysle „spěšna“ (přirunaj ''bistro'', ''bistrica'') a woznamjenja tuž „spěšna rěka“.
== Žórła ==
<references/>
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Weißeritz|Bystrica}}
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|1]]
[[Kategorija:Drježdźany]]
[[Kategorija:Wokrjes Sakska Šwica-Wuchodne Rudne hory]]
pc1y8pny71u1mkjz1bfn179gd9fe3g2
Małksa
0
16906
391548
364048
2026-07-09T13:53:44Z
J budissin
7
391548
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Małksa
|Originalne mjeno = Malxe
|Wobraz = Malxe bei Peitz Blick nach Westen.jpg
|Wopisanje = Małksa pola [[Picnjo|Picnja]]
|Běži přez = [[Delnja Łužica|Delnju Łužicu]], [[Němska|Němsku]]
|Žórło = blisko [[Derbno|Derbna]]
|Wuliw = blisko [[Prjawoz]]a do [[Patšowina|Patšowiny]]
|Žórło-šěrina = 51/37/28
|Žórło-dołhota = 14/34/48
|Žórło-ISO = DE-BB
|Wuliw-šěrina = 51/51/16
|Wuliw-dołhota = 14/15/38
|Wuliw-ISO = DE-BE
|Mapa =
|Šěrokosć mapy =
|Wopisanje mapy =
|Mórski basenk = [[Baltiske morjo|Baltiske]] resp. [[Sewjerne morjo]]
|Rěčina = [[Łužiska Nysa|Nysa]] resp. [[Sprjewja]]
|Dołhosć = 45
|Přestrjeń rěčiny =
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 130
|Wysokosć wuliwa =
|Commons = Category:Malxe
}}
'''Małksa''' ({{wrěči|de}} ''Malxe'') je rěka w [[Braniborska|braniborskej]] [[Delnja Łužica|Delnjej Łužicy]], kotraž bě prěnjotnje 45 kilometrow dołha. Wona je wot 1980tych lět přepołoženja za brunicowu jamu Janšojce dla rozdwojena do hornjeho a delnjeho dźěla. Horni dźěl so blisko [[Baršć]]a do [[Łužiska Nysa|Łužiskeje Nysy]] wuliwa a delni dźěl ćeče přez [[Błóta]] do [[Sprjewja|Sprjewje]].
W hamtskich kartach mjenuje so horni běh Małksy dźensa jako ''Nyso-Małksowy kanal''.
== Běh ==
Rěčka wužórli so blisko [[Derbno|Derbna]] pod ''Wysokej horu'', najwyšej hórku Mužakowskeho wobłuka, wobstatka [[Łužiska wuhroda|Łužiskeje wuhrody]]. Hižo w 19. lětstotku wobsteješe sewjernje Baršća, blisko wjeskow [[Bórow]] a [[Rjasnik]], kumštny kanal, kotryž zwjazowaše Małksu z Nysu. Přez tutu hrjebju wotběži dźensa wša woda hornjeho běha do jenož štyri kilometry zdaleneje Nysy, čehoždla njesłuša horni běh hižo do přitočnišća [[Sewjerne morjo|Sewjerneho morja]], ale [[Baltiske morjo|Baltiskeho]].
Mjeztym samostatny delni běh započina při zapadnej kromje Janšojskeje brunicoweje jamy blisko [[Móst (gmejna)|Mosta]], ćeče přez [[Picnjo]] a zjednoći so w hornich [[Błóta|Błótach]] pola [[Prjawoz]]a z [[Goramśica|Goramśicu]], pochadźacej z [[Choćebuz]]a. Hromadźe tworitej wobě rěčce rěku [[Patšowina|Patšowinu]].
Wot 2011 běža twarske dźěła za ponowjenje stareje Małksy na terenje bywšeje brunicoweje jamy. Horni a delni běh matej so hač do 2020tych lět znowa ze sobu zwjazać.
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Malxe|Małksa}}
[[Kategorija:Rěka w Braniborskej]]
[[Kategorija:Rěka w Delnjej Łužicy]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|3]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Sprjewje|1]]
bsh60nkavw3ytosphicc43z7tcs96aj
Albrechtowka
0
17227
391543
391291
2026-07-09T13:43:21Z
J budissin
7
391543
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Albrechtowka
|Originalne mjeno = Albrechtsbach
|Wobraz = Albrechtsbach.jpg
|Wopisanje = Albrechtowka pola [[Krakecy|Krakec]]
|Běži přez = Wokrjes Budyšin
|Žórło = mjez [[Bobolcy|Bobolcami]] a [[Bělšecy|Bělšecami]]
|Wuliw = pola Hliny do [[Kotołka|Kotołki]]
|Žórło-šěrina = 51/08/22
|Žórło-dołhota = 14/26/22
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51/13/53
|Wuliw-dołhota = 14/33/53
|Mórski basenk = [[Kotołka]] → [[Lubata]] → [[Sprjewja]] → [[Habola]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = [[Třělanska woda]], [[Bónječanska woda]], [[Wuježčanska woda]]
|Dołhosć = 19
|Přestrjeń rěčiny = 85
|Spad rěki = 5,36
|Wysokosć žórła = 250
|Wysokosć wuliwa = 147
|Commons =
}}
'''Albrechtowka''' (tež ''Holborka''<ref>[[Božidar Šěca|Theodor Schütze]]: ''Bautzener Land'', Domowina-Verlag, Bautzen 1959.</ref> abo ''Hołborka''<ref>Gerat Kral: ''Albrechtowka hižo njesmjerdźi'', Serbske Nowiny dnja 22. junija 2011, s. 4</ref>; staroserbsce ''Wurica''<ref>[[Arnošt Muka]]: ''Župy a stróžišća, rěki a rěčki w starem serbskem kraju.'' W: ''[[Časopis Maćicy Serbskeje]]'', zwjazk 78 (1925), s. 64–78</ref>; {{wrěči|de}} ''Albrechtsbach'' abo tež ''Boblitzer Wasser'') je mała rěčka w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]], kotraž přez [[Bobolcy]], [[Hornja Kina|Hornju Kinu]], [[Třělany]], [[Nadźanecy]], [[Delnja Kina|Delnju Kinu]], [[Krakecy]], [[Budyšink]] a [[Přiwćicy]] ke [[Kotołka|Kotołce]] ćeče.
Na někotrych kartach je horni běh Albrechtowki mjez Bobolcami a Nadźanecami jako ''Boblitzer Wasser'' mjenowany. Za to rěka z juhowuchoda pola Nadźanec přiběžaca [[Wuježčanska woda]] tam ''Albrechtowka''. Hromadźe z Wuježčanku wotwódnja Albrechtowka cyłe sewjerne skłoniny [[Lubin (hora)|Lubina]], [[Hromadnik]]a a [[Čornobóh|Čornoboha]], čehoždla wustupowachu w zašłosći husćišo přepławjenja w delnim běhu. Dźensa je rěka do wulkeje měry zrunana a ma lědma hišće přirodźe bliske wotrězki.
== Žórła ==
<references />
[[Kategorija:Albrechtowka| ]]
[[Kategorija:Kotołka]]
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Geografija Budyšina]]
[[Kategorija:Malešecy]]
[[Kategorija:Rěka w Hornjej Łužicy]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|5]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Sprjewje|3]]
31k023popjvraht2pvw3x4ih07fys3x
Plesna
0
18303
391556
330314
2026-07-09T14:06:11Z
J budissin
7
391556
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Plesna
|Originalne mjeno = Pleiße
|Wobraz = Lichtentanne - Pleissenquelle (aka).jpg
|Wopisanje = Žórło Plesny
|Běži přez = [[Durinska|Durinsku]], [[Sakska|Saksku]]
|Žórło = w Ebersbrunnje pola [[Šwikawa|Šwikawy]]
|Wuliw = w [[Lipsk]]u do [[Běły Halštrow|Běłeho Halštrowa]]
|Žórło-šěrina = 50/38/51
|Žórło-dołhota = 12/25/31
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51/19/21
|Wuliw-dołhota = 12/21/27
|Mórski basenk = [[Běły Halštrow]] → [[Solawa]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina =
|Dołhosć = 90
|Přestrjeń rěčiny = 1876
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 443
|Wysokosć wuliwa = 103
}}
'''Plesna''' ({{wrěči|de|''Pleiße''}})<ref>{{Słownik Filipa Rězaka}}</ref> je [[rěka]] w [[Durinska|Durinskej]] a [[Sakska|Sakskej]], kotraž je prawy přitok [[Běły Halštrow|Běłeho Halštrowa]]. Wužórli so blisko [[Šwikawa|Šwikawy]] a wuliwa so w [[Lipsk]]u do Běłeho Halštrowa. Je 90 kilometrow dołha.
== Žórła ==
<references/>
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Pleiße|Plesna}}
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Rěka w Durinskej]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|3]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
aebhlwl4bo1aurmb7862q9ungbiqz1p
Rědora
0
19135
391563
391261
2026-07-09T14:15:04Z
J budissin
7
391563
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Rědora
|Originalne mjeno = Große Röder
|Wobraz = Roederqell2.JPG
|Wopisanje = Žórło Rědory na [[Žiwin]]je blisko [[Rědorica|Rědoricy]]
|Běži přez = [[Sakska|Saksku]] a [[Braniborska|Braniborsku]]
|Žórło = na [[Žiwin]]je pola [[Ramnow]]a
|Wuliw = blisko [[Würdenhain]]a do [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]]
|Žórło-šěrina = 51/10/24
|Žórło-dołhota = 14/6/5
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51/28/29
|Wuliw-dołhota = 13/27/59
|Wuliw-ISO = DE-BB
|Mórski basenk = [[Čorny Halštrow]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina =
|Dołhosć = 105
|Přestrjeń rěčiny = 935
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 326
|Wysokosć wuliwa = 87
}}
'''Rědora''' ({{wrěči|de|'''Große Röder'''}})<ref>{{Słownik Jurija Krala}}</ref> je [[rěka|rěčka]] w [[Sakska|Sakskej]] a [[Braniborska|Braniborskej]], lěwy přitok [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]]. Je 105 kilometrow dołha.
Wona wužórli so na juhozapadnym boku [[Žiwin]]a w [[Zapadołužiska pahórčina|Zapadołužiskej pahórčinje]] blisko [[Ramnow]]a, njedaloko [[Čorny Halštrow|Halštrowskeho]] žórła, a běži přewažnje do zapadneho a sewjerozapadneho směra, mjez druhim přez [[Wulke Rědorjecy]] ''(Großröhrsdorf)'', [[Radeberg]] a [[Wulki Hojn]]. Zapadnje [[Wikow]]a wužórli so do Halštrowa.
== Žórła ==
<references/>
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Große Röder|Rědora}}
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Rěka w Braniborskej]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|2]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Rěka w Hornjej Łužicy]]
3w633hwjwbvxggadt145hh5a16cmgjg
Jawora (rěčka)
0
19873
391567
364692
2026-07-09T14:22:21Z
J budissin
7
391567
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Jawora
|Originalne mjeno = Jauer
|Wobraz = Njebjelčicy - Jawora.JPG
|Wopisanje = Jawora w [[Njebjelčicy|Njebjelčicach]]
|Běži přez = [[wokrjes Budyšin]]
|Žórło = pola [[Kašecy|Kašec]]
|Wuliw = pola [[Němske Pazlicy|Němskich Pazlic]] do [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]]
|Žórło-šěrina = 51/12/25
|Žórło-dołhota = 14/10/43
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51/18/31
|Wuliw-dołhota = 14/08/44
|Mórski basenk = [[Čorny Halštrow]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina =
|Dołhosć = 14
|Přestrjeń rěčiny =
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 248
|Wysokosć wuliwa = 144
}}
'''Jawora''' ({{wrěči|de|''Jauer''}} abo ''Jauerbach'') je [[rěčka]] w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]] a prawy přitok [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]]. Wužórli so z dweju žórleškow na Lipicy blisko [[Kašecy|Kašec]] a ćeče přez [[Miłoćicy]], [[Njebjelčicy]] a [[Němske Pazlicy]], hdźež so do Čorneho Halštrowa wuliwa.
Hač do 2000tych lět wobsteješe mjez Miłoćicami a Njebjelčicami rěčna zawěra Jawory z jězorom, kotryž je so potom renaturěrował. Za Njebjelčicami zastaruje rěčka wjacore rybjace haty z wodu.
== Literatura ==
* Konrad Lipič: ''Rěčka Jawora.'' W: Protyce 2008, str. 44–47.
== Weblinks ==
{{Commonscat|Jauerbach|Jawora}}
[[Kategorija:Čorny Halštrow]]
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Rěka w Hornjej Łužicy]]
[[Kategorija:Pančicy-Kukow]]
[[Kategorija:Njebjelčicy]]
[[Kategorija:Kamjenc]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|2]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
kknbnhhfux0dr37viiwhx8vk5d3mxp4
Kotołka
0
20150
391544
391470
2026-07-09T13:44:22Z
J budissin
7
391544
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Kotołka
|Originalne mjeno = Kotitzer Wasser, Kotitz
|Wobraz = Kotołka pola Bukojny.jpg
|Wopisanje = Kotołka blisko [[Bukojna (Malešecy)|Bukojna]]
|Běži přez = Wokrjes Budyšin
|Žórło = blisko [[Jawornik]]a pod [[Čornobóh|Čornobohom]]
|Wuliw = blisko [[Hućina|Hućiny]] do [[Lubata|Lubaty]]
|Žórło-šěrina = 51/7/3
|Žórło-dołhota = 14/36/16
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51/15/24
|Wuliw-dołhota = 14/33/25
|Mórski basenk = [[Lubata]] → [[Sprjewja]] → [[Habola]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = [[Albrechtowka]]
|Dołhosć = 25
|Přestrjeń rěčiny =
|Spad rěki = 5,36
|Wysokosć žórła = 360
|Wysokosć wuliwa = 142
}}
'''Kotołka''' (tež ''Kotečanska woda''; {{wrěči|de}} ''Kotitzer Wasser'' abo ''Kotitz'')<ref>{{Kral1927}}</ref> je [[rěka|rěčka]] w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]], kotraž wužórli so blisko [[Jawornik]]a w [[Bukecy|Bukečanskej]] gmejnje a ćeče mjez druhim přez [[Wujězd]], wusku [[Łusk|Łušćansku skału]], [[Kotecy]], [[Worcyn (Wóspork)|Worcynsku]] łučinu a [[Skanecy]]. Poslednja wjes při běhu Kotołki je [[Hlina (wjes)|Hlina]] w Malešanskej gmejnje. Před [[Hućina|Hućinu]] so rěčka wotlěwa do [[Lubata|Lubaty]] wuliwa.
Horni běh Kotołki mjez Jawornikom a [[Kołwaz]]om mjenuje so tež ''Butřanka'' (němsce ''Buttermilchwasser'').
''Hlej tež:'' [[:Kategorija:Sydlišćo při Kotołce|Nastawki wo při Kotołce ležacych sydlišćach]]
== Žórła ==
<references />
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Kotitzer Wasser|Kotołka}}
[[Kategorija:Kotołka| ]]
[[Kategorija:Lubata]]
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Lubij]]
[[Kategorija:Bukecy]]
[[Kategorija:Wóspork]]
[[Kategorija:Malešecy]]
[[Kategorija:Rěka w Hornjej Łužicy]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|4]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Sprjewje|2]]
9d238o7cg4eaa0qt3d4cyoixe4enkv1
Mały Halštrow
0
22987
391562
330301
2026-07-09T14:14:03Z
J budissin
7
391562
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Mały Halštrow
|Originalne mjeno = Kleine Elster
|Wobraz = Mündung Kleine Elster.JPG
|Wopisanje = Wuliw Małeho Halštrowa do [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]]
|Běži přez = [[Braniborska|Braniborsku]]
|Žórło = blisko wjeski [[Ług]] w Delnjej Łužicy
|Wuliw = pola [[Wahrenbrück]]a do [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]]
|Žórło-šěrina = 51/35/25
|Žórło-dołhota = 13/56/29
|Žórło-ISO = DE-BB
|Wuliw-šěrina = 51/33/8
|Wuliw-dołhota = 13/22/0
|Mórski basenk = [[Čorny Halštrow]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina =
|Dołhosć = 55,2
|Přestrjeń rěčiny =
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 114
|Wysokosć wuliwa = 84
}}
'''Mały Halštrow''' (serbsce tež '''Dobra'''<ref>{{Słownik Filipa Rězaka}}</ref>, {{wrěči|de|''Kleine Elster''}}, prjedy ''Dober'') je 55 kilometrow dołha rěčka w [[Delnja Łužica|Delnjej Łužicy]], prawy přitok [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]]. Wužórli so južnje [[Ług]]a a ćeče najprjedy na sewjer zapadnje [[Libeśin]]a, potom na sewjerozapad južnje wot [[Žadow]]a a [[Cernjow]]a, potom na zapad sewjernje wot [[Grabin]]a a južnje wot [[Groźišćo|Groźišća]], potom na juh přez [[Dobrjoług-Góstkow]] a na juhozapad k [[Rukow]]ej. Zapadnje Rukowa we [[Wahrenbrück]]u so Mały Halštrow wuliwa do [[Čorny Halštrow|Čorneho Halštrowa]].
== Žórła ==
<references/>
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Kleine Elster|Mały Halštrow}}
[[Kategorija:Rěka w Braniborskej]]
[[Kategorija:Wokrjes Łobjo-Halštrow]]
[[Kategorija:Rěka w Delnjej Łužicy]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|2]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
7sp35so6odlhpfgvkzobq88bx31spvx
Brěšća
0
23785
391549
363311
2026-07-09T13:57:58Z
J budissin
7
391549
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Brěšća
|Originalne mjeno = Berste
|Wobraz = Luebben Hain Berste 04.jpg
|Wopisanje = Brěšća pola Lubina
|Běži přez = [[Braniborska|Braniborsku]]
|Žórło = južnje [[Łukow]]a na [[Łužiska wuhroda|Łužiskej wuhrodźe]]
|Wuliw = sewjernje [[Lubin (Błóta)|Lubina]] do [[Sprjewja|Sprjewja]]
|Žórło-šěrina = 51.76172
|Žórło-dołhota = 13.71679
|Žórło-ISO = DE-BB
|Wuliw-šěrina = 51.95008
|Wuliw-dołhota = 13.89526
|Mórski basenk = [[Sprjewja]] → [[Habola]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina =
|Dołhosć = 37
|Přestrjeń rěčiny = 346
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 110
|Wysokosć wuliwa = 48
}}
'''Brěšća''' ({{wrěči|de}} ''Berste'')<ref>Jan Brankačk, Frido Mětšk: ''Stawizny Serbow. Zwjazk I: Wot spočatkow hač do lěta 1789.'' Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1977, s. 19</ref> je lěwy přitok [[Sprjewja|Sprjewje]], kotryž běži juhowuchodnje [[Berlin]]a w [[Braniborska|Braniborskej]].
Wužórli so z wjacorych žórłow na sewjerowuchodnej kromje [[Łužiska wuhroda|Łužiskeje wuhrody]] a ćeče potom přez [[Łukow]] sewjernje do [[Baruthske prarěčnišćo|Baruthskeho prarěčnišća]] a dale do wuchodneho směra k Sprjewi sewjernje [[Lubin (Błóta)|Lubina]]. W [[srjedźowěk]]u běchu kónčiny podłu Brěšće dźěl kmjenoweho kraja serbskich [[Łužičenjo|Łužičanow]].
== Žórła ==
<references />
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Berste (river)|Brěšća}}
[[Kategorija:Rěka w Braniborskej]]
[[Kategorija:Rěka w Delnjej Łužicy]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|3]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Sprjewje|1]]
celb87klcggd88xaaoxaoylx7pjnxcr
Kotmar (gmejna)
0
38152
391552
383040
2026-07-09T14:02:20Z
J budissin
7
391552
wikitext
text/x-wiki
{{Město DE
|mjeno němske=Kottmar
|mjeno serbske=Kotmar
|wopon=DEU Kottmar COA.svg
|šěrina=51/0/39
|dołhota=14/39/21
|region-ISO=DE-SN
|karta=Kottmar in GR.svg
|gmejnske čisło=14626245
|póstowe čisło=02739 <small>(Jiwow, Nowy Jiwow, Walddorf)</small><br />02708 <small>(Kotmarjecy, Nieder- a Obercunnersdorf, Ottenhain)</small>
|předwólba=03586 <small>(Jiwow, Nowy Jiwow, Walddorf)</small><br />035875 <small>(Kotmarjecy, Nieder- a Obercunnersdorf)</small><br />03585 <small>(Neucunnersdorf, Ottenhain)</small>
|webstrona=[https://www.gemeinde-kottmar.de/ gemeinde-kottmar.de]
|adresa-dróha=Hauptstraße 62
|adresa-městno=02739 Kottmar
}}
'''Kotmar''' ({{wrěči|de|''Kottmar''}}) je gmejna na juhu [[Sakska|sakskeho]] wokrjesa [[wokrjes Zhorjelc|Zhorjelc]] w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]]. Wona bu wutworjena dnja 1. januara 2013 z dotalnych gmejnow [[Niedercunnersdorf]], [[Obercunnersdorf]] a [[Jiwow]] a pomjenowana po horje [[Kotmar]], kotraž so wosrjedź gmejnskeho teritorija nadeńdźe.
Gmejna je z 8000 wobydlerjemi najwjetša bjez měšćanskich prawow w Zhorjelskim wokrjesu.
== Geografija ==
Gmejna leži južnje [[Lubij]]a w [[Łužiske hory|Hornjołužiskich horinach]] při hornim běhu [[Sprjewja|Sprjewje]], kotraž so na teritoriju města wužórli. Susodne gmejny su město Lubij na sewjeru, [[Rosenbach]] na sewjerowuchodźe, [[Ochranow]] na wuchodźe, [[Wódrjeńca]] na juhowuchodźe, [[Lutarjecy]] na samym juhu, [[Habrachćicy-Nowe Jěžercy]] na zapadźe kaž tež [[Suche Hendrichecy]] a [[Swóńca]] na sewjerozapadźe.
Najwyši dypk je wjeršk Kotmarja (583 m). W bliskosći nadeńdźe so najznaćiše z třoch žórłow [[Sprjewja|Sprjewje]].
=== Gmejnske dźěle ===
Oficielne gmejnske dźěle su Jiwow, [[Kotmarjecy]], Niedercunnersdorf, [[Nowy Jiwow]], Obercunnersdorf, [[Ottenhain]] a [[Walddorf]].
== Politika ==
Gmejna słuša k sakskemu wólbnemu wokrjesej [[Wólbny wokrjes Zhorjelc 3|59 (Zhorjelc 3)]] a k zwjazkowemu wólbnemu wokrjesej [[Zwjazkowy wólbny wokrjes Zhorjelc|157 (Zhorjelc)]].
== Žórła ==
<references />
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Kottmar (municipality)|Gmejna Kotmar}}
{{Wokrjes Zhorjelc}}
[[Kategorija:Gmejna w Sakskej]]
[[Kategorija:Wokrjes Zhorjelc]]
[[Kategorija:Kotmar| ]]
f9oz5ruklflhg7c0764o120h5weh2sa
Dołha woda
0
38433
391564
391274
2026-07-09T14:17:58Z
J budissin
7
391564
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Dołha woda
|Originalne mjeno = Langes Wasser
|Wobraz = Göda Mündung Langes Wasser Aerial Pan.jpg
|Wopisanje = Wuliw Dołheje wody (deleka) do Čornicy mjez [[Běčicy|Běčicami]] a [[Prěčecy|Prěčecami]]
|Běži přez = [[Wokrjes Budyšin|Budyski wokrjes]]
|Žórło = pola [[Nowe Demjany|Nowych Demjan]]
|Wuliw = pola [[Běčicy|Běčic]] do [[Čornica (rěka)|Čornicy]]
|Žórło-šěrina = 51/06/31
|Žórło-dołhota = 14/19/33
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51/12/08
|Wuliw-dołhota = 14/17/53
|Mórski basenk = [[Čornica (rěka)|Čornica]] → [[Čorny Halštrow]] → [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina = Hušćanska woda
|Dołhosć = 16,4
|Přestrjeń rěčiny =
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 355–400
|Wysokosć wuliwa = 177
}}
'''Dołha woda''' ({{wrěči|de}} ''Langes Wasser'') je něhdźe šěsnaće kilometrow dołha [[rěka|rěčka]] w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]], kotraž ćeče přez gmejnje [[Dobruša-Huska]] a [[Hodźij]].
Do Dołheje wody zjednoćeja so wokoło [[Demjany|Demjan]] tři žórlicy. Prěnja wužórli so w lěsu pola [[Nowe Demjany|Nowych Demjan]] pod [[Wulki Pichow|Pichowom]] a ćeče potom do sewjera, nimo něhdyšeje Póštoweje korčmy, doniž so při wuchodnym kóncu Demjan z druhej njezjednoća. Druha, kotrejž tež ''Demjanska woda'' rěkaja, přińdźe tež z bliskosće Nowych Demjan, ćeče pak zapadnje toho sydlišća a potom přez cyłe Demjany – Hornje, Srjedźne a Delnje – hač k zjednoćenju z prěnjej žórlicu. Třeća wužórli so wyše [[Warnoćicy (Dobruša-Huska)|Warnoćic]] na wuchodnym boku Pichowa a ćeče přez Warnoćicy a [[Drječin]], při čimž přiwza tež wodu z južneho boka [[Ćeleńc]]a, hač k Demjanskemu młynej, hdźež so z wodu tamneju žórlicow zjednoća.
Dale ćeče Dołha woda nětko do sewjerneho směra přez [[Kočica|Kočicu]] do [[Brězynka (Dobruša-Huska)|Brězynki]], hdźež přiběži wotlěwa [[Hušćanska woda]]. Za Brězynku slěduje poměrnje wuska [[Skała (doł)|skała]] z mostom [[železniska čara Drježdźany–Zhorjelc|železniskeje čary Drježdźany–Zhorjelc]]. Zady [[Žičenk]]a zastupuje Dołha woda do přichodneje skały a ćeče nimo [[Žičeń|Žičeńskeho]] hrodźišća. Pola [[Praskow]]a wuliwa so dalša rěčka wotprawa do Dołheje wody, kotraž docpěwa tule 30 hektarow wulke Hodźijske spjatnišćo, kotrež su za NDRski čas twarili, zo by so delni běh Čornicy před [[wulka woda|wulkej wodu]] škitał. Za spjatnišćom běži rěčka nimo Hodźijskeho hrodźišća a wokoło wjesneho jadra, doniž njezastupuje do dalšeje – [[Darin]]skeje – skały. Tež tule wužichu wysoku skłoninu doła jako wuběrne stejišćo za [[hrodźišćo (twarjenje)|hrodźišćo]]. Zady Darina so łučina Dołheje wody šěrši a skłoniny hižo tajke wysoke njejsu. Poslednja wjeska při rěčce su [[Běčicy]]. Krótko před mostom [[zwjazkowa awtodróha 4|awtodróhi A 4]] wuliwa so Dołha woda wotprawa do [[Čornica (rěka)|Čornicy]].
''Hlej tež:'' [[:Kategorija:Sydlišćo při Dołhej wodźe|Nastawki wo nad Dołhej wodu ležacych sydlišćach]]
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Langes Wasser|Dołha woda}}
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Čornica| ]]
[[Kategorija:Dobruša-Huska]]
[[Kategorija:Hodźij]]
[[Kategorija:Rěka w Hornjej Łužicy]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|3]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
rmlnmfoltzf12mv39g16nix1k26m6zv
Brěznica
0
40657
391558
384957
2026-07-09T14:09:27Z
J budissin
7
391558
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěka
|Mjeno = Brěznica
|Originalne mjeno = Prießnitz
|Wobraz = Dresden-Priessnitzfall1.jpg
|Wopisanje = Brěznica w [[Drježdźanska hola|Drježdźanskej holi]] blisko [[Kłóčow]]a
|Běži přez = [[Sakska|Saksku]]
|Žórło = pola [[Rossendorf]]a
|Wuliw = w [[Drježdźany|Drježdźanskim]] Nowym měsće do [[Łobjo|Łobja]]
|Žórło-šěrina = 51.060920
|Žórło-dołhota = 13.944433
|Žórło-ISO = DE-SN
|Wuliw-šěrina = 51.061765
|Wuliw-dołhota = 13.762462
|Mórski basenk = [[Łobjo]] → '''[[Sewjerne morjo]]'''
|Rěčina =
|Dołhosć = 25,4
|Přestrjeń rěčiny = 51
|Spad rěki =
|Wysokosć žórła = 281
|Wysokosć wuliwa = 105
}}
'''Brěznica''' ({{wrěči|de}} ''Prießnitz'') je 25 kilometrow dołha [[rěka]] a prawy přitok [[Łobjo|Łobja]] w [[Sakska|Sakskej]]. Wona so wužórli blisko [[Rossendorf]]a, ćeče nimale přez cyłu swoju dołhosć přez [[Drježdźanska hola|Drježdźansku holu]] a wuliwa so we Wonkownym Nowym měsće w [[Drježdźany|Drježdźanach]] do Łobja. Nimale cyły běh rěki leži na měšćanskim teritoriju Drježdźan.
Staroserbske mjeno wotwodźuje so wot ''[[brěza]]''. Na wot Brěznicy napławjenym pěskojtym kraju na prawym brjoze Łobja załožichu [[Serbja]] sydlišćo „Stare Drježdźany“ (Altendresden), předchadnik dźensnišeho města. Rěka sama je so w lěće 1441 jako ''Breßynicz'' a 1527 jako ''Brißenitz'' mjenowała.
== Žórła ==
<references/>
== Wotkaz ==
{{Commonscat|Prießnitz (Elbe)|Prießnitz}}
[[Kategorija:Rěka w Sakskej]]
[[Kategorija:Rěka w Europje]]
[[Kategorija:Přitočnišćo Łobja|1]]
[[Kategorija:Drježdźany]]
9gx24ql84ccjvqglm3c4sxb008zdoi0
Stołpowc
0
41213
391553
390964
2026-07-09T14:03:27Z
J budissin
7
391553
wikitext
text/x-wiki
[[Dataja:Basalto_afanitico_e_quasi_afirico_per_i_rari_e_minuti_fenocristalli.jpg|mini|Stołpowc]]
'''Stołpowc''' abo '''bazalt''' je wulkaniska magmatiska [[kamjenizna]], kotraž wobsteji z [[žiwc]]ow (plagioklasow), pyroxenow (zwjetša z [[awgit]]a) a [[oliwin]]a. Kamjenizna ma čornu hač šěročornu barbu, porfyrisku strukturu a móže wobsahować wóčkom widźomne [[zaměšk]]i mineralow. Plagioklas (labradorit abo bytownit) ma zwjetša běłu barbu, awgit je čorny, oliwin zeleny. Dale móža być zastupjene [[křemjeń]], [[ilmenit]] abo [[magnetit]]). Twori šěsćstronske stołpy. Samsnu zestawu matej [[dolerit]] (žiłowa magmatiska kamjenizna) a [[gabro]] (hłuboka magmatiska kamjenizna). Ze swojej zestawu su stołpowcej podobne na přikład tefrit, bazanit, nefelinit, limburgit abo polzenit. Stołpowc so daloko a šěroko wužiwa jako twarski kamjeń, wosebje za zhotowjenje šćerka. Nasta w [[tercier]]u, hdyž so přez starše kamjenizny, na přikład [[granodiorit]]y abo [[zornowc]]e, na powjerch zadoby.
== Stołpowc we Łužicy ==
Stołpowc a z nim přiwuzne kamjenizny wustupuja na [[Lubijska hora|Lubijskej horje]] (448 m), [[Kotmar]]ju (582 m), [[Bubnik]]u (376 m) abo [[Sedło (hora)|Sedle]] (421 m). Stara skałka so namaka pola [[Wostrowc]]a.<ref>{{Cite web|url=https://geologische-streifzuege.info/oberlausitz/|title=Geologische Streifzüge: Oberlausitz|accessdate=2025-08-02|language=němsce}}</ref>
<ref>{{Cite web|url=https://geoportal.sachsen.de/mapviewer/resources/apps/sachsenatlas/index.html?stateId=fb2fdbfd-5f95-41ed-afdb-fd5f95f1ede3|title=Geologiska karta 1 : 50 000|publisher=Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen|accessdate=2025-08-02|language=němsce}}</ref>
== Galerija ==
<gallery>
Basalt-tschechien.jpg|<center>Panská skála w Čěskej</center>
Valtengrund 10.jpg|<center>Žiła stołpowca w granodioriće, skała Valtengrund</center>
</gallery>
== Žórła ==
<references />
== Literatura ==
* {{Literatura|awtor=Arnošt Dudek, Miroslav Malkovský, Miloš Suk|titul=Atlas hornin|nakład=2.|nakładnistwo=Academia|městno=[[Praha]]|lěto=1984|strony=312}}
== Wotkazaj ==
{{Commonscat|Basalt|stołpowc}}
{{DISPLAYTITLE:stołpowc}}
[[Kategorija:Kamjenizna]]
228r5n47f3vl6rfnt2oeyo66hh8twvq