Wikipedya:Kafe

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ht">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedya</sitename>
    <dbname>htwiki</dbname>
    <base>https://ht.wikipedia.org/wiki/Paj_Prensipal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.8</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medya</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Espesyal</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskite</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Itilizatè</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Diskisyon Itilizatè</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedya</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Diskisyon Wikipedya</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichye</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Diskisyon Fichye</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MedyaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Diskisyon MedyaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Modèl</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Diskisyon Modèl</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Èd</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Diskisyon Èd</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategori</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Diskisyon Kategori</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussion module</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikipedya:Kafe</title>
    <ns>4</ns>
    <id>5236</id>
    <revision>
      <id>882197</id>
      <parentid>882181</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T13:29:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>11567</id>
      </contributor>
      <comment>/* Intégration du lien vers les contacts juridiques et de sécurité dans le pied de page de votre wiki */ nouvelle section</comment>
      <origin>882197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177184" sha1="407xg6bowpvvrrvdmyylbisvs4zxuet" xml:space="preserve">{{/antèt}}

__NEWSECTIONLINK__


== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Message envoyé par User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2024, to March 31, 2024 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;
--[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 18 janvye 2024 à 07:26 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 18 janvye 2024 à 07:26 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote sur la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous annoncer que la période de vote pour la charte du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de Coordination du Code de Conduite Universel]] (U4C) est désormais ouverte. Les membres de la communauté peuvent [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll]] jusqu'au '''2 février 2024'''. Celles et ceux d’entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Lignes directrices pour l'application du CCU]] seront familiers avec ce processus.

La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|version actuelle de la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel]] est disponible sur Meta-Wiki avec plusieurs traductions. 

Veuillez lire la charte, procédez au vote et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.

Au nom de l’équipe du projet de CCU,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19 janvye 2024 à 18:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Derniers jours pour voter concernant la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous rappeler que la période de vote pour la charte du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du  Code de conduite universel]] (U4C) se terminera le '''2 février 2024'''. Les membres de la communauté peuvent [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll]].. Ceux d'entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Lignes directrices pour l'application du CdCU]] seront familiers avec ce processus.

La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|version actuelle de la charte de l’U4C]] est disponible sur Meta-Wiki avec plusieurs traductions. 

Lisez la charte, votez et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.

Au nom de l’équipe du projet de CCU,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 janvye 2024 à 17:00 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Annonce des résultats du vote de ratification de la charte du comité de coordination du CdCU&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Méta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Chers tous,

Merci à tous d'avoir suivi les progrès du Code de conduite universel. Je vous écris aujourd'hui pour vous annoncer le résultat du [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|vote de ratification]] sur la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Charte du Comité de coordination du Code de conduite universel]]. 1746 personnes ont voté lors de ce vote de ratification, 1249 ayant soutenu la charte et 420 ne l'ayant pas soutenue. Le processus de vote de ratification a permis aux personnes ayant voté de fournir des commentaires sur la charte. 

Un rapport sur les statistiques de vote et un résumé des commentaires des votants seront publiés sur Meta-wiki dans les semaines à venir.

Vous recevrez prochainement des informations sur les prochaines étapes.

Au nom de l’équipe du projet de CdCU,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 fevriye 2024 à 18:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Le rapport de la ratification de la Charte U4C et l'appel à candidatures U4C sont désormais disponibles&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Bonjour,

Je vous écris aujourd'hui pour vous communiquer deux informations importantes. Premièrement, le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results| rapport des commentaires du Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) sur la ratification de la Charte]] est maintenant disponible. Deuxièmement, l'appel à candidatures pour l'U4C est désormais ouvert jusqu'au 1er avril 2024.

Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du Code de Conduite Universel]] (U4C) est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente du Code de Conduite Universel. Les membres de la communauté sont invités à soumettre leur candidature à l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, veuillez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|voir la charte de l'U4C]].

La charte prévoit 16 sièges pour l'U4C : huit sièges réservés à la communauté et huit autres aux régions pour garantir que l'U4C soit représentatif de la diversité du mouvement.

Pour en savoir plus et soumettre votre candidature, cliquez sur [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

Au nom de l'équipe du projet UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 mas 2024 à 16:25 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Sélection 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Chers tous et toutes,

Cette année, le mandat de 4 (quatre) membres du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia, sélectionnés par la communauté et les affiliés, arrivera à son terme [1]. Le conseil d'administration invite l'ensemble du mouvement à participer au processus de sélection de cette année et à voter pour pourvoir ces sièges.

Le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Comité des élections]] supervisera ce processus avec le soutien du personnel de la Fondation [2]. La Commission de gouvernance du Conseil a créé un groupe de travail sur la sélection des membres du Conseil, composé de Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins et Shani Evenstein Sigalov, qui ne peuvent candidater au processus de sélection des membres du Conseil sélectionnés par la communauté et les affiliés pour l'année 2024 [3]. Ce groupe est chargé de superviser le processus de sélection des membres du conseil d'administration pour 2024 et de tenir le conseil d'administration informé. Pour plus de détails sur les rôles du comité des élections, du conseil d'administration et du personnel, cliquez ici [4]. 

Voici les dates clés prévues :

*  Mai 2024 : Appel à candidatures et appel à questions
*  Juin 2024 : Les affiliés votent pour présélectionner 12 candidatures (pas de présélection si 15 candidatures ou moins se présentent) [5].
*  Juin-août 2024 : Période de la campagne
*  Fin août / début septembre 2024 : Période de vote communautaire de deux semaines
*  Octobre-novembre 2024 : Examen des antécédents des candidates et candidats sélectionnés
*  Réunion du conseil d'administration en décembre 2024 : L'entrée en fonction du nouveau conseil d'administration

Pour en savoir plus sur le processus de sélection de 2024 - y compris le calendrier détaillé, le processus de candidature, les règles de la campagne et les critères d'éligibilité des personnes qui votent -, consultez [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|cette page Meta-wiki]], et préparez votre plan.

'''Bénévoles pour les élections'''

Une autre façon de participer au processus de sélection de 2024 est de devenir bénévole pour les élections. Les bénévoles pour les élections sont un pont entre le comité des élections et leur communauté respective. Ils veillent à ce que leur communauté soit représentée en la mobilisant pour qu'elle aille voter. Pour en savoir plus sur le programme et les modalités d'adhésion, consultez cette [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Meilleures salutations,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (président du comité de gouvernance, groupe de travail sur la sélection du conseil d'administration)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Même si le seuil idéal est de 12 candidates et candidats pour 4 sièges à pourvoir, la procédure de présélection sera déclenchée s'il y a plus de 15 candidatures, car les 1 à 3 personnes éliminées pourraient se sentir exclues et cela représenterait beaucoup de travail pour les affiliés de mener à bien la procédure de présélection pour n'éliminer que 1 à 3 personnes de la liste des candidatures.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]12 mas 2024 à 19:57 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Votre wiki sera bientôt en lecture seule&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2024-03-20|fr}}'''. Le test débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]''' (10:00 au Québec, 15:00 en heure d’Afrique de l'Ouest, 16:00 en heure d’Afrique centrale et 15:00 en Europe continentale).

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur. 

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2024-03-20|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. Il y aura d’autres annonces à propos de cet événement. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. '''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 15 mas 2024 à 00:00 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== Global ban proposal for Slowking4 ==

Hello. This is to notify the community that there is an ongoing global ban proposal for [[User:Slowking4]] who has been active on this wiki. You are invited to participate at [[m:Requests for comment/Global ban for Slowking4 (2)]]. [[Itilizatè:Seawolf35|Seawolf35]] ([[Diskisyon Itilizatè:Seawolf35|diskisyon]]) 15 mas 2024 à 13:49 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Votez maintenant pour sélectionner les membres de la première U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Salut à tous et à toutes,

Je vous écris pour vous informer que la période de vote pour le Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) est ouverte jusqu'au 9 mai 2024. Lisez les informations sur la page [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024| de vote sur Meta-wiki]] pour en savoir plus sur le vote et l'éligibilité des personnes votantes.

Le comité de coordination du code de conduite universel (U4C) est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente du code de conduite universel. Les membres de la communauté ont été invités à soumettre leur candidature à l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, veuillez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|consulter la charte U4C]].

Veuillez partager ce message avec les membres de votre communauté afin qu'ils puissent également participer.

Au nom de l’équipe du projet de CdCU,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 avril 2024 à 20:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Inscrivez-vous à la réunion communauté linguistique du 31 mai à 16 h UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;Bonjour à tous,

La prochaine réunion communauté linguistique est prévue dans quelques semaines, le 31 mai à 16 h UTC. Si vous cela vous intéresse, vous pouvez [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 vous inscrire sur cette page wiki].

Il s’agit d’une réunion orientée pour les participants, où nous faisons part des actualités de divers projets, discutons collectivement des questions techniques sur les wikis linguistiques et collaborons pour trouver des solutions possibles. Par exemple, lors de la dernière réunion, nous avons parlé du service de traduction automatique (MinT) et des langues et modèles qu’il prenait actuellement en charge, du travail de régionalisation de l’équipe de Kiwix et du défi technique de tri numérique des fichier utilisé sur la Wikisource en bengali.

Vous avez envie de faire part d’actualités techniques concernant votre projet ? Un problème que vous voudriez soumettre à discussion durant la réunion ? Vous avez besoin d’une interprétation de l’anglais dans votre langue ? Contactez-moi à l’adresse ssethi(__AT__)wikimedia.org et [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|ajoutez des éléments à l’ordre du jour ici]].

Nous attendons votre participation !
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 14 me 2024 à 21:22 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SSethi (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Invitation à des retours sur la Procédure pour le Cycle de vie des Projets parents&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|Ce message est également traduit dans d’autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

Chers membres de la communauté,

Le [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comité des affaires communautaires]] (le CAC) du [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|conseil d’administration de la Fondation Wikimédia]] vous invite à donner des retours à propos d’un '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|brouillon de Procédure pour le Cycle de vie des Projets parents]]'''. Cette Procédure décrit des étapes et des conditions pour lancer et arrêter des Projets parents Wikimédia, et vise à assurer le succès de tout nouveau projet approuvé. Ceci est distinct des procédures pour lancer ou arrêter de nouvelles langues pour des projets existants, dont s’occupent le [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Comité de Langue]] ou [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|la politique de fermeture de projets]]. 

Les détails sont disponibles sur [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|cette page]], ainsi que la manière d’apporter vos retours, et ceci jusqu’à la fin du '''23 juin 2024''', d’où que vous soyez. 

Vous pouvez également partager des informations à ce sujet avec les communautés de projets intéressées avec lesquelles vous travaillez ou que vous soutenez, et vous pouvez aussi nous aider à traduire la procédure en plus de langues, afin que les gens puissent participer aux discussions dans leur propre langue.

De la part du CAC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 22 me 2024 à 02:25 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== Anons premye Komite Kowòdinasyon Kòd Konduit Inivèsèl la ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|Ou ka jwenn mesaj sa a tradui nan lòt lang sou Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Bonjou

Responsab yo fin revize rezilta vòt yo. N ap suiv rezilta premye [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|eleksyon komite kòdinasyon Kòd Konduit Inivèsèl  (U4C)]]. 

Nou kontan anonse moun sa yo kòm manm rejyonal U4C, ki pral ranpli yon manda de ane:

* Amerik di Nò (USA ak Kanada)
** –
* Ewòp Nò ak Lwès
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* Amerik Latin ak Karayib
** –
* Ewòp Santral ak Lès (CEE)
** —
* Afrik sib-saaryèn
** –
* Mwayen Oryan ak Afrik Di nò
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* Azi Lès, Sidès ak Pasifik
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* Azi Sid
** –

Moun sa yo ki anba eli manm kominote-an-gwo nan U4C la, ranpli yon tèm yon ane:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

Mèsi ankò pou tout moun ki te patisipe nan pwosesis sa a ak anpil apresyasyon nan kandida yo pou lidèchip ou ak dediksyon pou mouvman Wikimedya a ak kominote a.

Pandan semèn kap vini yo, U4C a pral kòmanse rankontre ak planifye ane 2024-25 la pou sipòte aplikasyon ak revizyon UCoC ak Gid pou Ranfòsman. Swiv travay yo sou [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].

Nan non Ekip Pwojè UCoC a&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 3 jen 2024 à 08:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Le texte final de la Charte du Mouvement Wikimédia est désormais disponible sur Meta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Le texte final de la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Charte du Mouvement Wikimédia]] est désormais disponible sur Meta dans plus de 20 langues pour consultation.

'''Qu'est-ce que la charte du mouvement Wikimédia?'''

La charte du mouvement Wikimédia est un document proposé pour définir les rôles et les responsabilités de tous les membres et entités du mouvement Wikimédia, y compris la création d'un nouvel organe - le Conseil mondial - pour la gouvernance du mouvement.

'''Rejoignez la &quot;cérémonie de lancement&quot; de la charte du mouvement Wikimédia.'''

Rejoignez la [[1$|« Soirée de lancement »]] le '''20 juin 2024''' à '''14.00-15.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 votre heure locale]). Au cours de cet appel, nous célébrerons la publication de la Charte finale et présenterons le contenu de la Charte. Participez et renseignez-vous sur la Charte avant de passer au vote.

'''Vote de ratification de la Charte du Mouvement'''

Le vote débutera sur SecurePoll le '''25 juin 2024''' à '''00:01 UTC''' et se terminera le '''9 juillet 2024''' à '''23:59 UTC'''. Vous pouvez en savoir plus sur le processus de vote, les critères d'éligibilité et d'autres détails sur Meta.

Pour toute question, veuillez laisser un commentaire sur la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|Page de discussion Meta]] ou envoyer un e-mail au MCDC à l'adresse suivante : [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].

Au nom du MCDC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 11 jen 2024 à 08:44 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Le vote pour la ratification de la Charte du Mouvement Wikimédia est maintenant ouvert - votez !&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Le vote pour ratifier la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Charte du Mouvement Wikimédia''']] est désormais ouvert. La Charte du Mouvement Wikimédia est un document qui définit les rôles et les responsabilités de tous les membres et entités du mouvement Wikimédia, y compris la création d'un nouvel organe - le Conseil mondial - pour la gouvernance du mouvement.

La version finale de la Charte du Mouvement Wikimédia est [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|disponible sur Meta dans différentes langues]].

Le vote a débuté sur SecurePoll le '''25 juin 2024''' à '''00:01 UTC''' et se terminera le '''9 juillet 2024''' à '''23:59 UTC'''. Pour en savoir plus, consultez la page [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|informations sur les votants et les conditions d'éligibilité]].

Après avoir lu la Charte, veuillez [[Special:SecurePoll/vote/398|'''voter ici''']] et faites partager cette note.

Si vous avez des questions concernant le vote de ratification, veuillez contacter la Commission électorale de la Charte à l'adresse suivante: [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].

Au nom du CEC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 jen 2024 à 10:51 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Le vote pour la ratification de la charte du mouvement Wikimédia prend fin bientôt&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Ceci est un aimable rappel que la période de vote pour la ratification de la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Charte du Mouvement Wikimédia]] prendra fin le '''9 juillet 2024''', à '''23:59 UTC'''.

Si vous n'avez pas encore voté, veuillez le faire [[m:Special:SecurePoll/vote/398|sur SecurePoll]]. 

Au nom de la [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Commission électorale de la Charte]],&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 8 jiyè 2024 à 03:45 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 10 jiyè 2024 à 00:02 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Movement Charter ratification voting results&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: 

'''Individual vote:'''

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

'''Affiliates vote:'''

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 18 jiyè 2024 à 17:52 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 27 jiyè 2024 à 02:46 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== Duplicate ==

@[[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]], are [[Selil vòltayik]] and [[Pil elektrik]] the same subject?

[[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 31 jiyè 2024 à 17:51 (UTC)

:thanks @[[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]], I just added a redirect [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 31 jiyè 2024 à 23:10 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 6 out 2024 à 15:30 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Byento : Yon nouvo fonksyonalite sou-referans - eseye li! ==

&lt;section begin=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Bonjou. Depi plizyè lane, manmb yo ki nan kominote a mande yon fason senp pou reyitilize referans yo nan presize kèk detay.
Jodia, MedyaWiki vini ak yon solisyon: Nouvo fonksyonalite sou-referans lan pral fonksyone an wikikòd e avèk editè vizyèl nan amelyore systèm nòt anba paj yo ki ekziste deja. Ou kapab toujou itilize lòt fason pou ajoute yon nòt, men wap jwenn kanmenm sou-referans ki ajoute nan lòt atik itilizatè yo ekri. Pou jwenn plis detay ale sou [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|paj pwojè a]]

'''Nou ta renmen jwenn avi paw''' pou nou ka asire ke fonksyonalite sa mache byen pou ou :

* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Tanpri eseye]] dènye vèsyon ki an devlopman an sou beta wiki e [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|fè nou konnen kisaw panse]] 
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Enskri la]] pou jwenn dènye nouvote epi envitasyon pou patisipe nan aktivite rechèch itilizatè yo

Ekip [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|swè teknik]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedya Almay]] yo prevwa mete fonksyonalite sa sou wiki Wikimedya yo ane sa.
Nap kontakte avan, tout moun kap kreye e soutni zouti ak modèl ki lye avèk nòt anba paj yo

Tanpri ede nou pwopaje mesaj la --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
&lt;section end=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=27309345 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 22 out 2024 à 23:19 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SSethi (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2 septanm 2024 à 14:05 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Exprimez-vous : Votez pour le Conseil d'administration 2024 !&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Bonjour à tous et à toutes,

La période de vote pour l'élection du conseil d'administration de [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024]] est maintenant ouverte. Douze (12)  candidats et candidates se présentent pour quatre (4) sièges au conseil d'administration.

Apprenez-en plus sur les candidats et candidates en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|lisant leurs déclarations]] et leurs [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|réponses aux questions de la communauté]].

Lorsque vous serez en mesure de voter, rendez-vous sur la page de vote du [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] pour voter. Le vote est ouvert du 3 septembre à 00:00 UTC au 17 septembre à 23:59 UTC.

Pour vérifier votre éligibilité, veuillez consulter la page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|éligibilité de l'électeur]].

Bien à vous,

Le comité des élections et le groupe de travail sur la sélection des membres du conseil d'administration&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 3 septanm 2024 à 12:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Springfield, Ohio ==

Hello! I've been reaching out to see if there are any editors interested in adding to the Haitian and French versions of [[Springfield, Ohio]], especially in recognition of the large Haitian population that has settled the city.

On another note, I am embarrassed and appalled about the recent lies told about the Haitian people in the city. I am calling out the false statements, and I want to express support for immigrants in the United States, including those from Haiti.  [[Itilizatè:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhisperToMe|diskisyon]]) 12 septanm 2024 à 02:40 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Votre wiki sera bientôt en lecture seule&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2024-09-25|fr}}'''. La bascule débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]'''.

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur. 

Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Cette bannière restera visible jusqu’à la fin de l’opération. 

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2024-09-25|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. 

'''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 20 septanm 2024 à 09:37 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27248326 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 27 septanm 2024 à 18:57 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;

== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 6 oktòb 2024 à 03:20 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27510935 --&gt;

== Deployment of Dark mode in Haitian Creole Wikipedia ==

Hello Haitian Creole Wikipedians,

Apologies as this message is not written in your native language, {{Int:please-translate}}.

We are happy to announce that the [[mediawikiwiki:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]] have deployed [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading|dark mode]] here on Haitian Creole Wikipedia! This was possible because pages on your wiki have passed our checks for accessibility and other quality checks. Congratulations!

This was only possible due to the diligent work of editors and other technical contributors in your community who have made sure that templates, gadgets, and other parts of pages can be accessible in dark mode. Thank you all for making dark mode available for everybody!

For context, we would like to add that the Web team's work on dark mode has concluded. If on some wikis, the option is not yet available for logged-out users, this is likely because many pages do not yet display well in dark mode. As communities make progress on this work, we enable this feature on additional wikis once per month.

If you notice any issues after enabling dark mode, please create this page: &lt;code&gt;Reading/Web/Accessibility for reading/Reporting/ht.wikipedia.org&lt;/code&gt; in MediaWiki ([[mediawikiwiki:Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting|like these pages]]), and report the issue in the created page.

Thank you!

On behalf of the [[mediawikiwiki:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. [[Itilizatè:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Diskisyon Itilizatè:UOzurumba (WMF)|diskisyon]]) 9 oktòb 2024 à 00:21 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Résultats préliminaires des élections de 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Bonjour,

Merci à tous ceux qui ont participé à [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|l'élection de 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia]]. Près de 6000 membres de la communauté issus de plus de 180 projets wiki ont voté.

Les quatre candidats suivants ont obtenu le plus de voix:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

Bien que ces candidats aient été classés par nombre de votes, ils doivent encore être nommés au conseil d'administration. Ils doivent réussir une vérification des antécédents et satisfaire aux qualifications décrites dans les statuts. Les nouveaux membres seront nommés lors de la prochaine réunion du conseil en décembre 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Vous pouvez en savoir plus sur les résultats sur Méta-Wiki.]]

Bien à vous,

Le comité des élections et le groupe de travail sur la sélection des membres du conseil d'administration

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 14 oktòb 2024 à 08:25 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;À la recherche de bénévoles pour rejoindre plusieurs comités du mouvement&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Chaque année, généralement d’octobre à décembre, plusieurs comités du mouvement cherchent de nouveaux bénévoles. 

Pour en savoir plus sur les comités, consultez leurs pages Meta-wiki :
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Comité des affiliations (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Commission de médiation (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Comité d'examen des cas (CRC)]]

Les candidatures aux comités sont ouvertes à partir du 16 octobre 2024. Les candidatures au Comité des affiliations sont closes le 18 novembre 2024, et les candidatures à la commission de médiation et au Comité d'examen des cas sont closes le 2 décembre 2024. Pour savoir comment postuler, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|consultez la page de nomination sur Meta-wiki]]. Publiez sur la page de discussion ou envoyez un e-mail à [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] pour toute question que vous pourriez avoir.

Pour l'équipe de soutien du comité,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16 oktòb 2024 à 23:07 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22 oktòb 2024 à 11:29 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,&lt;br&gt;
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 29 oktòb 2024 à 05:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 21 novanm 2024 à 19:54 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SSethi (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! ==

Dear All,

We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. 

This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.

* Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]]
* When: Jan 19, 2025 
* Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
* Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 
* Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]]

To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.

Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.

Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.

Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.

Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!

For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 16 janvye 2025 à 12:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 24 janvye 2025 à 01:11 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Feminism and Folklore 2025 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 29 janvye 2025 à 02:35 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''
--[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 29 janvye 2025 à 02:35 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26503019 --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 3 fevriye 2025 à 00:48 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]]
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22 fevriye 2025 à 08:29 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SSethi (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 7 mas 2025 à 18:51 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== An improved dashboard for the Content Translation tool ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:hello}} Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the &quot;For you&quot; and &quot;...More&quot; buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups (&quot;Create new pages&quot; and &quot;Expand with new sections&quot;)-one for each activity.]]
[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]]
We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''.
Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. 

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 13 mas 2025 à 02:55 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&amp;oldid=28382282 --&gt;
:Bonjou Wikipedyen yo,
:Ekskize paske mesaj sa a pa nan lang ou a, Ede nou tradui l nan lang pa ou.
:[[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Ekip Lang ak lokalizasyon pwodui]] a amelyore  Kontni [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-listsugsug=previous-listsugs Tablobò tradiksyon an] pou kreye yon eksperyans ki konsistan pou tout kontribitè lè l sèvi avèk aparèy mobil ak biwo. Tablobò tradiksyon amelyore a pèmèt tout itilizatè ki konekte nan zouti a jwi yon eksperyans ki konsistan kèlkeswa kalite aparèy yo.
:Avèk yon eksperyans amonize, itilizatè ki konekte sou òdinatè biwo kounye a gen aksè a kapasite ki montre yo nan imaj ki anba a.
:[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Remake ke nan ekran sa a, nouvo tablodbò a pèmèt: Itilizatè yo ajiste sijesyon ak bouton &quot;Pou ou&quot; ak &quot;...Plis&quot; pou chwazi sijè jeneral oswa koleksyon kominote kreye (tankou egzanp sijè Klima). Epitou, itilizatè yo ka itilize tradiksyon pou kreye nouvo atik (tankou anvan) epi elaji atik ki egziste deja seksyon pa seksyon. Ou ka wè ki jan yo bay sijesyon nan nouvo tablodbò a an de gwoup (&quot;Kreye nouvo paj&quot; ak &quot;Agrandi ak nouvo seksyon&quot;)-youn pou chak aktivite.]]
:[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|Nan tablodbò aktyèl la, w ap remake ke ou pa ka ajiste sijesyon pou chwazi sijè oswa koleksyon kominote kreye. Epitou, ou pa ka elaji sou atik ki egziste deja lè w tradui nouvo seksyon yo.]]
:N ap aplike [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|amelyorasyon sa a]] sou wiki ou a '''lendi 17 mas 2025''' epi retire tablodbò aktyèl la '''pa Me 2025'''.
:Tanpri kontakte n nenpòt kesyon konsènan tablodbò a nan fil sa a.
:Mèsi!
:Nan non ekip Lang ak lokalizasyon pwodui. [[Itilizatè:Kitanago|Kitanago]] ([[Diskisyon Itilizatè:Kitanago|diskisyon]]) 13 mas 2025 à 15:13 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Votre wiki sera bientôt en lecture seule&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2025-03-19|fr}}'''. La bascule débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]'''.

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement, que nous nous efforçons de réduire pour le futur. 

Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Cette bannière restera visible jusqu’à la fin de l’opération. 

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2025-03-19|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Nous vous conseillons cependant de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Le déploiement de code devrait se dérouler comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. 

'''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 14 mas 2025 à 23:15 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 4 avril 2025 à 02:04 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! 

The most active contesters will receive prizes.

If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;

16 avril 2025 à 16:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Hide on Rosé@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17 avril 2025 à 00:34 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Sub-referencing: User testing ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
&lt;small&gt;''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''&lt;/small&gt;

Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:

#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. 
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! &lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])&lt;/bdi&gt; 28 avril 2025 à 15:03 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=28628657 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote sur les modifications proposées aux lignes directrices de l'UCoC et à la charte de l'U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
La période de vote pour les révisions des directives d'application du Code de conduite universel et de la Charte U4C se termine le 1er mai 2025 à 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 trouver dans votre fuseau horaire]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Lisez les informations sur la façon de participer et lisez la proposition avant de voter]] sur la page UCoC de Méta-wiki.

Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du code de conduite universel (U4C)]] est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente de l'UCoC. Cet examen annuel a été planifié et mis en œuvre par l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, vous pouvez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|réviser la charte U4C]].

Veuillez partager ce message avec les membres de votre communauté dans votre langue, le cas échéant, afin qu'ils puissent également y participer.

En coopération avec l'U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 29 avril 2025 à 03:41 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 6 me 2025 à 15:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 --&gt;

== Proposal to enable the &quot;Contribute&quot; entry point in Haitian Creole Wikipedia ==

{{Int:Hello}} Haitian Creole Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language. {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Wikimedia_Language_and_Product_Localization|WMF Language and Product Localization]] team proposes enabling an entry point called &quot;Contribute&quot; to your Wikipedia.

The [[:bn:বিশেষ:Contribute|Contribute]] entry point is based on collaborative work with other product teams in the Wikimedia Foundation on [[mediawikiwiki:Edit_Discovery|Edit discovery]], which validated the entry point as a persistent and constant path that contributors took to discover ways to contribute content in Wikipedia.

Therefore, enabling this entry point in your Wikipedia will help contributors quickly discover available tools and immediately click to start using them. This entry point is designed to be a central point for discovering contribution tools in Haitian Creole Wikipedia.

'''Who can access it'''

Once it is enabled in your Wikipedia, newcomers can access the entry point automatically by just logging into their account, click on the User drop-down menu and choose the &quot;Contribute&quot; icon, which takes you to another menu where you will find a self-guided description of what you can do to contribute content, as shown in the image below. An option to &quot;view contributions&quot; is also available to access the list of your contributions.

[[Fichye:Mobile_Contribute_Page.png|Mobile Contribute Page]]                             [[Fichye:Mobile_contribute_menu_(detailed).png|Mobile contribute menu (detailed)]]

For experienced contributors, the Contribute icon is not automatically shown in their User drop-down menu. They will still see the &quot;Contributions&quot; option unless they change it to the &quot;Contribute&quot; manually.

We have gotten valuable feedback that helped us improve its discoverability. Now, it is ready to be enabled in other Wikis. One major improvement was to [[phab:T369041|make the entry point optional for experienced contributors]] who still want to have the &quot;Contributions&quot; entry point as default.          

We plan to enable it '''on mobile''' for Wikis, where the Section translation tool is enabled. In this way, we will provide a main entry point to the mobile translation dashboard, and the exposure can still be limited by targeting only the mobile platform for now. If there are no objections to having the entry point for mobile users from your community, we will enable it by 26th May 2025.

We welcome your feedback and questions in this thread on our proposal to enable it here. Suppose there are no objections, we will deploy the &quot;Contribute&quot; entry point in your Wikipedia.

We look forward to your response soon.

Thank you!

On behalf of the WMF Language and Product Localization team.

[[Itilizatè:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Diskisyon Itilizatè:UOzurumba (WMF)|diskisyon]]) 12 me 2025 à 20:23 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Appel aux candidatures pour le Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C).&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Les résultats du vote sur les directives d'application et la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C) sont disponibles [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|sur Méta-wiki]].

Vous pouvez désormais [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|soumettre votre candidature pour siéger à l'U4C]] à partir du 29 mai 2025 à 12:00 UTC. Des informations sur [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|l'éligibilité, le processus, et la chronologie sont disponibles sur Méta-wiki]]. Le vote sur les candidats sera ouvert le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; juin 2025 et durera deux semaines, se finissant donc le 15 juin 2025 à 12:00 UTC.

Si vous avez des questions, vous pouvez les poser sur [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|la page de discussion pour l'élection]]. -- en coopération avec l'U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|diskisyon]])&lt;/bdi&gt; 15 me 2025 à 22:07 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 22 me 2025 à 15:26 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sélection 2025 du conseil d'administration de la fondation Wikimédia et appel à questions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Chers tous et toutes,

Cette année, le mandat de deux administrateurs sélectionnés par la communauté et les affiliés au conseil d'administration de la Fondation Wikimédia prendra fin [1]. Le conseil invite l'ensemble du mouvement à participer au processus de sélection de cette année et à voter pour pourvoir ces sièges.

Le Comité des élections supervisera ce processus avec le soutien du personnel de la Fondation [2]. Le Comité de gouvernance, composé de membres du Conseil d'administration non-candidats au processus de sélection des membres du Conseil d'administration 2025 sélectionnés par la communauté et les affiliés (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina et Esra'a Al Shafei) [3], est chargé de superviser le processus de sélection des membres du Conseil d'administration 2025 et de tenir le Conseil d'administration au courant de la situation. Pour plus de détails sur les rôles de la commission des élections, du conseil d'administration et du personnel, cliquez ici [4].

En voici les dates clés :

* 22 mai - 5 juin : Annonce ( la présente communication) et période d'appel à questions. [6]
* 17 juin - 1er juillet 2025 : Appel à candidatures
* Juillet 2025 : Si nécessaire, les affiliés votent pour présélectionner les candidats si 10 d'entre eux ou plus se présentent [5].
* Août 2025 : Période de la campagne
* Août - septembre 2025 : Période de vote communautaire de deux semaines
* Octobre - novembre 2025 : Vérification des antécédents des candidats sélectionnés
* Réunion du conseil d'administration en décembre 2025 : Installation des nouveaux membres du conseil d'administration

Pour en savoir plus sur le processus de sélection de 2025 - y compris le calendrier détaillé, le processus de candidature, les règles de la campagne et les critères d'éligibilité des électeurs -, veuillez consulter cette page Meta-wiki. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Appel à questions'''

Lors de chaque processus de sélection, la communauté a la possibilité de soumettre des questions auxquelles les candidats au conseil d'administration devront répondre. Le comité électoral sélectionne les questions à partir de la liste établie par la communauté pour que les candidats y répondent. Les candidats doivent répondre à toutes les questions posées dans le dossier de candidature pour être éligibles, faute de quoi leur candidature sera rejetée. Cette année, le comité électoral sélectionnera 5 questions auxquelles les candidats devront répondre. Les questions sélectionnées peuvent être une combinaison de celles qui ont été soumises par la communauté, si elles sont similaires ou liées. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Bénévoles des élections'''

Une autre façon de participer au processus de sélection de 2025 est de devenir bénévole des élections. Les bénévoles électoraux constituent un pont entre le comité électoral et leur communauté respective. Ils veillent à ce que leur communauté soit représentée et les incitent à voter. Pour en savoir plus sur le programme et les modalités d'adhésion, consultez cette page Meta-wiki. [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link]]].

Je vous remercie !

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Bien à vous,

Victoria Doronina

Liaison du conseil d'administration avec le comité des élections

Comité de gouvernance&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 28 me 2025 à 03:07 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|diskisyon]]) 29 me 2025 à 16:47 (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Udehb-WMF@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&amp;oldid=28803829 --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 13 jen 2025 à 23:00 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Conseil d'administration de la Fondation Wikimédia 2025 - Appel à candidatures&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Bonjour à toutes et à tous,

L'appel [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|à candidatures pour la sélection du Conseil d'administration de la Fondation Wikimédia 2025]] est désormais ouvert du 17 juin 2025 au 2 juillet 2025 à 11:59 UTC [1]. Le conseil d'administration est chargé de superviser le travail de la Fondation Wikimédia, et chaque membre du conseil d'administration est nommé pour un mandat de trois ans [2]. Il s'agit d'un rôle bénévole.

Cette année, la communauté Wikimédia votera entre la fin du mois d'août et le mois de septembre 2025 pour élire deux (2) membres du Conseil d'administration de la Fondation. Seriez-vous - ou connaissez-vous quelqu'un - susceptible de rejoindre le conseil d'administration de la Fondation Wikimedia ? [3]

Apprenez-en plus sur les exigences pour briguer ces postes de direction et sur la manière de soumettre votre candidature sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|cette page Meta-wiki]] ou encouragez quelqu’un d’autre à se présenter à l’élection de cette année.

Bien à vous,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Président du Comité des élections

Au nom du comité des élections et du comité de gouvernance

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 17 jen 2025 à 17:43 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Commentaires sur les projets de Wikimédia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Chère communauté Wikimédia,

[[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Le Comité des affaires communautaires (CAC)]] du conseil d'administration de la Fondation Wikimedia a chargé [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|le groupe de travail sur les projets frères (SPTF)]] de mettre à jour et d’implémenter une procédure d'évaluation du cycle de vie des projets frères, c'est-à-dire [[m:Wikimedia projects|des projets wiki soutenus par la Fondation Wikimédia (WMF)]].

La vision d'une connaissance libre, pertinente, accessible et percutante a toujours guidé le mouvement Wikimédia. Alors que l’environnement des projets Wikimédia continue d'évoluer, il est crucial de réévaluer régulièrement les projets existants afin de nous assurer qu'ils correspondent toujours à nos objectifs et aux capacités de la communauté.

Malgré leurs nobles intentions, certains projets peuvent ne plus remplir efficacement leur objectif initial. '''Examiner de tels projets ne signifie pas les abandonner, mais plutôt gérer de manière responsable les ressources partagées'''. Le temps des bénévoles, le soutien du personnel, les infrastructures et l'attention de la communauté sont limités, et les coûts non techniques ont tendance à augmenter considérablement à mesure que notre écosystème entre dans une ère d'Internet différente de celle de nos débuts. Soutenir des projets inactifs ou qui ne répondent pas à nos ambitions peut involontairement détourner ces ressources de domaines à plus fort impact potentiel.

De plus, maintenir des projets qui ne reflètent plus la qualité et la fiabilité que Wikimédia représente comporte un risque pour la réputation. Un projet abandonné ou moins fiable affecte la confiance dans le mouvement Wikimédia.

Enfin, '''ne pas abandonner ou repenser les projets qui ne fonctionnent plus peut rendre beaucoup plus difficile le lancement de nouveaux projets'''. Lorsque la communauté se sent liée à toutes les décisions passées, aussi obsolètes soient-elles, nous risquons la stagnation. Un environnement sain doit permettre l'évolution, l'adaptation et, si nécessaire, de lâcher-prise. Si nous créons l'attente que chaque projet doit exister indéfiniment, nous limitons notre capacité d'expérimentation et d'innovation.

C'est pourquoi le SPTF a examiné des demandes concernant le cycle de vie de deux projets frères afin d'analyser et de démontrer le processus d'évaluation. Nous avons choisi Wikispore comme étude de cas pour l'ouverture éventuelle d'un nouveau projet frère, et Wikinews comme étude de cas pour l'évaluation d'un projet existant. Les conclusions préliminaires ont été discutées lors de la réunion du CAC du 11 septembre 2024, et le CAC a recommandé une consultation communautaire sur les deux propositions.

=== Wikispore ===

La [[m:Wikispore|demande d'admission de Wikispore]] comme nouveau projet frère a été soumise en 2019. Le SPTF a décidé d'examiner cette demande plus en détail, car, plutôt que de se concentrer sur un sujet spécifique, comme le sont la plupart des propositions de nouveaux projets frères, Wikispore a le potentiel de soutenir plusieurs projets frères en cours de démarrage.

Après mûre réflexion, le SPTF a décidé de '''ne pas recommander''' Wikispore comme projet frère Wikimedia. Compte tenu du niveau d'activité actuel, la structure en cours offre une '''plus grande flexibilité''' et plus d’expérimentation, tandis que la WMF fournit le soutien infrastructurel de base. 

Nous reconnaissons le potentiel de l'initiative et sollicitons l'avis de la communauté sur ce qui constituerait un niveau d'activité et d'engagement suffisant pour reconsidérer son statut à l'avenir.

Dans le cadre de ce processus, nous avons partagé la décision avec la communauté Wikispore et invité l'un de ses responsables, Pharos, à une réunion du SPTF.

En ce moment, nous sollicitons particulièrement vos commentaires sur des critères mesurables indiquant l'état de préparation du projet, tels que le nombre de contributeurs, le volume de contenu et le soutien durable de la communauté. Cela clarifiera les critères nécessaires à l'ouverture d'un nouveau projet frère, y compris une éventuelle nouvelle candidature de Wikispore. Cependant, les chiffres restent seulement indicatifs, car ils peuvent toujours être manipulés.

=== Wikinews ===

Nous avons choisi d'évaluer Wikinews parmi les projets frères existants, car c'est celui pour lequel nous avons observé le plus grand niveau d'inquiétude à plusieurs égards.

Depuis la création du SPTF en 2023, ses membres ont sollicité l'avis de la communauté lors de conférences et d'appels communautaires concernant les projets frères qui n'avaient pas tenu leurs promesses au sein du mouvement Wikimédia.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews était le principal candidat à une évaluation, car il avait été proposé par des personnes issues de plusieurs communautés linguistiques. De plus, selon la plupart des indicateurs, il s'agit du projet frère le moins actif, affichant la plus forte baisse d'activité au fil des ans.

Bien que le comité des langues ouvre et ferme régulièrement les versions linguistiques des projets frères dans des « petites » langues, aucune proposition valable n'a jamais été présentée pour fermer Wikipédia dans les langues majeures, ni aucun projet en anglais. Ce n'est pas le cas de Wikinews, où une proposition de fermeture de Wikinews en anglais a été formulée, laquelle a suscité un certain intérêt, mais n'a donné lieu à aucune action,[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F voir également la section 5 de &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;], ainsi qu'un projet de proposition visant à fermer Wikinews dans toutes les langues[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Les indicateurs initiaux]] compilés par l'équipe de la WMF soutiennent également les inquiétudes de la communauté du mouvement concernant Wikinews.

Sur la base de ce rapport, la SPTF recommande une réévaluation communautaire de Wikinews. Nous concluons que sa structure actuelle et son niveau d'activité sont les plus faibles parmi les projets frères existants. La SPTF recommande également de suspendre l'ouverture de nouvelles éditions linguistiques pendant la durée de la consultation.

La SPTF soumet cette analyse à la discussion et encourage les discussions sur d'autres solutions, notamment d'éventuelles restructurations ou une intégration avec d'autres initiatives de Wikimédia.

Les options évoquées jusqu'à présent (peuvent être appliquées uniquement aux langues peu actives ou à toutes les langues) incluent, sans s'y limiter:

*Restructurer le fonctionnement de Wikinews et l'associer aux autres projets d'actualité;
*Fusionner le contenu de Wikinews dans les Wikipédias des langues concernées, éventuellement dans un nouvel espace de noms,
*Fusionner le contenu dans des projets externes sous licence compatible,
*Archiver les projets Wikinews.

Vos idées et points de vue sont précieux pour façonner l'avenir de ces projets. Nous encourageons tous les membres de la communauté intéressés à partager leurs réflexions sur les pages de discussion correspondantes ou via les autres canaux de commentaires dédiés.

&lt;span id=&quot;Feedback_and_next_steps&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Commentaires et prochaines étapes ===

Nous vous serons reconnaissants si vous pouvez participer à une discussion sur l'avenir de ces projets et sur le processus d'évaluation. Nous créons actuellement deux pages de projets: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] et [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Merci de participer entre le 27 juin et le 27 juillet, date à laquelle nous résumerons la discussion pour la suite. Vous pouvez écrire dans votre langue.

J'animerai également une discussion communautaire le mercredi 16 juillet à 11 h UTC et le jeudi 17 juillet à 17 h UTC (les liens pour se connecter seront communiqués prochainement) et je serai présente à Wikimania pour poursuivre les discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 27 jen 2025 à 20:56 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 --&gt;

== Maintenance tags ==

I don't think that [[Modèl:Manke sous]] or other maintenance tags from the big wikis are actually helpful.  What do you think?  [[Itilizatè:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Diskisyon Itilizatè:WhatamIdoing|diskisyon]]) 13 jiyè 2025 à 19:53 (UTC)

== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==

''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''

Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.

The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].

Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 14 jiyè 2025 à 12:45 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=28981877 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Bientôt, les comptes temporaires seront déployés&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Bonjour, nous sommes l'équipe [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Sécurité et intégrité des produits]] de la Fondation Wikimedia. Nous souhaitons annoncer que '''nous prévoyons d'activer les [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|comptes temporaires]] pour ce wiki dès la semaine du 1er septembre.'''

Les comptes temporaires sont en ligne sur 30 wikis, dont de nombreux wikis de tailles importantes comme les wikis allemand, japonais et français. Ce changement est particulièrement pertinent pour les contributeurs non connectés, que cette fonctionnalité vise à protéger. Mais il est également pertinent pour les membres de la communauté comme les mentors, les patrouilleurs et les administrateurs – toute personne qui annule les modifications, bloque les utilisateurs ou interagit de toute autre manière avec les contributeurs non connectés afin de garantir la sécurité et l'exactitude des wikis. 

'''Pourquoi nous développons les comptes temporaires'''

Nos wikis devraient être plus sûrs à modifier par défaut pour les contributeurs non connectés. Les comptes temporaires permettent aux gens de continuer à modifier les wikis sans créer de compte, tout en évitant d'associer publiquement leurs modifications à leur adresse IP. Nous pensons que c'est dans l'intérêt de nos contributeurs non connectés, qui apportent des contributions précieuses aux wikis et qui peuvent plus tard créer des comptes et enrichir notre communauté de contributeurs, d'administrateurs et d'autres rôles. Même si les wikis avertissent les contributeurs non connectés que leur adresse IP sera associée à leur modification, beaucoup de personnes peuvent ne pas comprendre ce qu'est une adresse IP, ou qu'elle pourrait être utilisée pour les connecter à d'autres informations les concernant de manières qu'ils n'attendent peut-être pas. 

De plus, nos logiciels et outils de modération s'appuient trop lourdement sur l'origine réseau (adresses IP) pour identifier les utilisateurs et les modèles d'activité, surtout alors que les adresses IP elles-mêmes deviennent des identifiants moins stables. Les comptes temporaires permettent des interactions plus précises avec les contributeurs non connectés, y compris des blocages plus précis, et peuvent aider à limiter la fréquence à laquelle nous finissons par bloquer involontairement des utilisateurs de bonne foi qui utilisent les mêmes adresses IP que des utilisateurs de mauvaise foi.

'''Comment fonctionnent les comptes temporaires'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Chaque fois qu'un utilisateur non connecté publie une modification sur ce wiki, un cookie sera défini dans le navigateur de cet utilisateur, et un compte temporaire lié à ce cookie sera automatiquement créé. Le nom de ce compte suivra le modèle : &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (un tilde, l'année actuelle, un numéro) Sur des pages comme les Modifications récentes ou l'historique des pages, ce nom sera affiché. Le cookie expirera 90 jours après sa création. Tant qu'il existe, toutes les modifications effectuées depuis cet appareil seront attribuées à ce compte temporaire. Ce sera le même compte même si l'adresse IP change, sauf si l'utilisateur efface ses cookies ou utilise un appareil ou un navigateur web différent. Un enregistrement de l'adresse IP utilisée au moment de chaque modification sera stocké pendant 90 jours après la modification. Cependant, seuls certains utilisateurs connectés pourront la voir.

'''Qu'est-ce que cela signifie pour différents groupes d'utilisateurs ?'''

''' Pour les contributeurs non connectés'''

* Cela augmente la confidentialité : actuellement, si vous n'utilisez pas un compte enregistré pour modifier, alors tout le monde peut voir l'adresse IP des modifications que vous avez faites, même après 90 jours. Cela ne sera plus possible sur ce wiki.
* Si vous utilisez un compte temporaire pour modifier depuis différents endroits dans les 90 derniers jours (par exemple chez vous et dans un café), l'historique des modifications et les adresses IP de tous ces endroits seront maintenant enregistrés ensemble, pour le même compte temporaire. Les utilisateurs qui [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses| satisfont les conditions requises]] pourront voir ces données. Si cela crée des préoccupations de sécurité personnelle pour vous, veuillez contacter talktohumanrights at wikimedia.org pour des conseils.

'''Pour les membres de la communauté interagissant avec les contributeurs non connectés'''

* Un compte temporaire est uniquement lié à un appareil. En comparaison, une adresse IP peut être partagée avec différents appareils et personnes (par exemple, différentes personnes à l'école ou au travail peuvent avoir la même adresse IP).
* Par rapport à la situation actuelle, il sera plus sûr de supposer que la page de discussion d'un utilisateur temporaire appartient à une seule personne, et que les messages laissés là seront lus par elle. Comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran, les utilisateurs de comptes temporaires recevront des notifications. Il sera aussi possible de les remercier pour leurs modifications, de les mentionner dans les discussions, et de les inviter à s'impliquer davantage dans la communauté.

'''Pour les utilisateurs qui utilisent les données d'adresse IP pour modérer et maintenir le wiki'''

'''Pour les patrouilleurs''' qui traquent les abuseurs persistants, enquêtent sur les violations de politiques, etc. : Les utilisateurs qui [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|satisfont les conditions]] pourront révéler les adresses IP des utilisateurs temporaires et toutes les contributions faites par les comptes temporaires depuis une adresse IP ou une plage spécifique ([[Special:IPContributions]]). Ils auront aussi accès à des informations utiles sur les adresses IP grâce à la fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]]. Beaucoup d'autres logiciels ont été construits ou ajustés pour fonctionner avec les comptes temporaires, incluant AbuseFilter, les blocages globaux, les contributions globales des utilisateurs, et plus encore. (Pour des informations destinées aux développeurs bénévoles sur comment mettre à jour le code de leurs outils – voir la dernière partie du message.)
* '''Pour les administrateurs bloquant les contributeurs non connectés''':
** Il sera possible de bloquer de nombreux agresseurs en bloquant simplement leurs comptes temporaires. Une personne bloquée ne pourra pas créer rapidement de nouveaux comptes temporaires si l'administrateur sélectionne l'option de [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|blocage automatique]].
** Il sera toujours possible de bloquer une adresse IP ou une plage d'IP. 
*  Les comptes temporaires ne seront pas appliqués rétroactivement aux contributions faites avant le déploiement. Sur Special:Contributions, vous pourrez voir les contributions d'utilisateurs IP existantes, mais pas les nouvelles contributions faites par les comptes temporaires sur cette adresse IP. Vous devriez plutôt utiliser Special:IPContributions pour cela.

'''Notre demande et les prochaines étapes'''

* Si vous connaissez des outils, bots, gadgets, etc. utilisant des données sur les adresses IP ou étant disponibles pour les utilisateurs non connectés, vous voudrez peut-être tester s'ils fonctionnent sur [[testwiki:Main_Page|testwiki]] ou [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. Si vous êtes un développeur bénévole, lisez notre [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|documentation pour les développeurs]], et en particulier, la section sur [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|comment votre code pourrait avoir besoin d'être mis à jour]].
* Si vous voulez tester l'expérience des comptes temporaires, par exemple juste pour vérifier ce que cela fait, allez sur testwiki ou test2wiki et modifiez sans vous connecter.
* Dites-nous si vous pensez à  des difficultés qui doivent être mentionnées. Nous essaierons d'aider, et si nous ne le pouvons pas, nous considérerons les options disponibles.
* Regardez notre [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps| message précédent]] concernant les exigences pour les utilisateurs sans droits étendus qui peuvent avoir besoin d'accès aux adresses IP.

Pour en savoir plus sur le projet, consultez [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|notre foire aux questions]] – vous y trouverez beaucoup de réponses utiles. Vous pouvez aussi regarder les [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|mises à jour]] (nous venons d'en publier une) et vous abonner à notre [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|nouvelle infolettre]]. Si vous souhaitez me parler (Szymon) hors wiki, vous me trouverez sur Discord et Telegram. Merci!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 26 out 2025 à 21:36 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Bascule de serveur : votre wiki sera bientôt en lecture seule durant un court instant&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimédia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimédia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2025-09-24|fr}}'''. La bascule débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]'''.

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement, que nous nous efforçons de réduire pour le futur. 

Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Cette bannière restera visible jusqu’à la fin de l’opération. 
Vous pouvez contribuer à la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate traduction ou relecture] du texte de cette bannière.

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2025-09-24|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Nous vous conseillons cependant de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Le déploiement de code devrait se dérouler comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. 

'''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 18 septanm 2025 à 15:42 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29170715 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Donnez votre avis : votez pour le conseil d'administration 2025&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Bonjour à tous,

La période de vote pour les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|élections 2025 du conseil d'administration]] est désormais ouverte. Les candidats se présentent pour deux (2) sièges au conseil.

Pour vérifier votre éligibilité en tant qu'électeur, veuillez consulter la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|page relative à l'éligibilité des électeurs]].

Pour en savoir plus à leur sujet, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|lisez leurs déclarations de candidature et regardez leurs vidéos de présentation]].

Lorsque vous serez prêt, rendez-vous sur la [[m:Special:SecurePoll/vote/405|page de vote SecurePoll pour voter]].

'''Le vote est ouvert du 8 octobre à 00h00 UTC au 22 octobre à 23h59 UTC.'''

Bien à vous,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;Président, Comité des élections&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 9 oktòb 2025 à 04:48 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Aidez-nous à décider du nom du nouveau projet ''Abstract Wikipedia''&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
Bonjour !

Participez à choisir un nom pour le nouveau projet de wiki ''Abstract Wikipedia'' (« Wikipédia abstraite ») ! Ce projet sera un wiki qui permettra aux utilisateurs et utilisatrices de combiner les fonctions des [[:f:|Wikifonctions]] et les données de Wikidata afin de générer des phrases naturelles dans les langues prises en charges. Ces phrases pourront ensuite être réutilisées sur les Wikipédia (ou ailleurs).

Le scrutin se déroulera en deux tours, chacun étant suivi par un examen juridique des candidats ; ils commenceront respectivement le 20 octobre et le 17 novembre. Notre objectif est d’avoir un nom de projet final choisi à la mi-décembre 2025. Si vous souhaitez participer, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|lisez le détail du scrutin et votez maintenant]]''' sur Meta-Wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 oktòb 2025 à 11:42 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;À la recherche de bénévoles pour rejoindre plusieurs comités du mouvement&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Chaque année, généralement d’octobre à décembre, plusieurs comités du mouvement cherchent de nouveaux bénévoles. 

Pour en savoir plus sur les comités, consultez leurs pages Meta-wiki :
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Comité des affiliations (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Commission de médiation (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Comité d'examen des cas (CRC)]]

Les candidatures aux comités sont ouvertes à partir du 30 octobre 2025. Les candidatures au Comité des affiliations sont closes le 11 décembre 2025, et les candidatures à la commission de médiation et au Comité d'examen des cas sont closes le 11 décembre 2025. Pour savoir comment postuler, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|consultez la page de nomination sur Meta-wiki]]. Publiez sur la page de discussion ou envoyez un e-mail à cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org pour toute question que vous pourriez avoir.

Pour l'équipe de soutien du comité,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 30 oktòb 2025 à 14:12 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MKaur (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Rappel : aidez-nous à décider du nom du nouveau projet ''Abstract Wikipedia''&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
Bonjour !

Rappel : aidez-nous à choisir un nom pour le nouveau projet de wiki ''Abstract Wikipedia'' (« Wikipédia abstraite »). Le vote final commence aujourd’hui. Les noms finalistes sont : &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. Si vous souhaitez participer, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|lisez la présentation du scrutin et votez maintenant]]''' sur Méta-Wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 novanm 2025 à 14:22 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration vers Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lire ceci dans une autre langue]]&lt;/em&gt;

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Bonjour à tous et toutes !

Je suis heureux de vous informer que, dans le cadre de la prochaine étape du projet d’[[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|unification des analyseurs syntaxiques]], Parsoid sera bientôt activé en tant qu’analyseur d’articles par défaut sur votre $wiki. Nous augmentons progressivement le nombre de wikis utilisant Parsoid, avec l’intention d’en faire l’analyseur de wikicode par défaut pour la prochaine version maintenue à long terme de MediaWiki. Cela rendra nos wikis plus fiables et plus cohérents entre les utilisations par le contributorat, le lectorat et les outils, et facilitera le développement de futures fonctionnalités du wikicode.
&lt;/div&gt;

Si cela perturbe votre flux de travail, ne vous inquiétez pas ! Vous pourrez toujours désactiver Parsoid pour le wiki dans vos préférences utilisateur, ou uniquement sur la page en cours en utilisant le sous-menu Outils, comme décrit dans la documentation de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]].

Il y a [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|plus d’informations sur notre stratégie de déploiement]] disponible, y compris les tests effectués avant d’activer Parsoid pour un nouveau wiki.

Pour signaler des bogues et des problèmes, vous pouvez consulter notre documentation des [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|problèmes connus]] et si vous avez trouvé un nouveau bogue, créez un ticket phab et en l’étiquetant avec [[phab:project/view/5846|&lt;i lang=&quot;en&quot;&gt;Content Transform Team&lt;/i&gt;]] qui représente l’équipe Transformation du contenu sur Phabricator.
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]&lt;/bdi&gt; 28 novanm 2025 à 21:43 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ABreault (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-12-01_Wikipedias&amp;oldid=29723884 --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 janvye 2026 à 19:45 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 18 janvye 2026 à 13:21 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Révision annuelle du code universel de conduite et des lignes directrices de l'application&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Nous vous informons que la période de relecture annuelle du Code de conduite universel et des règles d'applications est actuellement ouverte. Vous pouvez faire vos commentaires sur les modifications que vous souhaitez apporter jusqu'au 9 février 2026. C'est la première d'une série d'étapes nécessaires pour la révision annuelle. Vous trouverez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|d'autres informations et les discussions auxquelles participer sur la page UCoC de Meta]].

Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du code universel de conduite]] (U4C &amp;mdash; Universal Code of Conduct Coordinating Committee) est un groupe global dont le rôle est de fournir une implémentation équitable et cohérente de l'UCoC. Cette relecture annuelle a été envisagée et mise en place par l'U4C. Pour plus d'informations et les responsabilités de l'U4C, veuillez lire la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Charte de l'U4C]].

Veuillez partager ces informations avec les autres membres concernés de votre communauté.

-- En coopération avec l'U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|discussion]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

19 janvye 2026 à 21:01 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 3 avril 2026 à 17:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Itilizatè:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskisyon Itilizatè:MediaWiki message delivery|diskisyon]]) 26 avril 2026 à 00:57 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Codename Noreste@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Votez maintenant aux élections 2026 de l'U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Les votants éligibles sont invités à participer à l'élection 2026 du [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comité de coordination du Code de conduite universel]]. De plus amples informations – notamment sur la vérification de l'éligibilité, le processus de vote, les candidats et un lien vers le scrutin – sont disponibles sur Meta à la [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|page d'informations sur les élections de 2026]]. Le scrutin se termine le 2 juin 2026 à [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00 h 00 UTC].

Veuillez voter si votre compte est éligble. Les résultats seront disponibles avant le 14 juin 2026. -- en coopération avec l'U4C.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 me 2026 à 17:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskisyon]])&lt;/bdi&gt; 23 jen 2026 à 17:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Codename Noreste@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Intégration du lien vers les contacts juridiques et de sécurité dans le pied de page de votre wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Contacts juridiques et de sécurité'''

Bonjour à toute la communauté, la Fondation Wikimedia a mis à disposition une [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|page unique dédiée aux mentions légales et à la sécurité]], à ajouter en pied de page de votre wiki, afin de garantir l'accès à des informations juridiques exactes. Il s'agit d'une exigence réglementaire. Nous avons déjà mis en place des liens vers les wikis en anglais, allemand, italien, espagnol et d'autres langues de Wikipedia, et nous les déploierons bientôt sur votre wiki. Pour en savoir plus, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|consultez la page du projet]] et n'hésitez pas à laisser vos commentaires dans ce fil de discussion ou sur la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|page de discussion]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 jen 2026 à 13:29 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;</text>
      <sha1>407xg6bowpvvrrvdmyylbisvs4zxuet</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aarón Díaz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64960</id>
    <revision>
      <id>882234</id>
      <parentid>821908</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T22:35:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4020" sha1="k1akri5vhkt1vw3dg3d1ndlkjbcbgmi" xml:space="preserve">{{moun
|non=Aarón Díaz
|foto=Aarón_Díaz_in_2015.png
|tèks=Aarón Díaz (2015)
|fonksyon=aktè, mannken
|domèn=televizyon, sinema, teyat
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[7 mas]] [[1982]]
|lye nesans=[[Puerto Vallarta]], [[Jalisco]]
|peyi nesans=[[Meksik]]
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite= meksiken
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}
'''Aarón Díaz''', ki fèt sou [[7 mas]] [[1982]] nan [[Puerto Vallarta]] ([[Jalisco]]) ([[Meksik]]), se yon [[aktè]] ak [[mannkina|mannken]] [[Meksik|meksiken]].
== Zèv li yo ==
=== Fim ===
* 2006 : ''[[Amor xtremo]]'' : Sebastián&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.divxonline.info/pelicula/2972/Amor-Xtremo-2006/ |title=Divxonline Aarón Díaz en Amor xtremo |access-date=2017-02-13 |archive-date=2017-08-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170810211241/http://www.divxonline.info/pelicula/2972/Amor-Xtremo-2006/ |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
* 2012 : ''Marcelo'' : Marcelo
=== Telenovela ===
* 2001-2002 : ''[[El juego de la vida]]'', d'[[Eric Morales]] ak [[Claudio Reyes Rubio]] : Enrique &quot;Kike&quot; González
* 2002-2003 : ''[[Clase 406]]'' : Enrique &quot;Kike&quot; González
* 2004 : ''[[Corazones al límite]]'' : Braulio Vallardes Smith&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/87630.aaron-diaz-quiere-promover-la-cultura.html |title=El Siglo de Torreón &quot;Aarón Díaz en Corazones al límite&quot; |access-date=2017-02-13 |archive-date=2017-08-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170824094448/https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/87630.aaron-diaz-quiere-promover-la-cultura.html |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt; 
* 2005-2006 : ''[[Barrera de amor]]'', de [[Raúl Araiza]] : Andrés Romero
* 2007-2008 : ''[[Lola, érase una vez]]'' : Alexander Von Ferdinand
* 2008 : ''[[Terminales]]'' : Sebastián&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.tvyespectaculos.com/2008/09/17/aaron-diaz-en-terminales/ |title=Tv&amp;espectáculos &quot;Aarón Díaz en Terminales&quot; |access-date=2017-02-13 |archive-date=2008-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081228134227/http://www.tvyespectaculos.com/2008/09/17/aaron-diaz-en-terminales/ |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
* 2010-2011 : ''[[Teresa (série télévisée, 2010)|Teresa]]'' : Mariano Sánchez Suárez
* 2011 : ''[[Pan Am (série télévisée)|Pan Am]]'' : Miguel (VF : [[Damien Ferrette]])&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2011/335587/6/participa-aaron-diaz-en-un-capitulo-de-la-serie-pan-am.htm |title=El Informador &quot;Participa Aarón Díaz en un capítulo de la serie Pan Am&quot; |access-date=2017-02-13 |archive-date=2017-04-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170424150115/http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2011/335587/6/participa-aaron-diaz-en-un-capitulo-de-la-serie-pan-am.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
* 2012 : ''[[El Talismán (telenovela)|El Talismán]]'' ; Antonio Negrete
* 2012 : ''[[Rosario (telenovela)|Rosario]]'' : Esteban Martínez
* 2013-2014 : ''[[Santa Diabla]]'' : Santiago Cano 
* 2014 : ''[[Los miserables]]'' : César Mondragón
* 2014 : ''[[Tierra de reyes]]'' : Arturo Rey Gallardo
* 2016-2017 : ''[[Quantico (série télévisée)|Quantico]]'' : León Velez&lt;ref&gt;[http://www.elnuevoherald.com/entretenimiento/television/article89405322.html El Nuevo Herald &quot;Actor mexicano Aaron Díaz se integra a serie &quot;Quantico&quot; de cadena ABC&quot;]&lt;/ref&gt;

=== Teyat ===
* ''[[Timbiriche Vaselina|Vaselina]]'' : Danny&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/71241.html |title=El Universal &quot;Aarón Díaz en Vaselina&quot; |access-date=2017-02-13 |archive-date=2015-04-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150428151459/http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/71241.html |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [http://www.imdb.com/name/nm1299147/ Aarón Díaz] IMDB

{{DEFAULTSORT:Díaz, Aarón}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]] 
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè teyat]] 
[[Kategori:Nesans nan lane 1982]]</text>
      <sha1>k1akri5vhkt1vw3dg3d1ndlkjbcbgmi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Angélica Vale</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65185</id>
    <revision>
      <id>882238</id>
      <parentid>808021</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T04:28:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3474" sha1="kp8blclwg7yttg7rjbz109fsvahtvpz" xml:space="preserve">{{moun
|non=Angélica Vale
|foto=2009 Ice Age 3 Los Angeles Premiere (3).jpg
|tèks=Angélica Vale (2009)
|fonksyon=aktris, chantèz
|domèn=sinema, televizyon, teyat
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[11 novanm]] [[1975]]
|lye nesans=[[Meksiko]]
|peyi nesans=[[Meksik]]
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite=meksiken
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}
'''Angélica María Vale Hartman''', ki fèt [[11 novanm]] [[1975]] nan [[Meksiko]] ([[Meksik]]), se yon [[aktè|aktris]] ak [[chantè|chantèz]] [[Meksik|meksikèn]].
== Zèv li yo ==
=== Telenovela ===
* 1975 : ''[[El milagro de vivir (telenovela, Meksik)|El milagro de vivir]]'' : Alejandra
* 1978 : ''[[Muñeca rota]]''
* 1981 : ''[[El hogar que yo robé]]'' : Aurora Velarde, dite Aurorita
* 1982 : ''[[Lupita (telenovela)|Lupita]]'' : Guadalupe Nuñez, rele Lupita
* 1986 : ''[[Herencia maldita (telenovela, Meksik)|Herencia maldita]]'' : Adela Beltrán (timoun)
* 1990 : ''[[Ángeles blancos]]'' : Priscilla
* 1992 : ''[[Ángeles sin paraíso]]''
* 1996 : ''[[Lazos de amor]]'' : Tere
* 1996 : ''[[Bendita mentira]]'' : Margarita
* 1997-1998 : ''[[El secreto de Alejandra]]'' : Gloria
* 1998-1999 : ''[[Soñadoras]]'' : Julieta
* 2001 : ''[[Amigas y rivales]]'' : Wendy Nayeli Pérez
* 2002-2003 : ''[[Las vías del amor]]'' : Angélica
* 2002-2006 : ''[[La Parodia]]''
* 2005-2006 : ''[[El privilegio de mandar]]'' 
* 2006-2007 : ''[[La fea más bella]]'' : Leticia Padilla Solís &quot;Lety&quot; / Aurora Mayer de Salinas
* 2007 : ''[[Ugly Betty]]'' : Angélica (patisipasyon espesyal)
* 2009 : ''[[Mujeres asesinas (Meksik)|Mujeres asesinas]]'' : Julia Espinoza Laviada
* 2017 : ''[[La fan (telenovela)|La fan]]'' : Valentina Pérez &quot;Vale&quot; / Valentina Cabrera Gardiazabal &quot;Vale&quot;
* 2018 : ''[[Y mañana será otro día (telenovela, 2018)|Y mañana será otro día]]'' : Mónica Rojas Araiza

== Teyat ==
* 2011-2015 : ''[[Mentiras: el musical]]''  : Daniela
* 2004 : ''[[Los miserables (mizikal)|Los miserables]]'' : Eponine&lt;ref&gt;{{cite web
|url=http://www.esmas.com/espectaculos/farandula/357400.html
|title=Angélica Vale es &quot;miserable&quot;
|editor=esmas.com
|date=15 avril 2004
|access-date=27 oktòb 2011
|archive-date=2011-11-10
|archive-url=https://web.archive.org/web/20111110205526/http://www.esmas.com/espectaculos/farandula/357400.html
|dead-url=yes
}}&lt;/ref&gt;
* ''José el Soñador'' (Mizikal) : Narradora&lt;ref&gt;{{cite web 
|url=http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/136789.angelica-vale-se-une-al-sonador.html 
|title=Angélica Vale se une al &quot;soñador&quot; 
|editor=elsiglodetorreon.com 
|date=4 mas 2005 
|access-date=8 janvye 2011 
|archive-date=2015-11-04 
|archive-url=https://web.archive.org/web/20151104150756/https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/136789.angelica-vale-se-une-al-sonador.html 
|dead-url=yes 
}}&lt;/ref&gt;
* 1985 : ''Mago de Oz. Cuento de Frank Baum'' : Dorotea
* ''Cenicienta'' : Cenicienta
* ''Atrapada en los 60's''
* ''Vaselina'' : Sandy
* ''Mamá Ama el Rock''

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [http://www.imdb.com/name/nm0883875/ Angélica Vale] sou IMDb
* [https://web.archive.org/web/20141224185607/http://www.esmas.com/espectaculos/artistas/303376.html Biyografi Angélica Vale] sou esmas.com

{{DEFAULTSORT:Vale, Angélica}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]] 
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè teyat]] 
[[Kategori:Aktè meksiken]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1975]]</text>
      <sha1>kp8blclwg7yttg7rjbz109fsvahtvpz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ana Patricia Rojo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>66273</id>
    <revision>
      <id>882237</id>
      <parentid>828977</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T03:35:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7624" sha1="i2confm2ftns4ej546yw88k6ds53j27" xml:space="preserve">{{moun
|non=Ana Patricia Rojo
|foto=Ana_Patricia_Rojo_en_el_film_El_Triunfo_de_Vivir.jpg
|tèks=Ana Patricia Rojo
|fonksyon=aktè
|domèn=televizyon, sinema, teyat
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[13 fevriye]] [[1974]]
|lye nesans=Villahermosa, Tabasco
|peyi nesans=[[Meksik]]
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite= meksiken
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}

'''Ana Patricia Rojo Stein''', rele '''Ana Patricia Rojo''', ki fèt [[13 fevriye]] [[1974]] nan Villahermosa, Eta Tabasco ([[Meksik]]), se yon [[Aktè|aktris]] ak [[Chantè|chantèz]] meksikèn. Li se fi [[Gustavo Rojo]], yon aktè.
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Telenovela ===
* 1979 : ''[[Honrarás a los tuyos]]'' : Magnolia
* 1980 : ''[[Al final del arco iris]]'' : Caramelo
* 1981 : ''[[Juegos del destino]]'' : Vanessa (timoun) 
* 1981 : ''[[Extraños caminos del amor]]'' : Juana
* 1983 : ''[[El maleficio]]'' : Liliana 
* 1986 : ''[[El camino secreto]]'' : Paulina Faidella
* 1988-1989 : ''[[Dulce desafío]]'' : Mirta Miranda 
* 1990 : ''[[Un rostro en mi pasado]]'' : Miranda Estrada 
* 1991 : ''[[Al filo de la muerte (telenovela)|Al filo de la muerte]]'' : Mónica Araujo 
* 1993 : ''[[Los parientes pobres]]'' : Griselda Olmos  
* 1995 : ''[[María José (telenovela, 1995)|María José]]'' : Imperia Campuzano de la Cruz 
* 1995-1996 : ''[[María la del barrio]]'' : Penélope Linares 
* 1996 : ''[[Bendita mentira]]'' : Mireya de la Mora 
* 1997 : ''[[Esmeralda (telenovela, 1997)|Esmeralda]]'' : Georgina Pérez-Montalvo
* 1998 : ''[[Vivo por Elena]]'' : Silvia Fonseca de Montiel
* 1999-2000 : ''[[María Emilia, querida]]'' : Mónica Pardo-Figueroa
* 2000-2001 : ''[[Carita de ángel]]'' : Nicole Romero Medrano 
* 2001 : ''[[El noveno mandamiento]]'' : Fabiola Durán Del Valle&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://archivo.eluniversal.com.mx/espectaculos/19978.html |title=El Universal - Espectáculos - Interpreta Ana Patricia Rojo a una villana enamorada |access-date=2018-02-17 |archive-date=2017-02-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170211080411/http://archivo.eluniversal.com.mx/espectaculos/19978.html |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt; 
* 2003 : ''[[Rebeca (telenovela, 2003)|Rebeca]]'' : Niurka Linares 
* 2004-2005 : ''[[Mujer de madera]]'' : Marisa Santibáñez Villalpando #2&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20170202022027/http://www.cronica.com.mx/notas/2004/132349.html Ana Patricia Rojo es la nueva Mujer de madera]. ''La Crónica de Hoy''&lt;/ref&gt;
* 2007 : ''[[Destilando amor]]'' : Sofía Montalvo Santos&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20170211080621/http://www.lavozdaily.com/2015/09/recordando-al-reparto-de-la-telenovela-destilando-amor/6/ Recordando al reparto de la telenovela &quot;Destilando amor&quot;]&lt;/ref&gt; 
* 2008-2009 : ''[[Cuidado con el ángel]]'' : Estefanía Rojas / Estefanía Velarde Santos&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190627015101/http://www2.esmas.com/cuidado-con-el-angel/noticias/002484/ana-patricia-rojo-habla-cuidado-con-ngel Ana Patricia Rojo habla de &quot;Cuidado con el angel&quot;]. ''Esmas.com''&lt;/ref&gt;
* 2013 : ''[[Corazón indomable]]'' : Raiza Canseco&lt;ref&gt;[http://www.univision.com/shows/despierta-america/ana-patricia-rojo-la-villana-inconforme-de-corazon-indomable Ana Patricia Rojo, la villana inconforme de 'Corazón Indomable']. ''UNIVISION ENTRETENIMIENTO''.&lt;/ref&gt;
* 2015 : ''[[Que te perdone Dios]]'' :  Efigenia de la Cruz y Ferreira&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20171108095911/https://peru.com/entretenimiento/telenovelas/que-te-perdone-dios-ana-patricia-rojo-se-despide-su-personaje-noticia-378535 Que te perdone Dios Ana Patricia Rojo se despide de su personaje]. ''peru.com''&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=458914&amp; Encarnará Ana Patricia Rojo mujer de doble moral en &quot;Que te perdone Dios&quot;. Con Maxine Woodside]&lt;/ref&gt;
* 2016 : ''[[Un camino hacia el destino]]'' : Mariana Altamirano de Sotomayor&lt;ref&gt;{{es}} [http://www.univision.com/novelas/un-camino-hacia-el-destino/ana-patricia-rojo-es-mariana-altamirano-en-un-camino-hacia-el-destino Ana Patricia Rojo es Mariana Altamirano en &quot;Un camino hacia el destino&quot;, una mujer ambiciosa y envidiosa - Univisión]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{es}} [https://web.archive.org/web/20170211084347/https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/1232009.rojo-termina-participacion-en-un-camino-hacia-el-destino.html Rojo termina participación en Un camino hacia el destino]. ''El Siglo de Torreón (Cia Editora de la Laguna S.A. de C.V.) [MX].''&lt;/ref&gt;
* 2018 : ''[[Por amar sin ley]]''
* 2019 : ''[[La Guzman]]'' : María de los Ángeles Torrieri
* 2021 : ''[[S.O.S me estoy enamorando]]'' : Inés&lt;ref&gt;{{es}} {{Cite web|url=https://todotvnews.com/televisa-inicia-produccion-de-comedia-romantica-s-o-s-me-estoy-enamorando/|title=Televisa inicia producción de comedia romántica S.O.S. Me estoy enamorando|accessdate=11 out 2021|date=1 jen 2021|website=todotvnews.com|publisher=TTV News}}&lt;/ref&gt;

=== Pwogram televizyon ===
* 2014 : ''[[Como dice el dicho]]'' : Angélica&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20170211080354/http://tvolucion.esmas.com/entretenimiento/noticias/programas/254889/primera-vez-ana-patricia-rojo/ «La primera vez de Ana Patricia Rojo: Como dice el dicho.»]. ''Televisa.com''. Consultado el 7 de febrero de 2017.&lt;/ref&gt;
* 2009 : ''[[Tiempo final (Fox)|Tiempo final]]'' : Agente Carrasco&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://archivo.eluniversal.com.mx/espectaculos/93510.html |title=«Ana Patricia Rojo de villana a policía en Tiempo final.» |access-date=2018-09-08 |archive-date=2019-06-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190627015046/http://archivo.eluniversal.com.mx/espectaculos/93510.html |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
* 2004-2005 : ''[[Don Francisco presenta]]'' : koprezantatris
* 2004 : ''[[Big Brother (Meksik)|Big Brother]]'' : Envite
* 1997-2007 : ''[[Mujer, casos de la vida real]]'' : Alba
* 1998 : ''[[¿Qué nos pasa?]]'' : Refugio
* 1981 : ''[[Otra vuelta de tuerca]]'' : Flora

=== Sinema ===
* 2008 : ''La vida se disfraza de problemas'' (kout fim)
* 2007 : ''Hipnosis'' (kout fim)
* 2007 : ''[[J-ok'el]]'' : Carmen Romero
* 2005 : ''La curva del olvido'' 
* 2000 : ''[[Drogadicto]]''
* 1991 : ''Trágico carnaval''
* 1991 : ''Dos locos en aprieto''
* 1986 : ''[[Como si fuéramos novios]]'' : Laurita
* 1984 : ''No vale nada la vida''
* 1984 : ''[[Veneno para las hadas]]'' : Verónica
* 1981 : ''Los cuates de la Rosenda''
* 1980 : ''El robo imposible'' : Patty Bond
* 1979 : ''Los reyes del palenque''
=== Teyat ===
* 2014 : ''Mi amiga la gorda'' - Úrsula&lt;ref&gt;[http://www.20minutos.com.mx/noticia/107221/0/mi-amiga-la-gorda-con-ana-patricia-rojo-hara-gira-por-el-pais/ «&quot;Mi amiga la gorda&quot;, con Ana Patricia Rojo, hará gira por el país.»] 20minutos.com.mx. Consultado el 7 de febrero de 2017.&lt;/ref&gt;
* 2011 : ''Perfume de Gardenia'' : Estefanía
* 2010 : ''Las arpías'' : Nicole
* 2006 : ''Agárrenla que me caso'' : Sofía
* 2005 : ''De que se ríen las mujeres'' : Griselda
* 2005 : ''23 centímetros'' : Fabiola
* ''Sueños de un seductor'' : Silvia Renca
* ''Tres parejas disparejas'' : Vanessa
* ''La bella y la bestia'' (mizikal) : Imperia
* 2004 : ''Pastorela mexicana'' : María Paz
* 2004 : ''Nada de sexo que somos decentes'' : Niurka
* 1985 : ''[[La Caperucita Roja]]'' : Juana

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [http://www.imdb.com/name/nm0737912/ Ana Patricia Rojo] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Rojo, Ana Patricia}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Fanm]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]] 
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè teyat]] 
[[Kategori:Aktè meksiken]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1974]]</text>
      <sha1>i2confm2ftns4ej546yw88k6ds53j27</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benjamin Pavard</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67485</id>
    <revision>
      <id>882241</id>
      <parentid>714757</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T11:33:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1130" sha1="9ofw0cmyejashdg2m8q9z5fakdc01z3" xml:space="preserve">{{moun
|non=Benjamin Pavard
|foto=Benjamin Pavard 20180709.jpg
|tèks=Benjamin Pavard (2018)
|fonksyon=foutbalè
|domèn=espò, foutbòl
|diplòm=
|etid=
|dat nesans= [[28 mas]] [[1996]]
|lye nesans= [[Maubeuge]]
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite= franse
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}

'''Benjamin Pavard''', ki fèt sou [[28 mas]] [[1996]] nan [[Maubeuge]] ([[Nò]]), se yon [[foutbalè]] entènasyonal [[Frans|franse]]. Pouvant évoluer au poste de [[Défenseur (football)|défenseur]] central ou latéral droit, il joue actuellement au [[VfB Stuttgart]].

Li pran jwe nan 2018 world Cup avèk ekip Frans Foutbòl.

== Biyografi ==
== Palmarès ==

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://web.archive.org/web/20191207161903/https://www.fff.fr/equipes-de-france/tous-les-joueurs/fiche-joueur/1926843848-wd Benjamin Pavard] sou Federasyon Franse Foutbòl

{{DEFAULTSORT:Pavard, Benjamin}} 
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Foutbòl]]
[[Kategori:Foutbalè]]
[[Kategori:Foutbalè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1996]]</text>
      <sha1>9ofw0cmyejashdg2m8q9z5fakdc01z3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paul Préboist</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69614</id>
    <revision>
      <id>882219</id>
      <parentid>811730</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:19:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18826" sha1="4kujyq82drp0i5kztq3k51ppznn0pf9" xml:space="preserve">'''Paul Préboist''', ki fèt [[21 fevriye]] [[1927]] nan [[Marseille]] ([[Provence]]) epi ki mouri [[4 mas]] [[1997]] nan [[Pari]], se yon [[aktè]] [[Frans|franse]].
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
==== Ane 1940-1950 ====
* 1947 : ''[[Inspecteur Sergil]]'' de [[Jacques Daroy]] : figirasyon
* 1948 : ''[[Sergil et le Dictateur]]'' de [[Jacques Daroy]] : figirasyon
* 1952 : ''[[Les femmes sont des anges]]'' de [[Marcel Aboulker]] : figirasyon
* 1954 : ''[[Cadet Rousselle (fim, 1954)|Cadet Rousselle]]'' de [[André Hunebelle]] : yon volè nan legliz
* 1954 : ''[[La Reine Margot (fim, 1954)|La Reine Margot]]'' de [[Jean Dréville]] : figirasyon
* 1954 : ''[[Le Vicomte de Bragelonne (fim)|Le Vicomte de Bragelonne]]'' de [[Fernando Cerchio]] : figuration
* 1955 : ''[[Les Grandes Manœuvres]]'' de [[René Clair]] : figirasyon
* 1955 : ''[[Elena et les Hommes]]'' de [[Jean Renoir]] : le palefrenier
* 1955 : ''[[Quentin Durward]]'' (Quentin Durward) de [[Richard Thorpe]] : figirasyon
* 1955 : ''[[Les Hussards (fim)|Les Hussards]]'' de [[Alex Joffé]] : figirasyon
* 1956 : ''[[Les Assassins du dimanche]]'' de [[Alex Joffé]] : figirasyon
* 1956 : ''[[Les Aventures de Gil Blas de Santillane]]'' de [[René Jolivet]] : un homme de l'escorte
* 1956 : ''[[Gervaise (fim)|Gervaise]]'' de [[René Clément]] : un spectateur au music-hall
* 1956 : ''[[Les Aventures d'Arsène Lupin]]'' de [[Jacques Becker]] : un palefrenier
* 1956 : ''[[Diane de Poitiers (fim, 1956)|Diane de Poitiers]]'' de [[David Miller (reyalizatè)|David Miller]] : figirasyon
* 1956 : ''[[Fernand cow-boy|Fernand Cow-boy]]'' de [[Guy Lefranc (reyalizatè)|Guy Lefranc]] : figirasyon
* 1957 : ''[[Élisa (fim, 1957)|Élisa]]'' de [[Roger Richebé]] : yon gadyen
* 1957 : ''[[Porte des Lilas (fim)|Porte des Lilas]]'' de [[René Clair]] : figirasyon
* 1957 : ''[[La Route joyeuse]]'' de [[Gene Kelly]] : figirasyon
* 1957 : ''[[Échec au porteur]]'' de [[Gilles Grangier]] : figirasyon
* 1958 : ''[[Le Sicilien (fim, 1958)|Le Sicilien]]'' de [[Pierre Chevalier (reyalizatè)|Pierre Chevalier]] : yon sèvè
* 1958 : ''[[Les Vikings (fim, 1958)|Les Vikings]]'' de [[Richard Fleischer]] : figirasyon
* 1959 : ''[[Croquemitoufle]]'' de [[Claude Barma]] : le manager de Gorilla
* 1959 : ''[[Signé Arsène Lupin]]'' de [[Yves Robert (cinéaste)|Yves Robert]] : l'ivrogne d'Enghein
* 1959 : ''[[Les Affreux]]'' de [[Marc Allégret]] 
* 1959 : ''[[La Marraine de Charley (fim, 1959)|La Marraine de Charley]]'' de [[Pierre Chevalier (reyalizatè)|Pierre Chevalier]] : le vigile
* 1959 : ''[[Le Trou]]'' de [[Jacques Becker]] : un surveillant dans les sous-sol
* 1959 : ''[[Le Bossu (fim, 1959)|Le bossu]]'' de [[André Hunebelle]] : figirasyon

==== Ane 1960 yo ====
* 1960 : ''[[Le Mouton]]'' de [[Pierre Chevalier (reyalizatè)|Pierre Chevalier]] 
* 1960 : ''[[Crésus (fim)|Crésus]]'' de [[Jean Giono]] : Baptistin, le maçon
* 1960 : ''[[Le Capitan (fim, 1960)|Le Capitan]]'' de [[André Hunebelle]] : le voleur à la tire
* 1961 : ''[[Cocagne (film)|Cocagne]]'' de [[Maurice Cloche]] : Banane
* 1961 : ''[[Dans la gueule du loup (fim, 1961)|Dans la gueule du loup]]'' de [[Jean-Charles Dudrumet]]
* 1961 : ''[[Le Miracle des loups (fim, 1961)|Le Miracle des loups]]'' de [[André Hunebelle]] : un baladin
* 1961 : ''[[Auguste (fim)|Auguste]]'' de [[Pierre Chevalier (réalisateur)|Pierre Chevalier]] : M. Dupont, le photographe
* 1961 : ''[[Les Nouveaux Aristocrates]]'' de [[Francis Rigaud]] : l'imprimeur
* 1961 : ''[[Tout l'or du monde]]'' de [[René Clair]] : un automobiliste pique-niqueur, qui relève [[Bernard Musson]]
* 1961 : ''[[Le Capitaine Fracasse (fim, 1961)|Le Capitaine Fracasse]]'' de [[Pierre Gaspard-Huit]] : un garde abattu d'une balle
* 1962 : ''[[Cartouche (fim, 1962)|Cartouche]]'' de [[Philippe de Broca]] : un gendarme
* 1962 : ''[[Les Sept Péchés capitaux (fim, 1962)|Les Sept Pêchés capitaux]]'', sketch ''La Gourmandise'' de [[Philippe de Broca]] : faktè 
* 1962 : ''[[Arsène Lupin contre Arsène Lupin (fim, 1962)|Arsène Lupin contre Arsène Lupin]]'' de [[Édouard Molinaro]]
* 1962 : ''[[Tartarin de Tarascon (fim, 1962)|Tartarin de Tarascon]]'' de [[Francis Blanche]] : Costecalde
* 1962 : ''[[Les Parisiennes (fim, 1962)|Les Parisiennes]]'', sketch ''Ella'' de [[Jacques Poitrenaud]] 
* 1964 : ''[[La Mort d'un tueur]]'' de [[Robert Hossein]] : le coiffeur
* 1964 : ''[[Week-end à Zuydcoote (fim)|Week-end à Zuydcoote]]'' de [[Henri Verneuil]] : yon solda
* 1964 : ''[[Gare à la peinture]]'' (The Art of Love) de [[Norman Jewison]] 
* 1964 : ''[[Les Gorilles (fim, 1964)|Les Gorilles]]'' de [[Jean Girault]] : Ajan nan Orly
* 1965 : ''[[Quand passent les faisans]]'' de [[Édouard Molinaro]] : brokantè
* 1965 : ''[[Le Majordome (fim, 1965)|Le Majordome]]'' de [[Jean Delannoy]] : le domestique de M. Ventoux
* 1965 : ''[[Cent briques et des tuiles]]'' de [[Pierre Grimblat]] : Kouzen
* 1965 : ''[[Les Tribulations d'un Chinois en Chine (fim)|Les Tribulations d'un Chinois en Chine]]'' de [[Philippe de Broca]] : Cornac
* 1966 : ''[[Les Cœurs verts]]'' de [[Édouard Luntz]] 
* 1966 : ''[[Monsieur le président-directeur général|Monsieur le PDG]]'' de [[Jean Girault]] : adjidan
* 1966 : ''[[La Grande Vadrouille]]'' de [[Gérard Oury]] : yon pechè
* 1966 : ''[[Sale temps pour les mouches]]'' de [[Guy Lefranc (réalisateur)|Guy Lefranc]] : l'inspecteur Pinaud
* 1966 : ''[[Le Grand Restaurant (fim, 1966)|Le Grand Restaurant]]'' de [[Jacques Besnard]] : le somlye
* 1967 : ''[[Le Vieil Homme et l'Enfant]]'' de [[Claude Berri]] : Maxime, le paysan
* 1967 : ''[[Un idiot à Paris]]'' de [[Serge Korber]] : le gardien du square
* 1967 : ''[[L'Homme qui trahit la mafia]]'' de [[Charles Gérard]] : le garagiste
* 1967 : ''[[Fleur d'oseille]]'' de [[Georges Lautner]] : Gallière
* 1967 : ''[[Oscar (fim)|Oscar]]'' de [[Édouard Molinaro]] : Charles, le domestique
* 1967 : ''[[Le Fou du labo 4]]'' de [[Jacques Besnard]] : l'agent
* [[1968]] : ''[[Béru et ces dames]]'' de [[Guy Lefranc (réalisateur)|Guy Lefranc]] : l'inspecteur Pinaud
* [[1969]] : ''[[La Honte de la famille]]'' de [[Richard Balducci]] : l'inspecteur Picherande
* [[1969]] : ''[[Hibernatus]]'' de [[Édouard Molinaro]] : Charles, le domestique
* [[1969]] : ''[[Mon oncle Benjamin (film, 1969)|Mon oncle Benjamin]]'' de [[Édouard Molinaro]] : mèt Parlanta

==== Ane 1970 yo ====
* [[1970]] : ''[[L'Homme orchestre (fim, 1970)|L'Homme orchestre]]'' de [[Serge Korber]] : le directeur de l'hôtel
* 1970 : ''[[Et qu'ça saute|Et qu'ça saute !]]'' de [[Guy Lefranc (réalisateur)|Guy Lefranc]] : Guadara
* 1970 : ''[[La Maison (fim, 1970)|La Maison]]'' de [[Gérard Brach]] : Pascal
* 1970 : ''[[Le Distrait]]'' de [[Pierre Richard]] : M. Klerdenne
* 1970 : ''[[Le Gendarme en balade]]'' de [[Jean Girault]] : le palefrenier
* 1971 : ''[[L'Explosion]]'' de [[Marc Simenon]] : l'inspecteur Brickmoll
* 1971 : ''[[Le Bateau sur l'herbe]]'' de [[Gérard Brach]] : Léon
* 1971 : ''L'Avocat'' (kout fim) - reyalizatè
* 1971 : ''[[Doucement les basses]]'' de [[Jacques Deray]] : le vieil enfant de chœur
* 1971 : ''[[Sur un arbre perché]]'' de [[Serge Korber]] : le radio-reporter
* 1971 : ''[[Laisse aller... c'est une valse|Laisse aller, c'est une valse]]'' de [[Georges Lautner]] : Rollas
* 1971 : ''[[La Folie des grandeurs]]'' de [[Gérard Oury]] : le muet
* 1971 : ''[[Jo (fim)|Jo]]'' de [[Jean Girault]] : l'adjudant de gendarmerie
* 1972 : ''[[Le Trèfle à cinq feuilles]]'' d'[[Edmond Freess]] : Léon Constant
* 1972 : ''[[Les Malheurs d'Alfred]]'' de [[Pierre Richard]] : le paysan téléspectateur
* 1972 : ''[[Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil]]'' de [[Jean Yanne]] : le curé de campagne
* 1972 : ''[[Les Fous du stade]]'' de [[Claude Zidi]] : Jules, l'épicier du village''
* 1972 : ''[[Les Joyeux Lurons (fim)|Les Joyeux Lurons]]'' de [[Michel Gérard]] : le curé Paccard
* 1972 : ''[[Le Viager]]'' de [[Pierre Tchernia]] : le fromager de la grande surface
* 1973 : ''[[Quelques messieurs trop tranquilles]]'' de [[Georges Lautner]] : Adrien Perroles
* 1973 : ''[[La Raison du plus fou]]'' de [[François Reichenbach]] : le chauffeur du poids lourd
* 1973 : ''[[La Belle Affaire]]'' de [[Jacques Besnard]] : un des frères Nahum
* 1973 : ''[[Moi y'en a vouloir des sous]]'' de [[Jean Yanne]] : l'agent Vergeot
* 1973 : ''[[Ah ! Si mon moine voulait...|L'Heptameron]]'' de [[Claude Pierson]] : maître Sandras
* 1973 : ''[[Le Plumard en folie]]'' de [[Jacques Lemoine]] : Paul, le livreur
* 1973 : ''[[La Dernière Bourrée à Paris]]'' de [[Raoul André]] : Émile, le premier plombier
* 1974 : ''[[Le Permis de conduire]]'' de [[Jean Girault]] : le chef de gare
* 1974 : ''[[Les Chinois à Paris]]'' de [[Jean Yanne]] : le fonctionnaire
* 1974 : ''[[Les Vacanciers]]'' de [[Michel Gérard]] : Benjamin Chatton
* 1974 : ''[[OK patron]]'' de [[Claude Vital]] : le patron de Léon
* 1974 : ''[[Les Quatre Charlots mousquetaires]]'' d'[[André Hunebelle]] : le père Joseph
* 1974 : ''[[Les Charlots en folie : À nous quatre Cardinal !]]'' de [[André Hunebelle]] : le père Joseph
* 1974 : ''[[Y'a un os dans la moulinette|Y a un os dans la moulinette]]'' de [[Raoul André]] : M. Montescourt
* 1975 : ''[[Les borgnes sont rois]]'', kout fim [[Edmond Séchan]] : Léon
* 1975 : ''Le Saint de Madame Victor'', kout fim [[Éric Brach]] 
* 1976 : ''[[La Grande Récré (fim)|La Grande Récré]]'' de [[Claude Pierson]] : Paulo 
* 1976 : ''La Table'', kout fim [[Éric Brach]] 
* 1979 : ''[[À nous deux]]'' de [[Claude Lelouch]] : Mimile

==== Ane 1980 yo ====
* 1980 : ''[[Les Phallocrates]]'' de [[Claude Pierson]] : Cœurjoli
* 1980 : ''[[Une merveilleuse journée]]'' de [[Claude Vital]] : le docteur
* 1981 : ''[[Signé Furax (fim)|Signé Furax]]'' de [[Marc Simenon]] : le détective White, partenaire de Blake
* 1981 : ''[[Les Uns et les Autres]]'' de [[Claude Lelouch]] : le grand-père d’Édith
* 1981 : ''[[Les Bidasses aux grandes manœuvres]]'' de [[Raphaël Delpard]] : le colonel Baudouin
* 1981 : ''[[Les Babas-cool]]'' de [[François Leterrier]] : {{M.}} Triconet
* 1982 : ''[[Les Misérables (film, 1982)|Les Misérables]]'' de [[Robert Hossein]] : M. Fauchelevent
* 1982 : ''[[Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ]]'' de [[Jean Yanne]] : le gardien du lion
* 1982 : ''[[Mon curé chez les nudistes]]'' de [[Robert Thomas]] : le curé Daniel
* 1983 : ''[[Le Braconnier de Dieu]]'' de [[Jean-Pierre Darras]] : le curé
* 1983 : ''[[L'émir préfère les blondes]]'' de [[Alain Payet]] : Joseph, le majordome
* 1983 : ''[[Y a-t-il un pirate sur l'antenne ?]]'' (ou Superflic se déchaîne) de [[Jean-Claude Roy]] : l'inspecteur Harry Kossec
* 1983 : ''[[Un bon petit diable (film, 1983)|Un bon petit diable]]'' de [[Jean-Claude Brialy]] : un des frères Nick
* 1983 : ''[[Les Planqués du régiment]]'' de [[Michel Caputo]] : le colonel
* 1984 : ''[[Les Fausses Confidences (fim)|Les Fausses Confidences]]'' de [[Roger Coggio]] : Arlequin
* 1984 : ''[[Liberté, Égalité, Choucroute]]'' de [[Jean Yanne]] : Gaston
* 1985 : ''[[Le Facteur de Saint-Tropez]]'' de [[Richard Balducci]] : Robin Bellefeuille, le facteur
* 1989 : ''[[La Folle Journée ou le Mariage de Figaro (fim)|La Folle Journée ou le Mariage de Figaro]]'' de [[Roger Coggio]] : Antonio

==== Ane 1990 yo ====
* 1990 : ''[[Il y a des jours... et des lunes]]'' de [[Claude Lelouch]] : le retraité qui sait tout
* 1992 : ''[[La Belle Histoire]]'' de [[Claude Lelouch]] : pwofesè Tricot
=== Televizyon ===
==== Ane 1950 yo ====
* 1956 : En votre âme et conscience - E03 - L'Affaire de Vaucrose ou l'Homme au gilet à fleurs de Claude Barma
*[[1956]] : ''[[L'Affaire du manoir de Jeufosse]]'' de [[Claude Barma]] : le garde-chasse
* 1956 : ''[[Edgard et sa bonne|Edgar et sa bonne]]'' de [[François Chatel]] 
* 1956 : ''[[Ivanov (Tchekhov)|Ivanov]]'' de [[Jean Prat (réalisateur)|Jean Prat]] 
* [[1957]] : ''[[L'Alchimiste (fim)|L'Alchimiste]]'' de [[Jean Prat (reyalizatè)|Jean Prat]] 
* 1957 : ''[[Azouk]]'' de [[Jean Prat (réalisateur)|Jean Prat]] 
* 1957 : ''[[Bartleby, l'écrivain]]'' de [[Claude Barma]] : M. Dindon
* 1957 : ''[[La locandiera|La Locandiera]]'' de [[Jean Prat (réalisateur)|Jean Prat]] 
* [[1958]] : ''[[Capitaine Archange]]'' de [[Lazare Iglesis|Roger Iglesis]] 
* [[1959]] : ''[[Les Vacances de Brutus]]'' de [[Michel Mitrani]] 
* 1959 : ''[[Un fameux coup de chapeau]]'' de [[Michel Mitrani]] 
* 1959 : ''[[Sacrés fantômes]]'' de [[Lazare Iglesis|Roger Iglésis]] 
* 1959 : ''[[La Nuit de Tom Brown]]'' de [[Claude Barma]] : le commis-voyageur
* 1959 : ''[[Le Légataire universel (téléfilm)|Le Légataire universel]]'' de [[Colette Thiriet]] : M. Scrupule
* 1959 : ''[[La Fontaine aux saints]]'' d'[[André Hugues]] 
* 1959 : ''[[L'Ange de la miséricorde]]'' de [[François Gir]] 
* 1959 : ''[[L'Affaire Boras]]'' de [[Jean Prat (réalisateur)|Jean Prat]] 
* 1959 : ''[[Les Aventures d'Oscar]]'' de [[Bernard Roland]] : Achille

==== Ane 1960 yo ====
* [[1960]] : ''[[Bethleem de Provence]]'' de [[Jean Prat (réalisateur)|Jean Prat]] 
* 1960 : ''[[Cyrano de Bergerac (fim, 1960)|Cyrano de Bergerac]]'' de [[Claude Barma]] : l'ivrogne
* [[1961]] : ''[[Hauteclaire ou le Bonheur dans le crime]]'' de [[Jean Prat (reyalizatè)|Jean Prat]] : le garçon d'écurie
* 1961 : ''[[La Justice de Corregidor]]'' de [[Pierre Nivolet]] 
* 1961 : ''[[Le Médecin volant]]'' d'[[Ange Casta]]
* 1961 : ''[[Élan blanc]]'' de [[Pierre Cardinal]]
* 1961 : ''[[Le Trésor des 13 maisons]]'' de [[Jean Bacque]] 
* [[1962]] : ''[[Font-aux-cabres (fim, 1962)|Font-aux-cabres]]'' de [[Jean Kerchbron]] daprè [[Lope de Vega]] : Mengo
* 1962 : ''[[L'inspecteur Leclerc enquête]]'', épisode ''Les Bons Enfants'' de [[Marcel Bluwal]]
* [[1963]] : ''[[Le Matériel humain]]'' de [[Gilbert Pineau]]
* 1963 : ''[[Le Pirate (fim)|Le Pirate]]'' d'[[André Pergament]]
* 1963 : ''[[Une lettre perdue]]'' de [[Jean Prat (reyalizatè)|Jean Prat]]
* [[1964]] : ''[[L'Avare]]'' de [[Jean Pignol]] : maître Jacques
* 1964 : ''[[La Belle Marinière (fim, 1964)|La Belle Marinière]]'' de [[Jean-Pierre Marchand]]
* 1964 : ''[[Les Cinq Dernières Minutes]]'', épisode ''[[Saison 1 des Cinq Dernières Minutes#Épisode 33 : Sans fleurs ni couronnes|Sans fleurs, ni couronnes]]'' de [[Claude Loursais]] : Émile Modeste
* [[1965]] : ''[[A corne d'isard]]'' de [[Jacques Villa]]
* 1965 : ''[[Les Cinq Dernières Minutes]]'', épisode ''[[Saison 1 des Cinq Dernières Minutes#Épisode 35 : Bonheur à tout prix|Bonheur à tout prix]]'' de [[Claude Loursais]] : le réalisateur
* 1965 : ''[[Les Cinq Dernières Minutes]]'', épisode ''[[Saison 1 des Cinq Dernières Minutes#Épisode 36 : Des fleurs pour l'inspecteur|Des fleurs pour l'inspecteur]]'' de [[Claude Loursais]] : le bougnat
* 1965 : ''[[Les Cinq Dernières Minutes]]'', épisode ''[[Saison 1 des Cinq Dernières Minutes#Épisode 37 : La Chasse aux grenouilles|La Chasse aux grenouilles]]'' de [[Claude Loursais]] : le clochard
* 1965 : ''[[Les Contes d'Hoffmann]]'' d'[[Yves-André Hubert]]
* 1965 : ''[[Les Fourberies de Scapin]]'' de [[Jean Kerchbron]]
* 1965 : ''[[Mon royaume pour un lapin]]'' de [[Jacques Villa]] : le braconnier
* 1965 : ''[[Le Passage de Vénus]]'' de [[Guy Casaril]] : le professeur d'astrologie
* 1965 : ''[[Frédéric le gardian]]'' de [[Jacques Villa]] : Jules
* 1965 : ''[[Le train bleu s'arrête 13 fois]]'', épisode ''[[Marseille, choc en retour]]'' de [[Michel Drach]]
* [[1966]] : ''[[Les Cinq Dernières Minutes]]'', épisode ''[[Saison 1 des Cinq Dernières Minutes#Épisode 38 : Pigeon vole|Pigeon vole]]'' de [[Claude Loursais]] : Pitois
* 1966 : ''[[Les Faux Frères]]'' de [[Jean Pignol]]
* 1966 : ''[[Les Cinq Dernières Minutes]]'', épisode ''[[Saison 1 des Cinq Dernières Minutes#Épisode 40 : Histoire pas naturelle|Histoire pas naturelle]]'' de [[Guy Lessertisseur]] : Paul
* [[1967]] : ''[[Les Cinq Dernières Minutes]]'', épisode''[[Saison 1 des Cinq Dernières Minutes#Épisode 42 : Finir en beauté|Finir en beauté]]'' de [[Claude Loursais]] : le veilleur de nuit
* 1967 : ''[[Les Gueux au paradis (televizyon)|Les Gueux au paradis]]'' de [[Jean Pignol]]
* 1967 : ''[[Les Chiens de Nantouillet]]'' : [[Les Créatures du bon dieu]]'' - de [[Jean Laviron]]
* [[1968]] : ''[[La Dame fantôme]]'' de [[François Gir]]  
* 1968 : ''[[La Tempête (fim, 1968)|La Tempête]]'' de [[François Gir]] : M. Caliban
* 1968 : ''[[Les Dossiers de l'agence O]]'', épisode ''L'Homme tout nu'' de [[Marc Simenon]] : le vieux pilote
* [[1969]] : ''[[Une nuit à l'opéra]]'' de [[Jean Kerchbron]]

==== Ane 1970 yo ====
* [[1970]] : ''[[Les Lettres de mon moulin (fim)|Les Lettres de mon moulin]]'', sketch ''L'Élixir du révérend père Gaucher''de [[Pierre Badel]] : pè Gaucher 
* [[1973]] : ''[[Bienvenu à Michel Simon]]'', dokimantè : li menm
* [[1975]] : ''Le théâtre de Tristan Bernard'' : ''[[Le Captif]]'', reyalizasyon [[Georges Folgoas]]
* [[1976]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' : ''Le Pirate'' de [[Raymond Castans]], mise en scène [[Jacques Sereys]], reyalizasyon [[Pierre Sabbagh]], [[théâtre Édouard VII]] 
* 1976 : ''[[Le Sanglier de Cassis]]'' de [[Carlo Rim]]
* [[1977]] : ''[[Les Cinq Dernières Minutes]]'', épisode ''[[Le Goût du pain]]'' de [[Claude Loursais]] : M. Merleau
* [[1978]] : ''[[L'Avare]]'' de [[Jean Pignol]] : mèt Jacques

==== Ane 1980 yo ====
* [[1980]] : ''[[Kick, Raoul, la moto, les jeunes et les autres]]'' de [[Marc Simenon]] : Jules
* [[1981]] : ''[[Le Tribunal des flagrants délires (televizyon)|Le Tribunal des flagrants délires]]'' de diferan reyalizatè : yon temwen
* [[1982]] : ''[[La Croix qui mousse]]'' de [[Régis Forissier]]
* [[11983]] : ''[[Tante Blandine]]'' de [[Guy Jorré]] : Jojo
* 1983 : ''[[Merci Sylvestre]]'', épisode ''La Call-girl'' de [[Serge Korber]]
* [[1987]] : ''[[La Calanque]]'' de [[Jean Canolle]] ak [[Abder Isker]] : Ange
* [[1988]] : ''[[Pas de panique]]'' - [[Loft Story (seri)|Loft story]]- de [[Stéphane Bertin]] et [[Boramy Tioulong]]
* [[1989]] : ''[[Sueurs froides (seri)|Sueurs froides]]'', épisode ''[[Mort en copropriété]]'' de [[Arnaud Sélignac]] : M. Plomion

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0699510/ Paul Préboist] sou IMDb
* [https://web.archive.org/web/20121017020944/http://www.nanarland.com/acteurs/Main.php?id_acteur=paulpreboist Paul Préboist] sou nanarland.com
* [http://www.bide-et-musique.com/artist/1469.html chanson Paul Préboist] sou bide-et-musique.com

{{DEFAULTSORT:Préboist, Paul}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè teyat]]
[[Kategori:Aktè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1927]]
[[Kategori:Lanmò 1997]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]</text>
      <sha1>4kujyq82drp0i5kztq3k51ppznn0pf9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Olivier Marchal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>70338</id>
    <revision>
      <id>882221</id>
      <parentid>741053</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:51:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6035" sha1="0xb059qd73tpydro5uo3lp8fjht9bz3" xml:space="preserve">
'''Olivier Marchal''', ki fèt [[14 novanm]] [[1958]] nan [[Talence]],  se yon [[aktè]] ak [[reyalizatè]] franse.
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Tankou aktè ===
==== Sinema ====
* [[1988]] : ''[[Ne réveillez pas un flic qui dort]]'' de [[José Pinheiro]] : zanmi Ginsbaum
* [[1993]] : ''[[Profil bas]]'' de [[Claude Zidi]] : enspektè Petrini
* [[1998]] : ''[[La Puce]]'' d'[[Emanuelle Bercot]] : Marc
* [[2000]] : ''[[L'Extraterrestre]]'' de [[Didier Bourdon]] : Jean-Claude
* [[2004]] : ''[[36 quai des Orfèvres (fim)|36 quai des Orfèvres]]'' : Christo
* [[2006]] : ''[[Ne le dis à personne (fim)|Ne le dis à personne]]'' de [[Guillaume Canet]] : Bernard Valenti
* [[2007]] : ''[[Truands]]'' de [[Frédéric Schoendoerffer]] : Jean-Guy
* [[2007]] : ''[[Scorpion (fim)|Scorpion]]'' de [[Julien Seri]] : De Boers
* [[2008]] : ''[[Le Bruit des gens autour]]'' de [[Diastème]] : Henri
* [[2008]] : ''[[Un roman policier]]'' de [[Stéphanie Duvivier]] : Viard
* [[2008]] : ''[[Pour elle]]'' de [[Fred Cavayé]] : Henri Pasquet
* [[2009]] : ''[[Diamant 13]]'' de [[Gilles Béhat]] : Franck Novak
* [[2009]] : ''[[Quelque chose à te dire]]'' de [[Cécile Telerman]] : Jacques de Parentis
* [[2011]] : ''[[Le Fils à Jo]]'' de [[Philippe Guillard]] : le Chinois
* [[2013]] : ''[[Un p'tit gars de Ménilmontant]]'' de [[Alain Minier]] : Jo
* [[2013]] : ''[[Le jour attendra]]'' d'[[Edgar Marie]] : Milan
* [[2013]] : ''[[Belle comme la femme d'un autre]]'' de [[Catherine Castel (reyalizatris)|Catherine Castel]] : Gabriel
* [[2014]] : ''[[Fast Life]]'' de [[Thomas N'Gijol]] : Jeno
* [[2019]] : ''[[Ibiza (fim, 2019)|Ibiza]]'' de [[Arnaud Lemort]] : Pascalou

==== Televizyon ====
===== Fim televizyon =====
* [[1993]] : ''[[Troublante Voisine]]'' de [[Raoul Chenille]] (téléfilm érotique, [[M6]])
* [[1995]] : ''[[La femme piégée]]'' de [[Frédéric Compain]] : Le policier
* [[1999]] : ''[[La Tresse d'Aminata]]'' de Dominique Baron : Jean-Marc
* [[1999]] : ''[[Un cœur pas comme les autres]]'' de [[André Buytaers]] : Gérard
* [[2000]] : ''[[La petite absente]]'' de [[José Pinheiro]] : Sam
* [[2002]] : ''[[Chut!]]'' de [[Philippe Setbon]] : Eddy Tasmani
* [[2003]] : ''[[Capitaine Lawrence]]'' de [[Gérard Marx]] : Villeneuve
* [[2003]] : ''[[Les Robinsonnes]]'' de [[Laurent Dussaux]] : Fred
* [[2004]] : ''[[Paul Sauvage]]'' de [[Frédéric Tellier]] : Paul Sauvage
* [[2005]] : ''[[Éliane]]'' de [[Caroline Huppert]] : Sylvestre
* [[2006]] : ''[[Les Innocents (fim)|Les Innocents]]'' de [[Denis Malleval]] : Dominique Célerin
* [[2006]] : ''[[Chez Maupassant]]'' : ''[[Histoire d'une fille de ferme]]'' de [[Denis Malleval]] : Mèt
* [[2006]] : ''[[L'Enfant d'une autre]]'' de [[Virginie Wagon]] : Jérôme
* [[2007]] : ''[[Confidences (seri)|Confidences]]'' de [[Laurent Dussaux]] : Jean-Pierre
* [[2010]] : ''[[La Saison des immortelles]]'' de [[Henri Helman]] : Simon Charroux 
* [[2012]] : ''[[On se quitte plus]]'' de [[Laurence Katrian]] : Toni Manzor
* [[2016]] : ''[[Meurtres en Martinique]]'' de [[Philippe Niang]] : Paul Ventura
* [[2016]] : ''[[Mon frère bien-aimé]]'' de [[Denis Malleval]] : Etienne Leroy
* [[2018]] : ''[[Jacqueline Sauvage : C'était lui ou moi]]'' d'[[Yves Rénier]] : Norbert Marot

===== Seri televizyon =====
* [[1993]] : ''[[Van Loc : un grand flic de Marseille]]'' (2 epizòd)
* [[1993]] : ''[[Commissaire Moulin]]'' : epizòd « Syndrome de menace »
* [[1994]] : ''[[Renseignements généraux]]'' (3 epizòd)
* [[1995]] : ''[[Highlander]]'' (Sezon 3, epizòd 16 ''Methos'') : Philippe
* [[1996]] : ''[[Commissaire Moulin]]'' : epizòd « Mort d'un officier de police »
* [[1996]]-[[2001]] : ''[[Quai numéro un|Quai n° 1]]'' (seri)
* [[1997]] : ''[[Les Bœuf-carottes]]'' (1 epizòd)
* [[1998]] : ''[[Commissaire Moulin]]'' : epizòd « 36 quai des ombres »
* [[1999]] : ''[[Joséphine, ange gardien]]'' (1 epizòd)
* [[2000]] : ''[[Commissaire Moulin]]'' : epizòd « Protection rapprochée »
* [[2000]] : ''[[Marc Eliot]]'' (1 epizòd)
* [[2000]]-[[2003]] : ''[[Police District]]'' (seri)
* [[2011]] : ''[[Flics]]'' : Battaglia (sezon 2)
* [[2013]] : ''[[Palmashow l'émission]]'' sou [[D8 (chèn televizyon)|D8]] 
* [[2013]] : ''[[Vaugand]]'' (seri) : Richard Vaugand
* [[2018]] : ''[[Les Innocents (seri)|Les Innocents]]'' de [[Frédéric Berthe]] : Milo Ubieta
* [[2018]] : ''[[Crimes parfaits]]'' de Julien Zidi : Mathieu
* [[2018]] : ''[[La Petite Histoire de France]]'' : Godefroy
* [[2018]] : ''[[Les Rivières pourpres  (seri)]]'' : komisè Pierre Niémans

=== Tankou reyalizatè ===
==== Fim ====
* [[2002]] : ''[[Gangsters]]''
* [[2004]] : ''[[36 quai des Orfèvres (fim)|36 quai des Orfèvres]]''
* [[2008]] : ''[[MR 73 (fim)|MR 73]]''
* [[2011]] : ''[[Les Lyonnais]]''
* [[2017]] : ''[[Carbone (fim)|Carbone]]''

==== Kout fim ====
* [[1999]] : ''Un bon flic''
*[[2018]] : ''L'affaire Zariano'', piblisite pou selebrasyon 40 ane mak [[Speedy (antrepriz)|Speedy]]&lt;ref&gt;{{Cite web|author=SpeedyFranceOfficiel|title=Speedy Spot TV - L' affaire Zariano (version longue)|url=https://www.youtube.com/watch?v=oZ-LCoKq8u8|date=2018-03-25|accessdate=2018-11-05}}&lt;/ref&gt;.

==== Videyoklip ====
* [[2006]] : ''Beethoven'', chanson de [[Michel Sardou]] soti nan albòm ''[[Hors format]]''. Fi nan videyoklip te jwe pa pitit fi li, Zoé Marchal.

==== Televizyon ====
* [[2009]] : ''[[Braquo]]'' d'Olivier Marchal ak [[Frédéric Schoendoerffer]], avèk [[Jean-Hugues Anglade]], [[Nicolas Duvauchelle]], [[Karole Rocher]], [[Joseph Malerba]]. Li reyalize kat (4) premye epizòd premyè sezon.
* [[2015]] : ''[[Borderline (fim)|Borderline]]'' (fim tv pou [[France 2]])
* [[2015]] : ''[[Section Zéro]]'' (seri pou [[Canal+]])

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0545356/ Olivier Marchal] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Marchal, Olivier}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1958]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]</text>
      <sha1>0xb059qd73tpydro5uo3lp8fjht9bz3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Olivier Sitruk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>70831</id>
    <revision>
      <id>882225</id>
      <parentid>811669</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:59:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882225</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6220" sha1="ncmgkelc0n4cvpsw4bw8bk70e3ckxzs" xml:space="preserve">
'''Olivier Sitruk''', se yon [[aktè]] ak [[pwodiktè sinema]] [[Frans|franse]], ki fèt [[25 desanm]] [[1970]] nan [[Nis]] ([[Provence]]).
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[1991]] : ''[[La Gamine]]'' de [[Hervé Palud]] avèk [[Johnny Hallyday]], [[Maïwenn]]
* [[1992]] : ''[[Le Nombril du monde]]'' d'[[Ariel Zeitoun]] avèk [[Michel Boujenah]]		
* [[1994]] : ''[[L'Appât (fim, 1995)|L'Appât]]'' de [[Bertrand Tavernier]] avèk [[Bruno Putzulu]] ak [[Marie Gillain]].
* [[1995]] : ''[[Un dimanche à Paris]]'' de Hervé Duhamel avèk [[Emmanuelle Bach]], [[Charles Berling]]		
* [[1997]] : ''[[Quatre garçons pleins d'avenir]]'' de [[Jean-Paul Lilienfeld]] avèk [[Stéphan Guérin-Tillié]], [[Thierry Lhermitte]]
* [[2000]] : ''[[L'Envol]]'' de [[Steve Suissa]] avèk [[Clément Sibony]]			
* [[2000]] : ''[[Passeurs de rêves]]'' de [[Hiner Saleem]] avèk [[Patrick Bouchitey]]	
* [[2001]] : ''[[HS Hors Service]]'' de [[Jean-Paul Lilienfeld]] avèk [[Lambert Wilson]], [[François Berléand]]	
* [[2002]] : ''[[Irène (film, 2002)|Irène]]'' d'[[Ivan Calbérac]] avèk [[Cécile de France]]
* [[2002]] : ''[[Guerreros]]'' de [[Daniel Calparsoro]] avèk [[Eduardo Noriega (acteur espagnol)|Eduardo Noriega]]
* [[2004]] : ''[[Le Grand Rôle]]'' de [[Steve Suissa]] avèk [[Stéphane Freiss]], [[Bérénice Bejo]], [[Stéphan Guérin-Tillié]] 
* [[2004]] : ''[[Mariage mixte (fim, 2004)|Mariage Mixte]]'' avèk [[Olivia Bonamy]], [[Gérard Darmon]]
* [[2005]] : ''[[Cavalcade (fim, 2005)|Cavalcade]]'' de [[Steve Suissa]], avèk [[Marion Cotillard]], [[Titoff]], [[Estelle Lefébure]]
* [[2005]] : ''[[Avant qu'il ne soit trop tard]]'' avèk [[Frédéric Diefenthal]], [[Édouard Montoute]], [[Élodie Navarre]], [[Émilie Dequenne]], [[Arthur Jugnot]] 
* [[2008]] : ''[[Fracassés]]'' de [[Franck Llopis]] avèk [[Matthieu Boujenah]], [[Armelle Deutsch]], [[Vincent Desagnat]]
* [[2012]] : ''[[Cassos (fim)|Cassos]]'' fim [[Philippe Carrese]], avèk [[Didier Bénureau]], [[Simon Astier]]
* [[2014]] : ''[[24 jours]]'' d'[[Alexandre Arcady]], avèk [[Zabou Breitman]], [[Pascal Elbé]]
* [[2015]] : ''[[Dieumerci !]]'' de [[Lucien Jean-Baptiste]], avèk [[Lucien Jean-Baptiste]], [[Baptiste Lecaplain]]
* [[2016]] : ''[[Deux au carré]]'' de [[Philippe Dajoux]], avèk [[Arthur Dupont (aktè)|Arthur Dupont]], [[Élodie Frenck]]
* [[2016]] : ''[[Venise sous la neige (fim)|Venise sous la neige]]'' d'[[Elliott Covrigaru]], avèk [[Élodie Fontan]], [[Juliette Arnaud]]
=== Kout fim ===
* [[1994]] : ''3000 scenarios contre un virus : La seringue''
* [[1994]] : ''One night of Hyprocrisy''
* [[1996]] : ''Marteau rouge''	
* [[1997]] : ''Musique de chambre''		
* [[1998]] : ''Le dernier''	
* [[1998]] : ''Chapacan''			
* [[1999]] : ''Rue du départ''	
* [[2003]] : ''À la fenêtre''		
* [[2004]] : ''Printemps de vie''
=== Televizyon ===
* [[1995]] : ''[[Les Allumettes suédoises (fim)|Les Allumettes suédoises]]'' de [[Jacques Ertaud]]
* [[1995]] : ''Entre ces mains-là''
* [[1995]] : ''[[La Veuve de l'architecte]]'' de [[Philippe Monnier (reyalizatè)|Philippe Monnier]]
* [[1996]] : ''Profession Infirmière'', epizòd « ''Sacha'' »	
* [[1996]] : ''[[Le Rouge et le Noir (fim, 1997)|Le Rouge et le Noir]]'' de [[Jean-Daniel Verhaeghe]] avèk [[Kim Rossi Stuart]]
* [[1997]] : ''Les Moissons de l'Océan'', avèk [[Dominique Guillo]]		
* [[1998]] : ''La Femme de l'Italien''	
* [[1998]] : ''Les Moissons de l'océan''	
* [[2000]] : ''[[L'Algérie des chimères]]''
* [[2001]] : ''Génération Start Up''
* [[2001]] : ''[[Femmes de loi]]'', epizòd « ''Une occasion en or'' »	
* [[2002]] : ''Lune Rousse''
* [[2002]] : ''[[Aurélien (fim, 2003)|Aurélien]]'' avec [[Romane Bohringer]], [[Clément Sibony]]
* [[2002]] : ''L’année de mes 7 ans''
* [[2002]] : ''Traquée'' 
* [[2003]] : ''[[3 garçons, 1 fille, 2 mariages]]'' de [[Stéphane Clavier]]
* [[2003]] : ''[[L'Année de mes sept ans]]'' d'[[Irène Jouannet]]
* [[2004]] : ''Brasier''
* [[2004]] :  ''Jeff &amp; Léo, Flics et jumeaux''  - seri – 
* [[2005]] : ''[[Quelques mots d'amour (fim)|Quelques mots d'amour]] (La lettre)''
* [[2006]] : ''[[La Volière aux enfants]]'', téléfilm de [[Olivier Guignard]] : L'abbé Mauvel
* [[2006]] : ''[[Jeff &amp; Léo, Flics et jumeaux]]''  - seri – 
* [[2007]] : ''The Bible Code/Le code de la Bible'' de [[Christoph Schrewe]]
* [[2007]] : ''[[Divine Émilie]]'' d'[[Arnaud Sélignac]]
* [[2007]] : ''Confidences sur canapé'' de [[Laurent Dussaux]]
* [[2007]] : ''[[Les Camarades (téléfilm)|Les Camarades]]'' de [[François Luciani]]
* [[2008]] : ''[[Coco Chanel (fim)|Coco Chanel]]'' de [[Christian Duguay]]
* [[2008]] : ''[[Un admirateur secret (fim, 2008)|Un admirateur secret]]'' de [[Christian Bonnet (reyalizatè)|Christian Bonnet]]
* [[2010]] : ''[[Obsessions (fim)|Obsession(s)]]'' de [[Frédéric Tellier]]
* [[2011]] : ''[[Rani (seri)|Rani]]'' de [[Arnaud Sélignac]]
* [[2011]] : ''[[Un, deux, trois, voleurs]]'' de [[Gilles Mimouni]]
* [[2011]] : ''[[L'Arche de Babel]]'' de [[Philippe Carrese]]
* [[2012]] : ''[[Jeu de dames (seri)|Jeu de dames]]'' de [[François Guérin (reyalizatè)|François Guérin]]
* [[2013]] : ''[[Enquêtes réservées]]'' (sezon 6)
* [[2015]] : ''[[Lanester (seri)|Lanester]]'', epizòd ''Memento Mori'' reyalize pa [[Franck Mancuso]]
* [[2015]] : ''[[Le juge est une femme|Alice Nevers : Le juge est une femme]]'', saison 13 epizòd 8 (''Gitans'')
* [[2016]] : ''[[Instinct (seri)|Instinct]]'' (série télévisée de [[TF1]])
* [[2016]] : ''[[Meurtres à Strasbourg]]'' de [[Laurence Katrian]]
* [[2017]] : ''[[Mongeville]]'', epizòd ''Meurtre à la une''
* [[2018]] : ''[[Commissaire Magellan]]'', epizòd ''Mise en bière''
* [[2019]] : ''[[Les Mystères du Bois Galant]]'' de [[Lorenzo Gabriele]]

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0803263/ Olivier Sitruk] sou IMDb
* [https://web.archive.org/web/20181229132456/http://oliviersitruk.com/ Sitwèb ofisyèl Olivier Sitruk]

{{DEFAULTSORT:Sitruk, Olivier}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1970]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]</text>
      <sha1>ncmgkelc0n4cvpsw4bw8bk70e3ckxzs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882228</id>
      <parentid>882225</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:08:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6254" sha1="rqjhcagn8c766j2o7wehn9xh4o270zb" xml:space="preserve">
'''Olivier Sitruk''', se yon [[aktè]] ak [[pwodiktè sinema]] [[Frans|franse]], ki fèt [[25 desanm]] [[1970]] nan [[Nis]] ([[Provence]]).
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[1991]] : ''[[La Gamine]]'' de [[Hervé Palud]] avèk [[Johnny Hallyday]], [[Maïwenn]]
* [[1992]] : ''[[Le Nombril du monde]]'' d'[[Ariel Zeitoun]] avèk [[Michel Boujenah]]		
* [[1994]] : ''[[L'Appât (fim, 1995)|L'Appât]]'' de [[Bertrand Tavernier]] avèk [[Bruno Putzulu]] ak [[Marie Gillain]].
* [[1995]] : ''[[Un dimanche à Paris]]'' de Hervé Duhamel avèk [[Emmanuelle Bach]], [[Charles Berling]]		
* [[1997]] : ''[[Quatre garçons pleins d'avenir]]'' de [[Jean-Paul Lilienfeld]] avèk [[Stéphan Guérin-Tillié]], [[Thierry Lhermitte]]
* [[2000]] : ''[[L'Envol]]'' de [[Steve Suissa]] avèk [[Clément Sibony]]			
* [[2000]] : ''[[Passeurs de rêves]]'' de [[Hiner Saleem]] avèk [[Patrick Bouchitey]]	
* [[2001]] : ''[[HS Hors Service]]'' de [[Jean-Paul Lilienfeld]] avèk [[Lambert Wilson]], [[François Berléand]]	
* [[2002]] : ''[[Irène (film, 2002)|Irène]]'' d'[[Ivan Calbérac]] avèk [[Cécile de France]]
* [[2002]] : ''[[Guerreros]]'' de [[Daniel Calparsoro]] avèk [[Eduardo Noriega (acteur espagnol)|Eduardo Noriega]]
* [[2004]] : ''[[Le Grand Rôle]]'' de [[Steve Suissa]] avèk [[Stéphane Freiss]], [[Bérénice Bejo]], [[Stéphan Guérin-Tillié]] 
* [[2004]] : ''[[Mariage mixte (fim, 2004)|Mariage Mixte]]'' avèk [[Olivia Bonamy]], [[Gérard Darmon]]
* [[2005]] : ''[[Cavalcade (fim, 2005)|Cavalcade]]'' de [[Steve Suissa]], avèk [[Marion Cotillard]], [[Titoff]], [[Estelle Lefébure]]
* [[2005]] : ''[[Avant qu'il ne soit trop tard]]'' avèk [[Frédéric Diefenthal]], [[Édouard Montoute]], [[Élodie Navarre]], [[Émilie Dequenne]], [[Arthur Jugnot]] 
* [[2008]] : ''[[Fracassés]]'' de [[Franck Llopis]] avèk [[Matthieu Boujenah]], [[Armelle Deutsch]], [[Vincent Desagnat]]
* [[2012]] : ''[[Cassos (fim)|Cassos]]'' fim [[Philippe Carrese]], avèk [[Didier Bénureau]], [[Simon Astier]]
* [[2014]] : ''[[24 jours]]'' d'[[Alexandre Arcady]], avèk [[Zabou Breitman]], [[Pascal Elbé]]
* [[2015]] : ''[[Dieumerci !]]'' de [[Lucien Jean-Baptiste]], avèk [[Lucien Jean-Baptiste]], [[Baptiste Lecaplain]]
* [[2016]] : ''[[Deux au carré]]'' de [[Philippe Dajoux]], avèk [[Arthur Dupont (aktè)|Arthur Dupont]], [[Élodie Frenck]]
* [[2016]] : ''[[Venise sous la neige (fim)|Venise sous la neige]]'' d'[[Elliott Covrigaru]], avèk [[Élodie Fontan]], [[Juliette Arnaud]]
=== Kout fim ===
* [[1994]] : ''3000 scenarios contre un virus : La seringue''
* [[1994]] : ''One night of Hyprocrisy''
* [[1996]] : ''Marteau rouge''	
* [[1997]] : ''Musique de chambre''		
* [[1998]] : ''Le dernier''	
* [[1998]] : ''Chapacan''			
* [[1999]] : ''Rue du départ''	
* [[2003]] : ''À la fenêtre''		
* [[2004]] : ''Printemps de vie''
=== Televizyon ===
* [[1995]] : ''[[Les Allumettes suédoises (fim)|Les Allumettes suédoises]]'' de [[Jacques Ertaud]]
* [[1995]] : ''Entre ces mains-là''
* [[1995]] : ''[[La Veuve de l'architecte]]'' de [[Philippe Monnier (reyalizatè)|Philippe Monnier]]
* [[1996]] : ''Profession Infirmière'', epizòd « ''Sacha'' »	
* [[1996]] : ''[[Le Rouge et le Noir (fim, 1997)|Le Rouge et le Noir]]'' de [[Jean-Daniel Verhaeghe]] avèk [[Kim Rossi Stuart]]
* [[1997]] : ''Les Moissons de l'Océan'', avèk [[Dominique Guillo]]		
* [[1998]] : ''La Femme de l'Italien''	
* [[1998]] : ''Les Moissons de l'océan''	
* [[2000]] : ''[[L'Algérie des chimères]]''
* [[2001]] : ''Génération Start Up''
* [[2001]] : ''[[Femmes de loi]]'', epizòd « ''Une occasion en or'' »	
* [[2002]] : ''Lune Rousse''
* [[2002]] : ''[[Aurélien (fim, 2003)|Aurélien]]'' avec [[Romane Bohringer]], [[Clément Sibony]]
* [[2002]] : ''L’année de mes 7 ans''
* [[2002]] : ''Traquée'' 
* [[2003]] : ''[[3 garçons, 1 fille, 2 mariages]]'' de [[Stéphane Clavier]]
* [[2003]] : ''[[L'Année de mes sept ans]]'' d'[[Irène Jouannet]]
* [[2004]] : ''Brasier''
* [[2004]] :  ''Jeff &amp; Léo, Flics et jumeaux''  - seri – 
* [[2005]] : ''[[Quelques mots d'amour (fim)|Quelques mots d'amour]] (La lettre)''
* [[2006]] : ''[[La Volière aux enfants]]'', téléfilm de [[Olivier Guignard]] : L'abbé Mauvel
* [[2006]] : ''[[Jeff &amp; Léo, Flics et jumeaux]]''  - seri – 
* [[2007]] : ''The Bible Code/Le code de la Bible'' de [[Christoph Schrewe]]
* [[2007]] : ''[[Divine Émilie]]'' d'[[Arnaud Sélignac]]
* [[2007]] : ''Confidences sur canapé'' de [[Laurent Dussaux]]
* [[2007]] : ''[[Les Camarades (téléfilm)|Les Camarades]]'' de [[François Luciani]]
* [[2008]] : ''[[Coco Chanel (fim)|Coco Chanel]]'' de [[Christian Duguay]]
* [[2008]] : ''[[Un admirateur secret (fim, 2008)|Un admirateur secret]]'' de [[Christian Bonnet (reyalizatè)|Christian Bonnet]]
* [[2010]] : ''[[Obsessions (fim)|Obsession(s)]]'' de [[Frédéric Tellier]]
* [[2011]] : ''[[Rani (seri)|Rani]]'' de [[Arnaud Sélignac]]
* [[2011]] : ''[[Un, deux, trois, voleurs]]'' de [[Gilles Mimouni]]
* [[2011]] : ''[[L'Arche de Babel]]'' de [[Philippe Carrese]]
* [[2012]] : ''[[Jeu de dames (seri)|Jeu de dames]]'' de [[François Guérin (reyalizatè)|François Guérin]]
* [[2013]] : ''[[Enquêtes réservées]]'' (sezon 6)
* [[2015]] : ''[[Lanester (seri)|Lanester]]'', epizòd ''Memento Mori'' reyalize pa [[Franck Mancuso]]
* [[2015]] : ''[[Le juge est une femme|Alice Nevers : Le juge est une femme]]'', saison 13 epizòd 8 (''Gitans'')
* [[2016]] : ''[[Instinct (seri)|Instinct]]'' (série télévisée de [[TF1]])
* [[2016]] : ''[[Meurtres à Strasbourg]]'' de [[Laurence Katrian]]
* [[2017]] : ''[[Mongeville]]'', epizòd ''Meurtre à la une''
* [[2018]] : ''[[Commissaire Magellan]]'', epizòd ''Mise en bière''
* [[2019]] : ''[[Les Mystères du Bois Galant]]'' de [[Lorenzo Gabriele]]

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0803263/ Olivier Sitruk] sou IMDb
* [https://web.archive.org/web/20181229132456/http://oliviersitruk.com/ Sitwèb ofisyèl Olivier Sitruk]

{{DEFAULTSORT:Sitruk, Olivier}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1970]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]
[[Kategori:Nessans nan Oksitani]]</text>
      <sha1>rqjhcagn8c766j2o7wehn9xh4o270zb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882229</id>
      <parentid>882228</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:08:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6253" sha1="9p4p64lkgmx2915vmwnrcc6vncrfsz4" xml:space="preserve">
'''Olivier Sitruk''', se yon [[aktè]] ak [[pwodiktè sinema]] [[Frans|franse]], ki fèt [[25 desanm]] [[1970]] nan [[Nis]] ([[Provence]]).
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[1991]] : ''[[La Gamine]]'' de [[Hervé Palud]] avèk [[Johnny Hallyday]], [[Maïwenn]]
* [[1992]] : ''[[Le Nombril du monde]]'' d'[[Ariel Zeitoun]] avèk [[Michel Boujenah]]		
* [[1994]] : ''[[L'Appât (fim, 1995)|L'Appât]]'' de [[Bertrand Tavernier]] avèk [[Bruno Putzulu]] ak [[Marie Gillain]].
* [[1995]] : ''[[Un dimanche à Paris]]'' de Hervé Duhamel avèk [[Emmanuelle Bach]], [[Charles Berling]]		
* [[1997]] : ''[[Quatre garçons pleins d'avenir]]'' de [[Jean-Paul Lilienfeld]] avèk [[Stéphan Guérin-Tillié]], [[Thierry Lhermitte]]
* [[2000]] : ''[[L'Envol]]'' de [[Steve Suissa]] avèk [[Clément Sibony]]			
* [[2000]] : ''[[Passeurs de rêves]]'' de [[Hiner Saleem]] avèk [[Patrick Bouchitey]]	
* [[2001]] : ''[[HS Hors Service]]'' de [[Jean-Paul Lilienfeld]] avèk [[Lambert Wilson]], [[François Berléand]]	
* [[2002]] : ''[[Irène (film, 2002)|Irène]]'' d'[[Ivan Calbérac]] avèk [[Cécile de France]]
* [[2002]] : ''[[Guerreros]]'' de [[Daniel Calparsoro]] avèk [[Eduardo Noriega (acteur espagnol)|Eduardo Noriega]]
* [[2004]] : ''[[Le Grand Rôle]]'' de [[Steve Suissa]] avèk [[Stéphane Freiss]], [[Bérénice Bejo]], [[Stéphan Guérin-Tillié]] 
* [[2004]] : ''[[Mariage mixte (fim, 2004)|Mariage Mixte]]'' avèk [[Olivia Bonamy]], [[Gérard Darmon]]
* [[2005]] : ''[[Cavalcade (fim, 2005)|Cavalcade]]'' de [[Steve Suissa]], avèk [[Marion Cotillard]], [[Titoff]], [[Estelle Lefébure]]
* [[2005]] : ''[[Avant qu'il ne soit trop tard]]'' avèk [[Frédéric Diefenthal]], [[Édouard Montoute]], [[Élodie Navarre]], [[Émilie Dequenne]], [[Arthur Jugnot]] 
* [[2008]] : ''[[Fracassés]]'' de [[Franck Llopis]] avèk [[Matthieu Boujenah]], [[Armelle Deutsch]], [[Vincent Desagnat]]
* [[2012]] : ''[[Cassos (fim)|Cassos]]'' fim [[Philippe Carrese]], avèk [[Didier Bénureau]], [[Simon Astier]]
* [[2014]] : ''[[24 jours]]'' d'[[Alexandre Arcady]], avèk [[Zabou Breitman]], [[Pascal Elbé]]
* [[2015]] : ''[[Dieumerci !]]'' de [[Lucien Jean-Baptiste]], avèk [[Lucien Jean-Baptiste]], [[Baptiste Lecaplain]]
* [[2016]] : ''[[Deux au carré]]'' de [[Philippe Dajoux]], avèk [[Arthur Dupont (aktè)|Arthur Dupont]], [[Élodie Frenck]]
* [[2016]] : ''[[Venise sous la neige (fim)|Venise sous la neige]]'' d'[[Elliott Covrigaru]], avèk [[Élodie Fontan]], [[Juliette Arnaud]]
=== Kout fim ===
* [[1994]] : ''3000 scenarios contre un virus : La seringue''
* [[1994]] : ''One night of Hyprocrisy''
* [[1996]] : ''Marteau rouge''	
* [[1997]] : ''Musique de chambre''		
* [[1998]] : ''Le dernier''	
* [[1998]] : ''Chapacan''			
* [[1999]] : ''Rue du départ''	
* [[2003]] : ''À la fenêtre''		
* [[2004]] : ''Printemps de vie''
=== Televizyon ===
* [[1995]] : ''[[Les Allumettes suédoises (fim)|Les Allumettes suédoises]]'' de [[Jacques Ertaud]]
* [[1995]] : ''Entre ces mains-là''
* [[1995]] : ''[[La Veuve de l'architecte]]'' de [[Philippe Monnier (reyalizatè)|Philippe Monnier]]
* [[1996]] : ''Profession Infirmière'', epizòd « ''Sacha'' »	
* [[1996]] : ''[[Le Rouge et le Noir (fim, 1997)|Le Rouge et le Noir]]'' de [[Jean-Daniel Verhaeghe]] avèk [[Kim Rossi Stuart]]
* [[1997]] : ''Les Moissons de l'Océan'', avèk [[Dominique Guillo]]		
* [[1998]] : ''La Femme de l'Italien''	
* [[1998]] : ''Les Moissons de l'océan''	
* [[2000]] : ''[[L'Algérie des chimères]]''
* [[2001]] : ''Génération Start Up''
* [[2001]] : ''[[Femmes de loi]]'', epizòd « ''Une occasion en or'' »	
* [[2002]] : ''Lune Rousse''
* [[2002]] : ''[[Aurélien (fim, 2003)|Aurélien]]'' avec [[Romane Bohringer]], [[Clément Sibony]]
* [[2002]] : ''L’année de mes 7 ans''
* [[2002]] : ''Traquée'' 
* [[2003]] : ''[[3 garçons, 1 fille, 2 mariages]]'' de [[Stéphane Clavier]]
* [[2003]] : ''[[L'Année de mes sept ans]]'' d'[[Irène Jouannet]]
* [[2004]] : ''Brasier''
* [[2004]] :  ''Jeff &amp; Léo, Flics et jumeaux''  - seri – 
* [[2005]] : ''[[Quelques mots d'amour (fim)|Quelques mots d'amour]] (La lettre)''
* [[2006]] : ''[[La Volière aux enfants]]'', téléfilm de [[Olivier Guignard]] : L'abbé Mauvel
* [[2006]] : ''[[Jeff &amp; Léo, Flics et jumeaux]]''  - seri – 
* [[2007]] : ''The Bible Code/Le code de la Bible'' de [[Christoph Schrewe]]
* [[2007]] : ''[[Divine Émilie]]'' d'[[Arnaud Sélignac]]
* [[2007]] : ''Confidences sur canapé'' de [[Laurent Dussaux]]
* [[2007]] : ''[[Les Camarades (téléfilm)|Les Camarades]]'' de [[François Luciani]]
* [[2008]] : ''[[Coco Chanel (fim)|Coco Chanel]]'' de [[Christian Duguay]]
* [[2008]] : ''[[Un admirateur secret (fim, 2008)|Un admirateur secret]]'' de [[Christian Bonnet (reyalizatè)|Christian Bonnet]]
* [[2010]] : ''[[Obsessions (fim)|Obsession(s)]]'' de [[Frédéric Tellier]]
* [[2011]] : ''[[Rani (seri)|Rani]]'' de [[Arnaud Sélignac]]
* [[2011]] : ''[[Un, deux, trois, voleurs]]'' de [[Gilles Mimouni]]
* [[2011]] : ''[[L'Arche de Babel]]'' de [[Philippe Carrese]]
* [[2012]] : ''[[Jeu de dames (seri)|Jeu de dames]]'' de [[François Guérin (reyalizatè)|François Guérin]]
* [[2013]] : ''[[Enquêtes réservées]]'' (sezon 6)
* [[2015]] : ''[[Lanester (seri)|Lanester]]'', epizòd ''Memento Mori'' reyalize pa [[Franck Mancuso]]
* [[2015]] : ''[[Le juge est une femme|Alice Nevers : Le juge est une femme]]'', saison 13 epizòd 8 (''Gitans'')
* [[2016]] : ''[[Instinct (seri)|Instinct]]'' (série télévisée de [[TF1]])
* [[2016]] : ''[[Meurtres à Strasbourg]]'' de [[Laurence Katrian]]
* [[2017]] : ''[[Mongeville]]'', epizòd ''Meurtre à la une''
* [[2018]] : ''[[Commissaire Magellan]]'', epizòd ''Mise en bière''
* [[2019]] : ''[[Les Mystères du Bois Galant]]'' de [[Lorenzo Gabriele]]

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0803263/ Olivier Sitruk] sou IMDb
* [https://web.archive.org/web/20181229132456/http://oliviersitruk.com/ Sitwèb ofisyèl Olivier Sitruk]

{{DEFAULTSORT:Sitruk, Olivier}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1970]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]
[[Kategori:Nesans nan Oksitani]]</text>
      <sha1>9p4p64lkgmx2915vmwnrcc6vncrfsz4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grégori Derangère</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71341</id>
    <revision>
      <id>882231</id>
      <parentid>877352</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:11:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7822" sha1="l5ip91skcj9ep2vfxvalw9qqn55339s" xml:space="preserve">{{moun
|non=Grégori Derangère
|foto=Gregori_Derangere.jpg
|tèks=Grégori Derangère
|fonksyon=akt̠è
|domèn=sinema, televizyon
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[27 mas]] [[1971]]
|lye nesans=[[Montpellier]]
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite=franse
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}

'''Grégori Derangère''', ki fèt [[27 mas]] [[1971]] nan [[Montpellier]] ([[Frans]], [[Oksitani (rejyon administratif)|Oksitani]]), se yon [[aktè]] [[Frans|franse]].

== Biyografi ==


== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[1996]] : ''[[Anna Oz]]'' d'[[Éric Rochant]] : Thomas
* [[1997]] : ''[[Marie Baie des Anges]]'' de [[Manuel Pradal]] : Pilot F1
* [[1997]] : ''Amis pour la vie'' de [[Eric Bitoun]], kout fim : Victor
* [[1998]] : ''[[Pas de scandale]]'' de [[Benoît Jacquot]]
* [[1999]] : ''[[30 ans]]'' de [[Laurent Perrin]] : Antoine
* [[2000]] : ''[[La Chambre des officiers]]'' de [[François Dupeyron]] : Pierre
*[[2002]] : ''[[Mille millièmes, fantaisie immobilière]]'' de [[Rémi Waterhouse]] : Vincent
* [[2002]] : ''[[Bon Voyage (fim, 2003)|Bon Voyage]]'' de [[Jean-Paul Rappeneau]] : Frédéric Auger
* [[2003]] : ''[[L'Équipier]]'' de [[Philippe Lioret]] : Antoine
* [[2004]] : ''[[Les Parisiens]]'' de [[Claude Lelouch]] : yon vòlè
* [[2004]] : ''[[Le Courage d'aimer]]'' de [[Claude Lelouch]] : ajan imobilye
* [[2005]] : ''[[Le Passager de l'été]]'' de [[Florence Moncorgé-Gabin]] : Joseph
* [[2005]] : ''[[Les Fragments d'Antonin]]'' de [[Gabriel Le Bomin]] : Antonin Verset
* [[2009]] : ''[[Une semaine sur deux (et la moitié des vacances scolaires)]]'' d'[[Ivan Calbérac]] : Jérôme
* [[2010]] : ''[[Insoupçonnable (fim)|Insoupçonnable]]'' de [[Gabriel Le Bomin]] : Clément Schaeffer
* [[2011]] : ''[[L'Assaut (fim, 2011)|L'Assaut]]'' de [[Julien Leclercq]] : Kòmandan [[Denis Favier]]
* [[2019]] : ''[[Je ne rêve que de vous]]'' de [[Laurent Heynemann]]
* [[2020]] : ''[[L'Aventure des Marguerite]]'' de [[Pierre Coré]] : Louis
* [[2021]] : ''[[Boîte noire (fim)|Boîte noire]]'' de [[Yann Gozlan]] : Alain Roussin

=== Televizyon ===
*[[1996]] : ''[[Un chantage en or]]'' de [[Hugues de Laugardière]] : Xavier
*[[1997]] : ''[[Paloma (fim)|Paloma]]'' de [[Marianne Lamour]] : Raphaël
*[[1998]] : ''[[Chez ma tante]]'' de [[Daniel Ravoux]] : Clément
*[[1999]] : ''[[L'Occasionnelle]]'' de [[Diane Bertrand]] : Laurent
*[[1999]] : ''[[Crimes en série]]'' (seri) : Tibor Trévisse 
*[[2000]] : ''[[Le Bois du Pardoux]]'' de [[Stéphane Kurc]] : Bernard
*[[2000]] : ''[[Sauvetage]]'' : Simon
*[[2002]] : ''[[L'Année des grandes filles]]'' de [[Jacques Renard (reyalizatè)|Jacques Renard]] : René
*[[2005]] : ''[[Le Grand Charles]]'' de [[Bernard Stora]] (seri) : [[Claude Guy]]
*[[2005]] : ''[[D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (fim)|D'Artagnan et les Trois Mousquetaires]]'' de [[Pierre Aknine]] : Aramis
*[[2006]] : ''[[Le Rainbow Warrior (fim)|Le Rainbow Warrior]] '' de [[Pierre Boutron]] : Thomas Juge
*[[2006]] : ''[[Petits meurtres en famille]]'' d'[[Edwin Baily]] (seri) : Victor
*[[2007]] : ''[[L'Affaire Ben Barka]]'' de [[Jean-Pierre Sinapi]] : Philippe Bernier
*[[2007]] : ''[[Diana : À la recherche de la vérité]]'' de [[John Strickland]] : Thomas Sylvestre
*[[2008]] : ''[[Drôle de Noël]]'' de [[Nicolas Picard-Dreyfuss]] : Pierre
*[[2009]] : ''[[Au siècle de Maupassant]]'' de [[Didier Malleval]] (seri) : Comte Charles de Savigny&lt;ref&gt;{{cite web
|url=http://www.leparisien.fr/loisirs-et-spectacles/gregori-derangere-presque-celebre-17-03-2009-445262.php
|title=Grégori Derangère presque célèbre
|website=leparisien.fr
|access-date=7 fevriye 2014}}&lt;/ref&gt;
*[[2009]] : ''[[Reporters (seri)|Reporters]]'' (seri) : Alexandre Marchand
*[[2010]] : ''[[Une lubie de Monsieur Fortune]]'' de [[Philippe Venault]] : Vincent Fortune
*[[2012]] : ''[[Nicolas Le Floch (seri)|Nicolas Le Floch]]'' de [[Nicolas Picard-Dreyfuss]] (seri) : La Griffe
*[[2013]] : ''[[Candice Renoir]]'' (seri) de [[Christophe Douchand]] ak [[Nicolas Picard-Dreyfuss]] : Ferola
*[[2013]] : ''[[Le Déclin de l'empire masculin]]'' de [[Angelo Cianci]] : Simon
*[[2013 à la télévision|2013]] : ''[[La Rupture (fim)|La Rupture]]'' de [[Laurent Heynemann]] : [[Jacques Chirac]]
* [[2014]] : ''[[Meurtres à Rocamadour]]'' de [[Lionel Bailliu]] : Alexandre Delcroix&lt;ref&gt;{{cite web
|url=http://www.programme.tv/news/info-tele-2-semaines/75001-clementine-celarie-et-gregori-derangere-duo-de-meurtres-a-rocamadour-sur-france-3/
|title=Clémentine Célarié et Grégori Derangère : duo de meurtres à Rocamadour sur France 3
|website=programme.tv
|access-date=27 novanm 2013
|archive-date=2019-05-30
|archive-url=https://web.archive.org/web/20190530204036/https://www.programme.tv/news/info-tele-2-semaines/75001-clementine-celarie-et-gregori-derangere-duo-de-meurtres-a-rocamadour-sur-france-3/
|dead-url=yes
}}&lt;/ref&gt;
* [[2015]] : ''[[J'ai épousé un inconnu]]'' de [[Serge Meynard]] : Aurélien
* [[2015]] : ''[[Le Sang de la vigne]]'', epizòd ''Médoc sur ordonnance'' de [[René Manzor]] : René Grimaud
* [[2016]] : ''[[Mystère à la Tour Eiffel]]'' de [[Léa Fazer]] : Grégoire Murat
* [[2016]] : ''[[La Loi d'Alexandre]]'' de [[Claude-Michel Rome]] (epizòd 3) : Benoit Vauthier
* [[2016]]-[[2017]] : ''[[Sacristie !]]'', (seri)&lt;ref&gt;{{cite web
|url=http://www.premiere.fr/Series/News-Series/Le-Jour-du-Seigneur-va-lancer-sa-premiere-serie-avec-Gregori-Derangere
|title=L'émission des dimanches matin de France 2 se met à la page et lancera début 2016 une mini-série intitulée ''Sacristie !''
|website=premiere.fr
|access-date=17 desanm 2015}}&lt;/ref&gt; : Bertrand Rousseau
* [[2017]] : ''[[Caïn (seri)|Caïn]]'', &lt;small&gt;(sezon 5)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;{{cite web
|url=http://www.radiovl.fr/cain-saison-5-tournage-france-2/
|title=''Caïn'' saison 5 en tournage pour France 2
|website=radiovl.fr
|access-date=2 jiyè 2016
|archive-date=2016-07-03
|archive-url=https://web.archive.org/web/20160703055906/http://www.radiovl.fr/cain-saison-5-tournage-france-2/
|dead-url=yes
}}&lt;/ref&gt; : Pierre Benedetti
* [[2017]] : ''[[Rien ne vaut la douceur du foyer (fim)|Rien ne vaut la douceur du foyer]]'' de [[Laurent Jaoui (reyalizatè)|Laurent Jaoui]] : Alex&lt;ref&gt;{{cite web
|url=https://www.actualitte.com/article/culture-arts-lettres/l-adaptation-d-un-roman-de-mary-higgins-clark-en-tournage-a-marseille/70028
|title=L'adaptation d'un roman de Mary Higgins Clark en tournage à Marseille
|website=actualitte.com
|access-date=7 mas 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[2018]] : ''[[Roches Noires (fim)|Roches Noires]]'' de [[Laurent Dussaux]]&lt;ref&gt;{{cite web
|url=https://www.lemediaplus.com/france-3-roches-noires-tournage-gregori-derangere-flore-bonaventura/
|title=Tournage du téléfilm ''Roches noires''
|website=lemediaplus.com
|access-date=25 novanm 2017
|archive-date=2018-04-02
|archive-url=https://web.archive.org/web/20180402035730/http://www.lemediaplus.com/france-3-roches-noires-tournage-gregori-derangere-flore-bonaventura/
|dead-url=yes
}}&lt;/ref&gt; : Simon Beauregard

=== Dokimantè-fiksyon ===
* [[2014]] : ''Lost in Tokyo''&lt;ref&gt;{{cite web
|url=http://www.dmotioninfo.com/video/8515083/lost-in-tokyo
|title=Lost in Tokyo
|website=dmotioninfo.com
|date=2015-05-16
|access-date=9 janvye 2016
|archive-date=2019-05-30
|archive-url=https://web.archive.org/web/20190530204024/http://www.dmotioninfo.com/video/8515083/lost-in-tokyo
|dead-url=yes
}}&lt;/ref&gt;
== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0246362/ Grégori Derangère] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Derangère, Grégori}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1971]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]
[[Kategori:Nesans nan Oksitani]]</text>
      <sha1>l5ip91skcj9ep2vfxvalw9qqn55339s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gilles Marchand (reyalizatè)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71852</id>
    <revision>
      <id>882222</id>
      <parentid>730681</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:53:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2263" sha1="229zcsv6vlp83zjyd6dp5y59u9ptxrs" xml:space="preserve">{{moun
|non=Gilles Marchand
|foto=Gilles_Marchand.jpg
|tèks=Gilles Marchand
|fonksyon=Aktè, senaris, reyalizatè 
|domèn=Sinema, televizyon
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[18 jen]] [[1963]]
|lye nesans=[[Masèy]]
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite= franse
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}
'''Gilles Marchand''', ki fèt [[18 jen]] [[1963]] nan [[Masèy]], se yon [[senaris]] ak [[reyalizatè]] franse.
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Tankou reyalizatè ak senaris ===
==== Kout fim ====
* [[1987]] : ''L'Étendu''
* [[1993]] : ''Joyeux Noël''
* [[1999]] : ''C'est plus fort que moi''
==== Fim ====
* [[2003]] : ''[[Qui a tué Bambi ?]]''
* [[2010]] : ''[[L'Autre Monde (fim, 2010)|L'Autre Monde]]''
* [[2016]] : ''[[Dans la forêt (fim, 2016)|Dans la forêt]]''
=== Tankou senaris ===
* 1997 : ''[[Les Sanguinaires]]'', de [[Laurent Cantet]]
* 1999 : ''[[Ressources humaines (fim)|Ressources humaines]]'', de [[Laurent Cantet]]
* 2000 : ''[[Harry, un ami qui vous veut du bien]]'', de [[Dominik Moll]]
* 2001 : ''[[Les Âmes câlines]]'', de [[Thomas Bardinet]]
* 2001 : ''[[Le Lait de la tendresse humaine]]'', de [[Dominique Cabrera]]
* 2003 : ''[[Bon Voyage (fim, 2003)|Bon Voyage]]'', de [[Jean-Paul Rappeneau]]
* 2004 : ''[[Feux rouges (fim)|Feux rouges]]'', de [[Cédric Kahn]]
* 2005 : ''[[Lemming (fim)|Lemming]]'', de [[Dominik Moll]]
* 2005 : ''[[L'Avion (film)|L'Avion]]'', de [[Cédric Kahn]]
* 2006 : ''[[L'Éclaireur (fim)|L'Éclaireur]]'', de [[Djibril Glissant]]
* 2011 : ''[[Main dans la main]]'', de [[Valérie Donzelli]]
* 2015 : ''[[La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil (film, 2015)|La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil]]'', de [[Joann Sfar]]
* 2015 : ''[[Marguerite et Julien]]'', de [[Valérie Donzelli]]
* 2016 : ''[[Des nouvelles de la planète Mars]]'', de [[Dominik Moll]]

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0545382/ Gilles Marchand] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Marchand, Gilles}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè britanik]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1963]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]</text>
      <sha1>229zcsv6vlp83zjyd6dp5y59u9ptxrs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882230</id>
      <parentid>882222</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:10:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2260" sha1="npa6b166w5gipgc0bahxgzugrsr019u" xml:space="preserve">{{moun
|non=Gilles Marchand
|foto=Gilles_Marchand.jpg
|tèks=Gilles Marchand
|fonksyon=Aktè, senaris, reyalizatè 
|domèn=Sinema, televizyon
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[18 jen]] [[1963]]
|lye nesans=[[Masèy]]
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite= franse
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}
'''Gilles Marchand''', ki fèt [[18 jen]] [[1963]] nan [[Masèy]], se yon [[senaris]] ak [[reyalizatè]] franse.
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Tankou reyalizatè ak senaris ===
==== Kout fim ====
* [[1987]] : ''L'Étendu''
* [[1993]] : ''Joyeux Noël''
* [[1999]] : ''C'est plus fort que moi''
==== Fim ====
* [[2003]] : ''[[Qui a tué Bambi ?]]''
* [[2010]] : ''[[L'Autre Monde (fim, 2010)|L'Autre Monde]]''
* [[2016]] : ''[[Dans la forêt (fim, 2016)|Dans la forêt]]''
=== Tankou senaris ===
* 1997 : ''[[Les Sanguinaires]]'', de [[Laurent Cantet]]
* 1999 : ''[[Ressources humaines (fim)|Ressources humaines]]'', de [[Laurent Cantet]]
* 2000 : ''[[Harry, un ami qui vous veut du bien]]'', de [[Dominik Moll]]
* 2001 : ''[[Les Âmes câlines]]'', de [[Thomas Bardinet]]
* 2001 : ''[[Le Lait de la tendresse humaine]]'', de [[Dominique Cabrera]]
* 2003 : ''[[Bon Voyage (fim, 2003)|Bon Voyage]]'', de [[Jean-Paul Rappeneau]]
* 2004 : ''[[Feux rouges (fim)|Feux rouges]]'', de [[Cédric Kahn]]
* 2005 : ''[[Lemming (fim)|Lemming]]'', de [[Dominik Moll]]
* 2005 : ''[[L'Avion (film)|L'Avion]]'', de [[Cédric Kahn]]
* 2006 : ''[[L'Éclaireur (fim)|L'Éclaireur]]'', de [[Djibril Glissant]]
* 2011 : ''[[Main dans la main]]'', de [[Valérie Donzelli]]
* 2015 : ''[[La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil (film, 2015)|La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil]]'', de [[Joann Sfar]]
* 2015 : ''[[Marguerite et Julien]]'', de [[Valérie Donzelli]]
* 2016 : ''[[Des nouvelles de la planète Mars]]'', de [[Dominik Moll]]

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0545382/ Gilles Marchand] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Marchand, Gilles}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè britanik]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1963]]
[[Kategori:Nesans nan Oksitani]]</text>
      <sha1>npa6b166w5gipgc0bahxgzugrsr019u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jacques Nolot</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73312</id>
    <revision>
      <id>882223</id>
      <parentid>774230</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:56:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882223</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7008" sha1="87kqogwn40thtxs9b0rj3ijb2xod5j0" xml:space="preserve">
'''Jacques Nolot''', ki fèt [[31 out]] [[1943]] nan [[Marciac]] nan [[Oksitani (rejyon administratif)|Oksitani]], se yon [[aktè]], [[senaris]] ak [[reyalizatè]] [[Frans|franse]].
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Tankou aktè ===
==== Fim ====
* [[1973]] : ''[[Le Dingue]]'' de [[Daniel Daert]] : le vendeur de chemises
* [[1980]] : ''[[Les Charlots contre Dracula]]'' de [[Jean-Pierre Desagnat]] : ''non crédité''
* [[1981]] : ''[[Hôtel des Amériques]]'' d'[[André Téchiné]] : figuration
* [[1982]] : ''[[La Passante du Sans-Souci (film)|La Passante du Sans-Souci]]'' de [[Jacques Rouffio]]
* [[1983]] : ''[[Le Bâtard (fim, 1983)|Le Bâtard]]'' de [[Bertrand Van Effenterre]] : enspektè
* [[1983]] : ''[[Archipel des amours]]'', sketch ''Le Goûter de Josette'' reyalize pa [[Gérard Frot-Coutaz]] : Roger
* [[1983]] : ''[[La Matiouette ou l'arrière-pays]]'' d'[[André Téchiné]] : Alain Pruez
* [[1983]] : ''[[L'Été meurtrier (fim)|L'Été meurtrier]]'' de [[Jacques Becker|Jean Becker]] : Fiero
* [[1984]] : ''[[L'Addition]]'' de [[Denis Amar]] : Crampon
* [[1984]] : ''[[Viva la vie]]'' de [[Claude Lelouch]] : enspektè
* [[1985]] : ''[[Les Spécialistes]]'' de [[Patrice Leconte]] : janndam nan kay Laura
* [[1985]] : ''[[Flash Back (fim, 1985)|Flash Back]]'' de [[Olivier Nolin]] : l'épicier
* [[1985]] : ''[[Rendez-vous (fim, 1985)|Rendez-vous]]'' d'[[André Téchiné]] : Max
* [[1985]] : ''[[Train d'enfer (fim, 1984)|Train d'enfer]]'' de [[Roger Hanin]] : Lancry
* [[1986]] : ''[[Rosa la rose, fille publique]]'' de [[Paul Vecchiali]] : Alex
* [[1986]] : ''[[Le Lieu du crime (fim)|Le Lieu du crime]]'' d'[[André Téchiné]] : le Père Sorbier
* [[1986]] : ''[[Zone rouge (fim)|Zone rouge]]'' de [[Robert Enrico]] : Pierre Rousset
* [[1986]] : ''[[Douce France (fim, 1986)|Douce France]]'' de [[François Chardeaux]] : Jeannot
* [[1987]] : ''[[Résidence surveillée (fim)|Résidence surveillée]]'' de [[Frédéric Compain]] : Monsieur Pancet
* [[1987]] : ''[[Vent de panique]]'' de [[Bernard Stora]] : kesye nan restoran
* [[1987]] : ''[[Les Innocents (fim, 1987)|Les Innocents]]'' d'[[André Téchiné]] : medsen
* [[1988]] : ''[[La Comédie du travail]]'' de [[Luc Moullet]] : yon moun ki tye
* [[1988]] : ''[[Savannah (fim, 1988)|Savannah]]'' de [[Marco Pico]] : ajan
* [[1988]] : ''[[Le Café des Jules]]'' de [[Paul Vecchiali]] : Jeannot
* [[1988]] : ''[[Trois places pour le 26]]'' de [[Jacques Demy]] : Marcel Amy
* [[1989]] : ''[[Hiver 54, l'abbé Pierre]]'' de [[Denis Amar]]
* [[1990]] : ''[[Après après-demain]]'' de [[Gérard Frot-Coutaz]] : vwayajè a
* [[1990]] : ''[[Pentimento (fim, 1989)|Pentimento]]'' de [[Tonie Marshall]] : kontwolè nan tren
* [[1991]] : ''[[On peut toujours rêver]]'' de [[Pierre Richard]] : chofè Charles
* [[1992]] : ''[[Border Line]]'' de [[Danièle Dubroux]] : Georges Birsky
* [[1993]] : ''[[Ma saison préférée]]'' d'[[André Téchiné]] : moun nan simityè
* [[1994]] : ''[[J'ai pas sommeil]]'' de [[Claire Denis]] : espektatè nan sinema
* [[1994]] : ''[[Les Roseaux sauvages]]'' d'[[André Téchiné]] : Mesye Morelli
* [[1995]] : ''[[Oublie-moi (fim)|Oublie-moi]]'' de [[Noémie Lvovsky]]
* [[1996]] : ''[[Les Grands Ducs]]'' de [[Patrice Leconte]] : Francis Marceau
* [[1996]] : ''[[Le Journal du séducteur (fim)|Le Journal du séducteur]]'' de [[Danièle Dubroux]] : yon pasyan sikyat
* [[1996]] : ''[[Nénette et Boni]]'' de [[Claire Denis]] : Mesye Luminaire
* [[1997]] : ''[[Mauvais Genre]]'' de [[Laurent Bénégui]] : gadyen nan Louvre
* [[1997]] : ''[[Artemisia (fim)|Artemisia]]'' d'[[Agnès Merlet]] : avoka
* [[1998]] : ''[[L'Arrière pays]]'' de Jacques Nolot : Jacqui
* [[1999]] : ''[[À mort la mort !]]'' de [[Romain Goupil]] : Michel
* [[2000]] : ''[[Sous le sable]]'' de [[François Ozon]] : Vincent
* [[2001]] : ''[[Café de la plage]]'' de [[Benoît Graffin]] : Fouad
* [[2002]] : ''[[Les Amants du Nil]]'' de [[Éric Heumann]] : Charles Frendo
* [[2002]] : ''[[La Chatte à deux têtes]]'' de Jacques Nolot : yon moun a laj 50 ane
* [[2005]] : ''[[Peindre ou faire l'amour]]'' d'[[Arnaud et Jean-Marie Larrieu]] : Michel
* [[2007]] : ''[[Les Témoins (fim, 2007)|Les Témoins]]'' d'[[André Téchiné]] : patwon nan otèl
* [[2007]] : ''[[Avant que j'oublie]]'' de Jacques Nolot : Pierre Pruez
* [[2007]] : ''[[72/50]]'' d'[[Armel de Lorme]] ak [[Gauthier Fages de Bouteiller]]
* [[2009]] : ''[[Les Derniers Jours du monde]]'' d'[[Arnaud et Jean-Marie Larrieu]] : doktè Abeberry
* [[2009]] : ''[[Au voleur]]'' de [[Sarah Petit]] : Manu
* [[2011]] : ''[[L'Apollonide : Souvenirs de la maison close]]'' de [[Bertrand Bonello]] : Maurice, yon kliyan
* [[2011]] : ''[[La Ligne blanche]]'' d'[[Olivier Torres]] : Serge
* [[2012]] : ''[[Les Chants de Mandrin]]'' de [[Rabah Ameur-Zaïmeche]] : makii a
* [[2012]] : ''[[Les Adieux à la reine (fim)|Les Adieux à la reine]]'' de [[Benoît Jacquot]] : Mesye de Jolivet
* [[2013]] : ''[[Spiritismes]]'' de [[Guy Maddin]]
* [[2013]] : ''[[Michael Kohlhaas (fim, 2013)|Michael Kohlhaas]]'' d'[[Arnaud des Pallières]] : avoka
* [[2015]] : ''[[La Chambre interdite]]'' de [[Guy Maddin]] : minist
* [[2017]] : ''[[Les Fantômes d'Ismaël]]'' d'[[Arnaud Desplechin]]
* [[2018]] : ''[[Un couteau dans le cœur]]'' de [[Yann Gonzalez]] : Msye Vannier
* [[2018]] : ''[[Les Grands Squelettes]]'' de [[Philippe Ramos]]
* [[2019]] : ''[[Vif-Argent (fim)|Vif-Argent]]'' de [[Stéphane Batut]] 
* [[2019]] : ''[[Terminal Sud]]'' de [[Rabah Ameur-Zaïmeche]]

==== Kout fim ====
* [[1981]] : ''[[Le Goûter de Josette]]'' de [[Gérard Frot-Coutaz]]
* [[1985]] : ''[[Le tiers providentiel]]'' de [[Gérard Frot-Coutaz]] 
* [[1985]] : ''[[Hypothèse d'un soir]]'' de [[Marie-Christine Fieni]]
* [[1986]] : ''[[Manège (fim)|Manège]]'' de Jacques Nolot
* [[1990]] : ''[[Carré (fim)|Carré]]'' de [[Stéphane Caruel]]
* [[1992]] : ''[[La Robe de cerceau]]'' de [[Claire Denis]]
* [[1993]] : ''[[La Vis]]'' de [[Didier Flamand]] : yon desinatè
* [[1994]] : ''[[Pas de perdant]]'' de [[Franck Saint-Cast]]
* [[2010]] : ''[[Ea3]]'' de [[Vincent Dieutre]]

==== Fim ak seri televizyon ====
* [[1984]] : ''[[Série noire (seri, 1984)|Série noire]]'' : ''[[J'ai bien l'honneur]]'' de [[Jacques Rouffio]]
=== Tankou reyalizatè ===
* [[1986]] : ''[[Manège (fim)|Manège]]'' (kout fim)
* [[1997]] : ''[[L'Arrière pays]]''
* [[2002]] : ''[[La Chatte à deux têtes]]''
* [[2007]] : ''[[Avant que j'oublie]]''
=== Tankou senaris ===
* [[1983]] : ''[[La Matiouette ou l'arrière-pays]]'' d'[[André Téchiné]] (daprè pyès teyat ; tou komedyen)
* [[1988]] : ''[[Le Café des Jules]]'' de [[Paul Vecchiali]] (tou komedyen)
* [[1991]] : ''[[J'embrasse pas]]'' d'[[André Téchiné]]

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0634500/ Jacques Nolot] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Nolot, Jacques}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1943]]</text>
      <sha1>87kqogwn40thtxs9b0rj3ijb2xod5j0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882224</id>
      <parentid>882223</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:56:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882224</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7044" sha1="iqdwsfpuky22v2cli09ljl48cxwkzbd" xml:space="preserve">
'''Jacques Nolot''', ki fèt [[31 out]] [[1943]] nan [[Marciac]] nan [[Oksitani (rejyon administratif)|Oksitani]], se yon [[aktè]], [[senaris]] ak [[reyalizatè]] [[Frans|franse]].
== Biyografi ==
== Zèv li yo ==
=== Tankou aktè ===
==== Fim ====
* [[1973]] : ''[[Le Dingue]]'' de [[Daniel Daert]] : le vendeur de chemises
* [[1980]] : ''[[Les Charlots contre Dracula]]'' de [[Jean-Pierre Desagnat]] : ''non crédité''
* [[1981]] : ''[[Hôtel des Amériques]]'' d'[[André Téchiné]] : figuration
* [[1982]] : ''[[La Passante du Sans-Souci (film)|La Passante du Sans-Souci]]'' de [[Jacques Rouffio]]
* [[1983]] : ''[[Le Bâtard (fim, 1983)|Le Bâtard]]'' de [[Bertrand Van Effenterre]] : enspektè
* [[1983]] : ''[[Archipel des amours]]'', sketch ''Le Goûter de Josette'' reyalize pa [[Gérard Frot-Coutaz]] : Roger
* [[1983]] : ''[[La Matiouette ou l'arrière-pays]]'' d'[[André Téchiné]] : Alain Pruez
* [[1983]] : ''[[L'Été meurtrier (fim)|L'Été meurtrier]]'' de [[Jacques Becker|Jean Becker]] : Fiero
* [[1984]] : ''[[L'Addition]]'' de [[Denis Amar]] : Crampon
* [[1984]] : ''[[Viva la vie]]'' de [[Claude Lelouch]] : enspektè
* [[1985]] : ''[[Les Spécialistes]]'' de [[Patrice Leconte]] : janndam nan kay Laura
* [[1985]] : ''[[Flash Back (fim, 1985)|Flash Back]]'' de [[Olivier Nolin]] : l'épicier
* [[1985]] : ''[[Rendez-vous (fim, 1985)|Rendez-vous]]'' d'[[André Téchiné]] : Max
* [[1985]] : ''[[Train d'enfer (fim, 1984)|Train d'enfer]]'' de [[Roger Hanin]] : Lancry
* [[1986]] : ''[[Rosa la rose, fille publique]]'' de [[Paul Vecchiali]] : Alex
* [[1986]] : ''[[Le Lieu du crime (fim)|Le Lieu du crime]]'' d'[[André Téchiné]] : le Père Sorbier
* [[1986]] : ''[[Zone rouge (fim)|Zone rouge]]'' de [[Robert Enrico]] : Pierre Rousset
* [[1986]] : ''[[Douce France (fim, 1986)|Douce France]]'' de [[François Chardeaux]] : Jeannot
* [[1987]] : ''[[Résidence surveillée (fim)|Résidence surveillée]]'' de [[Frédéric Compain]] : Monsieur Pancet
* [[1987]] : ''[[Vent de panique]]'' de [[Bernard Stora]] : kesye nan restoran
* [[1987]] : ''[[Les Innocents (fim, 1987)|Les Innocents]]'' d'[[André Téchiné]] : medsen
* [[1988]] : ''[[La Comédie du travail]]'' de [[Luc Moullet]] : yon moun ki tye
* [[1988]] : ''[[Savannah (fim, 1988)|Savannah]]'' de [[Marco Pico]] : ajan
* [[1988]] : ''[[Le Café des Jules]]'' de [[Paul Vecchiali]] : Jeannot
* [[1988]] : ''[[Trois places pour le 26]]'' de [[Jacques Demy]] : Marcel Amy
* [[1989]] : ''[[Hiver 54, l'abbé Pierre]]'' de [[Denis Amar]]
* [[1990]] : ''[[Après après-demain]]'' de [[Gérard Frot-Coutaz]] : vwayajè a
* [[1990]] : ''[[Pentimento (fim, 1989)|Pentimento]]'' de [[Tonie Marshall]] : kontwolè nan tren
* [[1991]] : ''[[On peut toujours rêver]]'' de [[Pierre Richard]] : chofè Charles
* [[1992]] : ''[[Border Line]]'' de [[Danièle Dubroux]] : Georges Birsky
* [[1993]] : ''[[Ma saison préférée]]'' d'[[André Téchiné]] : moun nan simityè
* [[1994]] : ''[[J'ai pas sommeil]]'' de [[Claire Denis]] : espektatè nan sinema
* [[1994]] : ''[[Les Roseaux sauvages]]'' d'[[André Téchiné]] : Mesye Morelli
* [[1995]] : ''[[Oublie-moi (fim)|Oublie-moi]]'' de [[Noémie Lvovsky]]
* [[1996]] : ''[[Les Grands Ducs]]'' de [[Patrice Leconte]] : Francis Marceau
* [[1996]] : ''[[Le Journal du séducteur (fim)|Le Journal du séducteur]]'' de [[Danièle Dubroux]] : yon pasyan sikyat
* [[1996]] : ''[[Nénette et Boni]]'' de [[Claire Denis]] : Mesye Luminaire
* [[1997]] : ''[[Mauvais Genre]]'' de [[Laurent Bénégui]] : gadyen nan Louvre
* [[1997]] : ''[[Artemisia (fim)|Artemisia]]'' d'[[Agnès Merlet]] : avoka
* [[1998]] : ''[[L'Arrière pays]]'' de Jacques Nolot : Jacqui
* [[1999]] : ''[[À mort la mort !]]'' de [[Romain Goupil]] : Michel
* [[2000]] : ''[[Sous le sable]]'' de [[François Ozon]] : Vincent
* [[2001]] : ''[[Café de la plage]]'' de [[Benoît Graffin]] : Fouad
* [[2002]] : ''[[Les Amants du Nil]]'' de [[Éric Heumann]] : Charles Frendo
* [[2002]] : ''[[La Chatte à deux têtes]]'' de Jacques Nolot : yon moun a laj 50 ane
* [[2005]] : ''[[Peindre ou faire l'amour]]'' d'[[Arnaud et Jean-Marie Larrieu]] : Michel
* [[2007]] : ''[[Les Témoins (fim, 2007)|Les Témoins]]'' d'[[André Téchiné]] : patwon nan otèl
* [[2007]] : ''[[Avant que j'oublie]]'' de Jacques Nolot : Pierre Pruez
* [[2007]] : ''[[72/50]]'' d'[[Armel de Lorme]] ak [[Gauthier Fages de Bouteiller]]
* [[2009]] : ''[[Les Derniers Jours du monde]]'' d'[[Arnaud et Jean-Marie Larrieu]] : doktè Abeberry
* [[2009]] : ''[[Au voleur]]'' de [[Sarah Petit]] : Manu
* [[2011]] : ''[[L'Apollonide : Souvenirs de la maison close]]'' de [[Bertrand Bonello]] : Maurice, yon kliyan
* [[2011]] : ''[[La Ligne blanche]]'' d'[[Olivier Torres]] : Serge
* [[2012]] : ''[[Les Chants de Mandrin]]'' de [[Rabah Ameur-Zaïmeche]] : makii a
* [[2012]] : ''[[Les Adieux à la reine (fim)|Les Adieux à la reine]]'' de [[Benoît Jacquot]] : Mesye de Jolivet
* [[2013]] : ''[[Spiritismes]]'' de [[Guy Maddin]]
* [[2013]] : ''[[Michael Kohlhaas (fim, 2013)|Michael Kohlhaas]]'' d'[[Arnaud des Pallières]] : avoka
* [[2015]] : ''[[La Chambre interdite]]'' de [[Guy Maddin]] : minist
* [[2017]] : ''[[Les Fantômes d'Ismaël]]'' d'[[Arnaud Desplechin]]
* [[2018]] : ''[[Un couteau dans le cœur]]'' de [[Yann Gonzalez]] : Msye Vannier
* [[2018]] : ''[[Les Grands Squelettes]]'' de [[Philippe Ramos]]
* [[2019]] : ''[[Vif-Argent (fim)|Vif-Argent]]'' de [[Stéphane Batut]] 
* [[2019]] : ''[[Terminal Sud]]'' de [[Rabah Ameur-Zaïmeche]]

==== Kout fim ====
* [[1981]] : ''[[Le Goûter de Josette]]'' de [[Gérard Frot-Coutaz]]
* [[1985]] : ''[[Le tiers providentiel]]'' de [[Gérard Frot-Coutaz]] 
* [[1985]] : ''[[Hypothèse d'un soir]]'' de [[Marie-Christine Fieni]]
* [[1986]] : ''[[Manège (fim)|Manège]]'' de Jacques Nolot
* [[1990]] : ''[[Carré (fim)|Carré]]'' de [[Stéphane Caruel]]
* [[1992]] : ''[[La Robe de cerceau]]'' de [[Claire Denis]]
* [[1993]] : ''[[La Vis]]'' de [[Didier Flamand]] : yon desinatè
* [[1994]] : ''[[Pas de perdant]]'' de [[Franck Saint-Cast]]
* [[2010]] : ''[[Ea3]]'' de [[Vincent Dieutre]]

==== Fim ak seri televizyon ====
* [[1984]] : ''[[Série noire (seri, 1984)|Série noire]]'' : ''[[J'ai bien l'honneur]]'' de [[Jacques Rouffio]]
=== Tankou reyalizatè ===
* [[1986]] : ''[[Manège (fim)|Manège]]'' (kout fim)
* [[1997]] : ''[[L'Arrière pays]]''
* [[2002]] : ''[[La Chatte à deux têtes]]''
* [[2007]] : ''[[Avant que j'oublie]]''
=== Tankou senaris ===
* [[1983]] : ''[[La Matiouette ou l'arrière-pays]]'' d'[[André Téchiné]] (daprè pyès teyat ; tou komedyen)
* [[1988]] : ''[[Le Café des Jules]]'' de [[Paul Vecchiali]] (tou komedyen)
* [[1991]] : ''[[J'embrasse pas]]'' d'[[André Téchiné]]

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0634500/ Jacques Nolot] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Nolot, Jacques}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]]
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè franse]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1943]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]</text>
      <sha1>iqdwsfpuky22v2cli09ljl48cxwkzbd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oksitani (rejyon kiltirèl)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74050</id>
    <revision>
      <id>882232</id>
      <parentid>882097</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:21:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4499" sha1="5lgps1dhpeuod8d32gjrsnsfmy14ufo" xml:space="preserve">[[Fichye:Parçans d'Occitania Regions of Occitania Pays d'Occitania.png|thumb|Rejyon istorik nan Oksitani.]]
[[Fichye:Flag of Occitania (with star).svg|thumb|Drapo oksitan.]]

'''Oksitani''' (''Occitània'' nan [[lang oksitan]]) se yon rejyon kiltirèl ak istorik nan sidwès [[Ewòp]]. Eleman prensipal ki karakterize li se kilti li yo ak lang li yo, [[Lang oksitan|lang d'ok]] la ki te ba li non li.

Pifò nan Oksitani se kounye a ki sitiye nan [[Frans|Lafrans]] kote, depi [[2016]], yon [[Oksitani (rejyon administratif)|rejyon administratif]] ki pi piti te gen menm non an.

'''Oksitani''' konpoze de sèt pwovens istorik:

'''1/ Languedoc''' (''Lengadòc'' nan lang oksitan), abrevyasyon pou &quot;Pays de Langue d'oc&quot; (Tè Lang Oksitan an), koresponn apeprè ak aks Toulouse-Mediterane a, ki gen ladan Pays de Foix, Carcassonne, Narbonne, Béziers, ak Montpellier. &quot;Occitania,&quot; ki te ban nou &quot;Occitanie&quot; an franse, se te senpleman fòm laten medyeval &quot;Pays de Langue d'oc.&quot;

'''2/ Guyenne''' (''Guiana'' nan lang oksitan), pafwa yo rele &quot;Haut Languedoc&quot; (Anwo Languedoc). Li se pwovens ki pi santral nan Oksitani. Li se yon rejyon jewografik ki santre sou twa vale rivyè sou bò dwat Garonne nan: Dordogne, Lot, ak Aveyron, ki travèse sid [[Masif Santral]] la soti nan lwès rive nan lès. Vil prensipal Guyenne yo se Bergerac (depatman Dordogne), Cahors (depatman Lot), [[Rodez]] (depatman Aveyron), Alès (depatman Gard), [[Montauban]], [[Albi]], ak Brive-la-Gaillarde. Aurillac, byenke li nan Cantal, li pi asosye ak Guyenne pase ak Auvergne. Mo &quot;Guyenne&quot; a se yon koripsyon medyeval '''Aquitaine'''. Pwovens Guyenne nan gen ladan l, an patikilye, Quercy, Rouergue, Gévaudan, ak Cévennes yo.

'''3/ Gascogne / Gascony''' (''Gasconha'' nan lang oksitan. Pwovens sa a koresponn apeprè ak triyang ki fòme pa kòt Atlantik la, rivyè Garonne nan, ak mòn Pirene yo. Pi gwo vil nan Gascony se Bòdo, men Auch (nan Armagnac) konsidere kòm kapital istorik li. Pau te jwe yon wòl politik enpòtan tou nan tan lontan, li te kapital Prensip Béarn epi pita Wayòm Basse-Navarre la. Konurbasyon Bayonne-Anglet-Biarritz (BAB) la se yon zòn tranzisyon ibrid ant Oksitani ak Peyi Bask la. Val d'Aran, pati ki pi sid nan Comminges, fè pati Gascony tou. Karakteristik inik nan ti vale Pirene sa a se ke li fè pati Espay, e kontrèman ak Lafrans, [[Lang oksitan|Oksitan]] (nan fòm Gaskon lokal li ke yo rekonèt kòm &quot;Aranés&quot;) gen estati ko-ofisyèl ansanm ak [[Lang katalan|Katalan]] ak [[Lang panyòl|Panyòl]].
[[Fichye:Auvergne carte.png|200px|thumb|right|Sitiyasyon Ovègn an Frans]]
'''4/ [[Ovègn|Auvergne / Ovègn]]''' (''Auvèrnhe'' nan lang oksitan). Sitiye nan nòdès Oksitani, li se yon rejyon montay nan kè Masif Santral la. Li koresponn apeprè ak depatman franse Cantal (eksepte Aurillac, nan Guyenne), Haute-Loire, Puy-de-Dôme, ak sid Allier (eksepte Montluçon, nan Limousin). Vil prensipal li yo se Clermont-Ferrand, Vichy, Riom, Issoire, Saint-Flour, ak Thiers.

'''5/ Limousin''' (''Lemosin'' nan lang oksitan), ki koresponn ak pati nò Oksitani a, se tou senpleman rejyon [[Limoges]] la, ki gen ladan Périgord nan sid (rejyon [[Périgueux]]) ak Marche nan nò (depatman franse [[Creuse]] aktyèl la, ak yon ti pati nan Allier alantou Montluçon).

'''6/ [[Provence]]''' (''Provença'' nan lang oksitan). Sa a se pati ki pi lès Oksitanie a, ki gen fwontyè ak Mediterane a (Riviera franse ak Camargue) ak pye mòn sid Alp yo (Luberon). Prensipal vil Provence yo se [[Masèy]], [[Nis]], Toulon, Avignon, Aix-en-Provence, Forcalquier, Arles, Cannes, Orange, Fréjus, ak Saint-Tropez. Monako fè pati Provence tou, byenke li se yon prensipote endepandan. Nîmes, byenke li nan depatman Gard, fè pati Provence tou (alòske Alès deja nan Guyenne).
[[Fichye:Dauphinois - carte linguistique du Dauphiné.png|200px|thumb|right|Pwovens Dofiné a. An jòn: pati Oksitan an.]]
'''7/ Dauphiné / Dofiné a''' (''Daufinat'' nan lang oksitan), oubyen &quot;Pays Gavot&quot;. Se sèlman mwatye sid Dofiné a ki aktyèlman Oksitan; Grenoble, kapital istorik pwovens sa a, pa nan Oksitani. Menm jan ak [[Provence]], Dofiné a sitiye nan lès Oksitani, men nan mitan tè pwensipal la, sètadi nan sid [[Alp]] yo (Vercors) ak nan Vale Rhône ant Montélimar ak Valence. Li enpòtan pou note ke Dofiné Oksitan an pwolonje yon ti kras nan peyi [[Itali]] tou (&quot;Las Valadas&quot;).

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==


[[Kategori:Frans]]
[[Kategori:Itali]]
[[Kategori:Espay]]
[[Kategori:Oksitani]]</text>
      <sha1>5lgps1dhpeuod8d32gjrsnsfmy14ufo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882233</id>
      <parentid>882232</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:23:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4508" sha1="aywop5hiblq7y4qv42p3wj2ou8jrvr8" xml:space="preserve">[[Fichye:Parçans d'Occitania Regions of Occitania Pays d'Occitania.png|thumb|Rejyon istorik nan Oksitani.]]
[[Fichye:Flag of Occitania (with star).svg|thumb|Drapo oksitan.]]

'''Oksitani''' (''Occitània'' nan [[lang oksitan]]) se yon rejyon kiltirèl ak istorik nan sidwès [[Ewòp]]. Eleman prensipal ki karakterize li se kilti li yo ak lang li yo, [[Lang oksitan|lang d'ok]] la ki te ba li non li.

Pifò nan Oksitani se kounye a ki sitiye nan [[Frans|Lafrans]] kote, depi [[2016]], yon [[Oksitani (rejyon administratif)|rejyon administratif]] ki pi piti te gen menm non an.

'''Oksitani''' konpoze de sèt pwovens istorik:

'''1/ Languedoc''' (''Lengadòc'' nan lang oksitan), abrevyasyon pou &quot;Pays de Langue d'oc&quot; (Tè Lang Oksitan an), koresponn apeprè ak aks Toulouse-Mediterane a, ki gen ladan Pays de Foix, Carcassonne, Narbonne, Béziers, ak Montpellier. &quot;Occitania,&quot; ki te ban nou &quot;Occitanie&quot; an franse, se te senpleman fòm laten medyeval &quot;Pays de Langue d'oc.&quot;

'''2/ Guyenne''' (''Guiana'' nan lang oksitan), pafwa yo rele &quot;Haut Languedoc&quot; (Anwo Languedoc). Li se pwovens ki pi santral nan Oksitani. Li se yon rejyon jewografik ki santre sou twa vale rivyè sou bò dwat Garonne nan: Dordogne, Lot, ak Aveyron, ki travèse sid [[Masif Santral]] la soti nan lwès rive nan lès. Vil prensipal Guyenne yo se Bergerac (depatman Dordogne), Cahors (depatman Lot), [[Rodez]] (depatman Aveyron), Alès (depatman Gard), [[Montauban]], [[Albi]], [[Agen]] ak Brive-la-Gaillarde. Aurillac, byenke li nan Cantal, li pi asosye ak Guyenne pase ak Auvergne. Mo &quot;Guyenne&quot; a se yon koripsyon medyeval '''Aquitaine'''. Pwovens Guyenne nan gen ladan l, an patikilye, Quercy, Rouergue, Gévaudan, ak Cévennes yo.

'''3/ Gascogne / Gascony''' (''Gasconha'' nan lang oksitan. Pwovens sa a koresponn apeprè ak triyang ki fòme pa kòt Atlantik la, rivyè Garonne nan, ak mòn Pirene yo. Pi gwo vil nan Gascony se Bòdo, men Auch (nan Armagnac) konsidere kòm kapital istorik li. Pau te jwe yon wòl politik enpòtan tou nan tan lontan, li te kapital Prensip Béarn epi pita Wayòm Basse-Navarre la. Konurbasyon Bayonne-Anglet-Biarritz (BAB) la se yon zòn tranzisyon ibrid ant Oksitani ak Peyi Bask la. Val d'Aran, pati ki pi sid nan Comminges, fè pati Gascony tou. Karakteristik inik nan ti vale Pirene sa a se ke li fè pati Espay, e kontrèman ak Lafrans, [[Lang oksitan|Oksitan]] (nan fòm Gaskon lokal li ke yo rekonèt kòm &quot;Aranés&quot;) gen estati ko-ofisyèl ansanm ak [[Lang katalan|Katalan]] ak [[Lang panyòl|Panyòl]].
[[Fichye:Auvergne carte.png|200px|thumb|right|Sitiyasyon Ovègn an Frans]]
'''4/ [[Ovègn|Auvergne / Ovègn]]''' (''Auvèrnhe'' nan lang oksitan). Sitiye nan nòdès Oksitani, li se yon rejyon montay nan kè Masif Santral la. Li koresponn apeprè ak depatman franse Cantal (eksepte Aurillac, nan Guyenne), Haute-Loire, Puy-de-Dôme, ak sid Allier (eksepte Montluçon, nan Limousin). Vil prensipal li yo se Clermont-Ferrand, Vichy, Riom, Issoire, Saint-Flour, ak Thiers.

'''5/ Limousin''' (''Lemosin'' nan lang oksitan), ki koresponn ak pati nò Oksitani a, se tou senpleman rejyon [[Limoges]] la, ki gen ladan Périgord nan sid (rejyon [[Périgueux]]) ak Marche nan nò (depatman franse [[Creuse]] aktyèl la, ak yon ti pati nan Allier alantou Montluçon).

'''6/ [[Provence]]''' (''Provença'' nan lang oksitan). Sa a se pati ki pi lès Oksitanie a, ki gen fwontyè ak Mediterane a (Riviera franse ak Camargue) ak pye mòn sid Alp yo (Luberon). Prensipal vil Provence yo se [[Masèy]], [[Nis]], Toulon, Avignon, Aix-en-Provence, Forcalquier, Arles, Cannes, Orange, Fréjus, ak Saint-Tropez. Monako fè pati Provence tou, byenke li se yon prensipote endepandan. Nîmes, byenke li nan depatman Gard, fè pati Provence tou (alòske Alès deja nan Guyenne).
[[Fichye:Dauphinois - carte linguistique du Dauphiné.png|200px|thumb|right|Pwovens Dofiné a. An jòn: pati Oksitan an.]]
'''7/ Dauphiné / Dofiné a''' (''Daufinat'' nan lang oksitan), oubyen &quot;Pays Gavot&quot;. Se sèlman mwatye sid Dofiné a ki aktyèlman Oksitan; Grenoble, kapital istorik pwovens sa a, pa nan Oksitani. Menm jan ak [[Provence]], Dofiné a sitiye nan lès Oksitani, men nan mitan tè pwensipal la, sètadi nan sid [[Alp]] yo (Vercors) ak nan Vale Rhône ant Montélimar ak Valence. Li enpòtan pou note ke Dofiné Oksitan an pwolonje yon ti kras nan peyi [[Itali]] tou (&quot;Las Valadas&quot;).

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==


[[Kategori:Frans]]
[[Kategori:Itali]]
[[Kategori:Espay]]
[[Kategori:Oksitani]]</text>
      <sha1>aywop5hiblq7y4qv42p3wj2ou8jrvr8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Damien Bonnard</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77177</id>
    <revision>
      <id>882220</id>
      <parentid>779049</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T20:46:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10993" sha1="niy9w3isivwkysjvz2z6uiocnobawap" xml:space="preserve">{{moun
|non=Damien Bonnard
|foto=Damien Bonnard 2017.jpg
|tèks=Damien Bonnard (2017)
|fonksyon=aktè
|domèn=
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[22 jiyè]] [[1978]]
|lye nesans=[[Alès]]
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite=franse
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}

'''Damien Bonnard''', ki fèt [[22 jiyè]] [[1978]] nan [[Alès]] ([[Frans]]), se yon [[aktè]] [[Frans|franse]].
== Biyografi ==


== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
==== Ane 1975-1989 ====
* [[1975]] : ''[[Vous ne l'emporterez pas au paradis]]'' de [[François Dupont-Midi]] : Félix, vandè malèt
* [[1976]] : ''[[Le Plein de super (fim)|Le Plein de super]]'' d'[[Alain Cavalier]] : ponpis
* [[1978]] : ''[[Robert et Robert]]'' de [[Claude Lelouch]]
* [[1981]] : ''[[L'Année prochaine... si tout va bien]]'' de [[Jean-Loup Hubert]] 
* 1981 : ''[[Du blues dans la tête]]'' d'[[Hervé Palud]] : René
* [[1983]] : ''[[À mort l'arbitre]]'' de [[Jean-Pierre Mocky]] : sèvè pizerya
* [[1984]] : ''[[Polar (fim, 1984)|Polar]]'' de [[Jacques Bral]] : Gérard Sergent
* 1984 : ''[[Le Joli Cœur]]'' de [[Francis Perrin (aktè)|Francis Perrin]] : mari kliyant
* [[1985]] : ''[[Urgence (fim)|Urgence]]'' de [[Gilles Béhat]]
* 1985 : ''[[Le Pactole]]'' de [[Jean-Pierre Mocky]] : l'homme qui lit sur les lèvres
* [[1986]] : ''[[Les Frères Pétard]]'' d'[[Hervé Palud]] : yon polisye
* 1986 : ''[[Paulette, la pauvre petite milliardaire]]'' de [[Claude Confortès]]
* 1986 : ''[[Gardien de la nuit]]'' de [[Jean-Pierre Limosin]] : Legaec
* 1986 : ''[[Maine Océan]]'' de [[Jacques Rozier]] : pwokirè
* 1986 : ''[[Double messieurs]]'' de [[Jean-François Stévenin]] : « L'Ouragan », yon zanmi Léo
* [[1987 au cinéma|1987]] : ''Duo solo'' de Jean-Pierre Delattre 
* 1987 : ''Nouilles'' de Maryline Canto (kout fim)
* 1987: ''[[Iréna et les ombres]]'' d'[[Alain Robak]] : gwo
* [[1989]] : ''[[Divine Enfant]]'' de [[Jean-Pierre Mocky]] : chofè taksi

==== Ane 1991-1999 ====
* [[1991]] : ''[[La Pagaille]]'' de [[Pascal Thomas]] : chèf demenajè
* 1991 : ''[[Mocky Story]]'' de [[Jean-Pierre Mocky]] : Bourvil
* [[1992]] : ''[[Le Coup suprême]]'' de [[Jean-Pierre Sentier]] : Sémaphore
* [[1993]] : ''[[Le Fils du requin]]'' d'[[Agnès Merlet]]
* [[1994]] : ''[[La Vis]]'' de [[Didier Flamand]] (kout fim) : yon enjenyè
* 1994 : ''[[Le Sourire (fim, 1994)|Le Sourire]]'' de [[Claude Miller]] : Yougo
* 1994 : ''[[J'ai pas sommeil]]'' de [[Claire Denis]] : yon detektiv
* [[1995]] : ''Des hommes avec des bas'' de [[Pascal Chaumeil]] (kout fim)
* [[1996]] : ''[[Nénette et Boni]]'' de [[Claire Denis]] : dezyèm Jeannot
* [[1997]] : ''[[Le Cousin]]'' d'[[Alain Corneau]] : yon gadyen lapè
* [[1998]] : ''Les Petits Rêves'' d'[[Éric Bitoun]] (kout fim)
* [[1999]] : ''[[Nos vies heureuses]]'' de [[Jacques Maillot (reyalizatè)|Jacques Maillot]] : papa Lucas

==== Ane 2000-2007 ====
* [[2000]] : ''L'Alaska, ça serait mieux'' de [[Pierre Chosson]] (kout fim)
* 2000 : ''[[Le Voyage à Paris]]'' de [[Marc-Henri Dufresne]] : le préposé admission HP
* 2000 : ''[[Sur un air d'autoroute]]'' de [[Thierry Boscheron]] : yon jandam
* 2000 : ''[[Le Monde de Marty]]'' de [[Denis Bardiau]] : René
* [[2001]] : ''[[Fifi Martingale]]'' de [[Jacques Rozier]]
* 2001 : ''[[De l'amour (fim, 2001)|De l'amour]]'' de [[Jean-François Richet]] : Gégé
* [[2002]] : ''[[C'est le bouquet !]]'' de [[Jeanne Labrune]] : katryèm postilan
* 2002 : ''[[Les jours où je n'existe pas]]'' de [[Jean-Charles Fitoussi]] : patwon ba
* 2002 : ''[[Mischka]]'' de [[Jean-François Stévenin]] : Muller
* 2002 : ''[[Les Femmes... ou les enfants d'abord...]]'' de [[Manuel Poirier]] : vwazen retrete
* 2002 : ''La Merveilleuse Odyssée de  l'idiot Toboggan'' de [[Vincent Ravalec]]
* [[2003]] : ''[[À la petite semaine]]'' de [[Sam Karmann]] : L'enclume 
* 2003 : ''Le Lac et la Rivière'' de [[Sarah Petit]] (mwayen fim) : Carlo
* 2003 : ''[[Capitaine Achab (fim)|Capitaine Achab]]'' de [[Philippe Ramos]] (mwayen fim) : Bull, chapantye
* [[2004]] : ''[[RRRrrrr!!!]]'' d'[[Alain Chabat]] : Pierre
* 2004 : ''[[Les Choristes (fim)|Les Choristes]]'' de [[Christophe Barratier]] : pè Maxence, enfimye
* [[2005]] : ''[[Camping à la ferme (fim)|Camping à la ferme]]'' de [[Jean-Pierre Sinapi]] : Jacky, konplis Rodolphe
* 2005 : ''[[Travaux (fim)|Travaux, on sait quand ça commence...]]'' : yon kliyan kabarè
* [[2006]] : ''[[Qui m'aime me suive]]'' de [[Benoît Cohen]] : Msye Benamou
* 2006 : ''[[Quatre étoiles]]'' de [[Christian Vincent]] : Jacky Morestel
* [[2007]] : ''[[Si c'était lui...]]'' d'[[Anne-Marie Étienne]] : Roger, vagabon
* 2007 : ''[[Le Deuxième Souffle (fim, 2007)|Le Deuxième Souffle]]'' d'[[Alain Corneau]] : Théo, pasè
* 2007 : ''[[Capitaine Achab (fim)|Capitaine Achab]]'' de [[Philippe Ramos]] : pastè
* 2007 : ''[[La Disparue de Deauville]]'' de [[Sophie Marceau]] : Mario, ponpis
* 2007 : ''[[Faut que ça danse !]]'' de [[Noémie Lvovsky]] : yon dwanye

==== Ane 2010-2012 ====
* [[2010]] : ''[[Bas-fonds (fim)|Bas-fonds]]'' d'[[Isild Le Besco]] : papa Barbara
* [[2011]] : ''[[L'Élève Ducobu (fim)|L'Élève Ducobu]]'' de [[Philippe de Chauveron]] : Mesye Kitrich
* 2011 : ''[[Un baiser papillon]]'' de [[Karine Silla]] : gadyen
* [[2012]] : ''[[Mobile Home (fim)|Mobile Home]]'' de [[François Pirot]] : Luc

=== Televizyon ===
* [[1980]] : ''[[Julien Fontanes, magistrat]]'', épisode ''Par la bande'' de [[François Dupont-Midi]] : teknisyen EDF
* [[1981]] : ''[[Le Mariage de Figaro]]'' de [[Pierre Badel]] (fim tv) : Antonio
* [[1982]] : ''[[Paris-Saint-Lazare (série)|Paris-Saint-Lazare]]'' de [[Marco Pico]] (seri) : Msye Dubourel
* [[1984]] : ''Manipulations'' de [[Marco Pico]] (téléfilm)
* [[1985]] : ''Le Réveillon'' de Daniel Losset : le clochard
* 1985 : ''Le Diamant de Salisbury'' de [[Christiane Spiero]]
* [[1987]] : ''[[L'Heure Simenon]]'', épisode ''Un nouveau dans la ville'' de [[Fabrice Cazeneuve]] : Max
* [[1988]] : ''Le Crépuscule des loups'' de [[Jean Chapot]] : un fossoyeur
* 1988 : ''[[Les Enquêtes du commissaire Maigret]]'', épisode : ''[[Le Chien jaune]]'' de [[Pierre Bureau]] : Soizic
* [[1989]] : ''[[La Révolution française (fim)|La Révolution française]]'' de [[Robert Enrico]] ak [[Richard T. Heffron]] : yon boujwa
* 1989 : ''[[Pause-café pause-tendresse]]'', épisode ''Les Enfants déchirés''de [[Serge Leroy]] : Dubois
* [[1990]] : ''Joséphine en tournée'' de [[Jacques Rozier]] : Fernand Billot
* [[1994]] : ''[[La Corruptrice]]'' de [[Bernard Stora]] (fim tv) : chofè otobis
* [[1996]] : ''[[Maigret (seri, 1991)|Maigret]]'', épisode ''Maigret et le Port des brumes'' de [[Charles Nemes]] : yon pechè
* 1996 : ''[[Le R.I.F.]]'', épisode ''L'Île des loups'' de [[Michel Andrieu]] : Armand Delmas
* 1996 : ''Le Poteau d'Aldo'' de [[Didier Grousset]] : patwon kabarè
* 1996 : ''Vice vertu et vice versa'' de [[Françoise Romand]] (fim tv)
* [[1997]] : ''[[Nestor Burma (seri)|Nestor Burma]]'', épisode ''Nestor Burma se brûle les ailes'' de Marcel Zemour 
* 1997 : ''Le Censeur du lycée d'Épinal'' de [[Marc Rivière]] (fim tv) : Tarzan
* [[1998]] : ''[[Le juge est une femme]]'', épisode ''Le Rachat'' de [[Pierre Boutron]] : vwazen temwen 
* 1998 : ''Les Rives du paradis'' de [[Robin Davis]] : Meyrand
* [[1999]] : ''[[Le Cocu magnifique (fim, 1999)|Le Cocu magnifique]]'' de [[Pierre Boutron]]
* [[2000]] : ''La Laïque'' de [[Maurice Failevic]] : kire
* 2000 : ''Combats de femmes'', épisode ''L'Amour prisonnier'' d'[[Yves Thomas]] : papa Henri
* 2000 : ''[[Mary Lester]]'', épisode ''Meurtre en retour'' de [[Philomène Esposito]] : Le Coz
* 2000 : ''Toute la ville en parle'' de [[Marc Rivière]] (téléfilm) : Momo
* [[2001]] : ''[[Avocats et Associés]]'', épisode ''(Presque) tout sur Robert'' d'Alexandre Pidoux : Henri Saurin
* 2001 : ''[[Les Bœuf-carottes]]'', épisode ''Pour l'amour d'un flic'' de [[Christian Faure (reyalizatè)|Christian Faure]] : le chasseur de l'hôtel
* [[2002]] : ''[[PJ (seri)|PJ]]'', épisode ''Agressions'' de Brigitte Coscas : Montero
* [[2003]] : ''[[Maigret (seri, 1991)|Maigret]]'', épisode ''[[Épisodes de Maigret#Épisode 42 : Maigret et la Princesse|Maigret et la princesse]]'' de [[Laurent Heynemann]] : enspektè Battesti
* 2003 : ''[[Maigret (seri, 1991)|Maigret]]'', épisode ''[[Épisodes de Maigret#Épisode 45 : L'Ami d'enfance de Maigret|L'Ami d'enfance de Maigret]]'' de [[Laurent Heynemann]] : enspektè Battesti
* [[2004]] : ''[[Maigret (seri, 1991)|Maigret]]'', épisode ''[[Épisodes de Maigret#Épisode 48 : Maigret et le Clochard|Maigret et le Clochard]]'' de [[Laurent Heynemann]] : enspektè Battesti
* 2004 : ''[[Maigret (seri, 1991)|Maigret]]'', épisode ''[[Épisodes de Maigret#Épisode 51 : Maigret en meublé|Maigret en meublé]]'' de [[Laurent Heynemann]] : enspektè Battesti
* 2004 : ''[[La Ronde des Flandres]]'' d'[[André Chandelle]] (fim tv) : Staquet
* [[2005]] : ''[[Joséphine, ange gardien]]'', épisode ''Noble Cause'' de [[Philippe Monnier (reyalizatè)|Philippe Monnier]] : Sylvain
* [[2006]] : ''[[Marie Besnard, l'empoisonneuse]]'' de [[Christian Faure (reyalizatè)|Christian Faure]] (fim tv) : Gaston, le fossoyeur 
* 2006 : ''[[La Dérive des continents]]'' de Vincent Martorana (fim tv) : Roger Delaloge
* [[2007]] : ''[[Chez Maupassant]]'', épisode ''L'Héritage'' de [[Laurent Heynemann]] : Pè Savon
* 2007 : ''[[Nos enfants chéris (seri)|Nos enfants chéris]]'' de [[Benoît Cohen]] (seri) : Pè Martin
* 2007 : ''[[Le Pendu (fim)|Le Pendu]]'' de [[Claire Devers]] (fim tv) : jadinye
* 2007 : ''[[Fabien Cosma]]'', épisode ''Un traitement de cheval'' de [[Jean-Claude Sussfeld]] : Msye Paquet
* 2007 : ''[[Myster Mocky présente]]'', épisode ''La Méthode Barnol'' de [[Jean-Pierre Mocky]] : Antoine
* [[2008]] : ''[[Les Bougon (seri, 2008)|Les Bougon]]'', épisode ''Boulot, vibro, bobo'' de Sam Karmann : Msye Boutard
* 2008 : ''Une lumière dans la nuit'' d'[[Olivier Guignard]] : vikè
* 2008 : ''L'Autre Rive'' de Fabrice Camoin : Jean-Paul
* 2008 : ''[[Le Septième Juré (fim)|Le Septième Juré]]'' d'[[Édouard Niermans]] : Jacques Perruchet
* [[2009]] : ''[[Louis Page (seri)|Louis Page]]'', épisode ''Cran d'arrêt'' de Badreddine Mokrani : kire
* [[2012]] : ''[[Profilage (seri)|Profilage]]'', épisode ''D'entre les morts'' de Julien Despaux : prèt
* [[2013]] : ''[[Falco (seri)|Falco]]'', épisode ''Le Réveil'' d'Alexandre Laurent : resepsyonis otèl Falco
* 2013 : ''[[Falco (seri)|Falco]]'', épisode ''Un nouveau départ'' d'Alexandre Laurent ak Thierry Petit : resepsyonis otèl Falco

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/&amp;id=nm0094786 Damien Bonnard] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Bonnard, Damien}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]] 
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè franse]] 
[[Kategori:Nesans nan lane 1978]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]</text>
      <sha1>niy9w3isivwkysjvz2z6uiocnobawap</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lara Guirao</title>
    <ns>0</ns>
    <id>78197</id>
    <revision>
      <id>882226</id>
      <parentid>782274</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:01:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1532" sha1="bxi3651gl492x92c3s3abkmu6y1xddt" xml:space="preserve">'''Lara Guirao''', ki fèt [[24 avril]] [[1968]] nan [[Masèy]] ([[Frans]], [[Provence]]), se yon aktris ak chantèz fransèz.&lt;ref&gt;{{cite web|author=Agence Aartis {{!}} |title=Lara Guirao - Agence Aartis|url=http://www.aartis.fr/artiste.cfm/407433_115_1-Lara_Guirao.html|website=aartis.fr|accessdate=9 mas 2018}}&lt;/ref&gt;
== Biyografi ==


== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[2013]] : ''[[Doutes (fim, 2013)|Doutes]]'' de [[Yamini Lila Kumar]] : Judith Lazard
* [[2009]] : ''[[Micmacs à tire-larigot]]'' de [[Jean-Pierre Jeunet]] : manman Bazil
* [[2006]] : ''[[La Jungle (fim, 2006)|La Jungle]]'' de [[Matthieu Delaporte]] : Madanm Carle
* [[2004]] : ''[[Qui perd gagne !]]'' de [[Laurent Bénégui]] : jinekològ
* [[2003]] : ''[[Holy Lola]]'' de [[Bertrand Tavernier]] : Annie
* [[2002]] : ''[[Laissez-passer]]'' de [[Bertrand Tavernier]] : chantèz lari
* [[1998]] : ''[[Méditerranées]]'' de [[Philippe Bérenger]]
* [[1993]] : ''[[Couples et Amants]]'' de [[John Lvoff]] : Marie
* [[1992]] : ''[[L.627]]'' de [[Bertrand Tavernier]] : Cécile
* [[1991]] : ''[[La Vieille qui marchait dans la mer (fim)|La vieille qui marchait dans la mer]]'' de [[Laurent Heynemann]] : Bibliyotekè

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0347482/ Lara Guirao] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Guirao, Lara}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Fanm]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]] 
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè franse]] 
[[Kategori:Nesans nan lane 1968]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]</text>
      <sha1>bxi3651gl492x92c3s3abkmu6y1xddt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>André Thorent</title>
    <ns>0</ns>
    <id>80284</id>
    <revision>
      <id>882227</id>
      <parentid>808014</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T21:07:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6774" sha1="1hmsntw0iwxk2vbg1oav1n0doc4cj21" xml:space="preserve">{{moun
|non=André Thorent
|foto=
|tèks=André Thorent
|fonksyon=aktè
|domèn=sinema, televizyon, teyat
|diplòm=
|etid=
|dat nesans=[[28 me]] [[1922]]
|lye nesans=[[Salies-du-Salat]], [[Haute-Garonne]]
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=[[27 mas]] [[2015]]
|lye lanmò= Montreuil, [[Seine-Saint-Denis]]
|peyi lanmò=[[Frans]]
|nasyonalite=franse
|relijyon=
|rezidans=
|kontak=
|Biyografi=
|zèv=
|omaj=
|rekonpans=
|remak=
|fim=
}}

'''André Thorent''', ki fèt [[28 me]] [[1922]] nan [[Salies-du-Salat]] nan depatman [[Haute-Garonne]] ([[Oksitani (rejyon administratif)|Oksitani]]) epi ki mouri [[27 mas]] [[2015]] nan Montreuil nan depatman  [[Seine-Saint-Denis]] ([[Frans]]), se yon [[aktè]] [[Frans|franse]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.michel-tabanou.net/2015/03/andre-thorent-un-ami-de-la-cause-d-independance-algerienne.html |title=Kopi achiv |access-date=2021-10-03 |archive-date=2016-07-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160702150847/http://www.michel-tabanou.net/2015/03/andre-thorent-un-ami-de-la-cause-d-independance-algerienne.html |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;

== Biyografi ==


== Zèv li yo ==
=== Sinema ===
* [[2005]] : ''[[Mon petit doigt m'a dit (fim)|Mon petit doigt m'a dit...]]'' de [[Pascal Thomas]] : kire
* [[2004]] : ''[[San-Antonio (fim, 2004)|San-Antonio]]'' de [[Frédéric Auburtin]] : Célestin-Marie Chapon
* [[2003]] : ''[[À la petite semaine]]'' de [[Sam Karmann]] : Lucien
* [[2001]] : ''[[Mercredi, folle journée !]]'' de [[Pascal Thomas]] : direktè nan ajans
* [[1999]] : ''[[La Maladie de Sachs (fim)|La Maladie de Sachs]]'' de [[Michel Deville]] : Msye Guénot
* [[1993]] : ''[[Pétain (fim)|Pétain]]'' de [[Jean Marbœuf]] : Weygand
* [[1993]] : ''[[Le Tronc]]'' de [[Bernard Faroux]] ak [[Karl Zéro]] : kolonèl
* [[1991]] : ''[[Madame Bovary (fim, 1991)|Madame Bovary]]'' de [[Claude Chabrol]] : Doktè Canivet
* [[1989]] : ''[[Kinski Paganini]]'' de [[Klaus Kinski]] : Galvano
* [[1986]] : ''[[L'État de grâce]]'' de [[Jacques Rouffio]] : Florian
* [[1986]] : ''[[Twist again à Moscou]]'' de [[Jean-Marie Poiré]] : Fedor
* [[1983]] : ''[[J'ai épousé une ombre (fim)|J'ai épousé une ombre]]'' de [[Robin Davis]] : medsen
* [[1982]] : ''[[Paradis pour tous]]'' de [[Alain Jessua]] : Msye Borne
* [[1980]] : ''[[Cauchemar (fim, 1980)|Cauchemar]]'' de [[Noël Simsolo]] : Ugo
* [[1978]] :  ''[[Préparez vos mouchoirs]]'' de [[Bertrand Blier]] : pwofesè
* [[1976]] :  ''[[Le Corps de mon ennemi]]'' de [[Henri Verneuil]] : direktè nan prizon 
* [[1975]] :  ''[[La Rage au poing]]'' de [[Éric Le Hung]] : komisè
* [[1975]] : ''[[La Brigade (fim)|La Brigade]]'' de [[René Gilson]] : avoka jeneral Drussaens
* [[1974]] :  ''[[Un nuage entre les dents]]'' de [[Marco Pico]] : komisè-bijoutri 
* 1974 : ''[[Les Guichets du Louvre]]'' de [[Michel Mitrani]]
* [[1973]] : ''[[Je sais rien, mais je dirai tout]]'' de [[Pierre Richard]] : Tonton Jean
* [[1973]] : ''[[Décembre (fim)|Décembre]]'' de [[Mohammed Lakhdar-Hamina]] : jeneral Michon
* [[1971]] : ''[[On n'arrête pas le printemps]]'' de [[René Gilson]]
* [[1971]] : ''[[L'Escadron Volapük]]'' de [[René Gilson]]
* [[1970]] : ''[[Le Pistonné]]'' de [[Claude Berri]] : kòmandan
* [[1969]] : ''[[Le Clan des Siciliens]]'' de [[Henri Verneuil]] : Bourdier
* [[1967]] : ''[[Le Samouraï]]'' de [[Jean-Pierre Melville]] : Polisye / nonm ak volan nan taksi
* [[1967]] : ''[[Le Désordre à vingt ans]]'' de [[Jacques Baratier]] : li menm
* [[1965]] : ''[[La Vieille Dame indigne]]'' de [[René Allio]] : Dufour
* [[1965]] : ''[[La Métamorphose des cloportes (fim)|La Métamorphose des cloportes]]'' de [[Pierre Granier-Deferre]] : yon kliyan nan cabarè
* [[1959]] : ''[[La Tête contre les murs (fim)|La Tête contre les murs]]'' de [[Georges Franju]] 
* [[1958]] : ''[[Sois belle et tais-toi (fim, 1958)|Sois belle et tais-toi]]'' de [[Marc Allégret]] : komisè
* [[1958]] : ''[[Julie la Rousse (fim)|Julie la Rousse]]'' de [[Claude Boissol]] : José, yon zanmi Julie
* [[1958]] : ''[[Paris nous appartient]]'' de [[Jacques Rivette]]

=== Televizyon ===
* [[2011]] : ''[[Le Roi, l'Écureuil et la Couleuvre]]''  de [[Laurent Heynemann]] (fim tv) : Pierre Séguier 
* [[2007]] : ''[[Une histoire à ma fille]]'' de [[Chantal Picault]] (fim tv) : Paul
* [[1998]] : ''[[L'Instit]]'', épisode 5x04, ''À quoi ça sert d'apprendre ?'' de [[José Pinheiro]] : Charles Coste  
* [[1980]] : ''[[La Traque (seri)|La Traque]]'' de [[Philippe Lefebvre (reyalizatè)|Philippe Lefebvre]] (mini-seri) : Artois 
* [[1978]] : ''[[Émile Zola ou la Conscience humaine]]'' de [[Stellio Lorenzi]] (fim tv) : Allemane 
* [[1978]] : ''[[Les Brigades du Tigre (seri)|Les Brigades du Tigre]]'' de [[Victor Vicas]], épisode : ''[[Les Brigades du Tigre (seri)#Saison 4 .281977-1978.29|Le village maudit]]''
* [[1978]] : ''[[Gaston Phébus (seri)|Gaston Phébus]]'' (mini-seri) : abe d'Aïre
* [[1977]] : ''[[Les Enquêtes du commissaire Maigret]]'', épisode : ''[[Au rendez-vous des Terre-Neuvas]]'' de [[Jean-Paul Sassy]]
* [[1975]] : ''[[Pilotes de courses]]'', série télévisée de [[Robert Guez]] : komanditè
* [[1973]] : ''[[La Ligne de démarcation (seri)|La Ligne de démarcation]]'' - épisode 11 : François (seri) : François
* [[1973]] : ''[[Les Nouvelles Aventures de Vidocq]]'', épisode ''Les Assassins de l'Empereur'' de [[Marcel Bluwal]]
* 1973 : ''Le Noctambule'' de Philippe Arnal (fim tv)
*[[1971]] : [[Schulmeister, l'espion de l'empereur]], (épisode 7 : ''Un village sans importance'') : jeneral Mack
* [[1971]] : ''[[Face aux Lancaster]]'', (seri TV) : avoka
* [[1969]]-[[1978]] : ''[[Au théâtre ce soir]]'' - pyès teyat : 
** ''Les Coucous'' de [[Michel Modo]] (1978) : gardyen
** ''Appelez-moi maître'' de [[Gabriel Arout]] ak Renée Arout (1977) : Msye Frise
** ''Edmée'' de P.A. Breal  (1974) : Pelure
** ''[[Fric-Frac (Au théâtre ce soir)|Fric-Frac]]'' d'[[Édouard Bourdet]] (1971) : Fernand
** ''L'Amour des 4 colonels'' de [[Peter Ustinov]] (1969) : Ikonenko 
* [[1966]]-[[1970]] : ''[[Allô Police (seri, Frans)|Allô Police]]'' (seri) : komisè adjwen ak ofisye polis Roger Francin
* [[1966]] : ''[[Rouletabille (seri)|Rouletabille]]'' (seri) : Gounowsky 
* [[1962]] : ''[[L'inspecteur Leclerc enquête]]'' d'[[André Michel]] (seri)
* [[1961]] : ''[[Les Perses (fim)|Les Perses]]'', téléfilm, adapt. par [[Jean Prat (réalisateur)|Jean Prat]] : yon chantè koral

== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
* [https://www.imdb.com/name/nm0861219/ André Thorent] sou IMDb

{{DEFAULTSORT:Thorent, André}}
[[Kategori:Moun]]
[[Kategori:Aktè]]
[[Kategori:Aktè sinema]] 
[[Kategori:Aktè televizyon]]
[[Kategori:Aktè franse]] 
[[Kategori:Nesans nan lane 1922]]
[[Kategori:Lanmò 2015]]
[[Kategori:Aktè ki soti Oksitani]]</text>
      <sha1>1hmsntw0iwxk2vbg1oav1n0doc4cj21</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bayyinah Bello</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95606</id>
    <revision>
      <id>882240</id>
      <parentid>865442</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T10:45:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6861" sha1="snu6a1cujhsyq9iz05mhjnq1b3n0mhy" xml:space="preserve">{{Infobox Biyografi|non=Bayyinah Bello|dat nesans=mas 1948|lye nesans=Pòtoprens|nasyonalite=Ayisyèn|peyi nesans=Ayiti|pwofesyon=Istoryèn|aktivite=Pwofesè nan Inivèsite}}

'''Bayyinah Bello''' fèt nan lane 1948, se yon istoryèn ki espesyalize nan istwa peyi [[Ayiti]] ak Pan-Afriken. Li se tou pwofesè, ekriven ak travayè imanitè. Depi byen bonè nan karyè li, li te pase 15 lane ap viv epi vwayaje nan [[Afrik lwès|Afrik Lwès]]. Li te pase 4 lane nan peyi [[Nijerya]], [[Benen]], [[Togo]]&lt;nowiki/&gt;ak lòt peyi nan rejyon an&lt;ref&gt;Sokari, [https://web.archive.org/web/20241204212151/http://www.blacklooks.org/2014/03/interview-with-haitian-historian-bayyinah-bello/ &quot;Interview with Haitian Historian Bayyinah Bello&quot;], BlackLooks, 29 March 2014.&lt;/ref&gt;.

Kounye a, li baze nan [[Pòtoprens (komin)|Pòtoprens]], kapital peyi Dayiti, Bello fonde yon òganizasyon k ap fè rechèch istorik ki rele Fondasyon Marie-Claire Heureuse Félicité Bonheur Desalin, pi fò moun konnen li sou non Fondasyon Félicité (FF), li pote non [[Lis rèn ak enperatris nan Ayiti|madanm enperatris]] [[Marie-Claire Heureuse Félicité Bonheur|Marie-Claire Heureuse Félicité Bonheur Desalin]] [[Lis rèn ak enperatris nan Ayiti|an Ayiti]]. Claire Heureuse se te madanm lidè revolisyonè ayisyen an, [[Jean-Jacques Dessalines]]&lt;ref name=&quot;FF1&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20150529065949/http://www.friendsoffelicite.co.uk/Pages/Part1.aspx &quot;Interviews: Earthquake Survivors Tell Their Story&quot;].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20150529065949/http://www.friendsoffelicite.co.uk/Pages/Part1.aspx &quot;Interviews: Earthquake Survivors Tell Their Story&quot;] {{lien web|url=https://web.archive.org/web/20150529065949/http://www.friendsoffelicite.co.uk/Pages/Part1.aspx|date=29 May 2015|titre=Friends of Fondation Felicite, 2010}}.&lt;/ref&gt;. Apre [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè 2010 la ki te frape Ayiti a]], te gen yon asosyasyon ki pa t kreye nan lide pou fè lajan ki te rele Les Amis de la Fondation Félicité, yo te mete sou pye pou sipòte fondasyon an dirèkteman kote yo te konsantre sou rekonstwi peyi a. Li se pwofesè istwa tou nan [[Université d'État d'Haïti|Inivèsite Leta Ayiti]]&lt;ref&gt;Lamont Muhammad, [http://amsterdamnews.com/news/2015/apr/02/professor-bayyinah-bello-keynotes-womens-history-m/ &quot;Professor Bayyinah Bello keynotes Women’s History Month program&quot;], ''[[:fr:Amsterdam_News|Amsterdam News]]'', 2 April 2015.&lt;/ref&gt;.

== Biyografi ==
Bayyinah Bello te fèt nan Pòtoprens, kapital peyi Ayiti&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=XNO9Y_2_nzM &quot;Earthquake in Haiti - Bayyinah Bello Interview - Part 1 - Tremblement de Terre&quot;] (interview by Nana Kimati Dinizulu, 2 February 2010). YouTube.&lt;/ref&gt;. Apre li te fin fè etid primè li yo an Ayiti, li te ale jwenn papa li nan peyi [[Liberya]], lè sa li te gen 12 lane. Apre sa, li te etidye an Frans ak [[Etazini]], li te retounen nan kontinan Afriken an pou l etidye nan peyi [[Nijerya]], kote li te fè yon metriz nan lengwistik, pami lòt kalifikasyon li genyen. Nan lane 1969, li te retounen Ozetazini, kote li te travay kòm moun k ap fè piblisite epi li te anseye fransè [[:fr:Le_Soir|nan aswè]]. Apre li te fin fè premye pitit li a, Hashim, nan lane1970, li te ekri premye istwa li pou timoun. Apre sa, li te vin genyen twa lòt pitit, 2 pitit gason, Siddiq ak ekspè nan preparasyon tès Akil&lt;ref&gt;[http://akilbello.com/?page_id=29 About] Akil Bello, ''Bellowings''.&lt;/ref&gt;ak pitit fi li, Ameerah Bello.  Lè l retounen an Ayiti, Bayyinah Bello te anseye nan inivèsite epi tou li te fonde yon lekòl ki rele Citadel International School kote moun kapab aprann 2 lang. Apre sa, li te anseye anglè ak [[arab]] nan peyi [[Togo]] .

Nan lane 1999, li te deside kreye yon òganizasyon ki travay nan zafè imanitè, sosyal ak edikatif pou ede pèp ayisyen an. Li te rele Fondation [[Marie-Claire Heureuse Félicité Bonheur|Marie-Claire Heureuse Félicité Bonheur Dessalines]], ki te souvan abreje an Fondation Félicité (FF). Fondasyon an te kreye an lonè ak madanm [[Jean-Jacques Dessalines]], yon esklav ki te aprann li ak ekri, apre sa ki te kòmanse anseye, travay pou liberasyon peyi a, li te viv jiska 100 lane&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20150529065949/http://www.friendsoffelicite.co.uk/Pages/Part1.aspx &quot;Interviews: Earthquake Survivors Tell Their Story&quot;] {{lien brisé|url=https://web.archive.org/web/20150529065949/http://www.friendsoffelicite.co.uk/Pages/Part1.aspx|date=29 May 2015|titre=Friends of Fondation Felicite, 2010}}.&lt;/ref&gt;. Yon ti tan apre [[Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti|tranblemanntè Ayiti 2010]] la, Zanmi Fondasyon Felisite te kreye, yon òganizasyon ki pa gen objektif pou fè lajan, ki te vle ede ayisyen rekonstwi pwòp peyi yo epi ranmase lajan pou pwojè lokal yo sou zile a&lt;ref&gt;[http://news.bbc.co.uk/local/birmingham/hi/people_and_places/newsid_9359000/9359653.stm &quot;Birmingham charity continues to help Haiti one year on&quot;], [[:fr:BBC|BBC]] Birmingham, 12 January 2011.&lt;/ref&gt;.

Nan mwa avril 2014, pwofesè Bello te youn nan 10 loreya gala fanm an flanm. Yon evènman ki te selebre fanm ayisyèn ki gen lavi ak travay pwofesyonèl yo te ouvè chimen pou yon pi bon Ayiti &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20150529065908/http://revedortour.com/BIOGRAPHY.html &quot;Gala des Femmes en Flammes ({{1st}} Edition) at Karibe, April 12, 2014...&quot;].&lt;/ref&gt;. Antanke yon gwo istoryèn, li toujou bay konferans epi patisipe nan konferans entènasyonal pou l pale sou sijè ayisyen&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20150529195706/http://www.sentinel.ht/news/articles/education/184-news/articles/education/5874-bayyinah-bello-s-women-s-history-month-keynote-gets-rave-reviews &quot;Bayyinah Bello's Women's History Month keynote gets rave reviews&quot;]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20170701062559/http://adiama.com/ancestralconnections/tag/bayyinah-bello/ Ancestral Connections].&lt;/ref&gt;{{,}}, ki gen ladan yon diskou ouvèti nan Brooklyn, New York, nan Stanley Eugene Clark Elementary School for a Women's History Month ki te fèt nan mwa mas 2015  .

== Zèv ==

* ''Jean-Jacques Dessalines : 21 PWENKONNEN SOU LAVI LI'', pibliye an 2020&lt;ref&gt;[https://www.amazon.com/Jean-Jacques-Dessalines-PWENKONNEN-LAVI-French/dp/B08P17PM87 &quot;Jean-Jacques Dessalines: 21 PWENKONNEN SOU LAVI LI&quot;], at Amazon.&lt;/ref&gt;.

== Referans ==
{{Referans}}

== Lyen deyò ==

* Sit entènèt ofisyèl [http://www.fondasyonfelicitee.com/ FondaysonFelicitee.com]
* [https://www.youtube.com/watch?v=XRX6QbqWcgk &quot;Istwa Ayiti ak Pwofesè Bayyinah Bello&quot;] . Entèvyou [[YouTube]] .
* [https://www.youtube.com/watch?v=fqdhtoi_ZgM &quot;Bayyina Bello : Jean Jacques Dessalines&quot;] (an fransè), YouTube

[[Kategori:Nesans an mas 1948]]
[[Kategori:Fanm lèt ayisyèn]]
[[Kategori:Istoryen ayisyen XXIe syèk]]
[[Kategori:Nesans nan Pòtoprens]]
[[Kategori:Panafrikanis]]</text>
      <sha1>snu6a1cujhsyq9iz05mhjnq1b3n0mhy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stephanie smith</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97333</id>
    <revision>
      <id>882235</id>
      <parentid>880739</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:06:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tito1124</username>
        <id>37087</id>
      </contributor>
      <origin>882235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2401" sha1="bl6ty9l1i2qhgr2htkyae4do92g400f" xml:space="preserve">{{Infobox Personnalité politique
 | nom                     = Stéphanie Smith
 | image                   = Ministou.jpg
 | fonction 1              = Ministre du Tourisme
 | depuis le fonction 1    = 4 mars 2026
 | premier ministre 1      = Alix Didier Fils-Aimé
 | gouvernement 1          = Alix Didier Fils-Aimé
 | nom de naissance        = Stéphanie Smith
 | date de naissance       = 11 mars 1994
 | lieu de naissance       = Thomassin 25
 | nationalité             = Haïtienne
 | parti                   = ASE
 | université              = Centre d’Études Diplomatiques et Internationales (CEDI)
 | emblème                 = Coat of arms of Haiti.svg

== Biyografi ==
Stephanie Smith fet nan dat 11 mas 1995 nan Tomasen 25 son fanm politik kap dirije ministe touris . Stephanie Smith fe etid prime li nan lekol Paradis des Petis epi etid segonde li nan lekol Saint-Francois-de Sales . Apre li etidye jounalis nan ISNAC epi diplomasi ak relasyon entenasyonal nan Centre d'Etudes Diplomatiques et Internationales (CEDI) &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lequotidiennews.org/stephanie-smith-une-jeune-femme-pleine-de-fougue/|title=Stéphanie Smith, une jeune femme pleine de fougue|last=News|first=Le Quotidien|date=2021-07-31|website=Le Quotidien News|language=fr-FR|access-date=2026-03-18}}&lt;/ref&gt;, 

== Karye Politik ==
Stephanie Smith nome minis touris nan dat  kite 4 mas 2026 nan lokal l'Ecole de l'hotelerie d'Haiti ki se nouvo lokal ministe touris la depi kelke mwa. Nan seremoni enstalasyon an te gen prezans minis fanm lan Pedrica Saint Jean , minis sotan an John Herrick Dessources, direktris kabine an ak lot kad nan enstitisyon an &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/264937/installation-de-la-nouvelle-ministre-du-tourisme-stephanie-smith|title=Installation de la nouvelle ministre du Tourisme, Stéphanie Smith|language=fr|access-date=2026-03-18}}&lt;/ref&gt;.Nan diskou envestiti li an minis lan fe konnen ke li konsyan de reyalite a , epi li pwomet ke li pral travay poul mete sou pye on pogram pou sekirize retou touris yo , fasilite vwayaj yo ak  ankouraje envestisman yo &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/264937/installation-de-la-nouvelle-ministre-du-tourisme-stephanie-smith|title=Installation de la nouvelle ministre du Tourisme, Stéphanie Smith|language=fr|access-date=2026-03-18}}&lt;/ref&gt;.

== Referans ==
&lt;references /&gt;
[[Kategori:Politik]]</text>
      <sha1>bl6ty9l1i2qhgr2htkyae4do92g400f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882236</id>
      <parentid>882235</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T00:08:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tito1124</username>
        <id>37087</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1734" sha1="b9vaxgty37jniosu21u05sbf8evf9qw" xml:space="preserve">== Biyografi ==
Stephanie Smith fet nan dat 11 mas 1995 nan Tomasen 25 son fanm politik kap dirije ministe touris . Stephanie Smith fe etid prime li nan lekol Paradis des Petis epi etid segonde li nan lekol Saint-Francois-de Sales . Apre li etidye jounalis nan ISNAC epi diplomasi ak relasyon entenasyonal nan Centre d'Etudes Diplomatiques et Internationales (CEDI) &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lequotidiennews.org/stephanie-smith-une-jeune-femme-pleine-de-fougue/|title=Stéphanie Smith, une jeune femme pleine de fougue|last=News|first=Le Quotidien|date=2021-07-31|website=Le Quotidien News|language=fr-FR|access-date=2026-03-18}}&lt;/ref&gt;, 

== Karye Politik ==
Stephanie Smith nome minis touris nan dat  kite 4 mas 2026 nan lokal l'Ecole de l'hotelerie d'Haiti ki se nouvo lokal ministe touris la depi kelke mwa. Nan seremoni enstalasyon an te gen prezans minis fanm lan Pedrica Saint Jean , minis sotan an John Herrick Dessources, direktris kabine an ak lot kad nan enstitisyon an &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/264937/installation-de-la-nouvelle-ministre-du-tourisme-stephanie-smith|title=Installation de la nouvelle ministre du Tourisme, Stéphanie Smith|language=fr|access-date=2026-03-18}}&lt;/ref&gt;.Nan diskou envestiti li an minis lan fe konnen ke li konsyan de reyalite a , epi li pwomet ke li pral travay poul mete sou pye on pogram pou sekirize retou touris yo , fasilite vwayaj yo ak  ankouraje envestisman yo &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/264937/installation-de-la-nouvelle-ministre-du-tourisme-stephanie-smith|title=Installation de la nouvelle ministre du Tourisme, Stéphanie Smith|language=fr|access-date=2026-03-18}}&lt;/ref&gt;.

== Referans ==
&lt;references /&gt;
[[Kategori:Politik]]</text>
      <sha1>b9vaxgty37jniosu21u05sbf8evf9qw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Antisemitis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97476</id>
    <revision>
      <id>882239</id>
      <parentid>882076</parentid>
      <timestamp>2026-06-26T05:10:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25431</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>882239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4763" sha1="jj42p9uyecd92ie91t9gcteflu5vpwi" xml:space="preserve">
[[Fichye:The_Protocols_of_the_Elders_of_Zion_by_Nilus_(1912)_-_cleaned.jpg|alt=Couverture d'une édition russe des Protocole des Sages de Sion avec un monarque tenant un sceptre, entouré d'un pentacle, d'une croix orthodoxe et d'une étoile de David.|vignette|''Pwotokòl Saj Siyon yo''  .]]
'''Antisemitis''' se diskriminasyon ak ostilite yo montre anvè [[Jwif|Jwif yo]] kòm yon gwoup etnik, [[Relijyon|relijye]] oswa swadizan [[Ras moun|rasyal]].

Etimolojikman, tèm sa a te kapab aplike pou pèp semitik ki pale youn nan lang semitik yo (tankou amarik ), men depi fòmilasyon li nan fen XIX syèk la, li te deziyen, yon fòm [[rasis]] ak pretansyon [[Syans|syantifik]] epi ki vize espesyalman Jwif yo  .

Motivasyon ak pratik antisemitism yo enkli divès prejije, akizasyon, mezi diskriminatwa oswa [[Esklizyon sosyal|esklizyon sosyo-ekonomik]], ekspilsyon, ak masak moun oswa kominote antye. Nan kèk ka, antisemitism ka egziste nan yon peyi kote popilasyon jwif la prèske pa egziste ; sa a rele &quot; Antisemitism san jwif yo &quot;

== Orijin ak definisyon ==

=== Orijin mo sa a ===

==== Kreyasyon ====
Tèm nan &quot; antisemitis  li yo te parèt nan [[Almay]] nan fen XIX syèk la men evènman yo dekri yo pi ansyen.

Dapre [[istoryen]] Alex Bein, premye fwa yo te itilize mo sa a (nan yon sèl atik) se te an 1860, lè entelektyèl jwif otrichyen an Moritz Steinschneider te itilize ekspresyon &quot; prejije antisemit » ( antisemitische Vorurteile &quot;), pou denonse lide Ernest Renan ki atribiye a &quot; pèp semitik yo » defo kiltirèl ak espirityèl (deziyasyon pèp Levant yo anba tèm sa a te date depi 1781) . Itilizasyon izole sa a te gen yon posterite limite.

Mo a &quot; {{Lang|de|''Antisemitismus''}} » tradui isit la kòm « antisemitism Tèm &quot;antisemit&quot; la te entwodui nan diskou politik an 1879 pa jounalis alman an Wilhelm Marr . Li te rejte konsèp posib asimilasyon an, epi li te plede pou ekspilsyon tout jwif yo nan [[Palestin (rejyon)|Palestin]] . Nan fen lavi li, Marr te pibliye yon dènye redaksyon nan Hambourg ki rele ''*Testaman yon antisemit*'', kote li te eksplike ke li te rejte &quot; foli womantik mizerab nan Almanism » &lt;ref name=&quot;:17&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.arte.tv/fr/videos/RC-017590/histoire-de-l-antisemitisme/|title=Histoire de l'antisémitisme|last=Réalisateur Jonathan Hayoun|website=ARTE|language=fr|access-date=2024-01-07|quote=regarder à partir de la minute 12:35|archive-date=2024-06-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20240604115801/https://www.arte.tv/fr/videos/RC-017590/histoire-de-l-antisemitisme/|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; .

Gilles Karmasyn, espesyalis nan negasyon Olokòs, fè remake se [[jounalis]] alman Wilhelm Marr ki te envante mo a &quot; {{Lang|de|''Antisemitismus''}} » nan sans « ostilite anvè jwif yo &quot;, nan okazyon fondasyon yon &quot; lig antisemit &quot;an 1879 &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://phdn.org/antisem/antisemitismelemot.html|title=L’« antisémitisme »: une hostilité contre les Juifs.|last=Gilles Karmasyn|website=phdn.org|access-date=2023-01-04}}.&lt;/ref&gt; epi pa nan ti liv anti-jwif li a ''ki rele Viktwa [[Jidayis]] sou Almanite konsidere depi yon pwen de vi ki pa konfesyonèl'', ki te pibliye menm ane a men kote ekspresyon an pa parèt &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://phdn.org/antisem/antisemitismelemot.html|title=L’« antisémitisme »: une hostilité contre les Juifs.|last=Gilles Karmasyn|website=phdn.org|access-date=2023-01-04}}.&lt;/ref&gt; . Mo a pa soti nan leksik relijye men li pran yon aspè syantifik lè yo kreye non sa a nan .is pou estigmatize Jwif yo sou kritè [[Ras moun|ras]] ak etnisite ki pa kòrèk &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.arte.tv/fr/videos/089973-003-A/histoire-de-l-antisemitisme-3-4/|title=Histoire de l'antisémitisme (3/4) - De l'émancipation à la Shoah, 1791-1945 - Regarder le documentaire complet|website=ARTE|language=fr|format=vidéo à voir à partir de la minute 12,42|access-date=2024-01-07|archive-date=2024-10-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20241008005820/https://www.arte.tv/fr/videos/089973-003-A/histoire-de-l-antisemitisme-3-4/|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; .

&quot;Si li vre pami filològ ak istoryen kategori Semit la reyini jwif ak arab, santiman anti-jwif nan fen syèk la (19yèm syèk la) pral itilize mo a prèske sèlman pou premye yo&quot;.

Apre yo fin tradui ostilite ki te baze an premye sou relijyon epi answit sou &quot; [[Ras moun|teyori ras]] mo a  antisemitism » refere a nenpòt manifestasyon [[rayi]], ostilite oswa diskriminasyon anvè Juif yo &lt;ref name=&quot;TLFI&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.cnrtl.fr/definition/antisemite|title=Antisémite|website=CNRTL}}&lt;/ref&gt; oswa moun ki pa Juif ki senpatik  .
[[Fichye:Boule_de_juif_-_Musée_des_horreurs_1.jpg|vignette|Karikatir anti-Dreyfuza : Boul Jwif la » ki montre Joseph Reinach kòm yon makak (1899).]]</text>
      <sha1>jj42p9uyecd92ie91t9gcteflu5vpwi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lucna Henrisme</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97595</id>
    <revision>
      <id>882198</id>
      <timestamp>2026-06-25T17:26:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacinthe Michelet</username>
        <id>36380</id>
      </contributor>
      <comment>Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/237190150|Lucna Henrisme]] »</comment>
      <origin>882198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8320" sha1="gi6d8o4wsvqptg0kye4yofex67k81cs" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie2|date de naissance=27 Septembre|nationalité=Ayisyèn|formation=University of Oxford|intitulé œuvres=La vi isi komanse  aprè 25 lane|image=Lucna.jpg}}{{Infobox Biographie2|date de naissance=27 Septembre|nationalité=Haïtienne|formation=University of Oxford|intitulé œuvres=La vie ici commence après 25 ans}}'''Lucna Henrisme''', ki fèt nan [[Jeremi (komin)|Jérémie]], nan depatman Grand'Anse an Ayiti, nan kominote Morne Fort, se yon doktè, konsiltan imanitè, antreprenè ak otè [[Ayiti|Ayisyen]] &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://lequotidiennews.org/lucna-henrisme-la-figure-de-proue-de-comparet/|title=Lucna Henrisme, la figure de proue de Comparet|last=News|first=Le Quotidien|date=2021-05-15|website=Le Quotidien News|language=fr-FR|access-date=2026-06-07}}&lt;/ref&gt; {{,}} &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/256523/a-livres-en-folie-cette-annee-la-vie-ici-commence-apres-25-ans|title=À Livres en Folie cette année : La vie ici commence après 25 ans !|website=lenouvelliste.com|language=fr|access-date=2026-06-07}}&lt;/ref&gt; .

== Biyografi ==
Lucna Henrisme se yon doktè ayisyèn, yon antreprenè sosyal, yon otè, ak yon lidè imanitè ki angajel nan sante, devlopman kominotè, antreprenarya, ak lidèchip jèn yo &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lequotidiennews.org/lucna-henrisme-la-figure-de-proue-de-comparet/|title=Lucna Henrisme, la figure de proue de Comparet|last=News|first=Le Quotidien|date=2021-05-15|website=Le Quotidien News|language=fr-FR|access-date=2026-06-10}}&lt;/ref&gt;. An 2017, li te kreye Rezo COMPARET la, yon inisyativ pou ankouraje edikasyon, lidèchip, inovasyon sosyal, ak otonòmizasyon ekonomik jèn ak fanm an Ayiti &lt;ref name=&quot;COMPARET - Programme de Consultation pour Micro-Entreprises - Haïti&quot;&gt;{{Cite web|url=https://antreprann.ht/service/comparet/consultation/programme-de-consultation-pour-micro-entreprises/3|title=COMPARET - Programme de Consultation pour Micro-Entreprises - Haïti|last=Antreprann|website=Antreprann|language=fr-FR|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; . Atravè fòmasyon, fowòm, ak pwogram mantora, COMPARET sipòte aparisyon yon nouvo jenerasyon lidè kominotè &lt;ref name=&quot;COMPARET - Programme de Consultation pour Micro-Entreprises - Haïti&quot; /&gt; . Lucna Henrisme se tou fondatè ak pwopriyetè NATURALIM, yon mak sante ak byennèt natirèl ki baze Ozetazini &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/256523/a-livres-en-folie-cette-annee-la-vie-ici-commence-apres-25-ans|title=À Livres en Folie cette année : La vie ici commence après 25 ans !|website=lenouvelliste.com|language=fr|access-date=2026-06-07}}&lt;/ref&gt; .

An 2019, Lucna Henrisme te pami jèn pèsonalite ki te gen plis enfliyans nan depatman Grand'Anse lan &lt;ref name=&quot;Lucna Henrismé, une entrepreneure travaillant d’arrache-pied pour réhausser l’image de la Grande-Anse&quot;&gt;{{Cite web|url=https://magayiti.com/lucna-henrisme-une-entrepreneure-travaillant-darrache-pied-pour-rehausser-limage-de-la-grande-anse/|title=Lucna Henrismé, une entrepreneure travaillant d’arrache-pied pour réhausser l’image de la Grande-Anse|last=Haiti|first=Mag|date=2022-03-01|website=Mag Haiti|language=en-US|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; .

Pandan  lapandemi COVID-19 la an 2020, Lucna Henrisme te patisipe nan lansman &quot; Koropowezi &quot;, yon platfòm dijital pou amizman ak kreyasyon literè ki vize ankouraje sitwayen yo rete aktif ak angaje pandan peryòd konfinman an &lt;ref name=&quot;Haïti – Confinement: De la poésie pour passer le temps.&quot;&gt;{{Cite web|url=https://factunews.home.blog/2020/03/29/haiti-confinement-de-la-poesie-pour-passer-le-temps/|title=Haïti – Confinement: De la poésie pour passer le temps.|last=Bazile ¶JB|first=Jean-Robert|date=2020-03-29|website=Marfranc Mag|language=fr-FR|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; . Dapre medya Ayisyen yo, inisyativ sa a te ofri an patikilye difizyon chak jou powèm ak kontni kiltirèl sou rezo sosyal yo &lt;ref name=&quot;Haïti – Confinement: De la poésie pour passer le temps.&quot; /&gt; .

An 2021, Lucna Henrisme te distenge pami &quot; 50 fanm ayisyèn ki se modèl ak enspirasyon &quot;pandan yon seremoni òganize pa Inisyativ Fanm Ayisyèn nan Touris (IFTH) ak Sco Tour Haiti (STH). Distenksyon sa a mete aksan sou fanm yo rekonèt pou kontribisyon pozitif yo nan sosyete ayisyèn nan domèn tankou sante, edikasyo, gouvènans, antreprenarya, touris ak lidèchip &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.superstarhaiti.com/copy-of-cep|title=FEMMES|website=RADIO TELE SUPERSTAR|language=en|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt;. Pandan tout karyè li, li te patisipe nan konsepsyon ak aplikasyon pwojè nan domèn sante piblik, devlopman kominotè, gouvènans lokal, ranfòsman enstitisyonèl, antreprenarya sosyal ak patisipasyon sitwayen &lt;ref name=&quot;Main-Awe&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.kaytita.org/awe|title=Main-Awe|website=www.kaytita.org|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; .&quot; 

== Fòmasyon ak Jèn ==
Lucna Henrisme te etidye medsin. Apre premye fòmasyon medikal li nan Repiblik Dominikèn, li te kontinye etid medikal li ann Ayiti. Li te konplete tou fòmasyon nan jesyon òganizasyon san bi likratif ak lidèchip pwojè nan &lt;nowiki&gt;University&lt;/nowiki&gt; of Central &lt;nowiki&gt;Florida&lt;/nowiki&gt; (UCF) &lt;ref name=&quot;FL DOH MQA Search Portal {{!}} License Verification For Practitioner Details&quot;&gt;{{Cite web|url=https://mqa-internet.doh.state.fl.us/MQASearchServices/HealthCareProviders/LicenseVerification?LicInd=49265&amp;ProCde=1510|title=FL DOH MQA Search Portal {{!}} License Verification For Practitioner Details|website=mqa-internet.doh.state.fl.us|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; . An 2026, li te admèt nan University of Central Florida, University of Oxford, pou yon fòmasyon avanse nan Swen Sante ki baze sou &lt;nowiki&gt;prèv&lt;/nowiki&gt; &lt;ref name=&quot;FL DOH MQA Search Portal {{!}} License Verification For Practitioner Details&quot; /&gt; &lt;nowiki&gt;.&lt;/nowiki&gt;

=== Mouvman SÈVI ===
An 2026, li te lanse &lt;nowiki&gt;'''Mouman SÈVI'''&lt;/nowiki&gt;  yon inisyativ sitwayen dedye a edikasyon sivik , lidèchip etik, volontarya ak patisipasyon sitwayen nan lavi piblik &lt;ref name=&quot;Lucna Henrismé, une entrepreneure travaillant d’arrache-pied pour réhausser l’image de la Grande-Anse&quot;&gt;{{Cite web|url=https://magayiti.com/lucna-henrisme-une-entrepreneure-travaillant-darrache-pied-pour-rehausser-limage-de-la-grande-anse/|title=Lucna Henrismé, une entrepreneure travaillant d’arrache-pied pour réhausser l’image de la Grande-Anse|last=Haiti|first=Mag|date=2022-03-01|website=Mag Haiti|language=en-US|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; .

Prim ak pwogram entènasyonal yo

Yo chwazi Lucna Henrisme pou plizyè pwogram lidèchip entènasyonal ki sipòte pa Depatman Deta Etazini &lt;ref name=&quot;Main-Awe&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.kaytita.org/awe|title=Main-Awe|website=www.kaytita.org|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; .

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt; &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; Akademi pou Fanm Antreprenè &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; (AWE), 2022 &lt;ref name=&quot;Main-Awe&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.kaytita.org/awe|title=Main-Awe|website=www.kaytita.org|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; .

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt; &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; Pwogram Lidèchip Vizitè Entènasyonal &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; (IVLP), 2023  .

== Ekriti ak piblikasyon ==
Lucna Henrisme se otè liv Lavi Isit La Kòmanse Apre 25 lane, pibliye pa C3 Editions &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/256919/lucna-henrisme-redonne-espoir-a-la-jeunesse-de-plus-de-25-ans|title=Lucna Henrisme redonne espoir à la jeunesse de plus de 25 ans|website=lenouvelliste.com|language=fr|access-date=2026-06-07}}&lt;/ref&gt; .

Liv sa a eksplore dekouvèt pwòp tèt ou, rezilyans, rekonstriksyon pèsonèl, ak lide ke lavi pa swiv yon kalandriye inivèsèl. Malgre ke travay la gen refleksyon pèsonèl, otè a prezante li plis kòm yon travay kolektif ak entrospektif pase yon otobiyografi tradisyonèl. Yon pwojè dokimantè enspire pa liv la ap devlope tou &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://vantbefinfo.com/lucna-henrisme-celebre-la-reconstruction-personnelle-avec-la-vie-ici-commence-a-25-ans/|title=Lucna Henrismé célèbre la reconstruction personnelle avec La vie ici commence à 25 ans|last=Info|first=Vant Bef|date=2025-04-28|website=Vant Bèf Info (VBI)|language=en-US|access-date=2026-06-07}}&lt;/ref&gt; . 

== Nòt ak referans ==
{{Referans}}{{Portail|Haïti}}
[[Kategori:Pages avec des traductions non relues]]</text>
      <sha1>gi6d8o4wsvqptg0kye4yofex67k81cs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882199</id>
      <parentid>882198</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T17:31:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacinthe Michelet</username>
        <id>36380</id>
      </contributor>
      <origin>882199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8146" sha1="acgeeh0c2oeh6wfijkdbxbx4i551m7w" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie2|date de naissance=27 Septembre|nationalité=Haïtienne|formation=University of Oxford|intitulé œuvres=La vie ici commence après 25 ans}}'''Lucna Henrisme''', ki fèt nan [[Jeremi (komin)|Jérémie]], nan depatman Grand'Anse an Ayiti, nan kominote Morne Fort, se yon doktè, konsiltan imanitè, antreprenè ak otè [[Ayiti|Ayisyen]] &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://lequotidiennews.org/lucna-henrisme-la-figure-de-proue-de-comparet/|title=Lucna Henrisme, la figure de proue de Comparet|last=News|first=Le Quotidien|date=2021-05-15|website=Le Quotidien News|language=fr-FR|access-date=2026-06-07}}&lt;/ref&gt; {{,}} &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/256523/a-livres-en-folie-cette-annee-la-vie-ici-commence-apres-25-ans|title=À Livres en Folie cette année : La vie ici commence après 25 ans !|website=lenouvelliste.com|language=fr|access-date=2026-06-07}}&lt;/ref&gt; .

== Biyografi ==
Lucna Henrisme se yon doktè ayisyèn, yon antreprenè sosyal, yon otè, ak yon lidè imanitè ki angajel nan sante, devlopman kominotè, antreprenarya, ak lidèchip jèn yo &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lequotidiennews.org/lucna-henrisme-la-figure-de-proue-de-comparet/|title=Lucna Henrisme, la figure de proue de Comparet|last=News|first=Le Quotidien|date=2021-05-15|website=Le Quotidien News|language=fr-FR|access-date=2026-06-10}}&lt;/ref&gt;. An 2017, li te kreye Rezo COMPARET la, yon inisyativ pou ankouraje edikasyon, lidèchip, inovasyon sosyal, ak otonòmizasyon ekonomik jèn ak fanm an Ayiti &lt;ref name=&quot;COMPARET - Programme de Consultation pour Micro-Entreprises - Haïti&quot;&gt;{{Cite web|url=https://antreprann.ht/service/comparet/consultation/programme-de-consultation-pour-micro-entreprises/3|title=COMPARET - Programme de Consultation pour Micro-Entreprises - Haïti|last=Antreprann|website=Antreprann|language=fr-FR|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; . Atravè fòmasyon, fowòm, ak pwogram mantora, COMPARET sipòte aparisyon yon nouvo jenerasyon lidè kominotè &lt;ref name=&quot;COMPARET - Programme de Consultation pour Micro-Entreprises - Haïti&quot; /&gt; . Lucna Henrisme se tou fondatè ak pwopriyetè NATURALIM, yon mak sante ak byennèt natirèl ki baze Ozetazini &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/256523/a-livres-en-folie-cette-annee-la-vie-ici-commence-apres-25-ans|title=À Livres en Folie cette année : La vie ici commence après 25 ans !|website=lenouvelliste.com|language=fr|access-date=2026-06-07}}&lt;/ref&gt; .

An 2019, Lucna Henrisme te pami jèn pèsonalite ki te gen plis enfliyans nan depatman Grand'Anse lan &lt;ref name=&quot;Lucna Henrismé, une entrepreneure travaillant d’arrache-pied pour réhausser l’image de la Grande-Anse&quot;&gt;{{Cite web|url=https://magayiti.com/lucna-henrisme-une-entrepreneure-travaillant-darrache-pied-pour-rehausser-limage-de-la-grande-anse/|title=Lucna Henrismé, une entrepreneure travaillant d’arrache-pied pour réhausser l’image de la Grande-Anse|last=Haiti|first=Mag|date=2022-03-01|website=Mag Haiti|language=en-US|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; .

Pandan  lapandemi COVID-19 la an 2020, Lucna Henrisme te patisipe nan lansman &quot; Koropowezi &quot;, yon platfòm dijital pou amizman ak kreyasyon literè ki vize ankouraje sitwayen yo rete aktif ak angaje pandan peryòd konfinman an &lt;ref name=&quot;Haïti – Confinement: De la poésie pour passer le temps.&quot;&gt;{{Cite web|url=https://factunews.home.blog/2020/03/29/haiti-confinement-de-la-poesie-pour-passer-le-temps/|title=Haïti – Confinement: De la poésie pour passer le temps.|last=Bazile ¶JB|first=Jean-Robert|date=2020-03-29|website=Marfranc Mag|language=fr-FR|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; . Dapre medya Ayisyen yo, inisyativ sa a te ofri an patikilye difizyon chak jou powèm ak kontni kiltirèl sou rezo sosyal yo &lt;ref name=&quot;Haïti – Confinement: De la poésie pour passer le temps.&quot; /&gt; .

An 2021, Lucna Henrisme te distenge pami &quot; 50 fanm ayisyèn ki se modèl ak enspirasyon &quot;pandan yon seremoni òganize pa Inisyativ Fanm Ayisyèn nan Touris (IFTH) ak Sco Tour Haiti (STH). Distenksyon sa a mete aksan sou fanm yo rekonèt pou kontribisyon pozitif yo nan sosyete ayisyèn nan domèn tankou sante, edikasyo, gouvènans, antreprenarya, touris ak lidèchip &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.superstarhaiti.com/copy-of-cep|title=FEMMES|website=RADIO TELE SUPERSTAR|language=en|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt;. Pandan tout karyè li, li te patisipe nan konsepsyon ak aplikasyon pwojè nan domèn sante piblik, devlopman kominotè, gouvènans lokal, ranfòsman enstitisyonèl, antreprenarya sosyal ak patisipasyon sitwayen &lt;ref name=&quot;Main-Awe&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.kaytita.org/awe|title=Main-Awe|website=www.kaytita.org|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; .&quot; 

== Fòmasyon ak Jèn ==
Lucna Henrisme te etidye medsin. Apre premye fòmasyon medikal li nan Repiblik Dominikèn, li te kontinye etid medikal li ann Ayiti. Li te konplete tou fòmasyon nan jesyon òganizasyon san bi likratif ak lidèchip pwojè nan &lt;nowiki&gt;University&lt;/nowiki&gt; of Central &lt;nowiki&gt;Florida&lt;/nowiki&gt; (UCF) &lt;ref name=&quot;FL DOH MQA Search Portal {{!}} License Verification For Practitioner Details&quot;&gt;{{Cite web|url=https://mqa-internet.doh.state.fl.us/MQASearchServices/HealthCareProviders/LicenseVerification?LicInd=49265&amp;ProCde=1510|title=FL DOH MQA Search Portal {{!}} License Verification For Practitioner Details|website=mqa-internet.doh.state.fl.us|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; . An 2026, li te admèt nan University of Central Florida, University of Oxford, pou yon fòmasyon avanse nan Swen Sante ki baze sou &lt;nowiki&gt;prèv&lt;/nowiki&gt; &lt;ref name=&quot;FL DOH MQA Search Portal {{!}} License Verification For Practitioner Details&quot; /&gt; &lt;nowiki&gt;.&lt;/nowiki&gt;

=== Mouvman SÈVI ===
An 2026, li te lanse &lt;nowiki&gt;'''Mouman SÈVI'''&lt;/nowiki&gt;  yon inisyativ sitwayen dedye a edikasyon sivik , lidèchip etik, volontarya ak patisipasyon sitwayen nan lavi piblik &lt;ref name=&quot;Lucna Henrismé, une entrepreneure travaillant d’arrache-pied pour réhausser l’image de la Grande-Anse&quot;&gt;{{Cite web|url=https://magayiti.com/lucna-henrisme-une-entrepreneure-travaillant-darrache-pied-pour-rehausser-limage-de-la-grande-anse/|title=Lucna Henrismé, une entrepreneure travaillant d’arrache-pied pour réhausser l’image de la Grande-Anse|last=Haiti|first=Mag|date=2022-03-01|website=Mag Haiti|language=en-US|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; .

Prim ak pwogram entènasyonal yo

Yo chwazi Lucna Henrisme pou plizyè pwogram lidèchip entènasyonal ki sipòte pa Depatman Deta Etazini &lt;ref name=&quot;Main-Awe&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.kaytita.org/awe|title=Main-Awe|website=www.kaytita.org|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; .

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt; &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; Akademi pou Fanm Antreprenè &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; (AWE), 2022 &lt;ref name=&quot;Main-Awe&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.kaytita.org/awe|title=Main-Awe|website=www.kaytita.org|access-date=2026-06-17}}&lt;/ref&gt; .

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt; &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; Pwogram Lidèchip Vizitè Entènasyonal &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; (IVLP), 2023  .

== Ekriti ak piblikasyon ==
Lucna Henrisme se otè liv Lavi Isit La Kòmanse Apre 25 lane, pibliye pa C3 Editions &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lenouvelliste.com/article/256919/lucna-henrisme-redonne-espoir-a-la-jeunesse-de-plus-de-25-ans|title=Lucna Henrisme redonne espoir à la jeunesse de plus de 25 ans|website=lenouvelliste.com|language=fr|access-date=2026-06-07}}&lt;/ref&gt; .

Liv sa a eksplore dekouvèt pwòp tèt ou, rezilyans, rekonstriksyon pèsonèl, ak lide ke lavi pa swiv yon kalandriye inivèsèl. Malgre ke travay la gen refleksyon pèsonèl, otè a prezante li plis kòm yon travay kolektif ak entrospektif pase yon otobiyografi tradisyonèl. Yon pwojè dokimantè enspire pa liv la ap devlope tou &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://vantbefinfo.com/lucna-henrisme-celebre-la-reconstruction-personnelle-avec-la-vie-ici-commence-a-25-ans/|title=Lucna Henrismé célèbre la reconstruction personnelle avec La vie ici commence à 25 ans|last=Info|first=Vant Bef|date=2025-04-28|website=Vant Bèf Info (VBI)|language=en-US|access-date=2026-06-07}}&lt;/ref&gt; . 

== Nòt ak referans ==
{{Referans}}{{Portail|Haïti}}
[[Kategori:Pages avec des traductions non relues]]</text>
      <sha1>acgeeh0c2oeh6wfijkdbxbx4i551m7w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cats on Trees</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97596</id>
    <revision>
      <id>882200</id>
      <timestamp>2026-06-25T18:50:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <comment>Paj ki kreye ak &quot; [[Fichye:Toulouse, concert 14 Juillet 2015, Cats on Trees-1515.jpg|Cats on Trees an konsè nan Toulouz (Oksitani) nan dat 14 Jiyè 2015]] '''Cats on Trees''' se yon duo pop-rock [[Frans|franse]] ki soti [[Toulouz]], nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|rejyon Oksitanie]]. Gwoup la te fòme an 2007, li konpoze de Nina Goern (chantè ak pyano), ki fèt 21 jiyè 1985, nan Toulouz ([[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitanie]]), ak Yohan Hennequin (seksyon ritm), ki fèt toupre P... &quot;</comment>
      <origin>882200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="645" sha1="tqh4mpwh0fuv6i4j5fe811tii3oqhon" xml:space="preserve">[[Fichye:Toulouse, concert 14 Juillet 2015, Cats on Trees-1515.jpg|Cats on Trees an konsè nan Toulouz (Oksitani) nan dat 14 Jiyè 2015]]
'''Cats on Trees''' se yon duo pop-rock [[Frans|franse]] ki soti [[Toulouz]], nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|rejyon Oksitanie]]. Gwoup la te fòme an 2007, li konpoze de Nina Goern (chantè ak pyano), ki fèt 21 jiyè 1985, nan Toulouz ([[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitanie]]), ak Yohan Hennequin (seksyon ritm), ki fèt toupre [[Pari]] (nan [[Vincennes]]) an 1983. Yo te vin popilè nan fen ane 2013 avèk hit yo a &quot;Sirens Call&quot;.

Cats on Trees se yon gwoup ki chante sèlman an [[Lang angle|angle]].</text>
      <sha1>tqh4mpwh0fuv6i4j5fe811tii3oqhon</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882201</id>
      <parentid>882200</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:51:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="663" sha1="ht85naibq2qsg4mmifwqhvq87kkyw93" xml:space="preserve">[[Fichye:Toulouse, concert 14 Juillet 2015, Cats on Trees-1515.jpg|200px|thumb|right|Cats on Trees an konsè nan Toulouz (Oksitani) nan dat 14 Jiyè 2015]]
'''Cats on Trees''' se yon duo pop-rock [[Frans|franse]] ki soti [[Toulouz]], nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|rejyon Oksitanie]]. Gwoup la te fòme an 2007, li konpoze de Nina Goern (chantè ak pyano), ki fèt 21 jiyè 1985, nan Toulouz ([[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitanie]]), ak Yohan Hennequin (seksyon ritm), ki fèt toupre [[Pari]] (nan [[Vincennes]]) an 1983. Yo te vin popilè nan fen ane 2013 avèk hit yo a &quot;Sirens Call&quot;.

Cats on Trees se yon gwoup ki chante sèlman an [[Lang angle|angle]].</text>
      <sha1>ht85naibq2qsg4mmifwqhvq87kkyw93</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882202</id>
      <parentid>882201</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:55:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="803" sha1="36zvkv84nlpkyn7ixu643k0ltbevki9" xml:space="preserve">[[Fichye:Toulouse, concert 14 Juillet 2015, Cats on Trees-1515.jpg|200px|thumb|right|Cats on Trees an konsè nan Toulouz (Oksitani) nan dat 14 Jiyè 2015]]
'''Cats on Trees''' se yon duo pop-rock [[Frans|franse]] ki soti [[Toulouz]], nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|rejyon Oksitanie]]. Gwoup la te fòme an 2007, li konpoze de Nina Goern (chantè ak pyano), ki fèt 21 jiyè 1985, nan Toulouz ([[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitanie]]), ak Yohan Hennequin (seksyon ritm), ki fèt toupre [[Pari]] (nan [[Vincennes]]) an 1983. Yo te vin popilè nan fen ane 2013 avèk hit yo a &quot;Sirens Call&quot;.

Cats on Trees se yon gwoup ki chante sèlman an [[Lang angle|angle]].

==Chante ki pi popilè yo==
* Sirens Call (fen 2013, kòmansman 2014)
* Keep on Dancing (2018)
* Please Please Please (2021)

==Referans==</text>
      <sha1>36zvkv84nlpkyn7ixu643k0ltbevki9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882203</id>
      <parentid>882202</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:57:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="976" sha1="h980e0w8784ns3cpbem5erje7tziivw" xml:space="preserve">[[Fichye:Toulouse, concert 14 Juillet 2015, Cats on Trees-1515.jpg|200px|thumb|right|Cats on Trees an konsè nan Toulouz (Oksitani) nan dat 14 Jiyè 2015]]
'''Cats on Trees''' se yon duo pop-rock [[Frans|franse]] ki soti [[Toulouz]], nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|rejyon Oksitanie]]. Gwoup la te fòme an 2007, li konpoze de Nina Goern (chantè ak pyano), ki fèt 21 jiyè 1985, nan Toulouz ([[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitanie]]), ak Yohan Hennequin (seksyon ritm), ki fèt toupre [[Pari]] (nan [[Vincennes]]) an 1983. Yo te vin popilè nan fen ane 2013 avèk hit yo a &quot;Sirens Call&quot;.&lt;ref&gt;Cats on Trees : la fulgurante ascension du duo toulousain https://www.rtl2.fr/evenements/videos-cats-on-trees-la-fulgurante-ascension-du-duo-toulousain-7779802942&lt;/ref&gt;

Cats on Trees se yon gwoup ki chante sèlman an [[Lang angle|angle]].

==Chante ki pi popilè yo==
* Sirens Call (fen 2013, kòmansman 2014)
* Keep on Dancing (2018)
* Please Please Please (2021)

==Referans==</text>
      <sha1>h980e0w8784ns3cpbem5erje7tziivw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882204</id>
      <parentid>882203</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T18:59:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Chante ki pi popilè yo */</comment>
      <origin>882204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="997" sha1="dnibvlohokq3snyg6ug9zr0sjbpxk9c" xml:space="preserve">[[Fichye:Toulouse, concert 14 Juillet 2015, Cats on Trees-1515.jpg|200px|thumb|right|Cats on Trees an konsè nan Toulouz (Oksitani) nan dat 14 Jiyè 2015]]
'''Cats on Trees''' se yon duo pop-rock [[Frans|franse]] ki soti [[Toulouz]], nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|rejyon Oksitanie]]. Gwoup la te fòme an 2007, li konpoze de Nina Goern (chantè ak pyano), ki fèt 21 jiyè 1985, nan Toulouz ([[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitanie]]), ak Yohan Hennequin (seksyon ritm), ki fèt toupre [[Pari]] (nan [[Vincennes]]) an 1983. Yo te vin popilè nan fen ane 2013 avèk hit yo a &quot;Sirens Call&quot;.&lt;ref&gt;Cats on Trees : la fulgurante ascension du duo toulousain https://www.rtl2.fr/evenements/videos-cats-on-trees-la-fulgurante-ascension-du-duo-toulousain-7779802942&lt;/ref&gt;

Cats on Trees se yon gwoup ki chante sèlman an [[Lang angle|angle]].

==Chante ki pi popilè yo==
* Sirens Call (fen 2013, kòmansman 2014)
* Keep on Dancing (2018)
* Please Please Please (fen 2021, kòmansman 2022)

==Referans==</text>
      <sha1>dnibvlohokq3snyg6ug9zr0sjbpxk9c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882205</id>
      <parentid>882204</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:01:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1073" sha1="ap5a6ti77gf7w4o2z58so4gmltrh7kb" xml:space="preserve">[[Fichye:Toulouse, concert 14 Juillet 2015, Cats on Trees-1515.jpg|200px|thumb|right|Cats on Trees an konsè nan Toulouz (Oksitani) nan dat 14 Jiyè 2015]]
'''Cats on Trees''' se yon duo pop-rock [[Frans|franse]] ki soti [[Toulouz]], nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|rejyon Oksitanie]]. Gwoup la te fòme an 2007, li konpoze de Nina Goern (chantè ak pyano), ki fèt 21 jiyè 1985, nan Toulouz ([[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitanie]]), ak Yohan Hennequin (seksyon ritm), ki fèt toupre [[Pari]] (nan [[Vincennes]]) an 1983. Yo te vin popilè nan fen ane 2013 avèk hit yo a &quot;Sirens Call&quot;.&lt;ref&gt;Cats on Trees : la fulgurante ascension du duo toulousain https://www.rtl2.fr/evenements/videos-cats-on-trees-la-fulgurante-ascension-du-duo-toulousain-7779802942&lt;/ref&gt;

Cats on Trees se yon gwoup ki chante sèlman an [[Lang angle|angle]].

==Diskografi==
* 2013: ''Cats on Trees''
* 2018: ''Neon''
* 2022: ''Alie''

==Chante ki pi popilè yo==
* Sirens Call (fen 2013, kòmansman 2014)
* Keep on Dancing (2018)
* Please Please Please (fen 2021, kòmansman 2022)

==Referans==</text>
      <sha1>ap5a6ti77gf7w4o2z58so4gmltrh7kb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882206</id>
      <parentid>882205</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:01:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Diskografi */</comment>
      <origin>882206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1076" sha1="tlbsunj4uyfdv5ajxm9mhz4orfy03ww" xml:space="preserve">[[Fichye:Toulouse, concert 14 Juillet 2015, Cats on Trees-1515.jpg|200px|thumb|right|Cats on Trees an konsè nan Toulouz (Oksitani) nan dat 14 Jiyè 2015]]
'''Cats on Trees''' se yon duo pop-rock [[Frans|franse]] ki soti [[Toulouz]], nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|rejyon Oksitanie]]. Gwoup la te fòme an 2007, li konpoze de Nina Goern (chantè ak pyano), ki fèt 21 jiyè 1985, nan Toulouz ([[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitanie]]), ak Yohan Hennequin (seksyon ritm), ki fèt toupre [[Pari]] (nan [[Vincennes]]) an 1983. Yo te vin popilè nan fen ane 2013 avèk hit yo a &quot;Sirens Call&quot;.&lt;ref&gt;Cats on Trees : la fulgurante ascension du duo toulousain https://www.rtl2.fr/evenements/videos-cats-on-trees-la-fulgurante-ascension-du-duo-toulousain-7779802942&lt;/ref&gt;

Cats on Trees se yon gwoup ki chante sèlman an [[Lang angle|angle]].

==Diskografi==
* 2013 : ''Cats on Trees''
* 2018 : ''Neon''
* 2022 : ''Alie''

==Chante ki pi popilè yo==
* Sirens Call (fen 2013, kòmansman 2014)
* Keep on Dancing (2018)
* Please Please Please (fen 2021, kòmansman 2022)

==Referans==</text>
      <sha1>tlbsunj4uyfdv5ajxm9mhz4orfy03ww</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882207</id>
      <parentid>882206</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:02:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Chante ki pi popilè yo */</comment>
      <origin>882207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1055" sha1="639asj9uc0m1frqqif5bcq7oanvvhcp" xml:space="preserve">[[Fichye:Toulouse, concert 14 Juillet 2015, Cats on Trees-1515.jpg|200px|thumb|right|Cats on Trees an konsè nan Toulouz (Oksitani) nan dat 14 Jiyè 2015]]
'''Cats on Trees''' se yon duo pop-rock [[Frans|franse]] ki soti [[Toulouz]], nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|rejyon Oksitanie]]. Gwoup la te fòme an 2007, li konpoze de Nina Goern (chantè ak pyano), ki fèt 21 jiyè 1985, nan Toulouz ([[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitanie]]), ak Yohan Hennequin (seksyon ritm), ki fèt toupre [[Pari]] (nan [[Vincennes]]) an 1983. Yo te vin popilè nan fen ane 2013 avèk hit yo a &quot;Sirens Call&quot;.&lt;ref&gt;Cats on Trees : la fulgurante ascension du duo toulousain https://www.rtl2.fr/evenements/videos-cats-on-trees-la-fulgurante-ascension-du-duo-toulousain-7779802942&lt;/ref&gt;

Cats on Trees se yon gwoup ki chante sèlman an [[Lang angle|angle]].

==Diskografi==
* 2013 : ''Cats on Trees''
* 2018 : ''Neon''
* 2022 : ''Alie''

==Chante ki pi popilè yo==
* Sirens Call (fen 2013, kòmansman 2014)
* Keep on Dancing (2018)
* Please Please Please (2021)

==Referans==</text>
      <sha1>639asj9uc0m1frqqif5bcq7oanvvhcp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882209</id>
      <parentid>882207</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:07:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Chante ki pi popilè yo */</comment>
      <origin>882209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1067" sha1="fvqh7zywcwsl6drvjwakuhu7og2w0pp" xml:space="preserve">[[Fichye:Toulouse, concert 14 Juillet 2015, Cats on Trees-1515.jpg|200px|thumb|right|Cats on Trees an konsè nan Toulouz (Oksitani) nan dat 14 Jiyè 2015]]
'''Cats on Trees''' se yon duo pop-rock [[Frans|franse]] ki soti [[Toulouz]], nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|rejyon Oksitanie]]. Gwoup la te fòme an 2007, li konpoze de Nina Goern (chantè ak pyano), ki fèt 21 jiyè 1985, nan Toulouz ([[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitanie]]), ak Yohan Hennequin (seksyon ritm), ki fèt toupre [[Pari]] (nan [[Vincennes]]) an 1983. Yo te vin popilè nan fen ane 2013 avèk hit yo a &quot;Sirens Call&quot;.&lt;ref&gt;Cats on Trees : la fulgurante ascension du duo toulousain https://www.rtl2.fr/evenements/videos-cats-on-trees-la-fulgurante-ascension-du-duo-toulousain-7779802942&lt;/ref&gt;

Cats on Trees se yon gwoup ki chante sèlman an [[Lang angle|angle]].

==Diskografi==
* 2013 : ''Cats on Trees''
* 2018 : ''Neon''
* 2022 : ''Alie''

==Chante ki pi popilè yo==
* ''Sirens Call'' (fen 2013, kòmansman 2014)
* ''Keep on Dancing'' (2018)
* ''Please Please Please'' (2021)

==Referans==</text>
      <sha1>fvqh7zywcwsl6drvjwakuhu7og2w0pp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882210</id>
      <parentid>882209</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:08:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raymond Trencavel</username>
        <id>28592</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>882210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1139" sha1="qqpi214u3akahstrkxljxkjr5z4v33i" xml:space="preserve">[[Fichye:Toulouse, concert 14 Juillet 2015, Cats on Trees-1515.jpg|200px|thumb|right|Cats on Trees an konsè nan Toulouz (Oksitani) nan dat 14 Jiyè 2015]]
'''Cats on Trees''' se yon duo pop-rock [[Frans|franse]] ki soti [[Toulouz]], nan [[Oksitani (rejyon kiltirèl)|rejyon Oksitanie]]. Gwoup la te fòme an 2007, li konpoze de Nina Goern (chantè ak pyano), ki fèt 21 jiyè 1985, nan Toulouz ([[Oksitani (rejyon kiltirèl)|Oksitanie]]), ak Yohan Hennequin (seksyon ritm), ki fèt toupre [[Pari]] (nan [[Vincennes]]) an 1983. Yo te vin popilè nan fen ane 2013 avèk hit yo a &quot;Sirens Call&quot;.&lt;ref&gt;Cats on Trees : la fulgurante ascension du duo toulousain https://www.rtl2.fr/evenements/videos-cats-on-trees-la-fulgurante-ascension-du-duo-toulousain-7779802942&lt;/ref&gt;

Cats on Trees se yon gwoup ki chante sèlman an [[Lang angle|angle]].

==Diskografi==
* 2013 : ''Cats on Trees''
* 2018 : ''Neon''
* 2022 : ''Alie''

==Chante ki pi popilè yo==
* ''Sirens Call'' (fen 2013, kòmansman 2014)
* ''Keep on Dancing'' (2018)
* ''Please Please Please'' (2021)

==Referans==

[[kategori:gwoup mizisyen franse]]
[[kategori:gwoup mizisyen oksitan]]</text>
      <sha1>qqpi214u3akahstrkxljxkjr5z4v33i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kap Fyolan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97597</id>
    <revision>
      <id>882208</id>
      <timestamp>2026-06-25T19:05:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kitanago</username>
        <id>19629</id>
      </contributor>
      <comment>Li kreye pa tradui paj « [[:fr:Special:Redirect/revision/216482727|Cap Fiolent]] »</comment>
      <origin>882208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="357" sha1="hqb6r4beu49yoef9o10mlapy0rh13sc" xml:space="preserve">[[Fichye:Cape_Fiolent,_Jurassic_Cliffs,_Crimea.jpg|vignette|300x300px|Kap Fyolan.]]
'''Kap Fyolan''' (nan ikrenyen: Фіолент; nan ris: Мыс Фиолент; nan tatar Fiolent ), yo rele tou  kap Patenik, se yon pwent tè nan [[Lanmè Nwa]] a, sou kòt Penensil Crimea a, ki fè pati distri Balaklava a nan sid vil Sebastopol.
[[Kategori:Jewografi]]</text>
      <sha1>hqb6r4beu49yoef9o10mlapy0rh13sc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882211</id>
      <parentid>882208</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:08:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kitanago</username>
        <id>19629</id>
      </contributor>
      <comment>ajoute</comment>
      <origin>882211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="693" sha1="gg9g902129hdxvuvt5t1aajrdaaz8vx" xml:space="preserve">[[Fichye:Cape_Fiolent,_Jurassic_Cliffs,_Crimea.jpg|vignette|300x300px|Kap Fyolan.]]
'''Kap Fyolan''' (nan ikrenyen: Фіолент; nan ris: Мыс Фиолент; nan tatar Fiolent ), yo rele tou  kap Patenik, se yon pwent tè nan [[Lanmè Nwa]] a, sou kòt Penensil Crimea a, ki fè pati distri Balaklava a nan sid vil Sebastopol.

== Deskripsyon ==
Sou apeprè de kilomèt, litoral la fèt ak wòch vòlkanik ki kreye fòm dramatik ak espektakilè. Dezòd wòch, zile k ap leve soti nan lanmè a, ak ki fòme pa ewozyon. Youn nan kote ki pi enpresyonan nan Kap Fyolan se gwo gwòt Dyàn nan (nan ris: Грот Дианы ), {{Unité|1.5|km}}  nòdwès pwent kap la.
[[Kategori:Jewografi]]</text>
      <sha1>gg9g902129hdxvuvt5t1aajrdaaz8vx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882212</id>
      <parentid>882211</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:11:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kitanago</username>
        <id>19629</id>
      </contributor>
      <comment>ajoute</comment>
      <origin>882212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="754" sha1="40sfk5ptbnhc4nlc7apnjfkl9d4dbki" xml:space="preserve">[[Fichye:Cape_Fiolent,_Jurassic_Cliffs,_Crimea.jpg|vignette|300x300px|Kap Fyolan.]]
'''Kap Fyolan''' (nan ikrenyen: Фіолент; nan ris: Мыс Фиолент; nan tatar Fiolent ), yo rele tou  kap Patenik, se yon pwent tè nan [[Lanmè Nwa]] a, sou kòt Penensil Crimea a, ki fè pati distri Balaklava a nan sid vil Sebastopol.

== Deskripsyon ==
Sou apeprè de kilomèt, litoral la fèt ak wòch vòlkanik ki kreye fòm dramatik ak espektakilè. Dezòd wòch, zile k ap leve soti nan lanmè a, ak ki fòme pa ewozyon. Youn nan kote ki pi enpresyonan nan Kap Fyolan se gwo gwòt Dyàn nan (nan ris: Грот Дианы ), {{Unité|1.5|km}}  nòdwès pwent kap la.

== Nòt ==
{{Autres projets|commons=Category:Cape Fiolent}}
[[Kategori:Jewografi]]</text>
      <sha1>40sfk5ptbnhc4nlc7apnjfkl9d4dbki</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882213</id>
      <parentid>882212</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:12:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kitanago</username>
        <id>19629</id>
      </contributor>
      <comment>ajout infobox</comment>
      <origin>882213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="766" sha1="7svymcsux8801ac6mfh1ow16i7huxkw" xml:space="preserve">{{infobox}}
[[Fichye:Cape_Fiolent,_Jurassic_Cliffs,_Crimea.jpg|vignette|300x300px|Kap Fyolan.]]
'''Kap Fyolan''' (nan ikrenyen: Фіолент; nan ris: Мыс Фиолент; nan tatar Fiolent ), yo rele tou  kap Patenik, se yon pwent tè nan [[Lanmè Nwa]] a, sou kòt Penensil Crimea a, ki fè pati distri Balaklava a nan sid vil Sebastopol.

== Deskripsyon ==
Sou apeprè de kilomèt, litoral la fèt ak wòch vòlkanik ki kreye fòm dramatik ak espektakilè. Dezòd wòch, zile k ap leve soti nan lanmè a, ak ki fòme pa ewozyon. Youn nan kote ki pi enpresyonan nan Kap Fyolan se gwo gwòt Dyàn nan (nan ris: Грот Дианы ), {{Unité|1.5|km}}  nòdwès pwent kap la.

== Nòt ==
{{Autres projets|commons=Category:Cape Fiolent}}
[[Kategori:Jewografi]]</text>
      <sha1>7svymcsux8801ac6mfh1ow16i7huxkw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882214</id>
      <parentid>882213</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:13:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kitanago</username>
        <id>19629</id>
      </contributor>
      <comment>korije</comment>
      <origin>882214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="765" sha1="3wbag6szo99amqexnenl4ywm376zlq9" xml:space="preserve">{{infobox}}
[[Fichye:Cape_Fiolent,_Jurassic_Cliffs,_Crimea.jpg|vignette|300x300px|Kap Fyolan.]]
'''Kap Fyolan''' (nan ikrenyen: Фіолент; nan ris: Мыс Фиолент; nan tatar Fiolent), yo rele tou  kap Patenik, se yon pwent tè nan [[Lanmè Nwa]] a, sou kòt Penensil Crimea a, ki fè pati distri Balaklava a nan sid vil Sebastopol.

== Deskripsyon ==
Sou apeprè de kilomèt, litoral la fèt ak wòch vòlkanik ki kreye fòm dramatik ak espektakilè. Dezòd wòch, zile k ap leve soti nan lanmè a, ak ki fòme pa ewozyon. Youn nan kote ki pi enpresyonan nan Kap Fyolan se gwo gwòt Dyàn nan (nan ris: Грот Дианы ), {{Unité|1.5|km}}  nòdwès pwent kap la.

== Nòt ==
{{Autres projets|commons=Category:Cape Fiolent}}
[[Kategori:Jewografi]]</text>
      <sha1>3wbag6szo99amqexnenl4ywm376zlq9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882215</id>
      <parentid>882214</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:13:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kitanago</username>
        <id>19629</id>
      </contributor>
      <origin>882215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="682" sha1="eluy0riqqo6nifwte2a5ht2sr64y8fd" xml:space="preserve">{{infobox}}

'''Kap Fyolan''' (nan ikrenyen: Фіолент; nan ris: Мыс Фиолент; nan tatar Fiolent), yo rele tou  kap Patenik, se yon pwent tè nan [[Lanmè Nwa]] a, sou kòt Penensil Crimea a, ki fè pati distri Balaklava a nan sid vil Sebastopol.

== Deskripsyon ==
Sou apeprè de kilomèt, litoral la fèt ak wòch vòlkanik ki kreye fòm dramatik ak espektakilè. Dezòd wòch, zile k ap leve soti nan lanmè a, ak ki fòme pa ewozyon. Youn nan kote ki pi enpresyonan nan Kap Fyolan se gwo gwòt Dyàn nan (nan ris: Грот Дианы ), {{Unité|1.5|km}}  nòdwès pwent kap la.

== Nòt ==
{{Autres projets|commons=Category:Cape Fiolent}}
[[Kategori:Jewografi]]</text>
      <sha1>eluy0riqqo6nifwte2a5ht2sr64y8fd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882216</id>
      <parentid>882215</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:14:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kitanago</username>
        <id>19629</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nòt */</comment>
      <origin>882216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="693" sha1="ftl8wn0br3a3exwnp7gfw1ukd11kved" xml:space="preserve">{{infobox}}

'''Kap Fyolan''' (nan ikrenyen: Фіолент; nan ris: Мыс Фиолент; nan tatar Fiolent), yo rele tou  kap Patenik, se yon pwent tè nan [[Lanmè Nwa]] a, sou kòt Penensil Crimea a, ki fè pati distri Balaklava a nan sid vil Sebastopol.

== Deskripsyon ==
Sou apeprè de kilomèt, litoral la fèt ak wòch vòlkanik ki kreye fòm dramatik ak espektakilè. Dezòd wòch, zile k ap leve soti nan lanmè a, ak ki fòme pa ewozyon. Youn nan kote ki pi enpresyonan nan Kap Fyolan se gwo gwòt Dyàn nan (nan ris: Грот Дианы ), {{Unité|1.5|km}}  nòdwès pwent kap la.

== Nòt ==
{{liens}}

{{Autres projets|commons=Category:Cape Fiolent}}
[[Kategori:Jewografi]]</text>
      <sha1>ftl8wn0br3a3exwnp7gfw1ukd11kved</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882217</id>
      <parentid>882216</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:16:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kitanago</username>
        <id>19629</id>
      </contributor>
      <origin>882217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="846" sha1="7vw1pvf0l2n8favi7ejztpw4evcwfa9" xml:space="preserve">{{infobox}}

'''Kap Fyolan''' (nan ikrenyen: Фіолент; nan ris: Мыс Фиолент; nan tatar Fiolent), yo rele tou  kap Patenik, se yon pwent tè nan [[Lanmè Nwa]] a, sou kòt Penensil Crimea a &lt;ref&gt;[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0198%3Abook%3D7%3Achapter%3D4%3Asection%3D2 Strabo, Geography, 7.4.2]&lt;/ref&gt;, ki fè pati distri Balaklava a nan sid vil Sebastopol.

== Deskripsyon ==
Sou apeprè de kilomèt, litoral la fèt ak wòch vòlkanik ki kreye fòm dramatik ak espektakilè. Dezòd wòch, zile k ap leve soti nan lanmè a, ak ki fòme pa ewozyon. Youn nan kote ki pi enpresyonan nan Kap Fyolan se gwo gwòt Dyàn nan (nan ris: Грот Дианы ), {{Unité|1.5|km}}  nòdwès pwent kap la.

== Nòt ==
{{liens}}

{{Autres projets|commons=Category:Cape Fiolent}}
[[Kategori:Jewografi]]</text>
      <sha1>7vw1pvf0l2n8favi7ejztpw4evcwfa9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>882218</id>
      <parentid>882217</parentid>
      <timestamp>2026-06-25T19:16:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kitanago</username>
        <id>19629</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nòt */ ajour referans</comment>
      <origin>882218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="871" sha1="7lzt807j9bvpnhfd6dzsldo9azy9nji" xml:space="preserve">{{infobox}}

'''Kap Fyolan''' (nan ikrenyen: Фіолент; nan ris: Мыс Фиолент; nan tatar Fiolent), yo rele tou  kap Patenik, se yon pwent tè nan [[Lanmè Nwa]] a, sou kòt Penensil Crimea a &lt;ref&gt;[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0198%3Abook%3D7%3Achapter%3D4%3Asection%3D2 Strabo, Geography, 7.4.2]&lt;/ref&gt;, ki fè pati distri Balaklava a nan sid vil Sebastopol.

== Deskripsyon ==
Sou apeprè de kilomèt, litoral la fèt ak wòch vòlkanik ki kreye fòm dramatik ak espektakilè. Dezòd wòch, zile k ap leve soti nan lanmè a, ak ki fòme pa ewozyon. Youn nan kote ki pi enpresyonan nan Kap Fyolan se gwo gwòt Dyàn nan (nan ris: Грот Дианы ), {{Unité|1.5|km}}  nòdwès pwent kap la.

== Nòt ak referans ==
{{referans}}
{{liens}}

{{Autres projets|commons=Category:Cape Fiolent}}
[[Kategori:Jewografi]]</text>
      <sha1>7lzt807j9bvpnhfd6dzsldo9azy9nji</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>