Վիքիբառարան hywiktionary https://hy.wiktionary.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Մեդիա Սպասարկող Քննարկում Մասնակից Մասնակցի քննարկում Վիքիբառարան Վիքիբառարանի քննարկում Պատկեր Պատկերի քննարկում MediaWiki MediaWiki քննարկում Կաղապար Կաղապարի քննարկում Օգնություն Օգնության քննարկում Կատեգորիա Կատեգորիայի քննարկում TimedText TimedText talk Մոդուլ Մոդուլի քննարկում Event Event talk 0 9887 1786984 1727071 2026-11-07T01:45:26Z MustafaCavlak 12771 /* Արտահայտություններ */ 1786984 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{-hy-ած-}} {{արտասանություն|}} {{l|բոբիկ}} {{վանկեր|բո•բիկ}} # մերկ ոտքերով, բոկոտն # առանց ոտնամանների, ոտնամմանները հանաց # որևէ բանում անհմուտ, անտեղյակ, անգետ {{փխբ}} ===== Հոմանիշներ ===== բոկոտն, անկոշիկ, ոտաբոբիկ, ոտաբաց, մերկոտն {{հզվդ}}, ջլեբաց, բոկ, բոկանի, բոբլիկ, բոպիկ, բոպլիկ, բոկիկ {{բրբ}} ===== Արտահայտություններ ===== {{translation-top}} * {{en|barefoot|barefooted|unshod}} * {{de|}} * {{da|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|босиком|босоногий|пазутый}} * {{tr|yalın ayak}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} muzl14hou476s7nqywek7krdcpkep2a 0 45327 1786991 1785270 2026-11-07T10:22:59Z Arax 3214 /* Արտահայտություններ */ 1786991 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|}} {{վանկեր|գ(ը)•դակ}} == Ստուգաբանություն == Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ * goudak (իրանական goud «ծածկել», որտեղից նաև՝ վրացերեն, ճաներեն, մեգրելերեն kudi , այլև հայերեն ''գուտի''։ {{-hy-գո-}} # գլխարկ {{օրն|Ժամանակով կատուն ճոն էր, Շունն էլ գլխին {{ընդգծել|գդակ}} չուներ:|ՀԹ}} {{օրն|{{ընդգծել|Գդակները}} վեր բարձրացրած ու գոռգոռալով, նրանք ոտներով անխնա հարվածում են բանվոր գրաստների փորերն ու կողերը:|Շ}} # տղամարդու մորթե գլխարկ, փափախ # առհասարակ՝ տղամարդու գլխարկ # {{փխբ}} պատիվ, նամուս # {{բրբռ|Ուրմ|||}} սյան գլխափայտ ==== Հոմանիշներ ==== # տե՛ս [[գլխարկ]] # փափախ # պատիվ ==== Արտահայտություններ ==== # [[գդակը բարձր դնել]] - համարձակ, ինքնավստահ` պարզերես լինել # [[գդակը գետնովը տալ]] - պատիվը շոշափել, անպատիվ անել, պատիվը վիրավորել # [[գլխիդ գդակ չունե՞ս]] - տղամարդ չե՞ս # [[գդակ դնել]], [[գդակ ծածկել]] - տղամարդ լինել, տղամարդակին հատկություններով օժտված լինել {{օրն|Բա էլ ի՞նչ ես {{ընդգծել|գդակ դրել}} գլխիդ, գնա լաչկ ծածկի, էլի:|Ն}} {{օրն|Էլ ինչ տղամա՞րդ եմ ես, էլ ինչու՞ եմ {{ընդգծել|գդակ ծածկում}}, որ դու համարձակվում ես իմ առաջը խոսես։|ՀԹ}} # [[գդակը գետինը մտնել]] - մեռնել {{օրն|Հոպոպ որ դառանք, նամուսն էլ կորցրի՞նք... Այ, {{ընդգծել|գետինը չմտնի էս գտակը}}:|Ն}} # [[գդակը ծուռ դնել]] - ինքնագոհ՝ ինքնավստահ լինել, գործերը հաջող գնալ {{օրն|{{ընդգծել|Գդակս ծուռ կդնեմ}}, քեֆս արամիշ կանեմ, ով թամբալ ա, թող նա դարդ անի։|ԽԱ}} {{der-top}} * [[գդակագործ]] * [[գդակագործական]] * [[գդակագործություն]] * [[գդակածալ]] * [[գդակակար]] * [[գդակային]] * [[գդականիշ]] * [[գդակավոր]] {{der-bottom}} {{translation-top}} * {{en|hat|fur hat|sheepskin hat|papakha}} * {{de|}} * {{da|}} * {{tr|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} 6wxxqhv824uxg5qq2iheewc7i00ojy9 0 50032 1786988 1780480 2026-11-07T10:05:04Z Arax 3214 1786988 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|անասնական}} {{վանկեր|ա•նաս•նա•կան}} ==Ստուգաբանություն== {{-hy-ած-}} # անասուններին հատուկ` վերաբերվող, անասունի {{օրն|Ձիերից մի քանիսը բարձրացրին իրենց գլուխները և հափշտակված, {{ընդգծել|անասնական}} ահով նայեցին սպիտակ ձիուն։|ԱԲ}} # {{փխբ}} կոպիտ-զկայական, ոչ-մարդկային, ստոր # {{փխբ}} հոգեկան զգացումների հետ կապ չունեցող, բացառապես ֆիզիկական` մարմնական {{օրն|{{ընդգծել|Անասնական}} կիրք։|}} ==== Հոմանիշներ ==== # անասնային ==== Արտահայտություններ ==== {{der-top}} {{der-bottom}} ==== Թարգմանություններ ==== {{translation-top}} * {{en|animal|bestial|crude|brutish|crude|inhuman|physical|bodily|carnal}} * {{el|}} * {{de|}} * {{da|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} ci66ejstgwglo8laz7jog42xoqfi3h7 1786989 1786988 2026-11-07T10:06:00Z Arax 3214 1786989 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|անասնական}} {{վանկեր|ա•նաս•նա•կան}} ==Ստուգաբանություն== {{-hy-ած-}} # անասուններին հատուկ` վերաբերվող, անասունի {{օրն|Ձիերից մի քանիսը բարձրացրին իրենց գլուխները և հափշտակված, {{ընդգծել|անասնական}} ահով նայեցին սպիտակ ձիուն։|ԱԲ}} # {{փխբ}} կոպիտ-զկայական, ոչ-մարդկային, ստոր # {{փխբ}} հոգեկան զգացումների հետ կապ չունեցող, բացառապես ֆիզիկական` մարմնական {{օրն|{{ընդգծել|Անասնական}} կիրք։|}} {{օրն|Նրա ատամները բացվել էին, շրթունքներն {{ընդգծել|անասնական}} հեշտանքից դողդողում էին, որպես վառարանի առջև պահած թուղթ:|Շ}} ==== Հոմանիշներ ==== # անասնային ==== Արտահայտություններ ==== {{der-top}} {{der-bottom}} ==== Թարգմանություններ ==== {{translation-top}} * {{en|animal|bestial|crude|brutish|crude|inhuman|physical|bodily|carnal}} * {{el|}} * {{de|}} * {{da|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} 4emmzl46io548ut58jujsb9th0nvjvf 0 60005 1786986 1780486 2026-11-07T09:49:50Z Arax 3214 1786986 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|}} {{վանկեր|բ(ը)ռ•նկ•վել}} == Ստուգաբանություն == {{-hy-բայ-}} # միանգամից վառվել, բոցավառվել {{օրն|Խարույկը {{ընդգծել|բռնկվեց}}:}} {{օրն|Վավաշամոլ արյունը {{ընդգծել|բռնկվեց}}, խփելով գլխին, որպես ուժգին եռացող ջուրը փակ կաթսայի կափարիչին:|Շ}} # միանգամից վառվելով ուժեղ լուսավորվել {{օրն|{{ընդգծել|Բռնկվեց}} ընդունարանի առաստաղից կախված հսկայական ջահը:|ԲՎ}} # {{փխբ}} կրակի գույն ստանալ, բոցագույն դառնալ {{օրն|Ձորի թթենիները հրեղեն շապիկներ էին հագել և կրակի նման {{ընդգծել|բռնկվել}}:|ՍԽ}} # {{փխբ}} բորբոքվել, գրգռվել {{օրն|Մարդիկ, որ անհամբեր սպասում էին նրա բացատրություններին, {{ընդգծել|բռնկվեցին}} նորից:|ԲՎ}} # {{փխբ}} ծագել, պոռթկալ, միանգամից սկսվել {{օրն|[Գյուղացիները] երգում են կռվել միաբերան, և {{ընդգծել|բռնկվում}} է ապստամբությունը:|ԱԻ}} {{օրն|Այդ վայրերուն էին անցել նրա անհոգ ու չարաճճի մանկությունը... այդտեղ էր {{ընդգծել|բռնկվել}} նրա առաջին սերը:|ՍԽ}} # զայրանալ, միանգամից զայրույթ արտահայտել, պոռթկալ ==== Հոմանիշներ ==== # տե՛ս [[բոցավառվել]] # [[զայրանալ]] # [[պոռթկալ]] # [[ծագել]] ==== Արտահայտություններ ==== {{der-top}} {{der-bottom}} {{translation-top}} * {{en|catch fire|burst into flames|flare up|ignite|flush|redden|be or become excited|aroused|inflamed}} * {{en|erupt|break out|get angry|be or become roused|agitated}} * {{de|}} * {{da|}} * {{tr|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|воспламеняться|воспламениться|вспыхнуть}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} a6guodh5f9cd0ykya4unb3eqws95dbv 0 109164 1786987 1776537 2026-11-07T09:59:02Z Arax 3214 1786987 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|}} {{վանկեր|հեշ•տանք}} == Ստուգաբանություն == {{-hy-գո-}} # մարմնական ուժգին ցանկություն, կիրք # հաճելի՝ խիստ ախորժելի հոդեկան զգացում, զագայական հաճույք, հոգեկան բավականություն՝ հաճույք {{օրն|Մելամաղձոտ գիշերների տաք {{ընդգծել|հեշտանքներ}} ու տենչեր ելնում էին ծաղիկների բաժակներից դեպի վեր:|ՀԹ}} {{օրն|Երիտասարդ էր, կուրծքը {{ընդգծել|հեշտանքով}} լի, բարակ մատներն ինչպես սիրո տավիղ:|ԵՉ}} # բերկրանք, ուրախություն # {{բժշկ}} սեռական գրգիռի հաճելի բավարարումը {{օրն|Նրա ատամները բացվել էին, շրթունքներն անասնական {{ընդգծել|հեշտանքից}} դողդողում էին, որպես վառարանի առջև պահած թուղթ:|Շ}} ==== Հոմանիշներ ==== # կիրթ, վավաշ, տարփանք, տռփանք, հեշտություն # բավարարություն # տե՛ս [[հաճույք]], [[բավականություն]] ==== Արտահայտություններ ==== {{der-top}} {{der-bottom}} {{translation-top}} * {{en|lust|passion|pleasure|delight|bliss|orgasm|climax}} * {{de|}} * {{da|}} * {{tr|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|сладострастие|похоть|вожделение}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} cej799p1e9oeerjsrafonmqtmkegfsd 0 143397 1786985 939168 2026-11-07T09:34:56Z Arax 3214 1786985 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|}} {{վանկեր|վա•վա•շա•մոլ}} ==Ստուգաբանություն== {{-hy-ած-}} # վավաշոտությաբմ տարված, մոլի վավաշոտ, ծայրահեղորեն վավաշոտ, վավաշոտության մոլուցքով տոգորված {{օրն|{{ընդգծել|Վավաշամոլ}} արյունը բռնկվեց, խփելով գլխին, որպես ուժգին եռացող ջուրը փակ կաթսայի կափարիչին:|Շ}} # ==== Հոմանիշներ ==== # տռփամոլ, ցանկամոլ, ցոփամոլ, ախտամոլ, հեշտամոլ, կրքամոլ (մոլի վավաշոտ, վավաշությմաբ տարված) # տե'ս [[վավաշոտ]] # ==== Արտահայտություններ ==== {{der-top}} * [[վավաշամոլություն]] * * * {{der-bottom}} ==== Թարգմանություններ ==== {{translation-top}} * {{en|aroused|lustful|horny|excited|passionate}} * {{de|}} * {{da|}} * {{tr|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} s88wev8doum68qjjs33mt2xo9fdyvwy 0 150435 1786990 1016694 2026-11-07T10:21:48Z Arax 3214 1786990 wikitext text/x-wiki {{-hy-}} {{hy-pron}} {{why|}} {{վանկեր|ցի•րու•ցան}} ==Ստուգաբանություն== {{ած}} {{մկբ}} # ցրված ու ցանված, այս ու այնտեղ սփռված` տարածված` թափված, այս ու այն կողմ շաղ տրված՝ սփռված {{օրն|{{ընդգծել|Ցիրուցան}} գառնուկները թափառում էին սար ու ձոր:|Ր}} {{օրն|Ու մենք չունենք տեղ ու դադար -- երկրից երկիր {{ընդգծել|ցիրուցան}}:|ՀԹ}} {{օրն|Նայում էր տիկնոջ ուսերին, պարանոցին, {{ընդգծել|ցիրուցան}} եղած խիտ մազերին, հետո վերցրեց գդակն ու գնաց:|Շ}} # ==== Հոմանիշներ ==== # ցանուցիր, ցանուցրիվ, խառնիխուռն, ցաքուցիր, ցաքուցրիվ, ցան ու ցրիվ, ցանցիր, ցանցրիվ, ցիրցան, հնց՝ անպարտակ, վայրացան, վայրավատին, {{գվռ}}՝ տարնուտաղան, տարըն ու տարան, ցիր, աքան-ցաքան, աղապ-ճաղապ, ցրված, սփռված, այս ու այն կողմ շաղ տված # տե՛ս [[սփյուռ]] # ==== Արտահայտություններ ==== # [[ցիրուցան անել]] - այս ու այնտեղ ցրել, ցրիվ տալ {{օրն|Թշնամուն բավական հեռու քշելուց և նրա գնդերը {{ընգծել|ցիրուցան անելուց}} ետ հայերը... հաղթանակով իրանց բանակը մտան:|Մ}} # [[ցիրուցան լինել]] - ցրվել, իրարից հեռանալ, բաժանվել {{օրն|Աստղերն {{ընդգծել|ելան ցիրուցան}}:|ՎՏ}} # # {{der-top}} * * * * {{der-bottom}} {{translation-top}} * {{en|scattered|dispersed|strewn|disheveled}} * {{de|}} * {{da|}} * {{tr|}} * {{es|}} * {{it|}} * {{nl|}} * {{el|}} * {{sv|}} * {{pt|}} * {{ru|разбросанный|раскиданный|рассыпанный|рассеянный|врассыпную}} * {{ka|}} * {{fr|}} {{translation-bot}} == Աղբյուրներ == {{աղբյուր}} ih9q38odi6ewqv3m1tnd9v7skw0k4dz