Երեւանի Մեթրոն

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="hyw">
  <siteinfo>
    <sitename>Ուիքիփետիա</sitename>
    <dbname>hywwiki</dbname>
    <base>https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Մեդիա</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Սպասարկող</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Քննարկում</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Մասնակից</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Մասնակցի քննարկում</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Ուիքիփետիա</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Ուիքիփետիայի քննարկում</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Պատկեր</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Պատկերի քննարկում</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki քննարկում</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Կաղապար</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Կաղապարի քննարկում</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Օգնություն</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Օգնության քննարկում</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Ստորոգութիւն</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Կատեգորիայի քննարկում</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Մոդուլ</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Մոդուլի քննարկում</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Երեւանի Մեթրոն</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2863</id>
    <revision>
      <id>256162</id>
      <parentid>231545</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:24:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Սահակ</username>
        <id>105</id>
      </contributor>
      <comment>/* Արտաքին յղումներ */</comment>
      <origin>256162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13254" sha1="im7yd3lk7cftamf67lcber53i4cbemt" xml:space="preserve">[[Պատկեր:Plan-metro-erevan.jpg|250px|մինի|աջից|Երեւանի մեթրոյի քարտէսը]]
'''Երեւանի Մեթրոն,''' պաշտօնապէս՝ '''Կարէն Տէմիրճեանի անունով Երեւանի Մեթրոն''', [[Երեւան]]&lt;nowiki/&gt;ի մեթրոյի ցանցն է։ Կառուցումը սկսած է [[1972]]-ին, գործել սկսած է [[1981]]-ին եւ ընդլայնուած է մինչեւ [[1996]] թուական: Կը գտնուի [[Երեւանի Քաղաքապետարան|Երեւանի քաղաքապետարան]]&lt;nowiki/&gt;ի ենթակայութեան տակ։ Աշխատողներու թիւը [[2005]]-ի տուեալներով կազմած է 1.129 մարդ։

== Պատմութիւն ==
[[Պատկեր:Yerevan metro token.jpg|100px|մինի|ձախից|Մեթրոյի ժետոն, օգտագործուած է մինչեւ 2009 թուական]]

Կառուցման նախագիծը հաստատուած է որպէս ստորգետնեայ թրամուայի նախագիծ, սակայն հետագային ան վերափոխուած է մեթրոյի։ Կառուցումը սկսած է [[1972]] թուականին, սակայն, քանի որ հինգ տարուան ընթացքին ճանապարհին միայն 3,9 քմ.-ը պատրաստ էր, [[1977]]-ին համայնավարական կուսակցութիւնը որոշում առաւ սովետական այլ քաղաքներէն ([[Մոսկուա]]&lt;nowiki/&gt;յի, [[Լենինկրատ]]&lt;nowiki/&gt;ի, [[Մինսք]]&lt;nowiki/&gt;ի կամ [[Թիֆլիս]]&lt;nowiki/&gt;ի) օգնութեան կանչել նման աշխատանքներու փորձ ունեցող մասնագէտներ։

Մեթրոն բացուեցաւ [[7 Մարտ]] [[1981]]-ին։ Հետագայ տարիներու ընթացքին ան ընդլայնեցաւ մինչեւ քաղաքի հարաւային մասերը։ Վերջին կայարանը (Չարբախ) շահագործման յանձնուած է [[1996]] թուականին:

Մեթրոյին կառուցումը եւ ընդլայնումը կատարուած է [[Կարէն Տեմիրճեան|Կարէն Տէմիրճեան]]&lt;nowiki/&gt;ի ղեկավարութեան օրով եւ անոր անմիջական հովանաւորութեամբ։ [[28 Դեկտեմբեր]] [[1999]]-ին Երեւանի մեթրոն կոչուեցաւ [[27 Հոկտեմբեր]]&lt;nowiki/&gt;ի [[Հայաստանի Հանրապետութեան Ազգային ժողով|Ազգային ժողով]]&lt;nowiki/&gt;ին մէջ ահաբեկչական գործողութեան ժամանակ սպաննուած Կարէն Տէմիրճեանի անունով։

Կառուցման բարձր որակին շնորհիւ մեթրոն [[Սպիտակի Երկրաշարժ|1988-ի կործանարար երկրաշարժ]]&lt;nowiki/&gt;ի ժամանակ չկրեց որեւէ լուրջ վնաս, եւ շարունակեց աշխատիլ արդէն իսկ յաջորդ օրը։ Սակայն երկրաշարժը դարձաւ մեթրոյի ընդլայնման աշխատանքներու կանխեցման գլխաւոր պատճառներէն մէկը, քանի որ հանրապետութեան ամբողջ շինարարական միջոցները ուղղուած էր աւերուած շրջաններու վերականգման։

1990-ականներու սկիզբը ճգնաժամի ընթացքին հասարակական փոխադրամիջոցի միակ ձեւն էր, որ չէր կեցած իր աշխատանքը։

=== Ժամանակագրութիւն ===
{| class=&quot;wikitable&quot; cellpadding=&quot;3&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; text-align: left;&quot;
|-
!Հատուածը!!Բացման ամիսը
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|[[Բարեկամութիւն (Մեթրոյի Կայարան)|Բարեկամութիւն]] - [[Սասունցի Դաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Սասունցի Դաւիթ]]
|[[7 Մարտ]] [[1981]]
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|[[Հանրապետութեան Հրապարակ (Մեթրոյի Կայարան)|Հանրապետութեան Հրապարակ]]
|[[26 Դեկտեմբեր]] [[1981]]
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|[[Սասունցի Դաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Սասունցի Դաւիթ]] - [[Գործարանային (Մեթրոյի Կայարան)|Գործարանային]]
|[[11 Յուլիս]] [[1983]]
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|[[Գործարանային (Մեթրոյի Կայարան)|Գործարանային]] - [[Շէնգաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Շէնգաւիթ]]
|[[26 Դեկտեմբեր]] [[1985]]
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|[[Շէնգաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Շէնգաւիթ]] - [[Գարեգին Նժդեհի Հրապարակ (Մեթրոյի Կայարան)|Գարեգին Նժդեհի Հրապարակ]]
|[[1 Յունուար]] [[1987]]
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|[[Զօրավար Անդրանիկ (Մեթրոյի Կայարան)|Զօրավար Անդրանիկ]]
|[[2 Դեկտեմբեր]] [[1989]]
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|[[Շէնգաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Շէնգաւիթ]] - [[Ճարպախ (Մեթրոյի Կայարան)|Չարբախ]]
|[[26 Դեկտեմբեր]] [[1996]]
|-
|}
N.B Շէնգաւիթ-Չարբախ երթուղին կը գործածուի որպէս առանձին &lt;!-- shuttle --&gt; ծառայութիւն։

* '''1972 թուականին՝''' Կը սկսի Երեւանի մեթրոյի շինարարութիւնը։
* '''7 Մարտ 1981-ին՝''' Շահագործման կը յանձնուի [[Բարեկամութիւն (Մեթրոյի Կայարան)|Բարեկամութիւն]] - [[Սասունցի Դաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Սասունցի Դաւիթ]] հատուածը։
* '''26 Դեկտեմբեր 1981-ին՝''' Կը բացուի Լենինի Հրապարակ կայարանը։
* '''11 Յուլիս 1983-ին՝''' Շահագործման կը յանձնուի [[Սասունցի Դաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Սասունցի Դաւիթ]] - [[Գործարանային (Մեթրոյի Կայարան)|Գործարանային]] հատուածը
* '''26 Դեկտեմբեր 1985-ին՝''' Շահագործման կը յանձնուի [[Գործարանային (Մեթրոյի Կայարան)|Գործարանային]] - [[Շէնգաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Շէնգաւիթ]] հատուածը։
* '''1 Յունուար 1987-ին՝''' Շահագործման կը յանձնուի [[Շէնգաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Շէնգաւիթ]] - [[Գարեգին Նժդեհի հրապարակ (Մեթրոյի Կայարան)|Սփանտարեան Հրապարակ]] հատուածը։
* '''Դեկտեմբեր 1988-ին՝''' [[Սպիտակի Երկրաշարժ|Սպիտակի երկրաշարժ]]&lt;nowiki/&gt;էն ետք կը կենան [[Աջափնեակ Թաղամաս|Աջափնեակ]] եւ [[Դաւիթաշէն]] թաղամասերուն մէջ Մեթրոյի Կայարաններ կառուցելու աշխատանքները։
* '''2 Դեկտեմբեր 1989-ին՝''' Կը բացուի Հոկտեմբերեան կայարանը։
* '''26 Դեկտեմբեր 1996-ին՝''' Շահագործման կը յանձնուի [[Շէնգաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Շէնգաւիթ]] - [[Ճարպախ (Մեթրոյի Կայարան)|Չարբախ]] հատուածը։
* '''28 Դեկտեմբեր 1999-ին՝''' Երեւանի մեթրոյին կը տրուի [[Կարէն Տեմիրճեան|Կարէն Տէմիրճեան]]&lt;nowiki/&gt;ի անունը։
* '''21 Յուլիս 2011-ին՝''' Մեթրոյի ուղեվարձը կը սահմանուի 100 [[Հայկական Դրամ|դրամ]]:

=== Վերաանուանումներ ===
[[1992]]-ին՝ [[Հայաստան]]&lt;nowiki/&gt;ի անկախացումէն եւ Խորհրդային միութեան փլուզումէն ետք վերանուանուած են Երեւանի մեթրոյի կայարաններէն մի քանին։

{| class=&quot;wikitable&quot; cellpadding=&quot;3&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; text-align: left;&quot;
|-
!Կայարանը !! Նախկին անունը !! Տարիներ
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|[[Մարշալ Բաղրամեան (Մեթրոյի Կայարան)|Մարշալ Բաղրամեան]]
|Սարալանջի
|[[1981]]-[[1982]]
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|[[Հանրապետութեան Հրապարակ (Մեթրոյի Կայարան)|Հանրապետութեան Հրապարակ]]
|Լենինի Հրապարակ
|[[1981]]-[[1992]]
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|[[Գարեգին Նժդեհի Հրապարակ (Մեթրոյի Կայարան)|Գարեգին Նժդեհի Հրապարակ]]
|Սփանտարեան Հրապարակ
|[[1987]]-[[1992]]
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot;|[[Զօրավար Անդրանիկ (Մեթրոյի Կայարան)|Զօրավար Անդրանիկ]]
|Հոկտեմբերեան
|[[1989]]-[[1992]]
|}

== Թիւեր եւ փաստեր ==
* [[1981]]-ի դրութեամբ տարեկան 14 միլիոն մարդ կ'օգտուէր մեթրոյէն, [[1987]] թուականին այդ թիւը արդէն կը հասնէր 31 միլիոնի (որ կը կազմէր բոլոր փոխադրամիջոցներով կատարուող ուղեւորահոսքի 9 %-ին)։ [[2001]]-ին այդ թիւը կը կազմէր 15,5 միլիոն երթեւեկող։ [[2008]]-ին մեթրոն 18 միլիոն ուղեւոր տեղափոխած է, [[2023]]-ին՝ 29,6 միլիոն։ Ներկայիս մեթրոյէն օրական կ'օգտուի 81000 հազար մարդ։
* Երեւանի մեթրոյի ուղիներու ընդհանուր երկարութիւնը 12,1 քմ. է, կ'աշխատին 10 կայարաններ: Կայարաններէն երեքը՝ [[Սասունցի Դաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Սասունցի Դաւիթ]], [[Գործարանային (Մեթրոյի Կայարան)|Գործարանային]] եւ [[Ճարպախ (Մեթրոյի Կայարան)|Չարբախ]] կայարանները վերգետնեայ են, մնացած եօթը՝ ստորգետնեայ։

== Կայարանները ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! '''Կայարանի անունը''' !! Մուտքը/ելքը !! Խորութիւնը !! Շահագործման հանձնելու ամիսը 
|-
| [[Բարեկամութիւն (Մեթրոյի Կայարան)|Բարեկամութիւն]] || Քիեւեանի խաչմերուկ || || [[7 Մարտ]] [[1981]]
|-
| [[Մարշալ Բաղրամեան (Մեթրոյի Կայարան)|Մարշալ Բաղրամեան]]&lt;ref&gt;Մինչեւ 1982 թուական՝ Սարալանջի&lt;/ref&gt; || [[Մարշալ Բաղրամեան Պողոտայ|Մարշալ Բաղրամեան պողոտայ]], Սիրահարներու այգի || || [[7 Մարտ]] [[1981]]
|-
| [[Երիտասարդական (Մեթրոյի Կայարան)|Երիտասարդական]] || Իսահակեան եւ Աբովեան փողոցներու խաչմերուկ || || [[7 Մարտ]] [[1981]]
|-
| [[Հանրապետութեան Հրապարակ (Մեթրոյի Կայարան)|Հանրապետութեան հրապարակ]]&lt;ref&gt;Մինչեւ 1992 թուական՝ Լենինի հրապարակ&lt;/ref&gt; || Կառավարութեան 3-րդ մասնաշէնք || || [[26 Դեկտեմբեր]] [[1981]]
|-
| [[Զօրավար Անդրանիկ (Մեթրոյի Կայարան)|Զօրավար Անդրանիկ]]&lt;ref&gt;Մինչեւ 1992 թուական՝ Հոկտեմբերեան&lt;/ref&gt; || Տիգրան Մեծի պողոտայ, Խորենացիի եւ Ագաթանգեղոսի փողոցներ || || [[Դեկտեմբերի 2|2 Դեկտեմբեր]] [[1989]] 
|-
| [[Սասունցի Դաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Սասունցի Դաւիթ]] || Երկաթուղային կայարան || Վերգետնեայ || [[7 Մարտ]] [[1981]]
|-
| [[Գործարանային (Մեթրոյի Կայարան)|Գործարանային]] || 1-ին մաս || Վերգետնեայ || [[11 Յուլիս]] [[1983]] 
|-
| [[Շէնգաւիթ (Մեթրոյի Կայարան)|Շէնգաւիթ]] || Շէնգաւիթ || || [[26 Դեկտեմբեր]] [[1985]]
|-
| [[Գարեգին Նժդեհի Հրապարակ (Մեթրոյի Կայարան)|Գարեգին Նժդեհի հրապարակ]]&lt;ref name=&quot;Ծանոթագր.1&quot;&gt;Մինչեւ 1992 թուական՝ Սփանտարեան Հրապարակ&lt;/ref&gt; || Գարեգին Նժդեհի հրապարակ || || [[1 Յունուար]] [[1987]] 
|-
| [[Ճարպախ (Մեթրոյի Կայարան)|Չարբախ]] || Չարբախ || Վերգետնեայ || [[26 Դեկտեմբեր]] [[1996]]
|}

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}

== Արտաքին յղումներ ==
* [https://yermetro.am Երևանի մետրո]
* [http://imyerevan.com/hy/society/view/4658 Հմայող երակ]
* [http://sketchup.google.com/3dwarehouse/details?mid=5697fb4b47e8e3545918b51a266e53d4 Երիտասարդական կայարանի 3D տեսարանը] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121019084110/http://sketchup.google.com/3dwarehouse/details?mid=5697fb4b47e8e3545918b51a266e53d4 |date=2012-10-19 }}

[[Ստորոգութիւն:Երեւանի մեթրոը]]</text>
      <sha1>im7yd3lk7cftamf67lcber53i4cbemt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Արիոն (Կապոյտ թիթեռնիկը)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19659</id>
    <revision>
      <id>256170</id>
      <parentid>252262</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T07:19:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Սեւան Դանիէլեան Մկրեան</username>
        <id>135</id>
      </contributor>
      <comment>/* Բնական Միջավայր */</comment>
      <origin>256170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13815" sha1="8zcvdsfqgp8rs7ysya02cwvlqz1wf2u" xml:space="preserve">[[Պատկեր:Maculinea arion Large Blue Upperside SFrance 2009-07-18.jpg|մինի|աջից]]
'''Արիոն''', կապոյտ թիթեռնիկներու ընտանիքին պատկանող [[միջատ]] մը, որ գրանցուած է [[Հայաստանի Առաջին Հանրապետութիւն|Հայաստանի Հանրապետութեան]] [[Կարմիր Գիրք|Կարմիր Գիրքին]] մէջ։

== Նկարագրութիւն ==
16-18 մմ (արուներ) եւ 15-20 մմ (էգեր) առջեւի թեւի երկարութեամբ ոչ մեծ չափի թիթեռնիկեր են։ Արուին վերի բաժինը գոց կապոյտ է, ունի նաեւ լազուարտ երիզ մը եւ գոց կապոյտ նախշեր: Էգին նախշը նոյնն է, սակայն գոյները աւելի ցայտուն են&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.uksafari.com/large_blue_butterflies.htm |title=Արիոն |accessdate=2020-12-13 |archive-date=2015-09-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150910101258/http://www.uksafari.com/large_blue_butterflies.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;: 
&lt;gallery mode=packed   heights=&quot;140px&quot;&gt;
(MHNT) Phengaris arion - Radawa Poland - male dorsal.jpg |''Phengaris arion'' ♂  	
(MHNT) Phengaris arion - Radawa Poland - male ventral.jpg |''Phengaris arion'' ♂  △ 
&lt;/gallery&gt;
Մեծ կապոյտ թրթուրները կ'ունենան շուրջ 13 մմ երկայնք եւ մօտաւորապէս մինչեւ 9 ամիս կրնայ տեւել անոնց թիթեռնիկ դառնալու ժամանակամիջոցը: Մեծ կապոյտ թիթեռնիկերը «Lycaenidae» ընտանիքին պատկանող թիթեռնիկներուն ամէնէն մեծերը կը համարուին, որոնց թեւերուն բացուածքը կրնայ հասնիլ մինչեւ 50,8 մմ եւ կ'ապրին ընդամէնը քանի մը շաբաթ:

== Ամէնէն շատ տարածում գտած  շրջաններ ==
[[Պատկեր:Pengannel - Large Blue (by).jpg|մինի|ձախից]]
Կը գտնուին [[Եւրոպա|Եւրոպայի]]&lt;ref&gt;[https://www.ukbutterflies.co.uk/species.php?species=arion Կապոյտ թիթեռնիկներ]&lt;/ref&gt;, [[Կովկաս]]ի, [[Փոքր Ասիա|Փոքր Ասիոյ]], [[Միջին Ասիա|Միջին Ասիոյ]], [[Ղասախիստան|Ղազախիստանի]] եւ Արեւմտեան [[Սիպերիա|Սիպերիոյ]] մէջ: Լայն տարածում ունին նաեւ [[Հայաստան|Հայաստանի մէջ]], ինչպէս՝ [[Շիրակի մարզ|Շիրակի]] ([[Աշոցք]]ի շրջակայք), [[Գեղարքունիքի մարզ|Գեղարքունիքի]] (Սեան քաղաքի շրջակայք, [[Շորժա]]), [[Տաւուշի մարզ|Տաւուշի]] ([[Սարիգյուղ|Սարիգիւղ]] եւ [[Ջուջեւան|Ջուջեւան գիւղերու]] շրջակայք), [[Կոտայքի մարզ|Կոտայքի]] ([[Արզական]], [[Մեղրաձոր]], [[Գողթն]], [[Գառնի (գյուղ)|Գառնի գիւղերու]] շրջակայք), [[Վայոց Ձոր|Վայոց ձորի]] ([[Գնիշիկ]] գիւղի շրջակայք, [[Արտավան|Արտաւան]]), [[Սիւնիքի մարզ|Սիւնիքի]] ([[Քաջարան]] քաղաքի շրջակայք, [[Կուրիս]], [[Շվանիձոր|Շուանիձոր]] գիւղեր, Փխրուտ լքուած գիւղ) մարզերուն եւ [[Խոսրովի Անտառ|«Խոսրովի անտառ»]] պետական արգելոցին մէջ&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;:
== Բնական Միջավայր ==
[[Պատկեր:Maculinea arion Large Blue Underside SFrance 2009-07-18.jpg|մինի|աջից]]
Կ'ապրին չոր մարգագետիններու, անտառներու բացատներու եւ անտառի վերին եզրերու տափաստաններու մէջ։ Էգը ձուերը կը ձգէ Խնկածաղիկներու վրայ։ Երկրորդ եւ երրորդ հասակի թրթուրները մրջիւններու միջոցով կը տեղափոխուին մրջնանոց, ուր ալ կը ձմեռեն: Մրջիւններ, թրթուրներ եւ հարսնեակներ ուտելով՝ ձմեռելէ ետք կ'աւարտեն իրենց սնուցման շրջանը:&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Պարզուած է նաեւ, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին (Large Blue) գոյատեւման համար էական նշանակութիւն ունեցող հիմնական գործօններէն մէկը բնակավայրերուն բազմազանութիւնն է։ Այս թիթեռնիկին առաւել կարելի է հանդիպիլ բազմազան բուսականութեամբ եւ [[Թուփ|թուփերով]] հարուստ արօտավայրերու եւ լքուած հողատարածքներու մէջ։

Այս տեսութիւնը կարելի է բացատրել՝ քննելով միատարր բնապատկերի հետեւանքները։ Միատարր միջավայր մը միաժամանակ կը պայմանաւորէ բազմաթիւ կենսաբանական գործընթացներ, ինչպէս՝ թիթեռնիկին սննդատու բոյսերուն ծաղկումը, հասուն թիթեռնիկներուն ի յայտ գալու ժամանակը կամ թրթուրներուն կողմէ մրջիւններու գաղութներուն վրայ գործադրուած ճնշումը։

Երբ կենսաբանական կարեւոր գործընթացները միաժամանակ տեղի կ՚ունենան, թիթեռնիկին ամբողջ բնակչութիւնը շատ աւելի խոցելի կը դառնայ պատահական անբարենպաստ դէպքերու, ինչպէս՝ բնապահպանական աղէտներու նկատմամբ։ Հետեւաբար, աւանդական գիւղատնտեսութիւնը կը նպաստէ կենսաբանական հնարաւորութիւն տալու թիթեռնիկին՝ վերստին բնակեցնելու այն տարածքները, որոնք որոշ ժամանակով անխնամ կամ անօգտագործելի մնացած են։

Տարբեր բնոյթի բնակավայրերու գոյութիւնը կը ստեղծէ նաեւ տեղական կլիմայական առանձնայատուկ պայմաններ, որոնք կրնան վճռորոշ ազդեցութիւն ունենալ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին գոյատեւման վրայ&lt;ref&gt;[https://kar.kent.ac.uk/28305/1/Davies_et_al._JAE_2006.pdf Բնական Միջավայր]&lt;/ref&gt;։

== Պահպանութիւն եւ անհետացում ==
[[Պատկեր:Phengaris arion (Common Blue) grooming, taking flight.webm|ձախից|մինի]]
Բնութեան պահպանութեան միջազգային միութեան Կարմիր ցուցակին չափորոշիչներով կը գնահատուի իբրեւ խոցելի տեսակ, ներառուած է ԲՊՄՄ համեմատաբար բարւօք վիճակի մէջ գտնուող ցուցակին մէջ, սակայն կրնայ յայտնուիլ նաեւ վտանգուած տեսակներու ցուցակին մէջ: Թիւը բաւական բարձր է։

Վտանգմի հիմնական գործօնները կը հանդիսանան հողերու հերկումը, կերաբոյսի ծաղկման շրջանին իրականացող խոտհունձքը, անասուններու գերարածեցումը, ինչպէս նաեւ ուղղաթիռներով անտառային տարածքներու պարարտանիւթերով մշակումը։

Կը պահպանուի [[Խոսրովի Անտառ|«Խոսրովի անտառ» պետական արգելոցին]] եւ «Արեւիկ» ազգային պարկին մէջ&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Գիրք:Կարմիր գիրք}}&lt;/ref&gt;:

Քսաներորդ դարու վերջին տասնամեակներուն, «Phengaris» ցեղին պատկանող թիթեռնիկներուն բնակիչները կը սկսին նուազիլ ամբողջ [[Եւրոպա|Եւրոպայի]] տարածքին, եւ այս անկումէն յատկապէս կը տուժէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկը։ 

1950-ական թուականներուն, [[Անգլիա|Բրիտանիոյ]] մէջ անոր հասուն առանձնեակներուն թիւը կը գնահատուէր ընդամէնը 100,000։ Մինչեւ 1978 թուական, Միացեալ Թագաւորութեան մէջ արձանագրուած մեծ կապոյտ թիթեռնիկին 91 յայտնի բնակիչներէն 48 առ հարիւրը արդէն անհետացած էր։

Սկզբնական շրջանին, մասնագէտները բոլորովին չէին կրնար բացատրել մեծ կապոյտ թիթեռնիկին անհետացումը, քանի որ անոր բնակավայրերը, ըստ երեւոյթին, որեւէ փոփոխութեան չէին ենթարկուած։ Հիմնական վարկածները որպէս անհետացման պատճառ կը մատնանշէին թիթեռնիկներու հաւաքորդները, միջատասպան նիւթերը եւ օդի ապականումը։ Այս գործօններուն դէմ պայքարելու նպատակով, բազմաթիւ ծրագիրներ կ'իրականացուին, սակայն բոլորն ալ կը ձախողին։

Մեծ կապոյտ թիթեռնիկը [[Նիտերլենտներ|Նիտերլենտներու]] մէջ կ'անհետանայ 1964-ին, իսկ Միացեալ Թագաւորութեան մէջ՝ 1979-ին։ Պելճիքայի մէջ անոր տեսակը մինչեւ 1996 անհետացած կը նկատուէր, երբ երկիրին հարաւը կը յայտնաբերուի վերականգնած բնակչութիւն մը, որ նոր բնակեցուցած էր այդ տարածքը։

Թիթեռնիկին թիւի զգալի նուազում կ'արձանագրուի նաեւ [[Դանիա|Դանիոյ]], [[Գերմանիա|Գերմանիոյ]], [[Ֆրանսա|Ֆրանսայի]] եւ [[Էսթոնիա|Էսթոնիոյ]] մէջ։ Այս անկման հետեւանքով մեծ կապոյտ թիթեռնիկը կը դառնայ պահպանութեան ենթակայ տեսակ։ Անհետացումներու եւ բնակչութեան նուազումներու այս շարքը կը նկատուի պահպանութեան այն ապարդիւն ջանքերուն հետեւանքը, որոնք ծագած էին թիթեռնիկին վարքագիծին մասին անհրաժեշտ գիտելիքներու պակասէն։

Ներկայիս մեծ կապոյտ թիթեռնիկը Բրիտանիոյ մէջ կը դասուի ծայրայեղ վտանգուած տեսակներու շարքին, իսկ Եւրոպայի բազմաթիւ շրջաններու մէջ՝ վտանգուած տեսակներու շարքին։ Անիկա նաեւ ընդգրկուած է Միացեալ Թագաւորութեան Կենսաբազմազանութեան Գործողութիւններու Ծրագիրին մէջ՝ իբրեւ առաջնահերթ պահպանութեան ենթակայ տեսակ։ Սակայն, Միացեալ Թագաւորութեան մէջ Արքայական Միջատաբանական Ընկերութեան առաջնորդութեամբ իրականացուած երկարաժամկէտ պահպանութեան ծրագիրը զգալի յաջողութիւն կ'արձանագրէ։ 

2022-ին թիթեռնիկին թիւը զգալիօրէն աճած էր, եւ տեսակը կը բնութագրուէր իբրեւ բարգաւաճող։

Վերջին ուսումնասիրութիւնները ցոյց տուած են նաեւ, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին պահպանութեան յաջողութեան եւ այլ վտանգուած տեսակներու պահպանութեան յաջողութեան միջեւ դրական կապ մը գոյութիւն ունի։ Այս փոխյարաբերութեան յատկանշական օրինակ մըն է «Myrmica» ցեղին պատկանող մրջիւններուն, մեծ կապոյտ թիթեռնիկին, մանուշակի սերմերուն եւ մանուշակով սնուող «Պոլորիա Եուֆրոզին» (Boloria euphrosyne) թիթեռնիկին միջեւ գոյութիւն ունեցող կապը&lt;ref&gt;[https://luontoportti.com/en/t/1002 Պահպանութիւն եւ անհետացում]&lt;/ref&gt;։

Մրջիւնները [[Մանուշակ|մանուշակի]] սերմերը կը տանին իրենց բոյնը։ Այդ սերմերը յաճախ կը ծլարձակին բոյնին մէջ, իսկ անոնց ծլարձակելու հաւանականութիւնը կ՚աւելնայ, երբ բոյնը կը լքուի։Քանի որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին կողմէ մրջիւններու թրթուրներուն որսը կրնայ յանգեցնել բոյնին լքուելուն, իսկ «Պոլորիա Եուֆրոզին» տեսակի թիթեռնիկը նախապատուութիւն կու տայ լքուած մրջնաբոյներուն մէջ աճող մանուշակներուն, կը թուի, թէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին ներկայութիւնը անուղղակիօրէն կ՚ազդէ նաեւ «Պոլորիա Եուֆրոզին» տեսակին կենսունակութեան եւ գոյատեւման հնարաւորութիւններուն վրայ։

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}
[[Ստորոգութիւն:Կենդանիներ այբբենական կարգով]]
[[Ստորոգութիւն:Վտանգուած տեսակներ]]</text>
      <sha1>8zcvdsfqgp8rs7ysya02cwvlqz1wf2u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256172</id>
      <parentid>256170</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T08:48:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Սեւան Դանիէլեան Մկրեան</username>
        <id>135</id>
      </contributor>
      <comment>/* Պահպանութիւն եւ անհետացում */</comment>
      <origin>256172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18392" sha1="l6vuufng8udt2kdww1wpcbuhqxi8q9m" xml:space="preserve">[[Պատկեր:Maculinea arion Large Blue Upperside SFrance 2009-07-18.jpg|մինի|աջից]]
'''Արիոն''', կապոյտ թիթեռնիկներու ընտանիքին պատկանող [[միջատ]] մը, որ գրանցուած է [[Հայաստանի Առաջին Հանրապետութիւն|Հայաստանի Հանրապետութեան]] [[Կարմիր Գիրք|Կարմիր Գիրքին]] մէջ։

== Նկարագրութիւն ==
16-18 մմ (արուներ) եւ 15-20 մմ (էգեր) առջեւի թեւի երկարութեամբ ոչ մեծ չափի թիթեռնիկեր են։ Արուին վերի բաժինը գոց կապոյտ է, ունի նաեւ լազուարտ երիզ մը եւ գոց կապոյտ նախշեր: Էգին նախշը նոյնն է, սակայն գոյները աւելի ցայտուն են&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.uksafari.com/large_blue_butterflies.htm |title=Արիոն |accessdate=2020-12-13 |archive-date=2015-09-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150910101258/http://www.uksafari.com/large_blue_butterflies.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;: 
&lt;gallery mode=packed   heights=&quot;140px&quot;&gt;
(MHNT) Phengaris arion - Radawa Poland - male dorsal.jpg |''Phengaris arion'' ♂  	
(MHNT) Phengaris arion - Radawa Poland - male ventral.jpg |''Phengaris arion'' ♂  △ 
&lt;/gallery&gt;
Մեծ կապոյտ թրթուրները կ'ունենան շուրջ 13 մմ երկայնք եւ մօտաւորապէս մինչեւ 9 ամիս կրնայ տեւել անոնց թիթեռնիկ դառնալու ժամանակամիջոցը: Մեծ կապոյտ թիթեռնիկերը «Lycaenidae» ընտանիքին պատկանող թիթեռնիկներուն ամէնէն մեծերը կը համարուին, որոնց թեւերուն բացուածքը կրնայ հասնիլ մինչեւ 50,8 մմ եւ կ'ապրին ընդամէնը քանի մը շաբաթ:

== Ամէնէն շատ տարածում գտած  շրջաններ ==
[[Պատկեր:Pengannel - Large Blue (by).jpg|մինի|ձախից]]
Կը գտնուին [[Եւրոպա|Եւրոպայի]]&lt;ref&gt;[https://www.ukbutterflies.co.uk/species.php?species=arion Կապոյտ թիթեռնիկներ]&lt;/ref&gt;, [[Կովկաս]]ի, [[Փոքր Ասիա|Փոքր Ասիոյ]], [[Միջին Ասիա|Միջին Ասիոյ]], [[Ղասախիստան|Ղազախիստանի]] եւ Արեւմտեան [[Սիպերիա|Սիպերիոյ]] մէջ: Լայն տարածում ունին նաեւ [[Հայաստան|Հայաստանի մէջ]], ինչպէս՝ [[Շիրակի մարզ|Շիրակի]] ([[Աշոցք]]ի շրջակայք), [[Գեղարքունիքի մարզ|Գեղարքունիքի]] (Սեան քաղաքի շրջակայք, [[Շորժա]]), [[Տաւուշի մարզ|Տաւուշի]] ([[Սարիգյուղ|Սարիգիւղ]] եւ [[Ջուջեւան|Ջուջեւան գիւղերու]] շրջակայք), [[Կոտայքի մարզ|Կոտայքի]] ([[Արզական]], [[Մեղրաձոր]], [[Գողթն]], [[Գառնի (գյուղ)|Գառնի գիւղերու]] շրջակայք), [[Վայոց Ձոր|Վայոց ձորի]] ([[Գնիշիկ]] գիւղի շրջակայք, [[Արտավան|Արտաւան]]), [[Սիւնիքի մարզ|Սիւնիքի]] ([[Քաջարան]] քաղաքի շրջակայք, [[Կուրիս]], [[Շվանիձոր|Շուանիձոր]] գիւղեր, Փխրուտ լքուած գիւղ) մարզերուն եւ [[Խոսրովի Անտառ|«Խոսրովի անտառ»]] պետական արգելոցին մէջ&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;:
== Բնական Միջավայր ==
[[Պատկեր:Maculinea arion Large Blue Underside SFrance 2009-07-18.jpg|մինի|աջից]]
Կ'ապրին չոր մարգագետիններու, անտառներու բացատներու եւ անտառի վերին եզրերու տափաստաններու մէջ։ Էգը ձուերը կը ձգէ Խնկածաղիկներու վրայ։ Երկրորդ եւ երրորդ հասակի թրթուրները մրջիւններու միջոցով կը տեղափոխուին մրջնանոց, ուր ալ կը ձմեռեն: Մրջիւններ, թրթուրներ եւ հարսնեակներ ուտելով՝ ձմեռելէ ետք կ'աւարտեն իրենց սնուցման շրջանը:&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Պարզուած է նաեւ, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին (Large Blue) գոյատեւման համար էական նշանակութիւն ունեցող հիմնական գործօններէն մէկը բնակավայրերուն բազմազանութիւնն է։ Այս թիթեռնիկին առաւել կարելի է հանդիպիլ բազմազան բուսականութեամբ եւ [[Թուփ|թուփերով]] հարուստ արօտավայրերու եւ լքուած հողատարածքներու մէջ։

Այս տեսութիւնը կարելի է բացատրել՝ քննելով միատարր բնապատկերի հետեւանքները։ Միատարր միջավայր մը միաժամանակ կը պայմանաւորէ բազմաթիւ կենսաբանական գործընթացներ, ինչպէս՝ թիթեռնիկին սննդատու բոյսերուն ծաղկումը, հասուն թիթեռնիկներուն ի յայտ գալու ժամանակը կամ թրթուրներուն կողմէ մրջիւններու գաղութներուն վրայ գործադրուած ճնշումը։

Երբ կենսաբանական կարեւոր գործընթացները միաժամանակ տեղի կ՚ունենան, թիթեռնիկին ամբողջ բնակչութիւնը շատ աւելի խոցելի կը դառնայ պատահական անբարենպաստ դէպքերու, ինչպէս՝ բնապահպանական աղէտներու նկատմամբ։ Հետեւաբար, աւանդական գիւղատնտեսութիւնը կը նպաստէ կենսաբանական հնարաւորութիւն տալու թիթեռնիկին՝ վերստին բնակեցնելու այն տարածքները, որոնք որոշ ժամանակով անխնամ կամ անօգտագործելի մնացած են։

Տարբեր բնոյթի բնակավայրերու գոյութիւնը կը ստեղծէ նաեւ տեղական կլիմայական առանձնայատուկ պայմաններ, որոնք կրնան վճռորոշ ազդեցութիւն ունենալ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին գոյատեւման վրայ&lt;ref&gt;[https://kar.kent.ac.uk/28305/1/Davies_et_al._JAE_2006.pdf Բնական Միջավայր]&lt;/ref&gt;։

== Պահպանութիւն եւ անհետացում ==
[[Պատկեր:Phengaris arion (Common Blue) grooming, taking flight.webm|ձախից|մինի]]
Բնութեան պահպանութեան միջազգային միութեան Կարմիր ցուցակին չափորոշիչներով կը գնահատուի իբրեւ խոցելի տեսակ, ներառուած է ԲՊՄՄ համեմատաբար բարւօք վիճակի մէջ գտնուող ցուցակին մէջ, սակայն կրնայ յայտնուիլ նաեւ վտանգուած տեսակներու ցուցակին մէջ: Թիւը բաւական բարձր է։

Վտանգմի հիմնական գործօնները կը հանդիսանան հողերու հերկումը, կերաբոյսի ծաղկման շրջանին իրականացող խոտհունձքը, անասուններու գերարածեցումը, ինչպէս նաեւ ուղղաթիռներով անտառային տարածքներու պարարտանիւթերով մշակումը։

Կը պահպանուի [[Խոսրովի Անտառ|«Խոսրովի անտառ» պետական արգելոցին]] եւ «Արեւիկ» ազգային պարկին մէջ&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Գիրք:Կարմիր գիրք}}&lt;/ref&gt;:

Քսաներորդ դարու վերջին տասնամեակներուն, «Phengaris» ցեղին պատկանող թիթեռնիկներուն բնակիչները կը սկսին նուազիլ ամբողջ [[Եւրոպա|Եւրոպայի]] տարածքին, եւ այս անկումէն յատկապէս կը տուժէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկը։ 

1950-ական թուականներուն, [[Անգլիա|Բրիտանիոյ]] մէջ անոր հասուն առանձնեակներուն թիւը կը գնահատուէր ընդամէնը 100,000։ Մինչեւ 1978 թուական, Միացեալ Թագաւորութեան մէջ արձանագրուած մեծ կապոյտ թիթեռնիկին 91 յայտնի բնակիչներէն 48 առ հարիւրը արդէն անհետացած էր։

Սկզբնական շրջանին, մասնագէտները բոլորովին չէին կրնար բացատրել մեծ կապոյտ թիթեռնիկին անհետացումը, քանի որ անոր բնակավայրերը, ըստ երեւոյթին, որեւէ փոփոխութեան չէին ենթարկուած։ Հիմնական վարկածները որպէս անհետացման պատճառ կը մատնանշէին թիթեռնիկներու հաւաքորդները, միջատասպան նիւթերը եւ օդի ապականումը։ Այս գործօններուն դէմ պայքարելու նպատակով, բազմաթիւ ծրագիրներ կ'իրականացուին, սակայն բոլորն ալ կը ձախողին։

Մեծ կապոյտ թիթեռնիկը [[Նիտերլենտներ|Նիտերլենտներու]] մէջ կ'անհետանայ 1964-ին, իսկ Միացեալ Թագաւորութեան մէջ՝ 1979-ին։ Պելճիքայի մէջ անոր տեսակը մինչեւ 1996 անհետացած կը նկատուէր, երբ երկիրին հարաւը կը յայտնաբերուի վերականգնած բնակչութիւն մը, որ նոր բնակեցուցած էր այդ տարածքը։

Թիթեռնիկին թիւի զգալի նուազում կ'արձանագրուի նաեւ [[Դանիա|Դանիոյ]], [[Գերմանիա|Գերմանիոյ]], [[Ֆրանսա|Ֆրանսայի]] եւ [[Էսթոնիա|Էսթոնիոյ]] մէջ։ Այս անկման հետեւանքով մեծ կապոյտ թիթեռնիկը կը դառնայ պահպանութեան ենթակայ տեսակ։ Անհետացումներու եւ բնակչութեան նուազումներու այս շարքը կը նկատուի պահպանութեան այն ապարդիւն ջանքերուն հետեւանքը, որոնք ծագած էին թիթեռնիկին վարքագիծին մասին անհրաժեշտ գիտելիքներու պակասէն։

Ներկայիս մեծ կապոյտ թիթեռնիկը Բրիտանիոյ մէջ կը դասուի ծայրայեղ վտանգուած տեսակներու շարքին, իսկ Եւրոպայի բազմաթիւ շրջաններու մէջ՝ վտանգուած տեսակներու շարքին։ Անիկա նաեւ ընդգրկուած է Միացեալ Թագաւորութեան Կենսաբազմազանութեան Գործողութիւններու Ծրագիրին մէջ՝ իբրեւ առաջնահերթ պահպանութեան ենթակայ տեսակ։ Սակայն, Միացեալ Թագաւորութեան մէջ Արքայական Միջատաբանական Ընկերութեան առաջնորդութեամբ իրականացուած երկարաժամկէտ պահպանութեան ծրագիրը զգալի յաջողութիւն կ'արձանագրէ։ 

2022-ին թիթեռնիկին թիւը զգալիօրէն աճած էր, եւ տեսակը կը բնութագրուէր իբրեւ բարգաւաճող։

Վերջին ուսումնասիրութիւնները ցոյց տուած են նաեւ, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին պահպանութեան յաջողութեան եւ այլ վտանգուած տեսակներու պահպանութեան յաջողութեան միջեւ դրական կապ մը գոյութիւն ունի։ Այս փոխյարաբերութեան յատկանշական օրինակ մըն է «Myrmica» ցեղին պատկանող մրջիւններուն, մեծ կապոյտ թիթեռնիկին, մանուշակի սերմերուն եւ մանուշակով սնուող «Պոլորիա Եուֆրոզին» (Boloria euphrosyne) թիթեռնիկին միջեւ գոյութիւն ունեցող կապը&lt;ref&gt;[https://luontoportti.com/en/t/1002 Պահպանութիւն եւ անհետացում]&lt;/ref&gt;։

Մրջիւնները [[Մանուշակ|մանուշակի]] սերմերը կը տանին իրենց բոյնը։ Այդ սերմերը յաճախ կը ծլարձակին բոյնին մէջ, իսկ անոնց ծլարձակելու հաւանականութիւնը կ՚աւելնայ, երբ բոյնը կը լքուի։Քանի որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին կողմէ մրջիւններու թրթուրներուն որսը կրնայ յանգեցնել բոյնին լքուելուն, իսկ «Պոլորիա Եուֆրոզին» տեսակի թիթեռնիկը նախապատուութիւն կու տայ լքուած մրջնաբոյներուն մէջ աճող մանուշակներուն, կը թուի, թէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին ներկայութիւնը անուղղակիօրէն կ՚ազդէ նաեւ «Պոլորիա Եուֆրոզին» տեսակին կենսունակութեան եւ գոյատեւման հնարաւորութիւններուն վրայ։

== Վարքագիծ ==
Ինչպէս «Ֆենկարիս» (Phengaris) ցեղին պատկանող բազմաթիւ այլ տեսակներ, մեծ կապոյտ թիթեռնիկները եւս իրենց ձագերուն մեծցնելը կը վստահին այլ միջատներու։ Այս պարագային, անոնց հիւրընկալները «Միրմիքա» (Myrmica) ցեղին պատկանող մրջիւններու տեսակներն են։

Թրթուրային փուլին, «Ֆենկարիս» թիթեռնիկները ֆիզիքական եւ քիմիական յատկանիշներով կը նմանին «Միրմիքա» մրջիւններուն եւ, հաւանաբար, կը գործածեն նաեւ քողարկման այլ ձեւեր։ Այս նմանակման շնորհիւ անոնք կը խաբեն մրջիւնները, որպէսզի վերջիններս իրենց տան իրենց բոյնը։

Բոյնին մէջ հաստատուելէ ետք, թրթուրը կա՛մ կը սկսի որսալ մրջիւններուն թրթուրները, կա՛մ սնունդ կը խնդրէ՝ ինքզինք պահելով մրջիւնի թրթուրի նման։ Այս երկրորդ վարքագիծը ծանօթ է իբրեւ «կկուի ռազմավարութիւն»&lt;ref&gt;[https://www.eje.cz/artkey/eje-200805-0010_host_ant_specificity_of_large_blue_butterflies_phengaris_maculinea_lepidoptera_lycaenidae_inhabiting_humid.php Վարքագիծ]&lt;/ref&gt;։

«Կկուի ռազմավարութիւնը» կը նկատուի աւելի յաջող, քանի որ ուսումնասիրութիւնները հետեւողականօրէն ցոյց տուած են, թէ այս ռազմավարութիւնը գործածող թիթեռնիկներու տեսակներուն պարագային, իւրաքանչիւր մրջնաբոյնի մէջ աւելի մեծ թիւով թրթուրներ կը գտնուին, քան այն տեսակներուն պարագային, որոնք մրջիւններուն թրթուրները որսալով կը սնանին։

Բազմաթիւ ուսումնասիրութիւններու շնորհիւ, լաւապէս փաստագրուած է, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկները իրենց հիւրընկալ մրջիւններուն բոյներուն մէջ կը գործեն որպէս գիշատիչներ&lt;ref&gt;[https://www.eje.cz/pdfs/eje/2008/04/14.pdf Վարքագիծ]&lt;/ref&gt;։

==== Ձու տեղադրելը ====
Քանի որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին եւ «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն միջեւ գոյութիւն ունեցող մակաբուծային-հիւրընկալ յարաբերութիւնը կենսական նշանակութիւն ունի թրթուրին գոյատեւման համար, էգ թիթեռնիկները պէտք է իրենց ձուերը դնեն այնպիսի վայրերու մէջ, ուր համապատասխան տեսակին պատկանող մրջիւններուն աշխատաւոր առանձնեակները կարենան գտնել թրթուրները։

Նախապէս յստակ չէր, թէ արդեօք «Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող թիթեռնիկները կրնայի՞ն զանազանել այն վայրերը, ուր կ՚ապրէին «Միրմիքա» ցեղին պատկանող որոշակի տեսակներ։ Կը կարծուէր, թէ «Ֆենկարիս» ցեղին որոշ տեսակներ կրնային յատուկ հոտերու միջոցով զանազանել «Միրմիքա» ցեղին պատկանող տեսակները։

Կը կարծուէր նաեւ, թէ «Ֆենկարիս» ցեղին որոշ տեսակներ կրնային խուսափիլ սննդատու բոյսերուն վրայ չափազանց շատ ձուերու կուտակումէն՝ զգալով անոնց վրայ արդէն դրուած ձուերուն մեծ քանակը։

Սակայն, նոր ուսումնասիրութիւնները կը յուշեն, թէ էգ թիթեռնիկներուն ձու դնելու վարքագիծը պարզապէս կ՚ուղորդուի «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններու տեսակով, եւ թէ էգերը նկատի չեն առներ այլ գործօններ։

«Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող էգ թիթեռնիկները իրենց ձուերը կը զետեղեն որոշակի բոյսերու վրայ, ինչպէս՝ ուրցը (Thymus)։

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}
[[Ստորոգութիւն:Կենդանիներ այբբենական կարգով]]
[[Ստորոգութիւն:Վտանգուած տեսակներ]]</text>
      <sha1>l6vuufng8udt2kdww1wpcbuhqxi8q9m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256173</id>
      <parentid>256172</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:00:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Սեւան Դանիէլեան Մկրեան</username>
        <id>135</id>
      </contributor>
      <origin>256173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21930" sha1="ozeqsrqfatiihf31jygf4p8v9cui1qk" xml:space="preserve">[[Պատկեր:Maculinea arion Large Blue Upperside SFrance 2009-07-18.jpg|մինի|աջից]]
'''Արիոն''', կապոյտ թիթեռնիկներու ընտանիքին պատկանող [[միջատ]] մը, որ գրանցուած է [[Հայաստանի Առաջին Հանրապետութիւն|Հայաստանի Հանրապետութեան]] [[Կարմիր Գիրք|Կարմիր Գիրքին]] մէջ։

== Նկարագրութիւն ==
16-18 մմ (արուներ) եւ 15-20 մմ (էգեր) առջեւի թեւի երկարութեամբ ոչ մեծ չափի թիթեռնիկեր են։ Արուին վերի բաժինը գոց կապոյտ է, ունի նաեւ լազուարտ երիզ մը եւ գոց կապոյտ նախշեր: Էգին նախշը նոյնն է, սակայն գոյները աւելի ցայտուն են&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.uksafari.com/large_blue_butterflies.htm |title=Արիոն |accessdate=2020-12-13 |archive-date=2015-09-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150910101258/http://www.uksafari.com/large_blue_butterflies.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;: 
&lt;gallery mode=packed   heights=&quot;140px&quot;&gt;
(MHNT) Phengaris arion - Radawa Poland - male dorsal.jpg |''Phengaris arion'' ♂  	
(MHNT) Phengaris arion - Radawa Poland - male ventral.jpg |''Phengaris arion'' ♂  △ 
&lt;/gallery&gt;
Մեծ կապոյտ թրթուրները կ'ունենան շուրջ 13 մմ երկայնք եւ մօտաւորապէս մինչեւ 9 ամիս կրնայ տեւել անոնց թիթեռնիկ դառնալու ժամանակամիջոցը: Մեծ կապոյտ թիթեռնիկերը «Lycaenidae» ընտանիքին պատկանող թիթեռնիկներուն ամէնէն մեծերը կը համարուին, որոնց թեւերուն բացուածքը կրնայ հասնիլ մինչեւ 50,8 մմ եւ կ'ապրին ընդամէնը քանի մը շաբաթ:

== Ամէնէն շատ տարածում գտած  շրջաններ ==
[[Պատկեր:Pengannel - Large Blue (by).jpg|մինի|ձախից]]
Կը գտնուին [[Եւրոպա|Եւրոպայի]]&lt;ref&gt;[https://www.ukbutterflies.co.uk/species.php?species=arion Կապոյտ թիթեռնիկներ]&lt;/ref&gt;, [[Կովկաս]]ի, [[Փոքր Ասիա|Փոքր Ասիոյ]], [[Միջին Ասիա|Միջին Ասիոյ]], [[Ղասախիստան|Ղազախիստանի]] եւ Արեւմտեան [[Սիպերիա|Սիպերիոյ]] մէջ: Լայն տարածում ունին նաեւ [[Հայաստան|Հայաստանի մէջ]], ինչպէս՝ [[Շիրակի մարզ|Շիրակի]] ([[Աշոցք]]ի շրջակայք), [[Գեղարքունիքի մարզ|Գեղարքունիքի]] (Սեան քաղաքի շրջակայք, [[Շորժա]]), [[Տաւուշի մարզ|Տաւուշի]] ([[Սարիգյուղ|Սարիգիւղ]] եւ [[Ջուջեւան|Ջուջեւան գիւղերու]] շրջակայք), [[Կոտայքի մարզ|Կոտայքի]] ([[Արզական]], [[Մեղրաձոր]], [[Գողթն]], [[Գառնի (գյուղ)|Գառնի գիւղերու]] շրջակայք), [[Վայոց Ձոր|Վայոց ձորի]] ([[Գնիշիկ]] գիւղի շրջակայք, [[Արտավան|Արտաւան]]), [[Սիւնիքի մարզ|Սիւնիքի]] ([[Քաջարան]] քաղաքի շրջակայք, [[Կուրիս]], [[Շվանիձոր|Շուանիձոր]] գիւղեր, Փխրուտ լքուած գիւղ) մարզերուն եւ [[Խոսրովի Անտառ|«Խոսրովի անտառ»]] պետական արգելոցին մէջ&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;:
== Բնական Միջավայր ==
[[Պատկեր:Maculinea arion Large Blue Underside SFrance 2009-07-18.jpg|մինի|աջից]]
Կ'ապրին չոր մարգագետիններու, անտառներու բացատներու եւ անտառի վերին եզրերու տափաստաններու մէջ։ Էգը ձուերը կը ձգէ Խնկածաղիկներու վրայ։ Երկրորդ եւ երրորդ հասակի թրթուրները մրջիւններու միջոցով կը տեղափոխուին մրջնանոց, ուր ալ կը ձմեռեն: Մրջիւններ, թրթուրներ եւ հարսնեակներ ուտելով՝ ձմեռելէ ետք կ'աւարտեն իրենց սնուցման շրջանը:&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Պարզուած է նաեւ, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին (Large Blue) գոյատեւման համար էական նշանակութիւն ունեցող հիմնական գործօններէն մէկը բնակավայրերուն բազմազանութիւնն է։ Այս թիթեռնիկին առաւել կարելի է հանդիպիլ բազմազան բուսականութեամբ եւ [[Թուփ|թուփերով]] հարուստ արօտավայրերու եւ լքուած հողատարածքներու մէջ։

Այս տեսութիւնը կարելի է բացատրել՝ քննելով միատարր բնապատկերի հետեւանքները։ Միատարր միջավայր մը միաժամանակ կը պայմանաւորէ բազմաթիւ կենսաբանական գործընթացներ, ինչպէս՝ թիթեռնիկին սննդատու բոյսերուն ծաղկումը, հասուն թիթեռնիկներուն ի յայտ գալու ժամանակը կամ թրթուրներուն կողմէ մրջիւններու գաղութներուն վրայ գործադրուած ճնշումը։

Երբ կենսաբանական կարեւոր գործընթացները միաժամանակ տեղի կ՚ունենան, թիթեռնիկին ամբողջ բնակչութիւնը շատ աւելի խոցելի կը դառնայ պատահական անբարենպաստ դէպքերու, ինչպէս՝ բնապահպանական աղէտներու նկատմամբ։ Հետեւաբար, աւանդական գիւղատնտեսութիւնը կը նպաստէ կենսաբանական հնարաւորութիւն տալու թիթեռնիկին՝ վերստին բնակեցնելու այն տարածքները, որոնք որոշ ժամանակով անխնամ կամ անօգտագործելի մնացած են։

Տարբեր բնոյթի բնակավայրերու գոյութիւնը կը ստեղծէ նաեւ տեղական կլիմայական առանձնայատուկ պայմաններ, որոնք կրնան վճռորոշ ազդեցութիւն ունենալ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին գոյատեւման վրայ&lt;ref&gt;[https://kar.kent.ac.uk/28305/1/Davies_et_al._JAE_2006.pdf Բնական Միջավայր]&lt;/ref&gt;։

== Պահպանութիւն եւ անհետացում ==
[[Պատկեր:Phengaris arion (Common Blue) grooming, taking flight.webm|ձախից|մինի]]
Բնութեան պահպանութեան միջազգային միութեան Կարմիր ցուցակին չափորոշիչներով կը գնահատուի իբրեւ խոցելի տեսակ, ներառուած է ԲՊՄՄ համեմատաբար բարւօք վիճակի մէջ գտնուող ցուցակին մէջ, սակայն կրնայ յայտնուիլ նաեւ վտանգուած տեսակներու ցուցակին մէջ: Թիւը բաւական բարձր է։

Վտանգմի հիմնական գործօնները կը հանդիսանան հողերու հերկումը, կերաբոյսի ծաղկման շրջանին իրականացող խոտհունձքը, անասուններու գերարածեցումը, ինչպէս նաեւ ուղղաթիռներով անտառային տարածքներու պարարտանիւթերով մշակումը։

Կը պահպանուի [[Խոսրովի Անտառ|«Խոսրովի անտառ» պետական արգելոցին]] եւ «Արեւիկ» ազգային պարկին մէջ&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Գիրք:Կարմիր գիրք}}&lt;/ref&gt;:

Քսաներորդ դարու վերջին տասնամեակներուն, «Phengaris» ցեղին պատկանող թիթեռնիկներուն բնակիչները կը սկսին նուազիլ ամբողջ [[Եւրոպա|Եւրոպայի]] տարածքին, եւ այս անկումէն յատկապէս կը տուժէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկը։ 

1950-ական թուականներուն, [[Անգլիա|Բրիտանիոյ]] մէջ անոր հասուն առանձնեակներուն թիւը կը գնահատուէր ընդամէնը 100,000։ Մինչեւ 1978 թուական, Միացեալ Թագաւորութեան մէջ արձանագրուած մեծ կապոյտ թիթեռնիկին 91 յայտնի բնակիչներէն 48 առ հարիւրը արդէն անհետացած էր։

Սկզբնական շրջանին, մասնագէտները բոլորովին չէին կրնար բացատրել մեծ կապոյտ թիթեռնիկին անհետացումը, քանի որ անոր բնակավայրերը, ըստ երեւոյթին, որեւէ փոփոխութեան չէին ենթարկուած։ Հիմնական վարկածները որպէս անհետացման պատճառ կը մատնանշէին թիթեռնիկներու հաւաքորդները, միջատասպան նիւթերը եւ օդի ապականումը։ Այս գործօններուն դէմ պայքարելու նպատակով, բազմաթիւ ծրագիրներ կ'իրականացուին, սակայն բոլորն ալ կը ձախողին։

Մեծ կապոյտ թիթեռնիկը [[Նիտերլենտներ|Նիտերլենտներու]] մէջ կ'անհետանայ 1964-ին, իսկ Միացեալ Թագաւորութեան մէջ՝ 1979-ին։ Պելճիքայի մէջ անոր տեսակը մինչեւ 1996 անհետացած կը նկատուէր, երբ երկիրին հարաւը կը յայտնաբերուի վերականգնած բնակչութիւն մը, որ նոր բնակեցուցած էր այդ տարածքը։

Թիթեռնիկին թիւի զգալի նուազում կ'արձանագրուի նաեւ [[Դանիա|Դանիոյ]], [[Գերմանիա|Գերմանիոյ]], [[Ֆրանսա|Ֆրանսայի]] եւ [[Էսթոնիա|Էսթոնիոյ]] մէջ։ Այս անկման հետեւանքով մեծ կապոյտ թիթեռնիկը կը դառնայ պահպանութեան ենթակայ տեսակ։ Անհետացումներու եւ բնակչութեան նուազումներու այս շարքը կը նկատուի պահպանութեան այն ապարդիւն ջանքերուն հետեւանքը, որոնք ծագած էին թիթեռնիկին վարքագիծին մասին անհրաժեշտ գիտելիքներու պակասէն։

Ներկայիս մեծ կապոյտ թիթեռնիկը Բրիտանիոյ մէջ կը դասուի ծայրայեղ վտանգուած տեսակներու շարքին, իսկ Եւրոպայի բազմաթիւ շրջաններու մէջ՝ վտանգուած տեսակներու շարքին։ Անիկա նաեւ ընդգրկուած է Միացեալ Թագաւորութեան Կենսաբազմազանութեան Գործողութիւններու Ծրագիրին մէջ՝ իբրեւ առաջնահերթ պահպանութեան ենթակայ տեսակ։ Սակայն, Միացեալ Թագաւորութեան մէջ Արքայական Միջատաբանական Ընկերութեան առաջնորդութեամբ իրականացուած երկարաժամկէտ պահպանութեան ծրագիրը զգալի յաջողութիւն կ'արձանագրէ։ 

2022-ին թիթեռնիկին թիւը զգալիօրէն աճած էր, եւ տեսակը կը բնութագրուէր իբրեւ բարգաւաճող։

Վերջին ուսումնասիրութիւնները ցոյց տուած են նաեւ, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին պահպանութեան յաջողութեան եւ այլ վտանգուած տեսակներու պահպանութեան յաջողութեան միջեւ դրական կապ մը գոյութիւն ունի։ Այս փոխյարաբերութեան յատկանշական օրինակ մըն է «Myrmica» ցեղին պատկանող մրջիւններուն, մեծ կապոյտ թիթեռնիկին, մանուշակի սերմերուն եւ մանուշակով սնուող «Պոլորիա Եուֆրոզին» (Boloria euphrosyne) թիթեռնիկին միջեւ գոյութիւն ունեցող կապը&lt;ref&gt;[https://luontoportti.com/en/t/1002 Պահպանութիւն եւ անհետացում]&lt;/ref&gt;։

Մրջիւնները [[Մանուշակ|մանուշակի]] սերմերը կը տանին իրենց բոյնը։ Այդ սերմերը յաճախ կը ծլարձակին բոյնին մէջ, իսկ անոնց ծլարձակելու հաւանականութիւնը կ՚աւելնայ, երբ բոյնը կը լքուի։Քանի որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին կողմէ մրջիւններու թրթուրներուն որսը կրնայ յանգեցնել բոյնին լքուելուն, իսկ «Պոլորիա Եուֆրոզին» տեսակի թիթեռնիկը նախապատուութիւն կու տայ լքուած մրջնաբոյներուն մէջ աճող մանուշակներուն, կը թուի, թէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին ներկայութիւնը անուղղակիօրէն կ՚ազդէ նաեւ «Պոլորիա Եուֆրոզին» տեսակին կենսունակութեան եւ գոյատեւման հնարաւորութիւններուն վրայ։

== Վարքագիծ ==
Ինչպէս «Ֆենկարիս» (Phengaris) ցեղին պատկանող բազմաթիւ այլ տեսակներ, մեծ կապոյտ թիթեռնիկները եւս իրենց ձագերուն մեծցնելը կը վստահին այլ միջատներու։ Այս պարագային, անոնց հիւրընկալները «Միրմիքա» (Myrmica) ցեղին պատկանող մրջիւններու տեսակներն են։

Թրթուրային փուլին, «Ֆենկարիս» թիթեռնիկները ֆիզիքական եւ քիմիական յատկանիշներով կը նմանին «Միրմիքա» մրջիւններուն եւ, հաւանաբար, կը գործածեն նաեւ քողարկման այլ ձեւեր։ Այս նմանակման շնորհիւ անոնք կը խաբեն մրջիւնները, որպէսզի վերջիններս իրենց տան իրենց բոյնը։

Բոյնին մէջ հաստատուելէ ետք, թրթուրը կա՛մ կը սկսի որսալ մրջիւններուն թրթուրները, կա՛մ սնունդ կը խնդրէ՝ ինքզինք պահելով մրջիւնի թրթուրի նման։ Այս երկրորդ վարքագիծը ծանօթ է իբրեւ «կկուի ռազմավարութիւն»&lt;ref&gt;[https://www.eje.cz/artkey/eje-200805-0010_host_ant_specificity_of_large_blue_butterflies_phengaris_maculinea_lepidoptera_lycaenidae_inhabiting_humid.php Վարքագիծ]&lt;/ref&gt;։

«Կկուի ռազմավարութիւնը» կը նկատուի աւելի յաջող, քանի որ ուսումնասիրութիւնները հետեւողականօրէն ցոյց տուած են, թէ այս ռազմավարութիւնը գործածող թիթեռնիկներու տեսակներուն պարագային, իւրաքանչիւր մրջնաբոյնի մէջ աւելի մեծ թիւով թրթուրներ կը գտնուին, քան այն տեսակներուն պարագային, որոնք մրջիւններուն թրթուրները որսալով կը սնանին։

Բազմաթիւ ուսումնասիրութիւններու շնորհիւ, լաւապէս փաստագրուած է, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկները իրենց հիւրընկալ մրջիւններուն բոյներուն մէջ կը գործեն որպէս գիշատիչներ&lt;ref&gt;[https://www.eje.cz/pdfs/eje/2008/04/14.pdf Վարքագիծ]&lt;/ref&gt;։

==== Ձու տեղադրելը ====
Քանի որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին եւ «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն միջեւ գոյութիւն ունեցող մակաբուծային-հիւրընկալ յարաբերութիւնը կենսական նշանակութիւն ունի թրթուրին գոյատեւման համար, էգ թիթեռնիկները պէտք է իրենց ձուերը դնեն այնպիսի վայրերու մէջ, ուր համապատասխան տեսակին պատկանող մրջիւններուն աշխատաւոր առանձնեակները կարենան գտնել թրթուրները։

Նախապէս յստակ չէր, թէ արդեօք «Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող թիթեռնիկները կրնայի՞ն զանազանել այն վայրերը, ուր կ՚ապրէին «Միրմիքա» ցեղին պատկանող որոշակի տեսակներ։ Կը կարծուէր, թէ «Ֆենկարիս» ցեղին որոշ տեսակներ կրնային յատուկ հոտերու միջոցով զանազանել «Միրմիքա» ցեղին պատկանող տեսակները։

Կը կարծուէր նաեւ, թէ «Ֆենկարիս» ցեղին որոշ տեսակներ կրնային խուսափիլ սննդատու բոյսերուն վրայ չափազանց շատ ձուերու կուտակումէն՝ զգալով անոնց վրայ արդէն դրուած ձուերուն մեծ քանակը։

Սակայն, նոր ուսումնասիրութիւնները կը յուշեն, թէ էգ թիթեռնիկներուն ձու դնելու վարքագիծը պարզապէս կ՚ուղորդուի «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններու տեսակով, եւ թէ էգերը նկատի չեն առներ այլ գործօններ։

«Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող էգ թիթեռնիկները իրենց ձուերը կը զետեղեն որոշակի բոյսերու վրայ, ինչպէս՝ ուրցը (Thymus)։

==== Թրթուրային հանգրուանը ====
Մօտաւորապէս երեք շաբաթ ետք, ձուէն դուրս եկող թրթուրները կը սկսին սնանիլ բոյսին սերմերով եւ ծաղիկներով։ Բազմաթիւ թրթուրներ զիրար կը յօշոտեն, մինչեւ որ միայն մէկ թրթուր մնայ։ Ան կը շարունակէ մնալ իր սննդատու բոյսին մօտակայքը մինչեւ զարգացման չորրորդ հանգրուանը, երբ գետին կ՚իյնայ։

Այնուհետեւ թրթուրը կը դիմէ զանազան միջոցներու՝«Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն կողմէ յայտնաբերուելու համար։ Երբեմն մեծ կապոյտ թիթեռնիկին թրթուրները կը հետեւին մրջիւններուն անցած ուղիներուն կամ սննդատու բոյսէն կը հեռանան այն ժամերուն, երբ մրջիւնները սնունդ փնտռելու ամէնէն աշխուժ գործունէութեան մէջ են։ Այս վարքագիծին նպատակն է յատկապէս «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն ուշադրութիւնը գրաւել եւ խուսափիլ այլ մրջիւններու կողմէ յայտնաբերուելէ։

«Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող թիթեռնիկներու կարգ մը տեսակներու թրթուրներ, ինչպէս՝ «Փ. Ռեպելի» եւ «Փ. Ալքոն» (P. rebeli,  P. alcon), կ'արտազատեն իրենց համապատասխան հիւրընկալ մրջիւններուն յատուկ քիմիական նիւթեր, որոնք կ'արտազատեն մրջիւններու այն թրթուրները, որոնք հետագային աշխատաւոր մրջիւններու պիտի վերածուին։

Մրջիւններու թրթուրներուն յաջողութեամբ նմանելով՝ թիթեռնիկներուն թրթուրները կը տարուին հիւրընկալ մրջիւններուն բոյնը, ուր մրջիւնները զանոնք կը սնուցանեն։

Սկիզբը կը կարծուէր, թէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկը տարբեր կերպով կը վարուէր։ Ոմանք կը կարծէին, թէ ան կա՛մ անբաւարար կերպով կը նմանակէր մրջիւններուն ֆերոմոնները, կա՛մ բնաւ չէր արտազատեր նման նիւթեր։ Այս ենթադրութիւնը կը հիմնուէր այն իրողութեան վրայ, որ աշխատաւոր մրջիւնները բոյնին մէջ գտնուող թրթուրները յաճախ կ'անտեսէին։

Սակայն, ներկայիս հաստատուած է, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին թրթուրները եւս կը շարունակեն արտազատել քիմիական ազդանշանային նիւթեր՝«Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն բոյնին մէջ ընդունուելու համար։ Այս երեւոյթը քիմիական նմանակումի ձեւ մըն է, որ թոյլ կու տայ թրթուրներուն ներթափանցել հիւրընկալ մրջիւններուն բոյնը եւ հոն ընդունուիլ&lt;ref&gt;[https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2889977/ Թրթուրային հանգրուանը]&lt;/ref&gt;։

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}
[[Ստորոգութիւն:Անասուններ այբբենական կարգով]]
[[Ստորոգութիւն:Վտանգուած տեսակներ]]</text>
      <sha1>ozeqsrqfatiihf31jygf4p8v9cui1qk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256174</id>
      <parentid>256173</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:02:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Սեւան Դանիէլեան Մկրեան</username>
        <id>135</id>
      </contributor>
      <comment>/* Պահպանութիւն եւ անհետացում */</comment>
      <origin>256174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21930" sha1="dfpds5pixaulx62jpz1n3fo07uiaiot" xml:space="preserve">[[Պատկեր:Maculinea arion Large Blue Upperside SFrance 2009-07-18.jpg|մինի|աջից]]
'''Արիոն''', կապոյտ թիթեռնիկներու ընտանիքին պատկանող [[միջատ]] մը, որ գրանցուած է [[Հայաստանի Առաջին Հանրապետութիւն|Հայաստանի Հանրապետութեան]] [[Կարմիր Գիրք|Կարմիր Գիրքին]] մէջ։

== Նկարագրութիւն ==
16-18 մմ (արուներ) եւ 15-20 մմ (էգեր) առջեւի թեւի երկարութեամբ ոչ մեծ չափի թիթեռնիկեր են։ Արուին վերի բաժինը գոց կապոյտ է, ունի նաեւ լազուարտ երիզ մը եւ գոց կապոյտ նախշեր: Էգին նախշը նոյնն է, սակայն գոյները աւելի ցայտուն են&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.uksafari.com/large_blue_butterflies.htm |title=Արիոն |accessdate=2020-12-13 |archive-date=2015-09-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150910101258/http://www.uksafari.com/large_blue_butterflies.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;: 
&lt;gallery mode=packed   heights=&quot;140px&quot;&gt;
(MHNT) Phengaris arion - Radawa Poland - male dorsal.jpg |''Phengaris arion'' ♂  	
(MHNT) Phengaris arion - Radawa Poland - male ventral.jpg |''Phengaris arion'' ♂  △ 
&lt;/gallery&gt;
Մեծ կապոյտ թրթուրները կ'ունենան շուրջ 13 մմ երկայնք եւ մօտաւորապէս մինչեւ 9 ամիս կրնայ տեւել անոնց թիթեռնիկ դառնալու ժամանակամիջոցը: Մեծ կապոյտ թիթեռնիկերը «Lycaenidae» ընտանիքին պատկանող թիթեռնիկներուն ամէնէն մեծերը կը համարուին, որոնց թեւերուն բացուածքը կրնայ հասնիլ մինչեւ 50,8 մմ եւ կ'ապրին ընդամէնը քանի մը շաբաթ:

== Ամէնէն շատ տարածում գտած  շրջաններ ==
[[Պատկեր:Pengannel - Large Blue (by).jpg|մինի|ձախից]]
Կը գտնուին [[Եւրոպա|Եւրոպայի]]&lt;ref&gt;[https://www.ukbutterflies.co.uk/species.php?species=arion Կապոյտ թիթեռնիկներ]&lt;/ref&gt;, [[Կովկաս]]ի, [[Փոքր Ասիա|Փոքր Ասիոյ]], [[Միջին Ասիա|Միջին Ասիոյ]], [[Ղասախիստան|Ղազախիստանի]] եւ Արեւմտեան [[Սիպերիա|Սիպերիոյ]] մէջ: Լայն տարածում ունին նաեւ [[Հայաստան|Հայաստանի մէջ]], ինչպէս՝ [[Շիրակի մարզ|Շիրակի]] ([[Աշոցք]]ի շրջակայք), [[Գեղարքունիքի մարզ|Գեղարքունիքի]] (Սեան քաղաքի շրջակայք, [[Շորժա]]), [[Տաւուշի մարզ|Տաւուշի]] ([[Սարիգյուղ|Սարիգիւղ]] եւ [[Ջուջեւան|Ջուջեւան գիւղերու]] շրջակայք), [[Կոտայքի մարզ|Կոտայքի]] ([[Արզական]], [[Մեղրաձոր]], [[Գողթն]], [[Գառնի (գյուղ)|Գառնի գիւղերու]] շրջակայք), [[Վայոց Ձոր|Վայոց ձորի]] ([[Գնիշիկ]] գիւղի շրջակայք, [[Արտավան|Արտաւան]]), [[Սիւնիքի մարզ|Սիւնիքի]] ([[Քաջարան]] քաղաքի շրջակայք, [[Կուրիս]], [[Շվանիձոր|Շուանիձոր]] գիւղեր, Փխրուտ լքուած գիւղ) մարզերուն եւ [[Խոսրովի Անտառ|«Խոսրովի անտառ»]] պետական արգելոցին մէջ&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;:
== Բնական Միջավայր ==
[[Պատկեր:Maculinea arion Large Blue Underside SFrance 2009-07-18.jpg|մինի|աջից]]
Կ'ապրին չոր մարգագետիններու, անտառներու բացատներու եւ անտառի վերին եզրերու տափաստաններու մէջ։ Էգը ձուերը կը ձգէ Խնկածաղիկներու վրայ։ Երկրորդ եւ երրորդ հասակի թրթուրները մրջիւններու միջոցով կը տեղափոխուին մրջնանոց, ուր ալ կը ձմեռեն: Մրջիւններ, թրթուրներ եւ հարսնեակներ ուտելով՝ ձմեռելէ ետք կ'աւարտեն իրենց սնուցման շրջանը:&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Պարզուած է նաեւ, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին (Large Blue) գոյատեւման համար էական նշանակութիւն ունեցող հիմնական գործօններէն մէկը բնակավայրերուն բազմազանութիւնն է։ Այս թիթեռնիկին առաւել կարելի է հանդիպիլ բազմազան բուսականութեամբ եւ [[Թուփ|թուփերով]] հարուստ արօտավայրերու եւ լքուած հողատարածքներու մէջ։

Այս տեսութիւնը կարելի է բացատրել՝ քննելով միատարր բնապատկերի հետեւանքները։ Միատարր միջավայր մը միաժամանակ կը պայմանաւորէ բազմաթիւ կենսաբանական գործընթացներ, ինչպէս՝ թիթեռնիկին սննդատու բոյսերուն ծաղկումը, հասուն թիթեռնիկներուն ի յայտ գալու ժամանակը կամ թրթուրներուն կողմէ մրջիւններու գաղութներուն վրայ գործադրուած ճնշումը։

Երբ կենսաբանական կարեւոր գործընթացները միաժամանակ տեղի կ՚ունենան, թիթեռնիկին ամբողջ բնակչութիւնը շատ աւելի խոցելի կը դառնայ պատահական անբարենպաստ դէպքերու, ինչպէս՝ բնապահպանական աղէտներու նկատմամբ։ Հետեւաբար, աւանդական գիւղատնտեսութիւնը կը նպաստէ կենսաբանական հնարաւորութիւն տալու թիթեռնիկին՝ վերստին բնակեցնելու այն տարածքները, որոնք որոշ ժամանակով անխնամ կամ անօգտագործելի մնացած են։

Տարբեր բնոյթի բնակավայրերու գոյութիւնը կը ստեղծէ նաեւ տեղական կլիմայական առանձնայատուկ պայմաններ, որոնք կրնան վճռորոշ ազդեցութիւն ունենալ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին գոյատեւման վրայ&lt;ref&gt;[https://kar.kent.ac.uk/28305/1/Davies_et_al._JAE_2006.pdf Բնական Միջավայր]&lt;/ref&gt;։

== Պահպանութիւն եւ անհետացում ==
[[Պատկեր:Phengaris arion (Common Blue) grooming, taking flight.webm|ձախից|մինի]]
Բնութեան պահպանութեան միջազգային միութեան Կարմիր ցուցակին չափորոշիչներով կը գնահատուի իբրեւ խոցելի տեսակ, ներառուած է ԲՊՄՄ համեմատաբար բարւօք վիճակի մէջ գտնուող ցուցակին մէջ, սակայն կրնայ յայտնուիլ նաեւ վտանգուած տեսակներու ցուցակին մէջ: Թիւը բաւական բարձր է։

Վտանգմի հիմնական գործօնները կը հանդիսանան հողերու հերկումը, կերաբոյսի ծաղկման շրջանին իրականացող խոտհունձքը, անասուններու գերարածեցումը, ինչպէս նաեւ ուղղաթիռներով անտառային տարածքներու պարարտանիւթերով մշակումը։

Կը պահպանուի [[Խոսրովի Անտառ|«Խոսրովի անտառ» պետական արգելոցին]] եւ «Արեւիկ» ազգային պարկին մէջ&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Գիրք:Կարմիր գիրք}}&lt;/ref&gt;:

Քսաներորդ դարու վերջին տասնամեակներուն, «Phengaris» ցեղին պատկանող թիթեռնիկներուն բնակիչները կը սկսին նուազիլ ամբողջ [[Եւրոպա|Եւրոպայի]] տարածքին, եւ այս անկումէն յատկապէս կը տուժէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկը։ 

1950-ական թուականներուն, [[Անգլիա|Բրիտանիոյ]] մէջ անոր հասուն առանձնեակներուն թիւը կը գնահատուէր ընդամէնը 100,000։ Մինչեւ 1978 թուական, Միացեալ Թագաւորութեան մէջ արձանագրուած մեծ կապոյտ թիթեռնիկին 91 յայտնի բնակիչներէն 48 առ հարիւրը արդէն անհետացած էր։

Սկզբնական շրջանին, մասնագէտները բոլորովին չէին կրնար բացատրել մեծ կապոյտ թիթեռնիկին անհետացումը, քանի որ անոր բնակավայրերը, ըստ երեւոյթին, որեւէ փոփոխութեան չէին ենթարկուած։ Հիմնական վարկածները որպէս անհետացման պատճառ կը մատնանշէին թիթեռնիկներու հաւաքորդները, միջատասպան նիւթերը եւ օդի ապականումը։ Այս գործօններուն դէմ պայքարելու նպատակով, բազմաթիւ ծրագիրներ կ'իրականացուին, սակայն բոլորն ալ կը ձախողին։

Մեծ կապոյտ թիթեռնիկը [[Նիտերլենտներ|Նիտերլենտներու]] մէջ կ'անհետանայ 1964-ին, իսկ Միացեալ Թագաւորութեան մէջ՝ 1979-ին։ Պելճիքայի մէջ անոր տեսակը մինչեւ 1996 անհետացած կը նկատուէր, երբ երկիրին հարաւը կը յայտնաբերուի վերականգնած բնակչութիւն մը, որ նոր բնակեցուցած էր այդ տարածքը։

Թիթեռնիկին թիւի զգալի նուազում կ'արձանագրուի նաեւ [[Դանիա|Դանիոյ]], [[Գերմանիա|Գերմանիոյ]], [[Ֆրանսա|Ֆրանսայի]] եւ [[Էսթոնիա|Էսթոնիոյ]] մէջ։ Այս անկման հետեւանքով մեծ կապոյտ թիթեռնիկը կը դառնայ պահպանութեան ենթակայ տեսակ։ Անհետացումներու եւ բնակչութեան նուազումներու այս շարքը կը նկատուի պահպանութեան այն ապարդիւն ջանքերուն հետեւանքը, որոնք ծագած էին թիթեռնիկին վարքագիծին մասին անհրաժեշտ գիտելիքներու պակասէն։

Ներկայիս մեծ կապոյտ թիթեռնիկը Բրիտանիոյ մէջ կը դասուի ծայրայեղ վտանգուած տեսակներու շարքին, իսկ Եւրոպայի բազմաթիւ շրջաններու մէջ՝ վտանգուած տեսակներու շարքին։ Անիկա նաեւ ընդգրկուած է Միացեալ Թագաւորութեան Կենսաբազմազանութեան Գործողութիւններու Ծրագիրին մէջ՝ իբրեւ առաջնահերթ պահպանութեան ենթակայ տեսակ։ Սակայն, Միացեալ Թագաւորութեան մէջ Արքայական Միջատաբանական Ընկերութեան առաջնորդութեամբ իրականացուած երկարաժամկէտ պահպանութեան ծրագիրը զգալի յաջողութիւն կ'արձանագրէ։ 

2022-ին թիթեռնիկին թիւը զգալիօրէն աճած էր, եւ տեսակը կը բնութագրուէր իբրեւ բարգաւաճող։

Վերջին ուսումնասիրութիւնները ցոյց տուած են նաեւ, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին պահպանութեան յաջողութեան եւ այլ վտանգուած տեսակներու պահպանութեան յաջողութեան միջեւ դրական կապ մը գոյութիւն ունի։ Այս փոխյարաբերութեան յատկանշական օրինակ մըն է «Myrmica» ցեղին պատկանող մրջիւններուն, մեծ կապոյտ թիթեռնիկին, մանուշակի սերմերուն եւ մանուշակով սնուող «Պոլորիա Եուֆրոզին» (Boloria euphrosyne) թիթեռնիկին միջեւ գոյութիւն ունեցող կապը&lt;ref&gt;[https://luontoportti.com/en/t/1002 Պահպանութիւն եւ անհետացում]&lt;/ref&gt;։

Մրջիւնները [[Մանուշակ|մանուշակի]] սերմերը կը տանին իրենց բոյնը։ Այդ սերմերը յաճախ կը ծլարձակին բոյնին մէջ, իսկ անոնց ծլարձակելու հաւանականութիւնը կ'աւելնայ, երբ բոյնը կը լքուի։ Քանի որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին կողմէ մրջիւններու թրթուրներուն որսը կրնայ յանգեցնել բոյնին լքուելուն, իսկ «Պոլորիա Եուֆրոզին» տեսակի թիթեռնիկը նախապատուութիւն կու տայ լքուած մրջնաբոյներուն մէջ աճող մանուշակներուն, կը թուի, թէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին ներկայութիւնը անուղղակիօրէն կ՚ազդէ նաեւ «Պոլորիա Եուֆրոզին» տեսակին կենսունակութեան եւ գոյատեւման հնարաւորութիւններուն վրայ։

== Վարքագիծ ==
Ինչպէս «Ֆենկարիս» (Phengaris) ցեղին պատկանող բազմաթիւ այլ տեսակներ, մեծ կապոյտ թիթեռնիկները եւս իրենց ձագերուն մեծցնելը կը վստահին այլ միջատներու։ Այս պարագային, անոնց հիւրընկալները «Միրմիքա» (Myrmica) ցեղին պատկանող մրջիւններու տեսակներն են։

Թրթուրային փուլին, «Ֆենկարիս» թիթեռնիկները ֆիզիքական եւ քիմիական յատկանիշներով կը նմանին «Միրմիքա» մրջիւններուն եւ, հաւանաբար, կը գործածեն նաեւ քողարկման այլ ձեւեր։ Այս նմանակման շնորհիւ անոնք կը խաբեն մրջիւնները, որպէսզի վերջիններս իրենց տան իրենց բոյնը։

Բոյնին մէջ հաստատուելէ ետք, թրթուրը կա՛մ կը սկսի որսալ մրջիւններուն թրթուրները, կա՛մ սնունդ կը խնդրէ՝ ինքզինք պահելով մրջիւնի թրթուրի նման։ Այս երկրորդ վարքագիծը ծանօթ է իբրեւ «կկուի ռազմավարութիւն»&lt;ref&gt;[https://www.eje.cz/artkey/eje-200805-0010_host_ant_specificity_of_large_blue_butterflies_phengaris_maculinea_lepidoptera_lycaenidae_inhabiting_humid.php Վարքագիծ]&lt;/ref&gt;։

«Կկուի ռազմավարութիւնը» կը նկատուի աւելի յաջող, քանի որ ուսումնասիրութիւնները հետեւողականօրէն ցոյց տուած են, թէ այս ռազմավարութիւնը գործածող թիթեռնիկներու տեսակներուն պարագային, իւրաքանչիւր մրջնաբոյնի մէջ աւելի մեծ թիւով թրթուրներ կը գտնուին, քան այն տեսակներուն պարագային, որոնք մրջիւններուն թրթուրները որսալով կը սնանին։

Բազմաթիւ ուսումնասիրութիւններու շնորհիւ, լաւապէս փաստագրուած է, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկները իրենց հիւրընկալ մրջիւններուն բոյներուն մէջ կը գործեն որպէս գիշատիչներ&lt;ref&gt;[https://www.eje.cz/pdfs/eje/2008/04/14.pdf Վարքագիծ]&lt;/ref&gt;։

==== Ձու տեղադրելը ====
Քանի որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին եւ «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն միջեւ գոյութիւն ունեցող մակաբուծային-հիւրընկալ յարաբերութիւնը կենսական նշանակութիւն ունի թրթուրին գոյատեւման համար, էգ թիթեռնիկները պէտք է իրենց ձուերը դնեն այնպիսի վայրերու մէջ, ուր համապատասխան տեսակին պատկանող մրջիւններուն աշխատաւոր առանձնեակները կարենան գտնել թրթուրները։

Նախապէս յստակ չէր, թէ արդեօք «Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող թիթեռնիկները կրնայի՞ն զանազանել այն վայրերը, ուր կ՚ապրէին «Միրմիքա» ցեղին պատկանող որոշակի տեսակներ։ Կը կարծուէր, թէ «Ֆենկարիս» ցեղին որոշ տեսակներ կրնային յատուկ հոտերու միջոցով զանազանել «Միրմիքա» ցեղին պատկանող տեսակները։

Կը կարծուէր նաեւ, թէ «Ֆենկարիս» ցեղին որոշ տեսակներ կրնային խուսափիլ սննդատու բոյսերուն վրայ չափազանց շատ ձուերու կուտակումէն՝ զգալով անոնց վրայ արդէն դրուած ձուերուն մեծ քանակը։

Սակայն, նոր ուսումնասիրութիւնները կը յուշեն, թէ էգ թիթեռնիկներուն ձու դնելու վարքագիծը պարզապէս կ՚ուղորդուի «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններու տեսակով, եւ թէ էգերը նկատի չեն առներ այլ գործօններ։

«Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող էգ թիթեռնիկները իրենց ձուերը կը զետեղեն որոշակի բոյսերու վրայ, ինչպէս՝ ուրցը (Thymus)։

==== Թրթուրային հանգրուանը ====
Մօտաւորապէս երեք շաբաթ ետք, ձուէն դուրս եկող թրթուրները կը սկսին սնանիլ բոյսին սերմերով եւ ծաղիկներով։ Բազմաթիւ թրթուրներ զիրար կը յօշոտեն, մինչեւ որ միայն մէկ թրթուր մնայ։ Ան կը շարունակէ մնալ իր սննդատու բոյսին մօտակայքը մինչեւ զարգացման չորրորդ հանգրուանը, երբ գետին կ՚իյնայ։

Այնուհետեւ թրթուրը կը դիմէ զանազան միջոցներու՝«Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն կողմէ յայտնաբերուելու համար։ Երբեմն մեծ կապոյտ թիթեռնիկին թրթուրները կը հետեւին մրջիւններուն անցած ուղիներուն կամ սննդատու բոյսէն կը հեռանան այն ժամերուն, երբ մրջիւնները սնունդ փնտռելու ամէնէն աշխուժ գործունէութեան մէջ են։ Այս վարքագիծին նպատակն է յատկապէս «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն ուշադրութիւնը գրաւել եւ խուսափիլ այլ մրջիւններու կողմէ յայտնաբերուելէ։

«Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող թիթեռնիկներու կարգ մը տեսակներու թրթուրներ, ինչպէս՝ «Փ. Ռեպելի» եւ «Փ. Ալքոն» (P. rebeli,  P. alcon), կ'արտազատեն իրենց համապատասխան հիւրընկալ մրջիւններուն յատուկ քիմիական նիւթեր, որոնք կ'արտազատեն մրջիւններու այն թրթուրները, որոնք հետագային աշխատաւոր մրջիւններու պիտի վերածուին։

Մրջիւններու թրթուրներուն յաջողութեամբ նմանելով՝ թիթեռնիկներուն թրթուրները կը տարուին հիւրընկալ մրջիւններուն բոյնը, ուր մրջիւնները զանոնք կը սնուցանեն։

Սկիզբը կը կարծուէր, թէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկը տարբեր կերպով կը վարուէր։ Ոմանք կը կարծէին, թէ ան կա՛մ անբաւարար կերպով կը նմանակէր մրջիւններուն ֆերոմոնները, կա՛մ բնաւ չէր արտազատեր նման նիւթեր։ Այս ենթադրութիւնը կը հիմնուէր այն իրողութեան վրայ, որ աշխատաւոր մրջիւնները բոյնին մէջ գտնուող թրթուրները յաճախ կ'անտեսէին։

Սակայն, ներկայիս հաստատուած է, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին թրթուրները եւս կը շարունակեն արտազատել քիմիական ազդանշանային նիւթեր՝«Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն բոյնին մէջ ընդունուելու համար։ Այս երեւոյթը քիմիական նմանակումի ձեւ մըն է, որ թոյլ կու տայ թրթուրներուն ներթափանցել հիւրընկալ մրջիւններուն բոյնը եւ հոն ընդունուիլ&lt;ref&gt;[https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2889977/ Թրթուրային հանգրուանը]&lt;/ref&gt;։

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}
[[Ստորոգութիւն:Անասուններ այբբենական կարգով]]
[[Ստորոգութիւն:Վտանգուած տեսակներ]]</text>
      <sha1>dfpds5pixaulx62jpz1n3fo07uiaiot</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256177</id>
      <parentid>256174</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:17:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Սեւան Դանիէլեան Մկրեան</username>
        <id>135</id>
      </contributor>
      <comment>/* Թրթուրային հանգրուանը */</comment>
      <origin>256177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29272" sha1="htyy5fer85kd7g11e3x7ylwf8x0xor4" xml:space="preserve">[[Պատկեր:Maculinea arion Large Blue Upperside SFrance 2009-07-18.jpg|մինի|աջից]]
'''Արիոն''', կապոյտ թիթեռնիկներու ընտանիքին պատկանող [[միջատ]] մը, որ գրանցուած է [[Հայաստանի Առաջին Հանրապետութիւն|Հայաստանի Հանրապետութեան]] [[Կարմիր Գիրք|Կարմիր Գիրքին]] մէջ։

== Նկարագրութիւն ==
16-18 մմ (արուներ) եւ 15-20 մմ (էգեր) առջեւի թեւի երկարութեամբ ոչ մեծ չափի թիթեռնիկեր են։ Արուին վերի բաժինը գոց կապոյտ է, ունի նաեւ լազուարտ երիզ մը եւ գոց կապոյտ նախշեր: Էգին նախշը նոյնն է, սակայն գոյները աւելի ցայտուն են&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.uksafari.com/large_blue_butterflies.htm |title=Արիոն |accessdate=2020-12-13 |archive-date=2015-09-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150910101258/http://www.uksafari.com/large_blue_butterflies.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;: 
&lt;gallery mode=packed   heights=&quot;140px&quot;&gt;
(MHNT) Phengaris arion - Radawa Poland - male dorsal.jpg |''Phengaris arion'' ♂  	
(MHNT) Phengaris arion - Radawa Poland - male ventral.jpg |''Phengaris arion'' ♂  △ 
&lt;/gallery&gt;
Մեծ կապոյտ թրթուրները կ'ունենան շուրջ 13 մմ երկայնք եւ մօտաւորապէս մինչեւ 9 ամիս կրնայ տեւել անոնց թիթեռնիկ դառնալու ժամանակամիջոցը: Մեծ կապոյտ թիթեռնիկերը «Lycaenidae» ընտանիքին պատկանող թիթեռնիկներուն ամէնէն մեծերը կը համարուին, որոնց թեւերուն բացուածքը կրնայ հասնիլ մինչեւ 50,8 մմ եւ կ'ապրին ընդամէնը քանի մը շաբաթ:

== Ամէնէն շատ տարածում գտած  շրջաններ ==
[[Պատկեր:Pengannel - Large Blue (by).jpg|մինի|ձախից]]
Կը գտնուին [[Եւրոպա|Եւրոպայի]]&lt;ref&gt;[https://www.ukbutterflies.co.uk/species.php?species=arion Կապոյտ թիթեռնիկներ]&lt;/ref&gt;, [[Կովկաս]]ի, [[Փոքր Ասիա|Փոքր Ասիոյ]], [[Միջին Ասիա|Միջին Ասիոյ]], [[Ղասախիստան|Ղազախիստանի]] եւ Արեւմտեան [[Սիպերիա|Սիպերիոյ]] մէջ: Լայն տարածում ունին նաեւ [[Հայաստան|Հայաստանի մէջ]], ինչպէս՝ [[Շիրակի մարզ|Շիրակի]] ([[Աշոցք]]ի շրջակայք), [[Գեղարքունիքի մարզ|Գեղարքունիքի]] (Սեան քաղաքի շրջակայք, [[Շորժա]]), [[Տաւուշի մարզ|Տաւուշի]] ([[Սարիգյուղ|Սարիգիւղ]] եւ [[Ջուջեւան|Ջուջեւան գիւղերու]] շրջակայք), [[Կոտայքի մարզ|Կոտայքի]] ([[Արզական]], [[Մեղրաձոր]], [[Գողթն]], [[Գառնի (գյուղ)|Գառնի գիւղերու]] շրջակայք), [[Վայոց Ձոր|Վայոց ձորի]] ([[Գնիշիկ]] գիւղի շրջակայք, [[Արտավան|Արտաւան]]), [[Սիւնիքի մարզ|Սիւնիքի]] ([[Քաջարան]] քաղաքի շրջակայք, [[Կուրիս]], [[Շվանիձոր|Շուանիձոր]] գիւղեր, Փխրուտ լքուած գիւղ) մարզերուն եւ [[Խոսրովի Անտառ|«Խոսրովի անտառ»]] պետական արգելոցին մէջ&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;:
== Բնական Միջավայր ==
[[Պատկեր:Maculinea arion Large Blue Underside SFrance 2009-07-18.jpg|մինի|աջից]]
Կ'ապրին չոր մարգագետիններու, անտառներու բացատներու եւ անտառի վերին եզրերու տափաստաններու մէջ։ Էգը ձուերը կը ձգէ Խնկածաղիկներու վրայ։ Երկրորդ եւ երրորդ հասակի թրթուրները մրջիւններու միջոցով կը տեղափոխուին մրջնանոց, ուր ալ կը ձմեռեն: Մրջիւններ, թրթուրներ եւ հարսնեակներ ուտելով՝ ձմեռելէ ետք կ'աւարտեն իրենց սնուցման շրջանը:&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Պարզուած է նաեւ, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին (Large Blue) գոյատեւման համար էական նշանակութիւն ունեցող հիմնական գործօններէն մէկը բնակավայրերուն բազմազանութիւնն է։ Այս թիթեռնիկին առաւել կարելի է հանդիպիլ բազմազան բուսականութեամբ եւ [[Թուփ|թուփերով]] հարուստ արօտավայրերու եւ լքուած հողատարածքներու մէջ։

Այս տեսութիւնը կարելի է բացատրել՝ քննելով միատարր բնապատկերի հետեւանքները։ Միատարր միջավայր մը միաժամանակ կը պայմանաւորէ բազմաթիւ կենսաբանական գործընթացներ, ինչպէս՝ թիթեռնիկին սննդատու բոյսերուն ծաղկումը, հասուն թիթեռնիկներուն ի յայտ գալու ժամանակը կամ թրթուրներուն կողմէ մրջիւններու գաղութներուն վրայ գործադրուած ճնշումը։

Երբ կենսաբանական կարեւոր գործընթացները միաժամանակ տեղի կ՚ունենան, թիթեռնիկին ամբողջ բնակչութիւնը շատ աւելի խոցելի կը դառնայ պատահական անբարենպաստ դէպքերու, ինչպէս՝ բնապահպանական աղէտներու նկատմամբ։ Հետեւաբար, աւանդական գիւղատնտեսութիւնը կը նպաստէ կենսաբանական հնարաւորութիւն տալու թիթեռնիկին՝ վերստին բնակեցնելու այն տարածքները, որոնք որոշ ժամանակով անխնամ կամ անօգտագործելի մնացած են։

Տարբեր բնոյթի բնակավայրերու գոյութիւնը կը ստեղծէ նաեւ տեղական կլիմայական առանձնայատուկ պայմաններ, որոնք կրնան վճռորոշ ազդեցութիւն ունենալ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին գոյատեւման վրայ&lt;ref&gt;[https://kar.kent.ac.uk/28305/1/Davies_et_al._JAE_2006.pdf Բնական Միջավայր]&lt;/ref&gt;։

== Պահպանութիւն եւ անհետացում ==
[[Պատկեր:Phengaris arion (Common Blue) grooming, taking flight.webm|ձախից|մինի]]
Բնութեան պահպանութեան միջազգային միութեան Կարմիր ցուցակին չափորոշիչներով կը գնահատուի իբրեւ խոցելի տեսակ, ներառուած է ԲՊՄՄ համեմատաբար բարւօք վիճակի մէջ գտնուող ցուցակին մէջ, սակայն կրնայ յայտնուիլ նաեւ վտանգուած տեսակներու ցուցակին մէջ: Թիւը բաւական բարձր է։

Վտանգմի հիմնական գործօնները կը հանդիսանան հողերու հերկումը, կերաբոյսի ծաղկման շրջանին իրականացող խոտհունձքը, անասուններու գերարածեցումը, ինչպէս նաեւ ուղղաթիռներով անտառային տարածքներու պարարտանիւթերով մշակումը։

Կը պահպանուի [[Խոսրովի Անտառ|«Խոսրովի անտառ» պետական արգելոցին]] եւ «Արեւիկ» ազգային պարկին մէջ&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Գիրք:Կարմիր գիրք}}&lt;/ref&gt;:

Քսաներորդ դարու վերջին տասնամեակներուն, «Phengaris» ցեղին պատկանող թիթեռնիկներուն բնակիչները կը սկսին նուազիլ ամբողջ [[Եւրոպա|Եւրոպայի]] տարածքին, եւ այս անկումէն յատկապէս կը տուժէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկը։ 

1950-ական թուականներուն, [[Անգլիա|Բրիտանիոյ]] մէջ անոր հասուն առանձնեակներուն թիւը կը գնահատուէր ընդամէնը 100,000։ Մինչեւ 1978 թուական, Միացեալ Թագաւորութեան մէջ արձանագրուած մեծ կապոյտ թիթեռնիկին 91 յայտնի բնակիչներէն 48 առ հարիւրը արդէն անհետացած էր։

Սկզբնական շրջանին, մասնագէտները բոլորովին չէին կրնար բացատրել մեծ կապոյտ թիթեռնիկին անհետացումը, քանի որ անոր բնակավայրերը, ըստ երեւոյթին, որեւէ փոփոխութեան չէին ենթարկուած։ Հիմնական վարկածները որպէս անհետացման պատճառ կը մատնանշէին թիթեռնիկներու հաւաքորդները, միջատասպան նիւթերը եւ օդի ապականումը։ Այս գործօններուն դէմ պայքարելու նպատակով, բազմաթիւ ծրագիրներ կ'իրականացուին, սակայն բոլորն ալ կը ձախողին։

Մեծ կապոյտ թիթեռնիկը [[Նիտերլենտներ|Նիտերլենտներու]] մէջ կ'անհետանայ 1964-ին, իսկ Միացեալ Թագաւորութեան մէջ՝ 1979-ին։ Պելճիքայի մէջ անոր տեսակը մինչեւ 1996 անհետացած կը նկատուէր, երբ երկիրին հարաւը կը յայտնաբերուի վերականգնած բնակչութիւն մը, որ նոր բնակեցուցած էր այդ տարածքը։

Թիթեռնիկին թիւի զգալի նուազում կ'արձանագրուի նաեւ [[Դանիա|Դանիոյ]], [[Գերմանիա|Գերմանիոյ]], [[Ֆրանսա|Ֆրանսայի]] եւ [[Էսթոնիա|Էսթոնիոյ]] մէջ։ Այս անկման հետեւանքով մեծ կապոյտ թիթեռնիկը կը դառնայ պահպանութեան ենթակայ տեսակ։ Անհետացումներու եւ բնակչութեան նուազումներու այս շարքը կը նկատուի պահպանութեան այն ապարդիւն ջանքերուն հետեւանքը, որոնք ծագած էին թիթեռնիկին վարքագիծին մասին անհրաժեշտ գիտելիքներու պակասէն։

Ներկայիս մեծ կապոյտ թիթեռնիկը Բրիտանիոյ մէջ կը դասուի ծայրայեղ վտանգուած տեսակներու շարքին, իսկ Եւրոպայի բազմաթիւ շրջաններու մէջ՝ վտանգուած տեսակներու շարքին։ Անիկա նաեւ ընդգրկուած է Միացեալ Թագաւորութեան Կենսաբազմազանութեան Գործողութիւններու Ծրագիրին մէջ՝ իբրեւ առաջնահերթ պահպանութեան ենթակայ տեսակ։ Սակայն, Միացեալ Թագաւորութեան մէջ Արքայական Միջատաբանական Ընկերութեան առաջնորդութեամբ իրականացուած երկարաժամկէտ պահպանութեան ծրագիրը զգալի յաջողութիւն կ'արձանագրէ։ 

2022-ին թիթեռնիկին թիւը զգալիօրէն աճած էր, եւ տեսակը կը բնութագրուէր իբրեւ բարգաւաճող։

Վերջին ուսումնասիրութիւնները ցոյց տուած են նաեւ, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին պահպանութեան յաջողութեան եւ այլ վտանգուած տեսակներու պահպանութեան յաջողութեան միջեւ դրական կապ մը գոյութիւն ունի։ Այս փոխյարաբերութեան յատկանշական օրինակ մըն է «Myrmica» ցեղին պատկանող մրջիւններուն, մեծ կապոյտ թիթեռնիկին, մանուշակի սերմերուն եւ մանուշակով սնուող «Պոլորիա Եուֆրոզին» (Boloria euphrosyne) թիթեռնիկին միջեւ գոյութիւն ունեցող կապը&lt;ref&gt;[https://luontoportti.com/en/t/1002 Պահպանութիւն եւ անհետացում]&lt;/ref&gt;։

Մրջիւնները [[Մանուշակ|մանուշակի]] սերմերը կը տանին իրենց բոյնը։ Այդ սերմերը յաճախ կը ծլարձակին բոյնին մէջ, իսկ անոնց ծլարձակելու հաւանականութիւնը կ'աւելնայ, երբ բոյնը կը լքուի։ Քանի որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին կողմէ մրջիւններու թրթուրներուն որսը կրնայ յանգեցնել բոյնին լքուելուն, իսկ «Պոլորիա Եուֆրոզին» տեսակի թիթեռնիկը նախապատուութիւն կու տայ լքուած մրջնաբոյներուն մէջ աճող մանուշակներուն, կը թուի, թէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին ներկայութիւնը անուղղակիօրէն կ՚ազդէ նաեւ «Պոլորիա Եուֆրոզին» տեսակին կենսունակութեան եւ գոյատեւման հնարաւորութիւններուն վրայ։

== Վարքագիծ ==
Ինչպէս «Ֆենկարիս» (Phengaris) ցեղին պատկանող բազմաթիւ այլ տեսակներ, մեծ կապոյտ թիթեռնիկները եւս իրենց ձագերուն մեծցնելը կը վստահին այլ միջատներու։ Այս պարագային, անոնց հիւրընկալները «Միրմիքա» (Myrmica) ցեղին պատկանող մրջիւններու տեսակներն են։

Թրթուրային փուլին, «Ֆենկարիս» թիթեռնիկները ֆիզիքական եւ քիմիական յատկանիշներով կը նմանին «Միրմիքա» մրջիւններուն եւ, հաւանաբար, կը գործածեն նաեւ քողարկման այլ ձեւեր։ Այս նմանակման շնորհիւ անոնք կը խաբեն մրջիւնները, որպէսզի վերջիններս իրենց տան իրենց բոյնը։

Բոյնին մէջ հաստատուելէ ետք, թրթուրը կա՛մ կը սկսի որսալ մրջիւններուն թրթուրները, կա՛մ սնունդ կը խնդրէ՝ ինքզինք պահելով մրջիւնի թրթուրի նման։ Այս երկրորդ վարքագիծը ծանօթ է իբրեւ «կկուի ռազմավարութիւն»&lt;ref&gt;[https://www.eje.cz/artkey/eje-200805-0010_host_ant_specificity_of_large_blue_butterflies_phengaris_maculinea_lepidoptera_lycaenidae_inhabiting_humid.php Վարքագիծ]&lt;/ref&gt;։

«Կկուի ռազմավարութիւնը» կը նկատուի աւելի յաջող, քանի որ ուսումնասիրութիւնները հետեւողականօրէն ցոյց տուած են, թէ այս ռազմավարութիւնը գործածող թիթեռնիկներու տեսակներուն պարագային, իւրաքանչիւր մրջնաբոյնի մէջ աւելի մեծ թիւով թրթուրներ կը գտնուին, քան այն տեսակներուն պարագային, որոնք մրջիւններուն թրթուրները որսալով կը սնանին։

Բազմաթիւ ուսումնասիրութիւններու շնորհիւ, լաւապէս փաստագրուած է, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկները իրենց հիւրընկալ մրջիւններուն բոյներուն մէջ կը գործեն որպէս գիշատիչներ&lt;ref&gt;[https://www.eje.cz/pdfs/eje/2008/04/14.pdf Վարքագիծ]&lt;/ref&gt;։

==== Ձու տեղադրելը ====
Քանի որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին եւ «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն միջեւ գոյութիւն ունեցող մակաբուծային-հիւրընկալ յարաբերութիւնը կենսական նշանակութիւն ունի թրթուրին գոյատեւման համար, էգ թիթեռնիկները պէտք է իրենց ձուերը դնեն այնպիսի վայրերու մէջ, ուր համապատասխան տեսակին պատկանող մրջիւններուն աշխատաւոր առանձնեակները կարենան գտնել թրթուրները։

Նախապէս յստակ չէր, թէ արդեօք «Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող թիթեռնիկները կրնայի՞ն զանազանել այն վայրերը, ուր կ'ապրէին «Միրմիքա» ցեղին պատկանող որոշակի տեսակներ։ Կը կարծուէր, թէ «Ֆենկարիս» ցեղին որոշ տեսակներ կրնային յատուկ հոտերու միջոցով զանազանել «Միրմիքա» ցեղին պատկանող տեսակները։

Կը կարծուէր նաեւ, թէ «Ֆենկարիս» ցեղին որոշ տեսակներ կրնային խուսափիլ սննդատու բոյսերուն վրայ չափազանց շատ ձուերու կուտակումէն՝ զգալով անոնց վրայ արդէն դրուած ձուերուն մեծ քանակը։

Սակայն, նոր ուսումնասիրութիւնները կը յուշեն, թէ էգ թիթեռնիկներուն ձու դնելու վարքագիծը պարզապէս կ՚ուղորդուի «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններու տեսակով, եւ թէ էգերը նկատի չեն առներ այլ գործօններ։

«Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող էգ թիթեռնիկները իրենց ձուերը կը զետեղեն որոշակի բոյսերու վրայ, ինչպէս՝ ուրցը (Thymus)։

==== Թրթուրային հանգրուանը ====
Մօտաւորապէս երեք շաբաթ ետք, [[Ձու|ձուէն]] դուրս եկող թրթուրները կը սկսին սնանիլ բոյսին սերմերով եւ ծաղիկներով։ Բազմաթիւ թրթուրներ զիրար կը յօշոտեն, մինչեւ որ միայն մէկ թրթուր մնայ։ Ան կը շարունակէ մնալ իր սննդատու բոյսին մօտակայքը մինչեւ զարգացման չորրորդ հանգրուանը, երբ գետին կ՚իյնայ։

Այնուհետեւ թրթուրը կը դիմէ զանազան միջոցներու՝«Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն կողմէ յայտնաբերուելու համար։ Երբեմն մեծ կապոյտ թիթեռնիկին թրթուրները կը հետեւին մրջիւններուն անցած ուղիներուն կամ սննդատու բոյսէն կը հեռանան այն ժամերուն, երբ մրջիւնները սնունդ փնտռելու ամէնէն աշխուժ գործունէութեան մէջ են։ Այս վարքագիծին նպատակն է յատկապէս «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն ուշադրութիւնը գրաւել եւ խուսափիլ այլ մրջիւններու կողմէ յայտնաբերուելէ։

«Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող թիթեռնիկներու կարգ մը տեսակներու թրթուրներ, ինչպէս՝ «Փ. Ռեպելի» եւ «Փ. Ալքոն» (P. rebeli,  P. alcon), կ'արտազատեն իրենց համապատասխան հիւրընկալ մրջիւններուն յատուկ քիմիական նիւթեր, որոնք կ'արտազատեն մրջիւններու այն թրթուրները, որոնք հետագային աշխատաւոր մրջիւններու պիտի վերածուին։

Մրջիւններու թրթուրներուն յաջողութեամբ նմանելով՝ թիթեռնիկներուն թրթուրները կը տարուին հիւրընկալ մրջիւններուն բոյնը, ուր մրջիւնները զանոնք կը սնուցանեն։

Սկիզբը կը կարծուէր, թէ մեծ կապոյտ թիթեռնիկը տարբեր կերպով կը վարուէր։ Ոմանք կը կարծէին, թէ ան կա՛մ անբաւարար կերպով կը նմանակէր մրջիւններուն քիմիական նիւթերը, կա՛մ բնաւ չէր արտազատեր նման նիւթեր։ Այս ենթադրութիւնը կը հիմնուէր այն իրողութեան վրայ, որ աշխատաւոր մրջիւնները բոյնին մէջ գտնուող թրթուրները յաճախ կ'անտեսէին։

Սակայն, ներկայիս հաստատուած է, որ մեծ կապոյտ թիթեռնիկին թրթուրները եւս կը շարունակեն արտազատել քիմիական ազդանշանային նիւթեր՝«Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն բոյնին մէջ ընդունուելու համար։ Այս երեւոյթը քիմիական նմանակումի ձեւ մըն է, որ թոյլ կու տայ թրթուրներուն ներթափանցել հիւրընկալ մրջիւններուն բոյնը եւ հոն ընդունուիլ&lt;ref&gt;[https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2889977/ Թրթուրային հանգրուանը]&lt;/ref&gt;։

=== Հիւրընկալող մրջնաբոյնին մէջ վարքագիծը ===

==== «Կկուի» ռազմավարութիւնը ====
Թէեւ «Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող թրթուրներուն մեծ մասը հիւրընկալ մրջնաբոյնը մտնելէն առաջ նմանօրինակ վարքագիծ կը դրսեւորէ, սակայն մրջնաբոյնին մէջ ընդունուելէ ետք, անոնք երկու տարբեր ռազմավարութիւններէն մէկը կ'որդեգրեն։ Առաջինը «կկուի» ռազմավարութիւնն է, որ կը պատկանի ձագերու մակաբուծութեան երեւոյթին։

Այս ռազմավարութիւնը հանգամանօրէն ուսումնասիրուած է «Փ. Ռեպելի» տեսակի պարագային եւ կը բնորոշուի թրթուրին ու հիւրընկալ մրջիւններուն միջեւ շարունակական փոխազդեցութեամբ։ Մրջնաբոյնին մէջ հաստատուելէ ետք, թրթուրը ձայնային նմանակման միջոցով կը պահէ իր իսկական ինքնութիւնը։

«Կկուի» ռազմավարութիւնը որդեգրած մեծ կապոյտ թիթեռնիկին թրթուրները կը մնան մրջիւններուն մօտիկ եւ կ'արձակեն այնպիսի ձայներ, որոնք խիստ կը նմանին մրջնաթագուհիի թրթուրային շրջանին արձակած ձայներուն։

Թագուհիին ձայնը նմանակելով՝ թրթուրները կ'արժանանան բանուոր մրջիւններուն խնամքին եւ սնունդին, ինչպէս նաեւ իրական մրջնաթրթուրներէն աւելի նպաստաւոր վերաբերմունքի։

Այս ռազմավարութիւնը կիրառող թրթուրները մրջնաբոյնին մէջ այնպիսի բարձր դիրք կը գրաւեն, որ մրջիւնները երբեմն նոյնիսկ իրենց սեփական թրթուրները կը սպաննեն՝ մակաբոյծ թրթուրին սնունդ հայթայթելու համար։ Աւելին՝ վտանգի պարագային, զայն փրկելու համար նախապատուութիւնը կու տան այդ թրթուրին՝ իրենց սեփական թրթուրներէն առաջ։

==== Գիշատիչին ռազմավարութիւնը ====
Ի տարբերութիւն «Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող միւս տեսակներուն՝ մեծ կապոյտ թիթեռնիկը, մրջնաբոյնին մէջ հաստատուելէ ետք, կը վերածուի գիշատիչի։ Ան կը սնանի մրջիւններուն հարսնեակներով՝ միաժամանակ շարունակելով ինքզինք ներկայացնել իբրեւ «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւն։ Սակայն, հակառակ նմանակման, մեծ կապոյտ թիթեռնիկին թրթուրներուն մահացութեան տոկոսը մրջնաբոյնին մէջ բարձր կը մնայ։

Այս երեւոյթին բացատրութիւններէն մէկն այն է, թէ «Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող իւրաքանչիւր տեսակ առաւել յարմարած է «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններու որոշակի տեսակի մը։ Անծանօթ մրջնատեսակի մը կողմէ մրջնաբոյն ընդունուած թրթուրները յաճախ կը սպաննուին եւ կ'ուտուին։

Նոյնիսկ համապատասխան հիւրընկալ մրջնատեսակին կողմէ ընդունուելէ ետք՝ մեծ կապոյտ թիթեռնիկներուն թրթուրներէն շատերը չեն յաջողիր գոյատեւել։ Եթէ նմանակումը կատարեալ չըլլայ եւ մրջիւնները կասկածին, թրթուրին մահը խիստ հաւանական կը դառնայ։

Աւելին, այն մրջնաբոյներուն մէջ, ուր սնունդի կանոնաւոր մատակարարում չկայ, մրջիւնները շատ աւելի հակամէտ են մեծ կապոյտ թիթեռնիկին թրթուրը ներխուժող մը նկատելու։

Մեծ կապոյտ թիթեռնիկին թրթուրները յատկապէս ենթակայ են յարձակումներու՝ հիւրընկալ մրջիւններուն կողմէ ընդունուելէն ետք՝ առաջին տասնօրեակին։ Պատճառն այն է, որ այդ ժամանակամիջոցին անոնք կը մեծնան եւ իրենց չափերով կը գերազանցեն «Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններուն սովորական թրթուրները։

=== Նմանակումը ===
Նոյնիսկ հիւրընկալ մրջնաբոյնը ներթափանցելէ ետք՝ «Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող թիթեռնիկներուն թրթուրները կը շարունակեն պահել իրենց իսկական ինքնութիւնը եւ աւելի եւս կը զարգացնեն իրենց խաբէական վարքագիծը։

Բազմաթիւ ուսումնասիրութիւններ փաստագրած են մրջիւններուն միջեւ ձայնային հաղորդակցութեան գործածութիւնը։ Պարզուած է, որ «Ֆենկարիս» ցեղին պատկանող տեսակները կ'օգտուին այս վարքագիծէն։ Օրինակ՝ «Փ. Ռեպելի» տեսակը կը նմանակէ թագուհիին յատուկ ձայնը՝ մրջնաբոյնին մէջ իր դիրքը բարձրացնելու համար։ Այս նմանակումն այնքան արդիւնաւէտ է, որ վտանգի պարագային բանուոր մրջիւնները կը նախընտրեն փրկել «Փ. Ռեպելի» տեսակի թրթուրը՝ իրենց իսկ հարսնեակներուն փոխարէն։

Նախապէս կը կարծուէր, թէ միայն «կկուի» ռազմավարութիւնը որդեգրած տեսակներն են, որ ձայնային նմանակում կը կիրարկեն։ Ձայները սակայն այնքան նման էին իրարու, որ երկու տեսակներուն թրթուրներուն արձակած ձայներուն միջեւ եղած տարբերութիւնը աւելի մեծ էր, քան անոնցմէ իւրաքանչիւրին ձայնին եւ թագուհիին ձայնին միջեւ եղած տարբերութիւնը։

«Միրմիքա» ցեղին պատկանող մրջիւններու տարբեր տեսակներ իրենց զիրար զանազանելու համար կը գործածեն տարբեր քիմիական ազդանշաններ, սակայն մրջնաբոյնին մէջ կը հաղորդակցին իրարու շատ նման ձայնային հրահանգներով&lt;ref&gt;[https://www.nature.com/articles/432283a Ուսումնասիրութիւններ]&lt;/ref&gt;։

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}
[[Ստորոգութիւն:Անասուններ այբբենական կարգով]]
[[Ստորոգութիւն:Վտանգուած տեսակներ]]
[[Ստորոգութիւն:Թիթեռնիկներ]]
[[Ստորոգութիւն:Միջատներ]]</text>
      <sha1>htyy5fer85kd7g11e3x7ylwf8x0xor4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ուիքիփետիա:Խմբագրաթոն/Պասք 2026</title>
    <ns>4</ns>
    <id>33512</id>
    <revision>
      <id>256143</id>
      <parentid>256136</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:51:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>/* Մասնակիցներ */</comment>
      <origin>256143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45082" sha1="p6r34fobk8gtqh6slagnj84oreww62x" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]</text>
      <sha1>p6r34fobk8gtqh6slagnj84oreww62x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256144</id>
      <parentid>256143</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:52:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>/* Մասնակիցներ */</comment>
      <origin>256144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45063" sha1="b1j33fefw4fmheegrqmvqyiw3ilp3l0" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]</text>
      <sha1>b1j33fefw4fmheegrqmvqyiw3ilp3l0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256145</id>
      <parentid>256144</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T14:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>/* Մասնակիցներ */</comment>
      <origin>256145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45061" sha1="ly12r9mvym5k0f9z06zq1w84annsw2j" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]</text>
      <sha1>ly12r9mvym5k0f9z06zq1w84annsw2j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256149</id>
      <parentid>256145</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T16:20:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>/* Արդիւնքներ */</comment>
      <origin>256149</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45252" sha1="0srcg1zqalflkx25o9anmnyo3k0z0oe" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]) 
[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]</text>
      <sha1>0srcg1zqalflkx25o9anmnyo3k0z0oe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256150</id>
      <parentid>256149</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T16:20:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>/* Արդիւնքներ */</comment>
      <origin>256150</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45231" sha1="rmtfc45t1j9atgdieuaxcsk5nlad955" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]) 
[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]</text>
      <sha1>rmtfc45t1j9atgdieuaxcsk5nlad955</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256151</id>
      <parentid>256150</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T16:21:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>/* Արդիւնքներ */</comment>
      <origin>256151</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45227" sha1="0jr4k2qtiz8qudnxcuibirezfjdmslv" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]</text>
      <sha1>0jr4k2qtiz8qudnxcuibirezfjdmslv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256156</id>
      <parentid>256151</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:29:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marina Boghigian</username>
        <id>111</id>
      </contributor>
      <comment>/* Արդիւնքներ */</comment>
      <origin>256156</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45432" sha1="7yv1sb2xu60riqp2hw6f5ka2u9tmjdt" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]
# [[Կասթելուկաչէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 17:29, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)</text>
      <sha1>7yv1sb2xu60riqp2hw6f5ka2u9tmjdt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256157</id>
      <parentid>256156</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:40:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>/* Արդիւնքներ */</comment>
      <origin>256157</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45502" sha1="aajmpq06u5fn0r2qlyhwoxwq1z6zc10" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 

[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]
# [[Կասթելուկաչէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 17:29, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)</text>
      <sha1>aajmpq06u5fn0r2qlyhwoxwq1z6zc10</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256160</id>
      <parentid>256157</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:19:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>/* Արդիւնքներ */</comment>
      <origin>256160</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45577" sha1="gaut3hi5dnzbm6fdufix1435vvkc4w3" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 

[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]
# [[Կասթելուկաչէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 17:29, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)</text>
      <sha1>gaut3hi5dnzbm6fdufix1435vvkc4w3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256161</id>
      <parentid>256160</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:21:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>/* Լրատուամիջոցներ */</comment>
      <origin>256161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45584" sha1="5k50cfd5dronbtdy3e1wwdk23aotlw0" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա (EITB)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 

[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]
# [[Կասթելուկաչէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 17:29, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)</text>
      <sha1>5k50cfd5dronbtdy3e1wwdk23aotlw0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256165</id>
      <parentid>256161</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T19:35:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marina Boghigian</username>
        <id>111</id>
      </contributor>
      <comment>/* Արդիւնքներ */</comment>
      <origin>256165</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45777" sha1="d49v0qd180zjdnhzmpvl44547en7p6k" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա (EITB)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 

[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]
# [[Կասթելուկաչէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 17:29, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալպոքա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:35, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)</text>
      <sha1>d49v0qd180zjdnhzmpvl44547en7p6k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256168</id>
      <parentid>256165</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T07:17:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>/* Արդիւնքներ */</comment>
      <origin>256168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45960" sha1="r6o2jnny6ihkvtj9ousy604jeuetcii" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա (EITB)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 

[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]
# [[Կասթելուկաչէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 17:29, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալպոքա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:35, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիլպաօ]]--[[Մասնակից:--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 07:17, 26 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]</text>
      <sha1>r6o2jnny6ihkvtj9ousy604jeuetcii</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256169</id>
      <parentid>256168</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T07:18:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>/* Արդիւնքներ */</comment>
      <origin>256169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45937" sha1="27i3k9gv8bj8e4xv6dn2kgvii97cvmi" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա (EITB)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 

[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]
# [[Կասթելուկաչէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 17:29, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալպոքա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:35, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիլպաօ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 07:17, 26 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)</text>
      <sha1>27i3k9gv8bj8e4xv6dn2kgvii97cvmi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256175</id>
      <parentid>256169</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T09:09:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>/* Արուեստ եւ յուշարձաններ */</comment>
      <origin>256175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46117" sha1="0a1ar1z6h1b2dfzg1kr1uv1x8lk8iz7" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;&quot;&gt;
[[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;&quot;&gt;WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;&quot;&gt;Պասքերու Երկիր&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;&quot;&gt;Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.3em; opacity:0.7;&quot;&gt;1-31 Հոկտեմբեր 2026&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.9em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;&quot;&gt;{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &lt; 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} &gt; 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:0.8em;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&amp;section=2}} &lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;&quot;&gt;Արձանագրուիլ&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt; [[#Յօդուածներ|&lt;span style=&quot;display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;&quot;&gt;Յօդուածներու ցանկը&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;&quot;
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Նիւթ
| Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ժամկէտ
| 1-31 Հոկտեմբեր 2026
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Կազմակերպիչներ
| WAL եւ EWKE
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Համակարգող
| [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Պիտակ
| &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Ցանկ
| [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]]
|-
! style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot; | Զոյգ մրցոյթ
| [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]]
|}
'''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։

Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։

== Ինչպէ՞ս մասնակցիլ ==
# Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։
# Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։
# Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։
# Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։
# Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։

'''Ինչ կը հաշուուի'''
* Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։
* Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։
* Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։
* Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։

== Մասնակիցներ ==
Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; գրելով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --&gt;
* --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
* --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]]

== Յօդուածներ ==
Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։

&lt;div style=&quot;margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''&lt;br /&gt;
Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ.
&lt;div style=&quot;margin-top:0.4em;&quot;&gt;[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

=== Աշխարհագրութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լապուր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ստորին Նաւառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սուլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թրեւինյոյի անքլաւ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիլպաօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]&lt;/small&gt;
# [[Վիթորիա-Կասթէյս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սան Սեպասթիան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պայոն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երեք թագաւորներու սեղան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կորպէյա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]&lt;/small&gt;
# [[Այսքոռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Անպոթօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Ուրտայպայի գետաբերան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարտենաս Ռէալես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիառից]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էյպար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պարաքալտօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կասթելուկաչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթելյա-Լիսառա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լեզու ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միասնական պասքերէն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի բարբառներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալցայնտիա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու ծագում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պերցոլարիցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոռիքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իքասթոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Պատմութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քարլիստական պատերազմներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]&lt;/small&gt;
# [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Քաղաքականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]&lt;/small&gt;
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ապերցալէ ձախ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Գրականութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերօ (գիրք)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փերու Ապարքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ծաղկային խաղեր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կարոա (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Հառի էթա հեռի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Օպապաքոաք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սերկաթիք փանփոշ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Թուիսթ (վէպ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Մինյան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Լրատուամիջոցներ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա (EITB)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խաքին (հանդէս)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Շիպերոքօ Պոցա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Անձեր ===
♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Էնեքօ Արիսթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մանուէլ Լառամենտի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էսթեպան Կարիպայ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Առուփէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սապինօ Արանա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]&lt;/small&gt;
# [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիլյարտեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]&lt;/small&gt;
# [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միկէլ Ինտուրայն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մորիս Ռաւէլ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]&lt;/small&gt;
# [[Միքել Լապոա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Խոհանոց ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Փինչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան խնձորագինի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չաքոլի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սակարտոթեկի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փաչարան]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]&lt;/small&gt;
# [[Իտիասապալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ռոնքալ պանիր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քալիմոչօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]&lt;/small&gt;
# [[Քոքոչա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չոքօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Արուեստ եւ յուշարձաններ ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Սանթիմամինյէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկինեչէ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]&lt;/small&gt;
# [[Թուտելայի մզկիթ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]&lt;/small&gt;
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]&lt;/small&gt;
# [[Լէյրէի վանք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]&lt;/small&gt;
# [[Արանցասուի սրբավայր]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Հովին սանտրը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքայի ծառը]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Tree of Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola|eu]] · [[:en:Special:Search/ Tree of Gernika|en]]&lt;/small&gt;

&lt;/div&gt;

=== Երաժշտութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան արմատական ռոք]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]&lt;/small&gt;
# [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չալափարթա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]&lt;/small&gt;
# [[Ալպոքա]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]&lt;/small&gt;
# [[Չիսթու]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]&lt;/small&gt;
# [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

=== Դիցաբանութիւն ===
&lt;div style=&quot;column-width:22em; column-gap:2.5em;&quot;&gt;
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]&lt;/small&gt;
# [[Մարի (դիցուհի)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասախաուն]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]&lt;/small&gt;
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]&lt;/small&gt;
# [[Օլենցերօ]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]&lt;/small&gt;
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] &lt;small style=&quot;opacity:0.75;&quot;&gt;Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;&quot;&gt;
'''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։
&lt;/div&gt;

== Արդիւնքներ ==
Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;# [[Յօդուածին անունը]] ~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ &lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt; պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&amp;startdate=2026-10-01&amp;enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։

&lt;!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --&gt;

# [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պեռիա (օրաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 
# [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] 

[[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]]
# [[Կասթելուկաչէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 17:29, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Ալպոքա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:35, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)
# [[Պիլպաօ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 07:17, 26 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)</text>
      <sha1>0a1ar1z6h1b2dfzg1kr1uv1x8lk8iz7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ատնան Քասսար</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33588</id>
    <revision>
      <id>256178</id>
      <parentid>256126</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T10:37:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maral Dikbikian</username>
        <id>4797</id>
      </contributor>
      <origin>256178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13265" sha1="k1nmqaizq3sid0jsxjk8himxqyjswpd" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Անձ}}
'''Ատնան Քասսար''' ({{Lang-ar|عدنان القصار}}, {{ԱԾ}}), [[Լիբանան|լիբանանցի]] փաստաբան, գործարար ու քաղաքական գործիչ։ Տարբեր տարիներուն ստանձնած է նախարարական զանազան պաշտօններ&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://archive.aztagdaily.com/archives/9347|title=ՆԱԽԱՐԱՐ ՔԱՍՍԱՐ ՄԵԾԱՊԷՍ ԼԱՒԱՏԵՍԷ ԱՐԱԲԵՒԹՐՔԱԿԱՆ ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ԿԱՊԵՐՈՒ ՍԵՐՏԱՑՄԱՆ ԳԾՈՎ - Aztag Daily|website=archive.aztagdaily.com|accessdate=2026-10-22}}&lt;/ref&gt;։

== Վաղ Կեանք Եւ Կրթութիւն ==
Քասսար ծնած է 1930 թուականին Պէյրութի մէջ, սուննի մահմետական ընտանիքի մէջ։ Անոր հայրը՝ Վաֆիք Քասսար, նշանաւոր դիւանագէտ մըն էր, որ ծառայած է իբրեւ Լիբանանի դեսպան Փաքիստանի եւ Թուրքիոյ մէջ։ Անոր մայրը Շաֆիքա Տիապն էր։

1951 թուականին Քասսար ստացած է իրաւագիտութեան աստիճան Պէյրութի Սէն Ժոզէֆ Համալսարանէն&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://doi.org/10.1515/9783110945904.476|title=Who's Who in Lebanon|publisher=Publitec Publications|year=2007|isbn=978-3-598-07734-0|edition=19th|location=Beirut|pages=476–498|chapter=The Government Council of Ministers|doi=10.1515/9783110945904.476}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.angloarab.org/staff/mr_kassar.htm|title=His Excellency Mr Adnan Kassar|work=Anglo Arab|archive-url=https://web.archive.org/web/20140307070002/http://www.angloarab.org/staff/mr_kassar.htm|archive-date=7 March 2014|access-date=25 March 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.fransabank.com/English/CorporateGovernance/Pages/Board-of-Directors.aspx|title=Board of Directors|publisher=Fransabank Group|archive-url=https://web.archive.org/web/20191123082730/https://www.fransabank.com/English/CorporateGovernance/Pages/Board-of-Directors.aspx|archive-date=23 November 2019|access-date=8 April 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;։

== Ասպարէզ ==
25 տարեկանին՝ 1955 թուականին, Քասսար յաջողեցաւ առեւտրական գործընկերութիւն հաստատել Չինաստանի հետ&lt;ref&gt;{{cite book|title=Silk Road to Belt Road. Reinventing the Past and Shaping the Future|author=Mark Perry|publisher=Springer Nature Singapore Pte Ltd|year=2019|isbn=978-981-13-2997-5|editor=Nazrul Islam|location=Singapore|page=67|chapter=The Silk Road in the West: Lebanon’s Industrial History and Current Prospects for Partnership with China|doi=10.1007/978-981-13-2998-2|author-link=Mark Perry (author)|chapter-url=https://doi.org/10.1007/978-981-13-2998-2|s2cid=239102482}}&lt;/ref&gt;։ Գործարար ըլլալէ զատ, ան նաեւ դրամատնային ելեւմտական ներդրումներով զբաղող անձ էր։ Ան հիմնադրեց եւ սեփականացուց առեւտուրի, նաւագնացութեան, ճամբորդութեան եւ արդիւնաբերութեան վերաբերող բազմաթիւ ընկերութիւններ։ Ան «Ֆրանս-Լիբանանեան Դրամատան» (Banque Libano-Française) սեփականատէրերէն մէկն էր՝ Ֆարիտ Ռաֆայէլի, իր եղբօր՝ Նատիմ Քասսարի եւ Վիքթոր Քասսիրի հետ միասին&lt;ref&gt;{{cite journal|author=Najib Hourani|title=Capitalists in Conflict: The Lebanese Civil WarReconsidered|journal=Middle East Critique|year=2015|volume=24|issue=2|page=150|doi=10.1080/19436149.2015.1012842|s2cid=144769983}}&lt;/ref&gt;։ Քասսար այդ դրամատունը ձեռք ձգեց 1980 թուականին&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://themuslim500.com/profiles/adnan-kassar/|title=Adnan Kassar|date=28 May 2018|publisher=The Muslim 500|access-date=28 August 2022}}&lt;/ref&gt;։

Քասսար ոտնամեակներ շարունակ (գրեթէ երեսուն տարի) ծառայեց իբրեւ Պէյրութի Առեւտուրի եւ Արդիւնաբերութեան Պալատի նախագահ, որուն պաշտօնին ընտրուեցաւ Յունուար 1972-ին&lt;ref&gt;{{cite news|title=Fatfat names Adnan Kassar as neutral Lebanon PM|work=[[Ya Libnan]]|url=http://www.yalibnan.com/2012/12/15/fatfat-names-adnan-kassar-as-neutral-lebanon-pm/|access-date=25 March 2013|date=15 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal|author=Sami E. Baroudi|title=Sectarianism and business associations in postwar Lebanon|journal=Arab Studies Quarterly|year=2000|volume=22|issue=4|pages=81–107|jstor=41858353}}&lt;/ref&gt;։ Յունիս 1997-ին ան դարձաւ Լիբանանի Առեւտուրի, Արդիւնաբերութեան եւ Երկրագործութեան Պալատներու Միութեան նախագահ։ 1999-էն 2000 թուականներուն ան գլխաւորեց Փարիզ տեղակայուած Միջազգային Առեւտուրի Պալատը (ICC)՝ ըլլալով առաջին արաբը, որ նախագահեց զայն&lt;ref&gt;{{cite news|title=Adnan Kassar named Arab banker of the year|work=ANBA|date=3 July 2013|url=https://anba.com.br/en/adnan-kassar-named-arab-banker-of-the-year/|access-date=23 June 2023}}&lt;/ref&gt;։ 1 Յունուար 2001-ին Րիչըրտ Տ․ ՄաքՔորմիք, որ ICC-ի մէջ անոր տեղակալն էր, յաջորդեց Քասսարին իբրեւ Միջազգային Առեւտուրի Պալատի ղեկավար&lt;ref&gt;{{cite news|title=Former US West CEO Elected VP of International Chamber of Commerce; will Become President in 2 Years|url=http://www.thefreelibrary.com/Former+U+S+WEST+CEO+Elected+VP+of+International+Chamber+of+Commerce%3b...-a053536924|access-date=25 March 2013|work=[[PR Newswire]]|date=8 January 1999|location=Geneva|archive-date=19 November 2017|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20171119095452/https://www.thefreelibrary.com/Former+U+S+WEST+CEO+Elected+VP+of+International+Chamber+of+Commerce;...-a053536924}}&lt;/ref&gt;։

Յունուար 2003-ին Քասսար նշանակուեցաւ Անգլօ-Արաբական Կազմակերպութեան հովանաւորներու յանձնախումբի անդամ։ Ասկէ զատ, Քասսար եւ իր եղբայրը բաժնետէրեր էին լիբանանեան խոշոր առեւտրական դրամատան՝ «Ֆրանս-պանք»-ի&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://lb.boell.org/en/2014/05/04/social-classes-and-political-power-lebanon|title=Social Classes and Political Power in Lebanon|year=2014|publisher=[[Heinrich Böll Foundation]] - Middle East|location=Beirut|page=111|author=Fawwaz Traboulsi|access-date=18 May 2024}}&lt;/ref&gt;։ 2013-ի դրութեամբ, Քասսար կը ծառայէր իբրեւ այդ դրամատան վարչութեան նախագահ&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.fransabank.com/fransabank90/spAdnanKassar.aspx|title=Speakers|publisher=Fransabank|archive-url=https://web.archive.org/web/20140728192510/http://www.fransabank.com/fransabank90/spAdnanKassar.aspx|archive-date=28 July 2014|access-date=25 March 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;։ Ան նաեւ Արաբական Առեւտուրի, Արդիւնաբերութեան եւ Երկրագործութեան Պալատներու Ընդհանուր Միութեան եւ Լիբանանի Ելեւմտական Համակարգի Յանձնախումբերու նախագահն էր&lt;ref&gt;{{cite news|title=Stunted growth: Lebanon's economy at the mercy of political stability|access-date=25 March 2013|work=[[Al Bawaba]]|url=http://www.albawaba.com/business/adnan-kassar-lebanon-440708|date=4 September 2012}}&lt;/ref&gt;։

Հոկտեմբեր 2004-ին Քասսար նշանակուեցաւ Ելեւմտութեան եւ Առեւտուրի Նախարար՝&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.economy.gov.lb/index.php/aboutUs/2|title=Former Ministers|publisher=Ministry of Economy and Trade|archive-url=https://web.archive.org/web/20130221083735/http://www.economy.gov.lb/index.php/aboutUs/2|archive-date=21 February 2013|url-status=dead|access-date=5 October 2012}}&lt;/ref&gt; Վարչապէտ Օմար Քարամէի գլխաւորած Կառավարութեան մէջ՝ փոխարինելով Մարուան Համատէն։ Անոր պաշտօնավարութիւնը տեւեց մինչեւ 2005 թուականը, երբ Քարամէ հրաժարական տուաւ իր պաշտօնէն՝ Ռաֆիք Հարիրիի սպանութեան դէմ լիբանանցիներու բողոքի ճնշման տակ&lt;ref&gt;{{cite news|author=Elie Hajj|title=Tammam Salam Likely March 14 Candidate for Lebanese Premier|work=[[Al-Monitor]]|url=http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2013/04/tammam-salam-lebanon-prime-minister.html|access-date=5 April 2013|date=4 April 2013}}&lt;/ref&gt;։ Այդ պաշտօնին մէջ Քասսարին յաջորդեց Տէմիանոս Խաթթարը։ Յետագային, Քասսար ծառայեց իբրեւ պետական նախարար Վարչապէտ Սաատ Հարիրիի Կառավարութեան մէջ՝ Նոյեմբեր 2009-էն մինչեւ 2011 թուականը&lt;ref&gt;{{cite news|title=Lebanon finally has a government Sulaiman's man seals the deal|work=[[Gulf News]]|date=11 November 2009|access-date=25 March 2013|url=http://www.thefreelibrary.com/Lebanon+finally+has+a+government+Sulaiman's+man+seals+the+deal.-a0211926500}}&lt;/ref&gt;։ Քասսար Լիբանանի Նախագահ Միշէլ Սուլէյմանի կողմէ նշանակուած Կառավարութեան անդամներէն մէկն էր&lt;ref&gt;{{cite news|title=-Hariri Presents 30-Member Cabinet List to President Suleiman|access-date=25 March 2013|url=http://www.thefreelibrary.com/Lebanon-politics.-a0208133236|newspaper=The Daily Star|date=8 September 2009}}&lt;/ref&gt;։

2000-ական թուականներու սկիզբէն ի վեր Քասսար կը նկատուէր հաւանական վարչապէտի թեկնածու&lt;ref&gt;{{cite news|author=Mariam Shahin|title=For liberty, prosperity, fraternity?|access-date=25 March 2013|work=The Middle East|date=1 October 2000|location=Beirut|url=http://www.thefreelibrary.com/FOR+LIBERTY%2c+PROSPERITY%2c+FRATERNITY%3f-a066211058}}&lt;/ref&gt;։

== Անձնական Կեանք Եւ Մահ ==
Քասսար ամուսնացած է Ռաէտա Միսքաուիի հետ 14 Յունիս 1969-ին եւ ունեցած են դուստր մը՝ Ռուլա Քասսար։

Քասսար մահացած է 2 Մայիս 2025-ին, 94 տարեկանին։&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://today.lorientlejour.com/article/1458506/death-of-former-minister-and-banker-adnan-kassar.html|title=Death of former minister and banker Adnan Kassar|date=2 May 2025|website=L'Orient Today|language=en|access-date=3 May 2025}}&lt;/ref&gt; 

== Պարգեւներ Եւ Պատուոնշաններ ==

* '''Սպայ'''՝ Ֆրանսայի Պատւոյ Լեգէոնի Շքանշանի (''Officier de la Légion d'honneur'')
* '''Սպայ'''՝ Լիբանանի Մայրիի Ազգային Շքանշանի (''National Order of the Cedar'')
* '''Սպայ'''՝ Ֆրանսայի Ազգային Վաստակի Շքանշանի (''Ordre national du Mérite'')
* '''Ասպետ-Կոմանտոր'''՝  Իտալիոյ Վաստակի Շքանշանի (''Ordine al Merito della Repubblica Italiana'')
* '''Կոմանտոր'''՝ Պրազիլի Րիօ Պրանքոյի Շքանշանի (''Ordem de Rio Branco'')

Քասսար արժանացած է նաեւ այլ պարգեւներու, որոնց շարքին են՝ «Լա Փլէյատ» Շքանշանի Կոմանտորի տիտղոսը, Հունգարիոյ Վաստակի Շքանշանը եւ Քրանս Մոնթանա Ֆորումի մրցանակը (2000)։ Արաբական Դրամատուներու Միութիւնը անոր շնորհած է «Տարուան Դրամատէրը» (Banker of the Year) տիտղոսը 2012–2013 թուականներու շրջանին համար։ Ան ստացած է «Խաղաղութեան Համար Գործարարութիւն» (Business for Peace) մրցանակը (2014)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://businessforpeace.no/award/previous-hounorees/2014-honourees/adnan-kassar/|title=Adnan Kassar|work=Business for Peace|publisher=Business for Peace Foundation|access-date=28 August 2022}}&lt;/ref&gt; եւ 2016 թուականին անուանուած է Մետաքսի Ճանապարհի Միջազգային Առեւտուրի Պալատի պատուակալ նախագահ։

Ապրիլ 2015-ին Լիբանանեան Ամերիկեան Համալսարանի (LAU) Առեւտուրի եւ Գործարարութեան Դպրոցը անուանակոչուեցաւ Ատնան Քասսարի անունով։ &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.hospitalitynet.org/school/17008619.html|title=Adnan Kassar School of Business at Lebanese American University (LAU)|publisher=Hospitality|access-date=28 August 2022}}&lt;/ref&gt;

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}
[[Ստորոգութիւն:Գործարարներ]]
[[Ստորոգութիւն:Փաստաբաններ]]
[[Ստորոգութիւն:Նախարարներ]]</text>
      <sha1>k1nmqaizq3sid0jsxjk8himxqyjswpd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Կասթելուկաչէ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33592</id>
    <revision>
      <id>256146</id>
      <timestamp>2026-10-25T15:31:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marina Boghigian</username>
        <id>111</id>
      </contributor>
      <comment>&lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;</comment>
      <origin>256146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9770" sha1="dfs2istboyy49nru7m970bbo18j2nir" xml:space="preserve">'''Կասթելուկաչէ''', (Gaztelugatxe) Պիսքայեան ծոցի ափին գտնուող փոքրիկ կղզի մըն է, որ կը պատկանի Պասքեան Ինքնավար Համայնքի Պերմէօ քաղաքապետութեան։ Կասթելուկաչէն ցամաքին կապուած է հետիոտնային կամուրջով մը։

Կասթելուկաչէի գագաթին կը գտնուի մատուռ մը, որ պասքերէնով կոչուած է '''«Gaztelugatxeko Doniene»''' (սպաներէնով՝ '''«San Juan de Gaztelugatxe»'''), նուիրուած՝ Սուրբ Յովհաննէս Մկրտիչին։ Յայտնաբերումները ցոյց կու տան, թէ Թ. դարուն կղզիին վրայ կառոյց մը գոյութիւն ունեցած է։ Ներկայ շէնքը կառուցուած է 1980-ին, նախորդ կառոյցին հրդեհի մը հետեւանքով քանդուելէն ետք։ Մատուռը կը պատկանի Պաքիոյի Սուրբ Փելայօ (San Pelaio) ծուխին։

== Ստուգաբանութիւն ==
Պասքերէն ('''gaztelugatxe''') ['''ɡas̻teluɡatʃe'''] բառը կրնայ ունենալ երկու զիրար ամբողջացնող իմաստներ, որոնք երկուքն ալ որպէս գլխաւոր արմատ կը գործածեն (gaztelu)-ն (castle), որ կը նշանակէ «ամրոց» կամ «բերդ»:

Առաջին իմաստով՝ վերջաւորութիւնն է -'''atx'''-ը (որ ծագում առած է հին haitz&lt;ref&gt;{{Citation|title=haitz|url=https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=haitz&amp;oldid=92959552|date=2026-09-27|accessdate=2026-10-25|language=en}}&lt;/ref&gt; [«ժայռ»] գոյականէն), կազմելով «ժայռոտ ամրոց» իմաստը (ժայռոտ գագաթներու հետ կապուած պասքեան տեղանուններու մէջ -atx-ը եւ անոր ածանցաւորները շատ սովորական են, ինչպէս՝ Aketx, Untzillatx, Atxulo...):

Երկրորդ իմաստով՝ վերջաւորութիւնն է -'''gatx'''-ը&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bizkaiera.eus/bizkaiera/bizkaieraren-fonetika-ezaugarri-batzuk/|title=Fonetika {{!}} Bizkaiera|website=Bizkaieraren ataria|language=eu|accessdate=2026-10-25}}&lt;/ref&gt; [«դժուար» / «անմատչելի»], որ կը թարգմանուի իբրեւ «անմատչելի ամրոց» (ակնարկելով անոր գրաւման դժուարութեան):

=== Կենսաբանական համակարգ ===
Դրացի ուրիշ փոքր կղզիի մը՝ Աքեչի (Aketx) հետ, որ ծովային թռչուններու ապաստանարան մըն է, Կասթելուկաչէն կը կազմէ պահպանուած կենսամիջավայր (biotope) մը, որ կը տարածուի Պաքիոյի քաղաքէն մինչեւ Մաչիչաքոյի ռէսը (Cape Matxitxako)՝ Պիսքայեան ծոցի ափերուն վրայ։

Ալեկոծ ծովը անդադար կը մաշեցնէ ժայռոտ ափը՝ ստեղծելով քարանձաւային ուղիներ, կամարներ եւ քարայրներ։

== Մատուռի մասին ==
Ծովու մակերեսէն 80 մեթր բարձրութեան վրայ գտնուող մատուռը հասանելի է ինքնաշարժներու կայանատեղիէն սկսող երկու նեղ արահետներէն մէկով՝ անցնելով հողմապաշտպան քարաշէն ամուր կամուրջին վրայէն եւ բարձրանալով 241 աստիճաններէն։ Այցելուները կրնան երեք անգամ հնչեցնել զանգակը եւ երազանք մը խնդրել, թէեւ զանգի ձայնը կը խանգարէ թռչունները։

Մատուռին մէջ կը պահուին նաեւ ուխտանուէրներ (երախտագիտական նուէրներ)՝ նաւաբեկութիւններէ փրկուած նաւաստիներու կողմէ։

Մատուռի կողքին կայ ծովահայեաց փոքր ապաստարան մը, որ կը գործածուի պտոյտներու եւ քամիէն պատսպարուելու համար։

== Պատմութիւն ==
Տոնիենէն կամ Սան Խուանը (ինչպէս Տոնիպանէն, Done Iban-էն առաջացած Doniene անունը պասքերէնով Սուրբ Յովհաննէսի անուանումներէն մէկն է) Պասքեան երկրի ամենակարեւոր սրբավայրերէն մէկն է։ Հին ժամանակներէն ի վեր անիկա եղած է շրջակայ բնակիչներու եւ ձկնորսներու ուխտագնացութեան վայր։ Կաթողիկէները Սուրբ Յովհաննէսի ծնունդը կը նշեն Յունիս 24-ին, իսկ նահատակութիւնը՝ Օգոստոս 29-ին։

1053 թուականին, Պիսքայի տէրը սրբավայրը նուիրեց Խակայի (Ուէսքա) մօտ գտնուող San Juan de la Peña վանքին՝ «Sancti Iohannis de Castiello, quod est in territorio de Bakio» (Սուրբ Յովհաննէս Ամրոցի, որ կը գտնուի Պաքիոյի տարածքին մէջ) գրութեամբ նուիրատուութեամբ։ ԺԸ. դարէն սկսեալ փաստաթուղթերուն մէջ անիկա ի յայտ կու գայ (San Juan de Gaztelugache) օտար (սպաներէն) անուանումով, իսկ (Doniene)-ն պահպանուեցաւ իբրեւ ժողովրդական անուն։

1927 թուականին Պաքիոն Պերմէօէն իրեն միացուց Սուպիաուր եւ Սան Փելայօ թաղամասերը։ Պաքիոն պահանջեց սահմանը դնել Կասթելուկաչէէն դէպի արեւելք․ այսուհանդերձ, նկատի ունենալով որ Կասթելուկաչէի Տոնիենէի մատուռը պերմէօցիներու մեծ պաշտամունքի վայրն էր, եւ զայն Պերմէոյէն դուրս ձգելը կրնար լուրջ բախումներ պատճառել, ուստի, որոշուեցաւ որ անիկա շարունակէ պատկանիլ Պերմէոյին։

Յայտնաբերումները ցոյց կու տան, թէ Թ. դարուն կղզիին վրայ կառոյց մը գոյութիւն ունեցած է։

1334-ին, կղզին այն վայրերէն մէկն էր, ուր Պիսքայի տէրը՝ Խուան Նունիէս Գ. տէ Լարան, պատերազմեցաւ Քասթիլիոյ թագաւոր Ալֆոնսօ ԺԱ.-ի դէմ։

1593-ին, անիկա յարձակման ենթարկուեցաւ եւ թալանուեցաւ Ֆրանսիս Տրէյքի կողմէ։

1594-ին, անոր վրայ յարձակեցան Լա Ռոշէլի հուկենոտները, որոնք պահապանը ծովը նետեցին։

1937-ին, Սպանիոյ քաղաքացիական պատերազմի ընթացքին, մօտակայքը տեղի ունեցաւ Մաչիչաքոյի ռէսի ճակատամարտը։

1978-ին հրդեհ մը աւերեց եկեղեցին․ անիկա վերակառուցուեցաւ 1980-ին։

=== Նկարահանում ===
2016-ի Յուլիսէն մինչեւ Հոկտեմբեր ինկած ժամանակամիջոցին, (HBO)-ն «Գահերու Խաղը» (Game of Thrones) ժապաւէնաշարի 7-րդ եղանակին համար տեսարաններ նկարահանեց փոքր կղզիին վրայ։ Կասթելուկաչէն ներկայացաւ իբրեւ «Տրակոնսթոն» (Dragonstone), որուն գագաթին կղզեակին վրայ թուային (digital) տարբերակով աւելցուած էր ամրոց մը։

== Պատկերասրահ ==
&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; widths=&quot;200&quot; heights=&quot;200&quot; caption=&quot;Կասթելուկաչէ&quot;&gt;
Պատկեր:Gaztelugatxe - 1 - Omer Toledano.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe - 2 - Omer Toledano.jpg
Պատկեր:San Juan De Gaztelugatxe.JPG
Պատկեր:San juan de gaztelugatxe.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe.jpg
Պատկեր:San-juan-de-gaztelugatxe.jpg
Պատկեր:Escaleras de San Juan de Gaztelugatxe.JPG
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe view 2.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe panorama.jpg
Պատկեր:San juan de gaztelugatxe, Bilbao (Unsplash).jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe view 1.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe view 3.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe hermitage, Spain (PPL3-Altered) julesvernex2.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe view 1.jpg
Պատկեր:View of San Juan de Gaztelugatxe.JPG
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe - Spain, The Coast Of Biscay - panoramio.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe V - WLE Spain 2015.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe II - WLE Spain 2015.jpg
Պատկեր:Hermitage Gaztelugatxe 2.jpg
Պատկեր:Raining Gaztelugatxe.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene 2.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene baseliza 2.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene eskailarak 3.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene baseliza 4.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene eskailarak.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene eskailarak 1.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene baseliza.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene baseliza 1.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene baseliza 3.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe klasikoa 02.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe klasikoa.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Արտաքին յղումներ ==

* [https://www.bermeo.eus/san-juan-gaztelugatxekoa.html Gaztelugatxe], Bermeo Town Council website.
* [https://www.euskoguide.com/places-basque-country/spain/san-juan-de-gaztelugatxe/ San Juan de Gaztelugatxe at Eusko Guide]</text>
      <sha1>dfs2istboyy49nru7m970bbo18j2nir</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256155</id>
      <parentid>256146</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:28:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marina Boghigian</username>
        <id>111</id>
      </contributor>
      <comment>#WALxEWKE</comment>
      <origin>256155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10182" sha1="esboznt6uefjigz7muxku0t32ktd8vv" xml:space="preserve">[[Պատկեր:Gaztelugatxe en espagne.jpg|մինի|Կասթելուկաչէ]]
'''Կասթելուկաչէ''', (Gaztelugatxe) Պիսքայեան ծոցի ափին գտնուող փոքրիկ կղզի մըն է, որ կը պատկանի Պասքեան Ինքնավար Համայնքի Պերմէօ քաղաքապետութեան։ Կասթելուկաչէն ցամաքին կապուած է հետիոտնային կամուրջով մը։

Կասթելուկաչէի գագաթին կը գտնուի մատուռ մը, որ պասքերէնով կոչուած է '''«Gaztelugatxeko Doniene»''' (սպաներէնով՝ '''«San Juan de Gaztelugatxe»'''), նուիրուած՝ Սուրբ Յովհաննէս Մկրտիչին։ Յայտնաբերումները ցոյց կու տան, թէ Թ. դարուն կղզիին վրայ կառոյց մը գոյութիւն ունեցած է։ Ներկայ շէնքը կառուցուած է 1980-ին, նախորդ կառոյցին հրդեհի մը հետեւանքով քանդուելէն ետք։ Մատուռը կը պատկանի Պաքիոյի Սուրբ Փելայօ (San Pelaio) ծուխին։

== Ստուգաբանութիւն ==
Պասքերէն ('''gaztelugatxe''') ['''ɡas̻teluɡatʃe'''] բառը կրնայ ունենալ երկու զիրար ամբողջացնող իմաստներ, որոնք երկուքն ալ որպէս գլխաւոր արմատ կը գործածեն (gaztelu)-ն (castle), որ կը նշանակէ «ամրոց» կամ «բերդ»:

Առաջին իմաստով՝ վերջաւորութիւնն է -'''atx'''-ը (որ ծագում առած է հին haitz&lt;ref&gt;{{Citation|title=haitz|url=https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=haitz&amp;oldid=92959552}}&lt;/ref&gt; [«ժայռ»] գոյականէն), կազմելով «ժայռոտ ամրոց» իմաստը (ժայռոտ գագաթներու հետ կապուած պասքեան տեղանուններու մէջ -atx-ը եւ անոր ածանցաւորները շատ սովորական են, ինչպէս՝ Aketx, Untzillatx, Atxulo...):

Երկրորդ իմաստով՝ վերջաւորութիւնն է -'''gatx'''-ը&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bizkaiera.eus/bizkaiera/bizkaieraren-fonetika-ezaugarri-batzuk/|title=Fonetika {{!}} Bizkaiera|website=Bizkaieraren ataria|language=Պասկերէն|accessdate=2026-10-25}}&lt;/ref&gt; [«դժուար» / «անմատչելի»], որ կը թարգմանուի իբրեւ «անմատչելի ամրոց» (ակնարկելով անոր գրաւման դժուարութեան):

=== Կենսաբանական համակարգ ===
Դրացի ուրիշ փոքր կղզիի մը՝ Աքեչի (Aketx) հետ, որ ծովային թռչուններու ապաստանարան մըն է, Կասթելուկաչէն կը կազմէ պահպանուած կենսամիջավայր (biotope) մը, որ կը տարածուի Պաքիոյի քաղաքէն մինչեւ Մաչիչաքոյի ռէսը (Cape Matxitxako)՝ Պիսքայեան ծոցի ափերուն վրայ։

Ալեկոծ ծովը անդադար կը մաշեցնէ ժայռոտ ափը՝ ստեղծելով քարանձաւային ուղիներ, կամարներ եւ քարայրներ։

== Մատուռի մասին ==
[[Պատկեր:Escalier de Gaztelugatxe.jpg|մինի|Կասթելուկաչէի աստիճանները, որոնցմով կարելի է հասնիլ ժայռին գագաթը:]]
Ծովու մակերեսէն 80 մեթր բարձրութեան վրայ գտնուող մատուռը հասանելի է ինքնաշարժներու կայանատեղիէն սկսող երկու նեղ արահետներէն մէկով՝ անցնելով հողմապաշտպան քարաշէն ամուր կամուրջին վրայէն եւ բարձրանալով 241 աստիճաններէն&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;https://edition.cnn.com/travel/article/spain-game-of-thrones-locations&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;https://www.euskoguide.com/places-basque-country/spain/san-juan-de-gaztelugatxe/&lt;/ref&gt;։ Այցելուները կրնան երեք անգամ հնչեցնել զանգակը եւ երազանք մը խնդրել, թէեւ զանգի ձայնը կը խանգարէ թռչունները&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;։

Մատուռին մէջ կը պահուին նաեւ ուխտանուէրներ (երախտագիտական նուէրներ)՝ նաւաբեկութիւններէ փրկուած նաւաստիներու կողմէ։

Մատուռի կողքին կայ ծովահայեաց փոքր ապաստարան մը, որ կը գործածուի պտոյտներու եւ քամիէն պատսպարուելու համար։

== Պատմութիւն ==
Տոնիենէն կամ Սան Խուանը (ինչպէս Տոնիպանէն, Done Iban-էն առաջացած Doniene անունը պասքերէնով Սուրբ Յովհաննէսի անուանումներէն մէկն է) Պասքեան երկրի ամենակարեւոր սրբավայրերէն մէկն է։ Հին ժամանակներէն ի վեր անիկա եղած է շրջակայ բնակիչներու եւ ձկնորսներու ուխտագնացութեան վայր։ Կաթողիկէները Սուրբ Յովհաննէսի ծնունդը կը նշեն Յունիս 24-ին, իսկ նահատակութիւնը՝ Օգոստոս 29-ին։

1053 թուականին, Պիսքայի տէրը սրբավայրը նուիրեց Խակայի (Ուէսքա) մօտ գտնուող San Juan de la Peña վանքին՝ «Sancti Iohannis de Castiello, quod est in territorio de Bakio» (Սուրբ Յովհաննէս Ամրոցի, որ կը գտնուի Պաքիոյի տարածքին մէջ) գրութեամբ նուիրատուութեամբ։ ԺԸ. դարէն սկսեալ փաստաթուղթերուն մէջ անիկա ի յայտ կու գայ (San Juan de Gaztelugache) օտար (սպաներէն) անուանումով, իսկ (Doniene)-ն պահպանուեցաւ իբրեւ ժողովրդական անուն։

1927 թուականին Պաքիոն Պերմէօէն իրեն միացուց Սուպիաուր եւ Սան Փելայօ թաղամասերը։ Պաքիոն պահանջեց սահմանը դնել Կասթելուկաչէէն դէպի արեւելք․ այսուհանդերձ, նկատի ունենալով որ Կասթելուկաչէի Տոնիենէի մատուռը պերմէօցիներու մեծ պաշտամունքի վայրն էր, եւ զայն Պերմէոյէն դուրս ձգելը կրնար լուրջ բախումներ պատճառել, ուստի, որոշուեցաւ որ անիկա շարունակէ պատկանիլ Պերմէոյին։

Յայտնաբերումները ցոյց կու տան, թէ Թ. դարուն կղզիին վրայ կառոյց մը գոյութիւն ունեցած է։

1334-ին, կղզին այն վայրերէն մէկն էր, ուր Պիսքայի տէրը՝ Խուան Նունիէս Գ. տէ Լարան, պատերազմեցաւ Քասթիլիոյ թագաւոր Ալֆոնսօ ԺԱ.-ի դէմ։

1593-ին, անիկա յարձակման ենթարկուեցաւ եւ թալանուեցաւ Ֆրանսիս Տրէյքի կողմէ։

1594-ին, անոր վրայ յարձակեցան Լա Ռոշէլի հուկենոտները, որոնք պահապանը ծովը նետեցին։

1937-ին, Սպանիոյ քաղաքացիական պատերազմի ընթացքին, մօտակայքը տեղի ունեցաւ Մաչիչաքոյի ռէսի ճակատամարտը։

1978-ին հրդեհ մը աւերեց եկեղեցին․ անիկա վերակառուցուեցաւ 1980-ին։

=== Նկարահանում ===
2016-ի Յուլիսէն մինչեւ Հոկտեմբեր ինկած ժամանակամիջոցին, (HBO)-ն «Գահերու Խաղը» (Game of Thrones) ժապաւէնաշարի 7-րդ եղանակին համար տեսարաններ նկարահանեց փոքր կղզիին վրայ։ Կասթելուկաչէն ներկայացաւ իբրեւ «Տրակոնսթոն» (Dragonstone), որուն գագաթին կղզեակին վրայ թուային (digital) տարբերակով աւելցուած էր ամրոց մը։

== Պատկերասրահ ==
&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; widths=&quot;200&quot; heights=&quot;200&quot; caption=&quot;Կասթելուկաչէ&quot;&gt;
Պատկեր:Gaztelugatxe - 1 - Omer Toledano.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe - 2 - Omer Toledano.jpg
Պատկեր:San juan de gaztelugatxe.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe.jpg
Պատկեր:San-juan-de-gaztelugatxe.jpg
Պատկեր:Escaleras de San Juan de Gaztelugatxe.JPG
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe view 2.jpg
Պատկեր:San juan de gaztelugatxe, Bilbao (Unsplash).jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe view 1.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe view 3.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe hermitage, Spain (PPL3-Altered) julesvernex2.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe view 1.jpg
Պատկեր:View of San Juan de Gaztelugatxe.JPG
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe - Spain, The Coast Of Biscay - panoramio.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe V - WLE Spain 2015.jpg
Պատկեր:San Juan de Gaztelugatxe II - WLE Spain 2015.jpg
Պատկեր:Hermitage Gaztelugatxe 2.jpg
Պատկեր:Raining Gaztelugatxe.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene 2.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene baseliza 2.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene eskailarak 3.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene baseliza 4.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene eskailarak.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene eskailarak 1.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene baseliza.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene baseliza 1.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe doniene baseliza 3.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe klasikoa 02.jpg
Պատկեր:Gaztelugatxe klasikoa.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Ծանօթագրութիւններ ==
&lt;references /&gt;

== Արտաքին յղումներ ==

* [https://www.bermeo.eus/san-juan-gaztelugatxekoa.html Gaztelugatxe], Bermeo Town Council website.
* [https://www.euskoguide.com/places-basque-country/spain/san-juan-de-gaztelugatxe/ San Juan de Gaztelugatxe at Eusko Guide]</text>
      <sha1>esboznt6uefjigz7muxku0t32ktd8vv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Սորկինեչէ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33593</id>
    <revision>
      <id>256147</id>
      <timestamp>2026-10-25T16:13:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>Նոր էջ «{{Տեղեկաքարտ Յուշարձան|պատկեր=Arrizala - Sorgiñetxe 05.jpg |նկարագիր='''Սորկինեչէ''' հնադամբան}}  '''Սորկինեչէ''' ([[պասքերէն]]՝ Sorginetxe, կը հնչուի՝«chorguinietche»)․ պղինձէ դարաշրջանի հնադամբան։ Ք․Ա․ 2500-ին թուագրուած հնադամբանը, [[Պասքերու Երկիր|Պասքերու երկրին]] լաւագոյն պահպանուած մեծ...»:</comment>
      <origin>256147</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4729" sha1="icpv5gno0mm6inviuc9gzbdjgu1x5h5" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Յուշարձան|պատկեր=Arrizala - Sorgiñetxe 05.jpg
|նկարագիր='''Սորկինեչէ''' հնադամբան}}

'''Սորկինեչէ''' ([[պասքերէն]]՝ Sorginetxe, կը հնչուի՝«chorguinietche»)․ պղինձէ դարաշրջանի հնադամբան։ Ք․Ա․ 2500-ին թուագրուած հնադամբանը, [[Պասքերու Երկիր|Պասքերու երկրին]] լաւագոյն պահպանուած մեծ-քարական յուշարձաններէն մէկն է։ կը գտնուի Ակուրեն կամ՝ [[Ալաւա]] համայնքին Արիզալա գիւղին մօտ (մօտաւորապէս 600 մ․ հիւսիս-արեւմուտքը), [[Աւալեզա դաշտ|Աւալեզա դաշտին]] մէջ։ Ըստ [[Պասքեան դիցաբանութիւն|Պասքեան դիցաբանութեան]], այն կառուցուած է ուղղահայեաց քարերով, որ  «sorginak»ները (կամ «sorgiñak»ները) գիշերը կը բերէին իրենց մանոցին ծայրերուն վրայ։

== Ստուգաբանութիւն ==
Սորկինեչէ կը նշանակէ «սորկինաքի բնակարան»․ պասքերէն լեզուին մէջ «&lt;nowiki/&gt;[[Սորկին (դիցաբանութիւն)|սորկին]]&lt;nowiki/&gt;» կախարդ կը նշանակէ։

== Նկարագրութիւն ==
Սորկինեչէ, բազմանկիւն խցիկով հնադամբան մըն է եւ կառուցուած է մեծ կրաքարային սալիկներով։ Թաղման խցիկին չափերն են՝ մօտաւորապէս 2,3 մ․ երկարութիւն, 1,9 մ․ լայնք եւ 2,35 մ․ բարձրութիւն։ 

Կառոյցը կազմուած է վեց մեծ սալերէ՝

* Հինգ ուղղահայեաց տեղադրուած սալիկներէ կազմաուած պատեր
* Մէկ մեծ հորիզոնական սալիկ, որ կը խառայէ որպէս տանիք։

Արեւմուտքը գտնուող սալիկը պատուհանման բացուածք մըն է, ուղղուած դէպի արեւմուտք (մօտաւորապէս 270° անկիւնի տակ)։ Անկէ վերջալոյսի արեւուն լոյսը թաղման խուց կը ներթափանցէ։ 

== Յայտնաբերում եւ պեղումներ ==
Հնադամբանները ԺԸ․ դարավերջէն արդէն յայտնաբերուած էին եւ ուսումնասիրուած ԺԹ․ դարուն Ֆետերիքօ Պարայպարին կողմէն։ 

1890-ին, հնաբան Խուլեան Աբրեզ Սաենզ տէ Էլպուրկօ, կը սկսի յուշարձանի պեղումները։ Տեղաշարժելով մօտաւորապէս երկու հարիւր «արոպաս» կշռող հսկայ սալը, ան յայտնաբերեց․-

* երեք անհատներու մնացորդներ,
* խճճուած եւ փշոտ կայծաքարէ նետասեղան մը։

== Ժառանգութեան դասակարգութիւն ==
26 Յուլիս, 2011-ի 183/2011 որոշումով, պասքերու կառավարութիւնը պասքերու երկրին Ալաւա պատմական հողատարածքներուն վրայ յայտնաբերուած հնադանբանները դասեց որպէս մշակութային իրեր՝ յուշարձանային հաւաքածոյի դասակարգին մէջ։ Այս ամբողջութիւնը, կ՛ընդգրկէ բազմաթիւ յուշարձաններ, որոնք կը գտնուին Ալաւայի դաշտին մէջ՝ Rioja Alavesa, ինչպէս նաեւ Լանթարոն եւ Գուարթանկօ շրջաններուն մէջ։

&lt;ref&gt;[https://www.euskadi.eus/app/ondarea/arkeologia-ondarea/sorginetxe-trikuharria/trikuharria/agurain-salvatierra-araba-alava-/fichaconsulta/65292  Սորկինեչէ (պասքերէն)Gobierno Vasco]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://luberri.net/eu/node/9564 luberri.net - Սորկինեչէ, 31-8-2005 {{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.euskadi.eus/web01-bopv/eu/bopv2/datos/2011/08/1103920e.pdf Gobierno Vasco, Պասքեան մշակոյթ․ Vitoria-Gasteiz Պասքերու երկրին պաշտօնական լրատուութիւն (16 Մարտ 2026)]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/bib/1305147.do Պասքերու դիցաբանութիւն․ Արանա, Անունթի, 1947, հրտ․ Donostia : Elkar, D.L. 2010{{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://iaa-aai.org/antcatalogo.asp?nombre=2727&amp;hoja=0&amp;sesion=1 Ալաւայի հնաբանական քարտէս․ Hasta 1984, Vitoria-Gasteiz, 1987 {{ref-es}} ]&lt;/ref&gt; 

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>icpv5gno0mm6inviuc9gzbdjgu1x5h5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256148</id>
      <parentid>256147</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T16:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <origin>256148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4737" sha1="gccetbb8s3zqlkt03qwtkod245cma8r" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Յուշարձան|պատկեր=Arrizalako Sorginetxe trikuharria.jpg
|նկարագիր='''Սորկինեչէ''' հնադամբան}}

'''Սորկինեչէ''' ([[պասքերէն]]՝ Sorginetxe, կը հնչուի՝«chorguinietche»)․ պղինձէ դարաշրջանի հնադամբան։ Ք․Ա․ 2500-ին թուագրուած հնադամբանը, [[Պասքերու Երկիր|Պասքերու երկրին]] լաւագոյն պահպանուած մեծ-քարական յուշարձաններէն մէկն է։ կը գտնուի Ակուրեն կամ՝ [[Ալաւա]] համայնքին Արիզալա գիւղին մօտ (մօտաւորապէս 600 մ․ հիւսիս-արեւմուտքը), [[Աւալեզա դաշտ|Աւալեզա դաշտին]] մէջ։ Ըստ [[Պասքեան դիցաբանութիւն|Պասքեան դիցաբանութեան]], այն կառուցուած է ուղղահայեաց քարերով, որ  «sorginak»ները (կամ «sorgiñak»ները) գիշերը կը բերէին իրենց մանոցին ծայրերուն վրայ։

== Ստուգաբանութիւն ==
Սորկինեչէ կը նշանակէ «սորկինաքի բնակարան»․ պասքերէն լեզուին մէջ «&lt;nowiki/&gt;[[Սորկին (դիցաբանութիւն)|սորկին]]&lt;nowiki/&gt;» կախարդ կը նշանակէ։

== Նկարագրութիւն ==
Սորկինեչէ, բազմանկիւն խցիկով հնադամբան մըն է եւ կառուցուած է մեծ կրաքարային սալիկներով։ Թաղման խցիկին չափերն են՝ մօտաւորապէս 2,3 մ․ երկարութիւն, 1,9 մ․ լայնք եւ 2,35 մ․ բարձրութիւն։ 

Կառոյցը կազմուած է վեց մեծ սալերէ՝

* Հինգ ուղղահայեաց տեղադրուած սալիկներէ կազմաուած պատեր
* Մէկ մեծ հորիզոնական սալիկ, որ կը խառայէ որպէս տանիք։

Արեւմուտքը գտնուող սալիկը պատուհանման բացուածք մըն է, ուղղուած դէպի արեւմուտք (մօտաւորապէս 270° անկիւնի տակ)։ Անկէ վերջալոյսի արեւուն լոյսը թաղման խուց կը ներթափանցէ։ 

== Յայտնաբերում եւ պեղումներ ==
Հնադամբանները ԺԸ․ դարավերջէն արդէն յայտնաբերուած էին եւ ուսումնասիրուած ԺԹ․ դարուն Ֆետերիքօ Պարայպարին կողմէն։ 

1890-ին, հնաբան Խուլեան Աբրեզ Սաենզ տէ Էլպուրկօ, կը սկսի յուշարձանի պեղումները։ Տեղաշարժելով մօտաւորապէս երկու հարիւր «արոպաս» կշռող հսկայ սալը, ան յայտնաբերեց․-

* երեք անհատներու մնացորդներ,
* խճճուած եւ փշոտ կայծաքարէ նետասեղան մը։

== Ժառանգութեան դասակարգութիւն ==
26 Յուլիս, 2011-ի 183/2011 որոշումով, պասքերու կառավարութիւնը պասքերու երկրին Ալաւա պատմական հողատարածքներուն վրայ յայտնաբերուած հնադանբանները դասեց որպէս մշակութային իրեր՝ յուշարձանային հաւաքածոյի դասակարգին մէջ։ Այս ամբողջութիւնը, կ՛ընդգրկէ բազմաթիւ յուշարձաններ, որոնք կը գտնուին Ալաւայի դաշտին մէջ՝ Rioja Alavesa, ինչպէս նաեւ Լանթարոն եւ Գուարթանկօ շրջաններուն մէջ։

&lt;ref&gt;[https://www.euskadi.eus/app/ondarea/arkeologia-ondarea/sorginetxe-trikuharria/trikuharria/agurain-salvatierra-araba-alava-/fichaconsulta/65292  Սորկինեչէ (պասքերէն)Gobierno Vasco]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://luberri.net/eu/node/9564 luberri.net - Սորկինեչէ, 31-8-2005 {{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.euskadi.eus/web01-bopv/eu/bopv2/datos/2011/08/1103920e.pdf Gobierno Vasco, Պասքեան մշակոյթ․ Vitoria-Gasteiz Պասքերու երկրին պաշտօնական լրատուութիւն (16 Մարտ 2026)]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/bib/1305147.do Պասքերու դիցաբանութիւն․ Արանա, Անունթի, 1947, հրտ․ Donostia : Elkar, D.L. 2010{{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://iaa-aai.org/antcatalogo.asp?nombre=2727&amp;hoja=0&amp;sesion=1 Ալաւայի հնաբանական քարտէս․ Hasta 1984, Vitoria-Gasteiz, 1987 {{ref-es}} ]&lt;/ref&gt; 

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>gccetbb8s3zqlkt03qwtkod245cma8r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256154</id>
      <parentid>256148</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:01:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>#WALxEWKE</comment>
      <origin>256154</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4738" sha1="43qp7opjrijr5weo8m83qqomavwgfju" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Յուշարձան|պատկեր=Arrizalako Sorginetxe trikuharria.jpg
|նկարագիր='''Սորկինեչէ''' հնադամբան}}

'''Սորկինեչէ''' ([[պասքերէն]]՝ Sorginetxe, կը հնչուի՝«chorguinietche»)․ պղինձէ դարաշրջանի հնադամբան։ Ք․Ա․ 2500-ին թուագրուած հնադամբանը, [[Պասքերու Երկիր|Պասքերու երկրին]] լաւագոյն պահպանուած մեծ-քարական յուշարձաններէն մէկն է։ կը գտնուի Ակուրեն կամ՝ [[Ալաւա]] համայնքին Արիզալա գիւղին մօտ (մօտաւորապէս 600 մ․ հիւսիս-արեւմուտքը), [[Աւալեզա դաշտ|Աւալեզա դաշտին]] մէջ։ Ըստ [[Պասքեան դիցաբանութիւն|Պասքեան դիցաբանութեան]], այն կառուցուած է ուղղահայեաց քարերով, որ  «sorginak»ները (կամ «sorgiñak»ները) գիշերը կը բերէին իրենց մանոցին ծայրերուն վրայ։

== Ստուգաբանութիւն ==
Սորկինեչէ կը նշանակէ «սորկինաքի բնակարան»․ պասքերէն լեզուին մէջ «&lt;nowiki/&gt;[[Սորկին (դիցաբանութիւն)|սորկին]]&lt;nowiki/&gt;» կախարդ կը նշանակէ։

== Նկարագրութիւն ==
Սորկինեչէ, բազմանկիւն խցիկով հնադամբան մըն է եւ կառուցուած է մեծ կրաքարային սալիկներով։ Թաղման խցիկին չափերն են՝ մօտաւորապէս 2,3 մ․ երկարութիւն, 1,9 մ․ լայնք եւ 2,35 մ․ բարձրութիւն։  

Կառոյցը կազմուած է վեց մեծ սալերէ՝

* Հինգ ուղղահայեաց տեղադրուած սալիկներէ կազմաուած պատեր
* Մէկ մեծ հորիզոնական սալիկ, որ կը խառայէ որպէս տանիք։

Արեւմուտքը գտնուող սալիկը պատուհանման բացուածք մըն է, ուղղուած դէպի արեւմուտք (մօտաւորապէս 270° անկիւնի տակ)։ Անկէ վերջալոյսի արեւուն լոյսը թաղման խուց կը ներթափանցէ։ 

== Յայտնաբերում եւ պեղումներ ==
Հնադամբանները ԺԸ․ դարավերջէն արդէն յայտնաբերուած էին եւ ուսումնասիրուած ԺԹ․ դարուն Ֆետերիքօ Պարայպարին կողմէն։ 

1890-ին, հնաբան Խուլեան Աբրեզ Սաենզ տէ Էլպուրկօ, կը սկսի յուշարձանի պեղումները։ Տեղաշարժելով մօտաւորապէս երկու հարիւր «արոպաս» կշռող հսկայ սալը, ան յայտնաբերեց․-

* երեք անհատներու մնացորդներ,
* խճճուած եւ փշոտ կայծաքարէ նետասեղան մը։

== Ժառանգութեան դասակարգութիւն ==
26 Յուլիս, 2011-ի 183/2011 որոշումով, պասքերու կառավարութիւնը պասքերու երկրին Ալաւա պատմական հողատարածքներուն վրայ յայտնաբերուած հնադանբանները դասեց որպէս մշակութային իրեր՝ յուշարձանային հաւաքածոյի դասակարգին մէջ։ Այս ամբողջութիւնը, կ՛ընդգրկէ բազմաթիւ յուշարձաններ, որոնք կը գտնուին Ալաւայի դաշտին մէջ՝ Rioja Alavesa, ինչպէս նաեւ Լանթարոն եւ Գուարթանկօ շրջաններուն մէջ։

&lt;ref&gt;[https://www.euskadi.eus/app/ondarea/arkeologia-ondarea/sorginetxe-trikuharria/trikuharria/agurain-salvatierra-araba-alava-/fichaconsulta/65292  Սորկինեչէ (պասքերէն)Gobierno Vasco]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://luberri.net/eu/node/9564 luberri.net - Սորկինեչէ, 31-8-2005 {{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.euskadi.eus/web01-bopv/eu/bopv2/datos/2011/08/1103920e.pdf Gobierno Vasco, Պասքեան մշակոյթ․ Vitoria-Gasteiz Պասքերու երկրին պաշտօնական լրատուութիւն (16 Մարտ 2026)]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/bib/1305147.do Պասքերու դիցաբանութիւն․ Արանա, Անունթի, 1947, հրտ․ Donostia : Elkar, D.L. 2010{{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://iaa-aai.org/antcatalogo.asp?nombre=2727&amp;hoja=0&amp;sesion=1 Ալաւայի հնաբանական քարտէս․ Hasta 1984, Vitoria-Gasteiz, 1987 {{ref-es}} ]&lt;/ref&gt; 

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>43qp7opjrijr5weo8m83qqomavwgfju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Պեռիա (օրաթերթ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33594</id>
    <revision>
      <id>256152</id>
      <timestamp>2026-10-25T16:59:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>Նոր էջ «'''Պեռիա''' ('''Berria''․''''' թարգմ․՝ ''Նորութիւններ'')․ միակ օրաթերթն է որ ամբողջութեամբ կը հրատարակուի պասքերէն լեզուով եւ հասանելի է [[Պասքերու Երկիր|Պասքերու երկրին]] ամբողջ տարածքին։ Կը ստեղծուի երբ սպանական կառաբարութիւնը կը փակէ պասքալեզու «Egunkaria» թերթը՝ վերջինի...»:</comment>
      <origin>256152</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2047" sha1="5wzkpwvkmlcldoq9722th6gab5ll1x8" xml:space="preserve">'''Պեռիա''' ('''Berria''․''''' թարգմ․՝ ''Նորութիւններ'')․ միակ օրաթերթն է որ ամբողջութեամբ կը հրատարակուի պասքերէն լեզուով եւ հասանելի է [[Պասքերու Երկիր|Պասքերու երկրին]] ամբողջ տարածքին։ Կը ստեղծուի երբ սպանական կառաբարութիւնը կը փակէ պասքալեզու «Egunkaria» թերթը՝ վերջինիս մեղադրելով ETA-ի հետ (ETA. պասքեան ձախ ծայրայեղական, ազգայնական կազմակերպութիւն, որ գործեց 1959-2018) կապեր ունենալու համար։

Պեռիա օրաթերթը ամենօրեայ է, բացի Երկուշաբթի օրէն որ չի հրատարակուիր։ Հրատարակութեան առաջին օրն էր՝ 21 Յունիս 2003։ Անոր կեդրոնատեղին կը գտնուի [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)|ինքնիշխան Պասքերու երկրին]] Անտօէն, Կիբուզքոա։ Ան ունի նաեւ գրասենեակներ Վիթորիա-Կասթէյզ, Բապլոնա, Պիլպաօ եւ Պայոն քաղաքներուն մէջ։

Թերթը MIDAS-ի անդամ է․ MIDAS՝ Փոքրամասնութիւններու եւ տարածաշրջանային լեզուներով հրատարակուող օրաթերթերու եւրոպական ընկերակցութիւն։

&lt;ref&gt;[https://www.midas-press.org/en MIDAS՝ Փոքրամասնութիւններու եւ տարածաշրջանային լեզուներով հրատարակուող օրաթերթերու եւրոպական ընկերակցութիւն {{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.berria.eus/euskal-herria/berria-eskura-edonon_38574_102.html Պեռիա ]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://eizie.eus/fr/nouveautes/1056114146 Պեռիա,պասքերէն լեզուով նոր թերթ{{ref-fr}}]&lt;/ref&gt; 

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>5wzkpwvkmlcldoq9722th6gab5ll1x8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256153</id>
      <parentid>256152</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T17:00:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>#WALxEWKE</comment>
      <origin>256153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2049" sha1="hcucqey3q34nwdvjjjl61h55slrsh2p" xml:space="preserve">'''Պեռիա''' ('''Berria''․''''' թարգմ․՝ ''Նորութիւններ'')․ միակ օրաթերթն է որ ամբողջութեամբ կը հրատարակուի պասքերէն լեզուով եւ հասանելի է [[Պասքերու Երկիր|Պասքերու երկրին]] ամբողջ տարածքին։ Կը ստեղծուի երբ սպանական կառաբարութիւնը կը փակէ պասքալեզու «Egunkaria» թերթը՝ վերջինիս մեղադրելով ETA-ի հետ (ETA. պասքեան ձախ ծայրայեղական, ազգայնական կազմակերպութիւն, որ գործեց 1959-2018) կապեր ունենալու համար։

Պեռիա օրաթերթը ամենօրեայ է, բացի Երկուշաբթի օրէն որ չի հրատարակուիր։ Հրատարակութեան առաջին օրն էր՝ 21 Յունիս 2003։ Անոր կեդրոնատեղին կը գտնուի [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)|ինքնիշխան Պասքերու երկրին]] Անտօէն, Կիբուզքոա։ Ան ունի նաեւ գրասենեակներ Վիթորիա-Կասթէյզ, Բապլոնա, Պիլպաօ եւ Պայոն քաղաքներուն մէջ։

Թերթը MIDAS-ի անդամ է․ MIDAS՝ Փոքրամասնութիւններու եւ տարածաշրջանային լեզուներով հրատարակուող օրաթերթերու եւրոպական ընկերակցութիւն։  

&lt;ref&gt;[https://www.midas-press.org/en MIDAS՝ Փոքրամասնութիւններու եւ տարածաշրջանային լեզուներով հրատարակուող օրաթերթերու եւրոպական ընկերակցութիւն {{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.berria.eus/euskal-herria/berria-eskura-edonon_38574_102.html Պեռիա ]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://eizie.eus/fr/nouveautes/1056114146 Պեռիա,պասքերէն լեզուով նոր թերթ{{ref-fr}}]&lt;/ref&gt; 

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>hcucqey3q34nwdvjjjl61h55slrsh2p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Արկիա (շաբաթաթերթ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33595</id>
    <revision>
      <id>256158</id>
      <timestamp>2026-10-25T18:17:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>Նոր էջ «'''Արկիա''' ('''Argia''')․ պասքերէն լեզուով շաբաթաթերթ, ամենէն հինը որ տակաւին շրջանառութեան մէջ է։ 1919-էն մինչեւ 1921 եւ 1963-էն մինչեւ 1980 կը հրատարակուէր '''''Zeruko Argia''''' անունով։ Իսկ 1921-էն մինչեւ 1936 եւ 1980-էն ասդին՝ Արկիա ''Argia'' անունով։ 1936-ին սպանական քաղաքացիական պատերազմին պա...»:</comment>
      <origin>256158</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2082" sha1="lgt9kxl1qwy5ponj67tb6xj5383dg5j" xml:space="preserve">'''Արկիա''' ('''Argia''')․ պասքերէն լեզուով շաբաթաթերթ, ամենէն հինը որ տակաւին շրջանառութեան մէջ է։ 1919-էն մինչեւ 1921 եւ 1963-էն մինչեւ 1980 կը հրատարակուէր '''''Zeruko Argia''''' անունով։ Իսկ 1921-էն մինչեւ 1936 եւ 1980-էն ասդին՝ Արկիա ''Argia'' անունով։ 1936-ին սպանական քաղաքացիական պատերազմին պատճառով դադրեցաւ հրատարակութիւնը եւ վերսկսաւ 1963-ին, երբ [[Ֆրանքիսքօ Ֆրանքոյի բռնիշխանութիւն|Ֆրանքոյի բռնիշխանութեան]] վարչակարգը վերացուց պասքերէն հրատարակութիւններու վրան դրուած արգելքը։

Արկիա աշխատող լրագրողներն էին որ 1990-ին ստեղծեցին «Euskaldunon Egunkaria»-ն՝ պասքերէն թերթը, որ սակայն 2003-ին փակուեցաւ Խուան տել Օլմոյի՝ Սպանիոյ Ազգային Դատարանի դատաւորին, (Audiencia Nacional) հրամանով։ Մեղադրանքները բխած էին «նեղ եւ սխալ պատկերացումէն, ըստ որու՝ պասքերէն լեզուին եւ այդ լեզուով մշակոյթին առնչուող ամէն ինչ կը խրախուսուէր եւ/կամ կը վերահսկուէր ETA-ի կողմէն»։

&lt;ref&gt;[https://egunkaria.info/international/wp-content/uploads/2010/04/veredicto.pdf  Audiencia Nacional-ի դատավճիռը Egunkaria-ի գործով, 12-4-2010{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://westendverlag.de/media/26/20/cf/1704893301/10.53291QSVS8929_Arbelaitz_Argia_22.pdf  Արկիա․ Պասքեան «Centenary Media»՝ աշխատողներու սեփականութիւնը հանդիսացող ընկերութիւն{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; 

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}

== Արտաքին յղումներ ==
[https://www.argia.eus/english Արկիա] {{ref-en}}</text>
      <sha1>lgt9kxl1qwy5ponj67tb6xj5383dg5j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256159</id>
      <parentid>256158</parentid>
      <timestamp>2026-10-25T18:18:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>#WALxEWKE</comment>
      <origin>256159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2083" sha1="nb5gqaudipa2vzzx670hvij1t02tgtj" xml:space="preserve">'''Արկիա''' ('''Argia''')․ պասքերէն լեզուով շաբաթաթերթ, ամենէն հինը որ տակաւին շրջանառութեան մէջ է։ 1919-էն մինչեւ 1921 եւ 1963-էն մինչեւ 1980 կը հրատարակուէր '''''Zeruko Argia''''' անունով։ Իսկ 1921-էն մինչեւ 1936 եւ 1980-էն ասդին՝ Արկիա ''Argia'' անունով։ 1936-ին սպանական քաղաքացիական պատերազմին պատճառով դադրեցաւ հրատարակութիւնը եւ վերսկսաւ 1963-ին, երբ [[Ֆրանքիսքօ Ֆրանքոյի բռնիշխանութիւն|Ֆրանքոյի բռնիշխանութեան]] վարչակարգը վերացուց պասքերէն հրատարակութիւններու վրան դրուած արգելքը։

Արկիա աշխատող լրագրողներն էին որ 1990-ին ստեղծեցին «Euskaldunon Egunkaria»-ն՝ պասքերէն թերթը, որ սակայն 2003-ին փակուեցաւ Խուան տել Օլմոյի՝ Սպանիոյ Ազգային Դատարանի դատաւորին, (Audiencia Nacional) հրամանով։ Մեղադրանքները բխած էին «նեղ եւ սխալ պատկերացումէն, ըստ որու՝ պասքերէն լեզուին եւ այդ լեզուով մշակոյթին առնչուող ամէն ինչ կը խրախուսուէր եւ/կամ կը վերահսկուէր ETA-ի կողմէն»։ 

&lt;ref&gt;[https://egunkaria.info/international/wp-content/uploads/2010/04/veredicto.pdf  Audiencia Nacional-ի դատավճիռը Egunkaria-ի գործով, 12-4-2010{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://westendverlag.de/media/26/20/cf/1704893301/10.53291QSVS8929_Arbelaitz_Argia_22.pdf  Արկիա․ Պասքեան «Centenary Media»՝ աշխատողներու սեփականութիւնը հանդիսացող ընկերութիւն{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; 

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}

== Արտաքին յղումներ ==
[https://www.argia.eus/english Արկիա] {{ref-en}}</text>
      <sha1>nb5gqaudipa2vzzx670hvij1t02tgtj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա (EITB)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33596</id>
    <revision>
      <id>256163</id>
      <timestamp>2026-10-25T19:12:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>#WALxEWKE</comment>
      <origin>256163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2497" sha1="apav4fcuzks9c7jdld3sxuaonaum6ud" xml:space="preserve">[[Պատկեր:EITB 40 urteurreneko logoa.jpg|մինի|Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթայի 40-ամեակին առթիւ լոկոն]]
'''Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա''' ([[Սպաներէն|սպան․]]՝ Euskal Irrati Telebista)․ Պասքերու Երկիրին (ինքնավար համայնքին) հանրային ռատիոհաղորդումի սպասարկութիւն, որ կը հեռարձակուի ամբողջ Պասքերու երկիրին։ Անոր հիմնական ապրանքանիշը Euskal Telebista-ն է (ETB, Basque Television)։

EITB-ն Սպանիայի Պասքերու ինքնավար համայնքին առաջատար լրատուութեան խումբն է, որ ունի հինգ տեղական հեռուստաալիք եւ վեց ռատիոկայան։ Կը գործէ 1982-էն ասդին եւ այդ ընթացքին հաստատուած է որպէս ընթարձակ լրատուութեան կազմակերպութիւն, որ ամէն կը կապուի աւելի քան մէկ միլլիոն մարդոց հետ։ Ռատիոկայաններուն  ալիքները կը հեռարձակեն Պասքերու երկիրին ամբողջ տարածքին, եւ նաեւ մօտակայ տարածքներուն բնակիչներուն, ինչպէս օրինակ՝ Պուրկոս (Գասթիլ եւ Լէոն), Գանթապրիա, Ուէսքա եւ Սարակոսա (Արակոնի), Լա Ռիոխա։ Նաեւ ոչ պասքերէն խօսող Ադլանտեան-Բիրինեան շրջաններն ալ կը ստանան ռատիօկայանին ազդանշանը։ 

EITB-ի հաղորդումներուն մեծ մասը կը վերաբերի տեղական լուրերուն եւ ժամանցին։

&lt;ref&gt;[https://www.radionetherlandsarchives.org/a-voice-from-outside-of-town-radio-euzkadi-the-voice-of-the-basque-underground/  Ձայն քաղաքէն դուրս․«Ռատիօ Էուսկատի»՝ պասքեան ընդհատակի ձայնը, 27-2-1997{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20081013132533/http://www.eitb.com/television/etb3/detalle/14532/ televisión Nuevos ETB-3 y EiTB.com / ETB-3-ի հեռարձակումները սկսած են Լեհենտաքարիի խօսքերով{{ref-es}}]&lt;/ref&gt;
== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}
== Արտաքին յղումներ ==
[https://www.eitb.eus/ Պաշտօնական կայքէջ] {{ref-en}}, {{ref-es}}, {{ref-fr}}</text>
      <sha1>apav4fcuzks9c7jdld3sxuaonaum6ud</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ալպոքա</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33597</id>
    <revision>
      <id>256164</id>
      <timestamp>2026-10-25T19:32:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marina Boghigian</username>
        <id>111</id>
      </contributor>
      <comment>&lt;code&gt;#WALxEWKE&lt;/code&gt;</comment>
      <origin>256164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10461" sha1="911kbbfxajie1d716jzxt00qxrf04ry" xml:space="preserve">[[Պատկեր:Alboka. Euskal Herria.jpg|border|մինի|Ալպոքա, պասքեան աւանդական փողային երաժշտական գործիք, որ կը պատրաստուի կենդանիներու եղջիւրներէ եւ եղէգէ]]
'''Ալպոքա''', Պասքեան ալպոքան (սպաներէն՝ albogue) մէկ եղեգնիկով (լեզուակով) փչողական նուագարան մըն է, որ կը բաղկանայ մէկ եղեգնիկէ, մատներու ծակեր ունեցող փոքր տրամագիծով երկու եղէգնեայ փողերէ եւ ձագարաձեւ ձայնասփիւռէ, որ աւանդաբար կենդանիի եղջիւրէ պատրաստուած է։ Եղեգնիկին շուրջ կը տեղադրուի կենդանիի եղջիւրէ պատրաստուած գլխարկ մը, որպէսզի պահէ շունչը եւ կարելի դարձնէ շարունակական (օղակաձեւ) շնչառութիւնը՝ անհատնում նուագելու համար։ Պասքերէնով ալպոքա նուագողը կը կոչուի «albokari»։ Ալպոքան սովորաբար կը գործածուի դայիրայ երաժշտական գործիքով երգողին ընկերակցելու համար։

== Նկարագրութիւն ==
[[Պատկեր:Alboka - Soinuenea Fundazioa.webm|մինի|Տեսանիւթ՝ նուագ ալպոքա նուագարանով]]
Թէեւ ալպոքան բնիկ պասքեան շրջանին կը պատկանի, նման նուագարաններ կարելի է գտնել նաեւ Սպանիոյ այլ շրջաններուն մէջ, ինչպէս՝ Մատրիտ (gaita serrana), Ասթուրիաս (turullu), ինչպէս նաեւ Քասթիլիա եւ Անտալոսիա (gaita gastorena), սակայն անոնք ունին միայն մէկ փող։ Անունը ծագում առած է արաբերէն ալ-պուք (البوق) բառէն, որ կը նշանակէ «շեփոր» կամ «եղջիւր»։

Եղջերափողերը (hornpipes) կը պատրաստուին մէկ եղեգնիկէ, մատներու ծակեր ունեցող փոքր տրամագիծով եղեղէ մը եւ աւանդաբար կենդանիի եղջիւրէ շինուած ձայնասփիւռէ մը&lt;ref&gt;https://construyetualboka.blogspot.com/&lt;/ref&gt;։ Կենդանիի եղջիւրէ պատրաստուած գլխարկը սովորաբար կը պատէ ինքնալեզուակ (idioglot) եղեգնիկը։ Այս նուագարանները սերած են Եգիպտոսի մէջ դեռեւս Ք․Ա․ 2700 թուականին գոյութիւն ունեցող մէկ եղեգնիկով ինքնալեզուակ նուագարաններէն&lt;ref&gt;'''Միտկլի, Ռ. (խմբ.)''', (1976)։ ''Աշխարհի Երաժշտական Նուագարանները:'' Միացեալ Նահանգներ:&lt;/ref&gt;։ Եգիպտոսի Հին Թագաւորութեան շրջանին (Ք․Ա․ 2778-2723) մեմեթները քանդակուած էին Սաքարայի եօթը դամբարաններու, Կիզայի վեց դամբարաններու եւ Քենթքաուս թագուհիի բուրգերու քանդակապատկերներուն վրայ։ Աւելի ուշ, եղջիւրներ աւելցուեցան եղէգնեայ փողին վրայ՝ հնչեղութիւնը աւելցնելու համար։ Եղջիւրէ գլխարկներ ալ աւելցուեցան եղեգնիկին շուրջ, եւ նուագողը կը փչէր եղջերափողին մէջ՝ եղեգնիկը աշխոյժացնելու համար, զայն իր բերնին մէջ պահելու փոխարէն։
[[Պատկեր:Albokariak eta pandero-jolea.JPG|մինի|Ալպոքա նուագողները Չալապարտա փառատօնի նախօրեակին]]
Ալպոքան ունի եղէգնեայ երկու փող, փայտեայ բռնակ մը եւ եղջիւր մը՝ իւրաքանչիւր ծայրամասին։ Անիկա կրնայ սերած ըլլալ մարոքեան երկփողանի եղջերափողէն, որ ունի եղէգնեայ երկու փողեր՝ իւրաքանչիւրը օժտուած կովու եղջիւրով։ Ալպոքան Սպանիոյ մէջ հաստատուած էր ԺԳ. դարու աւարտին։ Անոր պատկերումները կարելի է գտնել (Poema de Alexandre)-ի մէջ, ինչպէս նաեւ պահպանուած միջնադարեան եկեղեցական քանդակազարդերուն վրայ։

Ականաւոր ալպոքահարներ են Իպոն Քոթերոնը ([[:eu:Ibon_Koteron|Ibon Koteron]]) եւ Ալան Կրիֆինը ([https://www.irishtimes.com/obituaries/2024/01/20/alan-griffin-obituary-musician-who-opened-a-bridge-between-irish-and-basque-cultures/ Alan Griffin])։ Անիկա նաեւ կը ներառուի ժամանակակից երաժշտախումբերու մէջ, ինչպէս՝ Քալաքանը ([[:en:Kalakan_(band)|Kalakan]])։

== Ալպոքայի տեսակները ==
[[Պատկեր:Zeanuriko albokalariak.jpg|մինի|Զիանուրիի ալպոքա նուագողները եւ դափահարները]]
Ալպոքայի նմանատիպ նուագարանները կը ներառեն հետեւեալները․

* Կայթա կասթորէնա (gaita gastorena, Քատիքսի մէջ՝ gaita del Gastor), որուն մարմինը շինուած է տանձենիի կամ պալարենի (oleander) փայտէ, զարդարուած խաչաձեւ նախշերով, վերի մասին վրայ ունի երեք, իսկ վարը՝ մէկ մատնածակ, եւ իբրեւ ձայնասփիւռ՝ համեմատաբար երկար եղջիւր մը։ Անիկա կը նուագուի սուրբերու նուիրուած տօներուն եւ Սուրբ Ծնունդին&lt;ref&gt;https://www.youtube.com/watch?v=alvABn0WBcI&lt;/ref&gt;։

* Կայթա սեռանա (gaita serrana, Մատրիտի մէջ՝ gaita de la sierra), որ ունի կովու եղջիւրէ պատրաստուած փչելու գլխարկ մը, փայտէ (ընդհանրապէս թզենիի փայտէ) պատրաստուած ձայնային խողովակ եւ քառակուսի խորշեր, ուր կը գտնուին մատնածակերը։ Ձայնային խողովակը կրնայ ունենալ կլոր կամ քառակուսի լայնք։ Նուագարանը վերի մասին վրայ ունի երեքէն չորս մատնածակ եւ բութի անցք մը։ Ձայնասփիւռը նոյնպէս շինուած է կովու եղջիւրէ։ Անիկա զուտ հովուական նուագարան մըն էր, որ կը ծառայէր որպէս ժամանց։ Մասնագիտութեան անկումով՝ այս նուագարանը գրեթէ դադրած է գործածութենէ&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20190221185152/https://www.tamborileros.com/tradiberia/aerfono2.htm&lt;/ref&gt;։

* Այս խումբին ամենածանօթ նուագարանը պասքեան ալպոքան է՝ երկակի ձայնային խողովակներով, որոնք ունին ընդհանուր փչելու գլխարկ եւ ընդհանուր եղջիւրեայ ձայնասփիւռ։ Նուագարանի բոլոր մասերը ամրացուած են կիսաբոլորակ փայտեայ աղեղի մը վրայ։

* Փիրենեներու հիւսիսարեւմտեան եզրին գտնուող Կասքոնիոյ մէջ կը նուագեն քարամերա (caramera / caremère) նուագարանը։ Անիկա ունի եղեգնիկ, պարզ ձայնային խողովակ եւ կենդանիի եղջիւր։ Մատնածակերուն քանակը կրնայ ըլլալ 6 + 1։

* Քանթապրիա նահանգի Քամփոօ քաղաքէն չիֆլա տէ Քամփոօ (chifla de Campoo) նուագարանը եղջերափող չէ, բայց առնչուած է ալպոքաներուն։ Ձայնային խողովակը պատրաստուած է մօտաւորապէս 25 սմ. երկարութիւն ունեցող փայտի կտորէ մը, վերը փոքր փայտեայ ձագարով մը, իսկ վարը՝ մեծով մը։ Մեծ ձագարը կը ծառայէ իբրեւ ձայնասփիւռ, իսկ վերի մասը՝ որպէս փչելու գլխարկի տեսակ մը։ Եղեգնիկը կը պահուի ազատօրէն շրթներուն միջեւ եւ կը փչուի այս գլխարկին ներսը։ Նուագարանը վերի մասին վրայ ունի 4-7 մատնածակ&lt;ref&gt;https://www.luispayno.es/inst/campoo.htm&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.luispayno.es/inst/turuta.htm&lt;/ref&gt;։

== Պատկերասրահ ==
&lt;gallery widths=&quot;200&quot; heights=&quot;200&quot;&gt;
Պատկեր:Alboka.jpg|Ալպոքա պասքեան աւանդական երաժշտական գործիք
Պատկեր:Albokari.jpg|Ալպոքա երաժշտական գործիքը
Պատկեր:Cantigas de Santa Maria, Musician's Codex, page Bl-2 304V.jpg|Ն.Ք. 1280 թ. ալպոքա նուագող երկու երաժիշտ
Պատկեր:Alboka (Juan Otxandio).JPG|Ալպոքա գործիքը
Պատկեր:Alboka topaketa (Egilea- Iker Etxebarria Urkaregi).jpg|Ալպոքա նուագողներ
&lt;/gallery&gt;

== Տե՛ս նաեւ ==

* [[:en:Basque_music|Basque music]]
* [[:en:Ibon_Koteron|Ibon Koteron]]
* [[:en:Hornpipe_(instrument)|Hornpipe (musical instrument)]]
* [[:en:Stock-and-horn|Stock-and-horn, a similar Scottish instrument]]
* [[:en:Pibgorn_(instrument)|Pibgorn]], նոյնանման երաժշտական գործիք
* [[:en:Erkencho|Erkencho]]

== Մատենագիտական տուեալներ ==
Պառենչիա, Խոսէ Մարիանօ եւ Ռիեսու, Հայր Խորխէ տէ, «Alboka. Entorno folklórico», Հայր Տոնոսթիայի արխիւ, Լէքարոզ (Նավառա), 1976։

== Ձայնագրութիւններ ==

* Ալպոքա երաժշտական խումբը – «Լորիուս» (''Lorius)''

* Պիտայա երաժշտական խումբը – «Ուիհան» ({{lang|eu|Oihan}}), որ պասքերէնով կը նշանակէ անտառ 

* Քեփա Ճոնքերա եւ Իպան Քոթերոն (Kepa Junkera &amp; Ibon Koteron) – «Leonen Orroak», որ պասքերէնով կը նշանակէ «Առիւծներու մռնչիւնը»

== Ծանօթագրութիւններ ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>911kbbfxajie1d716jzxt00qxrf04ry</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Խաքին (հանդէս)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33598</id>
    <revision>
      <id>256166</id>
      <timestamp>2026-10-25T19:41:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>#WALxEWKE</comment>
      <origin>256166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2556" sha1="d6inweabouwrvnhbjlj32flqgqufnkp" xml:space="preserve">'''Խաքին''' ([[Սպաներէն|սպան․]]`Jakin)․ սպանական մշակութային խումբ, ամսագիր եւ հրատարակչութիւն: Հիմնադրուած է [[1956 թուական|1956]]-ին, եւ պասքերէն լեզուով ամենահին պարբերաթերթերէն մէկն է: «Jakin» պասքերէն լեզուին մէջ կը նշանակէ «գիտելիք», եւ ամսագիրը կը մասնագիտանայ ընկերական եւ մշակութային հարցերու վրայ: Jakin-ի առաջատար անդամներէն մէկը փիլիսոփայ [[Խոսէ Ախուրմետի|Խոսէ Ախուրմետին]] էր: Այժմ Jakin-ի գլխաւոր խմբագիրը [[Լորէա Ակիրէ|Լորէա Ակիրէն]] է:

== Պատմական եւ ուրուագիծ ==
Մինչեւ 1956-ին՝ ամսագիրին հիմնադրումը, «Խաքին»(Jakin) մշակութային խումբ էր։ Ամսագիրին սկզբնական անուանումն էր «''Teologiaren Yardunak''», իսկ ի միջի ուրիշ լրագրողներու, կը գրէին նաեւ [[Նիքոլաս Օրմաետչիա]] ''Nikolas Ormaetxea'' եւ [[Ցիյարտեգի]] ''Txillardegi''։

[[1969 թուական|1969]]-ին անոր հրատարակութիւնը կը կասեցուի  [[Ֆրանքիսքօ Ֆրանքոյի բռնիշխանութիւն|Ֆրանքոյի բռնիշխանութեան]] վարչակարգին կողմէն։ Հրատարակութիւնը կը վերսկսի [[1977 թուական|1977]]-ին։ Այդ ժամանակաշրջանին, Խաքին կը սկսի գիրքեր հրատարակել։ Ամսագիրը կարեւոր դեր խաղաց [[Պասքերէն|պասքերէնի]] մշակումին գործընթացին մէջ, ընդլայնելով անոր հնարաւորութիւնները՝ «արտահայտելու բարդ թեմաներ»։

== Պարգեւատրում ==
2006-ին, ամսագիրը արժանացաւ Արկիսայոլա մրցանակին։

&lt;ref&gt;[https://jakin.eus/albisteak/jakin-hamalau-laguneko-talde-berri-batek-hartu-du-bere-gain-lorea-agirre-zuzendari-dela/ Խաքին, կայքէջ]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Joxe_Azurmendi Խոսէ Ախուրմետին{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Koldo_Mitxelena Միցելենա Կալտօ{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; 
== Արտաքին յղումներ ==
[https://jakin.eus/ Խաքին]

== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>d6inweabouwrvnhbjlj32flqgqufnkp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Պիլպաօ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33599</id>
    <revision>
      <id>256167</id>
      <timestamp>2026-10-26T07:15:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>#WALxEWKE</comment>
      <origin>256167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4914" sha1="2ozsy0xut42xkj4z356ojccnyyuv36e" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Բնակավայր
| պատկեր=Collage de Bilbao, País Vasco, España.png|ղեկավարի պաշտօն = 
|կարգավիճակ=Քաղաք|զինանշան=|զինանշանի նկարագրութիւն=|մայրաքաղաքն է=|տարածութիւն= |տարածք=|Քաղաքապետ=|բնակչութիւն=347 342|երկիր=Պասքերու երկիր|մարդահամարի թուական=2024|անուանում=Պիլպաօ|պատկերի նկարագրութիւն=Պիլպաօ եւ տեսարժան վայրեր|բնօրինակ անուանում=Bilbao|այլ անուանումներ=Պիլպօ (պասքերէն)|հիմնադրումի թուական=15 Յունիս 1300}}
'''Պիլպաօ''' ([[Պասքերէն|պասք․]]՝ Պիլպօ ''Bilb''o, [[Սպաներէն|սպան․]]՝ Bilbao)․ հիւսիսային [[Սպանիա|Սպանիոյ]] քաղաք եւ [[Պասքերու Երկիր|Պասքերու երկրին]] ամենէն ընթարձակ քաղաքը։ Բնակչութան թիւը 347 342 ըլլալով (2024), քաղաքը կը դասուի Սպանիոյ 11-րդ՝ բնակչութեան թիւով, քաղաքը, եւ հիւսիսային Սպանիոյ՝ առաջին։ Քաղաքին տարածքաշրջանին (արուարձաններով միասին) բնակչութեան թիւը 1 037 847 է։

== Աշխարհգրական տեղեկութիւններ ==
Պիլպաօ կը գտնուի [[Պիսքայի Ծոց|Պիսքայի Ծոցէն]] 10 քլ հարաւ, ուր է Պիլպաոյին տնտեսական -ընկերային զարգացման գօտին եւ ուր կը կազմուի [[Պիլպաոյի գետաբերան|Պիլպաոյին գետաբերանը]]։ Անոր հիմնական քաղաքային միջուկը շրջապատուած է երկու փոքր լեռնաշղթաներով, որոնց միջին բարձրութիւնը 400 մ․ է։ Քաղաքին կլիման կը ձեւաւորուի Պիսքայի ծոցին ծանր ճնշման համակարգին եւ օդային մեղմ զանգուածներու ազդեցութեամբ՝ ինչ որ [[Իպերական Թերակղզի|իպերեան]] չափանիշներով, կը մեղմացնէ ամառնային ջերմաստիճանը․ արեւային ժամերու սակաւութիւն ե առատ տեղումներ։

== Պատմական ակնարկ ==
ԺԴ․ դարավերջին, Պիլպաօ իր ստեղծումէն անմիջապէս ետք, կը դառնայ պասքերու երկրին առեւտրական կեդրոններէն մէկը, որ նաեւ կարեւոր դեր կը խաղայ Գասթիլիայի թագաւորութեան զարգացման, շնորհիւ անոր ծաղկող նաւահանգիստին գործունէութեան որ հիմնուած էր բուրդի եւ Պիսքայի հանքավայրերէն արդիւնահանուած երկաթի Եւրոպա արտահանման վրայ։

ԺԹ․ եւ Ի․ դարերու ընթացքին, Պիլպաօ ճանչցաւ ճարտարարուեստի բացառիկ արդիւնաբերականացում եւ դարձաւ Սպանիոյ արդիւնաբերութեան երկրորդ կեդրոնը՝ [[Պարսելոնա|Պարսելոնայէն]] ետք։ Միաժամանակ, բնակչութեան արտակարգ աճը, ստիպեց քանի մը յարակից համայնքներու միացումը։

Այսօր Պիլպաօ եռանդուն կեանք ունի, ամէն տեսակի սպասարկութիւններով եւ կ՛ապրի տնտեսական եւ գեղագիտական վերակենդանացման շարունակական գործընթաց։

2018-ին Պիլպաօ ընտրուեցաւ Եւրոպայի լաւագոյն քաղաքը։

&lt;ref&gt;[https://www.ine.es/jaxiT3/Tabla.htm?t=68538&amp;L=1 Պիլպաօ, մարդահամար 2021-2025{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/bilbao Գոլինս բառարան - Պիլպօ, Պիլպաօ{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://languages.oup.com/ Օքսֆորտ․ Պիլպաօ{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20131004231141/http://population-statistics.com/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=es&amp;des=wg&amp;geo=-72&amp;srt=pnan&amp;col=adhoq&amp;msz=1500&amp;va=&amp;pt=a Սպանիոյ ճարտարարուեստի կեդրոններ, 6-10-2013{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20150603010831/http://www.bizkaia.net/udalnet/directorio_municipal/pdf/heral020.pdf քաղաքապետական-վարչական տուեալներ{{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.eitb.eus/es/pueblos-ciudades/detalle/5197379/bilbao-elegida-mejor-ciudad-europea-2018/ Պիլպաօ ընտրեւոցաւ Եւրոպայի լաւագոյն քաղաքը, 2018{{ref-es}}]&lt;/ref&gt;
== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>2ozsy0xut42xkj4z356ojccnyyuv36e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>256171</id>
      <parentid>256167</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T07:20:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <origin>256171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4916" sha1="0l9g90i0zvv2s3l2mktfn56xawrstkp" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Բնակավայր
| պատկեր=Collage de Bilbao, País Vasco, España.png|ղեկավարի պաշտօն = 
|կարգավիճակ=Քաղաք|զինանշան=|զինանշանի նկարագրութիւն=|մայրաքաղաքն է=|տարածութիւն= |տարածք=|Քաղաքապետ=|բնակչութիւն=347 342|երկիր=Պասքերու երկիր|մարդահամարի թուական=2024|անուանում=Պիլպաօ|պատկերի նկարագրութիւն=Պիլպաօ եւ տեսարժան վայրեր|բնօրինակ անուանում=Bilbao|այլ անուանումներ=Պիլպօ (պասքերէն)|հիմնադրումի թուական=15 Յունիս 1300}}
'''Պիլպաօ''' ([[Պասքերէն|պասք․]]՝ Պիլպօ ''Bilb''o, [[Սպաներէն|սպան․]]՝ Bilbao)․ հիւսիսային [[Սպանիա|Սպանիոյ]] քաղաք եւ [[Պասքերու Երկիր|Պասքերու երկրին]] ամենէն ընթարձակ քաղաքը։ Բնակչութան թիւը 347 342 ըլլալով (2024), քաղաքը կը դասուի Սպանիոյ 11-րդ՝ բնակչութեան թիւով, քաղաքը, եւ հիւսիսային Սպանիոյ՝ առաջին։ Քաղաքին տարածքաշրջանին (արուարձաններով միասին) բնակչութեան թիւը 1 037 847 է։

== Աշխարհագրական տեղեկութիւններ ==
Պիլպաօ կը գտնուի [[Պիսքայի Ծոց|Պիսքայի Ծոցէն]] 10 քլ հարաւ, ուր է Պիլպաոյին տնտեսական -ընկերային զարգացման գօտին եւ ուր կը կազմուի [[Պիլպաոյի գետաբերան|Պիլպաոյին գետաբերանը]]։ Անոր հիմնական քաղաքային միջուկը շրջապատուած է երկու փոքր լեռնաշղթաներով, որոնց միջին բարձրութիւնը 400 մ․ է։ Քաղաքին կլիման կը ձեւաւորուի Պիսքայի ծոցին ծանր ճնշման համակարգին եւ օդային մեղմ զանգուածներու ազդեցութեամբ՝ ինչ որ [[Իպերական Թերակղզի|իպերեան]] չափանիշներով, կը մեղմացնէ ամառնային ջերմաստիճանը․ արեւային ժամերու սակաւութիւն ե առատ տեղումներ։

== Պատմական ակնարկ ==
ԺԴ․ դարավերջին, Պիլպաօ իր ստեղծումէն անմիջապէս ետք, կը դառնայ պասքերու երկրին առեւտրական կեդրոններէն մէկը, որ նաեւ կարեւոր դեր կը խաղայ Գասթիլիայի թագաւորութեան զարգացման, շնորհիւ անոր ծաղկող նաւահանգիստին գործունէութեան որ հիմնուած էր բուրդի եւ Պիսքայի հանքավայրերէն արդիւնահանուած երկաթի Եւրոպա արտահանման վրայ։

ԺԹ․ եւ Ի․ դարերու ընթացքին, Պիլպաօ ճանչցաւ ճարտարարուեստի բացառիկ արդիւնաբերականացում եւ դարձաւ Սպանիոյ արդիւնաբերութեան երկրորդ կեդրոնը՝ [[Պարսելոնա|Պարսելոնայէն]] ետք։ Միաժամանակ, բնակչութեան արտակարգ աճը, ստիպեց քանի մը յարակից համայնքներու միացումը։

Այսօր Պիլպաօ եռանդուն կեանք ունի, ամէն տեսակի սպասարկութիւններով եւ կ՛ապրի տնտեսական եւ գեղագիտական վերակենդանացման շարունակական գործընթաց։

2018-ին Պիլպաօ ընտրուեցաւ Եւրոպայի լաւագոյն քաղաքը։

&lt;ref&gt;[https://www.ine.es/jaxiT3/Tabla.htm?t=68538&amp;L=1 Պիլպաօ, մարդահամար 2021-2025{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/bilbao Գոլինս բառարան - Պիլպօ, Պիլպաօ{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://languages.oup.com/ Օքսֆորտ․ Պիլպաօ{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20131004231141/http://population-statistics.com/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=es&amp;des=wg&amp;geo=-72&amp;srt=pnan&amp;col=adhoq&amp;msz=1500&amp;va=&amp;pt=a Սպանիոյ ճարտարարուեստի կեդրոններ, 6-10-2013{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20150603010831/http://www.bizkaia.net/udalnet/directorio_municipal/pdf/heral020.pdf քաղաքապետական-վարչական տուեալներ{{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.eitb.eus/es/pueblos-ciudades/detalle/5197379/bilbao-elegida-mejor-ciudad-europea-2018/ Պիլպաօ ընտրեւոցաւ Եւրոպայի լաւագոյն քաղաքը, 2018{{ref-es}}]&lt;/ref&gt;
== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>0l9g90i0zvv2s3l2mktfn56xawrstkp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Կերնիքա</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33600</id>
    <revision>
      <id>256176</id>
      <timestamp>2026-10-26T09:39:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HoMen</username>
        <id>269</id>
      </contributor>
      <comment>#WALxEWKE</comment>
      <origin>256176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7004" sha1="bbuf3ykt2g1nv81vysoew08myn4lozg" xml:space="preserve">{{Տեղեկաքարտ Բնակավայր
| պատկեր=Gernika.jpg|ղեկավարի պաշտօն = 
|կարգավիճակ=Քաղաք|զինանշան=|զինանշանի նկարագրութիւն=|մայրաքաղաքն է=|տարածութիւն= |տարածք=|Քաղաքապետ=|բնակչութիւն=17 129|երկիր=Պասքերու երկիր|մարդահամարի թուական=|անուանում=Կերնիքա&lt;br /&gt;''Կերնիքա-Լումօ''|պատկերի նկարագրութիւն=Կերնիքային կեդրոնըր|բնօրինակ անուանում=Guernica&lt;br /&gt;Gernika&lt;br /&gt;''Guernica y Lun''o&lt;br /&gt;Gernika-Lumo&lt;br /&gt;|այլ անուանումներ=|հիմնադրումի թուական=15 Յունիս 1300}}
'''Կերնիքա''' ([[Սպաներէն|սպան․]]՝ Guernica, [[Պասքերէն|պասք․]]՝ Gernika), [[Պասքերու Երկիր|Պասքերու երկիր]], [[Սպանիա]]։ Կերնիքա, հարեւան Լումոյին հետ, մաս կը կազմէ Կերնիքա-Լումօ քաղաքին։ Բնակչութեան թիւը 17 033 է (2024)։

1937-ին, Ապրիլ 26-ին, Նացի [[Գերմանիա|Գերմանիո]]&lt;nowiki/&gt;յ Գոնտոր լէգէոնը ''Condor Legi''on եւ ֆաշիստ [[Իտալիա|Իտալիոյ]] Աւիազոնէ Լէգիոնարան ''Aviazione Legionaria'' քաղաքը կը ռմբակոծեն։ [[Երկրորդ Համաշխարհային Պատերազմ|Բ․ Համաշխարհային Պատերազմին]] առաջին դառն եղելութիւններէն։ Այդ յարձակումն է որ [[Փապլօ Փիքասօ|Փապլօ Փիքասօին]] ոգեշնչեց ստեղծելու իր նշանաւոր [[Կերնիքա (Փիքասօ)|Կերնիքա]] կտաւը, որ կ՛արտացոլայ անարիկ յարձակումը բնակչութեան վրայ, ինչպէս նաեւ գեղանկարիչին վրդովումն ու զայրոյթը յարձակման նկատմամբ։

== Աշխարհագրական տեղեկութիւններ ==
Կերնիքա կը գտնուի Պուսթուրիալտէա շրջանը, [[Օգա, գետ|Օգա գետին]] հովիտին մէջ։ Գետը կը վերջանայ գետախորշի մը որմէ Կերնիքա իր անունը առած է։ Գետաբերանը ծանօթ է որպէս [[Ուրտայպայի գետաբերան|Ուրտայպայի կենսոլորտային արգելոցին]] սիրտը։ 

== Պատմական ակնարկ ==
[[Պատկեր:Tríptico iglesia andra mari.jpg|մինի|Սանթա Մարիա եկեղեցին]]
[[Պատկեր:Guernica (3820712635).jpg|մինի|Կերնիքա գտնուող սալիկապատ պատի վրայ, ներքեւի հատուածին պասքերէնով արտայայտուած է ցանկութիւնը Փիքասոյին համանուն կտաւը քաղաք տեղափոխելու։ Այժմ կը ցուցադրուի Ռէյնա Սոֆիա թանգարանին մէջ։]]
28 Ապրիլ 1366-ին կը հիմնուի Կերնիքա քաղաքը՝ Պերմէօ դէպի Տուրանկօ տանող եւ [[Պիլպաօ]] դէպի Էլահոպէ ու Լեգէյթիօ տանող փողոցներուն խաչմերուկին վրայ։ Քաղաքին ռազմական կարեւորութիւնը ալ աւելի նշանակութիւն կ՛ունենայ այն իմաստով թէ կը գտնուի մեծ գետի մը գետաբերանին վրայ, ուրկէ նաւերը կարող էին կանգ առնել՝ Սուսօ նաւահանգիստին։

Ժամանակի ընթացքին ան ստացաւ Պասք քաղաքի բնորոշ տեսք՝ բաղկացած շարք մը զուգահեռ փողոցներէ (Goienkale, Azokekale, Artekale և Barrenkale, որոնք համապատասխանաբար կը նշանակեն՝ «վերին», «շուկայի», «միջին» եւ «ստորին» փողոցներ) ) եւ Սանթա Մարիա կոչուող լայնակի փողոցէն, ընդ որուն՝ կառուցապատուած տարածքի երկու ծայրերուն եկեղեցի մը կար։

Քաղաքին մէջ գտնուող փոքր բլուրի մը վրան կը գտնուի համայնքին ժողովատունն ու [[Կերնիքայի ծառը]]։ Հին աւանդութեան մը համաձայն, պասքերը ինչպէս նաեւ միջնադարեան Եւրոպայի ուրիշ ժողովուրդներ ալ, ծառի տակ ժողովներ կը գումարէին։ Պասքերու երկիրին իւրաքանչիւր վարչական շրջան ծանօթ որպէս «մերինտատ» ունէր իր ծառը, սակայն դարերու ընթացքին [[Կերնիքայի ծառը]] ձեռք բերաւ իւրայատուկ նշանակութիւն։

Սպանիոյ քաղաքացիական կռիւի ժամանակ, տեղի կ՛ունենայ  [[Երկրորդ Համաշխարհային Պատերազմ|Բ․ Համաշխարհային Պատերազմին]] առաջին դառն եղելութիւններէն մէկը։ 1937-ին, Ապրիլ 26-ին, Նացի [[Գերմանիա|Գերմանիո]]&lt;nowiki/&gt;յ ''Luftwaffe'' Գոնտոր լէգէոնը ''Condor Legi''on եւ ֆաշիստ [[Իտալիա|Իտալիոյ]] Աւիազոնէ Լէգիոնարան ''Aviazione Legionaria'' քաղաքը կը ռմբակոծեն։ Ըստ պասքերու աղբիւրներուն, 1 654 անզէն բնակիչ կը սպաննուի։ Յարձակումը բռնատէր Ֆրանքոն նախաձեռնած էր, նպատակ ունենալով օգնել տապալելու Պասքերու կառավարութիւնը եւ Սպանիոյ հանրապետական կառավարութիւնը։ Քաղաքը կը կործանի, սակայն պասք ժողովուրդը եւ [[Կերնիքայի ծառը|Կերնիքայի կաղնին]] կը պահպանուին։ Ռմբակոծումը երեք ժամ կը տեւէ, առանց դադարի եւ դիրախը անզէն ժողովուրդն էր։

== ԻԱ․ դար ==
2009-էն ասդին, Կերնիքա-Լումօ քաղաքը կը հաշուէ 16 244 բնակիչ։ Քաղաքը զարգացած է, ունի սպասարկման ոլորտ, ինչպէս նաեւ արդիւնաբերական ձեռնարկութիւններ, մշակութային եւ կրթական լաւ հաստատութիւններ։

&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20200103113536/https://www.lexico.com/definition/guernica Կերնիքա, բառարան{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.ine.es/dynt3/inebase/index.htm?padre=525 Կերնիքա․ Սպանիոյ քաղաք{{ref-es}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://spartacus-educational.com/SPguernica.htm Կերնիքայի մասին{{ref-en}}]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=Vvuczorc32U Կերնիքա, տեսերիզ]&lt;/ref&gt; 
== Ծանօթագրութիւններ ==
{{Ծնթ․ցանկ}}</text>
      <sha1>bbuf3ykt2g1nv81vysoew08myn4lozg</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>