Ուիքիփետիա hywwiki https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter Մեդիա Սպասարկող Քննարկում Մասնակից Մասնակցի քննարկում Ուիքիփետիա Ուիքիփետիայի քննարկում Պատկեր Պատկերի քննարկում MediaWiki MediaWiki քննարկում Կաղապար Կաղապարի քննարկում Օգնություն Օգնության քննարկում Ստորոգութիւն Կատեգորիայի քննարկում TimedText TimedText talk Մոդուլ Մոդուլի քննարկում Event Event talk 0 23714 256307 248055 2026-11-01T04:18:53Z Armen Ohanian 191 /* Կենսագրութիւն */ 256307 wikitext text/x-wiki '''Մասիս Արարատեան''', (29 Դեկտեմբեր 1929, Հալէպ - Սուրիա, 18 Յունուար 2023, Լոս Անճելըս - ԱՄՆ), հայ երգիծանկարիչ։{{Տեղեկաքարտ Անձ | անուն ազգանուն = Մասիս Արարատեան | բնագիր ԱԱՀ = | պատկեր = | չափ = 200 px | նկարագրութիւն = | ծնած է = 29 դեկտեմբեր 1929 | ծննդավայր = Հալէպ, Սուրիա | վախճանած է = 18 Յունուար 2023 | մահուան վայրը = Լոս Անճելըս, ԱՄՆ | քաղաքացիութիւն = ԱՄՆ | հպատակութիւն = ԱՄՆ | ազգութիւն = Հայ | ալմա մատեր = | կրօնք = Հայ Առաքելական եկեղեցի | ազդուած է = | ազդած է = | գրքեր = «Կեանքի սեմֆոնին»,«Ժպիտը լոյս է» | աշխատանք = | մասնագիտութիւն = երգիծանկարիչ | ամուսին = Մարօ Տէր Ղուկասեան | ծնողներ = | երեխաներ = Արազ եւ Սեւակ | պարգեւներ եւ մրցանակներ = | կայքէջ = | ստորագրութիւն = }} == Կենսագրութիւն == Մասիս Արարատեան` բուն անունով Մկրտիչ, ծնած է 29 Դեկտեմբեր 1929-ին, [[Հալէպ]]: Յաճախած է Ազգային Հայկազեան մանկապարտէզը, ապա նախակրթարանի բաժինը շարունակած է նորակառոյց Զաւարեան դպրոցին մէջ: Մանկութենէն գծելը կը դառնայ անոր զբաղումը եւ հաճոյքը: Նախ կը սկսի գծել իր ընկերներուն, ուսուցիչներուն, ընտանիքին անդամներուն եւ ազգականներուն դիմագիծերը, ապա կ'աշխատի երկրաչափ Արշակ Գալէմքէրեանի գրասենեակին մէջ, ուր կը մաքրագծէ երկրաչափական նախագիծեր: Ապա նոյն գործով կ'աշխատի Հալէպի ջուրի ու ելեկտրականութեան ընկերութեան եւ քաղաքապետարանին մէջ` նոյն ժամանակ կատարելով անհատ երկրաչափերու պատուիրած գործերը եւ կը զբաղի երգիծանկարչութեամբ: Կը դառնայ արաբական «Սենեպէլ» թերթին երգիծանկարիչը, ապա կը փոխադրուի [[Դամասկոս]], մէկ տարի ետք` Հոմս, յետոյ` Համա, Լաթաքիա, ի վերջոյ` Հալէպ: 1951-ին Հալէպի մէջ կը դառնայ հեռաձայնի ընկերութեան հիմնական պաշտօնեան: Կը կանչուի զինուորական ծառայութեան մէկ տարուան համար. զայն լրացնելէ ետք կը փոխադրուի Լիբանան` [[Պէյրութ]], 1954-ին: Կը դառնայ Պէյրութի մէջ գործող Միացեալ Նահանգներու Տեղեկատուական ծառայութեան-USIA (United States Information Service) պաշտօնեայ: Հոն աշխատելու շրջանին, 1965-ին, կը կազմէ ընտանիք Մարօ Տէր Ղուկասեանի հետ: Կ'ունենան 2 զաւակներ` Արազ եւ Սեւակ: Հայկական միջավայրի մէջ երգիծանկարչութեան կը սկսի Անդրանիկ Ծառուկեանի «Նայիրի» շաբաթաթերթէն, ապա` 1970-ականներէն սկսեալ, իր երգիծանկարներով մնայուն աշխատակիցը կը դառնայ «Ազդակ»-ին, երբ թերթը 4 էջէն կը վերածուի 8 էջի: Ասոր կողքին ան կը ստեղծէ հայկական տպագրական տառատեսակներ, յատկապէս` գլխագիրներ, որոնք երկար ատեն կ'օգտագործուին թերթին մէջ<ref>[https://www.aztagdaily.com/archives/570452 Մեր Կորուստները. Մահացաւ Նշանաւոր Երգիծանկարիչ Մասիս Արարատեան]</ref>: Լիբանանեան պատերազմի բռնկումին պատճառով` 1975-ին, Մասիսը իր ընտանիքով կը տեղափոխուի [[Լոս Անճելըս]]: Իր մասնագիտութեամբ անմիջապէս աշխատանքի կ'անցնի ամերիկեան Herald Examiner թերթի խմբագրութեան մէջ, դառնալով թերթին ծաղրանկարիչը: 1990-ին կը գոցուի թերթը եւ Մասիսը կը հիմնէ իր անձնական գրասենեակը: Միացեալ Նահանգներու մէջ մնայուն աշխատակիցը կը դառնայ «Ասպարէզ» օրաթերթին<ref>[https://asbarez.am/%D5%B8%D5%B9-%D5%A5%D6%82%D5%BD-%D5%A7-%D5%A1%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%A6%D5%AB-%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82-%D5%A5%D6%80/ Ոչ Եւս Է «Ասպարէզ»ի Տասնամեակներու Երգիծանկարիչ Մասիս Արարատեան]</ref>: 1947-էն սկսեալ Մասիսին ծաղրանկարները տեղ կը գտնեն հայկական, միաժամանակ օտար` արաբական, ֆրանսական, գերմանական եւ ամերիկեան թերթերու մէջ: Մասիսի նշանաւոր խօսքն էր` {{քաղուածք| «Զինուորը իր զէնքով, իսկ ես մատիտովս կը պայքարիմ թուրքին դէմ»:|Մասիս Արարատեան}} Ան 1965-ին կը հրատարակէ գրքոյկ մը` «Կեանքի սեմֆոնին» եւ մեծածաւալ գիրքեր` «Ժպիտը լոյս է», որուն Ա. հատորը` 1947-1997-ի, իսկ Բ. հատորը` 1997- 2012-ի միջեւ գծուած երգիծանկարները կը բովանդակեն: Կը զբաղի նաեւ քանդակներով, որոնցմէ են` «Ցեղասպանութեան յուշարձան»-ը եւ «ՀՅԴ-ի երրորդութիւնը»: Իր ստեղծած շուրջ 15 տեսակ տառատեսակներ կը զարդարեն բազմաթիւ հայ եւ օտար գիրքերու եւ հանդէսներու կողքերը: Անոր շատ փոքրածաւալ գրքոյկին խորագիրն էր «Ազգային դէմքեր», որուն մէջ կը հանդիպինք 100 ազգային դէմքերու դիմանկարներու<ref>[https://www.yerepouni-news.com/%d5%b4%d5%a5%d6%80-%d5%af%d5%b8%d6%80%d5%b8%d6%82%d5%bd%d5%bf%d5%b6%d5%a5%d6%80%d5%a8-%d5%b4%d5%a1%d5%b0%d5%a1%d6%81%d5%a1%d6%82-%d5%b6%d5%b7%d5%a1%d5%b6%d5%a1%d6%82%d5%b8%d6%80-%d5%a5%d6%80%d5%a3/ Մեր կորուստները. մահացաւ նշանաւոր երգիծանկարիչ Մասիս Արարատեան]</ref>: Կը մահանայ Լոս Անճելըսի մէջ, 18 Յունուար 2023-ին: == Աղբիւրներ == *[https://www.aztagdaily.com/archives/570823 Փունջ Մը Լուսաւորող Ժպիտ Մասիս Արարատեանի Յիշատակին] *[https://www.yerepouni-news.com/%d5%b4%d5%a1%d5%b0%d5%a1%d6%81%d5%a5%d6%80-%d5%a7-%d5%a5%d6%80%d5%a3%d5%ab%d5%ae%d5%a1%d5%b6%d5%af%d5%a1%d6%80%d5%ab%d5%b9-%d5%b4%d5%a1%d5%bd%d5%ab%d5%bd-%d5%a1%d6%80%d5%a1%d6%80%d5%a1%d5%bf%d5%a5/ Մահացեր է երգիծանկարիչ Մասիս Արարատեանը] == Արտաքին յղումներ == {{DEFAULTSORT:Արարատեան,Մասիս}} [[Ստորոգութիւն:Հալէպ ծնունդներ]] [[Ստորոգութիւն:ԱՄՆ մահացածներԵրկրաչափ]] [[Ստորոգութիւն:Երգիծանկարիչ]] by6odaxri0k2j5iu3xg489lynbx5yv1 0 31161 256308 252211 2026-11-01T10:14:28Z Լիլիթ Մկրեան 12644 256308 wikitext text/x-wiki {{Տեղեկաքարտ Կազմակերպութիւն|անուանում=Հնարդի|հիմնադիր=Թամար Մկրեան Լիլիթ Մկրեան|հիմնադրուած=Մայիս 2022|երկիր=Լիբանան|պատկեր=[[File:Hnarti-Primary-Logo-Black.jpg|300px|thumb|center|Հնարդի մշակութային հարթակի տարբերանշան]]}}'''Հնարդի,''' Հնարդի մշակութային հարթակը նուիրուած է հայկական ժառանգութեան հետազօտութեան եւ պահպանման, յատուկ ուշադրութիւն սեւեռելով [[Արեւմտահայերէն|արեւմտահայերէնի]] վրայ։ Ընկերային, գեղարուեստական, եւ մշակութային այլազան ծրագիրներու եւ նախաձեռնութիւններու միջոցով, Հնարդի կը քաջալերէ հայերը՝ վերամիանալու իրենց արմատներուն եւ աւելի խոր կապ մը հաստատելու իրենց լեզուին եւ մշակութային ինքնութեան հետ։ Անոր գործունէութիւնը կ'ընդգրկէ թէ՛ առցանց եւ թէ՛ ընթացիկ նախաձեռնութիւններ, ինչպէս՝ համայնքային կեանքի խթանում, մշակութային ձեռնարկներ եւ թուային բովանդակութեան պատրաստութիւն՝ միտուած արեւմտահայերէնի վերաշխուժացման։ == Ստուգաբանութիւն == «Հնարդի» անունը կազմուած է հայերէն երկու բառերու միացումէն. «հին»<ref>{{Cite web|url=http://nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=8&dt=HY_HY&query=%D5%B0%D5%AB%D5%B6|title=Հայոց լեզուի նոր բառարան, Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան - հին|website=nayiri.com|accessdate=2025-06-15}}</ref>, որ կը ներկայացնէ անցեալը, եւ «արդի»<ref>{{Cite web|url=http://nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=8&dt=HY_HY&query=%D5%B6%D5%B8%D6%80|title=Հայոց լեզուի նոր բառարան, Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան - նոր|website=nayiri.com|accessdate=2025-06-15}}</ref>, որ կը ներկայացնէ ժամանակակիցը, ներկան։ Այս բառերը միասին կը կազմեն «hնար» եզրը<ref>{{Cite web|url=http://nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=8&dt=HY_HY&query=%D5%B0%D5%B6%D5%A1%D6%80|title=Հայոց լեզուի նոր բառարան, Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան - հնար|website=nayiri.com|accessdate=2025-06-15}}</ref>, որ կը նշանակէ կարելիութիւն, լուծում, ստեղծագործութիւն, եւ միտք։ Հետեւաբար, «հնարդի» անունը կը մարմնաւորէ հարթակին հիմնական տեսլականը՝ անցեալը ներկային կապելու, [[Հայկական Մշակոյթ|հայկական ժառանգութիւնը]] եւ [[Հայոց Պատմութիւն|պատմութիւնը]] վերագտնելու ուղիին վրայ։ Այս եզրէն առաջ կու գան հարթակին հիմնական կարգախօսները. «hնար է՛», որ կը նշանակէ «ամէն բան կարելի է», եւ «hնարէ՛», որ կը նշանակէ «ստեղծագործէ՛»։ == Ծնունդ == Հնարդի ստեղծուած է մայիս 2022-ին՝ Թամար եւ Լիլիթ Մկրեան քոյրերու, ինչպէս նաեւ անոնց զարմուհիներուն՝ Վանա եւ Սեւան Զէյթունեաններուն կողմէ։ Երբ անոնք անդրադարձան, որ դժուարութիւն կ՚ունենան սահուն արեւմտահայերէն խօսելու, որոշեցին քայլերու դիմել։ Իբրեւ առաջին ծրագիր, անոնք սկսան անգլերէնէ արեւմտահայերէնի թարգմանել Օքսֆորտի նոր նկարազարդ բառարանը (The New Oxford Picture Dictionary), նպատակ ունենալով պահպանել եւ վերակենդանացնել լեզուն։ Անոնց աշխատանքը շուտով հիմքը դրաւ մշակութային հարթակին եւ մղեց ուրիշները մաս կազմելու իրենց առաքելութեան՝ վերամիանալու հայկական արմատներուն եւ նպաստելու լեզուն կենդանի պահելու ջանքերուն։ 2025-ին, Ժոզէթ Մանսուր եւ Սերենա Աուն միացան Հնարդիին որպէս գործակիցներ: == Արշաւ == === «ՎԵՐՅԻՇԵԼ, ՎԵՐԱՄԻԱՑՆԵԼ, ՎԵՐԱԿԵՆԴԱՆԱՑՆԵԼ» === «ՎԵՐՅԻՇԵԼ, ՎԵՐԱՄԻԱՑՆԵԼ, ՎԵՐԱԿԵՆԴԱՆԱՑՆԵԼ» արշաւը նուիրուած է արեւմտահայերէն լեզուի պահպանման ու վերակենդանացման։ Այս արշաւը, որ պաշտօնապէս սկսաւ [[24 Ապրիլ (Ոգեկոչման Հաստատման Օր)|24 ապրիլ]] 2025-ին, կը նպատակադրէ լեզուին վտանգուած կարգավիճակին վերաբերեալ իրազեկութիւնը բարձրացնել եւ քաջալերել անոր աշխուժ գործածութիւնը համայնքին մէջ։ 2010 թուականին արեւմտահայերէնը ներառուեցաւ [[ԵՈՒՆԵՍՔՕ|ԵՈՒՆԵՍՔՕ-ի]] «Աշխարհի վտանգուած լեզուներու ատլաս»ին մէջ, վտանգուածութեան մակարդակներէն «հաստատօրէն վտանգուած» կարգավիճակով։ Այս կը նշանակէ, որ, եթէ քայլեր չառնուին, լեզուն կրնայ անհետանալ յաջորդ հարիւրամեակին ընթացքին։ Արշաւը կը ձգտի վերացնելու լեզուին եւ անոր խօսողներուն միջեւ ստեղծուած խրամատը։ Արշաւի հիմնական խորհրդանիշը՝ կամուրջ մը, կը ներկայացնէ անցեալը ներկային վերամիացնելու ջանքերը՝ լեզուին շարունակականութիւնը ապահովելու ապագայ սերունդներուն համար։ Արշաւը պիտի շարունակուի անընդհատ կերպով, իւրաքանչիւր տարուան ընթացքին նոր նախաձեռնութիւններ ներկայացնելով, մարդոց ներգրաւուածութիւնը ապահովելու եւ ծրագիրին նպատակները իրականացնելու համար։ Արշաւը կ’իրականացուի գործակցութեամբ [[Հայկազեան Համալսարան|Հայկազեան Համալսարանին]], [[«ԳՈՀԱՐ» գրադարան|«ԳՈՀԱՐ» գրադարանի]] եւ «<nowiki/>[[Տարբերակ21]]<nowiki/>»-ին։ [[Պատկեր:Recall-Reconnect-Revive-Campaign-Poster.jpg|մինի|314x314փքս|«ՎԵՐՅԻՇԵԼ, ՎԵՐԱՄԻԱՑՆԵԼ, ՎԵՐԱԿԵՆԴԱՆԱՑՆԵԼ» արշաւի որմազդը]] ==== Նպատակներ ==== Այս արշաւը կը հետապնդէ. * Իրազեկութիւն ստեղծել արեւմտահայերէնի վտանգուած վիճակին մասին։ * Ընդգծել մեր լեզուին կենսունակութեան կարեւորութիւնն ու արժէքը։ * Քաջալերել սփիւռքահայերուն միջեւ լեզուի օգտագործումն ու անոր տարածումը։ ==== Նախքան պաշտօնական մեկնարկը ==== Պաշտօնական մեկնարկէն առաջ արշաւը անցած է նախնական փուլ, ներկայացնելով հիմնական նախաձեռնութիւններ՝ աւելի լայն ներգրաւուածութիւն ապահովելու համար: Այն առաջին անգամ յայտարարուած է "The Shadow of Ararat" ֆիլմի ցուցադրութեան ժամանակ՝ ապրիլ 2024-ին, իսկ աւելի ուշ նշուած է քանի մը առցանց լրատուամիջոցներու մէջ, որոնց շարքին ձայնասփիւռի եւ ''փոտքասթ'' հարցազրոյցներու մէջ: Այս հանգրուանը կեդրոնացած է իրազեկութեան բարձրացման, համայնքի ներգրաւուածութեան խթանման եւ մշակութային գործունէութեան մէջ լեզուի ներառման վրայ: == Ծրագիրներ == === Թարգմանութիւն եւ ենթագրութիւն === ==== Օքսֆորտի նոր նկարազարդ բառարանի արեւմտահայերէնի թարգմանութիւն ==== Հնարդիի առաջին ծրագիրն էր [[Օքսֆորտ|Օքսֆորտի]] նոր նկարազարդ բառարանի անգլերէնէ արեւմտահայերէնի թարգմանութիւնը։ Այս 104 էջնոց նկարազարդ բառարանը կը ներկայացնէ լեզուի ուսուցումը տեսողական պատմութիւններու միջոցով, ուր իւրաքանչիւր տեսարան կեդրոնացած է յատուկ թեմայի մը շուրջ։ Պատրաստուած թէ՛ մանուկներու, եւ թէ՛ երէցներու համար, այս բառարանը արեւմտահայերէնը կը ներկայացնէ ժամանակակից ձեւով, ընթերցողներուն օգնելով իրենց բառամթերքը զարգացնելու եւ աւելի սահուն հաղորդակցելու, առանց փոխառուած բառեր օգտագործելու։ Ծրագիրը այժմ փորձարկման հանգրուանի մէջ կը գտնուի։ ==== «Անահիտ» շարժանկար ֆիլմի բազմալեզու ենթագիրներու թարգմանութիւն ==== Ռոպերթ Սահակեանց շարժանկարային սթուտիոյին հրատարակած «Անահիտ» հայկական շարժանկար ֆիլմը աւելի մեծ թիւով հանդիսատեսի հասանելի դարձնելու նպատակով, Հնարդի ֆիլմին ենթագրութիւնները թարգմանեց անգլերէնի, ֆրանսերէնի եւ արաբերէնի։ === Երգեր === [[Պատկեր:Santiano-Thumbnail-Hnarti.jpg|մինի|«Սանդիանօ» երգի արեւմտահայերէն տարբերակի տեսանիւթի մանրանկարը]] Յատուկ առիթներով, ինչպէս՝ Սուրբ Ծնունդ, Զատիկ եւ Երաժշտութեան միջազգային օր, Հնարդի կ’ընտրէ տարբեր լեզուներով երգեր եւ զանոնք կը թարգմանէ արեւմտահայերէնի։ Այս ծրագրերը կը ներառեն երաժշտական վերամշակում եւ ենթախորագիրներով պատրաստուած շարժանկարային տեսահոլովակներու արտադրութիւն։ Նախաձեռնութեան նպատակն է լեզուն աւելի մատչելի դարձնել նոր սերունդներուն՝ զայն ներկայացնելով արդիական ու գրաւիչ ձեւաչափերով եւ սատարելով լեզուի վերաշխուժացման նպատակով կատարուած աշխատանքներուն։ === Տեսագրային եւ շարժանկարային արտադրութիւն === ==== Ձեռագիրի միջազգային օր ==== [[Պատկեր:National-Handwriting-Day-Thumbnail-Hnarti.jpg|մինի|«Ձեռագրի միջազգային օրուան» տեսանիւթի մանրանկարը]] 2024-ին, [[Ձեռագիր|Ձեռագրի]] միջազգային օրուան առթիւ, Հնարդի հանդիպում ունեցաւ արխիւներու եւ ձեռագիրներու մասնագէտ, Թամար Սնապեան Սուրճեանի հետ՝ յայտնի գրող եւ մանկավարժ [[Պօղոս Սնապեան|Պօղոս Սնապեանի]] դուստրը։ Տեսագրութեան մէջ ան կ’անդրադառնայ ձեռագրի ոլորտին մէջ իր տարած աշխատանքին, պատմական ձեռագրերու վերծանման դժուարութիւններուն եւ ձեռագիրի ուսուցման նահանջին՝ շեշտելով անոր կարեւորութիւնը գրաւոր ժառանգութեան պահպանման գործին մէջ։ ==== Չմոռնա՛նք թէ ով ենք ==== [[Պատկեր:Let's-Not-Forget-Who-We-Are-Thumbnail-Hnarti.jpg|մինի|«Չմոռնա՛նք թէ ով ենք» տեսանիւթի մանրանկարը]] Մայիսի 2025-ին, մայրերու եւ կանանց նուիրուած ամսուան առիթով, Հնարդի հրապարակեց շարժանկարային կարճ տեսանիւթ մը՝ արեւմտահայերէնի պահպանման թեմայով։ Այս տեսանիւթը կը համախմբէր հայոց պատմութեան մէջ դերակատարութիւն ունեցած տասներկու նշանաւոր կիներ՝ թէ՛ պատմական եւ թէ՛ խորհրդանշական դէմքեր, որոնք պատկերուած էին կլոր սեղանի մը շուրջ՝ փոխանցելու միասնական պատգամ մը լեզուի պաշտպանութեան եւ վերաշխուժացման հրատապ կարեւորութեան մասին։ Տեսագրութեան մէջ ներկայացուած կերպարներն էին [[Մայր Հայաստան յուշահամալիր|Մայր Հայաստանը]], [[Այծեմնիկը]], [[Ալենուշ Տէրեան|Ալենուշ Տէրեանը]], [[Մարիա Ճէյքըպսըն|Մարիա Ճէյքըպսընը]], [[Շուշանիկ Կուրղինեան|Շուշանիկ Կուրղինեանը]], [[Սրբուհի Տիւսաբ|Սրբուհի Տիւսաբը]], [[Զապէլ Եսայեան|Զապէլ Եսայեանը]], [[Զապէլ Ասատուր|Զապէլ Ասատուրը (Սիպիլ)]], [[Մլքէ թագուհին (Թամար)]], [[Սիլվա Կապուտիկեան|Սիլվա Կապուտիկեանը]], [[Մենք ենք, մեր սարերը (յուշարձան)|Տատիկը]] եւ [[Անահիտ|Անահիտ դիցուհին]]։ Կիները ներկայացուած էին ոճաւորուած տեսողական ձեւաչափով։ Ձայնագրութիւնները կատարած էին հարթակի բարեկամներն ու աշխատակիցները՝ յատուկ խնամք տանելով իւրաքանչիւր կերպարի պատմական ու աշխարհագրական միջավայրին յատուկ առոգանութիւններու եւ բարբառներու հարազատութեան պահպանման։ Տեսագրութիւնը կը ներառէր [[արեւելահայերէն]], [[արեւմտահայերէն]], [[Հայերը Իրանի Մէջ|պարսկահայերէն]], [[Արցախի բարբառ]] եւ [[Գրաբար հայերէն|գրաբար]]։ Յատկանշական է, որ Մարիա Ճէյքըպսընի ձայնը ձայնագրած էր իր հարազատ թոռնուհին՝ տիկին Վարդուկ Միրաքեան Ապրիլեանը։ Տեսագրութեան հրապարակումին նախորդող տասներկու օրերուն ընթացքին, հարթակը օրական դրութեամբ լուսարձակի տակ առաւ մասնակից կիները՝ ներկայացնելով իւրաքանչիւրին պատմական միջավայրը եւ կենսագրական տեղեկութիւններ, որոնք կ’ուղեկցէին արշաւին։ ==== Հնարամիտներ ==== 2025-ին, Հնարդի սկսաւ վաւերագրական ֆիլմերու շարք մը՝ կեդրոնանալով արդի հայոց պատմութեան «Հնարամիտներուն» կամ նորարարներուն վրայ։ Իւրաքանչիւր դրուագ նուիրուած է մէկ անձի՝ ուսումնասիրելով անոր ծագումն ու արմատները, գործն ու նուաճումները, ունեցած ազդեցութիւնը եւ անոր ձգած ապագայատեսիլ ժառանգութիւնը։ Առաջին դրուագները լուսարձակի տակ կ’առնեն լիբանանահայ համայնքի կարկառուն դէմքերը։ Շարքը կը համադրէ կենդանի նկարահանումներ շարժանկարային տարրերու հետ՝ պատմութիւնները մատչելի ձեւաչափով ներկայացնելու նպատակով։ ==== Պատահաբառ ==== 2026-ի Ապրիլին, Հնարդի կը սկսի կարճ տեսագրութիւններու նոր շարք մը՝ «Պատահաբառ» խորագրով, որ կը նկարահանուի Լիբանանի մէջ։ Ծրագիրը կը ներկայացնէ լիբանանահայ համայնքի տարիքային ու ընկերային տարբեր խաւերու պատկանող անհատներ, որոնք պիտի մասնակցին առանց նախօրօք պատրաստուած հարցազրոյց-դրուագներու։ Մասնակիցները պիտի պատասխանեն հարցումներու, պիտի մասնակցին լեզուական խաղերու եւ պիտի առնչուին տեսողական խթանիչներու՝ նկարներ, որոնք պիտի օգտագործուին գաղափարներ հրահրելու կամ քննարկում ու  երկխօսութիւն ստեղծելու: Համայնքային առօրեայ միջավայրի մէջ նկարահանուած այս շարքը կը միտի վաւերագրելու մշակոյթի եւ լեզուի մասին անձնական տեսակէտներ՝ լուսարձակի տակ առնելով ապրուած փորձառութիւններն ու միջսերնդային կապը: ==== Արեւմտահայերէնով առաջին կարճ շարժանկարային ֆիլմը ==== Փետրուար 2026-ին, Հնարդի սկսաւ իր առաջին կարճ շարժանկարային ֆիլմի պատրաստութեան աշխատանքներուն։ Այս ծրագիրը առաջին արեւմտահայերէն շարժանկարային արտադրութիւնն է իր տեսակին եւ մաս կը կազմէ արդիական միջոցներով լեզուի պահպանման միտող Հնարդիի աւելի համապարփակ ջանքերուն։ Ֆիլմը կ’արտադրուի ամբողջովին արեւմտահայերէնով՝ յատուկ ուշադրութիւն դարձնելով լեզուական հարազատութեան եւ մշակութային նրբերանգներուն։ == Ձեռնարկներ == === «Յարատեւութեան ժամանակագրութիւններ». ֆիլմերու եօթնօրեայ ցուցադրութիւն === [[Պատկեր:Chronicles-of-Perseverance-Poster-Hnarti.jpg|մինի|«Յարատեւութեան ժամանակագրութիւններ» ձեռնարկի որմազդը]] 28 յուլիսէն 11 օգոստոս 2023-ի միջեւ, Հնարդի կազմակերպեց «Յարատեւութեան ժամանակագրութիւններ» խորագրուած ֆիլմերու ցուցադրութիւնը, որ տեղի ունեցաւ [[Հայկազեան Համալսարան|Հայկազեան համալսարանին]] մէջ եւ երկարեցաւ 7 օրերու վրայ<ref>{{Cite web|url=https://www.lebtivity.com/event/chronicles-of-perseverance-a-seven-day-public-screening-event|title=https://www.lebtivity.com/event/chronicles-of-perseverance-a-seven-day-public-screening-event|website=www.lebtivity.com|language=en|accessdate=2025-06-15}}</ref>։ Այս իւրայատուկ շարժապատկերի փորձառութիւնը ընդգծեց հայ ժողովուրդին տոկունութիւնը եւ անոր յարատեւող նուիրուածութիւնը իր լեզուին, մշակոյթին, սովորութիւններուն եւ պատմութիւններուն, հակառակ բոլոր ժամանակներու փորձութիւններուն<ref>{{Cite web|url=https://www.haigazian.edu.lb/2023/08/29/the-chronicles-of-perseverance-screened-at-haigazian-university/|title=The “Chronicles of Perseverance” Screened at Haigazian University|website=Haigazian University|language=en-US|accessdate=2025-06-15}}</ref>։ Այս ձեռնարկը կը ներառէր խորիմաստ ֆիլմեր եւ [[Վաւերագրական լուսանկարչութիւն|վաւերագրական ժապաւէններ]], որոնք բացայայտեցին հայ ժողովուրդի մշակութային խորքը, ցոյց տալով անոնց ապրած փորձառութիւնները, պայքարները, եւ անոնց ինքնութեան անժամանցելի հիմքը։ ==== Ներկայացուած ֆիլմերը. ==== * Western Armenia: Lost Motherland (2007) – Հայկ Յարութիւնեան * Urartu: The Forgotten Kingdom (2020) – Արմէն Գրիգորեան եւ Վակա Վարդանեան * Memories of Marash: The Legacy of a Lost Armenian Community (2002) – Ռոճըր Յակոբեան * Anjar: Flowers, Goats and Heroes (2009) – Նուրա Գէորգեան * Songs of Solomon (2020) – Արման Նշանեան * The Shadow of Ararat (2017) – Միկել Անժել Նիէթօ եւ Հիւկօ Հերրերա * The Lebanese Rocket Society (2013) – Ճոաննա Հաճի Թոմաս եւ Խալիլ Ժորեյժ [[Պատկեր:Group-Photo-at-the-Chronicles-of-Perseverance-Event.jpg|մինի|Խմբային նկար՝ «Յարատեւութեան ժամանակագրութիւններ» ձեռնարկէն]] === "The Shadow of Ararat" ֆիլմի ցուցադրութիւն === Հայոց ցեղասպանութեան 109-րդ ամեակին առթիւ, Հնարդի մշակութային հարթակը կազմակերպեց "The Shadow of Ararat" ֆիլմի վերացուցադրութիւնը, որ տեղի ունեցաւ 27 ապրիլ 2024-ին, Սինեմա Ռոյալի մէջ, [[Պուրճ Համուտ]]<ref>{{Cite web|url=https://www.lebtivity.com/event/the-shadow-of-ararat-screening-event-by-hnarti-cultural-platform|title=https://www.lebtivity.com/event/the-shadow-of-ararat-screening-event-by-hnarti-cultural-platform|website=www.lebtivity.com|language=en|accessdate=2025-06-15}}</ref>։ Այս առթիւ Հնարդիի նախաձեռնութեամբ, այս ֆիլմի ցուցադրութեան յայտարարութիւնը կատարուեցաւ լիբանանեան Ալ-Ժատիտ պատկերասփիւռի կայանէն։ Այս ձեռնարկը յարգանքի տուրք մատուցեց հայկական սփիւռքի տոկունութեան, կեդրոնանալով սերունդէ սերունդ փոխանցուող միասնութեան եւ յարատեւութեան թեմաներուն վրայ։ Բացման խօսքի ընթացքին, յայտարարութիւն կատարուեցաւ «ՎԵՐՅԻՇԵԼ, ՎԵՐԱՄԻԱՑՆԵԼ, ՎԵՐԱԿԵՆԴԱՆԱՑՆԵԼ» արշաւին մասին։ [[Պատկեր:Manoug-Manougian-A-Dream-of-Space-Exploration-Event-Poster-Hnarti.jpg|մինի|«Մանուկ Մանուկեան. Տիեզերագնացութեան երազ մը» ձեռնարկի որմազդը]] === Մանուկ Մանուկեան. Տիեզերագնացութեան երազ մը === 29 Նոյեմբեր 2025-ին, Հնարդի մշակութային հարթակը, համագործակցութեամբ [[Հայկազեան Համալսարան|Հայկազեան համալսարանին]]<ref>{{Cite web|url=https://www.haigazian.edu.lb/2025/12/05/hnarti-and-haigazian-university-host-commemorative-evening-honoring-pioneer-manoug-manougian/|title=HNARTI and Haigazian University Host Commemorative Evening Honoring Pioneer Manoug Manougian|website=Haigazian University|language=en-US|accessdate=2026-03-19}}</ref>, կազմակերպեց յիշատակի երեկոյ մը՝ «Մանուկ Մանուկեան. Տիեզերագնացութեան երազ մը» խորագրով, որ տեղի ունեցաւ համալսարանի «Մաթոսեան» ցուցասրահին մէջ։ Ձեռնարկը նուիրուած էր գիտնական եւ 60-ական թուականներուն «<nowiki/>[[Հայկազեան Գոլեճի Հրթիռներու Ընկերակցութեան]]<nowiki/>» հիմնադրին՝ [[Մանուկ Մանուկեան (գիտնական)|Փրոֆ․ Մանուկ Մանուկեանին]]։ Ձեռնարկին նպատակն էր պահպանել անոր ժառանգութիւնը եւ Լիբանանի արդի պատմութեան այս կարեւոր նուաճումը վերստին ներկայացնել նոր սերունդներուն՝ որպէս ներշնչման եւ հպարտութեան աղբիւր<ref>{{Cite web|url=https://darperag21.net/%d6%83%d6%80%d5%b8%d6%86%e2%80%a4-%d5%b4%d5%a1%d5%b6%d5%b8%d6%82%d5%af-%d5%b4%d5%a1%d5%b6%d5%b8%d6%82%d5%af%d5%a5%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%a1%d6%82%d5%a1%d5%b6%d5%a4%d5%a8-%d5%a5%d6%80%d5%a1%d5%a6%d5%a5/|title=Փրոֆ․ Մանուկ Մանուկեանի աւանդը. երազելը կարենալ է - Darperag21|date=2025-12-03|website=darperag21.net|language=en-US|accessdate=2026-03-19}}</ref>։ [[Պատկեր:Opening-Speech-of-Event-by-Tamar-Megrian.jpg|մինի|Միջոցառումին բացման խօսքը կը կատարէ հիմնադիր՝ Թամար Մկրեան]] Ձեռնարկին բացման խօսքը կատարեց Հնարդիի հիմնադիրներէն՝ Թամար Մկրեան, որուն յաջորդեց դերասանուհի եւ քաղաքական գործիչ [[Արսինէ Խանճեան|Արսինէ Խանճեանի]] պատգամը՝ տեսագրութեան մը միջոցաւ։ Այնուհետեւ ներկաներուն ցուցադրուեցաւ Հնարդիի պատրաստութեամբ՝ «Հնարամիտներ» նոր տեսաշարին առաջին դրուագը, որ կ՛անդրադառնայ լիբանանահայ համայնքի հնարամիտ եւ հանճարեղ դէմքերու վաստակին ու պատմութիւններուն։ Փրոֆ․ Մանուկ Մանուկեանի նուիրուած տեսերիզը կը ներառէր հարցազրոյցներ՝ Պուրճ Համուտի շուկայէն արհեստաւորներու եւ վաճառականներու, 1962 թուականի «ՀԳՀԸ»-ի անդամ Էտուար Չամիչեանի, Հայկազեան համալսարանի հանրային կապերու պատասխանատու Միրա Եարտըմեանի, Հայկազեան համալսարանի նախագահ Վեր․ Դոկտ․ Փոլ Հայտոսթեանի, դերասանուհի Արսինէ Խանճեանի, ինչպէս նաեւ՝ «<nowiki/>[[Լիբանանի Հրթիռներու Ընկերակցութիւնը]]<nowiki/>» վաւերագրականի բեմադրիչներ Ժոանա Հաճիթոմասի եւ Խալիլ Ժորեյժի հետ։ Դրուագը կ՛աւարտէր շարժանկարչական հատուածով, որ կը պատկերացնէր Լիբանանի իրողութեան այլ տարբերակ մը, եթէ «ՀԳՀԸ»-ի գործունէութիւնը չդադրէր։ Ցուցադրութենէն ետք, տեղի ունեցաւ Փրոֆ․ Մանուկեանի ուսանողներէն՝ Յարութ Չէքիճեանի «Հայ Մասնագէտները, Հրթիռները եւ Անջրպետը. Հայկազեանի Հրթիռները (1961 – 1969)» նորատիպ գիրքին շնորահանդէսը, որուն յաջորդեց ««Լիբանանի Հրթիռներու Ընկերակցութիւնը» վաւերագրական ֆիլմին ցուցադրութիւնը: Ձեռնարկը աւարտեցաւ Մանուկեանի նման տեսլապաշտ անհատներու մշտական կարեւորութեան շուրջ խորհրդածութիւններով, որոնց նուիրումը փաստեց, թէ յանձնառութիւնն ու երեւակայութիւնը կրնան նոյնիսկ աստղերը հասանելի դարձնել<ref>{{Cite web|url=https://www.aztagdaily.com/archives/669413|title=Ամրագրելով Սփիւռքահայութեան Գիտական Ներուժը` «Հնարդի» Վերակենդանացո|date=2025-12-13|website=Aztag Daily - Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)|language=en-US|accessdate=2026-03-19}}</ref>։ == Համայնք == === Աւանդական տօներու նշում համայնքին մէջ === Մեկնելով այն իրողութենէն, որ հայկական աւանդական տօները առաւելաբար դպրոցներուն մէջ կը նշուին, եւ Հնարդիի առաքելութեան մաս կը կազմէ զանոնք ներառել մեր առօրեային մէջ, հարթակը ծրագրեց այս տօները համայնքին մէջ նշել։ Նշելով [[Բարեկենդան|Բարեկենդանի]] եւ [[Վարդավառ|Վարդավառի]] նման տօներ Պուրճ Համուտի շուկային մէջ, Հնարդի կը նպատակադրէր աւանդութեան եւ ժամանակակից կեանքին միջեւ կամուրջ ստեղծել։ [[Պատկեր:Paregentan-Bourj-Hammoud-Hnarti.jpg|մինի|Բարեկենդանի տօնակատարութիւն՝ Պուրճ Համուտի մէջ]] ==== Բարեկենդան ==== Փետրուար 2024-ին, Հնարդի խումբը` աւանդական տարազներ հագած, Փուռ Իշխանեանի կողմէ տրամադրուած 200 հատ [[թահինով հաց]] բաժնեց Պուրճ Համուտի շուկայի խանութներու սեփականատէրերուն։ Փետրուար 2024-ին, անոնք շարունակեցին աւանդութիւնը եւ բաժնեցին 200 հատ [[Գաթա|նազուկ]], տօնին առատութեան եւ վերածնունդի ոգին կիսելով համայնքին հետ։ Այս նախաձեռնութեան նպատակն է ծանօթացնել եւ բաժնել հայկական [[Հայկական Խոհանոց|աւանդական ուտելիքները]], ինչ որ տօնին իմաստը կը խորհրդանշէ։ ==== Վարդավառ ==== [[Պատկեր:Hnarti-Vartavar-Bourj-Hammoud.jpg|մինի|Վարդավառի տօնակատարութիւն՝ Պուրճ Համուտի մէջ]] Յուլիս 2024-ին, հարթակը շուկայի խանութներու սեփականատէրերուն բաժնեց 100 կաւէ կուժ, որոնցմէ իւրաքանչիւրը կը պարունակէր տօնական պատգամ։ Այս տօնը, որ աւանդաբար կապուած է ջուրին, խորհրդանշական կերպով ներկայացուած էր այն կաւէ կուժերով, որոնք անցեալին կ՚օգտագործուէին ջուր փոխադրելու համար՝ այսպիսով անցեալի սովորութիւնները կապելով ներկայ տօնին։ ==== Ծնունդ ==== [[Պատկեր:Christmas-Bourj-Hammoud-Hnarti.jpg|մինի|Ս․ Ծննդեան տօնակատարութիւն՝ Պուրճ Համուտի մէջ]] [[Սուրբ Ծնունդ|Հայոց Ս․ Ծնունդեան]] առթիւ, Հնարդի կազմակերպեց նուէրներու փոխանակում՝ «Գաղտնի հրեշտակ» անուան տակ, որ տեղի ունեցաւ  ուրբաթ, 3 յունուար 2025-ին։ Այս նախաձեռնութեան մասնակցեցան Պուրճ Համուտի մէջ գործող 40 արհեստաւորներ եւ խանութի սեփականատէրեր, խթանելով համայնքային ոգին եւ կապը։ Իւրաքանչիւր մասնակից անանուն նուէր տուաւ եւ ստացաւ, ինչ որ ստեղծեց անակնկալի եւ առատաձեռնութեան մթնոլորտ։ Նախաձեռնութեան նպատակն էր խթանել միասնական ոգին եւ ամրապնդել համայնքային կապերը շրջանի արհեստաւորներու եւ խանութի սեփականատէրերուն միջեւ, նշելով ծննդեան ոգին փոխանակման եւ աջակցութեան միջոցով: ==== Համայնքին կողմէ ամանորեայ մաղթանքներ ==== 2025-2026 թուականներուն կաղանդի եւ Ս․ Ծննդեան տօներուն առթիւ, հարթակը պատրաստեց համայնքին կողմէ սրտաբուխ մաղթանքներու հաւաքածոյի տեսերիզներ։ Մասնակցեցան շարք մը հանրածանօթ դէմքեր, որոնց շարքին՝ [[Վահէ Պէրպէրեան]], [[Փիէռ Շամմասեան]], Գարոլ Պապիկեան-Քոքոնի, Ալպէրովիչ Մոմճեան եւ [[Ռուբէն Ճանպազեան]], ինչպէս նաեւ Լիբանանէն եւ այլ երկիրներէ հարթակին բարեկամներ ու ծանօթներ։ Տեսերիզին նպատակն էր նշել այս տօները եւ փոխանցել դրական, բարի մտադրութիւններով մաղթանքներ, ինչպէս նաեւ ջերմութիւն եւ լաւ տրամադրութիւն գալիք տարուան համար։ == Ծանօթագրութիւններ == <references /> == Արտաքին յղումներ == * [https://www.youtube.com/watch?v=x7z792dS7tw National Handwriting Day - Ձեռագրի Միջազգային Օր] * [https://www.youtube.com/watch?v=hT9NIVxdE7Y Բարեւ հարցազրոյց Թամար եւ Լիլիթ Մկրեան] * [https://www.youtube.com/watch?v=NVqS835-QXY في ذكرى الأرمنية تفاصيل الفيلم الوثائقي "THE SHADOW OF ARARAT "مع فانا زيتونيان! (արաբերէն)] * [https://www.youtube.com/watch?v=ZrJVzp2gXyg Christmas Wishes 2025 - Ս․ Ծննդեան Մաղթանքներ 2025] * [https://www.youtube.com/watch?v=KLJwRu0dNGs Բարեւ հարցազրոյց Թամար եւ Լիլիթ Մկրեան] * [https://www.youtube.com/watch?v=eLS_URIFi2U Լսե՛նք ու զօրավիգ կանգնի՛նք Լիլիթին, Թամարին ու «Հնարդիին»] * [https://www.youtube.com/watch?v=W2zPOZD5uYw&pp=ygViwqvUstWh1oDVpdaCwrsg1bDVodaA1oHVodWm1oDVuNW11oEuINWw1avWgtaA1Z0g1LzVq9Ws1avVqSDVhNWv1oDVpdWh1bYgKNW21avWgtWp1Z0gwqvVhNWh1bbVuNaC1a8%3D «Բարեւ» հարցազրոյց. հիւր՝ Լիլիթ Մկրեան (նիւթ՝ «Մանուկ Մանուկեան՝ տիեզերագնացութեան երազ մը»)։] * [https://www.youtube.com/watch?v=VmcfcDznXQE Christmas Wishes 2026 - Ս․ Ծննդեան Բարեմաղթանքներ 2026] * [https://www.youtube.com/watch?v=bDBQ5JuvXEI Վտանգուած լեզուէն՝ ապրող փորձառութիւն․ զրոյց «Հնարդի»-ի հետ] * iqsb4661su32c9bzj224lc9vfl0nkxk 4 33512 256305 256303 2026-10-31T18:28:26Z HoMen 269 /* Արդիւնքներ */ 256305 wikitext text/x-wiki <div style="margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;"> [[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]] <div style="margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;">WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ</div> <div style="font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;">Պասքերու Երկիր</div> <div style="font-size:1.1em;">Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս</div> <div style="margin-top:0.3em; opacity:0.7;">1-31 Հոկտեմբեր 2026</div> <div style="margin-top:0.9em;"><span style="display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;">{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} < 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} > 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}</span></div> <div style="margin-top:0.8em;"><span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&section=2}} <span style="display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;">Արձանագրուիլ</span>]</span> [[#Յօդուածներ|<span style="display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;">Յօդուածներու ցանկը</span>]]</div> </div> {| style="float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;" ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Նիւթ | Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ |- ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Ժամկէտ | 1-31 Հոկտեմբեր 2026 |- ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Կազմակերպիչներ | WAL եւ EWKE |- ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Համակարգող | [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] |- ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Պիտակ | <code>#WALxEWKE</code> |- ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Ցանկ | [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]] |- ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Զոյգ մրցոյթ | [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]] |} '''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։ Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։ == Ինչպէ՞ս մասնակցիլ == # Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։ # Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։ # Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։ # Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք <code>#WALxEWKE</code>, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։ # Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։ '''Ինչ կը հաշուուի''' * Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։ * Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։ * Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։ * Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։ == Մասնակիցներ == Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ <code><nowiki># ~~~</nowiki></code> գրելով։ <!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --> * --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) * --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) * --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) * --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) * --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]] == Յօդուածներ == Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։ <div style="margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;"> '''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''<br /> Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ. <div style="margin-top:0.4em;">[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]</div> </div> === Աշխարհագրութիւն === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքերու Երկիր]] <small style="opacity:0.75;">Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]</small> # [[Պասքեր]] <small style="opacity:0.75;">Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]</small> # [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] <small style="opacity:0.75;">Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]</small> # [[Ալաւա]] <small style="opacity:0.75;">Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]</small> # [[Պիսքայա]] <small style="opacity:0.75;">Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]</small> # [[Կիփուսքոա]] <small style="opacity:0.75;">Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]</small> # [[Նաւառա]] <small style="opacity:0.75;">Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]</small> # [[Լապուր]] <small style="opacity:0.75;">Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]</small> # [[Ստորին Նաւառա]] <small style="opacity:0.75;">Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]</small> # [[Սուլ]] <small style="opacity:0.75;">Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]</small> # [[Էնքլաւէ տէ Թրեւինիօ]] <small style="opacity:0.75;">Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]</small> # [[Պիլպաօ]] <small style="opacity:0.75;">Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]</small> # [[Վիթորիա-Կասթէյս]] <small style="opacity:0.75;">Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]</small> # [[Փամփլոնա]] <small style="opacity:0.75;">Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]</small> # [[Սան Սեպասթիան]] <small style="opacity:0.75;">Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]</small> # [[Պայոն]] <small style="opacity:0.75;">Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]</small> # [[Երեք թագաւորներու սեղան]] <small style="opacity:0.75;">Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]</small> # [[Կորպէյա]] <small style="opacity:0.75;">Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]</small> # [[Այսքոռի]] <small style="opacity:0.75;">Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]</small> # [[Անպոթօ]] <small style="opacity:0.75;">Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]</small> # [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] <small style="opacity:0.75;">Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]</small> # [[Ուրտայպայի գետաբերան]] <small style="opacity:0.75;">Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]</small> # [[Պարտենաս Ռէալես]] <small style="opacity:0.75;">Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]</small> # [[Կերնիքա]] <small style="opacity:0.75;">Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]</small> # [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] <small style="opacity:0.75;">Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]</small> # [[Թուտելա]] <small style="opacity:0.75;">Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]</small> # [[Պիառից]] <small style="opacity:0.75;">Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]</small> # [[Էյպար]] <small style="opacity:0.75;">Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]</small> # [[Պարաքալտօ]] <small style="opacity:0.75;">Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]</small> # [[Կասթելուկաչէ]] <small style="opacity:0.75;">Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]</small> # [[Էսթեյա-Լիսառա]] <small style="opacity:0.75;">Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]</small> </div> === Լեզու === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքերէն]] <small style="opacity:0.75;">Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]</small> # [[Միասնական պասքերէն]] <small style="opacity:0.75;">Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]</small> # [[Պասքերէնի բարբառներ]] <small style="opacity:0.75;">Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]</small> # [[Էուսքալցայնտիա]] <small style="opacity:0.75;">Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]</small> # [[Պասքերու ծագում]] <small style="opacity:0.75;">Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]</small> # [[Պասքերէնի պատմութիւն]] <small style="opacity:0.75;">History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]</small> # [[Պերցոլարիցա]] <small style="opacity:0.75;">Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]</small> # [[Քոռիքա]] <small style="opacity:0.75;">Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]</small> # [[Իքասթոլա]] <small style="opacity:0.75;">Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]</small> # [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]</small> </div> === Պատմութիւն === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] <small style="opacity:0.75;">History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]</small> # [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] <small style="opacity:0.75;">Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] <small style="opacity:0.75;">Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]</small> # [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]</small> # [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] <small style="opacity:0.75;">Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]</small> # [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] <small style="opacity:0.75;">War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]</small> # [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] <small style="opacity:0.75;">Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]</small> # [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] <small style="opacity:0.75;">Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]</small> # [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] <small style="opacity:0.75;">Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]</small> # [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] <small style="opacity:0.75;">Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]</small> # [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] <small style="opacity:0.75;">End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]</small> # [[Քարլիստական պատերազմներ]] <small style="opacity:0.75;">Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] <small style="opacity:0.75;">Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]</small> # [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]</small> # [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] <small style="opacity:0.75;">First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]</small> # [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] <small style="opacity:0.75;">Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]</small> # [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] <small style="opacity:0.75;">World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]</small> # [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] <small style="opacity:0.75;">Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]</small> # [[Պասքեան հակամարտութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]</small> </div> === Քաղաքականութիւն === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքեան խորհրդարան]] <small style="opacity:0.75;">Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]</small> # [[Նաւառայի խորհրդարան]] <small style="opacity:0.75;">Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] <small style="opacity:0.75;">Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]</small> # [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] <small style="opacity:0.75;">General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]</small> # [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] <small style="opacity:0.75;">General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]</small> # [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] <small style="opacity:0.75;">General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] <small style="opacity:0.75;">Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]</small> # [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] <small style="opacity:0.75;">Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]</small> # [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] <small style="opacity:0.75;">Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]</small> # [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] <small style="opacity:0.75;">Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]</small> # [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] <small style="opacity:0.75;">Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]</small> # [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]</small> # [[Ապերցալէ ձախ]] <small style="opacity:0.75;">Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]</small> # [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] <small style="opacity:0.75;">Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]</small> </div> === Գրականութիւն === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] <small style="opacity:0.75;">Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]</small> # [[Կերօ (գիրք)]] <small style="opacity:0.75;">Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]</small> # [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] <small style="opacity:0.75;">Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]</small> # [[Փերու Ապարքա]] <small style="opacity:0.75;">Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]</small> # [[Ծաղկային խաղեր]] <small style="opacity:0.75;">Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]</small> # [[Կարոա (վէպ)]] <small style="opacity:0.75;">Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]</small> # [[Հառի էթա հեռի]] <small style="opacity:0.75;">Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]</small> # [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] <small style="opacity:0.75;">Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]</small> # [[Օպապաքոաք]] <small style="opacity:0.75;">Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]</small> # [[Սերկաթիք փանփոշ]] <small style="opacity:0.75;">Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]</small> # [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] <small style="opacity:0.75;">Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]</small> # [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] <small style="opacity:0.75;">SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]</small> # [[Թուիսթ (վէպ)]] <small style="opacity:0.75;">Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]</small> # [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] <small style="opacity:0.75;">Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]</small> # [[Մինյան]] <small style="opacity:0.75;">Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]</small> </div> === Լրատուամիջոցներ === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] <small style="opacity:0.75;">Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]</small> # [[Պեռիա (օրաթերթ)]] <small style="opacity:0.75;">Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]</small> # [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա (EITB)]] <small style="opacity:0.75;">EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]</small> # [[Խաքին (հանդէս)]] <small style="opacity:0.75;">Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]</small> # [[Շիպերոքօ Պոցա]] <small style="opacity:0.75;">Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]</small> </div> === Անձեր === ♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։ <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Էնեքօ Արիսթա]] <small style="opacity:0.75;">Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]</small> # [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] <small style="opacity:0.75;">Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]</small> # [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] <small style="opacity:0.75;">Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]</small> # [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] <small style="opacity:0.75;">Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]</small> # [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]</small> # [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] <small style="opacity:0.75;">Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]</small> # [[Մանուէլ Լառամենտի]] <small style="opacity:0.75;">Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]</small> # [[Էսթեպան Կարիպայ]] <small style="opacity:0.75;">Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]</small> # [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] <small style="opacity:0.75;">Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]</small> # [[Փետրօ Առուփէ]] <small style="opacity:0.75;">Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]</small> # [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] <small style="opacity:0.75;">François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]</small> # [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]</small> # [[Սապինօ Արանա]] <small style="opacity:0.75;">Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]</small> # [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]</small> # [[Չիլյարտեկի]] <small style="opacity:0.75;">Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]</small> # [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]</small> # [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]</small> # [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] <small style="opacity:0.75;">Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]</small> # [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]</small> # [[Միկէլ Ինտուրայն]] <small style="opacity:0.75;">Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]</small> # [[Մորիս Ռաւէլ]] <small style="opacity:0.75;">Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]</small> # [[Միքել Լապոա]] <small style="opacity:0.75;">Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]</small> # [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]</small> </div> === Խոհանոց === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Փինչօ]] <small style="opacity:0.75;">Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]</small> # [[Պասքեան խնձորագինի]] <small style="opacity:0.75;">Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]</small> # [[Չաքոլի]] <small style="opacity:0.75;">Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]</small> # [[Սակարտոթեկի]] <small style="opacity:0.75;">Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]</small> # [[Փաչարան]] <small style="opacity:0.75;">Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]</small> # [[Իտիասապալ պանիր]] <small style="opacity:0.75;">Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]</small> # [[Ռոնքալ պանիր]] <small style="opacity:0.75;">Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]</small> # [[Քալիմոչօ]] <small style="opacity:0.75;">Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]</small> # [[Քոքոչա]] <small style="opacity:0.75;">Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]</small> # [[Չոքօ]] <small style="opacity:0.75;">Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]</small> </div> === Արուեստ եւ յուշարձաններ === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Սանթիմամինյէ]] <small style="opacity:0.75;">Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]</small> # [[Սորկինեչէ]] <small style="opacity:0.75;">Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]</small> # [[Թուտելայի մզկիթ]] <small style="opacity:0.75;">Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]</small> # [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] <small style="opacity:0.75;">Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]</small> # [[Լէյրէի վանք]] <small style="opacity:0.75;">Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]</small> # [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] <small style="opacity:0.75;">Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]</small> # [[Արանցասուի սրբավայր]] <small style="opacity:0.75;">Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]</small> # [[Հովին սանտրը]] <small style="opacity:0.75;">The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]</small> # [[Կերնիքայի ծառը]] <small style="opacity:0.75;">Tree of Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola|eu]] · [[:en:Special:Search/ Tree of Gernika|en]]</small> </div> === Երաժշտութիւն === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքեան արմատական ռոք]] <small style="opacity:0.75;">Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]</small> # [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] <small style="opacity:0.75;">Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]</small> # [[Չալափարթա]] <small style="opacity:0.75;">Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]</small> # [[Ալպոքա]] <small style="opacity:0.75;">Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]</small> # [[Չիսթու]] <small style="opacity:0.75;">Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]</small> # [[Պասքեան երաժշտութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]</small> # [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] <small style="opacity:0.75;">Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]</small> # [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] <small style="opacity:0.75;">Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]</small> </div> === Դիցաբանութիւն === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]</small> # [[Մարի (դիցուհի)]] <small style="opacity:0.75;">Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]</small> # [[Պասախաուն]] <small style="opacity:0.75;">Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] <small style="opacity:0.75;">Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]</small> # [[Օլենցերօ]] <small style="opacity:0.75;">Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]</small> # [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] <small style="opacity:0.75;">Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]</small> </div> <div style="clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;"> '''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։ </div> == Արդիւնքներ == Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ <code><nowiki># [[Յօդուածին անունը]] ~~~</nowiki></code> ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ <code>#WALxEWKE</code> պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&startdate=2026-10-01&enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։ <!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --> # [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքեան արմատական ռոք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 19:25, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 19:36, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Փինչօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 19:47, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքեան խնձորագինի]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 20:36, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Չաքոլի]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 20:53, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Փաչարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:07, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Իտիասապալ պանիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:15, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Քալիմոչօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:23, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Քոքոչա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Չոքօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:00, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:18, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էսթեպան Կարիպայ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:27, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:35, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:47, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պեռիա (օրաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] # [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] [[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]] # [[Կասթելուկաչէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 17:29, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Ալպոքա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:35, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պիլպաօ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 07:17, 26 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Կերնիքայի ծառը]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 19:07, 27 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Փամփլոնա]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 19:07, 27 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պայոն]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 10:19, 28 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Վիթորիա-Կասթէյս]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 10:19, 28 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)) # [[Երեք թագաւորներու սեղան]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 17:59, 29 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Կորպէյա]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 18:31, 29 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) # [[Անպոթօ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 20:26, 29 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Այսքոռի]] --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 20:26, 29 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Ուրտայպայի գետաբերան]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 11:10, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պիառից]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 11:10, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էյպար]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 11:10, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պարաքալտօ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 11:10, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պարտենաս Ռէալես]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 11:47, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 15:42, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էսթեյա-Լիսառա]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:26, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էնքլաւէ տէ Թրեւինիօ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 21:59, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքեան հակամարտութի]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 18:28, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) 9b0n9n27xqyhzvw82jyuqm25yr0k7c2 256306 256305 2026-10-31T18:30:12Z HoMen 269 /* Արդիւնքներ */ 256306 wikitext text/x-wiki <div style="margin:0 0 1.5em; padding:1.3em 1em 1.2em; text-align:center; border-top:5px solid #9C3D36; border-bottom:1px solid #9C3D36;"> [[File:Flag of the Basque Country.svg|64px|border|link=|alt=]] <div style="margin-top:0.6em; font-size:0.8em; letter-spacing:0.18em; opacity:0.7;">WAL × EWKE · ԽՄԲԱԳՐԱԹՈՆ</div> <div style="font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.2; margin:0.15em 0;">Պասքերու Երկիր</div> <div style="font-size:1.1em;">Պասքեան մշակոյթի, լեզուի եւ պատմութեան ամիս</div> <div style="margin-top:0.3em; opacity:0.7;">1-31 Հոկտեմբեր 2026</div> <div style="margin-top:0.9em;"><span style="display:inline-block; padding:0.15em 0.9em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:1em; font-size:0.9em;">{{#ifexpr: {{#time:Ymd}} < 20261001 | Կը սկսի 1 Հոկտեմբերին | {{#ifexpr: {{#time:Ymd}} > 20261031 | Աւարտած է, շնորհակալութիւն բոլոր մասնակիցներուն | {{#ifexpr: {{#time:j}} = 31 | Վերջին օր | Ընթացքի մէջ է · աւարտին {{#expr: 32 - {{#time:j}} }} օր կը մնայ }} }} }}</span></div> <div style="margin-top:0.8em;"><span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&section=2}} <span style="display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.4em 1.2em; border-radius:3px; background:#9C3D36; color:#ffffff; font-weight:bold;">Արձանագրուիլ</span>]</span> [[#Յօդուածներ|<span style="display:inline-block; margin:0.2em 0.3em; padding:0.35em 1.15em; border:1px solid #9C3D36; border-radius:3px;">Յօդուածներու ցանկը</span>]]</div> </div> {| style="float:right; clear:right; width:19em; max-width:100%; margin:0 0 1em 1.5em; border:1px solid #9C3D36; border-top-width:4px; border-spacing:0.75em 0.4em; font-size:90%; line-height:1.4;" ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Նիւթ | Պասքերու Երկիր, պասքերէն եւ պասքեան մշակոյթ |- ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Ժամկէտ | 1-31 Հոկտեմբեր 2026 |- ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Կազմակերպիչներ | WAL եւ EWKE |- ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Համակարգող | [[User:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] |- ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Պիտակ | <code>#WALxEWKE</code> |- ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Ցանկ | [[#Յօդուածներ|150 առաջարկուած նիւթ]] |- ! style="text-align:left; vertical-align:top;" | Զոյգ մրցոյթ | [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիա]] |} '''Արեւմտահայերէն լեզուի ուիքիմետիականներու խումբը''' (WAL) եւ '''Պասք ուիքիմետիականներու մշակութային ընկերակցութիւնը''' (''Euskal Wikilarien Kultura Elkartea'', EWKE) 2026-ի Հոկտեմբերին փոխադարձ խմբագրաթոն մը կը կազմակերպեն։ Ամբողջ ամսուան ընթացքին մենք Արեւմտահայերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրենք Պասքերու Երկրին, պասքերէնին եւ պասքեան մշակոյթին մասին, իսկ պասք խմբագիրները [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|Պասքերէն Ուիքիփետիայի]] մէջ կը գրեն արեւմտահայ մշակոյթին, պատմութեան եւ սփիւռքին մասին։ Միացէ՛ք մեզի։ Լեռներէն մինչեւ դիցաբանութիւն՝ ամէն յօդուած Պասքերու Երկիրը աւելի մօտ կը բերէ արեւմտահայ ընթերցողին։ == Ինչպէ՞ս մասնակցիլ == # Արձանագրուեցէք [[#Մասնակիցներ|«Մասնակիցներ»]] բաժինին մէջ։ # Ընտրեցէք նիւթ մը [[#Յօդուածներ|ցանկէն]]։ Կրնաք գրել նաեւ ցանկէն դուրս նիւթերու մասին, եթէ անոնք կապ ունին Պասքերու Երկրին հետ։ # Ստեղծեցէք նոր յօդուած կամ ընդարձակեցէք առկայ յօդուած մը։ Օգտակար աղբիւրներ են անգլերէն, ֆրանսերէն եւ սպաներէն Ուիքիփետիաները, ինչպէս նաեւ [https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/ «Auñamendi»] պասքեան հանրագիտարանը։ # Խմբագրական ամփոփումին մէջ գրեցէք <code>#WALxEWKE</code>, որպէսզի ձեր աշխատանքը հաշուուի։ # Աւարտելէ ետք յօդուածը աւելցուցէք [[#Արդիւնքներ|«Արդիւնքներ»]] բաժինին մէջ։ '''Ինչ կը հաշուուի''' * Նոր յօդուած կամ առկայ յօդուածի զգալի ընդարձակում՝ առնուազն 3000 բայթ նոր բովանդակութիւն։ * Առնուազն երկու վստահելի աղբիւր։ * Մեքենական թարգմանութիւնը կ՚ընդունուի միայն ուշադիր խմբագրումէ ետք։ * Խմբագրութիւնները պէտք է կատարուած ըլլան 1-31 Հոկտեմբեր 2026-ի ընթացքին։ == Մասնակիցներ == Աւելցուցէք ձեր անունը ներքեւ՝ <code><nowiki># ~~~</nowiki></code> գրելով։ <!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր անունը --> * --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 19:32, 1 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) * --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 08:54, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) * --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 17:13, 5 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) * --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:44, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) * --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 14:51, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)]] == Յօդուածներ == Ցանկը պատրաստած է EWKE-ն։ Կարմիր յղումը կը նշանակէ, որ յօդուածը տակաւին չկայ, իսկ կապոյտը՝ որ կայ եւ կարելի է զայն ընդարձակել։ Հայերէն անունները առաջարկներ են։ Նոր յօդուած ստեղծելէ առաջ բացէք պասքերէն (eu) կամ անգլերէն (en) յօդուածը եւ ստուգեցէք անոր լեզուներու ցանկը, որպէսզի կրկնութիւն չըլլայ։ <div style="margin:1.2em 0; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;"> '''Ուր կը հանդիպին մեր պատմութիւնները'''<br /> Լեզուի վերակենդանացում, ուղղագրական միասնականացում, դպրոցներ, բանաւոր աւանդութիւն՝ այս նիւթերը մօտ են արեւմտահայերէնի փորձառութեան եւ լաւ սկիզբ մը կրնան ըլլալ. <div style="margin-top:0.4em;">[[Պասքերէն]] · [[Միասնական պասքերէն]] · [[Իքասթոլա]] · [[Քոռիքա]] · [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] · [[Պերցոլարիցա]]</div> </div> === Աշխարհագրութիւն === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքերու Երկիր]] <small style="opacity:0.75;">Basque Country (greater region) · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (greater region)|en]]</small> # [[Պասքեր]] <small style="opacity:0.75;">Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldun |eu]] · [[:en:Special:Search/Basques|en]]</small> # [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] <small style="opacity:0.75;">Basque Country (autonomous community) · [[:eu:Special:Search/Euskal Autonomia Erkidegoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country (autonomous community)|en]]</small> # [[Ալաւա]] <small style="opacity:0.75;">Araba · [[:eu:Special:Search/Araba|eu]] · [[:en:Special:Search/Álava|en]]</small> # [[Պիսքայա]] <small style="opacity:0.75;">Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Biscay|en]]</small> # [[Կիփուսքոա]] <small style="opacity:0.75;">Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Gipuzkoa|en]]</small> # [[Նաւառա]] <small style="opacity:0.75;">Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Garaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre|en]]</small> # [[Լապուր]] <small style="opacity:0.75;">Labourd · [[:eu:Special:Search/Lapurdi|eu]] · [[:en:Special:Search/Labourd|en]]</small> # [[Ստորին Նաւառա]] <small style="opacity:0.75;">Lower Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroa Beherea|eu]] · [[:en:Special:Search/Lower Navarre|en]]</small> # [[Սուլ]] <small style="opacity:0.75;">Soule · [[:eu:Special:Search/Zuberoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Soule|en]]</small> # [[Էնքլաւէ տէ Թրեւինիօ]] <small style="opacity:0.75;">Treviño enclave · [[:eu:Special:Search/Trebiñu|eu]] · [[:en:Special:Search/Treviño enclave|en]]</small> # [[Պիլպաօ]] <small style="opacity:0.75;">Bilbo · [[:eu:Special:Search/Bilbo|eu]] · [[:en:Special:Search/Bilbao|en]]</small> # [[Վիթորիա-Կասթէյս]] <small style="opacity:0.75;">Gasteiz · [[:eu:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|eu]] · [[:en:Special:Search/Vitoria-Gasteiz|en]]</small> # [[Փամփլոնա]] <small style="opacity:0.75;">Iruñea · [[:eu:Special:Search/Iruñea|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona|en]]</small> # [[Սան Սեպասթիան]] <small style="opacity:0.75;">Donostia · [[:eu:Special:Search/Donostia|eu]] · [[:en:Special:Search/San Sebastián|en]]</small> # [[Պայոն]] <small style="opacity:0.75;">Baiona · [[:eu:Special:Search/Baiona|eu]] · [[:en:Special:Search/Bayonne|en]]</small> # [[Երեք թագաւորներու սեղան]] <small style="opacity:0.75;">Hiru Erregeen Mahaia · [[:eu:Special:Search/Hiru Erregeen Mahaia|eu]] · [[:en:Special:Search/Mesa de los Tres Reyes|en]]</small> # [[Կորպէյա]] <small style="opacity:0.75;">Gorbeia · [[:eu:Special:Search/Gorbeia|eu]] · [[:en:Special:Search/Gorbea|en]]</small> # [[Այսքոռի]] <small style="opacity:0.75;">Aizkorri · [[:eu:Special:Search/Aizkorri|eu]] · [[:en:Special:Search/Aizkorri|en]]</small> # [[Անպոթօ]] <small style="opacity:0.75;">Anboto · [[:eu:Special:Search/Anboto|eu]] · [[:en:Special:Search/Anboto|en]]</small> # [[Սումայայի եւ Տեպայի ֆլիշ]] <small style="opacity:0.75;">Zumaia and Deba flysch · [[:eu:Special:Search/flysch Zumaia Deba|eu]]</small> # [[Ուրտայպայի գետաբերան]] <small style="opacity:0.75;">Urdaibai estuary · [[:eu:Special:Search/Urdaibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Urdaibai|en]]</small> # [[Պարտենաս Ռէալես]] <small style="opacity:0.75;">Bardenas Reales · [[:eu:Special:Search/Bardeak|eu]] · [[:en:Special:Search/Bardenas Reales|en]]</small> # [[Կերնիքա]] <small style="opacity:0.75;">Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernika-Lumo|eu]] · [[:en:Special:Search/Guernica|en]]</small> # [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]] <small style="opacity:0.75;">Donibane Garazi · [[:eu:Special:Search/Donibane Garazi|eu]] · [[:en:Special:Search/Saint-Jean-Pied-de-Port|en]]</small> # [[Թուտելա]] <small style="opacity:0.75;">Tudela · [[:eu:Special:Search/Tutera|eu]] · [[:en:Special:Search/Tudela, Navarre|en]]</small> # [[Պիառից]] <small style="opacity:0.75;">Biarritz · [[:eu:Special:Search/Biarritz|eu]] · [[:en:Special:Search/Biarritz|en]]</small> # [[Էյպար]] <small style="opacity:0.75;">Eibar · [[:eu:Special:Search/Eibar|eu]] · [[:en:Special:Search/Eibar|en]]</small> # [[Պարաքալտօ]] <small style="opacity:0.75;">Barakaldo · [[:eu:Special:Search/Barakaldo|eu]] · [[:en:Special:Search/Barakaldo|en]]</small> # [[Կասթելուկաչէ]] <small style="opacity:0.75;">Gaztelugatxe · [[:eu:Special:Search/Gaztelugatxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Gaztelugatxe|en]]</small> # [[Էսթեյա-Լիսառա]] <small style="opacity:0.75;">Estella-Lizarra · [[:eu:Special:Search/Lizarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Estella-Lizarra|en]]</small> </div> === Լեզու === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքերէն]] <small style="opacity:0.75;">Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskara|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque language|en]]</small> # [[Միասնական պասքերէն]] <small style="opacity:0.75;">Standard Basque · [[:eu:Special:Search/Euskara batua|eu]] · [[:en:Special:Search/Standard Basque|en]]</small> # [[Պասքերէնի բարբառներ]] <small style="opacity:0.75;">Basque dialects · [[:eu:Special:Search/Euskalkiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque dialects|en]]</small> # [[Էուսքալցայնտիա]] <small style="opacity:0.75;">Euskaltzaindia · [[:eu:Special:Search/Euskaltzaindia|eu]] · [[:en:Special:Search/Euskaltzaindia|en]]</small> # [[Պասքերու ծագում]] <small style="opacity:0.75;">Origin of the Basques · [[:eu:Special:Search/Euskaldunen jatorria|eu]] · [[:en:Special:Search/Origin of the Basques|en]]</small> # [[Պասքերէնի պատմութիւն]] <small style="opacity:0.75;">History of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque language|en]]</small> # [[Պերցոլարիցա]] <small style="opacity:0.75;">Bertsolaritza · [[:eu:Special:Search/Bertsolaritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Bertsolaritza|en]]</small> # [[Քոռիքա]] <small style="opacity:0.75;">Korrika · [[:eu:Special:Search/Korrika|eu]] · [[:en:Special:Search/Korrika|en]]</small> # [[Իքասթոլա]] <small style="opacity:0.75;">Ikastola · [[:eu:Special:Search/Ikastola|eu]] · [[:en:Special:Search/Ikastola|en]]</small> # [[Պասքերէնի գրաքննութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Censorship of the Basque language · [[:eu:Special:Search/Euskararen zentsura|eu]] · [[:en:Special:Search/Censorship of the Basque language|en]]</small> </div> === Պատմութիւն === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքերու Երկրի պատմութիւն]] <small style="opacity:0.75;">History of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historia|eu]] · [[:en:Special:Search/History of the Basque Country|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի նախապատմութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Basque prehistory · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko historiaurrea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque prehistory|en]]</small> # [[Պասքերու Երկիրը հռոմէական շրջանին]] <small style="opacity:0.75;">Basque Country in Roman times · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria erromatarren garaian|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Country in Roman times|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի իսլամական գրաւում]] <small style="opacity:0.75;">Muslim occupation of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/musulmanak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Muslim occupation of the Basque Country|en]]</small> # [[Նաւառայի թագաւորութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Kingdom of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Erresuma|eu]] · [[:en:Special:Search/Kingdom of Navarre|en]]</small> # [[Ռոնսըվոյի ճակատամարտ]] <small style="opacity:0.75;">Battle of Roncevaux Pass · [[:eu:Special:Search/Orreagako gudua|eu]] · [[:en:Special:Search/Battle of Roncevaux Pass|en]]</small> # [[Խմբաւորումներու պատերազմ]] <small style="opacity:0.75;">War of the Bands · [[:eu:Special:Search/Banderizoen gerrak|eu]] · [[:en:Special:Search/War of the Bands|en]]</small> # [[Իպերական Նաւառայի սպանական գրաւում]] <small style="opacity:0.75;">Spanish conquest of Iberian Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroaren konkista|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish conquest of Iberian Navarre|en]]</small> # [[Նաւառայի կախարդներու դատավարութիւններ (1525-1526)]] <small style="opacity:0.75;">Navarre witch trials (1525-26) · [[:eu:Special:Search/Nafarroako sorgin prozesuak|eu]] · [[:en:Special:Search/Navarre witch trials|en]]</small> # [[Հին վարչակարգի տագնապը Պասքերու Երկրին մէջ]] <small style="opacity:0.75;">Crisis of the Ancient Regime in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Antzinako Erregimenaren krisia Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Crisis of the Ancien Régime in the Basque Country|en]]</small> # [[Նափոլէոնեան պատերազմները Պասքերու Երկրին մէջ]] <small style="opacity:0.75;">Napoleonic Wars in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Napoleonen gerrak Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Napoleonic Wars in the Basque Country|en]]</small> # [[Պասքեան ինքնավարութեան վերացումը Սպանիոյ մէջ]] <small style="opacity:0.75;">End of Basque home rule in Spain · [[:eu:Special:Search/Foruen abolizioa|eu]] · [[:en:Special:Search/End of Basque home rule in Spain|en]]</small> # [[Քարլիստական պատերազմներ]] <small style="opacity:0.75;">Carlist Wars · [[:eu:Special:Search/Karlistaldiak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carlist Wars|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի արդիւնաբերականացում]] <small style="opacity:0.75;">Industrialization of the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko industrializazioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Industrialization of the Basque Country|en]]</small> # [[Պասքեան ազգայնականութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Basque nationalism · [[:eu:Special:Search/Euskal abertzaletasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque nationalism|en]]</small> # [[Առաջին համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] <small style="opacity:0.75;">First World War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Lehen Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/First World War in the Basque Country|en]]</small> # [[Սպանական քաղաքացիական պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] <small style="opacity:0.75;">Spanish Civil War in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Espainiako Gerra Zibila Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/Spanish Civil War in the Basque Country|en]]</small> # [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը Պասքերու Երկրին մէջ]] <small style="opacity:0.75;">World War II in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian|eu]] · [[:en:Special:Search/World War II in the Basque Country|en]]</small> # [[Էուսքատի Թա Ասքաթասունա]] <small style="opacity:0.75;">Euskadi Ta Askatasuna · [[:eu:Special:Search/Euskadi Ta Askatasuna|eu]] · [[:en:Special:Search/ETA (separatist group)|en]]</small> # [[Պասքեան հակամարտութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazka|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque conflict|en]]</small> </div> === Քաղաքականութիւն === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքեան խորհրդարան]] <small style="opacity:0.75;">Basque Parliament · [[:eu:Special:Search/Eusko Legebiltzarra|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Parliament|en]]</small> # [[Նաւառայի խորհրդարան]] <small style="opacity:0.75;">Parliament of Navarre · [[:eu:Special:Search/Nafarroako Parlamentua|eu]] · [[:en:Special:Search/Parliament of Navarre|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի քաղաքային համայնք]] <small style="opacity:0.75;">Euskal Hirigune Elkargoa · [[:eu:Special:Search/Euskal Hirigune Elkargoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Communauté d'agglomération du Pays Basque|en]]</small> # [[Ալաւայի ընդհանուր ժողով]] <small style="opacity:0.75;">General Assembly of Araba · [[:eu:Special:Search/Arabako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Álava|en]]</small> # [[Պիսքայայի ընդհանուր ժողով]] <small style="opacity:0.75;">General Assembly of Bizkaia · [[:eu:Special:Search/Bizkaiko Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Biscay|en]]</small> # [[Կիփուսքոայի ընդհանուր ժողով]] <small style="opacity:0.75;">General Assembly of Gipuzkoa · [[:eu:Special:Search/Gipuzkoako Batzar Nagusiak|eu]] · [[:en:Special:Search/General Assembly of Gipuzkoa|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի ինքնավարութեան կանոնադրութիւն (1979)]] <small style="opacity:0.75;">Statute of Autonomy of the Basque Country of 1979 · [[:eu:Special:Search/Gernikako Estatutua|eu]] · [[:en:Special:Search/Statute of Autonomy of the Basque Country|en]]</small> # [[Ախուրիա Էնէայի դաշինք]] <small style="opacity:0.75;">Ajuria Enea Pact · [[:eu:Special:Search/Ajuria Eneako Ituna|eu]] · [[:en:Special:Search/Ajuria Enea Pact|en]]</small> # [[Լիսառա-Կարասիի համաձայնագիր]] <small style="opacity:0.75;">Lizarra-Garazi Agreements · [[:eu:Special:Search/Lizarra-Garaziko Akordioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Lizarra-Garazi Agreement|en]]</small> # [[Պասքեան ազգային ազատագրական շարժման բանտարկեալներ]] <small style="opacity:0.75;">Basque National Liberation Movement prisoners · [[:eu:Special:Search/euskal preso politikoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque National Liberation Movement prisoners|en]]</small> # [[Պասքեան հակամարտութեան զոհեր]] <small style="opacity:0.75;">Victims of the Basque conflict · [[:eu:Special:Search/Euskal gatazkaren biktimak|eu]] · [[:en:Special:Search/Victims of the Basque conflict|en]]</small> # [[Պասքեան ազգայնական կուսակցութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Basque Nationalist Party · [[:eu:Special:Search/Euzko Alderdi Jeltzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Nationalist Party|en]]</small> # [[Ապերցալէ ձախ]] <small style="opacity:0.75;">Abertzale Left · [[:eu:Special:Search/Ezker abertzalea|eu]] · [[:en:Special:Search/Abertzale left|en]]</small> # [[Էուսքալ Հեռիա Պիլտու]] <small style="opacity:0.75;">Euskal Herria Bildu · [[:eu:Special:Search/Euskal Herria Bildu|eu]] · [[:en:Special:Search/EH Bildu|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի ընկերվարական կուսակցութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Socialist Party of the Basque Country-Basque Country Left · [[:eu:Special:Search/Euskadiko Alderdi Sozialista|eu]] · [[:en:Special:Search/Socialist Party of the Basque Country|en]]</small> </div> === Գրականութիւն === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքերէնի առաջին պտուղներ]] <small style="opacity:0.75;">Linguae vasconum primitiae · [[:eu:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|eu]] · [[:en:Special:Search/Linguae Vasconum Primitiae|en]]</small> # [[Կերօ (գիրք)]] <small style="opacity:0.75;">Gero (book) · [[:eu:Special:Search/Gero Axular|eu]] · [[:en:Special:Search/Gero (book)|en]]</small> # [[Ամայա կամ պասքերը Ը. դարուն]] <small style="opacity:0.75;">Amaya o los vascos en el siglo VIII · [[:eu:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|eu]] · [[:en:Special:Search/Amaya o los vascos en el siglo VIII|en]]</small> # [[Փերու Ապարքա]] <small style="opacity:0.75;">Peru Abarka · [[:eu:Special:Search/Peru Abarka|eu]] · [[:en:Special:Search/Peru Abarka|en]]</small> # [[Ծաղկային խաղեր]] <small style="opacity:0.75;">Floral Games · [[:eu:Special:Search/Lore Jokoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Floral Games|en]]</small> # [[Կարոա (վէպ)]] <small style="opacity:0.75;">Garoa · [[:eu:Special:Search/Garoa eleberria|eu]]</small> # [[Հառի էթա հեռի]] <small style="opacity:0.75;">Harri eta Herri · [[:eu:Special:Search/Harri eta herri|eu]]</small> # [[Լեթուրիայի գաղտնի օրագիր]] <small style="opacity:0.75;">Leturiaren egunkari ezkutua · [[:eu:Special:Search/Leturiaren egunkari ezkutua|eu]]</small> # [[Օպապաքոաք]] <small style="opacity:0.75;">Obabakoak · [[:eu:Special:Search/Obabakoak|eu]] · [[:en:Special:Search/Obabakoak|en]]</small> # [[Սերկաթիք փանփոշ]] <small style="opacity:0.75;">Zergatik panpox · [[:eu:Special:Search/Zergatik panpox|eu]]</small> # [[Սիսիֆօ մայթէ մինես]] <small style="opacity:0.75;">Sisifo maite minez · [[:eu:Special:Search/Sisifo maite minez|eu]]</small> # [[Թրամուէյ դէպի ՍՓ]] <small style="opacity:0.75;">SPrako tranbia · [[:eu:Special:Search/SPrako tranbia|eu]]</small> # [[Թուիսթ (վէպ)]] <small style="opacity:0.75;">Twist (Cano novel) · [[:eu:Special:Search/Twist Harkaitz Cano|eu]] · [[:en:Special:Search/Twist (Cano novel)|en]]</small> # [[Մաւրեր ենք մշուշին մէջ]] <small style="opacity:0.75;">Moroak gara behelaino artean · [[:eu:Special:Search/Moroak gara behelaino artean|eu]]</small> # [[Մինյան]] <small style="opacity:0.75;">Miñan · [[:eu:Special:Search/Miñan|eu]]</small> </div> === Լրատուամիջոցներ === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]] <small style="opacity:0.75;">Argia (magazine) · [[:eu:Special:Search/Argia aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Argia (magazine)|en]]</small> # [[Պեռիա (օրաթերթ)]] <small style="opacity:0.75;">Berria · [[:eu:Special:Search/Berria egunkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Berria|en]]</small> # [[Էուսքալ Իռաթի Թելեպիսթա (EITB)]] <small style="opacity:0.75;">EiTB · [[:eu:Special:Search/Euskal Irrati Telebista|eu]] · [[:en:Special:Search/EITB|en]]</small> # [[Խաքին (հանդէս)]] <small style="opacity:0.75;">Jakin (magazine) · [[:eu:Special:Search/Jakin aldizkaria|eu]] · [[:en:Special:Search/Jakin (magazine)|en]]</small> # [[Շիպերոքօ Պոցա]] <small style="opacity:0.75;">Xiberoko Botza · [[:eu:Special:Search/Xiberoko Botza|eu]]</small> </div> === Անձեր === ♀ նշանը ցոյց կու տայ կիներու կենսագրութիւնները։ <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Էնեքօ Արիսթա]] <small style="opacity:0.75;">Eneko Arista · [[:eu:Special:Search/Eneko Aritza|eu]] · [[:en:Special:Search/Íñigo Arista|en]]</small> # [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] <small style="opacity:0.75;">Francis Xavier · [[:eu:Special:Search/Frantzisko Xabierkoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Francis Xavier|en]]</small> # [[Իգնատիոս Լոյոլացի]] <small style="opacity:0.75;">Ignatius of Loyola · [[:eu:Special:Search/Ignazio Loiolakoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Ignatius of Loyola|en]]</small> # [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] <small style="opacity:0.75;">Juan Sebastian Elkano · [[:eu:Special:Search/Juan Sebastian Elkano|eu]] · [[:en:Special:Search/Juan Sebastián Elcano|en]]</small> # [[Ժան տ՚Ալպրէ]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Jeanne d'Albret · [[:eu:Special:Search/Joana Albretekoa|eu]] · [[:en:Special:Search/Jeanne d'Albret|en]]</small> # [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] <small style="opacity:0.75;">Lope de Aguirre · [[:eu:Special:Search/Lope Agirre|eu]] · [[:en:Special:Search/Lope de Aguirre|en]]</small> # [[Մանուէլ Լառամենտի]] <small style="opacity:0.75;">Manuel Larramendi · [[:eu:Special:Search/Manuel Larramendi|eu]] · [[:en:Special:Search/Manuel Larramendi|en]]</small> # [[Էսթեպան Կարիպայ]] <small style="opacity:0.75;">Esteban Garibai · [[:eu:Special:Search/Esteban Garibai|eu]] · [[:en:Special:Search/Esteban de Garibay|en]]</small> # [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] <small style="opacity:0.75;">Miguel de Unamuno · [[:eu:Special:Search/Miguel de Unamuno|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel de Unamuno|en]]</small> # [[Փետրօ Առուփէ]] <small style="opacity:0.75;">Pedro Arrupe · [[:eu:Special:Search/Pedro Arrupe|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Arrupe|en]]</small> # [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] <small style="opacity:0.75;">François Cabarrus · [[:eu:Special:Search/François Cabarrus|eu]] · [[:en:Special:Search/François Cabarrus|en]]</small> # [[Քասիլտա Իթուռիսար]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Casilda Iturrizar · [[:eu:Special:Search/Casilda Iturrizar|eu]] · [[:en:Special:Search/Casilda Iturrizar|en]]</small> # [[Սապինօ Արանա]] <small style="opacity:0.75;">Sabino Arana · [[:eu:Special:Search/Sabino Arana|eu]] · [[:en:Special:Search/Sabino Arana|en]]</small> # [[Տոլորէս Իպառուրի]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Dolores Ibárruri · [[:eu:Special:Search/Dolores Ibarruri|eu]] · [[:en:Special:Search/Dolores Ibárruri|en]]</small> # [[Չիլյարտեկի]] <small style="opacity:0.75;">Txillardegi · [[:eu:Special:Search/Txillardegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Txillardegi|en]]</small> # [[Իցիար Իթունյօ]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Itziar Ituño · [[:eu:Special:Search/Itziar Ituño|eu]] · [[:en:Special:Search/Itziar Ituño|en]]</small> # [[Մայալեն Լուխանպիօ]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Maialen Lujanbio · [[:eu:Special:Search/Maialen Lujanbio|eu]] · [[:en:Special:Search/Maialen Lujanbio|en]]</small> # [[Փետրօ Միկէլ Էչենիքէ]] <small style="opacity:0.75;">Pedro Miguel Etxenike · [[:eu:Special:Search/Pedro Migel Etxenike|eu]] · [[:en:Special:Search/Pedro Miguel Echenique|en]]</small> # [[Էտուրնէ Փասապան]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Edurne Pasaban · [[:eu:Special:Search/Edurne Pasaban|eu]] · [[:en:Special:Search/Edurne Pasaban|en]]</small> # [[Միկէլ Ինտուրայն]] <small style="opacity:0.75;">Miguel Indurain · [[:eu:Special:Search/Miguel Indurain|eu]] · [[:en:Special:Search/Miguel Induráin|en]]</small> # [[Մորիս Ռաւէլ]] <small style="opacity:0.75;">Maurice Ravel · [[:eu:Special:Search/Maurice Ravel|eu]] · [[:en:Special:Search/Maurice Ravel|en]]</small> # [[Միքել Լապոա]] <small style="opacity:0.75;">Mikel Laboa · [[:eu:Special:Search/Mikel Laboa|eu]] · [[:en:Special:Search/Mikel Laboa|en]]</small> # [[Իսարօ Անտրէս]] ♀ <small style="opacity:0.75;">Izaro Andrés · [[:eu:Special:Search/Izaro Andres|eu]] · [[:en:Special:Search/Izaro Andrés|en]]</small> </div> === Խոհանոց === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Փինչօ]] <small style="opacity:0.75;">Pincho · [[:eu:Special:Search/Pintxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Pincho|en]]</small> # [[Պասքեան խնձորագինի]] <small style="opacity:0.75;">Basque cider · [[:eu:Special:Search/Sagardo|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque cider|en]]</small> # [[Չաքոլի]] <small style="opacity:0.75;">Txakoli · [[:eu:Special:Search/Txakolin|eu]] · [[:en:Special:Search/Txakoli|en]]</small> # [[Սակարտոթեկի]] <small style="opacity:0.75;">Sagardotegi · [[:eu:Special:Search/Sagardotegi|eu]] · [[:en:Special:Search/Sagardotegi|en]]</small> # [[Փաչարան]] <small style="opacity:0.75;">Patxaran · [[:eu:Special:Search/Patxaran|eu]] · [[:en:Special:Search/Pacharán|en]]</small> # [[Իտիասապալ պանիր]] <small style="opacity:0.75;">Idiazabal cheese · [[:eu:Special:Search/Idiazabal gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Idiazabal cheese|en]]</small> # [[Ռոնքալ պանիր]] <small style="opacity:0.75;">Roncal cheese · [[:eu:Special:Search/Erronkari gazta|eu]] · [[:en:Special:Search/Roncal cheese|en]]</small> # [[Քալիմոչօ]] <small style="opacity:0.75;">Kalimotxo · [[:eu:Special:Search/Kalimotxo|eu]] · [[:en:Special:Search/Kalimotxo|en]]</small> # [[Քոքոչա]] <small style="opacity:0.75;">Kokotxas · [[:eu:Special:Search/Kokotxa|eu]] · [[:en:Special:Search/Kokotxas|en]]</small> # [[Չոքօ]] <small style="opacity:0.75;">Txoko · [[:eu:Special:Search/Txoko|eu]] · [[:en:Special:Search/Txoko|en]]</small> </div> === Արուեստ եւ յուշարձաններ === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Սանթիմամինյէ]] <small style="opacity:0.75;">Santimamiñe · [[:eu:Special:Search/Santimamiñe|eu]] · [[:en:Special:Search/Santimamiñe|en]]</small> # [[Սորկինեչէ]] <small style="opacity:0.75;">Sorginetxe · [[:eu:Special:Search/Sorginetxe|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginetxe|en]]</small> # [[Թուտելայի մզկիթ]] <small style="opacity:0.75;">Mosque of Tudela · [[:eu:Special:Search/Tuterako meskita|eu]]</small> # [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]] <small style="opacity:0.75;">Church of Saint Mary of Eunate · [[:eu:Special:Search/Eunateko Andre Maria|eu]] · [[:en:Special:Search/Church of Saint Mary of Eunate|en]]</small> # [[Լէյրէի վանք]] <small style="opacity:0.75;">Monastery of Leyre · [[:eu:Special:Search/Leireko monasterioa|eu]] · [[:en:Special:Search/Monastery of Leyre|en]]</small> # [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] <small style="opacity:0.75;">Cathedral of Pamplona · [[:eu:Special:Search/Iruñeko katedrala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pamplona Cathedral|en]]</small> # [[Արանցասուի սրբավայր]] <small style="opacity:0.75;">Sanctuary of Arantzazu · [[:eu:Special:Search/Arantzazuko santutegia|eu]] · [[:en:Special:Search/Sanctuary of Arantzazu|en]]</small> # [[Հովին սանտրը]] <small style="opacity:0.75;">The Comb of the Wind · [[:eu:Special:Search/Haizearen orrazia|eu]] · [[:en:Special:Search/Comb of the Wind|en]]</small> # [[Կերնիքայի ծառը]] <small style="opacity:0.75;">Tree of Gernika · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola|eu]] · [[:en:Special:Search/ Tree of Gernika|en]]</small> </div> === Երաժշտութիւն === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքեան արմատական ռոք]] <small style="opacity:0.75;">Basque Radical Rock · [[:eu:Special:Search/Euskal Rock Erradikala|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque Radical Rock|en]]</small> # [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] <small style="opacity:0.75;">Gernikako Arbola (anthem) · [[:eu:Special:Search/Gernikako Arbola (abestia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Gernikako Arbola|en]]</small> # [[Չալափարթա]] <small style="opacity:0.75;">Txalaparta · [[:eu:Special:Search/Txalaparta|eu]] · [[:en:Special:Search/Txalaparta|en]]</small> # [[Ալպոքա]] <small style="opacity:0.75;">Alboka · [[:eu:Special:Search/Alboka|eu]] · [[:en:Special:Search/Alboka|en]]</small> # [[Չիսթու]] <small style="opacity:0.75;">Txistu · [[:eu:Special:Search/Txistu|eu]] · [[:en:Special:Search/Txistu|en]]</small> # [[Պասքեան երաժշտութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Basque music · [[:eu:Special:Search/Euskal musika|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque music|en]]</small> # [[Փասթորալա (Սուլի թատրոն)]] <small style="opacity:0.75;">Pastoral (theatre of Soule) · [[:eu:Special:Search/Pastorala|eu]] · [[:en:Special:Search/Pastoral (theatre of Soule)|en]]</small> # [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] <small style="opacity:0.75;">Maskarada (carnival of Soule) · [[:eu:Special:Search/Maskarada|eu]] · [[:en:Special:Search/Maskarada (carnival of Soule)|en]]</small> </div> === Դիցաբանութիւն === <div style="column-width:22em; column-gap:2.5em;"> # [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] <small style="opacity:0.75;">Basque mythology · [[:eu:Special:Search/Euskal mitologia|eu]] · [[:en:Special:Search/Basque mythology|en]]</small> # [[Մարի (դիցուհի)]] <small style="opacity:0.75;">Mari (goddess) · [[:eu:Special:Search/Mari (mitologia)|eu]] · [[:en:Special:Search/Mari (goddess)|en]]</small> # [[Պասախաուն]] <small style="opacity:0.75;">Basajaun · [[:eu:Special:Search/Basajaun|eu]] · [[:en:Special:Search/Basajaun|en]]</small> # [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] <small style="opacity:0.75;">Carnivals in the Basque Country · [[:eu:Special:Search/Euskal Herriko inauteriak|eu]] · [[:en:Special:Search/Carnivals in the Basque Country|en]]</small> # [[Օլենցերօ]] <small style="opacity:0.75;">Olentzero · [[:eu:Special:Search/Olentzero|eu]] · [[:en:Special:Search/Olentzero|en]]</small> # [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] <small style="opacity:0.75;">Sorginak · [[:eu:Special:Search/Sorgin|eu]] · [[:en:Special:Search/Sorginak|en]]</small> </div> <div style="clear:both; margin:2em 0 0.5em; padding:0.8em 1.1em; border-left:4px solid #9C3D36;"> '''Միւս կողմը.''' Միաժամանակ պասք խմբագիրները Պասքերէն Ուիքիփետիայի մէջ կը գրեն արեւմտահայերէնի, արեւմտահայ պատմութեան, սփիւռքի եւ նշանաւոր արեւմտահայ կիներու մասին։ Անոնց ցանկին ու արդիւնքներուն կրնաք հետեւիլ [[:eu:Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Armenia|անոնց մրցոյթի էջին]] վրայ։ </div> == Արդիւնքներ == Աւարտած յօդուածները աւելցուցէք ներքեւ՝ <code><nowiki># [[Յօդուածին անունը]] ~~~</nowiki></code> ձեւով։ Բոլոր խմբագրութիւններուն կարելի է հետեւիլ նաեւ <code>#WALxEWKE</code> պիտակով՝ [https://hashtags.wmcloud.org/?query=WALxEWKE&startdate=2026-10-01&enddate=2026-10-31 Hashtags գործիքին] միջոցով։ <!-- Ներքեւ աւելցուցէք ձեր յօդուածները --> # [[Պասքերէն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Նաւառայի խորհրդարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:03, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Լէյրէի վանք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:19, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքերու Երկիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքեան դիցաբանութիւն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:09, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Ալաւա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 15:00, 4 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Մարի (դիցուհի)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:21, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Փամփլոնայի մայր տաճար]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:43, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Հովին սանտրը]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:14, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Թուտելայի մզկիթ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:28, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Չիսթու]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:36, 11 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Նաւառա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասախաուն]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:28, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքերու Երկրի բարեկենդաններ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:35, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Օլենցերօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:50, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Սորկին (դիցաբանութիւն)]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 09:57, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Լապուր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:09, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Ֆրանչիսքոս Քսաւերիոս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:52, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Խուան Սեպասթիան Էլքանօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:03, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Ժան տ՚Ալպրէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 12:10, 18 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքեան արմատական ռոք]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 19:25, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Կերնիքաքօ Արպոլա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 19:36, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Փինչօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 19:47, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքեան խնձորագինի]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 20:36, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Չաքոլի]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 20:53, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Փաչարան]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:07, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Իտիասապալ պանիր]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:15, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Քալիմոչօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 21:23, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Քոքոչա]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 10:52, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Չոքօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:00, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Լոփէ տէ Ակիռէ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:18, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էսթեպան Կարիպայ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:27, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Միկէլ տէ Ունամունօ]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:35, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Ֆրանսուա Քապառիւս]] - --[[Մասնակից:Betty Kilerjian|Betty Kilerjian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Betty Kilerjian|քննարկում]]) 11:47, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էնեքօ Արիսթա]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:38, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էտուրնէ Փասապան]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 14:45, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքեր]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:11, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքերու Երկիր (ինքնավար համայնք)]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 15:33, 8 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պիսքայ]] --[[Մասնակից:ShahenWasHere|ShahenWasHere]] ([[Մասնակցի քննարկում:ShahenWasHere|քննարկում]]) 12:48, 9 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Սան Սեպասթիան]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 12:54, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Կիփուսքոա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 16:50, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Թուտելա]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:20, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքեան երաժշտութիւն]], --[[Մասնակից:Azniv Stepanian|Azniv Stepanian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Azniv Stepanian|քննարկում]]) 10:19, 19 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Արանցասուի սրբավայր]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:41, 14 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Սանթիմամինյէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:07, 15 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էունաթէի Սուրբ Մարիամ եկեղեցի]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:02, 16 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Մասքարատա (Սուլի բարեկենդան)]] --[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 20:35, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Շիպերոքօ Պոցա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 21:27, 23 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Սորկինեչէ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:20, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պեռիա (օրաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] # [[Արկիա (շաբաթաթերթ)]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] [[Ստորոգութիւն:Խմբագրաթոններ]] # [[Կասթելուկաչէ]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 17:29, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Ալպոքա]]--[[Մասնակից:Marina Boghigian|Marina Boghigian]] ([[Մասնակցի քննարկում:Marina Boghigian|քննարկում]]) 19:35, 25 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պիլպաօ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 07:17, 26 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Կերնիքայի ծառը]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 19:07, 27 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Փամփլոնա]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 19:07, 27 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պայոն]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 10:19, 28 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Վիթորիա-Կասթէյս]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 10:19, 28 Հոկտեմբեր 2026 (UTC)) # [[Երեք թագաւորներու սեղան]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 17:59, 29 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Կորպէյա]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 18:31, 29 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) # [[Անպոթօ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 20:26, 29 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Այսքոռի]] --[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 20:26, 29 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Ուրտայպայի գետաբերան]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 11:10, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պիառից]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 11:10, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էյպար]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 11:10, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պարաքալտօ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 11:10, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պարտենաս Ռէալես]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 11:47, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Սէն-Ժան-Փիէ-տը-Փոր]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 15:42, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էսթեյա-Լիսառա]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 16:26, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Էնքլաւէ տէ Թրեւինիօ]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 21:59, 30 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) # [[Պասքեան հակամարտութիւն]]--[[Մասնակից:HoMen|HoMen]] ([[Մասնակցի քննարկում:HoMen|քննարկում]]) 18:28, 31 Հոկտեմբեր 2026 (UTC) 4aa3qck5ixmq5klrpe590lu0r81md8g 0 33632 256304 2026-10-31T18:25:08Z ~2026-57910-35 15321 #WALxEWKE 256304 wikitext text/x-wiki {{Տեղեկաքարտ Ճակատամարտ|Ճակատամարտի անուանում=Պասքեան հակամարտութիւն|Հակամարտութիւն=Մաս կը կազմէ Սպանական պատմութեան եւ Պասքերու երկիրին |Պատկեր=Localización del País Vasco.svg|Վերնագիր=Պասքեան հակամարտութիւն|Թուական=1959 - 20 Հոկտեմբեր, 2011|Վայր=Սպանիա, Ֆրանսա||Արդիւնք=ΕΤΑ յայտարարեց իր զինեալ գործողութեան վերջնական դադարը|Հակառակորդ1=Սպանիա<br />Ֆրանսա|Հակառակորդ2= ENAM<br />•ΕΤΑ<br />•Iparretarrak<br />•Iraultza <br />•CAA <br />•Irrintzi |Ուժեր1=|Ուժեր2=|Կորուստներ1=486 սպաննուած<br />2 400 վիրաւոր|Կորուստներ2=≈400 սպաննուած<br />4 250 վիրաւոր<br />30 000 ձերբակալուած|Ընդհանուր կորուստներ=343 անզէն սպաննուած ΕΤΑ-ին կողմէն Վիրաւորներու անծանօթ թիւ}} '''Պասքեան հակամարտութիւն''', ծանօթ նաեւ որպէս '''Սպանիոյ''' - '''ETA''' '''ընդհարում'''․ զինեալ եւ քաղաքական բախում [[Սպանիա|սպանական պետութեան]], [[Ֆրանսա|Ֆրանսայի]] եւ Պասքերուն Ազգային Ազատագրական Շարժումին (խումբ մը ընկերվարական եւ քաղաքական պասքական կազմակերպութիւններու, որոնք կը ձգտէին Սպանիայէն եւ Ֆրանսայէն ազատագրուիլ․ [[Սպաներէն|սպան․]]՝ MLNV, [[Պասքերէն|պասք․]]՝ ENAM) միջեւ։ Շարժումը կառուցուած էր ΕΤΑ անջատողական կազմակերպութեան շուրջ, որ 1959-էն ի վեր սկսած էր յարձակումներու արշաւ մը սպանական վարչակարգերուն դէմ։ Ի պատասխան՝ ETA-ն արգելուեցաւ որպէս ահաբեկչական կազմակերպութիւն սպանական, բրիտանական,ֆրանսական եւ ամերիկեանիշխանութիւններուն կողմէ։ Հակամարտութիւնը տեղի ունեցաւ գլխաւորապէս սպանական տարածքին վրայ, թէեւ փոքր չափով ներկայ էր նաեւ Ֆրանսայի մէջ, եւ անիկա եղաւ ամենամեծ բռնի հակամարտութիւնը՝ ժամանակակից Արեւմտեան Եւրոպայի մէջ։ Բազմիցս անուանուած է որպէս «Եւրոպայի ամենէն երկար պատերազմը»։ Եզրաբանութիւնը վիճելի է։ «Պասքական հակամարտութիւն» եզրը կը նախընտրուի պասքական ազգայնական խմբաւորումներու կողմէ, ներառեալ անոնց որոնք կը դիմադրեն ETA-ի բռնութեան։ Սպանական հանրային կարծիքը ընդհանրապէս կը մերժէ այդ եզրը՝ զայն նկատելով օրինաւոր պետական սպասարկութիւններուն կողմէ պայքար՝ ահաբեկչական խմբաւորումներու դէմ։ Հակամարտութիւնը ունի քաղաքական եւ ռազմական կողմեր։ Մասնակիցները կը ներառեն քաղաքական գործիչներ եւ քաղաքական ակտիվիստներ երկու կողմերուն ալ։ Ձախակողմեան abertzale եւ սպանական կառավարութիւնը, Սպանիոյ եւ Ֆրանսայի անվտանգութեան ուժերը, կը կռուին ETA-ի եւ այլ փոքր կազմակերպութիւններու դէմ, որոնք սովորաբար կը մասնակցին kale borroka-ին (փողոցի կռիւ)։ 1970-ական եւ 1980-ական տարիներուն ծայրայեղ աջակողմեան պարագլուխ խմբակներ, նոյնպէս ETA-ին դէմ աշխուժ գործունէութիւն ունէին։ Չնայած անոր, որ Պասքերու անկախութեան մասին բանավէճը սկսած էր ԺԹ․ դարուն, զինեալ հակամարտութիւնը սկսաւ երբ ստեղծուեցաւ ETA-ն։ Այդ ատենէն անդին, հակամարտութիւնը պատճառ դարձաւ աւելի քան 1 000 մարդու մահուան, որոնց մեծամասնութիւնը ոստիկանութեան եւ անվտանգութեան սպաներ, զինուած ուժերու անդամներ, սպանացի քաղաքական գործիչներ, լրագրողներ եւ այլ քաղաքացիներ էին, ինչպէս նաեւ ETA-ի որոշ անդամներ։ Նաեւ հազարաւոր մարդիկ վիրաւորուեցան, տասնեակներ առեւանգուեցան եւ վիճելի թիւ մը կ՚ապրի աքսորի մէջ՝ կամ բռնութենէ փախչելու համար կամ սպանական կամ ֆրանսական ոստիկանութենէ կամ Europol / Interpol-էն խուսափելու համար։ 2011, Հոկտեմբեր 20-ին, ETA-ն յայտարարեց «իր զինեալ գործունէութեան վերջնական դադարեցումը»։ Սպանիոյ վարչապետ Խոսէ Լուիս Ռոտրիկէս Սապատերօ այս քայլը նկարագրեց որպէս «յաղթանակ ժողովրդավարութեան, իրաւունքի եւ բանականութեան համար»։ <ref>[https://web.archive.org/web/20131208180026/http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/oj/2006/l_144/l_14420060531en00250029.pdf Ահամեկչական կազմակերպութիւններուԵւրոպական Միութեան ցանկ․ Official Journal of the European Union. 2006 {{ref-en}}]</ref> <ref>[https://www.state.gov/s/ct/rls/other/des/123085.htm Office of the Coordinator for Counterterrorism․ Օտար ահաբեկչական կազմակերպութիւններ, 15-10-2010{{ref-en}}]</ref> <ref>[https://www.gov.uk/government/publications/proscribed-terror-groups-or-organisations--2 gov.uk - Արգիլուած ահաբեկչական խումբեր կամ կազմակերպութիւններ, 12-7-2013{{ref-en}}]</ref> <ref>[https://www.state.gov/foreign-terrorist-organizations FTOs․ Ահաբեկչական օտար կազմակերպութիւններ {{ref-en}} ]</ref> <ref>[https://web.archive.org/web/20101018174308/http://www.usip.org/files/resources/sr161.pdf Պասքեան հակամարտութիւն{{ref-en}}]</ref> <ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/from_our_own_correspondent/545414.stm Ականատես։ ETA-ի խորհրդավոր առաջնորդները․ BBC News, 2-12-1999{{ref-en}}]</ref> <ref>[https://www.elmundo.es/pais-vasco/2013/12/02/529be31661fd3d6d748b4581.html Պասքեան հակամարտութիւն, LEYRE IGLESIAS Bilbao 2-12-2013{{ref-es}}]</ref> <ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2005/02/26/espana/1109457574.html El Foro de Ermua կը մեղադրէ 119.000 պասքերու բռնի աքսորին մէջ, El Mundo. 26 փետրուար 2005{{ref-es}}]</ref> <ref>[http://www.eitb.com/en/news/politics/detail/760589/armed-group-eta-announces-definitive-cessation-its-armed-activity/ Պատմական յայտարարութիւն․ Զինուած խումբը ETA կը յայտարարէ իր զինուած գործունէութեան «վերջնական դադարեցումը», 10-20-2011{{ref-en}}]</ref> <ref>[https://www.bbc.com/news/world-europe-15393014 bbc.com - Պասք խմբաւորումը՝ ETA-ն, յայտարարեց, որ զինուած պայքարը աւարտած է{{ref-en}}]</ref> <ref>[https://www.elsaltodiario.com/conflicto-vasco/eta-60-anos-lucha-sangre-y-lagrimas elsaltodiario - ETA․ 60 տարի պայքարի, արիւնի եւ արցունքներ, 4-5-2018{{ref-es}}]</ref> == Ծանօթագրութիւններ == {{Ծնթ․ցանկ}} eohtiu1aq0wtt23nb60oi7omebq7bxy