Wikipedia
iawiki
https://ia.wikipedia.org/wiki/Pagina_principal
MediaWiki 1.39.0-wmf.22
first-letter
Multimedia
Special
Discussion
Usator
Discussion Usator
Wikipedia
Discussion Wikipedia
File
Discussion File
MediaWiki
Discussion MediaWiki
Patrono
Discussion Patrono
Adjuta
Discussion Adjuta
Categoria
Discussion Categoria
Portal
Discussion Portal
Appendice
Discussion Appendice
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Gadget
Gadget talk
Gadget definition
Gadget definition talk
Calendario mundial
0
4697
645622
633231
2022-07-30T05:36:35Z
Minorax
34719
fix lint
wikitext
text/x-wiki
{{infobox/articulo}}
Le '''calendario mundial'''{{linfo}} es un [[calendario]] proponite assi:
<TABLE BORDER="1" BORDERCOLOR="white" CELLSPACING="0">
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD COLSPAN="7"><B><U><div class="center">Januario</div></U></B></TD>
<TD COLSPAN="7"><B><U><div class="center">Februario</div></U></B></TD>
<TD COLSPAN="7"><B><U><div class="center">Martio</div></U></B></TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Dom</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Lun</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mar</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mer</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Jov</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Ven</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Sab</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Dom</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Lun</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mar</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mer</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Jov</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Ven</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Sab</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Dom</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Lun</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mar</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mer</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Jov</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Ven</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Sab</div></TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>1</TD>
<TD>2</TD>
<TD>3</TD>
<TD>4</TD>
<TD>5</TD>
<TD>6</TD>
<TD>7</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>1</TD>
<TD>2</TD>
<TD>3</TD>
<TD>4</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>1</TD>
<TD>2</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>8</TD>
<TD>9</TD>
<TD>10</TD>
<TD>11</TD>
<TD>12</TD>
<TD>13</TD>
<TD>14</TD>
<TD>5</TD>
<TD>6</TD>
<TD>7</TD>
<TD>8</TD>
<TD>9</TD>
<TD>10</TD>
<TD>11</TD>
<TD>3</TD>
<TD>4</TD>
<TD>5</TD>
<TD>6</TD>
<TD>7</TD>
<TD>8</TD>
<TD>9</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>15</TD>
<TD>16</TD>
<TD>17</TD>
<TD>18</TD>
<TD>19</TD>
<TD>20</TD>
<TD>21</TD>
<TD>12</TD>
<TD>13</TD>
<TD>14</TD>
<TD>15</TD>
<TD>16</TD>
<TD>17</TD>
<TD>18</TD>
<TD>10</TD>
<TD>11</TD>
<TD>12</TD>
<TD>13</TD>
<TD>14</TD>
<TD>15</TD>
<TD>16</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>22</TD>
<TD>23</TD>
<TD>24</TD>
<TD>25</TD>
<TD>26</TD>
<TD>27</TD>
<TD>28</TD>
<TD>19</TD>
<TD>20</TD>
<TD>21</TD>
<TD>22</TD>
<TD>23</TD>
<TD>24</TD>
<TD>25</TD>
<TD>17</TD>
<TD>18</TD>
<TD>19</TD>
<TD>20</TD>
<TD>21</TD>
<TD>22</TD>
<TD>23</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>29</TD>
<TD>30</TD>
<TD>31</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>26</TD>
<TD>27</TD>
<TD>28</TD>
<TD>29</TD>
<TD>30</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>24</TD>
<TD>25</TD>
<TD>26</TD>
<TD>27</TD>
<TD>28</TD>
<TD>29</TD>
<TD>30</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD HEIGHT="20px" COLSPAN="21"> </TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD COLSPAN="7"><B><U><div class="center">April</div></U></B></TD>
<TD COLSPAN="7"><B><U><div class="center">Maio</div></U></B></TD>
<TD COLSPAN="7"><B><U><div class="center">Junio</div></U></B></TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Dom</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Lun</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mar</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mer</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Jov</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Ven</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Sab</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Dom</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Lun</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mar</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mer</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Jov</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Ven</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Sab</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Dom</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Lun</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mar</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mer</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Jov</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Ven</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Sab</div></TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>1</TD>
<TD>2</TD>
<TD>3</TD>
<TD>4</TD>
<TD>5</TD>
<TD>6</TD>
<TD>7</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>1</TD>
<TD>2</TD>
<TD>3</TD>
<TD>4</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>1</TD>
<TD>2</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>8</TD>
<TD>9</TD>
<TD>10</TD>
<TD>11</TD>
<TD>12</TD>
<TD>13</TD>
<TD>14</TD>
<TD>5</TD>
<TD>6</TD>
<TD>7</TD>
<TD>8</TD>
<TD>9</TD>
<TD>10</TD>
<TD>11</TD>
<TD>3</TD>
<TD>4</TD>
<TD>5</TD>
<TD>6</TD>
<TD>7</TD>
<TD>8</TD>
<TD>9</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>15</TD>
<TD>16</TD>
<TD>17</TD>
<TD>18</TD>
<TD>19</TD>
<TD>20</TD>
<TD>21</TD>
<TD>12</TD>
<TD>13</TD>
<TD>14</TD>
<TD>15</TD>
<TD>16</TD>
<TD>17</TD>
<TD>18</TD>
<TD>10</TD>
<TD>11</TD>
<TD>12</TD>
<TD>13</TD>
<TD>14</TD>
<TD>15</TD>
<TD>16</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>22</TD>
<TD>23</TD>
<TD>24</TD>
<TD>25</TD>
<TD>26</TD>
<TD>27</TD>
<TD>28</TD>
<TD>19</TD>
<TD>20</TD>
<TD>21</TD>
<TD>22</TD>
<TD>23</TD>
<TD>24</TD>
<TD>25</TD>
<TD>17</TD>
<TD>18</TD>
<TD>19</TD>
<TD>20</TD>
<TD>21</TD>
<TD>22</TD>
<TD>23</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>29</TD>
<TD>30</TD>
<TD>31</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>26</TD>
<TD>27</TD>
<TD>28</TD>
<TD>29</TD>
<TD>30</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>24</TD>
<TD>25</TD>
<TD>26</TD>
<TD>27</TD>
<TD>28</TD>
<TD>29</TD>
<TD>30</TD>
<TD>M</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD HEIGHT="20px" COLSPAN="21"> </TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD COLSPAN="7"><B><U><div class="center">Julio</div></U></B></TD>
<TD COLSPAN="7"><B><U><div class="center">Augusto</div></U></B></TD>
<TD COLSPAN="7"><B><U><div class="center">Septembre</div></U></B></TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Dom</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Lun</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mar</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mer</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Jov</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Ven</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Sab</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Dom</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Lun</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mar</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mer</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Jov</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Ven</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Sab</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Dom</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Lun</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mar</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mer</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Jov</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Ven</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Sab</div></TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>1</TD>
<TD>2</TD>
<TD>3</TD>
<TD>4</TD>
<TD>5</TD>
<TD>6</TD>
<TD>7</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>1</TD>
<TD>2</TD>
<TD>3</TD>
<TD>4</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>1</TD>
<TD>2</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>8</TD>
<TD>9</TD>
<TD>10</TD>
<TD>11</TD>
<TD>12</TD>
<TD>13</TD>
<TD>14</TD>
<TD>5</TD>
<TD>6</TD>
<TD>7</TD>
<TD>8</TD>
<TD>9</TD>
<TD>10</TD>
<TD>11</TD>
<TD>3</TD>
<TD>4</TD>
<TD>5</TD>
<TD>6</TD>
<TD>7</TD>
<TD>8</TD>
<TD>9</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>15</TD>
<TD>16</TD>
<TD>17</TD>
<TD>18</TD>
<TD>19</TD>
<TD>20</TD>
<TD>21</TD>
<TD>12</TD>
<TD>13</TD>
<TD>14</TD>
<TD>15</TD>
<TD>16</TD>
<TD>17</TD>
<TD>18</TD>
<TD>10</TD>
<TD>11</TD>
<TD>12</TD>
<TD>13</TD>
<TD>14</TD>
<TD>15</TD>
<TD>16</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>22</TD>
<TD>23</TD>
<TD>24</TD>
<TD>25</TD>
<TD>26</TD>
<TD>27</TD>
<TD>28</TD>
<TD>19</TD>
<TD>20</TD>
<TD>21</TD>
<TD>22</TD>
<TD>23</TD>
<TD>24</TD>
<TD>25</TD>
<TD>17</TD>
<TD>18</TD>
<TD>19</TD>
<TD>20</TD>
<TD>21</TD>
<TD>22</TD>
<TD>23</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>29</TD>
<TD>30</TD>
<TD>31</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>26</TD>
<TD>27</TD>
<TD>28</TD>
<TD>29</TD>
<TD>30</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>24</TD>
<TD>25</TD>
<TD>26</TD>
<TD>27</TD>
<TD>28</TD>
<TD>29</TD>
<TD>30</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD HEIGHT="20px" COLSPAN="21"> </TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD COLSPAN="7"><B><U><div class="center">Octobre</div></U></B></TD>
<TD COLSPAN="7"><B><U><div class="center">Novembre</div></U></B></TD>
<TD COLSPAN="7"><B><U><div class="center">Decembre</div></U></B></TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Dom</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Lun</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mar</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mer</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Jov</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Ven</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Sab</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Dom</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Lun</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mar</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mer</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Jov</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Ven</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Sab</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Dom</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Lun</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mar</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Mer</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Jov</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Ven</div></TD>
<TD WIDTH="30px"><div class="center">Sab</div></TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>1</TD>
<TD>2</TD>
<TD>3</TD>
<TD>4</TD>
<TD>5</TD>
<TD>6</TD>
<TD>7</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>1</TD>
<TD>2</TD>
<TD>3</TD>
<TD>4</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>1</TD>
<TD>2</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>8</TD>
<TD>9</TD>
<TD>10</TD>
<TD>11</TD>
<TD>12</TD>
<TD>13</TD>
<TD>14</TD>
<TD>5</TD>
<TD>6</TD>
<TD>7</TD>
<TD>8</TD>
<TD>9</TD>
<TD>10</TD>
<TD>11</TD>
<TD>3</TD>
<TD>4</TD>
<TD>5</TD>
<TD>6</TD>
<TD>7</TD>
<TD>8</TD>
<TD>9</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>15</TD>
<TD>16</TD>
<TD>17</TD>
<TD>18</TD>
<TD>19</TD>
<TD>20</TD>
<TD>21</TD>
<TD>12</TD>
<TD>13</TD>
<TD>14</TD>
<TD>15</TD>
<TD>16</TD>
<TD>17</TD>
<TD>18</TD>
<TD>10</TD>
<TD>11</TD>
<TD>12</TD>
<TD>13</TD>
<TD>14</TD>
<TD>15</TD>
<TD>16</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>22</TD>
<TD>23</TD>
<TD>24</TD>
<TD>25</TD>
<TD>26</TD>
<TD>27</TD>
<TD>28</TD>
<TD>19</TD>
<TD>20</TD>
<TD>21</TD>
<TD>22</TD>
<TD>23</TD>
<TD>24</TD>
<TD>25</TD>
<TD>17</TD>
<TD>18</TD>
<TD>19</TD>
<TD>20</TD>
<TD>21</TD>
<TD>22</TD>
<TD>23</TD>
</TR>
<TR BORDERCOLOR="black">
<TD>29</TD>
<TD>30</TD>
<TD>31</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>26</TD>
<TD>27</TD>
<TD>28</TD>
<TD>29</TD>
<TD>30</TD>
<TD> </TD>
<TD> </TD>
<TD>24</TD>
<TD>25</TD>
<TD>26</TD>
<TD>27</TD>
<TD>28</TD>
<TD>29</TD>
<TD>30</TD>
<TD>M</TD>
</TR>
</TABLE>
Il ha nulle cambio in [[anno bissextil|annos bissextil]].
Le ''die mundial'' occurre post decembre tote le annos e in annos bissextil tamben post junio. Le die mundial non es un die normal del [[septimana]], consequentemente le septimana del calendario mundial es retardate un die post cata die mundial, permittente que illo sia compatibile con le anno de calendario.
Le datas de [[1 de septembre]] a [[28 de februario]] inclusive occurre in le mesme dies in le calendario mundial e in le [[calendario gregorian]]. Altere datas occurre in le calendario mundial usque a duo dies plus tarde in le calendario gregorian.
{{refer}}
[[Categoria:Calendarios|Mundial]]
hdt4ysunf2z5uicvmfdseeq8ybpgyh8
Apple IIGS
0
7490
645620
589937
2022-07-30T05:35:26Z
Minorax
34719
fix lint
wikitext
text/x-wiki
{{infobox}}
{| style="float: right; width: 300px; margin-left:0.5em" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
|colspan="2" align="center"|<!--[[File:Apple IIgs.jpg|Le Apple IIGS]]--><p>Le Apple IIGS</p>
|-
!colspan="2" bgcolor="#000000"|<span style="color:white;">'''General'''</span>
|-
|Create per || [[Apple Computer]]
|-
|Annos vendite || 1986–1992
|-
|Pais del prime vendition || [[SUA]]
|-
|Numero vendite || non sapite
|-
|Mesuras || 28.5cm x 34.3cm x 10.1cm
|-
!colspan="2" bgcolor="#000000"|<span style="color:white;">'''Technic'''</span>
|-
|Processor || [[65C816]] @ 2.8 MHz ([[Western Design Center]])
|-
|RAM || 128KB (expandabile a 8MB)
|-
|ROM || 128KB (expandabile a 1MB)
|-
|Video [[chip]] || VGC (unic)
|-
|Video capacitates || Varie (usque a 640 x 200 x 4096 colores)
|-
|Sonic [[chip]] || DOC ([[Ensoniq]])
|-
|Sonic RAM || 32KB
|-
|Sonic capacitates || 15 [[voce]]s normalmente (usque a 32 voces con bon programmation)
|-
|[[Systema de operation]] || ProDOS 16 (ROM 0), GS/OS (ROM 01), alteres
|}
Le '''Apple IIGS''' esseva le final [[computator]] del serie [[Apple II]] que esseva vendite per [[Apple Computer]]. Aunque illo esseva largemente compatibile con le Apple II, illo esseva etiam capabile de nove cargas, como le plus complexe [[sono]] e [[video]] pro le era. Aunque illo esseva le superior del [[Macintosh]] in plure capacitates, competition inter le duo [[Computator|computatores]] causava le cessation del production in [[1992]].
[[Categoria:Retrocomputatores]]
c44hyvam2tlf2wfdq5b8d5wj863rusu
Hawaii
0
16084
645615
638302
2022-07-29T17:29:21Z
YariDarling
25687
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox/articulo/entitate territorial}}
'''Hawaii'''{{linfo}} (in [[lingua hawaian|hawaiano]]: ''Hawai‘i'', [[Alphabeto phonetic international|/haˈvajʔi/]]) es un [[stato]] del [[Statos Unite]].
Le [[capital]] de Hawaii es [[Honolulu (Hawaii)|Honolulu]] in le insula de [[Oahu]].
{{refer}}
{{Divisiones politic del Statos Unite}}
[[Categoria:Statos del Statos Unite]]
[[Categoria:Hawaii]]
gzvx9e6rckos7v6dxqh3k4eo0kqa1dg
645616
645615
2022-07-29T17:29:52Z
YariDarling
25687
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox/articulo/entitate territorial}}
'''Hawaii'''{{linfo}} (in [[lingua hawaian|hawaiano]]: ''Hawai‘i'', [[Alphabeto phonetic international|/haˈvai̯ʔi/]]) es un [[stato]] del [[Statos Unite]].
Le [[capital]] de Hawaii es [[Honolulu (Hawaii)|Honolulu]] in le insula de [[Oahu]].
{{refer}}
{{Divisiones politic del Statos Unite}}
[[Categoria:Statos del Statos Unite]]
[[Categoria:Hawaii]]
q9vo9yn972ow3v14vu4zour6ky2xs2h
Patrono:Infobox lingua
10
33826
645621
643912
2022-07-30T05:35:56Z
Minorax
34719
fix lint
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{| width="300px" align="right" style="margin:0 0 .5em .5em" class="toccolours"
|- {{#if:{{{periodo|}}}||style="display:none;"}}
| colspan=2 style="background:#AAA; height:.1em;" |
|-
! colspan=2 style="background:{{{colores|#CCC}}}; border-radius-bottomright: 1em; border-radius-bottomleft: 1em;" |<big>{{{nomine}}} <span {{#if:{{{nominenative|}}}||style="display:none;"}}>({{{nominenative}}})</span> <span {{#if:{{{periodo|}}}||style="display:none;"}}>[[Lingua extinte|†]]</span></big>
|- {{#if:{{{creator|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |Create per:
|{{{creator}}} <span {{#if:{{{data|}}}||style="display:none;"}}>in {{{data}}}</span>
|- {{#if:{{{contexto|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |Contexto:
|{{{contexto}}}
|- {{#if:{{{statos|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |Parlate in:
|{{{statos}}}
|- {{#if:{{{region|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |<span {{#if:{{{personas|}}}||style="display:none;"}}>Regiones:</span><span {{#if:{{{periodo|}}}||style="display:none;"}}>Parlate in:</span>
|{{{region}}}
|- {{#if:{{{periodo|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |Periodo:
|{{{periodo}}}
|- {{#if:{{{personas|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |Personas:
|{{{personas}}}
|- class=""
| style="padding-left: 0.5em" |[[Linguas del mundo per numero de parlatores|Position]]:
|{{{position|''non in top 100''}}}
|- {{#if:{{{scriptura|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |[[Scriptura]]:
|{{{scriptura}}}
|- {{#if:{{{typologia|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |[[Typologia linguistic|Typologia]]:
|{{{typologia}}}
|-
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |[[Familia linguistic|Phylogenese]]:
|{{{famiglia|}}}
<span {{#if:{{{fam1|}}}||style="display:none;"}}>{{{fam1|}}}<br /></span>
<span {{#if:{{{fam2|}}}||style="display:none;"}}> {{{fam2|}}}<br /></span>
<span {{#if:{{{fam3|}}}||style="display:none;"}}> {{{fam3|}}}<br /></span>
<span {{#if:{{{fam4|}}}||style="display:none;"}}> {{{fam4|}}}<br /></span>
<span {{#if:{{{fam5|}}}||style="display:none;"}}> {{{fam5|}}}<br /></span>
<span {{#if:{{{fam6|}}}||style="display:none;"}}> {{{fam6|}}}<br /></span>
<span {{#if:{{{fam7|}}}||style="display:none;"}}> {{{fam7|}}}<br /></span>
<span {{#if:{{{fam8|}}}||style="display:none;"}}> {{{fam8|}}}<br /></span>
|- class=""
! colspan="2" style="background:{{{colores|#CCC}}}; filter:alpha(opacity=70); opacity:.70; border-radius-topright: 1em; border-radius-topleft: 1em;" |Statuto official
|- {{#if:{{{nation|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |Nationes:
| {{{nation|''nulle''}}}
|- {{#if:{{{agentia|}}}||{{#if:{{#property:P1018}}||style="display:none;"}}}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |Regulate per:
| {{#if:{{{agentia|}}}|{{{agentia}}}|{{#invoke:Wikidata|getValue|P1018|FETCH_WIKIDATA}}}}
|- class=""
! colspan="2" style="background:{{{colores|#CCC}}}; filter:alpha(opacity=70); opacity:.70; border-radius-topright: 1em; border-radius-topleft: 1em;" |Codices de position
|- {{#if:{{{iso1|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |[[ISO 639|ISO 639]]-1||<tt>{{{iso1}}}</tt>
|- {{#if:{{{iso2|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |[[ISO 639|ISO 639]]-2||<tt>{{{iso2}}}</tt>
|- {{#if:{{{iso3|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |[[ISO 639|ISO 639]]-3||<tt>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code={{{iso3}}} {{{iso3}}} ]</tt> ([[lingua anglese|en]])
|- {{#if:{{{sil|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |[[SIL International|SIL]]||<tt>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code={{{sil}}} {{{sil}}} ]</tt> ([[lingua anglese|en]])
|- {{#if:{{{sil2|}}}||style="display:none;"}}
| style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em" |[[SIL International|SIL]]||<tt>{{{sil2}}}</tt>
|- {{#if:{{{extracto|}}}||style="display:none;"}}
! colspan="2" style="background:{{{colores|#CCC}}}; filter:alpha(opacity=70); opacity:.70; border-radius-topright: 1em; border-radius-topleft: 1em;" |Extracto in lingua
|- {{#if:{{{extracto|}}}||style="display:none;"}}
| colspan=2 style="color:#606060; padding-left:.5em; padding-right:.5em; font-size:90%" |'''[[Declaration universal del derectos del homine]] - Art.1'''<br />{{{extracto}}}
|- {{#if:{{{extracto2|}}}||style="display:none;"}}
| colspan=2 style="color:#606060; padding-left:.5em; padding-right:.5em; font-size:90%" |'''Le [[Patre Nostre]]'''<br />{{{extracto2}}}
|- {{#if:{{{translitteration|}}}||style="display:none;"}}
| colspan=2 style="padding-left:.5em; padding-right:.5em; font-size: 90%" |'''Translitteration'''<br /><div style="color:#606060">{{{translitteration}}}</div>
|-
| colspan=2 style="text-align: center; background-color: #efefef" |<small>[[Linguage|Lingua]] - [[Appendice:Lista de linguas|Lista de linguas]] - [[Linguistica]]</small>
|- {{#if:{{{codice|}}}||style="display:none;"}}
| colspan=2 | <div class="noprint toccolours" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center">
{| style="background:transparent"
|width="1%" style="padding:.2em"| [[File:Wikipedia-logo.png|17px|Le logo de Wikipedia]]
| Visita le [[Wikipedia]] in [[:{{{codice}}}:|{{{nomine}}}]]!
|}</div>
|- {{#if:{{{mappa|}}}||style="display:none;"}}
| colspan=2 align=center style="color:gray"| {{{mappa}}}<br /><small>{{{textomappa|}}}</small>
|- {{#if:{{{creator|}}}||style="display:none;"}}
| colspan=2 | <div class="noprint toccolours" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center">
{| style="background:#F3ECF9"
|width="1%" style="padding:.2em"| [[File:Crystal Clear app ksirtet.png|17px|Portal:Portales]]
| Vide [[lingua artificial]]
|}</div>
|}
</includeonly><noinclude>
{{esoteric}}
Le patrono {{tl|infobox lingua}} servi pro illustrar e organisar tote le datos principal de un [[Linguage|lingua]] o [[dialecto]]. Illo usa un syntaxe conditional, de forma tal que le parametros non specificate del usator non es visualisate. Si ben le uso del template es simple, le modo in que es post le quinte es complicate: non modifica le codice si non sape precisemente que face.
== Uso ==
Pro usar le patrono le parametros es:
=== Lingua historic natural vive ===
{{Infobox lingua
|nomine=<span style="color:violet;">[nomine]</span>
|nominenative=<span style="color:gray;">[nominenative]</span>
|statos=<span style="color:gray;">[statos]</span>
|region=<span style="color:gray;">[region]</span>
|personas=<span style="color:violet;">[personas]</span>
|position=<span style="color:gray;">[position]</span>
|scriptura=<span style="color:gray;">[scriptura]</span>
|typologia=<span style="color:gray;">[typologia]</span>
|fam1=<span style="color:gray;">[fam1]</span>
|fam2=<span style="color:gray;">[fam2]</span>
|fam3=<span style="color:gray;">[fam3]</span>
|fam4=<span style="color:gray;">[fam4]</span>
|fam5=<span style="color:gray;">[fam...]</span>
|nation=<span style="color:gray;">[nation]</span>
|agentia=<span style="color:gray;">[agentia]</span>
|iso1=<span style="color:gray;">[iso1]</span>
|iso2=<span style="color:gray;">[iso2]</span>
|iso3=<span style="color:gray;">[iso3]</span>
|sil=<span style="color:gray;">[sil]</span>
|extracto=<span style="color:gray;">[extracto]</span>
|translitteration=<span style="color:gray;">[translitteration]</span>
|codice=<span style="color:gray;">[codice]</span>
|mappa=<span style="color:gray;">[mappa]</span>
|textomappa=<span style="color:gray;">[textomappa]</span>
}}
<div style="width:30em; padding:.5em 1em; border: 1px dotted gray; background: #EFE; font-size:90%">
<tt><span style="color:violet;">'''<nowiki>{{Infobox lingua</nowiki>'''</span><br />
<span style="color:violet;">'''|colores='''</span><br />
<span style="color:violet;">'''|nomine='''</span><br />
'''|nominenative='''<br />
'''|statos='''<br />
'''|region='''<br />
<span style="color:violet;">'''|personas='''</span><br />
<span style="color:green;">'''|position='''</span><br />
'''|scriptura='''<br />
'''|typologia='''</tt><br />
<nowiki><!--Phylogenese (inserir solo illes necessari)--></nowiki><br /><tt>
'''|fam1='''<br />
'''|fam2='''<br />
'''|fam3='''<br />
'''|fam4='''<br />
'''|fam...='''<br /></tt>
<nowiki><!--Statuto official--></nowiki><br /><tt>
<span style="color:green;">'''|statos e territori='''</span><br />
'''|agentia='''<br />
<div style="width: 29em; margin: 0 auto; padding:0 .5em; border: 1px dotted #CCC; background: #EFE">
<nowiki><!--Codices de position--></nowiki><br /><tt>
'''|iso1='''<br />
'''|iso2='''<br />
'''|iso3='''<br />
'''|sil='''</tt>
</div><tt>
'''|extracto='''<br />
'''|translitteration='''<br />
'''|codice='''<br />
'''|mappa='''<br />
'''|textomappa='''<br />
<span style="color:violet;">'''<nowiki>}}</nowiki>'''</span></tt></div>
*'''<span style="color:violet;">color violette:</span>''' tag obligatori.
*'''<span style="color:green;">color verde:</span>''' tag exclusive del ''modello de tabella.''
{{clear}}
=== Lingua artificial ===
{{Infobox lingua
|nomine=<span style="color:violet;">[nomine]</span>
|nominenative=<span style="color:gray;">[nominenative]</span>
|colores=#ADA
|creator=<span style="color:green;">[creator]</span>
|data=<span style="color:green;">[data]</span>
|contexto=<span style="color:green;">[contexto]</span>
|statos=<span style="color:gray;">[statos]</span>
|region=<span style="color:gray;">[region]</span>
|personas=<span style="color:gray;">[personas]</span>
|position=<span style="color:gray;">[position]</span>
|scriptura=<span style="color:gray;">[scriptura]</span>
|typologia=<span style="color:gray;">[typologia]</span>
|fam1=<span style="color:gray;">[fam1]</span>
|fam2=<span style="color:gray;">[fam2]</span>
|fam3=<span style="color:gray;">[fam3]</span>
|fam4=<span style="color:gray;">[fam4]</span>
|fam5=<span style="color:gray;">[fam...]</span>
|agentia=<span style="color:gray;">[agentia]</span>
|iso1=<span style="color:gray;">[iso1]</span>
|iso2=<span style="color:gray;">[iso2]</span>
|iso3=<span style="color:gray;">[iso3]</span>
|sil=<span style="color:gray;">[sil]</span>
|extracto=<span style="color:gray;">[extracto]</span>
|translitteration=<span style="color:gray;">[translitteration]</span>
|codice=<span style="color:gray;">[codice]</span>
|mappa=<span style="color:gray;">[mappa]</span>
|textomappa=<span style="color:gray;">[textomappa]</span>
}}
<div style="width:30em; padding:.5em 1em; border: 1px dotted gray; background: #EFE; font-size:90%">
<tt><span style="color:violet;">'''<nowiki>{{Infobox lingua</nowiki>'''</span><br />
<span style="color:violet;">'''|colores=#ADA'''</span><br />
<span style="color:violet;">'''|nomine='''</span><br />
'''|nominenative='''<br />
<span style="color:green;">'''|creator='''</span><br />
<span style="color:green;">'''|data='''</span><br />
<span style="color:green;">'''|contexto='''</span><br />
'''|statos='''<br />
'''|region='''<br />
'''|personas='''<br />
'''|position='''</tt><br />
<nowiki><!--Statuto official--></nowiki><br /><tt>
'''|agentia='''<br />
'''|scriptura='''<br />
'''|typologia='''</tt><br />
<nowiki><!--Phylogenese (inserir solo illes necessari)--></nowiki><br /><tt>
'''|fam1='''<br />
'''|fam2='''<br />
'''|fam3='''<br />
'''|fam4='''<br />
'''|fam...='''<br /></tt>
<div style="width: 29em; margin: 0 auto; padding:0 .5em; border: 1px dotted #CCC; background: #EFE">
<nowiki><!--Codices de position--></nowiki><br /><tt>
'''|iso1='''<br />
'''|iso2='''<br />
'''|iso3='''<br />
'''|sil='''</tt>
</div><tt>
'''|extracto='''<br />
'''|translitteration='''<br />
'''|codice='''<br />
'''|mappa='''<br />
'''|textomappa='''<br />
<span style="color:violet;">'''<nowiki>}}</nowiki>'''</span></tt></div>
*'''<span style="color:violet;">color violette:</span>''' tag obligatori.
*'''<span style="color:green;">color verde:</span>''' tag exclusive del ''modello de tabella.''
{{clear}}
=== Lingua extinte ===
{{Infobox lingua
|nomine=<span style="color:violet;">[nomine]</span>
|nominenative=<span style="color:gray;">[nominenative]</span>
|region=<span style="color:gray;">[region]</span>
|periodo=<span style="color:violet;">[periodo]</span>
|scriptura=<span style="color:gray;">[scriptura]</span>
|typologia=<span style="color:gray;">[typologia]</span>
|fam1=<span style="color:gray;">[fam1]</span>
|fam2=<span style="color:gray;">[fam2]</span>
|fam3=<span style="color:gray;">[fam3]</span>
|fam4=<span style="color:gray;">[fam4]</span>
|fam5=<span style="color:gray;">[fam...]</span>
|iso1=<span style="color:gray;">[iso1]</span>
|iso2=<span style="color:gray;">[iso2]</span>
|iso3=<span style="color:gray;">[iso3]</span>
|sil=<span style="color:gray;">[sil]</span>
|estracto=<span style="color:gray;">[extracto]</span>
|translitteration=<span style="color:gray;">[translitteration]</span>
|codice=<span style="color:gray;">[codice]</span>
|mappa=<span style="color:gray;">[mappa]</span>
|textomappa=<span style="color:gray;">[textomappa]</span>
}}
<div style="width:30em; padding:.5em 1em; border: 1px dotted gray; background: #EFE; font-size:90%">
<tt><span style="color:violet;">'''<nowiki>{{Lingua</nowiki>'''</span><br />
<span style="color:violet;">'''|colores='''</span><br />
<span style="color:violet;">'''|nomine='''</span><br />
'''|nominenative='''<br />
'''|region='''<br />
<span style="color:violet;">'''|periodo='''</span><br />
'''|scriptura='''<br />
'''|typologia='''</tt><br />
<nowiki><!--Phylogenese (inserir solo illes necessari)--></nowiki><br /><tt>
'''|fam1='''<br />
'''|fam2='''<br />
'''|fam3='''<br />
'''|fam4='''<br />
'''|fam...='''</tt>
<div style="width: 29em; margin: 0 auto; padding:0 .5em; border: 1px dotted #CCC; background: #EFE">
<nowiki><!--Codices de position--></nowiki><br /><tt>
'''|iso1='''<br />
'''|iso2='''<br />
'''|iso3='''<br />
'''|sil='''</tt>
</div><tt>
'''|extracto='''<br />
'''|translitteration='''<br />
'''|codice='''<br />
'''|mappa='''<br />
'''|textomappa='''<br />
<span style="color:violet;">'''<nowiki>}}</nowiki>'''</span></tt></div>
*'''<span style="color:violet;">color violette:</span>''' tag obligatori.
*'''<span style="color:green;">color verde:</span>''' tag exclusive del ''modello de tabella.''
<br clear="both" />
== Information utile ==
Hic il ha alicun information utile pro la compilation del tabellas:
*'''nomine:''' nomine in interlingua del lingua
*'''nominenative:''' nomine original del lingua e eventual variantes
*'''colores:''' codice de color del familia linguistic
*'''statos:''' statos ubi illo es parlate
*'''region:''' region geographic ubi illo es parlate
*'''personas:''' total del personas que lo parla
*'''position:''' position in le position del [[lista de linguas parlate in le mundo]]
*'''scriptura:''' systema de [[scriptura]] usate pro representar graphicamente le lingua
*'''typologia:''' [[typologia linguistic]] de pertinentia ([[sintaxe|sintactic]], [[morphologia|morphologica]] ecc..).
*'''fam1 .. fam8:''' schema del arbore del [[phylogenese]] del lingua, partinte del [[familia linguistica]]
*'''nation:''' paises ubi illo es recognoscite officialmente
*'''agentia:''' eventual institution proponite per le control linguistic
*'''iso1:''' position [[ISO 639]]-1
*'''iso2:''' position [[ISO 639]]-2, eventualmente etiam (B)xxx, (T)xxx
*'''iso3:''' position [[ISO 639]]-3, como de standard [http://www.sil.org/iso639-3/codes.asp ISO 639-3]
*'''sil:''' position [[SIL International]] (del precedente 14° edition de Ethnologue)
*'''extracto:''' extracto in le lingua del prime articulo del [[Declaration Universal del Derectos del Homine]] (le traduction se trova [http://www.unhchr.ch/udhr/navigate/alpha.htm hic])
*'''extracto:''' extracto in le lingua del prime articulo del [[Declaration Universal del Derectos del Homine]]
Le linguas con un edition proprie de [[Wikipedia]] '''debe''' contener le sequente parametro:
*'''codice:''' codice del edition in lingua de wikipedia (vide [[m:List of Wikipedias|le lista in Meta-Wiki]])
Le linguas extinte pote contener le sequente parametros:
*'''periodo:''' periodo historic in que le lingua esseva parlate
*'''extracto2:''' extracto in lingua del [[Patre Nostre]]
[[Categoria:Patronos infobox|Lingua]]
</noinclude>
8hjeh9qo4irgblbms1r4x6rsqe973ye
Pearl Harbor
0
42852
645618
636617
2022-07-29T17:36:27Z
YariDarling
25687
wikitext
text/x-wiki
{{infobox}}
'''Pearl Harbor'''{{linfo}} (Porto Perla) es un [[porto]] in le [[insula]] Oahu in le [[Insulas Hawaii]] que es le quartiero general del [[flotta]] del [[Oceano Pacific]] del [[SUA]].
==Historia==
Porto Perla es famose como le sito del attacco aeree al flotta statounitese per le imperio fascista [[japonese]] le [[7 de decembre]] [[1941]], que era le causa definitive del entrata del [[Statos Unite de America|SUA]] in le [[Secunde Guerra Mundial]]. 2,335 membros del fortias militar statounitese, 68 civiles statounitese, e 55 japonese era occidite. 1,177 del mortos era in le [[cuirassato]] USS Arizona.<ref>[https://visitpearlharbor.org/faqs/how-many-people-died-at-pearl-harbor-during-the-attack/ Articulo re quantos moriva ille die]</ref>
==Galeria==
<gallery>
File:Puliki pl aiea heights view to pearl harbor.jpg|thumb|Vista de Pearl Harbor
</gallery>
== Ligamines externe ==
* [http://www.nps.gov/valr/index.htm World War II Valor in the Pacific (Le Monumento de Fortias de Secundo Bello Mundo in le Oceanico Pacifico in le Secundo Bello Mundial]
* [http://www.theatlantic.com/photo/2011/07/world-war-ii-pearl-harbor/100117/ Photos e descriptiones de Porto Perla in Secundo Bello in ''The Atlantic'']
{{refer}}
[[Categoria:Oahu]]
76x5v39oxwvqhj0n0rbomrl7m1108az
645619
645618
2022-07-29T17:41:01Z
YariDarling
25687
wikitext
text/x-wiki
{{infobox}}
'''Porto Perla'''{{linfo}} (in [[Lingua hawaian|hawaiano]]: ''Awamomi''; in [[Lingua anglese|anglese]]: ''Pearl Harbor'') es un [[porto natural]] in le [[insula]] [[Oahu]] del [[Insulas Hawaii]], et es le quartiero general del [[flotta]] del [[Oceano Pacific]] del [[SUA]].
==Historia==
Porto Perla es famose como le sito del attacco aeree al flotta statounitese per le imperio fascista [[japonese]] le [[7 de decembre]] [[1941]], que era le causa definitive del entrata del [[Statos Unite de America|SUA]] in le [[Secunde Guerra Mundial]]. 2,335 membros del fortias militar statounitese, 68 civiles statounitese, e 55 japonese era occidite. 1,177 del mortos era in le [[cuirassato]] USS Arizona.<ref>[https://visitpearlharbor.org/faqs/how-many-people-died-at-pearl-harbor-during-the-attack/ Articulo re quantos moriva ille die]</ref>
==Galeria==
<gallery>
File:Puliki pl aiea heights view to pearl harbor.jpg|thumb|Vista de Pearl Harbor
</gallery>
== Ligamines externe ==
* [http://www.nps.gov/valr/index.htm World War II Valor in the Pacific (Le Monumento de Fortias de Secundo Bello Mundo in le Oceanico Pacifico in le Secundo Bello Mundial]
* [http://www.theatlantic.com/photo/2011/07/world-war-ii-pearl-harbor/100117/ Photos e descriptiones de Porto Perla in Secundo Bello in ''The Atlantic'']
{{refer}}
[[Categoria:Oahu]]
l3rnu3br3ztshx2ypq7qy2q99h2mwu6
Lingua hawaian
0
43506
645617
636634
2022-07-29T17:31:29Z
YariDarling
25687
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox lingua
|nomine=Hawaian
|nominenative={{lang|hu|ʻōlelo Hawaiʻi}}
|pronunciation=[ʔoːlelo havaiʔi]
|fam1=[[Linguas austronesian|Austronesian]]
|statos=[[Hawaii]]
|speakers=2,000 (1997) to 27,200 (2005)
|fam2=[[Linguas Malayo-polynesian|Malayo-polynesian]]
|fam3=[[Linguas oceanic|Oceanic]]
|fam4=[[Linguas polynesian|Polynesian]]
|fam5=[[Linguas polynesian oriental|Polynesian oriental]]
|fam6=[[Linguas Marquesic|Marquesic]]
|script=[[Latin]] ([[alphabeto Hawaian]])
|iso1=-|iso2=haw|iso3=haw
|map=
|mapcaption=
}}
Le '''hawaiano'''{{linfo}} ({{In lingua|haw|''‘ōlelo Hawai‘i''}} [[Alphabeto phonetic international|/ʔoːlelo havai̯ʔi/]]) es le lingua native del populo [[polynesia|polynesian]] del [[Insulas Hawaii]]. Le lingua hawaian es un lingua official del stato de [[Hawaii]], in le [[Statos Unite de America]].
== Alphabeto hawaian ==
Il ha 13 litteras in le alphabeto hawaian.
{| class="wikitable"
|- style="text-align:center;"
! Aa || Ee || Ii || Oo || Uu || Hh || Kk || Ll || Mm || Nn || Pp || Ww || 'ʻ
|- style="text-align:center;"
| {{IPA|/a/}} || {{IPA|/e/}} || {{IPA|/i/}} || {{IPA|/o/}} || {{IPA|/u/}} || {{IPA|/h/}} || {{IPA|/k~t/}} || {{IPA|/l/}} || {{IPA|/m/}} || {{IPA|/n/}} || {{IPA|/p/}} || {{IPA|/v~w/}} || {{IPA|/ʻ ([[ʻokina]])/}}
|}
== Exemplos ==
{| class=wikitable
!Hawaiano||Interlingua
|-
|Aloha!||Bon die! (litt. ''Amor!'')
|-
|ʻO wai kou inoa?||Qual es tu nomine?
|-
|ʻO _____ koʻu inoa||Mi nomine es _____
|-
|Pehea ʻoe?||Como va tu?
|-
|Maikaʻi nō au||Io va ben
|-
|Mahalo||Gratias
|-
|Mahalo nui loa||Multe gratias
|-
|ʻEhia o‘u makahiki?||Qual etate ha tu?
|-
|He 40 (kanahā) oʻu makahiki||Io ha 40 (quaranta) annos
|-
|ʻAe||Si
|-
|ʻAʻole||No
|-
|A hui hou!||Vale!
|-
|Nuioka||[[New York]]
|-
|Pāpua Nūkini||[[Papua Nove Guinea]]
|-
|Hawaiʻi||Hawaii
|-
|ʻōlelo Hawaiʻi||Lingua hawaian
|}
==Galeria==
<gallery>
File:Hawaii_Banknote_5_Dollars_c_1839.jpg|Nota de banca in hawaiian, c. 1839
File:Ka Lama Hawaii.gif|Jornal in hawaian, le 16 de maio 1834
</gallery>
== Ligamines externe ==
* [http://ulukau.org/english.php Ulukau – the Hawaiian electronic library], includente un dictionario anglese-hawaiian/hawaian-anglese
* [http://wold.livingsources.org/vocabulary/30 Hawaiian Vocabulary List] (del World Loanword Database)
* [http://www.olelo.hawaii.edu/dual/orgs/keelikolani/ Ka Haka ʻUla O Keʻelikōlani, College of Hawaiian Language]
* [http://ksdl.ksbe.edu/kulaiwi/ Kulaiwi] – learn Hawaiian through distance learning courses
* [http://www.hawaiian.saivus.org/ Hawaiian.saivus.org] – Guida al pronunciation hawaian
* [http://web.archive.org/web/20070810123136/http://valesne.homestead.com/untitled4.html Hawaiian e Indonesian con Japanese translation] incl. sound file
* [http://www.traditionalhawaiian.com Traditional and Neo Hawaiian: The Emergence of a New Form of Hawaiian Language as a Result of Hawaiian Language Regeneration]
* [http://www.mauimagazine.net/Maui-Magazine/May-June-2008/Hale-Pai/ "Hale Pa'i"] Articulo re jornales in hawaiian imprimite a [[Lahainaluna]] in [[Maui]]. ''[[Maui No Ka 'Oi Magazine]]'' Vol.12 No.3 (May 2008).
* [http://www.hawaiimagazine.com/blogs/hawaii_today/2010/5/12/new_iPhone_apps_help_speak_Hawaiian/ "Speak Hawaiian"] Articulo re hawaiian in iPhone.'' (May 2010).
* [http://www.aloha-hawaii.com/hawaii/native%20tongue/ A Hawaiian Glossary]
* [http://www.friesian.com/hawaii.htm#pronounce How to Pronounce "Hawai'i"], Kelley L. Ross, Ph.D, 2008
* [http://www.language-archives.org/language/haw OLAC Resources in and about the Hawaiian language]
{{refer}}
{{traduction|tpi|Tok Hawai|81710}}
{{DEFAULTSORT:Hawaian, lingua}}
[[Categoria:Linguas]]
[[Categoria:Linguas austronesian]]
[[Categoria:Linguas malayo-polynesian]]
[[Categoria:Hawaii]]
a5nbr9bnmwck6fjgd009220mpcvy15p