Wikisumber idwikisource https://id.wikisource.org/wiki/Halaman_Utama MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter Media Istimewa Pembicaraan Pengguna Pembicaraan Pengguna Wikisumber Pembicaraan Wikisumber Berkas Pembicaraan Berkas MediaWiki Pembicaraan MediaWiki Templat Pembicaraan Templat Bantuan Pembicaraan Bantuan Kategori Pembicaraan Kategori Pengarang Pembicaraan Pengarang Indeks Pembicaraan Indeks Halaman Pembicaraan Halaman Portal Pembicaraan Portal TimedText TimedText talk Modul Pembicaraan Modul Acara Pembicaraan Acara 106 6364 325543 305894 2026-11-02T08:13:48Z ~2026-58225-44 27929 /* 1945 */ 325543 wikitext text/x-wiki {{header |title = Peraturan perundangan-undangan Indonesia era kolonial |section = |previous = |next = |shortcut = |notes = |author = }} ==Belanda== ===Staatsblad=== ====1828==== * [[Peraturan Untuk Majelis Pengurusan Harta Peninggalan di Jakarta]] ====1847==== * [[Reglemen Acara Perdata]] * [[Kitab Undang-Undang Hukum Dagang]] ===Ordonansi=== * [[Ordonansi Balik-Nama]] * [[Ordonansi Perlindungan Alam]] * [[Ordonansi Perusahaan Asuransi Jiwa]] * [[Daftar Catatan Sipil Untuk Perkawinan Campuran]] ===Reglemen=== * [[Peraturan Perkawinan Campuran]] * [[Peraturan untuk Majelis Pengurusan Harta Peninggalan di Jakarta]] * [[Reglemen Acara Perdata]] ==Jepang== ===Undang-undang=== * [[Oendang-oendang Nomor istimewa]] * [[Oendang-oendang Nomor 1]] * [[Oendang-oendang Nomor 2]] * [[Oendang-oendang Nomor 3]] Tentang larangan mengadakan perbintjangan dsb. * [[Oendang-oendang Nomor 4]] Tentang memasang bendera Nippon. * [[Oendang-oendang Nomor 5]] Tentang peroesahaan gilingan padi. * [[Oendang-oendang Nomor 6]] Tentang memakai waktoe Nippon dan mengoebah batasan berdjalan diwaktoe malam. * [[Oendang-oendang Nomor 7]] Tentang pendaftaran orang bangsa asing. * [[Oendang-oendang Nomor 8]] Tentang mengibarkan bendera „Kokki“. * [[Oendang-oendang Nomor 9]] Tentang pembajaran oetang-pioetang, gadji dsb. * [[Oendang-oendang Nomor 11]] Oentoek mengoemoemkan karoenia TENNO HEIKA. * [[Oendang-oendang Nomor 12]] Tentang pemboekaan sekolah. * [[Oendang-oendang Nomor 13]] Tentang Kantor Keoeangan Pemerintah, Kantor Padjak Beja dan Tjoekai, Kantor Monopoli Pemerintah (Regie), Dan Roemah Gadai Pemerintah. * [[Oendang-oendang Nomor 14]] Tentang peratoeran Pengadilan Balatentera Dai Nippon. * [[Oendang-oendang Nomor 15]] Tentang tarich Kooki dan nama negeri Nippon. * [[Oendang-oendang Nomor 16]] Tentang pengawasan badan-badan pengoemoeman dan penerangan dan penilikan pengoemoeman dan penerangan. * [[Oendang-oendang Nomor 17]] Tentang peroebahan tanah partikoelir mendjadi tanah Negeri. * [[Oendang-oendang Nomor 18]] Tentang mentjaboet batasan waktoe berdjalan malam. * [[Oendang-oendang Nomor 19]] Tentang bangsa asing beloem mendaftarkan dirinja. * [[Oendang-oendang Nomor 20]] Tentang merepotkan auto dan minjak oentoek motor jang ada ditangan rakjat. * [[Oendang-oendang Nomor 21]] Tentang pembatasan gelombang pesawat radio. * [[Oendang-oendang Nomor 22]] Tentang pengawasan peroesahaan keboen. * [[Oendang-oendang Nomor 23]] Tentang mentjaboet sebahagian larangan bersidang dan berkoempoel. * [[Oendang-oendang Nomor 24]] Tentang membatasi pengiriman oeang ke Nippon. * [[Oendang-oendang Nomor 25]] Tentang pembatasan ongkos djalan dari soeatoe tempat ketempat lain di daerah jang didoedoeki Balatentara Dai Nippon. * [[Oendang-oendang Nomor 26]] Tentang hari Liboeran. * [[Oendang-oendang Nomor 27]] Tentang peroebahan Tata Pemerintahan Daerah. * [[Oendang-oendang Nomor 28]] Tentang atoeran pemerintahan SYUU dan atoeran pemerintahan TOKUBETU-SI. * [[Oendang-oendang Nomor 29]] Tentang mengganti beberapa nama Syuu. * [[Oendang-oendang Nomor 30]] Tentang mengoebah nama negeri dan nama daerah. * [[Oendang-oendang Nomor 31/Osamu Seirei Nomor 1 Tahoen 2602]] Tentang mengadili pelanggaran Gunritu oleh Gunsei Hooin. * [[Oendang-oendang Nomor 32/Osamu Seirei Nomor 2 Tahoen 2602]] Tentang menoendjoekkan perkara menoeroet Oendang-oendang No. 31 (Osamu Seirei No. 1) „Tentang mengadili pelanggaran Gunritu oleh Gunsei Hooin“, pasal 1. * [[Oendang-oendang Nomor 33]] Tentang pembatasan tempat diam bagi sebahagian bangsa moesoeh dalam Tokubetu-Si „Batavia“. * [[Oendang-oendang Nomor 34/Osamu Seirei Nomor 3 Tahoen 2602]] Tentang peratoeran pengadilan Pemerintah Balatentera. * [[Oendang-oendang Nomor 35/Osamu Seirei Nomor 4 Tahoen 2602]] Tentang mengoebah Oendang-oendang No. 32 (Osamu Seirei No. 2) tahoen 2602. * [[Oendang-oendang Nomor 36/Osamu Seirei Nomor 5 Tahoen 2602]] Tentang pengendalian harga barang. * [[Oendang-oendang Nomor 37/Osamu Seirei Nomor 6 Tahoen 2602]] Tentang memoetoeskan perkara berhoeboeng dengan pelanggaran atoeran pengendalian ekonomi. * [[Oendang-oendang Nomor 38/Osamu Seirei Nomor 7 Tahoen 2602]] Tentang peroebahan Oendang-oendang No. 22 „tentang pengawasan peroesahaan keboen“. * [[Oendang-oendang Nomor 39/Osamu Seirei Nomor 8 Tahoen 2602]] Tentang pemboekaan Syomin Ginko (Bank Rakjat). * [[Oendang-oendang Nomor 40/Osamu Seirei Nomor 9 Tahoen 2602]] Tentang Gunseirei (Oendang-oendang dan peratoeran Pemerintahan Balatentera). * [[Oendang-oendang Nomor 41/Osamu Seirei Nomor 10 Tahoen 2602]] Tentang Hudoosan Kanrikoodan (Badan pengawas barang-tetap). * [[Oendang-oendang Nomor 42/Osamu Seirei Nomor 11 Tahoen 2602]] Tentang mendaftarkan kapal kepoenjaan pendoedoek. * [[Oendang-oendang Nomor 43/Osamu Seirei Nomor 12 Tahoen 2602]] Tentang mendaftarkan tjap dagang. * [[Oendang-oendang Nomor 44/Osamu Seirei Nomor 13 Tahoen 2602]] Tentang memboebarkan bank-bank moesoeh dan mentjaboet Oendang-oendang No. 9 „tentang penoendaan pembajaran oetang-pioetang“. * [[Oendang-oendang Nomor 45/Osamu Seirei Nomor 14 Tahoen 2602]] Tentang peratoeran hoekoeman pada Osamu Kanrei, Syuurei, Koorei, Kooti-zimukyokurei dan Tokubetusirei. * [[Oendang-oendang Nomor 46/Osamu Seirei Nomor 15 Tahoen 2602]] Tentang mengganti nama Syuu. ===Osamu Seirei (治政令)=== ====1942==== * [[Oendang-oendang Nomor 31/Osamu Seirei Nomor 1 Tahoen 2602]] Tentang mengadili pelanggaran Gunritu oleh Gunsei Hooin. * [[Oendang-oendang Nomor 32/Osamu Seirei Nomor 2 Tahoen 2602]] Tentang menoendjoekkan perkara menoeroet Oendang-oendang No. 31 (Osamu Seirei No. 1) „Tentang mengadili pelanggaran Gunritu oleh Gunsei Hooin“, pasal 1. * [[Oendang-oendang Nomor 34/Osamu Seirei Nomor 3 Tahoen 2602]] Tentang peratoeran pengadilan Pemerintah Balatentera. * [[Oendang-oendang Nomor 35/Osamu Seirei Nomor 4 Tahoen 2602]] Tentang mengoebah Oendang-oendang No. 32 (Osamu Seirei No. 2) tahoen 2602. * [[Oendang-oendang Nomor 36/Osamu Seirei Nomor 5 Tahoen 2602]] Tentang pengendalian harga barang. * [[Oendang-oendang Nomor 37/Osamu Seirei Nomor 6 Tahoen 2602]] Tentang memoetoeskan perkara berhoeboeng dengan pelanggaran atoeran pengendalian ekonomi. * [[Oendang-oendang Nomor 38/Osamu Seirei Nomor 7 Tahoen 2602]] Tentang peroebahan Oendang-oendang No. 22 „tentang pengawasan peroesahaan keboen“. * [[Oendang-oendang Nomor 39/Osamu Seirei Nomor 8 Tahoen 2602]] Tentang pemboekaan Syomin Ginko (Bank Rakjat). * [[Oendang-oendang Nomor 40/Osamu Seirei Nomor 9 Tahoen 2602]] Tentang Gunseirei (Oendang-oendang dan peratoeran Pemerintahan Balatentera). * [[Oendang-oendang Nomor 41/Osamu Seirei Nomor 10 Tahoen 2602]] Tentang Hudoosan Kanrikoodan (Badan pengawas barang-tetap). * [[Oendang-oendang Nomor 42/Osamu Seirei Nomor 11 Tahoen 2602]] Tentang mendaftarkan kapal kepoenjaan pendoedoek. * [[Oendang-oendang Nomor 43/Osamu Seirei Nomor 12 Tahoen 2602]] Tentang mendaftarkan tjap dagang. * [[Oendang-oendang Nomor 44/Osamu Seirei Nomor 13 Tahoen 2602]] Tentang memboebarkan bank-bank moesoeh dan mentjaboet Oendang-oendang No. 9 „tentang penoendaan pembajaran oetang-pioetang“. * [[Oendang-oendang Nomor 45/Osamu Seirei Nomor 14 Tahoen 2602]] Tentang peratoeran hoekoeman pada Osamu Kanrei, Syuurəi, Koorei, Kooti-zimukyokurei dan Tokubetusirei. * [[Oendang-oendang Nomor 46/Osamu Seirei Nomor 15 Tahoen 2602]] Tentang mengganti nama Syuu. * [[Osamu Seirei Nomor 16 Tahoen 2602]] Tentang mengoebah nama Syuu, Tokubetusi dan Ken. * [[Osamu Seirei Nomor 17 Tahoen 2602]] Tentang peroebahan daerah-daerah pemerintahan. * [[Osamu Seirei Nomor 18 Tahoen 2602]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No.2. ====1943==== * [[Osamu Seirei Nomor 1 Tahoen 2603]] Tentang membatasi pemindahan hak d. s . b. atas mobil. * [[Osamu Seirei Nomor 2 Tahoen 2603]] Tentang Siryooti Kanrikoosya (Kantor oeroesan tanah partikoelir). * [[Osamu Seirei Nomor 3 Tahoen 2603]] Tentang menaikkan tjoekai-tembakau. * [[Osamu Seirei Nomor 4 Tahoen 2603]] Tentang mengawasi hal pindah dan berpergian. * [[Osamu Seirei Nomor 5 Tahoen 2603]] Tentang membatasi pemindahan hak dsb. atas kapal jang soedah didaftarkan. * [[Osamu Seirei Nomor 6 Tahoen 2603]] Tentang mengawasi oeroesan wesel. * [[Osamu Seirei Nomor 7 Tahoen 2603]] Tentang harga pembelian padi jang paling rendah. * [[Osamu Seirei Nomor 8 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah sebahagian dari Atoeran Pemerintahan Syuu. * [[Osamu Seirei Nomor 9 Tahoen 2603]] Tentang mengawasi pengiriman oeang ke Tiongkok. * [[Osamu Seirei Nomor 10 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 6, tahoen 2603, tentang mengawasi oeroesan wesel didaerah Selatan jang didoedoeki Balatentera. * [[Osamu Seirei Nomor 11 Tahoen 2603]] Tentang Syoobootai di Djawa. (Barisan pentjegah kebakaran di Djawa). * [[Osamu Seirei Nomor 12 Tahoen 2603]] Oendang-oendang oentoek sementara waktoe tentang Ken dan Si. * [[Osamu Seirei Nomor 13 Tahoen 2603]] Tentang Ken- dan Si Zyoorei (Peratoeran Ken dan Si). * [[Osamu Seirei Nomor 14 Tahoen 2603]] Tentang Zyuuyoo Bussi Koodan (Badan pengawas barang-barang penting). * [[Osamu Seirei Nomor 15 Tahoen 2603]] Tentang mengawasi Daerah Istimewa dsb. * [[Osamu Seirei Nomor 16 Tahoen 2603]] Tentang Toogyoo Koodan (Badan pengawas peroesahaan goela). * [[Osamu Seirei Nomor 17 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah [[Oendang-oendang Nomor 13|Oendang-oendang No. 13, tahoen 2602]]. * [[Osamu Seirei Nomor 18 Tahoen 2603]] Tentang mengawasi pesawat penerima siaran-radio. * [[Osamu Seirei Nomor 19 Tahoen 2603]] Tentang mengawasi peroesahaan keboen. * [[Osamu Seirei Nomor 20 Tahoen 2603]] Tentang mengawasi harang-barang penting dsb. * [[Osamu Seirei Nomor 21 Tahoen 2603]] Tentang kekoeasaan Gunsei Hooin (Pengadilan Pemerintah Balatontera) dsb. * [[Osamu Seirei Nomor 22 Tahoen 2603]] Tentang sekolah partikoelir. * [[Osamu Seirei Nomor 23 Tahoen 2603]] Tentang mengadakan atoeran istimewa dalam peratoeran bea segel. * [[Osamu Seirei Nomor 24 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah sebahagian dari Osamu Seirei No. 20, tahoen 2603, „tentang mengawasi barang-barang penting dsb“. * [[Osamu Seirei Nomor 25 Tahoen 2603]] Tentang menerima rapotan pendaftaran keloearga dsb. bagi rakjat keradjaan Dai Nippon. * [[Osamu Seirei Nomor 26 Tahoen 2603]] Tentang sjarat-sjarat perboeatan jang berdasarkan hoekoem-keloearga bagi rakjat keradjaan Dai Nippon. * [[Osamu Seirei Nomor 27 Tahoen 2603]] Tentang oeroesan perkapalan Nippon dsb. * [[Osamu Seirei Nomor 28 Tahoen 2603]] Tentang peratoeran Djawa Izi Hookoo Kai. (Perkoempoelan ahli pengobatan oentoek kepentingan oemoem). * [[Osamu Seirei Nomor 29 Tahoen 2603]] Tentang Tumidasi Bussi Torihikizei. (Padjak djoeal-beli barang kiriman dengan kapal). * [[Osamu Seirei Nomor 30 Tahoen 2603]] Tentang menjamboeng pendaftaran tjap dagang. * [[Osamu Seirei Nomor 31 Tahoen 2603]] Tentang rapotan auto dsb. * [[Osamu Seirei Nomor 32 Tahoen 2603]] Tentang izin dan pendaftaran dokter. * [[Osamu Seirei Nomor 33 Tahoen 2603]] Tentang izin dan pendaftaran dokter-gigi. * [[Osamu Seirei Nomor 34 Tahoen 2603]] Tentang pegawai Ken/Si dan pegawai negeri jang bekerdja pada Ken/Si. * [[Osamu Seirei Nomor 35 Tahoen 2603]] Tentang izin dan pendaftaran ahli obat-obatan. * [[Osamu Seirei Nomor 36 Tahoen 2603]] Tentang Tyuuoo Sangi-in. * [[Osamu Seirei Nomor 37 Tahoen 2603]] Tentang Syuu- dan Tokubetu Si Sangi-kai. * [[Osamu Seirei Nomor 38 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah sebahagian dari Oendang-oendang No. 36 (Osamu Seirei No. 5) „tentang pengendalian harga barang“, tahoen 2602. * [[Osamu Seirei Nomor 39 Tahoen 2603]] Tentang oendian oeang. * [[Osamu Seirei Nomor 40 Tahoen 2603]] Tentang peroesahaan pengangkoetan darat. * [[Osamu Seirei Nomor 41 Tahoen 2603]] Tentang mengawasi pengiriman oeang ke Nippon. * [[Osamu Seirei Nomor 42 Tahoen 2603]] Tentang mengawasi pengiriman oeang ke Tiongkok, Mantjoekoeo dan Kantoo-Syuu. * [[Osamu Seirei Nomor 43 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah sebahagian dari „Atoeran Pemerintahan Tokubetu Si“ 28, dalam Oendang-oendang No. tahoen 2602. * [[Osamu Seirei Nomor 44 Tahoen 2603]] Tentang pembentoekan Pasoekan soeka-rela oentoek membela Tanah Djawa. * [[Osamu Seirei Nomor 45 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah „Atoeran Pemerintahan Syuu“ dan „Atoeran Pemerintahan Tokubetu Si“ dalam Oendang-oendang No. 28, tahoen 2602. * [[Osamu Seirei Nomor 46 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah bea export. * [[Osamu Seirei Nomor 47 Tahoen 2603]] Tentang mengangkat goeroe pendoedoek di Djawa jang bekerdja pada sekolah Pemerintah-daerah mendjadi pegawai negeri. * [[Osamu Seirei Nomor 48 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 32, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 49 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 33, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 50 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 35, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 51 Tahoen 2603]] Tentang Djawa Sinbun Kai. (Gaboengan persoerat kabaran di Djawa). * [[Osamu Seirei Nomor 52 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 4, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 53 Tahoen 2603]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 40, tahoen 2603. ====1944==== * [[Osamu Seirei Nomor 1 Tahoen 2604]] Tentang memberi Onyokin (Oeang koernia) oentoek pegawai negeri pendoedoek di Djawa. * [[Osamu Seirei Nomor 2 Tahun 1944|Osamu Seirei Nomor 2 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah soesoenan pengadilan dan sebagainja. * [[Osamu Seirei Nomor 3 Tahun 2604|Osamu Seirei Nomor 3 Tahoen 2604]] Tentang mengatoer pemakaian oeang modal. * [[Osamu Seirei Nomor 4 Tahun 2604|Osamu Seirei Nomor 4 Tahoen 2604]] Tentang mengawasi barang export dan import. * [[Osamu Seirei Nomor 5 Tahun 2604|Osamu Seirei Nomor 5 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah [[Osamu Seirei Nomor 15 Tahun 2603|Osamu Seirei No. 15 tahoen 2603]]. * [[Osamu Seirei Nomor 6 Tahun 2604|Osamu Seirei Nomor 6 Tahoen 2604]] Tentang mengawasi penerbitan dsb. * [[Osamu Seirei Nomor 7 Tahun 2604|Osamu Seirei Nomor 7 Tahoen 2604]] Tentang pemilihan dan pemetjatan Kutyoo. * [[Osamu Seirei Nomor 8 Tahun 2604|Osamu Seirei Nomor 8 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Oendang-oendang No. 40 (Osamu Seirei No. 9) tahoen 2602. * [[Osamu Seirei Nomor 9 Tahun 2604|Osamu Seirei Nomor 9 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah peratoeran tjoekai tembakau. * [[Osamu Seirei Nomor 10 Tahun 2604|Osamu Seirei Nomor 10 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Oendang-oendang No. 44 (Osamu Seirei No. 13). * [[Osamu Seirei Nomor 11 Tahun 2604|Osamu Seirei Nomor 11 Tahoen 2604]] Tentang mengambil auto. * [[Osamu Seirei Nomor 12 Tahun 2604|Osamu Seirei Nomor 12 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 6 tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 13 Tahoen 2604]] Tentang memperloeas daerah-pengawasan pemakaian madat jang diperniagakan Pemerintah. * [[Osamu Seirei Nomor 14 Tahoen 2604]] Tentang sekolah pertengahan (Tyuutoo Gakkoo Rei). * [[Osamu Seirei Nomor 15 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 29, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 16 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 22, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 17 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 6, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 18 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 14, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 19 Tahoen 2604]] Tentang mengatoer pembagian tembaga toea dan besi toea. * [[Osamu Seirei Nomor 20 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Oendang-oendang No. 7, tahoen 2602. * [[Osamu Seirei Nomor 21 Tahoen 2604]] Tentang mengawasi peroesahaan minoeman keras. * [[Osamu Seirei Nomor 22 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 41, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 23 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 42, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 24 Tahoen 2604]] Tentang mengadili rakjat Nippon dsb. * [[Osamu Seirei Nomor 25 Tahoen 2604]] Gunsei Keizirei (Oendang-oendang kriminil pemerintahan Balatentera). * [[Osamu Seirei Nomor 26 Tahoen 2604]] Tentang mengadili perkara kedjahatan dalam Gunsei Keizirei. * [[Osamu Seirei Nomor 27 Tahoen 2604]] Tentang menaikkan tjoekai-tembakau. * [[Osamu Seirei Nomor 30 Tahoen 2604]] Tentang mengatoer peroesahaan keboen. * [[Osamu Seirei Nomor 31 Tahoen 2604]] Tentang mengatoer peroesahaan goela. * [[Osamu Seirei Nomor 32 Tahoen 2604]] Tentang tjoekai minoeman keras. * [[Osamu Seirei Nomor 34 Tahoen 2604]] Peratoeran sementara tentang mengadakan Ku didaerah tanah partikoelir. * [[Osamu Seirei Nomor 35 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Oendang-oendang No. 7, tahoen 2602. * [[Osamu Seirei Nomor 36 Tahoen 2604]] Tentang mengadakan tindakan istimewa terhadap lamanja djabatan Giin-giin pada Tyuuoo Sangi-in, Syuudan Tokubetu Si Sangi-kai. * [[Osamu Seirei Nomor 37 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 36, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 39 Tahoen 2604]] Tentang alat penakar garam. * [[Osamu Seirei Nomor 40 Tahoen 2604]] Oendang-oendang sementara tentang perbendaharaan Syuu. * [[Osamu Seirei Nomor 41 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 32, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 42 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 33, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 43 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 35, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 45 Tahoen 2604]] Tentang memakai oeang kertas ƒ10,— (sepoeloeh roepiah) jang baroe. * [[Osamu Seirei Nomor 46 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 27, tahoen 2604. * [[Osamu Seirei Nomor 47 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Oendang-oendang No. 34 (Osamu Seirei No. 3), tahoen 2602. * [[Osamu Seirei Nomor 48 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Oendang-oendang No. 28, tahoen 2602. * [[Osamu Seirei Nomor 49 Tahoen 2604]] Tentang peratoeran Gunsei Kensatu (Kedjaksaan Pemerintah Balatentera). * [[Osamu Seirei Nomor 50 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Oendang-oendang No. 28, tahoen 2602. * [[Osamu Seirei Nomor 51 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 40, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 52 Tahoen 2604]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 28, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 53 Tahoen 2604]] Tentang memakai oeang kertas baroe dari ƒ5,— (lima roepiah) dan ƒ1.— (satoe roepiah) ====1945==== * [[Osamu Seirei Nomor 2 Tahoen 2605]] Gunsei Hoosisyoo Rei. Peratoeran tentang Lambang Kebaktian kepada pemerintahan Balatentera. * [[Osamu Seirei Nomor 3 Tahoen 2605]] Tentang peroebahan tata pemerintahan daerah. * [[Osamu Seirei Nomor 4 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 36, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 5 Tahoen 2605]] Tentang peroebahan tjara menoeliskan nama-nama Syuu. * [[Osamu Seirei Nomor 6 Tahoen 2605]] Tentang memakai oeang kertas baroe dari ƒ0,50 (lima poeloeh sen). * [[Osamu Seirei Nomor 7 Tahoen 2605]] Tentang memakai oeang kertas baroe dari ƒ100,— (seratoes roepiah). * [[Osamu Seirei Nomor 8 Tahoen 2605]] Tentang mengadakan Gunseisibu. * [[Osamu Seirei Nomor 9 Tahoen 2605]] Tentang menghapoeskan pengawasan memboeat garam. * [[Osamu Seirei Nomor 10 Tahoen 2605]] Tentang peratoeran Sekolah Rakjat (Kokumin Gakkoo Rei). * [[Osamu Seirei Nomor 11 Tahoen 2605]] Tentang Sihan Gakkoo Rei (Peratoeran tentang Sekolah Goeroe). * [[Osamu Seirei Nomor 12 Tahoen 2605]] Peratoeran tentang Sekolah Menengah Tinggi. * [[Osamu Seirei Nomor 13 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 14, tahoen 2604. * [[Osamu Seirei Nomor 14 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 22, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 15 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 47, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 16 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 46, tahoen 2603. * [[Osamu Seirei Nomor 17 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah sebahagian dari bea import. * [[Osamu Seirei Nomor 18 Tahoen 2605]] Peratoeran tentang Kenkoku Gakuin. * [[Osamu Seirei Nomor 19 Tahoen 2605]] Tentang „waktoe baik“ dalam oeroesan pendjara pemerintahan Balatentera * [[Osamu Seirei Nomor 20 Tahoen 2605]] Tentang membatasi perhoeboengan pos, kawat dan telepon. * [[Osamu Seirei Nomor 21 Tahoen 2605]] Tentang menaikkan tjoekai-goela. * [[Osamu Seirei Nomor 22 Tahoen 2605]] Tentang Senmon Gakkoo Rei (Peratoeran tentang Sekolah Kepandaian Istimewa) * [[Osamu Seirei Nomor 23 Tahoen 2605]] Tentang peratoeran Kooti Sangi-kai. * [[Osamu Seirei Nomor 24 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 14, tahoen Syoowa 18 (2603) * [[Osamu Seirei Nomor 25 Tahoen 2605]] Tentang mengawasi pengiriman oeang ke Indo China. * [[Osamu Seirei Nomor 26 Tahoen 2605]] Tentang hal-hal istimewa berhoeboeng dengan peratoeran tjoekai-tembakau. * [[Osamu Seirei Nomor 27 Tahoen 2605]] Tentang mengawasi pesawat-penerima siaran radio. * [[Osamu Seirei Nomor 29 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah sebahagian dari Osamu Seirei No. 6, tahoen Syoowa 18 (2603) * [[Osamu Seirei Nomor 30 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah sebahagian Oendang-oendang No. 28, tahoen Syoowa 17 (2602) * [[Osamu Seirei Nomor 31 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 14, tahoen Syoowa 19 (2604) * [[Osamu Seirei Nomor 32 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 12, tahoen Syoowa 20 (2605) * [[Osamu Seirei Nomor 33 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 22, tahoen Syoowa 20 (2605) * [[Osamu Seirei Nomor 34 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 11, tahoen Syoowa 20 (2605) * [[Osamu Seirei Nomor 35 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 22, tahoen Syoowa 18 (2603) * [[Osamu Seirei Nomor 36 Tahoen 2605]] Tentang mengoebah daerah Semarang Syuu dan Surakarta Kooti. ===Osamu Kanrei=== ===Peratoeran Pemerintah=== [[Kategori:Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial| ]] [[Kategori:Halaman indeks Wikisource|Peraturan perundangan-undangan Indonesia era kolonial]] a4msj6ckssj909ehkv9zuyjrwowkeyf 3 25167 325458 321356 2026-11-01T13:53:20Z MediaWiki message delivery 6352 /* The Signpost: 1 November 2026 */ bagian baru 325458 wikitext text/x-wiki <div style="border:2px solid #f3e4f2; background-color:#ffffff; font-size:95%; margin-right:1em; margin-left :1em; margin-bottom : 1em; padding: 5px;"> <big>'''Selamat datang, ''{{BASEPAGENAME}}''!'''</big> Halo dan [[Wikisource:Selamat datang|selamat datang]] di [[Wikisource bahasa Indonesia|Wikisource Indonesia]]! '''[[Wikisource]]''' adalah sumber dokumen bebas multibahasa yang isinya ditulis bersama-sama oleh para penggunanya dan disusun agar dapat dibaca dan disunting oleh siapa pun juga. * Anda bisa mengucapkan selamat datang kepada Wikipediawan lainnya di [[Wikisource:Halaman perkenalan|Halaman perkenalan]] * Pertanyaan, usulan, dan komentar tentang Wikisource bahasa Indonesia bisa dilakukan di [[Wikisource:Warung Kopi|Warung Kopi]]. Jangan lupa untuk menandatangani pesan anda, sehingga pengguna lain mengetahui siapa sang penulis pesan. Caranya: ketik &#126;&#126;&#126;&#126; (empat kali tanda gelombang/tilde). * '''Baca dan pelajarilah terlebih dahulu kebijakan dan pedoman yang berlaku di Wikisource bahasa Indonesia.''' * Untuk bereksperimen, mencoba-coba, atau tes, lakukanlah di [[Wikisource:Bak pasir|bak pasir]]. * Walaupun begitu perhatikan juga [[Wikisource:Kesalahan umum di Wikisource|hal-hal yang tidak boleh dilakukan di {{SITENAME}}]]. * Untuk menulis profil atau sekilas informasi tentang anda, bisa dilakukan di [[Pengguna:{{PAGENAME}}]], sehingga pengguna lain bisa mengenal sedikit tentang anda. </div> [[Pengguna:Rachmat (WMID)|Rachmat (WMID)]] ([[Pembicaraan Pengguna:Rachmat (WMID)|bicara]]) 19 April 2021 03.44 (UTC) == Templat {{tl|rh}}, {{tl|hws}}, {{tl|hwe}} == Halo Agus Damanik, sedang semangat menyunting? Saya ingin menginformasikan bahwa nomor halaman seharusnya diletakkan pada bagian kaki (''footer'') agar nantinya tidak "memotong" teks saat ditransklusikan. Gunakan templat {{tl|rh}} untuk memasukkan nomor halaman. Untuk menampilkan bilah kepala dan kaki (''header and footer''), klik pada "Proofread tools" pada bilah perkakas (toolbar), dan klik ikon pertama pada bagian "Other". Contoh yang sudah saya perbaiki dapat dilihat di [[Halaman:Amerta - Berkala Arkeologi 1.pdf/44]]. Jika menemukan kata yang terpotong pada [[Halaman:Amerta - Berkala Arkeologi 1.pdf/44]], gunakan {{tl|hws}} dan {{tl|hwe}}. Cara menggunakannya dapat dilihat pada halaman dokumentasi templat tersebut. Contoh yang sudah saya perbaiki dapat dilihat pada [[Halaman:Amerta - Berkala Arkeologi 1.pdf/44]] dan [[Halaman:Amerta - Berkala Arkeologi 1.pdf/45]]. Mohon bantuannya untuk diperbaiki ya. Selamat berkompetisi! [[Pengguna:Rachmat (WMID)|Rachmat (WMID)]] ([[Pembicaraan Pengguna:Rachmat (WMID)|bicara]]) 19 April 2021 03.50 (UTC) == Pengumuman == <div style="width: 100%; color: #4e606e; {{box-shadow|0|3px|3px|rgba(0, 0, 0, 0.30)}} {{border-radius|3px}}"> <div style="overflow:hidden; height:auto; background: #FDEBD0; width: 100%; padding-bottom:18px;"> <div style="font-size: 36px; margin-top: 24px; margin-left: 25px; font-family: sans-serif; line-height: 1.3em;">Periode Kompetisi Wikisource 2021 akan berakhir</div> <div style="font-size: 20px; margin-left: 25px; font-family: sans-serif; line-height: 1.3em;">Periksa lagi hasil karyamu sebelum periodenya berakhir</div> <div style="font-size: 14px; margin-top: 24px; margin-left: 25px; margin-right: 25px; font-family: sans-serif; line-height:1.5em; color: #496160; "> '''Halo Agus Damanik,''' Tidak terasa Kompetisi Wikisource 2021 telah berjalan selama 12 hari, dan periodenya akan segera berakhir. Sebelum itu, panitia kompetisi ini akan melakukan patroli untuk memeriksa halaman buku yang telah dikerjakan. Anda berkesempatan untuk memperbaiki hasil uji-baca sebelum 30 April 2021. * Pastikan bahwa halaman yang ditandai dengan warna hijau telah sesuai dengan teks asli. Anda tidak perlu memvalidasinya jika ragu. Biarkan panitia yang memperbaiki atau mengoreksi halaman tersebut nanti. * Jika Anda menemukan bahwa ada halaman yang bergambar tetapi pada teks yang dikerjakan belum disisipkan gambar, tandai dengan warna biru. Hal ini akan memudahkan pengguna lain dan panitia untuk memasukkan gambar ke dalam halamannya. * Disarankan untuk bertanya kepada panitia jika ragu apakah status halaman tertentu perlu diubah. Kami tidak menyarankan untuk mengubah status sebuah halaman jika dirasa tidak yakin. * Panitia berhak melakukan modifikasi pada halaman yang telah diuji-baca jika dianggap perlu, seperti menghapus templat atau pemformatan halaman yang menyebabkan tidak harmonisnya ketika ditransklusikan. Jika Anda menemukan bahwa halaman Anda telah diubah dan perlu penjelasan, hubungi kami. * Setelah periode kompetisi berakhir, peserta dapat melanjutkan penyuntingan, tetapi tidak akan tercatat pada perkakas skoring. Pastikan untuk melakukannya sebelum itu. Periode kompetisi ini akan selesai pada 30 April 2021 pukul 07.00 WIB. Pemenang akan diumumkan pada 7 Mei 2021. Kunjungi '''[[:wmid:Kompetisi Wikisource 2021|halaman ini]]''' untuk informasi lebih lengkap. </div> </div> </div> Dari kami, panitia Kompetisi Wikisource 2021 ({{user0|Rachmat (WMID)}} & {{user0|Harditaher (WMID)}}) 27 April 2021 13.22 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Rachmat04@idwikisource dengan menggunakan daftar di https://id.wikisource.org/w/index.php?title=Pengguna:Rachmat_(WMID)/Peserta_Kompetisi_Wikisource_2021&oldid=77162 --> == ''The Signpost'': 8 May 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/News and notes|New legal "deVLOPments" in the EU]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/In the media|Vivek's smelly socks, online safety, and politics]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/Recent research|Gender, race and notability in deletion discussions]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/Featured content|I wrote a poem for each article, I found rhymes for all the lists; <br />My first featured picture of this year now finally exists!]] * Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/Arbitration report|"World War II and the history of Jews in Poland" approaches conclusion]] * News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/News from the WMF|Planning together with the Wikimedia Foundation]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-08/Special report|There Shall Be Seasons Refreshing – Stories from WikiConference India 2023]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 8 Mei 2023 04.27 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Bri@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=24990251 --> == ''The Signpost'': 22 May 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/News and notes|Golden parachutes: Record severance payments at Wikimedia Foundation]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/In the media|History, propaganda and censorship]] * Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/Arbitration report|Final decision in "World War II and the history of Jews in Poland"]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/Recent research|Create or curate, cooperate or compete? Game theory for Wikipedia editors]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/Featured content|A very musical week for featured articles]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/Traffic report|Coronation, chatbot, celebs]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-05-22/WikiProject report|Wikipedians Convene for Queering Wikipedia 2023: The First International LGBT+ Wikipedia Conference]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22 Mei 2023 08.42 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=24998606 --> == Books & Bytes – Issue 56 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 56, March – April 2023 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * New partner: ** Perlego * Library access tips and tricks * Spotlight: EveryBookItsReader <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/March-April_2023|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --24 Mei 2023 10.04 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=25064125 --> == Growth team newsletter #26 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth_team_logo_-_Icon_only.svg|right|frameless]] Welcome to the twenty-sixth newsletter from the [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth team]]! <small>[[m:Global_message_delivery/Targets/Growth_team_translators|Help with translations]]</small> === One million Suggested Edits === We passed the 1 million Suggested edits milestone in late April! * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Suggested edits|Suggested edits]] feature (AKA Newcomer tasks) increase newcomer activation by ~12%, which flows on through to increased retention. ([[mw:Growth/Personalized first day/Newcomer tasks/Experiment analysis, November 2020|source]]) * Suggested edits increase the number of edits newcomers complete in their first two weeks and have a relatively low revert rate. ([[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Newcomer tasks/Experiment analysis, November 2020|source]]) * Suggested edits are available on all Wikipedia language editions. * Newer Suggested edits, like [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add a link|Add a link]] and [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add an image|Add an image]], aren’t yet deployed to all wikis, but these structured tasks further increase the probability that newcomers will make their first edit. ([[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add a link/Experiment analysis, December 2021|source]]) === Positive reinforcement === [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement|Positive reinforcement]] aims to encourage newcomers who have visited our homepage and tried [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] to keep editing. * The new [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Impact 3|Impact module]] was released to Growth pilot wikis in December 2022, and we are now scaling the feature to another ten wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T336203] * The [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Leveling up 3|Leveling up]] features are deployed at our pilot wikis. * The [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Personalized praise 3|Personalized praise]] features were deployed at our pilot wikis on May 24. Mentors at pilot wikis will start to receive notifications weekly when they have “praise-worthy” mentees. Mentors can configure their notification preferences or disable these notifications. === Add an image === * We are creating a new [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add an image#"Add an image" to a Section|section-level variation of the “add an image” task]]. We have tested the accuracy of suggestions, and the development of this new task is well-underway. [https://phabricator.wikimedia.org/T321754] === Other updates === * We are progressively releasing [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add a link|Add a link]] to more wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T304110] * After adding Thanks to Recent Changes, Watchlist and Special:Contributions, we investigated [[c:File:T332441_-_Thanks_Usage_-_Introduction.pdf|Thanks usage]] on the wikis. There is no evidence that thanks increased after the feature was added on more pages. * We helped with code review for the [[metawiki:Community_Wishlist_Survey_2023/Results|2023 Community Wish]] to add [[metawiki:Community_Wishlist_Survey_2023/Anti-harassment/Notifications_for_user_page_edits|Notifications for user page edits]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T3876] * We have been attending several community events, that we documented in our [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Communities/Community events reports|Growth’s Community events report]]. === What's next for Growth? === * We shared an overview of [[mw:Growth/Annual Plan 2023-2024|Growth annual planning ideas]], and have started community discussion about these potential projects. We would love to hear your feedback on these ideas! ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> 29 Mei 2023 15.14 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=24999557 --> == UU 2023 == Halo. Saya hanya ingin memberitahu tentang revisi yang Anda lakukan pada [[Portal:Undang-Undang Republik Indonesia/2023]]. Per topik pembicaraan ini ditulis, berbagai referensi yang tersedia, UU 2023 masih hanya sampai UU 16/2023 tentang Landasan Kontinen dan yang Anda tambahkan sepertinya dari tahun 2003 yang mana sudah ada di [[Portal:Undang-Undang Republik Indonesia/2003]]. Maka berdasarkan hal tersebut, saya izin hapus. Terima kasih. [[Pengguna:Mnafisalmukhdi1|Mnafisalmukhdi1]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mnafisalmukhdi1|bicara]]) 3 Juni 2023 10.06 (UTC) :Terima kasih atas perbaikan kesalahan saya [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 3 Juni 2023 10.30 (UTC) == ''The Signpost'': 5 June 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-05/News and notes|WMRU director forks new 'pedia, birds flap in top '22 piccy, WMF weighs in on Indian gov's map axe plea]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-05/In the media|Section 230 stands tall, WP vs. UK bill, Miss Information dissed again]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-05/Featured content|Poetry under pressure]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-05/Traffic report|Celebs, controversies and a chatbot in the public eye]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 5 Juni 2023 01.24 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25064021 --> == ''The Signpost'': 19 June 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-19/News and notes|WMF Terms of Use now in force, new Creative Commons licensing]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-19/In the media|English WP editor glocked after BLP row on Italian 'pedia]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-19/Featured content|Content, featured]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-06-19/Recent research|Hoaxers prefer currently-popular topics]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 19 Juni 2023 10.12 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25152768 --> == ''The Signpost'': 3 July 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-03/News and notes|Online Safety Bill: Wikimedia Foundation and Wikimedia UK launch open letter]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-03/Disinformation report|Imploded submersible outfit foiled trying to sing own praises on Wikipedia]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-03/In the media|Journo proposes mass Wiki dox, sponsored articles on Fandom, Section 230 discussed]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-03/Featured content|Incensed]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-03/Traffic report|Are you afraid of spiders? Arnold? The Idol? ChatGPT?]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-03/Humour|United Nations dispatches peacekeeping force to Wikipedia policy discussions]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 3 Juli 2023 08.18 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25180371 --> == Kamu juga jadi pengurus? == Di Wiktionary kamu gak jadi [[Wikisource:Pengurus|Pengurus]] tapi di [[:w:Halaman Utama|Wikipedia]] dan Wikisource kamu juga jadi [[Wikisource:Pengurus|Pengurus]]?? [[Pengguna:Hasif Naufal Ramadan|Hasif Naufal Ramadan]] ([[Pembicaraan Pengguna:Hasif Naufal Ramadan|bicara]]) 7 Juli 2023 02.24 (UTC) :tidak ada pemilihan [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 7 Juli 2023 06.02 (UTC) == ''The Signpost'': 17 July 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/News and notes|Big bux hidden beneath wine-dark sea as we wait for the Tides to go out?]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/In the media|Tentacles of Emirates plot attempt to ensnare Wikipedia]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Obituary|David Thomsen (Dthomsen8) and Ingo Koll (Kipala)]] * News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/News from the WMF|ABC for Fundraising: Advancing Banner Collaboration for fundraising campaigns]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/In focus|Are the children of celebrities over-represented in French cinema?]] * Tips and tricks: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Tips and tricks|What automation can do for you (and your WikiProject)]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Recent research|Wikipedia-grounded chatbot "outperforms all baselines" on factual accuracy]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Humour|New fringe theories to be introduced]] * Cobwebs: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Cobwebs|If you're reading this, you're probably on a desktop]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Featured content|Scrollin', scrollin', scrollin', keep those readers scrollin', got to keep on scrollin', Rawhide!]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-07-17/Traffic report|The Idol becomes the Master]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 17 Juli 2023 09.03 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25275917 --> == Books & Bytes – Issue 57 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 57, May – June 2023 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * Suggestion improvements * Favorite collections tips * Spotlight: Promoting Nigerian Books and Authors <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/May-June_2023|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --18 Juli 2023 11.23 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=25302831 --> == ''The Signpost'': 1 August 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/News and notes|City officials attempt to doxx Wikipedians, Ruwiki founder banned, WMF launches Mastodon server]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/In the media|Truth, AI, bull from politicians, and climate change]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Disinformation report|Hot climate, hot hit, hot money, hot news hot off the presses!]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Obituary|Donald Cram, Peter McCawley, and Eagleash]] * Tips and tricks: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Tips and tricks|Citation tools for dummies!]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Humour|Does Wikipedia present neutral perspectives?]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/In focus|''Journals cited by Wikipedia'']] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Opinion|Are global bans the last step?]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Featured content|Featured Content, 1 to 15 July]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-01/Traffic report|Come on Oppie, let's go party]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 1 Agustus 2023 03.40 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25312130 --> == Growth team newsletter #27 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth_team_logo_-_Icon_only.svg|right|frameless]] Welcome to the twenty-seventh newsletter from the [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth team]]! <small>[[m:Global_message_delivery/Targets/Growth_team_translators|Help with translations]]</small> === Annual plan for Growth === We shared [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Annual Plan 2023-2024|our annual plan]], for the period July 2023 - June 2024. Our first project of the year will be [[mw:Special:MyLanguage/Community configuration 2.0|'''Community configuration 2.0''']], which helps editors with extended rights transparently and easily configure important on-wiki functionality. After we finish work on Community configuration 2.0, we will hope to fit in one of the following projects: * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Article creation for new editors|'''Article creation''']]: This project aims to provide new editors with better guidance and guardrails in the article creation process, with the intention of lightening the load of new page reviewers. * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Non-editing participation|'''Non-editing participation''']]: This project aims to create low-risk ways for readers to participate in Wikipedia with the intention of funneling more readers into contributing to the Wikimedia movement. Please let us know what you think about these projects on the related talk page, or [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Growth/Annual Plan 2023-2024|Growth's annual plan talk page]]. === Suggested edits === [[File:EN_Suggestions_mode.png|thumb|The new "Add an image" section-level task]] We released a new [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add an image#"Add an image" to a Section|'''Section-level “add an image” structured task''']] to Growth pilot wikis (Arabic, Bengali, Czech, and Spanish). This task was part of the [[mw:Special:MyLanguage/Structured Data Across Wikimedia|Structured Data Across Wikipedia]] project. We are monitoring the edits made, and we look for community feedback as well. Suggested Edits are now receiving topic predictions via the new [[m:Research:Language-Agnostic_Topic_Classification|Language-Agnostic Topic Classification]]. This change affects non-English Wikipedia wikis. It will ensure newcomers receive a greater diversity of task recommendations. Before, as this feature was a test, English Wikipedia was used to select topics. The change is gradual as lists of topics are refreshed when they become empty. The [[m:Research:Index|Research team]] will evaluate the impact in a few months. [https://phabricator.wikimedia.org/T328276] Starting on August 1, a new set of Wikipedias will get "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]": {{int:project-localized-name-kawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kaawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kabwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kbdwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kbpwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kmwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-knwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kshwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kuwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kwwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kwwiki/en}}. === Mentorship === The Growth team provides dedicated features to establish a [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Communities/How to configure the mentors' list|mentorship program]] for newcomers. Every newcomer gets a volunteer mentor who provides encouragement and answers questions. Communities can set up or join this mentorship system by visiting Special:ManageMentors. This mentorship system is configurable by the community at Special:EditGrowthConfig. More communities have implemented mentorship. A Wikimedia Foundation data scientist will be looking at the impact of Mentorship. We will look at the impact on Spanish and English Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T341387] The Growth team will also host a [https://pretalx.com/wm2023/talk/review/DHDHJNEBEFVLXLLVHUZFACBGVUPGYXLV Mentoring new editors on Wikipedia] session at [[wikimania:2023:Wikimania|Wikimania 2023]] in Singapore. Workshop attendees will help brainstorm improvements to Growth’s mentorship features. === Positive reinforcement === We will share more complete experiment analysis for all the three parts of the Positive reinforcement project soon. At the moment, the new [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Impact 3|Impact module]], [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Leveling up 3|Leveling up]], and [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Personalized praise 3|Personalized praise]] are still being A/B tested on the Growth team's [[mw:Special:MyLanguage/Growth/FAQ#pilot|pilot wikis]]. In the meantime, initial [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Personalized praise 4|leading indicators for the Personalized praise]] project have been published. Although this is still a relatively small sample, results seem healthy. They show that Mentors are indeed receiving notifications and clicking through to view their praise-worthy mentees. === Growth contributes to IP Editing migration === The Growth team is currently focusing on [[m:Special:MyLanguage/IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation]]. It is a project that touches many different Wikimedia Foundation teams. The Growth team will focus on temporary accounts through two main points: * the user experience of a logged-out user, that switches to a temporary account, * change Growth-owned extensions and features, so that they work as expected with temporary accounts. [https://phabricator.wikimedia.org/T326877] === Community Configuration 2.0 === We are still in the early planning stage of the [[mw:Special:MyLanguage/Community configuration 2.0|Community Configuration 2.0]] project: * We are gathering internal Wikimedia Foundation teams' needs, so as community feedback. [https://phabricator.wikimedia.org/T336608] * We have started to investigate design improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T334312] * We are also reviewing similar tools that are part of other products. [https://phabricator.wikimedia.org/T338386] ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> 1 Agustus 2023 12.42 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=25275945 --> == ''The Signpost'': 15 August 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/News and notes|Dude, Where's My Donations? Wikimedia Foundation announces another million in grants for non-Wikimedia-related projects]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/In the media|An accusation of bias from Brazil, a lawsuit from Portugal, plagiarism from Florida]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/In focus|2023 Good Article Nomination drive is underway: get your barnstars here!]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Special report|Thirteen years later, why are most administrators still from 2005?]] * Tips and tricks: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Tips and tricks|How to find images for your articles, check their copyright, upload them, and restore them]] * Cobwebs: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Cobwebs|Getting serious about writing]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Opinion|Copyright trolls, or the last beautiful free souls on this planet?]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Serendipity|Why I stopped taking photographs almost altogether]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Featured content|Barbenheimer confirmed]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Humour|Arbitration Committee to accept case against Right Honorable Frimbley Cantingham, 15th Viscount Bellington-upon-Porkshire]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-15/Traffic report|Come on in, and pull yourself up a chair]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 15 Agustus 2023 14.19 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25463725 --> == ''The Signpost'': 31 August 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * From the editor: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/From the editor|Beta version of signpost.news now online]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/News and notes|You like RecentChanges?]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/In the media|Taking it sleazy]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/Recent research|The five barriers that impede "stitching" collaboration between Commons and Wikipedia]] * Draftspace: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/Draftspace|Bad Jokes and Other Draftspace Novelties]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/Humour|The Dehumourification Plan]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-08-31/Traffic report|Raise your drinking glass, here's to yesterday]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 31 Agustus 2023 00.46 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25528894 --> == Books & Bytes – Issue 58 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 58, July – August 2023 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * New partners - De Standaard and Duncker & Humblot * Tech tip: Filters * Wikimania presentation <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/July-August_2023|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --12 September 2023 14.27 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=25571254 --> == ''The Signpost'': 16 September 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/News and notes|Wikimedia power sharing – just an advisory role for the volunteer community?]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/In the media|"Just flirting", going Dutch and Shapps for the defence?]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/Obituary|Nosebagbear]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/Serendipity|Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no paywall, for thou, Wikipedia Library, art with me]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/Featured content|Catching up]] * Concept: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/Concept|Strange portal opened by CERN researchers brings Wikipedia articles from "other worlds"]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-09-16/Traffic report|Some of it's magic, some of it's tragic]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 16 September 2023 04.39 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25586584 --> == ''The Signpost'': 3 October 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/News and notes|Wikimedia Endowment financial statement published]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/In the media|History is written by whoever can harness the most editors]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/Recent research|Readers prefer ChatGPT over Wikipedia; concerns about limiting "anyone can edit" principle "may be overstated"]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/Featured content|By your logic,]] * Concept: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/Concept|Wikipedia policies from other worlds: WP:NOANTLERS]] * Poetry: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/Poetry|"The Sight"]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-03/Traffic report|There shall be no slaves in the land of lands, it's a Bollywood jam]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 3 Oktober 2023 20.33 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25667606 --> == Growth team newsletter #28 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth_team_logo_-_Icon_only.svg|thumb]] Welcome to the twenty-eighth newsletter from the [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth team]]! <small>[[m:Global_message_delivery/Targets/Growth_team_translators|Help with translations]]</small> [[File:Community Configuration accordions expanded.png|thumb|Community Configuration, '''concept A''': Accordion style]] [[File:Community Configuration dashboard.png|thumb|Community Configuration, '''concept B''': Dashboard style]] === Community configuration 2.0 === * [[mw:Community configuration 2.0|Community Configuration 2.0]] is a feature that will enable Wikimedia communities to easily customize and configure features to meet their unique needs. This approach provides non-technical moderators with more independence and control over enabling/disabling and customizing features for their communities. * Technical approach and associated tasks are detailed in [[phab:T323811|this Epic task on Phabricator]]. * Initial designs are drafted for two different approaches (see images). We will soon demo interactive prototypes to interested admins, stewards, and experienced editors ([[phab:T346109|T346109]]). [[mw:Talk:Growth|Please let us know]] if you have feedback on the design approach, or want to participate in prototype testing. === IP Masking === * The Growth team has been working on several updates to ensure Growth maintained features will be compatible with future [[metawiki:IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation|IP Masking changes]]. This work has included code changes to: Recent Changes ([[phab:T343322|T343322]]), Echo notifications ([[phab:T333531|T333531]]), the Thanks extension ([[phab:T345679|T345679]]) and Mentorship ([[phab:T341390|T341390]]). * Before December, the Growth team will initiate community discussions with the goal of migrating communities from Flow to DiscussionTools. This move aims to minimize the necessity for additional engineering work to make Flow compatible with [[metawiki:IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/Updates/Related_changes#Growth_team:_IP_Masking_usability_tests|IP Masking]]. ([[phab:T346108|T346108]]) === Mentorship === * We assembled some resources for mentors at [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mediawiki wiki]]. This resource page is translatable and will be linked from the mentor dashboard. * We are working to resolve a bug related to mentors properly returning after being marked as "Away". ([[phab:T347024|T347024]]) * Half of newcomers at English Wikipedia get a mentor assigned to them. To ensure every newcomer receives mentorship, [[:en:Wikipedia:Growth_Team_features/Mentor_list|we need additional volunteer mentors at English Wikipedia]] to achieve a 100% coverage rate. We also encourage experienced users from other wikis [[mw:Growth/Communities/How to configure the mentors' list|to help newcomers at their own community]]. === Scaling Growth features === * We continue the deployment of the structured task "[[mw:Help:Growth/Tools/Add a link|add a link]]" to all Wikipedias. We plan to scale the task to all Wikipedias that have link suggestions available by the end of 2023. * We plan to scale the new Impact Module to all Wikipedias soon, but first we are investigating a bug with the job that refreshes the Impact Module data. ([[phab:T344428|T344428]]) * At some wikis, newcomers have access to the "[[mw:Help:Growth/Tools/Add an image|add an image]]" structured task. This task suggests images that may be relevant to add to unillustrated articles. Newcomers at these wikis can now add images to unillustrated articles sections. ([[phab:T345940|T345940]]) The wikis that have this task are listed under "Images recommendations" [[mw:Growth/Deployment table|at the Growth team deployment table]]. === Other news === * We disabled the “add an image” task temporarily ([[phab:T345188|T345188]]) because there was a failure in the image suggestions pipeline ([[phab:T345141|T345141]]). This is now fixed. * You can read a [[mw:Growth/Communities/Community events reports#Wikimania Singapore, August 2023|report about the Growth team’s representation at Wikimania in Singapore here]]. Growth team members presented two sessions at Wikimania Singapore. * After a 2.5 years-long collaboration with Bangala Wikipedia, we have decided to start a collaboration with another wiki. Swahili Wikipedia is now a pilot wiki for Growth experiments. ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[user:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] [[m:user_talk:trizek (WMF)|{{int:Talk}}]]</bdi> 16 Oktober 2023 23.16 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=25588711 --> == ''The Signpost'': 23 October 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/News and notes|Where have all the administrators gone?]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/In the media|Thirst traps, the fastest loading sites on the web, and the original collaborative writing]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/Gallery|Before and After: Why you don't need to know how to restore images to make massive improvements]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/Featured content|Yo, ho! Blow the man down!]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/Traffic report|The calm and the storm]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/News from Diff|Sawtpedia: Giving a Voice to Wikipedia Using QR Codes]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-10-23/Humour|New citation template introduced for divine revelations, drug use, and really thinking about it]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 23 Oktober 2023 07.03 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25777554 --> == ''The Signpost'': 6 November 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/Arbitration report|Admin bewilderingly unmasks self as sockpuppet of other admin who was extremely banned in 2015]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/In the media|UK gov bigwig accused of ripping off WP articles for book, Wikipedians accused of being dicks by a rich man]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/News and notes|Board candidacy process posted, editors protest WMF privacy measure, sweet meetups]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/Opinion|An open letter to Elon Musk]] * WikiCup report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/WikiCup report|The WikiCup 2023]] * News from Wiki Ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/News from Wiki Ed|Equity lists on Wikipedia]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/Recent research|How English Wikipedia drove out fringe editors over two decades]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/Featured content|Like putting a golf course in a historic site.]] * Wikidata: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/Wikidata|Evaluating qualitative systemic bias in large article sets on Wikipedia]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-06/Traffic report|Cricket jumpscare]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 6 November 2023 03.46 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25812995 --> == ''The Signpost'': 20 November 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/In the media|Propaganda and photos, lunatics and a lunar backup]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/News and notes|Update on Wikimedia's financial health]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/Traffic report|If it bleeds, it leads]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/Recent research|Canceling disputes as the real function of ArbCom]] * Wikimania: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-11-20/Wikimania|Wikimania 2024 scholarships]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 20 November 2023 09.46 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25866860 --> == Books & Bytes – Issue 59 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 59, September – October 2023 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * Spotlight: Introducing a repository of anti-disinformation projects * Tech tip: Library access methods <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/September-October_2023|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --27 November 2023 16.16 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=25873319 --> == Growth team newsletter #29 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth_team_logo_-_Icon_only.svg|right|frameless]] Welcome to the twenty-ninth newsletter from the [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth team]]! <small>[[m:Global_message_delivery/Targets/Growth_team_translators|Help with translations]]</small> === Community Conversations === The Growth team will host its first community conversation '''[https://zonestamp.toolforge.org/1701716400 Monday, 4 December (19:00 - 20:30 UTC)]'''. The topic for this meeting will be [[mw:Help:Growth/Mentorship|Mentorship]]. This first meeting language will be English, but we plan to host conversations in other languages, and about other topics. Please visit [[mw:Growth/Communities/Conversations|the conversation page on-wiki]] for the details on how to join. You can also watch the page, or suggest ideas for upcoming conversations there. === Impact Module === At the beginning of November 2023, the Growth team deployed the [[mw:Growth/Positive reinforcement#Impact 3|'''New Impact Module''']] to all Wikipedias. We recently released a follow up improvement to how edit data was displayed based on editor feedback. [https://phabricator.wikimedia.org/T338174] === Add a Link === We released “[[mw:Help:Growth/Tools/Add a link|add a link]]” to 35 more Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T308142] [https://phabricator.wikimedia.org/T308143] We have a few Wikipedias remaining: *German and English Wikipedia will be contacted at the beginning of January 2024. *There are a few small wikis that will not receive the task until they have enough articles for the algorithm to work properly. === Community Configuration === * We shared [[mw:Community configuration 2.0|Community Configuration 2.0]] plans with technical stakeholders. [https://phabricator.wikimedia.org/T349757] [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/BSVEYKHX4UDLV4WMCSHMGZ4RHQYD45XP/|🖂]] * Initial [[mw:Community configuration 2.0#Design|Community Configuration design ideas]] have been shared and discussed with community members. * A basic [https://growth-community-configuration.toolforge.org/mw/index.php?title=Main_Page Community Configuration 2.0 demo is released on ToolForge]. * Developers can find some initial proof of concept code [[gitlab:repos/growth/community-configuration|shared on gitlab]]. === Mentorship === When a mentor marked themselves as "Away", they were not getting their name assigned to new accounts when they returned. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T347024] We improved the message received by newcomers when their mentor quits, to reduce confusion. [https://phabricator.wikimedia.org/T327493] We worked on ensuring that all mentees are assigned to an active mentor. This required reassigning mentees with no mentors to a new mentor. We paused this as the clean-up script confused some editors. We will resume it when the identified blockers are resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T330071] It is now possible to create an Abuse Filter to prevent one user from signing up as a mentor. [https://phabricator.wikimedia.org/T346235] ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> 1 Desember 2023 18.05 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=25909426 --> == ''The Signpost'': 4 December 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/News and notes|Beeblebrox ejected from Arbitration Committee following posts on Wikipediocracy]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/In the media|Turmoil on Hebrew Wikipedia, grave dancing, Olga's impact and inspiring Bhutanese nuns]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Disinformation report|"Wikipedia and the assault on history"]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/In focus|Tens of thousands of freely available sources flagged]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Comix|Bold comics for a new age]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Essay|I am going to die]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Featured content|Real gangsters move in silence]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Traffic report|And it's hard to watch some cricket, in the cold November Rain]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-04/Humour|Mandy Rice-Davis Applies]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 4 Desember 2023 10.12 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25919722 --> == ''The Signpost'': 24 December 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Special report|Did the Chinese Communist Party send astroturfers to sabotage a hacktivist's Wikipedia article?]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/News and notes|The Italian Public Domain wars continue, Wikimedia RU set to dissolve, and a recap of WLM 2023]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/In the media|Consider the humble fork]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Discussion report|Arabic Wikipedia blackout; Wikimedians discuss SpongeBob, copyrights, and AI]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/In focus|Liquidation of Wikimedia RU]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Technology report|Dark mode is coming]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Recent research|"LLMs Know More, Hallucinate Less" with Wikidata]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Gallery|A feast of holidays and carols]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Comix|Lollus lmaois 200C tincture]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Crossword|when the crossword is sus]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Traffic report|What's the big deal? I'm an animal!]] * From the editor: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/From the editor|A piccy iz worth OVAR 9000!!!11oneone! wordz ^_^]] * Apocrypha: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Apocrypha|Local editor discovered 1,380 lost subheadings in ancient Signpost scrolls. And what he found was shocking.]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/Humour|Guess the joke contest]] * BJAODN: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2023-12-24/BJAODN|Bad jokes and other deleted nonsense]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 24 Desember 2023 10.01 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:Evad37/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=25972416 --> == ''The Signpost'': 10 January 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * From the editor: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/From the editor|NINETEEN MORE YEARS! NINETEEN MORE YEARS!]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/Special report|Public Domain Day 2024]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/Technology report|Wikipedia: A Multigenerational Pursuit]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/News and notes|In other news ... see ya in court!]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/In focus|The long road of a featured article candidate]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/In the media|What is plagiarism? Oklahoma Disneyland? Reaching a human being at Wikipedia?]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/WikiProject report|WikiProjects Israel and Palestine]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/Obituary|Anthony Bradbury]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/Traffic report|The most viewed articles of 2023]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/Crossword|everybody gangsta till the style sheets start cascading]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-10/Comix|Conflict resolution]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 12 Januari 2024 12.52 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=26044843 --> == Books & Bytes – Issue 60 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 60, November – December 2023 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * Three new partners * Google Scholar integration * How to track partner suggestions <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/November-December_2023|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --24 Januari 2024 13.37 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=26101612 --> == ''The Signpost'': 31 January 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/News and notes|Wikipedian Osama Khalid celebrated his 30th birthday in jail]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/Opinion|Until it happens to you]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/Disinformation report|How paid editors squeeze you dry]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/In the media|Katherine Maher new NPR CEO, go check Wikipedia, race in the race]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/In focus|The long road of a featured article candidate, part 2]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/Recent research|Croatian takeover was enabled by "lack of bureaucratic openness and rules constraining [admins]"]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/Comix|We've all got to start somewhere]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-01-31/Traffic report|DJ, gonna burn this goddamn house right down]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 31 Januari 2024 15.17 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Bri@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=26086360 --> == ''The Signpost'': 13 February 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/News and notes|Wikimedia Russia director declared "foreign agent" by Russian gov; EU prepares to pile on the papers]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/Disinformation report|How low can the scammers go?]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/Gallery|Before and After: Why you don't need to touch grass to dramatically improve images of flora and fauna]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/In the media|Speaking in tongues, toeing the line, and dressing the part]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/Serendipity|Is this guy the same as the one who was a Nazi?]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/Traffic report|Griselda, Nikki, Carl, Jannik and two types of football]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/Crossword|Our crossword to bear]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-02-13/Comix|Strongly]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 13 Februari 2024 04.38 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=26223997 --> == ''The Signpost'': 2 March 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-02/News and notes|Wikimedia enters US Supreme court hearings as "the dolphin inadvertently caught in the net"]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-02/Recent research|Images on Wikipedia "amplify gender bias"]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-02/In the media|The Scottish Parliament gets involved, a wikirace on live TV, and the Foundation's CTO goes on record]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-02/Obituary|Vami_IV]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-02/Traffic report|Supervalentinefilmbowlday]] * WikiCup report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-02/WikiCup report|High-scoring WikiCup first round comes to a close]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 2 Maret 2024 11.04 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=26310391 --> == Books & Bytes – Issue 61 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 61, January – February 2024 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * Bristol University Press and British Online Archives now available * 1Lib1Ref results <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/January-February_2024|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --5 Maret 2024 16.32 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=26304197 --> == ''The Signpost'': 29 March 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Technology report|Millions of readers still seeing broken pages as "temporary" disabling of graph extension nears its second year]] * Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Interview|Interview on Wikimedia Foundation fundraising and finance strategy]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Special report|19-page PDF accuses Wikipedia of bias against Israel, suggests editors be forced to reveal their real names, and demands a new feature allowing people to view the history of Wikipedia articles]] * Op-Ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Op-Ed|Wikipedia in the age of personality-driven knowledge]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Recent research|"Newcomer Homepage" feature mostly fails to boost new editors]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/News and notes|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter ratified]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/In the media|"For me it’s the autism": AARoard editors on the fork more traveled]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Traffic report|He rules over everything, on the land called planet Dune]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Humour|Letters from the editors]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-03-29/Comix|Layout issue]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 29 Maret 2024 22.43 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=26349119 --> == Books & Bytes – Issue 62 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 62, March – April 2024 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * IEEE and Haaretz now available * Let's Connect Clinics about The Wikipedia Library * Spotlight and Wikipedia Library tips <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/March-April_2024|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --23 April 2024 11.03 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=26634718 --> == Growth News, April 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth_team_logo_-_Icon_only.svg|right|frameless]] The Growth team will now send quarterly reports to keep you in the loop. Growth team weekly updates [[mw:Growth/Growth team updates|are available on wiki]] (in English) if you want to know more about our day-to-day work. If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to [[metawiki:Tech/News|subscribe to Tech News]]. === Community Configuration === Growth features are currently configurable at <code>Special:EditGrowthConfig</code>. This quarter we are working on making [[mw:special:MyLanguage/Community configuration|Community Configuration]] accessible for other MediaWiki developers while also moving Growth feature configuration to the new CommunityConfiguration extension. An early version of Community Configuration can be tested at [https://es.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Especial:CommunityConfiguration Spanish Beta Wikipedia]. We plan to release the new Community Configuration extension to pilot wikis (Arabic and Spanish Wikipedia) in early May, 2024. The first non-Growth team feature to utilize Community Configuration will be [[mw:special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator|Automoderator]]. In parallel with the development, the Growth team will propose Community Configuration usage guidelines, Community Configuration design guidelines, and provide technical documentation. === Experiment Results === [[mw:special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add an image/Experiment analysis, March 2024|'''Add a Image experiment analysis results''']] The Growth team conducted an experiment to assess the impact of the “[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add an image|Add an Image]]” structured task on the Newcomer Homepage's "Suggested Edits" module. This analysis finds that the Add an Image structured task leads to an increase in newcomer participation on the mobile web platform, particularly by making constructive (non-reverted) article edits: * The likelihood that mobile web newcomers make their first article edit (+17.0% over baseline) * The likelihood that they are retained as newcomers (+24.3% over baseline) * The number of edits they make during their first two weeks on the wiki (+21.8% over baseline) * A lower probability of the newcomers' edits will be reverted (-3.3% over baseline). [[mw:special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Personalized praise experiment results|'''Personalized praise experiment results''']] This feature was developed for Mentors as part of the Growth team's [[mw:special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement|Positive Reinforcement project]]. When A/B testing on Spanish Wikipedia, we found ''no significant impact'' on retention, but we found a ''significant positive impact'' on newcomer productivity. However, we concluded that the results weren’t positive enough to justify the time investment from Mentors. We plan to discuss this feature with our pilot wikis, and consider further improvements before scaling this feature further. Meanwhile, communities willing to test the feature can ask to have it deployed. ([[phab:T361763|T361763]]) [[mw:special:MyLanguage/Growth/Newcomer experience projects#Scaling the new donor Thank you page to English Wikipedia|'''English donors encouraged to try editing''']] As in previous years, donors were directed to a Thank you page after donation ([https://thankyou.wikipedia.org/wiki/Thank%20You/en?country=US example]). However, this year we tested a new “Try editing Wikipedia,” call to action on the Thank You page. This call to action linked to a [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:CreateAccount&geEnabled=1&campaign=typage-in-en-2023 unique account creation page]. From this account creation page we were able to track Registrations and Activation (editing for the first time). During the English banner campaign, the Donor Thank you page led to 4,398 new accounts, and 441 of those accounts went on to constructively edit within 24 hours. ([[phab:T352900|T352900]]) === Future work === '''Annual Plan''' The Growth team and the Editing team will work on the [[metawiki:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2024-2025/Product_&_Technology_OKRs#Draft_Key_Results|WE1.2 Key Result]] in the coming fiscal year. We will start initial discussions with communities soon to help finalize our plans. ([[phab:T361657|T361657]]) [[mw:Growth/Community Updates|'''Newcomer Homepage Community Updates module''']] We plan to A/B test adding a new Community Configurable module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We are early in the planning phase of this project that will take place first at our pilot wikis and wikis volunteering. We welcome community feedback on initial designs and plans, in any language at [[mw:Talk:Growth/Community Updates|our project talk page]]. ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> 23 April 2024 18.55 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=26560129 --> == ''The Signpost'': 25 April 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-04-25/In the media|Censorship and wikiwashing looming over RuWiki, edit wars over San Francisco politics and another wikirace on live TV]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-04-25/News and notes|A sigh of relief for open access as Italy makes a slight U-turn on their cultural heritage reproduction law]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-04-25/WikiConference report|WikiConference North America 2023 in Toronto recap]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-04-25/WikiProject report|WikiProject Newspapers (Not WP:NOTNEWS)]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-04-25/Recent research|New survey of over 100,000 Wikipedia users]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-04-25/Traffic report|O.J., cricket and a three body problem]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 25 April 2024 11.51 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=26669718 --> == ''The Signpost'': 16 May 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/News and notes|Democracy in action: multiple elections]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/Special report|Will the new RfA reform come to the rescue of administrators?]] * Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/Arbitration report|Ruined temples for posterity to ponder over – arbitration from '22 to '24]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/In the media|Deadnames on the French Wikipedia, and a duel between Russian wikis]] * Op-Ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/Op-Ed|Wikidata to split as sheer volume of information overloads infrastructure]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/Comix|Generations]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-05-16/Traffic report|Crawl out through the fallout, baby]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 16 Mei 2024 11.01 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=26773320 --> == ''The Signpost'': 8 June 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/News and notes|Wikimedia Foundation publishes its Form 990 for fiscal year 2022-2023]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Technology report|New Page Patrol receives a much-needed software upgrade]] * Deletion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Deletion report|The lore of Kalloor]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/In the media|National cable networks get in on the action arguing about what the first sentence of a Wikipedia article ought to say]] * News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/News from the WMF|Progress on the plan — how the Wikimedia Foundation advanced on its Annual Plan goals during the first half of fiscal year 2023-2024]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Opinion|Public response to the editors of Settler Colonial Studies]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Recent research|ChatGPT did not kill Wikipedia, but might have reduced its growth]] * Featured content: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Featured content|We didn't start the wiki]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Essay|No queerphobia]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Special report|RetractionBot is back to life!]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Traffic report|Chimps, Eurovision, and the return of the Baby Reindeer]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Comix|The Wikipediholic Family]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Humour|Wikipedia rattled by sophisticated cyberattack of schoolboy typing "balls" in infobox]] * Concept: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-06-08/Concept|Palimpsestuous]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 8 Juni 2024 12.30 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=26803274 --> == ''The Signpost'': 4 July 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/News and notes|WMF board elections and fundraising updates]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Special report|Wikimedia Movement Charter ratification vote underway, new Council may surpass power of Board]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/In focus|How the Russian Wikipedia keeps it clean despite having just a couple dozen administatrors]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Discussion report|Wikipedians are hung up on the meaning of Madonna]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/In the media|War and information in war and politics]] * Sister projects: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Sister projects|On editing Wikisource]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Obituary|Hanif Al Husaini, Salazarov and Hyacinth]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Opinion|Etika: a Pop Culture Champion]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Gallery|Spokane Willy's photos]] * Op-Ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Op-Ed|Why you should not vote in the 2024 WMF BoT elections]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Crossword|On a day of independence, beat crosswords into crossploughshares]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Humour|A joke]] * Cobwebs: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Cobwebs|Counting to a billion — manuscripts don't burn]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Recent research|Is Wikipedia Politically Biased? Perhaps]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-04/Traffic report|Talking about you and me, and the games people play]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 4 Juli 2024 13.42 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=26991487 --> == Books & Bytes – Issue 63 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="font-size: 1.5em; margin: 0 100px;"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style="line-height: 1.2;"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 63, May – June 2024 </div> <div style="margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em;"> * One new partner * 1Lib1Ref * Spotlight: References check <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/May-June_2024|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --18 Juli 2024 12.16 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=27120359 --> == ''The Signpost'': 22 July 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/Discussion report|Internet users flock to Wikipedia to debate its image policy over Trump raised-fist photo]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/News and notes|Wikimedia community votes to ratify Movement Charter; Wikimedia Foundation opposes ratification]] * News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/News from the WMF|Wikimedia Foundation Board resolution and vote on the proposed Movement Charter]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/Essay|Reflections on editing and obsession]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/In the media|What's on Putin's fork, the court's docket, and in Harrison's book?]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/Obituary|JamesR]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/Crossword|Vaguely bird-shaped crossword]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-07-22/Humour|Joe Biden withdraws RfA, Donald Trump selects co-nom]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22 Juli 2024 09.34 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=27085896 --> == Growth News, July 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth_team_logo_-_Icon_only.svg|right|frameless]] === Community Configuration === The Growth team released [[mw:special:MyLanguage/Community configuration|Community Configuration]] at all Wikipedias. You can access it at <code>Special:CommunityConfiguration</code>. This new special page replaces <code>Special:EditGrowthConfig</code>. For now, all Growth features can be configured using Community Configuration. Configuration for [[mw:Moderator Tools/Automoderator|AutoModerator]] ([[phab:T365046|T365046]]) and other features will be available in the future. You can help with translations. The interface translation is done [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-communityconfiguration&language=&filter=&action=translate at Translatewiki.net]. You can also help [[mw:Help:Community Configuration|translate the documentation]]. If you attend [[wikimania:2024:Wikimania|Wikimania 2024]], please join us for the session about [https://wikimania.eventyay.com/2024/talk/CJKJT8/ Community configuration's future]! === Current work === [[mw:Growth/Community Updates|'''Newcomer Homepage Community Updates module''']] We will add a new Community Configurable module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We have released a simple version available to beta wikis. We will conduct an A/B test at [[mw:Growth/FAQ#pilot|our pilot wikis]] using the new [[labsconsole:Metrics_Platform|Metrics Platform]]. We still welcome community feedback on initial designs and plans, in any language at [[mw:Talk:Growth/Community Updates|our project talk page]]. === Future work === '''[[mw:Growth/Constructive activation experimentation|Increase constructive activation on mobile]]''' As part of the [[mw:Growth/Annual Plan 2024-2025|Growth team 2024/2025 Annual Plan]], the Growth team will explore various ways to increase the percentage of newcomers who successfully start editing. Editing a Wikipedia page requires too much context and patience. It means many trial and error for newcomers to contribute, meaning a steeper learning curve and potential discouraging reverts. To support a new generation of volunteers, we will increase the number and availability of smaller, structured, and more task-specific editing workflows (E.g. [[mw:Edit check|Edit Check]] and [[mw:Growth/Personalized first day/Structured tasks|Structured Tasks]]). The Growth team will primarily focus on Structured Tasks, while working closely with the [[Editing team|Editing team]] to ensure our work integrates well with Edit Check. === Stay informed === Growth team weekly updates [[mw:Growth/Growth team updates|are available on wiki]] (in English) if you want to know more about our day-to-day work. If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to [[metawiki:Tech/News|subscribe to Tech News]]. ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> 30 Juli 2024 15.08 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=27172687 --> == ''The Signpost'': 14 August 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/In the media|Portland pol profile paid for from public purse]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/Recent research|STORM: AI agents role-play as "Wikipedia editors" and "experts" to create Wikipedia-like articles, a more sophisticated effort than previous auto-generation systems]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/Discussion report|Twitter marks the spot]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/News and notes|Another Wikimania has concluded]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/Special report|Nano or just nothing: Will nano go nuclear?]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/Opinion|HouseBlaster's RfA debriefing]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/Traffic report|Ball games, movies, elections, but nothing really ''weird'']] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-08-14/Humour|I'm proud to be a template]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 14 Agustus 2024 22.52 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=27163580 --> == ''The Signpost'': 4 September 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/News and notes|WikiCup enters final round, MCDC wraps up activities, 17-year-old hoax article unmasked]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/In the media|AI is not playing games anymore. Is Wikipedia ready?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/Recent research|Simulated Wikipedia seen as less credible than ChatGPT and Alexa in experiment]] * News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/News from the WMF|Meet the 12 candidates running in the WMF Board of Trustees election]] * Wikimania: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/Wikimania|A month after Wikimania 2024]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/Serendipity|What it's like to be Wikimedian of the Year]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/Traffic report|After the gold rush]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-04/Humour|Local man halfway through rude reply no longer able to recall why he hates other editor]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 4 September 2024 13.32 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=27280376 --> == Books & Bytes – Issue 64 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="font-size: 1.5em; margin: 0 100px;"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style="line-height: 1.2;"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 64, July – August 2024 </div> <div style="margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em;"> * The Hindu Group joins The Wikipedia Library * Wikimania presentation * New user script for easily searching The Wikipedia Library <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/July-August_2024|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --11 September 2024 16.35 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=27436799 --> == ''The Signpost'': 26 September 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/In the media|Indian courts order Wikipedia to take down name of crime victim, and give up names of editors]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/Serendipity|A Wikipedian at the 2024 Paralympics]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/Opinion|asilvering's RfA debriefing]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/News and notes|Are you ready for admin elections?]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/Gallery|Are Ludd''ai''tes defending the English Wikipedia?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/Recent research|Article-writing AI is less "prone to reasoning errors (or hallucinations)" than human Wikipedia editors]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-09-26/Traffic report|Jump in the line, rock your body in time]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 26 September 2024 20.16 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=27463206 --> == ''The Signpost'': 19 October 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/News and notes|One election's end, another election's beginning]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/Recent research|"As many as 5%" of new English Wikipedia articles "contain significant AI-generated content", says paper]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/In the media|Off to the races! Wikipedia wins!]] * Contest: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/Contest|A WikiCup for the underdeveloped world]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/Traffic report|A scream breaks the still of the night]] * Book review: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/Book review|''The Editors'']] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/Humour|The Newspaper Editors]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-10-19/Crossword|Spilled Coffee Mug]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 19 Oktober 2024 11.18 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=27606308 --> == Growth News, October 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth_team_logo_-_Icon_only.svg|right|frameless|class=skin-invert]] === Current work === [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community Updates|'''Newcomer Homepage Community Updates module''']] We will add a new module to the Newcomer Homepage that will allow communities to highlight specific events, projects, campaigns, and initiatives. We have released a simple version on beta wikis and we will soon start an A/B test on [[mw:Special:MyLanguage/Growth/FAQ#pilot|our pilot wikis]]. This module will only display on the Newcomer Homepage if communities decide to utilize it, so learn [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|how to configure the Community Updates module]], or share your thoughts on [[mw:Talk:Growth/Community Updates|the project's talk page]]. [[File:Design one for surfacing structured tasks.png|thumb|One design concept aimed to increase constructive activation]] [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation|'''Constructive activation experimentation''']] After showcasing [https://www.figma.com/proto/gog5jsPm40hNRAuyYPpaf0/Wikimania-2024-%E2%80%94-Surfacing-structured-tasks?node-id=24-2102&node-type=canvas&t=Qi6ekdUstnd3flDa-0&scaling=min-zoom&content-scaling=fixed&page-id=0%3A1&starting-point-node-id=24%3A2102 early design ideas] at Wikimania, we conducted [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Design|user testing of design prototypes]]. We now aim to engage communities in further discussions and plan to run a targeted experiment, presenting a structured task within the reading view to logged-in new account holders with zero edits. '''[[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]]''' This Community Configuration extension was developed to help communities customize wiki features to meet their unique needs. The Growth team is now helping other Wikimedia Foundation teams make their products configurable: * The Moderation Tools team now provides Community Configuration for [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator|Automoderator]]. ([[phab:T365046|T365046]]) * Certain [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Babel|Babel]] extension settings will be configurable soon. ([[phab:T328171|T328171]]) === Future work === As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Annual Plan 2024-2025|Growth team annual plan]], we will continue to investigate ways to increase constructive activation on mobile, while also working with Data Products to move forward A/B testing functionality via the [[wikitech:Metrics_Platform|Metrics Platform]]. === Community events === * Growth team members presented ''Community Configuration: Shaping On-Wiki Functionality Together'' at Wikimania ([https://docs.google.com/presentation/d/1zFMP-_-j6AlcuC_2b32-zdpmvlAO8_SWOtg9mZXCNPI/edit#slide=id.g2cbe13544d8_5_15 slides]). The [https://www.youtube.com/live/govhrZZjV6s?t=3962s session recording is available to watch on YouTube]. This session provided an update on the Community Configuration project and introduced details about the upcoming features that communities will soon be able to configure. Representatives from the Moderator Tools, Editing, Web, and Campaigns teams shared their plans for utilizing Community Configuration in the future. Following these presentations, the WMF Growth team's [[:User:Trizek (WMF)|Benoît Evellin]] and [[:User:Martin_Urbanec_(WMF)|Martin Urbanec]] answered audience questions. * [[:User:Dyolf77 (WMF)|Habib Mhenni]] gave a presentation of how mentorship works at WikiIndaba 2024. [[:File:How to became a mentor, Growth feature, Wiki Indaba 2024.webm|The recording is available]]. === Stay informed === Growth team weekly updates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Growth team updates|are available on wiki]] (in English) if you want to know more about our day-to-day work. If you want to receive more general updates about technical activity happening across the Wikimedia movement (including Growth work), we encourage you to [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|subscribe to Tech News]]. ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> [[:User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]], 22 Oktober 2024 15.44 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=27642848 --> == ''The Signpost'': 6 November 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * From the editors: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/From the editors|Editing Wikipedia should not be a crime]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/News and notes|Wikimedia Foundation shares ANI lawsuit updates; first admin elections appoint eleven sysops; first admin recalls opened; temporary accounts coming soon?]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/In the media|An old scrimmage, politics and purported libel]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/Special report|Wikipedia editors face litigation, censorship]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/Gallery|Why you should take more photos and upload them]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/In focus|Questions and answers about the court case]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/Traffic report|Twisted tricks or tempting treats?]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/Technology report|Wikimedia tech, the Asian News International case, and the ultra-rare BLACKLOCK]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-06/Humour|Man quietly slinks away from talk page argument after realizing his argument dumb, wrong]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 6 November 2024 08.09 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=27684085 --> == Books & Bytes – Issue 65 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="font-size: 1.5em; margin: 0 100px;"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style="line-height: 1.2;"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 65, September – October 2024 </div> <div style="margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em;"> * Hindu Tamil Thisai joins The Wikipedia Library * Frankfurt Book Fair 2024 report * Tech tip: Mass downloads <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/September-October_2024|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --12 November 2024 12.50 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=27730094 --> == ''The Signpost'': 18 November 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-18/News and notes|Open letter to WMF about court case breaks one thousand signatures, big arb case declined, U4C begins accepting cases]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-18/In the media|Summons issued for Wikipedia editors by Indian court, "Gaza genocide" RfC close in news, old admin Gwern now big AI guy, and a "spectrum of reluctance" over Australian place names]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-18/Recent research|SPINACH: AI help for asking Wikidata "challenging real-world questions"]] * News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-18/News from the WMF|Wikimedia Foundation and Wikimedia Endowment audit reports: FY 2023–2024]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-11-18/Traffic report|Well, let us share with you our knowledge, about the electoral college]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 18 November 2024 23.46 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=27733567 --> == ''The Signpost'': 24 December 2024 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/News and notes|Responsibilities and liabilities as a "Very Large Online Platform"]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/Op-ed|Beeblebrox on Wikipediocracy, the Committee, and everything]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/Opinion|Graham87 on being the first-ever administrator recall subject]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/In the media|Delhi High Court considers ''Caravan'' and ''Ken'' for evaluating the ANI vs. WMF case]] * From the archives: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/From the archives|Where to draw the line in reporting?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/Recent research|"Wikipedia editors are quite prosocial", but those motivated by "social image" may put quantity over quality]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/Humour|Backlash over Santa Claus' Wikipedia article intensifies]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/Gallery|A feast of holidays and carols]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2024-12-24/Traffic report|Was a long and dark December]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 25 Desember 2024 00.04 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=27936465 --> == Books & Bytes – Issue 66 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="font-size: 1.5em; margin: 0 100px;"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style="line-height: 1.2;"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 66, November – December 2024 </div> <div style="margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em;"> * Les Jours and East View Press join the library * Tech tip: Newspapers.com <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/November-December_2024|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --10 Januari 2025 17.34 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=28051347 --> == ''The Signpost'': 15 January 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * From the editors: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/From the editors|Looking back, looking forward]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Traffic report|The most viewed articles of 2024]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/In the media|Will you be targeted?]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Technology report|New Calculator template brings interactivity at last]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Essay|Meet the Canadian who holds the longest editing streak on Wikipedia]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Opinion|Reflections one score hence]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/News and notes|It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me... and I'm feeling free]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Serendipity|What we've left behind, and where we want to go next]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Op-ed|Elon Musk and the right on Wikipedia]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/In focus|Twenty years of The Signpost: What did it take?]] * Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Arbitration report|Analyzing commonalities of some contentious topics]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-01-15/Humour|How to make friends on Wikipedia]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 15 Januari 2025 07.58 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=28061132 --> == ''The Signpost'': 7 February 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/Recent research|GPT-4 writes better edit summaries than human Wikipedians]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/News and notes|Let's talk!]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/Opinion|Fathoms Below, but over the moon]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/In the media|Wikipedia is an extension of legacy media propaganda, says Elon Musk]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/Community view|24th Wikipedia Day in New York City]] * Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/Arbitration report|Palestine-Israel articles 5 has closed]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-07/Traffic report|A wild drive]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 7 Februari 2025 02.00 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=28179470 --> == ''The Signpost'': 27 February 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/News and notes|Administrator elections up for reapproval and 1bil GET snagged on Commons]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Serendipity|Guinea-Bissau Heritage from Commons to the World]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Technology report|Hear that? The wikis go silent twice a year]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/In the media|The end of the world]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Recent research|What's known about how readers navigate Wikipedia; Italian Wikipedia hardest to read]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Opinion|Sennecaster's RfA debriefing]] * Tips and tricks: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Tips and tricks|One year after this article is posted, will every single article on Wikipedia have a short description?]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Community view|Open letter from French Wikipedians says "no" to intimidation of volunteer contributors]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Traffic report|Temporary scars, February stars]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Essay|The source, the whole source, and nothing but the source]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-02-27/Obituary|Ümüt Çınar (Kmoksy) and Vinícius Medina Kern (Vmkern)]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 27 Februari 2025 10.32 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=28313070 --> == Growth Newsletter #33 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth_team_logo_-_Icon_only.svg|right|frameless|class=skin-invert]] ''A quarterly update from the Growth team on our work to improve the new editor experience.'' === [[mw:Growth/Constructive activation experimentation|Constructive Activation Experiments]] === This year, the Growth team is exploring ways to help more new account holders start editing—and do so constructively, meaning their edits are not reverted. Our latest experiments include: * '''Gradual rollout of "Add a Link" at English Wikipedia''' – We are gradually introducing the "Add a Link" structured task to newcomers at English Wikipedia ([[phab:T386029|T386029]]). This serves as a natural A/B test to measure its impact on activation, retention, and revert rates ([[phab:T382603|T382603]]). Previous experiments on pilot wikis showed that "Add a Link" increases newcomer participation, particularly by helping them make constructive (non-reverted) edits. * '''Testing in-article suggestions for first-time editors''' – Many new account holders want to contribute but don’t know where to start. To help, we’re piloting a feature that surfaces structured task suggestions directly in an article’s read view for brand-new editors ([[phab:T385343|T385343]]). These suggestions will appear for logged-in users with no edits, providing a clear, simple way to begin contributing that is surfaced while they read. === [[mw:Help:Growth/Tools/Community updates module|Community Updates]] === Newcomers often struggle to find their place in Wikipedia’s collaborative environment. While experienced editors easily discover events like edit-a-thons and writing campaigns, newcomers often miss out. * To bridge this gap, we launched the '''Community Updates''' module for the Newcomer Homepage. This module is disabled by default, allowing Community Admins to decide how (or if) to use it. * If your community hosts events, consider setting up a Community Update to engage and welcome newcomers! [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives|Learn more on Diff]]. To configure, visit Special:CommunityConfiguration. === [[mw:Community Configuration|Community Configuration]] === Community Configuration is now available across all wikis, including non-Wikipedia projects ([[phab:T383910|T383910]]). Community Configuration allows admins to customize various features like Growth features and Automoderator for their communities, and more recently the Babel extension now allows admins to modify configuration: * '''Babel customization''' – Admins can now configure Babel settings ([[phab:T374348|T374348]]), including category naming, automatic category creation, and more. See an example on [[commons:Special:CommunityConfiguration/Babel|Wikimedia Commons]]. * '''Upcoming configurable features''' – Projects exploring community configuration options include: '''[[metawiki:Incident_Reporting_System|Incident Reporting System]]''' ([[phab:T374113|T374113]]) and '''[[phab:T384444|Cite backlinks]]''' ([[phab:T378807|T378807]]). === [[mw:Growth/Feature summary#Mentorship 2|Mentorship]] === Mentors play a key role in guiding new editors. If you’re interested in mentoring, or turning mentorship on at your wiki, check out the [[mw:Growth/FAQ#Mentorship|Mentorship FAQ]] * Starting February 17, 100% of new accounts at English Wikipedia will be assigned a mentor ([[phab:T384505|T384505]]). * At Spanish Wikipedia, on 50% of newcomers get a mentor. Experienced contributors are encouraged to [[:es:Especial:Gestionar_mentores|join mentorship]] so that Spanish Wikipedia can provide a mentor to all new users. === Looking Ahead === In the coming months, we will continue balancing maintenance work—such as deprecating EditGrowth Config ([[phab:T367574|T367574]]) and migrating Statslib ([[phab:T359352|T359352]]) — with user-facing improvements that support new editors and foster the next generation of contributors. ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> 4 Maret 2025 19.00 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=28323658 --> == Books & Bytes – Issue 67 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="font-size: 1.5em; margin: 0 100px;"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style="line-height: 1.2;"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 67, January – February 2025 </div> <div style="margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em;"> * East View Press and The Africa Report join the library * Spotlight: Wikimedia+Libraries International Convention and WikiCredCon * Tech tip: Suggest page <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/January-February_2025|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --19 Maret 2025 18.49 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=28396007 --> == ''The Signpost'': 22 March 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * From the editor: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/From the editor|''Hanami'']] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/News and notes|Deeper look at takedowns targeting Wikipedia]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/In the media|The good, the bad, and the unusual]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/Recent research|Explaining the disappointing history of Flagged Revisions; and what's the impact of ChatGPT on Wikipedia so far?]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/Traffic report|All the world's a stage, we are merely players...]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/Gallery|WikiPortraits rule!]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/Essay|Unusual biographical images]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-03-22/Obituary|Rest in peace]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22 Maret 2025 03.12 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Bri@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=28391577 --> == ''The Signpost'': 9 April 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Special report|Wikipedian and physician Ziyad al-Sufiani reportedly released from Saudi prison]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/In focus|WMF to explore "common standards" for NPOV policies; implications for project autonomy remain unclear]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/In the media|Indian judges demand removal of content critical of Asian News International]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/News and notes|35,000 user accounts compromised, locked in attempted credential-stuffing attack]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Op-ed|How crawlers impact the operations of the Wikimedia projects]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Opinion|Crawlers, hogs and gorillas]] * Debriefing: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Debriefing|Giraffer's RfA debriefing]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Obituary|RHaworth, TomCat4680 and PawełMM]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Traffic report|Heigh-Ho, Heigh-Ho, off to report we go...]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/News from Diff|Strengthening Wikipedia’s neutral point of view]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-04-09/Comix|Thirteen]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 9 April 2025 18.26 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=28494227 --> == ''The Signpost'': 1 May 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/News and notes|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/News and notes]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/In the media|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/In the media]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Recent research|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Recent research]] * Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Arbitration report|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Arbitration report]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Discussion report|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Discussion report]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Traffic report|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Traffic report]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Disinformation report|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Disinformation report]] * News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/News from the WMF|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/News from the WMF]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Humour|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Humour]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Comix|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Comix]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/In focus|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/In focus]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Community view|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Community view]] * Debriefing: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Debriefing|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Debriefing]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Gallery|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Gallery]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Obituary|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-01/Obituary]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 1 Mei 2025 22.21 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Bri@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=28562138 --> == Books & Bytes – Issue 68 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 68, March–April 2025 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> In this issue we highlight two resource renewals, #EveryBookItsReader, a note about Phabricator, and, as always, a roundup of news and community items related to libraries and digital knowledge. <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/March–April 2025|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team --13 Mei 2025 10.19 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=28719378 --> == ''The Signpost'': 14 May 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/News and notes|WMF to kick off new-CEO quest as Iskandar preps to move on — Supreme Court nixes gag of Wiki page for other India court row on ANI — code-heads give fix-up date for Charts in lieu of long-dead Graph gizmo]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/In the media|Wikimedia Foundation sues over UK government decision that might require identity verification of editors worldwide]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/Disinformation report|What does Jay-Z know about Wikipedia?]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/In focus|On the hunt for sources: Swedish AfD discussions]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/Technology report|WMF introduces unique but privacy-preserving browser cookie]] * Debriefing: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/Debriefing|Goldsztajn's RfA debriefing]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/Obituary|Max Lum (User:ICOHBuzz)]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/Community view|A Deep Dive Into Wikimedia (part 2)]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/Comix|Collection]] * From the archives: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-05-14/From the archives|Humor from the Archives]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 14 Mei 2025 22.02 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=28671646 --> == Growth News #34 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|frameless|class=skin-invert]] ''A quarterly update from the Growth team on our work to improve the new editor experience.'' === Mentoring new editors === In February, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary#Mentorship 2|Mentorship]] was successfully rolled out to 100% of newcomers on English Wikipedia. Following this milestone, we collaborated with Spanish Wikipedia to expand Mentorship coverage to 70% of new accounts, with plans to reach 85% soon unless concerns are raised by mentors. ([[phab:T394867|T394867]]) === “Add a Link” Task – Iteration and Experimentation === Our efforts to improve and scale the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add a link|“Add a Link” structured task]] continued across multiple fronts: * '''Community Feedback & Model Improvements''': We’ve responded to community concerns with targeted changes: ** Restricting access to newer accounts ([[phab:T393688|T393688]]) ** Some links types were removed to align with recommendations written in the English Wikipedia Manual of Style ([[phab:T390683|T390683]]) ** Allowing communities to limit “Add a Link” to newcomers ([[phab:T393771|T393771]]) ** The model used to suggest the links was improved to ease its training ([[phab:T388258|T388258]]) * '''English Wikipedia rollout and A/B test''': We increased the rollout to 20% of newcomers, with analysis underway. Preliminary data suggests this feature makes new account holders more likely to complete an unreverted edit. ([[phab:T386029|T386029]], [[phab:T382603|T382603]]) * '''Surfacing Structured Tasks''': An experiment where we show “add a link” suggestions to newly registered users while they are reading an article is running on pilot wikis (French, Persian, Indonesian, Portuguese, Egyptian Arabic). Initial results are under analysis. ([[phab:T386029|T386029]]) === Newcomer Engagement Features === * '''“Get Started” notification''': Engineering is in progress for a new notification (Echo/email) to encourage editing among newcomers with zero edits. Early research shows this type of nudge is effective. ([[phab:T392256|T392256]]) * '''Confirmation email:''' We are exploring ways to simplify and improve the initial account confirmation email newly registered users receive. ([[phab:T215665|T215665]]) === Community Configuration Enhancements === Communities can now manage which namespaces are eligible for Event Registration via [[mw:Community Configuration|Community Configuration]]. ([[phab:T385341|T385341]]) === Annual Planning === The Wikimedia Foundation’s 2025–2026 Annual Plan is taking shape. The Growth and Editing teams will focus on the [[metawiki:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2025-2026/Product_&_Technology_OKRs#Contributor_Experiences_(WE1)|'''Contributor Experiences (WE1)''' objective]], with a focus on increasing '''constructive edits''' by editors with fewer than 100 cumulative contributions. === Get Involved === We value your insights and ideas! If you would like to participate in a discussion, share feedback, or pilot new features, please reach out on the relevant Phabricator tasks or [[mw:Talk:Growth|at our talk page]], in any language. ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth team's newsletter]]''' prepared by [[mw:Special:MyLanguage/Growth|the Growth team]] and posted by [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Give feedback]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Subscribe or unsubscribe]].</small>'' </div> 17 Juni 2025 18.51 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=28750629 --> == ''The Signpost'': 24 June 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/News and notes|Happy 7 millionth!]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/In the media|Playing professor pong with prosecutorial discretion]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Disinformation report|Pardon me, Mr. President, have you seen my socks?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Recent research|Wikipedia's political bias; "Ethical" LLMs accede to copyright owners' demands but ignore those of Wikipedians]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Traffic report|All Sinners, a future, all Saints, a past]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/News from Diff|Call for candidates is now open: Wikimedia Foundation Board of Trustees]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Opinion|Russian Wiki-fork flails, failing readers and editors]] * Debriefing: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Debriefing|EggRoll97's RfA² debriefing]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Community view|A Deep Dive Into Wikimedia (part 3)]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-06-24/Comix|Hamburgers]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 24 Juni 2025 02.32 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Bri@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=28849846 --> == Books & Bytes – Issue 69 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 69, May–June 2025 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> In this issue we highlight a new partnership, Citation Watchlist and, as always, a roundup of news and community items related to libraries and digital knowledge. <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/May-June 2025|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team – 1 Juli 2025 13.11 (UTC)</small> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=28917472 --> == ''The Signpost'': 18 July 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/News and notes|Is no WikiNews good WikiNews? — Election season returns!]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/In the media|How bad (or good) is Wikipedia?]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/WikiProject report|WikiProject Medicine reaches milestone of zero unreferenced articles]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/In focus|Wikimania 2025: Connecting Wikimedians across the world for 20 years]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Recent research|Knowledge manipulation on Russia's Wikipedia fork; Marxist critique of Wikidata license; call to analyze power relations of Wikipedia]] * News from the WMF: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/News from the WMF|Form 990 released for the Wikimedia Foundation’s fiscal year 2023-2024]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Discussion report|Six thousand noticeboard discussions in 2025 electrically winnowed down to a hundred]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Comix|Divorce]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Opinion|Women are somewhat under-represented on the English-language Wikipedia, and other observations from analysis]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Community view|A Deep Dive Into Wikimedia (part 4): The Future Of Wikimedia and Conclusion]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Obituary|Pvmoutside, Atomicjohn, Rdmoore6, Jaknouse, Morven, Martin of Sheffield, MarnetteD, Herewhy, BabelStone]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Traffic report|God only knows]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-07-18/Humour|New forum created for people who don't care about Wikipedia]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 18 Juli 2025 07.53 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=28903822 --> == Undangan sarasehan pengurus 2025 == Halo, Anda menerima pesan ini sebagai salah satu [[m:Administrators of Wikimedia projects/Indonesian projects|pengurus proyek-proyek Wikimedia dalam bahasa yang dipertuturkan di Indonesia]]. Kami mengharapkan kehadiran Anda dalam sarasehan tahunan pengurus Wikipedia Bahasa Indonesia yang akan berlangsung pada: * Hari: Minggu, 17 Agustus 2025 * Waktu: 90 menit, dimulai pukul 15.00 WIB / 16.00 WITA / 17.00 WIT * Tempat: Ruang obrolan daring Zoom (pranala dibagikan kepada yang mendaftar di bawah via surel) Anda dapat mendaftar dengan [[w:id:Wikipedia:Pengurus/Sarasehan/2025#Peserta|membubuhkan tanda tangan di sini]] dan [[w:id:Wikipedia:Pengurus/Sarasehan/2025#Agenda|menambahkan usulan agenda untuk dibahas di sini]]. Terima kasih dan salam, [[Pengguna:David Wadie Fisher-Freberg|David Wadie Fisher-Freberg]] ([[Pembicaraan Pengguna:David Wadie Fisher-Freberg|bicara]]) 6 Agustus 2025 06.52 (UTC) == ''The Signpost'': 9 August 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/News and notes|Court order snips out part of Wikipedia article, editors debate whether to frame shreds or pulp them]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Discussion report|News from ANI, AN, RSN, BLPN, ELN, FTN, and NPOVN]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Disinformation report|The article in the most languages]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Community view|News from the Villages Pump]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/In the media|Disgrace, dive bars, deceased despots, and diverse dispatches]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Crossword|Accidental typography]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Comix|best-laid schemes o' wikis an' men]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-08-09/Traffic report|I'm not the antichrist or the Superman]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 9 Agustus 2025 02.28 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29085669 --> == ''The Signpost'': 9 September 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/News and notes|Wikimedia Foundation loses a round in court]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/In the media|Congress probes, mayor whitewashed, AI stinks]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/Disinformation report|A guide for Congress]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/Recent research|Minority-language Wikipedias, and Wikidata for botanists]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/Technology report|A new way to read Wikisource]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/Traffic report|Check out some new ''Weapons'', weapon of choice]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-09-09/Essay|The one question]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 9 September 2025 01.09 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Bri@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29233676 --> == Books & Bytes – Issue 70 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 70, July–August 2025 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * New collections: ** ''Times of Malta'' ** Africa Intelligence ** Intelligence Online ** ''La Lettre'' ** ''Glitz'' * Spotlight: Wikimania <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/July-August 2025|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team – 18 September 2025 13.16 (UTC)</small> (This message was sent to [[:Pengguna:Agus Damanik]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=29292435 --> == ''The Signpost'': 2 October 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/News and notes|Larry Sanger returns with "Nine Theses on Wikipedia"; WMF publishes transparency report]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/In the media|Extraordinary eruption of "EVIL" explained]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Disinformation report|Emails from a paid editing client]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Discussion report|Sourcing, conduct, policy and LLMs: another 1,339 threads analyzed]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Community view|The pressing questions of the modern WWW, as seen from the Village Pump]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Recent research|Is Wikipedia a merchant of (non-)doubt for glyphosate?; eight projects awarded Wikimedia Research Fund grants]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Opinion|Some disputes aren't worth it]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Obituary|Michael Q. Schmidt]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Traffic report|Death, hear me call your name]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-02/Comix|A grand spectacle]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 2 Oktober 2025 06.55 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29367448 --> == ''The Signpost'': 20 October 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-20/News and notes|Board shuffles, LLM blocks increase, IPs are going away]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-20/Special report|The election that isn't]] * Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-20/Interview|The BoT bump]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-20/In the media|An incident at WikiConference North America; WMF reports AI-related traffic drop and explains Wikipedia to US conservatives]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-20/Traffic report|One click after another]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-10-20/Humour|Wikipedia pay rates]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 20 Oktober 2025 22.46 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Bri@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29377595 --> == Growth News #35 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="id" dir="ltr"> [[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|frameless|class=skin-invert]] ''Pembaruan triwulanan dari Tim Growth mengenai upaya kami dalam meningkatkan pengalaman para penyunting baru.'' <span id="New_releases"></span> === Rilis terbaru === <span id="English_Wikipedia_gets_"Add_a_Link"_Structured_Task"></span> ==== Tugas Terstruktur "Tambahkan Pranala" di Wikipedia bahasa Inggris ==== Fitur Tugas Terstruktur [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add a link|"Tambahkan Pranala"]] telah resmi [[w:Wikipedia_talk:Growth_Team_features#"Add_a_link"_experiment_and_next_steps|diluncurkan]] untuk seluruh akun di Wikipedia bahasa Inggris pada Selasa, 2 September. Sebelumnya, fitur ini hanya tersedia bagi sekitar 20% pengguna. <span id="Growth_features_for_Wikidata"></span> ==== Fitur Pertumbuhan untuk Wikidata ==== Setelah meninjau kemungkinan penerapan fitur Pertumbuhan dan sistem Pembimbingan di Wikidata, tim ''Growth'' telah mengaktifkan fitur-fitur tersebut di [https://www.wikidata.beta.wmcloud.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata Beta] untuk keperluan pengujian dan diskusi ([[phab:T400937|T400937]]). Meskipun beberapa fitur seperti Suntingan yang Disarankan (''Suggested Edits'') bersifat khusus untuk Wikipedia, sebagian besar fitur Pertumbuhan dirancang agar dapat digunakan lintas proyek wiki. <span id="Work_in_progress"></span> === Sedang dikerjakan === <span id="Revise_Tone_Structured_Task"></span> ==== Penyempurnaan Tugas Terstruktur "Periksa Gaya Bahasa" ==== Tim ''Growth'' terus mengembangkan arsitektur [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|teknis, rancangan panduan penggunaan, serta melakukan uji coba awal bersama pengguna]]. Uji A/B direncanakan berlangsung sebelum akhir tahun ini, dengan tolok ukur utama berupa jumlah suntingan konstruktif dari penyunting baru. <span id="Add_a_link_to_more_wikis"></span> ==== Perluasan fitur "Tambahkan Pranala" ke lebih banyak wiki ==== Tim Pembelajaran Mesin sedang mengembangkan model baru yang dapat memberikan saran pranala untuk lebih banyak bahasa, termasuk Wikipedia bahasa Urdu, Tionghoa, dan Jepang. [[phab:T404460|Kami mulai merilis]] fitur "Tambahkan Pranala" ke Wikipedia yang sebelumnya belum didukung oleh model lama. Fitur [[mw:Help:Growth/Tools/Add a link|Tambahkan Pranala]], yang dapat [[mw:Help:Growth/Tools/Add_a_link#Configuration|diatur secara lokal oleh komunitas]], membantu meningkatkan kemungkinan penyunting baru untuk melakukan suntingan pertamanya dan terus berkontribusi di Wikipedia. <span id="Research"></span> === Penelitian === Tim ''Growth'' terlibat dalam sejumlah kegiatan penelitian untuk membantu menentukan arah kerja di masa mendatang. [[mw:Growth/Progression System|Sistem Perkembangan Penyunting]] – Kami telah [[mw:Growth/Progression_System#Design_Research|menerbitkan]] temuan awal dari wawancara dengan sepuluh penyunting baru di Wikipedia bahasa Inggris dan Prancis. Penelitian ini menelusuri motivasi, tantangan, serta umpan balik terhadap rancangan awal sistem yang bertujuan membantu penyunting membangun kepercayaan diri, mengembangkan keterampilan, dan berkontribusi secara lebih konstruktif seiring waktu. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Mobile Web Editing Research|Penelitian Penyuntingan di Web Seluler]] – Proyek ini menggabungkan data kuantitatif dan kualitatif, masukan dari komunitas, serta analisis perjalanan pengguna untuk mengidentifikasi berbagai cara yang dapat meningkatkan pengalaman menyunting melalui perangkat seluler. [[m:Special:MyLanguage/Research:Successful Newcomers Survey 2025|Survei Penyunting Baru]] – Proyek ini melakukan survei terhadap penyunting baru yang berhasil di Wikipedia bahasa Inggris untuk memahami pengalaman awal mereka dalam menyunting, penggunaan perkakas bantu, serta interaksi mereka dengan komunitas. <span id="Community_events"></span> === Acara komunitas === Tim Pertumbuhan berpartisipasi dalam sejumlah kegiatan komunitas untuk mendengarkan masukan, berbagi pengalaman, dan berkolaborasi dalam meningkatkan pengalaman penyunting baru di berbagai proyek Wikimedia. '''Wikimania – [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/RPBSEF/ Penyelenggara sebagai mitra utama dalam mendukung pertumbuhan penyunting baru]''' Sesi ini mengundang para penyelenggara untuk berbagi cara mereka memperkenalkan fitur-fitur Pertumbuhan kepada penyunting baru serta tantangan yang mereka hadapi. Diskusi berfokus pada pertanyaan umum dari penyunting baru dan peluang untuk memperkuat kolaborasi dalam mendukung mereka. '''Wikimania – [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/review/VCSCUVJCGFRNY89TTKXRVFMGYMWPMSXT Presentasi Singkat: Tugas Terstruktur]''' Sesi ini menunjukkan bagaimana Tugas Terstruktur membantu penyunting baru mengambil langkah pertama mereka dengan sukses di Wikipedia. Disajikan pula data dampak, pengaturan komunitas, serta demonstrasi fitur "Tambahkan Pranala" yang memperlihatkan bagaimana tugas-tugas ini mempermudah dan menjaga keberlanjutan penyuntingan, terutama bagi kontributor di perangkat seluler. '''Wikimania – [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Membangun masa depan yang berkelanjutan bagi kontributor Wikimedia]''' Seiring menurunnya jumlah penyunting aktif, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Strategy|Strategi Kontributor]] bertujuan menciptakan jalur partisipasi yang lebih jelas dan menarik. Sesi ini dipimpin oleh kelompok Kontributor Wikimedia Foundation, dengan keterlibatan tim ''Editing'', ''Growth'', ''Moderator Tools'', dan ''Connection'' (sebelumnya bernama ''Campaigns''). Pembahasan menyoroti berbagai upaya untuk menyederhanakan pengalaman kontributor, menyediakan alur kerja yang terstruktur dan ramah seluler, serta mendorong keterlibatan yang lebih bermakna. Para peserta juga mempelajari berbagai inisiatif yang sedang berjalan dan memberikan masukan untuk membantu mewujudkan masa depan yang lebih inklusif dan berkelanjutan bagi para kontributor Wikimedia. '''Pertemuan CEE – [[metawiki:Wikimedia_CEE_Meeting_2025/Submissions/Retaining_beginners_and_improving_content_moderation:_an_inclusive_and_sustainable_future_for_Wikipedia_contributors|Mempertahankan penyunting pemula dan meningkatkan moderasi konten: masa depan yang inklusif dan berkelanjutan bagi kontributor Wikipedia]]''' Banyak komunitas menghadapi penurunan partisipasi sukarelawan. Penyunting baru sering berhenti tak lama setelah bergabung, sementara penyunting berpengalaman harus menangani alur kerja yang semakin kompleks dan tumpukan pekerjaan yang menumpuk. Dalam sesi ini, tim memaparkan [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Strategy|Strategi Kontributor]] beserta berbagai fitur dan alur kerja yang dapat membantu komunitas menghadapi tantangan tersebut. Kami juga mendengarkan kebutuhan khusus dari komunitas CEE untuk menjadi dasar dalam mengarahkan pekerjaan tim ''Contributors''. ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Nawala Tim Growth]]''' disiapkan oleh [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Tim Growth]] dan diterbitkan oleh [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Beri masukan]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Berlangganan atau berhenti berlangganan]].</small>'' </div> 22 Oktober 2025 10.23 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=29457883 --> == ''The Signpost'': 10 November 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/News and notes|Temporary accounts go live and WMF board member self-suspends]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Community view|Six Wikipedians' thoughts on Grokipedia, and the humanity of it all]] * Wikicup report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Wikicup report|BeanieFan11, WikiCup victor of 2025, covers the results]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/In the media|Jimbo's book, an argument about genocide, and a train of shame]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Recent research|Taking stock of the 2024–2025 research grants]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Opinion|With Grokipedia, top-down control of knowledge is new again]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Obituary|Struway]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Traffic report|The documentaried, the disowned, the deceased, Diwali and the Dodgers]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-11-10/Comix|Head of steam]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10 November 2025 12.57 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29568932 --> == Books & Bytes – Issue 71 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 71, September–October 2025 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * Spotlight: 1Lib1Ref 2025 in Nigeria * Frankfurt Book Fair * Tech tip: Wikipedia Library access template <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/September-October 2025|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team – 18 November 2025 15.22 (UTC)</small> (This message was sent to [[:Pengguna:Agus Damanik]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=29611655 --> == ''The Signpost'': 1 December 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/News and notes|Election cycles come and go, and Wikimedia Foundation achieves record revenue in 2024–2025!]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/In the media|Wales walk-off, antisemitism, supernatural powers, feminism turmoil, saints, and sex]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Recent research|At least 80 million inconsistent facts on Wikipedia – can AI help find them?]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Disinformation report|Epstein email exchanges planned strategy, edits and reported progress]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Traffic report|It's a family affair]] * Book review: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Book review|''The Seven Rules of Trust'']] * From the archives: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/From the archives|"I have been asked by Jeffrey Epstein ..."]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Humour|An interview with Wikipe-tan]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Opinion|AI finds errors in 90% of Wikipedia's best articles]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Serendipity|Highlights from the itWikiCon 2025]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-01/Comix|Madness]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 1 Desember 2025 00.17 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Bri@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29700455 --> == ''The Signpost'': 17 December 2025 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/Interview|Part 1: Bernadette Meehan]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/News and notes|We're gonna have a party!]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/In the media|The "bigg" bosses: Robertsky and the Pope]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/Traffic report|Death and stranger things]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/Gallery|A feast of holidays and carols]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/Obituary|Michal Lewi (Iwelam) and Alan R. King (A R King)]] * Concept: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/Concept|List of xxtreme sports (redirected from Electrojousting)]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2025-12-17/Comix|display: flex-inline;]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 17 Desember 2025 20.06 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29700455 --> == ''The Signpost'': 15 January 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/News and notes|Wikipedia's 25th anniversary is here!]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Special report|Wikipedia at 25: A Wake-Up Call]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Serendipity|The WMF wants to buy you books!]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/WikiProject report|Time for a health check: the Vital Signs 2026 campaign]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/In the media|Fake Acting President Trump and a Wikipedia infobox]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Community view|The inbox behind Wikipedia]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Recent research|Art museums on Wikidata; comparing three comparisons of Grokipedia and Wikipedia]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Traffic report|Tonight I'm gonna rock you]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Comix|Oh come on man.]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 15 Januari 2026 15.19 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29899914 --> == ''The Signpost'': 29 January 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/Traffic report|The most viewed articles of 2025]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/News and notes|Good news... but also bad news for the Public Domain]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/News from Diff|Solving puzzles together]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/In the media|Every view on the 25th anniversary of everything]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/Comix|Perspectives]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 29 Januari 2026 06.31 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29988053 --> == Books & Bytes – Issue 72 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 72, November–December 2025 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * Renewed partnerships * Spotlight: Strengthening Wikimedia Collaborations with and for Open Science <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/November-December 2025|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team – 29 Januari 2026 12.44 (UTC)</small> (This message was sent to [[:Pengguna:Agus Damanik]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=29991504 --> == ''The Signpost'': 17 February 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/In the media|Global powers see Wikipedia as fundamental target for manipulation]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/News and notes|Discussions open for the next WMF Annual Plan]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Serendipity|Maintenance crews continue to slog through Wikipedia's oldest Featured Articles]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Disinformation report|Epstein's obsessions]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Technology report|Wikidata Graph Split and how we address major challenges]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Traffic report|Deaths, killings, films, and the Olympics]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Opinion|Incoming Incurables]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Crossword|Pop quiz]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Comix|herculean]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 17 Februari 2026 08.03 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30039447 --> == ''The Signpost'': 10 March 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Interview|Bernadette Meehan, new Wikimedia Foundation CEO]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/News and notes|Security testing unleashes computer worm on Meta-wiki]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Special report|What actually happened during the Wikimedia security incident?]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In the media|Indonesian government blocks Wikimedia logins; archive site scoured from Wikipedia after owner runs malware]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Recent research|To wiki, perchance to groki]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Obituary|Madhav Gadgil, Fredrick Brennan, Mark Miller, Chip Berlet]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Opinion|Interface administrators and trusting trust]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Technology report|English Wikipedia deprecates archive.today after DDoS against blog, altered content]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Op-ed|Why is "Trypsin-sensitive photosynthetic activities in chloroplast membranes" cited in "List of tallest buildings in Chicago"?]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Essay|The pursuit of a button click]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In focus|Short descriptions: One year later]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/WikiProject report|Unreferenced articles backlog drive]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Community view|Speaking of planning ...]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Traffic report|Over the mountain, kissing silver inlaid clouds]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Crossword|"It will never happen"]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Comix|BRIEn't]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10 Maret 2026 04.15 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30121359 --> == Books & Bytes – Issue 73 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 73, January–February 2026 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * Four new partnerships * User survey thanks <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/January-February 2026|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team – 11 Maret 2026 12.06 (UTC)</small> (This message was sent to [[:Pengguna:Agus Damanik]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=30224864 --> == ''The Signpost'': 31 March 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/News and notes|Entirety of Wikinews to be shut down]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/In the media|AI ban, newspapers disrupt archiving; and antisemitism complaints]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Community view|Videos from WikiConference North America 2025 in NYC]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Disinformation report|Cleaning up after Jeffrey Epstein, Peter Nygard, and Mohamed Al-Fayed]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/WikiConference report|WikiConference North America 2025 in NYC review]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Obituary|Dr. Subas Chandra Rout]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Traffic report|Call in the dogs of war, soldier of fortune]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Gallery|Canadian Rangers participate in Operation ''Enduring Encyclopedia'']] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Comix|n00bsitting]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 31 Maret 2026 10.09 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30329870 --> == ''The Signpost'': 21 April 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/News and notes|Six Serbian Wikipedia editors banned following controversy about political bias]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/In the media|Could Wikipedia be involved in Massachusetts' proposed social media ban for minors?]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Gallery|March equinox]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Traffic report|Time to change my galaxy in case, we outta space!]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Comix|Of skirts and articles]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 21 April 2026 06.50 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30434643 --> == ''The Signpost'': 22 May 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/News and notes|Offline: Osama Khalid still in prison]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In the media|Indonesian editors, you shall return!]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Disinformation report|Who is a typical paid editor? Who are their typical clients?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Recent research|WikiLambda the Ultimate]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Traffic report|This is where I'll be, so heavenly, so come and dance with me Michael!]] * Forum: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Forum|WikiAnnotate: help us build a dataset of article quality evaluations]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In focus|Demystifying the 2026-27 Annual Plan]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Opinion|Wikipedia isn't a battleground. So why does it feel like one?]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Serendipity|Wikinews: Into the Wikiverse]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Special report|Wikimedia Foundation closes Wikinews after 21 years]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Community view|Wikipedia's traffic drop: more on languages and freshness]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Gallery|Earth Day and Mother's Day]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Comix|Brother, can you spare a page?]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 22 Mei 2026 05.19 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Bri@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30513885 --> == Books & Bytes – Issue 74 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 74, March–April 2026 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * New partnership: Swissdox * User survey results <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/March-April 2026|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team – 2 Juni 2026 10.35 (UTC)</small> (This message was sent to [[:Pengguna:Agus Damanik]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=30576650 --> == ''The Signpost'': 21 June 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * From the editors: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/From the editors|Ways for beginners to support ''The Signpost'' community journalism]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/News and notes|Community Tech development team disbanded]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Disinformation report|PR for the people?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Recent research|Proposed tagging system for AI involvement; successful and unsuccessful AI tools for contributors]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In the media|Who won a 14th century battle and who won the 2026 Iran war?]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Community view|Putting the Wish into the Wishlist]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In focus|A global standard for Neutral Point of View]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/On the bright side|Flowers, blue helmets, reefs, pride, and Juneteenth]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Op-ed|Breathe, Don’t Panic, there is a different story about Wikimedia + AI futures]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Opinion|Wikimedia Foundation staff develop union and Wikimedia user community reacts]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Technology report|Community Tech team is disbanded, controversy erupts]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Traffic report|'Cause this is thriller, thriller night]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/WikiConference report|Report of Volunteer Supporters Network Annual Meeting 2026]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Comix|Take your turn]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Humour|Group of banned T-shirt makers comes out of hiding to sell new Wikipedia-themed merchandise]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 21 Juni 2026 03.21 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Bri@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30604303 --> == ''The Signpost'': 13 July 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News and notes|An exclusive club]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/In the media|Battle for a soul - who won?]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Opinion|We need to innovate with Wikimedia decision-making]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Recent research|LLMs and NPOV, 20 years of user blocks, Esperanto and Volapük Wikipedias]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News from Diff|How to host Wikicurious in your own community]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Community view|CUNY Newmark Wikimedian-in-Residence Quarterly Brief – April to June 2026]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Special report|Wikipedia escapes Category 1 designation under the UK Online Safety Act - for now]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/On the bright side|Fatherhood, weather, and diplomacy]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Op-ed|A Layup Easy Proposal for Wikimedia at 25: Spend 25% of Donations on the Community]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Traffic report|The grass was greener, the light was brighter]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Comix|schnozzed]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 13 Juli 2026 07.27 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30775662 --> == Books & Bytes – Issue 75 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 75, May–June 2026 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * New partnerships: The Telegraph, Marg, The Tribune newspapers * Tech tip: Expired partnerships <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/May-June 2026|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team – 17 Juli 2026 14.44 (UTC)</small> (This message was sent to [[:Pengguna:Agus Damanik]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=30816481 --> == ''The Signpost'': 2 August 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In the media|Union drive, most prolific editor make headlines]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News and notes|Foundation rejects voluntary recognition of union, proposed board eligibility rules sharply restrict candidates]] * WikiConference: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/WikiConference|"Kurier, Signpost, wikipress: You can be a Wikimedia journalist" - Wikimania presentation by User:Noé Recap]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In focus|Is Larry Sanger the co-founder of Wikipedia?]] * Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Arbitration report|Think, and not just about content]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News from Diff|Meet the Wikimedians of the Year 2026!]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/On the bright side|The beautiful game]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Traffic report|Odyssey and Oyarzabal]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Comix|Well-spotted]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 2 Agustus 2026 10.18 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30775662 --> == Growth/Newsletters/36 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="id" dir="ltr"> [[File:Growth team logo - Icon only.svg|right|180px|frameless|class=skin-invert]] ''Pembaruan triwulanan dari Tim [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth]] mengenai upaya kami dalam meningkatkan pengalaman para penyunting baru.'' <span id="Recent_releases"></span> === Rilis terbaru === <span id="Account_creation_experiments"></span> ==== Eksperimen pembuatan akun ==== Sejumlah [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|eksperimen yang bertujuan meningkatkan keberhasilan pembuatan akun]] telah menunjukkan hasil yang signifikan. * Pesan yang diperbarui dan ditampilkan kepada pengguna seluler yang belum masuk log ketika mereka mencoba menyunting menghasilkan peningkatan relatif sebesar 27% dalam pembuatan akun. Perubahan ini kini sedang diterapkan ke semua wiki. ([[phab:T424595|T424595]]) * Tombol menu akun baru pada kepala halaman web seluler, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Experiment Results: Mobile Web Account Menu|yang diuji melalui pengujian A/B pada lima Wikipedia dengan hampir 8 juta peserta]], membuat pengguna seluler yang belum masuk log 25% lebih mungkin untuk membuat akun. Tidak ditemukan perbedaan yang signifikan dalam perilaku penyuntingan konstruktif. ([[phab:T428220|T428220]]) *Dialog setelah penyuntingan yang dibuat lebih sederhana bagi pengguna akun sementara meningkatkan pembuatan akun permanen sebesar 87% secara relatif, sehingga lebih banyak penyunting sementara beralih menjadi pengguna terdaftar. ([[phab:T416418|T416418]])[[File:Create account - July 2026 updates.png|thumb|Formulir pembuatan akun yang didesain ulang meningkatkan pendaftaran sebesar 24,4% secara relatif]] *Kami juga mendesain ulang formulir pembuatan akun itu sendiri ([[phab:T409236|T409236]]) dengan menambahkan validasi nama pengguna secara langsung, ringkasan singkat mengenai kebijakan nama pengguna, opsi untuk menampilkan kata sandi, dan desain yang lebih sederhana dan selaras dengan pedoman [[wmdoc:codex/latest|Codex]]. Dalam pengujian A/B pada Wikipedia bahasa Inggris versi seluler, pengguna yang melihat formulir yang didesain ulang membuat akun permanen dengan tingkat 20,4%, dibandingkan dengan 16,4% pada kelompok kontrol. Artinya, terdapat peningkatan relatif sebesar 24,4%. <span id="Revise_Tone_structured_task"></span> ==== Tugas terstruktur Revisi Nada ==== [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|Revisi Nada]] membantu pengguna baru mengenali bagian-bagian teks yang mungkin menggunakan bahasa yang tidak sesuai dengan gaya ensiklopedis dan membimbing mereka untuk memperbaiki nadanya. Dalam pengujian A/B di Wikipedia bahasa Arab, Inggris, Prancis, dan Portugis, tingkat penyelesaian tugas oleh pendatang baru [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|38,7% lebih tinggi]] dibandingkan tugas Penyuntingan Naskah bawaan, tanpa penurunan kualitas suntingan. Pengujian berakhir pada 9 Juli, dan fitur ini kini tersedia bagi semua pengguna di wiki-wiki tersebut serta dapat dikonfigurasi melalui Konfigurasi Komunitas. [[phab:T426364|Kami berencana]] merilis fitur Revisi Nada ke lebih banyak wiki. <span id="Automated_mentor_list_cleanup"></span> ==== Pembersihan daftar mentor secara otomatis ==== Komunitas kini dapat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|secara otomatis menandai mentor yang tidak aktif sebagai ''sedang tidak tersedia'' atau menghapus mereka sepenuhnya dari program bimbingan]], yang secara otomatis akan mengalihkan peserta bimbingan mereka kepada mentor yang lain. Ketidakaktifan ditentukan berdasarkan aktivitas penyuntingan, dan tanggapan di halaman pembicaraan juga dihitung. Dengan demikian, mentor yang tetap menjawab pertanyaan peserta bimbingannya akan dianggap aktif. Kami menyarankan agar kedua opsi tersebut diaktifkan secara bersamaan. Pengurus dapat mengaktifkannya melalui [[Special:CommunityConfiguration]] dan meninjau daftar mentor melalui [[Special:ManageMentors]]. <span id="Growth_features_for_Wikidata"></span> ==== Fitur Pertumbuhan untuk Wikidata ==== Fitur-fitur Pertumbuhan [[phab:T400937|kini tersedia di Wikidata]], termasuk Beranda Pendatang Baru yang disederhanakan, Mentorship, modul Dampak, Pembaruan Komunitas, dan Panel Bantuan. <span id="Work_in_progress"></span> === Sedang dikerjakan === [[File:Home designs labeled.png|thumb|Konsep awal untuk mengembangkan Beranda Pendatang Baru menjadi "Beranda" yang dapat diubahsuaikan dan berkembang bersama kontributor.]] <span id="Home"></span> ==== Beranda ==== Tim Pertumbuhan dan Tim [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] sedang mengembangkan [[mw:Special:MyLanguage/Home|Home]] ([[phabricator:T419358|T419358]]), yaitu halaman awal terpadu yang dipersonalisasi dan dirancang untuk menggantikan Beranda Pendatang Baru. Alih-alih tetap menjadi fitur yang hanya ditujukan bagi pendatang baru, Beranda akan berkembang seiring bertambahnya pengalaman pengguna. Fitur ini akan menampilkan Saran Suntingan, suntingan yang perlu ditinjau, dan alur kerja moderasi pada saat yang tepat. <span id="Research"></span> === Riset === Tim [https://research.wikimedia.org/ Riset Wikimedia], bekerja sama dengan Tim Pertumbuhan, menerbitkan temuan dari dua proyek yang membahas cara penyunting baru belajar dan berintegrasi ke dalam komunitas: * [[m:Research:Understanding_newcomer_mentorship_on_Wikipedia|Memahami program bimbingan bagi pendatang baru di Wikipedia]] * [[m:Research:Successful_Newcomers_Survey_2025#Results|Survei Pendatang Baru yang Berhasil]] ''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Nawala Tim Pertumbuhan]]''' disiapkan oleh [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Tim Pertumbuhan]] dan diterbitkan oleh [[m:User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[mw:Talk:Growth|Beri masukan]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|Berlangganan atau berhenti berlangganan]].</small>'' </div> 18 Agustus 2026 13.17 (UTC) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=30870183 --> == ''The Signpost'': 24 August 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/News and notes|Union process progresses, unanswered questions about Littler Mendelson remain]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/In the media|Wikipedia editors save Sam Altman's life]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Recent research|Women in blue? Wikipedia's gender gap reverses in some areas]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Discussion report|Again and Again]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Traffic report|Look out, here comes the Spider-Man!]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Humour|Her tastes, her Wikimania, her upcoming tour... Baby Globe reveals everything]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/On the bright side|The great outdoors]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Opinion|Are we embarrassed yet?]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Special report|Paris Syndrome: Labor Strife, AI Anxiety, and a Leadership Test at Wikimania 2026]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Comix|WP:FAOWN]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 24 Agustus 2026 01.25 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Bri@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30889666 --> == ''The Signpost'': 16 September 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/News and notes|The Balance of Power]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/In the media|Shocking photos may be changed on Wikipedia]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Disinformation report|Have UN Secretary-General candidates manipulated Wikipedia?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Recent research|Google's AI overviews may have reduced search engine referrals to English Wikipedia by 5%]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/WikiConference report|The backwater symbiosis – reflections from Wiki Conference India 2026]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Traffic report|Heaven let your light shine down]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Serendipity|Wikipedia Family Mosh Pit]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Obituary|Passing of Gobonobo, community leader advocating for women and minorities]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/On the bright side|Fantasy video games, hopeful science fiction, and the change of seasons]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-09-16/Comix|The Adventure of the Unknown Corpse]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 16 September 2026 02.11 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=31028446 --> == Books & Bytes – Issue 76 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style = "font-size: 1.5em; margin: 0 100px"> [[File:Bookshelf.jpg|right|175px]]</div> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif">'''The Wikipedia Library''': ''Books & Bytes''</span><br /> Issue 76, July–August 2026 </div> <div style = "margin-top: 1.5em; border: 3px solid #ae8c55; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: 1.2em"> * New partnership: The Chronicle of Higher Education * New Partnership Manager joins the team * Spotlight: TWL page on Meta <big>'''[[:m:The Wikipedia Library/Newsletter/July-August 2026|Read the full newsletter]]'''</big> </div> </div> <small>Sent by [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of The Wikipedia Library team – 23 September 2026 11.45 (UTC)</small> (This message was sent to [[:Pengguna:Agus Damanik]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Samwalton9 (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=The_Wikipedia_Library/Newsletter/Recipients&oldid=31063353 --> == ''The Signpost'': 13 October 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/News and notes|AELECT returns, Jimbo gives a union update, VisualEditor is now default]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Serendipity|From a rare portrait of a female millionaire in Nancy to a Japanese painter in Lyon]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Obituary|Doug Weller]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/In the media|A(I)pocalypses afoot]] * WikiConference Report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/WikiConference Report|WikiConference 2026 & the importance of in-person community]] * By the numbers: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/By the numbers|Does the country of birth affect the likelihood of having a Wikipedia biography?]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/News from Diff|OpenAI "rogue" agent activities found on Wikimedia projects]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/On the bright side|Good people]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Op-ed|Who are our readers?]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Traffic report|This world is big and wild and half insane]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-10-13/Comix|Fudging the numbers]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 13 Oktober 2026 22.47 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=31092234 --> == ''The Signpost'': 1 November 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/News and notes|AELECT5 concludes, a Wikimedian arrested for treason, and updates to GANs and FARs]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Recent research|How Wikipedians use (or don't use) LLMs; experienced editors contribute more to "underproduced" articles than newbies]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Disinformation report|Better bots or bothersome baby borgs?]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/In the media|Stop the internet, I was deleted]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/News from Diff|Why Wikimedia Is Speaking Up in a Major AI Copyright Case]] * By the numbers: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/By the numbers|Wikipedian Nobel Prize 2026]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/On the bright side|Gone fishing]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Traffic report|October, and the articles are stripped bare]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/In focus|Two Roles, One Wikimedia Education Ecosystem]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Comix|en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-11-01/Comix]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 1 November 2026 13.53 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:JPxG@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=31191200 --> lzhatai5fdqga9xz7m4bsh611csty4e 0 68700 325551 198570 2026-11-02T08:33:36Z Ateofen 26483 325551 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''OENDANG-OENDANG. No. 34''' '''Osamu Seirei No. 3''' Tentang peratoeran pengadilan Pemerintah Balatentera. ---- [[Oendang-oendang Nomor 14|Oendang-oendang No. 14 „tentang peratoeran pengadilan Pemerintah Balatentera Dai Nippon“]], dioebah mendjadi berikoet: '''Pasal 1.'''</br>Di Djawa diadakan Gunsei Hooin (Pengadilan Pemerintah Balatentera) dan Gunsei Kensatu Kyoku (Kedjaksaan Pemerintah Balatentera). '''Pasal 2.'''<br>Gunsei Hooin dikoeasakan mengadili baik perkara sipil, maoepoen perkara kriminil. Gunsei Kensatu dikoeasakan mentjari kedjahatan dan pelanggaran serta menoentoet perkara, dan memerintahkan soepaja didjalankan poetoesan pengadilan dalam perkara kriminil. Selain dari jang terseboet dalam kedoea ajat diatas itoe, maka Gunsei Hooin dan Gunsei Kensatu Kyoku berkoeasa djoega mengoeroes pekerdjaan lain-lain jang wadjib dilakoekannja menoeroet hoekoem. '''Pasal 3.''' Gunsei Hooin terbagi atas 8 matjam Hooin jang berikoet; {| class="wikitable" |1. |Saikoo Hooin |(Pengadilan Agoeng); |- |2. |Kootoo Hooin |(Pengadilan Tinggi); |- |3. |Tihoo Hooin |(Pengadilan Negeri); |- |4. |Keizai Hooin |(Hakim Kepolisian); |- |5. |Ken Hooin |(Pengadilan Kaboepaten); |- |6. |Gun Hooin |(Pengadilan Kawedanan); |- |7. |Kaikyo Kootoo Hooin |(Mahkamah Islam Tinggi); |- |8. |Sooryo Hooin |(Pengadilan Agama) |} Gunsei Kensatu Kyoku terbagi atas 3 matjam Kensatu Kyoku jang berikoet: {| class="wikitable" |1. |Saikoo Kensatu Kyoku |(Kedjaksaan Pengadilan Agoeng); |- |2. |Kootoo Kensatu Kyoku |(Kedjaksaan Pengadilan Tinggi); |- |3. |Tihoo Kensatu Kyoku |(Kedjaksaan Pengadilan Negeri) |} '''Pasal 4.''' Tentang mengadakan, menjoesoen dan menetapkan daerah-hoekoem Gunsei Hooin serta Gunsei Kensatu Kyoku, selama beloem diadakan atoeran istimewa, ditoeroet atoeran pengadilan dan kedjaksaan dahoeloe. Selama beloem diadakan atoeran istimewa, maka kekoeasaan-hoekoem Gunsei Hooin ialah menoeroet atoeran pengadilan dahoeloe. Akan tetapi perkara-perkara jang semata-mata haroes diadili oleh Gunritu Kaigi tidak boleh diterima oleh Gunsei Hooin. '''Pasal 5.''' Di Saikoo Hooin perkara haroes diadili dengan permoesjawaratan tiga orang hakim. Di Kootoo Hooin dan di Tihoo Hooin perkara diadili oleh seorang hakim. Akan tetapi pada kedoea pengadilan itoe ketoea Saikoo Hooin boleh menetapkan perkara-perkara jang haroes diadili dengan permoesjawaratan tiga orang hakim. '''Pasal 6.''' Hakim pada Kootoo Hooin dan Djaksa pada Kootoo Kensatu Kyoku, sebagai pendjabat pangkatnja masing-masing, boleh melakoekan kewadjiban hakim dan djaksa pada pengadilan-pengadilan rendahan dalam daerah-hoekoemnja masing-masing. '''Pasal 7.''' Selama beloem diadakan atoeran istimewa, atjara pengadilan ialah menoeroet atoeran dahoeloe. '''Pasal 8.''' Pada Gunsei Hooin dan Gunsei Kensatu Kyoku haroes dipakai bahasa Nippon atau bahasa Indonesia. '''Pasal 9.''' Apabila timbangan atau poetoesan pengadilan tidak menoeroet oendang-oendang atau tidak adil, Saikoo Hooin boleh lagi mengadili perkara itoe. '''Pasal 10.''' Panglima Besar Balatentera Dai Nippon berhak menjerahkan kepada djaksa Gunritu Kaigi, perkara-perkara kriminil, jang sedang ditjari oleh Gunsei Kensatu Kyoku, jang mengenai pelanggaran Gunritu. ----'''ATOERAN TAMBAHAN''' '''Pasal 11.''' Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. '''Pasal 12.''' Oendang-oendang ini berlakoe djoega boeat hal-hal, jang terdjadi sebeloem oendang-oendang ini didjalankan. Akan tetapi hal-hal jang telah mendjadi sah menoeroet Oendang-oendang No. 14 „tentang peratoeran pengadilan Pemerintah Balatentera Dai Nippon“ tetap berlakoe. '''Pasal 13.''' Perkara-perkara jang pada waktoe oendang-oendang ini moelai didjalankan, masih tergantoeng pada Gunsei Hooin atau pada Gunsei Kensatu Kyoku jang dahoeloe, haroes diselesaikan menoeroet atoeran jang dahoeloe pada tiap-tiap pendjabatan jang bersangkoetan, walaupoen oendang- oendang ini soedah berlakoe. '''Pasal 14.''' Tentang memadjoekan apel kepada Saikoo Hooin dan Kootoo Hooin tidak diperkenankan sampai pada hari jang akan ditetapkan dengan istimewa. ----Batavia, tanggal 26, boelan 9, tahoen Syoowa 17 (2602). Panglima Besar Balatentera Dai Nippon. rg9y3h2b5f48kgftgzxxvp0hpp8wn5p 0 108049 325550 301987 2026-11-02T08:18:12Z Ateofen 26483 325550 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Pembesar Pemerintah Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}OENDANG-OENDANG No. 35 Osamu Seirei No. 4 Tentang mengoebah [[Oendang-oendang Nomor 32/Osamu Seirei Nomor 2 Tahoen 2602|Oendang-oendang No. 32 (Osamu Seirei No. 2) tahoen 2602 jaitoe tentang menoendjoekkan perkara menoeroet Oendang-oendang No. 31 (Osamu Seirei No. 1) „tentang mengadili pelanggaran Gunritu oleh Gunsel Hooin, pasal 1“]]. ----Pada penghabisan Oendang-oendang No. 32 (Osamu Seirei No. 2) tahoen 2602 ditambah satoe kalimat jang berikoet : „Pelanggaran atoeran tentang pengendalian ekonomi, ketjoeali jang berdasarkan maksoed hendak berontak kepada Balatentera Dai Nippon“. Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. ----Batavia, tanggal 1, boelan 10, tahoen Syoowa 17 (2602). Panglima Besar Balatentera Dai Nippon. 95dd6mmv9c0x0jixvx4n3a817fwj7ro 102 116953 325459 322113 2026-11-02T05:59:57Z OwlyKnight 24017 325459 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |wikidata_item=Q141873608 |Title=Ilmoe Pendidikan |Subtitle= |Language=id |Volume= |Edition= |Author=Raden Poera di Redja |Co-author1= |Co-author2= |Co-author3= |Translator= |Co-translator1= |Co-translator2= |Editor= |Co-editor1= |Co-editor2= |Illustrator= |Publisher=Balai Pustaka |Address= |Printer= |Year=1919 |Key= |ISBN= |Source=PDF |Image=1 |Progress=T |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Notes= |Header= |Footer= }} 8a4ro0zjcqvlbqe12ke9pbp6zmcxgag 104 117894 325484 324654 2026-11-02T07:51:37Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325484 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA''</small>||{{rule|width=30em}}}}</noinclude>menjadi bahan percakapan di kalangan orang film. Namun bisa kita saksikan secara jelas, bahwa sejak tahun 1951 kesadaran kebangsaan mulai tercermin pada film yang dibuat oleh perusahaan yang memang bertujuan membuat film baik, bahkan hal yang sama tercermin pada film-film produksi studio milik keturunan Cina yang tujuannya hanya sekedar menarik simpati pribumi yang baru merdeka. Tapi film jenis ini di studio film milik keturunan Cina menjadi film propaganda yang banyak dialognya, berisi nasihat, dan ceritanya berbelit-belit. Hal ini mengakibatkan filmnya tidak mendapatkan penonton, karena bikin mereka kapok. '''Problema''' Begitu kegiatan pembuatan film dimulai lagi di alam kemerdekaan, industri ini segera dihadang oleh berbagai kendala, antara lain: pemahaman Pemerintah tidak pernah menjadi matang mengenai problema perfilman nasional, ditambah kerasnya gunting sensor dan enggannya bioskop kelas I memutar film buatan dalam negeri, bahkan secara umum dapat dikatakan bahwa pihak bioskop hanya mau cari untung saja. Sementara itu kendala lainnya datang dari pihak penonton sendiri dengan semakin kerasnya kritik dari pers dan masyarakat menengah ke atas terhadap mutu film-film Indonesia. '''Pemerintah''' Pada masa Belanda menjajah Indonesia, pemerintahannya tidak menaruh perhatian sama sekali terhadap usaha pembuatan film. Tidak ada bantuan atau pembinaan dari pemerintah. Industri film hanya diperlakukan sebagai usaha kecil seperti pabrik kecap atau penggilingan padi. Yang penting tidak melanggar undang-undang gangguan (HGO).<noinclude>{{rh||— 94 —}}</noinclude> ozwiwxnt7qndklx8fm9bo6oz5mvc2hy 104 117905 325487 324674 2026-11-02T07:53:59Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325487 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}||''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>dan baik dalam membayar pajak. '''Pada masa pendudukan Jepang, tidak ada swasta yang bikin film, sehingga tidak ada perhatian pemerintah. Oleh karena itu tidak ada tradisi yang bisa diikuti Pemerintah RI ketika sudah sepenuhnya menguasai Indonesia dan langsung menghadapi ramainya kegiatan pembuatan film.''' Ketika dunia film sudah mulai ramai mengeluhkan kesulitan yang mereka hadapi, pemerintah tidak juga semakin menjadi paham mengenai bagaimana seharusnya memberikan bantuan. Hal ini antara lain karena bentuk pemerintahan saat itu adalah Kabinet Parlementer. Artinya yang menjadi pemerintah adalah Perdana Menteri (PM) dan para Menterinya. Presiden hanya sebagai lambang saja. Pemerintah hanya bertanggung jawab kepada Parlemen, bukan kepada Presiden. Kalau Parlemen menyatakan ''Mosi Tidak Percaya'' pada kebijaksanaan Pemerintah, maka Pemerintah bubar. Presiden akan menunjuk ''formatur'' untuk menyusun kabinet baru. Karena semuanya baru belajar, maka masa hidup suatu kabinet rata-rata tidak panjang. Ketika Menteri Penerangan atau Menteri Perindustrian sudah mulai paham tentang masalah yang disampaikan oleh orang film, tiba-tiba kabinetnya bubar, diganti dengan menteri baru lagi. Oleh karena itu usaha orang film yang meminta agar pemerintah membendung masuknya film impor, berjalan berlarut-larut, hingga betul-betul industri film dalam negeri menjadi lumpuh. Yang ikut membuat runyam adalah tidak jelasnya Kementerian mana yang seyogyanya harus menangani masalah perfilman, sehingga banyak Kementerian yang merasa berkepentingan menangani masalah dunia film, yang membuat orang film bingung kepada siapa membicarakan masalah mereka. Apakah ke Kementerian Perekonomian, Perindustrian, Pendidikan dan Kebudayaan, atau Dalam Negeri? Pada tahun 1950 Panitya<noinclude>{{rh||— 95 —}}</noinclude> cprsbgjsiml6kbalp9dd8fc80cjgszs 104 117975 325499 324788 2026-11-02T07:58:20Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325499 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}}</noinclude>misalnya di Rangkasbitung. Maka secara begitu saja banyak penduduk mengharapkan Jepang akan datang ke Indonesia, agar mereka bisa beli tekstil yang akan jauh lebih murah⁵. Meski penduduk berharap seperti itu, namun secara keseluruhan keadaan rakyat kebanyakan santai-santai saja. Sampai penghujung tahun 1941, Jepang belum bermusuhan dengan Amerika Serikat, tetapi keadaan sudah mendesak bagi Jepang untuk menguasai negeri Filipina dan jajahan-jajahan Amerika Serikat lainnya di Asia. Tentara Jepang sudah melaju cepat ke Selatan. Agar penyerbuan mereka ke negara-negara jajahan Amerika Serikat itu tidak dihambat kekuatan perang Amerika Serikat, maka armada Amerika Serikat yang berpangkalan di Pearl Harbour harus dihancurkan terlebih dahulu. Pangkalan Pearl Harbour memang secara mendadak dihancurkan oleh pasukan terbang Jepang pada hari Minggu, 7 Desember 1941. Dengan penyerbuan Jepang selama beberapa jam dari udara itu, kekuatan Amerika Serikat di Timur Jauh hampir bisa dikatakan lumpuh sama sekali⁶. Tindakan Jepang itu segera membuat pihak Belanda yakin, bahwa Jepang memang akan menduduki Hindia Belanda yang kaya dengan hasil buminya, meskipun Jepang belum juga mengumumkan perang dengan Belanda. Sehari sesudah pemboman Pearl Harbour, jam 06.00 pagi sudah disiarkan imbauan agar kapal dagang Belanda berlindung di tempat aman. Dan jam 06.30 Gubernur Jenderal Belanda, wakil tertinggi Ratu Belanda di Hindia Belanda, ''Jhr. A.W.L. Tjarda van Starkenborg Stackhouwer'', <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN PERANG 1942 - 1949 </div><noinclude>{{rule|width=15em|align=left}} ⁵ Penulis, MYB, pernah ke toko Okamura bersama ayah. Juga pernah mengantar bibi belanja tekstil dari toko Jepang di Rangkasbitung. Sepulang dari toko, mereka membicarakan betapa akan lebih murahnya tekstil kalau Jepang menguasai Indonesia. Bibi tahu kemungkinan akan datangnya Jepang ke Indonesia, karena kakek selalu mengikuti berita-berita perang Jepang di koran Sin Po. ⁶ Op.cit. ONGKHOKHAM. Hal 163. {{rh||— 4 —|}}</noinclude> 9yznsdnn93zse1ltew1xnvxc5ua7ipg 104 117977 325500 324789 2026-11-02T07:58:38Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325500 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>mengumumkan penyataan perang dengan Jepang lewat corong radio. ''"Sesama warga, ...serangan-serangan mendadak atas daerah-daerah wilayah Sekutu dan Inggris oleh kekaisaran Jepang membuktikan kekaisaran Jepang telah dengan sadar memilih jalan kekerasan.'' ''Serangan-serangan ini, yang mengingatkan orang pada kegilaan dan sekarang, disamping Cina yang telah berperang, juga telah melibatkan Amerika Serikat dan Imperium Britania secara aktif ke dalam peperangan melawan Jepang, yang bermaksud menanamkan kekuasaan Jepang atas seluruh Asia Timur dan Asia Tenggara. Napsu perebutan ini jelas ditujukan terutama pada Hindia Belanda.'' ''Pemerintah Belanda menerima tantangan ini dan mengangkat senjatanya terhadap kekasairan Jepang. Hindia Belanda merupakan bagian yang teraman dari kerajaan,... kami akan pertahankan diri terhadap kekuatan agresor, yang bertujuan merebutnya dan menjerumuskan nasib kita ke dalam kegelapan. Ini adalah persoalan harta yang tertinggi nilainya, yang kita hargai bersama-sama dan dihargai secara pribadi.'' ''Percayalah pada angkatan perangmu. Di darat, di laut dan di udara, ia siap sedia menunjukkan seluruh kekuatannya....''⁷ Ratu Belanda, Wilhelmina, yang karena negerinya sudah diduduki Jerman kini tinggal di pengungsian, London, menyetujui pernyataan perang Gubernur Jenderalnya. Maka tanggal 9 Desember 1941, Duta Besar Belanda di Tokyo menyampaikan dalam bahasa Perancis: <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN PERANG 1942 - 1949 </div><noinclude>{{rule|width=15em|align=left}} ⁷ I.J. Brugman et al., ''Nederlands Indie Onder Japanse Bezetting en Dokumenten Over de Jaren 1942-1945'', Franeker 1960, dalam ONGKHOKHAM, 165. {{rh||— 5 —}}</noinclude> tg7qcgwbinian4p5yojemfpvj2jx82h 104 117978 325501 324790 2026-11-02T07:58:58Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325501 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} ''"Atas nama Pemerintah Kerajaan, saya menerima kehormatan untuk memberitahukan kepada Paduka Yang Mulia, bahwa karena Jepang telah membuka permusuhan dengan dua negara (Amerika Serikat dan Inggris) dengan siapa Negeri Belanda bersekutu erat, maka Negeri Belanda menganggap dirinya dalam keadaan perang dengan Jepang..."'' Pernyataan perang itu tidak ditanggapi oleh Jepang, malah sebulan kemudian, 1 Januari 1942, Jepang menawarkan suatu persetujuan damai dengan Hindia Belanda. Tapi penguasa Hindia Belanda tetap pada pendiriannya, maka Tokyo menyatakan bahwa mereka terpaksa menyatakan perang pula pada Kerajaan Belanda⁸. Padahal Belanda sudah melihat kenyataan, bahwa Balatentara Jepang bisa melaju dengan cepat mencaploki negara-negara di Asia sebelah Timur. Daratan Cina yang begitu luas, disapu Jepang dengan mudah. Demikan pula negara-negara Asia Tenggara, termasuk Vietnam jajahan Perancis. Apalagi pihak Perancis sudah tidak bisa membantu, karena negerinya sendiri sudah diduduki Jerman, yang merupakan sekutu Jepang. Di awal tahun 1942 itu pasukan Jepang sudah dalam penyerbuan ke jajahan Inggris di Malaya (yang kemudian menjadi Malaysia). Pada tanggal 31 Desember 1941 pasukan Jepang sudah berada di sebelah barat Negeri Perak. Senja hari tanggal 11 Januari 1942 pasukan Jepang sudah menduduki Kuala Lumpur. Tanggal 11 Februari 1942 pasukan Jepang sudah tiba di Bukit Timah. Atau dengan lain perkataan, seluruh semenanjung jajahan Inggris itu sudah bisa dijatuhkan dalam waktu satu bulan saja. Selanjutnya pasukan Jepang meluncur <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN PERANG 1942 - 1949 </div><noinclude>{{rule|width=15em|align=left}} ⁸ Op.cit. ONGKHOKHAM, hal 166. {{rh||— 6 —|}}</noinclude> dsxt6ho50z112unzvc8m7o3u7n3txwi 104 117979 325502 324791 2026-11-02T07:59:12Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325502 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} terus ke Selatan, untuk menaklukkan Singapura, yang konon tempat pertahanan Inggris terkuat di Asia Tenggara. Tanggal 17 Februari 1942, Singapura yang dipertahankan oleh pasukan Inggris, India dan Australia, jatuh ke tangan Jepang. Kota Singapura diubah namanya menjadi ''Shonanto''⁹. Sementara itu, karena penguasa Hindia Belanda sudah menyatakan perang kepada Jepang pada 9 Desember 1941, maka pasukan Jepang menyebar juga ke wilayah Hindia Belanda. Pertama-tama yang mereka tuju adalah ladang minyak Hindia Belanda, Tarakan, di Kalimantan Timur. Tanggal 11 Januari 1942 Tarakan jatuh¹⁰. Lalu pasukan Jepang meluncur ke Selatan, ke Surabaya dan Palembang. Jadi bukan langsung menjatuhkan Batavia (Jakarta) ibu kota Hindia Belanda. Sejak tanggal 7 Februari mereka serbu Surabaya, dan pada tanggal 25 Februari 1942 Surabaya bisa mereka rebut¹¹. Dalam waktu yang hampir bersamaan, pada tanggal 16 Februari 1942 Palembang juga jatuh ke tangan Jepang¹². Pasukan Jepang menyebar terus ke Nusa Tenggara Timur sambil menyerang pusat kekuasaan Belanda di Jawa. Tanggal 28 Februari 1942, Tanjung Priok dihujani bom. Belanda pasti memusatkan pertahanan laut di sekitar pantai Jakarta. Tapi ternyata besoknya, 1 Maret 1942, ''Letnan Jendral Imamura Hitsoyi'', Panglima Tertinggi Jepang, mendarat di pantai Banten. Dari sana pasukan Jepang mengalir bagai air bah ke arah Timur. Menyapu dengan mudah semua pasukan Belanda yang menghambatnya di kota-kota seperti Serang, Pandeglang, Rangkasbitung, Tangerang, dan akhirnya Jakarta. Dua hari kemudian pasukan Jepang menduduki kota kecil wilayah Subang. <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN PERANG 1942 - 1949 </div><noinclude>{{rule|width=15em|align=left}} ⁹ (tentang film) ''Penyerangan Umum Di Singapura (Singapura S Geki)'', (Majalah) JAWA BAROE, tanggal 1-II-1943, No. 21, hal 30-31. ¹⁰ Op. cit. ONGKHOKHAM, hal 232. ¹¹ Ibid, hal 236-237. ¹² Op. cit. ONGKHOKHAM, hal 238. {{rh||— 7 —}}</noinclude> mojiwpuxz9vkjiz545ws98iccpi0sh2 104 117980 325503 324792 2026-11-02T07:59:28Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325503 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} Mengapa ke Subang? Mungkin karena Gubernur Jenderal ''Tjarda'' dan para petinggi Belanda lari dari Batavia (Jakarta) dan berkumpul di Bandung. Maka Jepang mendahulukan masuk Subang, dimana terdapat lapangan terbang Kalijati. Untuk mencegat kalau para petinggi Belanda akan kabur dengan pesawat udara dari Bandung. Sebetulnya pada tanggal 3 Maret 1942 itu Hindia Belanda telah jatuh ke tangan Jepang. Gubernur Jenderal ''Tjarda'' dan para Jenderal serta Petinggi Belanda di Bandung sudah dalam keadaan tidak berdaya. Tetapi rupanya Jepang mau membuat kekalahan Belanda menjadi telak dan memalukan. Jendral ''Imamura'' meminta Gubernur Jenderal ''Tjarda'' datang ke Subang. ''Tjarda'' keberatan. Lalu Jepang mengancam, kalau tidak mau juga datang, Jepang akan menghujani kota Bandung dengan bom. Maka pada tanggal 8 Maret 1942 Gubernur ''Tjarda'' dan panglima perangnya terpaksa menerima penghinaan Jepang, untuk menghadap pimpinan pasukan Jepang di tempat yang dia inginkan. Di daerah Subang, Gubernur Jenderal Belanda Tjarda van Starkenborg Stackhouwer dipaksa menanda tangani penyerahan Nederlands Indië kepada Balatentara Jepang tanpa syarat¹³. Tidak ada jalan lain. Jepang tidak mau membicarakan alternatif lain. Maka sejak tanggal 8 Maret 1942 itu berakhirlah kekuasaan Belanda atas negeri kepulauan yang mereka namakan Hindia Belanda, dan yang sejak Sumpah Pemuda tahun 1928, para pejuang kemerdekaan memberinya nama Indonesia. Kekuasaan negeri ini pindah ke tangan Penguasa Militer Jepang. Sejak itu dimulai masa, yang populernya disebut sebagai ''Zaman Jepang''. Sebelum masa ini, ketika masih dijajah Belanda, orang mengatakannya sebagai masa ''Sebelum Perang'', terkadang disebut juga sebagai ''Zaman Normal'', karena {{rule|width=15em|align=left}} ¹³ Op. cit, ONGKHOKHAM, hal 263. <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN PERANG 1942 - 1949 </div> {{rh|— 8 —||}}<noinclude></noinclude> g7rkdpkohqbx818bsps15z0uxpng4dl 104 117981 325504 324794 2026-11-02T07:59:42Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325504 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} berlawanan dengan keadaan sesudah perang melanda Indonesia, yang menyebabkan segala sesuatunya menjadi serba ''tidak normal''. Ada juga yang menyebutkan masa antara tahun 1942-1945 sebagai ''Masa Pendudukan Balatentara Jepang''. Jadi bukan masa ''penjajahan Jepang'', karena Jepang selalu mengatakan mereka datang bukan sebagai penjajah, melainkan sebagai "saudara tua" untuk memerdekakan setiap negeri Asia dan membentuk suatu "Asia Timur Raya". Namun yang kemudian tetap populer adalah istilah **Zaman Jepang**. <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN PERANG 1942 - 1949 </div> {{rh||— 9 —}}<noinclude></noinclude> 885meiteq307tl4yxmmiq39zt7ki856 104 117984 325505 324798 2026-11-02T07:59:55Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325505 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} <h3><center>'''ZAMAN JEPANG<br/>1942 – 1945'''</center></h3> Yang sekarang berkuasa adalah Pemerintahan Militer, ''Gunseikanbu''. Pihak Jepang sendiri tidak mau mengatakan dirinya sebagai "penguasa atas Indonesia". Mereka datang dari Utara dengan tugas membebaskan negara-negara Asia dari penjajahan negara-negara Barat, dan membentuk suatu kesatuan Asia sebelah Timur, yang mereka sebut sebagai ''Dai Toa'', atau "Asia Timur Raya". Kawasan itu meliputi Manchuria, Korea, Cina, Taiwan, Burma, Laos, Kamboja, Thailand, jajahan Perancis Vietnam, jajahan Inggris Malaya dan Borneo Utara, jajahan Belanda Hindia Belanda, jajahan Amerika Filipina dan sekitarnya, dan pulau-pulau Polynesia. Jepang yang waktu itu menyebut dirinya ''Nippon'', berada di negara-negara Asia Timur sebagai "saudara tua", bukan penjajah. Untuk membuktikan itu, maka jabatan kepala-kepala kantor akan diduduki oleh orang Jepang dan Indonesia. Jepang mengangkat pemimpin bangsa Indonesia, yang disebut Empat Serangkai: Ir. Soekarno, Drs. Moh. Hatta, Ki Hajar Dewantoro dan K.H. Mas Mansyur. Keempatnya adalah orang-orang yang pada masa penjajahan dikenal sebagai pejoang bangsa. Soekarno dan Hatta di bidang politik, Ki Hajar Dewantoro di bidang pendidikan, dan K. H. Mas Mansyur di bidang agama. Bangsa Indonesia sangat tergoncang melihat kehebatan Balatentara Jepang yang dapat mengalahkan orang Barat. Betapa tidak? Semua pemberontakan pribumi terhadap kekuasaan Belanda, di wilayah mana pun hanya berlangsung <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rh||— 11 —}}<noinclude></noinclude> 33naq209zm9i0b5mlcl36rff2pfm02l 104 117985 325506 324799 2026-11-02T08:00:11Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325506 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} lokal, bertahun-tahun, dan berakhir dengan penangkapan dan pembuangan si Pahlawan. Bahkan Pattimura konon mati dibakar hidup-hidup. Sekarang di depan mata mereka, tentara Jepang bisa menaklukkan seluruh kawasan Indonesia dalam waktu yang hanya berbilang minggu. Bersamaan dengan itu runtuh pula kekaguman mereka pada Belanda, yang semula segala yang berbau Belanda mereka jadikan ukuran kemajuan. Orang-orang yang berpendidikan umumnya lancar berbahasa Belanda, tetapi tidak bisa berbahasa Melayu. Penguasa Jepang mempercepat pemindahan ukuran kemajuan dari Barat ke Timur. Dimulai dengan melarang digunakannya bahasa Belanda dan harus menggunakan bahasa Indonesia. Padahal seluruh orang terpelajar waktu itu hanya lancar berbahasa Belanda. Semua harus belajar bahasa Indonesia. Semua istilah harus diganti dengan istilah bahasa Indonesia. Yang tidak ada istilahnya dalam bahasa Indonesia harus dibuatkan istilahnya, seperti istilah ''toneel'' (bahasa Belanda atau ''theatre'' dalam bahasa Inggris) dan ''film regiseur'' (bahasa Belanda, yang bahasa Inggrisnya ''film director''). Bagaimana kalau masih juga menggunakan bahasa Belanda? Kalau didengar oleh tentara Jepang, langsung ditempeleng. Ditempeleng?! Ya! Tidak ada nasihat-nasihat. Langsung tempeleng, atau dijemur, atau disuruh berlari keliling alun-alun. Maka segera lahirlah istilah ''sandiwara'' untuk mengganti kata ''toneel'', dan ''sutradara'' untuk pengganti kata ''film regiseur''. Orang tidak lagi mempertanyakan bagaimana asal usul terjadinya istilah itu sehingga memiliki pengertian yang dimaksud. Menggunakan bahasa Belanda yang semula dipandang sebagai ukuran kemajuan, sekarang dipandang sebagai penghianat. Harkat bangsa Belanda sangat dijatuhkan oleh pihak Jepang di mata rakyat bekas jajahan Belanda. Kata ''Suici Oya'', orang Belanda itu tidak memperlihatkan tanda-tanda bahwa mereka itu bangsa yang berbudaya. Di rak-rak buku rumah orang Belanda yang <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rh||— 12 —|}}<noinclude></noinclude> futs4u0ylmiqmzruq1xkewemn7hjt78 104 117988 325507 324808 2026-11-02T08:00:30Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325507 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} ditinggal lari hanya berisi buku ala Amerika, seperti cerita-cerita detektif, mata-mata dan agen rahasia atau cerita yang menegakkan bulu roma. Lukisan yang tergantung di rumah mereka hakekatnya tidak berbeda mutunya dari gambar sampul majalah hiburan, seperti pemandangan alam, yang apabila lukisan itu sampai disebut sebagai karya seni, maka akan ditertawakan oleh para tukang cat di Jepang. Orang Belanda pemilik toko di Indonesia tidak kenal nama ''Rembrandt'', padahal ''Rembrandt'' adalah pelukis kenamaan Belanda. Hal itu tidak mengherankan, karena bangsa Belanda oleh bangsa-bangsa lainnya di Eropa dipandang sebagai "orang desa". Dan Jepang menyadarkan bahwa bangsa Indonesia telah sekian lama terikat dan dipengaruhi oleh bangsa yang serendah itu derajatnya¹⁴. Kedudukan bangsa Asia diangkat, dan Inggris-Amerika dinyatakan sebagai musuh seluruh Asia. Kemenangan yang dicapai Jepang di Asia ini dianggap sebagai kemenangan bangsa Asia. Pada awal pemutaran film di bioskop akan selalu disajikan gambar bendera Merah Putih berkibar diiringi narasi dengan suara berat dan berkesan: ''"Alhamdulillah, Asia telah kembali kepada bangsa Asia''¹⁵. Poster-poster besar dipasang yang menghinakan Inggris-Amerika. Seperti dipampangkan di wilayah Pasar Senen, Jakarta. Dua poster yang masing-masing sepanjang 6-7 meter menggambarkan orang berpakaian ''Uncle Sam'' tertelungkup sedang disetrika oleh tangan besar Asia, dan orang berpakaian bendera Inggris, tertelungkup sedang dilinggis oleh tangan besar Asia. Di bawahnya tertera tulisan: ''Inggris Kita Linggis, Amerika Kita Setrika"''¹⁶. Masyarakat dan murid sekolah diajari lagu <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ¹⁴ Suici Oya, <u>Tentang Bahagian Film</u>, Djawa Baroe, tgl. 1-5-1943, no. 9 hal 8-9. ¹⁵ Penulis, MYB, sering menyaksikan film antara 1943-1945, antara lain di bioskop Rialto, Pasar Senen, yang sekarang menjadi gedung Wayang Orang Bharata. ¹⁶ Penulis, MYB, menyaksikan poster itu di Pasar Senen, di atas toko Cina sebelah Pasar Sayur. Panjang satu posternya sekitar 5-7 meter!. {{rh||— 13 —}}<noinclude></noinclude> ezwtc8842ek7kj4xil0skli2xks1dr2 104 117997 325533 324829 2026-11-02T08:09:03Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325533 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} '''Sandiwara''' Bidang ini perlu kita bicarakan agak khusus karena akan punya hubungan yang erat dengan sejarah film Indonesia. Kegiatan sandiwara segera digalakkan, sebagai alat penting propaganda. Kata ''K. Yasuda, "sandiwara dan tari-tarian, dalam zaman peperangan modern merupakan senjata yang tajam dalam melakukan peperangan-pikiran''"²⁵. Karena semua studio film ditutup Jepang, maka orang film tumplek ke sandiwara. Kembali seperti masa jaya ''stamboel-toneel'', grup-grup sandiwara melakukan pertunjukan keliling, antara lain grup ''"Nusantara"'', ''"Dewi Mada"'', ''"Tjahaja Timoer"'' pimpinan ''Andjar Asmara'' dan ''"Bintang Soerabaja"'' pimpinan ''Fred Young''. Pemuda ''Djamaluddin Malik'', yang kemudian nantinya menjadi produser flm, mendirikan dua grup sandiwara: ''"Bintang Timoer"'' dan ''"Pantjawarna"'', masing-masing pimpinan diserahkan kepada ''Darussalam'' dan ''Awaludin''. Keduanya berpusat di Solo²⁶. Walhasil kegiatan sandiwara mendadak subur, tapi tentu saja mereka tidak bisa lagi memanggungkan sembarang cerita seperti dulu. ''"...dunia sedang mengalami perubahan yang besar. Dalam waktu seperti ini, tidak boleh dunia kesenian sandiwara dan tari-menari tertinggal di belakang, seperti siput bersembunyi dalam kerangnya, tetapi juga tidak boleh kesenian sandiwara dan tari-menari itu dilakukan seperti pada zaman liberalisme yang lalu, yaitu orang berbuat semau-maunya saja....Pada saat ini Nippon dan negara AS akan membentuk Susunan Baru di dunia... Cita-cita yang yang tinggi, yaitu menciptakan kebudayaan Timur yang baru, yang dbentuk bersama-sama negeri Asia"'', demikian K. Yasuda, kepala Bidang Sandiwara, Pusat Kebudayaan²⁷. Pekerja sandiwara harus menjadi alat <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ²⁵ Loc.cit, K. Yasuda. ²⁶ Keterangan tertulis Darussalam diterima 29-11-1989. ²⁷ Loc.cit, K. Yasuda. {{rh||— 20 —|}}<noinclude></noinclude> e7uqk82hhv3cvgp7hbsqgnfju6v6i1i 104 118010 325563 324850 2026-11-02T11:32:45Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325563 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} <div style="margin-left: 2em;">kalau dilarang pada sajian film, tapi harus dikurangi kalau memberi akibat buruk.</div> <ol start="3"> <li>Hal-hal berikut harus dilarang: <ul> <li>Cerita tentang tokoh borjuis kecil.</li> <li>Cerita yang mengisahkan hanya tentang kebahagiaan orang secara individu.</li> <li>Adegan wanita merokok.</li> <li>Adegan cafe (tempat hiburan yang menyuguhkan minuman keras).</li> <li>Watak sembrono dan seenaknya.</li> </ul></li> <li>Direkomendasikan film yang menceritakan sektor produktif dari masyarakat, seperti kehidupan di pedesaan.</li> <li>Skrip harus disensor secara ketat, kalau terdapat masalah, maka harus diminta menulis ulang.</li> </ol> Hampir semua film Jepang yang dipertontonkan di Jawa adalah film-film yang mematuhi "''kebijaksanaan nasional tentang film''" tersebut di atas. Jepang sangat menyadari amat pentingnya media film sebagai alat propaganda. Hal ini terlihat saat ''Gunseikanbu'' mendirikan ''Sinbu'', badan propaganda, yang pada bulan Oktober 1942 badan ini mendirikan ''Jawa Eiga Kösha'' (Perusahaan Film Jawa). Pimpinannya diserahkan kepada ''Söichi Oya'', yang sudah kita singgung di atas. Sebelum itu Pemerintah Jepang telah menentukan kebijaksanaan bagi film propaganda di wilayah Asia Tenggara (''Nampö Eiga Kösha''). <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> Pada mulanya kegiatan bidang film adalah memutar film yang didatangkan dari Jepang. Film yang berbahasa Jepang itu diberi ''subtitle'' atau teks bahasa Indonesia. Beberapa film Jepang yang khusus dibuat untuk penduduk Asia Tenggara, {{rh||— 25 —}}<noinclude></noinclude> ezp9xdeevvc7bfnj0ejjypj5ygquf8a 104 118012 325535 324867 2026-11-02T08:09:35Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325535 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}}</noinclude>menjadi Film Terbaik bersama ''"Lewat Djam Malam"'', jadi ada dua pemenang, dalam Festival Film Indonesia 1955. Mengenai hal ini akan dibahas kemudian. Pemasaran kedua film ini tidak terdengar meledak. Mungkin ''"Tarmina"'' lebih laku, karena masih cocok dengan selera cerita ''toneel''. Apalagi penonton kelas bawah sudah makin dicekoki oleh film India, yang jenis ceritanya juga melodramatik, cerita yang ''dipersedih-sedih'', sudah jatuh tertimpa tangga, tercebur di lumpur dstnya, yang berakhir dengan ''happy ending'' secara gampangan, ''"Tarmina"'' lebih hebat lagi, berakhir tanpa ampun. Wanita yang haus kesenangan itu akhirnya menjadi sengsara, dan dibikin mati dengan cara mengenaskan: menghanyutkan diri. Produksi pada tahun 1955 itu ada dua yang menarik, yakni ''"Di Balik Dinding"'' karya Wim Umboh, dan ''"Tjorak Dunia"'' karya Bachtiar Siagian. <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |''BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> ''"Di Balik Dinding"'' ceritanya mirip ''"Krisis"'', sebuah sketsa komedi tentang kehidupan dalam satu rumah, yang menjadikannya sebuah komedi. Cerita oleh Wim Umboh, dan skenario ditulis oleh S.M. Ardan. Uniknya film ini di produksi Golden Arrow, yang selama ini hanya bikin film murahan yang asal laku. Film ini memang tidak meledak di bioskop, tetapi menjadi pembicaraan di kalangan orang film tentang lahirnya Wim Umboh yang kelak akan menjadi sutradara yang terkenal. Orang menduga keras, bahwa cerita film itu diambil dari film Cina. Di ''"Princen Park"'' Mangga Besar banyak dijual buku-buku impor tulisan Cina, termasuk cerita/skenario film Cina. Wim Umboh bisa membaca tulisan Cina., tapi orang tidak begitu ambil pusing. Apalagi Wim Umboh kembali membuat film baik yang berjudul ''"Terang Boelan, Terang Di Kali"'', berdasarkan cerita pendek S.M. Ardan, mengenai kehidupan anak muda di kampung Kwitang. Sayangnya film ini yang menggunakan lagu tema (''theme song'') ''"Terang''<noinclude>{{rh||— 146 —}}</noinclude> pkozihd7xi8o2inba3oy8k4uc1y5ajv 104 118013 325546 324857 2026-11-02T08:14:22Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325546 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} perang Jepang juga bisa sangat menyentuh perasaan penonton masa itu. Umpamanya lagu tema (''theme song'') film ''Sina No Yoru'', atau ''"Cina di Waktu Malam"'', sempat menjadi populer di Indonesia, dinyanyikan dan disukai orang di mana-mana. Film Jepang non-perang juga dipertunjukkan di sini, memperlihatkan sisi lain dari propaganda perang Asia Timur Raya. Seperti film ''Otoko No Iki'' atau ''"Semangat Lelaki"'', yang dipertunjukkan bulan Juli 1943. ''Otoko No Iki'' menekankan pada perubahan pola pikir antara generasi tua dan generasi muda dalam berusaha. Kalangan tua sudah menerima bahwa sekarang orang harus berusaha bukan hanya untuk kepentingan diri sendiri, melainkan juga untuk kepentingan bersama di Asia. Golongan muda menang, perusahaan-perusahaan pengangkutan di-''merger''³⁵. Semua kegiatan pembuatan film di seluruh Asia Tenggara harus dikoordinasikan oleh badan di Tokyo yang bernama ''Nichi 'ei'' (Perusahaan Film Jepang), dan distributor film dikoordinasikan oleh ''Eihai'' (Perusahaan Distribusi Film Jepang)³⁶. Kegiatan pembuatan film di Jawa ditempatkan di studio milik Belanda, Multi Film pimpinan ''J.C. Moll'', yang berada dalam tawanan Jepang. Studio yang terletak di Polonia Jatinegara/Cawang itu diberi nama ''Nippon Eigasha''. ''Moll'' dipaksa untuk membantu di ''Nippon Eigasha'', hingga nama J.C.Moll buruk di mata dunia film Belanda³⁷. Staf Belanda yang juga dipaksa membantu Jepang adalah ''Piket'' untuk bidang teknik, dan ''Verdorf'' untuk menangani musik³⁸. <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ³⁵ ''Otoko No Iki'', DJAWA BAROE, 15-6-1943. No. 12, hal 30. ³⁶ Loc.cit, Aiko Kurosawa, hal 46. ³⁶ Loc.cit, Eiko Kusawa, hal 46. (Catatan: ini terdapat pada aslinya, mungkin maksudnya catatan 36 ada dua) ³⁷ Yang didengar oleh penulis, MYB, ketika melakukan Studi Orientasi di Nederlands Film museum, 1973. ³⁸ Wawancara 1973 dengan H.R. Bahms, Indo yang bekerja di Multi Fim. {{rh||— 29 —}}<noinclude></noinclude> m9lg9hrlg0ug0qloux4te27u1radifb 104 118017 325542 324882 2026-11-02T08:13:35Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325542 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude> terjadi di sebuah desa di atas gunung daerah Jawa. '''''Mendengar bahwa di kota sedang berkunjung seorang pejabat yang juga adalah tokoh partai, maka pak Camat (Hasan Sanusi) dan perangkat desa bersepakat untuk mengajak tamu agung di kota itu bisa meninjau desa mereka. Yang diutus ke kota adalah pak Midi (Ujang), pejabat bawahan, tapi dia anggota separtai dengan bapak pejabat yang ingin diajak ke gunung.''''' '''''Sesampai di kota, pak Midi tidak berani menemui pejabat tinggi separtainya. Ia malah ke pasar dan tertarik pada tukang obat yang menjual penghitam rambut. Karena kasihan melihat tukang obat yang ditinggal pergi penontonnya yang tertarik ingin melihat rombongan tamu agung, maka pak Midi mengajak tukang obat untuk berjualan di desanya. Ketika mobill tukang obat tiba di desa, rakyat menyambut, dikiranya itu mobil tamu agung. Apalagi tukang obatnya (M. Pandji Anom) memang berjas dan berpeci serta memegang tongkat komando, seperti Bung Karno, dan pembantunya berdasi kupu-kupu (Kassim Abas). Tukang Obat bingung melihat penyambutan yang begitu meriah, apalagi ketika diketahuinya bahwa dia dikira tamu agung. Akhirnya Tukang Obat dan pembantunya terpaksa mengaku saja sebagai Tamu Agung karena kasihan melihat antusiasme rakyat begitu tinggi. Maka jadilah Tukang Obat dibawa ke sana-ke mari meninjau tempat yang ingin dibantu Tamu Agung. Yang paling sibuk malah isteri pak Camat (Tina Melinda). Malah bu Camat menyediakan wanita-wanita cantik sebagai “pagar ayu” penyambutan. Pak Tjamat terpaksa merebut Tukang Obat dari isterinya untuk melihat danau yang bisa dikembangkan menjadi objek wisata. Akhirnya Tukang Obat tidak bisa menahan rasa kasihan melihat pak Camat yang begtu tinggi mimpinya untuk membangun desa. Tukang Obat sembunyi. Seluruh desa mencari. Dalam kesedihan dan ketakutannya karena dia pejabat di desa, pak Camat menyadari kesalahannya yang telah terlalu menggantungkan harapan pada orang lain.''''' <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |''BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA'' </div> Film ''"Tamoe Agoeng"'' terpilih sebagai "komedi terbaik" di Festival Film Asia 1956 (Hongkong). Tapi pemutarannya<noinclude>{{rh||— 149 —}}</noinclude> mvdpmwk0vo82qfb4rk5lub08dn9da0q 104 118018 325510 324869 2026-11-02T08:01:23Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325510 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} sudah lebih dulu diduduki Jepang. Jadi penguasa militer itu bukanlah serdadu yang bisa ''dicuekin'' saja. Apalagi orang-orang Indonesia yang dilibatkan dalam pimpinan jelas bukan orang sembarangan, misalnya ''Mr. Muhammad Yamin'', menjadi penasihat, dan ikut bergabung pula tokoh-tokoh muda pergerakan seperti ''Siti Nurjannah, Chairul Saleh'' dan ''Sukarni''. Sebagai bukti slogan Jepang bahwa ''"Jepang Indonesia Sama"'' dan Jepang itu bukan penjajah, melainkan ''"saudara tua"'', maka tiap pimpinan badan pemerintah, akan diduduki oleh pimpinan Jepang dan Indonesia. Pimpinan orang Indonesia di Pusat Kebudayaan adalah pengarang ''Sanusi Pane''. Seniman-seniman terkenal Indonesia banyak yang menggabungkan diri dalam Pusat Kebudayaan, antara lain penulis ''Armijn Pane'', pelukis ''Agus Jaya'', pemusik ''Koesbini'', penulis esai ''Sutomo Jauhar Arifin'', dan ''St. Takdir Alisyahbana'' yang duduk dalam Komisi Bahasa. Juga tokoh-tokoh muda seperti pemusik ''Cornel Simanjuntak'', penulis ''Usmar Ismail'', ''D. Djajakusuma, Suryo Sumanto'' dan ''Gayus Siagian''. Penyair ''Chairil Anwar'' termasuk mereka yang memilih jalan ''"membebaskan diri dari keterlibatan dalam usaha-usaha kesenian dan kebudayaan Pemerintah Balatentara Jepang"''. Namun Chairil Anwar sering datang ke sana, bicara dengan Takdir Alisyahbana ''"membicarakan soal sastra dan politik dengan penuh kebebasan dan kebebasan Indonesia yang sesungguhnya"'' ²⁴. <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ²⁴ Sutan Takdir Alisyahbana, ''Penilaian Chairil Anwar Kembali'', Budaya Jaya, No. 94, Maret 1976. {{rh||— 18 —|}}<noinclude></noinclude> 3kugfy2dpomrcbvatkut1gvdeaf8qfz 104 118019 325483 324873 2026-11-02T06:27:51Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325483 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>'''Seni Propaganda''' Enam bulan Jepang menduduki negeri ini, ''Gunseikanbu'', Pemerintahan Militer, mendirikan ''Sindenbu'', Badan Propaganda dan Penerangan, dipimpin oleh Perwira Menengah. Dan pada bulan April 1943 ''Sindenbu'' mendirikan ''Keimin Bunka Sidhosho'' (Pusat Pendidikan Populer dan Pengembangan Kebudayaan), bahasa Indonesianya disebut Pusat Kebudayaan. Badan yang berkantor di kawasan Harmoni, Jakarta, itu bertugas: (1) mengembangkan kebudayaan tradisi Indonesia; (2) memperkenalkan dan menyebarkan kebudayaan Jepang; dan (3) mendidik dan melatih seniman Indonesia²². Di dalamnya ada lima Bagian: (1) Bagian Sastera; (2) Bagian Sandiwara dan Seni Tari; (3) Bagian Seni Rupa; (4) Bagian Musik; dan (5) Bagian Film. Semua pimpinannya terdiri dari orang Jepang dan orang Indonesia. Meskipun ''Sindenbu'' dan Pusat Kebudayaan ini adalah badan-badan darurat masa perang, namun Jepang menganggap penting kedua badan ini. Orang-orang yang diserahi tugas memimpin Pusat Kebudayaan adalah mereka yang memang memiliki orientasi dan kemampuan di bidang-bidang yang dipimpinnya. Pimpinan ''Sindenbu, Kolonel Machida Kenji'', adalah orang yang punya perhatian besar pada kesusasteraan dan mempunyai hubungan luas dengan para budayawan²³. ''Oya Soichi'', pimpinan Pusat Kebudayaan, dan pimpinan Bagian Film, adalah pengarang Jepang terkenal, dan sebelum dikirim ke Jawa adalah personil dari ''"Perusahaan Film Manchuria"''. Manchuria adalah negeri yang<noinclude><div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ²² Eiko Kurosawa, ''Film as Propaganda Media in Java under the Japanese, 1942-45. In Japanese Culture Policies in South East Asia during Word War II'', ed. By Grant K. Goodman., hal 37. ²³ Ibid, Eiko Kurosawa, hal 40. {{rh||— 17 —}}</noinclude> c8gw9k2le13jh4nuo4wypiu4kt3za4t 104 118024 325521 324888 2026-11-02T08:05:25Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325521 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} '''Merubah Pendekatan''' Bagaimana sikap pihak pribumi mengenai pendekatan berbeda yang diperlihatkan oleh pihak Jepang? Pada tahun pertama kedatangan Jepang ke negeri ini, para seniman Indonesia belum segera bisa menentukan sikap, meskipun beberapa dari mereka sebelumnya banyak yang memberi komentar tentang berbagai kekurangan dalam film Indonesia pada akhir masa penjajahan dan mengusulkan ini itu. Hanya ada dua tulisan yang bisa ditemukan mengenai bagaimana film Indonesia seharusnya pada masa itu, yakni tulisan R.M. Soetarto dan Andjar Asmara. R.M. Soetarto adalah juru kamera dan pembuat film dokumenter di perusahaan Belanda Multi Film menjelang pecah perang. Oleh Jepang yang mengambil alih studio Multi Film, Soetarto diangkat untuk mengepalai Bagian Film Non Cerita di Nippon Eigasha. Soetarto menulis, ''"Di dalam masyarakat baru, film akan menjadi alat pembangunan semangat ra'yat; memberi penerangan sehari-hari; memberikan pendidikan bathin kepada si terpelajar maupun si buta huruf; memberi kesenangan dan hiburan yang bersih; anjuran untuk merapatkan dan mengekalkan persaudaraan antara bangsa-bangsa di Asia Timur dan sebagainya. Hendaknya si seniman menyesuaikan diri dengan kehendak panggilan zaman"'' ⁴⁴ Menanggapi keinginan Jepang untuk meningkatkan derajat bangsa Asia, maka Andjar Asmara mengharapkan pihak Jepang akan menggunakan film sebagai alat pendidikan yang begitu penting. Sebagai alat penyebaran cita-cita bangsa. Tokoh pembaharu sandiwara di tahun 1930- <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁴⁴ R.M. Soetarto, ''Film Dalam Masa Terang'', PANDJI POESTAKA, no. 29, Th. XXI, 8-12-2003 (1943). {{rh||— 34 —|}}<noinclude></noinclude> p5vblrjf1vnznueh8qqpbr06ittrfyc 104 118027 325522 324890 2026-11-02T08:05:41Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325522 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} an dan belakangan menjadi sutradara film ini percaya ''"bahwa film di masa depan akan memasuki masa yang gilang gemilang, dan hapusnya pembuatan film yang dilakukan hanya untuk mencari uang tanpa peduli akibatnya"''. Ia berharap agar Jepang yang punya pengalaman lebih banyak dalam pembuatan film, mau mempertinggi teknik pembuatan film di sini.⁴⁵ Kedua orang di atas belum pernah melakukan tindakan pembaharuan di bidang apa pun sebelumnya, juga tidak pernah dalam bentuk sekedar memberikan pikiran tertulis berisi gagasan yang inovatif. Andjar memang pernah memperbaharui cara penyajian pertunjukan panggung pada awal tahun 1930-an, dari penyajian yang mengutamakan hiburan menjadi pertunjukan yang menekankan pada cerita. Namun isi seluruh pertunjukan adalah hiburan. Ketika Andjar berkesempatan membuat film, ''"Kartinah"'' (1941) yang dikerjakannya adalah film propaganda mengenai tugas palang merah di masa perang dan petugas penjaga keamanan bahaya udara. Seperti kita ingat, pada tahun 1941 itu arus balatentara Jepang sudah dekat akan memasuki kawasan Hindia Belanda. Jadi film propaganda Andjar itu sebenarnya adalah untuk memperkuat pertahanan pihak Belanda di Indonesia. Teman-teman dekat seperjoangannya di bidang pembaharuan teater, ketika ikut membuat film di tahun 1941, hanya berhasil membuat film action hiburan, ''"Si Gomar"''. Bahkan yang lain memfilmkan kisah ''Komidi Stamboel'' masa lampau berjudul ''"Ratna Mutu Manikam"''. Sedang menurut R.M. Soetarto, ia pernah membuat film dokumenter pendek ''"Solosche Film Culture"'' (1937) dan masuk Multi Film pada tahun 1940⁴⁶. Karya Soetarto tentang <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁴⁵ Andjar Asmara, ''Film dan Tonel Kita Dimasa Lalu Dikemudian Hari'', BUKU PERINGATAN 6 BULAN BALA TENTARA DAI NIPON DI JAWA, tahun 1942. ⁴⁶ R.M. Soetarto, ALMANAK PERS ANTARA 1976, loc.cit. {{rh||— 35 —}}<noinclude></noinclude> kwar1vtg3sm34kwtfieo0t1rszceuq3 104 118029 325523 324893 2026-11-02T08:06:02Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325523 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} Borobudur tidak ada dokumentasinya. Ketika Nippon Eigasha berdiri ia diangkat sebagai Wakil Ketua Bagian Film ''Keimin Bunka Sidhoso''. Tulisan kedua tokoh di atas mencerminkan bahwa kedatangan Jepang ke negeri ini berikut film-film propagandanya, telah membuat suatu goncangan besar sekali pada pikiran bangsa Indonesia mengenai fungsi film dan membawanya kepada pemikiran baru. Perlu juga dicatat, bahwa Jepang hanya mengajak R.M. Soetarto ke Nippon Eigasha, sedang Andjar Asmara, selama Pendudukan Jepang, kembali ke dunia panggung. Orang panggung/film yang diajak masuk oleh Jepang adalah Rd. Arifin. Karena orang ini konon dekat dengan kegiatan "pergerakan".⁴⁷ Sambil aktif di sandiwara, belakangan di film, ia juga menulis di koran⁴⁸. Tapi sayangnya belum pernah ditemukan tulisannya di koran itu. Tapi rupanya Jepang sudah yakin bahwa Rd. Arifin orang pergerakan, maka Rd. Arifin sebagai satu-satunya orang film yang diajak Jepang masuk ke Nippon Eigasha. Yang memang agak mengusik pertanyaan adalah tidak diajaknya ''Saeroen'', seorang wartawan yang sangat terkenal tajam sentilan-sentilannya pada rubrik "Pojok"-nya terhadap Pemerintah Belanda. Tapi rupanya Jepang menilai bahwa cerita-cerita film yang ditulis Saeroen termasuk jenis realitas lama yang harus disingkirkan oleh film Indonesia di masa depan. <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁴⁷ Sejak pemberontakan-pemberontakan tahun 1926, maka semua kegiatan yang mengarah pada memperjoangkan kebebasan Indonesia, yang tentu saja dilakukan secara "gelap", disebut usaha "pergerakan". Juga orang-orangnya, disebut "orang pergerakan", walau ia hanya pernah menulis yang agak mengkritik Belanda. ⁴⁸ Sekitar tahun 1960, penulis, MYB, agak dekat dengan Rd. Arifin. Sesekali menyinggung-nyinggung kegiatannya menulis di koran. Juga cerita tentang ayahnya yang juga penulis cerita dan "orang pergerakan". {{rh||— 36 —|}}<noinclude></noinclude> ncas5y47zezag3426zd7dyaj94n0uls 104 118030 325524 324895 2026-11-02T08:06:24Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325524 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} '''Dampak pada Penonton''' Dampak dari pertunjukan film, baik film perang yang didatangkan dari Jepang, maupun film propaganda yang dibuat Nippon Eigasha, sangat besar bagi rakyat jelata. Film mengenai praktek gotong royong dalam mengangkut air untuk memadamkan kebakaran, secara beranting, segera dijadikan cara praktis untuk mengerjakan sesuatu bersama-sama. Film tentang ''Tonari Gumi'', melahirkan organisasi warga, yang sampai sekarang menjadi organisasi Rukun Tetangga (RT) dan Rukun Warga (RW). Pertunjukan film perang yang selalu ditonton berjubel oleh masyarakat akar rumput⁴⁹ sangat memantapkan keyakinan mereka bahwa kekuatan balatentara Jepang itu maha hebat. Orang bersorak sorai menyaksikan kemenangan tentara Jepang. Bahkan pesawat udara Jepang lebih hebat. Ketika diadu sayapnya dengan pesawat musuh, sayap pesawat musuh patah (dalam film ''"Kemenangan Sayap"''). Akibatnya, ketika pada bulan Agustus 1945 terdengar berita bahwa Jepang kalah, orang Indonesia susah untuk mempercayainya⁵⁰. '''Dampak pada Usmar Ismail''' Meskipun seniman muda Usmar Ismail tercatat aktif melakukan pembaharuan di bidang teater, namun tidak ada tulisan yang menjelaskan tanggapannya mengenai pendekatan baru terhadap fungsi film. Orang-orang ex Nippon Eigasha menjelaskan bahwa Usmar Ismail dkk tidak pernah mampir ke studio di Polonia untuk sesekali menyaksikan orang bikin film. Oleh karena itu agak membingungkan ketika tiba-tiba, sejak awal revolusi, Usmar Ismail memperlihatkan perhatian yang besar pada media film. <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁴⁹ Penulis, MYB, saat itu sering sekali menonton di bioskop RIALTO Pasar Senen. ⁵⁰ Termasuk penulis, MYB, yang pada tahun 1945 berusia 12 tahun. {{rh||— 37 —}}<noinclude></noinclude> hbd94ykcxjgja9p4e42ybrhtjxege95 104 118031 325525 324900 2026-11-02T08:06:42Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325525 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} Respons Usmar Ismail berbentuk tulisan barulah muncul sekitar sebelas tahun kemudian, di majalah ''Star News''. Menurut Usmar Ismail, ''"datangnya para instruktur Jepang ke Indonesia telah menyadarkan pengertian fungsi film. Hal itu perlu dikembangkan pada usaha dalam membangun perfilman nasional."'' Usmar Ismail, yang pada Zaman Belanda adalah pencandu nonton film Amerika dan film Barat mengatakan, ''bahwa barulah pada Masa Jepang itu orang sadar akan fungsi film sebagai alat komunikasi sosial. Usaha menumbuhkan kesadaran kebangsaan terasa pada film (pendek) "Ke Seberang". Di situ digunakan bahasa Indonesia yang terjaga, hingga film itu lebih mendekatkan diri kepada perasaan kebangsaan.''⁵¹ Masa Zaman Jepang ini mendadak berhenti, bertepatan dengan mendadaknya Kaisar Jepang menyerah kepada negara-negara Sekutu. Dan negeri kita kemudian memasuki Zaman Revolusi. '''Sekilas Bioskop''' Distribusi film diatur langsung oleh Pemerintah, yakni ''Jawa Eihai'', yang didirikan bulan April 1943, setahun setelah Jawa diduduki Jepang. Pimpinannya adalah ''Mitsuhashi Tessei'', bekas manajer di Perusahaan Film Toho, Jepang. Sangat erat dengan pihak ''Sindenbu'', pihak distribusi mengatur peredaran film dan penggunaan film sebagai alat propanda. Film-film buatan negeri Jepang, sangat diseleksi untuk didatangkan ke Jawa. Semua bioskop di Jawa diambil alih Jepang. Tahun 1943 beroperasi 117 gedung. Semula 95% dari gedung bioskop itu adalah milik etnik Cina. Gedung- <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁵¹ Usmar Ismail, ''Sari Soal Dalam Film Indonesia'', STAR NEWS, th. III, no. 5/6, Sppt./Okt. 1954, hal 30. {{rh||— 38 —|}}<noinclude></noinclude> qpml9ewew7kd7jaomz6jpe32n9esqij 104 118038 325516 324916 2026-11-02T08:02:55Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325516 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} untuk kepentingan pendidikan, bebas harga tiket masuk, ''Ya'eshio Gekijo''. Meskipun Jepang sangat ingin membawa sebanyak mungkin orang miskin untuk nonton film, namun terhambat oleh sedikitnya gedung bioskop. Pada tahun 1943 penduduk pulau Jawa ada 50 juta orang. Gedung bioskop yang ada dihitung rata-rata adalah 400.00 orang untuk satu bioskop. Jumlah itu menurut Jepang terlalu sedikit. Untuk mengatasi hal itu, Jepang mengerahkan pemutaran di alam terbuka, dalam bentuk bioskop keliling. Tapi pemutaran film keliling ini lebih banyak dikhususkan bagi penonton tertentu, seperti ''romusha'', pegawai pabrik, atau anak sekolah. Antara tanggal 16 sampai 30 Desember 1943, mobil film keliling sudah beroperasi di 13 tempat di Banten, memutar untuk 126.000 romusha.⁵² '''Arsip Zaman Jepang''' Menurut ''Hirai Masao'', staf ''Nichi'ei'' Cabang Jakarta, sebagian besar film yang dibuat pada Zaman Jepang telah dirusak atau dibuang oleh pihak Jepang ketika mereka menyerah. Hanya sedikit yang dapat diamankan oleh pihak Sekutu (Belanda). Semula semua film itu disimpan di ''Film Museum'' di Amsterdam, Belanda, tetapi belakangan dipindahkan ke Seksi Arsip Film ''Rijk Vorlichting Dienst, RVD'', Dinas Penerangan Kerajaan Belanda⁵³. <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN JEPANG 1942 - 1945 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁵² Eiko Kurosawa, loc.cit, hal 56-57. ⁵³ INDOA, no. 44, Oktober 1987, hal 72. {{rh||— 40 —|}}<noinclude></noinclude> hftq54t0b0idmu2ju340xyqc7esjh6q 104 118039 325515 324915 2026-11-02T08:02:42Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325515 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} <h3><center>'''ZAMAN REVOLUSI<br/>(1945-1949)'''</center></h3> Tanggal 15 Agustus 1945 Kekaisaran Jepang menyerah tanpa syarat pada pasukan Sekutu, akibat dua kota besarnya: Hiroshima dan Nagasaki rata dengan tanah setelah dijatuhi bom atom. Pasukan Inggris yang memerangi Jepang dari sebelah Barat dan Amerika dari sebelah Timur/Utara, salah satunya akan segera menduduki Indonesia untuk menangkap serdadu Jepang serta membebaskan mereka yang ditawan oleh Jepang. Tentu tentara Belanda juga akan segera datang untuk menguasai kembali negeri jajahannya. Oleh karena itu itu para pemuda pergerakan segera mendesak Soekarno dan Hatta, untuk mengumumkan bahwa Bangsa Indonesia telah menjadi bangsa merdeka. Mumpung Belanda belum tiba di sini. Dengan sedikit paksaan Soekarno dan Hatta mau mengumumkan proklamasi kemerdekaan pada tanggal 17 Agustus 1945. <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> Pasukan Inggris yang segera memasuki Indonesia tidak menggubris tentang telah diumumkannya proklamasi dan telah adanya pemerintahan Republik Indonesia. Urusan mereka hanya menangkap serdadu Jepang dan menyelamatkan tawanan Jepang. Belanda yang tidak suka pada proklamasi bangsa Indonesia belum segera bisa datang ke Indonesia, karena mereka bergabung dengan Tentara Amerika. Pasukan Amerika tidak ditugaskan masuk ke Indonesia. Yang ditugaskan masuk ke Indonesia adalah {{rh||— 41 —}}<noinclude></noinclude> 8ji67w0148tsk2ryrv44a6ua3qu3i9v 104 118040 325514 324917 2026-11-02T08:02:25Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325514 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} tentara Inggris, yang posisinya saat Jepang menyerah, lebih dekat ke Indonesia. Belanda berusaha keras untuk pindah bergabung dengan Inggris dan segera masuk ke Indonesia, untuk menghalangi negeri jajahannya terlepas begitu saja. Tetapi administrasi pemindahan pasukan tidak gampang. Jalan keluar bagi Belanda untuk bisa segera masuk ke Indonesia adalah bukan sebagai militer, melainkan sebagai aparat sipil dengan tugas mengamankan Indonesia dari kekacauan yang ditimbulkan oleh bekas kaki tangan Jepang. Para pemuda⁵⁴ Indonesia yang segera bangkit menjaga kemerdekaan bangsanya dalam kelompok-kelompok yang belum terorganisir dengan baik. Oleh pihak Belanda mereka dinamakan ''extremist'', atau ''ekstermis'' dalam logat kita, yakni pengacau. Pasukan Belanda masuk ke sini, meski berpakaian serdadu, tetapi namanya adalah NICA ''Nederlands Indie Civil Administration'', Administrasi Sipil Hindia Belanda. Katanya mereka bukan akan melakukan aksi senjata, melainkan Aksi Polisionil, untuk mengamankan Hindia Belanda, nama yang mereka berikan kepada negeri jajahannya ini, dari pengacauan kaum ekstrimis. Kedatangan pasukan serdadu Belanda yang menyamar sebagai NICA itu segera diketahui akal bulusnya oleh bangsa Indonesia. Oleh karena itu mereka segera disambut dengan perlawanan oleh para pemuda Indonesia. Kelompok-kelompok pemuda semula menamakan diri sebagai Barisan Keamanan Rakyat (BKR) kemudian menjadi ''Lasykar''. Semua merupakan gerakan sukarela rakyat begitu saja. Semua jalan ke daerah perumahan dijaga pemuda, Belanda tidak bisa masuk. Kalau<noinclude><div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁵⁴ Yang disebut dengan isitilah Pemuda pada saat itu memang kebanyakan adalah anak muda, tapi juga tidak sedikit juga yang sudah mulai berumur. Pokoknya siapa saja yang ikut dalam kelompok perlawanan fisik menjaga kemerdekaan, disebut sebagai Pemuda. {{rh||— 42 —}}</noinclude> 3v3vso6ot9iaz5f08o5ofzz94bnqhlk 104 118041 325513 324919 2026-11-02T08:02:12Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325513 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} mereka lewat, dilempari batu atau ditembaki. Terjadi pertempuran-pertempuran kecil antara "pemuda Indonesia" dan Belanda. Dalam salah satu pertempuran itu, komponis muda kita Cornel Simanjuntak tertembak, dan kemudian gugur. Perlawanan bersenjata ini akan diteruskan oleh pihak Indonesia dengan membentuk tentara resmi, TNI (Tentara Nasional Indonesia), ALRI (Angkatan Laut RI), dan AURI (Angkatan Udara RI). Perlawanan bersenjata antara Belanda dan Indonesa ini berakhir dengan ditanda-tanganinya naskah KMB (Konferensi Meja Bundar) pada bulan Desember 1949, dimana pihak Belanda mengakui kedaulatan pemerintah RI (dengan beberapa catatan). Masa antara Agustus 1945 sampai Desember 1949 itulah yang disebut sebagai Masa Revolusi atau Masa Perang Kemerdekaan. Kita, dalam kaitan tulisan ini, lebih tepat menggunakan istilah Zaman Revolusi. Karena di masa itu bukan hanya terjadi perang, melainkan juga terjadinya perubahan-perubahan revolusioner mengenai banyak hal. '''BERITA FILM INDONESIA''' <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> Beberapa bulan setelah proklamasi, sebelum pasukan Inggris bisa sepenuhnya menguasai keadaan, pada tanggal 6 Oktober 1945, ''T. Ishimoto'', Wakil Kepala Nippon Eigasha, menyerahkan studio ex Multi Film kepada pemerintah baru Indonesia, disaksikan oleh Menteri Penerangan Amir Sjarifuddin. Selanjutnya dibentuk Berita Film Indonesia (BFI), dipimpin oleh R.M. Soetarto dan Rd. Arifin. Tugasnya adalah membuat film-film berita dan dokumenter. Tapi pada bulan November 1945, studio film di jalan Bidara Cina No. 123- 125-127 diserbu NICA. Sebagian alat sempat dilarikan oleh orang film ex Nippon Eigasha yang kini sudah jadi pejoang. Laboratorium film BFI didirikan di Rumah Sakit Umum Pusat atas bantuan para dokter di sana. Tapi keamanan memaksa {{rh||— 43 —}}<noinclude></noinclude> mlw53b497rd0km78jswco8jo806g8qp 104 118042 325512 324920 2026-11-02T08:01:52Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325512 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} aktivitas dipindahkan ke Solo⁵⁵. BFI banyak berjasa dalam merekam peristiwa-peristiwa bersejarah perjuangan kemerdekaan. Kumpulan sejumlah rekaman disusun untuk meyakinkan pihak luar negeri, bahwa apa yang terjadi di Indonesia bukanlah aksi teroris. Kumpulan film BFI itu diberi nama ''Indonesia Fights for Freedom'', dikirimkan ke PBB dan ke berbagai negara. Konon film itu cukup besar jasanya dalam menjelaskan keadaan di Indonesia, dan menjadi lawan dari propaganda Belanda yang selalu mengatakan bahwa **"Soekarno-Hatta adalah kaki tangan Jepang, dan para pejuang kemerdekaan Indonesia itu adalah ekstremis yang meneruskan kejahatan perang Jepang"**. '''MENGUNGSI''' Karena keadaan Jakarta semakin tidak aman, maka pada tahun 1946 Pemerintah RI pindah ke Yogyakarta. Jakarta menjadi pusat "kekuasaan" Belanda. Hubungan kereta api Jakarta Yogyakarta tetap berlangsung. Mereka yang pro Republik akan mengungsi ke luar jakarta, disebut ke "pedalaman". Sebenarnya mereka mengungsi ke kota, tetapi karena kota itu belum dikuasai Belanda, maka disebut "pedalaman", seperti halnya seluruh wilayah Banten. Mereka yang pindah dari kota yang diduduki Belanda ke pedalaman disebut ''"kaum Non"'', yakni kaum ''Non-kooperatif''. Dan yang yang tetap tinggal di Jakarta atau kota-kota yang sudah diduduki Belanda disebut sebagai ''"kaum Ko"'', kaum ''Kooperatif''. Pada kenyataannya mereka yang tetap tinggal di Jakarta ada juga yang tetap "Non", karena mereka tetap tidak mau bekerja pada Belanda, dan malah keluar dari kantornya. <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁵⁵ R.M.Soetarto, ''Sejarah Film Nasional'', ALMANAK PERS, Antara 1976. {{rh||— 44 —|}}<noinclude></noinclude> a0u7aauzi8c3r11sq6q0wvdyz2xrevx 104 118043 325460 324924 2026-11-02T06:21:34Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325460 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} Para tokoh yang ''Ko'' umumnya ikut bersama Pemerintah RI ke Yogyakarta. Demikian juga dengan Usmar Ismail dan teman-temannya yang semula tergabung dalam Pusat Kebudayaan. yaitu Usmar Ismail, Suryo Sumanto, D. Djajakusuma, Gajus Siagian, dan Hamidi T. Djamil. Di luar itu, bergabung juga penyair muda Asrul Sani. Di sana para seniman direkrut oleh Kolonel Zulkifli Lubis, Bagian V, Intelijen dan Propaganda. Usmar Ismail menjadi Mayor TNI, yang lain berpangkat Kapten dan Letnan. Usmar Ismail dkk mendirikan koran ''"Patriot"''. Tahun 1947 Usmar Ismail terpilih menjadi Ketua Umum PWI Pusat. Sedang Asrul Sani, yang kelak kemudian menjadi tokoh perfilman, dikirim Kol. Lubis ke Jakarta untuk bergabung dengan ''Pasukan 0001'', pasukan yang berada di wilayah yang dikuasai Belanda, untuk menyiapkan segala sesuatu yang dapat membantu kegiatan pasukan Indonesia yang akan menyusup atau menyerang Belanda. Mula-mula ia ditempatkan di Kantor Perdana Menteri, tetapi karena Syahrir tidak mau ada tentara di kantornya, ia pindah, antara lain pernah juga di Percetakan ''Kolf'', Pecenongan, karena disitu dicetak buku petunjuk operasi lapangan yang dipakai oleh tentara Belanda. Tugas mengutip isi buku itu tidak sulit karena di percetakan itu ia ditempatkan sebagai korektor untuk mengoreksi hasil cetakan⁵⁶. '''STUDI FILM DI YOGYA''' <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div>Dampak dari perubahan pemahaman tentang fungsi film sebagai media yang diperlihatkan pada masa Pendudukan Jepang luar biasa kepada para seniman kita. Mereka ingin segera menggunakan media itu, tapi keadaan belum {{rule|width=15em|align=left}} ⁵⁶ Wawancara tertulis dengan Asrul Sani, dijawab pada tanggal 29 April 1999. {{rh||— 45 —}}<noinclude></noinclude> 3ok9ih7i167ia0rkwp48zt518oxcnjv 104 118044 325461 324925 2026-11-02T06:21:50Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325461 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} memungkinkan, karena yang boleh bikin film hanya ''Nippon Eigasha''. Bahan baku film amat langka. Film cerita yang dibuat hanya satu judul saja dan karena itu tidak bisa menampung hasrat orang luar. Oleh karena itu seniman seperti Usmar Ismail tidak pernah mau mampir ke studio ''Nippon Eigasha'', meski dia sendiri orang Pusat Kebudayaan. <div style="margin-left: 2em;">'''Di Jl. Sumbing No 5'''</div> Tiba-tiba saja, di tempat tinggal Usmar Ismail, Jalan Sumbing No 5, Yogyakarta, ada kegiatan diskusi film. Pesertanya adalah Usmar Ismail dan teman-teman dekatnya. Di sebuah bioskop kebetulan ada film Amerika ''"Gone With the Wind"'', mereka putar dan diskusikan film tersebut dari segala sudut. Sesekali mereka datangkan R.M. Soetarto untuk mengajarkan proses pembuatan film. <div style="margin-left: 2em;">'''Kenapa ini?'''</div> Sebagaimana yang ditulis oleh Usmar Ismail kemudian, ia sangat terkesan pada kesadaran tentang fungsi film yang diberikan oleh Jepang. Usmar Ismail dkk melihat film sebagai media baru yang akan menjadi media seni mereka di kemudian hari. <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div>Diskusi-diskusi di Jl. Sumbing No 5 tentu tidak memberikan banyak kemajuan. Karena tidak ada penatar yang bisa mengarahkan. R.M. Soetarto yang mereka sengaja undang, hanya menceritakan secara ringkas mengenai proses pembuatan secara teknis. Karena Soetarto sendiri hanya menguasai pembuatan film berita. Namun diskusi yang terbatas dan tidak berlangsung lama itu betul-betul telah mempertebal tekad para pesertanya untuk menjadikan film sebagai lapangan hidup mereka di kemudian hari. {{rh||— 46 —|}}<noinclude></noinclude> a5kbmujvycf6nmhrfj1og64c86qotpc 104 118045 325462 324928 2026-11-02T06:22:13Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325462 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} '''SEKOLAH FILM''' Kesadaran tentang pentingnya fungsi film bagi Indonesia yang merdeka dirasakan juga oleh beberapa pejabat pemerintah. Terbukti dengan didirikannya sekolah film ''"Kino Drama Atelier"'' (KDA), oleh ''"Stichting Hiburan Mataram"'' (SHM). Arti ''stichting'' adalah yayasan. STM didirikan di Yogyakarta oleh para pejabat Kementerian Penerangan R.M. Daryono, R.M.Haryoto dan R. Margono Djojohadikusumo. Sedang pendiri KDA adalah Dr. Huyung, D. Djajakusuma, D. Suraji, Kusbini dll. Di antara muridnya adalah Sumardjono.⁵⁷ Dr. Huyung adalah serdadu Jepang asal Korea yang nama aslinya adalah ''Enatsu Heitaro'', yang di Zaman Jepang ia bertugas mengkoordinasikan kegiatan sandiwara. Ia tidak sedia dipulangkan ke negerinya dan ikut dengan pemerintah RI ke Yogyakarta. Gelar doktornya disangsikan, karena nama Heitaro sebagai doktor sastera tidak dapat ditemukan, baik di Universitas-universitas di Tokyo maupun di Korea. Tahun 1948 Kementerian Penerangan mendirikan CDI (''Cine Drama Atelier''), juga di Yogyakarta. Yang sekolah disitu dan kemudian jadi orang film adalah Alam Surawidjaja, dan Deliana.⁵⁸ Yang unik dari kedua sekolah drama dan film itu, mereka tidak memiliki pengajar yang menguasai bidang film. Kita tahu bahwa di Solo, di kalangan BFI, ada beberapa yang tahu cara bikin film. Tapi mereka tidak tahu bagaimana cara mengajarkannya. Konon suatu hari datang pengajar yang membawa alat kamera film ke kelas, diletakkan di depan. Semua siswa tentu ''antusias'' ingin dengar kuliah tentang film, yang selama ini belum pernah diajarkan. Sang Pengajar menjelaskan alat <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁵⁷ BUKU ANGGOTA KFT, 1964-1974. ⁵⁸ Penjelasan kepada penulis, MYB, oleh pembuat film dokumenter Jepang dan Korea mengenai tokoh Enatsu Heitaro. Bahan-bahannya ada di Sinematek, antara lain karya filmnya "Antara Bumi dan Langit" , 1952. {{rh||— 47 —}}<noinclude></noinclude> 3x0mvc0pmog6vsgox5awmov4az7i664 104 118046 325463 324939 2026-11-02T06:22:33Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325463 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} yang dibawanya adalah kamera film, siswa jangan pegang, lalu dia hanya cerita tentang pembuatan film secara umum, tidak menyinggung mengenai kamera yang nongkrong di depan. R.M. Soetarto, yang pernah mau bicara di depan diskusi Jl. Sumbing No 5, tidak pernah muncul di KDA atau CDI. Ia sangat sibuk. D. Djajakusuma yang kemudian hari akan menjadi sutradara film terkenal, saat itu ia lebih sebagai orang sastera dan orang panggung. Meski KDA maun CDI sebenarnya tidak pernah mengajarkan tentang film, namun para siswa dari kedua lembaga tersebut nantinya akan terjun ke dunia film dan punya tempat terhormat. '''KEMBALI BIKIN FILM''' Djamaluddin Malik, yang kemudian menjadi ''Big Boss'' perfilman kita, pada Masa Revolusi malah sudah berniat akan segera bikin film. Masa itu Djamaluddin Malik punya dua rombongan sandiwara, ''Bintang Timoer'' dan ''Pantjawarna'', yang tugas utamanya menghibur tentara, namun memasuki tahun 1947 keadaan kedua rombongan sandiwara tersebut semakin sulit. Maka pernah diadakan pertemuan di Solo, konon atas prakarsa Andjar Asmara, yakni membicarakan kemungkinan mereka, Djamaluddin dan para orang panggung, memproduksi film. Yang hadir pada pertemuan itu Rempo Urip, Astaman, Abd. Hadi, Moh. Said H.J. dan Darussalam (pimpinan ''Bintang Timoer'') dan M. Budhrasa (pimpinan ''Pantjawarna''), S. Taharnunu, dan Rd. Mochtar.⁵⁹ Keinginan itu baru bisa dilaksanakan tiga tahun kemudian mengingat keadaan masih kacau dan dari mana bisa mendapatkan bahan baku serta peralatan pembuatan film. <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁵⁹ Alam Surawidjaja, ''Cine Drama Atelier'', ANEKA no. 7, th. III, 1 Mei 1952. {{rh||— 48 —|}}<noinclude></noinclude> 0ozhajz61q5o47mu2tz6pf4ikkiv33n 104 118048 325464 324941 2026-11-02T06:22:48Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325464 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} Mungkin gagasan itu memang betul datang dari Andjar Asmara, yang rupaya sudah tahu bahwa Belanda akan kembali membuat film di Jakarta. Belanda, yang sudah berhasil menguasai banyak kota-kota besar di Indonesia, merasa perlu segera menyebarkan berita melalui film yang menghibur dengan film cerita. '''SOUTH PASIFIC FILM CORP.''' Tahun 1947 Belanda mengaktifkan kembali Multi Film, mula-mula untuk membuat film berita ''"Wordende Wereld"'' untuk diputar di kota-kota yang sudah dikuasai Belanda. Juru kamera perang ''Charles Breyer'' dimasukkan ke Multi Film.⁶⁰ Kemudian sejak 1948 di studo ini mulai dibuat film cerita. Multi Film adalah perusahaan swasta milik J.C. Moll. Karena perusahaan ini dioperasikan guna keperluan pemerintah, maka perusahaan itu disubsidi oleh Pemerintah Belanda. Karena Multi Film dibiayai Pemerintah, maka perusahaan ini tidak boleh bikin film cerita, karena film cerita dibuat untuk cari untung.⁶¹ Oleh karena itu kemudian didirikan perusahaan ''South Pasific Film Corp.'' (SPFC). Meskipun sebetulnya SPFC ini menggunakan semua fasilitas Multi Film, tetapi secara resmi mereka tidak mau melanggar peraturan. Di SPFC yang akan membuat film cerita ditugasi ''crew'' Multi Film, yang sebetulnya hanya berpengalaman dalam membuat film berita atau film penerangan, yakni Juru Kamera dan orang laboratorium Charles Breyer, dan juru kamera A.A. Denninghoff-Stelleng. Lalu muncul di sana Andjar Asmara sebagai sutradara. <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁶⁰ Wawancara penulis, MYB, dengan Charles Breyer di Hilversum, Belanda, 1973. ⁶¹ Menurut Rudy Bahms, 1974, Juru Suara di studio Multi Film dan kemudian di PFN. Meski di zaman perang, Pemerintah Belanda sangat menjaga peraturan, bahwa usaha yang dilakukan oleh Pemerintah tidak boleh menyaingi usaha swasta, karena swasta harus bayar pajak. {{rh||— 49 —}}<noinclude></noinclude> m8104ych1dq6kcrfn8klkkr65rfk8of 104 118049 325479 324970 2026-11-02T06:26:44Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325479 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>jasa membantu produser film tersebut, maka 31 tahun kemudian, Sudiro mendapatkan penghargaan dari Departemen Penerangan, yang diberikan pada penutupan FFI 1985 di Bandung. Keputusan Kementerian Penerangan mengenai hal yang sama untuk seluruh bioskop kelas satu di Indonesia, baru dikeluarkan tiga tahun kemudian, yang mulai berlaku per 1 April 1957<small>¹⁶¹</small> Usaha untuk menembus pasar Asia, minimal Asia Tenggara, tiba-tiba tertahan karena Indonesia mengurungkan keiikutsertaan film pada Festival Film Asia pertama, 1954 di Tokyo. Alasannya karena rencana kerjasama produksi antara Perfini degan Toho, Jepang, tidak disetujui oleh Menteri Perdagangan mengingat hubungan politik Indonesia dengan Jepang sedang tidak baik, karena urusan pampasan perang belum juga beres. Usmar Ismail yang sudah menandatangani perjanjian Perfini - Toho tersebut dan waktu itu sudah menjadi ketua PPFI, merasa malu pada pihak Jepang. ^{<small>162</small>} Setelah berkonsultasi dengan Djamaluddin Malik, PPFI memutuskan untuk menarik diri dari keikutsertaan pada Festival yang berlangsung di Tokyo. ^{<small>163</small>} Keputusan tersebut tidak menjadi cerita sedih karena Djamaluddin Malik mendorong PPFI untuk tetap {{hws|menyelenggara|menyelenggarakan}} [[File:Peran Pemuda dalam Kebangkitan Film Indonesia (2009) (page 171 crop).jpg|frameless|200px]] <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rule|width=25em|align=left}} ^{<small><small>161</small></small>} ''<small>Bioskop Harus Putar Film Buatan Indonesia",''MERDEKA 16 April 1957.</small> ^{<small><small>162</small></small>} <small>Usmar Ismail ''"Statement Mengenai Festival Film se-Asia"'', ANEKA no. 6 thV, 20 April 1954.</small> ^{<small><small>163</small></small>} <small>Yuda ''"Kegagalan Pertama Sebelum ke Gelanggang"'', ANEKA, no.8 Th.V, 1O Mei 1954.</small><noinclude>{{rh|| {{--}} 155 {{--}}}}</noinclude> slpp5i72qpwaik4zob7exuz4o4evlf7 104 118051 325467 324954 2026-11-02T06:23:34Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325467 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} <poem style="margin-left: 4em;"> '''Abu Bakar (Ali Yugo) marah-marah pada pak Amat (Djauhari Effendi) karena Amat menunggak bayar sewa rumah selama tujuh bulan. Tapi, Abu langsung tenang begitu melihat Aisah yang cantik (Ratna Ruthinah) anak pak Amat. Dengan alasan akan dipekerjakan, Aisah dibawa oleh pak Abu. Rencana itu bocor ke telinga isteri pak Abu. Tentu saja Aisah dikembalikan ke kampung. Siapa yang membocorkan? Rusli (Basuki Zaelani), salah seorang pembantu di rumah Abu. Rusli menaruh hati, sedang Aisah tidak pula menampik.'''⁶³ </poem> Memang kelihatan betul bahwa ini cerita kuno. Tapi pihak Belanda rupanya berusaha membuat film yang mendekati kehidupan pribumi, juga dengan selera dan cara berpikirnya yang masih rendah. Yang menarik pada pembuatan film ini adalah munculnya Usmar Ismail di studio Belanda, sebagai asisten Andjar Asmara. Untuk sekian lama hal ini merupakan misteri yang rumit. Karena Usmar Ismail adalah seorang seniman pemikir, mayor TNI, Ketua PWI, bagaimana tiba-tiba saja dia ada di studio Multi? Semua tahu bahwa pada tahun 1947, Usmar Ismail, yang juga adalah redaktur surat kabar ''Patriot'', bertugas meliput ''Perundingan Renville'', lalu ia ditangkap Belanda karena diketahui bahwa dia bukan hanya seorang wartawan, tetapi juga Mayor TNI. Ia dijebloskan ke penjara Cipinang. Sudah pernah dikisahkan oleh Rosihan Anwar, bahwa isterinya (kakak isteri Usmar) sering menjenguk Usmar di penjara diantar oleh Chairil Anwar. Tapi tidak jelas kenapa kemudian dia dilepas dan bahkan bekerja di studio Multi Film. Mengenai dibebaskannya Usmar, menurut Asrul Sani, besar kemungkinan berkat bantuan Chairil Anwar melalui <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁶³ JB. Kristanto, KATALOG FILM INDONESIA, 1926-1995, , Grafisiari Mukti, 1995, hal 12. {{rh||— 52 —}}<noinclude></noinclude> cvzcgn34gvik5m0lmkddvs2df9aa1pm 104 118052 325468 324956 2026-11-02T06:23:50Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325468 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} pertolongan sahabatnya, ''Dolf Verspoor'', seorang wartawan perang A.F.P.(Kantor Berita Perancis) . Dolf berkebangsaan Belanda dan punya minat besar pada kesusasteraan, oleh karena itu ia bersahabat dengan Chairil. Kebetulan pula Dolf Verspoor serumah dengan ''Dr. C.A.O. Niewenhuys'', seorang Indoloog Spesialis Islam, tangan kanan Van der Plaas, anggota kabinet Pemerintah Belanda. Tapi kenapa Usmar Ismail lalu bekerja di Multi Film? Jawabannya ternyata terdapat pada surat ketiga Usmar Ismail dalam suatu rangkaian polemik terbuka dengan Sitor Situmorang, pada tahun 1964, ketika sedang gencar-gencarnya orang-orang pro PKI menghajar seniman-seniman yang tidak sehaluan. Situmorang menyerang Usmar Ismail telah bekerjasama dengan Belanda di masa revolusi. Surat terbukanya dimuat di koran ''Bintang Timur'', Maret 1964. Maka Usmar Ismail membalas pula dengan surat terbuka. Kata Usmar Ismail dalam surat bantahannya: "''...ia berada tetap di Jakarta sekeluar dari penjara adalah karena desakan teman-teman wartawan dan seniman di Jakarta dan Yogyakarta demi kepentingan perjuangan. "Saya diperintahkan untuk tetap tinggal di pos saya. Malah dibenarkan kepada saya untuk menyutradarai dua buah film di South Pasific Film Corporation, suatu maskapai Belanda. Itulah sebabnya setelah pengakuan oleh Belanda terhadap Republik Indonesia, kepada saya sudah diberikan suatu surat keputusan dari Kementerian Pertahanan No. 542 Pers-Bisap-5-'53 yang antara lain berisi: Ucapan terima kasih atas kebaktian kepada Negara"''⁶⁴ <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁶⁴ Surat Usmar Ismail dimuat pada rubrik "Muara", Lembaran Kebudayaan, Edisi Minggu Duta Masyarakat, 29 Maret 1964. Dan dimuat pada buku D.S. Muljanto & Taufiq Ismail, PRAHARA BUDAYA, Mizan, cetakan ke III, 1995, Hal 216-217. {{rh||— 53 —}}<noinclude></noinclude> gfygetwbav22g53hw996xs6pzd7f0sf 104 118053 325476 324957 2026-11-02T06:25:54Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325476 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} Cerita Usmar Ismail menyimpang dari model cerita film sebelum perang, karena Usmar berkembang dalam arus roman dan novel Balai Pustaka. Pada ''Citra'' sudah terefleksikan kesadaran kebangsaan, sebagaimana sudah lama kelihatan pada hasil-hasil kesusasteraan.⁶⁶ Problemanya lebih menghunjam pada dasar kehidupan. Film kedua dan terakhir yang digarap Usmar Ismail di SPFC adalah "''Harta Karun''" (1949). Ceritanya diadaptasi dari karya Moliere "''L'Avare''", dengan kesadaran mendekatkan karya sastra besar dengan film⁶⁷. Secara teknis ia merasa belum terampil menggarap film, karena ternyata banyak adegan lucu yang dia garap, tapi tidak membuat penonton tertawa.⁶⁸ Beberapa perubahan bisa dilakukan oleh Usmar Ismail di SPFC karena, kata Usmar Ismail, Denninghoff-Stelling tidak sepenuhnya mengekor studio film milik keturunan Cina, tetapi lebih berpegang pada resep film Amerika.⁶⁹ Yang dimaksud Usmar Ismail dengan "cara Amerika" adalah bahwa di SPFC lebih memperhatikan isi cerita serta dramatisasinya. Namun disebut juga adanya cara kerja studio film milik keturunan Cina, dimana yang pegang peranan dalam pembuatan adalah pihak ''Bos''. Oleh karena itu, meskipun Usmar Ismail sebetulnya sudah mulai melakukan pembaharuan di SPFC, namun dia tidak suka mengakui kedua film yang dibuatnya di SPFC sebagai ''debut'' atau karya pertamanya. Sesudah menyutradarai kedua film tersebut Usmar Ismail meninggalkan SPFC. Masuklah Moh. Said bin Haji Juned, yang lebih dikenal dengan nama Moh. Said HJ menggantikan Usmar Ismail sebagai sutradara di situ. <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁶⁶ Usmar Ismail, ''Sari Soal dalam Film Indonesia, STAR NEWS'', th. III, no. 6. ⁶⁷ Ibid ⁶⁸ Disampaikan oleh Usmar Ismail kepada penulis, MYB, di PERFINI pada tahun 1956. ⁶⁹ Usmar Ismail, Loc.cit. {{rh||— 55 —}}<noinclude></noinclude> i41iv2ilehp7zazdcesijzf94o83yv0 104 118054 325485 324960 2026-11-02T07:52:38Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325485 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} Mohammad Said HJ adalah sutradara panggung mulai dari masa ''toneel''. Tidak ada catatan tentang pencapaian prestasi penting dalam karirnya. Dan lagi pula dari tangan Moh. Said HJ hanya lahir cerita-cerita ringan dengan ''surprise'' yang gampangan. Berikut contohnya dalam film berjudul "''Menanti Kasih''", <poem style="margin-left: 4em;"> '''Setelah hampir tamat sebagai dokter, barulah Husni/Anwar (A. Hamid Arif) tahu, bahwa biaya hidup dan kuliahnya ditanggung oleh H. Rachman di Medan, dengan janji setelah selesai studi dia akan menikahi Latifah, anak haji itu.''' '''Merasa terjual dan untuk menjaga nama baik ibunya yang janda, Husni mewakilkan pernikahannya. Di Jakarta, Husni berjanji mencari nafkah. Setelah jadi dokter nanti akan mengembalikan hutangnya sekaligus Latifah. Ternyata Latifah adalah seorang gadis terpelajar dan bekerja sebagai Juru Rawat bagi dr. Usman Saids, teman Husni. Husni tertarik pada Latifah yang menggunakan nama lain. Baru belakangan Husni diberitahu bahwa gadis pujaannya itu adalah isterinya sendiri.''' ⁷⁰ </poem> "''Menanti Kasih''" muncul sebagai tontonan yang apik dan digemari penonton. Saat itu seluruh kota besar di Indonesia sudah diduduki Belanda. Semua bioskop sudah buka kembali. Perundingan-perundingan antara Belanda dan Pemerintah RI sudah mendekati penyelesaian, Belanda akan mengakui kemerdekaan bangsa Indonesia dan eksistensi Pemerintah RI, Orang yang mengungsi ke pedalaman sudah mulai mengalir kembali ke kota. Namun arti nama Moh. Said HJ tidak menonjol lagi sebagai sutradara. Oleh karena itu besar dugaan bahwa dalam pembuatan film "''Menanti Kasih''" banyak campur tangan Denninghoff. <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁷⁰ JB Kristanto, loc.cit. {{rh||— 56 —}}<noinclude></noinclude> s9ci7xkclymii25mpcl2iq912g13m9k 104 118055 325486 324961 2026-11-02T07:53:13Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325486 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} '''Orang Film Tidak Berkembang''' Melihat studio Belanda sudah mulai bikin film, maka studio milik Wong Bersaudara di Bidara Cina kembali bergeming. ''Tan Khoun Hian'' kembali menjadi partnernya, sebagaimana pada akhir menjelang PD II, tetapi kini nama Wong dimunculkan. Nama perusahaan menjadi PT Tan & Wong Bros. Produksi pertamanya berjudul "''Air Mata Mengalir di Tjitarum''" dikerjakan tahun 1948, tidak lama setelah SPFC mulai berproduksi. Sutradaranya adalah ''Rustam St Palindih'', teman lama Andjar Asmara, yang menjadi penggerak utama di SPFC. Maka bukan mustahil Rustam dan Anjar yang menjadi pendorong utama kembali bergeraknya studio film milik keturunan Cina ini. Sebelum film ini dibuat, di bioskop diputar film Cina yang amat laris, "''Tears of Yang Tse''". Menurut Usmar, "''Air Mata Mengalir di Tjitarum''" tidak beda dari "''Djaoeh Dimata''". Rustam dan Andjar satu sekolah, yakni yang suka mengekploitasi anasir-anasir yang sama. Pada Rustam pengaruh Cina lebih nyata. "''Air Mata..''" lebih laku.⁷¹ Tapi pada produksi berikut Tan & Wong "''Bengawan Solo''" (1948) bukanlah Rustam lagi sutradaranya, melainkan ''Jo An Djan'', sutradara di Populer Film pada periode sebelum PD II. Rupanya supaya lebih mantap sebagai film Cina, cerita dibuat oleh Fred Young, pengusaha bioskop di Jawa Timur, mampir sebentar ke film lalu melonjak namanya sebagai pimpinan grup sandiwara "''Bintang Surabaya''" pada Zaman Jepang. Grup sandiwaranya paling besar, paling cemerlang dengan dekor yang serba mewah. Fred memang seorang ''entertainter'' hebat. Dalam "''Bengawan Solo''" studio Cina Tan & Wong berusaha menguras air mata dengan mengandalkan pula pemain baru ''Sofia''. Sandiwara Zaman Jepang merupakan kelanjutan dari toneel masa sebelum perang, hanya ditambah <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁷¹ Usmar Ismail, STAR NEWS, Loc.cit. {{rh||— 57 —}}<noinclude></noinclude> 0aegi7khigy2cpyp70egg67jtgk23nl 104 118056 325488 324962 2026-11-02T07:54:17Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325488 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} propaganda untuk menunjang perang Asia Timur Raya. Pendekatan dan selera mereka tidak berubah dari resep melodramatik campuran film Cina dan Amerika murahan, yang diterjemahkan dalam film "''Terang Boelan''": ada aksi, percintaan, lagu/musik, pemandangan indah, dan ''happy ending''. Fred Young tahun 1949 langsung terjun menjadi produser dan sutradara. Ia gandeng ''The Teng Chun'', produser dan pemilik studio JIF (kependekan dari Java Industrial Film Coy), muncul dengan nama baru : "Bintang Soerabaja". Memanfaatkan popularitas grup sandiwara miliknya di Zaman Jepang, ia membuat dua film pada periode ini, "''Saputangan''" (1949), dan "''Sehidoep Semati''" (1949). Pada film pertama, ia terpaksa mencat sapu tangan dengan dua warna berbeda, karena cerita warna saputangan masuk dalam cerita. Inilah '''"film berwarna"''' pertama. Pewarnaan dilakukan dengan memulas gambar satu persatu-satu (''frame by frame''). Hasilnya sagat menggelikan, warna bergoyang-goyang. Tapi film ini dipuji oleh mingguan Cina, ''Sunday Courier'', sebagai film yang "''laen daripada jang laen''", karena selain di sitoe terdapat "''7 song hit''" tapi joega inilah film Indonesia pertama "''dengan sonder ada perkelahian''".⁷² Pada sandiwara "Bintang Soerabaja", musik dan nyanyian memang merupakan salah satu "kekuatannya", kembali seperti pementasan ''Opera Stamboel'' yang mengucapkan dialognya dengan nyanyian. Janji sehidup semati dalam cerita "''Sehidoep Semati''" disampaikan dalam bentuk nyanyian bersahutan. Kenapa orang film dan sandiwara lama tidak berubah dalam gejolak perang? Mereka hanya menyingkir dari pergolakan. Pada Zaman Jepang, ''Orang Panggung'' <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁷² SUNDAY COURIER, Tahun I, no. 3 - 1949. {{rh||— 58 —}}<noinclude></noinclude> qd2qb7yb09fbjfe5g9ayqii9eaj0qea 104 118057 325508 324964 2026-11-02T08:00:48Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325508 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} meneruskan kembali tradisi mereka untuk menghibur, sekedar tambahan propaganda Perang Asia Timur Raya dan membela tanah air, yang mungkin tidak mereka pahami maknanya dengan benar. Kehidupan mereka sehari-hari masih tetap meneruskan kehidupan masyarakat cara ''Anak Wayang'' masa lalu, yang mengurung diri antara mereka saja. Apalagi di Zaman Jepang, di luar panggung, kehidupan amat sulit. Sedang para produser film Cina selama Zaman Jepang sama sekali tidak terlibat dengan perubahan sikap dan cara berfikir tentang Asia yang dibawa Jepang. Mereka lebih sibuk dengan usaha kecil mereka. Kakak beradik Wong masa itu membuat kecap dan tauco. Produser The Teng Chun selama Zaman Jepang berjualan barang bekas. Mula-mula dia menjual barangnya sendiri, lama-lama cari barang bekas dari mana-mana, bahkan sampai handel (pegangan) pintu. Walhasil produser yang studionya paling besar dan perusahaannya paling produktif pada tahun 1930-an, kini jadi tukang loak. Dan Cho' Chin Hsin, Star Film, mendaur ulang accu mobil. Maka pada periode sejarah film berikut, untuk waktu yang panjang, orang film lama sulit mengikuti perkembangan perfilman sesuai tuntutan zaman. '''Zaman Kemerdekaan''' <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> Pada Desember 1948, ibu kota Pemerintah RI, Yogyakarta, jatuh ke tangan Belanda. Presiden dan Wakil Presiden Republik Indonesia ditawan. Belanda bangga bahwa Indonesia sudah sepenuhnya kembali menjadi jajahan mereka. Tapi para tokoh kita di luar negeri terus berjuang di meja perundingan diplomasi. Dan TNI membuktikan bahwa kekuatan militer masih ada dengan bukti aksi menduduki Yogya selama enam jam di bawah pimpinan Letkol Soeharto. Berdasarkan fakta tersebut, perundingan dilanjutkan lagi di New York. Kemudian ke perundingan di Den Haag pada {{rh||— 59 —}}<noinclude></noinclude> 2q359ev4an5yn40ls75zc5qwavkd396 104 118058 325511 324965 2026-11-02T08:01:38Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325511 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} Desember 1949, yakni Konferensi Meja Bundar (KMB). Pada KMB itu, yang naskahnya ditandatangani oleh Ratu Belanda pada tanggal 27 Desember 1949, Ratu Belanda menyatakan mengakui kedaulatan pemerintah Republik Indonesia atas bekas jajahan Belanda, Nederlands Indie, kecuali Papua. Tentang Papua akan dibicarakan kemudian. Ada beberapa hal lain yang mengganjal, seperti Belanda menyetujui bentuk negara bukan kesatuan melainkan serikat, seperti Amerika Serikat. Delegasi menerima saja keputusan KMB, karena sebagian besar tujuan sudah tercapai, pertikaian bersenjata tidak ada lagi, semua kekuasaan Belanda ditarik dari Indonesia. Banyak yang tidak puas atas keputusan KMB, termasuk Bung Karno sendiri dan Militer, antara lain, karena Indonesia tidak disebut sebagai negara kesatuan dan Papua tidak otomatis masuk, karena UUD yang digunakan adalah UUDS (Undang Undang Dasar Sementara) yang menetapkan Presiden hanya sebagai lambang sedang yang berkuasa adalah Perdana Menteri melalu Kabinet Parlementer. Zaman sesudah KMB disebut orang begitu saja sebagai "Zaman Kemerdekaan". Meski pada tahun 1945 kita sudah memproklamasikan kemerdekaan Indonesia, tetapi rakyat belum merasakan negerinya aman merdeka. Oleh karena itu antara 1945 sampai akhir tahun 1949 disebut sebagai Zaman Revolusi, dan sehabis KMB rakyat kebanyakan menyebutnya sebagai "Zaman Kemerdekaan". Dan lucunya, masa pada zaman penjajahan Belanda menjelang dijatuhkan Jepang, disebut orang-lama sebagai "zaman normal", karena sejak zaman Jepang sampai yang disebut sebagai Zaman Kemerdekaan, keadaan negara dan bangsa terus dirasakan gonjang-ganjing, hidup terasa serba sulit dan tidak normal. <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |ZAMAN REVOLUSI 1942 - 1949 </div> <center>***</center> {{rh||— 60 —}}<noinclude></noinclude> 1tcpdcrg9grm4h5d84kf76unlnn2pxh 104 118059 325520 324966 2026-11-02T08:04:35Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325520 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} <h3> <center>'''BANGKITNYA FILM INDONESIA <br/> DAN TERPURUKNYA'''</center></h3> Menjelang ditandatanganinya naskah perjanjian Konferensi Meja Bundar (KMB) bulan Desember 1949, yang akan menyatakan bahwa Pemerintah Belanda mengakui kedaulatan Pemerintah Republik Indonesia, suasana sudah dipenuhi euforia menjadi bangsa merdeka penuh. Alasannya adalah karena pada tanggal 4 Juli 1949 Presiden dan Wakil Presiden Republik Indonesia telah dikembalikan oleh Belanda dari pengasingannya ke Yogyakarta, dan pada tanggal 1 dan 2 Agustus 1949 diumumkan ''cease fire'' (gencatan senjata) secara bersamaan oleh pihak Belanda di Jakarta dan oleh Pemerintah Republik Indonesia di Yogyakarta. Arti dari gencatan senjata adalah bahwa kedua belah pihak tidak akan tembak menembak lagi. Para pengungsi mulai kembali ke tempat tinggal mereka semula di kota-kota. Komponis Ismail Marzuki khusus menciptakan lagu "''Selamat Datang Pahlawan Muda''" untuk dinyanyikan oleh para murid sekolah menyambut masuknya TNI ke dalam kota⁷³. Begitu naskah perjanjian KMB ditanda tangani, kegembiraan euforia menjadi bangsa merdeka melonjak. Bangsa ini merasa telah menang dari Belanda, Indonesia sudah merdeka penuh, masa kejayaan dan kemakmuran akan segera datang. Masa sesudah KMB itu disebut sebagai Zaman Merdeka. <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁷³ Penulis waktu itu murid tingkat SMP di Taman Siswa Jakarta, ikut mempelajari lagu tersebut. Acara mengelu-elukan masuknya TNI ke Jakarta tidak berjalan baik, karena jadual masuknya TNI ke Jakarta tidak jelas. {{rh||— 61 —}}<noinclude></noinclude> mjkqzx50l0x967gb7hqnrah7tecugx7 104 118060 325540 324967 2026-11-02T08:12:58Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325540 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} Para pengungsi segera mengalir kembali ke kota masing-masing. Mereka "pasti" orang "Republikein", maksudnya orang yang pro Pemerintah Republik Indonesia. Penduduk kota yang sekarang didominasi oleh "Republikein" dan mereka yang "Non" (non kooperatif dengan Belanda), sangat mencintai apa-apa yang berbau Indonesia, dan melakukan tindakan seperti memboikot apa saja yang merupakan buatan negeri lain. Termasuk juga terhadap film. Orang berduyun menonton film buatan Indonesia⁷⁴. Orang-orang yang tetap tinggal di kota pada masa pendudukan militer Belanda, terutama yang dianggap "Ko" (kooperatif dengan Belanda), kedudukannya terpojok dalam masyarakat. Ke dalam kalangan "Ko" ini termasuk para pemilik studio film, yang semuanya warga keturunan etnik Cina. Kalangan "Non" (non kooperatif dengan Belanda) , baik yang tinggal dalam kota maupun yang mengungsi menjadi anggota masyarakat yang kedudukannya dirasakan dominan. Karena adanya status "Ko" dari para warga keturunan etnik Cina yang kemudian kembali aktif membuat film, maka para ''tauke'' studio film sejak tahun 1950-an tidak lagi menempatkan diri sebagai bos besar. Para ''crew'' pribumi tidak lagi diperlakukan hanya sebagai buruh kecil pabrik. Para sutradara orang pribumi lebih banyak diberi kebebasan berkarya. Setidak-tidaknya, mereka tidak lagi didikte langkah-demi-langkah sewaktu ''shooting'' oleh juru kamera yang warga keturunan Cina. Sampai-sampai pemain lama Moh. Mochtar yang dikontrak oleh studio Tan & Wong dibuat fotonya sedang <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rule|width=15em|align=left}} ⁷⁴ Penulis tidak kebagian karcis ketika ingin menyaksikan film "''Long March''" di bioskop ''Rex'', Pasar Senen. Di bioskop ''Grand'', yang jaraknya tidak jauh dari bioskop ''Rex'', kosong, karena memutar film Amerika. Tapi orang yang tidak kebagian karcis di ''Rex'', enggan pindah ke bioskop ''Grand''. Dalam hati penonton ada perasaan membenci Amerika sebagai teman Belanda. {{rh||— 62 —}}<noinclude></noinclude> scpxiwgr0c1c2waq4td8aevf8yl7kze 104 118063 325481 325000 2026-11-02T06:27:13Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325481 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>}}</noinclude>{{c|[[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_173_crop).jpg|500px]]<br>''Bioskop Metropole ini, di awal tahun 1950-an adalah bioskop terbesar di Asia Tenggara dan merupakan rumah bagi film-film yang ikut diperlombakan pada Festival Film Indonesia pertama, 1955, untuk menghangatkan suasana.''}} {{rule|width=30em}} {{block right|Syahril Lodge Cunningham Key<br>Mender Sudjatmoko - R.A.J.<br>Soedjasmin.}} Meskipun keadaan perfilman sedang semakin payah pada tahun 1955 akibat desakan film India, tapi FFI diselenggarakan dengan amat meriah untuk ukuran waktu itu dalam suasana negara yang baru berusia lima tahun dan segalanya masih serba sederhana. FFI mulai dihangatkan dengan Pawai Artis pada tanggal 30 Maret. Dimulai dari seberang Balai Kota, dilepas dengan pidato Moh. Yamin. Pawai bergerak jam 20.00. Rakyat sudah menanti sejak siang sepanjang Gunung Sahari sampai Salemba. Acara penghangatan diteruskan dengan pemutaran 6 (enam) film Indonesia di bioskop kelas | Metropole selama 6 hari: 31<noinclude>{{rh||— 157 —}}</noinclude> f0t3r32nrif8ltjbtv1k8eoznyvi2ut 104 118064 325480 324980 2026-11-02T06:26:58Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325480 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}}</noinclude>{{hwe|kan|menyelenggarakan}} FFI pertama. Tapi PPFI baru berdiri dan keuangannya masih lemah, barangkali malah belum ada. Menurut keterangan Djamaluddin Malik pada Konperensi Pers 29 Maret 1955, biaya FFI berkisar antara Rp. 300.000 - 450.000.^{<small>164</small>} Jumlah itu adalah sama dengan biaya pembuatan satu film pada masa itu. Konon menurut berita di kalangan film, Djamaluddin Malik-lah yang membiayai FFI pertama yang diadakan pada bulan April 1955, dengan susunan Panitia sebagai berikut: {| | Ketua Kehormatan || :|| Menteri Penerangan dan Walikota Sudiro |- | Ketua || : || Djamaludin Malik |- | Penulis || : || Mansur Ogok |- | Bendahara || : || Tan Teng Hui |- | Panitia Juri || : || Usmar Ismail |- | Panitia Dekor || : || Ma'sud Panji Anom |- | Booking || : || Bintang Surabaja |- | Resepsi || : || Abubakar Djunaedy-Basuki Effendy-Dhalia.^{<small>165</small>} |} Sedang Dewan Juri terdiri dari: {| | Ketua Kehormatan || : || Prof. Dr. Bahder Djohan |- | Wk. Ketua || : || Sitor Situmorang |- | Sekretaris || : || Oey Hoay Tjiang |- | Anggota || : || Dr. Rusmali - Basuki Resobowo Andjar Asmara - Oey - Soen Tjan Jusuf Ganda - Armijn Pane - Tk . |} <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rule|width=25em|align=left}} ^{<small><small>164</small></small>} <small>''"Nukilan Dari Saat Sepanjang Festival", KENTJANA, no. 17 Th. II, 15 April 1955.</small> ^{<small><small>165</small></small>} <small>''"Menjelang Festival Film Indonesia"''. Berita lndustri Film Indonesia, no. 1 Th. I, Maret 1955.</small><noinclude>{{rh|| {{--}} 156 {{--}}}}</noinclude> pjrdm7yia4gdwmljr2bsx4swa52f3lp 104 118072 325537 325028 2026-11-02T08:11:58Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325537 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>}}</noinclude>[[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_163_crop)_a.jpg|150px]]<br>''Bachtiar Siagian hijrah dari Medan. Lewat tengah 1950-an namanya mencuat sebagai tokoh LEKRA di bidang film.'' ''Boelan"'' untuk illustrasi musiknya tidak bisa lama beredar karena adanya larangan menggunakan lagu "Terang Boelan" sejak tanggal 1 Agustus 1957 karena melodi lagu tersebut digunakan sebagai lagu kebangsaan Malaya. Sedang ''"Tjorak Doenia"'' membuat nama Bachtiar Siagian tiba-tiba menjadi sebutan orang film. Ceritanya memang masih gaya ''toneel:'' gadis buta yang tertarik kepada pria yang ia tolong dan baik padanya. Tapi ketika gadis itu bisa melihat, ia tidak bisa menerima kenyataan buruknya wajah orang yang selama ini menjadi kekasihnya. Penggarapannya {{c|[[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_163_crop)_b.jpg|500px]]<br>''Adegan "Tjorak Doenia".''}}<noinclude>{{rh||— 147 —}}</noinclude> ri203i8gc26qrgeo27v6kdjhk616jkw 104 118073 325538 325126 2026-11-02T08:12:12Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325538 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>}}</noinclude>sendiri banyak mendapat pujian dari Sitor Situmorang{{sup|158}} Pujian tersebut dikutip lengkap oleh koran Harian Rakyat, karena Bachtiar Siagian anggota LEKRA. Dalam tahun 1956 lahir film Bachtiar Siagian ''"Daerah Hilang"'' dan ''"Melati Sendja"''. Yang pertama mengenai kejadian di masa revolusi, yang kedua tentang kehidupan sulit seorang komponis. Sitor Situmorang tidak lagi mengulas kedua film itu, juga tidak muncul kritik lain yang berarti, tapi keduanya enak ditonton dan tidak nampak adanya ide komunis di dalam kedua film tersebut. [[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_164_crop).jpg|150px]]<br>''Soekarno M. Noor''<br>''Pemain film dan pentas dari komunitas ''"Seniman Senen"'', seniman pinggiran. Namanya melonjak sejak ''"Gambang Semarang"'' dan dipuji Sitor Situmorang dalam ''"Tjorak Doenia"''. Usmar Ismail belum mau mengalah untuk membuat film hiburan agar menolong keadaan keuangan perusahaan Perfini yang sudah kelabu. la revance bikin film komedi, ''"Tamoe Agoeng"'' (1955). Ceritanya digubah dari ''"The Revisor"'' karya Nikolay Gogol, Rusia. Cerita ini sudah pernah dibikin film di Amerika dengan judul ''"The Inspector General"'', sebuah komedi ringan dengan pemain pelawak Danny Key. Di Perfini cerita Gogol ini dikembalikan menjadi kritik sosial yang serius. Oleh (pelukis) Basuki Resobowo cerita tersebut telah digubah menjadi kisah Indonesia untuk mengeritik pimpinan partai, yang tidak perduli pada anggota partainya yang berada di desa. Oleh penulis skenario Suryo Sumanto, cerita ini dibikin {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|158}} Sitor Situmorang "Tjorak Dunia", ANEKA no. 12 Th. VII, 20 Juli 1956. </div><noinclude>{{rh||— 148 —}}</noinclude> 4xqyb2ojjhz1ha5ifkh7vy5ga2ql323 104 118082 325541 325033 2026-11-02T08:13:13Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325541 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} memegang kamera, seolah-olah dia juru kamera di studio Tan & Wong. Pada masa sebelum perang, posisi kreatif hanya dipegang oleh warga keturunan etnik Cina. Bahkan obat atau larutan kimia untuk mencuci film, resepnya dirahasiakan terhadap pribumi yang bekerja di laboratorium. Tuduhan "a nasionalis" terhadap orang orang yang "Ko", akan membuat mereka kalang kabut. Apalagi bagi warga negara keturunan Cina yang "Ko". Hanya ada satu produser Cina yang "Non", yaitu ''Cho' Chin Hsin''. Pada masa Revolusi dia mengungsi ke Yogyakarta. Mungkin pengungsiannya ke Yogyakarta diminta tentara kita, karena Mister ''Cho' '', begitu biasa dia dipanggil, punya keahlian memperbaiki ''accu'' dari "''accu'' mobil" bekas. Alat itu sangat diperlukan untuk sarana transportasi di pedalaman. Untuk jasa-jasanya memperbaiki ''accu'' itu, Mister ''Cho' '' punya tanda jasa sebagai pejoang. Namun karena dia warga keturunan Cina, tetap saja dia dipandang sebagai orang "Ko" alias "pengkhianat". Sampai tahun 1960-an, ketika masih aktif bikin film, ia masih merasa perlu menjelaskan pada orang-orang bahwa dia adalah penerima tanda penghargaan karena jasa-jasanya menolong tentara di Yogyakarta. Para ''crew'' di studio film, hampir semuanya orang pribumi, sejak masa sebelum perang kebanyakan berasal dari panggung sandiwara, anggota masyarakat "anak wayang". Mereka sudah terbiasa terbelenggu dalam budaya sebagai orang kecil yang bagaikan kata pepatah "katak di bawah tempurung". Yakni asyik dia-sama-dia saja. Maka ketika para ''tauke'' Cina sudah memberikan lebih banyak peluang kepada ''crew'' pribumi, tidak banyak yang bisa memanfaatkan kesempatan baru yang diberikan tersebut. Mereka kelihatannya lebih merasa nikmat sebagai orang kecil yang tidak memikul tanggung jawab apa-apa dan berpegang teguh<noinclude><div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rh||— 63 —}}</noinclude> 11yc16v9s17rqj0smms6sbw4hgfw5lt 104 118085 325544 325045 2026-11-02T08:13:56Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325544 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} pada prinsip: ''hidup mati ikut tauke''. Maka di bagian belakang kompleks sudio-studio film milik warga negara keturunan Cina ini akan kita jumpai rumah-rumah kecil yang nempel ke tembok belakang, milik crew. Bahkan ada juga pemain yang suka enaknya saja, yaitu tinggal menempel-nempel dengan studio seperti itu. Ketika masih ikut mengembara sebagai anggota sebuah perkumpulan sandiwara, hidup ''anak wayang'' di belakang layar memang hidup hanya gelar tikar di bangunan-bangunan yang disewa ''tauke wayang'', atau bergeletakan di belakang panggung. Karena rendahnya mentalitas para pegawai di studio-studio film milik warga negara keturunan Cina, maka boleh dibilang amat langka terjadinya pembaharuan di studio-studio film milik keturunan Cina pada umumnya. '''Perusahaan & Produser''' Sesudah semua perusahaan film mati sejak Zaman Jepang, pada tahun 1949 perusahaan film ''Tan & Wong'' dan ''Bintang Soerabaja'' milik keturunan etnik Cina tiba-tiba kembali bekerja lagi, yakni setelah melihat beroperasinya perusahaan Belanda ''South Pacific Film Corporation''; serta pula melihat ramainya orang yang menonton film buatan dalam negeri. Penduduk kota-kota yang sudah diduduki tentara Belanda butuh hiburan. Film dari luar masih sedikit yang masuk. Beroperasinya ''Bintang Soerabaja'' dan ''Tan & Wong'' sangat menggugah para pengusaha film sebelum perang untuk bangkit lagi. Istilah ''sebelum perang'' digunakan pada saat itu adalah untuk menunjuk waktu antara tahun 1942 (saat tentara Jepang mengusir Belanda dan menduduki Indonesia) sampai sekitar sepuluhan tahun sebelumnya. Kalau untuk kurun waktu yang lebih tua lagi orang biasa menyebutnya sebagai ''Zaman Penjajahan''.<noinclude><div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rh||— 64 —}}</noinclude> m40clgjtrvqtawhegvgb6mmd0bzjgxx 104 118086 325465 325056 2026-11-02T06:23:03Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325465 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>}}</noinclude>Yang disebut sutradara di SPFC adalah sama kedudukannya seperti di studio film milik keturunan Cina sebelum PD II, hanya sekedar melatih acting dan melatih dialog. Selebihnya juru kamera yang mengatur. Pemilihan $Udut pengambilan kamera serta panjang pendeknya shot yang menentukan adalah Deninghoff. Bahkan di meja editing pun yang menentukan adalah Rihak Belanda. Dengan cara kerja demikian, tahun 1948 Andjar menyutradararai produksi pertama ''"Djaoeh Dimata"'' (1948) berdasarkan tulisannya. '''''Ali (Ali Yugo) jadi buta gara-gara kecelakaan lalu lintas, padahal ekonomi keluarga sedang morat-marit, malah masih banyak hutang yang belum terbayar. Dalam keadaan terdesak itu, isterinya Ratna (Ratna Asmara) pergi ke Jakarta untuk mencari uang. Tak percaya akan kesetiaan isterinya, Ali menulis surat yang isinya minta Ratna tak usah kembali lagi. Isi surat itu dijadikan cambuk oleh Ratna untuk meniti karir sebagai penyanyi. Salah satu lagu yang sukses digemari masyarakat adalah ''"Djaoeh Dimata"''. Ali juga menyenangi lagu tersebut. Oleh lskandar (lscandar Sukarno) Ratna dibawa pulang. Pura-pura''''' {{c|[[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_66_crop).jpg|500px]]<br>''Ratna Asmara, Ali Yugo dan /scandar Soekarno da/am "Ojaoeh Dimata "''.}}<noinclude>{{rh||— 50 —}}</noinclude> a7l50runxjaubp03l5f93bu76e0osbx 104 118087 325466 325124 2026-11-02T06:23:19Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325466 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>}}</noinclude>'''''bekerja sebagai babu di rumah Ali. Tapi Ali mengenali suara isterinya, dan terjalin kembali hubungan mesra Ali dan Ratna.'''''{{sup|62}} Kelihatan ada keinginan untuk meniru film Amerika ''"You Are Always in My Heart"'', yang juga bertumpu pada lagu. Tapi Anjar belum bisa melepaskan diri dari cara bercerita di panggung toneel puluhan tahun lalu. Cerita berjalan serba kebetulan dan diakhiri dengan happyendsecara mudah. Tapi film itu rupanya sukses pemutarannya di kota-kota pendudukan, yang memang sedang haus hiburan. Maka segera Andjar dipercaya membikin yang kedua, ''"Anggrek Boelan"'', cerita dektektif-wanita yang misterius. Yang tidak lain jenis Roman Picisan, yang banyak terbit di Medan menjelang PD II. Produksi ketiga SPFC, yang juga disutradarai oleh Anjar, mengambil cerita dari repertoar panggung, ''"Gadis Desa "'', buah tangan Andjar tahun 30-an. [[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_67_crop).jpg|500px]]<br>''Film "Anggrek Boelan"'' {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|62}} JB. Kristanto, KATALOG FILM INDONESIA, 1926-1995,, Grafisiari Mukti, 1995, hal 12. </div><noinclude>{{rh||— 51 —}}</noinclude> 6osh4xxsxl3dzb0ifjfw86zc82t103l 104 118088 325568 325049 2026-11-02T11:33:56Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325568 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>Akibat melihat dua perusahaan sudah berani beroperasi dan film hasil produksinya ditonton orang, maka orang-orang film lama, yang hampir seluruhnya warga keturunan etnik Cina, mendadak tertarik untuk bangkit lagi. Apalagi menjelang ditanda tanganinya KMB, bangsa Indonesia sudah mulai dilanda ''euforia'' kemerdekaan, semua ''mabuk cinta'' pada Indonesia, dan menyukai barang apa saja asal buatan Indonesia, termasuk film produksi dalam negeri. Maka sejak tahun 1950 mendadak ''membludak'' munculnya perusahaan film, baik yang berasal dari kelompok perusahaan film sebelum perang yang bangkit kembali, maupun yang baru. Dan semua langsung bikin film. Sebelum memaparkan perusahaan apa saja yang berdiri sekitar tahun 1950-an, awal periode sejarah ini, sebaiknya dijelaskan dahulu tentang keadaan perusahaan film pada masa itu. Sampai awal tahun 1960, yang disebut perusahaan film adalah perusahaan yang memiliki studio film sendiri. Dalam kompleks studio terdapat bangunan tempat shooting untuk pengambilan gambar, laboratorium tempat mencuci dan mencetak film dan ruang ''editing''. Tempat ''shooting'' adalah bangunan semacam gudang besar yang dilengkapi alat perlampuan serta fasilitas perekaman suara (''sound room''). Di dalam bangunan studio didirikan ''set'': ruang tamu, kamar tidur dan sebagainya. Para pekerja film, mulai sutradara sampai tukang ''clap'', adalah pegawai studio. Mereka mendapat gaji bulanan. Sedang pemain-pemain utama dan pemain yang punya banyak penggemar umumnya dikontrak oleh studio untuk suatu jangka waktu tertentu, dengan syarat selama masa kontraknya dia tidak boleh lagi main film di tempat lain. Produser yang tidak punya studio disebut ''freelance producer''. Produser begini kantornya kecil saja, di perumahan,<noinclude><div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rh||— 65 —}}</noinclude> rvx5h614bwwlrv80gtag6v2ceknima4 104 118091 325570 325058 2026-11-02T11:36:02Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325570 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}}</noinclude>pegawai satu dua orang. Mereka hanya punya uang untuk membiayai satu-dua produksi dan ide cerita, yang lalu dia serahkan pembuatannya kepada salah satu studio untuk digarap. Atau bisa juga dia membawa sutradara ''freelance'', crew selebihnya pegawai studio. ''Freelance Producer'' pada periode ini dan periode-periode selanjutnya akan banyak bermunculan. Ada yang bisa berproduksi beberapa tahun, ada yang hanya bikin satu-dua produksi lalu hilang. Maka ''producer freelance'' ini hanya akan kita bicarakan kalau punya kaitan penting dengan sejarah. [[Berkas:Peran Pemuda dalam Kebangkitan Film Indonesia (2009) (page 82 crop).jpg|frameless|400px|center]] <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> ''Karya sutradara Rustam Sutan Palindih teman Andjar Asmara. Pada Rustam pengaruh Cina lebih kental.'' ::{{rule|width=40 em}} Tapi ada juga nama perusahaan film yang seolah ''freelance producer'', tapi sebenarnya adalah nama “anak perusahaan” dari suatu studio. Nama anak perusahaan atau yang mereka sebut juga sebagai ''sister company'' digunakan untuk memproduksi film jenis tertentu, umpamanya film<noinclude> {{rh||— 66 —}}</noinclude> by70m83o2fxr5v5cj8j3fnhrmo6g9ub 104 118092 325469 325125 2026-11-02T06:24:05Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325469 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /><small>SEJARAH FILM INDONESIA</small></noinclude>Sesudah ''"Gadis Desa"'', Andjar menghilang dari studio Multi Film. Lalu muncul Usmar Ismail menyutradrai ''"Tjitra"'' (1949), cerita yang ditulisnya di awal Zaman Jepang. {{c|[[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_70_crop).jpg|500px]]<br>''Nila Djuwita dan Rd. Sukarno dalam karya Usmar Ismail "Tjitra". yang ceritanya berusaha menyimpang dari cerita film sebelum perang.''"" {{rule|width=30em}} '''''Pemuda congkak Harsono (Rd. Sukarno) menodai gadis Suryani (Nila Djuwita) di perkebunan Megaputih milik keluarga. Kemudian dia pergi ke Jakarta. Abangnya, Sutopo (Rd. Ismail) yang memang mencintai Suryani secara diam-diam mengambil alih tanggung jawab. Di Jakarta Harsono ter-"eret" wanita genit Sandra. Kematian Sandra kemudian terbukti karena serangan jantung, bukan akibat cekikan. Harsono pulang ke perkebunan. Sutopo berusaha mengembalikan Suryani, yang masih mencintai Harsono, tetapi Suryani tetap memilih Sutopo sebagai suami.{{sup|65}}''''' {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|65}} JB Kristanto, loc.cit. </div><noinclude>{{rh||— 54 —}}</noinclude> ni8q6il26xd0ztokys5okk0ik0dqy53 104 118093 325518 325121 2026-11-02T08:03:25Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325518 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>}}</noinclude>Hindia Belanda tidak bisa berobah nasibnya menjadi orang yang terpelajar tinggi, betapapun pandainya dia atau kaya orang tuanya. Dengan begitu cita-cita orang kebanyakan ''"mentok"'' sampai pada pekerjaan-pekerjaan kecil saja. Jadi petani tradisional, jadi pedagang sayur atau ''bakul'' di pasar, atau pedagang keliling seperti tukang roti, tukang kembang atau tukang sol sepatu. Mereka yang bisa sekolah sampai kelas 7, d.h.i. di Sekolah Dasar Swasta, seperti Muhammadiyah atau Taman Siswa, jatuhnya pada pekerjaan kecil juga, meski tergabung di badan usaha besar. Di Balai Pustaka, umpamanya, dia jadi tukang cetak atau bagian pembundel buku. Sistem penjajahan yang didukung oleh feodalisme, mengerdilkan rakyat kebanyakan sehingga mereka hanya menjadi manusia yang tidak punya cita-cita tinggi. Mereka yang bisa mengenyam bangku sekolah disebut ''"Orang Terpelajar"''. Jumlahnya amat sedikit. Orang Terpelajar yang belajar di sekolah Belanda, umumnya hanya bisa bicara dalam Bahasa Daerah (bahasa Ibu) dan bahasa Belanda. Orang seperti ''amtenar'' Jawa, umpamanya, hanya bisa berbahasa Jawa dan Belanda. Cuma beberapa yang bisa juga berbahasa Melayu, seperti Usmar Ismail, itu pun karena dia senang membaca karya sastra berbahasa Melayu terbitan Balai Pustaka{{sup|18}}. Para pelajar sekolah Belanda diajarkan pengetahuan yang terinci mengenai negeri Belanda, tapi buta terhadap budaya sendiri. Mereka dibuat jadi pengagum budaya Barat dan berpikir secara Barat. Maka ketika Jepang mengharuskan semua orang hanya bercakap atau menulis dalam bahasa Indonesia, orang terpelajar didikan Belanda harus bekerja keras kalau mau membuat tulisan. Pertama, dia tulis dulu dalam bahasa Belanda lalu barulah dia {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|18}} Menurut H. Rosihan Annwar pada suatu hari tahun 1968. </div><noinclude>{{rh||— 15 —}}</noinclude> 6kbavmcrta6qe62dqlbqehy9jiow5tj 104 118097 325470 325074 2026-11-02T06:24:22Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325470 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|SEJARAH FILM INDONESIA}}</noinclude>Perfini dan pemain adalah gabungan Persari – Perfini. dan disutradarai oleh Usmar Ismail. Satu gabungan kerjasama ideal karena menyatukan kemampuan dagang Djamaluddin Malik dan kreatifitas Usmar Ismail. Diperkuat lagi dengan cerita dan skenario yang ditulis oleh penulis kenamaan Asrul Sani yang baru pulang studi di Belanda. Judul filmnya ''"Lewat Djam Malam"''. Organisasi produser film baru terbentuk pada bulan Agustus 1954 dengan ketua pertama Usmar Ismail. Diperkenalkan pada malam tanggal 6 Agustus 1954 di hotel termewah ''Des Indes'' (sekarang menjadi kawasan perdagangan Duta Merlin). Dihadiri oleh para artis dan Mr. Maria Ulfah Santoso, Ketua Panitya Pengawas Film dan Ketua Panitya Perancang UU Film. Organisasi yang beranggotakan 16 perusahaan film bernama '''PPFI''' (Persatuan Perusahaan Film Indonesia). Tujuan pokok dari PPFI adalah "menjadi tuan rumah". Tapi sampai saat ini kemampuan 7 studio film dan 20 produser barulah memenuhi 10% saja dari kebutuhan film di Indonesia yang berkisar 500 film per tahun.{{sup|96}} PPFI baru diaktekan pada tahun 1956, hingga ada yang menganggap bahwa tahun kelahiran PPFI adalah tahun 1956. <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |''<small>BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA</small>'' </div> '''Sejarah Film Indonesia Dimulai''' Film yang dibikin di negeri ini, sampai Jepang menduduki Indonesia, identitasnya tidak jelas karena ceritanya tiruan dari film Cina, Amerika atau dipungut dari mana saja. Pembuatnya adalah Belanda dan Cina. Mereka tidak berasal dari budaya pribumi. Meskipun G. Kruger dan The Teng Chun {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|96}} Perusahaan Film Indonesia Baru Mentjukupi 10% Kebutuhan", BINTANG TIMOER, 7 Agustus 1954. </div><noinclude>{{rh||— 88 —}}</noinclude> ptcy1o1zg51slp6wz52ifn5h2lzn067 104 118100 325497 325113 2026-11-02T07:57:46Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325497 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /><small>SEJARAH FILM INDONESIA</small></noinclude>tahun 1931. Hal ini sudah kita bicarakan pada Pengantar Bab I{{sup|1}}. Pada Perang Dunia II (PD II), 1939-1945, Jepang bergabung dengan Jerman dan Itali, melawan persekutuan negara-negara Inggris, Perancis, Cina, Belanda, Amerika dan lain-lain. Negara Jepang di Timur bertujuan membebaskan Asia dari penjajahan Barat, dan membentuk kawasan besar "Asia Timur Raya", atau dalam bahasa Jepang mereka sebut ''"Dai Toa"''. Yang disebut sebagai negara-negara Asia Timur itu meliputi Manchuria, Korea, Cina, Taiwan, Birma, Thailand, Vietnam, (jajahan Perancis) Malaya (yang kemudian menjadi Malaysia), Borneo Utara, (jajahan Inggris), Indonesia (jajahan Belanda), Filipina (jajahan Amerika). Dan negara kepulauan Melanesia. Negara Korea memang sudah lebih dulu dikuasai Jepang. Manchuria dan daratan Cina yang begitu luas, mampu mereka taklukkan dengan cepat. Akhir tahun 1940, balatentara Jepang sudah mengancam negara-negara Asia Tenggara. Sementara Balatentara Jepang menyapu Cina, pada tahun 1940 negeri Belanda telah diduduki oleh Jerman. Tapi di Indonesia para pemuka bangsa Indonesa baru sampai memperjuangkan agar adanya parlemen. Tapi usaha GAPI (Gabungan Partai Politik Indonesia) untuk mengumpulkan tanda tangan guna menuntut adanya parlemen merupakan aksi yang tidak terlalu besar dan kurang membangkitkan semangat, disamping itu pihak pemerintahan jajahan Belanda juga menghalang-halangi{{sup|2}}. Awal tahun 1941 malah sejumlah pemimpin Indonesia ditangkapi Belanda. Rumah Moh. Husni {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|1}} Sebetulnya pada Pengantar Bab I yang sudah ada sekarang, hal ini belum ditulis. Tapi nanti ketika akan dilakukan revisi dan pencetakan ulang, maka PD I ini akan ditulis lebih terinci. Dalam Pengantar sekarang ini PD I perlu disinggung sekilas, agar segera bisa lebih memahami tentang PD II.<br /> {{sup|2}} ONGHOKHAM, Runtuhnya Hindia Belanda, Gramedia 1980, halaman 142. </div><noinclude>{{rh||— 1 —}}</noinclude> o5yuh8a2bup8ifqq3wucp8tj1d946xj 104 118101 325498 325114 2026-11-02T07:58:04Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325498 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>}}</noinclude>Thamrin digeledah. Dua hari kemudian, tanggal 11 Januari 1941, Moh. Husni Thamrin meninggal dunia{{sup|3}}. Thamrin rupanya diduga Pemerintah Jajahan Belanda punya hubungan dengan tentara Jepang, yang sedang meluncur deras dari Utara menguasai negeri-negeri Asia. Waktu itu Pemerintah Jajahan Belanda di Indonesia belum secara resmi bermusuhan dengan Jepang, meskipun Jepang bersekutu dengan Jerman dan Jerman telah menduduki Negeri Belanda. Namun jelas kekhawatiran Belanda amat kuat bahwa penyerbuan Jepang akan sampai ke Hindia Belanda. Beberapa tokoh ditangkapi Belanda karena dituduh punya hubungan dengan Jepang, seperti Douwes Dekker dan Dr. Sam Ratulangi{{sup|4}}. Hanya orang yang bisa baca koran, yang jumlahnya sangat sedikit, tahu mengenai pergolakan yang sedang terjadi dan tentang "bahaya" Jepang. Sejak akhir tahun 1930-an masyarakat umum di Indonesia sudah mulai tahu tentang orang Jepang, karena banyak orang Jepang yang kelling ke desa-desa untuk membeli logam bekas. Konon ini akan mereka olah menjadi alat perang. Barang-barang produksi Jepang membanjiri pasar Indonesia, baik tekstil maupun pulpen merek ''Pilot'' atau jam tangan merek ''Mido''. Mutunya sama baik dengan ''Parker'' atau ''Rolex'', tetapi buatan Jepang lebih kuat dan jauh lebih murah. Jepang juga membuka toko-toko yang menjual barang murah. Di Pasar Senen Jakarta, seberang bioskop Grand, berdiri toko Jepang ''"Okamura"''. Penjaganya amat ramah. Anak-anak sering main ke situ, dan konon meski penjaga toko tahu anak itu mencuri permen, didiamkan saja. Pokoknya kesan tentang orang Jepang amat baik. Toko Jepang seperti itu dibuka juga di kota-kota kecil, {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|3}} Ibid, ONGHOKHAM, halaman 150. <br /> {{sup|4}} Ibid, ONGHOKHAM, halaman 152. </div><noinclude>{{rh||— 3 —}}</noinclude> 78g48izertadlgcjrrsn2r7iavuqmqp 104 118102 325528 325083 2026-11-02T08:07:43Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325528 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>[[File:Peran Pemuda dalam Kebangkitan Film Indonesia (2009) (page 35 crop).jpg|frameless|500px|center]] {{c|''Para pimpinan Pusat Kebudayaan yang terdiri dari orang Jepang dan Bangsa Indonesia. Yang bergambar untuk pertama kalinya pada tanggal 2 April 1943. Pada baris kedua nampak Mr. Mohammad Yamin, berpici, penasihat pada kantor Sindenbu.''}} [[File:Peran Pemuda dalam Kebangkitan Film Indonesia (2009) (page 35b crop).jpg|frameless|500px|center]]<noinclude>{{rh|| {{--}} 19 {{--}} }}</noinclude> 1lvsmyb7z6karkpkb8gq5epgoija7fp 104 118104 325569 325100 2026-11-02T11:35:46Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325569 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}}</noinclude>[[File:Peran Pemuda dalam Kebangkitan Film Indonesia (2009) (page 38 crop).jpg|frameless|500px|center]] kehidupan masyarakat ''Anak Wayang'' masa silam. Mereka hanya senang sebagai hiburan tanpa menambah pengetahuan dan memahami perubahan pikiran yang terjadi di Asia^{<small>29</small>}. Oleh karena itu ketika mereka kembali ke dunia film, setelah keadaan aman, mereka seperti orang masa silam yang baru bangun tidur, tidak mengalami kemajuan apa-apa, tetap sebagai anggota masyarakat ''Anak Wayang''. Pemuda ''Usmar Ismail'' yang masuk di Bagian Sandiwara Pusat Kebudayaan menyelenggarakan pertunjukan yang menyimpang dari sandiwara profesional. Usmar dan teman-temannya membentuk grup sandiwara yang diberi nama ''Sandiwara Penggemar "Maya"''. Kata ''"penggemar"'' itu adalah pengganti kata Belanda ''"amateur"'', yang tidak boleh digunakan. Maksudnya grup mereka ini''grup yang bukan cari makan dari sandiwara'', melainkan kegiatan yang tujuan utamannya adalah berkesenian. "Maya" mementaskan karyakarya baru yang ditulis oleh kakaknya, El Hakim alias Dr. Abu Hanifah, seperti ''"Taufan Di Atas Asia"'', ''"lnsan Kamil"'', <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |''ZAMAN JEPANG 1942 - 1945'' </div> {{rule|width=25em|align=left}} ^{<small>29</small>} <small>Penulis, MYB, banyak mendengar dari cerita-cerita Orang Film antara tahun 1950-1960-an yang umumnya berasal dari masyarakat Sandiwara Zaman Jepang.</small><noinclude>{{rh|| {{--}} 22 {{--}} }}</noinclude> 292t9d1bqmnlcj1mmd72r304ohqxslz 104 118105 325567 325085 2026-11-02T11:33:42Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325567 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /><small>SEJARAH FILM INDONESIA</small></noinclude>kemudian berdiri "Panitya Seniman Pendukung Konsepsi Bung Karno", yang tokoh-tokohnya adalah Henk Ngantung, Pramudya Ananta Toer, Kotot Sukardi, Dhalia (bintang film), dan A.S. Darta.<ref>{{sup|200}}''"Seniman Suwirjo", BINTANG TIMUR, 2 April 1957.''</ref> Tanggapan terhadap gagasan Konsepsi Presiden ini segera menjadi ramai di gelanggang politik, namun belum ada usaha yang sungguh-sungguh dari Lekra untuk memaksa orang film ikut mendukung. Pada tahun 1957 belum ada orang film yang "ditodong" agar mendukung atau diganyang karena dianggap anti atau tidak mendukung Konsepsi Presiden. Satu-satunya orang film yang sudah mulai kena serang adalah R.M. Soetarto, Direktur PFN. Alasannya hanya karena ''Soetarto tidak mengirimkan juru kamera untuk merekam (untuk menjadi film berita-Peny.) ketika di Jakarta berlangsung demonstrasi Konsepsi Presiden pada tanggal 24 Pebruari. Juga PFN tidak mengibarkan bendera Merah Putih pada hari pertama sesudah Konsepsi Presiden diumumkan. Padahal tidak ada keharusan mengibarkan bendera Merah Putih pada hari itu. Lalu diungkapkan, bahwa R.M. Soetarto itu dekat dengan PSI dan Bung Hatta.''<ref>{{sup|201}}''"Heboh Sekitar Soetarto", MINGGUAN SADAR, no 16, 1957''</ref> Dengan adanya konsepsi dari presiden itu, berarti Bung Karno secara terbuka bersimpati kepada PKI. Maka PKI yang telah kembali kuat itu tambah mendapat angin. Namun sehari sesudah disampaikan, Konsepsi Presiden itu segera. mendapat tantangan dari Liga Muslimin, Partai Katolik, Parkindo dan Masyumi. Hari berikutnya, 23 Pebruari 1957, tantangan semakin luas. Harian Indonesia Raya memberitakan bahwa ribuan umat Islam tolak Konsepsi<noinclude>{{rule|width=5em|align=left}} {{Smallrefs}} {{rh||— 186 —}}</noinclude> td5rgiemh1gqff3v2wa3mib6uvzqmfq 104 118106 325527 325104 2026-11-02T08:07:14Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325527 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>'''''diteruskan terhadap musuh yang bersarang di bukit Victoria. Kitazawa terluka. Inggeris menyerah tanpa syarat.<br>Ketika keadaan telah aman, kakak Guren menjumpai adik Kitazawa, menjelaskan bahwa adiknya telah gugur. Kata adik Kitazawa, abangnya pun mengalami musibah. Menurut adik Kitazawa, semua pengorbanan itu adalah untuk Nipon dan Tiongkok, bahkan untuk Asia.''''' Film tersebut memperlihatkan adegan pertempuran yang seru, dan betapa hebatnya tentara Jepang dalam mengalahkan kekuatan tentara Barat yang selama ini diagung-agungkan. Film-film dokudrama mengenai peperangan di Hongkong, Cina, dan wilayah lain sepertri ''Sina no Yoru, Tank Nisizumi, Sayap Meliputi Burma, Kemenangan Sayap, Harimau Melayu'', sangat membantu memperkuat kepercayaan bangsa Indonesia bahwa Jepang memang hebat. Terutama karena di depan mata bangsa Indonesia sendiri, Jepang bisa menyapu Belanda begitu cepat. Film [[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_44_crop)_a.jpg|200px]] ''Goeren (Sji Ro Ren) dengan Sanae (Kaeroda Kijo)'' [[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_44_crop)_b.jpg|200px]] ''Letnan Dua Kitazawa (Nagata Djasoesji) yang gagah berjuang sebagai seorang komandan dalam peperangan merebut Hongkong.''<noinclude>{{rh||— 28 —}}</noinclude> tksjb4an6m0swkoyeaxuwvqlqxo41lv 104 118107 325564 325122 2026-11-02T11:33:00Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325564 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /><small>SEJARAH FILM INDONESIA</small></noinclude>termasuk Indonesia, narasi bahasa Indonesianya dibuat di Tokyo. Tapi sebagian besar tidak menggunaka subtitle maupun narasi{{sup|32}}. {{c|[[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_42_crop)_a.jpg|400px]]{{gap}}[[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_42_crop)_b.jpg|200px]]}} Perfilman Jepang sudah jauh lebih maju dibanding dengan negara Asia mana pun. Hal ini terbukti pada tahun 1953, (tidak lama setelah PD II berakhir) ketika film Akira Kurosawa "{{...|5}} berhasil menang di Festival Film Internasional Cannes yang sangat bergengsi. Film-film dengan resep propaganda yang dipertunjukkan di Indonesia pada Zaman Jepang juga secara artistik adalah baik"{{sup|33}}. Yang pertama dipertunjukkan {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|32}} Loc.cit. Eiko Kurosawa, hal 50. <br /> {{sup|33}} Pendapat D. Djajakusuma kepada penulis, MYB, sekitar tahun 1980-an. </div><noinclude>{{rh||— 26 —}}</noinclude> nh6an005skecjmp2vwqzf8pfzrs13th 104 118109 325549 325151 2026-11-02T08:15:22Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325549 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}}</noinclude>dengan revolusi. Film Djadjakusuma pertama ini mengisahkan tentang bekas pejuang yang mengalami kesulitan bersosialisasi ketika seusai bebas dari ketentaraan ia kembali hidup di desanya dulu. Tema ini hangat di tahun 1951. Karena pada tahun 1950 banyak anggota TNI yang keluar dari ketentaraan, baik karena kemauan sendiri maupun karena tidak lagi memenuhi syarat, umpamanya karena tidak bisa baca tulis. Film-film Perfini yang mengambil tema hangat dan berisi semangat perjuangan itu sebetulnya menarik produser lain juga untuk mencoba, sebagaimana terlihat pada tahun 1951-1952. Tapi yang bisa mereka bikin hanyalah cerita yang sekedar “nyerempet-nyerempet” cerita perjuangan, seperti ''“Sepanjang Maliboro”'' (Persari-1951), ''“Hampir Malam di Djogja”'' (Persari-1951), ''“Selamat Berjoang, Maskoee”'' (Bintang Soerabaja-1951). Malioboro adalah jalan utama di Yogya, yang di masa revolusi menjadi tempat ''“mejeng”'' para pejoang. Gambaran ''“mejéng”'' itu diabadikan dalam lagu oleh Ismail Mazuki. Tapi ternyata ''“Sepandjang Malioboro”'' bukan cerita masa revolusi. Hanya tokohnya saja tentara, namun kisahnya tentang percintaan yang tidak ada hubungan dengan perjuangan bangsa. Tidak ada yang menulis atau membicarakan film-film Persari dan Bintang Soerabaja. ''“Hampir Malam Di Djogja”'' rupanya jelek dan tidak laku, hingga Djamaluddin Malik membakarnya dalam suatu upacara di studio Persari. Justru yang paling menarik dari jenis film revolusi adalah film ''“Djematan Merah”'' (1950) produksi Bintang Soerabaja, disutradarai oleh Fred Young. Cerita yang aslinya ditulis oleh Nyoo Cheong Seng, mengisahkan tentang pemuda yang berjoang di bawah tanah pada masa Pendudukan Jepang, dilanjutkan dengan ikut berjuang pada masa revolusi, termasuk ikut dalam pertempuran 10 November di<noinclude><div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rh||— 126 —}}</noinclude> 4dn1hvihzrjtpdw4ca51m6ht468k7zl 104 118112 325471 325107 2026-11-02T06:24:37Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325471 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>}}</noinclude>[[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_105_crop).jpg|150px]]<br><u>''Mr. Maria Ulfah Santoso''</u> adalah orang peranakan dan besar di Indonesia, namun tempat tumbuh mereka bukan dalam masyarakat pribumi. Apalagi keluarga Wong, yang memang Cina asli. Bagaimana dengan film- film yang dihasilkan oleh Andjar Asmara atau Inu Perbatasari yang bikin film di studio JIF? Orientasi cerita yang mereka garap adalah repertoar toneel, yang merupakan hasil budaya campur aduk, bahkan demikian pula film cerita yang dibuat di SPFC. Ditambah pula dalam pembuatannya, sutradara bangsa Indonesia, di studio film Cina maupun studio film Belanda SPFC, selalu di bawah "kendali" pihak Cina atau Belanda. Di studio SPFC, umpamanya, juru kamera Denninghoff Stelling yang menentukan bagaimana sudut pengambilan (''camera angle''), kapan kamera mulai berputar dan kapan ''"cut"'' dilakukan. Sutradara lebih banyak hanya menjadi pelatih dialog. Begitu pula yang dialami oleh Usmar Ismail ketika menyutradarai ''"Harta Karoen"'' dan ''"Tjitra"'' di perusahaan SPFC. Oleh karena itu, belakangan Usmar Ismail mengatakan bahwa film dia yang pertama adalah "Darah dan Do'a"{{sup|97}}. Dalam film ''"Berdjoang"'' dan film-film pendek produksi Nippon Eigasha ada terbersit kesadaran kebangsaan. Sebagaimana yang dikatakan Usmar Ismail, terasa juga pada film ''"Keseberang"''. Tapi film itu adalah buatan orang Jepang. Meskipun sutradara film ''"Berdjoang"'' dituliskan dalam credit title sebagai disutradarai oleh Rd.Arifin, tapi kenyataan di {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|97}} 'Usmar Ismail, "Film Saya Yang Pertama", Majalah INTISARI, no. 1 th I, 17 Agustus 1963. </div><noinclude>{{rh||— 89 —}}</noinclude> sms1d4nu9vrk8wm2adnxt47e2sz6y5t 104 118113 325472 325117 2026-11-02T06:24:52Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325472 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /><small>SEJARAH FILM INDONESIA</small></noinclude>lapangan sutradaranya adalah serdadu Jepang ''Bunjin Kurata''. Rd. Arifin hanya sebagai pendamping.{{sup|98}} Film-film produksi Nippon Eigasha itu mereka buat bukan didorong oleh rasa kebangsaan tapi keinginan untuk membuat propaganda mendukung cita-cita mereka mendirikan Asia Timur Raya (Dai Toa). Film-film buatan Jepang itu tidak bisa kita katakan sebagai film Indonesia. Sampai dibuatnya kembali film oleh SPFC dan oleh studio Cina sebelum KMB, kegiatan tersebut hanya merupakan aktifitas pembuatan film di Indonesia yang sudah berlangsung sejak tahun 1926. Tegasnya '''film Indonesia yang sesungguhnya belum lahir.''' {{c|[[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_106_crop).jpg|300px]]}} ''"Darah dan Do'a", 1950, film Indonesia pertama Usmar Ismail mencoba menggunakan semua pemainnya bukan bintang professional, sebagaimana dalam "neorealisme Italy" yang sedang menjadi perhatian dunia. Sebelah kiri Aedy Moward, mahasiswa Bea Cukai, paling kanan. Del Yuzar, mahasiswa hukum.'' {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|98}} Surat H. Thaba Karib tanggal 15 September 1984. Beliau menjabat sebagai Asisten Juru Kamera pada pembuatan film tersebut. </div><noinclude>{{rh||— 90 —}}</noinclude> nnp3mc6sx4na4fxtqxshf9tukaktl30 104 118117 325473 325142 2026-11-02T06:25:07Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325473 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>'''Film Indonesia Lahir''' Kesadaran yang mendorong Usmar Ismail dkk ketika mendirikan PERFINI terpateri pada akte PERFINI, yang sudah dikutip terdahulu: "..membikin film dengan maksud ikut {{c|[[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_107_crop).jpg|500px]]}} ''Dalam perjalanan long march, komandan TNI jatuh hati pada wanita Belanda tawanannya.'' {{rule}} membina kebudayan nasional Indonesia, .." (garis bawah oleh penyusun). Ketika pembuatan film pertama ''"Darah dan Do'a"'' akan mulai dibuat, Usmar Ismail menekankan lagi kepada pers, bahwa film yang akan dibuatnya berbeda dengan film-film masa lalu yang tidak jelas identitasnya. Film ''"Darah dan Do'a"'' yang akan dibuat, kata Usmar Ismail, akan lahir dari seni yang bebas dan merefleksikan kepribadian nasional{{sup|99}}. Artinya cita-cita kebangsaan secara sadar menjadi {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|99}} ANEKA no. I. t. I, 1950. </div><noinclude>{{rh||— 91 —}}</noinclude> nidqcz81nqaipbe67h75rf8qi37js9i 104 118118 325474 325138 2026-11-02T06:25:23Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325474 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /><small>SEJARAH FILM INDONESIA</small></noinclude>motif pembuatan film di Indonesia. Maka dengan ini barulah '''''"film Indonesia" lahir. Artinya "Sejarah Film Indonesia" dimulai sejak dibuatnya film "Darah dan Do'a" atau "Long March of Siliwangi"'''''. Pertanyaan mungkin muncul, bagaimana dengan film ''"Untuk Sang Merah Putih"'', produksi PFN, yang dibuat sebelum ''"Darah dan Do'a"''? Dari judulnya ada kesan bahwa film itu adalah film perjuangan yang tentunya dibuat dengan kesadaran nasional. Pada kenyataannya film ''"Untuk Sang Merah Putih"'' disiapkan oleh orang SPFC menjelang penyerahan kedaulatan, ketika sudah pasti bahwa pemerintah Belanda akan menyerahkan negeri ini kepada Pemerintah RI, termasuk Multi Film/SPFC. Ceritanya dibuat oleh A. Schilling, seorang Indo Belanda, letnan tentara Belanda bagian intel yang dipekerjakan di SPFC. Dari informasi itu saja sudah jelas bahwa tidak mungkin ''"Untuk Sang Merah Putih"'' dibuat berdasarkan kesadaran kebangsaan Indonesia. Dengan membuat cerita dengan judul yang patriotik itu Schilling ingin tetap diterima oleh Pemerinah RI, ketika Multi Film/SPFC diserahkan ke pihak Indonesia. Pembuatan ''"Untuk Sang Merah Putih"'' sudah dimulai di penghujung berdirinya SPFC, dilanjutkan oleh PFN yang baru berdiri per Januari 1950. Meskipun judulnya patriotik dan dalam iklannya ditonjolkan gambar tokoh utama berpakaian TNI sedang khidmat memberi hormat, namun jalan ceritanya sama sekali tidak bersangkutan dengan perjuangan kemerdekaan. Hanya disinggung sedikit saja, bahwa tokoh utama cerita adalah bekas pemimpin gerilya : '''''Letnan Dr. Subandrio, seorang pemimpin gerilya, mengalami kebutaan. Ia mengalami putus asa yang berat hingga mecoba bunuh diri. Bisa dicegah. Namun ia menjadi pribadi pemarah. Ketika temannya Sairi minta pendapat Subandrio tentang ayahnya'''''<noinclude>{{rh||— 92 —}}</noinclude> errzll4m4p3d3kmkjh6i2j2mi9lkl9t 104 118119 325475 325134 2026-11-02T06:25:37Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325475 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>}}</noinclude>'''''yang menjadi korban lintah darat, nasihat Subandrio membuat Sairi membunuh sang Lintah Darat. Subandrio menyesal dan membela Sairi di pengadilan hingga Sairi hanya mendapat hukuman ringan. Subandrio mendapat hadiah seorang isteri cantik, yang tidak perduli pada kebutaan Subandrio.''''' Seluruh kisahnya tidak punya sangkut paut dengan patriotisme. Kata ''"Untuk Sang Merah Putih"'' muncul mendadak pada akhir cerita, ketika mendadak terdengar lagu Indonesia Raya, Subandrio tegak memberi hormat, mengatakan siap "untuk sang Merah Putih". Dengan ''"Darah dan Doa"'' Usmar Ismail ingin menggambarkan kisah perkembangan manusia dalam revolusi{{sup|100}}. Perkembangan tersebut dilukiskan dalam perjalanan panjang long march TNI dari Yogya ke Jawa Barat. Dalam perjalanan itu terjadi perkembangan sikap dan pikiran manusia Indonesia. Antara lain, pimpinan rombongan itu jatuh hati pada gadis Belanda yang menjadi tawanannya. Sebagai pejuang ia memusuhi usaha pemerintah Belanda yang ingin menjajah Indonesia kembali. Namun sebagai manusia Indonesia, ia tetap bisa menaruh simpati kepada orang Belanda sebagai sesama manusia. Apakah landasan idiil sedemikian itu berhasil atau tidak diwujudkan Usmar Ismail menjadi film yang betul-betul bermutu, adalah soal lain. Yang terpenting di sini adalah dasar pikiran yang melandasi pembuatan film tersebut. Pernyataan Usmar Ismail kepada pers ketika akan membuat ''"Darah dan Do'a"'', tidak melahirkan tanggapan apa-apa dari kalangan pers atau pengamat kesenian. Tidak {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|100}} Usmar Ismail "Sari Soal Dalam Film Indonesia", Majalah STAR NEWS no. 5 th. III, September-Oktober 1954. </div><noinclude>{{rh||— 93 —}}</noinclude> ogh5eq897aqh8wtbexak0bihq2pom00 104 118120 325489 325131 2026-11-02T07:54:49Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325489 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}}</noinclude>dan ''notabene'' di bioskop kelas II, hanya bertahan 5 (lima) hari. Film komedi yang berisi kritik terhadap pimpinan partai itu, tidak bisa ditangkap misinya oleh penonton. '''Produksi yang penting.''' Ketika pembuatan film baru dimulai lagi setelah pecah perang, jumlah produksi tahun 1948 adalah 3 (tiga) film, tahun berikutnya lahir 8 (delapan) film. Ketika periode 1950 ini dimulai, jumlah produksi melonjak menjadi 23 (dua puluh tiga) film. Angka produksi terus naik sampai tahun 1955. Perhatian penonton pada film buatan dalam negeri mendadak melonjak akibat ''euforia'' karena negeri baru mendapatkan kemerdekaan penuh. Perusahaan film segera bermunculan, jumlah produksi meningkat tajam. Meski tidak sedikit kesulitan harus dihadapi oleh film Indonesia, produksi bisa meningkat terus. Namun sejak pertengahan tahun 1950 desakan film impor tidak tertahankan dan Pemerintah tidak sensitif untuk segera membantu. Akibatnya pada awal tahun 1957 produser film Indonesia merasa tidak sanggup lagi meneruskan usahanya. Pada tahun itu berakhir sudah periode kebangkitan film Indonesia. Meskipun kemudian pemerintah berhasil memaksa pihak produser film bekerja lagi, namun keadaan sudah dalam serba tidak sehat. Dalam perjalanan selanjutnya yang lebih dominan adalah ramainya pertikaian politik akibat kalangan komunis dan sekutunya bersungguh-sungguh berusaha menguasai dunia film untuk menjadikannya sebagai alat politik. Produksi yang akan kita uraikan berikut ini menjadi penting, bukan saja karena mutunya, tapi juga karena mengambil tempat dalam perjalanan sejarah film. Pada tahun pertama periode ini, hanya PERFINI saja yang menyuguhkan tema hangat, “Darah dan Do’a”.<noinclude><div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rh||— 120 —}}</noinclude> ibcji4m6lgaap44ewxbi70ce6dr7jns 104 118122 325517 325140 2026-11-02T08:03:10Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325517 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|||''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>Perusahaan lain masih menyuguhkan cerita model ''toneel'' atau film sebelum perang, yakni cerita melodramatik, dramatisasi yang mengada-ada dengan tema usang. Bolak-balik mengisahkan tentang lintah darat, kawin paksa, suami menyia-nyiakan isteri, wanita mata duitan, karena tokoh-tokohnya masih orang lama. [[Berkas:Peran Pemuda dalam Kebangkitan Film Indonesia (2009) (page 137 crop).jpg|frameless|400px|center]] {{c|''Adegan Film "SEDAP MALAM"''}} ''Sedap Malam'', produksi pertama PERSARI yang seyogyanya menjadi gong besar dari usaha pertama anak negeri di bidang pembuatan film, ceritanya sebagaimana digambarkan di atas. Cerita yang ditulis oleh Andjar Asmara, berawal dari suami yang sesudah kaya kawin lagi. Isteri pertama menjadi ''Geisha'' di masa pendudukan Jepang, lalu jadi pelacur. Apalagi di perusahaan-perusahaan milik keturunan Cina, yang orang-orangnya sama sekali tidak ikut berubah pada gejolak perubahan yang begitu besar oleh ideologi Asia Timur Raya yang disosialisasikan Jepang dan perang kemerdekaan yang begitu gemuruh. Para produser film keturunan Cina yang dipaksa berhenti bekerja oleh Jepang pada awal 1942 dan kemudian mulai bikin film lagi tahun 1949-50, bagaikan<noinclude><div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rh||— 121 —}}</noinclude> n4qw8965lfd609v1qyhcq6it958xyy3 104 118123 325530 325137 2026-11-02T08:08:23Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325530 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}}</noinclude>hanya diseling oleh tidur semalam saja. Mereka tidak punya perhatian sama sekali untuk bergeser dari orientasi pembuatan film sebelum perang. Maka muncullah judul-judul ''Remong Batik'', ''Tirtanadi'', ''Roda Dunia'' (''Rahasia Telaga Warna''). Cerita jenis seperti itu akan terus menjadi jenis cerita dari film ''main stream'', ''arus besar''. Pada pembuatan ''Darah dan Do’a'' Usmar Ismail bukan saja menggunakan pendekatan baru dalam memilih cerita, yakni kisah yang masih hangat terjadi dan isinya relevan untuk dipersoalkan, tapi juga cara pembuatannya yang meniru cara pembuatan film jenis ''neo realisme Italia'' yang sedang menjadi pembicaraan hangat perfilman dunia. “Neo realisme” memotret kenyataan apa adanya, sepahit apa pun, tanpa berikan “gincu” sama sekali, sebagaimana yang dilakukan Hollywood. Pelakunya menggunakan orang-orang biasa, bukan bintang film; bertentangan dengan konsep Hollywood yang justru sangat menggantungkan sukses film pada popularitas bintang. Peran utama pria pada ''Darah dan Do’a'' diserahkan Usmar Ismail kepada Del Yuzar, mahasiswa Fakultas Hukum. Satu-satunya pemain profesional yang digunakan adalah Rd. Ismail. Yang lain adalah orang-orang yang sebelumnya belum pernah main film, termasuk Awaludin Djamin, mahasiswa kepolisian, yang di kemudian hari menjabat sebagai Kepala Kepolisian RI (Kapolri). Pembuatan film ''Darah dan Do’a'' mengalami kesulitan keuangan. Modal yang cuma sedikit habis di tengah jalan, harapan dapat pinjaman ternyata gagal. Beruntung pemilik kantor distribusi ''Spectra Film Exchange'', Tong Kim Mew tertarik ketika menyaksikan bagian-bagian film yang sudah diambil. Dia bersedia membiayai penyelesaian film ''Darah dan Do’a'' dengan syarat harus diedarkan oleh perusahaannya. Sebenarnya bagi Usmar Ismail pembayaran ''fee'' distribusinya dirasakan agak berat. Tapi apa boleh buat.<noinclude><div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rh||— 122 —}}</noinclude> f5uqsncbii6632q98an38hfigsoy4t1 104 118125 325534 325147 2026-11-02T08:09:20Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325534 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|||''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>Terpaksa diterima karena seluruh rombongan ''crew'' dan pemain tertahan di Purwakarta, daerah tempat ''shooting'', akibat tidak bisa membayar sewa penginapan. Usmar Ismail terpaksa menerima pemberian modal dari Tong. Bahkan dua film berikutnya ''“Enam Djam di Djogja”'' dan ''“Dosa Tak Berampoen”'', dibiayai oleh Tong Kim Mew, dengan syarat distribusi film yang sama. Tapi pada kedua film tersebut penggunaan pemain tidak lagi sama sekali orang baru. Beberapa pemain ''“Darah dan Do’a”'' ada yang masih digunakan, antara lain Del Yuzar yang memang ganteng, tapi selebihnya diperkuat oleh bintang profesional. Penonton di seluruh dunia, yang seleranya sudah lama dicetak oleh Hollywood, sulit menerima pemain-pemain penting yang bukan “bintang”. Film kedua Perfini ''“Enam Djam di Djogja”'' (1951), adalah kisah didudukinya kota Yogya oleh TNI selama 6 jam saja, yang berakibat mengubah arah perundingan diplomasi di ''Lake Success'', Amerika. Pada tahun 1949 Ibu Kota RI, Yogyakarta sudah diduduki Belanda. Bung Karno dan Bung Hatta sudah ditangkap. Pada perundingan diplomasi Indonesia-Belanda di Amerika itu, yang ditangani oleh negara lain, Belanda meng-''claim'' bahwa RI sudah tidak ada, militernya juga sudah punah. Sejak awal Belanda mengatakan pada dunia internasional bahwa tentara di Indonesia itu hanya ''pengacau (ekstrimis)'' belaka, bukan pendukung pemerintah RI. Karena pemerintah RI, kata Belanda, hanya boneka Jepang. Pada tanggal 1 Maret 1949, tiba-tiba kota Yogya diduduki oleh TNI dibawah pimpinan Letnan Kolonel Soeharto. Meskipun pendudukan itu hanya berlangsung 6 jam saja, namun telah melemahkan ''claim'' Belanda, karena terbukti bahwa TNI masih ada dan cukup kuat. Maka perundingan di ''Lake Success'' memojokkan Belanda untuk membuat perundingan KMB, yang membuat<noinclude><div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rh||— 123 —}}</noinclude> 0ifi1vgkp8exqwgotniuyjahpuh1ck0 104 118126 325548 325149 2026-11-02T08:14:56Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325548 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|||''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>drama a la ''toneel''. Oleh karena itu Usmar Ismail mengambil cerita drama sebabak ''Ayankhoe Poelang'' saduran Usmar Ismail dari cerita Jepang ''Cici Kairu''. Drama sebabak itu menjadi salah satu repertoar grup sandiwara “Maya” di masa pendudukan Jepang. Kisah ini mempertanyakan fungsi seorang ayah. Sang ayah meninggalkan keluarga 20 tahun lalu, yang membuat anak tertuanya yang masih kanak-kanak menanggung beban keluarga yang amat berat. Setelah dalam keadaan tua renta, melarat, dan sakit-sakitan sang ayah kembali dan minta untuk diterima oleh keluarganya. Sang anak tertua menolak kepulangan ayahnya yang selama ini tidak berfungsi sebagai kepala rumah tangga, dan malah menyiksa perasaan ibu dan dirinya. Tapi sang ibu mau saja menerima kembali, begitu juga kedua adiknya karena rasa kasihan. Siapa yang benar? Dalam saduran ini kepulangan sang ayah dibikin terjadi pada malam lebaran, dimana seyogyanya orang mulai bermaaf-maafan. Sebagai film diberi judul ''“Dosa Tak Berampoen”'' (1951). ''Unikum'' yang dibuat dalam film ini adalah menggunakan ilustrasi musik hanya dengan satu permainan harmonika tiup saja. Harmonika itu dimainkan oleh salah seorang pelaku dalam film. Ketiga film Usmar Ismail itu rupanya sangat menarik perhatian pihak Yayasan Rockefeller ke III, hingga Usmar Ismail mendapat bea siswa untuk belajar film di UCLA (''University of California in Los Angeles''). Berangkat tahun 1951 itu juga, dia berhasil mendapatkan gelar BA (''Bachelor of Art'') dalam tempo 10 bulan. Waktu Usmar Ismail pergi, Perfini membuat film “Emboen” (1951), disutradarai D. Djajakusuma, teman lama Usmar Ismail di Pusat Kebudayaan zaman Jepang, di grup Maya, dan masih sama-sama dalam ketentaraan pada masa revolusi. Film keempat Perfini sudah lepas dari pembiayaan Tong Kim Mew. Perfini kembali membuat cerita yang berkait<noinclude><div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rh||— 125 —}}</noinclude> q1ag92i3ks9v8fm3oq8vp5fufk6ij6c 104 118138 325490 325250 2026-11-02T07:55:06Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325490 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>Namun cerita yang diambil dari novel Toha Mochtar ini bukan tentang pulangnya seorang bekas pejuang, malah bekas seorang "pengkhianat". <poem style="margin-left: 2em;"> '''Pemuda Tamim (Turino Djunaidy) pada Zaman Jepang tertarik untuk menjadi pejuang Asia Timur Raya, maka dia menjadi tentara Jepang, Heiho. Ketika Jepang menyerah, Tamin diserahkan oleh Jepang sebagai tawanan Perang kepada pihak Tentara Sekutu yang menduduki Indonesia. Lalu Tamin dijadikan tentara Belanda yang bertugas memerangi apa yang kata Belanda pasukan pengacau, yang sebetulnya para pejoang yang ingin memerdekakan Indonesia. Ketika Pemerintah RI diakui Belanda, Tamin keluar dari ketentaraan dan menyadari bahwa dia sebetulnya seorang pengkhianat. Jiwanya sangat menderita di desa, bukan saja karena perasaan bersalahnya tapi juga banyaknya sindiran teman-teman''' '''Ketika Tamin ke kota, ia berjumpa dengan teman bekas sesama Heiho yang sekarang telah menjadi TNI. Teman terseburt menyadarkan Tamin bahwa dia masih punya kesempatan berbakti untuk bangsanya. Maka Tamin kembali ke desa untuk berbakti.''' </poem> Ketika film ini dikirim ke festival film internasional di Karlovy Vary, Cekoslovakia, sutradara Basuki Effendy mendapat diploma istimewa. Yang juga mendapatkan penghargaan dari festival film di negara sosialis Ceko adalah film "''Si Pintjang''", buah tangan sutradara ''Kotot Sukardi''. Basuki Effendy dan Kotot Sukardi adalah anggota LEKRA (Lembaga Kebudayaan Rakyat), anak organisasi PKI (Partai Komunis Indonesia). Oleh karena itu koran komunis HARIAN RAKYAT sangat antusias menulis tentang kedua film tersebut. Kata koran itu "''Si Pintjang''" mendapat perhatian besar di negara-negara demokrasi rakyat.¹⁴¹ Sejak awal berdirinya LEKRA pada tahun 1950 dan SARBUFI (Sarikat Buruh Film),<noinclude><div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rule|width=15em|align=left}} ¹⁴¹ "''Si Pintjang''", HARIAN RAKYAT, 12 Agustus 1952. {{rh||— 129 —}}</noinclude> mjr8jues3y7dg2i0wx0z91cr8shblgs 104 118139 325492 325251 2026-11-02T07:55:43Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325492 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>keberhasilan ketiga film tersebut adalah karena bantuan orang-orang Belanda tersebut, karena film-film dari kedua sutradara Lekra itu selanjutnya tidak ada yang menonjol. Sepulang Usmar Ismail belajar di Amerika dan setelah setahun menganggur karena kehabisan modal, ia membuat "''Kafedo''" (1953), yang menurut pengakuan Usmar Ismail sendiri untuk menjadi bukti apakah dia belajar di Amerika itu ada gunanya atau tidak. Bukan saja secara artistik, tapi juga dalam tata kerja pelaksanaan produksi.¹⁴² Usmar Ismail kembali kepada tema revolusi, berdasarkan tulisan B.M. Tahar, penulis sandiwara radio. <poem style="margin-left: 4em;"> '''Sepasukan TNI di bawah pimpinan Harun (Del Yusar) mendarat di pulau kecil Mentawai untk menangkap pemuda Kafedo, yang disangka berpihak pada Belanda. Sementara itu telah terjalin percintaan antara Harun dengan Hiya (Tina Melinda), anak kepala suku. Belakangan kepala suku malah menerima lamaran Kafedo atas Hiya. Ketika Belanda menyerbu, ternyata Kafedo melawan kedatangan Belanda. Maka Harun mengikhlaskan Hiya menjadi milik Kafedo.''' </poem> Tanpa disadari Usmar Ismail, bahwa dalam pembuatan "''Kafedo''" ini dia sudah sangat dipengaruhi dramaturgi film ''action'' Amerika. Beberapa adegan kelihatan betul mirip adegan film ''cowboy''. Namun waktu itu tidak ada kritik pers mengenai film ini yang memang penampilannya lebih seru. Yang sangat disayangkan adalah suaranya yang sangat buruk. Waktu itu Perfini sedang dalam proses mendirikan studio. Pembuatan "''Kafedo''" sudah tidak tergantung pada studio dan alat-alat PFN. Cuma laboratoriumnya belum sempurna. Kabarnya kerusakan suara "''Kafedo''" terjadi di laboratorium. "Bahaya" lain dari belajar di Amerika adalah<noinclude><div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rule|width=15em|align=left}} ¹⁴² Usmar Ismail "Cerita Sebuah Film dan Pertumbuhannya", PEDOMAN, 28 Maret 1953. {{rh||— 131 —}}</noinclude> lyhlcqvmrtzbxsrymyk0q7rxwb5b9ao 104 118140 325495 325252 2026-11-02T07:56:37Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325495 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}}</noinclude>penilaiannya: ''tidak lebih dari film Indonesia sebelum perang...permainan sangat kaku...soal anak Indo dan kewarganegaraan sangat dimudahkan''.¹⁴⁸ Tahun 1951 itu juga SHM membuat "''Boenga Roemah Makan''", berdasar naskah teater Utuy T. Sontani. Lalu "''Kenangan Masa''" dan "''Gadis Olah Raga''". Semua disutradarai oleh Dr. Huyung. Jelas sasarannya adalah penonton golongan menengah. SHM berhenti berproduksi tahun 1951 itu juga. Film-film buatan Perfini yang berselera tinggi semakin sulit mendapat penonton, karena penonton kalangan menengah ke atas yang seyogyanya dituju oleh film-film Perfini, sudah enggan menyaksikan film Indonesia. ''Euforia'' kemerdekaan sudah padam. Sejak tahun 1952 masyarakat umumnya sudah kecewa melihat perkembangan segala sektor di negeri ini yang sama sekali tidak sebagaimana diharapkan kalau negeri sudah merdeka. Orang daerah yang ''tumplek'' ke Jakarta karena mengharapkan akan mendapatkan pekerjaan lebih baik, mengalami kesulitan perumahan. Rumah-rumah gedung di Menteng, yang kosong ditinggal Belanda, sering kali kemudian dihuni oleh sekian keluarga atau pribadi berbeda-beda. Semua mendapat surat hak tinggal (VB) dari instansi pemerintah bagian perumahan, untuk mengatasi krisis perumahan. Serumah dengan berbagai keluarga dan pribadi yang semula tidak kenal-mengenal, tentulah menimbulkan banyak masalah. Kenapa bukan cari rumah biasa saja di daerah pinggiran dan tidak usah tinggal di gedung? Buat apa di pinggiran? 'Kan sudah merdeka! Anehnya, film-film buatan perusahaan Belanda SPFC<noinclude><div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rule|width=15em|align=left}} ¹⁴⁸ A.A. K "''Frieda''", ANEKA, no 12 Th, II, Juni 1951. {{rh||— 134 —}}</noinclude> 3ldbdvh81i684pzw11q29dx58m5rda1 104 118141 325496 325253 2026-11-02T07:57:03Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325496 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>tahun 1948-49, "''Gadis Desa''", "''Anggrek Boelan''" dsbnya tidak mendapat kritik tajam di media. Tapi film yang dibuat setahun kemudian, sesudah Indonesia merdeka, kritiknya bukan main pahit. Terasa dinilai dengan rasa jengkel, bahwa pembuat flm tidak mau maju padahal negeri sudah merdeka. Film "''Enam Djam di Djogja''" dikritik oleh A.A. Katili bahwa sisipan leluconnya gagal, kurang terasa adanya klimaks, rambut Hadi (pejuang) terlalu licin.¹⁴⁹ Film "''Darah dan Do'a''" dikatakan oleh koran Merdeka, sebagai tontonan kurang memuaskan. Hanya beberapa ''scene saja'' yang bagus.¹⁵⁰ Pada tahun 1980-an, kritikus Jepang yang terkenal Tadao Sato, memuji film "''Darah dan Do'a''" yang konsepnya, kata dia, sama dengan Andrey Wajda. Film ini juga dipilih oleh kurator "Sinematek Perancis" untuk diarsipkan. Lembaga itu hanya mau menyimpan film-film yang bagus saja dari suatu negara. Kepada kurator itu diperlihatkan film Usmar Ismail yang lain dan beberapa film baru garapan sutradara tahun 1980-an, berwarna. Yang dipilih karya Usmar Ismail sebelum dia belajar ke Amerika. Studio Perfini yang sudah berdiri sejak 1953 menjadi beban Usmar Ismail yang semakin berat, karena pengeluaran biayanya yang cukup besar, sedang produksinya cuma sedikit dan kurang laku. "''Kafedo''" suaranya jelek, "''Terimalah Lagoekoe''" (1952) lagu-lagunya, adalah gaya Orkes Studio Jakarta pimpinan Jos Cliber, kegemaran kalangan menengah atas. Kalangan menengah enggan nonton film Indonesia. Sedang penonton bawah lebih menikmati lagu-lagu Melayu yang dibawakan oleh film-film Malaya. Tapi pihak bank tentu saja tidak mau peduli, Perfini harus tetap mencicil pinjamannya.<noinclude><div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rule|width=15em|align=left}} ¹⁴⁹ A.A. K. "''Enam Djam di Djogja''", Majalah ANEKA no. 3 th. II, Maret 1951, hal 13. ¹⁵⁰ "''The Long March''", MERDEKA, 30 Agustus 1950, hal 1. {{rh||— 135 —}}</noinclude> 7uqcbtcrbmt1lpahqw38mf00i0r7s23 104 118143 325519 325256 2026-11-02T08:04:19Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325519 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}}</noinclude>Cukup aneh bahwa mahasiswa masa itu sangat besar perhatiannya untuk membantu produser film. Emil mudah menjawab, bahwa saat itu suasana revolusi masih mempengaruhi semangat patriotisme para pemuda. Mereka jengkel kenapa film Indonesia tidak bisa diputar di bioskop kelas I. Ketika mereka menyaksikan film "''Krisis''" itu bagus, maka mereka usahakan agar bisa diputar di ''Metropole''. Ada dua pagar yang harus ditembus. Yakni Bill Palmer, karena bioskop itu milik perusahaan MGM, kedua direktur bioskop itu sendiri. Bill Palmer mereka kenal. Tapi bagamana menembus direktur yang diberi kuasa? Kebetulan anak perempuan direktur ''Metropole'' itu anak UI. Dihasutlah anak gadis itu agar mau membujuk bapaknya. Berhasil. Film "''Krisis''" bisa diputar di bioskop ''Metropole'', yang waktu itu adalah termewah di Jakata.¹⁵⁴ Hasilnya bukan saja tidak mengecewakan bahkan membuat bisa menarik penonton kelas atas berminggu-minggu. Padahal secara teknis film ini sama saja kurang sempurnanya sebagaimana umumnya film Indonesia masa itu. Ceritanya juga sangat sederhana. <poem style="margin-left: 4em;"> '''Pada masa revolusi, ketika Jakarta dikuasai Belanda, Djaka (Rd. Sukarno) menitipkan rumah gedungnya di daerah Menteng kepada pembantunya, pak Husin (Ujang). Djaka pergi mengungsi ke daerah yang belum diduduki Belanda. Hal demikian itu sikap yang lazim. Bukan karena pemiliknya takut pada Belanda, tapi terutama karena tidak mau dianggap sebagai orang "ko" (kooperatif dengan Belanda) oleh mereka yang berpihak kepada Pemerintah RI (Republikein).''' '''Karena rumah gedong itu kosong, maka Husin menyewakan kepada berbagai orang: seorang peragawati angkuh (Nurnaningsih), Pengusaha perlente (Ismail Saleh) dan Mahasiswa slebor (Aedy Moward) yang cuma pasang veltbed di gang. Peragawati dipikat oleh pedagang''' </poem> <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div><noinclude>{{rule|width=15em|align=left}} ¹⁵⁴ Omong-omong dengan Pak Emil Salim di rumahnya pada tanggal 26 Agustus 2008. {{rh||— 142 —}}</noinclude> bnk2xvmzg1qqls0b2ot8pmnvdh20gmm 104 118144 325529 325257 2026-11-02T08:08:09Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325529 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude><poem style="margin-left: 4em;"> '''perlente. Peragawati meremehkan mahasiswa miskin yang sering mengeritiknya.''' '''Ketika Belanda meninggalkan Indonesia, Djaka dan isterinya Maryam (Tina Melinda) balik ke rumahnya. Dia harus menerima kenyataan rumahnya sudah dikapling-kapling. Keadaan tambah sumpeg karena kedatangan saudara Maryam, Danu (Wahid Chan) dan isternya Ratih (Risa Umami), ikut menumpang pula di situ. Ratih sedang hamil tua.''' '''Danu ternyata seorang koruptor. Polisi datang menangkapnya. Ratih sangat shok, hingga keguguran dan mengeluarkan banyak darah. Dalam keadaan panik itu, ternyata yang segera membantu keperluan darah bagi Ratih adalah si Mahasiswa. Sedang pedagang perlente ternyata seorang pengecut. Peragawati pindah tertarik pada si Mahasiswa yang selama ini disepelekannya.'''</poem> Jalan cerita yang pokok memang sangat sederhana. Dan peristiwanya hanya berlangsung dalam rumah itu saja. Tapi interaksi antar penghuni sehari-hari amat menarik dengan pendekatan "komedi situasi" (''sitcom''). Dimainkan dengan baik pula. Amat wajar dan lepas, sesuatu yang langka untuk cara bermain masa itu. Terutama permainan Aedy Moward, sang mahasiswa ''slebor''. Hasil pemutaran "''Krisis''" amat lumayan, namun tidak bisa menutup kesulitan keuangan Perfini.¹⁵⁵ Apalagi di daerah film "''Krisis''" tidak begitu sukses. Menurut Majalah Kencana karena di daerah tidak ada problem perumahan.¹⁵⁶ Tapi bisa jadi juga karena komedi halus dalam "''Krisis''" kurang bisa menggelitik penonton daerah, yang tidak tinggi tingkat apresiasinya. Hal itu akan nampak pada film-film komedi Perfini berikutnya, yang masih sulit dipahami penonton. <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA<noinclude></div> {{rule|width=15em|align=left}} ¹⁵⁵ Usmar Ismail dalam Brosur Peringatan Sewindu Perfini. ¹⁵⁶ ''Sedikit Keadaan Dibelakang Layar Krisis'', Majalah Kencana no. 1 Th. II, 15 Agusus 1954. {{rh||— 143 —}}</noinclude> ntcxrtgwebsy45vof4fk371t2o3tjox 104 118145 325509 325258 2026-11-02T08:01:05Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325509 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}}</noinclude>Pengawas Film (Sensor) berada di bawah Kementerian Dalam Negeri, karena sensor dianggap sebagai alat penjagaan keamanan dalam negeri. Oleh karena itu Penguasa Militer juga merasa berkepentingan mengurus soal film. Sebaliknya tidak satu pun Kementerian yang menyiapkan konsep bagaimana cara membina perfilman. Pada tahun 1953 kelihatannya Pemerintah sibuk dengan menyiapkan Undang-undang Perfillman dengan membentuk PPUPF (Panitia Persiapan Undang-undang Perfilman) yang diangkat dengan Surat Keputusan Kabinet No. 18977/Kab. Tanggal 3 Juli 1953 dengan ketua Mr. Maria Ulfah Santoso, yang juga Ketua Panitya Pengawas Film (sensor). Tapi panitia itu ternyata hanya untuk mengganti ''Film Ordonnansi'' tahun 1940.¹⁰¹ Bulan Juli 1954 Menteri Penerangan Mr. Wongsonegoro membentuk ''Dewan Film Nasional'' dan memperluas tugas PPUPF.¹⁰² Apa hasil kerja PPUPF dan Dewan Film Nasional tidak pernah diketahui. Setelah organisasi produser, PPFI, terbentuk dan suara produser menjadi lebih nyaring meneriakkan perlunya bantuan pemerintah dalam menghadapi "musuh" di bidang pembuatan film serta kesulitan yang berada dalam tubuh para pembuat film sendiri, maka tahun 1955 Kementerian Perekonomian membentuk "''Panita Penyelidik Industri/Import Film dan Kedudukan Bioskop Dalam Negeri''". Penanganan pemerintah disini sebetulnya bukan hanya dalam tahap "penyelidikan" saja, karena tujuan panitia disebutkan adalah untuk: '''a.''' Meninjau serta memperbaiki kedudukan industri film di dalam negeri. '''b.''' Meninjau serta menyusun sistim import sesuai dengan perkembangan film dalam negeri.<noinclude><div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rule|width=15em|align=left}} ¹⁰¹ R.M. Soetarto, "Sejarah Perfilman Nasional", Almanak Pers Antara, 1976. ¹⁰² Ibid halaman 32. {{rh||— 96 —}}</noinclude> t15j9d2ro4alxz30kfuv8m7d51xssev 104 118152 325477 325281 2026-11-02T06:26:13Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325477 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>pertama adalah model cerita di lautan teduh, yang wanitanya mengenakan kalung bunga dan bersampan-sampan. Yang kedua adalah film main anggar berpakaian a la bangsawan Spanyol zaman dulu. Berpikir secara sederhana, kedua film itu bakal laku di Indonesia, karena dibuat dalam tata warna. Film ''"Leilani"'' itu seperti film ''"Terang Boelan"'' (1937 yang luar biasa laku masa itu). ''"Leilani"'' malah lebih dimiripkan bahwa seolah terjadi di daerah Hawaii. Wanitanya berkemben, berkalung bunga. ''"Rodrigo"'' betul-betul menjiplak film cerita zaman Spanyol dulu. Cara pemecahan masalah oleh Persari dengan membuat film bermutu teknik baik dan berwarna ternyata tidak tepat. Kedua film itu banyak mendapat cercaan pers Indonesia, khususnya karena ceritanya tidak Indonesia. Ketika wawancara dengan Emil Salim pada Agustus 2008, ketua Liga Film Mahasiswa tahun 1950-an tersebut masih merasa jengkel pada film ''"Rodrigo de Villa".'' Tentang adanya gagasan untuk membuat federasi produser se-Asia pada penghujung tahun 1953, kalau ditanyakan kepada produser film Indonesia pada umumnya mereka pasti menjawab Indonesia belum perlu ikut, karena perfilman kita baru saja berbenah dan masih banyak kesulitan. Tapi Djamaluddin Malik dan Usmar Ismail tetap memutuskan untuk mengikuti pertemuan para produser film Asia di Manila. Mereka menyetujui untuk ikut dalam federasi, karena dengan begitu film Indonesia bisa masuk pasar film Asia. Pada akhir pertemuan itu Djamaluddin Malik duduk sebagai ''Board of Directors Federation of Film Producers in Asia (FFPA)''. Pasar Asia? Di Indonesia saja masih terseok-seok, main di bioskop kelas satu saja belum bisa. Mana mungkin bersaing di luar negeri? Namun Djamaluddin Malik selalu mengambil langkah<noinclude>{{rh||— 153 —}}</noinclude> kvyian01ep33iyzge5p2fscp88lw6u1 104 118153 325478 325277 2026-11-02T06:26:30Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325478 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /><small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''</noinclude>besar dalam menanggulangi masalah. Ia sudah buktikan bisa mengatasi masalah laboratorium dengan mencuci filmnya di Manila, men-''dubbed'' beberapa film Indonesia dalam bahasa Tagalog, sebagaimana film Filipina di dub dalam bahasa Indonesia. Meskipun belum pernah ada berita laku tidaknya film Persari yang berbahasa Tagalog itu di Filipina, tapi Djamaluddin Malik sudah mengambil langkah. Untuk ikut dalam federasi FFPA itu dia membentuk PPFI dengan ketua rekannya yang pandai, Usmar Ismail. Dia biayai pembuatan ''"Lewat Djam Malam"'' untuk ikut berlomba pada Festival Film Asia pertama di Tokyo. Untuk itu akan diselenggarakan Festival Film Indonesia (FFI) guna memilih film yang akan dikirim ke FFA. Dengan telah berdirinya PPFI, pihak produser punya front yang kuat dalam menghadapi masalah. Yang lagi hangat pada tahun 1954 itu adalah keinginan produser agar film Indonesia bisa main di bioskop kelas satu. Usaha pribadi para produser melalui konsultasi dengan Pemerintah tidak juga menghasilkan buah. Lalu PPFI bicara dengan Walikota Djakarta Sudiro yang orangnya memang dinamis. Walikota Sudiro memanggil pimpinan organisasi bioskop ''Independent Cinema & United Cinema Combination''. Kepada BPH (Badan Pimpinan Harian) Kotapradja pihak bioskop menyatakan sedia memutar film Indonesia di bioskop kelas satu. Film pertama yang diputar adalah ''"Meratjoen Soekma"'', produksi PFN.{{sup|159}} Setelah pemutaran film tersebut segera DPR Sementara Kotapraja mengeluarkan keputusan yang dengan suara bulat menyetujui peraturan mengenai keharusan mempertunjuk-kan film Indonesia di bioskop kelas satu, sekurang-kurangnya satu kali dalam sebulan.{{sup|160}} Untuk jasa- {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|159}} ''"Film Indoesia yang pertama di bioskop kelas satu"'', BINTANG TIMOER, 21 Mei 1954. <br /> {{sup|160}} ''"Keharusan putar film Indonesia dibioskop2 kelas I"'', BINTANG TIMOER 18 Juni 1954. </div><noinclude>{{rh||— 154 —}}</noinclude> i7h8yh1ue0lgrij8xyrdl863qf5ba71 104 118156 325565 325285 2026-11-02T11:33:13Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325565 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /><small>SEJARAH FILM INDONESIA</small></noinclude>F. Perluasan pasar <ol type="a" start="1" style="margin-left: 0; padding-left: 3em;"> <li>Memudahkan perizinan untuk mendirikan bioskop</li> <li>Memberikan dorongan terjadinya ''joint-production''.{{sup|198}}</li> </ol> Sudah bisa dibayangkan bahwa konsep panjang lebar itu tidak sempat ditanggapi oleh pemerintah. Kabinet baru akan sibuk dengan program baru dan sibuk memperkuat diri agar jangan cepat dijatuhkan parlemen. Tambahan pula suasana politik sedang hangat karena dilontarkannya Konsepsi Presiden pada awal 1957. '''Konsepsi Presiden''' Sejak akhir 1956 Partai Komunis Indonesia atau PKI telah menjadi kuat lagi. PKI yang karena berusaha merebut kekuasaan pada tahun 1948 telah habis diobrak-abrik, tapi pada tahun 1950 diizinkan berdiri lagi dan pada Pemilu ke-I 1955 PKI menduduki jenjang kekuatan ke-4, sesudah PNI, Masyumi, NU. Anak-anak organisasi yang mereka bentuk tahun 1950 seperti SOBSI, SARBUFIS, GERWANI, LEKRA dil sudah menjadi tangan gurita yang mulai mencengkeram ke sana-ke sini. Cuma selama ini PKI tetap tidak bisa masuk ke dalam kabinet. Formatur dari partai mana saja yang dipilih presiden untuk membentuk kabinet, tetap tidak memasukkan orang PKI untuk masuk menjadi menteri. Sedang PSI (Partai Sosialis Indonesia) pimpinan Sutan Syahrir dan Partai Murba, yang sama-sama ingin mendirikan negara sosialis, tidak mendukung masuknya orang PKI dalam kabinet. Partai kuat PNI waktu itu belum condong ke PKI. {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|198}} ''Sjamsulridwan "Konsepsi PPFI"'', ANEKA no.16 th. VIII, 1 Agustus 1957. </div><noinclude>{{rh||— 184 —}}</noinclude> gooudmpo4tudye5a9qtygevcucr7vlf 104 118157 325536 325289 2026-11-02T08:11:45Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325536 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|{{rule|width=30em}}|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}} Maksud dan tujuan organisasi ini termaktub pada Pasal 3, Ayat 1 dan 2, Anggaran Dasar: a) Mempertinggi derajat artis dalam arti sosial ekonomi. b) Membangun dengan jalan mempertinggi serta memperdalam dan mengembangkan seni film yang bercorak kebangsaan Indonesia. Rapat juga memutuskan: # Mengesahkan tanggal 10 Maret sebagai Hari Artis Film # Menyusun resolusi, yang akan disampaikan dengan perantaraan delegasi kepada Presiden Sukarno. Yang pokok dari Resolusi Kongres ini adalah: Pemerintah harus juga memasukkan industri film dalam rencana politik ekonomi nasionalnya dengan peraturan-peraturan dan tindakan-tindakan yang tegas ke arah itu untuk menjamin berhasilnya dalam pelaksanaanya. Dan rincian Resolusi yang berupa desakan kepada pemerintah berbunyi: <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> # Meninjau kembali peraturan yang mengenai perdagangan film pada umumnya, khususnya mengenai import film dan memperhatikan wajib putar buat film Indonesia dan pengawasan atas pelaksanaannya, sedapat-dapatnya dengan mengajak Persatuan Artis Film Indonesia. # Supaya import film dari luar negeri ditetapkan hanya melalui produser film nasional yang bersungguh-sungguh, # Menyatakan menyediakan devisa yang diperoleh dari film Indonesia yang dieksport, untuk keperluan industri film Indonesia.<noinclude> {{rh||— 167 —}}</noinclude> j57xktgtqrjy9r39hxdt5x3d4ozcmkk 104 118158 325566 325288 2026-11-02T11:33:26Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325566 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''}}</noinclude>Sementara PKI semakin kuat, Presiden Soekarno semakin merasa dirongrong oleh partai-partai lawan PKI, terutama Masyumi dan PSI. Oleh karena itu pada tanggal 21 Pebruari 1957 Presiden Soekarno melontarkan suatu konsep, yang dikenal sebagai '''"Konsepsi Presiden"'''. Intisari konsepsi tersebut adalah berisi hal-hal: # Sistim parlementer secara Barat tidak sesuai dengan kepribadian bangsa Indonesia; oleh karena itu sistim ini harus diganti dengan sistim Demokrasi Terpimpin.<br> # Untuk pelaksanaan sistim Demokrasi Terpimpin perlu dibentuk suatu Kabinet Gotong Royong yang anggotanya terdiri dari semua partai dan organisasi berdasarkan perimbangan kekuatan yang ada di dalam masyarakat. Konsepsi Presiden itu mengetengahkan pula perlunya pembentukan "Kabinet Kaki Empat" yang mengandung arti bahwa keempat partai besar, yakni PNI, Masyumi, NU dan PKI turut serta di dalamnya untuk menciptakan kegotongroyongan nasional.<br> # Pembentukan Dewan Nasional yang terdiri dari golongan-golongan fungsional dalam masyarakat. Tugas utama Dewan Nasional adalah untuk memberi nasihat kepada Kabinet, baik diminta maupun tidak diminta. Konsepsi Presiden itu langsung disambut oleh sejumlah seniman melalui pertemuan pada tanggal 4 Maret 1957. Pernyataan dukungan penuh para seniman tersebut ditanda tangani oleh pelukis Henk Ngantung, penulis Pramudya Ananta Toer, dan sutradara Kotot Sukardi. Bahkan pada tanggal 6 Maret 1957, 40 seniman menghadap Presiden Soekarno. Di antaranya terdapat nama orang film.{{sup|199}} Sebulan {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|199}} DS Muljanto "Dari Gelanggang Melalui Lekra", PRAHARA BUDAYA, Mizan & HU Republika, cetakan III April 1995. </div><noinclude>{{rh||— 185 —}}</noinclude> 22fkss970qclyyo2mstg7edtntdoa91 104 118159 325539 325290 2026-11-02T08:12:27Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325539 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} 4. Memberikan sokongan sepenuhnya terhadap seni drama dan seni film. 5. Mengadakan atau menyokong usaha perhargaan kecakapan para artis dalam bentuk hadiah di lapangan perfilman berupa uang, bea siswa dan lain-lain kepada artis yang menunjukkan jasanya berupa pensiun dan sebagainya. 6. Menyokong film Indonesia dalam usaha turut ke festival-festival film internasional, dengan menyediakan devisen dan memberi subsidi kepada kepergian artis-artis yang pantas mewakili negara kita. 7. Mengangkat Dewan Pertimbangan Seni terdiri dari tokoh-tokoh di lapangan seni, khusus untuk mengurus pelanggaran sesuatu film yang dilarang bukan karena alasan politik dan keamanan, yang bertugas memberi nasihat kepada Menteri PP & K yang dalam hal ini menjadi instansi tertinggi yang memberi keputusan terakhir. 8. Mendirikan perpustakaan film. 9. Menyokong turut sertanya para artis dan akhli film dalam konferensi-konferensi atau kongres film internasional. 10. Memberi dorongan dan sokongan untuk penciptaan film yang bernilai kebudayaan dan kesenian serta memberi kesempatan dengan syarat seringan-ringannya untuk memakai perusahaan film negara untuk maksud tersebut. '''Artis demo.''' Pada tanggal 12 Maret 1956 siang 20 orang artis mendatangi Parlemen, diterima oleh Wakil Ketua III Tadjudin Noor. Netty Herawaty membacakan Resolusi Pertemuan Besar Artis. Delegasi artis lain di bawah pimpinan Nana Mayo menyampaikan resolusi kepada Wakil Perdana Menteri, rombongan artis ketiga di bawah pimpinan Sofia Waldy menyampaikan resolusi kepada Menteri Perekonomian. <div style="float: left; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-right: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rh||— 168 —}}<noinclude></noinclude> 8idu6lakp3o0lypp33grwerbdxbyxo1 104 118160 325545 325296 2026-11-02T08:14:09Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325545 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{rh|''<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>''|{{rule|width=30em}}}} Fatmawati sebagai "tumbal", yang sedikit banyak membawa pengaruh sehingga kongres berjalan lancar dan berhasil membentuk organisasi. Pada malam resepsi perpisahan yang meriah itu Presiden Soekarno bukannya menanggapi resolusi, tapi menyampaikan kritik pedas pada film Indonesia. Kritik Presiden lebih tepat sebagai reaksi atas kritik Usmar Ismail yang disampaikan sebagai Orasi Kebudayaan di depan Kongres. Usmar Ismail mengeritik pemerintah yang ''menganggap kesenian film hanya hiburan serba cabul, hanya perusak moral dll. Yang lebih celaka lagi'', kata Usmar Ismail, ''jika negara 100% campur tangan, dengan mengadakan rel-rel tertentu bagi penciptaan kesenian; siapa yang meyimpang dari rel adalah kontra revolusioner, reaksioner, musuh rakyat, murtad, perlu digantung''.¹⁷² Dalam amanat Presiden pada malam gembira resepsi langsung menghajar film Indonesia sebagai sangat mengecewakan. ''Dan dalam hari-hari yang akan datang diharapkan dengan sangat agar produser film Indonesia memberi watak Indonesia kepada film-film yang dibuatnya dan jangan cuma meniru-niru samba dan mambo''¹⁷³ ''saja''. Bung Karno mempertanyakan ''quo vadis'' film Indonesia. Belum jelas arah yang ditempuhnya. Yang jelas, kata beliau, film Indonesia tidak mencerminkan jiwa Indonesia dan masih berada dalam taraf meniru luar negeri. "''Saya sungguh-sungguh sedih bahwa film-film Indonesia hanya meniru-niru film samba dan mambo dari Amerika. Sejarah Indonesia masih cukup. Sejarah Indonesia cukup dengan cerita-cerita yang patriotik. Jangan dikata lagi Revolusi Agustus 1945. Jika saudara-saudara kurang cerita, datanglah pada sdr. Kotot Sukardi atau datanglah pada saya.''" Ucapan itu <div style="float: right; writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg); margin-left: 15px; font-size: 85%;"> |BANGKITNYA FILM INDONESIA DAN TERPURUKNYA </div> {{rule|width=15em|align=left}} ¹⁷² Rubrik "Hee Mengapa Dia", BINTANG TIMUR, 13 Maret 1956. ¹⁷³ Samba dan mambo adalah jenis musik dan tarian Amerika Latin yang sedang populer lewat film Amerika. {{rh||— 170 —}}<noinclude></noinclude> r25979hlq76ofvaw64cw4tcdjjwh8dj 104 118164 325547 325305 2026-11-02T08:14:37Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325547 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>{{missing image}} ''"Enam Djam di Djogja". dibuat berdasarkan peristiwa bersejarah yang aktual. Pada film kedua Usmar Ismail ini masih menggunakan pemain yang bukan bintang profesional. Pada gambar bawah, gerilyawan paling depan adalah Soemardjono, yang kemudian direkrut Usmar Ismail menjadi editor Perfini. Beliau kemudian aktif dalam bidang pendidikan dan sejak tahun 1970-an menjadi tokoh film nasional yang melahirkan banyak prakarsa.'' {{rule}} Belanda mengakui kedaulatan Pemerintah Republik Indonesia dan tentara Belanda terpaksa meninggalkan Indonesia. Difilmkannya peristiwa pendudukan Yogya yang masih sangat hangat itu tentu saja menarik perhatian, dan juga mendapat kritik yang cukup baik di koran Merdeka. ''"Enam Djam di Djogja"'' disebutkan sebagai "film yang menganut aliran muda {...|4}} lebih baik dari ''"Darah dan Do'a"''{{sup|140}}. Tapi cerita-cerita film berikutnya dari Usmar Ismail bukan kisah revolusi lagi. Mungkin atas permintaan fihak Tong Kom Mew yang memberi biaya supaya beralih ke cerita drama biasa untuk menghadapi pasar yang penuh dengan cerita {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|140}} "Enam Djam di Djogja", MERDEKA 7 Maret 1951. </div><noinclude>{{rh||— 124 —}}</noinclude> 9t4tcfmkyhd5bbxbuqv95st67489oor 104 118169 325491 325313 2026-11-02T07:55:23Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325491 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /><small>SEJARAH FILM INDONESIA</small></noinclude>{{missing image}} ''"Si Pintjang" karya Kotot Sukardi'' {{rule}} kaki tangan partai komunis itu sudah langsung sangat aktif di dunia film. Tapi mereka memang tidak asal dukung dan serang saja. Film ''"Poelang"'' dan ''"Si Pintjang"'' adalah memang film bagus. ''"Si Pintjang"'' adalah kisah tentang anak gelandangan di Yogya pada masa revolusi. Kotot Sukardi, bekas guru Taman Siswa, menjadi penghimpun anak-anak gelandangan itu dalam "Barisan P" (Pengharapan). Anak-anak itu dididik Kotot main sandiwara, lalu mereka bikin pertunjukan di halaman sekolah-sekolah untuk mendapatkan dana hidup mereka. Basuki Effendy, adik ipar Kotot, ikut membantu. Keduanya menjadi orang PFN sejak awal berdirinya, dan sama-sama menjadi anggota LEKRA. Sejak tahun 1952 Basuki keluar dari PFN, bergabung dengan GAF Sang Saka, membuat ''"Poelang"'' dan ''"Rentjong dan Soerat"''. Ketiga film mereka dibuat di PFN. Tentu saja mereka bisa mendapatkan pelayanan baik dari PFN. Bahkan mungkin juga bantuan dari para juru kamera Belanda, seperti Emert Kruidhoff dan Denninghoff Stelling, yang masih membantu PFN sampai tahun 1952. Hingga orang menduga<noinclude>{{rh||— 130 —}}</noinclude> euo7b6xbhncyjwb74fxkusxwfy6fbvq 104 118170 325493 325316 2026-11-02T07:55:59Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325493 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /><small>SEJARAH FILM INDONESIA</small></noinclude>jumlah crew dalam pembuatan ''"Kafedo"'' sampai 30 orang, padahal dalam film-film sebelumnya cuma menggunakan 6 orang. Pada produksi-produksi berikutnya, crew ditekan lagi menjadi: Pimpinan Produksi, Juru Kamera & Asisten, Juru Suara & Asisten, Asisten Sutradara (merangkap Pencatat Skrip), Juru ''Make Up'' & Asisten.{{sup|143}} Pada studio milik keturunan Cina atau pembuatan oleh produser ''freelance, crew'' ditekan sampai 4-5 orang saja. Tidak ada juru ''make up''. Pemain silakan ''make up'' sendiri. {{missing image}} ''"Antara Bumi dan Langit", yang kemudian ganti nama jadi "Frieda". Heboh karena disiarkan adanya adegan ciuman pertama dalam film Indonesia.'' Perusahan ''Stichting Hiburan Mataram (SHM)'' yang berniat juga bikin film baik, sudah tersandung sejak produksi pertamanya, ''"Antara Boemi dan Langit"'' (1950). Cerita yang ditulis Armijn Pane ini mempersoalkan status orang Indo Belanda di Indonesia yang baru merdeka penuh. Apakah akan memilih jadi orang Belanda dan ikut tentara Belanda kembali ke Nederland. Atau menjadi bangsa Indonesia, dan tetap tinggal di sini. Status mereka menjadi seperti "antara bumi dan langit". Ketika film ini masih dalam pembuatan di studio {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|143}} Waktu Penyusun tergabung di Perfini antara 1954-56, jumlah crew seperti ini. Studio sudah berdiri, berikut Lab, ''sound stage'', ruang ''make up'' dsb. </div><noinclude>{{rh||— 132 —}}</noinclude> frcq8b31jnie9rh5l60qx6syytlukl1 104 118173 325494 325319 2026-11-02T07:56:18Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>}}</noinclude>PFN, disiarkan berita promosi bahwa dalam film ''"Antara Bumi dan Langit"'' ada adegan ciuman, sesuatu yang pertama kali dalam sejarah pembuatan film di Indonesia. Ciuman itu dilakukan oleh gadis Indo dengan kekasihnya, seorang mahasiswa Indonesia. Berita promosi itu segera menimbulkan reaksi amat fatal. Pihak PII (Pelajar Islam Indonesia) Medan meminta kepada Panitia Pengawas Film (badan sensor), agar melarang film itu beredar. Padahal bagaimana sebetulnya ciuman itu dilakukan dalam film belum mereka lihat. Permintaan PII yang dimuat di berbagai penerbitan itu mendapat dukungan luas. Film tersebut diperiksa oleh Panitia Pengawas Film (PPI) pada tanggal 29 Januai 1951, dan pada tanggal 10 Maret 1951, film ''"Antara Boemi dan Langit"'' dinyatakan dilarang beredar.{{sup|144}} Sutradara Dr. Huyung membawa lagi film itu ke studio, dilakukan revisi, selesai Mei 1951 diberi judul baru ''"Frieda"'', lulus pemeriksaan sensor tanggal 24 Mei 1951{{sup|145}}. Jadi pembuatan film ini memakan waktu satu tahun. Ketika film yang menggemparkan diputar di bioskop ''Roxy'' dan ''Rex'', penontonnya biasa-biasa saja. Bahkan diteriaki penonton. Pemainnya kaku.{{sup|146}} Koran Merdeka memuji permainan Grace. Yakni cara ia memerankan seorang gadis yang runtuh moralnya, dalam cara dia bicara, cara memegang rokok dan cara minum.{{sup|147}} Kritikus A.A. Katili sebagaimana biasa sangat garang {{missing image}} <u>Dr. Huyung</u> {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|144}} ''"Antara Boemi dan Langit"'', MERDEKA 10 Maret 1951. <br /> {{sup|145}} Harrymawan, ''"Dari Antara Boemi dan Langit ke Frieda"'', ANEKA no. 12 tahun II, Juni 1951. <br /> {{sup|146}} M'Mass, ''"Frieda"'', SUNDAY COURIER, no. 34 th. III, 26 Agustus 1951. <br /> {{sup|147}} MERDEKA, 24 Juni 1951. </div><noinclude>{{rh||— 133 —}}</noinclude> q81x54v8mpk3pjkdghj5gjk88vr1taj 104 118174 325531 325325 2026-11-02T08:08:37Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325531 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /><small>SEJARAH FILM INDONESIA</small></noinclude>{{missing image}} ''Nurnaningsih dan Bambang Hermanto dalam "Harimau Tjampa". Melalui permainan Hermanto dalam film ini, namanya melonjak.'' ''"Harimau Tjampa"'' (1953), ilustrasi musiknya mendapatkan penghargaan di Festival Film Asia ke II di Singapura, tapi pemasarannya di Tanah Air tidak menggembirakan. Lalu dibikin film ''"Lag²i Krisis"'' (1955). Film ini bukan saja mengaitkan dengan nama krisis yang sukses tapi juga menggunakan lokasi kejadian dari film ''"Krisis"'', yakni rumah keluarga Jaka berikut pembanru mereka pak Husin. Tapi cerita "Lagi² Krisis" lebih berisi, yakni menyinggung soal pedukunan yang saat itu sedang mulai ramai. '''''Waktu cerita ini berlangsung rumah pak Jaka sudah tidak lagi dihuni oleh banyak orang. Sang pembantu, pak Husin dan anak isterinya, dapat tempat di paviliun, berkat jasanya menjaga rumah pada masa revolusi. Tiba-tiba pak Husin dapat "wangsit" bahwa dia bisa membantu orang secara gaib, ia pasang papan merek di depan rumah, buka'''''<noinclude>{{rh||— 144 —}}</noinclude> ej7qu0aoh899e3057asizsgoc90jmco 104 118175 325532 325331 2026-11-02T08:08:51Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325532 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{r|<small>SEJARAH FILM INDONESIA</small>}}</noinclude>'''''praktek, Jaka tidak bisa melarang. Oleh revolusi Husin bukan lagi jadi pembantu Jaka, tapi tetangga. Berbagai orang berdatangan meminta jasa pak Husin. Ada pedagang, produser, bintang film, juga orang yang ingin jadi atase kebudayaan.''''' Hasil pemutaran ''"Lagi² Krisis"'' jauh dari film ''"Krisis"''. Bahkan film ini harus menunggu 4 (empat) bulan dalam gudang untuk dapat giliran masuk bioskop.{{sup|157}} Penonton bawah tidak paham di mana lucunya film ini. Apa itu "atase kebudayaan"? Sedang penonton menengah yang diharapkan akan bisa tertawa, tidak pergi menonton. Tahun 1954 Persari dan Perfini bikin kerjasama untuk bikin film yang akan dikirim ke Festival Film Asia Tenggara yang pertama di Tokyo. Cerita yang dipilih adalah ''"Lewat Djam Malam"'', cerita/skenario Asrul Sani. Kisahnya mirip ''"Emboen"'', tentang seorang bekas pejuang yang sulit bersosialisasi di masyarakat. Kalau dalam ''"Emboen"'' tokoh utamanya pulang ke desa, dalam ''"Lewat Djam Malam"'', tokoh utamanya (A.N. Alcaff) balik ke rumahnya di kota Bandung. Orang yang sekian tahun berada di pedalaman, kini tidak bisa ikut gembira dengan acara dansa-dansi di rumahnya. Ia juga terhentak melihat dan menemui teman seperjuangannya (Bambang Hermanto) kini hidup sebagai germo dan bekas komandannya menjadi pengusaha kaya yang korup. Sementara itu Persari sendiri menggarap ''"Tarmina"'' yang ditangani oleh sutradara baru Lilik Sudjio. Kisah melodramatik mengenai wanita yang tidak bisa hidup susah, bolak-balik ganti suami yang bisa memuaskan dia dengan hartanya. Betul, khas cerita ''toneel'' zaman ''baheula'', karena Lilik besar di panggung. Penggarapannya memang rapi hingga terpilih {{rule}} <div style="font-size: 85%;"> {{sup|157}} Rubrik "Jangan Dibaca Sendiri", ANEKA no. 32 th. VI, 10 Januari 1956. </div><noinclude>{{rh||— 145 —}}</noinclude> swz09pfiw92oyfkn9ud2yuqtub6gwqa 104 118188 325526 325382 2026-11-02T08:06:58Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325526 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>gedung bioskop dibagi dalam empat tingkat dengan harga tiket berbeda. {| class="wikitable" style="margin:auto" |- ! Kelas !! Kelas 1 !! Kelas 2 !! Kelas 3 !! Kelas 4 |- | I || 80 sen || 40 sen || 20 sen || - |- | II || 60 sen || 40 sen || 20 sen || - |- | III || 50 sen || 30 sen || 20 sen || 10 sen |- | IV || 40 sen || 25 sen || 15 sen || 10 sen |} Perbedaan antara harga tiket yang 80 sen dengan yang 10 sen tidak sebesar perbedaan pada Zaman Belanda. Waktu itu perbedaannya adalah 6 sen dan 2 gulden (rupiah Beanda). Sedang nilai uang juga berbeda, 6 sen pada Zaman Belanda sekarang bernilai 13 sen. Kebijaksanaan Jawa Eihei menetapkan bahwa 50% dari tempat duduk di semua gedung bioskop semua kelas, haruslah yang karcisnya paling murah. Hingga pribumi miskin banyak yang bisa menonton, sementara di zamannya Belanda hanya menyediakan 5-10% persen kursi dengan harga karcis termurah. Karcis termurah di Zaman Jepang sama nilainya dengan harga satu kilo gram beras. Bioskop yang digunakan hanya untuk keperluan propa-ganda, di seluruh Jawa ada 35 gedung bioskop: 23 di Jawa Barat, 3 di Jawa Tengah, 9 di Jawa Timur. Bioskop yang hanya boleh dimasuki oleh orang Jepang ada 6 gedung: Tokyo di Jakarta, Ginza di Bandung, Nippon di Semarang, Toa di Yogya, Nippon di Surabaya, Kyoei di Malang. Ada satu Gedung bioskop yang khusus disediakan untuk memutar film pendek Hodo Gekijo, tidak bayar, di Semarang. Satu bioskop di Jakarta disediakan bagi anak sekolah<noinclude>{{rh||-39-}}</noinclude> fa95ntn2jlvokkzc3wfbh7nn7u3fdmr 104 118189 325571 325383 2026-11-02T11:36:16Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325571 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>[[File:Peran_Pemuda_dalam_Kebangkitan_Film_Indonesia_(2009)_(page_83_crop).jpg|pus|'''Sofia, pendatang baru. Yang akan dijadikan andalan baru Wong. sebagai pengganti Roekiah yang meninggal tahun 1943'''|jmpl]] '''Warga Cina Kembali Berperan''' Ditambah dengan dengan tiga studio lagi, maka jumlah perusahaan film yang sudah beroperasi sejak 1949, menjadi sebagai berikut: ''Tan & Wong Bros, Bintang Soerabaja, Golden Arrow, Indonesia Film dan Olympiad Film.'' '''Tan & Wong Bros''' adalah milik keluarga Wong berkolaborasi dengan Tan Khoen Youw, sebagaimana yang sudah dilakukan menjelang pecah perang. Tapi sekarang nama perusahaan bukan Tan's Film, melainkan masuk juga nama Wong. Apa yang mereka produksi sama sekali tidak berbeda pendekatannya dengan apa yang mereka buat pada masa sebelum perang. yakni film melodramatik ala film "Rukihati" atau film action penuh perkelahian seperti "Poesaka Terpendam". Bahan cerita dicomot dari sana sini, dari film Cina atau film Amerika murahan. Andalan pemainnya adalah Sofia, orang baru, yang diharapkan bisa<noinclude></noinclude> t41xdcjioateco1nza4m330zzxupvkt 104 118190 325572 325384 2026-11-02T11:36:28Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 325572 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" /></noinclude>menggantikan almarhumah '''Roekiah''' (1917-1945) yang pernah menjadi bintang paling cemerlang sebelum perang, yang dikontrak oleh Tan's Film. Tentang produser Wong bersaudara dan Tan Khoen Youw sudah banyak diuraikan sejak Periode Pertama. Bahwa Nelson Wong, Yoshua Wong & Othnil Wong adalah Cina totoks yang datang ke Indonesia tahun 1928 dan menjadi Cina pertama yang bikin film di negeri ini. Mereka sebelumnya adalah pengusaha film di Shanghai yang bangkrut. Sejak awal mereka tidak punya idealisme, hanya bikin film yang laku dengan cerita comot sana-sini. Atau mereka bikin apa yang orang pesan. Sedang Tan Khoen Youw adalah Cina peranakan pemilik biosop Rialto di sekitar Pasar Senen dan satu lagi di daerah Pasar Tanah Abang. Perusahaan Tan's Film merupakan perintis perusahaan Cina yang cukup idealis. Perusahaannya membuat legenda Betawi "Nyai Dasima" (1928) serta karya sastra Parada Harahap "Melati van Agam" (1929). Perusahaannya termasuk yang pertama membuat film bersuara. Sejak 1938 Yoshua dan Othnil bergabung dalam perusahaan Tan's Film. Nelson sakit dan meninggal tahun 1945. Di studio '''Tan & Wong,''' di daerah Legok Bidara Cina, sekarang jalan Otista (Otto Iskandar Dinata), orang hampir tidak pernah melihat Mister Tan, karena semua pekerjaan studio diserahkan kepada Mr. Wong saja. Panggilan Mister ini digunakan untuk memangil semua produser Cina, sejak masa penjajahan Belanda. Jadi bukan meneer, panggilan tuan dalam bahasa Belanda. Mungkin karena produser Cina pertama keluarga Wong, adalah orang Cina asal Shanghai,<noinclude>{{rh||-68-}}</noinclude> d659tldndrj0lrg83t7zg556g5aqwzm 104 118196 325482 2026-11-02T06:27:36Z Sandi rambe 25813 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ SEJARAH FILM INDONESIA Sampai empat bulan sesudah studio dibuka lagi uluran tangan pemerintah tidak juga jelas. Keputusan Menteri Perekonomian yang mewajibkan bioskop di kota-kota besar untuk memutar 1 film dalam 2 bulan, meski sudah diberlakukan sejak 1 April 1957, 197 tidak berjalan baik. Hingga film Indonesia masih mengalami kerugian antara 20% sampai 50% . Oleh karena itu PPFI kemudian menyusun suatu konsep ja... 325482 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Sandi rambe" /></noinclude>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ SEJARAH FILM INDONESIA Sampai empat bulan sesudah studio dibuka lagi uluran tangan pemerintah tidak juga jelas. Keputusan Menteri Perekonomian yang mewajibkan bioskop di kota-kota besar untuk memutar 1 film dalam 2 bulan, meski sudah diberlakukan sejak 1 April 1957, 197 tidak berjalan baik. Hingga film Indonesia masih mengalami kerugian antara 20% sampai 50% . Oleh karena itu PPFI kemudian menyusun suatu konsep jangka panjang untuk dibantu oleh Pemerintah. Pokok-pokok konsep tersebut sebagai berikut: A. Menyempurnakan Alat Produksi a. Memperlengkapi studio yang ada, dengan kredit jangka panjang. b. Mengadakan pool peralatan yang bisa dipakai bersama. c. Mengharuskan adanya kerjasama antara studio yang masih sederhana peralatannya. d. Membentuk kader teknis dan kreatif. e. Menyamakan golongan barang-barang cinematography dengan barang-barang grafika. B. Pembiayaan Produksi Membantu berdirinya bank film atau dana bantuan lainnya yang memberikan kredit jangka pendek. C. Memperbesar "Earning Capacity". D. Memperbesar Volume Produksi. E. Proteksi. Adanya screentime quota yang menjamin pemutaran film Indonesia. 197 "Bioskop Harus Putar Film Buatan lndonesia 'MERDEKA, 16 April 1957. - 183 -<noinclude></noinclude> 42t97yewjtmiyk6k1gn8yeg9mlgdv3i 0 118197 325552 2026-11-02T08:56:37Z Ateofen 26483 ←Membuat halaman berisi '{{header|title={{PAGENAME}}|author=Pembesar Pemerintah Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 36''' '''Osamu Seirei Nomor 5 Tahoen 2602''' Tentang pengendalian harga barang. ----'''Pasal 1.''' Barang apapoen tidak boleh didjoeal ata...' 325552 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Pembesar Pemerintah Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 36''' '''Osamu Seirei Nomor 5 Tahoen 2602''' Tentang pengendalian harga barang. ----'''Pasal 1.''' Barang apapoen tidak boleh didjoeal atau dibeli dengan harga lebih dari pada jang ditetapkan pada (1) dan (2) pasal ini, ketjoeali kalau men-dapat izin istimewa dari Gunseikan. (1) Barang-barang jang telah ditetapkan harganja oleh Gunseikan haroes didjoeal atau dibeli dengan harga jang ditetapkan itoe. (2) Barang-barang jang beloem ditetapkan harganja seperti pada (1) haroes didjoeal atau dibeli dengan harga pada tanggal 1, boelan 1, tahoen 2602. '''Pasal 2.''' Siapapoen tidak boleh menahan barang pendjoealan atau mengoempoelkan barang pembelian dengan tidak sepatoetnja. '''Pasal 3.''' Selain dari kedoea pasal jang diatas itoe siapapoen tidak boleh melakoekan sesoeatoe tindakan jang mengatjaukan pengendalian harga barang atau merintangi peredaran barang bahan. '''Pasal 4.''' Saudagar-saudagar haroes menjatakan harga tiap-tiap barang-barangnja dengan tjara jang moedah dilihat. '''Pasal 5.''' Tentang pendjoealan atau pembelian jang lebih dari ƒ3.— (tiga roepiah) djoemlahnja, pendjoeal haroes memberi kwitansi kepada pembeli; kwi-tansi itoe haroes menjatakan matjam barangbarang jang didjoeal, banjaknja, djoemlah har-ganja serta tanggal pendjoealan itoe. Dalam hal jang terseboet pada ajat diatas, pendjoeal haroes memboeat salinan kwitansi dan menjimpan salinan itoe tiga tahoen lamanja. '''Pasal 6.''' Barang siapa jang melanggar atoeran pasal 1 sampai pasal 3, dikenakan hoekoeman pendjara atau hoekoeman denda sekoerang- koerangnja ƒ10.— (sepoeloeh roepiah) . '''Pasal 7.''' Barang siapa jang melanggar atoeran pasal 4 atau pasal 5 dikenakan hoekoeman denda sebanjak-banjaknja ƒ1000.— (seriboe roepiah). ----'''Atoeran tambahan.''' Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. Oentoek menjatakan harga barang-barang seperti ditetapkan dalam pasal 4, diberi kelong-garan 10 hari lamanja sesoedah oendang-oendang ini dioemoemkan. ----Batavia, tanggal 1, boelan 10, tahoen Syoowa 17 (2602). Panglima Besar Balatentera Dai Nippon. 8gkwl237lsp03o9z74a0iirc0tm5nfd 325554 325552 2026-11-02T09:01:09Z Ateofen 26483 325554 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Pembesar Pemerintah Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 36''' '''Osamu Seirei Nomor 5''' Tentang pengendalian harga barang. ----'''Pasal 1.''' Barang apapoen tidak boleh didjoeal atau dibeli dengan harga lebih dari pada jang ditetapkan pada (1) dan (2) pasal ini, ketjoeali kalau men-dapat izin istimewa dari Gunseikan. (1) Barang-barang jang telah ditetapkan harganja oleh Gunseikan haroes didjoeal atau dibeli dengan harga jang ditetapkan itoe. (2) Barang-barang jang beloem ditetapkan harganja seperti pada (1) haroes didjoeal atau dibeli dengan harga pada tanggal 1, boelan 1, tahoen 2602. '''Pasal 2.''' Siapapoen tidak boleh menahan barang pendjoealan atau mengoempoelkan barang pembelian dengan tidak sepatoetnja. '''Pasal 3.''' Selain dari kedoea pasal jang diatas itoe siapapoen tidak boleh melakoekan sesoeatoe tindakan jang mengatjaukan pengendalian harga barang atau merintangi peredaran barang bahan. '''Pasal 4.''' Saudagar-saudagar haroes menjatakan harga tiap-tiap barang-barangnja dengan tjara jang moedah dilihat. '''Pasal 5.''' Tentang pendjoealan atau pembelian jang lebih dari ƒ3.— (tiga roepiah) djoemlahnja, pendjoeal haroes memberi kwitansi kepada pembeli; kwi-tansi itoe haroes menjatakan matjam barangbarang jang didjoeal, banjaknja, djoemlah har-ganja serta tanggal pendjoealan itoe. Dalam hal jang terseboet pada ajat diatas, pendjoeal haroes memboeat salinan kwitansi dan menjimpan salinan itoe tiga tahoen lamanja. '''Pasal 6.''' Barang siapa jang melanggar atoeran pasal 1 sampai pasal 3, dikenakan hoekoeman pendjara atau hoekoeman denda sekoerang- koerangnja ƒ10.— (sepoeloeh roepiah) . '''Pasal 7.''' Barang siapa jang melanggar atoeran pasal 4 atau pasal 5 dikenakan hoekoeman denda sebanjak-banjaknja ƒ1000.— (seriboe roepiah). ----'''Atoeran tambahan.''' Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. Oentoek menjatakan harga barang-barang seperti ditetapkan dalam pasal 4, diberi kelong-garan 10 hari lamanja sesoedah oendang-oendang ini dioemoemkan. ----Batavia, tanggal 1, boelan 10, tahoen Syoowa 17 (2602). Panglima Besar Balatentera Dai Nippon. aczszk7l7y25bj6oahvp1qs7tcgt4yb 0 118198 325553 2026-11-02T08:59:21Z Ateofen 26483 ←Membuat halaman berisi '{{header|title={{PAGENAME}}|author=Pembesar Pemerintah Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 37''' '''Osamu Seirei Nomor 6''' Tentang memoetoeskan perkara berhoeboeng dengan pelanggaran atoeran pengendalian ekonomi. ----Djikalau ada...' 325553 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Pembesar Pemerintah Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 37''' '''Osamu Seirei Nomor 6''' Tentang memoetoeskan perkara berhoeboeng dengan pelanggaran atoeran pengendalian ekonomi. ----Djikalau ada pelanggaran atoeran tentang pengendalian harga barang atau barang bahan, maka Gunsei Hooin, bila perloe dianggapnja oentoek mengendalikan harga barang atau mendjaga peredaran barang bahan, boleh memoetoeskan soepaja peroesahaan jang melanggar itoe ditoetoep atau diawasi atau harta bendanja diawasi dan boleh djoega memoetoeskan perkara itoe de-ngan djalan lain jang sepatoetnja menoeroet toen-toetan Kensatukan. Oentoek memoetoeskan perkara jang terseboet dalam ajat diatas itoe, Gunsei Hooin boleh meminta timbangan dari kantor- pemerintah lain-lain. ----'''Atoeran tambahan.''' Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. ----Batavia, tanggal 1, boelan 10, tahoen Syoowa 17 (2602). '''Panglima Besar Balatentera Dai Nippon'''. fvxpfxgdx1na2f1kll8dui5ytwdrnoh 0 118199 325555 2026-11-02T09:04:48Z Ateofen 26483 ←Membuat halaman berisi '{{header|title={{PAGENAME}}|author=Pembesar Pemerintah Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 38''' '''Osamu Seirei Nomor 7''' Tentang peroebahan Oendang-oendang No. 22 „tentang pengawasan peroesahaan keboen“. ----Atoeran Oendang-...' 325555 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Pembesar Pemerintah Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 38''' '''Osamu Seirei Nomor 7''' Tentang peroebahan Oendang-oendang No. 22 „tentang pengawasan peroesahaan keboen“. ----Atoeran Oendang-oendang No. 22 „tentang pengawasan peroesahaan keboen“, dioebah sebagai dibawah ini: Pasal 4 diganti dengan jang berikoet: <blockquote>„Tjabang-tjabang Kanrikodan diadakan di Bandoeng, Soerabaja dan Semarang“. </blockquote>Pada pasal 8 ditambahkan kedoea ajat jang dibawah ini: <blockquote>„Kalau dianggap perloe oentoek melin-doengi peroesahaan-peroesahaan keboen pendoedoek asli serta oentoek membela penghidoepan rakjat, maka Gunseikanbu boleh memberi perintah kepada Kanrikodan akan membeli, menjimpan dan/atau mendjoeal hasil peroesahaan keboen pendoedoek asli jang tidak kena atoeran pasal 7. Bila diberi perintah jang dimaksoed dalam ajat diatas itoe, maka oentoek mengoeroes pekerdjaan itoe boleh diadakan Kanribu dan nama Kanribu itoe haroes ditambah dengan nama hasil peroesahaan jang bersangkoetan, seperti dinjatakan pada ajat doea pasal 3“. </blockquote>Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. ----Batavia, tanggal 1, boelan 10, tahoen Syoowa 17 (2602). '''Panglima Besar Balatentera Dai Nippon.''' 7xzhq8o2jf7axwv5xdxvpgqgao5qlrx 0 118200 325556 2026-11-02T09:26:37Z Ateofen 26483 ←Membuat halaman berisi '{{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 41''' '''Osamu Seirei Nomor 10''' '''Tentang Hudoosan Kanrikoodan (Badan pengawas barang-tetap).''' ----'''BAHAGIAN I. ATOERAN OEMOEM.''' ''...' 325556 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 41''' '''Osamu Seirei Nomor 10''' '''Tentang Hudoosan Kanrikoodan (Badan pengawas barang-tetap).''' ----'''BAHAGIAN I. ATOERAN OEMOEM.''' '''Pasal 1.''' Dengan maksoed oentoek mendjaga soepaja harga tanah dan bangoenan-bangoenan di Djawa tetap tinggal sepatoetnja dan oentoek memelihara, mempergoenakan dan memperbaiki tanah dan bangoenan-bangoenan itoe, maka Balatentera Dai Nippon mengadakan Hudoosan Kanrikoodan (selandjoetnja akan diseboet Kanrikoodan sadja), sebagai badan jang menggaboengkan dan menje-soeaikan segala pekerdjaan jang terseboet diatas. Kanrikoodan itoe ialah badan-hoekoem. '''Pasal 2.''' Kantor-besar Kanrikoodan diadakan di Batavia. Dengan seizin Gunseikan, Kanrikoodan boleh mengadakan kantor-tjabang ditempat jang ada Syuu-tyoo, Kooti- zimukyoku dan ditempat lain jang penting-penting. '''Pasal 3.''' Kanrikoodan dapat modal dari perbendaharaan Pemerintah Balatentera djoemlahnja ƒ2.000.000.— (doea djoeta roepiah). '''Pasal 4.''' Dalam anggaran-dasarnja, Kanrikoodan haroes menetapkan hal-hal jang dibawah ini: # Maksoednja; # Namanja; # Tempat-tempat kantornja; # Tentang modal dan harta-bendanja; # Tentang pekerdjaannja dan tjara mendjalan-kannja; # Tentang pegawai-pemimpinnja; # Tentang perhitoengan oeangnja; # Tjara pengoemoemannja; # Tjara mengoebah anggaran-dasarnja. Peroebahan anggaran-dasar, kalau beloem di-sahkan oleh Gunseikan, tidak berlakoe. '''BAHAGIAN II. PEKERDJAAN.''' '''Pasal 5.''' Kanrikoodan melakoekan pekerdjaan jang ter-seboet dibawah ini: # Mengawasi tanah dan bangoenan-bangoenan (termasoek djoega paberik, tempat peroesahaan dan keboen, sekalian itoe selandjoetnja akan diseboet tanah dan bangoenan sadja); # Mendjoeal, membeli dan menjewakan tanah dan bangoenan serta melakoekan perantaraan dalam hal-hal jang bersangkoetan dengan itoe; # Memindjamkan oeang atas tanggoengan tanah dan bangoenan; # Mendirikan bangoenan baroe; # Mendjoeal dan membeli perabot roemah, barang-barang lain jang bersangkoetan dengan bangoenan serta melakoekan perantaraan da-lam hal-hal jang bersangkoetan dengan itoe; # Pekerdjaan jang bersangkoetan dengan hal-hal jang terseboet pada 1 sampai 5. '''Pasal 6.''' Apabila tanah dan bangoenan tidak ada pengoeroesnja, maka tanah dan bangoenan itoe boleh dioeroes oleh Kanrikoodan. '''Pasal 7.''' Tanah dan bangoenan jang dioeroes sebagai harta-benda moesoeh oleh Balatentera, bila diserahkan kepada Kanrikoodan, haroes dioeroesnja. '''Pasal 8.''' Apabila pengoeroes tanah dan bangoenan tidak dapat berhoeboengan dengan jang empoenja, maka pengoeroes tanah dan bangoenan itoe boleh memberi koeasa kepada Kanrikoodan. '''BAHAGIAN III. PEGAWAI-PEMIMPIN.''' '''Pasal 9.''' Kanrikoodan dipimpin oleh seorang Rizityoo (Ketoea), seorang Huku Rizityoo (Wakil-Ketoea), beberapa Rizi (Pengoeroes) dan beberapa Kanzi (Pengawas). Rizityoo mewakili Kanrikoodan dan mengoeroes sekalian pekerdjaan Kanrikoodan. Huku Rizityoo mewakili Kanrikoodan menoeroet atoeran-atoeran jang ditetapkan dalam anggaran-dasar dan membantoe Rizityoo oentoek mendjalankan pekerdjaan Kanrikoodan. Apabila Rizityoo beralangan, maka Huku Rizityoo mewakili Rizityoo dalam djabatannja dan djika Rizityoo beloem diangkat, semoea pekerdjaannja dilakoekan oleh Huku Rizityoo. Rizi mengoeroes semoea pekerjaan Kanrikoo- dan sebagai pembantoe Rizityoo dan Huku Rizityoo. Apabila Rizityoo dan Huku Rizityoo kedoeanja beralangan, maka Rizi mewakili mereka itoe dalam djabatannja masing-masing menoeroet atoeran-atoeran jang ditetapkan dalam anggaran-dasar, dan djika kedoeanja beloem diangkat, Rizi mendjalankan semoea pekerjaan mereka itoe. Kanzi memeriksa semoea pekerdjaan Kanrikoodan. '''Pasal 10.''' Rizityoo, Huku Rizityoo , Rizi dan Kanzi diangkat atau dipetjat oleh Gunseikan. Manakala ada peroebahan pegawai- pemimpin jang terseboet pada ajat diatas itoe, maka hal itoe haroes dioemoemkan oleh Kanrikoodan. '''Pasal 11.''' Pada tiap-tiap kantor-tjabang diadakan Sibutyoo (Kepala kantor-tjabang). Atas perintah Rizityoo, Sibutyoo mendjalankan semoea pekerdjaan kantor-tjabang menoeroet atoeran-atoeran jang ditetapkan dalam anggaran-dasar. Sibutyoo mewakili Kanrikoodan dalam oeroesan pekerdjaan kantor-tjabang. '''Pasal 12.''' Sibutyoo diangkat atau dipetjat oleh Rizityoo dengan seizin Gunseikan. '''BAHAGIAN IV. PERHITOENGAN OEANG.''' '''Pasal 13.''' Tahoen-boekoe Kanrikoodan moelai tanggal 1, boelan 4 dan berachir pada tanggal 31, boelan 3, tahoen berikoetnja. '''Pasal 14.''' Keoentoengan Kanrikoodan dalam tiap-tiap tahoen-boekoe haroes diserahkan kepada perbendaharaan Pemerintah Balatentera, sedang kalau ada keroegian selama tahoen-boekoe, keroegian itoe boleh diganti dari perbendaharaan Pemerintah Balatentera. Akan tetapi djika pada waktoe Kanrikoodan menjerahkan djoemlah keoentoengannja jang didapat dalam tahoen-boekoe, oeang kontannja tidak menjoekoepi djoemlah itoe, maka kekoerangan pembajaran itoe ditjatat dalam boekoe sebagai oeang pindjaman dari perbendaharaan Pemerintah Balatentera. '''Pasal 15.''' Dengan seizin Gunseikan, Kanrikoodan boleh memindjam oeang dari perbendaharaan Pemerintah Balatentera oentoek memenoehi kekoerangan modal jang perloe. '''Pasal 16.''' Pada waktoe mengadakan Kanrikoodan dan pada permoelaan tiap-tiap tahoen-boekoe, Kanrikoodan haroes memboeat daftar harta-benda, balans dan daftar laba-roegi serta haroes poela menjediakan daftar-daftar itoe bersama-sama dengan anggaran-dasar dikantor Kanrikoodan. Anggaran-dasar dan daftar-daftar lain jang terseboet pada ajat diatas itoe haroes diperlihatkan kepada mereka jang berkepentingan bila dimintanja. '''BAHAGIAN V. PENGAWASAN.''' '''Pasal 17.''' Kanrikoodan diawasi oleh Gunseikan. '''Pasal 18.''' Pada waktoe moelai mendjalankan pekerdjaannja, Kanrikoodan haroes menetapkan atoeran-atoeran pekerdjaannja, dan atoeran- atoeran itoe haroes disahkan oleh Gunseikan. Hal mengoebah atoeran itoe djoega haroes disahkan oleh Gunseikan. ----'''ATOERAN TAMBAHAN.''' '''Pasal 1.''' Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. '''Pasal 2.''' Gunseikan mengangkat anggota-anggota badan oentoek mendirikan Kanrikoodan dan memerintahkan mereka itoe soepaja mengoeroes pekerdjaan jang bersangkoetan dengan mendirikan Kanrikoodan. '''Pasal 3.''' Anggota-anggota badan oentoek mendirikan Kanrikoodan itoe haroes memboeat anggarandasar dan menjerahkan pekerdjaan- pekerjaannja kepada Rizityoo Kanrikoodan sesoedah anggaran-dasar itoe disahkan oleh Gunseikan. '''Pasal 4.''' Kanrikoodan haroes mengoemoemkan hal- hal jang tertoelis dalam anggaran-dasar, nama pegawai-pegawai-pemimpin dan hal lain-lain jang perloe sesoedah Kanrikoodan didirikan. ----Batavia, tanggal 10, boelan 10, tahoen Syoowa 17 (2602) '''Panglima Besar Balatentera Dai Nippon'''. 4dzp0faq84ttjvvl12xoozr8pccdeox 0 118201 325557 2026-11-02T09:40:58Z Ateofen 26483 ←Membuat halaman berisi '{{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 42''' '''Osamu Seirei Nomor 11''' Tentang mendaftarkan kapal kepoenjaan pendoedoek. ----'''Pasal 1.''' Tiap-tiap kapal (termasoek perahoe, sa...' 325557 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 42''' '''Osamu Seirei Nomor 11''' Tentang mendaftarkan kapal kepoenjaan pendoedoek. ----'''Pasal 1.''' Tiap-tiap kapal (termasoek perahoe, sampan dsb., sekalian itoe selandjoetnja akan diseboet kapal sadja) kepoenjaan pendoedoek asli, bangsa Tionghoa dan bangsa Timoer-Asing lain-lain jang tinggal di Djawa, jang besarnja 5 ton keatas dan berlajar laloe-lintas disepandjang pantai Djawa atau antara Djawa dan poelau-poelau lain jang terletak didaerah Selatan haroes didaftarkan oleh jang empoenja atau pengoeroesnja kepada Balatentera Dai Nippon. Waktoe dan tempat oentoek mendaftarkan kapal jang dimaksoed pada ajat diatas dan hal-ha! lain jang perloe oentoek mendjalankan oendangoendang ini akan ditoendjoekkan dengan istimewa. '''Pasal 2.''' Dalam hal mendaftarkan kapal jang dimaksoed dalam pasal diatas dan memindahkan hak atas kapal itoe, haroes dibajar ongkos pendaftaran dan/atau ongkos pemindahan hak seperti di-bawah ini: (1) Ongkos pendaftaran. {| class="wikitable" !Besarnja kapal !Lamanja berlakoe pendaftaran !Ongkos pendaftaran |- |dari 5 ton sampai koerang dari 25 ton |1 tahoen |ƒ2.— (doea roepiah) |- |dari 25 ton sampai koerang dari 150 ton |1 " |ditambah 5 sen boeat kelebihan tiap-tiap ton atau sebahagian dari satoe ton |- |dari 150 ton keatas |1 " |ditambah 2 sen boeat kelebihan tiap-tiap ton atau sebahagian dari satoe ton. |} (2) Ongkos pemindahan hak. {| class="wikitable" !Besarnja kapal !Lamanja berlakoe pendaftaran sesoedah pemindahan hak !Ongkos pemindahan hak |- |dari 5 ton sampai koerang dari 25 ton |selama berlakoe pendaftaran |ƒ3.— (tiga roepiah) |- |dari 25 ton sampai koerang dari 150 ton |" |ƒ5.— (lima roepiah) |- |dari 150 ton keatas |" |ƒ10.— (sepoeloeh roepiah) |} '''Pasal 3.''' Barang siapa hendak mendaftarkan kapal jang dimaksoed pada pasal 1 haroes menjatakan halhal jang berikoet: # nama kapal; # matjam kapal dan berapa ton besarnja; # nama pelaboehan pendaftaran kapal; # goenanja kapal; # nama dan tempat tinggal jang empoenja dan pengoeroes. '''Pasal 4.''' Kapal jang tidak didaftarkan menoeroet jang ditetapkan pada pasal 1 tidak boleh dipakai, baik oleh jang empoenja maoepoen oleh pengoeroesnja. Kapal jang tidak didaftarkan, bila dipakai, dirampas oleh Pemerintah. ----Atoeran tambahan. Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. ----Batavia, tanggal 20, boelan 10, tahoen Syoowa 17 (2602). '''Panglima Besar Balatentera Dai Nippon'''. opk7a9sz5jh5055ojkhaqeoined68wt 0 118202 325558 2026-11-02T09:44:47Z Ateofen 26483 ←Membuat halaman berisi '{{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 43''' '''Osamu Seirei Nomor 12''' Tentang mendaftarkan tjap dagang. ----'''Pasal 1.''' Oeroesan pendaftaran tjap dagang dilakoekan oleh Koogy...' 325558 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 43''' '''Osamu Seirei Nomor 12''' Tentang mendaftarkan tjap dagang. ----'''Pasal 1.''' Oeroesan pendaftaran tjap dagang dilakoekan oleh Koogyo-Syoyuuken-Tooryokukyoku (Balai pendaftaran milik perniagaan dan paten). Pendaftaran tjap dagang dilakoekan menoeroet atoeran dahoeloe selama beloem diadakan atoeran istimewa. '''Pasal 2.''' Siapapoen tidak diperkenankan mendaftarkan tjap dagang, apabila: (1) tjap dagang itoe seroepa betoel atau menjeroepai Tanda-Keloearga Tenno Heika, jaitoe boenga chrysanthemum; (2) tjap dagang itoe seroepa betoel atau menjeroepai bendera Nippon, bendera Balatentera, bintang tanda berdjasa, bintang kehormatan, tanda peringatan resmi atau bendera negeri asing; (3) tjap dagang itoe akan mengatjaukan ketertiban oemoem atau adat. Djika sekiranja tjap dagang jang telah didaftarkan melanggar atoeran jang ditetapkan pada ajat diatas, Kootoo Kensatukyoku setiap waktoe boleh menoentoet kepada Kootoo Hooin di Batavia soepaja pendaftaran itoe dihapoeskan. '''Pasal 3.''' Tjap dagang dioemoemkan dengan tjara menempelkannja pada papan-pengoemoeman di Koogyo-Syoyuuken-Tooryokukyoku. '''Pasal 4.''' Hak pendaftaran tjap dagang jang habis tempohnja antara tanggal 1, boelan 1, tahoen 2602 dan hari permoelaan berlakoenja oendang-oendang ini, atau jang akan habis tempohnja dalam 6 (enam) boelan sesoedah oendang-oendang ini berlakoe, masih berlakoe 6 (enam) boelan lamanja sesoedah oendang-oendang ini moelai berlakoe. Mereka jang berkepentingan dalam hal itoe boleh menjamboeng pendaftaran tjap dagangnja sebeloem habis tempoh jang ditetapkan diatas. '''Pasal 5.''' Oentoek mendaftarkan tjap dagang haroes dipakai bahasa Nippon atau bahasa Indonesia. ----'''Atoeran tambahan.''' Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. ----Batavia, tanggal 20, boelan 10, tahoen Syoowa 17 (2602). '''Panglima Besar Balatentera Dai Nippon'''. blto4v4r3z6ivdamtnfrh8fuhukn57b 0 118203 325559 2026-11-02T09:58:11Z Ateofen 26483 ←Membuat halaman berisi '{{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 44''' '''Osamu Seirei Nomor 13''' Tentang memboebarkan bank-bank moesoeh dan mentjaboet Oendang-oendang No. 9 „tentang penoendaan pembajaran oe...' 325559 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 44''' '''Osamu Seirei Nomor 13''' Tentang memboebarkan bank-bank moesoeh dan mentjaboet Oendang-oendang No. 9 „tentang penoendaan pembajaran oetang-pioetang“. ----'''Pasal 1.''' Panglima Besar Balatentera Dai Nippon memberi perintah, soepaja „De Javasche Bank“, „Nederlandsche Handel-Maatschappij N.V.“, „Nederlandsch-Indische Handelsbank N.V.“, „Nederlandsch-Indische Escompto Maatschappij N.V.“ dan „Batavia Bank N.V.“ diboebarkan. Tiap-tiap bank jang terseboet pada ajat diatas jang terletak di Djawa haroes moelai bekerdja menjelesaikan oetang- pioetangnja pada tanggal 20, boelan 10, tahoen 2602. Meskipoen bank- bank jang terseboet dalam ajat 1 telah diboebarkan, tiap- tiap bank itoe dianggap masih berkoeasa bekerdja teroes, tetapi semata-mata oentoek menjelesaikan sekalian oetang-pioetang itoe. '''Pasal 2.''' Panglima Besar Balatentera Dai Nippon memberi perintah, soepaja tiap-tiap bank „The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Ltd.“, „The Chartered Bank of India, Australia and China Ltd.“, „Bank of China“ dan „Oversea Chinese Banking Corporation Ltd.“ jang terletak di Djawa menjelesaikan oetang-pioetangnja. Penjelesaian oetang-pioetang jang dimaksoed dalam pasal 2 ajat 1 itoe haroes moelai dikerdjakan pada tanggal 20, boelan 10, tahoen 2602. Tiap-tiap bank jang terseboet dalam pasal 2 ajat itoe dianggap masih berkoeasa bekerdja teroes, tetapi semata-mata oentoek menjelesaikan oetang-pioetang itoe. '''Pasal 3.''' Panglima Besar Balatentera Dai Nippon meng angkat pegawai-penjelesai dengan istimewa oentoek menjelesaikan oetang- pioetang itoe sebagai telah ditetapkan dalam pasal 1 dan 2. Pegawai-penjelesai dalam ajat diatas itoe haroes menjelesaikan oetang- pioetang menoeroet atoeran jang ditetapkan dengan istimewa. Pegawai-penjelesai dalam pasal 3 ajat 1 itoe mewakili tiap-tiap bank jang bersangkoetan serta berhak poela akan melakoekan segala sesoeatoe jang mengenai hal penjelesaian oetang-pioetang itoe, baik dihadapan maoepoen diloear pengadilan. '''Pasal 4.''' Meskipoen „De Javasche Bank“ telah moelai bekerdja menjelesaikan oetang-pioetangnja, oeang kertas dan oeang logam dari pemerintah Belanda dahoeloe dan oeang kertas „De Javasche Bank“ tetap lakoe, dan berharga sama dengan oeang kertas Pemerintah Balatentera Dai Nippon jang berimbangan. '''Pasal 5.''' Segala oetang kepada tiap-tiap bank jang terseboet dalam pasal 1 dan 2, jang seharoesnja diloenasi sesoedah tanggal 20, boelan 11, tahoen 2602, ditetapkan bahwa hari meloenasinja djatoeh pada tanggal 20, boelan 11, tahoen 2602. '''Pasal 6.''' Djika pembajaran terlambat dari mestinja, maka segala oetang kepada bank-bank jang terseboet dalam pasal 1 dan 2 dikenakan boenga 5% satoe tahoen. '''Pasal 7.''' Oendang-oendang No. 9, tanggal 11, boelan 4, tahoen 2602 dihapoeskan. Oetang jang beroepa oeang jang tidak bersangkoetan dengan pemerintahan negara, jang terdjadi sebeloem tanggal 10, boelan 3, tahoen 2602 dan jang seharoesnja diloenasi sebeloem atau pada tanggal 20, boelan 10, tahoen 2602 ditetapkan bahwa hari meloenasinja djatoeh pada tanggal 20, boelan 10, tahoen 2602. Oetang jang beroepa oeang jang tidak bersangkoetan dengan pemerintahan negara jang haroes diloenasi pada atau sesoedah tanggal 21, boelan 10, tahoen 2602, haroes diloenasi menoeroet tempoh jang telah ditetapkan dalam soerat perdjandjian, ketjoeali oetang jang mengenai pasal 5. '''Pasal 8.''' Segala oetang jang mengenai Oendang-oendang No. 9, tanggal 11, boelan 4, tahoen 2602, tidak dikenakan boenga dari tanggal 10, boelan 3, tahoen 2602 sampai tanggal 19, boelan 10, tahoen 2602. '''Pasal 9.''' Perboeatan oentoek mendjaga atau menjamboeng hak wesel atau pioetang beroepa oeang jang lain-lain jang wadjib dilakoekan sebeloem tanggal 20, boelan 11, tahoen 2602 masih boleh dilakoekan asal sadja sebeloem atau pada tanggal 20, boelan 11, tahoen 2602. '''Atoeran tambahan.''' Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. ----Batavia, tanggal 20, boelan 10, tahoen Syoowa 17 (2602). '''Panglima Besar Balatentera Dai Nippon'''. fqc0q5uqv0tuyjf9wxca8gk8t05tzdk 0 118204 325560 2026-11-02T10:21:18Z Ateofen 26483 ←Membuat halaman berisi '{{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 43''' '''Osamu Seirei Nomor 12''' Tentang mendaftarkan tjap dagang. ----'''Pasal 1.''' Oeroesan pendaftaran tjap dagang dilakoekan oleh Koogyo-S...' 325560 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 43''' '''Osamu Seirei Nomor 12''' Tentang mendaftarkan tjap dagang. ----'''Pasal 1.''' Oeroesan pendaftaran tjap dagang dilakoekan oleh Koogyo-Syoyuuken-Tooryokukyoku (Balai pendaftaran milik perniagaan dan paten). Pendaftaran tjap dagang dilakoekan menoeroet atoeran dahoeloe selama beloem diadakan atoeran istimewa. '''Pasal 2.''' Siapapoen tidak diperkenankan mendaftarkan tjap dagang, apabila: (1) tjap dagang itoe seroepa betoel atau menjeroepai Tanda-Keloearga Tenno Heika, jaitoe boenga chrysanthemum; (2) tjap dagang itoe seroepa betoel atau menjeroepai bendera Nippon, bendera Balatentera, bintang tanda berdjasa, bintang kehormatan, tanda peringatan resmi atau bendera negeri asing; (3) tjap dagang itoe akan mengatjaukan ketertiban oemoem atau adat. Djika sekiranja tjap dagang jang telah didaftarkan melanggar atoeran jang ditetapkan pada ajat diatas, Kootoo Kensatukyoku setiap waktoe boleh menoentoet kepada Kootoo Hooin di Batavia soepaja pendaftaran itoe dihapoeskan. '''Pasal 3.''' Tjap dagang dioemoemkan dengan tjara menempelkannja pada papan-pengoemoeman di Koogyo-Syoyuuken-Tooryokukyoku. '''Pasal 4.''' Hak pendaftaran tjap dagang jang habis tempohnja antara tanggal 1, boelan 1, tahoen 2602 dan hari permoelaan berlakoenja oendang-oendang ini, atau jang akan habis tempohnja dalam 6 (enam) boelan sesoedah oendang-oendang ini berlakoe, masih berlakoe 6 (enam) boelan lamanja sesoedah oendang-oendang ini moelai berlakoe. Mereka jang berkepentingan dalam hal itoe boleh menjamboeng pendaftaran tjap dagangnja sebeloem habis tempoh jang ditetapkan diatas. '''Pasal 5.''' Oentoek mendaftarkan tjap dagang haroes dipakai bahasa Nippon atau bahasa Indonesia. ----'''Atoeran tambahan.''' Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. ----Batavia, tanggal 20, boelan 10, tahoen Syoowa 17 (2602). '''Panglima Besar Balatentera Dai Nippon'''. phyj40jzmsy6n2cg50kfuncen0toapj 325561 325560 2026-11-02T10:27:55Z Ateofen 26483 325561 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 45''' '''Osamu Seirei Nomor 14''' Tentang peratoeran hoekoeman pada Osamu Kanrei, Syuurei, Koorei, Kooti-zimukyokurei dan Tokubetusirei. ----'''Pasal 1.''' Gunseikan boleh mengadakan peratoeran hoekoeman pada Osamu Kanrei jang dioemoemkannja, jakni hoekoeman pendjara paling lama 2 (doea) tahoen atau hoekoeman denda paling banjak ƒ1000.— (seriboe roepiah). '''Pasal 2.''' Syuu-tyookan, Koo, Kooti-zimukyoku-tyookan dan Tokubetusi-tyoo masing-masing boleh meng- adakan peratoeran hoekoeman, bertoeroet-toeroet pada Syuurei, Koorei , Kooti-zimukyokurei dan Tokubetusirei jang dioemoemkannja, jakni hoe- koeman pendjara paling lama 3 (tiga) boelan atau hoekoeman denda paling banjak ƒ100.— (seratoes roepiah). ----'''Atoeran tambahan.''' Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. ----Batavia, tanggal 1, boelan 11, tahoen Syoowa 17 (2602). '''Panglima Besar Balatentera Dai Nippon'''. n7wp9h0n1wffc18htf60zxix2x284fj 325562 325561 2026-11-02T10:28:21Z Ateofen 26483 325562 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Oendang-oendang Nomor 45''' '''Osamu Seirei Nomor 14''' Tentang peratoeran hoekoeman pada Osamu Kanrei, Syuurei, Koorei, Kooti-zimukyokurei dan Tokubetusirei. ----'''Pasal 1.''' Gunseikan boleh mengadakan peratoeran hoekoeman pada Osamu Kanrei jang dioemoemkannja, jakni hoekoeman pendjara paling lama 2 (doea) tahoen atau hoekoeman denda paling banjak ƒ1000.— (seriboe roepiah). '''Pasal 2.''' Syuu-tyookan, Koo, Kooti-zimukyoku-tyookan dan Tokubetusi-tyoo masing-masing boleh mengadakan peratoeran hoekoeman, bertoeroet-toeroet pada Syuurei, Koorei, Kooti-zimukyokurei dan Tokubetusirei jang dioemoemkannja, jakni hoekoeman pendjara paling lama 3 (tiga) boelan atau hoekoeman denda paling banjak ƒ100.— (seratoes roepiah). ----'''Atoeran tambahan.''' Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. ----Batavia, tanggal 1, boelan 11, tahoen Syoowa 17 (2602). '''Panglima Besar Balatentera Dai Nippon'''. ce66k6t8p980ddiqxszjwqlglwy4vrq 0 118205 325573 2026-11-02T11:52:31Z Ateofen 26483 ←Membuat halaman berisi '{{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Osamu Seirei Nomor''' '''18''' Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 2. ----Dalam Osamu Seirei No. 2 tahoen Syoowa 17, jang telah dioebah dengan Osamu Seirei No. 4 tahoen...' 325573 wikitext text/x-wiki {{header|title={{PAGENAME}}|author=Panglima Besar Balatentera Dai Nippon|translator=|section=|previous=|next=|year=1942|portal=Peraturan perundang-undangan Indonesia era kolonial|wikipedia=|commons=|commonscat=|wikiquote=|wikinews=|wiktionary=|wikibooks=|wikiversity=|wikispecies=|meta=|notes=}}'''Osamu Seirei Nomor''' '''18''' Tentang mengoebah Osamu Seirei No. 2. ----Dalam Osamu Seirei No. 2 tahoen Syoowa 17, jang telah dioebah dengan Osamu Seirei No. 4 tahoen Syoowa 17, ditambah anak- kalimat nomor (3) jang berikoet: <blockquote>„(3) Pelanggaran Gunritu jang diserahkan cleh Gunritu Kagi menoeroet jang terseboet dalam anak kalimat dalam pasal 1, Nanpoogun Gunritu Sinpan Kisoku (Peratoeran mengadili pelanggaran Gunritu Balatentera daerah Selatan), dengan tidak mengoebah anak-kalimat dalam Osamu Seirei No. 2 dan Osamu Seirei No. 4“.</blockquote>'''Atoeran tambahan.''' Oendang-oendang ini moelai berlakoe pada hari dioemoemkan. ----Djakarta, tanggal 15, boelan 12, tahoen Syoowa 17 (2602) . '''Panglima Besar Balatentera Dai Nippon'''. ----Peringatan: Berhoeboeng dengan Osamu Seirei No. 18 ini, maka anak-kalimat dalam Osamu Seirei No. 2, jang moelai dengan kata- kata „Pelanggaran jang bisa dikenakan...“ djadi anak-kalimat nomor (1) dan anak-kalimat dalam Osamu Seirei No. 4, jang moelai dengan kata-kata „Pelanggaran atoeran tentang...“ mendjadi anak-kalimat nomor (2). jcu1lt5azghrwdzdkc3nclsog07iqm2