Wikisumber idwikisource https://id.wikisource.org/wiki/Halaman_Utama MediaWiki 1.48.0-wmf.4 first-letter Media Istimewa Pembicaraan Pengguna Pembicaraan Pengguna Wikisumber Pembicaraan Wikisumber Berkas Pembicaraan Berkas MediaWiki Pembicaraan MediaWiki Templat Pembicaraan Templat Bantuan Pembicaraan Bantuan Kategori Pembicaraan Kategori Pengarang Pembicaraan Pengarang Indeks Pembicaraan Indeks Halaman Pembicaraan Halaman Portal Pembicaraan Portal TimedText TimedText talk Modul Pembicaraan Modul Acara Pembicaraan Acara 104 65646 326201 191080 2026-11-10T12:29:57Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326201 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— Adv —|}}</noinclude>{{C|'''{{xxx-larger|„Kee Gian Apian“}}<br>{{larger|tjap monogram L. M. E.}}<br>{{x-larger|(obat boeang tjandoe)}}'''}}<br> {{tab}}Melainken ini obat sadja ijang brani kasi tanggoengan semboe dengen soerat, SATOE FLESCH SADJA, DAN DJIKA BLON SEMBOE WANGNJA PEMBLI DIBAJAR KOMBALI.<br> {{tab}}Harga 1 flesch No. 3 boeat ijang isep dari ½ sampe 10 mata f 15.—<br> {{tab}}Harga 1 flesch No. 2 boeat ijang isep dari 10½ sampe 20 mata f 25.—<br> {{tab}}Harga 1 flesch No. 1 boeat ijang isep dari 20½ mata keatas f 50—.<br> {{tab}}Pesenan 3 flesch dapet 20 pCt. rabat, laen onkost kirim dan Rembours. {{smaller|{{right|LOA MOEK EN & Co., Batavia.}}}} {{rule}} {{xx-larger|{{C|'''H. M. TAHIR BIN H. M. KHAMIN'''}}}} {{C|{{larger|'''KALIWOENGOE S. C. S.'''}}}} Bikin Batik Sogan Matjem Romo Oekel pake kembang Merah dan zonder Kembang merah. Kaien Pandjang dan Saroeng, dengen Soedah lakoe di mana-mana Negri, Harga pantes. Pesenan di kiriem dengen Rembours. Silahken atoer pesenan. {{block right|''Memoedjiken dengen hormat,''<br>{{larger|{{sp|'''TAHIRKAMIN.'''}}}}}} {{nop}}<noinclude></noinclude> 1s7a16j4yof89edpey624tfgze7b42e 104 65992 326203 189891 2026-11-10T12:30:25Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326203 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1458 —|}}</noinclude>,,Baiklah," berkata Beauchamp,,,kaloe misti, maka akoe nanti toeloeng seboleh-boleh padamoe aken dapetin moesoehmoe. Akoe nanti dapetken, sebab kaoe poenja nama baik ijang di tjatjatken, sama djoega akoe poenja nama ijang di begitoein." " Kaloe begitoe Beuchamp, marilah kita lantas moelai djalanin niat kita, sebab satoe menuut akoe rasa berapa boelan lamanja, begitoe besar napsoekoe. Si tjilaka itoe ijang membikin maloekoe belon kena bagiannja, djadi bole kira ijang dia bebas, tetapi selamanja aer di kali mengalir ka laoet, belon djoega akoe berdiam, kaloe belon akoe dapet sama dia." „Dengerlah Marcerf." „Beauchamp, akoe rasa ijang kaoe soeda dapet baoebaoenja hal ini. Ach sobat, kaoe bikin akoe idoep lagi." ,,Akoe tida maoe tentoein, ijang semoewa sebener-benernja, apa ijang akoe taoe, Albert, tetapi kendati bagimana dalem kagelapan kita sekarang ini, maka kendati terang sedikit djoega soeda bagoes. Kaloe kita bisa toeroet pelahan-pelahan tjahaija terang itoe, maka achirnja tentoe ketemoe apa ijang di tjari." ,,Katakenlah, Beauchamp, akoe soeda tida tahan sabar lagi." ,,Na sekarang baiklah akoe tjeritaken, apa ijang doeloe akoe tida maoe bilang padamoe, koetika akoe poelang dari Janina." ,,Ach! tjeritakenlah Beauchamp!" „Dengarlah, apa ijang soeda kedjadian, Albert. Soeda barang ijang tentoe, koetika akoe sampe di Janina, akoe misti tanja-tanja sama bank ijang besar. Baroe akoe bitja-<noinclude></noinclude> bqpwr1249wcegb6hylqt41zegsumt20 104 65997 326204 189920 2026-11-10T12:30:38Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326204 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1459 —|}}</noinclude>ra dari hal ijang akoe maoe tjari taoe, maka belon akoe seboet namanja kaoe poenja papa, itoe bankier soeda potong bitjarakoe, katanja;,,Ha, begitoe? akoe mengarti soeda apa ijang bikin kaoe dateng kemari." ,,Akoe kaget ketoel, abis akoe tanja padanja, bagimana toewan bisa taoe?" ,,O! akoe taoe betoel," katanja itoe bankier, „Sebab belon ampat belas ari akoe dapet pertanja-an djoega dari ini hal." ,,Dapet pertanja-an dari siapa ?" ,,Dari akoe poenja correspondent dan bankier di Parijs." ,,Siapa namanja?" ,,Danglars." ,,Dia!" berkata Albert!,,Ja tentoe dia, tida bole orang laen, sebab memang dia ijang bentji akoe poenja papa sampe sabole-bole dia maoe tjari tjilakanja; dia itoe djeloes dan dengki hati, ijang papakoe djadi anggota pemarentahan di Frankrijk. Abis akoe poenja kawinan ijang ampir djadi, dan sekoenjoeng-koenjoeng di poetoesin, itoe semoewa pertanda-an besar, soeda tida salah, memang dia." ,,Lebi baik tjari taoe doeloe Albert, djangan kaoe terlaloe toeroet napsoemoe, tjari taoe Albert; dan kaloe soenggoe. benar." ,,O, Ja, soeda tentoe," berkata Albert,,,kaloe benar sebagimana katamoe, maka dia nanti rasa, bagimana keras akoe poenja sakit hati!" ,,Morcerf, Morcerf inget, dia orang toewa.“ ,,Akoe nanti pandang oemoernja, sebagimana dia pandang nama baikkoe. Kaloe dia bentji akoe poenja orang toewa, kenapa dia misti melawan begitoe dari blakang-blakang, kenapa dia tida melawan berdepan? Tetapi dia takoet."<noinclude></noinclude> 1bojomnnmxze8p2uizue8e0lhowr713 104 66011 326205 189925 2026-11-10T12:30:51Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326205 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1460 —|}}</noinclude>,.Albert akoe tida bilang kaoe salah, tetapi akoe larang djoega, sebab kaoe misti berhati-hati." ,Djangan koewatir, kaoe nanti toeroet sama akoe ketemoein toewan Danglars, sebab barang begitoe memang misti di bikin di hadepan saksi-saksi." ,,Sabelonnja hari ini malem, kaloe soenggoe Danglars ada sala, maka dia misti mati, atawa akoelah ijang brenti idoep. Maka kapan akoe mati, ingatlah Beuchamp, biar akoe di bawa ka koeboer dengen segala oepatjara ijang pantas." ,,Baiklah; kaloe orang poenja niat soeda begitoe keras, maka ija lantas misti di djalanin. Kaoe maoe pegi ka roemahnja toewan Danglars boekan? ,,Na mari kita berangkat." Orang soeroeh panggil satoe krata laloe dan pegi ka roemahnja toewan Danglars. Koetika sampe di roemah itoe, maka kaliatan kretanja dan boedjangnja toewan Cavalcanti. ,,Na, inilah bole di namain beroentoeng" berkata Albert: ,,Sebab kaloe toewan Danglars tida maoe berkalai, maka bakal mantoenja ijang akoe nanti boenoeh, Cavalcanti tentoe maoe berkelai." Orang kasi taoe sama toewan bankier ijang Albert dateng, koetika ija dengar namanja Albert, dan dia taoe apa ijang telah kedjadian kemarennja sama toewan Morcerf toewa, maka Danglars soeroe bilang, dia tida bole trima pada Albert. Aken tetapi soeda tida bisa, sebab Albert soeda ada di dekat pintoe kamar tempat doedoeknja Danglars. Albert memang boentoetin itoe boedjang, koetika dia minta pada itoe orang aken kasi taoe toewannja, ijang ija maoe ketemoein toewan Danglars. Albert dorong itoe pintoe dan laloe masoek ka dalem di ikoetin oleh Beauchamp.<noinclude></noinclude> ju5jw10d5rt2hr83f77kzl35i1nfmqi 104 66013 326206 189930 2026-11-10T12:31:43Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326206 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1461 —|}}</noinclude>Maka katanja Danglars:,,Toewan, dari kenapakah orang di dalem roemahnja sendiri dipaksa aken trima sembarang orang, ijang tida sekali-kali dia maoe trima? Akoe rasa toewan ini melanggar sekali adat sopan santoen..... ,,Boekan begitoe toewan," berkata Albert dengen sabar, ,,ada pri hal ijang membikin toewan roemah misti trima orang ijang tida sekali-kali dia maoe trima, ija itoe kapan toewan roemah tida maoe, ijang dia di kataken orang penakoet, membawa adat kelintjie." ,,Apakah kaoe maoe, toewan ?" ,,Akoe maoe," berkata Albert sembari membikin seperti dia tida liat sama toewan Cavalcanti, ijang bersender di tiang. Akoe maoe adjak sama toewan pegi berdoewa-doewa, pada soewatoe tempat di mana sepoeloe menuut lamanja kita berdoewa sendirian sadja, tida tergoda oleh orang laen, akoe tida maoe laen, tjoema kaloe kita berdoewa bersendirian begitoe, maka tjoema salah satoe sadja poelang idoep, ijang laen biar tinggal terletak di koeboer di sitoe, di bawah daon-daon kering." Danglars mendjadi poetjet, Cavalcanti bergerak, abis Albert berkata pada Cavalcanti : „Na," berkata Albert, „Kaloe toewan graaf maoe toeroet baik sekali, sebab toewan memang soeda ada poenja hak, aken toeroet bersama-sama toewan Danglars, boekankah toewan graaf sekarang soeda bole teritoeng masoek dalem familie toewan Danglars, dan akoe memang soeka adjak orang doewa tiga di dalem perkoempoelan begitoe, sebab kaloe akoe soeda binasain satoe, bole ada laen gantinja ijang bediri berhadepan akoe." Cavalcanti memandang sama toewan Danglars seperti<noinclude></noinclude> kkwvvpb4gtljpy57yacs60jkae1im1j 104 66016 326207 189936 2026-11-10T12:31:55Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326207 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1462 —|}}</noinclude>orang ijang teramat heran. Danglars bangoen dari koersinja dan laloe bediri di antara itoe doewa orang moeda. Koetika Danglars liat ijang Albert moesoein sama Cavalcanti, maka Danglars lantas doega ada laen sebab, mengapa Albert sampe dateng ketemoein dia. Kerna itoe, maka katanja pada Albert: ,,Tetapi toewan, kaloe kaoe dateng di sini maoe tjari roesoe dari sebab akoe pili orang laen, aken djadi akoe poenja mantoe, maka sekarang akoe kasi ingat padamoe, ijang dengan sigra djoega akoe nanti kasi taoe hal ini pada toewan procureur keradja-an." „O, toewan kliroe sanget" berkata de Morcerf dengan bermesem. „Akoe berkata-kata boekan sekali dari perkara hal kawinan atawa laen-laen, akoe boleh beromong sama toewan Cavalcanti, sebab akoe liat seperti ija maoe bertjampoer omong dalem kita berdoewa poenja perkara. Aken tetapi biar sebagimana djoega, toewan berkata ada betoel sekali ijang akoe maoe tjari roesoe," berkata Albert.,,Ini hari akoe tjari roesoe sama sekalian manoesia di doenia, tetapi toewankoelah sendiri ijang pertama-tama akoe soeka maoe ketemoe bediri di hadepankoe di tempat ijang sepi." "Toewan," berkata Danglars dengen moeka poetjet, sebab marah dan takoet, „Akoe kasi inget pada toewan, kapan akoe ketemoe andjing gila di djalan ijang membahajaken akoe, maka tentoe akoe boenoeh padanja, dan kaloe dia mati, akoe tida rasa dirikoe salah, sebab akoe pikir dalem hati ijang akoe toeloeng banjak orang, djika akoe boenoeh binatang ijang tjilaka itoe. Djadi ingatlah toewan, kaloe toewan djoega ambil tingka binatang begitoe, maka tentoe akoe boenoeh padamoe. Apatah akoe poenja salah ijang papamoe<noinclude></noinclude> 0majb8dtqc24a7hestoyxy803zhe3yz 104 66020 326208 189941 2026-11-10T12:32:10Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326208 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1463 —|}}</noinclude>dapet maloe besar?" "Ja, bangsat!" berkata Morcerf,memang kaoe poenja salah." Danglars moendoer satoe tindak. „Akoe poenja salah? Akoe!" berkatalah Danglars,,,ach toewan, kaoe ini seperti orang gila! Akoe taoe apa, dari itoe perkara di Griekenland? Apa akoe soeda taoe pegi di itoe negri? Apatah akoe adjarin papamoe boe wat berhianat, aken djoewal benteng Janina?" ,,Diam," berkata Albert dengan sanget marahnja. ,,Boekan kaoe ijang tjeritaken ini semoewa, tetapi kaoe ini poenja lantaran sampe djadi begini, kaoelah ijang bikin petjah kabar ijang djahat itoe." „Akoe?" „Ja, kaoe; kaloe tida dari mana datengnja itoe kabar?" ,,Hee, akoe kira kaoe dapet batja itoe semoewa dari dalem soerat kabar, dari Janina!" "Siapa toelis minta katerangan ka Janina?" „Ka Janina?" Ja, siapakah minta keterangan di sana dari akoe poenja papa?" ,,Akoe rasa biarlah siapa-siapa djoega bole toelis ka Janina." ,,Betoel, tetapi satoe orang soeda toelis ka sana minta keterangan dari akoe poenja papa." ,,Satoe orang sadja?" Ja, itoe orang boekan laen, melaenken kaoe sendirilah." Memang betoel akoe soeda toelis, maka akoe rasa kaloe saorang poenja anak perampoewan maoe di kasi kawin, wadjiblah orang toewa anak itoe mentjari taoe hal ichwalnja familie bakal soeaminja itoe anak."<noinclude></noinclude> becx0bhas5t3adm2c8nav0wmnbrvq8r 104 66021 326209 189954 2026-11-10T12:32:22Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326209 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1464 —|}}</noinclude>,,Kaoe ijang soeda toelis, toewan," berkata Albert,,,sedang kaoe soeda taoe lebi doeloe bagimana nanti boenjinja djawaban soerat itoe." ,,Akoe! ach, brani soempah!" berkata Danglars dengan hati orang ijang berkata sabenar-benarnja, selama-lamanja ,,akoe tida ada niat aken toelis ka Janina, sebab apa goenanja, akoe tida taoe apa ijang telah soeda kedjadian sama Ali Pacha." ,,Kaloe begitoe, tentoe misti ada orang ijang adjar-adjarken padamoe aken menoelis." ,,Ja memang begitoe!" ,,Djadi betoel ada ijang adjar-adjarin padamoe?" ,,Ja, ada." ,,Siapakah soeda adjar-adjarin padamoe? katakenlah, lekas!" ,,Itoe sih gampang sekali; akoe omong-omong dari tempodoeloe dari pada kaoe poenja papa, maka akoe kata, ijang asalnja papamoe poenja kakaja-an ada gelap sekali, orang tida taoe dari mana datengnja. Itoe oi ang bertanja pada akoe asalnja papamoe poenja harta kakaja-an. Maka akoe djawab dari tanah Griekenland. Abis itoe orang adjarin akoe boewat toelis tjari taoe hal ini di Janina." ,,Siapa ijang adjarin padamoe?" ,,Siapa ijang adjarin? Siapa, laen dari Graaf de Monte Christo, kaoe poenja sobat." ,,Apa? graaf de Monte Christo ijang adjarin padamoe, aken menoelis ka Janina ?" Ja, dia ijang adjarin, abis akoe toelis ka Janina; kaoe maoe batja soerat-soerat itoe? Akoe bole kasi liat padamoe." Albert dan Beauchamp memandang satoe sama laen.<noinclude></noinclude> 22a76jn0tw0r1uce15zuzf7tenpn9dh 104 66026 326210 189956 2026-11-10T12:34:01Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326210 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1465 —|}}</noinclude>Toewan" berkata Beauchamp ijang dari tadi diam sadja, ,,toewan kasi salah orang, ijaitoe toewan graaf de Monte Christo, sedang dia tida ada di sini, aken melawan penoedoehan itoe." ,,Akoe tida menoedoeh satoe orang, toewan," berkata Danglars,,,akoe tjoema tjerita sadja apa ijang kedjadian, kendati di moeka-moekanja toewan graaf djoega, akoe brani tjerita ini lagi sekali." ,,Abis apa graaf taoe djoega isi balesan soeratnja toewan?" ,,Ja, dia taoe, sebab akoe kasi liat padanja dan dia batja semoewa." ,,Apa toewan graaf taoe nama ketjilnja akoe poenja papa Fernand, dan nama besarnja Mondego?" ,,Ja, itoe nama memang soeda lama, akoe kasi taoe padanja; maka apa ijang akoe telah bikin ini, tentoe djoega di bikin oleh orang laen, kaloe dia ada dalem akoe poenja tempat. Koetika liwat satoe hari kaoe poenja papa di adjak oleh toewan Monte Christo, aken dateng minta mantoe akoe poenja anak, maka akoe tida trima, akoe tida bilang apa-apa lantarannja kenapa akoe tolak peminangnja, akoe tida maoe bikin riboet. Boewat apa akoe riboet? Apa akoe perdoeli-in toewan Morcerf poenja nama baik atawa tida? Sebab itoe hal tida membikin naik atawa membikin toeroen harga oewang di pasar oewang (beurs)." Albert merasa moekanja mendjadi merah seperti orang ijang terlaloe maloe. Danglars berkata-kata begitoe melawan penoedoehannja Albert, seperti orang ijang memang sengadja maoe bikin maloe orang laen. Tetapi apa dia tjerita barang ijang sebetoelnja, serta Albert doega apa dia tjari. Dia boekan tjari kasalahannja Danglars atawa Monte<noinclude></noinclude> 90g3iiiqqukyixz9ke9jnovztl0vl5p 104 66027 326211 189959 2026-11-10T12:34:21Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326211 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1481 —|}}</noinclude>wan tadi barangkali bersama-sama pegi makan minoem dan dengen soeka hati akoe kataken sama toewan, ijang toewan tida begitoe rakoes minoem, seperti toewan Albert." Katanja de Beauchamp:,,Toewan, akoe mengakoe ijang Albert tadi soeda terlaloe hilap dan tida bisa tahan napsoenja, maka akoe dateng minta ma'af sama toewan, ijang tadi akoe djoega toeroet-toeroet. Sekarang ini, akoe minta ma'af sama toewan, maka toewan saorang ijang berhadat, tentoe djoega tida nanti tampik perminta-ankoe, aken kasi taoe bagimana pri kaädaan toewan, sama orang-orang di Janina. Nanti akoe bole tambah lagi satoe-doewa perkataan lagi ijang akoe dengar dari itoe prampoean moeda orang Griek." Monte Christo bikin tanda sama moeloetnja seperti orang ijang soeroeh diam pada orang laen. ,,Ach" berkata Monte Christo,,,sekarang ini oeroenglah niatnja." Bagimana?" bertanjalah Beauchamp. Memang oeroenglah, sebab pikir sadja kaoe sekalian, ijang kenal sama akoe pada bilang, astaga Monte Christo saorang adjaib sekali, boekan sembarang orang, dari seriboe tida ada satoe seperti dia, abis sekarang toewan dateng minta keterangan ini itoe, seperti akoe orang sari-sari, ijang tjampoer dalem segala perkara, ach! toewan Beauchamp djanganlah toewan maen gila." Maka kata Beauchamp: „Ja, biar begimana djoega ada hal ijang memaksa toewan aken kasi katerangan." Monte Christo potong bitjaranja sambil berkata: ,,Toewan Beauchamp, ingatlah, ijang memaksa toewan<noinclude></noinclude> di5feeu4p8kce8z4oxiwu7lfdhqfxhk 104 66028 326212 189962 2026-11-10T12:34:34Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326212 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1482 —|}}</noinclude>Graaf de Monte Christo boekan orang laen, tjoema graa de Monte Christo sendiri mengarti. Dari itoe, kaloe soeka tida oesah bitjara satoe patah lagi dari hal itoe. Akoe sampe taoe betoel apa akoe maoe, toewan Beauchamp, pertjaja moeloetkoe, apa ijang di kahendaknja tida djahat." ,,Toewan," berkata Beauchamp,,,orang baik-baik tida di sahoetken seperti perboewatan toewan; orang ijang ada nama baik misti dapet laen tanggoengan." ,,Ach, akoe ini boekankah satoe tanggoengan ijang idoep, seperti menjemboer api. „Kita doewa-doewa ada darah dalem badan dan oerat-oerat dan kita tida takoet aken toempahken. Itoe boekan tanggoengan sampe besar. Kasi taoe sadja begitoe sama burgraaf Albert dan kasi taoe sama dia, besok pagi sabelonnja poekoel sapoeloe, akoe maoe liat roepa darahnja. Kaloe begitoe, akoe soeda tida oesah bikin apa-apa lagi," berkata Beauchamp, tjoema akoe tinggal oeroes sadja djandji-djandjinja perkelaian ini." " ,,Akoe tida perdoeli apa djandji, toewan," berkata Monte Christo;,,itoe barang perkara ketjil sadja tida oesah membikin poesing akoe di komedi. Di Frankrijk orang biasa berkalai sama pedang atawa sama pistol; di Hindia orang biasa berkalai sama senapan dan di negri Arab orang bisa berkalai sama sekin. Katakenlah sama orang ijang soeroe padamoe toewan, kendati akoe ini ijang di bri maloe dan haroes akoe memilih sendjatanja, aken akoe tinggal adjaib sampe pada pengabisannja, maka akoe serahken pada toewanmoe, aken pili sendjata ijang di kahendaknja, apa djoega dia pili tentoe akoe trima. ,,Ingatlah, apa sendjata dia maoe pili bole, kaloe dia maoe<noinclude></noinclude> r215uto7p47eipktq4j3qcc8kkrrxbl 104 66029 326213 189965 2026-11-10T12:35:04Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326213 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1483 —|}}</noinclude>seperti orang boewang dadoe djoega bole, kendati bekelai tjara begitoe seperti perboewatan orang gila, masih djoega akoe maoe trima. Tetapi kahendakkoe, itoe laen perkara, akoe tentoein ijang akoe misti menang." ,,Misti menang?" berkata Beauchamp dengen senget heran. ,,Tentoe," berkata Monte Christo sembari gojang poendaknja.,,Kaloe akoe tida taoe tentoe ijang akoe misti menang, akoe tida maoe bekelai sama toewan de Morcerf. Akoe misti boenoeh dia" itoe soeda tentoe, soeda di toelis oleh ijang maha moelia. Tetapi, kaloe soeka kasi taoelah ini malem di roemahkoe dengan soerat ketjil sadja, sendjata apa ijang de Morcerf pilihken, aken di pake berkelai dan kapan kita bertemoewan; sebab akoe tida soeka soeroe toenggoe orang." ,,Sama pestol, besok pagi poekoel delapan di oetan Vincinnes," berkata Beauchamp, seperti orang bingoeng, sebab dia tida taoe apa dia beromong sama orang ijang moeloet besar atawa sama orang ijang adjaib. ,,Baiklah, toewan," berkata Monte Christo;,,sekarang soeda selesè, soeda tetap djandjinja, biarlah akoe nonton ini komedi, sebab dari tadi akoe belon senang nonton tida brentinja di goda; dan kataken sama sobatmoe, toewan Albert, lebi baik dia poelang dan tidoer, sebab dia bikin maloe dirinja sendiri dengan tingkanja sebegitoe roepa." Beauchamp terlebi djadi heran lagi. Monte Christo balik beromong sama Morrel, katanja: ,,Akoe bole harep atasmoe, boekan?" Tentoe sekali," berkata Morrel,,,tetapi . . ." „,Apa?" ,,Apa perloe djoega, ijang akoe taoe lantarannja ini perkara?"<noinclude></noinclude> n30uu3t04jryjyj3tgfcfuuvnzelqum 104 66030 326214 189967 2026-11-10T12:35:19Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326214 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1484 —|}}</noinclude>,,Djadi kaoe tida maoe?" ,,Boekan begitoe." ,,Kaoe maoe taoe sebabnja, Morrel?" berkata Graaf de Monte Christo;,,ach, si Albert sendiri tida taoe, ija memboeta toeli sadja, sebabnja ijang soenggoe, melainken akoe ijang taoe bersama-sama tóehan ijang Asa, tetapi atas namakoe ijang baik, akoe brani tentoein ijang tangannja Toehan ijang Maha Moelia tida melepasken kita." „Soeda sampe Graaf!" berkata Morrel. ,,Siapa saksi nommor doewa?" ,,Akoe tida kenal orang laen tjoema kaoe sendiri sama Emmanuel di Parijs, akoe soeka sekali aken ambil kaoe berdoewa djadi saksi. Apakah kaoe kira Emmaneul soeka toeloeng sama akoe." ,,O, akoe brani tentoein, dia sama akoe, sama sadja, graaf." ,,Baik, akoe tida harep laen. Besok pagi poekoel toedjoe kaoe dateng di roemah, boekan?" ,,Kita berdoewa tentoe dateng." ,,St, diamlah soeda, komedi moelai lagi, kaloe nonton, akoe soeka dengen senang, sebab moesiknja ini opera teramat bagoes." {{C|________}}<noinclude></noinclude> hnliylbp5fen9hj9c8t222t1ijjafsw 104 66031 326215 189974 2026-11-10T12:36:07Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326215 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1485 —|}}</noinclude><poem> {{C|{{Larger|LXXXIX. WAKTOE MALEM.}}}} </poem> {{C|________}} Koetika abis komedi, maka Graaf Monte Ghristo kaloewar. Sampe di pintoe, maka Morrel kasi tabe padanja, serta di katakennja djoega, ijang ija tida loepa nanti besok pagi ija dateng poekoel toedjoe, bersama-sama Emmanuel. Setelah soeda, maka Monte Christo doedoek di kreta koetsnja dengen sabar, seperti tida ada kedjadian apa-apa. Tida 5 minuut lagi, maka ija sampe di roemah. Tetapi orang di roemahnja tida taoe halnja graaf. Koetika sampe di roema ija kataken sama Ali: "Ali, akoe poenja pestol ijang pake gagang gading." Ali bawain pada toewannja itoe peti; maka Monte Christo priksa pestol-pestol itoe dengen hati-hati soeda barang ijang tentoe, orang ijang misti pertjajaken njawanja pada obat pasang dan peloeroe. Itoe pestol-pestol memang di sengadja soeroe bikin oleh Monte Christo boeat ijanja sendiri, aken jakinin nembak boelan-boelan di dalem kamarnja. Kaloe pake obat pasang djoega seperti patron ketjil sadja, hingga kaloe dia lagi jakinin menembak di kamarnja itoe di sebelah menjebelah, orang tida bisa dapet taoe satoe apa-apa. Monte Christo betoel lagi angkat pestolnja boewat mendjoedjoe boelan-boelan, ijaitoe sapotong besi papan ketjil,<noinclude></noinclude> eeo49psqfe7n273bf0f2w167vcdxmpj 104 66032 326216 189978 2026-11-10T12:36:27Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326216 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1486 —|}}</noinclude>koetika pintoe kamar terboeka dan Baptistin masoek. Tetapi sebelonnja Baptistin boeka moeloetnja, maka Graaf dapet liat satoe njonja berdiri di depan moeloet pintoe dengan berkoedoeng, ia roepanja toeroet masoek sama Baptistin. Itoe njonja soeda dapet liat Graaf memegang pestol, sedang di medja ada terletak doewa pedang. Itoe njonja madjoe, Baptistin memandang pada Graaf seperti orang ijang hendak menanja. ,,Njonja siapa?" bertanja Monte Christo pada itoe njonja ijang berkoedoeng. Itoe njonja memandang ka kiri dan ka kanan, seperti aken meliat apa Graaf soenggoe-soenggoe sendirian; abis seperti orang hendak bersoedjoet dan sembari takepken tangannja, seperti orang maoe njembah, maka katanja dengan soewara ijang teramat sedi sebagi orang ijang soeda tida ada pang- harepan: ,,Edmond! djanganlah kaoe boenoeh anakkoe!" Graaf kaget, moendoer satoe tindak sembari mendjerit dengan plahan, ia lepasken pestolnja ijang di pegangnja di tangan. ,,Nama siapakah kaoe seboetken, njonja Morcerf?" berkata toewan Graaf. ,,Namamoe, toewan!" berkata itoe njonja sembari mengangkat kekoedoengannja, „barangkali itoelah nama ijang selama-lamanja akoe tida loepaken, Edmond ingatlah, boekan njonja de Morcerf ijang dateng bitjara padamoe, tetapi Mercedes!" ,,Mercedes soeda mati, njonja," berkata Monte Christo,,dan akoe soeda tida kenal orang lagi ijang pake itoe nama."<noinclude></noinclude> 7wtwvimpxemfinut13n9vooj65i49ur 104 66033 326217 189981 2026-11-10T12:36:42Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326217 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1487 —|}}</noinclude>,,Tida toewan, Mercèdés masih idoep, dan Mercédés masih inget semoewa; sebab dia sendiri ijang kenalin toewan, koetika ia dapet liat lagi sama toewan. Edmond! soewaramoe itoelah tida salah, ia itoelah ijang lantas akoe kenalin; dan dari itoe koetika, maka Mercedes boentoetin padanja; ia djaga sama toewan, ia takoet sama toewan, dan ia tida oesah tjari djaoe tangan itoe ijang menimpaken toewan de Morcerf." ,,Njonja salah bilang de Morcerf, njonja maoe bilang Fernand," berkata Monte Christo dengan pasti;,,sebab njonja ingat nama doeloe-doeloe, maka biarlah semoewa nama-nama itoe di seboetken dengan sebenarnja." Monte Christo seboetken namanja Fernand dengan begitoe hina, sampe Mercedes kaget dan merasa badannja seperti bedoeri. ,,Kaoe liat sendiri Edmond ijang akoe tida salah,,,berkata Mercedes,,,dan akoe betoel sekali aken minta padamoe, djangan boenoeh anakoe." ,,Maka siapa bilang pada njonja, ijang akoe ada niat begitoe djahat sama njonja poenja anak," ,,Tida ada satoe orang, ja Allah, boekankah satoe iboe bagi anaknja, seperti dia ada soewatoe pirasat. ,,Akoe soeda badé semoewanja; tadi akoe soeda toeroet anakkoe diam-diam pegi ka komedi, di mana akoé sendiri dapet liat segala apa ijang soeda kedjadian." Djikaloe njonja soeda liat semoewa itoe, maka njonja poen tentoe taoe djoega sebagimana njonja poenja anak, soeda bikin maloe pada akoe," berkata Monte Christo dengan sabar sekali. "Ja, toewan, akoe bersoedjoet, akoe angkat-sepoeloe<noinclude></noinclude> qhr09i9quiax1vtn848rimz9kign3d2 104 66034 326218 189985 2026-11-10T12:36:53Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326218 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1488 —|}}</noinclude>djarikoe kepada toewan, aken moehoenken idoepnja akoe poenja anak." ,,Boekankah kaoe sendiri bisa liat, bagimana ia angkat tangannja dan nistjaja kena ia poekoel akoe poenja moeka dengan sarceng tangannja, djik aloe boekan sobatkoe toewan Morrel tahan tangan itoe." ,,Dengarlah Edmond, akoe poenja anak soeda dapet doega semoewa; dia sendiri merasa dengen tetap sekali bahoewa segala ketjilakaan orang toewanja telah terbit dari perboewatanmoe." ,,Njonja," berkata Monte Christo,,,njonja kliroe sanget, apa ijang menimpah toewan de Morcerf boekan ketjilaka-an, tetapi moerkanja Allah ijaitoelah ijang menimpah dia, boekan akoe ijang sakitin dia." ,Maka kenapakah kaoe hendak ambil tempatnja ijang Maha Moelia itoe ?" berkata Mecedes. ,,Kenapakah kaoe masih dendem dengki, sedeng Toehan ijang Asa soeda, meloepaken ? Apakah maoemoe Edmond aken garoek-garoek hal Janina dan wasirnja? Apakah di sakiti padamoe oleh Fernand Mondego, koetika ija berhianat pada Ali Tebelen ?" ,,Njonja," berkata Monte Christo,,,ini perkara tjoema antara kapitein Prasman itoe sama anaknja Vasiliki. Itoe tida mengenaken akoe betoel, sebegimana kata njonja dan kaloe akoe telah bersoempah, ijang akoe misti membales, maka boekannja kapitein Prasman itoe ijang akoe hendak binasain, boekan Graaf de Morcerf, tetapi ijang akoe maoe binasain ija itoe Fernand toekang ikan, lakinja prempoewan Katalan ijang bernama Mercédés." ,,Ach toewan," berkata njonja Gravin,,,Kenapakah toewan<noinclude></noinclude> 8exgbimuzu8215lwgs8uh2b9st54rfv 104 66035 326219 189989 2026-11-10T12:37:06Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326219 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1489 —|}}</noinclude>membales begitoe bengis,,tjoema dari sebab akoe kena berboewat kesalahan, ijang boekan di kehendakin dengen sengadja oleh akoe! Sebab tida ada orang lain ijang salah, Edmond, melainken akoe sendiri-diri, dan kaloe soenggoeh betoel kaoe misti membales, maka tida boleh kaoe menimpahken orang lain dengen marahmoe, akoe sendirilah haroes kaoe binasain, sebab akoe poenja hati tida sampe koewat aken menoenggoe, selagi kaoe tida ada." „Tetapi," kenapakah akoe tida ada!" berkata Monte Christo, „kenapa kaoe ketinggalan sendirian ?" „Sebab orang tangkep padamoe Edmond, sebab kaoe di masoeken kedalem pendjara di dalem tanah !" ,Abis kenapa akoe sampe di masoekin di dalem pendjara di dalem tanah ?" Kenapa akoe di tangkep?" ,,Ja itoe akoe tida taoe," berkata Morcedes. „Soenggoeh, kaoe tida bisa taoe njonja, akoe harep sekali ijang kaoe sebenar-benarnja tida taoe, kenapa akoe ketangkep. Nanti akoe kasi taoe padamoe. Akoe di tangkep akoe keliwara di dalem pendjara dari sebab di itoe hari ijang akoe bakalan kawin sama kaoe, ada seorang ijang bernama Danglars toelis ini soerat di dalem roemahnja la Reseve, abis satoe toekang ikan ijang bernama Fernand bawa sendiri itoe soerat ka kantoor post." Mente Christo deketin satoe medja toelis dia boeka satoe latji di ambilnja sepotong soerat dari sitoe ijang soedah koening bahna toewanja, warna hoeroef-hoeroefnja soedah seperti tai besi sebab tintanja soedah terlaloe toewa; itoe soerat di serahkennja pada Mercedes aken di batjanja. la itoelah soeratnja Danglars dari Toewan Procureur keradjaan ijang Graaf de Monte Christo ambil dan soerat<noinclude></noinclude> sqde89lt1mu5qopnqp0g8sc0kp96rwo 104 66036 326220 189992 2026-11-10T12:37:18Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326220 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1490 —|}}</noinclude>soerat perkaranja Edmond Dantes, di hari itoe ijang Graaf pake namanja soeroehan Bank Thomson dan French, aken bajar doewa ratoes riboe frank pada toewan Boville. Mercedes batja itoe soerat dengen sanget kagetnja, beginilah boenjinja: ,,Padoeka toewan Procureur keradjaan di kasi taoe oleh seorang ijang bersetia pada radjanja dan igamanja, bahoewa saorang ijang bernama Edmond Dantes, satoe Stuurman dari kapal Pharao, tadi pagi soeda sampe dari Smijrna, abis singga di Napels dan Porto Ferrajo. Maka ija itoe di soeroe oleh Murat aken bawa soerat boewat Napoleon, dan Napoleon soeda soeroeh dia bawa soerat boewat perhimpoenan di Parijs ijang membelain Napoleon." ,,Orang bole dapet katerangan dari kadjahatannja, kaloe dia di tangkep, dan itoe soerat orang bole dapet di badannja Edmond Dantes sendiri, atawa pada papanja, atawa di dalem kamar di kapal Pharao." "Ja, Allah, toewankoe!" berkata Mercedes dengen lemes- nja, tangannja di taro di djidatnja ijang berkringat, „ini soerat....." " ,,Ini soerat njonja, akoe dapet beli dengen doewa ratoes riboe frank," berkata Monte Christo;,,tetapi bole di bilang moerah sekali, sebab ini hari itoe soerat bole toeloeng kasi taoe pada njonja, ijang akoe tida salah apa-apa." ,,Apakah djadinja dari sebab ini soerat?" ,,Njonja taoe sendiri, akoe di tangkep, tetapi apa ijang njonja tida taoe, ija itoe lamanja ijang akoe misti melarat di dalem pendjara di dalem tanah. Apa ijang njonja tida taoe, ija itoe ampat belas taon akoe melarat, tida djaoe dari njonja, tjoema seprapat djam djaoehnja, di dalem ta-<noinclude></noinclude> n8h49ja9t1p84bh9v1vyczi034higf5 104 66037 326221 189994 2026-11-10T12:37:31Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326221 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1491 —|}}</noinclude>nah di benteng di d'If; apa ijang njonja tida taoe, ija itoe saban hari ampat belas taon lamanja, akoe bersoempah aken membales. Akoe tida sekali-kali taoe, ijang njonja kawin. sama Fernand, ijang adoeken akoe pada hakim, akoe tida taoe, ijang akoe poenja papa mati keboenoeh lapar." ,,Ja, Allah, ja Toehan ijang Maha Moelia dan adil tida berpoetoesan!" berkata Mercedes, seperti orang maoe djato pangsan. ,,Semoewa itoe akoè belon dapet dengar, koetika soeda liwat ampat belas taon, akoe lari dari pendjara, itoelah sebabnja, kenapa akoe bersoempa atas nama Mercedes ijang doeloe, dan atas nama papakoe ijang meninggal, bahoewa akoe nanti bajar pada Fernand, sekarang akoe membales." ,,Kaoe taoe tentoe ijang Fernand soeda berboewat itoe?" ,,Demi Allah, njonja, ija itoelah ijang soeda berboewat sebagima akoe kataken tadi; lagi poen perboewatan itoe tida lebi hina sabrapa, dari lari pada moesoehnja Frankrijk. Sedang ia saorang Prasman, atawa sedang ia saorang Spanjol, memerangken sendiri bangsanja, dan aken ia berhianat pada toewannja sendiri, Ali Tebelen, sedang si toewan itoe begitoe baik padanja. Sebrapa beratnja kasalahan itoe, menoelis soerat ijang njonja batja tadi, kaloe di banding sama perboewatannja ijang telah akoe seboetken ini? Tida laen dari sebab tjintanja, maka ia ambil akal begitoe, dan akoe bilang patoet djoega, satoe njonja ijang kawin pada orang, ampoeni perboewatannja, adapoen orang ijang tjinta dan ampir kawin sama itoe njonja tida bisa loepain, ijang ia di akalin begitoe, dan dia poen saoemoer idoepnja misti tjari daja oepaija, aken membales orang laki-laki ijang doerhaka itoe. Orang-orang Prasman tida mem-<noinclude></noinclude> kp0o1lj9u3vqobocguyfyeonuj1r3r4 104 66038 326222 189995 2026-11-10T12:37:47Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326222 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1492 —|}}</noinclude>bales padanja, orang-orang Spanjol tida boenoeh padanja; Ali Tebelen ijang soeda ada di koeboer djoega tida bisa membales, ada poen akoe inilah, ijang soeda misti mati di dalem pendjara, akoelah di takdirken ijang. Maha Moelia, aken membales kadjahatan orang itoe. Akoelah di lepasken Toehan ijang Maha Toenggal dari pada pendjarakoe, aken akoe dapet membales, sekarang pembaleskoe soeda sampe sabegini djaoeh." Njonja itoe berkasian tinggal bertoendoek, abis ija seperti limboeng, dan laloe ija bersoedjoed: ,,Edmond, ampoen," berkata itoe njonja, „ampoenilah dia itoe ijang masih tjinta padamoe. Adapoen akoe istri kawin serta iboe, kendati hatikoe masih berljinta, akoe tida bole mengoendjoeken dengan tingka, dalem hati tida mengapa, sebab tersemboeni." Kepalanja ampir terkena permadani. Graaf lantas boeroe-boeroe angkat padanja. Abis njonja graaf doedoek di korsi males, maka dengan mata berlinang-linang, ija pandangken moekanja Edmond ijang gagah dan bagoes, tetapi ijang terlebi hebat, sebab ternjata bentjinja. ,,Ach kenapa akoe tida binasain itoe bangsa ijang seperti oeler berbisa?" berkata Monte Christo. ,,Apa njonja maoe ijang akoe langgar prentahnja Allah? Ingatlah akoe ini di kasi tinggal hidoep, aken membales, abis njonja tida maoe, soenggoe, tida bole akoe langgar titahnja ijang Maha Moelia. Tida bole." ,,Edmond!" berkata njonja itoe sembari membikin koewat badannja.,,Ja Allah, kaloe akoe panggil Edmond padamoe, kenapa kaoe tida maoe panggil namakoe Mercédés ?"<noinclude></noinclude> jal5xcgcs6ntfqvoyjuvso1lsg7s8zg 104 66039 326223 189996 2026-11-10T12:37:59Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326223 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1493 —|}}</noinclude>,,Mercédès!" berkata Monte Christo, „Mercèdés, ja itoe nama jang soeka dan tjinta hatikoe, hendakkoe seboetken, sakean taon lamanja, baroe sekarang ini ternjata lagi akoe berkata begitoe. Ach Mercedes, koetika akoe ada di dalem pendjara, seperti orang ijang mati hidoep-hidoep, koetika hatikoe penoeh dengan napsoe ijang amat keras, aken membales djahat, maka itoe nama Mercedes sering membikin terang dan senang hatikoe. Ja Mercedes akoe misti membales, sebab ampat belas taon akoe bersakit hati, ampat belas taon akoe menagis, akoe soempahin apa ijang hidoep, maka sekarang Mercedes, misti akoe membales." Graaf de Monte Christo gemeteran, sebab koewatir djangan ija nanti kena di boedjoek oleh boedjoekan perampoewan ijang teramat di tjintanja. ,,Baiklah Edmond, djikaloe kaoe hendak membales, baik baleslah." berkata iboenja Albert,,aken tetapi bales pada orang ijang salah, bales pada papanja, tetapi djanganlah Edmond bales pada anakkoe." ,,Njonja, ingatlah apa ijang telah ada tertoelis di dalem kitab," berkata Monte Christo,,,dosanja orang toewa, nanti djato menimpahken anak-anaknja sampe ampat toeroenan. Djika Allah mengataken begitoe, kenapakah akoe tida toeroeti katanja itoe?" ,,Itoe laen perkara. Ia ijang Toenggal sama menoesia terlaloe djaoeh bedanja." Monte Christo merinti, setela di dengarnja begitoe, ramboet kepalanja di tarik-tarik. ,,Edmond," berkata Mercedes sembari melondjorin tangannja pada Edmond,,semanja akoe kenal padamoe, maka terlaloe hormatkoe padamoe, koekan sadja akoe tjintain,<noinclude></noinclude> 6bklgwu09bqc9ghzvb3eqrdxgp6kmoz 104 66040 326224 189997 2026-11-10T12:38:12Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326224 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1494 —|}}</noinclude>tetapi akoe bikin padamoe seperti barang ijang akoe sembahken, ijang akoe permoeliaken, djanganlah barang ijang bertjahja dan bersinar itoe, sebab hatinja terlaloe poetih bersih dan loeloes, djanganlah kaoe bikin goerem. Ach Edmond kaloe kaoe taoe sebagimana sembahkoe pada ijang Maha Koewasa, koetika kaoe masih hidoep dan belakangkali, sasoedahnja akoe sangkaken kaoe soeda mati. Soenggoe akoe sangkaken kaoe betoel-betoel mati, kerna itoe apalah laen, bole akoe bikin, kaloe boekan tangisin dan minta kasenanganmoe di acherat. Ingatlah 10 tahon lamanja, akoe tida ada laen pikiran, tjoema itoe satoe sadja ijang kaoe mati. Orang tjerita padakoe ijang kaoe tjoba boewat lari, kaoe masoek dalem karoeng temanmoe ijang soeda mati, aken gantiken dia di lempar dari atas benteng d'If, dan sebab djeritmoe koetika kaoe djato di atas karang, maka baroe orang-orang itoe dapet taoe kesalahannja. Akoe seperti liat bagimana karoeng itoe djato ka tanah dari bagitoe tinggi, ija itoelah ijang membikin akoe sangka dengan tentoe, ijang kaoe soeda ada di negri ijang kekal, di achirat. Ach sering kali akoe rasa kaget saperti di sirami ijs badankoe, kaloe akoe ingat itoe djatohmoe. Maka pertjaja moeloetkoe Edmond, akoe poenja hati djoega seperti di iris-iris." ,,Apa kaoe merasa padakoe mati selagi akoe tida ada?" berkata Monte Chrsto, sembari tarik-tarik ramboetnja. ,,Apa kaoe taoe rasa di dalem hati, bagimana saorang perampoewan ijang kita tjinta-in di bawa nikah orang laki-laki ijang laen? Sedang dia sendiri di pendjara di dalem tanah?" ,,Tida," berkata Mercédès;,,tetapi akoe liat dia, ijang akoe tjinta, soeda ampir djadi pemboenoeh anakkoe."<noinclude></noinclude> sa0de7tx1vgs9ny3ki1x8niit3jhipo 104 66041 326225 189998 2026-11-10T12:38:23Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326225 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1495 —|}}</noinclude>Mercédés kataken itoe dengen soewara begitoe sedi, seperti orang ijang soeda tida ada pengharepan lagi, hingga Graaf de Monte Christo rasa lehernja terkantjing. Singa ijang marah itoe soeda mendjadi djinak, ijang hendak membales soeda taloek. ,,Apatah kaoe minta dari akoe, Mercèdés ?" bertanjalah de Monte Christo:,,Kaoe minta biar anakmoe idoep? Baiklah biar dia idoep . . . . . ! Mercédés sampe mendjerit bahna girangnja, hingga aer matanja Monte Christo berlinang-linang, tetapi sebentaran sadja, sebab roepanja seperti malaikat, pétél bikin kering aer mata itoe, sebab Allah ta-allah pikir aer mata itoe terlebi berharga dari moetiara ijang dari Guzarat dan Persi. Ach!" berkata Mercédès sembari memegang tangannja Monte Christo ijang di tjioemnja. „O, Edmond, banjak trima kasi, memang begitoelah akoe kenal hatinja Edmond ijang doeloe, itoelah ijang bikin akoe liat padamoe, seperti akoe liat satoe dewa ijang termoelia, memang itoelah ijang akoe tjintaken Edmond." ,,Terlebi poela!" berkata Monte Christo,,,dari sebab Edmond tida bisa rasa-in tjintamoe lagi. Malaikat maoet soeda berampir sekali padakoe, moeloet koeboer soeda terboeka aken nantiken datengkoe." ,,Apa kaoe kata Edmond." ,,Akoe kata Mercédés, sebab kaoe titahken akoe misti mati, maka tentoe akoe mati." ,,Mati! siapa bilang kaoe misti mati? Siapa omongin dari mati? Dari mana kaoe dapet pikiran begitoe djahat?" „Ja, Mercédès, apa kaoe kira ijang akoe bole idoep lebi lama? Sasoedahnja akoe dapet maloe di hadepan orang<noinclude></noinclude> n7bqxulzzfl6wpeu971ccoqe32jjwlj 104 66254 326202 191081 2026-11-10T12:30:11Z Sandi rambe 25813 /* Tervalidasi */ 326202 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sandi rambe" />{{rh||— Adv —|}}</noinclude>{{C|{{xxx-larger|'''{{sp|♠️LAY PO♠️}}'''}}}} Sedari No. 9 jang terbit di boelan Maart 1922, aken diroba djadi: {{C|{{xxx-larger|{{sp|'''MAANDBLAD'''}}}}}} {{tab}}Di terbitkennja tetep tiap-tiap tanggal 10 boelan mesehi. Moelai dari itoe nummer nanti dimoeat dari permoela sampe tamat dari bebrapa tjerita jang menarik hati, seperti: Nona Yan Lei alias „Aer-Mata“ oleh Lauw Giok Lan.<br> „Penting Dan Tida Penting“ oleh Lie In Eng.<br> „Moesoe-Besar“ atawa Persaingan dagang oleh Tio le Soei.<br> „Mertoea-Bawel“ oleh Poei Seng Poen<br> „Moesoe Orang Banjak“<br> {{tab}}Tooneel atawa tjerita komedi oleh Ang Jan Goan. {{tab}}Dan banjak lagi laen-laen kabaran serta dongengan jang berfaeda, jang soeda didjandjiken oleh bebrapa pengarang jang ternama. Maka dari itoe siapa jang ingin dapet penghiboer, dengen djalan membatja, paling baik berlangganan ini soerat kabar boelanan, jang ada amat moera harga abonnementnja jaitoe satoe kwartaal (tiga boelan), tjoema f 1.{{--}} (satoe roepia). {{tab}}Silahkenlah toean-toean dan njonja-njonja jang gemer sama batja-batjaan, lantas menoelis{{--}} kasi adres pada: {{right|Administratie Lay Po, {{--}} Bandoeng.}} {{nop}}<noinclude></noinclude> jn9nty9f3a3qsovwwlcjn5klykmkmo7 104 110682 326197 308691 2026-11-10T12:11:57Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 20781 /* Tervalidasi */ 326197 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Alfiyah Rizzy Afdiquni" /></noinclude>— Ah mana dapat ? Aku dikirim ke Yu liong ya adalah menjalani hukuman buang. Kalian tidak bersalah dosa, masakan hendak menjadi persakitan juga? Tentu keinginanmu itu dilarang ! Ini adalah wet negara dus bukannya berpiknik atau pergi tàmasya. — Oh, alangkah gembira dan bahagia hati kami andaikata gedung Peng seng ong ini dapat kita rubah menjadi Yu liong ya sehingga kita boleh terus hidup berkumpul. — Jangan menggantang asap dan berkhayal tak karuan. Sewaktu waktu kalian toh bisa menengok diriku ? Yu liong ya letaknya tidak berapa jauh, kalian bisa pulang pergi dalam waktu setengah hari? Begitulah selagi Tek cang bersama ibu dan saudara-saudaranya asyik bercakap cakap, seorang pelayan datang menghadap. — Ada apakah Lobo ? Bertanya Tek lo thay thay kepada mak tua itu. — Lam ceng kiong Tèk tay houw mengutus seorang hulubalangaya datang kemari.<noinclude>{{rh|||41}}</noinclude> kjy56jshjr7qc1er3c4lgazgdtos0im 104 110683 326198 308692 2026-11-10T12:12:50Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 20781 /* Tervalidasi */ 326198 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Alfiyah Rizzy Afdiquni" /></noinclude>Semua berjingkrak kaget, mereka pada bangkit dari tempat duduknya dan bergegas keluar. Perutusan itu sesudahnya menjalankan penghormatan laki menjelaskan maksud kedatangannya. — Tay houw mengundang Tek cianswe untuk datang ke Lam Ceng Kiong. Ló thay thay lalu berpaling kepada putranya dan menganjurkan. — Anakku, bibimu memanggilmu, lekaslah kau berangkat ke Lam ceng Kiong! — Baik ibu ! Bersama sama perutusan itu Tek ceng pergi Ke Lam ceng Kiong. Tiada antara lama Tek ceng dan hulubalang Tek thay houw itu sudah tiba di istana Lam ceng Kiong. Tek ceng langsung mengetuk pintu istana. Diruang tamu Tek tay houw dan putranya yaitu pangeran Louw hoa ong sudah lama menunggu. Mendengar ketukan itu Ciansweya Louw hoa ong segera menghampiri daun pintu dan membukainya.<noinclude>{{rh|42}}</noinclude> qqfs5nwh1ib8woza7ah5bjx20rtdylx 104 110684 326199 308694 2026-11-10T12:13:33Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 20781 /* Tervalidasi */ 326199 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Alfiyah Rizzy Afdiquni" /></noinclude>— Adik Tek ceng kau sudah datang? Syukurlah ! Kami cukup lama menunggumu. Menyambut raja muda Louw hoa ong dengan tertawa gembira. Tek ceng melangkah masuk dan menjalankan penghormatan kepada sang bibi, kemudian menjura kepada sang bibi, kemudian menjura kepada kakak keponakannya. — Duduklah cucuku! Mempersilahkan Tek tay houw dengan ramah dan penuh kasih sayang. Tek ceng menarik sebuah kursi dan menghempas tubuhnya kekursi itu. Sebelum sang bibi melanjutkan kata²nya, Tek ceng telah mendahuluinya dengan menghaturkan terima kasihnya atas budi pertolongan sang bibi. — Kau adalah kerat daging, patahan tulang serta tetesan darah kurun keluarga Tek, oleh karena itu bagaimanapun juga bibi harus membelamu. Apalagi kau dipihak yang benar, maka terhadap siapapun bibi harus maju menghadapinya. Sekali lagi Tek ceng menjalankan penghormatan dan mengucapkan terima kasih atas budi kebaikan sang bibi.<noinclude>{{rh|||43}}</noinclude> 2rxrpxkl3l50skphj3kyesbgcecp2iu 104 110685 326200 308695 2026-11-10T12:14:54Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 20781 /* Tervalidasi */ 326200 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Alfiyah Rizzy Afdiquni" /></noinclude>Sementara itu seorang pelayan keluar dengan membawa nenampan. Pelayan itu menyuguhkan teh hangat dan kue2. — Minumlah cucuku ! Cicip lah kue2 buatan bibi sendiri ini ! Louw hoa menemani Tek ceng minum teh hangat dan mengunyah beberapa potong kue kering. Setelah hening beberapa saat barulah Tek tay houw memberikan penjelasan kepada keponakannya. Cucuku Tek ceng, bibi minta pengertianmu. Bukannya bibi merasa benci atas kekurangajaranmu terhadap baginda. Bukan, sama sekali bibi tak mengandung maksud yg demikian. Dan mengapa bibi memintakan hukuman untukmu? Tidak lain adalah untuk menegakkan kewibaan raja dan berlakunya undang² negara secara konsekwen. Jadi harap kau tidak salah mengerti. — Siauwtit tahu bibi, siauwtit tahu. Menjawab Tek ceng sambil memanggut manggutkan kepala. Kembali Tek tay houw menyambung kata2nya.<noinclude>{{rh|44}}</noinclude> p9hpykzxn50er0hw05ggnx9o1unqrl5 104 111260 326196 309702 2026-11-10T12:10:53Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 20781 /* Tervalidasi */ 326196 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Alfiyah Rizzy Afdiquni" /></noinclude>Budi Ciauw ciangkun cukup besar. Andaikata dia tidak datang ketanah lapang, barangkali kepalamu sudah tertabas kutung. Kau juga tak boleh melupakan budi Kohmu (bibimu, yang dimaksud adalah Lam ceng kiong Tek tay houw). Kohmu memandang kau sama berat seperti juga putra kandungnya sendiri. Dengan tak mengingat akan akibatnya ia datang keistana untuk mengajukan protes dan pembelaan sehingga kau terbebas dari hukuman mati. Tek ceng menganggukkan kepalanya dan membenarkan kata-kata sang ibu, Waktu itu saudara-saudara kiat gie heng tee. Tek ceng yang tidak pergi ke negeri Tan tan kok juga hadir. Antara lain Cio giok. Thio tiong (yg baru saja pulang dari negeri See liauw untuk menghantar abu jenasah Hui liong kiongcu ), jenderal Beng teng kok. Saudara saudara Tek ceng itu mengeluh dan pada berbicara tidak karuan. ― Twako, kami mêrasa sangat berat berpisah dengan twako. Andaikata twako tidak merasa berat hati kami semua ingin turut ke Yu liong ya.<noinclude>{{rh|40}}</noinclude> 57cau7gkp7x2vtrh5e89j10l4mblzxe 104 115460 326262 319045 2026-11-11T09:56:16Z Ekodewi 27948 /* Tervalidasi */ 326262 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ekodewi" /></noinclude><center> HIKAJAT '''PANGEMPANGAN DARA''' ''Samboengan tjerita'' SASOEDANJA KAJA BAROE BROENTOENG. ————— PENOELOENG JANG RASIAKEN DIRINJA. I. ————— </center> Boelan Mei soedah masoek dalam doenia aken menggantiken boelan April jang baroe linjap, dan dimana papoehoenan jang tadinja goendoel ditimpa oleh saldjoe dan hawah dingin, sekarang soedah moelai toemboeh poela sedikit dadaonan moeda jang hidjonja bagoes. Matahari soedah bisa memetjarken poela sorotnja sabagi satoe anak ketjil jang baroe habis menangis, hingga hawah oedara serta hawah boemi boleh diseboet amat sedap, kerna panasnja sedang, dinginnja poen ada. Dari pada satoe tahon ampoenja doewa belas boelan, Mei satoelah jang terhitoeng paling bagoes dan disoekai orang banjak. Pada satoe pagi, kaloe kita tida keliroe tanggal 3 Mei tahon 1831, sedang hawah oedara masih remang-remang, di mana pagoenoengan jang tinggi<noinclude></noinclude> 0q8dcpnnvk0uh7k5p3sz5lk422vtbvi 104 115551 326260 319328 2026-11-11T09:55:49Z Ekodewi 27948 /* Tervalidasi */ 326260 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ekodewi" /></noinclude><center> HIKAJAT<br> „PANGEMPANGAN DARAH”. TERKARANG OLEH:<br> YOUNG CHINAMAN. ————— Samboengannja<br> TJERITA<br> „SASOEDAHNJA KAJA BAROE BEROENTOENG”. Karangan Sianseng<br> PHOA TJOEN HOAIJ. Het autersrecht hierop wordt in alles voorbehouden door de Drukkers en Uitgevers. Tjitakan jang pertama. Uitgevers.<br> Indische Drukkerij<br> TJIONG KOEN BIE & C_o,<br> Pintoe-Besar-Batavia,<br> 1911, </center><noinclude></noinclude> n0ggtdw9hekoyg0nbdfec3heasc9hl9 104 115622 326261 319330 2026-11-11T09:56:02Z Ekodewi 27948 /* Tervalidasi */ 326261 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ekodewi" /></noinclude>----------- Sakalian boekoe Tjerita ini jang tida disertaken tanda tangannja jang poenja tida sah adanja. -----------<noinclude></noinclude> 32u4555i9dm9gsbvjcu95mgqrytal64 104 118348 326226 2026-11-10T12:39:11Z Sandi rambe 25813 /* Telah diuji baca */ 326226 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1466 —|}}</noinclude>{{rh||— 1466 —|}} Christo, dia tjari orang ijang maoe berkelai sama dia, tida perdoeli siapa, asal dia ijang djadi lantaran sampe Albert mendapet maloe itoe, dan Danglars romannja sekarang tida maoe berkelai, kerna itoe dia tjerita segala hal ichwal itoe aken tjoetji dirinja. Setelah soeda begitoe, maka Albert moelai ingat lagi satoe-satoenja, apa ijang telah soeda kedjadian dengen di- rinja sama de Monte Christo. Apa ijang doeloe-doeloe dia tida mengarti, sekarang ini mendjadi terang. Dia ingat sekarang begini: Monte Christo taoe semoewa, sebab dia ijang beli anaknja Ali Pacha, abis soesoedanja dia taoe semoewa, dia sengadja adjarin sama Danglars aken toelis tjari taoe ka Janina. Sa-abisnja dia dapet taoe, apa djawabnja Itoe dari Janina, masih djoega dia maoe toeroet permoenhoenannja Albert aken beladjar kenal sama Haijdee, serta di itoe waktoe poen orang bitjarain matinja Ali Pacha. Boekannja de Monte Christo melawan, djangan bitjarain dari itoe perkara, pada hal dia diam sadja, dia omong tjara Grieka sama Haijdee, brangkali aken kasi taoe Haijdee aken tjerita begitoe roepa, sahingga Albert djangan bisa kenalin orang toewanja, ijang telah boenoeh dan djoe- wal sama Ali Pacha. Lain dari itoe de Monte Christo boe- kankah minta djoega sama Albert, aken djangan seboet namanja di hadepan Haijdee? Achirnja de Monte Christo adjakin sama Albert pegi ka Normandie, sedang Monte Christo soeda taoe lebi doeloe apa ijang aken djadi. O! sekarang soeda terang sekali, perboewatannja Monte Christo memang seperti di atoer lebi doeloe, tida bole tida. Monte Christo tentoe bermoefakat sekalian sama moesoeh-moesoehnja Albert poenja papa.<noinclude></noinclude> 8rrqlqt5ax5gkz22n9n5yubmspcn6pa 326227 326226 2026-11-10T12:39:25Z Sandi rambe 25813 326227 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1466 —|}}</noinclude> Christo, dia tjari orang ijang maoe berkelai sama dia, tida perdoeli siapa, asal dia ijang djadi lantaran sampe Albert mendapet maloe itoe, dan Danglars romannja sekarang tida maoe berkelai, kerna itoe dia tjerita segala hal ichwal itoe aken tjoetji dirinja. Setelah soeda begitoe, maka Albert moelai ingat lagi satoe-satoenja, apa ijang telah soeda kedjadian dengen di- rinja sama de Monte Christo. Apa ijang doeloe-doeloe dia tida mengarti, sekarang ini mendjadi terang. Dia ingat sekarang begini: Monte Christo taoe semoewa, sebab dia ijang beli anaknja Ali Pacha, abis soesoedanja dia taoe semoewa, dia sengadja adjarin sama Danglars aken toelis tjari taoe ka Janina. Sa-abisnja dia dapet taoe, apa djawabnja Itoe dari Janina, masih djoega dia maoe toeroet permoenhoenannja Albert aken beladjar kenal sama Haijdee, serta di itoe waktoe poen orang bitjarain matinja Ali Pacha. Boekannja de Monte Christo melawan, djangan bitjarain dari itoe perkara, pada hal dia diam sadja, dia omong tjara Grieka sama Haijdee, brangkali aken kasi taoe Haijdee aken tjerita begitoe roepa, sahingga Albert djangan bisa kenalin orang toewanja, ijang telah boenoeh dan djoe- wal sama Ali Pacha. Lain dari itoe de Monte Christo boe- kankah minta djoega sama Albert, aken djangan seboet namanja di hadepan Haijdee? Achirnja de Monte Christo adjakin sama Albert pegi ka Normandie, sedang Monte Christo soeda taoe lebi doeloe apa ijang aken djadi. O! sekarang soeda terang sekali, perboewatannja Monte Christo memang seperti di atoer lebi doeloe, tida bole tida. Monte Christo tentoe bermoefakat sekalian sama moesoeh-moesoehnja Albert poenja papa.<noinclude></noinclude> 5huwq6ywy9lsca6mc29qg5uyx2wabqn 104 118349 326228 2026-11-10T12:40:06Z Sandi rambe 25813 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '' 326228 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1467 —|}}</noinclude><noinclude></noinclude> c3c3bwb2i0xztvek4wf3e0o7548mkr0 104 118350 326229 2026-11-10T12:40:24Z Sandi rambe 25813 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '' 326229 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1468 —|}}</noinclude><noinclude></noinclude> qpuiz0wmjo3x1ykc5tya3brl5poz1mh 104 118351 326230 2026-11-10T12:40:36Z Sandi rambe 25813 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '' 326230 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1469 —|}}</noinclude><noinclude></noinclude> 9lboi1wj1s001j9uitcg0dcs7p8m1xo 104 118352 326231 2026-11-10T12:40:46Z Sandi rambe 25813 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '' 326231 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Sandi rambe" />{{rh||— 1470 —|}}</noinclude><noinclude></noinclude> o56xsqeyusi3kgx5gbgai13wjln74vh 104 118353 326232 2026-11-10T16:10:54Z Ichi Ocha 26099 /* Telah diuji baca */ 326232 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ichi Ocha" /></noinclude>Seketika Oh hun sian mengeluh dan tubuhnya berputar beberapa kali. Hilanglah ujud manusia dan berubahlah ia menjadi seekor ikan Seku mas yang berwarna kuning tua itu. — Muridku. bawalah Kim seku ini ke Seböng dan lepaskan dalam telaga Pat tek tie. Aku mau membantu anak murid Giokhi memecahkan barisan Ban sian tin. Sui ho tongcu lalu naik dipunggungnya Kim seku. Ikan tombro mas itu menurut dan tunduk se gala perintah Sui ho, ia terbang menuju ke Sehong. Dengan pertolongan Cun the tojia maka jiwa Kong senge dapat diselamatkan. Locu dan Goansi thian cun menyambut dengan penuh kegembiraan pada Cun the. Sebaliknya Tong thian kauw cu murka sekali sebab dahulu ia pernah menerima beberapa kali pukulan dari tongkat Can the. — — Can the tojin, kau telah datang, bagus. Aku ingin merasakan lagi pukulanmu, majulah! Tong hian kauwcu, mengapa kau mencari penyakit Kedatanganku kemari karena berjodoh dengan Oh bun sian. Ia sudah mérüpakan wujud aslinya berupa ikan tombro mas, dan kini sedang dibawa muridku untuk dipelihara di telaga Sehong yang namanya Pat tek tie.<noinclude>{{n||11}}</noinclude> 3xlga0uambe9whc6uh95nd8ygfwiji8 326233 326232 2026-11-10T16:12:05Z Ichi Ocha 26099 326233 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ichi Ocha" /></noinclude>Seketika Oh hun sian mengeluh dan tubuhnya berputar beberapa kali. Hilanglah ujud manusia dan berubahlah ia menjadi seekor ikan Seku mas yang berwarna kuning tua itu. — Muridku. bawalah Kim seku ini ke Seböng dan lepaskan dalam telaga Pat tek tie. Aku mau membantu anak murid Giokhi memecahkan barisan Ban sian tin. Sui ho tongcu lalu naik dipunggungnya Kim seku. Ikan tombro mas itu menurut dan tunduk se gala perintah Sui ho, ia terbang menuju ke Sehong. Dengan pertolongan Cun the tojia maka jiwa Kong senge dapat diselamatkan. Locu dan Goansi thian cun menyambut dengan penuh kegembiraan pada Cun the. Sebaliknya Tong thian kauw cu murka sekali sebab dahulu ia pernah menerima beberapa kali pukulan dari tongkat Can the. — — Can the tojin, kau telah datang, bagus. Aku ingin merasakan lagi pukulanmu, majulah! Tong hian kauwcu, mengapa kau mencari penyakit Kedatanganku kemari karena berjodoh dengan Oh bun sian. Ia sudah mérüpakan wujud aslinya berupa ikan tombro mas, dan kini sedang dibawa muridku untuk dipelihara di telaga Sehong yang namanya Pat tek tie.<noinclude>{{rh|||11}}</noinclude> tmrgjr3pzncvu3ekxox26f5ygpm0qll 104 118354 326234 2026-11-10T16:13:54Z Ichi Ocha 26099 /* Telah diuji baca */ 326234 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ichi Ocha" /></noinclude>Tiada terkirakan bétapa marahnya kepada Kaum Ciat Kauw itu mendengar muridnya telah di kem likan pada asal usulnya. Ia menggeram keras dàn hendak mene jang Cun the tojin Akan tetapi sebelum ia bertindak lebih jauh, dari dalam barisan Thay Kektin terdengar seseorang ber tindak keluar dengan mendnedangkan sebuah lagu. Ilmu yg kumiliki bukanlah ilmu sembarangan Sakti, sangat sakti dan tiada bandingnya kebisaanku sukar dijajaki dari jarak 2 meter dapat kulihat Sian thian. Yang menyanyi itu bukan lain adalah salah seo- rang murid Tong thian Kauwcu yang bernama Kiu siu sian. Selesai mendendangkan lagu ia berdiri di muka- Thay Kek tin dengan wajah amat bengis. — Siapakah diántara kalian yang berani me- masuki tinku ini, majulah. Cun the tojin lalu berpaling kepada Buncun Konghoat thiancun. — Buucun toyu, bantulah aku pecahkan Thay Kektin, aku berjo Joh pula dengan Kiu sio sian. Cun the lalu menggunakan jari telunjukuya menuding kepala Buncun Kong hoat thiancaa.<noinclude>{{rh|||12}}</noinclude> oi157hsay51xqaae58wk8r3amect969 104 118355 326235 2026-11-10T16:16:11Z Ichi Ocha 26099 /* Telah diuji baca */ 326235 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ichi Ocha" /></noinclude>Dari atas kepala Bencun segera memancarkan sinar yang cahayanya terang ber kilau'an. Goansi thian cun mengangsurkan sebuah pan ji kecil pada muridnya. — Terimalah bendera Phoan ko hoan ini. Dengan ini kau akan berhasil memecahkan tin itu. Buncu mengucapkan terima kasih dan dengan menyanyikan sebuah lagu mendekati barisan Thay kektin. Melihat salah seorang murid Giokhi berani mendekati tin nya. Kiu siu sian lalu membentak. — — Marilah kita ukür kepandaian menunjukkan siapa diantara kita yang lebih unggul. Masing2 menghunus pedang dan pertarungan pun dengan amat seruh. Beberapa jurus kemudian Kiu siu sian dengan gerakan ying sangat pesat menular tubusnya dan lari masuk kedalam tinnya. Buncu tidak berayal segera mengejar dari belakang. Setibanya di lalam Kiu su san latu menghantamkan tangannya. Sebuah dentuman menggeleger bagai ledakan Bom atom. Sekelling barisan itu merapat dinding? biji dengan alat2 senjata tajam yg tiada terbilang jumlahnya. Dinding itu semakin merapat seakan mau<noinclude>{{rh|||13}}</noinclude> 7vs4z8hkdn0xq4n4t6rnr2gpfcg3588 104 118356 326236 2026-11-10T16:18:36Z Ichi Ocha 26099 /* Telah diuji baca */ 326236 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ichi Ocha" /></noinclude>ménggencet Buncun kong hoat thiancun. Tak ayal lagi, Buncun cepat2 mengibarkan bendera Phoan kohoan sehingga dinding baja itu seketi ka berhenti. Dari bawah kaki Buncun tumbuh dua tangkai bunga teratai dan sepasang kaki Buncun berdiri diatas Lianhoa yg gemerlapan sinarnya itu. Senjata 2 wasiat Kiu siu sian selalu mental balik apabila terbentur dengan cahaya dari kepala dan sekujur tubuh Buncu yg ber kilau'an itu. Beberapa saat kemudian Buncu dengan ilmu Hoasin aiau mengubah diri, menjadi seperti raksasa, wajah biru, rambut merah dan mata memancarkan sinar berapi. Melihat perubahan dan kenyataan itu Kiu siu sian menjadi kuncup nyalinya. la melompat keluar dengan maksud melarikan diri. Akan tetapi bergerak lebih cepat ia lemparkan tambang wasiat Hun yauwso, ser, ser, krep, Tubuh Kiu siusian terikat erat2, dgn tertangkapnya Kiu siusian maka barisan Thay kektin pecahlah. Kiu stu sian lalu di bawa keluar dan di hadapkan pada Goansi thiancun. = Atas bantuan suhu sebingga tecu berhasil menghancurkan Thay kektin, kepala barisan itu dapat tecu tangkap bidup2, ini dia.<noinclude>{{rh|||14}}</noinclude> qtqd1wxzcts1zfop27dxj5ubfku1iwm 104 118357 326237 2026-11-10T16:22:00Z Ichi Ocha 26099 /* Telah diuji baca */ 326237 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ichi Ocha" /></noinclude>— Hmm . . . Lam Kek cepatlah kau kembalikan Kiu siusian pada asal usulnya. Lain kek sian ong lalu membaca doa dihadapan Kiu siusian. Sesaat siapa menggeliat dan meronta ronta, dan kembalilah ia pada asal usulnya berupa seekor singa yang bermuka biru. Jei Singa iau oleh Goansi ditempeli Hu di kepalanya. Sehingga menjadi jinak dan penurut. O eh Goansi singa berwajah biru atay Lan binsay itu diserahkan kepada Buncu Kong hoat thiancun untuk dijadikan tunggangannya. Pada keesokan harinya dengan membawa singa bermuka biru itu, Losu, Goansi, Cun the dan anak murid Gokhi datang pula kedekat barisan Ban siantin. — Tong tian hiante sungguh kau seorang yang pintar dalam hal memilih anak mürid, lihatlah satu muridmu yang kini telah kembali keasal usulnya sebagai Lan bin say. Berkata Goansi thiancun kepada Tong thian vand kauwen Melihat Kiu siusian telah berubah kei sakusub nya, ketua kolongan Ciat kauw itu amat murka. Selebar muka Tong thian berubah menjadi merah pucat. Dan sebelum ia bertindak lebih jauh, Leng pa Sao telah muncul dari dalam barisan Liang gistin<noinclude>{{rh|||15}}</noinclude> 0cnmpfh6i4f6gzucswlp0lwy06nos82 104 118358 326238 2026-11-10T16:24:11Z Ichi Ocha 26099 /* Telah diuji baca */ 326238 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ichi Ocha" /></noinclude>— Siapakah yang berani memasuki tinku ini majulah ! Goansi thian cun lalu menitahkan Pho hian thian cun untuk maju memecahkan tin itu. Pho hian diberi wasiat berupa Thay kek hu in. Maka majulab Pho hian thiancun mendekati Liang gitin dan membentak Leng ga sian dengan suara keras. — Leng ga sian, masih juga kau berkeras kepala din tak mau menyadari kekeliruanmu ? Pertapaanmu ribuan tahun akan lenyap apabila kau tidak segera mengubah kesalahanmu. Leng ga sian men dengus dan langsung mengayunkan pedangnya meny rang Pho hian thiancun. Kedua pertapa itupun segera terlibat dalam suatu pertarungan yang seruh. Bêberapa jurus kemudian Leng ga sian berseru nyaring dan memutar tubuhnya lari kedalam barisannya. Pho hian tidak berayal lagi segera mengudak dari belakang. Leng ga sian memukulkan tapak tangannya dan gemuruhlah süara dentuman yang menggoncangkan bumi Senjata2 ampuh meluncur mengarah ketubuh Pho hian, akan tetapi Pho hian cepat2 merentangkan Thay kek hu innya. Dengan Hoasin Pho hian mengubah dirinya men- jadi sebesar raksasa, ber.nuka merah, rambut biru, bercaling dan kepala tiga, tangannya enam.<noinclude>{{rh|||16}}</noinclude> ixa824zsilbosz53qgrt5ivmz1bu6hv 104 118359 326239 2026-11-10T17:02:16Z Alfinlutvianaaa 22423 /* Belum diuji baca */ 326239 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Alfinlutvianaaa" />{{rh|Pag. 14|{{sp|DJIP TEK TJI BOEN}}.||Djil. 35|}}</noinclude>membahajaken negri dan membikin rajat djadi tjilaka. Ja, boekan tjoema begitoe sadja, malah oleh itoe kawanan kawanan peng digoenaken bocat pasang papan reclame dimana denger lempang kombali dengen ichtiar mengoewarken ilmoe pladjaran, tjara paksa pada rajat ia djocal ratjoen-ratjoen jang djabat. ilmoe sastra dan ilmoe kasopanannja Nabi Khongtjoe, dengen Marika. itoe semora pengchianat-pengchianat, pasti sadjapa soepaia rajat poenja batin kombali sebagi asalnja jang tida maoe perdoeli apatah marika poenja perbocatan bakal bisa dikoerniabin oleh Thian. lempar apa jang tersesat dan ambil mengasi bahaja pada bangsa dan meleboer ia poenja negrinja kambali apa jang djedjek dan achirnja, sasoedanja pikirannja kerna ia tjoema image tage apakah itoe perbocatan ada membawa mendjad terang marika mengaiti bahoea di doenia ini ada soeatoe hasil bagoes oentoek ia- poenja diri atawa tida. Itoe orang-orang pemisahan jang bersifat kliroe dan benar serta baik dan djahat, jang bisa bawa kelakocannja setjara biadab, memang kebanjakan Kalne marika poenja watek jang asal telah bisa balik kombali. ia lantas bisa kesampean maksoednja aken merampok kadoc marika poen nanti aken mengarti djoega adanja itoe platoeran doekan atawa harta kekaja'an, hingga ada brapatah orang jang kemanoesia'an, dimana f hauw tee tida djadi tergerak toeroet itoe toeladan lantaran mengiler sam itoe pendapetan jang bagoes, atawa jang pergi menjingkirker dirinja sambil mengeloes dada dan pandeng itoe semoea kadoe dockan dan harta- kekaja'an jang marika dapetken dengen djalan tida senoenoe, tjoema seperti meliat itoe awan gelap jang terbang bergoeloeng- goeloeng? Sekarang itoe kebiasa'an seeda djadi oemoem. Semoea orang socda mengoetamaken kekoeasahan bocat menindis, tenaga boeat menghina, tipoe-akal bocat merampok dan mengoetamaken kategoehan boeat menjerang pada moesoe-moesoenja. Begitoelah kerna batin dari rajatoja sneda kalelep sampe begiloe dalem hingga telah membikin kita poenja negri republiek atawa Bin kok djadi berada didalem bahaja, satoe keada'an berbahaja jang sedari doclockala belon perna dialamken. Kaloe orang memang tida socka menoeloeng pada negri tana- aernja jang sedeng berkeada'an demikian roepa. itoepoen soedalah apa maoe dikata lagi. Tapi, apabila hendak menoeloeng haroeslah marika mengambil poko aken meroba dan perbaiki itoe keada'an djelek dengen berdasar mengoetamaken Nabi kita ong sien le gie liam thi kebaktian, pengindahan, kase- aan, katoeloesan, kasopanan, keadilan, kabersian dan kemaloean. dan lain-lain kabedjikan lagi, sasoenggoenja itoe semoealah ada mendjadi garisan jang memisahken antara manoesia dan binatang. Itne semoea kita moesti tgeroen tangan pada tempat jang toel, kita moesti taro obat pada pokonja, dengen apa baroelah kita poenja pakerdja'an aken membikin tegoeh dan madjoenja neri, djadi ada pengharepan. Tapi, sebaliknja kaloe kita tida lakoe begitoe, kendati saben hari kita bertreak aken membasmi kaloetan, tapi terbitaja kekaloetan bebalik tamba djadi besar,, atawa saben hari kita berkaok aken memperbaiki, tapi basilaja nehirnja djadi ada sebaliknja dari apa jang diharep. Segala perbocatan djahat timboelnja adalah dari batin manoesia, wedeng boeat perbaiki batin manoesia adalah itoe pendidikan, maka boeat membasmi perbocatan- perboeatan jang djahat djika kita tida toeroen tangan dengen lebi doelor melempangken batinnja manoesia dan memperbaiki marika poenja kebiasa'an- kebiasaan jang djelek, pastilah tida ada harepan aken kita bisa mendapet apa jang kita maksoęd.<noinclude></noinclude> 4u76a9ef0pam14h6m6pstpgfxm6bo74 104 118360 326240 2026-11-11T00:55:39Z Seeharee 22422 /* Telah diuji baca */ 326240 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Seeharee" /></noinclude>laupun mengalami kemunduran — dapat djuga mempertahankan diri terhadip tekanan-tekanan sosial ekonomis daripada imperalisme. Dipandang dari sudut sosiologis tidaklah mengherankan, bahwa salah satu djenis keradjman jang dapat mempertahankan diri dengan gemilang selama pendjadjahan itu adalah djustru keradjinan kulit, chususnja keradjinan pembuatan wajang kulit. Sebabnja ialah karena seni wajang kulit itu, merupakan salah satu tanggul kebudajaan jang seolah-olah memberi tempat berpegang kepada rakjat Indonesia untuk tidak hanjut terbenam sama sekali didalam arusnja imperialisme. Dalam pada itu setjara kebetulan atau barangkali tidak setjara kebetulan, seni wajang itu memberi siner-sinar harapan kepada rakjat Indonesia mengenai akan datangnja zaman baik, akan datangnja ratu adil, akan datangnja seorang pemimpin besar rakjat Indonesia. Oleh karena seni wajang itu selalu membawakan kisah-kisah perdjoangan antara kekuatan-kekuatan baik melawan kekuatan-kekuatan buruk, antara kekuatan-kekuatan nefos melawan kekuatan oldefos, dimana kekuatan-kekuatan jang baik kekuatan-kekuatan nefos itu pada achirnja selalu mentjapai kemenangan gemilang. Inilah sebabnja seni wajang itu dapat mempertahankan diri, dan walaupun pusatnja bersifat kekratonan namun ia mendjadi seni rakjat. Dan inilah pula sebabnja maka keradjinan pembuatan wajang kulitpun dapat mempertahankan diri terhadap penindasan sosial ekonomis daripada Imperialisme Belanda. Demikianlah, dengan beberapa uraian seperti disebut diatas, keradjinan rakjat mengalami suatu masa jang menjedihkan di waktu pendjadjahan Belanda. Disektor perindustrian rakjat pada umumnja keadaannjapun menjedihkan hati bangsa Indonesia. Alat utama kaum Imperialis Belanda untuk mengekang perkembangan perindustrian rakjat di Indonesia, ialah apa jang disebut Bedrijfsreglementerings Ordonantie. Undang-undang ini jang diatas kertas kelihatannja tidak mengandung bahaja apa-apa bagi penduduk Indonesia, akan tetapi dalam pelaksanaannja oleh Pemerintah Belanda diinterpretasi demikian rupa sehingga ia mengekang dan mentjekik tumbuhnja suatu industri rakjat di Indonesia. Bagaimana akibat dari politik busuk Pemerintah Pendjadjahan Belanda, dapatlah dilihat pada angka perbandingan djumlahnja perusahaan-perusahaan industri di tahun 1940 dan 1960.<noinclude>{{rvh|776}}</noinclude> pxhsudblm8yjx3szzfcoz4j46zybe6f 104 118361 326241 2026-11-11T00:59:03Z Seeharee 22422 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'ditoko-ditoko dan tampaknja seperti barang-barang plastik buatan luar negeri: seribu satu matjam barang-barang logam, keramik dan gelas: seribu satu matjam barang-barang dari karet: bermatjam-matjam barang konpeksi jang tidak kalah mutunja dengan konpeksi buatan luar negeri: bermatjam-matjam hasil keradjinan dari logam mulia, kulit, kain, kaju, bambu, anjam-anjaman, gading, tanduk jang semuanja terkenal diseluruh dunia. Dan masih banjak lagi... 326241 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seeharee" /></noinclude>ditoko-ditoko dan tampaknja seperti barang-barang plastik buatan luar negeri: seribu satu matjam barang-barang logam, keramik dan gelas: seribu satu matjam barang-barang dari karet: bermatjam-matjam barang konpeksi jang tidak kalah mutunja dengan konpeksi buatan luar negeri: bermatjam-matjam hasil keradjinan dari logam mulia, kulit, kain, kaju, bambu, anjam-anjaman, gading, tanduk jang semuanja terkenal diseluruh dunia. Dan masih banjak lagi djenisnja hasil perindustrian dan keradjinan rakjat ini untuk disebut satu persatu. Kemadjuan perindustrian ini, kalau diikuti perkembangannja selama 20 tahun kemerdekaan, dari zaman perdjoangan Revolusi Physik sampai ke tahun mahkota 1965, sungguh akan menggembirakan hati setiap jang progresif revolusioner, walaupun dalam beberapa sektor perlu diakuinja adanja kemadjuan-kemadjuan jang kurang, sebagai akibat dari dialektikanja revolusi. Namun setjara keseluruhan, keradjinan-keradjinan jang tertjapai dibidang perindustrian rakjat selama 20 tahun terachir ini adalah sangat revolusioner. Baik kemadjuan setjara physik, materiil, teknis innovatif (daja menemukan substitute-substitute dan tjara-tjara baru), maupun terlebih-lebih kemadjuan dalam segi mental para pengusaha/mdustriawan. Dan kalau kemadjuan ini sudah demikian besarnja djika dibandingkan dengan zaman Revolusi Physik 1945-1949, maka djika dibanding dengan keadaan pada waktu pendjadjahan Belanda (tahun-tahun tiga puluhan sekalipun), kemadjuan jang telah kita tjapai itu mendjadilah monumental. Maka untuk mendapatkan proporsi jang sebenarnja, perlulah kita uraikan setjara singkat keadaan perindustrian pada zaman pendjadjahan itu. Perindustrian Rakjat dizaman Pendjadjahan. Pada zaman pendjadjahan Belanda jang meliputi masa ±300 tahun itu, keadaan perindustrian rakjat termasuk keradjinan rakjat adalah sangat menjedihkan: bahkan dalam banjak hal dapat dikatakan memalukan apabila diingat bahwa bangsa Indonesia sebelum datangnja pendjadjahan itu sudah mempunjai tradisi berindustri atau berkeradjinan jang luhur. Keradjinan rakjat dizaman Sriwidjaja dan Madjapahit sudah tinggi kedudukannja itu, bahkan hampir mendjadi mati sama sekali dizaman pendjadjahan Belanda, terketjuali untuk beberapa djenis keradjinan chusus dibeberapa daerah seperti Kota-gede, Djepara dan Bali, dimana penduduk jang berkeradjinan itu demikian kust mentalnja sehingga keradjinan disana — wa-<noinclude>{{rvh|775}}</noinclude> qfr0zrtajwiejwf1fp1xnevn5fd7qr5 326242 326241 2026-11-11T00:59:25Z Seeharee 22422 /* Telah diuji baca */ 326242 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Seeharee" /></noinclude>ditoko-ditoko dan tampaknja seperti barang-barang plastik buatan luar negeri: seribu satu matjam barang-barang logam, keramik dan gelas: seribu satu matjam barang-barang dari karet: bermatjam-matjam barang konpeksi jang tidak kalah mutunja dengan konpeksi buatan luar negeri: bermatjam-matjam hasil keradjinan dari logam mulia, kulit, kain, kaju, bambu, anjam-anjaman, gading, tanduk jang semuanja terkenal diseluruh dunia. Dan masih banjak lagi djenisnja hasil perindustrian dan keradjinan rakjat ini untuk disebut satu persatu. Kemadjuan perindustrian ini, kalau diikuti perkembangannja selama 20 tahun kemerdekaan, dari zaman perdjoangan Revolusi Physik sampai ke tahun mahkota 1965, sungguh akan menggembirakan hati setiap jang progresif revolusioner, walaupun dalam beberapa sektor perlu diakuinja adanja kemadjuan-kemadjuan jang kurang, sebagai akibat dari dialektikanja revolusi. Namun setjara keseluruhan, keradjinan-keradjinan jang tertjapai dibidang perindustrian rakjat selama 20 tahun terachir ini adalah sangat revolusioner. Baik kemadjuan setjara physik, materiil, teknis innovatif (daja menemukan substitute-substitute dan tjara-tjara baru), maupun terlebih-lebih kemadjuan dalam segi mental para pengusaha/mdustriawan. Dan kalau kemadjuan ini sudah demikian besarnja djika dibandingkan dengan zaman Revolusi Physik 1945-1949, maka djika dibanding dengan keadaan pada waktu pendjadjahan Belanda (tahun-tahun tiga puluhan sekalipun), kemadjuan jang telah kita tjapai itu mendjadilah monumental. Maka untuk mendapatkan proporsi jang sebenarnja, perlulah kita uraikan setjara singkat keadaan perindustrian pada zaman pendjadjahan itu. Perindustrian Rakjat dizaman Pendjadjahan. Pada zaman pendjadjahan Belanda jang meliputi masa ±300 tahun itu, keadaan perindustrian rakjat termasuk keradjinan rakjat adalah sangat menjedihkan: bahkan dalam banjak hal dapat dikatakan memalukan apabila diingat bahwa bangsa Indonesia sebelum datangnja pendjadjahan itu sudah mempunjai tradisi berindustri atau berkeradjinan jang luhur. Keradjinan rakjat dizaman Sriwidjaja dan Madjapahit sudah tinggi kedudukannja itu, bahkan hampir mendjadi mati sama sekali dizaman pendjadjahan Belanda, terketjuali untuk beberapa djenis keradjinan chusus dibeberapa daerah seperti Kota-gede, Djepara dan Bali, dimana penduduk jang berkeradjinan itu demikian kust mentalnja sehingga keradjinan disana — wa-<noinclude>{{rvh|775}}</noinclude> burapumanpkc03quqpc3dk9t44p38ei 104 118362 326243 2026-11-11T01:24:59Z Seeharee 22422 /* Telah diuji baca */ 326243 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Seeharee" /></noinclude>Dan hal ini pulalah antara lain jang sebenarnja menjebabkan ahli-ahli luar negeri mengatakan, bahwa,,Indonesia is going to collapse" adalah salah terka; jaitu karena mereka lupa memperhitungkan dengan tepat potensi ekonomi sosial riil jang hebat, jang terpendam disektor perindustrian rakjat termasuk keradjinan rakjat.,,Indonesia will never collapse", oleh karena adanja perindustrian dan keradjinan rakjat jang merupakan buffer sumber penghasilan rakjat jang terbesar diluar sektor agraris.<ref>Bidang perindustrian rakjat meliputi ± 800 djenis industri dan keradjinan. Dari sudut kesempatan kerdja (employment) ia memberi nafkah kepada ± 2.700.000 orang, setjara fulltimer, ataupun setjara parttimer dalam hal keradjinan sambilan. Kalau kita taksir bahwa separoh dari padanja adalah kepala keluarga, dan kalau kita taksir bahwa masing-masing kepala keluarga itu mempunjai tanggungan 5 orang anggota keluarga, maka jumlah penduduk jang mendapat penghasilan dari penindustrian rakjat ditaksir meliputi ± 8.000.000 orang. Dan djika ditaksir bahwa 90% atau 90.000.000 penduduk Indonesia hidup dari usaha-usaha pertanian itu, maka djelaslah bahwa penduduk jang penghasilannja bukan dari usaha-usaha pertanian itu, sebagian memperoleh nafkahnja dari perindustrian rakjat. Djelaslah betapa pentingnja bidang perindustrian rakjat dipandang dari sudut Sosial demografis.</ref> Kalau tadi diterangkan, bahwa dalam tahun mahkota 1965 ini sudah sangat banjak barang-barang kebutuhan sehari-hari jang dapat dihasilkan oleh industri dan keradjinan rakjat dalam negeri, maka perlu ditegaskan disini bahwa banjak pula barang-barang jang kita sanggup hasilkan dengan bahan-bahan dalam negeri, baik sebagai subtitute maupun sebagai bahan non-subtitute. Ja, bahkan banjak sekali industri-industri rakjat jang menghasilkan barang-barang dengan mempergunakan mesin-mesin buatan dalam negeri pula, buatan industri rakjat sendiri. Apakah jang dewasa ini sudah dapat dihasilkan oleh industri dan keradjinan rakjat dalam negeri? Terlalu banjak untuk disebut satu persatu djenisnja. Akan tetapi sebagai tjontoh dapatlah kami kemukakan djenis-djenis berikut: segala matjam sandang rakjat, dari sepatu dan kaus untuk kaki, berbagai matjam bahan pakaian untuk sekudjur badan, sampai tutup kepala; semua djenis perabot rumah tangga dan perabot dapur, termasuk alat-alat listrik seperti setrikaan dan lemari es (walaupun jang tersebut terachir ini belum dalam skala produksi masaal) dan berbagai matjam oven minjak; alat-alat listrik lainnja termasuk radio transistor dan alat-alat penghasil listrik seperti generator-generator ketjil, baterij dan accu; alat-alat pengangkutan terutama speda dan betjak bermotor; seribu satu matjam barang-barang plastik jang banjak dilihat<noinclude>{{rvh|774}}</noinclude> 8ulxbt4c8ums1wmymhwe0s7tmq2o3w5 104 118363 326244 2026-11-11T01:29:17Z Seeharee 22422 /* Telah diuji baca */ 326244 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Seeharee" /></noinclude>{{C|I. PEMANDANGAN UMUM.}} Perkembangan perindustrian rakjat selama 20 tahun kemerdekaan, melalui pasang surutnja revolusi sungguh sangat menggembirakan. Perlu didjelaskan, bahwa berbeda dengan sektor-sektor ekonomi lainnja seperti perdagangan dan perindustrian dasar serta pertambangan, maka perdjoangan dan perkembangan serta kemadjuan perindustrian rakjat termasuk djuga keradjinan rakjat adalah sangat erat terdjalinnja dengan kehidupan serta kegiatan rakjat kita sehari-hari. Demikian erataja terdjalin dengan kehidupan rakjat sehari-hari, sehingga perkembangan itu umumnja tidak terasa (taken for granted), ataupun tidak begitu menarik perhatian orang. Padahal kalau kita renungkan agak mendalam sedjenak, maka kita akan menemui bahwa praktis hampir semua kebutuhan sehari-hari dari seorang manusia jang merupakan hasil pabrik (manufactured consumersgood), dan banjak pula barang-barang modal pala waktu ini dapat dihasilkan oleh rakjat dalam negeri. Barang-barang kebutuhan rakjat jang sekarang ini sudah dapat dibuat oleh perindustrian rakjat dalam negeri sesungguhlah banjak ragamnja. Perindustrian rakjat setjara diam-diam telah lama mulai melaksanakan dan merealisasikan dalil,,berdari diatas kaki sendiri" Perindustrian rakjat, termasuk keradjinan rakjat jang meluas didaerah-daerah luar kota, sering oleh ahli-ahli luar negeri lupa dimasukkan sebagai faktor dalam perhitungan-perhitungan mereka mengenai pendapatan nasional (national income) Indonesia. Oleh ahli-ahli luar negeri itu biasanja pendapatan nasional Indonesia per capita diperhitungkan sebesar $ 60-70, padahal kalau mereka tidak lupa turut memperhitungkan seperlunja hasil perindustrian rakjat dan keradjinan rakjat, baik jang visible-visible maupun jang non visible (non komersiil) maka perhitungan pendapatan nasional per capita di Indonesia itu sudah djelas akan mendjadi dua atau tiga kali lipat.<noinclude>{{Rh|||773}}</noinclude> cluungk5pwnwq3trlkyajs780v2thod 104 118364 326245 2026-11-11T01:29:46Z Seeharee 22422 /* Tanpa teks */ 326245 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Seeharee" /></noinclude><noinclude></noinclude> 9s34qn3hpchv2tpchb12ocbv3w8mlfk 104 118365 326246 2026-11-11T01:31:41Z Seeharee 22422 /* Telah diuji baca */ 326246 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Seeharee" /></noinclude>{{C|PENGANTAR.}} »LAGU HEROIK INDUSTRI RAKJAT” ini adalah sumbangsih Korps Pembangunan Industri Rakjat untuk Buku Peringatan 20 Tahun Indonesia Merdeka. Karangan-karangan jang terdapat didalamnja memuat peristiwa-peristiwa dibidang organisasi, pembangunan-pembangunan dibidang industri rakjat serta keradjinan ditahun-tahun jang lampau, jang telah dikerdjakan oleh Departemen Perindustrian Rakjat dan Badan-badan/Instansi-instansi jang mengurus perindustrian rakjat pada waktu-waktu sebelumnja. Disamping itu djuga usaha-usaha untuk berdiri diatas kaki sendiri jang telah dan sedang dilakukan dibidang perindustrian rakjat. Selandjutnja dikemukakan bahwa semendjak tanggal 23 Djuni 1965 ini, Departemen Perindustrian Rakjat, oleh P.J.M. Presiden telah dibentuk mendjadi Kompartimen Perindustrian Rakjat, jang meliputi 3 Departemen, jaitu: # Departemen Perindustrian Pertekstilan. # Departemen Perindustrian Ringan. # Departemen Perindustrian Keradjinan. Disamping adanja 3 Departemen tersebut, maka oleh P.J.M. Presiden telah ditundjuk pula Menteri Negara diperbantukan Menteri Koordinator Perindustrian Rakjat jang chusus mengurus soal-soal ,,BERDIKARI" dibidang perindustrian rakjat. Didalam waktu jang masih singkat ini (2 bulan) belum dapat diuraikan perobahan-perobahan dalam struktur dan orgauisasi bidang perindustrian rakjat. Berhubung dengan itu, maka kami harap agar uraian-uraian jang dikemukakan dibagian ini, dapatlah kiranja merupakan ungkapan jang mewakili bidang pembangunan industri-industri dalam lingkungan Kompartemen Perindustrian Rakjat.<noinclude>{{Rh|||771}}</noinclude> n4okffm19ohngdzlaio3pigy0dr5x0t 326247 326246 2026-11-11T01:32:26Z Seeharee 22422 326247 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Seeharee" /></noinclude>{{C|PENGANTAR.}} »LAGU HEROIK INDUSTRI RAKJAT” ini adalah sumbangsih Korps Pembangunan Industri Rakjat untuk Buku Peringatan 20 Tahun Indonesia Merdeka. Karangan-karangan jang terdapat didalamnja memuat peristiwa-peristiwa dibidang organisasi, pembangunan-pembangunan dibidang industri rakjat serta keradjinan ditahun-tahun jang lampau, jang telah dikerdjakan oleh Departemen Perindustrian Rakjat dan Badan-badan/Instansi-instansi jang mengurus perindustrian rakjat pada waktu-waktu sebelumnja. Disamping itu djuga usaha-usaha untuk berdiri diatas kaki sendiri jang telah dan sedang dilakukan dibidang perindustrian rakjat. Selandjutnja dikemukakan bahwa semendjak tanggal 23 Djuni 1965 ini, Departemen Perindustrian Rakjat, oleh P.J.M. Presiden telah dibentuk mendjadi Kompartimen Perindustrian Rakjat, jang meliputi 3 Departemen, jaitu: # Departemen Perindustrian Pertekstilan. # Departemen Perindustrian Ringan. # Departemen Perindustrian Keradjinan. Disamping adanja 3 Departemen tersebut, maka oleh P.J.M. Presiden telah ditundjuk pula Menteri Negara diperbantukan Menteri Koordinator Perindustrian Rakjat jang chusus mengurus soal-soal ,,BERDIKARI" dibidang perindustrian rakjat. Didalam waktu jang masih singkat ini (2 bulan) belum dapat diuraikan perobahan-perobahan dalam struktur dan orgauisasi bidang perindustrian rakjat. Berhubung dengan itu, maka kami harap agar uraian-uraian jang dikemukakan dibagian ini, dapatlah kiranja merupakan ungkapan jang mewakili bidang pembangunan industri-industri dalam lingkungan Kompartemen Perindustrian Rakjat.<noinclude>{{Rh|||771}}</noinclude> cshn3etlrunrz3xm99gjojm99jpbbxq 104 118366 326248 2026-11-11T01:32:51Z Seeharee 22422 /* Tanpa teks */ 326248 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Seeharee" /></noinclude><noinclude></noinclude> 9s34qn3hpchv2tpchb12ocbv3w8mlfk 104 118367 326249 2026-11-11T06:18:54Z Seeharee 22422 /* Telah diuji baca */ 326249 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Seeharee" /></noinclude>— rakjat jang telah dapat menenun telah mampu untuk membeli bahan keperluan sehari-hari dengan tjukup, bahkan dapat mengadakan persediaan dan telah dapat membajar pembagian bahan makanan dengan kontan, sedangkan dulunja setjara kredit. — rakjat jang telah dapat menenun telah menjimpan wang di B.K.T.N. via koperasi primer dari setiap meter tekstil Rp. 1, Djumlah produksi sampai permulaan bulan Maret 1965 telah tertjapai lebih-kurang 75.000 meter. Djumlah simpanan adalah lebih-kurang Rp. 75.000,- — rakjat Gunung Kidul telah lebih,,koperasi-minded". — rakjat Gunung Kidul telah dapat membantu daerah lainnja jang keadaan ekonominja kritis dengan bahan untuk dibatik seperti daerah Kulonprogo (Jogjakarta) dimana terdapat banjak pembatik rumah-tangga. — Daerah Gunung Kidul telah dapat menjediakan bahan pakaian untuk para tjalon transmigran, baik dari Gunung Kidul sendiri maupun dari daerah-daerah lain sekelilingnja. — pada waktu hari raja Lebaran Daerah Gunung Kidul telah mulai dapat mentjukupi kebutuhannja akan sandang, tidak menanti kiriman dari lain tempat. — rakjat jang telah dapat menenun lebih mempunjai waktu untuk lebih mengintensifkan usaha-usaha dibidang lainnja seperti pertanian, peternakan, keradjinan tangan, pemeliharaan djalan, dan sebagainja. — didaerah-daerah jang telah banjak penenunnja, pemeliharaan terhadap anak-anak lebih baik dan keadaan kesehatan lebih memuaskan, begitu pula keadaan kebersihan lebih diperhatikan. —didaerah-daerah jang telah banjak penenunnja pengamanan kehutanan dan penghidjauan lebih terdjamin. —semangat untuk mewudjudkan prinsip berdiri diatas kaki sendiri sepenuhnja, chususnja dibidang sandang, sangat besar. Buktinja untuk menanggulangi kesukaran akan bahan baku untuk sandang, rakjat Gunung Kidul telah mulai menanam kapas, dimulai dengan areal seluas lebih dari 500 ha dan penanaman murbei untuk pemeliharaan ulat sutera kepunjaan rakjat<noinclude>{{rh|922}}</noinclude> 0q5thjqbba7h8q6r4k969bve6qibisd 104 118368 326250 2026-11-11T09:00:00Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326250 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>Sesudah 6 bulan mereka tinggal di kampung Selasih ada orang Koto Tuo datang ke daerah itu dan diajak singgah oleh Pamato Intan ke rumahnya. Orang itu menceritakan keadaan Koto Tuo selama ditinggalkan Pamato Intan yaitu banyak perampok dan pembunuhan. Bongsu Urai mendengar percakapan orang itu dengan ibunya lalu dia meminta diantarkan ke Koto Lamo tapi ditolak. Setelah setahun Pamato Intan di kampung Selasih kehidupannya sudah agak baik, di samping bertani dia juga membuka warung. Pada suatu hari datang dubalang Koto Lamo akan minum kopi di warungnya. Dubalang itu adalah suruhan Raja Angek Garang untuk menjemput Bongsu Urai. Mula-mula Pamato Intan tidak mau menceritakan siapa dia sebenarnya. Tapi percakapan ini didengar oleh Bongsu Urai kemudian keluar dari rumah dan berkata dengan lantang bahwa dialah Bongsu Urai. Setelah lama ibunya bertengkar dengan Bongsu Urai, akhirnya dilepasnya juga Bongsu Urai dengan dubalang itu berangkat ke Koto Lamo. Dia berpesan kepada dubalang agar kepada rakyat Koto Lamo dikatakan bahwa dia telah mati kecuali kepada Mayang Taurai. Sesudah Bongsu Urai dibawa oleh dubalang, tinggallah Pamato Intan seorang diri. Waktu siang masih banyak kawan untuk bersenda gurau tapi kalau sudah malam badan terbaring sendirian. Bermacam-macamlah pikiran yang timbul bagaimana nasibnya sekarang. Kemudian dia teringat bagaimana dosanya terhadap kedua orang tuanya ketika dia menolak akan dikawinkan dengan Angek Garang dahulu. Tapi sebelum ayah ibunya meninggal dia sudah minta maaf. Setelah beberapa lama hidup sendirian, dia berkeinginan untuk pergi ke Koto Lamo karena sudah sangat rindu kepada anak-anaknya terutama kepada Mayang Taurai. Hal ini disampaikannya kepada orang yang mula-mula menampung dia tapi orang itu melarangnya, akan tetapi karena keinginannya tidak bisa ditahan lagi, akhirnya dia dilepas juga ke Koto Lamo. Sebulan setelah Bongsu Urai sampai di Koto Lamo dia sudah<noinclude>{{rh|||15}}</noinclude> 17wb4fhy51zucwqrdiw3qp9062esj24 104 118369 326251 2026-11-11T09:00:51Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326251 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>minta kepada raja agar segera dilaksanakan perkawinannya dengan raja dan permintaannya itu dikabulkan. Waktu akan dilaksanakan perkawinan Bongsu Urai dengan Angek Garang, Mayang Taurai lari dari istana dengan membawa anaknya. Pada waktu Pamato Intan sampai di istana sebenarnya dia sudah dilarang oleh salah seorang pegawai istana, karena apabila raja sampai tahu dia datang dia akan dibunuh oleh raja, tetapi dia tidak memperdulikan larangan itu biarpun akan mati. Sesudah masuk ke halaman istana dengan diam-diam dia mendekati Puti Bongsu Urai yang sedang berada di halaman dan dengan suara lantang dia berkata bahwa dia datang ke sini untuk meminta padi karena kelaparan. Bukan main terkejutnya Bongsu Urai mendengar suara orang ini karena dia kenal betul bahwa suara orang itu adalah suara ibunya. Walaupun Bongsu Urai mengetahui orang ini ibunya namun dengan sikap kasar diusirnya ibunya yang berpura-pura sebagai peminta-minta itu. Karena orang tua ini tidak mau juga pergi maka disuruhnya dayang-dayang mengambil kerak basah untuk diberikan kepada ibunya. Dengan perasaan sedih dimakannya kerak itu sambil menadahkan tangannya ke langit memohon agar anaknya yang durhaka ini dikutuk oleh langit dan bumi. Belum habis dia bermohon datanglah halilintar menembak rangkiang dan langsung habis ditelan bumi demikian bertubi-tubi sehingga rangkiang itu tenggelam semuanya. Orang-orang pada berlarian dan Bongsu Urai mengejar ibunya akan minta ampun. Kemudian datang suaminya dan dibawanya Bongsu Urai ke atas istana sedangkan orang-orang yang berada di istana semuanya turun. Tidak lama setelah mereka hanya tinggal berdua dalam istana maka istana itupun tenggelam pula ke dalam bumi. Dari kejauhan terdengar suara Bongsu Urai memanggil-manggil ibunya. Seharian itu tidak ada orang yang ingin pulang melihat kejadian yang sangat mengerikan itu. Kemudian Datuk Manti Tuo menjelaskan bahwa kejadian ini disebabkan oleh sifat raja yang sangat kejam dan keji sehingga bumi dan langit mengutuknya begitu juga perbuatan dari Bongsu Urai yang durhaka kepada ibunya. Semuanya ini akan menjadi suri tauladan bagi yang muda-muda.<noinclude>{{rh|16||}}</noinclude> hedecykwirkytgf2os11cdd7le51gj7 104 118370 326252 2026-11-11T09:01:38Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326252 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>Setelah kejadian di istana berlalu beberapa lama, Puti Pamato Intan menanyakan keadaan anaknya Puti Mayang Taurai, oleh Puti Nilam Cayo kakak dari Angek Garang diceritakanlah bahwa pada waktu perkawinan Bongsu Urai dengan Angek Garang, Mayang Taurai disuruh pergi ke tempat Sutan Maulano. Karena Nilam Cayo tahu bahwa Mayang Taurai dan Sutan Maulano sudah lama mengikat kasih. Walaupun Sutan Maulano sudah mempunyai istri tapi orang-orang menginginkan agar Sutan Maulano mau memperistri Mayang Taurai dan dilaksanakanlah perkawinan itu. Kini raja Koto Lamo sudah tidak ada lagi maka orang-orang bermaksud menjemput Sutan Maulano untuk dijadikan raja dan Mayang Taurai akan dijadikan ibu suri. Karena negeri Koto Tuo istananya sudah terbakar dan negeri Koto Lamo istananya sudah ditelan bumi maka Sutan Maulano menganjurkan agar kedua kerajaan itu bersatu dan anjuran itupun disetujui oleh rakyat banyak, kemudian kedua kerajaan yang bersatu itu diberi nama negeri Rangkiang Luluih. Untuk memulai kehidupan baru dalam dua bagian yang sudah dilebur menjadi satu maka diadakanlah perhelatan yang diselenggarakan oleh rakyat dengan perasaan tulus dan gembira. Demikianlah uraian singkat mengenai Negeri Rangkiang Luluih. {{c|-- ) --}}<noinclude>{{rh|||17}}</noinclude> pebkhdkysgbcdreyulnkeynh4jt3y7m 104 118371 326253 2026-11-11T09:02:30Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326253 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>minta kepada raja agar segera dilaksanakan perkawinannya dengan raja dan permintaannya itu dikabulkan. Waktu akan dilaksanakan perkawinan Bongsu Urai dengan Angek Garang, Mayang Taurai lari dari istana dengan membawa anaknya. Pada waktu Pamato Intan sampai di istana sebenarnya dia sudah dilarang oleh salah seorang pegawai istana, karena apabila raja sampai tahu dia datang dia akan dibunuh oleh raja, tetapi dia tidak memperdulikan larangan itu biarpun akan mati. Sesudah masuk ke halaman istana dengan diam-diam dia mendekati Puti Bongsu Urai yang sedang berada di halaman dan dengan suara lantang dia berkata bahwa dia datang ke sini untuk meminta padi karena kelaparan. Bukan main terkejutnya Bongsu Urai mendengar suara orang ini karena dia kenal betul bahwa suara orang itu adalah suara ibunya. Walaupun Bongsu Urai mengetahui orang ini ibunya namun dengan sikap kasar diusirnya ibunya yang berpura-pura sebagai peminta-minta itu. Karena orang tua ini tidak mau juga pergi maka disuruhnya dayang-dayang mengambil kerak basah untuk diberikan kepada ibunya. Dengan perasaan sedih dimakannya kerak itu sambil menadahkan tangannya ke langit memohon agar anaknya yang durhaka ini dikutuk oleh langit dan bumi. Belum habis dia bermohon datanglah halilintar menembak rangkiang dan langsung habis ditelan bumi demikian bertubi-tubi sehingga rangkiang itu tenggelam semuanya. Orang-orang pada berlarian dan Bongsu Urai mengejar ibunya akan minta ampun. Kemudian datang suaminya dan dibawanya Bongsu Urai ke atas istana sedangkan orang-orang yang berada di istana semuanya turun. Tidak lama setelah mereka hanya tinggal berdua dalam istana maka istana itupun tenggelam pula ke dalam bumi. Dari kejauhan terdengar suara Bongsu Urai memanggil-manggil ibunya. Seharian itu tidak ada orang yang ingin pulang melihat kejadian yang sangat mengerikan itu. Kemudian Datuk Manti Tuo menjelaskan bahwa kejadian ini disebabkan oleh sifat raja yang sangat kejam dan keji sehingga bumi dan langit mengutuknya begitu juga perbuatan dari Bongsu Urai yang durhaka kepada ibunya. Semuanya ini akan menjadi suri tauladan bagi yang muda-muda.<noinclude>{{rh|16||}}</noinclude> hedecykwirkytgf2os11cdd7le51gj7 104 118372 326254 2026-11-11T09:02:52Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326254 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>Setelah kejadian di istana berlalu beberapa lama, Puti Pamato Intan menanyakan keadaan anaknya Puti Mayang Taurai, oleh Puti Nilam Cayo kakak dari Angek Garang diceritakanlah bahwa pada waktu perkawinan Bongsu Urai dengan Angek Garang, Mayang Taurai disuruh pergi ke tempat Sutan Maulano. Karena Nilam Cayo tahu bahwa Mayang Taurai dan Sutan Maulano sudah lama mengikat kasih. Walaupun Sutan Maulano sudah mempunyai istri tapi orang-orang menginginkan agar Sutan Maulano mau memperistri Mayang Taurai dan dilaksanakanlah perkawinan itu. Kini raja Koto Lamo sudah tidak ada lagi maka orang-orang bermaksud menjemput Sutan Maulano untuk dijadikan raja dan Mayang Taurai akan dijadikan ibu suri. Karena negeri Koto Tuo istananya sudah terbakar dan negeri Koto Lamo istananya sudah ditelan bumi maka Sutan Maulano menganjurkan agar kedua kerajaan itu bersatu dan anjuran itupun disetujui oleh rakyat banyak, kemudian kedua kerajaan yang bersatu itu diberi nama negeri Rangkiang Luluih. Untuk memulai kehidupan baru dalam dua bagian yang sudah dilebur menjadi satu maka diadakanlah perhelatan yang diselenggarakan oleh rakyat dengan perasaan tulus dan gembira. Demikianlah uraian singkat mengenai Negeri Rangkiang Luluih. {{c|-- ) --}}<noinclude>{{rh|||17}}</noinclude> pebkhdkysgbcdreyulnkeynh4jt3y7m 104 118373 326255 2026-11-11T09:03:52Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326255 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>{{c|<big>RANGKIANG LULUIH</big>}}<noinclude></noinclude> 27jsgtslfnj6d5bdst72w00xip3v8mm 326259 326255 2026-11-11T09:18:59Z Linggar Supriyanto 26772 326259 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>{{c|<big>'''RANGKIANG LULUIH'''</big>}}<noinclude></noinclude> n8ida1g09gebia9tqf9q4xpy0lxw90r 104 118374 326256 2026-11-11T09:15:13Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326256 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>{{center|[[Berkas:Cover Rangkiang Luluih Belakang.jpg|jmpl|Cover Rangkiang Luluih Belakang]]}}<noinclude></noinclude> bzm22i9u1drr4g66xs5u7snimbut61r 104 118375 326257 2026-11-11T09:15:27Z Linggar Supriyanto 26772 /* Tanpa teks */ 326257 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude><noinclude></noinclude> 144viqte3atpd6wvqcqk4dz7z7dhfun 104 118376 326258 2026-11-11T09:15:48Z Linggar Supriyanto 26772 /* Tanpa teks */ 326258 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude><noinclude></noinclude> 144viqte3atpd6wvqcqk4dz7z7dhfun 104 118377 326263 2026-11-11T10:20:46Z Arunika Darsana 27443 /* Telah diuji baca */ 326263 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Arunika Darsana" /></noinclude>Touw." Bicara sampai disini ia menoleh dan berkata kepada Ciok Goan Hong: "Ciok-ya, apa Lie Cit Nio Lo-cianpwee sudah kembali?" "Cit Nio masih belum kembali, mungkin dalam satu dua hari ini!" jawab Ciok Goan Hong. "Harap Ciok-ya bersama Cek-ie (dimaksudkan si Kacung baju merah) pergi menyambut padanya!" "Baik Tiancu, sekarang juga kami hendak pergi, cuma....." jawabnya sambil memutar tubuh. Siao Pek Sin mengawasi Touw Peng Peng: "Ciok-ya," katanya sambil tersenyum, "tentang nona Touw aku mampu menjaganya. Kau tidak usah kuatir, kalau memang ia mau menjadi menantunya keluarga Ciok, tentu tidak bisa kabur! Kau mungkin juga bisa kembali dalam satu dua hari ini saja, bukan?" Ciok Goan Hong mengangguk dan lantas berlalu. Ruangan belakang istana ada sepuluh kali<noinclude>{{rh|40}}</noinclude> 7c86rc904lmjuv6azyq6j3ynxeery4f 104 118378 326264 2026-11-11T10:22:16Z Arunika Darsana 27443 /* Telah diuji baca */ 326264 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Arunika Darsana" /></noinclude>lipat lebih luas dari pada ruangan depan. Dikedua sisinya dibangun kamar-kamar mengitari sebuah taman yang luas, ditengah-tengah ada tanah lapangan yang luasnya ada beberapa bouw, seperti taman tapi juga boleh dikata seperti tempat melihat ilmu silat. Kecuali pohon-pohon tinggi besar yang mengitari bagian ini, masih terdapat kolam air mancur, dimana ada dipelihara ikan-ikan emas yang jumlahnya ada ribuan ekor. Pada waktu itu, hari sudah jauh malam, rembulan telah memancarkan sinar yang terang benderang. Ditepinya kolam ikan tampak duduk sepasang pemuda pemudi. Yang pria cukup tampan, sedang yang wanita cantik molek. Nampak yang pria tengah bicara tidak putus-putusnya, sedang wanitanya terus ketawa terpingkal-pingkal. Kelakuan mereka agak mirip dengan sepasang kekasih. "Nona Touw, bolehkah aku panggil kau Peng Peng saja?" kedengaran sang lelaki bicara.<noinclude>{{rh||ISTANA - 4| 41}}</noinclude> 28kt38i6qpdcs0b2gqqkg7bo3vi33tl 104 118379 326265 2026-11-11T10:23:23Z Arunika Darsana 27443 /* Telah diuji baca */ 326265 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Arunika Darsana" /></noinclude>"Sudah tentu boleh! Sebab kau adalah kakaknya Houw-ji!" Sepasang muda mudi itu adalah Siao Pek Sin dan Touw Peng Peng. "Peng Peng, mengapa kau selalu suka menyebut nama Houw-ji saja?" tanya Siao Pek Sin. Kembali Touw Peng Peng tertewa geli. "Sebab aku suka padanya, aku suka kepada Houw-jie!" jawabnya secara terus terang. Siao Pek Sin dalam hati merasa kaget, ia tidak nyana nona itu ada begitu berani dan demikian tebal mukanya Dengan tanpa tedeng aling ia menyatakan isi hatinya, dapat dibayangkan bahwa si nona adalah seorang polos. "Peng Peng, bukankah kau bakal menantunya Ciok Goan Hong? Bagaimana boleh....?" kata Siao Pek Sin dengan perasaan tidak senang. "Mengapa tidak boleh?" memotong Touw<noinclude>{{rh|42}}</noinclude> h6q0c9s2waygec0dn856gnqatohqliw 104 118380 326266 2026-11-11T10:24:29Z Arunika Darsana 27443 /* Telah diuji baca */ 326266 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Arunika Darsana" /></noinclude>Peng Peng. "Aku dengan Engko Liang sudah putus, sebab sejak semula memang aku tidak suka padanya!" Siao Pek Sin yang dalam hal menghadapi segala jago bagaimana gagahnya di dalam rimba persilatan selalu ada mempunyai daya untuk menundukkan, tapi sekarang menghadapi nona Touw Peng Peng ini sama sekali mati kutu. "Kalau kau tidak suka padanya, juga tidak seharusnya kau di hadapanku selalu menyebut-nyebut namanya Houw-ji!" akhirnya ia dapat berkata. Kembali Peng Peng perdengarkan suara tertawanya yang amat geli. "Aku hanya hendak peringatkan kau, yang aku sukai adalah Houw-ji, harap kau jangan pikir yang bukan-bukan........" demikian katanya secara berani sekali. Jawaban itu membuat Siao Pek Sin seolah-olah disambar geledek, sampai otaknya dirasakan pengang, lama ia tidak bisa membuka<noinclude>{{rh|||43}}</noinclude> a3ab3v6ia7bmprh7macpmqz2o77b8b8 104 118381 326267 2026-11-11T10:25:21Z Arunika Darsana 27443 /* Telah diuji baca */ 326267 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Arunika Darsana" /></noinclude>mulutnya. Ia tidak nyana nona Touw Peng Peng ini demikian lihay, ia benar-benar bukan tandingannya. Ia mampu menghadapi jago yang mana saja dari rimba persilatan, tapi dihadapannya nona ini, ia terpaksa mengaku kalah. Siao Pek Sin mendadak mendapat suatu akal untuk menjajaki hati sigadis: "Peng Peng aku akan memberitahukan padamu suatu berita yang sangat tidak enak!" katanya. Touw Peng Peng terkejut, ia tidak tahu ada berita apa lagi akan keluar dari mulutnya si anak muda itu. Buru-buru ia mendesak: "Siao Pek Sin, lekas kau katakan, berita apa yang tidak enak itu?" Siao Pek Sin matanya jelalatan. Setelah mengetahui tidak ada satu orangpun yang berada disitu, baru menjawab: "Peng Peng, berita ini buat kau benar-benar bisa dikatakan tidak enak, itu adalah mengenai adikku, yaitu orang yang kau cintai, Houw-ji... dia..... dia...."<noinclude>{{rh|44}}</noinclude> f4zkse6h2b9i2o7uc2fw0435s6v8y1w 104 118382 326268 2026-11-11T10:25:22Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326268 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>{{C|[[Berkas:Cover Kancing Lawang Depan.jpg|jmpl]]}}<noinclude></noinclude> j8ync8uauv01kdrh9udosic7csphano 104 118383 326269 2026-11-11T10:26:17Z Arunika Darsana 27443 /* Telah diuji baca */ 326269 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Arunika Darsana" /></noinclude>"Dia kenapa?" Touw Peng Peng nampaknya sudah tidak sabar lagi. "Dia...... dia telah binasa!" Siao Pek Sin pura-pura bersedih. "Houw-ji, dia sedikitpun tidak mengerti ilmu silat, tapi dia adalah anak yang tidak kenal apa artinya takut, akhirnya telah binasa digigit oleh kalajengking berbisa!" Siao Pek Sin sehabis memutarkan, lama tidak lihat Touw Peng Peng bergerak. Tatkala ia melirik, nona itu ternyata sudah dibikin semaput oleh ceritra Siao Pek Sin tadi! Ia seperti seorang linglung, duduk menjublek seolah-olah sebuah patung. Siao Pek Sin girang, ia anggap inilah saatnya yang paling baik untuk menodakan diri Peng Peng. Karena keadaan seperti linglung, pasti Peng Peng tidak berdaya sekali. Baru saja Siao Pek Sin meraba-raba Peng Peng dari belakang tiba-tiba ia merasakan seperti ada menyambar senjata rahasia<noinclude>{{rh|||45}}</noinclude> ttdfop5imjvbpb99q9i7yt6jkbjd5yx 104 118384 326270 2026-11-11T10:27:07Z Arunika Darsana 27443 /* Telah diuji baca */ 326270 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Arunika Darsana" /></noinclude>Siao Pek Sin buru-buru berkelit ke samping, senjata rahasia itu dengan perlahan mengenakan jalan darah Leng-thay-hiat di belakang badan Peng Peng, sehingga Peng Peng terkejut seolah-olah baru sadar dari mimpinya, seketika itu ia lantas menangis sesenggukkan. Siao Pek Sin dibikin terheran-heran oleh kelihayan orang yang menyerang dengan senjata rahasia itu. Kepandaian demikian, benar-benar merupakan suatu kepandaian luar biasa. Mungkin sukar dipercaya kebenarannya, sebab bagaimana senjata rahasia itu bisa mengenai jalan darah begitu tepat dalam jarak begitu jauh ? Terutama ketika senjata itu baru terlepas dari tangan, meluncurnya begitu kuat, sampai Siao Pek Sin tidak berani menyambuti, tapi setelah mengenai belakang badan Peng Peng, kekuatannya lantas musnah dan Peng Peng tersadar dari lamunnannya.<noinclude>{{rh|45}}</noinclude> ofyx9g8sxs6sswex1v77l1aj6lp2cp9 104 118385 326271 2026-11-11T10:27:11Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326271 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>{{C|[[Berkas:Cover Kancing Lawang Belakang.jpg|jmpl]]}}<noinclude></noinclude> 4axdleao7vw7vryq6mr5q2wdivh3fzc 104 118386 326272 2026-11-11T10:28:36Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326272 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude><noinclude>{{rh|46 ~ Kancing Lawang||}}</noinclude> 3yly29jh0v5krk84rgsy3kci2tjw1zs 104 118387 326273 2026-11-11T10:33:18Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326273 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude><center> J.B.P. MOLIERE KANCING LAWANG BALAI BAHASA PROVINS! DAERAH ISTIMEWA YOGYAKARTA BADAN PENGEMBANGAN DAN PEMBINAAN BAHASA KEMENTERIAN PENDIDIKAN, KEBUDAYAAN, RISET, DAN TEKNOLOGI 2021 </center><noinclude></noinclude> 4szqqd72131m8cr9qhl3sq8txydb0l3 326274 326273 2026-11-11T10:34:08Z Linggar Supriyanto 26772 326274 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude><center> <big>J.B.P. MOLIERE</big> <big><big><big>KANCING</big></big></big><br> <big><big><big>LAWANG</big></big></big> BALAI BAHASA PROVINS! DAERAH ISTIMEWA YOGYAKARTA<br> BADAN PENGEMBANGAN DAN PEMBINAAN BAHASA<br> KEMENTERIAN PENDIDIKAN, KEBUDAYAAN, RISET, DAN TEKNOLOGI<br> 2021 </center><noinclude></noinclude> b74q8pag435imt2d811uh1pixkbv9z4 326275 326274 2026-11-11T10:34:31Z Linggar Supriyanto 26772 326275 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude><center> <big>J.B.P. MOLIERE</big> <big><big><big>'''KANCING'''</big></big></big><br> <big><big><big>'''LAWANG'''</big></big></big> BALAI BAHASA PROVINS! DAERAH ISTIMEWA YOGYAKARTA<br> BADAN PENGEMBANGAN DAN PEMBINAAN BAHASA<br> KEMENTERIAN PENDIDIKAN, KEBUDAYAAN, RISET, DAN TEKNOLOGI<br> 2021 </center><noinclude></noinclude> helt3m7cftwukzjnksv44v9t1gcnpfb 104 118388 326276 2026-11-11T10:35:36Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326276 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>KANCING LAWANG Penulis:<br> J.B.P. Moliere Judul Asli:<br> Kantjing, Lawang, Alih Bahasa Jawa oleh:<br> Soewignya (Bale Poestaka 1932) Alih Bahasa Indonesia oleh:<br> Sinar Indra Krisnawan Penyunting:<br> Dr. Restu Sukesti, M.Hum. Penerbit:<br> KEMENTERIAN PENDIDIKAN, KEBUDAYAAN,<br> RISET, DAN TEKNOLOGI<br> BALAI BAHASA PROVINSI DAERAH ISTIMEWA YOGYAKARTA<br> Jalan TDewa Nyoman Oka 34, Yogyakarta 55224<br> Telepon: (024) 562070; Faksimile: (0274) 580667 Cetakan Pertama, September 2021<br> vit 46 him., 14,5 x 21 cm.<br> ISBN: 978-623-5677-12-5, Hak cipta dilindungi undang-undang, Sebagian atau seluruh isi buku ini dilarang, diperbanyak dalam bentuk apa pun tanpa izin tertulis dari penerbit. Isi tulisan menjadi tanggune jawab penulis.<noinclude></noinclude> 3joi6wmqans9dhebtia5jqnctgbxx8h 326277 326276 2026-11-11T10:36:17Z Linggar Supriyanto 26772 326277 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude><big>'''KANCING LAWANG'''</big> '''Penulis:'''<br> J.B.P. Moliere '''Judul Asli:'''<br> Kantjing, Lawang, '''Alih Bahasa Jawa oleh:'''<br> Soewignya (Bale Poestaka 1932) '''Alih Bahasa Indonesia oleh:'''<br> Sinar Indra Krisnawan '''Penyunting:'''<br> Dr. Restu Sukesti, M.Hum. '''Penerbit:'''<br> KEMENTERIAN PENDIDIKAN, KEBUDAYAAN,<br> RISET, DAN TEKNOLOGI<br> BALAI BAHASA PROVINSI DAERAH ISTIMEWA YOGYAKARTA<br> Jalan TDewa Nyoman Oka 34, Yogyakarta 55224<br> Telepon: (024) 562070; Faksimile: (0274) 580667 Cetakan Pertama, September 2021<br> vit 46 him., 14,5 x 21 cm.<br> ISBN: 978-623-5677-12-5, Hak cipta dilindungi undang-undang, Sebagian atau seluruh isi buku ini dilarang, diperbanyak dalam bentuk apa pun tanpa izin tertulis dari penerbit. Isi tulisan menjadi tanggune jawab penulis.<noinclude></noinclude> h7mfc2l2jhg31vetnn0x037pifshg1h 104 118389 326278 2026-11-11T10:43:06Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326278 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>{{c|{{larger|'''DAFTAR ISI'''}}}} {{Dotted TOC page listing||KATA PENGANTAR KEPALA BALAI BAHASA PROVINSI DAERAH ISTIMEWA YOGYAKARTA| iii}} {{Dotted TOC page listing||DAFTAR ISI| v}} {{Dotted TOC page listing|1.|KEBIASAAN PAK DENGKEK DENGAN ISTRINYA| 1}} {{Dotted TOC page listing|II.|MBOK DENGKEK MENDAPAT CARA UNTUK MEMBALAS SUAMINYA| 8}} {{Dotted TOC page listing|III.|MENDAPAT BALASAN SERTA TERPAKSA JADI DUKUN| 16}} {{Dotted TOC page listing|IV.|DI RUMAH HAJI IDRIS| 24}} {{Dotted TOC page listing|V.|OBAT MUJARAB| 35}} {{Dotted TOC page listing|VI.|MUFAKAT| 39}}<noinclude>{{rh|||Kancing Lawang ~ V}}</noinclude> g1a090q3m5d2q2rmilx6bm3fb6de4xm 326279 326278 2026-11-11T10:43:20Z Linggar Supriyanto 26772 326279 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>{{c|{{larger|'''DAFTAR ISI'''}}}} {{Dotted TOC page listing||KATA PENGANTAR KEPALA BALAI BAHASA PROVINSI DAERAH ISTIMEWA YOGYAKARTA| iii}} {{Dotted TOC page listing||DAFTAR ISI| v}} {{Dotted TOC page listing|1.|KEBIASAAN PAK DENGKEK DENGAN ISTRINYA| 1}} {{Dotted TOC page listing|II.|MBOK DENGKEK MENDAPAT CARA UNTUK MEMBALAS SUAMINYA| 8}} {{Dotted TOC page listing|III.|MENDAPAT BALASAN SERTA TERPAKSA JADI DUKUN| 16}} {{Dotted TOC page listing|IV.|DI RUMAH HAJI IDRIS| 24}} {{Dotted TOC page listing|V.|OBAT MUJARAB| 35}} {{Dotted TOC page listing|VI.|MUFAKAT| 39}}<noinclude> {{rh|||Kancing Lawang ~ V}}</noinclude> h8c2vglxdf9dt6esonia9wm1a9ve3b5 326280 326279 2026-11-11T10:43:56Z Linggar Supriyanto 26772 326280 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>{{c|{{larger|'''DAFTAR ISI'''}}}} {{Dotted TOC page listing||'''KATA PENGANTAR KEPALA BALAI BAHASA PROVINSI DAERAH ISTIMEWA YOGYAKARTA'''| iii}} {{Dotted TOC page listing||'''DAFTAR ISI'''| v}} {{Dotted TOC page listing|1.|KEBIASAAN PAK DENGKEK DENGAN ISTRINYA| 1}} {{Dotted TOC page listing|II.|MBOK DENGKEK MENDAPAT CARA UNTUK MEMBALAS SUAMINYA| 8}} {{Dotted TOC page listing|III.|MENDAPAT BALASAN SERTA TERPAKSA JADI DUKUN| 16}} {{Dotted TOC page listing|IV.|DI RUMAH HAJI IDRIS| 24}} {{Dotted TOC page listing|V.|OBAT MUJARAB| 35}} {{Dotted TOC page listing|VI.|MUFAKAT| 39}}<noinclude> {{rh|||Kancing Lawang ~ V}}</noinclude> blt42mdyzgtk7s73m276lvos5scql2x 326282 326280 2026-11-11T10:45:15Z Linggar Supriyanto 26772 326282 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude>{{c|{{larger|'''DAFTAR ISI'''}}}} {{Dotted TOC page listing||'''KATA PENGANTAR KEPALA BALAI BAHASA PROVINSI DAERAH ISTIMEWA YOGYAKARTA'''| iii}} {{Dotted TOC page listing||'''DAFTAR ISI'''| v}} {{Dotted TOC page listing|1.|KEBIASAAN PAK DENGKEK DENGAN ISTRINYA| 1}} {{Dotted TOC page listing|II.|MBOK DENGKEK MENDAPAT CARA UNTUK MEMBALAS SUAMINYA| 8}} {{Dotted TOC page listing|III.|MENDAPAT BALASAN SERTA TERPAKSA JADI DUKUN| 16}} {{Dotted TOC page listing|IV.|DI RUMAH HAJI IDRIS| 24}} {{Dotted TOC page listing|V.|OBAT MUJARAB| 35}} {{Dotted TOC page listing|VI.|MUFAKAT| 39}}<noinclude>{{rh|||Kancing Lawang ~ v}}</noinclude> h2an0exjpokkn3nx4ghdtj0351aocj2 104 118390 326281 2026-11-11T10:44:59Z Linggar Supriyanto 26772 /* Telah diuji baca */ 326281 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Linggar Supriyanto" /></noinclude><noinclude>{{rh|vi ~ ||}}</noinclude> rc6px7yg38vwpugx75ycgw5mhyqrwoz