Wikikamus
idwiktionary
https://id.wiktionary.org/wiki/Wikikamus:Halaman_Utama
MediaWiki 1.48.0-wmf.4
case-sensitive
Media
Istimewa
Pembicaraan
Pengguna
Pembicaraan Pengguna
Wikikamus
Pembicaraan Wikikamus
Berkas
Pembicaraan Berkas
MediaWiki
Pembicaraan MediaWiki
Templat
Pembicaraan Templat
Bantuan
Pembicaraan Bantuan
Kategori
Pembicaraan Kategori
Indeks
Pembicaraan Indeks
Lampiran
Pembicaraan Lampiran
TimedText
TimedText talk
Modul
Pembicaraan Modul
Acara
Pembicaraan Acara
hijo
0
18770
1478029
1188846
2026-11-11T14:56:02Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [kaw]
1478029
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|kaw}}==
{{kepala|kaw}}
{{-n-|kaw}}
# [[hijau]]
=={{bahasa|es}}==
{{kepala|es}}
{{-n-|es}}
#[[anak]]
mju7bo9bvbbqq8vlhr9z0hblrui1gaj
seluruh
0
25298
1478059
1477992
2026-11-11T23:19:20Z
Rachmat04
12126
Membatalkan [[Special:Diff/1477992|suntingan]] oleh ~2026-59381-56 · [[w:id:Pengguna:Rachmat04/Tengu.js|⛩️]]
1478059
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
: {{pemenggalan|id|se|lu|ruh}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Iripseudocorus-seluruh.wav}}
{{-prep-|id}}
#semua; segenap; seantero (menunjukkan suatu keutuhan):<br>''seluruh dunia, seluruh tubuh;
#* {{RQ:Permainan Rakyat Daerah Kalimantan Selatan
|page= 23
|text= Permainan ini dimainkan oleh '''seluruh''' lapisan masyarakat tidak terbatas pada kelompok sosial tertentu.
|url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman%3APermainan_rakyat_daerah_Kalimantan_Selatan.pdf/29#:~:text=Permainan%20ini%20dimainkan%20oleh%20seluruh%20lapisan%20masyarakat%20tidak%20terbatas%20pada%20kelompok%20sosial%20tertentu.
}}
{{-turunan-|id}}
* [[keseluruhan]]
{{-terjemahan-}}
{{t-atas}}
* {{fr}} : {{trad-|fr|entier}}
{{t-bawah}}
25nl2w76juhapf9dyauhx0ynzro30p2
gaib
0
31717
1478048
1457276
2026-11-11T16:10:41Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
/* Bahasa Bakumpai */
1478048
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{-adj-|id}}
# [[tidak]] [[kelihatan]]; [[tersembunyi]]; [[tidak]] [[nyata]]
{{-terjemahan-}}
{{t-atas}}
* {{fr}} : {{trad-|fr|mystérieux}}, {{trad-|fr|impénétrable}}
{{t-bawah}}
=={{bahasa|bkr}}==
{{kepala|bkr}}
{{-v-|bkr}}
# gaib; menhilang
#: ''uluh gaib''
#: orang halus
[[Kategori:WikiBalalah - Bakumpai]]
=={{bahasa|jv}}==
{{kepala|jv}}
: {{suara|jv|LL-Q33549 (jav)-Muhamad Izzul Fiqih-gaib.wav}}
{{-n-|jv}}
# {{l|id|gaib}}
=={{bahasa|osi}}==
{{kepala|osi}}
: {{pemenggalan|osi|ga|ib}}
{{-adj-|osi}}
# {{l|id|gaib}}, {{l|id|tidak}} {{l|id|kelihatan}}, {{l|id|lenyap}}, tidak diketahui sebab-sebabnya
{{-rujukan-}}
* Ali, Hasan. (2002). ''[https://web.archive.org/web/20260115111844/https://ebookbanyuwangi.id/assets/2022/kamus_using.pdf Kamus Bahasa Daerah Using-Indonesia]''. Banyuwangi: Pemerintah Kabupaten Banyuwangi.
[[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]]
ojguf78q8n0kovxk3b0frxbraxx2ysv
1478049
1478048
2026-11-11T16:11:13Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jax]
1478049
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{-adj-|id}}
# [[tidak]] [[kelihatan]]; [[tersembunyi]]; [[tidak]] [[nyata]]
{{-terjemahan-}}
{{t-atas}}
* {{fr}} : {{trad-|fr|mystérieux}}, {{trad-|fr|impénétrable}}
{{t-bawah}}
=={{bahasa|bkr}}==
{{kepala|bkr}}
{{-v-|bkr}}
# gaib; menhilang
#: ''uluh gaib''
#: orang halus
[[Kategori:WikiBalalah - Bakumpai]]
=={{bahasa|jv}}==
{{kepala|jv}}
: {{suara|jv|LL-Q33549 (jav)-Muhamad Izzul Fiqih-gaib.wav}}
{{-n-|jv}}
# {{l|id|gaib}}
=={{bahasa|jax}}==
{{kepala|jax}}
{{-adj-|jax}}
# {{l|id|gaib}}
=={{bahasa|osi}}==
{{kepala|osi}}
: {{pemenggalan|osi|ga|ib}}
{{-adj-|osi}}
# {{l|id|gaib}}, {{l|id|tidak}} {{l|id|kelihatan}}, {{l|id|lenyap}}, tidak diketahui sebab-sebabnya
{{-rujukan-}}
* Ali, Hasan. (2002). ''[https://web.archive.org/web/20260115111844/https://ebookbanyuwangi.id/assets/2022/kamus_using.pdf Kamus Bahasa Daerah Using-Indonesia]''. Banyuwangi: Pemerintah Kabupaten Banyuwangi.
[[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]]
cb2zsf0uf6qxylu5ud138ak6yv2nx6w
suki
0
50017
1478044
1477985
2026-11-11T15:27:46Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
Membatalkan revisi [[Special:Diff/1477985|1477985]] oleh [[Special:Contributions/~2026-59505-03|~2026-59505-03]] ([[User talk:~2026-59505-03|bicara]]) kode bahasa galat
1478044
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{-a-|id}}
# cukup (tentang makanan); limpah mewah
{{-turunan-|id}}
{{-terjemahan-}}
<!--Anda dapat menyalin templat {{kotak awal}} -- {{t-bawah}} di bawah berulang kali untuk masing masing arti kata, masing-masing dibedakan melalui parameter pertamanya (misalkan {{kotak awal|arti 1}} dan {{kotak awal|arti 2}} dst). Lihat [[Wiktionary:Terjemahan]] untuk panduan membuat lebih dari satu kolom terjemahan-->
{{t-atas}}
{{t-bawah}}
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
emugcw41jmsdxr5e85gqnezcdrnk19o
untuk
0
90765
1478025
1474565
2026-11-11T13:58:14Z
~2026-60014-97
50813
added [[Category:******]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
1478025
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Alfiyah Rizzy Afdiquni-untuk.wav}}
{{-prep-|id}}
# kata depan untuk menyatakan bagi ...; bagian:
#*{{RQ:Mustikarasa
|page=14
|text=lumbu jang daunnja dipakai '''untuk''' sajuran,
|norm=lumbu yang daunnya dipakai '''untuk''' sayuran,
|url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/22#:~:text=%27lumbu%20jang%20daunnja%20dipakai%20untuk%20sajuran%2C}} <br />''Ini untukku, yang itu untukmu''
# sebab atau alasan: <br />''Untuk kesalahan itu, ia dihukum dua tahun; untuk semua itu, ia mau berkorban''
# tujuan atau maksud; bagi: <br />''Lemari untuk (menyimpan) pakaian; pakaian untuk segala usia''
# penggantian (sebagai ganti ...); (disediakan, dipergunakan, dipakai) sebagai ...: <br />''Peti itu dipakai untuk meja makan; diberi pisau untuk senjata''
# selama: <br />''Untuk beberapa bulan ia terpaksa istirahat di rumah sakit''
# sudah: <br />''Untuk ketiga kalinya saya memperingatkan''
{{-n-|id}}
# kemaluan perempuan (kata penghalus)
{{-n-|id}}
# bagian dari milik yang dibagi-bagikan
{{-turunan-|id}}
{{-ragam-}}
* [[utk]], /u
{{t-atas|<!--bagian ini seharusnya diisi dengan sebagian dari definisi kata yang bersangkutan-->}}
{{t-bawah}}
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
=={{bahasa|mui-plm}}==
{{kepala|mui-plm}}
{{-prep-|mui-plm}}
# untuk
#: ''untuk kau bae''
#:: untukmu saja
{{-lafal-|mui-plm}}
* {{suara|mui-plm|LL-Q12497929 (mis)-Suci Rahmah Sari-ontok.wav}}
[[Kategori:WikiTutur - Palembang]]
[[Kategori:WikiTutur Kopdar Palembang 19 Mei 2024]]
=={{bahasa|ljp}}==
{{kepala|ljp}}
{{guwai|ljp}}
{{-p-|ljp}}
# untuk
[[Kategori:WikiJejama]]
[[Kategori:WikiJejama Pringsewu]]
[[Kategori:******]]
4jm1st6f54dass9tbc8cvtpu2fl3dmv
1478054
1478025
2026-11-11T23:17:13Z
Rachmat04
12126
Membatalkan [[Special:Diff/1478025|suntingan]] oleh ~2026-60014-97 · [[w:id:Pengguna:Rachmat04/Tengu.js|⛩️]]
1478054
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Alfiyah Rizzy Afdiquni-untuk.wav}}
{{-prep-|id}}
# kata depan untuk menyatakan bagi ...; bagian:
#*{{RQ:Mustikarasa
|page=14
|text=lumbu jang daunnja dipakai '''untuk''' sajuran,
|norm=lumbu yang daunnya dipakai '''untuk''' sayuran,
|url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/22#:~:text=%27lumbu%20jang%20daunnja%20dipakai%20untuk%20sajuran%2C}} <br />''Ini untukku, yang itu untukmu''
# sebab atau alasan: <br />''Untuk kesalahan itu, ia dihukum dua tahun; untuk semua itu, ia mau berkorban''
# tujuan atau maksud; bagi: <br />''Lemari untuk (menyimpan) pakaian; pakaian untuk segala usia''
# penggantian (sebagai ganti ...); (disediakan, dipergunakan, dipakai) sebagai ...: <br />''Peti itu dipakai untuk meja makan; diberi pisau untuk senjata''
# selama: <br />''Untuk beberapa bulan ia terpaksa istirahat di rumah sakit''
# sudah: <br />''Untuk ketiga kalinya saya memperingatkan''
{{-n-|id}}
# kemaluan perempuan (kata penghalus)
{{-n-|id}}
# bagian dari milik yang dibagi-bagikan
{{-turunan-|id}}
{{-ragam-}}
* [[utk]], /u
{{t-atas|<!--bagian ini seharusnya diisi dengan sebagian dari definisi kata yang bersangkutan-->}}
{{t-bawah}}
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
=={{bahasa|mui-plm}}==
{{kepala|mui-plm}}
{{-prep-|mui-plm}}
# untuk
#: ''untuk kau bae''
#:: untukmu saja
{{-lafal-|mui-plm}}
* {{suara|mui-plm|LL-Q12497929 (mis)-Suci Rahmah Sari-ontok.wav}}
[[Kategori:WikiTutur - Palembang]]
[[Kategori:WikiTutur Kopdar Palembang 19 Mei 2024]]
=={{bahasa|ljp}}==
{{kepala|ljp}}
{{guwai|ljp}}
{{-p-|ljp}}
# untuk
[[Kategori:WikiJejama]]
[[Kategori:WikiJejama Pringsewu]]
1og8gw3z51kud7qsjigd2hgfifg1aie
raun
0
91122
1478032
1477088
2026-11-11T15:08:44Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
/* Bahasa Melayu Jambi */
1478032
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{-v-|id}}
# {{cak}} berkeliling; ronda; patroli
{{-turunan-|id}}
{{-sinonim-}}
{{t-atas|<!--bagian ini seharusnya diisi dengan sebagian dari definisi kata yang bersangkutan-->}}
{{t-bawah}}
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
=={{bahasa|bug}}==
{{kepala|bug}}
{{-n-|bug}}
# [[daun]]
#: ''Kudara' maneng raunna taneng-tanenge''
#:Semua daun tanamannya hijau
{{-lafal-|bug}}
* {{suara|bug|LL-Q33190 (bug)-Iripseudocorus-Raun.wav }}
[[Kategori:WikiTutur Daring Umum 11 Februari 2024]]
[[Kategori:WikiTutur - Bugis]]
=={{bahasa|jax}}==
{{kepala|jax}}
{{-v-|jax}}
# {{l|id|raun}}
{{-turunan-}}
# {{l|jax|ngeraun}}
loy9y01f0ltb3rc9dhbr5fyycdxo9yh
nasihat
0
94670
1478027
1351388
2026-11-11T14:05:58Z
OwlyKnight
33924
1478027
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{-n-|id}}
# ajaran atau pelajaran baik; anjuran (petunjuk, peringatan, teguran) yang baik
#* {{RQ:Perahu Tulis
|page= 136
|text= Yang menyuruh Kemal '''menasihatimu''' adalah bapak sendiri, sayangnya Kemal kurang mampu mengarahkanmu, mungkin ia terlalu keras dan kurang lihai berkata-kata.
|url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/148#:~:text=Yang%20menyuruh%20Kemal%20menasihatimu%20adalah%20bapak%20sendiri
}}
#: {{contoh|id|Lebih baik aku turuti '''nasihat''' ibu.}}
# ibarat yang terkandung dalam suatu cerita dsb.; moral
#: {{contoh|id|Cerita itu mengandung '''nasihat''' bagi kita sekalian.}}
{{-turunan-|id}}
{{-sinonim-}}
{{t-atas}}
{{t-bawah}}
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
la4fmxmo8xf2717r7qw914modifh9si
maman
0
95380
1478063
1475957
2026-11-12T02:14:46Z
Amaliliaputri
50717
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [lnd]
1478063
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{-n-|id}}
# pohon pinang, {{wikispesies|Areca catechu}}
{{-turunan-|id}}
{{-sinonim-}}
{{t-atas}}
{{t-bawah}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
=={{bahasa|lnd}}==
{{kepala|lnd}}
{{-adj-|lnd}}
# memberi makan
=={{bahasa|mwv}}==
{{kepala|mwv}}
{{-etimologi-}}
Berkesinambungan dengan {{cog|su|mamang|t=paman}}.
===Pelafalan===
* {{IPA|/maːmaːn/}}
{{-n-|mwv}}
# [[paman]]
3mnj3m2d6fnu0zbvrbkebap50g6h3b7
1478064
1478063
2026-11-12T02:15:19Z
Amaliliaputri
50717
1478064
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{-n-|id}}
# pohon pinang, {{wikispesies|Areca catechu}}
{{-turunan-|id}}
{{-sinonim-}}
{{t-atas}}
{{t-bawah}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
=={{bahasa|lnd}}==
{{kepala|lnd}}
{{-v|lnd}}
# memberi makan
=={{bahasa|mwv}}==
{{kepala|mwv}}
{{-etimologi-}}
Berkesinambungan dengan {{cog|su|mamang|t=paman}}.
===Pelafalan===
* {{IPA|/maːmaːn/}}
{{-n-|mwv}}
# [[paman]]
l1597yx66v81t19jbzc2ncnxb3rzq0i
idah
0
105211
1478050
1116597
2026-11-11T16:34:02Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
1478050
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{-n-|id}}
# {{klasik}} pemberian untuk mengikat tali percintaan antara perempuan dan laki-laki
{{-n-|id}}
# {{Isl}} masa tunggu (belum boleh menikah) bagi wanita yang berpisah dengan suami, baik karena ditalak maupun bercerai mati: <br />''Wanita yang ditalak oleh suaminya harus menjalani idah selama tiga kali suci dari menstruasi''
{{-turunan-|id}}
{{-terjemahan-}}
{{t-atas}}
{{t-bawah}}
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
=={{bahasa|jv}}==
{{kepala|jv}}
: {{suara|jv|LL-Q33549 (jav)-Muhamad Izzul Fiqih-idah.wav}}
{{-n-|jv}}
# {{l|id|idah}}
[[Category:Wt/jax]]
=={{bahasa|btx}}==
{{kepala|btx}}
{{-v-|btx}}
# lihat
#: '''''idah''' ayona''
#:lihat wajahnya
[[Kategori:WikiTutur - Karo]]
[[Kategori:WikiTutur Daring 25 Februari 2024]]
dpzb1va63ou45otrcyvust37jyg2szy
ikhtiar
0
105277
1478062
1116644
2026-11-11T23:35:50Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jax]
1478062
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{-n-|id}}
# alat, syarat untuk mencapai maksud; daya upaya: <br />''Segala ikhtiar sudah kujalankan, tetapi tidak berhasil juga''
# pilihan (pertimbangan, kehendak, pendapat, dsb.) bebas: <br />''Hal itu terserah kepada ikhtiar masing-masing''
{{-turunan-|id}}
{{-sinonim-}}
* [[mencari ikhtiar]], mencari daya upaya
{{-terjemahan-}}
{{t-atas}}
{{t-bawah}}
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
=={{bahasa|jax}}==
{{kepala|jax}}
{{-v-|jax}}
# {{l|id|ikhtiar}}
k151lepiu4pnscuumwgosa1bwxgvn95
nasehat
0
115371
1478026
1466902
2026-11-11T14:04:34Z
OwlyKnight
33924
/* {{bahasa|id}} */
1478026
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
: {{pemenggalan|id|na|se|hat}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Iripseudocorus-nasehat.wav}}
{{-n-|id}}
# {{ragam dari|id|nasihat}}
#* {{RQ:20 Mei Pelopor 17 Agustus
|page=42
|text=Madjallah tsb. bermaksud mendidik rakjat didesa-desa kearah kesadaran sosial pada umumnja, misalnja dalam segala so'al kesehatan, tetapi tiap-tiap nomor madjallah itu memuat pelbagai '''nasehat''' dan pengadjaran tentang perekonomian djuga.
|norm=Majalah tersebut bermaksud mendidik rakyat di desa-desa kearah kesadaran sosial pada umumnya, misalnya dalam segala soal kesehatan, tetapi tiap-tiap nomor majalah itu memuat pelbagai '''nasehat''' dan pengajaran tentang perekonomian juga.
|url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman%3A20_Mei_Pelopor_17_Agustus_-_Museum_Dewantara_Kirti_Griya.pdf/41#:~:text=Madjallah%20tsb.%20bermaksud%20mendidik%20rakjat%20didesa%2Ddesa%20kearah%20kesadaran%20sosial%20pada%20umumnja%2C%20misalnja%20dalam%20segala%20so%27al%20kesehatan%2C%20tetapi%20tiap%2Dtiap%20nomor%20madjallah%20itu%20memuat%20pelbagai%20nasehat%20dan%20pengadjaran%20tentang%20perekonomian%20djuga.
}}
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
m1lueuaeb28jnurwg02a8o3ff1r5045
kunci inggris
0
134284
1478041
1208882
2026-11-11T15:14:15Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jax]
1478041
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{-n-|id}}
#kunci yang dapat disetel untuk mengepaskan kepala baut atau mur
{{-terjemahan-}}
{{t-atas}}
{{t-bawah}}
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
=={{bahasa|jax}}==
{{kepala|jax}}
{{-n-|jax}}
# {{l|id|kunci inggris}}
21ug62lt3wmok70610gkdlyc4abg5rs
berjuang
0
147404
1478057
1477994
2026-11-11T23:18:58Z
Rachmat04
12126
Membatalkan [[Special:Diff/1477994|suntingan]] oleh ~2026-59361-17 · [[w:id:Pengguna:Rachmat04/Tengu.js|⛩️]]
1478057
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{imbuhan ber-|juang}}
# berlaga (tentang binatang yang besar-besar); berlawan
#:''dua ekor gajah jantan '''berjuang''' memperebutkan betinanya''
# memperebutkan sesuatu dengan mengadu tenaga; berperang; berkelahi
#:''segenap rakyat ikut serta '''berjuang'''g untuk mencapai kemerdekaan''
# berlanggaran (tentang perahu, ombak, dsb)
# berusaha sekuat tenaga tentang sesuatu; berusaha penuh dengan kesukaran dan bahaya
#:''pihak keamanan sudah '''berjuang''' membebaskan saudara itu''
# bentuk lain dari berdjoang
#* {{RQ:20 Mei Pelopor 17 Agustus
|page=n.d
|text=Mengingati peristiwa-peristiwa tadi sungguh perlu, agar kita dapat mengarti, apa sebabnja makin lama makin banjak kaum „revolusioner” meninggalkan organisasi B.U. untuk menggabungkan diri pada perhimpunan-perhimpunan baru jang kemudian menusul, jaitu „Sarikat Islam” dan „Indische Partij”, atau '''berdjoang''' sendirian selaku „wilde politici” (politicus merdeka).
|norm=Mengingati peristiwa-peristiwa tadi sungguh perlu, agar kita dapat mengerti, apa sebabnya makin lama makin banyak kaum „revolusioner” meninggalkan organisasi B.U. untuk menggabungkan diri pada perhimpunan-perhimpunan baru yang kemudian menusul, yaitu „Sarikat Islam” dan „Indische Partij”, atau '''berjuang''' sendirian selaku „wilde politici” (politicus merdeka).
|url=https://id.wikisource.org/wiki/20_Mei_Pelopor_17_Agustus#:~:text=Mengingati%20peristiwa%2Dperistiwa,politici%E2%80%9D%20(politicus%20merdeka).
}}
{{-terjemahan-}}
{{t-atas}}
{{t-bawah}}
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
54gse7o750tp0tnz89omrdvgut8jhsv
membutuhkan
0
152679
1478058
1477993
2026-11-11T23:19:07Z
Rachmat04
12126
Membatalkan [[Special:Diff/1477993|suntingan]] oleh ~2026-59466-65 · [[w:id:Pengguna:Rachmat04/Tengu.js|⛩️]]
1478058
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Cloudy (Losstreak)-membutuhkan.wav}}
{{imbuhan me-kan|butuh}}
# sangat perlu menggunakan; memerlukan: <br>''negara kita masih membutuhkan investasi modal asing''
#* {{RQ:Mustikarasa
|page=10
|text=Kalau djagung '''membutuhkan''' air hudjan sadja untuk tambuh dengan baik, maka tjantel hanja tjukup dengan air jang ada didalam tanah sadja.
|norm=Kalau jagung '''membutuhkan''' air hujan saya untuk tambuh dengan baik, maka cantel hanya cukup dengan air jang ada didalam tanah saja.
|url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/18#:~:text=Kalau%20djagung%20membutuhkan%20air%20hudjan%20sadja%20untuk%20tambuh%20dengan%20baik%2C%20maka%20tjantel%20hanja%20tjukup%20dengan%20air%20jang%20ada%20didalam%20tanah%20sadja.}}
{{-terjemahan-}}
{{t-atas}}
{{t-bawah}}
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
q689yyxm5jp4ufbied6igsa2j0h0vst
disembunyikan
0
188793
1478060
1477983
2026-11-11T23:19:51Z
Rachmat04
12126
Membatalkan [[Special:Diff/1477983|suntingan]] oleh ~2026-59055-60 · [[w:id:Pengguna:Rachmat04/Tengu.js|⛩️]]
1478060
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{imbuhan di-kan|sembunyi}}
==={{verb}}===
'''{{PAGENAME}}''' (''[[di-]]'' + ''[[se-]]'' + ''[[bunyi]]'' + ''[[-kan]]''; pasif: {{Assisted|disembunyikan|di-}}, {{Assisted|kusembunyikan|ku-}}, {{Assisted|kausembunyikan|kau-}}, transitif: {{Assisted|sembunyikan}}, imperatif: {{Assisted|sembunyikanlah|-lah}})
# ''bentuk [[pasif]] dari [[menyembunyikan]]/[[bersembunyi]]''
[[Kategori:id:Verba (diseng-kan)]]
[[Kategori:Turunan kata bunyi]]
{{-terjemahan-}}
{{t-atas}}
{{t-bawah}}
clbudf7rc82mvd42x4gdq86kly88ncm
penga
0
199255
1478068
1288163
2026-11-12T02:25:40Z
Amaliliaputri
50717
1478068
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|blj}}==
{{kepala|blj}}
{{-adv-|blj}}
# [[sudah]]
bhwws2yho43nur3z60bzv0k1gq59ubv
Indeks:Bahasa Fakfak
100
204887
1478055
1478016
2026-11-11T23:17:50Z
Rachmat04
12126
Membatalkan [[Special:Diff/1478016|suntingan]] oleh ~2026-59507-03 · [[w:id:Pengguna:Rachmat04/Tengu.js|⛩️]]
1478055
wikitext
text/x-wiki
Berikut ini adalah nama-nama hewan dalam bahasa Fakfak
Nama-nama hewan dalam bahasa Fakfak
*anjing ( [[mbiar]] )
*babi ( [[ndur]] )
*kuskus ( [[ket]] )
*ikan ( [[heir]] )
*kucing ( [[sika]] )
*semut ( [[mir]] )
*cecak ( [[pepaya]] )
*burung ( [[jeh]] )
*kutu ( [[men]] )
*ular ( [[ebang]] )
*kangguru ( [[wania]] )
*kaki seribu ( [[sepeta]])
*ayam ( [[kokar]] )
[[Kategori:Bahasa Fakfak]]
tode6tqxj83uk5jmpbb4qb2etcoowy4
Kerinci
0
231980
1478047
1118582
2026-11-11T15:29:24Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jax]
1478047
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{-n-|id}}
# suku bangsa yang berasal dari wilayah Kerinci di Provinsi Jambi
# [[bahasa Kerinci|bahasa yang dituturkan oleh suku Kerinci]]
# nama sebuah gunung di Provinsi Jambi
# nama sebuah kabupaten di Provinsi Jambi
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
=={{bahasa|jax}}==
{{kepala|jax}}
{{-n-|jax}}
# {{l|id|Kerinci}}
csqpww5zwvjzbiv49qovarmahq85hft
Pembicaraan Pengguna:Swarabakti
3
233035
1478067
1469585
2026-11-12T02:24:40Z
Amaliliaputri
50717
/* Perubahan nama istilah bahasa */ bagian baru
1478067
wikitext
text/x-wiki
== Salam kenal ==
Halo, terima kasih untuk suntingan-suntingan Anda di Wiktionary. Ditunggu kontribusi selanjutnya. Salam. <small><br />[[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|✒]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]</small> 1 September 2022 13.05 (UTC)
:Sama-sama! [[Pengguna:Swarabakti|Swarabakti]] ([[Pembicaraan Pengguna:Swarabakti|bicara]]) 19 September 2022 14.10 (UTC)
== Alihkan, jangan kosongkan ==
[[Istimewa:Halaman_pendek]], yang salah diakritiknya dialihkan saja, jangan dikosongkan. Trims. <small><br />[[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|✒]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]</small> 29 Juni 2024 11.46 (UTC)
:Siap, untuk yg baru-baru memang sudah saya alihkan / tambahkan penjelasan kalau itu variasi ejaan. [[Pengguna:Swarabakti|Swarabakti]] ([[Pembicaraan Pengguna:Swarabakti|bicara]]) 29 Juni 2024 11.51 (UTC)
== [[Templat:lio]] ==
Menurut kode bahasanya, ini adalah bahasa Liki, bukan bahasa Lio (kode bahasa ljl). Sudah saya ganti. Saya tidak tahu apakah [[Istimewa:Pranala_balik/Templat:lio]] itu bahasa-bahasa Liki atau bahasa Lio. Kalau bahasa Lio, silakan diganti menjadi {{pranala templat|ljl}}. Trims. <small><br />[[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|✒]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]</small> 16 Desember 2024 20.46 (UTC)
:Ini sebetulnya karena kemarin ikut format templat <nowiki>{{nama bahasa}}</nowiki> (cth. {{[[:Templat:palembang|palembang]]}}) di subjudul sih ya, kebetulan aja nama lengkap bahasanya tiga huruf dan sama dengan kode bahasa lain. Apa lebih baik semuanya diseragamkan pakai templat <nowiki>{{kode bahasa}}</nowiki> di subjudul ya? Pranala ke entri untuk nama bahasa menurutku juga tidak terlalu perlu... [[Pengguna:Swarabakti|Swarabakti]] ([[Pembicaraan Pengguna:Swarabakti|bicara]]) 28 Desember 2024 18.11 (UTC)
::Ya, saya sedang merapikan dan melengkapi semua kode bahasa daerah Indo. Saat ini saya putuskan secara sepihak dulu, hanya bahasa dengan kode dua huruf yang "boleh" dibuatkan aliasnya semisal {{pranala templat|indonesia}}. Kalau kodenya tiga huruf, tidak boleh dibuatkan demikian, karena banyak nama bahasa yang tiga huruf, dan banyak bahasa yang memiliki terlalu banyak variasi, dan/atau skrip non-Latin; susah kalau harus mengakomodasi semua varian nama. Atau nanti bisa dibuatkan aturannya, bahwa huruf pertama harus kapital, misalnya {{pranala templat|Lio}}, atau gimana.
::* [[Lampiran:Daftar bahasa berdaftarkan ISO 639-2]]
::* [[Lampiran:Daftar bahasa di Indonesia]]
::<small><br />[[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|✒]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]</small> 31 Desember 2024 12.53 (UTC)
:::PS: pranala baliknya sudah saya kosongkan via bot. <small><br />[[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|✒]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]</small> 31 Desember 2024 12.53 (UTC)
== Templat yang benar ==
Halo Mas Swarabakti, untuk bahasa baru tuh templat yang dipergunakan mana ya? Contoh kata kerja ada -verb-, ada -verba-, ada kk, semuanya bentuk visualnya berubah-ubah, jadi bingung. :) [[Pengguna:Biyanto R|Biyanto R]] ([[Pembicaraan Pengguna:Biyanto R|bicara]]) 14 November 2025 04.56 (UTC)
:Itu sengaja di-fork untuk mengakomodasi [[Pembicaraan Wikikamus:Tata letak entri#Usulan (2025)|usulan perubahan tata letak]], Mas. Draf kebijakan lengkapnya bisa dibaca [[Pengguna: Swarabakti/Tata letak entri|di sini]]. Alihan yang dipilih untuk jadi fork memang sengaja yang nama lengkap dalam bahasa Indonesia, karena relatif sedikit pranala baliknya.
:Kemarin baru diujicobakan dalam rapat internal anggota Komunitas Wiktionary Indonesia ([[:Kategori:Uji coba tata letak entri 2025]]). — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 14 November 2025 05.15 (UTC)
::Mantep banget. Aku sepakat harus diubah tata letaknya. Terlalu ramai dan membingungkan. Terutama urusan templat-templatan. [[Pengguna:Biyanto R|Biyanto R]] ([[Pembicaraan Pengguna:Biyanto R|bicara]]) 14 November 2025 05.17 (UTC)
:::Boleh diberikan tanggapan di usulannya kalau ada perbaikan atau usulan tambahan lain, hehe.
:::Nanti rencananya semua templat akan diseragamkan sintaksnya, cukup dengan satu atau dua pintasan, sementara templat utama diletakkan di halaman dengan nama lengkap dalam bahasa Indonesia, supaya lebih transparan fungsinya bagi pengguna pemula. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 14 November 2025 05.20 (UTC)
::::Paling aku usul agar padanan di bahasa lain, bisa mencontoh penggunaan templat di Wikikamus bahasa Inggris, rapi banget di sana dengan [[:en:Template:trans-top|templat:trans]] dan juga istilah turunan. [[Pengguna:Biyanto R|Biyanto R]] ([[Pembicaraan Pengguna:Biyanto R|bicara]]) 14 November 2025 05.27 (UTC)
:::::Betul, rencananya memang akan seperti itu (walaupun teknis templatnya agak sedikit berbeda, tapi susunannya sama, lihat di bagian #Terjemahan di draf kebijakan). Contoh penerapannya bisa dilihat di [[:bew:bikin]] (setahun terakhir memang bewwikt yang kujadikan wadah uji coba untuk format baru ini wkwkw) — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 14 November 2025 05.43 (UTC)
== Banyak templat baru ==
Terima kasih atas kontribusi Anda. Jika Anda membuat templat, mohon selalu mengategorikan semua templat. [[:Kategori:Templat umum]] bisa digunakan sampai kategori lebih baik ditentukan. Juga semua templat harus memiliki dokumentasi. Templat yang Anda buat dengan dokumentasi agak minimal jauh lebih baik daripada templat terdahulu yang tidak memiliki dokumentasi sama sekali. Lihat [[Templat:gamkan]] yang memiliki dokumentasi dan tes diri. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 14 November 2025 23.29 (UTC)
:Nanti akan saya perbarui jika ada yang belum terkategorisasi. Semua templat baru yang saya tambahkan beberapa hari belakangan adalah untuk keperluan uji coba tata letak (sebagian besarnya direncanakan sebagai pengganti dari templat lama), dan dokumentasinya akan ditambahkan selengkapnya segera. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 14 November 2025 23.43 (UTC)
:Tambahan: Apabila diperlukan, kita bisa menyusun panduan untuk membuat dokumentasi templat dan modul (hanya semacam petunjuk praktis, bukan kebijakan) sehingga susunannya seragam. Perlu diperjelas apa saja yang mesti ada dalam sebuah dokumentasi, serta penyelarasan istilah kepada bentuk yang memang dikenal atau dipahami penutur bahasa Indonesia, seperti misalnya "uji tampilan" alih-alih "tes diri". — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 15 November 2025 01.24 (UTC)
== plesir ==
Halo mas. Saya bingung kenapa bahasa indonesia peranakannya dihapus ya, Apakah ini menandakan bahwa buku yang dikutip menggunakan bahasa betawi dalam penulisannya? [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 10 Desember 2025 08.34 (UTC)
:@[[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]]: Sebetulnya sudah lama saya mau bicarakan di sini, tapi kode [pea] untuk "bahasa Indonesia Peranakan" itu aslinya dikhususkan untuk merujuk pada ragam yang di masa kini digunakan dalam percakapan sehari-hari oleh masyarakat Peranakan Tionghoa di Jawa, utamanya di daerah perkotaan (cf. titik geografis yang diberikan di Ethnologue dan Glottolog, serta sumber-sumber rujukan yang dikutip di Glottolog). Ragam ini, menurut [https://ecommons.cornell.edu/items/eb72f630-fb83-4b0e-bcd5-84e87883c56e Oetomo (1991)], mesti dibedakan dari ragam tulis yang digunakan dalam sastra Melayu karangan penulis Tionghoa masa kolonial dan awal kemerdekaan.
:Pun di masa kolonial, yang disebut "Melayu Tionghoa" (mulai sejak 1920-an ke atas) itu bisa merujuk pada beberapa hal berbeda sekaligus, yakni 1) ragam-ragam kontak Melayu dengan campuran leksikon Tionghoa, 2) ragam Melayu yang digunakan dalam karya terjemahan dari bahasa Tionghoa, 3) campur kode Melayu dan Hokkien secara disengaja sebagai penanda etnis, dan 4) penggunaan stereotipe aksen Tionghoa untuk tujuan humor [https://www.researchgate.net/publication/319287287_What_kind_of_language_was_'Chinese_Malay'_in_late_colonial_Java (Hogervoorst 2017)].
:[https://kitlv-docs.library.leiden.edu/open/Metamorfoze/Koloniale%20studien/koloniale_studien.html Kwee Kek Beng (1923)] menulis bahwa walaupun penutur Melayu dari kalangan Peranakan umumnya punya ciri khas yang sedikit berbeda dari penutur Melayu setempat pada umumnya, perbedaan ini tidak seberapa dibanding perbedaan regional antara ragam-ragam Melayu itu sendiri. Penutur Peranakan di Batavia bahasanya hampir pasti lebih dekat dengan penutur Betawi dibandingkan dengan penutur Peranakan di Medan, misalnya. Hanya saja, memang ada repertoar kebahasaan yang dimiliki khas oleh penutur Peranakan secara umum, utamanya dari segi kosakata.
:Kebanyakan naskah karangan penulis Tionghoa zaman dahulu sebetulnya perlu diperhatikan lagi masuknya ke ragam mana. Sepanjang pengamatanku, sebagian besarnya dapat dianggap masuk ke dalam "Melayu Pasar" atau "Melayu Rendah" umum, yang juga digunakan sebagai bahasa sehari-hari oleh semua kalangan (tidak terbatas pada masyarakat Peranakan) pada masa kolonial. Hanya saja, beberapa karya memang punya ciri ragam cakapan daerah yang signifikan (utamanya pada dialog), dan ini bisa saja dijustifikasi sebagai bukti ketercatatan (atestasi) bagi ragam tersebut, termasuk bahasa Betawi. Dalam contoh kutipan untuk kata {{sebut|bew|plesir}} yang tadinya ditambahkan di bawah "bahasa Indonesia Peranakan", kalimatnya diambil dari dialog dengan ciri kebetawian (termasuk penggunaan imbuhan {{sebut|bew|-in}}, penggunaan kata {{sebut|bew|angguran}} dsb.), dari naskah yang ditulis dan diterbitkan di Batavia.
:Tentunya tidak semua isi dari naskah Melayu karangan penulis Tionghoa bisa dikategorikan begini (terutama dengan adanya percampuran bahasa pada karya-karya tersebut), sehingga penentuannya mesti kasus-demi-kasus. Yang pasti, sebagian besar kutipan untuk entri "bahasa Indonesia Peranakan" saat ini perlu diperiksa kembali agar dapat diletakkan di bawah subjudul bahasa yang tepat.
:Terkait dengan ini, untuk enwikt saya juga sedang merancang proposal perombakan klasifikasi ragam-ragam Melayik, yang salah satunya mencakup penambahan "Bazaar Malay" (Melayu Pasar) sebagai ragam bahasa etimologis (i.e. bahasa yang tidak bisa jadi subjudul sendiri). Nantinya, kosakata yang muncul di karya-karya berbahasa Melayu Pasar (baik itu karangan Peranakan atau bukan) dapat dimasukkan di bawah subjudul bahasa Melayu dengan label (''Bazaar''), jika memang penggunaannya umum se-Nusantara, atau dipisahkan ke subjudul bahasa lain seperti Betawi jika kosakata tersebut terbatas penggunaannya. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 10 Desember 2025 10.07 (UTC)
::dipahami mas. Mungkin bisa diperiksa ya beberapa kata dalam bahasa indonesia peranakan [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 10 Desember 2025 10.30 (UTC)
== SwarabaktiBot ==
Salam ... mohon buat permintaan status bot di [[Wikikamus:Bot]]. Saya bisa lihat bahwa bot Anda sudah aktif di 3 wiki, di antaranya dua dengan "flag" dan satu tanpa. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 24 Desember 2025 02.42 (UTC)
:@[[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]]: Siap, beberapa suntingan saat ini hanya untuk pengujian terlebih dahulu. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 24 Desember 2025 02.45 (UTC)
:@[[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] Sudah saya ajukan. Terima kasih atas pemberitahuannya. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 24 Desember 2025 02.51 (UTC)
== Pakai "dari bahasa Indonesia"/"dari bahasa Melayu"? ==
Halo bung Swarabakti. Dilihat di en.wiktionary, lebih banyak menggunakan istilah seperti ''borrowed from Malay''. Hal ini tidak dapat dipungkiri bahwa bahasa Indonesia adalah bagian dari bahasa Melayu. Jadi, untuk id.wiktionary menurut Anda seharusnya menggunakan apa, berikut contohnya:
*diserap dari bahasa Indonesia,
*diserap dari bahasa Melayu, atau
*diserap dari rumpun bahasa Melayu?
Terima kasih. [[Pengguna:MITGATVM|MITGATVM]] ([[Pembicaraan Pengguna:MITGATVM|bicara]]) 6 Januari 2026 12.25 (UTC)
:Untuk istilah bahasa Indonesia? Di enwikt kan kebanyakan pakainya ''inherited from Malay'' ("diwariskan dari bahasa Melayu") atau ''from Malay'' ("dari bahasa Melayu"), bukan ''borrowed from Malay'' ("diserap dari bahasa Melayu"). Bagi istilah warisan ini sudah tepat, karena bahasa Indonesia memang sebagian besarnya melanjutkan bahasa Melayu. Pakai "diserap dari..." hanya kalau memang ada catatan peminjamannya terjadi di masa modern, setelah bahasa Indonesia muncul sebagai identitas baru.
:Contohnya seperti [[en:berdikari]] dan [[en:mantan]] yang jelas dicetuskan dalam konteks bahasa Indonesia terlebih dahulu, sehingga ketika masuk ke bahasa Melayu hitungannya menjadi diserap. Kalau ada istilah bahasa Melayu yang begini (masuk ke bahasa Indonesia pada masa kiwari) baru bisa ditandai diserap. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 6 Januari 2026 12.38 (UTC)
::Iya, menurutku juga begitu. Bahasa Indonesia bagian dari bahasa Melayu dari wilayah kita sendiri [[Pengguna:MITGATVM|MITGATVM]] ([[Pembicaraan Pengguna:MITGATVM|bicara]]) 6 Januari 2026 13.02 (UTC)
:Atau maksudnya untuk bahasa di luar Indonesia? Kembali lagi lihat konteksnya, kalau penyerapan terjadi sebelum identitas bahasa Indonesia wujud, pakai "diserap dari bahasa Melayu". — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 6 Januari 2026 12.39 (UTC)
::Bukan, misalnya kata Tagalog ''libo'' (ribu) yang diserap dari bahasa Melayu, berarti tetap Melayu kan? [[Pengguna:MITGATVM|MITGATVM]] ([[Pembicaraan Pengguna:MITGATVM|bicara]]) 6 Januari 2026 13.01 (UTC)
:::Ah iya, jadinya tetap Melayu. Tapi kalau misal [[en:sinetron]] yang konteks pencetusannya adalah oleh penutur bahasa Indonesia kiwari, maka bisa ditandai diserap dari bahasa Indonesia. Jadi bukan pukul rata kalau diserap dari bahasa selain Melayu (dan Indonesia) = "dari bahasa Melayu"... — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 6 Januari 2026 13.06 (UTC)
:::Contoh lain soal peminjaman: [[en:dangdut]] itu jelas dicetuskannya dalam konteks bahasa Indonesia secara khusus sebelum diserap ke bahasa Inggris, atau bahkan bahasa Melayu (Malaysia) sekalipun. Ini seingatku bahkan ada bukti fonologisnya, karena pengucapan ''dangdut'' dalam Melayu Malaysia (dialek urban) pakai [u] mengikuti pengucapan Indonesia Jakarta (dan baku), meskipun kalau ikut tata bunyi asli Melayu seharusnya diucap pakai [o] karena diikuti oleh bunyi konsonan (semacam "dangdot"). — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 6 Januari 2026 13.10 (UTC)
::::Oke, sudah sangat jelas. Terima kasih! [[Pengguna:MITGATVM|MITGATVM]] ([[Pembicaraan Pengguna:MITGATVM|bicara]]) 6 Januari 2026 16.02 (UTC)
== Sudah mendaftar ==
@[[Pengguna:Swarabakti|Swarabakti]] halo Bung. Saya sudah mendaftar tp knpa tidak kelihatan namaku di daftar peserta? [[Pengguna:Rama Maay|Rama Maay]] ([[Pembicaraan Pengguna:Rama Maay|bicara]]) 1 Maret 2026 03.06 (UTC)
:Untuk marasunting WikiKathā? Nama penggunanya sudah muncul kok [https://id.wiktionary.org/w/index.php?title=Istimewa:EventDetails/3138&tab=ParticipantsPanel di sini]. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 1 Maret 2026 03.24 (UTC)
::@[[Pengguna:Swarabakti|Swarabakti]] Untuk dapatkan poin apa hanya fokus kuantitas atau ada lagi Pak? [[Pengguna:Rama Maay|Rama Maay]] ([[Pembicaraan Pengguna:Rama Maay|bicara]]) 1 Maret 2026 07.44 (UTC)
:::Seperti yang disebut di halaman Meta untuk acaranya, entri dasar dengan kata kepala dan definisi mendapat +1 poin, entri dengan tambahan unsur lain (kecuali referensi) mendapat +2 poin. Tentunya entri yang dihitung hanya yang masih dalam lingkup bahasa yang ditentukan dan mematuhi kaidah pedoman umum maupun khusus sebagaimana yang telah dijabarkan. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 1 Maret 2026 08.19 (UTC)
::::Untuk entri yang dimasukkan, daftar referensi di halaman acara itu juga sudah diverifikasi, jadi bisa gunakan itu dulu. Sumber sekunder selain yang ada di daftar itu tidak disarankan (selain karena memang definisi di Wikikamus itu sendiri adalah sumber sekunder, bukan tersier seperti Wikipedia). — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 1 Maret 2026 08.25 (UTC)
== Permohonan penghapusan riwayat suntingan ==
Halo bung @[[Pengguna:Swarabakti|Swarabakti]], saya menemukan riwayat satu halaman yang menampilkan data pribadi, dalam hal ini @[[Pengguna:Affandy Murad|Affandy Murad]], yaitu pada suntingan berikut: [[Special:Diff/1469082]]. Apakah memungkinkan untuk menghapus riwayat suntingan tersebut sebagai pengurus? Terima kasih [[Pengguna:OwlyKnight|OwlyKnight]] ([[Pembicaraan Pengguna:OwlyKnight|bicara]]) 18 September 2026 03.47 (UTC)
:Oke, sudah. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|<span title="ngobrol">'''<span style="color:#008080">swarabakti<sup>💬</sup></span>'''</span>]] 18 September 2026 11.44 (UTC)
::Terima kasih! [[Pengguna:OwlyKnight|OwlyKnight]] ([[Pembicaraan Pengguna:OwlyKnight|bicara]]) 19 September 2026 07.29 (UTC)
== Perubahan nama istilah bahasa ==
Selamat pagi, admin. Saya mau usul, apakah bisa kode [lnd] diubah tampilannya menjadi 'bahasa Lundayeh' dan [blj] menjadi 'bahasa Bulungan', sesuai dengan penyebutan istilah ini secara resmi di Indonesia, khususnya di Kalimantan Utara? [[Pengguna:Amaliliaputri|Amaliliaputri]] ([[Pembicaraan Pengguna:Amaliliaputri|bicara]]) 12 November 2026 02.24 (UTC)
jqhh9jivgmcey3qhd5h7g3k16it31l5
garem
0
248586
1478056
1477995
2026-11-11T23:18:50Z
Rachmat04
12126
Membatalkan [[Special:Diff/1477995|suntingan]] oleh ~2026-59361-17 · [[w:id:Pengguna:Rachmat04/Tengu.js|⛩️]]
1478056
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|bew}}==
{{kepala|bew}}
{{-n-|bew}}
# [[garam]]
#: ''Nya' udè banyak makan asem '''garem'''
#: Ibu sudah makan banyak asam '''garam'''
{{-lafal-|bew}}
* {{suara|bew|LL-Q33014 (bew)-Naval Scene-garem.wav|Kota}}
* {{suara|bew|LL-Q33014 (bew)-Fizzypop21-garem.wav|Babelan}}
[[Kategori:WikiTutur Kopdar Jakarta 27 April 2024]]
[[Kategori:WikiTutur - Betawi]]
[[category:WikiMaknyus Jakarta]]
[[category:WikiMaknyus]]
=={{bahasa|pea}}==
{{kepala|pea}}
{{-n-|pea}}
# [[garam]]
#* Tjoe Bou San ''[https://id.wikisource.org/wiki/Pembalesan_Kedji Pembalesan Kedji]'', Sin Po, hlm. 247
#*: ''biar makan sama '''garem''' sadja djoega engga tjerewet.''
=={{bahasa|mui-plm}}==
{{kepala|mui-plm}}
{{-n-|mui-plm}}
# [[garam]]
#: ''asin nian cak garem''
#:: asin sekali seperti garam
{{-lafal-|mui-plm}}
* {{suara|mui-plm|nama berkas}}
[[Kategori:WikiTutur - Palembang]]
[[Kategori:WikiTutur Kopdar Palembang 19 Mei 2024]]
=={{bahasa|osi}}==
{{kepala|osi}}
: {{pemenggalan|osi|ga|rem}}
{{-etimologi-}}
: {{l|id|Jawa Kuno}}
{{-n-|osi}}
# {{l|id|garam}}; benda yang larut dalam air, putih warnanya dan asin rasanya
{{-rujukan-}}
* Ali, Hasan. (2002). ''[https://web.archive.org/web/20260115111844/https://ebookbanyuwangi.id/assets/2022/kamus_using.pdf Kamus Bahasa Daerah Using-Indonesia]''. Banyuwangi: Pemerintah Kabupaten Banyuwangi.
[[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]]
1a4b80cet9wdhzogtzneg9iva08kib5
nyari
0
249290
1478031
1278212
2026-11-11T15:07:51Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jax]
1478031
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|id}}==
{{kepala|id}}
{{-v-|id}}
# {{nonformal}} [[mencari]]
{{-turunan-|id}}
{{-terjemahan-}}
<!--Anda dapat menyalin templat {{t-atas}} -- {{t-bawah}} di bawah berulang kali untuk masing masing arti kata, masing-masing dibedakan melalui parameter pertamanya (misalkan {{kotak awal|arti 1}} dan {{kotak awal|arti 2}} dst). Lihat [[Wiktionary:Terjemahan]] untuk panduan membuat lebih dari satu kolom terjemahan-->
{{t-atas}}
{{t-bawah}}
{{-bacaan-}}
* {{R:KBBI Daring}}
{{rfv|id|impor dari KBBI}}
=={{bahasa|jax}}==
{{kepala|jax}}
{{-v-|jax}}
# [[mencari]]
0742u9obxx9pj32v6iecb0fcruyy0oo
nge-berakko
0
268885
1478034
1284656
2026-11-11T15:09:55Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
/* Bahasa Lampung Api */
1478034
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|ljp}}==
{{kepala|ljp}}
{{-v-|ljp}}
# melebarkan
[[Kategori:WikiJejama]]
[[Kategori:WikiJejama Pringsewu]]
0ihonj669v1wwayo9c3x20pdyrlwzu1
Kategori:Frasa mengandung kata nyari
14
357316
1478030
2026-11-11T15:07:24Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
←Membuat halaman berisi '{{kategori otomatis}}'
1478030
wikitext
text/x-wiki
{{kategori otomatis}}
tka0fgn87px6unlh07hbwnzmlebon2d
ngeraun
0
357317
1478033
2026-11-11T15:09:09Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jax]
1478033
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|jax}}==
{{kepala|jax}}
{{-v-|jax}}
# [[jalan-jalan]]
mzu7xa68gzkm7iz1gbo6xu51koho10w
nge-
0
357318
1478035
2026-11-11T15:10:36Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jad]
1478035
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|jad}}==
{{kepala|jad}}
{{-pref-|jad}}
# [[me-]]
s4r5kugard4paialy9o49v0au02aek4
1478036
1478035
2026-11-11T15:10:52Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
/* Bahasa Melayu Jambi */
1478036
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|jax}}==
{{kepala|jax}}
{{-pref-|jax}}
# [[me-]]
qtcefg34tonubugcyfwqyo089qifia0
bahaso Jawo
0
357319
1478037
2026-11-11T15:11:54Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jax]
1478037
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|jax}}==
{{kepala|jax}}
{{-n-|jax}}
# [[bahasa Jawa]]
bj2zgcl4y5hkyf3s2t6pyhh6vsw1ksz
Kategori:Frasa mengandung kata bahaso
14
357320
1478038
2026-11-11T15:12:07Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
←Membuat halaman berisi '{{kategori otomatis}}'
1478038
wikitext
text/x-wiki
{{kategori otomatis}}
tka0fgn87px6unlh07hbwnzmlebon2d
rumput jepang
0
357321
1478039
2026-11-11T15:13:04Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jv]
1478039
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|jv}}==
{{kepala|jv}}
{{-n-|jv}}
# [[rafia]]
95mt1yufwy29rpapyeseh91h4j9oln8
1478040
1478039
2026-11-11T15:13:23Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
/* Bahasa Jawa */
1478040
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|jv}}==
{{kepala|jv}}
{{-n-|jv}}
# [[tali rafia]]
8kdxh69lt1g5vepkuoadg72hhl8wllr
Kategori:jax:Awalan
14
357322
1478042
2026-11-11T15:15:05Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
←Membuat halaman berisi '{{kategori otomatis}}'
1478042
wikitext
text/x-wiki
{{kategori otomatis}}
tka0fgn87px6unlh07hbwnzmlebon2d
otw
0
357323
1478043
2026-11-11T15:25:47Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [en]
1478043
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|en}}==
{{kepala|en}}
{{-ph-|en}}
# {{singkatan|en|on the way}}; [[dalam perjalanan]]
p70891xgo7bko43wuxsjizrg8gbnnee
Kincai
0
357324
1478045
2026-11-11T15:28:35Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [jax]
1478045
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|jax}}==
{{kepala|jax}}
{{-n-|jax}}
# [[Kerinci]]
pdpxc8mrdzwlv9g1ccsaelfflx2e50z
1478046
1478045
2026-11-11T15:28:53Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [kvr]
1478046
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|kvr}}==
{{kepala|kvr}}
{{-n-|kvr}}
# [[Kerinci]]
=={{bahasa|jax}}==
{{kepala|jax}}
{{-n-|jax}}
# [[Kerinci]]
aj75zsgwi9g8om3k8wbgeduly1rlmbu
Pembicaraan Pengguna:~2026-59773-41
3
357326
1478052
2026-11-11T23:16:35Z
Rachmat04
12126
Notifikasi: Pemberitahuan penghapusan halaman · [[w:id:Pengguna:Rachmat04/Tengu.js|⛩️]]
1478052
wikitext
text/x-wiki
== Pemberitahuan penghapusan halaman ==
Halo ~2026-59773-41,
Halaman "Pembicaraan Pengguna:116.206.40.87" yang Anda buat telah dihapus dengan alasan berikut: Konten yang dibuat terutama untuk tujuan promosi, periklanan, pemasaran, atau hubungan masyarakat.
Halaman yang dihapus tidak lagi dapat diakses secara publik. Jika Anda yakin penghapusan ini keliru, silakan sampaikan di halaman pembicaraan saya atau ikuti prosedur pemulihan halaman wiki ini.
Pemberitahuan ini dikirimkan secara otomatis. Silakan sampaikan pertanyaan atau keberatan ke halaman pembicaraan saya. '''· · ·''' <span title="Cherry blossom">🌸</span> [[User:Rachmat04|'''Rachmat04''']] '''·''' [[User talk:Rachmat04|<span title="Let's discuss!">🍵</span>]] 11 November 2026 23.16 (UTC)
dlh82jqzsnv4vk93vq5qn3tleb4v7qp
Pembicaraan Pengguna:~2026-59802-86
3
357327
1478053
2026-11-11T23:17:06Z
Rachmat04
12126
Notifikasi: Pemberitahuan penghapusan halaman · [[w:id:Pengguna:Rachmat04/Tengu.js|⛩️]]
1478053
wikitext
text/x-wiki
== Pemberitahuan penghapusan halaman ==
Halo ~2026-59802-86,
Halaman "Wikikamus:Perlakuan bahasa" yang Anda buat telah dihapus dengan alasan berikut: Sedikit atau tidak ada konten bermakna selain judul, pranala, teks sementara, atau materi lain yang tidak substantif.
Halaman yang dihapus tidak lagi dapat diakses secara publik. Jika Anda yakin penghapusan ini keliru, silakan sampaikan di halaman pembicaraan saya atau ikuti prosedur pemulihan halaman wiki ini.
Pemberitahuan ini dikirimkan secara otomatis. Silakan sampaikan pertanyaan atau keberatan ke halaman pembicaraan saya. '''· · ·''' <span title="Cherry blossom">🌸</span> [[User:Rachmat04|'''Rachmat04''']] '''·''' [[User talk:Rachmat04|<span title="Let's discuss!">🍵</span>]] 11 November 2026 23.17 (UTC)
0hkwf0zihts0ev53udc5fc7ufhbmhik
ihtiyar
0
357328
1478061
2026-11-11T23:33:22Z
Muhamad Izzul Fiqih
35471
/* */
1478061
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|jv}}==
{{kepala|jv}}
: {{suara|jv|LL-Q33549 (jav)-Muhamad Izzul Fiqih-ihtiyar.wav}}
{{-n-|jv}}
# [[ikhtiar]]
olqd156zd3c2kk3nhzxe357pnci9yg2
rudap
0
357329
1478065
2026-11-12T02:15:59Z
Amaliliaputri
50717
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [lnd]
1478065
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|lnd}}==
{{kepala|lnd}}
{{-v-|lnd}}
# [[tidur]]
gyjuzx6y4ll30bmmytuv6d3iq38on7y
lawid
0
357330
1478066
2026-11-12T02:18:33Z
Amaliliaputri
50717
[[:wikt:id:Pengguna:Swarabakti/Gadget-EntryAdder.js|+entri]] [lnd]
1478066
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|lnd}}==
{{kepala|lnd}}
{{-n-|lnd}}
# [[ikan]]
kh3njagsq7zsvv691lprnc9sxd7cubh
Daftar frasa idiomatis dalam bahasa Uab Meto
0
357331
1478069
2026-11-12T07:02:51Z
Uruma Shun
40481
←Membuat halaman berisi 'Berikut ini adalah daftar kata kiasan dari [[frasa]]: __NOTOC__ <center>[[#A|Bentuk Tubuh]] - [[#B|Kata Indra]] - [[#C|Warna]] - [[#D|Benda Alam]] - [[#E|Nama Binatang]] - [[#F|Bagian Tumbuhan]] - [[#G|Kata Bilangan]] </center> == Bentuk Tubuh == {| class="wikitable sortable" |- ! No !! Nama Frasa !! Arti |- | 1||[[nak ma'fena]]||mengantuk|| |- | 2||[[lulu mtasa]]||menyirih|| |- | 3||[[ao nua]]||hamil|| |- | 4||[[naifa niman]]||malas bekerja atau melakukan sesu...'
1478069
wikitext
text/x-wiki
Berikut ini adalah daftar kata kiasan dari [[frasa]]:
__NOTOC__
<center>[[#A|Bentuk Tubuh]] - [[#B|Kata Indra]] - [[#C|Warna]] - [[#D|Benda Alam]] - [[#E|Nama Binatang]] - [[#F|Bagian Tumbuhan]] - [[#G|Kata Bilangan]] </center>
== Bentuk Tubuh ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! No !! Nama Frasa !! Arti
|-
| 1||[[nak ma'fena]]||mengantuk||
|-
| 2||[[lulu mtasa]]||menyirih||
|-
| 3||[[ao nua]]||hamil||
|-
| 4||[[naifa niman]]||malas bekerja atau melakukan sesuatu||
|-
| 5||[[ma maeke]]||pandai bicara atau bergosip||
|-
| 6||[[fefa naek]]||cerewet||
|-
| 7||[[loen tuka]]||bodoh atau tidak pandai||
|-
| 8||[[selo nim]]||mencampuri urusan orang||
|-
| 9||[[mat mes okan]]||tidak sadar||
|-
| 10||[[panat fefak]]||mawas diri||
|-
| 11||[[matnan taonom]]||suka dengan sesuatu atau seseorang||
|-
| 12||[[hum mafauban]]||tidak tahu malu||
|-
| 13||[[hae maputu]]||tidak awet ketika memiliki seusatu||
|-
| 14||[[nima mnanu']]||pencuri||
|-
| 15||[[matan ikon]]||sinis||
|-
| 16||[[fef maseat]]||pembicaraan yang menyakitkan||
|-
| 17||[[ansao hol]]||penakut||
|-
| 18||[[ansao mof]]||dada berdebar dengan kencang||
|-
| 19||[[fufun tunan]]||sesuatu yang menimpa seseorang||
|-
| 20||[[Hae mnanu]]||tinggi||
|-
| 21||[[Hae tuka]]||pendek||
|-
| 22||[[Ansao mese]]||persatuan||
|-
| 23||[[hum nua]]||pengkhianat||
|-
| 24||[[fefan konan]]||cerewet atau banyak bicara||
|-
| 25||[[nak foe]]||pemarah||
|-
| 26||[[ao kait]]||ingin||
|-
| 27||[[aonan moen]]||sadar||
|-
| 28||[[ao mina]]||badan sehat atau sedang dalam kondisi baik||
|-
| 29||[[mat ma'fena]]||mengantuk||
|-
| 30||[[mata teme]]||orang lain||
|-
| 31||[[mat aklahat]]||nakal||
|-
| 32||[[mat meo']]||sadar||
|-
| 33||[[human pin]]||merona||
|-
| 34||[[hum putu]]||sinis atau judes||
|-
| 35||[[panam 'mnutu]]||hidung mancung||
|-
| 36||[[uku niman]]||malas bekerja||
|-
| 37||[[ansaonan mof]]||dada berdegup||
|-
| 38||[[man tunan]]||bicara manis||
|-
| 39||[[man tef]]||saudara||
|-
| 40||[[pana 'mnutu']]||mancung||
|-
| 41||[[pan bena']]||pesek||
|-
| 42||[[pana mneof]]||jelas||
|-
| 43||[[na mese]]||saudara||
|-
| 44||[[ao skeke]]||bersemangat atau gesit||
|-
| 45||[[ao makiki]]||khawatir||
|-
| 46||[[sui kona']]||lesung pipi||
|-
| 47||[[na' nesan]]||anak||
|-
| 48||[[ao ma'fen]]||malas bekerja||
|-
| 49||[[human me']]||malu||
|-
| 50||[[tam lonef]]||logis||
|-
| 51||[[llan koen]]||sesuatu urusan yang menimpa seseorang||
|-
| 52||[[lone mnanu]]||pintar atau cerdas||
|-
| 53||[[ma matlae]]||tidak dapat dipercaya||
|-
| 54||[[matan fuan]]||melihat dengan jelas||
|-
| 55||[[nek mese]]||bersatu||
|-
| 56||[[human metan]]||marah||
|-
| 57||[[naim hae]]||merusak hidup seseorang||
|-
| 58||[[lau klulu]]||menyesal||
|-
| 59||[[nimna' 'neo]]||orang kepercayaan||
|-
| 60||[[naan sae]]||emosi atau marah||
|-
| 61||[[lonef nasnua]]||gila||
|}
== Kata Indra ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! No !! Nama Frasa !! Arti
|-
| 1||[[hum mafauban]]|| tidak tahu malu||
|-
| 2||[[matan fuan]]||melihat sendiri||
|-
| 3||[[hana mnutu]]||bersuara merdu||
|}
== Warna ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! No !! Nama Frasa !! Arti
|-
| 1||[[mat molo]]||suaggi||
|-
| 2||[[human me']]||sehat||
|-
| 3||[[kaes muti']]||orang asing atau bule||
|-
| 4||[[human metan]]||marah atau emosi||
|}
== Benda Alam ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! No !! Nama Frasa !! Arti
|-
| 1||[[manas pe']]||terbit||
|-
| 2||[[funan bol]]||bulan purnama||
|-
| 3||[[oe ktapa']]||anak yang tak jelas ayahnya atau anak pungut||
|-
| 4||[[oe mahone]]||kehidupan||
|-
| 5||[[faut kana]]||leluhur||
|-
| 6||[[oe kana]]||leluhur||
|-
| 7||[[nai maputu]]||gersang atau tidak subur||
|-
| 8||[[nai manikin]]||subur||
|-
| 9||[[lail afu]]||terlanjur||
|-
| 10||[[neok afu]]||mati||
|-
| 11||[[oe luman]]||minuman tanpa kudapan||
|}
== Nama Binatang ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! No !! Nama Frasa !! Arti
|-
| 1||[[auma 'bibi]]||gila||
|-
| 2||[[faif fui]]||liar||
|-
| 3||[[faif kiu]]||perempuan mandul||
|-
| 4||[[asun lau 'bibi]]||laki-laki yang telah melanggar adat dengan seseorang||
|-
| 5||[[meo keso]]||laki-laki||
|-
| 6||[[meo enaf]]||perempuan||
|-
| 7||[[bikaes bese]]||motor||
|}
== Bagian Tumbuhan ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! No !! Nama Frasa !! Arti
|-
| 1||[[tamepan hauno']]||melamar perempuan||
|-
| 2||[[hau sufa]]||rampai||
|-
| 3||[[hau bian]]||beda alam||
|-
| 4||[[tauf mese]]||seorang diri||
|-
| 5||[[hau uf]]||leluhur||
|-
| 6||[[am uf]]||leluhur||
|-
| 7||[[uab uf]]||cerita leluhur||
|-
| 8||[[hau maputu]]||ilmu hitam||
|-
| 9||[[hau manikin]]||ilmu putih||
|-
| 10||[[hau pina']]||natal||
|}
== Kata Bilangan ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! No !! Nama Frasa !! Arti
|-
| 1||[[nek nuaon]]||bingung atau dilema atas dua pilihan||
|}
== Referensi ==
Hajar, S., & Purniawati, H. (2020). Idiom Bahasa Dawan Dialek Amanuban di Kabupaten Timor Tengah Selatan. Deiksis, 12(03), 280. https://doi.org/10.30998/deiksis.v12i03.5195
== Lihat pula ==
* [[Indeks:Bahasa Indonesia/Kiasan]]
* [[Wiktionary:ProyekWiki bahasa Indonesia/Daftar kiasan]]
[[Kategori:Frasa bahasa Uab Meto| ]]
[[Kategori:id:Istilah kiasan]]
gu89vaf7jpkpf3iw7oxfmvrb6wcgkpv
constructed language
0
357332
1478070
2026-11-12T08:00:05Z
OwlyKnight
33924
←Membuat halaman berisi '=={{bahasa|en}}== {{kepala|en}} {{-n-|en}} # [[bahasa buatan]]'
1478070
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|en}}==
{{kepala|en}}
{{-n-|en}}
# [[bahasa buatan]]
6wq8du57np814lq3cqqj8ivntjuncm8
constructed
0
357333
1478071
2026-11-12T08:00:33Z
OwlyKnight
33924
←Membuat halaman berisi '=={{bahasa|en}}== {{kepala|en}} {{-v-|en}} # [[buatan]]'
1478071
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|en}}==
{{kepala|en}}
{{-v-|en}}
# [[buatan]]
kpwsosen01kvrm06x4k52sk2mmbdvr4
conlang
0
357334
1478072
2026-11-12T08:01:34Z
OwlyKnight
33924
←Membuat halaman berisi '=={{bahasa|en}}== {{kepala|en}} {{-kontraksi-|en}} # {{kontraksi dari|en|constructed language}}'
1478072
wikitext
text/x-wiki
=={{bahasa|en}}==
{{kepala|en}}
{{-kontraksi-|en}}
# {{kontraksi dari|en|constructed language}}
nnu7cc7hhpf9m0jz8oafdk1gvsprlpp